Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LISTA DE DOCUMENTOS
FRN-030085-LDO-001
GENERADOR ELECTRICO 01
FRN-030085-LDO-001
REV 0
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO LISTA DE DOCUMENTOS
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-LDO-001
LAS BAMBAS
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................................................... 3
2. IDENTIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Y PLANOS.................................................................................................. 3
2.1. DOCUMENTOS ................................................................................................................................................ 3
3. LISTA DE DOCUMENTOS DE INGENIERÍA DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE INCENDIOS ......................... 4
4. LISTA DE PLANOS DEL SISTEMA DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS ........................................... 4
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO LISTA DE DOCUMENTOS
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-LDO-001
LAS BAMBAS
1. INTRODUCCIÓN
La relación de documentos y planos que son mencionados a continuación son proporcionados por FIRENO S.A.C
El presente documento es desarrollado por FIRENO SAC, como descripción de la ingeniería para su instalación del
sistema de protección de incendios del generador eléctrico 01 – Las Bambas.
Número de Proyecto
Cliente
Tipo de Documento
Número de Correlativo
MEMORIA DESCRIPTIVA
FRN-030085-MDE-001
GENERADOR ELECTRICO 01
FRN-030085-MDE-001 REV 0
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................................................... 3
2. OBJETIVO ................................................................................................................................................................ 3
3. ALCANCE ................................................................................................................................................................. 3
4. ESTANDARES APLICABLES ................................................................................................................................... 3
5. CRITERIOS DE DISEÑO .......................................................................................................................................... 3
5.1. GENERADOR ELECTRICO 01 ........................................................................................................................ 4
6. EQUIPOS DEL SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS ............................................................... 5
6.1. PANEL DE CONTROL DE INCENDIOS ........................................................................................................... 5
6.2. DISPOSITIVOS QUE OPERAN CON EL PANEL CHEETAH XI 50 ................................................................. 7
6.3. DISPOSITIVOS DE NOTIFICACION Y ALARMA ............................................................................................. 9
6.4. INSTALACIÓN DEL SISTEMA ....................................................................................................................... 10
7. EQUIPOS DEL SISTEMA DE INCENDIOS CON CO2 Y FM-200 .......................................................................... 10
7.1. ANALISIS DE RIESGO ................................................................................................................................... 10
7.2. AREAS A PROTEGER ................................................................................................................................... 10
8. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN POR CO2 ................................................................................... 10
8.1. AGENTE CO2................................................................................................................................................. 10
8.2. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN POR FM-200 ...................................................................... 11
8.3. FUNCIONAMIENTO DEL HFC227EA ............................................................................................................ 12
8.4. LOS CILINDROS DE HFC-227EA .................................................................................................................. 13
9. CARACTERISTICAS DE LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA .................................................................................. 14
10. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA CONTRA INCENDIOS........................................... 18
10.1. GENERADOR ELECTRICO 01 ...................................................................................................................... 18
11. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN CON AGENTE LIMPIO .............................................................. 19
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
1. INTRODUCCIÓN
La presente memoria descriptiva ha sido desarrollada por FIRENO SAC. En esta memoria se especifican el alcance del
Sistema de Detección y Alarma de Incendios, así como el alcance del Sistema de Extinción de Incendio para el
GENERADOR ELECTRICO 01.
La concepción de seguridad considerada para el proyecto, se basa principalmente en los requerimientos de los códigos y
estándares de la NFPA, los criterios de diseño y especificaciones del cliente y recomendaciones de los fabricantes.
En tal sentido, las soluciones de seguridad descritas en este documento son soluciones que permiten detectar y
anunciar, automática y manualmente, una posible ocurrencia de fuego.
2. OBJETIVO
Los objetivos de este documento son:
Listar y describir los equipos y dispositivos que componen el Sistema de Detección y Extinción de Incendios a
instalarse.
Realizar la descripción general del Sistema de Detección y Extinción de Incendios diseñada
3. ALCANCE
Se considera el desarrollo de ingeniería conceptual, para la implementación del Sistema de Detección y Extinción de
Incendios cuyos planos relacionados se detallan a continuación.
4. ESTANDARES APLICABLES
Para el diseño se ha considerado como estándares los siguientes:
NFPA 2001 Código para Sistema de Extinción Automática por Agentes Limpios
NFPA 70 Código Eléctrico Nacional
NFPA 72 Código Nacional de Alarma de Incendios
UL Requisitos de los listados (Underwriters Laboratories)
FM Guía de aprobaciones (Factory Mutual Insurance)
Los estándares listados, así como el resto de códigos y estándares aplicables serán utilizados como estándares
“mínimos” de diseño. Considerando, además, las buenas prácticas de ingeniería.
5. CRITERIOS DE DISEÑO
Un sistema de detección y control de incendios con operación de descarga automática de extinción de incendios,
aprobados por los estándares internacionales,
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
Detección direccionable, indicando el lugar específico donde está ocurriendo un posible riesgo de incendio.
Detección temprana del fuego y descarga del agente extintor dentro del área, logrando una rápida acción de supresión
del incendio, minimizando daños y periodos de detención de los equipos.
Sistema de control 100% inteligente, programable con desplegué de mensajes en pantalla logrando una rápida reacción
de alarma e interpretación de problema.
Un Sistema de Detección y Alarma de Incendios aprobado por los estándares internacionales.
Un Sistema de Extinción de incendio con agente limpio FM-200 (HFC-227ea), por inundación total.
Detección de fuego y flama con sensores de multi-espectro triple…
Extinción de incendios con CO2 para los contenedores.
5.1. GENERADOR ELECTRICO 01
El sistema de control de incendios para el generador eléctrico 01 es con CO2 el control se realiza mediante el panel
cheetah Xi 50 de la marca Fike Corp, éste equipo tendrá la capacidad de monitorear los dispositivos inteligentes
iniciadores distribuidos en el contenedor.
Dentro del contenedor se ha instalado 1 panel de módulos, el cual contiene dispositivos para a supervisión de sensores
activación de alarmas y activación de cilindros de CO2, también se encuentran los relés que controla el shut down del
generador eléctrico 01.
Ante una incidencia de incendio esta será reportada al panel de control cheetah para registrar su evento y mostrar la
señal de alarma, adicionalmente el sistema cuenta con dispositivos de accionamiento manual con retardo de 40
segundos para una descarga del agente ante una eventual alarma visual de incendio.
El panel de control de incendios estará alimentado de la celda de medición, control, protección, y paralelo automático,
630A, 7.2 KV, 3F, 60HZ, el cual suministra un volltaje de 220VAC al Panel de control de incendios. Además, cuenta con
una fuente de baterías.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
El panel de control de incendios estará alimentado con una fuente primaria de 220VAC estabilizada proporcionada por el
cliente. Además, se instalará una fuente secundaria auxiliar de 24VDC con baterías de respaldo independientemente (la
configuración se detalla en los diagramas de conexionado). multi-espectro (ultra violeta e infrarrojo) permita detectar
flama de hidrogeno, etanol y metanol (gas natural), estos sensores reportan una incidencia de flama.
CELDAS ELÉCTRICAS
El sistema de control de incendios para las celdas eléctricas es con FM-200 el control se realiza también mediante el
panel cheetah Xi 50 de la marca Fike Corp, éste equipo tendrá la capacidad de monitorear los dispositivos inteligentes
iniciadores distribuidos en el contenedor.
Ante una incidencia de incendio esta será reportada al panel de control cheetah para registrar su evento y mostrar la
señal de alarma. Adicionalmente el sistema cuenta con dispositivos de accionamiento manual de descarga inmediata
del agente supresor ante una eventual alarma de incendio.
ITEM DESCRIPCIÓN TAG UBICACIÓN
3 DET. TEMPERATURA FIJA 225°F 1000-FMI-009 CELDA ELECTRICA
4 DET. TEMPERATURA FIJA 190°F 1000-FMI-010 CELDA ELECTRICA
ESTACION MANUAL DE
8 1000-FED-001 GENERADOR PRINCIPAL
DESCARGA FM-200
A. GENERALIDADES
Entre las principales características del Cheetah Xi 50 tenemos:
Dos circuitos (audibles) 24V DC, 2A NAC en el tablero principal con sincronización integrada
254 zonas con usuario definido
Imagen LCD de 80 caracteres, backlift
Buffer 3200 de historia de eventos (hasta 1600 hechos de alarma y 800 hechos
Monitoreo de proceso crítico
Capacidad de prueba de camino para una persona
Desconexión por circuito/ punto o zona
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
Contiene una amplia gama de modos operativos incluso operación multizona, hasta 4 estados diferentes y
programación multi-estado. Los parámetros operativos se mantienen en el RAM no volátil para respuestas
rápidas y seguras ante condiciones de emergencia.
- Pueden ser instalado sobre caja de empalme de 4” x 4” x 2 1/8”
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
La estación manual de descarga debe operar como un circuito direccionable inteligente. Dispositivo de
activación de doble acción.
- Diseño duradero.
- Resistente a impacto y a vibración.
- Supervisión dinámica.
- La palanca una vez bajada permanecerá así hasta que se reposicione con llave.
- Listado por UL.
- Aprobado por CSFM, FM y NYMEA.
El dispositivo está diseñado para abortar la descarga del agente limpio esto se logra colocando un mini módulo
que supervise su contacto e indique al panel su estado cuando el panel detecte el contacto se detendrá la
cuenta de descarga. Esto se usa para evitar la activación de una falsa alarma o una acción por manipulación.
DETECTOR DE FLAMA
El modelo IPES IR / UV proporciona una combinación de sensores UV e IR, en donde el sensor infrarrojo opera
a una longitud de onda de 4.2 a 4.6 microns, su campo de visión es de 90 grados monitorea regiones
específicas de ambos rangos espectrales. La combinación de múltiples sensores elimina los indicadores falsos
positivos causados por fuentes de radiación que no son llamas.
Características eléctricas
- < 2.0 W, standby
- < 3.0 W, during alarm
- < 5.0 W, self test
- < 7.3 W, maximum with heated window & alarm
- Salidas
- Anolog signal 4 – 20 mA
- Fault signal 2ma ± 0.1mA
- Ready signal 4ma ± 0.1 mA
- Fire signal 18 ma ± 0.1 mA
- RE 485, Mudbus RTU
- Relay (normalmente abierto y cerrado).
- Temperatura de operación
- -40°F to +185°F (-40°C to +85°C)
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
Características mecánicas
- Material aluminio, acero inoxidable 316.
- Tipo de entra cable 3/4".
DETECTOR DE TEMPERATURA
Son de corazón de muchos sistemas de protección de incendios en algunos sistemas es usado como un
dispositivo de alarma para detectar sobrecalentamiento o un incendio y alertar al personal. En otros sistemas
como este se utiliza como un dispositivo de liberación para detectar incendios y accionar el sistema de extinción.
Espicificaciones:
- Temperatura de establecimiento 225ºF
y 190°F Listado en la UL y FM
Alarma de Nivel 1: Una sirena con luz estroboscópica debidamente señalizada en el interior de la sala que
indicará la activación de al menos uno (01) detector térmico, esto además denotará el estado de pre descarga o
cuenta regresiva (30 segundos) al cabo de los cuales se producirá la descarga de agente limpio de manera
automática.
Notificación de Ambiente Inundado: Una luz estroboscópica debidamente señalizada en el exterior de la sala
que indicará que el gas ha sido descargado y que deberá mantenerse la puerta cerrada a fin de mantener la
concentración de diseño del gas en el ambiente.
6.4. INSTALACIÓN DEL SISTEMA
La canalización que soportará a los cableados, para la transmisión de señales o para alimentación de energía
eléctrica entre los componentes del sistema será diseñado teniendo como objetivo simplificar los trabajos de su
montaje, causando mínima interferencia a las labores del proyecto priorizando su apariencia estética en los
ambientes de instalación.
las rutas de cableado aplicarán canalización adosada en las estructuras a ser instalada consistirá en tuberías
conduit rígido, según se indique en los planos.
Los conductores deben cumplir con los requisitos de la NEC, NFPA 70. Deberá ser de cobre, calibre mínimo #18
AWG para los dispositivos de iniciación y # 16 AWG con recubrimiento FPLP para los cableados horizontales y
FPLR para los montajes listados por UL. Los empalmes entre conductores deberán hacerse con dispositivos
aprobados. Estos detalles serán coordinados y plasmados en el diseño definitivo del sistema.
El conducto será mínimo de 3/4”
Descripción de HFC-227ea
El HFC-227ea es un agente de extinción rápida diseñado específicamente para contrarrestar estos problemas y
proteger los activos críticos. La mayoría de los sistemas se activan automáticamente con la ayuda de sistemas
de detección y control para detectar el fuego en su etapa más temprana de crecimiento. El HFC-227ea es
enviado rápidamente en la zona afectada, y le fuego es extinguido.
El agente limpio heptaflouropropano HFC-227-ea (FE-227, FM-200) es mejor opción de supresión de incendios
para este tipo de riesgos, porque no es conductor eléctrico, no deja residuos que pueda dañar los componentes,
no deja residuos que limpiar, apaga rápidamente, es seguro para las personas, y está aprobado por la united
state enviromental protección agencia como un agente que no posee cualidades agotadoras de la capa de
ozono. También es un agente muy efectivo, se requieren de menores cantidades, menos contenedores de
almacenaje y menos espacio para almacenarlos.
El agente limpio HFC-227ea, es usado como un agente supresor de fuego por inundación total que es muy
efectivo para fuegos clases A, B y C, especialmente donde existen fuentes de reinicio. El HFC-227ea se
descarga directamente dentro de las áreas a protegerse, esparciéndose rápidamente, alcanzando la
concentración diseñada o de extinción en menos de 10 segundos.
El agente limpio HFC-227ea, se almacena dentro de contenedores que han pasado una exhaustiva prueba por
Underwriters Laboratories (UL) y Factory Mutual (FM), presurizados a 360 PSIG a 21 °C. los contenedores de
acero usan un disco de ruptura de acero inoxidable, virtualmente a prueba de fugas, no tienen partes móviles
como una válvula y son considerablemente más eficientes y confiables. Todos los cilindros son montados a nivel
del piso con un medidor de presión e indicador de nivel para facilitar la inspección del cilindro.
Propiedades físicas
Se empleará el concepto de inundación total de cada ambiente a fin de conseguir la extinción del fuego.
El diseño del sistema automático de extinción de incendios se desarrollará siguiendo los lineamientos del
estándar NFPA 2001. Standard on Clean Agent Fire Extinguishing Systems edición 2014 y considerando las
referencias normativas contenidas en ella, sin perjuicio de lo establecido en las normas nacionales.
8.3. FUNCIONAMIENTO DEL HFC227ea
Se necesita tres componentes para que ocurra la combustión: calor, combustible y oxígeno.
El HFC-227ea pertenece al mismo tipo de componentes que son utilizados en refrigeración, lo que hace de él un
Efectivo agente de transferencia de calor. La extinción es activa, el HFC-227ea privada al fuego de energía
calorífica a un grado tal que la combustión ya no puede ser sostenida. En otras palabras, la acción básica es a través del
enfriamiento físico del incendio en el lugar mismo donde están las llamas.
El HFC-227ea tiene muchos beneficios. Extingue incendios en forma rápida y eficiente, evita daños costosos y es limpio:
no produce ningún tipo de partículas o residuos aceitosos que puedan dañar el equipo que se está protegiendo. Otros
sistemas, tales como sistemas de agua espuma, o químicos secos pueden ocasionar tanto daño como el fuego mismo.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
SEGURIDAD
El HFC-227ea no reduce los niveles de oxígeno de forma significativa. Esto lo convierte en una elección segura
para la protección de zonas ocupadas. Otros sistemas pueden expulsar 50% (o más) del aire del espacio
protegido después de la descarga. Los sistemas con HFC-227ea, solamente desplazan aproximadamente un
7% del aire después de la descarga, dejando más oxígeno para respirar.
Con una base de datos de más de 70 pruebas de toxicidad, se ha probado que el HFC-227ea es seguro. La
agencia de protección ambiental de los estados unidos ha aprobado el HFC-227ea para que pueda ser utilizado
en zonas ocupadas, es más, si la concentración es menor que 9% los tiempos de evacuación establecidos NO
se aplican.
