Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Artículo original
Uso de plantas medicinales en la provincia de Sevilla
Use of medicinal plants in the province of Seville
Caro RA1*, Carrera JP1, Cabello MM1, Guerrero BV1, Ovelar C1, Ennme I1, Jiménez MD2
1
Licenciada en Farmacia
2
Doctora en Farmacia
*Correspondencia: roarcama@gmail.com
Abstract: The objective of this study is the knowledge and use of medicinal plants in the population of
Seville. To do this, surveys are conducted with pharmacy users and the general population. The survey
has been prepared by the adjúntate Phytotherapy project of the RICOFSE. The results show that 80% of
those surveyed state that they use Phytotherapy at some point in their life. It is observed that women
use it more than men. The majority use of Phytotherapy is for specific ailments and occasionally, being
nervous and digestive disorders the most treated. The most commonly used plants are valerian root
(Valeriana officinalis), and chamomile flower (Matricaria chamomilla). They obtain improvement with its
use in 90% of cases, although they continue to consider Phytotherapy as a complement and not as an
alternative to traditional medicine. The majority of those surveyed claim to take medicinal plants by
their own decision (35%) or by pharmaceutical advice (28%), being the place where the community
pharmacy purchases it the most. 53% say that they do not tell their doctor that they use Phytotherapy.
In conclusion, there is a large consumption of medicinal plants in Seville. A large percentage of those
surveyed use it by their own decision, highlighting that there is a great interest in self-care, also where
they acquire it most is in the pharmacy, therefore the participation of the pharmacist is essential since
patients trust their knowledge and professionalism. On the other hand, when they have doubts about
interactions with their usual treatment, they go to the pharmaceutical council to a greater extent, this
gives us an idea that the surveyed population finds a safe and quality dispensing in the pharmacy,
thus valuing pharmaceutical care, both in interactions and in seeking advice for problems that do not
require a medical diagnosis.
Palabras clave: Fitoterapia, encuesta, Sevilla, plantas medicinales. Keywords: Phytotherapy, survey,
Seville, medicinal plants.
Diseño
Tabla 1. Cuestionario realizado para la obtención de datos a los pacientes dentro de la población de Sevilla.
eran hombres, mientras que en nuestras encues- Obtenemos datos similares al estudio realiza-
tas aparece representado un 32,51% apreciándo- do en Sevilla en 2011, sobre la dispensación de
se un considerable aumento, podría deberse a preparados fitoterápicos. Aquí los autores des-
que cada vez más el hombre está más implicado tacan también que las plantas medicinales más
en los cuidados de su salud [7]. usadas son las utilizadas para trastornos diges-
tivos o del sueño variando la distribución en el
Nuestros datos coincidirían también con el es- resto de trastornos. Es interesante el caso de los
tudio de Alonso y cols. sobre la dispensación de trastornos respiratorios, que mientras en el 2011
Fitoterapia en las farmacias catalanas, realizado suponían un 1%, actualmente supone el tercer
en 2005, donde se ratificaría el papel de la mujer trastorno por el que se consume más plantas
comprometida con su familia siendo ésta la que medicinales (12%). Esto va en la misma línea de
más consume productos a base de plantas medi- otros estudios, como el de INFITO 2016, en el
cinales para el cuidado de la salud. que se describía un crecimiento en el uso de la
- Los resultados obtenidos en nuestras encuestas Fitoterapia para trastornos respiratorios del 28%
muestran como la Fitoterapia abarca un amplio [8, 9].
abanico de trastornos y dolencias, siendo así una - La mayor frecuencia de consumo es de forma
alternativa importante a la medicina de síntesis. ocasional para dolencias agudas, de manera que,
Un 65% de la población sevillana requiere el una vez desaparecen los síntomas, el paciente
uso de la Fitoterapia para trastornos nerviosos deja de utilizar la medicación. Este es el caso del
(28%), digestivos (25%) y respiratorios (12%), uso frecuente y ocasional de la hoja de aloe vera
mientras que el 35% restante para múltiples (Aloe barbadensis) para las quemaduras, prepara-
trastornos, aunque en menor proporción (Figura
ciones de árnica (Arnica montana) como antiin-
3). Representándose así, casi la totalidad de las
flamatorio o la hoja de drosera (Drosera capensis)
patologías posibles.
