EN LO PRINCIPAL : Querella por delitos de Calumnia s e Injurias

Graves, con publicidad y por escrito.

PRIMER OTROSI : Propone diligencias
SEGUNDO OTROSI : Acompaña documentos
TERCER OTROSI : Forma de notificación
CUARTO OTROSI : Se tenga presente

S. J. DE GARANTIA

ARNALDO SALAS VALLADARES, Abogado con domicilio en calle 7 de

Junio Nº 268, oficina 520, de esta ciudad, en representación convencional, según
se acreditará, de don ARTURO ALEXIS GOMEZ GONZALEZ, chileno, soltero,
Abogado, con domicilio en Psje. Tomás Aravena Nº 148, Pobl. Chinchorro
Oriente, Arica, a VS. con todo respeto digo:
Que vengo en este acto en interponer querella por el delito de Calumnias
propagadas por escrito y con publicidad, tipificado en el artículo 412 del Código
Penal, y sancionado en el artículo 413 Nº 2, del mismo cuerpo legal, y por el delito
de Injurias Graves realizadas por escrito y con publicidad tipificado en el artículo
417 Nºs 3 y 4, del Código Penal y sancionado en el artículo 418 inciso primero del
mismo código, en contra de doña SARA DEL CARMEN ASTUDILLO RIVERA,
cuya profesión u oficio ignoro, con domicilio en Psje. Tocopilla Nº 791, de esta
ciudad, en virtud de los antecedentes y argumentos que se pasan a exponer:
Con fecha …….. de septiembre de 2009, mediante carta dirigida a los Sres.
Consejales de la Ilustre Municipalidad de Arica, fechada en Arica a 14 días del
mes de agosto de 2009, la querellada de autos relata a los destinatarios de la
misiva un supuesto acontecimiento acaecido en una discoteque de la ciudad, sin
señalar fecha, ni lugar cierto, en el cual mi representado don Arturo Gómez
González, quien se desempeña actualmente como funcionario de la Asesoría
Jurídica de la Ilustre Municipalidad de Arica, habría acosado a la hija de la
querellada, de la cual no se señala nombre, a quien supuestamente, habría
seguido para efectos de manosearla y tironearla en el baño de la disco, la que
habría sido defendida por un amigo de la pretendida víctima, y que al momento
de ser increpado el agresor, fuera de encontrarse en estado de ebriedad y con una
vaso en la mano le habría manifestado al aparente defensor de la victima que él
era el jefe de jurídico de la I. Municipalidad de Arica, y que además mandaba al
alcalde, riéndose en la cara de ellos, según lo manifestado por la querellada, en
su carta dirigida a los señores consejales.
Es más, la querellada, fuera del delito de abuso sexual, antes mencionado,
imputado a mi representado, en contra de la hija de ella, menoscabó la honra de
éste señalando que poseía vicios o falta de moralidad que obviamente perjudican
considerablemente la fama e intereses de mi representado y que lógicamente por
su naturaleza son consideradas para el concepto público como afrentosas,
manifestando frases tales como: sic. “el tipo que con un tono déspota y muy cachetón
a todo esto es un gordo indecente, se encontraba con una copa en la mano y le dijo que si
hacían algo en su contra el era el jefe de jurídico, además yo mando al Alcalde le dijo
riéndose en su cara, el amigo de mi hija le dijo que esto se iba a saber y él le dijo inténtalo
le grito un montón de garabatos, le saco hasta la madre, se encontraba muerto de curado.”
… “como el alcalde tiene a esa clase de persona como su mano derecha un estúpido
borracho mal hombre” … “me dirijo a todos Uds. Porque como manifestó el tipo obeso
que no tiene ni apariencia de un abogado con la mala pinta y ordinario que es”…
Los hechos antes descritos se encuadran perfectamente en los tipos
penales de calumnias e injurias graves, ambas cometidas por escrito y con
publicidad, tipificados respectivamente, en los artículos 412 del Código Penal, y
sancionado en el artículo 413 Nº 2, del mismo cuerpo legal, y artículo 417 Nºs 3 y
4, y sancionado en el artículo 418 inciso primero, del mismo código antes citado.
POR TANTO, en virtud de los hechos antes expuestos y de lo dispuesto
en los artículos 113 y siguientes del Código Procesal Penal, 412, 413 Nº 2, 417 Nºs
3 y 4, 418 inciso primero y 422 todos del Código Penal,
RUEGO A VS., se sirva tener por interpuesta querella criminal por los
delitos de de calumnias e injurias graves, ambos cometidos por escrito y con
publicidad, tipificados respectivamente, en los artículos 412 del Código Penal, y
sancionado en el artículo 413 Nº 2, del mismo cuerpo legal, y artículo 417 Nºs 3 y
4, y sancionado en el artículo 418 inciso primero, del mismo código antes citado,
en contra de doña SARA DEL CARMEN ASTUDILLO RIVERA, ya
individualizada, y previo juicio, se le condene al máximo de las penas
establecidas en la Ley y al pago de las costas del proceso.

PRIMER OTROSI: Propongo al Señor Fiscal sin perjuicio de las facultades de

dirección de investigación que jurídicamente le corresponde, la realización de las
siguientes diligencias:
1.- Se despache orden de investigar a la Policía de Investigaciones de Chile, a fin
de que efectúe las siguientes diligencias:
a) Tomar declaración, al tenor de los hechos de la querella a doña Sara del
Carmen Astudillo Rivera.
b) Tomar declaración a los Consejales de la Ilustre Municipalidad de Arica, a fin
de que testifiquen sobre los siguientes puntos:
I.- Efectividad de la recepción de la carta, documento fundante de esta querella,
por parte de ellos.
II.- Que indiquen la decisión adoptada por el Consejo Municipal, tras la recepción
de la carta antes mencionada, y que destino tuvo finalmente dicha misiva.

SEGUNDO OTROSI: Solicito al Señor Fiscal se sirva tener por acompañados los
siguientes documentos:
1.- Copia de la carta remitida por la querellada de autos doña Sara del carmen
Astudillo Rivera a los señore Consejales de la Ilustre Municipalidad e Arica.
2.- Copia autorizada de Mandato Judicial de fecha ………………, otorgado ante
Notaría servida por Notario Público don Juan Antonio Retamal Concha.
TERCER OTROSI: Ruego a VS. se sirva ordenar se notifique a este interviniente
las resoluciones mediante correo electrónico a la dirección
arnaldoabogado@vtr.net

CUARTO OTROSI: Ruego a VS. tener presente que mi personería para actuar
en estos autos en representación de don Arturo Gómez González consta de
Mandato Judicial de fecha …………., otorgado ante Notaría servida por Notario
Público don Juan Antonio Retamal Concha, la que se acompaña al segundo otrosí
de esta presentación.