SERVICIO NACIONAL DE ADIESTRAMIENTO EN TRABAJO INDUSTRIAL

FORMACIÓN PROFESIONAL DUAL

CUADERNO DE INFORMES

CÓDIGO N° 89001677
 DIRECCIÓN ZONAL

___________________________
_

FORMACIÓN PROFESIONAL DUAL

CFP/UCP/ESCUELA: Escuela Superior de Tecnología SENATI

ESTUDIANTE:
 Villa Calderón Angel Gustavo
 Bermúdez Ballardo Antony Joseph
 Jhosef Pablo Curiñaupa Taype
 Freddy Carlos Quispe Contreras
 Jhampier Antonio Sierra Lume

CARRERA: Tec. Ingeniería de Industrias Alimentarias

INSTRUCTOR: Jorge Urbano Alva

SEMESTRE: IV DEL: 03/10/23 AL: 10/10/23

 INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL
CUADERNO DE INFORMES DE TRABAJO SEMANAL

1. PRESENTACIÓN.

El Cuaderno de Informes de trabajo semanal es un documento de control, en el cual el

estudiante, registra diariamente, durante la semana, las tareas, operaciones que ejecuta en
su formación práctica en SENATI y en la Empresa.

2. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL CUADERNO DE INFORMES.

2.1 En el cuadro de rotaciones, el estudiante, registrará el nombre de las áreas o

secciones por las cuales rota durante su formación práctica, precisando la fecha de
inicio y término.
2.2 Con base al PEA proporcionado por el instructor, el estudiante transcribe el PEA en el
cuaderno de informes. El estudiante irá registrando y controlando su avance,
marcando en la columna que corresponda.
2.3 En la hoja de informe semanal, el estudiante registrará diariamente los trabajos que
ejecuta, indicando el tiempo correspondiente. El día de asistencia al centro para las
sesiones de tecnología, registrará los contenidos que desarrolla. Al término de la
semana totalizará las horas.
De las tareas ejecutadas durante la semana, el estudiante seleccionará la más
significativa y hará una descripción del proceso de ejecución con esquemas y dibujos
correspondientes que aclaren dicho proceso.
2.4 Semanalmente, el estudiante registrará su asistencia, en los casilleros
correspondientes.
2.5 Semanalmente, el Monitor revisará, anotará las observaciones y recomendaciones que
considere; el Instructor revisará y calificará el Cuaderno de Informes haciendo las
observaciones y recomendaciones que considere convenientes, en los aspectos
relacionados a la elaboración de un Informe Técnico (términos técnicos, dibujo técnico,
descripción de la tarea y su procedimiento, normas técnicas, seguridad, etc.)
2.6 Si el PEA tiene menos operaciones (151) de las indicadas en el presente formato,
puede eliminar alguna página. Asimismo, para el informe de las semanas siguientes,
debe agregar las semanas que corresponda.
2.7 Escala de calificación:

CUANTITATIVA CUALITATIVA CONDICIÓN

16,8 – 20,0 Excelente Aprobado
13,7 – 16,7 Bueno
10,5 – 13,6 Aceptable
 00 – 10,4 Deficiente Desaprobado

PLAN DE ROTACIONES

PERÍODO
ÁREA / SECCIÓN / EMPRESA SEMANAS
DESDE HASTA

Identificación del módem

La primera clase era para comprobar

Módem 03/10/23 10/10/23

Hart (VEGA o YOKOGAWA) y

El nombre por el cual la computadora

reconoce el módem.

Reconocimiento y establecimiento

de comunicación para el

Transmisor (presión, nivel

10/10/23 10/10/23
o caudal)

Haremos todo lo posible para

ponernos en contacto con la pc.
Utilizando los siguientes programas;

- Fieldmate

- Pacware
 PLAN ESPECÍFICO DE APRENDIZAJE (PEA)
SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN
Llenar según avance

OPERACIONES OPERACIONES
OPERACIONES
N.º OPERACIONES/TAREAS EJECUTADAS* PARA
POR EJECUTAR
SEMINARIO
1 2 3 4

01 Prender la fuente de alimentación para su uso ✔

02 Prender la pc para el uso ✔
03 Conectar el modem hart yokogawa o vega ✔

04 Colocar la resistencia ✔

05 Colocar la banana a la fuente de alimentación ✔

06 Conectar la banana con el transmisor ✔
Realizar la conexión entre:
-La fuente de alimentación
07 -El transmisor ✔
-El modem hart
-Computadora
Hacer uso de los programas de reconocimiento como
lo son:
08 ✔
-Fielmate
-Pactware 5.0

*Número de repeticiones realizadas.