El HFC-227ea es seguro: ha sido incluso aprobado para ser utilizado como propelente para inhaladores
farmacéuticos, tales como los utilizados para suministrar medicinas para el asma.
8.4. LOS CILINDROS DE HFC-227ea
Los cilindros de Agente Limpio (HFC-227ea), Serie 70, son usados en sistemas de extinción de incendios para
almacenar el HFC-227ea hasta el desarrollo del fuego y el agente sea liberado. El HFC-227ea es retenido en el
cilindro por una válvula que contiene un disco de ruptura de rápida acción. El disco será roto, y el HFC-227ea
será liberado, por dos métodos: (1) Mediante la operación de un actuador por una señal eléctrica que es
automáticamente o manualmente controlada, ó (2) Cuando el cilindro alcanza una temperatura interna entre el
rango de 160 °F a 187 °F (71.1 °C a 86.1 °C), esto creara una suficiente presión interna para producir la ruptura
del disco y la liberación del HFC-227ea. La válvula que contiene el disco de ruptura y el actuador, es de 1”
(25.4mm). Después de la descarga la válvula es reacondicionada por el simple reemplazo de tres componentes.
Los cilindros de HFC-227ea, Serie 70, han pasado una extensa prueba por Underwriters Laboratories y por
Factory Mutual y están disponibles en un amplio rango de almacenamiento, desde 8 a 1002 libras de HFC-
227ea.
El HFC-227ea usado en estos cilindros tiene una presión de vapor natural de 66.4 psig (458 kPa) a 77 °F (25°C)
y es presurizada con nitrógeno seco a 360 psig (2482 kPa), a 70 °F (21°C), para proveer una rápida y efectiva
descarga en 10 segundos o menos.
Los cilindros de HFC-227ea, Serie 70, son suministrados con un medidor de presión que permite una rápida
inspección visual de la presión del cilindro. Accesorios opcionales incluyen un Indicador de Nivel del Líquido, y
“Switch” Supervisor de Baja Presión. El indicador de Nivel de Liquido provee la conveniencia de determinar el
peso del HFC-227ea sin la necesidad remover el cilindro de su lugar de instalación para el pesaje respectivo. El
Conmutador Supervisor de Baja Presión provee un monitoreo constante de la presión interna del cilindro. Esta
es disponible en dos estilos, contactos normalmente abierto y normalmente cerrado. En el eventual
descrecimiento de la presión interna de 360 psig a 270 psig (2482.1 kPa a 1875.4kPa), el contacto del
Conmutador Supervisor normalmente abierto/cerrado deberá cerrar/abrir. Esto causará una alarma de problema
de supervisión en el panel de control.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
El kit de activación maestra de descarga del CO2 está conectada con el módulo de descarga del panel de
control. El kit tiene las siguientes características.
Acero inoxidable, a prueba de explosión, dos entradas de solenoides y está aprobado para usar en áreas
peligrosas clase I, grupo C&D y clase II, grupo E, F & G.
Los solenoides de 24 Vdc requieren de 0.83 Amps. Para su operación.
ACTIVACIÓN MANUAL
La manija de activación manual permite descargar el sistema CO2 cuando el sistema automático de control no
ha sido iniciado. Con sólo remover el anillo de protección y girar la manija en posición abierta para permitir el
paso de la presión necesaria para abrir la válvula y descarga el contenido del cilindro.
CADENA DE CONEXIÓN
Permite la interconexión manual de dos válvulas maestras. Esto permite que las válvulas maestras se
descarguen simultáneamente.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
Permite la interconexión entre el cilindro de CO2 y la tubería de distribución o el manifold de descarga. Cada
cilindro deberá contener una manguera con una válvula check interna para prevenir el retorno de flujo de CO2
del manifold. Las mangueras flexibles de descarga son probadas hidrostáticamente a 2500 psi, aprobados por al
NFPA12.
VALVULAS CHECK
Estas válvulas son usadas para aislar el sistema principal del sistema de reserva. Previene la presurización del
banco de reservas de los cilindros bloqueando el flujo del agente desde la tubería principal del sistema de
descarga. Permite realizar configuraciones de red de tuberías en el diseño de cobertura.
En la versión más pequeña previene la despresurización cuando el actuador neumático es remoto de su base.
Permite bloquear la descarga del agente CO2 para realizar mantenimiento u otros propósitos. Estas válvulas
están construidas de acero /carbón con una esfera de acero inoxidable y tiene una manija de ¼” de vuelta
(abierto/cerrado).
Las válvulas tienen incorporaciones micro-swicht (normalmente abierto o normalmente cerrado) de 5 A/ Vdc, las
cuales se conectan al panel de control para supervisar la posición de la válvula recomendada por la NFPA12.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
ODORIZADOR WINTERGREEN
La esencia wintergreen es inyectado en cantidades pequeñas al flujo del agente CO2 a través de la red de
tuberías y es descargado junto al agente.
El propósito de la esencia es prevenir al personal que el área contiene una concentración de CO2 para que
puedan tomar todas las precauciones a abandonar el área inmediatamente. Este equipo debe ser reemplazado
después de cada descarga.
SWITCH DE PRESIÓN
Es usado para confirmar que el CO2 ha sido descargado a través de una activación neumática. Esta señal
suministra la entrada de control al sistema para activar las alarmas visuales, sonoras o relés auxiliares. La carga
eléctrica al switch no debe exceder 10 A/125Vac o
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
Detector de Flama 2
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DESCRIPTIVA
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MDE-001
LAS BAMBAS
MEMORIA DE CALCULO
FRN-03008521-MCA-001
GENERADOR ELECTRICO 01
FRN-030085-MCA-001
REV. 0
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DE CALCULO
GENERADOR ELECTRCICO 01 FRN-030085-MCA-001
LAS BAMBAS
TABLA DE CONTENIDO
1. ALCANCE.............................................................................................................................................................. 3
2. ANEXOS ................................................................................................................................................................ 3
2.1.-ANEXO 2: CALCULO DE BATERIAS. ............................................................................................................... 3
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MEMORIA DE CALCULO
GENERADOR ELECTRCICO 01 FRN-030085-MCA-001
LAS BAMBAS
1. ALCANCE
2. ANEXO
2.1.-ANEXO
Standby Capacity = [Total (Stdby)] X [Standby Time] + [Total ( ALM )] X [Minutes] = 50.485 AH (Note 5)
Total Standby Current of Devices from Aux Power Devices Worksheet = 0.000 A Alarm Current = 0.000 A
Total Aux. Power (Stdby) 0.063 A (Alrm) 0.037 A Total inserted in line # 8 of Section 1
SECTION 4
Notification Appliances/Devices
Total from NAC Appliances Worksheet = 0.804 A Total inserted in line # 9 of Section 1
NOTES:
2 Panel Auxiliary Alarm Power plus Notification Power cannot exceed 6.0 A, or 12.0 A w/ SPS.
If Standby current is over 2 Amps, or Alarm Current is over 6 Amps, SPS MUST be used.
If Standby current is over 4 Amps, or Alarm Current is over 12 Amps, power is NOT available even if using SPS.
3 Cheetah Xi Control Panel can support charging up to 75 AH of standby batteries. The SPS can support
charging up to an additional 75 AH of standby batteries for a system total of up to 150 AH.
4 SLC Loop power does not include current delivered to SCM output circuits during alarm conditions.
5 Standby time should be 24, 60 or 90 hours as required by the local authority having jurisdiction or
installation requirements. Factory Mutual requires 90 hour standby time for Sprinkler Systems.
0.083 hour represents 5 minutes of alarm.
1.2 represents battery derating factor.
6 Solenoid current is included in Aux Power totals in Section 3, then included in line 8 of Section 1, since
power for this feeds off the Aux Power and not from the SLC loop.
7 Release module can activate up maximum of 6 ARMs, 6 IRMs or 1 - 24Vdc solenoid or 2 - 12Vdc solenoids in series.
For battery calcs, enter the number or ARMs and the value of 10.0 mA each
This current is then included in Aux Power, and not SLC loop power.
8 DACT and Sounder base are shown in Section 1 and Section 3 both. Since these are powered by the
Aux power, Section 1 totals shown are drawn in from Section 3 and not added twice in the calculations.
9 Voltage drop calcs assume a worst-case source voltage as measured by UL with the batteries depleted to 20.4 volts.
Under AC power for most of the drain cyble of the batteries, the circuit voltages will be substantially higher and thus,
would support a greater number of devices with less higher voltage. A device's minimum operating voltage is derived
from the UL-requirement that it works down to 80% of it's rated minimum operating voltage.
If NAC circuit is wired Style Z (Class A), voltage calculations shoule be made assuming a WORST CASE break of
the circuit near the return of the circuit to the panel/module. The result will be identical to that of a Style Y circuit of
double the length of the Style Y (Class B) circuit.
Fike Clean Agent System Flow Calculation Software v4.00 (HFC-227ea)
UL: EX4623 / Component of FM Approved System
System calculated within limits of Fike's UL listing and FM approval.
FIRENO SAC
Av. San Aurelio 888-B Lima 36
Phone: +511-3750176
File Name: Anexo B.FC4
Consolidated Report
Customer Information
Company Name: FIRENO SAC
Address: CALLE SAN AURELIO 888-B
ZARATE, SJL
Phone:
Contact:
Title:
Project Data
Project Name: GRUPO ELECTROGENO
Designer: ALEX PARDO
Number:
Account:
Location: LAS BAMBAS
Description:
Enclosure Report
Page: 1 of 7
Consolidated Report
Minimum: 50 F Width: 0.0 ft
Maximum: 70 F Length: 0.0 ft
Max. Concentration: 0.00 % Height: 0.0 ft
Design Concentration: Volume: 0.0 ft ³
Adjusted: 10.08 % Non-permeable: 0.0 ft ³
Minimum: 7.00 % Total Volume: 400.0 ft ³
Min. Agent Required: 9.4 lb
Adjusted Agent Required: 14.0 lb
E1-Pos (+)
E1-Neg (-)
25
Equivalent Leakage Area (in^2)
20
15
10
0
0 2 4 6 8 10 12 14
Enclosure Pressure (psf)
Page: 2 of 7
Consolidated Report
Agent: HFC-227ea / Propellant N2
Cylinder Name: 20 lb. Cylinder, Upright
Cylinder Part Number: 70-263
Agent Per Cylinder: 14.0 lb
Fill Density: 46.7 lb / cubic ft
Number of Main Cylinders: 1
Number of Reserve Cylinders: 0
Page: 3 of 7
Consolidated Report
Parts Report
Pipe &
Fittings Type Diameter Length Elbows (90) Elbows (45) Tees Unions
40T 3/8 in 13.41 ft 6 0 1 0
Other
Objects Name Quantity Part Number
Enclosure Number: 1
Enclosure Name: GRUPO ELECTROGENO
Minimum Design Concentration: 7.00%
Adjusted Design Concentration: 10.08%
Predicted Concentration: 10.09%
Maximum Expected Agent Concentration: 10.48% (At 70 F)
Page: 4 of 7
Consolidated Report
Page: 5 of 7
Consolidated Report
Consolidated Report
Customer Information
Company Name: FIRENO SAC
Address: CALLE SAN AURELIO 888-B
ZARATE, SJL
Phone:
Contact:
Title:
Project Data
Project Name: GRUPO ELECTROGENO
Designer: ALEX PARDO
Number:
Account:
Location: LAS BAMBAS
Description:
Hazard Report
Hazard Number: 1
Name: GRUPO ELECTROGENO
Type of Hazard: Total Flooding
Number of Nozzles: 8
Design Flow Rate: 85.7 lbs/min
Calculation Date/Time: jueves, 8 de octubre de 2020, 07:42:29
Copyright (c) Jensen Hughes, Inc. Licensed to: Fike Corporation
Key ID: 794990965
Page: 1 of 8
Consolidated Report
Design Flow Rate: 85.7 lbs/min
Agent Required: 600.0 lb
Page: 2 of 8
Consolidated Report
Parts Report
Pipe &
Fittings Type Diameter Length Elbows (90) Elbows (45) Tees Unions
40 TC 1/2 in 58.95 ft 6 0 7 0
40 TC 3/4 in 20.20 ft 8 0 5 0
Other
Objects Name Quantity Part Number
1/2in Flex Hose 90 Degree 6 C70-226
3/4 in. Stop Valve 1 C02-1211
Page: 3 of 8
Consolidated Report
Number of Main Cylinders: 6
Number of Reserve Cylinders: 0
Design Liquid Discharge Time: 5 min, 0 sec
Design Total Discharge Time: 7 min, 0 sec
Page: 4 of 8
Consolidated Report
MANUAL DE OPERACIÓN
FRN-030085-MOP-001
GENERADOR ELECTRICO 01
FRN-030085-MOP-001 REV. 0
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................................................... 3
2. OBJETIVOEL OBJETIVO DE ESTE DOCUMENTO ES: ......................................................................................... 3
3. ALCANCE................................................................................................................................................................. 3
4. DESCRIPCION DEL SISTEMA EN GENERAL ........................................................................................................ 3
5. GENERADOR ELECTRICO 01 ................................................................................................................................ 3
6. FILOSOFIA DE OPERACIÓN .................................................................................................................................. 4
7. DISPOSITIVOS DEL SISTEMA DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS ................................................. 4
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
1. INTRODUCCIÓN
El presente manual de operación ha sido desarrollado por FIRENO SAC. En este se describe la filosofía de
funcionamiento que deberá cumplir el Sistema de Detección y Extinción de Incendios para la GENERADOR
ELECTRICO 01
3. ALCANCE
Se considera la descripción de la filosofía de funcionamiento para la implementación del Sistema de Detección y
Alarma de Incendios en la GENERADOR ELECTRICO 01
DOCUMENTOS
Los documentos consisten de la descripción de operación de los equipos que son parte del sistema de protección
de incendios, estos documentos se detallan en los anexos y son parte de este manual.
5. GENERADOR ELECTRICO 01
- Como sistema de detección automática par extinción de incendios se considera 2 detectores de flama y 6
detectores de temperatura dentro del contenedor.
- El sistema de extinción para el generador consiste del agente CO2 (Dióxido de Carbono) y está
conformado por un banco de 6 tanques de 100lbs cada uno y el sistema de extinción para las celas
eléctricas está conformado por 1 tanque de FM-200 de 20lbs.
- Las estaciones manuales de descarga del CO2 y la estación manual de FM-200 se encuentran cerca a las
puertas del contenedor.
- Los dispositivos de notificación se encuentran instalados des dentro y dos fuera del contenedor y consiste
de sirenas con luz estroboscópica.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
6. FILOSOFIA DE OPERACIÓN
- Los detectores de temperatura y los detectores de flama dentro del contenedor son los dispositivos de
inicialización automática ante un riesgo de incendios.
- Si un primer detector de temperatura del contenedor llega a su temperatura de establecimiento, este
evento iniciará el estado de ALARMA. En el panel de control se encenderá un LED común de alarma y se
activará una señal audible de alarma. Además, se activarán las 2 sirenas con luz estroboscópica con un
sonido alternante indicando el estado de ALARMA, a su vez se activarán las otras sirenas con luz
estroboscópica que está ubicada en el exterior del contenedor, para informar al personal que se encuentre
por los alrededores que ha ocurrido una alarma y se va a proceder a iniciar la descarga del CO2. Los
solenoides de descarga se energizarán después de 40 segundos de activada cualquier alarma.
- Las estaciones manuales de descarga tienen misma función que el detector de temperatura, es decir al
ser accionado se enciendo el led común de alarma y la señal audible en el panel de control, además
activaran las 2 sirenas con luz estroboscópica y se iniciara la descarga de los cilindros de CO2.
- Al cambiar de estado la valvula de mantenimiento se encenderá el led común de supervisión y una señal
audible de supervisión en el panel de control.
- Los detectores de flama tienen un tipo de señal: fuego.
- La señal de fuego en el detector de flama inicia el evento de ALARMA, el proceso es el mismo que se
describió para el detector de temperatura. Al activarse es la confirmacion de descarga 40s retardo.
