Conjugar

Verbos de
España y
de América

Alfredo González Hermoso

CONJUGAR. Verbos de España y de América
Primera edición: 2011
© Edelsa Grupo Didascalia S.A.

Autor: Alfredo González Hermoso

Dirección y coordinación editorial: Departamento de Edición de Edelsa
Diseño de cubierta: Departamento de Imagen de Edelsa
Maquetación: Estudio Grafimarque S.L.
Imprenta: EGEDSA

ISBN: 978-84-7711-718-6
Depósito legal: B-13991-2011
Impreso en España /Printed in Spain.

Cualquier forma de reproducción de esta obra solo puede ser realizada con la autori-
zación de la editorial, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro
Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear
algún fragmento de esta obra.
 ÍnDICE

PRESENTACIÓN 4

1 GRAmÁTICA DEL VERBO ESPAÑOL: RESUmEN PRÁCTICO 6

2 82 TABLAS COmPLETAS CON LOS VERBOS mODELO 24

3 LISTA DE VERBOS CON EL NOmBRE y EL NÚmERO DE LA 108

TABLA mODELO

4 VERBOS HISPANOAmERICANOS CON INDICACIÓN DE LA 170

ZONA DE USO y LA ExPLICACIÓN DE SU SIGNIFICADO

5 RÉGImEN PREPOSICIONAL 242

6 VERBOS DEL LENGUAJE INFORmÁTICO 286

7 ANDANDO POR LA CALLE (frases hechas y expresiones 296

figuradas de España e Hispanoamérica)

3
 PRESENTACIÓN
CONJUGAR. Verbos de España y de América permite el manejo correcto
y rápido de los verbos más utilizados de la lengua española actual.

Se divide en siete secciones:

1. Gramática del verbo en español bajo la forma de un resumen práctico.

Se han organizado las irregularidades, las modificaciones orto­gráficas y de

alteración del acento según los criterios más habituales, combinados con
la práctica que el aula aconseja.

Se han incluido las peculiaridades del verbo en el español de América. El

aspecto principal aquí resaltado es el del voseo, que llamará necesaria-
mente la atención de los estudian­tes no familiarizados con las diversas va-
riantes del español, cada vez más toma­das en cuenta en su aprendizaje.

2. 82 tablas completas con los verbos modelo.

–  el 1-3, las tablas de los verbos auxiliares: haber, ser, estar.

D
– Del 4-6, las tablas de los verbos regulares: cantar, beber, vivir.
– Las siguientes tablas van por orden alfabético.
– La tabla 81 es un modelo de verbo conjugado en voz pasiva.
– La tabla 82 es un modelo de verbo conju­gado en forma pronominal.

En las cabeceras de las tablas se han especificado las características de es-

tos verbos modelo: verbo regular, irregular, con modificación ortográfica,
con alteración de acento, etc.

En las tablas se han marcado con negrita las formas que sufren alteración.
Se indican las formas del voseo (pres. de indicativo e imperativo). En la
acentuación se han adoptado las normas ortográficas de la RAE (diciem-
bre 2010).

3. Lista de verbos con el nombre y el número de la tabla modelo

que le corresponde.

Se trata de una amplia selección alfabetizada de verbos usuales de la

lengua española.
– Se han marcado como pronominales aquellos que solo se conjugan así.

4 CONJUGAR. Verbos de España y de América

 PRESENTACIÓN
– Los verbos irregulares están precedidos de un punto (•).

4. Verbos hispanoamericanos.

Es un listado de verbos hispanoamericanos ordenados alfabéticamente.

Cada verbo va seguido:
– de la indicación de la zona y países donde se utiliza;
– de la explicación de su significado según la definición de la Real
Academia de la Lengua Española, a la que en algunos casos se ha aña-
dido, entre paréntesis, una breve aclaración;
– del número de tabla-modelo que le corresponde.

5. Régimen preposicional.

Se presentan, alfabetizadamente, ver­bos muy utilizados con las preposi-

ciones que rigen: una sola o varias.
– S e ejemplifica su uso de forma sencilla.
– En muchos de estos verbos se ejemplifica con locuciones preposiciona-
les y frases hechas.

6. Verbos del lenguaje informático.

Se ha incluido una lista de los verbos más utilizados en los programas de

informática para usuarios.
Esta lista se presenta como un diccionario para completar en la lengua
materna del estudiante.

7. Andando por la calle (Frases hechas y expresiones figuradas de

España e Hispanoamérica).

