Matriz General E1. G.

E P L Verbatum Categorias Dimensiones

Es un proceso por el que pasamos las mujeres... Proceso
1 1 1 fisiologico
Significado
mensualmente en el que nos sentimos mal
un proceso por el que pasamos las mujeres… Proceso
1 2 3 fisiologico
Significado
mensualmente, que era totalmente normal
Experiencia
Rechazo a
3 con metodos
1 12 metodos
0 Pues no se nunca los he usado, solo me parece reusables
de higiene
que debe ser algo incómodo de usar menstrual
Experiencia
Rechazo a
2 realmente el papel higiénico no es algo que se con metodos
1 6 metodos
2 puede usar como tal pues, porque se desharia muy reusables
de higiene
rapido, asi que no menstrual
Experiencia
Rechazo a
3 con metodos
1 12 metodos
0 Pues no se nunca los he usado, solo me parece reusables
de higiene
que debe ser algo incómodo de usar menstrual
Dolores
1 3 7 Cotidianidad
Mayormente cansada, algunos dolores y asi, Menstruales

1 me pasaba mucho que me manchaba, entonces

1 4 tenia pedir a mi hermano que me prestara un Incomodidad Sentimientos
1
suéter o cosas parecidas pues
1 me llego a pasar que me decían en la calle: “mira Verguenza a
1 4 mancharse
Sentimientos
2 estas manchada” y que horrible vergonzoso.
Experiencias
Rechazo a
con metodos
1 9 25 metodos
Algún producto casero de higiene menstrual pues reusables
de higiene
no, porque no. menstrual

no lo mencionan mucho al menos que yo me

1 sienta realmente mal, y yo diga no mira estoy en
1 Parcialidad Expresión
5 mis días y ya, este… me tratan normal y me
tienen paciencia

Matriz General E2. D.M

E P L Verbatum Categorias Dimensiones

Coye, el desprendimiento del tejido que se iba a
2 1 1 preparar para un embarazo pero como no ocurrió Embarazo Significado
pues se expulsa cada mes o cierto tiempo por la
vagina como sangre
 Que me iba a llegar como parte de mi proceso de Proceso
2 2 3 crecimiento, que no me asustara que es algo fisiologico
Significado
natural detoda mujer
2 2 4 cuando llegara que le avisé (mi mamá) y te pasa la Cuidado Higiene
toallita, me enseñó como se pone y asi
Pues que sangro mucho y me duele la vagina Dolores
2 3 6 Menstruales
Cotidianidad
cuando paso muchas horas sentada
1 Hablo desde que me desangró, me duele a veces o Dolores
2 6 Menstruales
Cotidianidad
2 que me siento hinchada por eso. cd
1 Tampón, copa menstrual, mode o toallita sanitaria
2 8 Cuidados Higiene
5 desechable, las pantalenas menstruales
1 Uso la copa menstrual y una vez, cuando me llega
2 8 Cuidados Higiene
7 muy muy fuerte, la toalla desechable.
Verguenza a
2 3 8 Sentimientos
preocupación de no derramar o desbordarme mancharse
Experiencia
Apertura a
2 con metodos
2 12 nuevos
de higiene
4 productos
yo quiero unos de toallitas pero no las he visto. menstrual

1 Lo hablo abiertamente con las personas, no tengo

2 4 restricciones al hablar de eso con mujeres o Apertura Expresión
1
hombres.