- Cuando ocurre un evento de falla en el mismo panel de control, estos eventos son catalogados como
FALLA y se enciende un led y una señal audible en el panel de control.
ANEXOS
ANEXO 1
OBJETIVO
OPERACIÓN
1.- Para ingresar al comando de deshabilitar y habilitar zonas se requiere ingresar una
contraseña de Nivel 2 (ver Operación del Panel Cheetah Xi - Password)
2.- Ingresar al menú principal del sistema de configuración presionando la tecla [ ESCAPE] y
después [ENTER].
FUNTION SWITCHES
F1-CONFIG F4-WALKTST
F2-ZONE H F5-HISTORY
F3-DAIG F 6-IR COMM
CONFIGURATION MENU 1
F1-DEVICE F4-LEARN
F2-NAC F5-PASSWRD
F3-SLC F6-MENU 2
CONFIGURATION MENU 2
F1-TIME F 4-DAY SEN
F2-SILENC F5-ZONE
F3-POWER F6-MENU 3
1 de 2
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
Usar las teclas [ +] o [ -] para cambiar el número de zona y la opción de desh. /hab.
6.- Si la acción que realizó era para deshabilitar la zona, el panel mostrara:
Estado:
- Led (TROUBLE) Encendido intermitente
- Led (SUPERVISORY) Encendido intermitente
- Led ( RELEASE-DISABLED ) Encendido intermitente
- Buzzer del panel Encendido intermitente
Acción:
- Reconocer el evento en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Observar que la zona deseada se encuentra deshabilitado, presionando la tecla
botón [STEP ALL].
FUNTION SWITCHES
F1-CONFIG F4-WALKTST
F2-ZONE H F5-HISTORY
F3-DAIG F 6-IR COMM
2 de 2
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
ANEXO 2
OBJETIVO
1 – OPERACIÓN NORMAL
CHEETAH Xi V1.30
(Nombre Compañía)
08:15:11A 01/20/2007
AL:000 SU:000 TR:000
Estado:
- Led (AC POWER) E n c e n d i d o
2 - OPERACIÓN DE ALARMA
ALARM TYPE #1
(Nombre del área)
08:18:21A 01/20/2007
ALARM 0001 OF 0001
Estado:
- Led (ALARM) Encendido intermitente
- Buzzer del panel E n c e n d i d o intermitente
- Sirenas del área Activado
Acción:
- Reconocer la alarma en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Silenciar las sirenas activadas presionando el botón [SILENCE].
- Observar el mensaje de ubicación del área donde se origina la alarma y la
dirección de dispositivo activado (presionando la tecla [ F1 ]).
1 de 8
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
Estado:
- Led (ALARM) Encendido intermitente
- Buzzer del panel E n c e n d i d o intermitente
- Sirenas del área Activado
Acción:
- Reconocer la alarma en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Silenciar las sirenas activadas presionando el botón [SILENCE].
- Observar el mensaje de ubicación del área donde se origina la alarma y la
dirección de dispositivo activado (presionando la tecla [ F1]).
2 de 8
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
3 - OPERACIÓN DE SUPERVISIÓN
SUPERVISORY INPUT
(Nombre del área)
08:29:29A 01/20/2007
ALARM 0001 OF 0001
Estado:
- Led (SUPERVISORY) Encendido intermitente
- Buzzer del panel Encendido intermitente
Acción:
- Reconocer la supervisión en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Observar el mensaje de ubicación del área donde se origina la supervisión y la
dirección de dispositivo activado (presionando la tecla [ F1]).
4 - OPERACIÓN DE PROBLEMA
(Tipo de Problema)
(Nombre del área)
08:40:39A 01/20/2007
EVENT 0001 OF 0001
3 de 8
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
Estado:
- Led (TROUBLE) Encendido intermitente
- Buzzer del panel E n c e n d i d o constante
Acción:
- Reconocer el problema en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Observar el mensaje de ubicación del área donde se origina el problema y la
dirección de dispositivo en problema (presionando la tecla [ F1]).
ALARM TYPE #1
(Nombre del área)
09:18:21A 01/20/2007
ALARM 0001 OF 0001
Estado:
- Led (ALARM) Encendido intermitente
- Buzzer del panel E n c e n d i d o intermitente
- Sirenas del área Activado alarma de Nivel 1
Acción:
- Reconocer la alarma en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Silenciar las sirenas activadas presionando el botón [SILENCE].
4 de 8
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
Estado:
- Cuenta regresiva desde 30 segundos para descarga
- Led (ALARM) Encendido intermitente
- Led (PRE-DISCHARGE) Encendido intermitente
- Buzzer del panel Encendido intermitente
- Sirenas del área Activado alarma de Nivel 2
Acción:
- Reconocer la alarma en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Silenciar las sirenas activadas presionando el botón [SILENCE].
- Seguir con el procedimiento del propietario.
5 de 8
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
Estado:
- Cuenta regresiva en 00 o 40 segundos
- Led ( ALARM ) Encendido intermitente
- Led (PRE-DISCHARGE) Encendido intermitente
- Led (RELEASE) Encendido intermitente
- Buzzer del panel Encendido intermitente
- Sirenas del área Activado alarma de Nivel 2
- Luz estrobo del área Activado área con Descarga
Acción:
- Reconocer la alarma en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Silenciar las sirenas activadas presionando el botón [SILENCE].
- Seguir con el procedimiento del propietario.
MANUAL RELEASE
(Nombre del área)
10:18:21A 01/20/2007
ALARM 0001 OF 0001
Estado:
- Cuenta regresiva en 00 segundos
- Led ( ALARM ) Encendido intermitente
- Led (PRE-DISCHARGE) Encendido intermitente
- Led (RELEASE) Encendido intermitente
- Buzzer del panel Encendido intermitente
- Luz estrobo del área
Acción:
- Reconocer la alarma en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Silenciar las sirenas activadas presionando el botón [SILENCE].
6 de 8
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
ALARM TYPE #1
(Nombre del área)
09:18:21A 01/20/2007
ALARM 0001 OF 0001
Estado:
- Led (ALARM) Encendido intermitente
- Buzzer del panel E n c e n d i d o intermitente
- Sirenas del área Activado alarma de Nivel 1
Acción:
- Reconocer la alarma en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Silenciar las sirenas activadas presionando el botón [SILENCE].
- Observar el mensaje de ubicación del área donde se origina la alarma y la dirección
de dispositivo activado (presionando la tecla [ F1]).
7 de 8
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
Estado:
- Cuenta regresiva desde 40 segundos para descarga
- Led (ALARM) Encendido intermitente
- Led (PRE-DISCHARGE) Encendido intermitente
- Buzzer del panel Encendido intermitente
- Sirenas del área Activado alarma de Nivel 2
Acción:
- Activar la estación de aborto en el área donde se origina la alarma
Estado:
- Cuenta regresiva se queda en 30 segundos
- Led (ALARM) Encendido intermitente
- Led (PRE-DISCHARGE) Encendido intermitente
- Led (RELEASE) Encendido intermitente
- Led (ABORT ) Encendido fijo
- Buzzer del panel Encendido intermitente
- Sirenas del área Activado alarma de Nivel 2
Acción:
- Reconocer la alarma en el panel, presionando el botón [ACKNOWLEDGE].
- Silenciar las sirenas activadas presionando el botón [SILENCE].
- Seguir con el procedimiento del propietario.
8 de 8
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
ANEXO 3
OBJETIVO
Describir la configuración del comando de tiempo para cambiar la fecha y hora de operación
del panel de control Cheetah Xi:
OPERACIÓN
1.- Para ingresar al comando de tiempo se requiere ingresar una contraseña de Nivel 2 (ver
Operación del Panel Cheetah Xi - Password)
2.- Ingresar al menú principal del sistema de configuración presionando la tecla [ ESCAPE] y
después [ENTER].
FUNTION SWITCHES
F1-CONFIG F4-WALKTST
F2-ZONE H F5-HISTORY
F3-DAIG F 6-IR COMM
CONFIGURATION MENU 1
F1-DEVICE F4-LEARN
F2-NAC F5-PASSWRD
F3-SLC F6-MENU 2
CONFIGURATION MENU 2
F1-TIME F 4-DAY SEN
F2-SILENC F5-ZONE
F3-POWER F6-MENU 3
1 de 2
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
TIME: 01:19:50PM
DATE: 01/20/2007
DAY: SUNDAY
DAYLIGHT SAVINGS: NO
FUNTION SWITCHES
F1-CONFIG F4-WALKTST
F2-ZONE H F5-HISTORY
F3-DAIG F 6-IR COMM
2 de 2
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
ANEXO 4
OBJETIVO
OPERACIÓN
1.- Ingresar al menú principal del sistema de configuración presionando la tecla [ESCAPE] y
después [ENTER].
FUNTION SWITCHES
F1-CONFIG F4-WALKTST
F2-ZONE H F5-HISTORY
F3-DAIG F 6-IR COMM
CONFIGURATION MENU 1
F1-DEVICE F4-LEARN
F2-NAC F5-PASSWRD
F3-SLC F6-MENU 2
ENTER PASSWORD
0000
ACCESS: DENIED
CODE: 2435
Usar las teclas [ +] o [ -] para cambiar el número de selección, digito por digito.
1 de 2
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
ENTER PASSWORD
XXXX
ACCESS: LEVEL 2 H
CODE: 2965
FUNTION SWITCHES
F1-CONFIG F4-WALKTST
F2-ZONE H F5-HISTORY
F3-DAIG F 6-IR COMM
2 de 2
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
ANEXO 5
OBJETIVO
Describir la operación de los eventos del sistema (eventos de alarma, eventos de supervisión y
todos los eventos) que están ocurriendo y los almacenados en la memoria del sistema. Estos
eventos se explican en las siguientes instrucciones línea:
OPERACIÓN
1.- Para i n g r e s a r a ver los Eventos de Alarma que está en ocurrencia, presionar la
tecla
[STEP ALARM]:
ALARM TYPE #1
CUSTOM MENSAGE L-ADR
HH:MM: SSA
MM/DD/YYYY ALARM
0001 OF 0002
Usar las teclas [ +] o [ -] para avanzar a los siguientes eventos o regresar a los
eventos anteriores.
2 - Para ingresar a ver los Eventos de Supervisión que está en ocurrencia, presionar la tecla
[STEP SUPER]:
SUPERVISOY INPUT
CUSTOM MENSAGE L-ADR
HH:MM: SSA
MM/DD/YYYY SUPVR
1 de 3
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
Usar las teclas [ +] o [ -] para avanzar a los siguientes eventos o regresar a los
eventos anteriores.
3.- Para ingresar a ver todos los Eventos, presionar la tecla [STEP ALL]:
ALARM TYPE #1
CUSTOM MENSAGE L-ADR
HH:MM:SSA MM/DD/YYYY
EVENT 0002 OF 0006
Usar las teclas [ +] o [ -] para avanzar a los siguientes eventos o regresar a los
eventos anteriores.
Para acceder a todos los eventos del sistema, presionar la tecla [ F5]:
ALARM TYPE #1
CUSTOM MENSAGE L-ADR
HH:MM:SSA MM/DD/YYYY
RECORD 2628 OF 3200
2 de 3
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACIÓN
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
Usar las teclas [ +] o [ - ] para avanzar a los siguientes eventos o regresar a los
eventos anteriores.
4.- En todos los casos de ingresar a ver los eventos, se puede tener una mayor descripción de
la dirección del dispositivo activado, presionando la tecla [ F1]:
Línea 1: Muestra el del panel, el número del laso y la dirección del dispositivo.
Línea 2: Muestra el lugar o área donde se origina el evento
Línea 3: Muestra la hora y fecha de inicio de ocurrencia del evento
Línea 4: Muestra el número de evento / del total de eventos (0001 / 0006).
3 de 3
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO MANUAL DE OPERACION
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-MOP-001
LAS BAMBAS
ANEXO 6
OBJETIVO
1 – OPERACIÓN “STAND-ALONE”:
El detector opera en el modo “Stand-Alone” después de ser conectado al panel
contra incendios.
El detector utiliza relé FIRE, y una interface de 4 a 20mA.
Se enciende un Led.
Al corregirlo el sensor retornará a su operación normal.
6 – MANTENIMIENTO Y SOPORTE:
Falla por Entrada de Voltaje Alto: Se produce si la entrada de voltaje es demasiado alta,
por encima de 45V. Los 2 led´s parpadearán continuamente. Posible cambio de pieza.
Falla por Entrada de Voltaje Bajo: El detector falla si la entrada de voltaje está por
debajo de 18V. Se debe verificar el voltaje entre los pines.
Falla del Detector: Se produce si el sensor óptico tiene falla. Un led indicará la falla hasta
que se corrija. Se debe limpiar ambos lados de la rejilla montada; si no retorna a la operación
de trabajo normal se debe cambiar la pieza.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO HOJAS TECNICAS
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-030085-HTE-001
LAS BAMBAS
HOJAS TECNICAS
FRN-030085-HTE-001
GENERADOR ELECTRICO 01
FRN-030085-HTE-001 REV 0
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO HOJAS TECNICAS
GENERADOR ELECTRICO 01 FRN-19020270-HTE-001
LAS BAMBAS
ANEXOS
TABLA DE CONTENIDO
CODIGO DESCRIPCION
ITEM
FRN-030085-HTE-002 PANEL DE CONTROL DE INCENDIOS CHEETAH XI
1
FRN-030085-HTE-003
DETECTOR TERMICO
2 FRN-030085-HTE-004
DESCRIPTION
Fike’s Cheetah Xi 50 (P/N 10-071) is a state-of-the-art true intelligent digital peer-to-peer modular
suppression control system. It is ideal for all life safety and property protection applications, and is intended
for both commercial and industrial use. It is designed with extensive programmability that allows the
almost-instantaneous relay of information and the ability to perform process management tasks with ease
including HVAC shutdowns, Emergency Voice Evacuation Systems, damper control, door closure, elevator
recall, security, and CCTV/Building Management Awareness.
This cost-effective panel comes standard with one Signaling Line Circuit (SLC) that support 50 devices, with
any mix and match of sensors and modules. The Cheetah Xi 50 utilizes extreme intelligence via its Eclipse®
based sensors including photoelectric, photoelectric with heat, ionization, photoelectric duct, and heat
detectors. It also utilizes Eclipse based modules such as the monitor, mini-monitor, relay, intelligent pull
station, releasing and control modules. With Cheetah Xi 50, every device communicates as a peer on the
signaling line circuit. These peers not only communicate up-to-the-second information to the control panel,
but also communicate with each other. Each device is capable of generating accurate and highly detailed
information. Conventional suppression alarm systems give a general idea of the fire’s location, while the
Cheetah Xi 50’s intelligent sensors indicate precisely which device is in an alarm state. This intelligence
provides incredible speed with response times as little as one-quarter second between manual pull station
and notification appliance. It’s flexibility allows you to attach the intelligent devices that are required for Fike Cheetah Xi 50
your specific application.
The System is programmed with either the Windows based field configuration software C-LINX™ or through
a comprehensive password protected front-panel keypad programming option. This option allows you to APPROVALS:
quickly update and adapt to any future requirements or changes in the system such as changes in occupancy
or remodeling. The sophisticated control panel circuitry coupled with the software allows you to read • UL Listed - S2203
specific information and sensitivity levels of the different eclipse devices. The sensors also compensate for • FM Approved - 3029134
any changes due to age, contamination, or other environmental factors. • CSFM - 7165-0900:149
• City of New York -
307-05-E Vol. 2
SYSTEM OPERATION • City of Denver
The Cheetah Xi 50 Control system operates on a “Zone and State” relationship. In this design, all input and • State of CA Seismic -
output devices must be assigned to at least one zone (253 are available), each one defining an area to be OSP-007
protected. Input devices can be assigned up to 253 zones (one zone is typical) and output devices may be
configured for up to 254 zones.
These devices use the SLC signaling line circuit to exchange status information with other devices as well
as with the control panel. When an input is activated, it is configured to cause its associated zone to enter
into an operational state. Any detection device will cause the associated zone to enter into an alarm state.
The output devices are configured to activate to protect and evaluate the endangered zone. This system is
completely modular, allowing you the flexibility to design a system that is just right for your application. A
typical configuration is shown on page 2 that illustrates the communications of a Cheetah Xi 50 system.
