SUFRILOGÍA

por el Dr. Christopher L. Cagan

Un sermón predicado en el Tabernáculo Bautista de Los Ángeles

La Mañana del Día del Señor, 22 de septiembre de 2019

“Pues para esto fuisteis llamados; porque también Cristo padeció

por nosotros, dejándonos ejemplo, para que sigáis sus pisadas” (I
Pedro 2:21; pág. 1269 Scofield).

El título de este sermón es “Sufrilogia”. “Sufrir” significa

“experimentar dolor, sentir tristeza, pasar por un mal momento”. “Ología”
significa “el estudio de.” La antropología es el estudio del hombre. La
zoología es el estudio de los animales. Y la “sufrilogía” es el estudio del
sufrimiento.
Escuché por primera vez la palabra “sufrilogía” escuchando una sermón
grabado por el pastor Richard Wurmbrand. El pastor Wurmbrand pasó catorce
años en prisiones comunistas en Rumania por creer en Jesús. Escribió un libro
sobre los cristianos clandestinos llamado Torturado por Cristo. El pastor
Wurmbrand fue el más grande cristiano del siglo XX. En su sermón, dijo que
la manera de prepararse para el sufrimiento en el futuro es pasar por el
sufrimiento ahora. Me dijo que aprendiera “sufrilogía”.
El sufrimiento es una parte normal de la vida de los verdaderos
cristianos en China. No están pensando en cómo pueden ser felices, o cómo
pueden ser ricos. Pueden ser encarcelados o asesinados en cualquier momento.
Es así en Corea del Norte y en los países musulmanes. Ser un cristiano serio
no es unas vacaciones. Es una vida de llevar la cruz y sufrimiento, siguiendo
los pasos de Jesús.
Los nuevos evangélicos de hoy casi nunca hablan de sufrimiento. Eso
es porque estamos en “La Apostasía”, el tiempo antes dela Tribulación cuando
hay una gran “caída” del cristianismo real. Los nuevos evangélicos sólo
hablan de cosas positivas y felices. Hablan del amor y las bendiciones de Dios,
pero nunca de Su juicio. Hablan del Cielo, pero no del Infierno. Hablan de
cómo Dios puede hacer su vida más feliz y mejor. El famoso libro de Joel
Osteen se titula “Tu mejor vida ahora: 7 pasos para vivir a tu máximo
potencial”. ¡No hay sufrimiento allí! ¡Los falsos profetas nunca hablan de
sufrimiento!
 Hoy los jóvenes abandonan la iglesia. Eso es porque estamos en “la
Apostasía”, la gran caída. Los jóvenes no van a la iglesia porque no quieren
sufrir ni un poco. No quieren renunciar al tiempo para ir a la iglesia.
Piensa en Chan el apóstata. Es lo que Arnold Schwarzenegger llamó un
“hombre afeminado”. Su gente fue allí porque no quieren sufrir. No quieren
enfrentarse a nada. Son “hombres afeminados”. Quieren tenerlo fácil y aún
dicen que van a la iglesia. Quieren tener comunión e ir a citas con las “chicas”.
¿Y tú? ¿Eres lo suficientemente hombre, o lo suficientemente mujer,
para sufrir? ¿Eres lo suficientemente duro para enfrentarte a la vida? ¿Quieres
ser un cristiano fuerte? Si no lo haces, ¿por qué no vas a Chan con los otros
hombres y chicas? ¡Pero me quedaré aquí! ¡Y te desafío a que te quedes aquí
también!
El pastor Wurmbrand tenía razón. Para estar preparados para la
persecución – y para crecer en la vida cristiana ahora – debes estudiar la
“sufrilogia” por el sufrimiento actual. No huyas a una vida fácil. Pasa por el
sufrimiento y te convertirás en un buen cristiano, listo para cualquier cosa.
Hoy quiero sacar cuatro puntos sobre el sufrimiento.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

NUESTROS SERMONES ESTÁN DISPONIBLES

EN SU TELÉFONO CELULAR AHORA.
IR A WWW. SERMONSFORTHEWORLD. COM.
HAGA CLIC EN EL BOTÓN VERDE
CON LA PALABRA “APP” SOBRE TAL.
SIGA LAS INSTRUCCIONES QUE APAREZCAN.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I. Primero, el sufrimiento es tu llamada de Dios.

