¿Cuándo no ponemos artículo?

Hay varias excepciones en cuanto a la omisión del artículo en inglés. Las

principales son:

 Nombres propios: She is Mrs. Brown – Ella es la señora Brown.

 Semanas, meses, años, estaciones… : We will do it on Friday – Lo

haremos el viernes.

 Porcentajes: I’ll give you 10 percent – Te daré el 10%.

 Partes del cuerpo con verbo to have: My boyfriend has small nose – Mi
novio tiene la nariz pequeña.

 Cuando hablamos de idiomas: Chinese is difficult to learn – El chino es

difícil de aprender.

 Hablando de horarios de comidas: Lunch is at 1 p.m. – La comida es a

la una.

Con los plurales, debemos tener en cuenta el significado que queremos darle a la
frase para saber si usaremos artículo o no. Por ejemplo:
 Cats are fun / The cats are fun – Los gatos son divertidos.

En ambos casos decimos que los gatos son divertidos. No obstante, cuando no
usamos el artículo definido the nos referimos a los gatos en general y cuando lo
usamos hablamos de unos gatos en concreto.
Si queremos hacer un plural de un nombre con artículo indefinido omitiremos el
artículo:

 An apple / apples – una manzana / manzanas.

 A chair / chairs – una silla / sillas.

 A man / men – un hombre / hombres.

Usándolos en una frase:

 I want an apple / I want apples – Quiero una manzana / Quiero
manzanas.
 I need a chair / I need chairs – Necesito una silla / Necesito sillas.

 They’re looking for a man / They’re looking for men – Están buscando a
un hombre / Están buscando hombres.