1.

NORMALIZACIONES GENERALES DEL DIBUJO DE ARQUITECTURA

a. LÍNEAS

En arquitectura se emplean muchas normas que se aplican en el dibujo y en los sistemas

constructivos que se vayan a utilizar.

• LÍNEA DE SEGMENTO: , se usa para dibujar aristas o cuerpos no

visibles por el observador.

• LÍNEA LLENA: , se usa para dibujar contornos o aristas visibles de

los cuerpos o figuras.

• LÍNEA DELGADA CONTINUA: , se usa para dibujar referencias, cotas

y como línea auxiliar de proyección.

• LÍNEA DE EJE O TRAZADO Y PUNTO: , se usa

para representar cortes y ejes en un plano de fundación, estructuras y detalles.

b. ESCALAS

El concepto de escala es de continua aplicación en dibujo normalizado porque permite

representar en un tamaño adecuado de papel, piezas o cuerpos de grandes o pequeñas
dimensiones. No siempre es posible dibujar los cuerpos en su verdadero tamaño, bien
porque son demasiado grandes o son excesivamente pequeños. Para piezas de gran
tamaño (como los edificios o casas), debemos reducir el dibujo, dividiendo las medidas
del cuerpo por un mismo número (mayor que la unidad). Se llama escala a la relación
constante que existe entre la longitud de cada línea del dibujo con la longitud de la arista o
contorno del cuerpo representado, es decir:
 Longitud de dibujo
Escala =
Longitud real del terreno.

Escalas Normalizadas

Si las medidas del dibujo son iguales a las del terreno, la escala es:

1
E=
1

Lo que se escribe también = 1 :1 se llama también escala Natural

Si las medidas del dibujo son menores que las del terreno representado, la escala se
llama escala de Reducción.

Las escalas de reducción son:

1:2.5 1:5 1:10 1:20 1:50 1:100 1:200 1: 1000

Ejemplo Nº1

La escala 1:10 significa que el dibujo es diez veces más pequeño que el terreno, o sea,
Para cada milímetro en el dibujo, corresponde a diez milímetros en el terreno. Si el dibujo
es más grande que el terreno, la escala se llama escala de ampliación.

Escala de ampliación: 2: 1 5: 1 10:1

Ejemplo Nº2

Una escala de 10: 1 significa que el dibujo es diez veces mayor que lo real. En los planos
de instalaciones domiciliarias de alcantarillado, el agua y gas, se usarán los siguientes
tipos de escalas.

Las escalas se seleccionarán entre las siguientes:

a. Planos de la propiedad, planos de pisos:

1:100 1: 200 1:500

b. Planos de detalles y cortes:

1:1 1:5 1:10 1: 20 1: 50

2
En general se usará la escala 1:100 cuando esta no sea adecuada, se recurrirá a la más
conveniente de las indicadas de modo de obtener una buena presentación y máxima
claridad en la interpretación de planos.

2. COMO SE LLEGA A LA PLANTA DE ARQUITECTURA

Cuando se utilizan plantas, elevaciones o alzados y secciones o cortes para describir

arquitectura, se tiene que ver los demás dibujos como una serie de vistas relacionadas.
Todos ellos contribuyen a entender lo que estamos dibujando.
La planta y las secciones son secciones o cortes. La planta se corta en forma horizontal y
los cortes en forma vertical. La planta es una vista seccionada mirando hacia abajo,
después de haber sido cortada la vivienda según un plano horizontal y separándola de la
parte superior.

PLANTA ELEVACIÓN FRONTAL

ELEVACIÓN POSTERIOR CORTE

3
3. LA SECCION HORIZONTAL PARA REPRESENTAR LA PLANTA

PLANTA

Generalmente se cortan los principales elementos, como aperturas de puertas y ventanas.

Este corte se realiza normalmente a 1.60 m. de altura del nivel del suelo, pero a veces
puede variar según lo que se quiera representar. Las plantas se dibujan normalmente a
escala 1:50 ó 1:100, pero para un gran edificio complejo se pueden utilizar otras escalas.
Cuando mayor es la escala de planta, más detalles hay que mostrar para dar coherencias
al plano.

4
4. REPRESENTACIÓN DE PUERTAS Y VENTANAS EN PLANTA

PUERTA (dos hojas)

PUERTA (una hoja)

PUERTA VAIVEN (una hoja) PUERTA VAIVEN (dos hojas)

PUERTA CORREDERA PUERTA ESCAMOTEABLE

VVV VVV

PUERTA GIRATORIA PUERTA PLEGABLE

Normalmente se señala el barrido de la puerta cuando esta abierta a 90°. Nótese que el
barrido de la puerta se marca con líneas muy finas y con un cuarto de circunferencia. El
tipo de puerta, (madera maciza, armadura de madera, etc.) ilustra sus detalles sólo en el
alzado o elevación, no en la planta.