Se ofrece una selección de más de 100 verbos de los que se presentan

hasta 300 frases hechas y expresiones figuradas de uso en España e
Hispanoamérica.

Esperamos que esta nueva edición suscite un vivo interés por la lengua y
la cul­tura hispanoamericanas.

Alfredo González Hermoso

5
1 GRAmÁTICA DEL VERBO ESPAÑOL
I. La conjugación española: clasificación
de los verbos

II. Datos básicos sobre los verbos en español

III. La conjugación regular

IV. La conjugación irregular

V. Los participios

VI. Verbos defectivos

VII. modificaciones ortográficas y alteraciones

del acento

VIII. Verbos pronominales

 Gramática del verbo español

I. LA CONJUGACIÓN ESPAÑOLA:

CLASIFICACIÓN DE LOS
VERBOS
1. La conjugación regular

Los verbos se clasifican en tres grupos, según la terminación de los infi-

nitivos:

Primera conjugación: Infinitivo terminado en ‑AR: Cantar. Tabla 4.

Segunda conjugación: Infinitivo terminado en ‑ER: Beber. Tabla 5.
Tercera conjugación: Infinitivo terminado en ‑IR: Vivir. Tabla 6.

2. Los verbos auxiliares

En español son muy utilizados y se consideran auxiliares, entre otros, los

verbos:

HABER: Tabla 1.
SER: Tabla 2.
ESTAR: Tabla 3.

• HABER forma los tiempos compuestos de todos los verbos. El participio

conjugado con haber es invariable.
Ej.: Las chicas han salido de paseo.
El participio de los tiempos compuestos no puede ir separado del auxi-
liar haber por ninguna palabra.
Ej.: He bien comido. He comido bien.
Haber es también un verbo impersonal, que tiene el sentido de existir,
y se usa en presente, pasado y futuro de indicativo, siempre en 3.ª
persona del singular.
Ejs.: H
 ay gente. Hay problemas. Ha habido problemas.

• SER forma todos los tiempos de la conjugación en voz pasiva.

7
 • ESTAR es el verbo que forma los tiempos llamados continuos, formados
por la perífrasis del verbo estar + gerundio, con un sentido de acción
en curso y muy usados en español.
Ejs.: E sta niña está creciendo mucho.
A estas horas ya estará viniendo.

El participio conjugado con ser y estar concuerda siempre con el su-
jeto.
Ejs.: L os bosques fueron devastados por los incendios. Los bancos
estaban abiertos a esas horas. La niña estaba asustada y fue
sacada de allí.

3. La conjugación irregular

Son irregulares los verbos cuya raíz o radical varía en alguna forma verbal
o los que tienen terminaciones especiales.

II. DATOS BÁSICOS SOBRE

LOS VERBOS EN ESPAÑOL
1. La forma verbal

• En ella se puede distinguir: la raíz o radical y la terminación o desi‑

nencia.
Hablar: habl (radical) + ar (terminación del infinitivo).

• Las formas verbales pueden ser personales ‑si indican la persona‑ y no

personales ‑si no la indican.
Forma personal: (yo) canto.
Forma impersonal: cantar.

• Las personas del verbo son seis. Tres personas en el singular y tres
personas en el plural.
1.ª (yo)
singular 2.ª (tú)
3.ª (él/ella/usted)

8 CONJUGAR. Verbos de España y de América

 Gramática del verbo español

1.ª (nosotros, -as)

plural 2.ª (vosotros, -as)
3.ª (ellos/ellas/ustedes)

• En español no es necesario, como en otras lenguas, decir (ni escribir)

el pronombre personal delante de la forma verbal.
Ej.: (Yo) Me paseo por el parque.

Por eso en este libro no se indican los pronombres personales en nin-

guna forma, salvo en el imperativo, en el que tradicionalmente se han
expresado y se colocan tras la forma verbal.

• En toda Hispanoamérica se pierde vosotros -2.ª persona del plural- en

la lengua hablada y en la escrita, y se sustituye por ustedes.
Ustedes se utiliza como plural de tú y de Uds.

• En cuanto al uso de vos en Hispanoamérica para la 2.ª persona del sin-

gular, véase II.5.

2. Los modos

• Actualmente se consideran tres: 1. Indicativo. 2. Subjuntivo. 3. Im‑

perativo.

• El condicional (simple y compuesto), que se clasificaba antes como

modo, ahora se incluye como tiempo en el modo indicativo.

• Dentro de cada modo hay tiempos.

