Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Commercial Banks Standard - Es Es
Commercial Banks Standard - Es Es
SECTOR FINANCIERO
BANCOS COMERCIALES
Estándar de contabilidad sobre sostenibilidad
Preparado por
Sustainability Accounting Standards Board
Octubre 2018
Acerca de SASB
La Fundación SASB fue fundada en 2011 como una organización independiente sin ánimo de lucro dedicada a la fijación
de estándares. La misión de la Fundación SASB es crear y mantener estándares específicos para cada sector que ayuden a
las empresas a divulgar a los inversores información sobre sostenibilidad de relevancia financiera y útil para la toma de
decisiones.
La estructura de gobierno de la Fundación SASB es similar a la adoptada por otros órganos reconocidos
internacionalmente que establecen normas para la divulgación de información a los inversores, como el Consejo de
Normas de Contabilidad Financiera (FASB) o el consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB). Dicha
estructura incluye una junta directiva (el «Consejo de la Fundación») y consejo para el establecimiento de normas (el
«COnsejo de Normas» o «SASB»). El consejo de Normas desarrolla, emite y mantiene las normas SASB. El consejo de la
Fundación supervisa la estrategia, las finanzas y las operaciones de toda la organización, y nombra a los miembros de el
Consejo de Normas.
La Fundación SASB se financia a través de diversas fuentes, como las contribuciones de filántropos, empresas y
particulares, así como mediante la venta y la concesión de licencias de publicaciones, material educativo y otros
productos. La Fundación SASB no recibe ninguna financiación del gobierno y no está afiliada a ningún organismo
gubernamental, la FASB, la IASB, o cualquier otro organismo dedicado al establecimiento de estándares de contabilidad
financiera.
La información, el texto y los gráficos de esta publicación (el «Contenido») son propiedad de la Fundación IFRS. Todos los derechos
reservados. El Contenido solo puede utilizarse para uso no comercial, informativo o académico, siempre y cuando se mantengan intactos
todos los avisos de derechos de autor, así como otros avisos de propiedad relacionados con el Contenido, y que no se realice ninguna
modificación en dicho Contenido. El Contenido no puede ser difundido, distribuido, reeditado, reproducido o modificado en forma
alguna sin permiso previo y por escrito. Para solicitar el permiso, visite sasb.org/contact.
Las normas SASB se han creado para identificar un conjunto mínimo de cuestiones de sostenibilidad con mayor
probabilidad de afectar al desempeño operativo o la situación financiera de una empresa típica de un determinado sector,
independientemente de dónde se encuentre. Las normas SASB están concebidas para permitir la comunicación sobre la
actuación de las empresas en cuestiones de sostenibilidad a nivel de cada sector de una forma que resulte rentable y útil
para la toma de decisiones mediante el uso de los mecanismos de divulgación y presentación de informes existentes.
Las empresas pueden utilizar los estándares SASB para identificar, gestionar y comunicar mejor a los inversores
información sobre sostenibilidad que es de relevancia financiera. Al mejorar la transparencia, la gestión de riesgos y el
rendimiento, el uso de los estándares puede beneficiar a las empresas. Los estándares SASB también pueden ayudar a los
inversores, ya que fomentan una presentación de informes cotejable, coherente y de relevancia financiera que les permite
tomar mejores decisiones de inversión y para las votaciones.
1. Temas de divulgación: conjunto mínimo de temas de divulgación específicos de un sector con una probabilidad
razonable de constituir información importante, además de una breve descripción de la forma en que una buena o una
mala gestión de cada tema puede afectar a la creación de valor.
2. Parámetros de contabilidad: conjunto de factores de contabilidad cuantitativos o cualitativos que permiten medir el
desempeño en cada tema.
3. Protocolos técnicos: cada parámetro de contabilidad va acompañado de un protocolo técnico que proporciona
orientación sobre las definiciones, el alcance, la aplicación, la recopilación y la presentación, aspectos todos ellos
destinados a establecer los criterios adecuados para la verificación externa.
Además, la Guía de aplicación de los estándares SASB establece orientaciones aplicables al uso de todos los estándares
industriales, y se considera parte de los estándares. A menos que en los protocolos técnicos contenidos en los estándares
industriales se especifique lo contrario, las orientaciones de la Guía de aplicación de los estándares SASB es válida para las
definiciones, el alcance, la implementación, la recopilación y la presentación de los parámetros de los estándares
industriales.