como antitusivo. Nuestros resultados coinciden
Figura 3. Distribución de los principales trastornos para los que se usan tratamiento fitoterápico. Destaca el uso a nivel
nervioso y digestivo
con los datos aportados por el SEFIT (Sociedad El lugar donde más se adquieren, de manera ge-
Española de Fitoterapia) [10] en cuanto al uso neral los medicamentos y productos a base de
principal de la Fitoterapia para afecciones leves plantas medicinales es la farmacia comunitaria
y moderadas. (52,4%). Esto nos da a entender que el pacien-
te prefiere asesoramiento de un profesional a
Es interesante destacar que el 90,25% manifiesta la hora de adquirirlo, garantizándole la mayor
encontrar una gran mejoría a sus dolencias (Fi- calidad y seguridad que ofrecen los medica-
gura 4). Con esto se apoya la evidencia científica mentos a base de plantas medicinales, aunque
que existe en cuanto a la eficacia de los produc- no debemos perder de vista que otro 48% de los
tos fitoterápicos realizadas a través de ensayos encuestados, recurre a otros canales de venta en
clínicos [11]. los cuales no hay personal cualificado para su
- A pesar del gran consumo de productos a base atención (Figura 6).
de plantas medicinales que hay entre la pobla- El hecho de que en muchas ocasiones las plantas
ción sevillana (80,7%), un 84% de los encuesta- medicinales se autoprescriban o se recomienden
dos considera la Fitoterapia como un comple- sin que intervenga ningún agente de salud, es un
mento a la medicina de síntesis y no como una hecho que debería ser tenido en cuenta en cuan-
alternativa a ésta (Figura 5). to a la seguridad del uso de plantas medicinales
Estos datos son similares a los que se reflejan en tratamientos concomitantes con otros fárma-
también en el Libro Blanco de los Herbolarios cos [13].
Figura 6. Distribución de la adquisición de los productos a base de plantas medicinales por la población de Sevilla.
Figura 7. Distribución de la adquisición de los productos a base de plantas medicinales por la población de Sevilla.
toterapia) como la EMA (Agencia Europea del yoría de los usuarios lo hace por decisión pro-
Medicamento) aprueban su indicación para epi- pia.
sodios de tensión nerviosa leve y dificultad para
conciliar el sueño [16]. - La mayoría de los productos fitoterápicos se
adquieren en la oficina de Farmacia (52,4%),
La hoja de Aloe vera (Aloe barbadensis) también siendo este dato muy positivo, ya que sitúa a
es muy usada para quemaduras, acné y por su la Farmacia comunitaria en un lugar donde se
efecto laxante. Tiene múltiples aplicaciones, realiza una buena dispensación, segura y con
ofreciendo un amplio abanico de posibilidades consejo profesional.
curativas. La parte que tiene indicación derma-
tológica seria la pulpa localizada en el parénqui- - La Fitoterapia se sigue considerando como un
ma de las hojas, mientras que el látex amarillo, complemento a los medicamentos de síntesis,
debido a la aloína que contiene, presenta propie- y sólo la mitad de los encuestados manifies-
dades laxantes [17]. ta que lo comunica a su médico de familia.
Por tanto, el farmacéutico aquí tiene un papel
esencial en la detección de posibles interaccio-
Conclusiones nes con otros medicamentos, ya que es cono-
cedor de todo el tratamiento que el paciente
Nuestro estudio descriptivo sobre el uso de toma.
plantas medicinales en la provincia de Sevilla
aporta las siguientes conclusiones: - El mayor consumo de fitoterápicos es entre
mujeres entre 35 y 60 años, lo que confirma
- El alto consumo de plantas medicinales que que el actual ritmo de vida genera en la po-
hay en la provincia de Sevilla, y por tanto la blación estrés de todo tipo, tanto en el ámbito
necesidad de aportar información a la pobla- personal, laboral como familiar. Llevándolos
ción sobre la utilidad de éstas, sus indicacio- a la necesidad de consumir algún tratamiento
nes terapéuticas y sus posibles efectos secun- para conseguir una mejor calidad de nuestra
darios. El farmacéutico es el único profesional salud.
sanitario que recibe formación especializada
en Fitoterapia y por tanto conoce los efectos - Las plantas más utilizadas están indicadas en
farmacológicos de las drogas vegetales. Por alteraciones nerviosas y estrés, entre ellas la
eso el lugar más adecuado para adquirir fito- raíz de valeriana (Valeriana officinalis), hoja de
terápicos sería la Farmacia comunitaria. tila (Tilia platyphyllos) y sumidad de pasiflora
(Passiflora incarnata).
