Página |1

ADOBE INDESIGN 2023

REVISTA

a) Iniciar InDesign
*Comenzamos abriendo la aplicación y pulsamos Nuevo con doble clic
*El tamaño por defecto que aparece en el cuadro de preferencias es el
tamaño A4 que permite la impresión en impresoras de escritorio.
*Asignamos el número de
páginas, los márgenes y la
sangría según se muestra en la
imagen siguiente…
*Pulsamos el botón Crear para
comenzar

……………………………………………………..
b) Guardar
1) Creamos una carpeta en el Escritorio llamada Revista
2) La abrimos y creamos otra carpeta llamada Imágenes
3) En el archivo de InDesign pulsamos Menú Archivo Guardar comoy lo guardamos
dentro de esa carpeta con el nombre Revista + algo referente al contenido (Ej. Revista de
Diseño)
4) Guardar
5) Ahora tenemos en la Carpeta Revista un archivo y una carpeta para guardar imágenes
6) Es importante que tengamos un boceto con el
formato de cada página para luego llevarlo a
InDesign. También es importante tener las
imágenes descargadas para poder usarlas junto
con la información que queramos agregar.
7) Definiremos también la gama de colores y los
elementos que queremos que aparezcan como
un sello distintivo de nuestra Revista

c) Panel Páginas
 Página |2

1) A la derecha de la ventana vemos el Panel Páginas que nos

muestra la cantidad de páginas asignadas y desde donde
podremos ir moviéndonos de una página a otra en el momento
de maquetar.
2) Si no viésemos el panel lo podemos activar desde el menú
VentanasPáginas
3) Dentro del Panel Páginas podemos determinar la cantidad de
paginas que usaremos o también las podremos ir agregando a
medida que avanzamos en la maquetación usando el icono +
ubicado en la barra inferior de la ventana
4) Dentro del panel se consideran las páginas como unidades
independientes y los pliegos como unidades formadas por 2
páginas.
5) Si queremos desplazarnos manualmente podemos usar la
Herramienta Mano la cual se encuentra disponible en la Caja
de herramientas ubicada a la izquierda de la ventana.
6) Si estamos trabajando con otra herramienta y necesitamos movernos pulsaremos la Barra
espaciadora e inmediatamente se activará la herramienta Mano para poder movernos.
7) Podemos visualizar también las características que le asignamos al archivo antes de
crearlo, podemos ver los márgenes, la división en columnas y la sangría.

**Cambiar los valores preestablecidos

Si necesitamos cambiar la cantidad de columnas o la medida de los márgenes de una o varias
páginas procederemos así…
1) Panel páginas seleccionamos con un clic una página o pulsando SHIFT si necesitamos
modificar más de una.
2) Menú Maquetación Menú contextual Páginas  podremos acceder a varias
opciones con comandos muy sencillos e interactivos. Para tener una noción podremos
Añadir paginas nuevas que serán colocadas delante de la que tengamos seleccionada en
el panel. Podremos Mover la ubicación de las páginas asignando una nueva posición
dentro del documento. Podremos Eliminar páginas sobrantes entre otras opciones usando
los botones inferiores de la ventana Páginas.

3) Podremos cambiar la cantidad de columnas o

modificar los márgenes de una o varias páginas desde
el Menú Maquetación  Márgenes y columnas se
abrirá un cuadro de dialogo donde podremos efectuar
los cambios necesarios
 Página |3

Las columnas son muy útiles en

la composición de una revista
ya que nos permite ordenar la
información y permitirnos
organizar los gráficos.

d) La Portada
La portada supone la presentación de la temática que tendrá la revista, por lo cual es
recomendable diseñar una imagen en Photoshop o en Corel Draw, convertirla en formato .jpeg o
.png y usarla completa en la página 1 de la revista.

Cuando comenzamos a diseñar la revista habíamos asignado un numero de columnas a todas las
páginas del documento, ahora veremos como quitar las columnas para maquetar la portada.