Nuestro texto dice:
“Pues para esto fuisteis llamados; porque también
Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo,
para que sigáis sus pisadas” (I Pedro 2:21).

Jesús nos dejó “ejemplo, para que sigáis sus pisadas”. Suena bien decir:
“Estoy siguiendo a Jesús.” Mucha gente lo dice. ¿Pero lo son? ¿Estas tu?
 ¿Cuál es el ejemplo que Jesús nos dejó? Es el ejemplo del sufrimiento.
La Biblia os ordena seguir a Jesús en el sufrimiento, “Cristo padeció por
nosotros, dejándonos ejemplo, para que sigáis sus pisadas”. La Biblia dice que
son “llamados” al sufrimiento: “Pues para esto fuisteis”. Estáis llamados a
seguir los pasos de Jesús, en el sufrimiento. Este es el camino de la Cruz. Esto
es llevar la Cruz. Este camino no es sólo para los Apóstoles, sino para todos
los cristianos. Jesús dijo:
“Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí
mismo, tome su cruz cada día, y sígame” (Lucas
9:23; pág. 1044).

Jesús no habló sólo a los Apóstoles. Dijo, “alguno”. El griego original

significa literalmente “cualquiera,” cualquier persona. Se aplica también a las
mujeres. Si alguien quiere seguir a Jesús, debe negarse a sí mismo, y tomar su
cruz todos los días. “Negar” significa “decir no”. ¡Dígase no a ti mismo! ¡Di
no a lo que se siente bien! ¡Di no a este mundo! Y tomar la cruz, tomar la vida
cristiana, con su dolor, así como su alegría. Ese no es el camino de los nuevos
evangélicos. Su objetivo es: “Di sí a ti mismo”. Pero la Biblia dice: “Di no a ti
mismo”. ¿Cuál será para ti?
El apóstol Pablo dijo: “Tú, pues, sufre penalidades como buen soldado
de Jesucristo” (II Timoteo 2:3; pág. 1237). Este fue uno de los primeros
versículos Bíblicos en los que escuché al Dr. Hymers predicar. Nos habló de
Richard Wurmbrand. Había leído el libro del pastor Wurmbrand. Sabía que
vine a la iglesia correcta. ¡Eso fue para mí!
Jesús dijo que tomar la cruz es necesarios para todos los verdaderos
cristianos. Es una prueba y una evidencia de todos los verdaderos cristianos.
Jesús dijo: “el que no toma su cruz, y sigue en pos de mí, no es digno de mí”
(Mateo 10:38; pág. 969).
Hay muchas formas diferentes de sufrimiento. Existe la persecución que
enfrentan los cristianos en China, donde son encarcelados o asesinados. En
Estados Unidos tú puedes experimentar ligera persecución de la gente que
habla mal de ti porque eres un verdadero cristiano. La Biblia dice: “Y también
todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús padecerán
persecución” (II Timoteo 3:12; pág. 1238).
Luego está el sufrimiento de dejar pasar porque eres un cristiano serio.
Perderás algunos placeres mundanos. Perderás de “gozar de los deleites
temporales del pecado” (Hebreos 11:25; pág. 1258). Podrías ganar más dinero
si no hubieras seguido a Jesús. Es posible que tenga que cambiar su horario y
renunciar a parte de tu tiempo. Eso no es sólo para gente nueva. Vamos a
empezar una iglesia en el Valle de San Gabriel. ¿Trabajarás para traer a una
persona? ¿Harás tanto?
Recuerde que ya no perteneces a ti mismo. La Biblia dice: “no sois
vuestros…Porque habéis sido comprados por precio” (I Corintios 6:19, 20;
pág. 1174). Si eres cristiano, Jesús te ha comprado con Su Sangre. No te
perteneces a ti mismo. Tú le perteneces. ¡Deja que Jesús tenga Su camino con
tu vida!
No te sorprendas cuando llegue el sufrimiento. Jesús dijo: “En el
mundo tendréis aflicción” (Juan 16:33; pág. 1095). El apóstol Pablo dijo: “Es
necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios”
(Hechos 14:22; pág. 1125). El apóstol Pedro dijo:
“Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que
os ha sobrevenido, como si alguna cosa extraña os
aconteciese, sino gozaos por cuanto sois
participantes de los padecimientos de Cristo, para
que también en la revelación de su gloria os gocéis
con gran alegría” (I Pedro 4:12, 13; pág. 1271).