3. Los tiempos

• Los tiempos son, esencialmente, presente, pasado (hay varios: preté-

rito imperfecto, pretérito perfecto simple y compuesto, etc.), futuro y
condicional.

• Los tiempos pueden tener formas verbales simples o compuestas ‑si se

forman con el verbo auxiliar haber.

• Las formas personales expresan modo, tiempo, número y persona gra-

matical a través de la terminación.

9
 Formas personales

TIEMPOS SIMPLES TIEMPOS COMPUESTOS

Indicativo
Presente Pretérito perfecto compuesto
Canto… He cantado…
Pretérito imperfecto Pretérito pluscuamperfecto
Cantaba… Había cantado…
Pretérito perfecto simple (indefinido) Pretérito anterior
Canté… Hube cantado…
Futuro simple Futuro compuesto
Cantaré… Habré cantado…
Condicional simple Condicional compuesto
Cantaría… Habría cantado…
Subjuntivo
Presente Pretérito perfecto
Cante… Haya cantado…
Pretérito imperfecto Pretérito pluscuamperfecto
Cantara o cantase… Hubiera o hubiese cantado…
Futuro simple Futuro compuesto
Cantare… Hubiere cantado…
Imperativo
Canta…
Observación: Los dos futuros del modo subjuntivo son muy poco usados. Son propios
de un lenguaje culto, técnico y arcaizante.

Formas no personales

Las formas no personales –que no expresan ni número ni persona grama-

tical– son tres: infinitivo, gerundio y participio.

TIEMPOS SIMPLES TIEMPOS COMPUESTOS

Infinitivo simple Infinitivo compuesto
Cantar Haber cantado
Gerundio simple Gerundio compuesto
Cantando Habiendo cantado
Participio
Cantado

10 CONJUGAR. Verbos de España y de América

 Gramática del verbo español

4. LA VOZ

• En español hablamos de voz activa y voz pasiva.

• La voz pasiva se forma en todos los tiempos con el auxiliar ser + el

participio del verbo que se conjuga, Tabla 81. Este participio cambia
de género y número según el sujeto.

Ejemplo de tiempo simple: presente de indicativo del verbo amar.

Voz activa Voz pasiva

amo soy amado/a
amas eres amado/a
ama es amado/a
amamos somos amados/as
amáis sois amados/as
aman son amados/as

E jemplo de tiempo compuesto: pretérito perfecto de indicativo del

verbo amar.

Voz activa Voz pasiva

he amado he sido amado/a
has amado has sido amado/a
ha amado ha sido amado/a
hemos amado hemos sido amados/as
habéis amado habéis sido amados/as
han amado han sido amados/as

5. El voseo

• El voseo es un fenómeno extendido en muchas zonas de Hispanoamé-

rica.

• Hay varios tipos de voseo, pero aquí solo incluiremos el más extendido,
que consiste en usar vos en lugar de tú, en presente de indicativo y en
imperativo.

• Se forma con las terminaciones verbales de la segunda persona del

plural modificadas.

11
 a) Voseo en presente.

VOS + 2.ª persona del plural modificada

2.ª persona del plural (VOSOTROS) 2.ª persona del singular (VOS)
(vosotros) cantáis vos cantás
(vosotros) bebéis vos bebés
(vosotros) vivís vos vivís

• Como ya se ha dicho, en Hispanoamérica no se usa vosotros. Y así

el plural de vos es ustedes con las terminaciones verbales de tercera
persona.

Ej.: Vos vas y venís. > Ustedes van y vienen.

b) Voseo en imperativo.

• En el imperativo el voseo se forma a partir de la segunda persona del

plural con pérdida de la -d final.
2.ª persona del plural 2.ª persona del singular (VOS)
cantad cantá
bebed bebé
vivid viví

III. LA CONJUGACIÓN

REGULAR
1. Introducción

Son regulares los verbos cuya raíz o radical permanece invariable a lo

largo de su conjugación en los diferentes tiempos. A ella pertenecen la
mayor parte de los verbos españoles.

En la sección Tablas se ofrecen los tres modelos de verbos regulares:

– ar: CANTAR Tabla 4.
– er: BEBER Tabla 5.
– ir: VIVIR Tabla 6.

12 CONJUGAR. Verbos de España y de América

 Gramática del verbo español
Aproximadamente el 90% de los verbos españoles pertenecen a la primera
conjugación y el 5% a la segunda y a la tercera conjugación respectiva-
mente.