1) Seleccionamos la página 1 desde la ventana Páginas

2) Menú Maquetación  Márgenes y Columnas Modificamos la cantidad de columnas
Modificamos los márgenes si necesitamos
3) Ok para aceptar los cambios
4) Podemos verificar que solo se aplicaron a la página seleccionada, las demás páginas de la
revista continúan con la cantidad de columnas que habíamos establecido de un principio.
……………………………..

Crear la Portada…
1) Seleccionamos la página 1 desde la ventana Páginas
2) Insertamos la imagen que ya tenemos almacenada con antelación en la carpeta Imágenes
3) Pinchamos y arrastramos hacia la página 1
4) Redimensionamos
5) Si no tiene texto usamos la Herramienta Texto para agregar la información de Nombre de
la Revista/Edición/Fecha/Titulares importantes/Avances de contenido.
…………………………..
NOTA: Si la portada es creada en un programa externo como PS o CDraw es recomendable tener
guardado el archivo original sin convertir para poder seguir usando el diseño del logo, el estilo de
texto y paletas de colores.
 Página |4

e) Insertar imágenes
En InDesign es importante como en toda publicación el uso de elementos gráficos como apoyo
visual y didáctico. Por lo cual es indispensable tener las imágenes cargadas de antemano en la
carpeta creada en el comienzo. También es muy importante saber que imágenes van en cada
pagina para lograr una buena maquetación.
Pasos
1) Activo la herramienta Rectángulo para crear un contenedor de
imagen
2) InDesign no posee comando para Insertar/Importar imágenes, por lo cual esta acción se
debe realizar arrastrando la imagen desde la carpeta donde fue guardada directamente al
contenedor.

3) Las imágenes una vez que las arrastramos y soltamos dentro se muestran en su tamaño
original que no siempre coincide con el tamaño del marco que trazamos, entonces
podremos ajustar ambos elementos redimensionando la imagen o el marco.
4) Para redimensionar la imagen la seleccionamos con un clic hasta
ver sus nodos y los pulsamos para agrandar/achicar
5) Para redimensionar los marcos procedemos igual,
pero lo seleccionamos haciendo clic en el borde del
mismo y usando la herramienta Selección podremos
modificar sus dimensiones y ubicación. Si pasamos la
flecha de Selección cerca de uno de los vértices
observaremos una flecha curva que nos permite rotar
la forma y su contenido.
 Página |5

6) También podremos mover y redimensionar fácilmente las imágenes y sus contenedores

manteniendo pulsada la tecla CTRL.
7) Para mover una imagen vamos a pulsar el botón en forma de circulo concéntrico que se
observa en el centro de la imagen
8) Al realizar un clic derecho dentro de la imagen se abrirá el menú contextual desde el cual
podremos realizar varias acciones, por ejemplo, reordenar las imágenes en capas para
lograr superponerlas.
……………………………….
Otra forma de insertar una imagen sin máscara de recorte es la siguiente:
1) Mantenemos abierto InDesign en la hoja activa donde quiero colocar la imagen
2) Maximizamos la carpeta Imágenes
3) Punchamos y arrastramos la imagen hacia dentro de la página activa
4) Soltamos el mouse y podemos ver el cursor cargado con la imagen elegida
5) Trazamos la imagen del tamaño deseado dentro de la página activa.
6) Para liberar el cursor de la imagen una vez trazada damos un pulso en la tecla ESC del
teclado
7) Para redimensionar, mover, rotar realizamos lo aprendido en el apartado anterior.
8) Si en vez de realizar el trazado damos un clic en la página se insertará la imagen en su
tamaño real que puede ser muy grande y debamos redimensionar.
……………………………………
Si queremos que una foto ocupe ambas páginas…
1) Seleccionamos las miniaturas de las páginas para visualizarlas
2) Creamos una mascara que ocupe ambas carillas
3) Maximizamos la carpeta imágenes y arrastramos hacia la mascara
4) Realizamos los ajustes de tamaño de máscara e imagen.
………………………………….
Eliminar una imagen…
Seleccionamos la imagen
Pulsamos el botón SUPR del teclado
……………………………………

SI queremos que las imágenes queden

perfectamente acopladas a la máscara
daremos los siguientes pasos:
1) Seleccionamos la máscara que ya contiene la imagen
2) Menú Objeto Encaje  elegimos una de las opciones del menú desplegable
……………………………………
Copiar/Pegar elementos
 Página |6