El Marco conceptual de SASB establece los conceptos básicos, principios, definiciones y objetivos que constituyen la base
del enfoque del Consejo de Normas para fijar normas de contabilidad sobre sostenibilidad. El Reglamento interno de
SASB se centra en los procesos y las prácticas de gobierno para la definición de normas.
Depende de la empresa determinar los medios por los que la información de SASB se facilita a los inversores. Una ventaja
de utilizar los estándares SASB puede ser la de cumplir la normativa de determinados mercados. Otras comunicaciones a
los inversores que utilizan la información de SASB pueden ser informes de sostenibilidad, informes integrados, sitios web
o informes anuales para los accionistas. No hay garantías de que los estándares SASB aborden todos los riesgos u
oportunidades de sostenibilidad de relevancia financiera particulares del modelo de negocio de una empresa.
1
Nota legal: Los estándares SASB no tienen por objeto, y de hecho no pueden, sustituir ningún requisito legal o reglamentario que
pueda ser aplicable a las operaciones de una entidad informante.
Nota: el estándar de SASB para bancos comerciales (FN-CB) se dirige a los servicios de banca comercial de «dedicación
exclusiva»; SASB reconoce que esto puede dejar fuera algunas actividades de las instituciones financieras integradas,
como los servicios de banca de inversión y corretaje, la financiación hipotecaria, la financiación al consumidor, los servicios
de gestión y custodia de activos y los seguros. SASB dispone de estándares de contabilidad diferenciadas en materia de
sostenibilidad para las actividades en esos campos.
UNIDAD DE
TEMA PARÁMETRO DE CONTABILIDAD CATEGORÍA CÓDIGO
MEDIDA
2
Nota sobre FN-CB-230a.1: la divulgación incluirá una descripción de las acciones correctivas aplicadas en respuesta a las filtraciones de
datos.
3
Nota sobre FN-CB-240a.1: la divulgación incluirá una descripción de la forma de integrar los resultados de las pruebas de la Ley de
Reinversión en la Comunidad (CRA) en su estrategia de generación de inclusión y capacidad financieras.
4 Nota sobre FN-CB-240a.4: la divulgación incluirá una descripción de las iniciativas de educación financiera.
UNIDAD DE
PARÁMETRO DE ACTIVIDAD CATEGORÍA CÓDIGO
MEDIDA
(1) Número y (2) valor de las cuentas corrientes y de ahorro por Número, divisa
Cuantitativo FN-CB-000.A
segmento: (a) personales y (b) pequeñas empresas para comunicar
(1) Número y (2) valor de los préstamos por segmento: (a) Número, divisa
Cuantitativo FN-CB-000.B
personales, (b) pequeñas empresas, y (c) corporativos7 para comunicar
5
Nota sobre FN-CB-510a.1: la entidad describirá brevemente la naturaleza, el contexto y las acciones correctivas adoptadas como
resultado de las pérdidas monetarias.
6
Nota sobre FN-CB-550a.1: la entidad describirá si la puntuación como banco de importancia sistémica mundial (G-SIB) la calcula ella
misma o la obtiene de las autoridades reguladoras y si está obligada a comunicar los datos subyacentes a las autoridades reguladoras.
7 Nota sobre FN-CB-000.B: los préstamos hipotecarios y los créditos renovables se excluirán del alcance de la divulgación.
Métricas de contabilidad
1.1 Las filtraciones de datos se definen como el movimiento o la divulgación no autorizados de información
delicada a una parte, generalmente fuera de la organización, que no está autorizada a tener o ver la
información. Esta definición procede del glosario de la Iniciativa Nacional para Carreras y Estudios de
Ciberseguridad de los Estados Unidos (NICCS).
1.2 El alcance de la divulgación se limita a las filtraciones de datos que dieran lugar a una desviación de los
resultados previstos por la entidad en materia de confidencialidad o integridad.
2 La entidad declarará (2) el porcentaje de filtraciones de datos en que la información de identificación personal (PII)
fue objeto de la filtración de datos.