El problema y el dolor que te llegan no es nada extraño. La Biblia dice, “Y

también todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús padecerán
persecución” (II Timoteo 3:12; pág. 1238). ¿Hay sufrimiento y persecución
hoy en día? ¡Será mejor que lo creas!
Marvin Rosenthal escribió The Pre-Wrath Rapture of the Church. En
ese libro mostró de la Biblia que la teoría del rapto antes de la tribulación, que
dice que los cristianos escaparán de los problemas y el dolor, es incorrecto.
Tenía razón. ¡Pero le costó mucho! Rosenthal es un creyente judío. Él trabajo
por una organización que hizo evangelismo judío. Pero insistieron en el rapto
antes de la Tribulación. Rosenthal habló de todos modos! Le costó su trabajo.
Piensa en él. Ni siquiera tiene un doctorado. Sería un don nadie sin adónde ir.
Perdería sus ingresos. Perdería a sus amigos. Sería sólo un pequeño judío,
burlado por los evangélicos. Pero Rosenthal se puso de pie de todos modos.
¡Eso es coraje! ¿Eres lo suficientemente duro para ser como él? ¿Eres lo
suficientemente hombre, mujer suficiente, para estar en la vida cristiana,
aunque sea difícil? ¡Te desafío a hacerlo!
La vida cristiana en la Biblia es muy, muy diferente de la llamada vida
cristiana de los nuevos evangélicos apóstata en América. Para ellos la “vida
cristiana” es una vida de placer. Es una vida de satisfacción propia. Esa es la
vida de los nuevos evangélicos, que incluye a Chan y su gente. Eso es todo lo
que son, sólo nuevos evangélicos.
La verdadera vida cristiana es seria. Es cambio de vida. La vida como
cristiano es más importante que la vida en la tierra. Es una vida de oración
real. Es una vida que obedece a la Biblia. Es una vida que trata de ganar
almas. Es una vida dedicada a la iglesia local. Es una vida que sufre, y espera
sufrir – y aguanta, porque no hay nada que valga la pena en este mundo. ¡Esa
es la vida de los cristianos en China! ¡Esa es la vida de Richard Wurmbrand!
¡Esa es la vida de Marvin Rosenthal! ¡Esa es la vida para mí! ¡Si es la vida
para ti!

II. Segundo, el sufrimiento produce tu santificación.

La palabra “santificación” significa “llegar a ser santo, ser puro, ser un
mejor cristiano”. Sufrimiento produce tu santificación. Cuando pasas por el
sufrimiento y la presión en tu vida, te convierte en un cristiano mejor. La
Biblia dice, “[Presión] produce paciencia; y la paciencia, prueba; y la prueba,
esperanza” (Romanos 5:3, 4; pág. 1153). Serás mejor cristiano. La Biblia dice
que el sufrimiento por Jesús es un don:
“Porque a vosotros os es concedido a causa de
Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que
padezcáis por él” (Filipenses 1:29; pág. 1215).

Sufrir por Jesús es un don. ¡Es un honor! Es por eso por lo que los Apóstoles
“salieron de la presencia del concilio, gozosos de haber sido tenidos por
dignos de padecer afrenta por causa del Nombre” (Hechos 5:41; pág. 1113).
Los decisionistas en la Apostasía no quieren sufrir. Quieren
“cristianismo instantáneo”. Si oras la oración de un pecador, se acabó. No hay
nada más que hacer excepto deslizarse hasta que se rapten. ¡Pero están
equivocados! El Dr. A. W. Tozer dijo:
Los defensores del cristianismo instantáneo
alardean de la ley del desarrollo que atraviesa toda
la naturaleza. Ignoran los efectos santificadores del
sufrimiento y la obediencia práctica. Pasan por la
necesidad de la formación espiritual, la necesidad
de formar hábitos espirituales correctos y la
necesidad de luchar contra el mundo, el diablo y la
carne (A. W. Tozer, The Inadequacy of ‘Instant
 Christianity,’” en That Incredible Christian,
Moody Publishers, reimpresión de 2018).