Usaremos los comandos Ctrl + C y Ctrl + V

……………………………………….
Agregar efectos a las imágenes…
1) Seleccionamos la máscara con la imagen cargada
2) Menú Objeto EfectosElegimos un efecto del menú desplegable

3) Cada efecto posee diferentes comandos de configuración los cuales se podrán apreciar en
la imagen

NOTA: Para visualizar de tamaño aumentado pulsamos CTRL +, para visualizar de tamaño
disminuido pulsamos CTRL –

f) Insertar Texto
Para comenzar a ingresar texto en InDesign es necesario crear un contenedor de texto, donde le
podamos indicar al programa las propiedades del mismo.

Para ingresar texto…

 Página |7

1) Seleccionamos la herramienta Texto de la Caja de herramientas

2) Hacemos un recuadro contenedor
3) Digitamos o pegamos el texto
……………………….
Aplicar Formato…
1) Seleccionamos el texto y aplicamos Formato desde las Barras de opciones de la
Herramienta Texto.
2) Si no visualizamos las barras de Carácter y de Párrafo las activaremos desde el menú
VentanaEspacio de trabajoAspectos esenciales clásicos
3) Vamos a ver dos barras que podremos activar según las herramientas que necesitemos

4) De este modo aplicaremos Tipo de Fuente, Tamaño, Estilo, Separación entre caracteres,
Cursiva y las alineaciones.
5) En la caja de Herramientas tenemos color de
Relleno y de Borde los cuales podemos alternar
de un nivel al otro y se aplicaràn en el texto
seleccionado.
6) Cuando estamos escribiendo en un cuadro de texto y el texto
excede el tamaño del recuadro, vemos que aparece al final del
mismo un signo de + en color rojo, que me indica que hay mas
texto debajo de lo que se puede ver. Para lograr que el texto
oculto se vea en otro lugar de la página vamos a activar la flecha negra de la caja de
herramientas y con ella vamos a hacer un clic en el recuadro con el signo de más. Ahora
nos posicionamos en otro lugar de la página, trazamos otro cuadro de texto que será
ocupado con la información que estaba oculta.

7) Si queremos ver el diseño de la revista sin las líneas de columnas ni recuadros solo
pulsamos la tecla W y se dejaran de visualizar. Para verlas vuelvo a pulsar la W.
8) Si queremos duplicar un texto pulsamos Alt + Shift y arrastramos

NOTA: Es importante que no queden lugares vacíos en el diseño de las páginas.

…………………………..
 Página |8

NOTA: Los títulos pueden llevar tamaños grandes por ej. De 40 puntos o más, los
subtítulos o carteleras entre 18 y 39 dependiendo de la fuente, y el texto corriente entre
12 y 18. Los comentarios de imágenes

g) Numerar páginas
1) En un lugar de la página que puede ser en los márgenes hacemos un recuadro con la
herramienta Texto
2) Menú Texto Insertar carácter especial Número de página actual
3) Observamos que se hace visible el número de pagina
4) Si seleccionamos es número y colocamos el cursor encima
vemos una caja de opciones para elegir la posición
5)

Seleccionamos con un clic para

visualizar la caja contenedora,
pulsamos ALT y damos dos clics
para abrir las opciones de
marco de texto
6) En el apartado Alineación
marcamos Centrar ok
7) Ahora seleccionamos el numero
y desde la barra de opciones
también damos Alineación
Centrar, de esa forma el
número de página queda
totalmente centrado en
Horizontal y vertical dentro del marco de texto
8) Ahora podemos copiar y pegar en la siguiente pagina usando Ctrl+C y Ctrl+v, podremos
ver que el numero cambia según la página donde lo colocamos.
9) Tendremos cuidado de asignar un color que haga visible la numeración si colocamos el
número de página sobre una imagen

NOTA: Al finalizar de editar una página o

un pliego de páginas si queremos repetir
el formato en la siguiente seleccionamos
por arrastre todo el contenido, pulsamos
Ctrl + c y hacemos clic derecho en la
siguiente página/pliego pulsando Pegar
en el mismo lugar.
 Página |9

h) Edición final
Una vez que tenemos todo el texto ingresado en conjunto con las imágenes de soporte visual,
vamos a dar los pasos finales para lograr que la Revista tenga el aspecto que resulte mas
atractivo.