2.1 La información de identificación personal se define como toda información sobre personas mantenida por una
entidad, incluyendo: (1) la información que pueda ser utilizada para distinguir o rastrear la identidad de una
persona, como el nombre, el número de la seguridad social (NSS), la fecha y lugar de nacimiento, el apellido
de soltera de la madre o los registros biométricos, y (2) cualquier otra información que esté vinculada o sea
susceptible de ser vinculada a una persona, como la información médica, educativa, financiera y laboral. Esta
definición procede del informe Alternativas para mejorar la protección de la información de identificación
2.2 El alcance de la divulgación incluirá los incidentes en los que se hayan adquirido datos cifrados con una clave
de cifrado que también se haya adquirido, así como si existe una creencia razonable de que los datos cifrados
podrían convertirse fácilmente en texto plano.
2.2.1 El cifrado se define como el proceso de transformación de texto plano a texto cifrado. Esta definición
procede del glosario de la Iniciativa Nacional para Carreras y Estudios de Ciberseguridad de los Estados
Unidos (NICCS).
2.3 El alcance de la divulgación se limita a las filtraciones de las que se informaron a los titulares de cuentas, ya
fuera en cumplimiento de la ley o de forma voluntaria.
3 La entidad declarará (3) el número total de titulares de cuentas individuales que se vieron afectados por filtraciones
de datos, lo que incluye a todos aquellos cuyos datos personales se vieran comprometidos en una filtración.
3.1 Las cuentas que la entidad no pueda verificar como pertenecientes al mismo titular de cuenta se declararán
por separado.
4 La entidad puede retrasar la divulgación si un organismo encargado de la aplicación de la ley ha determinado que su
notificación dificulta una investigación judicial o hasta que dicho organismo determine que dicha notificación no
compromete la investigación.
1 La entidad describirá las acciones correctivas adoptadas en respuesta a las filtraciones de datos, como los cambios en
las operaciones, la gestión, los procesos, los productos, los socios comerciales, la formación o la tecnología.
1.1 La Declaración y guía de la Comisión de la SEC de los Estados Unidos sobre las divulgaciones de las empresas
públicas en materia de seguridad cibernética puede proporcionar más orientación sobre las divulgaciones de
las acciones correctivas adoptadas para responder a las filtraciones de datos.
2 Toda divulgación deberá ser suficiente, de tal modo que aborde específicamente los riesgos a los que se enfrenta la
entidad, pero sin comprometer la capacidad de dicha entidad para proteger la privacidad y la seguridad de los datos.
3 La entidad puede revelar oportunamente a los titulares de cuentas afectados su política de divulgación de las
filtraciones de datos.
FN-CB-230a.2. Descripción del enfoque para identificar y abordar los riesgos para
la seguridad de los datos
1 La entidad describirá su enfoque para identificar las vulnerabilidades de sus sistemas de información que planteen un
riesgo para la seguridad de los datos.
1.2 Los riesgos de seguridad de los datos se definen como cualquier circunstancia o acontecimiento que pueda
tener un efecto negativo en las operaciones de la organización (incluida su misión, funciones, imagen o
reputación), los activos de la organización, las personas u otras organizaciones o naciones a través de un
sistema de información mediante el acceso no autorizado, la destrucción, la divulgación, la modificación de la
información o la denegación de servicio.
2 La entidad describirá su enfoque para hacer frente a los riesgos y vulnerabilidades en materia de seguridad de los
datos que haya identificado, incluidos, entre otros, los procedimientos operativos, los procesos de gestión, la
estructura de los productos, la selección de los socios comerciales, la formación de los empleados y el uso de la
tecnología.
3 La entidad examinará las tendencias que haya observado en cuanto al tipo, la frecuencia y el origen de los ataques a
sus sistemas de seguridad de datos e información.
4 La entidad describirá sus políticas y procedimientos para revelar oportunamente a sus clientes las filtraciones.
5 La divulgación de la entidad incluirá un análisis de los esfuerzos de seguridad de los datos y los sistemas relacionados
con las ciberamenazas nuevas y emergentes, así como los vectores de ataque a los que se enfrenta la industria de los
servicios financieros.
5.1 Las nuevas ciberamenazas incluyen, entre otras, aquellas que surgen del uso de sistemas de pago de
comunicación de campo cercano (NFC), la banca móvil y la banca basada en la web.
5.2 Los vectores de ataque incluyen, entre otros, el ransomware, las estafas de acumulación de préstamos, estafas
de «mulas de dinero» y los ataques de acceso remoto.