Los nuevos evangélicos no quieren pasar por “sufrimiento y la obediencia

práctica”. Tampoco Chan y su gente. Por eso nunca serán mejores de lo que
son ahora. De hecho, empeorarán, ya que deslizan por la pendiente de la
apostasía.
¿Cómo te conviertes en un mejor cristiano? Los pentecostales y
carismáticos dicen que sucede a través de grandes sentimientos y experiencias.
Pero tu puedes sacudir y saltar y sentir y llorar toda su vida durante mucho
tiempo, y no crecer un poco, si tú estás salvo en absoluto. Los nuevos
evangélicos piensan que puedes ser un gran cristiano estudiando la Biblia. Sí,
es correcto estudiar la Biblia. Pero eso no es suficiente. Miro hacia atrás a mi
propia vida. Fui a una iglesia de enseñanza de la Biblia y escuché sermones
expositivos todos los domingos durante un año, ¡y ni siquiera fui salvo!
Después de confiar en Jesús, recordé haber pensado que podía estudiar y
aprender más y más y nunca avanzar más allá de la religión suave y de clase
media, y tenía razón.
Entonces conocí al Dr. Hymers. Predicó algo que no había oído en
ningún otro lugar, algo que casi no se oye en Estados Unidos hoy. Predicó que
la vida cristiana se trata de enfrentar la lucha, de lanzarse a la obra, de crecer a
través de la lucha. Predicó que el crecimiento cristiano viene a través de estar
realmente en la lucha, a veces magullado y dolido, pero refinado como oro.
Predicó que el crecimiento viene pasando por la escuela de la experiencia, la
escuela de la vida cristiana. Predicó que la vida cristiana viene a través de
vivir y aprender sufrilogia. ¡Esa predicación es un tesoro precioso! ¡Le doy
gracias a Dios por el Dr. Hymers!
Esa es la manera de crecer en la vida cristiana, no buscando lo que es
fácil para ti, sino navegando a través de mares sangrientos, como lo afirma el
himno. ¡Si vives a través de la sufrilogía serás un cristiano más fuerte y mejor!
Serás una joya en la corona de Jesús. ¡Cuando Jesús venga a establecer Su
Reino, te recompensará por encima de la plata y el oro! ¿Oirás la llamada de
Jesús? ¿Te quedarás y crecerás en Él? ¡Lo harás! ¡Que sea así!

III. Tercero, el sufrimiento te prepara para aguantar.

No es un buen momento en el que vivimos. Vivimos en la
Apostasía, cuando la gente se aleja de la verdadera fe cristiana. Se llama “La
Apostasía”, hē apostasia (II Tesalonicenses 2:3; pág. 1229). Vivimos en la
época en que “más los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor”
(II Timoteo 3:13; pág. 1238). Ahora vivimos en la época donde “por haberse
multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará” (Mateo 24:12, pág.
993). Vivimos en una época en la que las iglesias entran en membresía e
incluso cierran sus puertas. Vivimos en “la Apostasía”.
Los tiempos difíciles están por venir, para Estados Unidos y para las
iglesias. Sin embargo, los evangélicos van de un regalo elegante a otro. ¡Me
recuerdan al rey Belsasar y a su pueblo que siguieron bebiendo y de fiesta la
noche antes de que Babilonia cayera ante los medos y los persas! (véase
Daniel, capítulo 5). La Biblia dice:
“tomad toda la armadura de Dios, para que podáis
resistir en el día malo, y habiendo acabado todo,
estar firmes” (Efesios 6:13; pág. 1213)

