TRAZABILIDAD Y CONTACTOS

ESTRECHOS LABORALES
(CELAB) COVID-19

09 de mayo 2022
Equipo de Epidemiología Laboral
Depto. Epidemiología
MINSAL
Proceso de trazabilidad y CELAB de COVID-19 en
trabajadores

Caso confirmado

Envío a OAL/AD y Trazabilidad de brotes

entrega Reposo o o conglomerados
licencia por OAL/AD laborales

DEFINICION FINAL DE Solicitud de BAC

CELAB y envío a Laboral /Envío
EPI.LABORAL/MINSAL PLANILLA CELAB

TTA Laboral COVID-19 2

 Flujo de trazabilidad y CELAB COVID-19 en trabajadores

Coordinación interna SEREMI

TTA Laboral COVID-19 3

Definición

TTA Laboral COVID-19 4

BBDD _ Laboral
• Envío diario en SFTP a cada región
• Agrupados por RUT Empresa: posible
brote o conglomerado
• Trazabilidad: identificar la dirección
de ocurrencia y los casos que
trabajan en el mismo lugar
• Coordinación en SEREMI de: CT,
Epidemiología Laboral de EPI, Salud
Ocupacional

TTA Laboral COVID-19 5

 Variables necesaria para el reporte inmediato de brote/conglomerado de COVID-19

Variables Origen Observaciones

Folio brote región Entregado en BBDD de
Epi
Fecha de comunicación del reporte por la Entregado en BBDD de En Excel se encuentra la fecha
SEREMI de Salud a la OAL/AD Epi de envío diario, si esa no
corresponde la fecha del envío
a OAL/AD cambiar
directamente
OAL/AD Entregado en BBDD de
Epi
RUT asociado a la entidad empleadora (guion Entregado en BBDD de
y dígito verificador). Epi
Razón social de la entidad empleadora Entregado en BBDD de
Epi
Región de notificación Entregado en BBDD de
Epi
Dirección del CT (Completar) Completar en Obligatorio para solicitar
trazabilidad de SEREMI realizar BAC a OAL/AD según
Nombre o Código de región CT (Completar)
de Salud lugar de ocurrencia
Nombre o Código de Comuna de CT,
(Completar)
Cantidad de casos nuevos Entregado en BBDD de Número final de acuerdo a
confirmados/probables por CT Epi trazabilidad
Fecha de primera consulta (casos nuevos) Entregado en BBDD de
Epi
Nombre del contacto en la empresa Completar en Obligatorio para solicitar
trazabilidad de SEREMI Planilla CELAB a CT
Teléfono
de Salud
Correo electrónico
Confirmar OAL/AD

TTA Laboral COVID-19 6

Situación detectada
• Bajo número de BAC en relación a los posibles
brotes o conglomerados
• Bajo número de CELAB en relación a lo enviado
• Aumento Re a nivel nacional

Fuente: Ministerio de salud, 2022

TTA Laboral COVID-19 7

 Brotes o conglomerados en Centros de trabajo según región de
ocurrencia
BAC y definición de CELAB en brotes o conglomerados en Centros de trabajo según region de ocurrencia.Chile abril 2022
Región Total de brotes Brotes o Brotes o Brotes o Brotes o Brotes o Brotes o Brotes o Brotes o Sin datos
o conglomerado conglomerado conglomerado conglomerado conglomerado conglomerado conglomerado conglomerado recibidos
conglomerados con BAC sin BAC sin BAC con CELAB sin inf sin inf no sinin de envio
enviados a solicitada solicitada recibida de recibida de investigados: investigación BAC
SEREMI CELAB CELAB Sin BAC y Sin
CELAB
N° N° N° % N° N° % N° %
Arica 8 1 7 87,5 6 2 25,0 2 25,0
Tarapacá 20 4 16 80,0 12 8 40,0 7 35,0
Antofagasta 93 20 73 78,5 31 62 66,7 59 63,4 X
Atacama 67 43 24 35,8 40 27 40,3 18 26,9
Coquimbo 136 15 121 89,0 60 76 55,9 69 50,7 X
Valparaíso 385 168 217 56,4 135 250 64,9 165 42,9
RM 1979 219 1760 88,9 310 1669 84,3 1561 78,9
O'Higgins 120 25 95 79,2 0 120 100,0 90 75,0
Maule 185 55 130 70,3 65 120 64,9 103 55,7
Ñuble 88 73 15 17,0 39 49 55,7 13 14,8
Biobío 355 136 219 61,7 152 203 57,2 144 40,6
Araucanía 150 82 68 45,3 22 128 85,3 66 44,0
Los lagos 76 7 69 90,8 19 57 75,0 54 71,1 X
Los Ríos 49 9 40 81,6 35 14 28,6 9 18,4 X
Aysén 24 22 2 8,3 9 15 62,5 1 4,2
Magallanes 58 28 30 51,7 17 41 70,7 24 41,4
Total 3793 907 2886 76,1 952 2841 74,9 2385 62,9
Reforzamiento MINSAL