6 La entidad describirá el entorno reglamentario aplicable en relación con la seguridad de los datos.
6.1 El análisis incluirá, entre otros aspectos, las políticas y procedimientos de seguridad de los datos que la entidad
haya adoptado como resultado de los esfuerzos de cumplimiento normativo o, de forma voluntaria, como
parte de una buena práctica del sector.
7 La entidad describirá el grado en que su enfoque se ajusta a un estándar o marco externos o a un marco jurídico o
reglamentario para la gestión de la seguridad de los datos, por ejemplo:
7.1 ISO/IEC 27001:2013 Tecnología de información - Técnicas de seguridad - Requisitos de un Sistema de Gestión
de Seguridad de la Información (SGSI)
7.2 Marco para la mejora de la ciberseguridad de las infraestructuras críticas , versión 1.1, 16 de abril de 2018,
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST)
7.4 Boletín 2013-29 de la Oficina del Contralor de la Moneda de los Estados Unidos (OCC), «Relaciones con
terceros: guía de gestión de riesgos», 30 de octubre de 2013
8 La Declaración y guía de la Comisión de la SEC de los Estados Unidos sobre las divulgaciones de las empresas
públicas en materia de seguridad cibernética puede proporcionar más orientación sobre las divulgaciones sobre el
enfoque de la entidad para abordar los riesgos y vulnerabilidades de la seguridad de los datos.
9 Toda divulgación deberá ser suficiente, de tal modo que aborde específicamente los riesgos a los que se enfrenta la
entidad, pero sin comprometer la capacidad de dicha entidad para proteger la privacidad y la seguridad de los datos.
Métricas de contabilidad
1.1 Los préstamos cualificados para programas diseñados para promocionar las pequeñas empresas y el desarrollo
de la comunidad se ajustan a la definición del Consejo Federal de Examen de Instituciones Financieras de
Estados Unidos (FFIEC) de los préstamos para el desarrollo de la comunidad, de conformidad con la Ley de
Reinversión en la Comunidad (CRA) de 1977.
1.1.1 El alcance de la divulgación incluye: (1) préstamos para pequeñas empresas y explotaciones agrícolas y
(2) préstamos para el desarrollo de la comunidad, tal como se definen en la Guía para la recopilación y
presentación de datos de la CRA.
1.1.2 El alcance de la divulgación excluye: (1) préstamos hipotecarios para vivienda, (2) préstamos al
consumidor y (3) otros datos de préstamos, según se definen en la Guía para la recopilación y
presentación de datos de la CRA del FFIEC.
2 La entidad proporcionará el número y cuantía de los préstamos pendientes cualificados para programas diseñados
para promocionar las pequeñas empresas y el desarrollo de la comunidad de acuerdo con la orientación de la Lista
RC-C del Informe Consolidado de Situación e Ingresos (informe de llamada).
1 La entidad describirá su plan o estrategia a corto y largo plazo para ampliar su cartera de préstamos cualificados para
programas diseñados para promocionar las pequeñas empresas y el desarrollo de la comunidad.
2.1 Estas pruebas incluyen las realizadas por el Sistema de la Reserva Federal de los Estados Unidos (FRB), la
Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC), la Oficina del Contralor de la Moneda (OCC) y la Oficina
de Supervisión de Entidades de Ahorro (OTS).
3 La entidad incluirá un análisis sobre el modo de integrar los resultados de las pruebas de la CRA en su estrategia de
generación de inclusión y capacidad financieras a corto y largo plazo.
1.1 Los préstamos cualificados para programas diseñados para promocionar las pequeñas empresas y el desarrollo
de la comunidad se ajustan a la definición del Consejo Federal de Exámenes de Instituciones Financieras de
Estados Unidos (FFIEC) de préstamos para el desarrollo de la comunidad, de conformidad con la Ley de
Reinversión en la Comunidad (CRA) de 1977.
1.1.1 El alcance de la divulgación incluye: (1) préstamos para pequeñas empresas y explotaciones agrícolas y
(2) préstamos para el desarrollo de la comunidad, tal como se definen en la Guía para la recopilación y
presentación de datos de la CRA del FFIEC.
1.1.2 El alcance de la divulgación excluye: (1) préstamos hipotecarios para vivienda, (2) préstamos al
consumidor y (3) otros datos de préstamos, según se definen en la Guía para la recopilación y
presentación de datos de la CRA del FFIEC.