5
 VENTANA DE UNA HOJA

VENTANA DE CORREDERA

Los tipos de ventanas (de guillotina, de bisagra, de suelo a techo, etc.) no se pueden
dibujar en planta, solo quedan determinadas las ubicaciones y su ancho. El tipo y la altura
de las ventanas se indican en las elevaciones. Se usan a veces para dar la clave de la
situación de las columnas. Una retícula de líneas de ejes es un medio conveniente y
efectivo para indicar un sistema estructural o modular, tiene que ser una línea fina,
acentuando las intersecciones si es necesario. Los ejes se indican con números y letras.

EJES

La planta de una vivienda es una vista horizontal después de haberlo cortado según un
plano vertical y separando la parte anterior.

6
Las secciones de cortes, al contrario que las elevaciones tienen que ser continuas y sólo
se harán detalles cuando sea estrictamente necesario. La intención de los cortes de
diseño es ilustrar el mayor número de relaciones entre los espacios interiores
significativos. Una sola sección no suele ser suficiente para lograr esto, a no ser que la
vivienda sea extremadamente sencilla. La flecha de la sección indica la situación del corte
en planta.

CORTE A - A

En una sección, todo lo que se cortado (suelo, muros, losas, estructura de la cubierta,
etc.) tienen que ir perfilados con una línea gruesa. Lo que queda más allá del plano de la
sección se verá en elevación. Hay que cortar las secciones a través de los principales
elementos de la vivienda (ventanas principales, puertas, desniveles de pisos o pendientes
de techos, chimeneas, etc.)

El contexto físico del edificio tendría que mostrarse siempre, indicando el suelo sobre el
que se asienta, el cual también está seccionado.
Las elevaciones arquitectónicas de viviendas son dibujos ortogonales de sus exteriores,
vistos horizontalmente. Las proyecciones ortogonales de las superficies verticales
interiores de un edificio, tal como se ven las secciones, son elevaciones o alzados
interiores.

7
Todas las superficies planas no paralelas al dibujo (no perpendiculares a la línea de vista
del observador) aparecen en escorzo. Todas las superficies planas paralelas al plano de
dibujo y perpendiculares a la línea de la vista del observador mantienen su verdadera
magnitud (a escala), la forma y la proporción. ¿Cómo se indica una elevación o alzado?
Los alzados arquitectónicos son denominados según los puntos cardinales. Es importante
que la elevación de una vivienda se denomine por la dirección a la que mira o desde la
cual se ve. Por ejemplo, la elevación norte de una vivienda es el que mira hacia el norte.
Algunos casos se puede dar nombre a la elevación refiriéndose a algunas características
únicas del solar, por ejemplo, elevación principal (elevación que da a la calle principal).

8
5. PLANOS DE ARQUITECTURA

Los planos de arquitectura son primordiales para la confección en los planos a seguir, que
son los que componen el proyecto definitivo.
Los planos de arquitectura están compuestos por las siguientes partes:

a. Planta de arquitectura
b. Elevaciones, fachadas o alzados
c. Cortes o secciones
d. Plano de emplazamiento
e. Plano de ubicación
f. Detalles de cortafuego
g. Cierro o reja
h. Cuadro de superficies
i. Rotulado o viñeta

a. PLANTA DE ARQUITECTURA. Es la representación original y exacta de la vivienda al

papel por medio del dibujo denominado planta y se dibuja a escala 1:50. En la planta se
dibujan todas las dependencias de la vivienda, todas las piezas de amueblan y se les
colocan los nombres correspondientes a cada una de ellas. Esta planta se acota con las
medidas reales, indicadas en metros, centímetros o milímetros.

b. ELEVACIONES FACHADAS O ALZADOS Son los frontones o vistas laterales de la

vivienda. Estas elevaciones se dibujan a escala 1:50. En los alzados se especifican las
estructuras de las ventanas, puertas en realidad, todo lo que en la planta no se pueda
apreciar.

c. CORTES O SECCIONES A la planta se le realizan dos cortes, uno transversal y otro

longitudinal. Se dibujan según norma a escala 1:50. El corte se realiza seleccionando las
principales estructuras. Las estructuras cortadas se dibujan con líneas más gruesa y con
línea delgada las partes que no fueron cortadas. Todas las secciones se acotan,
colocando las medidas principales como:

9
▪ Altura de terreno natural (T: N) a cumbrera
▪ Altura de sobrecimientos y desniveles de pisos
▪ Altura de cadenas
▪ Altura de piso terminado (N:P: T) a cielo
▪ Altura de frontones
▪ Ancho de aleros
▪ Distancia a muros medianeros

d. PLANO DE EMPLAZAMIENTO. Este plano se dibuja a escala 1:200. En él se dibuja el

sitio con la ubicación exacta de la edificación dentro de él. Indica la línea de edificación,
línea de cierro y paralela a eje ce calzada. Todas las representaciones dentro o fuera del
sitio se acotan y lo más importante es indicar el punto cardinal, hacia donde se encuentra
el norte.

e. PLANO DE UBICACIÓN La función que este cumple es saber con una simple lectura
la ubicación exacta del sitio de la manzana, este plano se dibuja a escala 1:500. En este
plano se acotan las dimensiones del sitio como el largo, ancho y la distancia a la esquina
más cercana. También se indica, al igual que el plano de emplazamiento, hacia donde
indica el norte.

f. DETALLE CORTAFUEGO Toda vivienda que se encuentra adosada al muro medianero

debe tener lo que se llama muro cortafuego. Este muro debe ser edificado bajo la norma
chilena de la construcción que dice:

▪ Ancho mínimo muro cortafuego 0,20 m. con resistencia de dos horas

▪ Altura máxima de 3,50 m.
▪ El muro debe sobrepasar como mínimo 0,50 m. sobre la cubierta con una amarra de
una cadena o chorizo
▪ Se debe dibujar a escala 1:20

10
 6. PLANOS DE FUNDACIONES

Este plano es la representación tomada desde el nivel de piso terminado hacia abajo. Se
dibuja según norma a escala 1:50, 1:25, 1:10. Se subdivide en las siguientes partes:

a. Planta de fundación
b. Cortes de fundación
c. Especificaciones técnicas
d. Rotulado o viñeta

a. PLANTA DE FUNDACIÓN Esta planta se dibuja según norma escala 1:25 y 1:50. Se
representan los anchos de cimientos, sobrecimientos, la ubicación de pilares y tensores.
También se indica el sello de fundación (cota ± 0,00) sello de nivel de piso terminado
(N.P.T.) y los cortes transversales. Los cimientos y sobrecimientos se marcan con una
línea de trazo y punto en el centro de ellos, denominados ejes. A cada uno se les designa
con números y letras. Todos los ejes se acotan con las medidas reales, en centímetros o
metros. En la planta también existen las llamadas cotas auxiliares y son las que indican:

▪ Anchos de cimientos y sobrecimientos

▪ Profundidad de los cimientos
▪ Altos de los sobrecimientios

b. CORTES DE FUNDACIÓN A la planta de fundación se le realizan dos tipos de cortes

que son: Cortes longitudinales y cortes transversales

20
N.P.T. RADIER 5 cm

GRAVA APISONADA
20 TERRENO NATURAL

80

BOLONES DESPLAZADOR 8”

11
Estos cortes se dibujan a escala 1:50, 1:20, 1:10. En el corte longitudinal se representa;
cimiento, sobrecimiento, ubicación de pilares, tensores y los ejes correspondientes.

A B C

El corte transversal sirve para observar las partes que componen el cimiento y
sobrecimiento tales como:
▪ Anchos de sobrecimientos y Altos de sobrecimientos
▪ Profundidad de cimientos
▪ Anchos de cimientos
▪ Diámetros de bolones
▪ Formación de radier

c. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS En ellas se indica el material a usarse en las

fundaciones. Algunos ejemplos son:

EXCAVACIONES: Son corridas de una profundidad de 0,80 m. por un ancho de 0,40 m

CIMIENTOS: Son de hormigón de una dosificación de 170 kg/c/m3. Tendrán una adición de
un 25 % de bolón desplazador.

12
SOBRECIMIENTO: Son de hormigón de una dosificación de 255 kg/cm3. Tienen un alto
de 0,50 m. por un ancho de acuerdo con el espesor de los muros. Es
un sobrecimiento armado con fe. ø 12 mm. estriados con estribos
de fe. ø 6 mm lisos.

RELLENO: El relleno debe ser con material extraído de las excavaciones sin materias
orgánicas en capas de 0,05 m. compactadas.

RADIER: Es de hormigón de una dosificación de 170 kg/m3. tiene un espesor de 0.08 m.

compactado.

7. PLANOS DE ESTRUCTURAS Y DETALLES

Este plano es la continuación del plano de fundación. Se representan los mismos ejes,
pilares, tensores y lo único que cambia es que no se dibujan los cimientos y
sobrecimientos. Se representa el espesor de los muros y tabiques. Se dibuja según norma
a escala: 1:25, 1:50, 1:20 y 1:10.