- La Fitoterapia se utiliza de manera ocasional
para dolencias leves y de tipo agudo y la ma- - El aumento en el consumo de productos para
trastornos respiratorios podría deberse a que pacientes sobre su forma de usarla y además
en el año 2012 dejaron de financiarse los tra- cuentan con la confianza de los pacientes que
tamientos farmacológicos para síntomas me- van buscando su consejo y asesoramiento.
nores, entre ellos mucolíticos, antitusivos y
expectorantes, encontrando los pacientes y los
farmacéuticos una alternativa que puede dis- Agradecimientos
pensarse sin receta médica. También podría Queremos agradecer a toda la población y usuarios de
deberse este aumento del consumo a la fecha las oficinas de Farmacia que han colaborado de manera
de realización de las encuestas que fue en los desinteresada en responder a las encuestas propuestas
meses de enero y febrero que coinciden con la por el equipo de trabajo.
etapa de estados gripales y resfriado común.
A la Dra. Mª Dolores García Giménez, por su implicación
- Podemos por tanto concluir que el farmacéuti- y aportación y a todas las personas que nos han ayudado
co tiene un papel muy importante en el campo en la elaboración de esta publicación. También agradece-
de la Fitoterapia, es un profesional altamen- mos a J. Fernando Carrascal su colaboración en el trata-
te cualificado para aconsejar y asesorar a los miento de los datos y elaboración de las figuras.
Referencias bibliográficas
1. Echegaray JR, Echegaray P, Mosquera A, Gerrikaetxebarria J. Fitoterapia y sus aplicaciones. Rev Esp Pod.
2011;22(6):257-68.
4. Casas J, Repullo JR, Donado J. La encuesta como técnica de investigación. Elaboración de cuestionarios y
tratamiento estadístico de los datos (I). Aten Primaria. 2003;31(8):527-38.
6. Quílez AM, Domínguez MD, Cuenca F, Justo I, Martín-Calero MJ. Dispensación de preparados fitoterápicos
en farmacias comunitarias de Sevilla. Revista de Fitoterapia. 2011;11(1):53–9.
7. Alonso MJ, Capdevila C. Estudio descriptivo de la dispensación de Fitoterapia en la farmacia catalana. Revista
de Fitoterapia. 2005;5(1):31-9.
8. Segura RM. El efecto de los factores estresantes en las mujeres. Alternativas en Psicología. 2015;18(Número
especial):35-47.
9. de Luca PA, Sánchez AME, Pérez OG, Lejía SL. Medición integral del estrés crónico. Rev Mex Ing Biomed.
2004;25(1):60-6.
10. Vanaclocha B, Cañigueral S, Vila R, Risco E, Pérez F, Portillo A, et al. Fitoterapia, Vademecum de Prescripión
(5ª edición). 2019.
11. CACOF; INFITO. Consejo sobre plantas medicinales, opción terapéutica validada. 2018: 3.
12. Hernando B. Libro blanco de la herboristería y las plantas medicinales. Soria: Fundación Salud y Naturaleza.
2007:86.
13. Caballero F, García-Giménez MD, Quílez AM. Interacciones potenciales entre productos fitoterápicos con
laxantes antracénicos y otros fármacos. Detección en farmacias comunitarias de Sevilla. Farm Comunitarios.
2018;10(4):5–13.
14. INFITO 2012, Dpto. Farmacología, Facultad de Farmacia UCM. Taller de Fitoterapia en atención primaria.
Segovia.
15. Baulies G, Torres R, Martín A, Roig A, Royo I, Orfila F. Hábitos de consumo de plantas medicinales en un
centro de salud de Barcelona. Revista de Fitoterapia. 2011;11(1):45-51.
16. Monografía de la valeriana officinalis L. [Internet]. Valencia: Cita Publicaciones; [consultado 12 diciembre
2020]. Disponible en https://www.fitoterapia.net/vademecum/plantas/index.html?planta=155
17. Lopez JL. Gel de áloe vera. Nuevos enfoques terapéuticos. En: Bachiller LI, Cayunao CI, Vanaclocha
B, editores. Actas del XI Congreso de Fitoterapia “Ciudad de Oviedo”; 13-15 abril 2018; Oviedo, España.
Sociedad Asturiana de Fitoterapia; 2018.
Caro RA, Carrera JP, Cabello MM, Guerrero BV, Ovelar C, Emie I, Jiménez MD. Uso de plantas
medicinales en la provincia de Sevilla. Rev Esp Cien Farm. 2020;1(2):138-47.