1.1.3 El alcance de la divulgación incluye préstamos originados y adquiridos por la entidad, notificados de
acuerdo con la Guía para la recopilación y presentación de datos de la CRA del FFIEC.
3 La entidad considerará la Guía para la recopilación y presentación de datos de acuerdo a la Ley de Reinversión en la
Comunidad (CRA), del Consejo Federal de Examen de Instituciones Financieras de Estados Unidos (FFIEC), como una
referencia normativa, por lo que cualquier actualización que se realice en el futuro se considerará una actualización
de esta guía.
1.1 Las cuentas corrientes sin coste se definen como cuentas bancarias que ofrecen servicios básicos sin cargos
adicionales, cargos de mantenimiento mensuales o anuales, o requisitos de saldo medio mínimo.
1.1.1 Los servicios básicos incluyen, entre otros, el acceso a tarjeta de débito, a Internet, a la banca móvil y a
depósitos o retiradas de fondos.
1.2 Los clientes sin acceso bancario se definen, según la Encuesta nacional de hogares no bancarizados e
insuficientemente bancarizados de la Corporación Federal de Seguro de Depósitos de EE. UU., como personas
y familias que rara vez, o nunca, han tenido una cuenta corriente, una cuenta de ahorros u otro tipo de cuenta
de transacciones o cobro de cheques en una institución depositaria asegurada.
1.3 Se considera que un hogar tiene acceso bancario limitado si tiene una cuenta corriente o de ahorros y ha
utilizado uno de los siguientes productos o servicios de un proveedor de servicios financieros alternativos (AFS)
en los últimos 12 meses: giros postales, cobro de cheques, remesas internacionales, préstamos para llegar a fin
de mes, préstamos anticipados de reembolso, servicios de alquiler con opción a compra, préstamos de casas
de empeño o préstamos sobre la titularidad de un automóvil.
2 La entidad también puede divulgar el número de cuentas corrientes sin coste abiertas y cerradas durante el período
del informe por clientes sin acceso bancario o con acceso limitado.
1.1 El alcance de las iniciativas de educación financiera incluye, entre otras cosas, programas educativos, talleres,
seminarios, cursos, asesoramiento y asociaciones comunitarias.
1.3 Los clientes con acceso bancario limitado son los que viven en hogares que tienen una cuenta corriente o de
ahorros pero que aún así pueden utilizar regularmente AFS.
1.4 Los clientes desatendidos son los que no tienen acceso, tienen acceso limitado o sufren cualquier otra
limitación para acceder a los servicios financieros generales, a menudo debido a un historial crediticio limitado
o inexistente. En los Estados Unidos, estos clientes suelen ser personas jóvenes, inmigrantes, personas cuyo
idioma materno no es el inglés, ancianos, pertenecientes a minorías étnicas, personas con ingresos bajos (es
decir, con ingresos familiares inferiores a 30 000 dólares) y militares.
2 La entidad calculará el número total de personas que puedan demostrar su participación en al menos una iniciativa
llevada a cabo por la entidad durante el período del informe.
2.1 La divulgación incluirá a los participantes en programas en curso en caso de que se pueda demostrar su
participación activa durante el período del informe.
3 El alcance de la divulgación incluirá tanto a los clientes minoristas individuales como a los clientes comerciales
pertinentes (por ejemplo, pequeñas y medianas empresas y empresas pertenecientes a minorías).
4 El alcance de la divulgación incluirá las iniciativas de educación financiera llevadas a cabo directamente por la entidad
o por terceros con los que tenga un acuerdo contractual para ello.
1 La entidad describirá sus iniciativas, programas y servicios financieros encaminados a la mejora de la educación
financiera de clientes sin acceso bancario, con acceso limitado o desatendidos.
Métricas de contabilidad
1.1 La entidad calculará su exposición según las directrices de la Lista RC-C y la Lista RC-I del Informe Consolidado
de Situación e Ingresos (informe de llamada).
1.2 El valor notificado incluirá la cuantía teórica de los compromisos crediticios jurídicamente vinculantes directos
pendientes y sin financiación descontando las cantidades distribuidas (por ejemplo, sindicadas o participadas) a
otras instituciones financieras.
2.1 La entidad usará el Sistema de Clasificación de la Industria de América del Norte (NAICS) para clasificar las
contrapartes.