 INFORME SEMANAL

..............SEMESTRE SEMANA N°………...... DEL ………. AL …………. DEL 20……

DÍA TRABAJOS EFECTUADOS HORAS

LUNES

Control de procesos 4 horas

MARTES Reconocimiento y establecimiento de comunicación y 30
Pc – modem - transmisor minutos

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

TOTAL
 INSTRUMENTOS y
EQUIPOS

TRANSMISOR DE PRESION YOKOGAWA

Transmisor de presión es un sensor o aparato que convierte la presión en

una señal eléctrica. Esta señal eléctrica puede ser una tension o corriente
(una señal analógica proporcional a la presión), digital, e incluso una
compuesta.

TRANSMISOR DE PRESION SIEMENS

Es un transmisor de presión digital diseñado para medir la presión relativa,
la presión absoluta, la presión diferencial, el caudal y el nivel de llenado.
El equipo estándar ofrece ya unas completas funciones de diagnóstico y
simulación de gran fiabilidad.
TRANSMISOR DE NIVEL VEGA
El VEGAFLEX 81 es un sensor de nivel con sonda de cable o de varilla
para
Medición continua de nivel o interfaz, adecuada para aplicaciones.
en líquidos.
Los pulsos de microondas de alta frecuencia se guían a lo largo de un
cable de acero o una varilla.
Al llegar a la superficie del producto, los pulsos de microondas son de alta
frecuencia se guían a lo largo de un cable de acero.
o varilla. Al llegar a la superficie del producto, una parte del microondas
Los impulsos se reflejan. La otra parte pasa el producto superior y es
reflejado por segunda vez en la interfaz. Los tiempos de ejecución para los
dos.
FUENTE DE ALIMENTACION
Una fuente de alimentación es el equipo que se encarga de transformar la
corriente alterna (AC) que es la corriente que proviene directamente de la
línea eléctrica, en corriente continua (DC), que es la que necesitan la
mayoría de los dispositivos para funcionar correctamente. Es la encargada
de proporcionar los distintos voltajes que cada componente requiere.

PARTES DE UNA FUENTE DE ALIMENTACION

 Cable de alimentación
 Entrada del cable de alimentación
 Interruptor de encendido
 Ventilador
 Salida de voltaje para el monitor
  Interruptor selector de voltaje
 La tarjeta de circuito impreso
 Conectores de voltaje para la tarjeta madre
 Conectores de voltaje para las unidades de almacenamiento masivo

PROGRAMA FIELDMATE
Es una herramienta de configuración basada en PC que realiza numerosas
tareas, como la configuración inicial, el mantenimiento diario, la solución de
problemas y la copia de seguridad de la configuración para la sustitución
de dispositivos. Estas tareas se agilizan gracias al funcionamiento intuitivo
y al entorno integrado de FieldMate, que es independiente de los
protocolos de comunicación y de los proveedores de dispositivos.

PROGRAMA PACTWARE
Es un software libre destinado a la configuración, ajuste de parámetros,
documentación y diagnóstico de dispositivos de campo.
Esto es posible gracias los FDT (Field Device Technology) y los DTM
(Device Type Manager). El estándar FDT está establecido a nivel mundial
y garantiza un intercambio de datos uniforme entre dispositivos y
PACTware mientras que los DTM aseguran de que todos los instrumentos
de campo se ajusten de acuerdo con los procedimientos estándar.