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
TYPICAL CONFIGURATION
STANDARD FEATURES
The Cheetah Xi 50 features are designed to save lives and protect your valuable capital investments through unprecedented speed,
intelligence and flexibility. These features include:
• All Cheetah Xi 50 panels come standard with a controller, transformer and enclosure (see ordering information for details)
• 254 user defined zones
• 80 character, backlit LCD display
• Real time clock
• 3200 event history buffer
• Critical process monitoring
• One-person Walktest capability
• Disable by zone, device or circuit
• Drill function at panel and remote
• Provides solenoid releasing operation
• Alarm verification capability
• Easy to add/remove devices
• Diagnostic menus
• Local piezo with distinct event tones
• 10 Status LEDs to easily identify system status
• Optional point ID DACT Module available
• Supports up to 31 peripheral devices such as Remote Display, LED Graphic and Zone Annunciators, Ethernet Module and Multi-
Interface Module
USB Port for programming
2 of 6
CHEETAH XI 50 CONTROLLER SPECIFICATIONS
The Controller contains the power supply, microprocessor, hardware interface, display and keypad.
Enclosure
• Steel Enclosure 22.1” H x 14.35” W x 3.25” D (Back-box dimensions)
• Flush or surface mounting
• Removable door for ease of installation
• Available in red or grey
• Dead Front option available to isolate panel’s internal electronics and wiring
Power
• 5.25 amps useable alarm power, (2 A standby)
• Operation from 120VAC/60 Hz or 240 VAC 50/60 Hz transformer
• Two 24V DC, 1.75A continuous auxiliary power outputs
• Supports up to 75AH of batteries
• Controller consumes 0.116A @ 24VDC in normal standby mode and 0.176A @ 24 VDC in alarm
Signaling Line Circuit
• Address devices with Infrared (IR) tool, similar to remote control device
• One SLC loop, NFPA style 4, 6 or 7
• 50 devices on loop
• True peer-to-peer digital protocol for extremely fast and reliable communications
• Auto-learn function
• Automatic day/night sensitivity adjustment
• Automatic holiday sensitivity adjustment
• Acclimate operation for sensors
• IR Tool provides ability to read sensitivity levels or perform remote test of device
• Devices contain multi-color LED for quick reference of device status
• Sensors provide early warning pre-alarm detection and can also provide a summing feature. (up to eight sensors)
• Maximum Resistance: 70 ohms
• Maximum Capacitance: .60 µf
• 12,000 ft. maximum distance total from panel to last device
NAC Circuit
• Two NAC circuits standard
• Rated at 24VDC, 1.75 Amps maximum Class A or B
• Built-in synch protocol for both System Sensor® and Gentex® devices
Operating Environment
• 32 - 120°F (0 - 49°C)
• 93% relative humidity, non-condensing
* See ordering information for individual data sheet that gives additional specifications 3 of 6
Fike Ethernet Module (P/N 10-2627)*
This Module provides the ability to remote monitoring of multiple Cheetah Xi 50 panels via Ethernet/IP. This module is connected to the
Cheetah Xi 50 via the peripheral connections at P6 and will be configured as a peripheral device. In order to utilize the remote monitoring
capability, a network ID must be assigned to each panel for identification purposes. This module connects to the Panel at P6 per ± and
also requires 24 volts DC from the panel to P6 24A ±. See the 06-388 Ethernet Module manual for more details. Dimensions: 8” H x 6” W x
3-1/2” D. Note: 10-074 is the same module with enclosure.
PROGRAMMING CONFIGURATION
Software
All configuration variables can be assigned using C-LINX software. This software provides the designer the capability to provide a pre-
engineered design. The user can review the construction plans to assign the zones. The configuration can also be set to identify the exact
device circuit operation desired along with the custom message information.
* See ordering information for individual data sheet that gives additional specifications 4 of 6
ORDERING INFORMATION
Individual
Fike P/N Description
Datasheet #
10-071-c-p Cheetah Xi 50 System, includes Controller, Enclosure, and Transformer
or c: (R=Red, G=Grey) p: (1=120V, 2= 240V ) D.1.20.01
10-071-c-p-d d=Deadfront
Cheetah Xi 50 System Controller
10-2622 D.1.20.01
(included with 10-071-c-p and –L)
10-2628-c Dead Front Option c: (R=Red, G=Grey)
Peripheral Devices
10-2630 2 Button Expanded Protocol Remote Display P.1.103.01
10-2631 10 Button Expanded Protocol Remote Display P.1.107.01
10-2646 14 Button Expanded Protocol Remote Display P.1.108.01
10-2667 Zone Annunciator P.1.118.01
10-2627 Ethernet Module D.1.22.01
10-2583 Multi-Interface Module P.1.85.01
10-2528 Point ID DACT (Internal Mounting) D.1.18.01
Intelligent Sensors
63-1052 Photoelectric Smoke Sensor Non-Isolator Version P.1.88.01
63-1058 Photoelectric Smoke Sensor Isolator Version P.1.88.01
63-1053 Photo/Heat Combination Sensor Non-Isolator Version P.1.89.01
63-1059 Photo/Heat Combination Sensor Isolator Version P.1.89.01
60-1039 Thermal Sensor Non-Isolator Version P.1.90.01
60-1040 Thermal Sensor Isolator Version P.1.90.01
67-033 Ion Sensor Non-Isolator Version P.1.91.01
67-034 Ion Sensor Isolator Version P.1.91.01
63-1057 Duct Sensor Non-Isolator Version P.106.01
63-1062 Duct Sensor Isolator Version P.106.01
63-1056 Duct Housing P.106.01
Intelligent Sensor Bases
63-1054 6” Sensor Base Non-Isolator Version P.1.98.01
63-1060 6” Sensor Base Isolator Version P.1.98.01
63-1055 4” Sensor Base Non-Isolator Version P.1.99.01
63-1061 4” Sensor Base Isolator Version P.1.99.01
63-1064 Sounder Base P.101.01
63-1063 Relay Base P.101.01
5 of 6
Intelligent Modules
55-045 Mini-Monitor Module Non-Isolator Version P.1.93.01
55-050 Mini-Monitor Module Isolator Version P.1.93.01
55-041 4” Monitor Module Non-Isolator Version P.1.92.01
55-046 4” Monitor Module Isolator Version P.1.92.01
20-1063 Intelligent Pull Station Non-Isolator Version (Fire) P.1.65.01
20-1064 Intelligent Pull Station Isolator Version (Fire) P.1.65.01
20-1343 Intelligent Pull Station Non-Isolator Version (Agent) P.1.104.01
55-042 Supervised Control Module Non-Isolator Version P.1.94.01
55-047 Supervised Control Module Isolator Version P.1.94.01
10-2360 Series Solenoid Diode/Resistor (Needed for solenoids)
10-2413 Masterbox Interface
55-043 Relay Module Non-Isolator Version P.1.95.01
55-048 Relay Module Isolator Version P.1.95.01
55-052 Releasing Control Module Non-Isolator Version P.1.96.01
55-053 Releasing Control Module Isolator Version P.1.96.01
10-1832 ARM III Agent Release Module C.1.04.01
10-2748 Impulse Release Module (IR) IV.1.15.01
Programming Parts
55-051 Infrared (IR) Remote Control Tool P.1.97.01
06-327 C-LINX Software
10-2629 Interface cable, USB/A Male to USB/B Male
10-2477 DACT Programmer
12.01.7
DETECT-A-FIRE®
Detection and Release Devices
FEATURES
• Repeatable - resets itself, nothing to replace,
testable
• Rugged - withstands shock and vibration
• Versatile - offers various temperature settings
• Durable - long lasting stainless steel shell
• Economical - wide spacing, reduces
installation cost
• Factory set and the internal contact area is
hermetically sealed in stainless steel
APPLlCATlONS
• Protection of schools, factories, offices,
libraries, etc.
• Paint spray booths
• Range hoods
DESCRIPTION
DETECT-A-FIRE units are the "heart" of many Fire
Protection Systems. These highly reliable devices have
been a standard of the industry for over 45 years. Many
thousands of these units are now in use controlling the
release of extinguishants such as clean agents, C02,
water, or dry chemicals. In some systems the device is The secret of the unit's sensitivity is in the design
used as an ALARM device, to sense overheat or fire, (Figure 1). The outer shell is made of a rapidly expanding
and alert personnel. In other systems, it is used as a alloy which closely follows changes in surrounding air
RELEASE device, to sense fire and actuate fire attack temperature. The inner struts are made of a lower
systems. expanding alloy. Designed to resist thermal energy
DETECT-A-FIRE units have met with wide acceptance absorption and sealed inside the shell, the struts follow
because they are designed with RATE COMPENSATION. temperature changes more slowly.
This provides a unique advantage over both fixed tem- A slow rate fire (Figure 2) will heat the shell and struts
perature and rate-of-rise types of detectors because together. At the "set point," the unit will trigger, actuating
only the DETECT-A-FIRE unit accurately senses the the alarm or releasing the extinguishant.
surrounding air temperature regardless of the fire A transient rush of warm air up to 40F˚/min. may
growth rate. At precisely the predetermined danger expand the shell, but not enough to trigger the unit. By
point, the system is activated. ignoring transient warm air excursions, the DETECT-A-FIRE
Fixed temperature detectors must be completely unit virtually eliminates false alarms prevalent with
heated to alarm temperature and therefore a disastrous rate-of-rise devices.
lag in time may occur with a fast rate fire. Rate-of-rise If a fast rate fire (Figure 3) starts, the shell will expand
devices, on the other hand, are triggered by the rate of rapidly. The struts will close, actuating the alarm or
increase in ambient temperature and are subject to releasing the agent. The faster the fire rate of growth,
false alarms caused by harmless, transient thermal the sooner the DETECT-A-FIRE unit will react.
gradients such as the rush of warm air from process
ovens.
SPECIFICATIONS
HORIZONTAL DETECT-A-FIRE-UNITS HORIZONTAL DETECT-A-FIRE-UNITS
Horizontal detectors are designed for locations where
Flush Mounting Unit Surface Mounting Unit
appearance is a factor. The attractive, functional design lends for Concealed Wiring for Exposed Wiring
physical protection of the unit while making it suitable for
commercial, industrial, mercantile and public buildings,
institutions and ships in non-hazardous locations (those
classified as "ordinary" under the National Electric Code).
Flush mounted units are designed to fit standard 4" octagonal
electrical boxes and surface mounting units are designed to
mount directly on ceilings or on 4" electrical junction boxes.
Canadian Electrical Codes requires mounting only to an
electrical junction box.
VERTICAL DETECT-A-FIRE-UNITS
Vertical detectors are designed for use in both "ordinary" or
"hazardous" locations. For "ordinary" use, they may be
mounted to any approved junction box with 7/8" diameter
opening by using 1/2-14 NPT mounting nuts. The device may
be wired in or out of conduit, depending on local 12-X27020-000 12-X27020-001
preference and codes. Four leadwires are provided on 12-X27021-000 12-X27021-001
normally open vertical units (that close on temperature rise),
per UL requirement, to facilitate supervision of system wiring.
Instruments are Underwriters Laboratory and Underwriters
Laboratory of Canada listed and Factory Mutual approved for
hazardous locations, when mounted in a suitable fitting.
MOUNTING
DETECT-A-FIRE units are not position sensitive. Horizontal
and vertical detectors refer to the most common mounting
configuration for that unit. However, each type can be mount-
ed either horizontally or vertically depending on the applica-
tion and installation requirements.
CONSTRUCTION
Fitting Required for
Hazardous Detector Stainless steel shell sensing element. Cold rolled steel
UL & UCL Listings
Locations Type and FM Approval mounting facility. Off-White finish.
Class I, Groups 12-X27120-022
A, B, C and D; 12-X27121-020 Mount detector to a TEMPERATURE RATING
Class II, Groups 12-X28020-003 suitably listed fitting (Suggested setting a minimum of 100F˚ above ambient)
E, F and G; 12-X28021-005 in accordance with
National Electric
Class I, Groups SPACINGS (in feet)
12-X27120-000 Code and/or local See NOTE A
B, C and D; ˚F ˚F
12-X27121-000 authority having
Class II, Groups Setting Tolerance Color
12-X28021-000 jurisdiction. UL FM ULC
E, F and G Coding
NOTE: Only units with stainless steel shell and head are approved for Class I, Group A 140 +7/-8 50 50 25 Black
locations.
160 +7/-8 25 25 25 Black
NOTE A: Spacings shown are distances between units on smooth ceilings, the distances from 190 +7/-8 50 50 25 White
partitions or walls would be half that shown. Authority having LOCAL jurisdiction should be
consulted before installation. 225 +7/-8 25 50 25 White
275 ±10 25 50 25 Blue
NOTE B: Temperature preset at factory only. Special settings available upon request. Consult
factory or Fenwal Representative for additional information. 325 ±10 50 50 25 Red
NOTE C: In applications where corrosion is suspect, care should be taken to protect the
360 ±10 25 50 25 Red
DETECT-A-FIRE unit to realize optimum performance and maximum life. Consult factory for sug- 450 ±15 25 50 25 Green
gestions.
600 ±20 N/A 50 25 Orange
NOTE D: Up to 375˚F-#18 AWG Teflon insulated wire used on units. 725 ±25 N/A 50 25 Orange
Above 375˚F-#16 AWG TGGT insulated wire used on units.
Specifications subject to change without notice.
UL of Canada labeling available upon request.
Although incandescent lamps are considered resistive, their inrush current is 10-15 times their
steady current. Do not exceed ratings.
12-X27121-000
12-X27121-020
CONSTRUCTION CONSTRUCTION
-000 units have a stainless steel sensing shell and a -000 units have a stainless steel sensing shell and a
brass mounting head. -002 and -020 units are all brass mounting head. -003 and -005 units are all
Type 300 stainless steel. Type 300 stainless steel.
Model 140 160 190 225 275 325 360 450 600 725
12-X27020-000 X X
12-X27020-001 X
12-X27021-000 X X
12-X27021-001 X X
12-X27120-000 X X X X
12-X27121-000 X X X X X X X X X X
12-X28021-005 X X
Figure 4. Dust Cover Application This chart shows three categories of fire detection devices
This is a typical application of DETECT-A-FIRE units and their relative response levels for reaction to three
used as a release device to actuate a complete fire different rate-of-rise conditions. Statistics indicate that 97%
suppression system. In this application DETECT-A-FIRE of all fires fall within these categories.
units are mounted in a Dust Collector to sense an overheat
condition and release a clean agent extinguishant. RATE OF RISE
Under Between Ov er
Type of Device
10F˚ /min. 10-40F˚ /min. 40F˚ /min.
Fenwal Rate
SECOND
Compensated
FIRST FIRST but at selected
DETECT-A-FIRE
protection level
Unit
Fixed
SECOND SECOND THIRD
Temperature
Rate-of-Rise Will not operate FIRST
Will not operate
unless fixed but may be a false
unless fixed
temperature alarm
temperature
supplement at
supplement at
165˚ F is
165˚ F is provided,
provided, then
then it is THIRD in
it is THIRD in
sequence
sequence
MODIFICATIONS
12-99202X-XXX, Extended lead wires, Series 12-X271XX
and Series 12-X28XXX only.
12-992012-XXX, Fluorocarbon coating, Available on
Figure 5. Typical ceiling installation of a horizontal 27120-022, 27121-020, 28020-003, 28021-005 models only
DETECT-A-FIRE model. Here it is used in combination with (500˚F max.).
a sprinkler system to detect overheat and actuate an alarm.
AGENCY LISTINGS
Fenwal DETECT-A-FIRE units are UL and ULC listed
and FM approved as fire detection thermostats (close on
temperature rise) and as releasing devices (open on
temperature rise).
HOW TO ORDER
1. Select the DETECT-A-FIRE model from specifications
on pages 2 and 3.
12-X27121-000-225
2. Refer to temperature rating chart on page 2, select
temperature setting required and add this number to Type Temperature Setting
base catalog number.
Example: Vertical DETECT-A-FIRE set to close at 225˚F.
KIDDE-FENWAL, INC. The literature is provided for informational purposes only. KIDDE-FENWAL, INC.