2.1.1 Para la divulgación, la entidad usará el desglose a nivel de código del subsector de 3 dígitos del NAICS.
2.1.2 La entidad utilizará la última versión disponible del NAICS en el momento de la divulgación.
2.2 La entidad declarará su exposición a, al menos, los 10 sectores más importantes, por importe monetario de
dicha la exposición, o a los sectores que representen por lo menos el 2 % de la exposición monetaria total de
la cartera.
1.1 La definición de la incorporación de los factores ESG se ajusta a la de la Alianza Global de Inversión Sostenible
(GSIA) e incluye el uso de la información sobre los ESG en los procesos de toma de decisiones sobre
inversiones.
1.2 En el Marco para la presentación de informes de acuerdo a los Principios para la Inversión Responsable (PRI):
principales definiciones, 2018, sección «Cuestiones de ESG», se ofrecen ejemplos de factores/cuestiones de
ESG.
1.3 El análisis crediticio se define como un método para calcular la solvencia de una empresa u organización, es
decir, su capacidad para cumplir las obligaciones de deuda, con objeto de identificar el nivel apropiado de
riesgo de impago asociado a la financiación de dicha empresa, organización o proyecto.
2 El alcance de la divulgación incluirá los préstamos comerciales e industriales, así como la financiación de proyectos.
3 La entidad describirá las políticas que determinan su enfoque para la incorporación de los factores ESG en el análisis
crediticio.
4 La entidad analizará su forma de incorporar los factores ESG al estimar las pérdidas crediticias durante el plazo
contractual de sus activos financieros.
5 La entidad describirá su enfoque para la aplicación de los aspectos de las prácticas de incorporación de ESG.
5.1.4 Enfoque de la incorporación de los factores ESG en la evaluación de la solvencia de los prestatarios
6 La entidad describirá su enfoque para la supervisión/rendición de cuentas respecto de la incorporación de los factores
de ESG.
7 La entidad analizará si realiza un análisis de escenarios y una modelización en la que el perfil de riesgo de las futuras
tendencias de ESG se calcula a nivel de cartera de exposición crediticia comercial e industrial.
7.1 Las tendencias de ESG incluyen, entre otras, el cambio climático, las limitaciones de los recursos naturales, los
riesgos y las oportunidades del capital humano y los riesgos de ciberseguridad.
8 La entidad analizará las tendencias en materia de ESG que considere de aplicación general en cuanto a sus
repercusiones en los sectores e industrias, así como las tendencias que considere específicas de un sector o industria.
8.1 La entidad también puede proporcionar el análisis en el contexto de la exposición geográfica de su cartera
crediticia comercial e industrial.
9 La entidad describirá las concentraciones importantes de exposición crediticia a los factores ESG, incluidos, entre
otros, los activos relacionados con el carbono, las regiones donde escasea el agua y los riesgos para la seguridad
cibernética.
10 La entidad describirá cómo incorpora los factores ESG en su evaluación de perspectivas y cómo influyen en ellas:
10.1 Factores macroeconómicos tradicionales, como la situación económica, la política monetaria del banco central,
las tendencias sectoriales y los riesgos geopolíticos que afectan a la solvencia de los prestatarios
10.2 Factores microeconómicos tradicionales, como la oferta y demanda de productos o servicios que afectan a la
situación financiera y los resultados operativos de los prestatarios, así como su solvencia
10.5 Pérdida esperada, incluida la probabilidad de impago, la exposición en el momento del impago y la pérdida
por impago
11 La entidad puede divulgar otras medidas cuantitativas relacionadas con su enfoque de la incorporación de factores
ESG en el análisis crediticio, como por ejemplo:
11.2 Número de préstamos para los que analizó los riesgos ambientales o sociales, por ejemplo, según el grupo de
Gestión de riesgos ambientales y sociales (ESRM) de la entidad
Métricas de contabilidad
2 Los procedimientos judiciales incluirán cualquier proceso legal en el que la entidad haya estado involucrada, ya sea
ante un tribunal, un regulador, un mediador, o de cualquier otro modo.
3 Las pérdidas incluirán todas las obligaciones monetarias para con la parte contraria o para con otros (ya sea como
resultado de un acuerdo o veredicto después de un juicio o de otro proceso), incluidas las multas y otras
responsabilidades monetarias contraídas durante el período del informe como resultado de acciones civiles (por
ejemplo, resoluciones o acuerdos civiles), procedimientos administrativos (por ejemplo, sanciones, devoluciones o
indemnizaciones) y acciones penales (por ejemplo, sentencias, sanciones o indemnizaciones penales) iniciados por
cualquier entidad (por ejemplo, gubernamental, empresarial o individual).