Matriz General E3. V.R

E P L Verbatum Categorias Dimensiones

para hacer limpieza dentro del sistema reproductor Proceso
Significado
3 1 2 femenino. fisiologico
3 2 3 Por mi mamá cuando llegó mi primer periodo Mama Enseñanza
investigar e ir a la ginecóloga que me explicó más Escuela Enseñanza
3 2 4 información detallada sobre la menstruación
3 3 5 Los primeros días siento dolor en el vientre Dolores Cotidianidad
Normalmente en mi día a día, me quedo
descansando y cuando me sienta bien, realizo mis Normalidad Sentimientos
3 3 6 actividades diarias.
Sí, una vez en el colegio sin querer me había
manchado y la mayoría de las personas se reían de Vergüenza Sentimientos
3 4 8 mí porque yo no me había dado cuenta
1
Apertura Expresion
3 5 0 muy común
1
Servicios Higiene
3 6 1 No muy bien
 1 Productos
Higiene
3 7 3 sólo utilizo las toallas sanitarias elegidos
1 Según mi abuela, pedazos de tela pero nunca me Incomodidad Sentimientos
3 8 4 gustó esa idea
1 Según mi abuela, pedazos de tela pero nunca me Creencias Conocimiento
3 8 5 gustó esa idea
1 De manera accesible y disponible diría que casi Cuidados Higiene
3 10 7 siempre
1 Desinformacio
Conocimiento
3 11 9 copa menstrual n
2
Apertura Expresion
3 12 0 No la he utilizado pero tal vez sea útil

Matriz General E4. E.P

Dimensione
E P L Verbatum Categorias
s
4 1 1 recordatorio que no estoy embarazada y que soy Ser Mujer Significado
mujer
4 2 2 cuando ya uno “mujer”, como que paso de niña a Ser Mujer Significado
mujer
mis tias, abuela y en el colegio, que es parte de
Familiares
4 2 3 ser mujer, que es un ciclo normal, que viene cada Enseñanza
Mujeres
mes
Comienzo de
4 2 2 que como una “preparación” para un embarazo Significado
una etapa
Cambios del
4 3 5 estado de Cotidianidad
Normalmente afecta mi ánimo animo
4 3 5 me da malestar de cólicos Dolores Cotidianidad
Cambios del
4 3 6 estado de Cotidianidad
tiendo a irritarme más rápido animo
4 4 7 Una vez manche un pantalón Vergüenza Sentimientos
otra vez me vino, no tenía toalla a la mano, me
4 4 8 puse papel y sentía que olía, no se si al final olía Vergüenza Sentimientos
de verdad o no, pero yo lo sentí así
Es un poco un tabú, porque se considera algo
4 5 9 muy privado y nadie debe enterarse si te vino o Creencias Conocimiento
no
1 que nadie vea que te vino y estas usando toalla,
4 5 Creencias Conocimiento
1 que es poco higieco, que huele mal.
1
4 6 Servicios Higiene
3 Casi nunca se va el agua
 Conozco: jabones intimos, desodorantes, cremas,
gel de limpieza, gel hidratante, toallas sanitarias,
1
4 7 tampones, copa menstrual, pañales, panties para Comprension Conocimiento
4
la mestruacion, duchas vaginas (que no se deben
usar),
1 Productos
4 7 Higiene
7 Uso… toallas sanitarias. elegidos
1 Bicarbonato y agua… Acido borico y agua…
4 8 Creencias Conocimiento
8 Agua de manzanilla
4 9 19 manzanilla y bicarbonato, se usan mas que todo Creencias Conocimiento
para restaurar el PH
2 Hay muchos a disposicion, pero al ser productos
4 10 Restriccion Expresion
0 de uso frecuentes, algunos costos son elevados
2 Desinformacio
4 11 Conocimiento
2 No conozco productos reutilizables n

Desinformacio
4 12 21 No puedo dar una opinión muy amplia, ya que Conocimiento
n
no conozco muchos
seria bueno, que hayan mas productos
2 reutilizables, ya que muchos de estos estan
4 12 Comprension Conocimiento
5 hechos de materiales que contaminan demasiado
a nuestro planeta
deberian haber mas opciones reutilizables y/o
1 2 biodegradables, para poder cuidar mejor nuestro
4 Ser Mujer Significado
2 7 planeta y también nuestro bolsillo, ser mujer es
muy caro.