400 MAIN STREET, ASHLAND, MA 01721 assumes no responsibility for the products suitability for a particular application.
TEL: (508) 881-2000 FAX: (508) 881-6729 The product must be properly applied to perform as described herein.
www.fenwalcontrols.com If you need more information on this product, or if you have a question, contact
KIDDE-FENWAL, INC., Ashland, MA 01721 (508) 881-2000.
12.01.7 2/00 ©2000 Kidde-Fenwal, Inc. Click to
CP view/purchase products online at Gaumer
Printed in U.S.A.
THERMOTECH®
DESCRIPTION
The Thermotech thermal detectors are normally open devices designed especially
for fire detection and alarm systems. The detectors are a rate anticipation type that
operate immediately whenever the ambient area temperature reaches the preset
temperature setting of the detector, regardless of how fast or slow the temperature
rises. When the temperature drops back down below the set-point, the detector will
reset itself.
Under rapid heat increase situations, the rate anticipation feature allows the detector
to respond one to three degrees ahead of the set-point. However, the detector does
not respond to momentary fluctuations of temperatures below that of the alarm
setting, thus eliminating false alarms.
APPLICATION
The Thermotech explosion-proof thermal detectors are used to detect the
presence of heat beyond the detector’s temperature set-point for the purpose of
activating a fire alarm and/or automatic suppression system. The detectors are
explosion rated for Class I and Class II hazardous environments. The maximum
area coverage for each detector is rated at 40 ft. x 40 ft. in accordance with the APPROVALS:
manufacturer’s specified limitations.
• UL Listed
• FM Approved
• CSFM
SPECIFICATIONS • City of New York
APPLICATION
The Detect-A-Fire explosion-proof thermal detectors are used to detect the presence
of heat beyond the detector’s set-point for the purpose of activating a fire alarm
and/or automatic suppression system. The detectors are explosion rated for Class I,
Groups B, C and D and Class II, Groups E, F and G hazardous environments. The
maximum spacing for each detector is shown in the table below.
APPROVALS:
SPECIFICATION • UL Listed
• FM Approved
Part Numbers: 60-021 190°F Ex-Proof Thermal • ULC Listed
60-018 225°F Ex-Proof Thermal
60-038 275°F Ex-Proof Thermal
60-022 325°F Ex-Proof Thermal
C60-007 450°F Ex-Proof Thermal
Electric Rating: 125 VAC 5 amps
125 VDC 0.5 amp
DESCRIPTION
The Intelligent Agent Release Pull Station, P/N 20-1343, is a state-of-the-art, dual-action (i.e., requires two
motions to activate the station) pull station that includes an addressable interface (mounted inside) for
Fike’s intelligent Cheetah Xi fire alarm control panels. This device provides a manual means of discharging an
automatic fire extinguishing system. Because the 20-1343 is addressable, the control panel can display the
exact location of the activated manual pull station. This leads fire service personnel quickly to the location of
the alarm.
FEATURES
• Aesthetically pleasing, highly visible, dual-action design.
• Meets ADA 5 lb. maximum pull force.
• Easily operated (dual-action).
• Attractive shape and textured finish.
• When the handle latches in down position, the word “ACTIVATED” appears at the top of the handle in
bright yellow to clearly indicate the station has been operated. Intelligent Agent
• Key/lock reset; needs only a 1/4-turn to lock/unlock. Release Pull Station
• Includes Braille text on station handle.
• Captive screw terminals wire-ready for easy connection to SLC loop (accepts up to 12 AWG/3.1 mm²
wire).
• Meets UL 38, Standard for Manually Actuated Signaling Boxes. APPROVALS:
• Maintenance personnel can open station (for inspection and testing) without causing an alarm condition.
• Built-in multi color LED, which is visible through the handle of the station, flashes green in normal • UL Listed - S6239
operation and latches on steady red when in alarm. • FM
• City of New York -
490-04-E & 307-05-E
ELECTRICAL SPECIFICATIONS • CSFM - 7150-0900:0144
Normal Operating Voltage: 15-30 VDC
Standby Current: 370 µA. max. Average (continuous broadcasts)
Maximum Alarm Current: 2 mA (red LED on)
Temperature Range: 32 - 120°F (0 - 49°C)
Relative Humidity Range: 10% - 93% non-condensing
INSTALLATION
The 20-1343 can be semi-flush mounted onto a single-gang, double-gang, or standard 4.0” (10.16 cm)
square electrical outlet box, or surface mounted.
CONSTRUCTION
Shell, door, and handle are molded of durable LEXAN® (or polycarbonate equivalent) with a textured finish.
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
OPERATION
Pushing in, then pulling down on the handle causes it to latch in the down/activated position. Once latched, the word “ACTIVATED” (in
bright yellow) appears at the top of the handle, while a portion of the handle protrudes from the bottom of the station. To reset the
station, simply unlock the station with the key and pull the door open. This action resets the handle; closing the door automatically resets
the switch.
Manual stations connect with two wires to one of the control panel SLC loops. Each manual station, on command from the control panel,
sends data to the panel representing the state of the pull station switch. IR tool allows address setting (01-254).
Copyright © Fike Corporation All Rights Reserved. Specifications are subject to change without notice. 2 of 2
Form No. P.1.104.01-3, May 2014. This document shall not be used for installation purposes. Please refer to installation instructions applicable for each product.
SELECTABLE OUTPUT HORNS, STROBES, AND HORN/STROBES
DESCRIPTION
The SpectrAlert Advance series of notification appliances is
designed to simplify installations, with features such as plug in
designs, instant feedback messages to ensure correct installation
of individual devices, and 11 field-selectable candela settings
for wall and ceiling strobes and horn/strobes.
FEATURES
• Electrically compatible with existing SpectrAlert products
• Automatic selection of 12- or 24-volt operation at 15 and 15/75 candela
• Plug-in design
• Field selectable candela settings on wall and ceiling units: 15, 15/75, 30, 75, 95, 110, 115, 135, 150, 177, 185
• Same mounting plate for wall- and ceiling-mount units
• Shorting spring on mounting plate for continuity check before installation
• Tamper resistant construction
• Outdoor wall and ceiling products rated from -40°F to 151°F
• Design allows minimal intrusion into the back box
• Horn rated at 88+ dbA at 16 volts
• Rotary switch for horn tone and three volume selections
• Outdoor products UL listed to UL 1638 (strobe) and UL 464 (horn) outdoor requirements
• Outdoor products rainproof per UL 50 (NEMA 3R)
• Compatible with MDL sync module
704 S. 10th Street · P.O. Box 610 · Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A. · (816) 229-3405 · (816) 229-4615 · www.fike.com
ARCHITECTURAL/ENGINEERING SPECIFICATIONS
SpectrAlert Advance horns, strobes and horn/strobes shall mount to a standard 4 x 4 x 1 1/2 inch back box, 4-inch
octagon back box or double-gang back box. Two-wire products shall also mount to a single-gang 2 x 4 x 1 7/8 inch
back box. A universal mounting plate shall be used for mounting ceiling and wall products. The notification appliance
circuit wiring shall terminate at the universal mounting plate. Also, SpectrAlert Advance products, when used with the
Sync Circuit™ Module accessory, shall be powered from a non-coded notification appliance circuit output and shall
operate on a nominal 12 or 24 volts. When used with the Sync Circuit module, 12-volt rated notification appliances
circuit outputs shall operate between nine and 17.5 volts; 24-volt rated notification appliance circuit outputs shall
operate between 17 and 33 volts. Indoor SpectrAlert Advance products shall operate between 32 and 120 degrees
Fahrenheit from a regulated DC, or full-wave rectified, unfiltered power supply. Strobes and horn/strobes shall have
field-selectable candela settings, including 15, 15/75, 30, 75, 95, 110, 115, 135, 150, 177, 185.
Strobe
The strobe shall be a System Sensor SpectrAlert Advance Model ____ listed to UL 1971 and shall be approved for fire
protective services. The strobe shall be wired as a primary-signaling notification appliance and comply with the
Americans with Disabilities Act requirements for visible signaling appliances, flashing at 1 Hz over the strobes entire
operating voltage range. The strobe light shall consist of a xenon flash tube and associated lens/reflector system.
Horn/Strobe Combination
The horn/strobe shall be a System Sensor SpectrAlert Advance Model ____ listed to UL 1971 and UL 464 and shall
be approved for fire protective service. The horn/strobe shall be wired as a primary-signaling notification appliance
and comply with the Americans with Disabilities Act requirements for visible signaling appliances, flashing at 1 Hz
over the strobe’s entire operating voltage range. The strobe light shall consist of a xenon flash tube and associated
lens/reflector system. The horn shall have three audibility options and option to switch between a temporal three-
pattern and a non-temporal (continuous) pattern. These options are set by a multiple position switch. On four-wire
products, the strobe shall be powered independently on the sounder. The horn on horn/strobe models shall operate
on a coded or non-coded power supply.
Outdoor Products
SpectrAlert Advance outdoor horns, strobes and horn/strobes shall be listed for outdoor use by Ul and shall operate
between minus 40 degrees and 151 degrees Fahrenheit. The products shall be listed for use with a System Sensor
outdoor/weatherproof back box with half inch and three-fourths inch conduit entries.
Synchronization Module
The module shall be a System Sensor Sync Circuit model MDL listed to UL 464 and shall be approved for fire
protective service. The module shall synchronize SpectrAlert strobes at 1 Hz and horns at temporal three. Also, while
operating the strobes, the module shall silence the horns on horn/strobe models over a single pair of wires. The
module shall mount to a 4 11/16 x 4 11/16 x 2 1/8-inch back box. The model shall also control two Style Y (class B)
circuits or one Style Z (class A) circuit. The module shall synchronize multiple zones. Daisy chaining two or more
synchronization modules together will synchronize all the zones they control. The module shall not operate on a coded
power supply
SPECIFICATIONS
Standard Operating Temperature 32°F to 120°F (0°C to 49°C)
K Series Operating Temperature -40°F to 151°F (-40°C to 66°C)
Humidity Range 10 to 93% non-condensing (indoor products)
Strobe Flash Rate 1 flash per second
Nominal Voltage Regulated 12DC/FWR or regulated 24DC/FWR1
Operating Voltage Range2 8 to 17.5V (12V nominal) or 16 to 33V (24 nominal)
Input Terminal Wire Gauge 12 to 18 AWG
Ceiling Mount Dimensions (including lens) 6.8” diameter x 2.5” high (173 mm diameter x 64 mm high)
Wall Mount Dimensions (including lens) 5.6”L x 4.7”W x 2.5”D (142 mm L x 119 mm W x 64 mm D)
Horn Dimensions 5.6”L x 4.7”W x 1.3”D (142 mm L x 119 mm W x 33 mm D)
Wall Mount Back Box Skirt Dimensions 5.9”L x 5.0”W x 2.2”D (151 mm L x 128 mm W x 56 mm D)
Ceiling Mount Back Box Skirt Dimensions 7.1” diameter x 2.25” high (180 mm diameter x 57 mm high)
Wall Mount Weatherproof Back Box Dimensions 5.7”L x 5.1”W x 2.0”D (145 mm L x 130 mm W x 51 mm D)
Ceiling Mount Weatherproof Back Box Dimensions 7.1” diameter x 2.0” high (180 mm diameter x 51 mm high)
Notes:
1. Full Wave Rectified (FWR) voltage is a non-regulated, time varying power source that is used on some power supply and panel outputs.
2. P, S, PC, and SC products will operate at 12 V nominal only for 15 and 15/75 cd.
UL CURRENT DRAW DATA
UL Max. Strobe Current Draw (mA RMS) UL Max. Horn Current Draw (mA RMS)
8-17.5 Volts 16-33 Volts 8-17.5 Volts 16-33 Volts
Candela Sound Pattern dB
DC FWR DC FWR DC FWR DC FWR
15* 123 128 66 71
Temporal High 57 55 69 75
15/75* 142 148 77 81
30* NA NA 94 96 Temporal Medium 44 49 58 69
Standard
Candela 75* NA NA 158 153 Temporal Low 38 44 44 48
Range 95* NA NA 181 176 Non-temporal High 57 56 69 75
110 NA NA 202 195 Non-temporal Medium 42 50 60 69
115 NA NA 210 205 Non-temporal Low 41 44 50 50
135 NA NA 228 207
High Coded High 57 55 69 75
150 NA NA 246 220
Candela Coded Medium 44 51 56 69
Ranges 177 NA NA 281 251
185 NA NA 286 258 Coded Low 40 46 52 50
UL Max. Current Draw (mA RMS), 2-wire Horn/Strobe, Standard Candela Range (15-115 cd)
8-17.5 Volts 16-33 Volts
DC Input
15 15/75 15 15/75 30 75 95 110 115
Temporal High 137 147 79 90 107 176 194 212 218
Temporal Medium 13 144 69 80 97 157 182 201 210
Temporal Low 132 143 66 77 93 154 179 198 207
Non-temporal High 141 152 91 100 116 176 201 221 229
Non-temporal Medium 133 145 75 85 102 163 187 207 216
Non-temporal Low 131 144 68 79 96 156 182 201 210
FWR Input
Temporal High 136 155 88 97 112 168 190 210 218
Temporal Medium 129 152 78 88 103 160 184 202 206
Temporal Low 129 151 76 86 101 160 184 194 201
Temporal High 142 161 103 112 126 181 203 221 229
Temporal Medium 134 155 85 95 110 166 189 208 216
Temporal Low 132 154 80 90 105 161 184 202 211
UL Max. Current Draw (mA RMS), 2-wire Horn/Strobe, High Candela Range (135-185 cd)
16-33 Volts 16-33 Volts
DC Input FWR Input
135 150 177 185 135 150 177 185
Temporal High 245 259 290 297 Temporal High 215 231 258 265
Temporal Medium 235 253 288 297 Temporal Medium 209 224 250 258
Temporal Low 232 251 282 292 Temporal Low 207 221 48 256
Temporal High 255 270 303 309 Temporal High 233 248 275 281
Temporal Medium 242 259 293 299 Temporal Medium 219 232 262 267
Temporal Low 238 254 291 295 Temporal Low 214 229 256 262
20-1345 P2R 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red 20-1306 PC2R-P 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red
20-1269 P2RH 2-wire Horn/Strobe, High cd, Red 20-1308 PC2W 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, White
20-1271 P2RHK 2-wire Horn/Strobe, High cd, Red, Outdoor 20-1309 PC2WH 2-wire Horn/Strobe, High cd, White
20-1349 P2RHK-P 2-wire Horn/Strobe, High cd Red, Outdoor, No Lettering 20-1311 PC2WH-P 2-wire Horn/Strobe, High cd, White, No Lettering
20-1273 P2RH-P 2-wire Horn/Strobe, High cd, Red, No Lettering 20-1313 PC2WH-SP 2-wire Horn/Strobe, High cd, White, Spanish
20-1275 P2RH-SP 2-wire Horn/Strobe, High cd, Red, Spanish 20-1310 PC2W-P 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, White, No Lettering
20-1270 P2RK 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red, Outdoor 20-1312 PC2W-SP 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, White, Spanish
20-1348 P2RK-P 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red, Outdoor, No Lettering 20-1314 PC4R 4-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red
20-1272 P2R-P 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red No Lettering 20-1315 PC4RH 4-wire Horn/Strobe, High cd, Red
20-1274 P2R-SP 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red, Spanish 20-1317 PC4RHK 4-wire Horn/Strobe, High cd, Red, Outdoor
20-1276 P2W 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, White 20-1316 PC4RK 4-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red, Outdoor
20-1277 P2WH 2-wire Horn/Strobe, High cd, White 20-1318 PC4W 4-wire Horn/Strobe, Standard cd, White
20-1279 P2WH-P 2-wire Horn/Strobe, High cd, White, No Lettering 20-1319 PC4WH 4-wire Horn/Strobe, High cd, White
20-1278 P2W-P 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, White, No Lettering Ceiling Strobes
20-1280 P4R 4-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red 20-1320 SCR Strobe, Standard cd, Red
20-1281 P4RH 4-wire Horn/Strobe, High cd, Red 20-1321 SCRH Strobe, High cd, Red
20-1283 P4RHK 4-wire Horn/Strobe, High cd, Red, Outdoor 20-1323 SCRHK Strobe, High cd, Red, Outdoor
20-1351 P4RHK-P 4-wire Horn/Strobe, High cd, Red, Outdoor No Lettering 20-1325 SCRHK-P Strobe, Standard cd, Red, Outdoor, No Lettering
20-1285 P4RH-P 4-wire Horn/Strobe, High cd, Red, No Lettering 20-1322 SCRK Strobe, Standard cd, Red, Outdoor
20-1282 P4RK 4-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red, Outdoor 20-1324 SCR-P Strobe, High cd, Red, No Lettering
20-1350 P4RK-P 4-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red, Outdoor No Lettering 20-1326 SCW Strobe, Standard cd, White
20-1284 P4R-P 4-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red, No Lettering 20-1327 SCWH Strobe, High cd, White
20-1286 P4W 4-wire Horn/Strobe, Standard cd, White 20-1329 SCWH-P Strobe, High cd, White, No Lettering
20-1287 P4WH 4-wire Horn/Strobe, High cd, White 20-1331 SCWH-SP Strobe, High cd, White, Spanish
Wall Strobes 20-1328 SCW-P Strobe, Standard cd, White, No Lettering
20-1290 SR Strobe, Standard cd, Red 20-1330 SCW-SP Strobe, Standard cd, White, Spanish
20-1291 SRH Strobe, High cd, Red Horns
20-1293 SRHK Strobe, High cd, Red, Outdoor 20-1334 HR Horn, Red
20-1295 SRH-P Strobe, High cd, Red, No Lettering 20-1335 HRK Horn, Red, Outdoor
20-1297 SRH-SP Strobe, High cd, Red, Spanish 20-1336 HW Horn, White
20-1292 SRK Strobe, Standard cd, Red, Outdoor Accessories
20-1294 SR-P Strobe, Standard cd, Red, No Lettering 20-1339 BBS-2 Back Box Skirt, Wall, Red
20-1296 SR-SP Strobe, Standard cd, Red, Spanish 20-1341 BBSC-2 Back Box Skirt, Ceiling, Red
20-1298 SW* Strobe, Standard cd, White 20-1342 BBSCW-2 Back Box Skirt, Ceiling, White
20-1299 SWH* Strobe, High cd, White 20-1340 BBSW-2 Back Box Skirt, Wall, White
Ceiling Horn/Strobes Electronic Chime/Sounder
20-1302 PC2R 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red 20-1337 CHR Chime, Red
20-1303 PC2RH 2-wire Horn/Strobe, High cd, Red 20-1338 CHW Chime, White
20-1305 PC2RHK 2-wire Horn/Strobe, High cd, Red, Outdoor Chime/Strobe
20-1307 PC2RH-P 2-wire Horn/Strobe, High cd, Red, No Lettering 20-1332 CHSR 2-wire Chime/Strobe, Standard cd, Red
20-1304 PC2RK 2-wire Horn/Strobe, Standard cd, Red, Outdoor 20-1333 CHSW 2-wire Chime/Strobe, Standard cd, White
DESCRIPTION
The Releasing Control Module, P/N 55–052/55-053, provides a means to supervise and control either an
agent/impulse release module(s) or a solenoid compatible with the Cheetah Xi. It can only be used for one
type of application at one time (either supervising up to six agent/impulse release modules or one solenoid,
but never both simultaneously). This module also monitors the external power input for loss of power.