• El gran número de verbos españoles que acaba en ‑ear es totalmente

regular y se conjuga como cantar, Tabla 4. Simplemente no hay que
olvidar que la e final del radical no se pierde en ningún tiempo ni per-
sona.

Ej.: Telefonear
– 1.ª pers. sing. pres. ind.: telefoneo.
– 3.ª pers. pl. pres. subj.: telefoneen.
– 1.ª pers. sing. pretérito perfecto simple: telefoneé.

2. La formación de los tiempos simples y del imperativo

• Con el radical del verbo + las terminaciones correspondientes:

– presentes de indicativo y subjuntivo:

indicativo: cant -o, -as, -a, …
subjuntivo: cant -e, -es, -e,…
– imperfecto de indicativo: cant -aba
– pretérito perfecto simple: cant -é
– imperativo: cant -a…; beb -e…; viv -e…
– gerundio y participio: cant -ando; cant -ado

Observaciones:
1. El presente de indicativo y de subjuntivo.
Si las terminaciones del presente de indicativo acaban en -a las
terminaciones del presente del subjuntivo acaban en -e y lo contrario.
Ej.:

Pres. indicativo Pres. subjuntivo Pres. indicativo Pres. subjuntivo

canto cante bebo beba

cantas cantes bebes bebas
canta cante bebe beba
cantamos cantemos bebemos bebamos
cantáis cantéis bebéis bebáis
cantan canten beben beban

13
 2. El imperativo.
El imperativo no tiene todas las personas. Dos formas le son propias:

La 2.ª persona del singular, que corresponde (excepto en ciertos verbos

irregulares) a la 2.ª persona del presente de indicativo, quitando la ‑s
de la terminación:

(tú) cantas = canta (tú).

La 2.ª persona del plural, se forma cambiando la -r final del infinitivo

por -d:

cantar > cantad (vosotros/as); beber > bebed; vivir > vivid.

Las demás formas usadas para el imperativo pertenecen al presente de

subjuntivo.

Pres. de subjuntivo Imperativo

(él / ella / usted) cante cante (él / ella / usted)
(nosotros / nosotras) cantemos cantemos (nosotros / nosotras)
(ellos / ellas / ustedes) canten canten (ellos / ellas / ustedes)

– Para el voseo en imperativo, véase II.5.

En las tablas modelo de esta obra se incluyen, en imperativo, cinco

formas: Tú (vos), usted, nosotros, vosotros, ustedes.

• Con el infinitivo + las terminaciones correspondientes:

– futuro simple de indicativo: cantar -é; beber -é; vivir -é

– condicional: cantar -ía

• Con la 3ª. pers. pl. del pret. pf. simple (quitando la terminación
‑ron) + las terminaciones correspondientes (ra, ras, ra… o se, ses,
se…): el imperfecto de subjuntivo.

Pretérito perfecto simple imperfecto de subjuntivo

Bebieron > bebie-ra/ bebie -se

14 CONJUGAR. Verbos de España y de América

 Gramática del verbo español
• Con la 3ª. pers. pl. del pret. pf. simple (quitando la terminación
‑ron) + las terminaciones correspondientes (re, res, re…): el futuro
de subjuntivo (Se forma igual que el imperfecto de subjuntivo).

Pretérito perfecto simple futuro de subjuntivo

Bebieron > bebie-re

Pero recordamos que es un tiempo poco usado.

3. La formación de los tiempos compuestos

Todos los tiempos compuestos se forman con los tiempos simples del auxi-
liar HABER, Tabla 1, y el participio del verbo que se conjuga. Así:

Pret. perfecto compuesto de indicativo, verbo escribir: (Yo) he escrito,

(tú) has escrito, etc.

Pret. perfecto de subjuntivo, verbo escribir: (Yo) haya escrito, etc.

Ver cuadro página siguiente:

Cuadro general de las terminaciones

y formación de los tiempos simples

15
16
Cuadro general de las terminaciones y formación de los tiempos simples
Presente de Presente Imperfecto de Pretérito perfecto Imperfecto de Futuro de Futuro de
indicativo de Imperativo indicativo simple (indefinido) subjuntivo subjuntivo indicativo Condicional Gerundio Participio
subjuntivo
Radical + Terminaciones a partir de la 3.ª pers. del plural Infinitivo + Terminaciones Radical + Terminaciones