Matriz General E5. Y.M

Dimensione
E P L Verbatum Categorias
s
Un ciclo, como la palabra lo dice, menstruar. Le Proceso
5 1 1 viene a uno una vez al mes donde libera cierto... fisiológico
Significado
sangrado
5 1 2 algo natural de la mujer diría yo. Lo esperamos Ser mujer Significado
todas las mujeres todos los meses
5 1 3 una vez que nos desarrollamos, hasta que nos Etapa Significado
llegue la menopausia.
 supongo que lo que uno recuerda es lo que la
5 2 4 gente hablaba, pero que mi mamá se haya Mamá Enseñanza
sentado conmigo a hablar eso no recuerdo.
5 2 7 Supongo que… que conversa uno entre Amistades Enseñanza
compañeras y eso,
5 2 8 mi mamá no le recuerdo hablando de eso, o Restricción Expresión
alguien muy cercano
Desconocimient
5 2 1, 2 yo me vi algo como marrón, gris y… perdón, o
Dificultades
gris no, marrón. Y digo “ay, ¿será esto?”
lo único que recuerdo que hasta la toalla, este
me la puse al revés, o sea, la pega, me lo puse Desconocimient
5 2 6, 7 Dificultades
por donde no debía y fue así como un poco o
incómodo por eso
hay meses como te dije un poquito tedioso,
5 3 2, 3 fastidioso. Que… te, tienes dolor, que… ese Dolores Cotidianidad
primer día este, no quiere salir, que te duele la
cabeza que te duele el vientre
me empiezan a ver las caderas, los senos y
hasta la cabeza, y ahora más. Me duele
5 3 3, 4 Dolores Cotidianidad
demasiado la cabeza cuando viene la
menstruación.
5 5 3 siempre hay que tener las toallas en el bolso, Cuidados Higiene
estar prevenido.
pedí permiso para retirarme y me acuerdo que
6,7, me dijeron en la coordinación que si cuando yo Falta de
5 3 conocimiento
Dificultades
8 fuera a trabajar, iba a estar pidiendo todos los
meses permiso que me venía el period
si tiene relaciones, “ay, asústate cuando no te
5 5 2 venga porque ay, quedaste embarazada” Embarazo Significado
primero que nada.
aunque todavía no esté muy manchada solo
5 5 6 subirse de que eso ya está mojado una Incomodidad Sentimientos
sensación muy desagradable
preferiblemente estarse elevando, estarse
5 5 4, 5 revisando cada vez que va pal’ baño a Cuidados Higiene
cambiarse porque… tú vas al baño,
siempre hay que tener las toallas en el bolso,
5 5 3 Cuidados Higiene
estar prevenido.
Tampoco es que se habla mucho del tema, no
5 5 6, 7 Porque sea un tabú sino… No se, no se habla Restricción Expresión
tanto así.
 uno cree que ya todo que ahora para eso están
10, los colegios que informan, que es así como los
5 5 11, métodos anticonceptivos, y todas esas cosas. Y Restricción Expresión
12 uno cree que ya los hijos también informados,
más que uno.

Información de Conocimiento
5 7 1, 2 Toallas sanitarias, tampas. Últimamente se métodos s
habla de las copas
Experiencia
Pero lo general que hemos utilizado, tampas, Preferencia a
con métodos
5 7 5 sobre todo cuando tenía el periodo en la playa y métodos
de higiene
toallas sanitarias convencionales
menstrual
Experiencia
creo que no me gustaría utilizarla porque nada Rechazo a
con métodos
5 7 2 más el contacto con la sangre y eso pues… métodos
de higiene
siento que es desagradable, no me gustaría. reusables
menstrual
Experiencia
Uso de
con métodos
5 10 5 hasta empezamos a hacer trapitos alternativas
de higiene
caseras
menstrual
me da de todo ver el sangrado, de una vez lo
5 10 6 desechaba. Contaminación pa’ la mente Incomodidad Sentimientos
también.
me acuerdo una vez que tuvimos una crisis,
hasta empezamos a hacer trapitos, pero no falta de
5 10 4, 5 recursos
Dificultades
me… es como que no pudimos a los sitios
arcaicos
Este… no sé exactamente lo de la copa, como Conocimiento
5 12 1 Desinformación
s
se utilizaría
Conocimiento
5 12 3 de otros reusables como no tengo idea Desinformación
s