The module has a tri-color LED that will flash a unique color for instant status indication (Green for normal
operation, Red for module active, Yellow for device trouble). The isolator version of the module, P/N 55-053,
provides complete short circuit isolation for installations requiring NFPA 72, Class X wiring.
The module is compatible with Fike’s Cheetah Xi intelligent control panels. Its operating parameters are
configured using the panel’s programming software and are stored within non-volatile RAM in the module. APPROVALS:
This on-board intelligence allows each module to communicate its status directly to other devices connected • UL Listed - S3217
to the panel. This peer-to-peer digital protocol result in less information that needs to be sent between the • FM
module and the host control panel, resulting in faster, more reliable communication. • City of New York -
376-06-E
SPECIFICATIONS • CSFM - 7300-0900:0143
SLC Normal Operating Voltage: 24 VDC Nominal
Standby Current: 450 uA maximum average (continuous broadcasts)
Activation Current: 6 mA (red LED on)
External Supply Normal Operating Voltages: 24 VDC Nominal
Standby Current: 6.4 mA
Activation Current: 10 mA
Agent Releasing Module Supervisory Loop Voltage: 20 to 28 V
Supervisory Loop Current (Normal): 13 mA
Solenoid Supervisory Loop Voltage: 3.3 V
Supervisory Loop Current (Normal): 30 mA
Temperature Range: 32 to 120°F (0 to 49°C)
Humidity: 10 to 93% RH Noncondensing
Dimensions: 4.17”H x 4.26”W x 1.22D (106 mm H x 108 mm W x 31 mm D)
Accessories: 2.7 kW End of Line Resistor P/N 10-2165 (included)
Wall cover plate (included)
Surface Mount Electrical Box P/N 20-1072
Mounting: Mounts on a 4” x 4” x 2 1/8” J-Box
ORDERING INFORMATION
Fike P/N Mfg. Mode Description
55-052 Releasing Module (Cheetah Xi Only) - Non-isolator
55-053 Releasing Module (Cheetah Xi Only) - Isolator
Accessories
20-346 CB500 Control Module Barrier
20-347 SMB500 Surface Mount Box
55-051 Configuration IR Tool
13-0192 COVERPLATE
10-2165 2.7K ohm End of Line
Note: Refer to the Fike document P/N 06-186 for listing of compatible releasing devices that can be connected
to the releasing control module.
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
Module Dimensions
Terminal Definitions
T1 (+) SLC in/out T8 (+) external power line in/out
T2 (-) SLC in/out T9 (-) external power line in/out
T3 (+) SLC in/out T10 (+) external power line in/out
T4 (-) SLC in/out T11 (+) ARM supervisory/(-) ARM activation
T5 No Connection T12 (-) ARM supervisory/(+) ARM activation
T6 No Connection T13 (-) Solenoid
T7 (-) external power line in/out T14 (+) Solenoid
Copyright © Fike Corporation All Rights Reserved. Specifications are subject to change without notice. 2 of 2
Form No. P.1.96.01-2, May 2014. This document shall not be used for installation purposes. Please refer to installation instructions applicable for each product.
DATA SHEET
MINI MONITOR MODULE
DESCRIPTION
The Mini Monitor Module, P/N 55-045 & 55-050, provides a single, Class B initiating device circuit (IDC)
capable of monitoring normally open contact fire alarm and supervisory devices or normally open
supervisory/process devices. In addition to monitoring the connected contacts, the module will monitor the
wiring to the device for open circuits via an end of line resistor (Class B only). The module has a single tri-
color LED to indicate device status. The isolator version of the module, P/N 55-050, provides complete short
circuit isolation for installations requiring NFPA, Class X wiring.
The module is compatible with Fike’s CyberCat® and Cheetah® Xi intelligent control panels. Its operating
parameters are configured using the panel’s programming software and are stored within non-volatile RAM
in the module. This on-board intelligence allows each module to communicate its status directly to other
devices connected to the panel. This peer-to-peer digital protocol results in less information that needs to APPROVALS:
be sent between the module and the host control panel, resulting in faster, more reliable communication. • UL - S3217
• FM
SPECIFICATIONS • City of New York - 376-06-E
• CSFM - 7300-2010:0101
Normal Operating Voltage: 15 to 30 VDC
Standby Current: 485 µA max. (continuous broadcasts)
IDC Voltage: 5.4 VDC max.
Alarm Current: 2 mA (red LED on)
Maximum IDC Wiring Resistance: 100 Ω
Temperature Range: 32 to 120°F (0 to 49°C)
Humidity: 10 to 93% RH Noncondensing
Dimensions: 1.31” H x 2.73” W x 0.61” D
(33 mm H × 69 mm W × 15 mm D)
Wire Length: 6.5 inches (165 mm)
Accessories: 39 kΩ End of Line Resistor P/N 10-2625 included
Mounting: Inside standard electrical box behind monitored device
ORDERING INFORMATION
Fike P/N Mfg P/N Description
55-045 EM-1MM Mini Monitor Module - Non-isolator
55-050 EM-1MMI Mini Monitor Module - Isolator
Accessories
20-1346 CB500 Control Module Barrier
20-1347 SMB500 Surface Mount Box
55-051 EA-CT IR Tool
10-2625 39Kohm end of line assembly
10-2530 14K short detect resistor
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
MODULE DIMENSIONS
Copyright © Fike Corporation All Rights Reserved. Specifications are subject to change without notice. 2 of 2
Form No. P.1.93.01-4, April 2014. This document shall not be used for installation purposes. Please refer to installation instructions applicable for each product.
DATA SHEET
SUPPRESSION DISCONNECT SWITCH
DESCRIPTION
The Suppression Disconnect is a keyed switch that enables the operator to put the suppression release
circuit that the switch is connected to in a “DISARMED” condition. It electrically isolates the connected
release device from the associated control panel’s releasing circuit and provides a supervisory contact
to allow monitoring by a control panel. This allows the operator to work in the area protected by the
suppression system without accidentally releasing the system. The switch can be ordered with or without
status LEDs (Green – ARMED and Red – DISARMED). The LEDs provide positive indication of the status of the
releasing circuit. LEDs require 24 VDC auxiliary power from the associated control panel for operation.
COMPATIBILITY
Switch with LEDs
The Suppression Disconnect switch is compatible with all Fike intelligent control panels. The disconnect
switch is compatible with “Class B” style releasing circuits only. Do NOT attempt to install this product on
“Class A” style wiring. The switch can be used in conjunction with Fike’s Agent Release Module (ARM),
Impulse Release Module (IRM), or standard releasing solenoids used for sprinkler or carbon dioxide
suppression systems. APPROVALS:
• UL Listed - S3217
OPERATION • FM Approved - 3044246
Armed Mode • CSFM - 7300-0900:0155
With the key switch in the ARMED (normal) position, the release device is connected to the associated • City of New York - 6079
control panel’s releasing circuit. In this position, the switch does not interfere with panel supervision of the
releasing circuit or releasing operations. The green LED on the faceplate illuminates steady to indicate the
ARMED status of the circuit
Disarmed Mode
With the key switch in the DISARMED (maintenance) position, the connected release device is electrically
isolated from the releasing circuit and will not activate when the associated control panel enters the Release
State. A trouble and supervisory event will be displayed on the associated control panel to indicate the open
circuit. The green LED on the faceplate will turn off and the red LED will turn on to indicate the DISARMED
status of the circuit.
Warning: Both the ARM and IRM modules utilize capacitors to store a charge for releasing the suppression system. Before
servicing the system, wait 10 minutes for the capacitor’s charge to dissipate.
SPECIFICATIONS
Input Voltage: 15 – 30 VDC
Current Consumption: 13.1 mA (LED active)
Circuit Limitations: Class B only
Dimensions (LxWxD): 4.5 in. x 4.5 in. x 2.125 in.
(11.5cm x 11.5cm x 5.4cm)
Weight: 0.55 lb. (0.25 kg)
Operating Temp: 0 to 49°C (32 to 120°F)
Operating Humidity: 93% RH
Contact Ratings: 8A @ 24 VDC Resistive
4A @ 24 VDC Inductive
Mounting: Two-gang masonry box (Raco 691 or equal)
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
ORDERING INFORMATION
Fike P/N Description
10-2698 Suppression Disconnect Switch, no LEDs
10-2699 Suppression Disconnect Switch, with LEDs
Spare Parts
02-12294 Double contact block (2 NC) 02-12316 Single contact block (NC)
02-12295 Double contact block (2 NO) 02-12317 Double contact block (1 NC/1 NO)
02-12296 Replacement keys 02-12318 Locking ring wrench
02-12297 4 block switch 02-3013 Green LED
02-12298 5 block switch 02-3009 Red LED
02-12300 Single contact (NO) 02-1553 2.2K, .5W, 5% resistor
02-12314 2 block switch 10-2714 Cover plate w/o LED holes
02-12315 3 block switch 10-2713 Cover plate with LED holes
WIRING DIAGRAMS
12 1&
6:,7&+7(50,1$/%/2&.6
%$&.6,'(2))$&(3/$7(
72$50,5025
1& 5(/($6,1*62/(12,'
683(59,625<&,5&8,7
721(;7',6&211(&7
)520&21752/3$1(/
6:,7&+25(1'2)/,1(
25$''5(66$%/(
5(6,6725
021,72502'8/(
5(/($6(&,5&8,7)520
&21752/3$1(/25
5(/($6,1*02'8/(
127(6
:,5,1*',$*5$06+2:66:,7&+,1$50('326,7,21
$//:,5,1*6+2:1,6683(59,6('$1'32:(5/,0,7('
12 1&
6:,7&+7(50,1$/%/2&.6
%$&.6,'(2))$&(3/$7(
72$50,5025
1& 5(/($6,1*62/(12,'
683(59,625<&,5&8,7
721(;7',6&211(&7
)520&21752/3$1(/
6:,7&+25(1'2)/,1(
25$''5(66$%/(
5(6,6725
021,72502'8/(
5(/($6(&,5&8,7)520
&21752/3$1(/25
5(/($6,1*02'8/(
127(6
:,5,1*',$*5$06+2:66:,7&+,1$50('326,7,21
$//:,5,1*6+2:1,6683(59,6('$1'32:(5/,0,7('
DESCRIPTION
The Pressure Switch (P/N C70-202) is used to provide an electrical tie-in to the control panel that indicates
the system has been activated. The pressure switch can also be used to open, or close, electrical circuits
from various functions such as equipment shutdown and alarm activation.
Note:
1. The pressure switch will not transfer during the pre-discharge period. Therefore, the switch is not suitable for an
evacuation alarm signal.
2. After operation, the pressure switch must be reset prior to resetting the control panel.
3. The pressure switch should be placed before the time delay in the discharge manifold.
The pressure switch is a double pole, single throw switch housed in a weather-proof backbox. When the
system is activated, the switch is operated by the agent pressure from the discharge piping.
INSTALLATION
The switch should be mounted on a suitable mounting surface, in the vertical position. Connection is made APPROVALS:
using 1/4” (8mm) piping in accordance with NFPA 12 requirements. • UL Listed - Ex 4447
• FM Approved -
SPECIFICATIONS 3002238/0D8A9.AF
• CEx - 1312
Part Number: C70-202 • USCG - 162.161/2/0
Switch: Double pole, single throw (HFC-227ea)
Ratings: 15A - 120 VAC • USCG - 162.038/12/0
8A - 240 VAC (CO2)
Operating Pressure: 100 psig (690 kpa) (Activation Pressure)
3-1/8"
3-1/8" (79mm)
(79mm)
PRESSURE
SWITCH
PRESSURE D.P.S.T. TYPE
SWITCH C70-202
D.P.S.T. TYPE
C70-202 5-5/16"
5-5/16" 15A - 120VAC PER POLE
8A - 240VAC PER POLE (135mm)
15A - 120VAC PER POLE
8A - 240VAC PER POLE (135mm)
CO2-1074 REV.
CO2-1074 REV.
3/4" (20mm) NPT 1/4" (6mm) NPT 2-1/8" 19/64" (7mm) Dia.
1/4" (6mm) NPT 2-1/8" 19/64" (7mm) Dia. Electrical Entrance Inlet (54mm) (Typ. 2 Places)
Inlet (54mm) (Typ. 2 Places)
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
(This page is left blank intentionally)
DESCRIPTION
The abort switch assembly, P/N 10-1639, consists of a momentary-contact, push button switch, normally-
open contact block, normally-closed contact block, and stainless steel switch plate with adhesive label. The
assembly can be recessed or surface mounted using a standard two-gang masonry box, minimum 2.5” (63.5
mm) deep (RACO 691), or equivalent. Masonry box not included.