Cantar cantaron > cantara, cantase

-o -e -aba -é -ra o -se -re -é -ía -ando -ado
-as -es -a -abas -aste -ras o -ses -res -ás -ías
Cant- -a -e -e -aba -ó -ra o -se -re -á -ía
-amos -emos -emos -ábamos -amos -ramos o -semos -remos -emos -íamos
-áis -éis -ad -abais -asteis -rais o -seis -reis -éis -íais
-an -en -en -aban -a ron -ran o -sen -ren -án -ían
Beber bebieron > bebiera, bebiese
-o -a -ía -í -ra o -se -re -é -ía

CONJUGAR. Verbos de España y de América

-iendo -ido
-es -as -e -ías -iste -ras o -ses -res -ás -ías
Beb- -e -a -a -ía -ió -ra o -se -re -á -ía
-emos -amos -amos -íamos -imos -ramos o -semos -remos -emos -íamos
-éis -áis -ed -íais -isteis -rais o -seis -reis -éis -íais
-en -an -an -ían -ie ron -ran o -sen -ren -án -ían
Vivir vivieron > viviera, viviese
-o -a -ía -í -ra o -se -re -é -ía -iendo -ido
-es -as -e -ías -iste -ras o -ses -res -ás -ías
Viv- -e -a -a -ía -ió -ra o -se -re -á -ía
-imos -amos -amos -íamos -imos -ramos o -semos -remos -emos -íamos
-ís -áis -id -íais -isteis -rais o -seis -reis -éis -íais
-en -an -an -ían -ie ron -ran o -sen -ren -án -ían
 Gramática del verbo español

IV. LA CONJUGACIÓN

IRREGULAR
1. Irregularidades vocálicas y consonánticas

Las irregularidades de la conjugación española afectan a la raíz de los

-ían

verbos y son vocálicas o consonánticas.

• No se consideran aquí irregulares los verbos que, para mantener el

sonido, cambian alguna consonante ante la vocal ‑e o la vocal ‑o de la
-án

terminación. Son modificaciones ortográficas.

• La Nueva gramática de la lengua española (RAE 2009) incluye como

-ren

irregulares:
– los verbos que tienen la raíz acabada en vocal y cuyo acento puede
variar (actuar, evacuar, etc.);
o -sen

– los verbos de diptongo fijo acabados en -iar (anunciar, cambiar, etc.),

muy numerosos;
– los verbos de diptongo variable acabado en -iar, -uar (criar, desviar,
-ran

actuar, continuar, etc.).

En esta obra seguiremos la clasificación tradicional y los incluimos como

regulares, con o sin modificación de acento. Véase VII.2.
-ie ron

A. Irregularidades vocálicas

diptongación diptongación diptongación diptongación

-ían

E > IE O > UE I > IE U > UE

Pensar: pienso, Contar: cuento, Adquirir: adquiero, Jugar: juego,
piensas, piensa… cuentas, cuenta… adquieres, adquiere… juegas, juega…
-an

piensan. Tabla 53. cuentan. Tabla adquieren. juegan.

23. Tabla 9. Tabla 40.
-an

diptongación E > IE y diptongación O > UE y

transformación E > I
transformación E > I transformación O > U
Sentir: siento, sientes, Dormir: duermo, Pedir: pido, pides,
siente… sienten; duermes, duerme… pide… piden;
-en

sintió… sintieron. duermen; pidió… pidieron.

Tabla 68. durmió… durmieron. Tabla 52.
Tabla 33.

17
 B. Irregularidades consonánticas

verbos terminados en verbos terminados en Verbos terminados en

‑ACER,‑ECER,‑OCER,‑UCIR ‑DUCIR ‑UIR
transforman transforman C > ZC cambian I > Y delante
C > ZC delante de O y A delante de O y A de A, E, O
Pret. Perfecto simple
en ‑DUJE
Nacer: nazco, naces…; Traducir: traduzco, Concluir: concluyo,
nazca, nazcas…Tabla 46. traduces…; traduzca, concluyes… concluyen;
Obedecer: obedezco, traduzcas…; concluya, concluyas…
obedeces…; obedezca, traduje, tradujiste… Tabla 21.
obedezcas…Tabla 48. Tabla 73.
Conocer: conozco,
conoces…; conozca,
conozcas…Tabla 22.
Lucir: luzco, luces…;
luzca, luzcas…Tabla 42.

2. Verbos irregulares de uso frecuente

Un pequeño número de verbos muy utilizados tiene numerosas irregula-

ridades:
andar, Tabla 10; caber, Tabla 17; caer, Tabla 18; dar, Tabla 26; decir, Ta-
bla 27; hacer, Tabla 38; ir, Tabla 39; oír, Tabla 49; poder, Tabla 56; poner,
Tabla 57; querer, Tabla 59; saber, Tabla 64; salir, Tabla 65; tener, Tabla
71; traer, Tabla 74; valer, Tabla 76; venir, Tabla 78; ver, Tabla 79.