Matriz General E6. M.M

Dimensione
E P L Verbatum Categorias
s
Es un sangrado que ocurre cada mes como parte Proceso
Significado
6 1 1 de nuestro ciclo menstrual. fisiologico
6 2 2 Lo poco que llegué saber de esta antes de Mama Enseñanza
 experimentarla, fue porque observaba a mi
mamá
Desinformacio Con
6 2 2 sea la información era muy poca n ocimiento
Luego de mi primer sangrado la única
información que recibí fue de mi mamá cuando
Mama Enseñanza
me dijo que "ya era una señorita y debía tener
6 2 3 cuidado". Así, sin más.
hay periodos que son muy tranquilos y no Normalidad Sentimientos
6 3 5 presento casi cambios físicos u hormonales
Cambios del
hay otros dónde si me siento más inflamada, de estado de Cotidianidad
6 3 6 mal humor, sin ánimos de nada. animo
Una vez me manché el pantalón en un centro
comercial. La mancha era muy grande y tuve Vergüenza Sentimientos
6 4 7 que taparla con un suéter
En mi casa siempre se ha visto la menstruación Restriccion Expresion
6 5 9 como un tabú o con cierta estigma
No sé toca el tema, ni se menciona, mis papás
dicen que por un tema de "pudor" o cuidar mi Ser Mujer Significado
6 5 10 intimidad como mujer
Hablan de la menstruación como si fuese un
Restriccion Expresion
6 5 10 secreto
Entre semana casi siempre hay, los fines de Servicios Higiene
6 6 11 semana falla mucho.
Productos
Higiene
6 7 12 Yo uso toallas íntimas elegidos
Desinformacio
Conocimiento
6 8 13 Papel toalet y toallas de tela n
6 9 14 Papel toalet Creencias Conocimiento
1
Servicios Higiene
6 0 15 Óptima
1 Desinformacio
Conocimiento
6 1 16 La copa menstrual. n
Son una buena opción para nosostras y para el
1 1 medio ambiente, solo que aún no me atrevo a Creencias Conocimiento
6 2 7 usarlos.
1 Son una buena opción para nosostras y para el
1 8 medio ambiente, solo que aún no me atrevo a Incomodidad Sentimientos
6 2 usarlos.