FEATURES
• Stackable, screw-terminal, contact blocks Abort Switch
• Compatible with Fike suppression control panels
• Surface or flush mount
• Components mounted on a stainless steel face plate APPROVALS:
• NFPA 72 initiating device
• UL - 3217
• FM
APPLICATIONS • CSFM - 6760-0900:0103
The abort switch assembly is used to momentarily interrupt the release circuit signal when the control panel
is in the alarm condition. As long as the push button is held in, the suppression system will not release
unless it is overridden by a manual release input. Upon release of the abort push button, the release circuit
is activated, unless the control panel has been reset to the non-alarm condition.
Operation of the control unit during abort activation varies depending upon panel programming. Refer to
the associated control unit manual for detailed description of available abort operating modes (types).
SPECIFICATIONS
Weight: 0.45 lb (204 grams)
Operating Temperature: 0° to 49°C (32° to 120°F)
Wire Size: Min. 1 x 22 AWG, Max. 2 x 14 AWG or 1 x 12 AWG
ORDERING INFORMATION
Fike P/N Description
10-1430 Abort Switch Assembly
02-2130 Extra Contact Block, N.C.
02-2150 Extra Contact Block, N.O.
02-2137 Abort Adhesive Label
10-104 Stainless Steel Face Plate w/ mounting screws
10-1419 Stainless Steel Face Plate (1)
02-2316 Mounting Screws (4 required)
02-2153 Back Box, 4 x 4, 2 gang, RACO 691
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
MOUNTING DIMENSIONS
DESCRIPTION
Fike stop/maintenance valves are available in sizes ranging from 1/2” (15 mm) to 1 1/2” (40 mm). Stop
valves are used for lock-out purposes to prevent the discharge of CO2 from the nozzles during system
maintenance. The valves are equipped with lockable handles that can be locked in either the open or closed
position for added security. Lock and key are not included.
The valve is equipped with two direct-drive micro switches which can be tied into the system control panel
for the purpose of providing a trouble indication when the valve is closed. A visual indicator is also included
to provide a visual reference as to the position of the valve.
The ball valve is a high pressure valve with a stainless steel body and ball, lubetal seats and a Buna-N body APPROVALS:
seal. The valves are equipped with female NPT connections on each end for piping connections.
• FM Approved - 0D8A9.AF
The two micro switches are UL listed and hazardous rated for Class I, Group C, D and Class II, Group E, F and • ULC Listed - CEx 1312
G installations. Both micro switches are direct driven and can annunciate a trouble condition to the control • USCG - 162.038/12/0
panel when the valve is closed. The micro switches are rated for 5 amps @ 24 Vdc.
INSTALLATION
Fike stop/maintenance valves are provided with female NPT connections on each end for installation onto
threaded piping in accordance with NFPA 12. The valve can be installed in either the horizontal or vertical
position, with horizontal being the preferred position.
SPECIFICATIONS
The stop/maintenance valve provided shall be a high pressure ball valve with a lockable handle, two micro
switches and position indicator. The ball valve, locking handle and associated hardware shall be made of
stainless steel materials. The valve seat shall be made of lubetal or equal, to withstand pressures of up to
5,000 psig.
Note: pressure rating varies with size
The micro switches shall be an integral part of the stop valve assembly, constructed of stainless steel and
anodized aluminum materials. The micro switches shall be UL listed and hazardous rated for Class I, Group C,
D and Class II, Group E, F, G installations.
A visual indicator shall be included as part of the overall assembly, to visually indicate the position of the
valve.
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
(This page is left blank intentionally)
CO2 ODORIZER
DESCRIPTION
The odorizer is used to inject a small amount of wintergreen scent into the carbon
dioxide while flowing through the piping network. When the carbon dioxide
discharges into the hazard area, it will carry a scent of wintergreen with it. This
wintergreen scent is a warning to personnel entering the hazard area that the area
contains a concentration of carbon dioxide and precautions must be taken, either
leave the area immediately or secure proper breathing apparatus. The internal
ampule containing the oil of wintergreen must be replaced after each system
discharge.
SPECIFICATIONS
Part Number: 02-9868
Replacement Cartridge Part Number: 02-9876
Material: Steel
Thread Size/Type: ¾” NPT Male
APPROVALS:
• UL Listed
• FM Approved
• USCG
DESCRIPTION
Fike Carbon Dioxide cylinders are equipped with a cylinder valve assembly to hold the CO2 agent in the
cylinder until actuated.
The cylinder valve assembly is a forged brass body. The actuation pressure required to open the pneumatic
valve is 100 to 110 psi (689 to 758 kPa). All valves are equipped with a safety relief disc that will rupture if
the cylinder pressure exceeds 2750 psi (18,960 kPa) and a pilot port that is utilized for two purposes:
• Recharging the CO2 cylinder
• Installation of solenoid
The Valve can be installed as a master valve by removing two plugs and installing either the 12 Vdc or 24 Vdc
actuation kit. For Marine applications, the slave configuration is converted to a master valve by installing the
local lever actuator assembly. (Refer to Master valve sketches for details).
SPECIFICATIONS
Part Number: C85-010
Valve Materials: Brass APPROVALS:
Operating Pressure: 100 to 110 psi (689 to 758 kPa) • UL Listed - Ex 4447
• ULC Listed - CEx 1312
• FM Approved - 0D8A9.AF
• USCG - 162.038/12/0
• CE
• LPCB
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
(This page is left blank intentionally)
DESCRIPTION
The Fike Carbon Dioxide Master Cylinder Valve can be actuated by three methods of operation:
• Manual/Mechanical Actuator
• Electric Solenoid Actuator (24 Vdc)
The 24 Vdc Master Cylinder actuation package contains the following items:
• 24 Vdc electric solenoid
• Manual actuator
The 24 Vdc solenoids meet the requirements of N.E.C. Class I, Group C & D and Class II Group E, F & G
applications.
APPROVALS:
The solenoids are compatible with the Fike SHP PRO® and Cheetah® Xi multi-area control panels. • UL Listed - Ex 4447
• ULC Listed - CEx - 1312
A manual actuator is provided for local “override” purposes. For manifold cylinder applications, the manual • FM Approved
actuators can be connected together to provide simultaneous discharge of the master cylinders. • CE
• LPCB
No “special” tools are required to reset the electric or manual actuators after operation. • USCG
SPECIFICATIONS
Part Number: C85-113 12 Vdc Master Cylinder Actuation Package
C85-114 24 Vdc Master Cylinder Actuation Package
C85-115 12 Vdc Master Cylinder Actuation Package with Pressure Gauge
C85-123 24 Vdc Master Cylinder Actuation Package with Pressure Gauge
Materials: Brass and Stainless Steel
Temperature Range: 0 to 130°F (-18 to 54°C)
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
(This page is left blank intentionally)
DESCRIPTION
The Control Module, P/N 55-042 & 55-047, provides a means to switch an external power supply to
notification appliances or release solenoids used for sprinkler operation, or to activate Fike’s Masterbox
Interface module, P/N 10-2413, which is used on a Local Energy Type Auxiliary Fire Alarm System. The
module is capable of Class A or Class B wiring. The device will monitor the wiring (while external power
is not switched to the auxiliary devices) to the connected device for open and short circuits via an end of
line resistor (Class B only). The module will monitor the external power input for loss of power (DC voltage
supplies only). The isolator version of the module, P/N 55-047, provides complete short circuit isolation for
installations requiring NFPA, Class X wiring.
The module is compatible with Fike’s CyberCat® and Cheetah® Xi intelligent control panels. Its operating
parameters are configured using the panel’s programming software and are stored within non-volatile RAM
in the module. This on-board intelligence allows each module to communicate its status directly to other APPROVALS:
devices connected to the panel. This peer-to-peer digital protocol results in less information that needs to be
sent between the module and the host control panel, resulting in faster, more reliable communication. • UL - S2203
• FM
• City of New York - 8-05-E
SPECIFICATIONS • CSFM - 7165-0900:0137
Normal Operating Voltage: 15 to 30 VDC
Standby Current: 630 uA max. average (continuous broadcasts)
Alarm Current: 2 mA (red LED on)
Maximum NAC Circuit Line Loss: 4 VDC
Power Supply Monitor: Regulated 24 VDC
Trouble Range: 0 to 2 VDC
Temperature Range: 32 to 120°F (0 to 49°C)
Humidity: 10 to 93% RH Non-condensing
Dimensions: 4.675”H x 4.275”W x 1.4”D
(119 mm H x 109 mm W x 36 mm D)
Accessories: 39kΩ End of Line Resistor P/N 10-2625 (included)
Wall cover plate (included)
Surface Mount Electrical Box: P/N 20-1347
Control Module Barrier: P/N 20-1346
Series Solenoid Diode/Resistor: P/N 10-2360
Mounting: Mounts directly on a 4-inch square electrical box with a
minimum depth of 2 1/8 inches. For surface mounting, use
20-1347 surface mount box.
OUTPUT RATING
Current Rating Maximum Voltage Load Description Application
2A 25 VAC PF=0.35 Non-Coded
3A 30 VDC Resistive Non-Coded
2A 30 VDC Resistive Coded
0.46A 30 VDC (L/R=20 ms) Non-Coded
0.7A 70.7 VAC PF=0.35 Non-Coded
0.9A 125 VDC Resistive Non-Coded
0.5A 125 VAC PF=0.75 Non-Coded
0.3A 125 VAC PF=0.35 Non-Coded
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
ORDERING INFORMATION
Fike P/N Description
55-042 Supervised Control Module - Non-isolator
55-047 Supervised Control Module - Isolator
Accessories
20-1346 Control Module Barrier
20-1347 Surface Mount Box
55-051 IR Tool
10-2360 Series Solenoid Diode/Resistor
10-2625 39K EOL
13-0192 COVERPLATE
MODULE DIMENSIONS
TERMINAL DEFINITIONS
T1 (+) SLC in/out T8 (+) 24 VDC External Power in/out
T2 (-) SLC in/out T9 (-) 24 VDC External Power in/out
T3 (+) SLC in/out T10 (+) 24 VDC External Power in/out
T4 (-) SLC in/out T11 NAC (+) Class A/B
T5 No Connection T12 NAC (-) Class A/B
T6 No Connection T13 NAC (-) Class A
T7 (-) 24 VDC External Power in/out T14 NAC (+) Class A
Copyright © Fike Corporation All Rights Reserved. Specifications are subject to change without notice. 2 of 2
Form No. P.1.94.01-4, March 2014. This document shall not be used for installation purposes. Please refer to installation instructions applicable for each product.
DATA SHEET
RELAY MODULE
DESCRIPTION
The Relay Module, P/N 55-043 & 55-048, provides two sets of Form “C” dry relay contacts that switch
together (DPDT). These contacts can be used to initiate emergency control functions (i.e., damper closure,
fan control, door holder interface, elevator recall, etc.). There is also an input that is capable of monitoring
a dry set of contacts for open or closed conditions. The module has a multi-color LED that will illuminate a
unique color for instant status indication (Green for normal operation, Red for device active, and Yellow for
device trouble). The isolator version of the module, P/N 55-048, provides complete short circuit isolation for
installations requiring NFPA, Class X wiring.
The module is compatible with Fike’s CyberCat® and Cheetah® Xi intelligent control panels. Its operating
parameters are configured using the panel’s programming software and are stored within non-volatile RAM
in the module. This on-board intelligence allows each module to communicate its status directly to other
devices connected to the panel. This peer-to-peer digital protocol results in less information that needs to be APPROVALS:
sent between the module and the host control panel, resulting in faster, more reliable communication.
• UL - S3217
• FM
SPECIFICATIONS • City of New York - 8-05-E
Normal Operating Voltage: 15 to 30 VDC • CSFM - 7300-2010:0101
Standby Current: 580 µA max. average (continuous broadcasts)
Alarm Current: 2 mA (red LED on)
Short Circuit Current: Dry Control Input: 30 mA max. Avg. (5 VDC)
Maximum Resistance: Dry Contact Input: 100 W
Temperature Range: 32 to 120°F (0 to 49°C)
Humidity: 10 to 93% RH Noncondensing
Dimensions: 4.675” H x 4.275” W x 1.4” D
(119 mm H x 109 mm W x 36 mm D)
Accessories: Wall cover plate (included)
Surface Mount Electrical Box: P/N 20-1347
Control Module Barrier: P/N 20-1346
Mounting: Mounts on a 4” square x 2 1/8” Junction Box for flush
mounting or on a surface mount box (P/N 20-1347) for
surface mounting
RELAY CONTACT RATINGS:
Current Rating Maximum Voltage Load Description Application
2A 25 VAC PF=0.35 Non-Coded
3A 30 VDC Resistive Non-coded
2A 30 VDC Resistive Coded
0.46A 30 VDC (L/R=20ms) Non-coded
0.7A 70.7 VAC PF=0.35 Non-Coded
0.9A 125 VDC Resistive Non-Coded
0.5A 125 VAC PF=0.75 Non-Coded
0.3A 125 VAC PF=0.35 Non-Coded
ORDERING INFORMATION
Fike P/N Mfg. Model Description
55-043 EM-1R Relay Module - Non-isolator
55-048 EM-1RI Relay Module - Isolator
Accessories
20-1346 CB500 Control Module Barrier
20-1347 SMB500 Surface Mount Box
55-051 EA-CT IR Tool
13-0192 C58-004-000 Cover Plate
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
MODULE DIMENSIONS
TERMINAL DEFINITIONS
T1 (+) SLC in/out T7 Normally Closed #1
T2 (-) SLC in/out T8 Common #1
T3 (+) SLC in/out T9 Normally Open #1
T4 (-) SLC in/out T10 Normally Closed #2
T5 (+) Dry Contact Input T11 Common #2
T6 (-) Dry Contact Input T12 Normally Open #2
Copyright © Fike Corporation All Rights Reserved. Specifications are subject to change without notice. 2 of 2
Form No. P.1.95.01-5, April 2014. This document shall not be used for installation purposes. Please refer to installation instructions applicable for each product.
DATA SHEET
DESCRIPTION
Discharge Pressure Switch (DPS) is used to provide a positive pneumatic
confirmation to the control system that the Fike Fire Suppression system has
been discharged.
When a system is discharged manually (by Impulse Valve Operator (IVO) with
Strike Button), the discharge pressure switch is required to provide the input to
the control system needed to activate various audio/visual warning devices
and auxiliary relays. APPROVALS:
FM
The switch is operated pneumatically using the agent pressure in the discharge
UL
piping network.
ULC
SPECIFICATIONS
Part Number 02-12534
DESCRIPTION
P/N C06-018
Revision: 2
April, 2008
TABLE OF CONTENTS
Limitation of Liability
Fike Corporation cannot be held liable for any damages resulting from the use or misuse of this product.
Disclaimer
The information contained in this manual is as accurate as possible. This manual is intended to be an aid to
Fike authorized sales outlets charged with the installation and maintenance of Fike carbon dioxide
suppression systems, and as a operation manual for end users. Fike does not warrant that this manual is
technically correct, complete, or the product referenced herein is free from minor flaws. Fike reserves the
right to change the information contained in this manual without notice.
Quality Notice
Fike Corporation has maintained ISO 9001 certification since 1994. Prior to shipment, we thoroughly test our
products and review our documentation to assure the highest quality in all respects. In a spirit of continuous
improvement, Fike welcomes your suggestions. Please direct all suggestions or comments to Fike’s Product
Support at (800) 979-FIKE(3453). Any suggestions or comments become the property of Fike Corporation.
This symbol warns of possible personal injury or equipment damage under noted conditions. Follow
all safety standards of professional practice and the recommendations in this manual. Using
equipment in ways other than described in this manual can present serious safety hazards or cause
equipment damage.
Tips provide advice that may save time during a procedure, or help to clarify an issue. Tips may
include additional reference.
This symbol indicates the message is important, but is not of a Warning or Caution category. These
notes can be of great benefit to the user, and should be read.
- ii - Carbon Dioxide
Revision: 2 Manual P/N C06-018
Revision Date: April, 2008
Section 1
Equipment
Carbon Dioxide
Manual P/N C06-018
SECTION 1 – EQUIPMENT
1.2 AGENT
CO2 is an odorless, colorless, electrically non-conductive, non-corrosive, and non-deteriorating inert suppression
agent. It is approximately 50% heavier than air, and is normally present in the atmosphere at about 0.03% by
volume. CO2 is instrumental in controlling respiration and other vital responses in animals and humans, but it
WILL NOT support life.