Ese versículo significa, “Prepárese, ¡o no serás capaz de estar de pie!” Los

atletas practican su deporte, ¿no? Si no practican, no ganarán. Todo el mundo
lo sabe, excepto los evangélicos.
¡Cómo viven los nuevos evangélicos no tiene sentido! La mayoría de
ellos no son cristianos en absoluto. Muy pocos de ellos son cristianos fuertes,
porque se han divertido y nunca han sido probados en el fuego del sufrimiento,
en la batalla contra Satanás. ¡Caerán como un boxeador que no practica y se
hunde en una pelea! Cuando llegue la persecución, no aguantaran. Si se
enfrentan al Anticristo, tomarán su marca, y pondrán una excusa mientras lo
hacen. ¿Qué crees que harán Chan y su gente? No sufrirán ahora, así que no
sufrirán más tarde. ¡Se rendirán! La Biblia dice: “Si corriste con los de a pie, y
te cansaron, ¿cómo contenderás con los caballos?” (Jeremías 12:5; pág. 755).
Si no puedes aguantar cuando sea fácil, ¿qué harás cuando sea difícil? ¡Buena
pregunta!
Confié en Jesús hace 42 años. Leí sobre los Cristianos primitivos –
cómo las personas sufrirían y morirían en lugar de negar a Jesús. Leí el libro
de Richard Wurmbrand: cómo la gente sufriría y moriría en lugar de negar a
Jesús. Entonces miré a mi alrededor. Vi evangélicos atrapados en el placer. Vi
a la gente llevar una cruz alrededor de su cuello, pero no había cruz en su vida.
Vi un mundo irreal. Pensé en lo que vi. Entonces pensé en los mártires y el
pastor Wurmbrand. Era como si hubiera dos mundos diferentes y dos
religiones diferentes. No pude ver cómo los evangélicos aguantarían bajo
persecución. ¡No estaba seguro de si yo lo haría! [¿Si harás? ¿Estás seguro?
Yo no estuve.] Busqué un lugar para entrenar. Encontré esta iglesia y me
quedé en ella. ¡Gracias a Dios por nuestra iglesia!
Permítanme decirlo tan claramente como pueda: Si no pueden aguantar
lo que están pasando ahora, no lo harás cuando las cosas se pongan difíciles.
Chan y su gente no lo lograrán. Lo quieren fácil ahora, y correrán cuando sea
difícil. ¡No seas como ellos! Pasa por la Escuela de Sufrilogía. Aguántalo. No
te escondas de cosas difíciles. Haz lo correcto, aunque no sea divertido. Haz lo
correcto, aunque otros no lo hagan. Haz lo correcto, aunque se te mete en el
camino. Haz lo correcto si te duele. Pasarás por golpes duros y sufrimiento,
pero esa es la manera de estar de pie cuando llegue la verdadera prueba.
¿Eres lo suficientemente duro para hacerlo? ¿Eres suficientemente
hombre como para pasar por el sufrimiento? ¿Eres lo suficientemente mujer?
¡Te reto a que lo hagas!

