PRIMERO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

------------------------
Yo: Carlos Eduardo Flores Reyes, de treinta y cinco años de edad, Casado,
guatemalteco, Ingeniero agrónomo, vecino del municipio de Tejutla, Departamento
de San Marcos, Actuó bajo la asesoría de los abogados: Luis Arturo, Tania Tello y
Rosa Arias, señaló como lugar para recibir citaciones y notificaciones el casillero
electrónico Número CEFR-202023, Atentamente comparezco ante usted, a
interponer Juicio Ordinario laboral por despido indirecto e injustificado en contra del
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, que puede ser notificada en la
séptima Avenida, 12-90, zona 13, edificio monja blanca. Ciudad de Guatemala. De
conformidad con los siguientes:

HECHOS.
i. DE LA RELACIÓN LABORAL: Inicié mi relación laboral con la entidad
demanda el día uno de enero del año dos mil quince.
ii. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: Preste servicios profesionales bajo el
renglón 029, desarrollando actividades en la dirección de pesca y apicultura
del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación en la ciudad de
Guatemala, cómo asesor del director quién me daba instrucciones de qué
actividades debía desarrollar día con día.
iii. DE LA JORNADA DE TRABAJO: La jornada laboral la realizaba en horario
comprendido de 08:00 am a 16:30 pm, de lunes a viernes.
iv. DEL SALARIO DEVENGADO: Como servicios profesionales tenía en
concepto de honorario la cantidad de 16,000 quetzales mensuales.
v. DEL CESE DE LA RELACIÓN LABORAL: Mi relación laboral finalizó el 31
de agosto del año 2023 en virtud del vencimiento del contrato firmado.
vi. DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: En virtud de lo relacionado
anteriormente, ante el señor Juez reclamó el pago de las siguientes
prestaciones.
a. INDEMNIZACIÓN: Qué me deberá pagar por el periodo comprendido del uno
de enero del año dos mil quince al treinta y uno de agosto del año dos mil
veintitrés.
b. VACACIONES: Qué me deben ser pagadas Las vacaciones
correspondientes al tiempo que duró mi relación laboral.
c. AGUINALDO: El cual se me debe de pagar correspondiente al tiempo que
duró mi relación laboral.
d. BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR
PÚBLICO Y PRIVADO. La que reclamo de forma proporcional comprendido
del uno de enero del año dos mil quince al treinta y uno de agosto del año
dos mil veintitrés.
e. BONIFICACION PROFESIONAL: El pago de la bonificación profesional de
conformidad con el acuerdo 327-90.
 f. DAÑOS Y PERJUICIOS. Reclamo en este concepto los salarios dejados de
percibir desde el momento del despido hasta el pago efectivo de mis
prestaciones laborales por un máximo de 12 meses de salario.
g. COSTAS JUDICIALES: El pago de las costas judiciales que del proceso
deriven.
Ofrezco probar los extremos indicados con los siguientes medios de:
MEDIOS DE PRUEBA
i. CONFESIÓN JUDICIAL: que en la primera audiencia que se señale en este
Juzgado deberá presentarse el Director de Pesca y Apicultura del Ministerio
de Agricultura, ganadería y Alimentación, debiéndose prevenir que, en caso
de incomparecencia, sin causa justificada, será declarada confeso en las
posiciones.
ii. Que el demandado y bajo apercibimiento de ley, deberá presentar en el día
que se fije para la audiencia las pruebas que obran en su poder.
iii. DOCUMENTOS.
a. Contrato de Prestación de Servicios suscrito por las partes desde el 01 de
enero del año 2015 hasta el 31 de agosto del año 2023.
b. Recibos que demuestren que la entidad demandada me pagó las
prestaciones reclamadas.
c. Libro de salarios o planillas debidamente autorizados específicamente en los
correspondientes al tiempo que duró mi relación laboral.
d. Copias de planillas enviada al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social
que cubren mi tiempo o servido y que servirán para demostrar los descuentos
que se me efectuaron y consecuentemente, mi salario.
e. Los documentos indicados en las literales de la “a” a la “d” del presente
apartado de pruebas de documentos, deberán ser exhibidos por la parte
demandada en la audiencia que para el efecto se señale, conminándosele
con la multa que en derecho corresponde si dejare de exhibirlos, sin perjuicio
de presumirse por ciertos los extremos de la presente demanda.
f. Presunciones legales y humanas que de lo actuado en el proceso y del
conocimiento del juzgador se deriven.
En base a lo observado y a las pruebas ofrecidas, al señor juez le formulo las
siguientes:
PETICIONES
DE TRAMITE
I. Se admita para su trámite la presente demanda y con los documentos
adjuntos se forme el expediente respectivo.
II. se tome nota de los lugares indicados para notificar a las partes.
III. Se tenga como abogados auxiliares A los profesionales propuestos.
IV. Se tenga por ofrecidos los medios de prueba y por individualizados con
citación de la parte contraria
 V. Que se señale día y hora para que las partes comparezcan a juicio ordinario
laboral con sus respectivos medios de prueba y bajo apercibimiento del que
no comparezca será declarado rebelde a petición de parte.
VI. Se perciban las partes a que comparezcan una primera vez que el juzgado
señale con sus respectivos medios de prueba efecto de que los rindan en
dicha audiencia y si no, comparecencia en juicio y rebeldía del ausente sin
más trámite.
VII.Se prevé al demandado que debe realizar en la primera audiencia la
exhibición de los documentos indicados en el apartado de pruebas,
combinándose con la multa que en derecho corresponda en caso de
desobediencia, sin perjuicios de presumir ciertos los datos aducidos en la
presente demandad.
De fondo.
i. Que se declare la relación laboral con el Ministerio de Agricultura y
Ganadería y Alimentación (MAGA).
ii. Que declare con lugar la presente demanda y, En consecuencia, al estar
firme el fallo, se condene a la entidad a pagarme las prestaciones que en el
plano y que indico a continuación.
a. INDEMNIZACIÓN: Qué me deberá pagar por el periodo comprendido del uno
de enero del año dos mil quince al treinta y uno de agosto del año dos mil
veintitrés.
b. VACACIONES: Qué me deben ser pagadas Las vacaciones
correspondientes al tiempo que duró mi relación laboral.
c. AGUINALDO. el cual se me debe de pagar el aguinaldo correspondiente al
tiempo que duró mi relación laboral.
d. BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR
PÚBLICO Y PRIVADO. La que reclamo de forma proporcional comprendido
del uno de enero del año dos mil quince al treinta y uno de agosto del año
dos mil veintitrés.
e. BONIFICACION PROFESIONAL: El pago de la bonificación profesional de
conformidad con el acuerdo 327-90.
f. DAÑOS Y PERJUICIOS. Reclamo en este concepto los salarios dejados de
percibir desde el momento del despido hasta el pago efectivo de mis
prestaciones laborales por un máximo de 12 meses de salario.
g. COSTAS JUDICIALES: El pago de las costas judiciales que del proceso
deriven.

Guatemala, 26 de septiembre de 2023.