Este plano se divide en las siguientes partes:

a. Planta de estructura
b. Cortes
c. Detalle de escantillón
d. Especificaciones técnicas
e. Rotulado o viñeta

a. PLANTA DE ESTRUCTURA: Esta planta es un corte que se realiza a 1,50 m. de la

vivienda. En ella se dibujan todos los muros, sean de albañilería, de ladrillos o tabiques de
madera. Se indica la ubicación de puertas, ventanas, pilares, tensores y cerchas o
tijerales. A cada viga o cadena se les designa un número. Este número varía según el
nivel que se está representando.

13
 A B
300

V.D. 101 20/30

1 1

Cerchas de pino de 1 x 4”
CAD. 102 20/30

CAD. 103 20/30

Símbolos
V.D. Viga Dintel
101 Primer piso

01 Viga primera
Cad. Cadena
102 Primer piso

02 Cadena segunda
Eje de los tijerales o cerchas

CORTES Al igual que el plano de fundaciones existen dos tipos de cortes: Cortes
longitudinales y cortes transversales de cadenas y viga En el corte longitudinal se muestra
toda la estructura de los muros, los que están compuestos por ladrillos y fierros. Los
cortes transversales se les realizan a las cadenas y vigas son para representar la
estructura de ellos. Ejemplo:

14
 16

4 fe. Φ 12 mm.
30 26 26
e. fe Φ 6 a 20

L = 0.98 m

16
20
6

c. DETALLE ESCANTILLON Este es un corte vertical que se le hace a la vivienda. Se

inicia en la cubierta y termina en el cimiento. En este detalle se le indican todos los
materiales y sus características. Este corte pasa por estructuras tales como cubiertas,
tijerales, cadenas, ventanas, sobrecimientos, cimientos, entre otros.

d. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS En ellas se indican todos los materiales a usar, tales

como:

MUROS Todos son de albañilería de ladrillos hechos a máquina del tipo

titán de 0.28 x 0.14 x 0.07 puestos de soga. El espesor de la
hilada es de 0,09 m. (ladrillo más carga). La dosificación del
mortero de pega es de 1: 3 (cemento más arena). Cada 4
hiladas se coloca una escalerilla de fierro ø 4 mm. En la parte
posterior se instalará bloques de vidrio de 0.19 x 0.19 x 0.08 m.

CADENAS Son de hormigón de una dosificación de 300 kg/m3. Tienen una

estructura de 4 fe. ø 12 mm. estriados y estribos de fe. ø 6
mm. lisos con una sección cuadrada de 0,20 m. por 0,20 m.

TECHUMBRE Esta compuesta por cerchas de madera de una escudaría de 1

x 5" costaneras de 2 x 2 " y cadenetas de 1 x 4", todo en pino.

15
8. SIMBOLOS

LINEA DE EXCAVACION

MR MARCO RETICULADO

R, r RADIO

SECCION A O CORTE A

e = 4 CM. ESPESOR HORMIGON

Ø DIAMETRO

@ UBICADO A O DISTANCIA

7- Ø 16 7 FIERROS DE 16 MM,
L= LARGO

X CORDENADA HORIZONTAL
Y CORDENADA VERTICAL

A44-28H TIPO DE ACERO

(1/M2) UNO POR METRO CUADRADO

4/M2 CUATRO POR METRO CUADRADO

16
(EXT.) EXTERIOR
(INT) INTERIOR
1 Ø 22 (INT) UN FIERRO DE DIAMETRO 22 INTERIOR
1
UN TERCIO DE ALTURA DEL ANTEPECHO
3

ESP. ESPACIO

(VAR) VARIABLE
(TIP.) TIPO

D.M. DOBLE MALLA

M.S. MALLA SIMPLE

H-10 CLASIFICACION DEL HORMIGON

i= INCLINACION O PENDIENTE
± 0.000 NIVEL DE COTA

H.A. HORMIGON ARMADO

HS HORMIGÓN SIMPLE

fe. FIERRO

TRASLAPE O CRUSE

P1 PILAR Nº UNO

_______________ LINEA HORIZONTAL

LINEA VERTICAL

17
 MALLA

N.P.T. NIVEL PISO TERMINADO

T.N. TERRENO NATURAL

CAD. CADENA

V.D. VIGA DINTEL

VI VIGA INVERTIDA

V 105 30/ 50 VIGA Nº 105 DE 30/50

105 VIGA 1º NIVEL Nº 5
30/50 30 DE ANCHO Y 50 DE ALTO

K COCINA

- 270 NIVEL DE PISO A – 2.70 M DE LA COTA 0.00

18