V. LOS PARTICIPIOS
1. Participios irregulares

Verbos que se conjugan de forma regular y que solo tienen un participio

irregular:
• Abrir, abierto.
• Cubrir, cubierto.
• Escribir, escrito.
• Romper, roto.
• Pudrir, podrido.

18 CONJUGAR. Verbos de España y de América

 Gramática del verbo español

2
 . Verbos con dos participios: uno regular y otro irregular

Algunos verbos tienen dos participios, uno regular, para formar los tiem-
pos compuestos, y otro irregular usado a menudo como adjetivo, sustan-
tivado o no, y como adverbio:
Absorber, absorbido, absorto.
Abstraer, abstraído, abstracto.
Afligir, afligido, aflicto.
Atender, atendido, atento.
Bendecir, bendecido, bendito.
Comprimir, comprimido, compreso.
Concluir, concluido, concluso.
Confesar, confesado, confeso.
Confundir, confundido, confuso.
Convencer, convencido, convicto.
Convertir, convertido, converso.
Corregir, corregido, correcto.
Corromper, corrompido, corrupto.
Despertar, despertado, despierto.
Difundir, difundido, difuso.
Dividir, dividido, diviso.
Elegir, elegido, electo.
Enjugar, enjugado, enjuto.
Eximir, eximido, exento.
Expresar, expresado, expreso.
Extender, extendido, extenso.
Extinguir, extinguido, extinto.
Fijar, fijado, fijo.
Hartar, hartado, harto.
Imprimir, imprimido, impreso.
Incluir, incluido, incluso.
Incurrir, incurrido, incurso.
Infundir, infundido, infuso.
Injertar, injertado, injerto.
Insertar, insertado, inserto.
Invertir, invertido, inverso.
Juntar, juntado, junto.
Maldecir, maldecido, maldito.
Manifestar, manifestado, manifiesto.
Nacer, nacido, nato.
Pasar, pasado, paso.
Poseer, poseído, poseso.
Prender, prendido, preso.
Presumir, presumido, presunto.
Propender, propendido, propenso.
Proveer, proveído, provisto.
Recluir, recluido, recluso.
Salvar, salvado, salvo.
Sepultar, sepultado, sepulto.
Soltar, soltado, suelto.
Sustituir, sustituido, sustituto.
Sujetar, sujetado, sujeto.
Suspender, suspendido, suspenso.
Teñir, teñido, tinto.
Torcer, torcido, tuerto.

VI. VERBOS DEFECTIVOS

• Se llama así a todos los verbos que no tienen todas sus formas, sean tiem-
pos o personas concretas. Se trata, por tanto, de verbos incompletos.
Ej.: soler, Tabla 69.
abolir, Tabla 7.

• Hay defectivos que solo se conjugan en las terceras personas (menos

en imperativo) y en el infinitivo (simple y compuesto).
Ej.: acaecer, acontecer, atañer, concernir, incumbir, llover, nevar.

19
 VII. MODIFICACIONES
ORTOGRÁFICAS Y
ALTERACIONES DEL ACENTO
Algunos verbos ‑regulares o irregulares‑, para mantener la pronunciación
de sonido de la consonante final de la raíz, sufren modificaciones ortográ-
ficas. Otros verbos alteran la situación del acento.

1. Modificaciones consonánticas

Verbos terminados en cambian delante de

-car c en qu e
Atacar: ataque, ataques… Tabla 12.

Verbos terminados en cambian delante de

-cer (precedidos de una c en z o, a
consonante)
-cir
Vencer: venzo, vences… Tabla 77.
Esparcir: esparzo, esparces… Tabla 36.

Verbos terminados en cambian en

-eer i en y 3.as personas del pret.
pf. simple, tiempos
derivados y gerundio.
Leer: leyó… leyeron…; leyendo. Tabla 41.

Verbos terminados en cambian delante de

-gar g en gu e
Pagar: pague, pagues… Tabla 51.

Verbos terminados en cambian delante de

-ger g en j o, a
-gir
Coger: cojo, coges…; coja, cojas… Tabla 20.
Dirigir: dirijo, diriges…dirija, dirijas… Tabla 30.

