OBJETO: SOLICITAR INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y

PERJUICIOS.

SEÑOR JUEZ:

SILVINO RAMON MARTINEZ GARCETE, por derecho

propio, y bajo patrocinio de Abogado, con domicilio legal en la casa de
la calle Montevideo Nº 173 c/ Benjamín Constant, Edificio Boquerón, 7º
Piso, de esta capital, y domicilio procesal en Isabel la Católica 1417,
1er.Piso, of. 3 “a”, de esta capital, V.S. respetuosamente digo:-------------
Que, por el presente escrito vengo a promover juicio de
Indemnización por Daños y Perjuicios, contra el Sr. OSCAR NADIN
DIAZ GONZALEZ, con domicilio en la Ciudad de Caacupé, Barrio
Cabañas, Departamento de la Cordillera, en consideración de hechos y
derechos que a continuación paso a exponer:----------------------------------
Que, en fecha diez de enero de 2004 hemos firmado un contrato
entre SILVINO RAMON MARTINEZ GARCETE y el Señor
OSCAR NADIN DIAZ GONZALEZ para ejercer su representación
para contratos de fútbol, con clubes de Fútbol del país y del exterior, en
síntesis precautelar los intereses económicos del mismo en la actividad
que desarrolla.----------------------------------------------------------------------
Que, en todo momento le he asistido así como lo establece el
acuerdo firmado sin presentir nunca que con el correr del tiempo tendría
otro comportamiento al establecido, de todas maneras por mi parte,
siempre fui un celoso cumplidor de mis obligaciones contractuales,
inclusive sobrepasando esos limites, ya que en varias oportunidades he
asistido económica y humanamente a familiares cercanos a mi
representado, como ser los padres del mismo.---------------------------------
Que, siempre lo ciudé en su carácter de deportista y ser humano,
motivo por el cual me siento sumamente satisfecho con los resultados
que hoy se pueden observar, siempre estuve atento para que el mismo no
pase por ningún tipo de necesidad que pueda entorpecer su crecimiento
como deportista.--------------------------------------------------------------------
Que, transcurrido el tiempo y ya afianzado en su posición de
deportista sentí, una profunda satisfacción cuando el mismo fue
transferido al CLUB SATURM de MOSCU-RUSIA, nada me hacia
pensar el giro radical que el mismo tendría con este hecho.------------------
Que, cuando este hecho auspicioso se consuma, el hoy demandado
empieza a ignorar el acuerdo que habíamos firmado, no haciéndome
participar en ninguna negociación que se lleva adelante, se firma el
acuerdo entre el Club de Rusia y el Señor OSCAR NADIN DIAZ
GONZALEZ sin que yo participe a pesar de que el mismo llega a un
acuerdo en el cual el me da la toda la representación en todos los casos
en el que el mismo sea transferido a nivel local o internacional, tal como
lo establece la Cláusula Quinta del Contrato que reza: “El representado
cede al representante el 10% (diez por ciento) del ingreso neto de toda
remuneración pagada o acordada a favor de la actividad deportiva
futbolística del representado, monto que será cancelado en efectivo, al
contado, previa deducción de los gastos realizados por el representante
durante la preparación del jugador” .------------------------------------------
Que, para mi sorpresa y violando todos los acuerdos firmados el
mismo presta sus servicios profesionales al CLUB SATURM DE
MOSCÚ, en donde el mismo firma un contrato laboral en el cual según
nuestro acuerdo yo debía participar y también, tenía según nuestro
acuerdo siempre derechos económicos que el mismo ignoró y jamás
cumplió, al punto que traté por todos los medios conversar con el mismo,
inclusive a través de su esposa intenté el acercamiento, pero recibí como
respuesta todo tipo de agresión. Ante esta circunstancia esperé
pacientemente que el mismo se comunique conmigo para recibir alguna
explicación, circunstancia que no se dio.---------------------------------------
Que, mi sorpresa fue aun mayor cuando me entero que el mismo
fue transferido al CLUB RUBY de Moscú, circunstancia ante la cual
nuevamente no fui convocado a pesar de seguir en vigencia el contrato,
esta situación fue nuevamente un hecho que me movió para intentar
conversar con el mismo, la respuesta violenta y prepotente fue lo único
que recibí de su parte.--------------------------------------------------------------
Que, por todo lo expuesto y la buena voluntad que tuve en todo
momento vengo a reclamar los derechos que legal y legítimamente me
corresponde y asentados en un contrato de representación firmado por el
mi y el Señor OSCAR NADIN DIAZ GONZALEZ y que sigue
vigente.------------------------------------------------------------------------------
Que, para demostrar todo lo expuesto adjunto al presente escrito:---
1. Contrato de representación firmado entre el señor SILVINO
RAMON MARTINEZ GARCETE Y OSCAR NADIN DIAZ
GONZALEZ. Solicito las copias del contrato firmado por el Señor
Oscar Nadin Díaz González con el Club Saturm de Moscú, así
como también el contrato firmado por este con el Club Ruby de
Moscú, a través de la Asociación Paraguaya de Fútbol , para que
este a su vez solicite a la FIFA quien deberá, a su vez, solicitar a la
Federación de Fútbol de Rusia las copias correspondientes.----------
2. Copias simples del Contrato con el Club Saturm de Moscú, en
idioma Ruso y su traducción al español.---------------------------------
3. En carácter de testigo al Sr. Alberto Díaz.-------------------------------

LA COSA RECLAMADA:

A la fecha he realizado ingentes gastos por la formación, la salud,

educación y apoyo deportivo constante que el valió al Sr. OSCAR
NADIN DIAZ GONZALEZ llegar a ser transferido a importantes
plazas futbolísticas, que le han reportado un beneficio económico
superlativo, y en contrapartida me han ocasionado perjuicios
económicos y patrimoniales. Por tal motivo solicito en concepto de
daños y perjuicios la suma de USD 80.000 (Dólares americanos ochenta
mil), más los intereses a la fecha.------------------------------------------------

DERECHOS

Fundo la presente acción en los Arts. 450, 451, 452, 1817 del
Código Civil y demás concordantes.--------------------------------------------

PETITORIO

1.- Tenerme por presentado en el carácter invocado de la presente y

por constituidos los domicilios en los lugares indicados.--------------------
2.-Hacer lugar a la presente Acción de Daños y perjuicios.---------
3.-Ordenar todas las diligencias Solicitadas.----------------------------
4.-Admitir lo solicitado, haciendo lugar a la presente acción.--------
5.- Oportunamente, y previo cumplimiento de los tramites de rigor,
dictar sentencia haciendo lugar a la ACCION DE DAÑOS Y
PERJUICIOS, de acuerdo a lo solicitado precedentemente.-----------------
6.-Protesto Costas.----------------------------------------------------------

SERA JUSTICIA.-

Silvino Ramón Martínez Garcete