lOMoARcPSD|28190286

Informe de vaciado de teléfonos

Derecho Procesal Penal (Universidad de San Carlos de Guatemala)

Studocu no está patrocinado ni avalado por ningún colegio o universidad.

Descargado por Patty Barrera (barrerapatty082@gmail.com)
 lOMoARcPSD|28190286

DIVISIÓN DE INFORMACIÓN POLICIAL

INFORME DEL VACIADO DE LOS TELÉFONOS

UE 04-2018-569

Guatemala, dos de septiembre de dos mil dieciocho

En la ciudad de Guatemala del Departamento de Guatemala, siendo las once horas con

veintiocho minutos del día diez de agosto de dos mil dieciocho constituidos en la sede

central de la División de información policial ubicada en la quince avenida A quince guion

dieciséis de la zona uno de la ciudad de Guatemala, comparece Edwin André Díaz

Herrera quien se identifica como auxiliar fiscal del Ministerio Publico acreditado con el

carnet numero 435536 perteneciente a la Fiscalía Especial de Asuntos Contra la Mujer del

municipio de Amatitlán del departamento de Guatemala, quien comparece a presentar el

oficio identificado como OF-1280-542-2018 en el cual se instruye a la Dirección de

Análisis Criminal –DAC- a la práctica de estudios técnico-científicos sobre los indicios

identificados como IN-045 y IN-046 en el expediente procesal EXP-21346-2018, con el fin

de establecer las posibles comunicaciones que de los indicios pueden haber derivado.

Se hace la recepción de dos compartimientos de embalaje realizado y resguardado por el

equipo de procesamiento de escena del crimen DICRI CR-87 con fecha catorce de julio

de dos mil dieciocho:

1. El primer compartimiento contiene el indicio identificado como IN-045 consiste en

un aparato electrónico de telefonía móvil de tipo celular.

2. El segundo compartimiento contiene el indicio identificado como IN-046 consiste

en un aparato electrónico de telefonía móvil de tipo celular.

PROCEDIMIENTO

A. A las catorce horas del día treinta de agosto de dos mil dieciocho se procede a

dar inicio a la realización de los análisis de comunicación al indicio identificado

como IN-045 y se da finalización de la inspección y análisis a las dieciséis horas

del día treinta de agosto de dos mil dieciocho. Se relatan los hechos de

conformidad con los siguientes resultados:

1. Al momento de la inspección física ocular se comprueba que, el indicio IN-045

es un aparato electrónico de telefonía móvil de tipo celular, sobre la parte

Descargado por Patty Barrera (barrerapatty082@gmail.com)

 lOMoARcPSD|28190286

superior central del mismo se encuentran unas letras de color blanco en la

cuales se lee la palabra “AZUMI” lo cual comprueba que el dispositivo móvil

fue creado por una compañía china y que la marca es AZUMI, modelo stpi10,

el dispositivo móvil es de color negro, se comprueba que al momento de ser

encontrado por el equipo de escena el dispositivo cuenta con la recubierta de

protección posterior (tapadera), también cuenta con el dispositivo de

almacenamiento de energía (batería), la pantalla de interfaces del dispositivo

se encuentra con distintas averías físicas de tipo y origen de uso normal. Al

momento de realizar la inspección física ocular interna del dispositivo móvil, se

procede a la remoción de la cubierta exterior y la batería, se consta el número

de IMEI del dispositivo móvil, el cual es 352786060023122; se consta que el

mismo porta una tarjeta SIM, en la cual se lee “claro, 8 950 201 016 733 274

972F”, la misma se encuentra en condiciones óptimas y se establece que se

encuentra administrada por la empresa Telecomunicaciones de Guatemala,

s.a (CLARO); El dispositivo móvil también porta una tarjeta de memoria

externa en la cual se lee “KINGSTON sd 8gb”.

2. Al momento de la inspección, estudio y análisis del sistema operativo de tipo

software del dispositivo móvil, se consta que: PRIMERO. El dispositivo no

contaba con energía propia para poder ser encendido por lo que ha procedido

al reabastecimineto de energía. SEGUNDO. Luego de haber sido

reabastecido el dispositivo tuvo en encendido de forma habitual y normal.

TERCERO. Por lo anterior mencionado se hace constar que el dispositivo

móvil se encuentra en condiciones óptimas de funcionamiento. CUARTO. En

la verificación digital de la tarjeta SIM se concluye que ostenta el número

telefónico cuarenta y siete millones seiscientos sesenta y tres mil seis cientos

sesenta y dos (47663662) y según el informe de extracción de información de

la oficinista Stefanny Mishel Sosa García, la mencionada línea telefónica

pertenece a la persona MELANY LUCIA MONROY ARCHILA. QUINTO. En la

revisión de la aplicación digital “AGENDA” se encuentra que en la tarjeta de

almacenamiento del dispositivo existe el registro de tres números telefónicos

Detallados de la siguiente manera:

Nombre: teléfono:

Ángel 5132-5902

Amor 4716-6866

Descargado por Patty Barrera (barrerapatty082@gmail.com)

 lOMoARcPSD|28190286

Madre 4987-6543

SEXTO. En la revisión de la aplicación digital “LLAMADAS” se encuentra que

el dispositivo realizo durante el periodo del veintidós de marzo al trece de julio

de dos mil dieciocho, quinientas noventa y cuatro comunicaciones salientes y

trescientas treinta y tres comunicaciones entrantes con la línea telefónica

cuarenta y siete millones ciento sesenta y seis mil ochocientos sesenta y seis

(4716-6866) identificado con el nombre “AMOR”; el dispositivo tuvo el día

trece de julio del año dos mil dieciocho tres comunicaciones provenientes del

número “AMOR”, comprendidas en el horario de once horas con nueve

minutos y once segundos a dieciséis horas con veinte minutos y cincuenta y

un segundos (11:09:011 am 16 20 51). SEPTIMO. En la revisión de la

aplicación digital “MENSAJES” se encuentra que el dispositivo recibió un

mensaje de texto MSM el día veintiocho de septiembre de dos mil dieciocho a

las veinte horas con treinta y cinco minutos con remitente “DESCONOCIDO” y

con identificación de número telefónico cuarenta y siete millones seiscientos

sesenta y cuatro mil ciento dieciocho (4766-4118), en el cual se lee el texto

“hola amor, la extraño”.

B. A las dieciséis horas del día treinta de agosto de dos mil dieciocho se procede a

dar inicio a la realización de los análisis de comunicación al indicio identificado

como IN-046 y se da finalización de la inspección y análisis a las dieciocho horas

del día treinta de agosto de dos mil dieciocho. Se relatan los hechos de

conformidad con los siguientes resultados:

1. Al momento de la inspección física ocular se comprueba que, el indicio IN-

046 es un aparato electrónico de telefonía móvil de tipo celular, sobre la parte

superior central del mismo se encuentran unas letras de color blanco en la

cuales se lee “PCD” lo cual comprueba que el dispositivo móvil fue creado por

una compañía china y que la marca es PCD, modelo 3S, el dispositivo móvil

es de color negro, se comprueba que al momento de ser encontrado por el

equipo de escena el dispositivo cuenta con la recubierta de protección

posterior (tapadera), también cuenta con el dispositivo de almacenamiento de

energía (batería), la pantalla de interfaces del dispositivo se encuentra con

Descargado por Patty Barrera (barrerapatty082@gmail.com)

 lOMoARcPSD|28190286

distintas averías físicas de tipo y origen de uso normal. Al momento de

realizar la inspección física ocular interna del dispositivo móvil, se procede a

la remoción de la cubierta exterior y la batería, se consta el número de IMEI

del dispositivo móvil, el cual es 351521090130980; se consta que el mismo

porta una tarjeta SIM, en la cual se lee “claro, 8 950 200 177 8798 159 5F”, la

misma se encuentra en condiciones óptimas y se establece que se encuentra

administrada por la empresa Telecomunicaciones de Guatemala, s.a

(CLARO).

3. Al momento de la inspección, estudio y análisis del sistema operativo de tipo

software del dispositivo móvil, se consta que: PRIMERO. El dispositivo no

contaba con energía propia para poder ser encendido por lo que ha procedido

al reabastecimiento de energía. SEGUNDO. Luego de haber sido

reabastecido el dispositivo tuvo en encendido de forma habitual y normal.

TERCERO. Por lo anterior mencionado se hace constar que el dispositivo

móvil se encuentra en condiciones óptimas de funcionamiento. CUARTO. En

la verificación digital de la tarjeta SIM se concluye que ostenta el número

telefónico cuarenta y siete millones ciento sesenta y seis mil ochocientos

sesenta y seis (4716-6866) y según el informe de extracción de información

de la oficinista Stefanny Mishel Sosa García, la mencionada línea telefónica

pertenece a la persona DIEGO ALEJANDRO MORALES MOYA . QUINTO. En

la revisión de la aplicación digital “AGENDA” se encuentra que en la tarjeta de

almacenamiento del dispositivo existe el registro de tres números telefónicos

Detallados de la siguiente manera:

Nombre: teléfono:

José mecánico 5132-5902

Melany 4766-3762

Lester 4987-6543

SEXTO. En la revisión de la aplicación digital “LLAMADAS” se encuentra que

el dispositivo realizo durante el periodo del veintidós de marzo al trece de julio

de dos mil dieciocho, quinientas noventa y cuatro comunicaciones entrantes y

trescientas treinta y tres comunicaciones salientes con la línea telefónica

cuarenta y siete millones seiscientos sesenta y tres mil seis cientos sesenta y

dos (47663662) identificado con el nombre “MELANY”; el dispositivo tuvo el

día trece de julio del año dos mil dieciocho tres comunicaciones SALIENTES

Descargado por Patty Barrera (barrerapatty082@gmail.com)

 lOMoARcPSD|28190286

del número “MELANY”, comprendidas en el horario de once horas con nueve

minutos y once segundos a dieciséis horas con veinte minutos y cincuenta y

un segundos (11:09:011 am 16 20 51).

Se anexa disco DVD con la información de fotos, videos y demás tipo de información que

contenía los teléfonos móviles.

Descargado por Patty Barrera (barrerapatty082@gmail.com)