IV. Cuarto, el sufrimiento trae tu recompensa.

Si sufres como cristiano, serás recompensado en el Reino de Jesús. La
Biblia dice: “Si sufrimos, también reinaremos con él” (II Timoteo 2:12; pág.
1237). Una vez más, la Biblia dice: “Porque esta leve tribulación momentánea
produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria” (II
Corintios 4:17; pág. 1190). ¡El sufrimiento que tenemos ahora no es nada
comparado con la gran recompensa que Jesús nos dará!
Hace más de cien años, el presidente Theodore Roosevelt regresó de un
viaje de caza en África. Una gran multitud vino a verlo. Cuando bajó de la
nave, la gente gritó y aplaudió. Entonces la multitud se fue. Pero había otro
hombre que vino en la misma nave. Henry Morrison había sido misionero en
África durante cuarenta años. Cuando él y su esposa bajaron en la pasarela,
nadie los aplaudió. Ni una sola persona vino a saludarlos.
Morrison estaba triste. Le dijo a su esposa: “Todos dan la bienvenida al
presidente. Pasamos cuarenta años en la obra misional y a nadie parece
importarle”. Su esposa dijo: “Entra en la otra habitación y resuélvelo con
Dios”. Entró en la habitación. Más tarde Morrison salió. Ya no estaba triste.
Dijo: “Lo he resuelto con Dios”. Entonces le dijo a su esposa: “Dios me dijo:
‘Aún no estás en casa’”.
Ahora Morrison está en el Cielo. Las almas que el gano por Jesús que
murió antes que él lo acogió allí. Jesús le dio la bienvenida. “Morrison está
aquí! Morrison está aquí!”, debieron haber gritado. ¡Y piensa en la tremenda
 recompensa que Jesús le dará en el Reino! ¡Coronas y ciudades y honor y
gloria! ¡El sufrimiento será olvidado cuando Morrison reciba su corona! El
dolor es olvidado. Me imagino santos y ángeles gritando: “¡Morrison!
Morrison!¡Ahora sólo hay gloria!
¿Y tú? ¿Tomarás el camino de la cruz? ¡Yo digo, “Apártate del
cristianismo de hombre afeminados de los nuevos evangélicos! ¡Fuera con la
religión de hombre femenino de Chan! ¡Sea un hombre! ¡Sea una mujer! Ven
con nosotros. ¡Quédate con nosotros! ¡Vive por Jesús! Un día el dolor será
olvidado. Tendrás una gran recompensa. Me imagino santos y ángeles gritando
por ti. ¡Para ti, será sólo gloria!
Por favor, párate y canta las estrofas 1, 2 y 4 de “¿Soy un Soldado de la
Cruz?”
¿Soy un soldado de la cruz, le sigo a Jesús;
¿Y temeré servirle fiel, o me avergüenzo de Él?

¿Al Cielo buscaré entrar con gran comodidad,

¿Cuándo otros premios ganarán, su sangre al derramar?

¡Debo luchar, si he de reinar; dadme valor, ¡Jesús!

Carga y dolor podré aguantar, al ser guiado en Tu Luz.
(Traducción libre de “Am I a Soldier of the Cross?” por Dr. Isaac
Watts, 1674-1748).

CUANDO LE ESCRIBAS A DR. HYMERS DEBES DECIRLE DE QUE PAÍS LE ESTÁS

ESCRIBIENDO O ÉL NO PODRÁ CONTESTAR TU CORREO. Si estos sermones te
bendicen por favor envía un correo electrónico a Dr. Hymers y díselo pero siempre incluye
de qué país estás escribiendo. El correo electrónico de Dr. Hymers
es rlhymersjr@sbcglobal.net (oprime aquí). Puedes escribirle a Dr. Hymers en cualquier
idioma, pero escribe en Inglés si es posible. Si deseas escribirle a Dr. Hymers por correo
postal, su dirección es P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Puedes llamarle por
teléfono al (818) 352-0452.
(FIN DEL SERMÓN)
tú puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
en www.sermonsfortheworld.com.
Haga clic en “Sermones en Español”.
Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Pueden ser usados
sin la autorización de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video de
Dr. Hymers, y todos los otros sermones en video de nuestra iglesia, sí tienen
derechos de autor y solo pueden ser usados con autorización.

EL BOSQUEJO DE
SUFRILOGÍA
por el Dr. Christopher L. Cagan

“Pues para esto fuisteis llamados; porque también Cristo padeció

por nosotros, dejándonos ejemplo, para que sigáis sus pisadas” (I
Pedro 2:21; pág. 1269 Scofield).

I. Primero, el sufrimiento es tu llamada de Dios, Lucas 9:23;

II Timoteo 2:3; Mateo 10:38; II Timoteo 3:12; Hebreos 11:25;
I Corintios 6:19; Juan 16:33; Hechos 14:22; I Peter 4:12, 13;
II Timoteo 3:12.
II. Segundo, el sufrimiento produce tu santificación,
Romanos 5:3, 4; Filipenses 1:29; Hechos 5:41.
III. Tercero, el sufrimiento te prepara para aguantar,
II Tesalonicenses 2:3; II Timoteo 3:13; Mateo 24:12;
Efesios 6:13; Jeremías 12:5.
IV. Cuarto, el sufrimiento trae tu recompensa, II Timoteo 2:12;
II Corintios 4:17.