20 CONJUGAR. Verbos de España y de América

 Gramática del verbo español

Verbos terminados en pierden la delante de

-guir u o, a
Distinguir: distingo, distingues…; distinga, distingas…Tabla 32.

Verbos terminados en cambian delante de

-zar z en c e
Cruzar: cruce, cruces… Tabla 25.

Verbos terminados en cambian delante de

-quir qu en c o, a
Delinquir: delinco, delinques…; delinca, delincas… Tabla 28.

2. Alteraciones del acento

A. Verbos terminados en ‑iar

Existen tres clases de verbos terminados en -iar.

• Los que no acentúan la i del diptongo io y que, por consiguiente, no

llevan acento escrito.

Ej.: Cambiar: cambio, cambias, cambia…

Siguen este ejemplo numerosos verbos regulares.

• Los que acentúan la i del diptongo io, formando dos sílabas y que, por
consiguiente, llevan acento escrito:

Desviar, Tabla 29: desvı́o, desvı́as, desvı́a…

Siguen esta alteración los verbos:

aliarse, amnistiar, ampliar, ansiar, averiar, biografiar, caligrafiar, carto-

grafiar, chirriar, cinematografiar, confiar, contrariar, criar, desafiar, desca-
rriar, desconfiar, desvariar, enfriar, enviar, espiar, esquiar, expiar, extra-
viar, fiar, fotografiar, gloriar, guiar, hastiar, liar, litografiar, malcriar, me-
canografiar, piar, porfiar, radiografiar, radiotelegrafiar, reenviar, resfriar,
rociar, vaciar, variar, xerografiar.

21
 • Los que acentúan la i del diptongo io, formando dos sílabas, pero que
también admiten la pronunciación del diptongo en una sola sílaba.

Se trata de los verbos agriar, expatriar, historiar, paliar, repatriar y vidriar.

Ej.: agrío o agrio.

B. Verbos terminados en ‑uar

• La mayor parte acentúa la u del diptongo uo, formando dos sílabas.

Siguen esta alteración:

Actuar, Tabla 8: actúo, actúas, actúa…

acentuar, atenuar, conceptuar, consensuar, continuar, desvirtuar, deva-

luar, efectuar, evaluar, exceptuar, extenuar, fluctuar, graduar, habituar,
insinuar, interactuar, perpetuar, puntuar, revaluar, situar, tatuar, usu-
fructuar.

• Otros acentúan la u del diptongo uo, formando dos sílabas, pero tam-
bién admiten la pronunciación del diptongo en una sola sílaba.

Ej.: Adecuar: adecúo, adecúas, adecúa… o adecuo, adecuas, adecua…

Se conjugan así: evacuar, licuar.

C. Verbos con signos ortográficos

1. Verbos que incorporan o suprimen la diéresis

Verbos que incorporan la diéresis Verbos que suprimen la diéresis

Averiguar: averigüe…Tabla 14. Argüir: arguyo, arguye, arguyen;
Avergonzar: avergüence…Tabla 13. arguyó, arguyeron; arguya, arguyas,
arguyan, arguyera…

2. El acento escrito en los verbos compuestos

Verbos compuestos como: obtener, prevenir, suponer se conjugan res-

pectivamente como los simples tener, venir, poner. No obstante, llevan
acento escrito en la 2.ª persona del imperativo singular: obtén, prevén,
supón. El verbo prever lleva acento escrito en presente de indicativo:

22 CONJUGAR. Verbos de España y de América

 Gramática del verbo español
prevés, prevé, prevén; en imperativo: prevé; en pretérito perfecto sim-
ple: prevı́, previó.

El verbo rehacer lleva acento escrito en 1.ª y 3.ª persona del singular
del pretérito perfecto simple: rehı́ce, rehı́zo.

3. El acento escrito en los monosílabos

Como regla general, los monosílabos no llevan tilde (acento escrito).

Según la pronunciación real del hablante algunos monosílabos pueden
ser considerados como palabras de una o dos sílabas, pero en todo caso
no llevan tilde.
criar fiar fluir freír guiar huir liar piar reír
1.ª pers. sing. crie fie flui guie hui lie pie
Pret. perfecto simple
3.ª pers. sing. crio fio frio guio lio pio rio
Pret. perfecto simple
2.ª pers. plur. criais fiais fluis guiais huis liais piais
Presente de indicativo
2.ª pers. plur. crieis fieis friais guieis lieis pieis riais
Presente de subjuntivo

VIII. VERBOS PRONOMINALES

La conjugación llamada pronominal se forma con el pronombre reflexivo
+ verbo conjugado en voz activa. Tabla 82.

