UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIHUAHUA

FACULTAD DE DERECHO

2.2 Concepto de Sufragio

ALUMNA:

ERYX IRENE SOTO CAMARGO

MATRICULA 176122

GRUPO VLDOA

FECHA DE ELABORACIÓN

19 DE FEBRERO DE 2024

1
 2.2 Concepto de Sufragio

I. ¿Qué es el Sufragio?
Según la Real Academia de la Lengua Española, el término proviene de la voz
latina suffragĭum, que significa “ayuda, favor o socorro” (RAE 2001, 2106), y lo
define en un sentido restringido como “aquel en que se reserva el derecho de
voto para los ciudadanos que reúnen ciertas condiciones”. En un sentido
universal se le define como “aquel en que tienen derecho a participar todos los
ciudadanos, salvo determinadas excepciones”.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) señala que el sufragio “es el

derecho político de los ciudadanos de participar en los asuntos públicos,
directamente o por medio de representantes. Se trata, por tanto, de un derecho
público subjetivo de naturaleza política” (SCJN 2006, 27). El vocablo sufragio,
aunque comúnmente se utiliza como sinónimo de voto, “sólo se produce
cuando materialmente y en forma voluntaria, se introduce la boleta electoral en
la urna respectiva” (Dosamantes 2000, 309).

II. ¿Qué es Sufragio activo y que es Sufragio Pasivo?

ACTIVO
Se puede definir el derecho de sufragio activo como el derecho individual de
voto de cada uno de los ciudadanos que tienen capacidad para participar en
una elección, o más exactamente, en cualquiera de las votaciones públicas que
se celebren. Se trata, obviamente, de un derecho y, en principio, como tal,
debiera ser de libre ejercicio, pero en la inmensa mayoría de los países
latinoamericanos se define también (por la Constitución o las leyes) como un
deber, es decir, de obligatorio ejercicio.

PASIVO
Se podría definir el derecho de sufragio pasivo como el derecho individual a ser
elegible para los cargos públicos. Sin embargo, puesto que para ser elegido
primero hay que ser proclamado candidato, tal definición resulta incompleta y,

2
 por lo mismo, engañosa, pues en principio podría darse (y de hecho se da) la
circunstancia de ser perfectamente elegible (por reunir los requisitos y no estar
incurso en inelegibilidades) y, sin embargo, no poder usar del derecho por no
reconocérsele al individuo (sino a los partidos, por ejemplo) la facultad de
presentar candidaturas. De ahí que debiera acudirse a una definición más
completa, entendiendo que el derecho de sufragio pasivo es el derecho
individual a ser elegible y a presentarse como candidato en las elecciones para
cargos públicos.
III. ¿Qué es el Sufragio restringido?
Aquel en que se reserva el derecho de voto para los ciudadanos que reúnen
ciertas condiciones.
IV. El sufragio tiene diferentes formas:
 Censatario: es una modalidad de voto en la, al contrario de lo que ocurre
en el sufragio universal, no todas las personas tienen derecho a voto, sino
sólo aquellas que cumplen determinadas condiciones relacionadas
especialmente con la posesión de un patrimonio, el nivel de instrucción
(saber leer y escribir) o el origen y la raza.
 Capacitario: Es aquel que alude a la exigencia de una determinada
capacidad intelectual para participar en la elección de sus representantes
públicos; dicha capacidad -dice Andrade- se establece por el grado de
inclusión.
 Universal: se le define como “aquel en que tienen derecho a participar
todos los ciudadanos, salvo determinadas excepciones”.
 Directo: Es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones eligen
directamente entre candidatos a un cargo público, sin ninguna
intermediación por parte de otra persona u órgano. Generalmente, el
modelo de elección directa es considerado como más democrático que
el sufragio indirecto.
 Indirecto: es un proceso en el cual los votantes de unas elecciones no
eligen entre candidatos a un cargo sino a unos representantes que

3
 seleccionan al cargo público correspondiente. Se trata de un sistema
opuesto al sufragio directo.

Algunos ejemplos de sufragio indirecto son los siguientes:

 La elección del presidente de los Estados Unidos es indirecta. Los

votantes eligen a los compromisarios del colegio electoral, que
después elige al Presidente de los Estados Unidos.

 La elección del gobierno en la mayoría de sistemas

parlamentarios es indirecta. Los votantes eligen a los parlamentarios,
que después eligen al primer ministro.

 Masculino: El sufragio masculino fue un estado en la revolución de la

democracia que se situó entre el sufragio censitario, que era el que tenía
en cuenta determinados aspectos (renta, estado civil, nivel de instrucción
o pertenencia a una clase social), y el sufragio universal. Con el sufragio
masculino podía votar la totalidad de los hombres que cumpliesen con los
requisitos legales.

V. ¿Cuál es la diferencia entre sufragio y el derecho al voto?

El sufragio es el ejercicio del derecho electoral activo por parte de los

ciudadanos, mediante el no sólo se expresa la voluntad del pueblo para
elegir a sus representantes sino también para manifestar su opinión a través
de los mecanismos de democracia

El voto constituye el acto por el cual un ciudadano elige sus gobernadores

aprueba y rechaza las leyes mediante referéndum, decide cuestiones
fundamentales siendo una expresión cultural política

VI. BIBLIOGRAFÍA
1. Manuel Aragón (2007): “IX. Derecho de sufragio: principio y función” en Treatise
on Compared Electoral Law of Latin America.

4
2. Manuel Aragón (2007): “IX. Derecho electoral: sufragio active y pasivo” en
Treatise on Compared Electoral Law of Latin America.
3. Miranda Camarena, Adrián Joaquín, El sufragio en México. Su obligatoriedad
Compulsory Voting in Mexico www.juridicas.unam.mx Esta revista forma parte
del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones
Jurídicas de la UNAM http://biblio.juridicas.unam.mx 178 Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federación Justicia Electoral, Núm. 13, ISSN 0188-7998,
Cuarta Época, Vol. 1, enero-junio 2014. Pp. 175-196
4. Sánchez Montiel, Juan Carlos El Voto Directo en los debates y propuestas de
los Congresos Constituyentes de 1856-1857 y 1916-1917.
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/11/5132/8.pdf