MODEM HART VEGA

Es un convertidor de interfaz para el enlace de instrumentos VEGA con
capacidad de comunicación a la interface USB de una PC Windows.
También puede emplearse como módem HART universal para sensores
de otros fabricantes. Para el ajuste de parámetros de estos equipos se
necesita un software de manejo como PACTware con DTM VEGA. El
VEGACONNECT 4 se puede conectar a los instrumentos VEGA descritos
a continuación. Aquí se soportan todas las versiones electrónicas
suministrables actualmente (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus).
Durante el empleo con instrumentos de la serie plics® el VEGACONNECT
4 puede emplearse directamente en el instrumento correspondiente.
MODEM HART YOKOGAWA
Es un dispositivo de comunicación fácil de usar que permite al usuario
vincular una red BRAIN/HART a una computadora portátil o PC con
facilidad. Cumple totalmente con los estándares establecidos por la
fundación y es compatible con todos los productos BRAIN/HART de
múltiples fabricantes. Diseñado para un fácil uso, este módem tiene un
diseño compacto y resistente.
INSRUMENTO BANANA

Es utilizado para tener una conexión rápida y fácil con instrumentos de

medición eléctrica o electrónica como generadores de funciones, fuentes
de voltaje, multímetros, amplificadores de audio y en otros dispositivos o
aparatos electrónicos.
Esta es una herramienta útil y simple para la medición no destructiva de
espesores de recubrimientos no magnéticos sobre acero o hierro fundido.
 PROCEDIMIENTO
CASO 1

TRANSMISOR YOKOGAWA – MODEM HART YOKOGAWA

INSTALACION
La instalación de los equipos (transmisor y modem) se da con un
fin que es la comunicación y el desarrollo de los procesos.
1. Se usa la fuente de alimentación para conectar la línea
positiva y la negativa
2. Poner el cable positivo del transmisor yokogawa con el
instrumento banana a la fuente de alimentación y el cable
negativo del transmisor yokogawa conectar con la
resistencia.
3. Conectar el modem hart yokogawa USB al pc para el
reconocimiento del dispositivo.
4. Colocar el instrumento de la banana negativo a la fuente de
alimentación con la resistencia.
5. Los cables de forma de ganchos del modem hart yokogawa
se enganchan en la resistencia para poder lograr una
conexión.

INSTALACION EN LA PC

1. Conectar el puerto USB con el modem yokogawa para que

lo reconozca.
2. Luego de su reconocimiento usamos los programas
Fieldmate y Pactware.
FIELDMATE

 Abrir el programa Fieldmate

 Seleccionar la opción LOGIN para poder entrar al programa
 Una vez entraste al programa selección la conexión dual
 Luego presionar la opción UPDATE
 Nos brindara la comunicación, si es que no hay conexión
tendremos que cargar los DTM necesarios para la
comunicación.
PACTWARE

 Abrir el programa Pactware.

 Seleccionar la opción INICIO para la búsqueda de los
equipos conectados.
 Después de muchos intentos no se puede conectar los
dispositivos con el programa.

CONCLUSION
En conclusión, el instrumento es apto para usarlo solo con el
programa Fieldmate ya que hay conexión y podemos ver los
datos que nos da.
Por el programa Pactware no es apto el instrumento ya que no
hay conexión.
CASO 2

TRANSMISRO YOKOGAWA – MODEM VEGA

INSTALACION

La instalación de los equipos (transmisor y modem) se da con un

fin que es la comunicación y el desarrollo de los procesos.
1. Extender tanto la línea positiva como la negativa con la
fuente de alimentación.
2. Conectar los cables positivo y negativo del TRANSMISOR
YOKOGAWA fuente de alimentación positiva y negativa.
3. La conexión positiva del transmisor y la fuente de
alimentación se procede a conectar una resistencia.
4. Los cables en forma de gancho del MÓDEM VEGA 4-HART
ahora están enganchados.
5. Conectar el MODEM HART VEGA al puerto USB del
ordenador desde donde continuamos comprobar la conexión
con los programas ya mencionados.

INSTALACION EN LA PC
1. Conectar el puerto USB con el modem yokogawa para que
lo reconozca.
2. Luego de su reconocimiento usamos los programas
Fieldmate y Pactware.
FIELDMATE

 Abrir el programa FIELDMATE.

 Después de muchos intentos no se puede conectar los
dispositivos con el programa por falta de DTM.