Ej.: me lavo, te lavas, se lava…

En español una gran parte de los verbos pueden funcionar como pronomi-
nales y no pronominales. En la lista de verbos no se ha indicado siempre la
referencia de pronominal cuando el verbo admite las dos construcciones.

Sin embargo, se han marcado con se enclítico, es decir puesto al final

del infinitivo, los que solo admiten la construcción pronominal o que se
presentan así en la práctica totalidad de su uso.

Ejs.: antojarse, arrepentirse, divorciarse.

23
2 TABLAS COmPLETAS CON
LOS VERBOS mODELO
I. Lista de los verbos modelo

II. Tablas completas de los verbos modelo

(con indicación del voseo)

III. Conjugación pasiva y conjugación pronominal

 I. Lista de los verbos modelo
Tabla Tabla
1 haber 42 lucir
2 ser 43 maullar
3 estar 44 mover
4 cantar 45 mullir
5 beber 46 nacer
6 vivir 47 negar
7 abolir 48 obedecer
8 actuar 49 oír
9 adquirir 50 oler
10 andar 51 pagar
11 asir 52 pedir
12 atacar 53 pensar
13 avergonzar 54 perder
14 averiguar 55 placer
15 bendecir 56 poder
16 bruñir 57 poner
17 caber 58 prohibir
18 caer 59 querer
19 cocer 60 reír
20 coger 61 reunir
21 concluir 62 roer
22 conocer 63 rogar
23 contar 64 saber
24 corregir 65 salir
25 cruzar 66 satisfacer
26 dar 67 seguir
27 decir 68 sentir
28 delinquir 69 soler
29 desviar 70 tañer
30 dirigir 71 tener
31 discernir 72 teñir
32 distinguir 73 traducir
33 dormir 74 traer
34 empezar 75 trocar
35 erguir 76 valer
36 esparcir 77 vencer
37 forzar 78 venir
38 hacer 79 ver
39 ir 80 yacer
40 jugar 81 conjugación pasiva
41 leer 82 conjugación pronominal

Verbo auxiliar  erbo irregular o con modificaciones

V
ortográficas y de acento
Verbo regular Conjugación pasiva y pronominal

25
 II. Tablas completas DE los verbos modelo
1. HABER   VERBO AUXILIAR IRREGULAR
MODO INDICATIVO
Pretérito perfecto simple
Presente Pretérito imperfecto Futuro simple
(indefinido)
he había hube habré
has / (vos habés) habías hubiste habrás
ha o hay había hubo habrá
hemos habíamos hubimos habremos
habéis habíais hubisteis habréis
han habían hubieron habrán
Pretérito perfecto Pretérito
Pretérito anterior Futuro compuesto
compuesto pluscuamperfecto
he habido había habido hube habido habré habido
has habido habías habido hubiste habido habrás habido
ha habido había habido hubo habido habrá habido
hemos habido habíamos habido hubimos habido habremos habido
habéis habido habíais habido hubisteis habido habréis habido
han habido habían habido hubieron habido habrán habido

Condicional simple Condicional compuesto

habría habría habido
habrías habrías habido
habría habría habido
habríamos habríamos habido
habríais habríais habido
habrían habrían habido

MODO SUBJUNTIVO
Presente Pretérito imperfecto Futuro simple
haya hubiera o hubiese hubiere
hayas hubieras o hubieses hubieres
haya hubiera o hubiese hubiere
hayamos hubiéramos o hubiésemos hubiéremos
hayáis hubierais o hubieseis hubiereis
hayan hubieran o hubiesen hubieren
Pretérito perfecto Pretérito pluscuamperfecto Futuro compuesto
haya habido hubiera habido o hubiese habido hubiere habido
hayas habido hubieras habido o hubieses habido hubieres habido
haya habido hubiera habido o hubiese habido hubiere habido
hayamos habido hubiéramos habido o hubiésemos habido hubiéremos habido
hayáis habido hubierais habido o hubieseis habido hubiereis habido
hayan habido hubieran habido o hubiesen habido hubieren habido

IMPERATIVO FORMAS NO PERSONALES

Presente Infinitivo Gerundio Participio
he (tú / vos) haber habiendo habido
haya (usted)
Infinitivo compuesto Gerundio compuesto
hayamos (nosotros, -as)
habed (vosotros, -as) haber habido habiendo habido
hayan (ustedes)

26 CONJUGAR. Verbos de España y de América