4 El alcance de las pérdidas monetarias excluirá los honorarios y gastos legales y de otro tipo en los que hubiera
incurrido la entidad para su defensa.
5 El alcance de la divulgación incluirá, entre otros, los procedimientos judiciales relacionados con la aplicación de los
reglamentos pertinentes de la industria promulgados por las autoridades reguladoras regionales, nacionales, estatales
y locales, tales como:
5.2 Agencia Reguladora de los Mercados de Futuros de los Estados Unidos (CFTC)
5.9 Oficina de Protección Financiera del Consumidor de los Estados Unidos (CFPB)
6 La divulgación también incluirá las medidas de ejecución relacionadas con las actividades que los reguladores
federales exijan mediante un mandato de ejecución más amplio que el de la industria financiera, como por ejemplo:
6.1 Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras (FATCA), aplicada por el Servicio de Impuestos Internos
de los Estados Unidos (IRS)
6.2 Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA), aplicada por el Departamento de Justicia de los Estados
Unidos (DOJ)
6.3 Lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos a través de
su Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC)
1 La entidad describirá brevemente la naturaleza (por ejemplo, la sentencia o la orden emitida tras el juicio, el acuerdo,
la declaración de culpabilidad, el acuerdo de enjuiciamiento diferido o el acuerdo de no enjuiciamiento) y el contexto
(por ejemplo, fraude, antimonopolio o manipulación del mercado) de todas las pérdidas monetarias como resultado
de los procedimientos judiciales.
2 La entidad describirá las acciones correctivas que haya aplicado como resultado de los procedimientos judiciales. Esto
puede incluir, entre otros aspectos, cambios específicos en las operaciones, la gestión, los procesos, los productos, los
socios comerciales, la formación o la tecnología.
2 La divulgación incluirá el cumplimiento por parte de la entidad de los reglamentos de denuncia de irregularidades
aplicables, incluyendo, entre otros:
2.1 La Ley Sarbanes-Oxley de los Estados Unidos (SOX) [18 U.S.C. § 1514A]
2.2 La Ley de Protección Financiera del Consumidor de los Estados Unidos (CFPA) [12 U.S.C. § 5567]
3 La divulgación incluirá un análisis de cualquier infracción de los reglamentos de denuncia de irregularidades y las
acciones correctivas que la entidad haya aplicado como resultado de dichas infracciones.
Métricas de contabilidad
2 Las puntuaciones como G-SIB se definen y se calcularán según la metodología establecida por el Comité de
Supervisión Bancaria de Basilea (BCBS) del Banco de Pagos Internacionales (BPI) para los bancos de importancia
sistémica mundial: actualización de la evaluación metodológica y del requisito de mayor absorción de pérdidas (HLA),
julio de 2013.
2.1 El conjunto de indicadores utilizados en el cálculo de la puntuación como G-SIB se describe en las
instrucciones de presentación de informes y en la plantilla de presentación de informes.
2.2 El cálculo de la puntuación como G-SIB lo facilita el BCBS en el resumen técnico. El BCBS también
proporciona:
2.2.1 Denominadores empleados para el cálculo de la puntuación en el período del informe correspondiente
3 Si la puntuación G-SIB no está disponible en el momento de la publicación del informe anual para el respectivo
período del informe, la entidad declarará la última puntuación G-SIB disponible.
4 La entidad considerará las referencias anteriores utilizadas para determinar la puntuación G-SIB como referencias
normativas, por lo que cualquier actualización futura de las mismas se considerará una actualización de esta guía.
1 La entidad describirá si la puntuación proviene de la autoridad supervisora pertinente después de informar sobre los
indicadores utilizados en el cálculo del G-SIB o si la calcula internamente utilizando la metodología del Banco de
Pagos Internacionales (BPI).
2 La entidad describirá si la autoridad reguladora correspondiente le exige comunicar los datos necesarios para el
cálculo del G-SIB o si los comunica voluntariamente.
1.1.6 The China Banking Regulatory Commission’s (CBRC) Regulatory Consistency Assessment Programme
(RCAP)
3 The entity may disclose its stress test results along with the discussion.