PACTWARE
 Abrir el programa en la computadora.
 Una vez que el programa esté abierto, seleccione el ícono
INICIO para iniciar el programa. Encuentra todos los
dispositivos conectados.
 Seguimos seleccionando la opción VALVUE DISPLAY.
 Verifica de esta manera el éxito de la transferencia de datos
recomendado por pactware.
CONCLUSION
En conclusión, el instrumento es apto solo para el programa
Pactware ya que hay conexión y transmite sus datos.
Por el programa Fieldmate no es apto para usarlo ya que no hay
conexión con el instrumento.

CASO 3

TRANSMISOR SIEMENS – MODEM HART VEGA

INSTALACION

La instalación de los equipos (transmisor y modem) se da con un

fin que es la comunicación y el desarrollo de los procesos.
 Extender tanto la línea positiva como la negativa con la
fuente de alimentación
 entre la conexión positiva y positiva del transmisor y la
fuente de alimentación se conecta una resistencia.
 Los cables en forma de gancho del MÓDEM VEGA 4-HART
ahora están enganchados, la conexión entre los cables
positivos debe realizarse en los extremos donde está
disponible una resistencia.

INSTALACION EN LA PC

1. Conectar el puerto USB con el modem vega para que lo

reconozca.
2. Luego de su reconocimiento usamos los programas
Fieldmate y Pactware.
FIELDMATE
 Abrimos el programa en la pc
 No se puedo logra comunicar
 Por falta de DTM
PACTWARE
 Abrir el programa pactware
 No se puede conectar con el programa

CONCLUSION
En conclusión, en instrumento no es apto para usarlo ya que no
hay conexión con los programas Fieldmate y Pactware.
CASO 4

TRANSMISOR VEGA – MODEM HART VEGA

INSTALACION

La instalación de los equipos (transmisor y modem) se da con un

fin que es la comunicación y el desarrollo de los procesos.

 Extender tanto la línea positiva como la negativa con la

fuente de alimentación
 Conectar los cables positivo y negativo del transmisor vega con la
fuente de alimentación.
 Los cables en forma de gancho del MÓDEM VEGA 4-HART
ahora están enganchados, la conexión entre los cables
positivos debe realizarse en los extremos donde está
disponible una resistencia.

INSTALACION EN LA PC

1. Conectar el puerto USB con el modem vega para que lo

reconozca.
2. Luego de su reconocimiento usamos los programas
Fieldmate y Pactware.

FIELDMATE
 Abrimos el programa en la pc
 No se puedo logra comunicar
 Por falta de DTM
PACTWARE
 Abrimos el programa en la pc
 Seleccione INICIAR para comenzar a buscar dispositivos
 Selecciona la opción HART entre los dos dispositivos
encontrados.
 La comunicación fue exitosa porque apreciamos la forma en
que la parte recibe la información. desde el transmisor.

CONCLUSION
En conclusión, la comunicación de los transmisores por medio de
pactware fue exitosa ya que se pudo ver muestra sus valores en
la pc.
Pero por el programa Fieldmate no se puede conectar por falta
de DTM.
El instrumento si es apto para usarlo, pero por medio del
programa Pactware.
 MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DEL
PROCESO EN CLASE

 Conocer los equipos que se van a usar para el método.

 Condiciones ambientales controladas (temperatura,
humedad).
 Antes de realizar cualquier conexión eléctrica,
asegurarse que la fuente de corriente no tenga señal.

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

BATA BOTAS DEL TALLER MAMELUCO

AUTOCONTROL DE ASISTENCIA POR EL ESTUDIANTE

 LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO
M T M T M T M T M T M T
INJUSTIFICADAS: I
ASISTENCIA A SENATI INASISTENCIA
JUSTIFICADAS : FJ

EVALUACIÓN DEL INFORME DE TRABAJO SEMANAL

NOTA

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES
DEL INSTRUCTOR: DEL MONITOR DE EMPRESA:

FIRMA DE MONITOR DE
FIRMA DEL ESTUDIANTE: FIRMA DEL INSTRUCTOR:
EMPRESA:

PROPIEDAD INTELECTUAL DEL SENATI. PROHIBIDA SU

REPRODUCCIÓN Y VENTA SIN LA AUTORIZACIÓN
CORRESPONDIENTE