Matriz General E7. A.M

E P L Verbatum Categorias Dimensione

 s
1, es un momento donde la mujer llega una etapa
7 1 Etapa Significado
2 ya…
hay personas que nos llega la menstruación y
3,
7 1 todavía no hemos ido a un tema más allá, más Ser mujer Significado
4
profundo, para convertirnos mujer por completo.
mi mamá me empezó a hablar de la
1, menstruación fue cuando yo llegué, en el
7 2 Mamá enseñanza
2 momento que me desarrollé, que empezó “Ay,
hija, ya te desarrollaste”
menos a mí me empiezan a ver las caderas, los
senos y hasta la cabeza, y ahora más. Me duele Dolores
7 3 3 menstruales
Cotidianidad
demasiado la cabeza cuando viene la
menstruación.
Y los dolores, porque a veces uno le vienen con Dolores
7 4 3 menstruales
Cotidianidad
esos dolores fuertes. Dolores de vientre.
el, el olor del sangrado, que es fuerte, eso es lo
7 4 2 que... eso es lo incomodo que yo veo de la Incomodidad Sentimientos
menstruación
ya ahorita mi hogar ni… ni mi mamá, ni hablan
7 4 1 Restricción Expresión
de eso porque como ya estoy desarrollada.
mi mamá y yo hablamos de, claro, cuando me
2,
7 4 viene el periodo me viene con dolor de vientre, Parcialidad Expresión
3
me duelen los senos y cosas así.
trato no lavarme mucho el cabello, porque eso
Conocimiento
7 5 4 dicen que… es malo, te hace bajar más Creencias
s
sangrado…
cada vez que uno va al baño echarle, echarle
7 6 7 Incomodidad Sentimientos
agua porque si no imagínate ese olor es horrible.
sea lo afecta en el sentido que, si no hay agua,
7 6 5 Sevicios Higiene
eso es incómodo para, para uno…
A medias porque tú sabes que aquí viene el agua
1, martes y jueves, dos días y fines de semana.
7 6 Servicios Dificultades
2 Pero, tampoco tan mala porque antes no
teníamos nada de agua,
Yo por lo menos cuando tengo el periodo me
1, lavo uno, uno se lava todos los días y cuando uno
7 7 Cuidados Higiene
2 tiene periodo más todavía, hay que estar
lavándose
 no me gusta rasurarme con la menstruación
porque yo pienso que los poros están como
Conocimiento
7 7 5 abiertos. Siempre mi mamá también me decía Creencias
s
eso, es que los poros están… son más abiertos
entonces y uno no se vaya a corta o algo
Experiencia
Preferencia a
Toalla sanitaria normal. La toalla sanitaria, me… con métodos
7 7 11 métodos
de higiene
de tela, esas, esas así. convencionales
menstrual
¿Reutilizables? No, Yo siempre conozco es la Desinformació Conocimiento
7 8 1 n s
toalla y que uno se…
Y no, y hacerse el aseo, o sea, cada vez que uno
3,
7 8 va al baño, tratar de hacerse aseo porque no es Cuidados Higiene
4
igual.

Matriz General E8. G.N

E P L Verbatum Categorias Dimensiones

que no es normal cuando sería en específico que si
2, Proceso
8 1 no tiene sangrado, si el sangrado es irregular o no fisiológico
Significado
3
es regular, o tiene a varios poliquísticos y X Y Z.
que atraviesa una mujer cuando está entrando en
8 1 6 su etapa de desarrollo de… de madurez, de niña Etapa Significado
hacia mujer
que está preparando su cuerpo para concibir una
6,
8 1 bendición. Y al no ser concebido, pues el cuerpo Embarazo Significado
7
hace el sangrado y la cuestión
8 2 1 Pues qué información yo haya recibido, ninguna. Desconocimiento Dificultades