a) Visualización de imágenes
Para que todas las imágenes resulten con un óptimo estado de visualización vamos a forzar al
programa para que las depure.
Menú Ver
Rendimiento de visualización
Elegimos una opción 

b) Encajar imágenes dentro del marco

Esta opción permite que la imagen se adapte proporcionalmente a las dimensiones del marco
contenedor.
Menú Objeto
Encaje

c) Letras capitulares
Las letras capitulares otorgan a los textos una especial relevancia y atrae visualmente al lector,
esencialmente esta herramienta otorga a la primer letra de la
palabra seleccionada una dimensión mayor que el resto y la
incrusta dentro del párrafo de manera que queda formando parte
del texto.
Selecciono la primer palabra de un párrafo
Activo la Herramienta Texto (T)
…………………………………..
Debemos tener activado el modo de pantalla clásico para poder visualizar las Barras de
propiedades desplegadas en forma horizontal con las herramientas de uso frecuente a la vista y
las de menos uso en el menú contextual

Herramientas ocultas
Herramientas de uso frecuente
 P á g i n a | 10

Para activar el modo de vista de las Barras vamos a activar

desde la Barra de Titulo el modo apropiado.
A la derecha del botón Compartir vemos una opción con un
desplegable que ofrece varias opciones, elegimos …Aspectos
esenciales clásicos…de esa forma veremos las Barras en
horizontal debajo del la Barra de Titulo del programa
………………………
Ahora buscaremos la Herramienta para capitular el texto.
Pulsamos las Herramientas ocultas de la Barra de
propiedades de texto
Seleccionamos la opción…Capitulares y estilos anidados
Se abre una ventana donde podremos indicar la cantidad de líneas que queremos que la
primer letra de esa palabra ocupe…
Recomendado 3 líneas de alto y alineado al borde izquierdo de la caja de texto
Ok
El resultado se vera así…

d) Bloquear elementos de la capa

Esta opción es muy útil cuando estamos trabajando con muchos

objetos de texto o gráficos dentro de la capa y al pretender
modificar uno de ellos se afectan los que están pegados o debajo .
Ve ntana Capas
Pu lsamos el menú contextual
Elegimos Bloquear otras
Observamos que aparece a la izquierda de los objetos de la capa
un candado, ese candado indica que ese elemento esta bloqueado y
no se podrá editar ni cambiar de posición
Para desbloquear un objeto vamos a hacer un clic en el candado y se desactivara

e) Agregar etiquetas
Podemos agregar a los titulo o subtítulos etiquetas del mismo color que contienen las imágenes
que hemos insertado
Seleccionamos la herramienta Rectángulo
Creamos un rectángulo que cubra todo el texto que vamos a etiquetar
Seleccionamos la herramienta Cuentagotas y hacemos un clic sobre la imagen de la
cual queremos copiar un color
 P á g i n a | 11

A continuación, se nos muestra una cartilla de colores de la imagen

Hacemos clic en el color que queremos y clic en el rectángulo, observaremos que se rellena
del tono elegido
Clic derecho dentro del rectánguloOrganizarEnviar atrás (Tener pulsada la flecha blanca)
…………………..
Exactamente lo mismo se puede aplicar al texto usando colores de la imagen

f) Texto en trazado
Los textos en trazados son muy llamativos en el contexto de maquetación,
pero se debe tener en cuenta que no deben ser extensos
y que las fuentes elegidas deben ser nítidas para facilitar
la lectura.
Realizamos un trazado usando por ejemplo Pluma,
Lápiz, Rectángulo, Elipse
 P á g i n a | 12

Procuramos quitar el Relleno a todos los trazados desde la Barra de propiedades

Relleno opción Ninguna
Seleccionamos la herramienta Texto en trazado y hacemos un clic en uno de los
trazados, junto al cursor aparece un +
Ahora el cursor se ha colocado sobre el trazado y ya podremos escribir, el
trazado se ha convertido en la línea que el texto seguirá como guía
Clic derecho en el lugar donde se encuentra el cursorLlenar con texto
falso, podremos ver como el texto se adapta al recorrido del trazado
Seleccionamos todo el texto, escribimos el nuevo texto y aplicamos
Formato de Fuente usando los controles de la Barra de opciones