• Coordinación de equipos de • Definición de escenarios

Trazabilidad
• Guiones y pautas de trazabilidad
• Epi.Laboral
• Información a empleador de
• Brotes planilla CELAB
• Fono TTA
• Investigación de solicitudes de
• Salud Responde NAT-TTA fono TTA y NAT-TTA
• Salud Ocupacional

TTA Laboral COVID-19 9

Trazabilidad: Indicadores TTA, SE 17

REFORZAR LA INVESTIGACIÓN Y
EL REGISTRO DE NEXO
EPIDEMIOLÓGICO

TTA Laboral COVID-19 10

 Escenarios basado en capacidades…

capacidad instalada del Centro de

Cantidad total de casos nuevos a distribuir en el
Centro de Trazabilidad por trazador supera la
relación de rendimiento histórico reportado por el
CT, no pudiendo dar cobertura a los casos nuevos
diarios, durante la SE.
Se dispone de un equipo de brotes, que se
Escenario
encuentra operativo.
Indicador CT (según informe de capacidades)
- Cubre del 80 a 90% del estudio de casos
activos
- Estudia un porcentaje mayor al 10% y
menor o igual a 30% de inactivos
Trazabilidad es suficiente para dar respuesta
a todas las líneas de acción y tareas descritas
en las respectivas normativas vigentes, a
pesar del aumento de demanda, durante la
semana epidemiológica. Se dispone de un
equipo de brotes, que se encuentra
operativo.
Escenario Indicador CT (según informe de capacidades)
1
Cubre el 100% del estudio de casos activos
Estudia un porcentaje menor o igual al 10%
de inactivos
Cantidad total de casos nuevos a distribuir en el
2 Centro de Trazabilidad por trazador supera la
relación de rendimiento histórico reportado por el
CT, no pudiendo dar cobertura a los casos nuevos
diarios, persiste una brecha de casos que no han
Escenario podido ser investigados. Se dispone solo de un
3
representante de brotes.
Indicador CT (según informe de capacidades)
- Cubre menos del 80% del estudio de casos
activos
- Estudia un porcentaje mayor al 30% de
inactivos
 Macro componente: Trazabilidad

Centros de Trazabilidad
de SEREMI de salud

Trazabilidad con apertura

Trazabilidad centrada a zonas de
intermedia.
mayor riesgo.
Algoritmo de priorización en el
Algoritmo de priorización en el Trazabilidad bajo grados de
manejo de la trazabilidad de mayor
manejo de la trazabilidad. Universalidad *
flexibilidad.
especificidad vs sensibilidad
Fortalecimiento de Brotes
Fortalecimiento de Brotes
priorizados, levantamiento de
priorizados , levantamiento de
alertas de mayor especificidad y
alertas de mayor sensibilidad y
menor sensibilidad.
especificidad intermedia.

Alta circulación comunitaria y Circulación comunitaria en aumento, nivel de Circulación comunitaria de variantes conocidas y menos
morbimortalidad por COVID-19. Se proyecta protección (inmunidad) poblacional frente a SARS- severas, nivel de protección (inmunidad) poblacional frente
una presión crítica por COVID-19 en la red CoV-2 subóptimo. Se proyecta una presión creciente al SARS-CoV-2 óptimo, y baja presión por COVID-19 sobre
asistencial. por COVID-19 sobre red asistencial. red asistencial.
Guiones y pautas de trazabilidad

13
 Rol de las Unidades de Salud Ocupacional
(USO) en el protocolo de trazabilidad laboral
de casos
1 2
Enviar de reporte Fiscalizar Centros de
inmediato al OAL/AD con Trabajo que no entregan la
centros de trabajo con brotes planilla de contactos
o conglomerados para estrechos laborales (CELAB)
realizar la BAC en contexto de
Vigilancia COVID-19.
“Obstrucción de la
Investigación Epidemiológica”
Nota: Información del reporte
inmediato es entregado por
Epidemiología regional
(SEREMI)
TTA Laboral COVID-19 14
Preguntas.

TTA Laboral COVID-19 15

saludtrabajadoresepi@minsal.cl

baclaboral@minsal.cl

16