Nada, no.. no, no fue ni a fondo, ni me explico

13,
8 2 cada cosa, no solamente fue eso, que era una Restricción Expresión
14
señorita, y la cuestión y ya pues así
le dije a mi mamá ya me dijo “bueno hija eso es un
8 2 11 ciclo normal de la mujer, que no sé qué este eso te Mamá enseñanza
va a pasar todos los meses”
debatiendo e intercambiando ideas con mis amigas
8 2 8 amistades enseñanza
de la universidad,
en bachillerato y eso este… educación sexual y esa
3,
vaina de biología una cagada. No, no recibí ese
8 2 4y Escuela enseñanza
tipo de información. En el colegio, muy básico,
5
muy por encima, ya que era colegio, y así
 el primer día es un dolor súper fuerte en el vientre
2, y en la parte baja de la espalda en la columna,
Dolores
8 3 3, este... Ahí sí se me ve afectada porque un dolor es menstruales
Cotidianidad
4 sumamente intenso y a veces nada, no me puedo ni
mover
a veces estoy de verdad muy calmada, normal,
5, como si no tuviera nada y otras veces si me da por
6, este sentimentalismo.. Algunos meses me viene Cambios
8 3 emocionales
Cotidianidad
7, que si contentas feliz ansiosa, no sé, y hay otros
8 meses, me da por tristeza, nostalgia, cualquier cosa
me pega, de manera muy emocional y así.
sí me daba pena conversar sobre ese tema o
2, cualquier cosa sobre ese tema, pues o... cuando se
8 4 Vergüenza Sentimientos
3 me pasaba y se manchaba el pantalón, ese tipo de
cosas antes si me daban full vergüenza
Si te dijera que se trata de alguna manera, te estaría
1,
8 5 mintiendo porque realmente no se trata, es como Restricción Expresión
2
un tema… no se le toma digamos que importancia
no es algo que se aborde o que se hable o que se
2, conversa con cualquier persona que… que esté
8 5 3, pasando ni nada, o sea, como que cada quien Restricción Expresión
4 sumergido en su mundo y ya pues, ahí quedó la
cosa.
cada calle le llega su agua este… supongamos que
3,
8 6 mi calle le llega cada 15 días y así, a la otra calle le Servicios Dificultades
4
llega y después la otra y as.
Información de
las toallas sanitarias, las toallas diarias, este… la métodos de
8 7 4 higiene
Conocimientos
copa menstrual, los támpax, son las que conozco
menstrual
la que estoy utilizando ahorita es la copa menstrual
Experiencia
7. y… las toallitas de uso diario, pero solamente las Apertura a
con métodos
8 7 8, uso cuando se me está finalizando la regla, y por nuevos
de higiene
9 prevención cuando me coloco me coloco una productos
menstrual
toallita también, una toallita… diaria.
Bueno de jabón íntimo no… no es de uso
3, cotidiano y solamente lo uso así de vez en cuando,
8 7 Cuidados Higiene
4 porque dicen que no es recomendable utilizar
jabones íntimos todos los días porque alteran el pH
no sé si la copa menstrual entre en esa categoría.
8 11 1 Desinformación Conocimientos
Pero en caso de que sí, es el único.
Matriz General E9. A.A
E P L Verbatum Categorias Dimensiones
3, es cuando inicia ya el cambio del cuerpo de la
9 1 Etapa
4 mujer y empieza a pasar por una etapa diferente
1, comienzo del desarrollo del aparato reproductor Proceso
9 1 fisiológico
Significado
2 de la mujer
fueron mi mamá y mi abuela, que siempre
2, estuvieron ahí… bueno en estado ahí, eh… familiares
9 2 mujeres
enseñanza
3 enseñándome todo lo que tiene con el tema de la
menstruación, eh…
Cambios
9 2 6 me da mucha ganas de comer chocolate metabólicos
Cotidianidad

que empiezo a comer más y a hincharme de cierta Cambios

9 3 4 metabólicos
Cotidianidad
forma.
días antes me empieza, empiezo como a ponerme
Cambios
9 3 5 triste, pero es como no no creo que sea muy emocionales
diferente realmente
2, Casi siempre me habla es del tema de los
3 síntomas, de cómo cuidarme en ese momento, en
9 5 mamá enseñanza
y esos momentos. De como tener el cuidado
4 suficiente, la higiene, recordándome todo esto.
normalmente el tema lo converso es con mi
1,
9 5 mamá, el tema de la menstruación más que todo. Parcialidad Expresión
2
Pero es como muy poco se podría llegar a decir.
4, Normalmente es lo máximo que se habla,
9 5 Parcialidad Expresión
5 recordándome más que todo. Con mi mamá pues.
actualmente mmm tenemos una mejor
2, accesibilidad, llega más agua que mucho tiempo
9 6 Servicios Dificultades
3 mucho. hace mucho tiempo atrás y si llega a
afectar un poco por el tema de la higiene
si no tenemos agua era más complicada la hora de
4,
9 6 de bañarme, era mucho más incómodo, para para Servicios Higiene
5
mí personalmente pues.
primero las toallas sanitarias, las copas Información
menstruales, los támpax, Sé que hay ahorita unos de métodos de Conocimiento
9 7 1 higiene s
tipos… ropa íntima que es para evitar el
manchado y sin necesidad de llevar toallas menstrual
Preferencia a Experiencia
3, yo personalmente uso las toallas sanitarias y es… métodos con métodos
9 7 convencionale de higiene
4 lo que lo que acostumbro pues.
s menstrual
 Información
las tipo toallas de tela y hay unas que son como de métodos de Conocimiento
9 9 1 higiene s
unas… me han dicho que son como unas esponjas,
menstrual