Pulsando la flecha blanca y luego el texto en trazado podremos ver que

aparecen unos pequeños cuadros al inicio del texto, si colocamos el puntero del mouse sobre
ese cuadro veremos que se vuelve una flecha alargada, y se activa el cursor dentro del trayecto,
lo que me indica que puedo mover el trayecto y hacer clic donde quiero que comience y donde
quiero que termine.
Si queda texto oculto pulsaremos la Flecha negra y el pequeño + que aparece
al final del texto y lo trasladaremos a otro contenedor que puede ser otro
trayecto o una forma cerrada, si es esta ultima hacemos clic dentro del la
misma y el texto ocupara el interior de la forma
adaptándose a su forma.
Para terminar le quitamos el color al trazado
usando la herramienta Trazo opción Ninguna

g) Aplicar efectos de Color solido o Degradado a una página

Seleccionamos la herramienta Rectángulo y trazamos un objeto

que ocupe toda la pagina
Pulsamos con doble clic el color Frontal para asignar un relleno al
objeto
 P á g i n a | 13

Para aplicar un Relleno degradado mantenemos seleccionado el objeto y pulsamos con doble
clic el icono Degradado de la Caja de Herramientas, se abre el cuadro de controles
En este cuadro podemos asignar el Tipo Radial/Lineal, podemos cambiar los colores pulsando
los indicadores inferiores de la Barra cromática, podemos agregar colores y desplazarlos en
forma horizontal. Desde el apartado Inversión podemos invertir la posición de los colores de la
Barra.
Podemos bloquear la capa Rectángulo y proseguir trabajando, agregando objetos y texto

h) Ejemplos de páginas atractivas

P á g i n a | 14
 P á g i n a | 15

i) Trasladar los archivos ID con seguridad: El Empaquetado

Si necesitamos sacar el archivo sin terminar y trabajar
con el en otra PC lo mejor es usar la opción
Empaquetar de ID, esta es una nueva función que nos
permite llevar todos los elementos usados en la edición
actual, estilos, colores, temas, fuentes.
Archivo Empaquetar , se abre el cuadro de dialogo
siguiente…
En el campo izquierdo podemos ver todas las
Fuentes, Imágenes, colores y configuraciones del
archivo original
Clic en Botón Empaquetar
Se abre un cuadro de dialogo que nos advierte de guardar el archivo activo, le damos a
Guardar
InDesign buscara la ubicación actual del archivo para crear el empaquetado en el mismo lugar
del disco, pulsamos botón Empaquetar y OK a todos los demás avisos que nos aparezcan.
El empaquetado genera una carpeta llamada Carpeta Revista donde guarda todos los
archivos y comandos necesarios, además de un pdf y la revista en formato ID

j)
Exportar

en .PDF

Una vez terminada la edición de la Revista vamos a

exportar el archivo de InDesign.
ArchivoExportarGuardar
 P á g i n a | 16

Se abre un cuadro de opciones donde voy a configurar …

*Valor de Adobe PDF: Impresión de alta calidad
*Marcas y Sangrado: Todas las marcas de
impresora y Utilizar configuración de
sangrado del documento
* Exportar
Se crea un archivo.pdf dentro de la carpeta
donde se hospeda el archivo original de la
revista. Al abrirlo vamos a ver en el margen
superior los detalles que se usaran para la
impresión

Si queremos que esta revista la

podamos usar en la Web o enviar por
email, vamos a realizar los siguientes
pasos
ArchivoExportarPdf
interactivo
Para diferenciar con el archivo
anterior le vamos a agregar la palabra
web al final…Revista web
Guardar

Se abre el cuadro de opciones…

*PáginasTodo
*VistaEncajar página
*MaquetaciónDos en una portada (Para que me abra la portada sola y las demás en pliego)
Exportar
P á g i n a | 17
P á g i n a | 18