See Sections 1.3 and 1.4 for Usage Limitations and Personnel Safety Recommendations.
CO2 is a standard commercial product commonly used for carbonating beverages, fast-freezing food products,
purging pipes and tanks, medical purposes, and a multitude of additional tasks. It is also used for fire fighting
purposes: i.e. hose reels, portable hand extinguishers, and engineered fixed pipe systems. CO2 is available in
most large cities and seaports throughout the world.
CO2 extinguishes fire by reducing the oxygen content of the protected space and/or local flame front to a point
where it will not support combustion. Oxygen reduction below 16% by volume will extinguish most fires. Surface
or “flash” type fires (oils, paints, etc.) are quickly extinguished. Deep-seated or “smoldering” type fires (paper,
baled cotton, clothing, etc.) are extinguished by the prolonged action of a high concentration of CO2. Retaining
the agent within the protected space reduces the fire’s ability to re-ignite. In addition, CO2 has a cooling effect on
the surrounding atmosphere that has been found to be a benefit to fire extinguishment.
1.2.1 STORAGE AND PRESSURE
When used as a fire-fighting agent, CO2 is stored under pressure in a liquid/vapor state. There are two forms of
CO2 storage: Low Pressure, using a refrigerated storage tank, and High Pressure, using spun-steel cylinders of
smaller capacities. Fike systems utilize high-pressure storage cylinders containing CO2 at an internal pressure of
850 psig (5861 kPa) when stored at an ambient temperature of 70ºF (21ºC).
1.2.2 TEMPERATURE
The temperature of liquid CO2 is approximately –110ºF. (-78.8ºC.) as it is discharged from a nozzle. Direct
contact with the liquid agent being discharged from the nozzle(s) will have a freezing effect on objects within the
hazard and can cause frostbite and/or freezing if contact is made with the skin. The liquid phase of the agent
vaporizes quite rapidly when coming into contact with the atmosphere, thus limiting this hazard to the immediate
vicinity of the nozzle.
1.2.3 VISIBILITY
The discharge of CO2 resembles a cloud as liquid agent vaporizes. The low temperature of the agent chilling the
moisture in the atmosphere causes this cloud effect, or fogging. The fine “snow” accompanying the discharged
liquid is remnant particles of “dry ice”.
1.2.4 NOISE
The high pressure/velocity discharge from the system nozzles(s) can cause noise loud enough to be startling, but
is ordinarily insufficient to cause traumatic injury.
1.2.5 CLEANUP
CO2 vaporizes completely after discharge; whereas the cost of clean-up and peripheral damage associated with
water sprinkler systems, foam systems, and dry chemical agents can exceed the cost of the actual fire damage
itself. Therefore, the cleanup costs and downtime associated with a CO2 system discharge are negligible.
CO2 is an inert gas and most materials or equipment are totally unaffected by exposure to the agent. It is stable,
even at high temperatures, and does not decompose when subjected to open flame or extreme temperatures;
therefore, CO2 does not cause metals to deteriorate or corrode.
The above effects are important to note as inexperienced personnel may fail to think clearly and take proper
action if suddenly exposed to relatively low concentrations of CO2.
Any person overcome by CO2 should be moved immediately to a location where plenty of fresh air is available
and artificial respiration applied, as in a case of drowning. DO NOT use CO2 as a stimulant. Call a physician or
take the patient to a hospital for examination. Persons rendered unconscious by exposure to CO2 can usually be
revived without any permanent ill effects when promptly removed from a CO2 atmosphere.
1.4.1 EXPOSURE
Direct contact with liquid CO2 or the dry ice particles associated with the agent discharge will cause severe
frostbite burns to the skin. CO2 vaporizes quite rapidly; therefore, the hazard is generally limited to the immediate
vicinity of the discharge nozzle(s).
1.4.2 AGENT MIGRATION
CO2 can drift into, and settle in adjacent spaces unless specific precautions are taken to prevent leakage from the
protected space, and/or leakage into nearby areas. Such leakage can accumulate into dangerous concentration
levels if left unattended. Consideration must be given to warning all personnel in the area of possible agent
migration. A means of ventilating the CO2 from enclosed areas, pits, etc., shall be considered when designing a
CO2 suppression system. Consult NFPA 12 for additional personnel safety guidelines.
Typically, flooded hazards and low-lying areas must be well ventilated before personnel are allowed to re-enter
the protected space(s). Under some circumstances, it may be necessary to provide self-contained breathing
apparatus (SCBA) to all persons responsible for investigating the event. When all traces of the fire have been
extinguished and the possibility of re-ignition eliminated, thoroughly ventilate the hazard to ensure that only fresh
air is remaining in the protected space. When there is a question as to the presence of CO2 after a discharge, DO
NOT ENTER. Rely on the fire department or other responsible authorities to determine when it is safe to re-enter.
Ambient temperature limitations for cylinder storage ranges from 0º to 130ºF (-18º to 54ºC) for total
flooding applications and 32º to 120ºF (0º to 49ºC) for local applications.
CYLINDER DATA
See Section 4.10 for actuator package assembly and installation procedures.
Systems having two local lever actuators must be Local Lever Actuator
interconnected with a connecting link assembly to allow
both master valves to be discharged concurrently with a
single operation of the local lever actuators (See Section
1.7.3).
NOTE: Do not locate a Pull Box where it will can be cut off or made inaccessible in the event of a fire.
FOR FIRE
OPEN DOOR
PULL HANDLE HARD
1.7.7 STAINLESS STEEL CABLE (P/N C02-1344 = 50 ft.) (P/N C02-1343 = 250 ft.)
The Stainless Steel Cable is used to mechanically connect the Latch Door Pull Box to the Local Lever Manual
Actuator. The cable is a woven wire rope, 1/16” (2 mm) diameter, constructed of many individual wire threads
woven into a 7 x 7 matrix for added strength and flexibility. The Stainless Steel Cable should be enclosed in 3/8”
NPT piping.
20.75"
(527 mm)
DIRECTION OF PULL
5.00"
(127 mm)
(COVER NOT SHOWN)
The cables from each Latch Door Pull Box are routed through the inlet of the Multiple Pull Control Box, while the
outlet cable is routed to the Local Lever Actuator as required. Each inlet and outlet cable is fitted with an Oval
Crimp/Sleeve (P/N C02-1345), and the connection is crimped as shown above using a wire loop fed back through
the Oval Crimp (Sleeve). Care must be taken to attach the inlet and outlet cables no more than five (5) inches
(127 mm) from the outlet end of the Control Box. This will ensure that the cable is free to move through its full
range of travel.
The Multiple Pull Control Box is equipped with an easily removable cover that allows easy access to the cable
assembly. The body and cover are made of carbon steel and painted with a corrosion-resistant, red polyurethane
paint.
See Section 4.7.2 and 4.9.1 for discharge bend installation procedures.
CAUTION: The discharge bend MUST be connected to the cylinder valve for the system to be
operational. Bends should be minimized and without kinks which could damage the hose.
Part
Description Dim. “A”
Number
C70-211 Strap, 50 lb. (22.7kg) Cylinder 10” (254 mm)
C70-212 Strap, 75 lb. (34.0kg) Cylinder 10-3/4” (273 mm)
C70-213 Strap, 100 lb. (45.4kg) Cylinder 12” (305 mm)
Single-Row Racking
Basic Rack Description Add-on Rack
P/N P/N
C70-040-20 2-Cylinder Rack C70-040-20A
C70-040-30 3-Cylinder Rack C70-040-30A
C70-040-40 4-Cylinder Rack C70-040-40A
C70-040-50 5-Cylinder Rack C70-040-50A
C70-040-60 6-Cylinder Rack C70-040-60A Single Row
Racking Assembly
Double Row
Racking Assembly
Double-Row Racking
Basic Rack Description Add-on Rack
P/N P/N
C70-040-22 4-Cylinder Rack C70-040-22A
C70-040-33 6-Cylinder Rack C70-040-33A
C70-040-44 8-Cylinder Rack C70-040-44A
C70-040-55 10-Cylinder Rack C70-040-55A
C70-040-66 12-Cylinder Rack C70-040-66A
English Metric
Nom. Dim. Dim. Nom. Dim. Dim.
Part
Size “A” “B” Size “A” “B”
Number
(NPT) (in) (in) (NPT) (cm) (cm)
C02-1204 1/2” 2.75 1.00 1/2” 7.0 2.5
C02-1205 3/4” 2.98 1.25 3/4” 7.6 3.2
C02-1206 1” 3.64 1.63 1” 9.2 4.1
Main/Reserve
C02-1207 1-1/2” 4.63 2.50 1-1/2” 11.8 3.4 Check Valve
C02-1240 2” 5.85 3.00 2” 14.9 7.6
See Section 4.7.6 and 4.10.5 for check valve installation procedures.
Stop/Maintenance Valve
See Sections 4.6 and 4.7.7 for header safety installation procedure.
Header Safety
Header Vent
To meet the requirements of NFPA 12, all systems that are installed in Normally Occupied, Occupiable or
Local Application hazards that can expose personnel to concentrations exceeding 4% for more than 1
minute must install 1 of the following: an olfactory device (wintergreen odorizer), carbon dioxide detectors
or oxygen detectors or have an established and enforceable confined space entry procedure for the space
being protected.
CYLINDER 56
0
580
600 20 40
60
80
LIFTING YOLK
0
54
10
0
0
52
12
0
Protection Systems
500
160
460
180
440
200
1 Graduation = 2.5lbs.
420
0
0
24
38
0 NOT LEGAL 0
360 FOR TRADE 26
340 280
320 300
LIFTING RING
SCALE FACE
1/2" NPT
DISCHARGE ORIFICE
2.3125" REF.
(59 mm)
Baffle Nozzle
1.15.2 RADIAL NOZZLE
The Radial Nozzle (p/n C80-041 through C80-046) is used for Total Flooding
applications. The 180o nozzles can be located around perimeter of the hazard, and 360o
nozzles can be located in the center.
The nozzle is machined from brass and is available in ½”, ¾”, and 1” NPT sizes. Nozzle
discharge orifice codes range from 3.5 through 25 depending upon the nozzle size and
flow rate required. Nozzle Strainers (p/n C02-1181) are required for any nozzle with a
discharge orifice of 7 or smaller.
See Section 2.5.1 for nozzle flow rates, spacing, etc.
Nozzle Dimensions
1/2” NPT 3/4” NPT 1” NPT
1.88 2.19 2.50
Dim. “A”
(48 mm) (56 mm) (64 mm)
1.00 1.25 1.50
Dim. “B”
(25 mm) (32 mm) (38 mm)
1.00 1.25 1.50
Dim. “C”
Radial Nozzle (25 mm) (32 mm) (38 mm)
1/2" NPT
SUPPLY END 1/2" NPT
1.69"
(43 mm)
Vent Nozzle
MOUNTING SURFACE
9/72" DIA. (7 mm)
MOUNTING HOLE
3/16" SHEET METAL SCREW DISCHARGE CUTOUT
TYP. OF 3 #8 LOCKWASHER 1.5" (38 mm) MINIMUM
VENT NOZZLE TYP. OF 3 2.0" (51 mm) MAXIMUM
BODY
#8-32 X 1/4" SCREW
TYP. OF 3
SEALING DISC
3.00"
"O"-RING
2.188"
(56 mm)
5.25"
(133 mm)
3.875" DIA
(95 mm)
“S” Nozzle
“S” Nozzle
Flange Mounting Kit
The minimum operating pressure required is 75 psi (517.1 kPa) with a maximum
load rating of 100 lbs. (45.4 kg) on the retaining pin.
Pressure Trip
C70-202
RAINTIGHT
Approved
PUSH PLUNGER IN
C02-1074
Pressure Switch
MATERIALS:
Valve – Brass
Lever – Stainless Steel
Cylinder – Spun Steel
M A N U A L O V E R R ID E L E V E R
3 .5 0 " M A X
(8 9 m m )
3 /4 " N P T
3 /4 " N P T
2 2 .2 5 "
(5 6 5 m m )
4 .2 5 " D IA .
(1 0 8 m m )
1/2" NPT
3.563"
(90 mm)
7.50"
(191 mm)
Pneumatic Siren
To meet the requirements of NFPA 12, all systems that are installed in Normally Occupied, Occupiable or
Local Application hazards that can expose personnel to concentrations exceeding 4% for more than 1
minute must install the proper warning and caution signs.
WARNING
1.17.3 WARNING SIGN – WHEN ALARM
OPERATES
This sign (p/n 02-11399) shall be used at every
entrance to protected space for systems provided
with a wintergreen odorizer. The sign warns all Carbon dioxide gas
personnel not to enter the space until area has can cause injury or death.
been properly ventilated. The sign is 14” (356 When alarm operates or
mm) wide by 7.8” (198 mm) tall, with black lettering wintergreen scent is
on an orange background. detected, do not enter
until ventilated.
.
WARNING
each entrance to carbon dioxide storage rooms.
The sign cautions personnel not to enter the
storage room before the area has been
ventilated. The sign is 14” (356 mm) wide by 7.8”
(198 mm) tall, with black letting on a orange
background. Carbon dioxide gas
can cause injury or death.
Ventilate the area before
entering. A high carbon
dioxide gas concentration
can occur in this area and
can cause suffocation.
Ordering Options
70-1899-XX-XX
B CD
A 1899 – Threaded Valve
10 – 1”
15 – 1 ½”
B
20 – 2”
30 – 3”
C – Carbon Steel Body
C
S – Stainless Steel Body
D D – DOT Nitrogen Cylinder
The kit also includes a combination pressure gauge and low pressure supervisory switch that
allows visual and control panel monitoring of the nitrogen cylinder pressure.
One Solenoid Actuator Kit is required per selector valve.
SPECIFICATIONS
Electric Solenoid Actuator:
Supply Voltage 24 VDC
Maximum Signal Duration 2 seconds
Maximum Supervision Current 10mA 5.79"
Minimum Fire Current 0.6 Amp [147mm]
Electrical Connection DIN 43650
Operating Temperature Range -4oF to +122oF (-20oC to +50oC)
Nitrogen Cylinder:
4.06"
Filling Pressure 1800 psi @ 72ºF (124 bar @ 22ºC) [103mm]
Volume 28 in3 / 460 ml
Maximum Exposure Temp. 149 oF / 65oC
Classification 2.2
Shipping Number UN1066 2.76"
[70mm]
Pressure Gauge / Switch:
Temperature Limits -40ºF to +140ºF (-40ºC to +60ºC)
Housing Classification IP65
Normally Closed > 1740 psi / 120 bar
Contact Rating 5-100 mA
Electrical Connection DIN 43650 compact 6.89"
Supplied w/ 1’ (.3m) cable [175mm]
Pressure Setting 1740 psi / 120 bar
(decreasing)
16.71"
[424mm]
Ø0.40"
[Ø10mm] THRU
2.00"
[51mm]
Each design has requirements and limitations that MUST be adhered to in order to produce an approved system
that complies with the requirements of Fike Protection Systems, NFPA 12, and the Authority Having Jurisdiction
(AHJ).
The following paragraphs will provide the necessary information, guidelines, and examples to allow the system
designer to produce a system designed to provide quality CO2 fire protection acceptable to all associated with the
project.
This manual is prepared to assist the design engineer in preparing an approved CO2 fire suppression
system. However, this manual does not cover all aspects of system design and hazard analysis. It shall
be the responsibility of the system design engineer to read, and thoroughly understand, NFPA No. 12,
CO2 Extinguishing Systems, before attempting to design any Fike CO2 Suppression System.
When verifying equivalent levels of fire protection, the following items that should be considered are:
x Fast-growth fires
x High-energy output fires
x Deep-seated fires
x Agent storage temperature limits
x Ambient temperature of hazard
x Design capabilities for unclosable openings
x Design capabilities for extended discharge systems
x Contamination to product, surrounding area, or environment
x Requirements for continued operations in areas where persistent ignition sources may be present
x Undefined reaction of fire suppression agent to the hazard
If it is determined that CO2 is to be used for a given application, the designer / installer shall provide supporting
documentation to the AHJ to verify that CO2 is the most appropriate fire suppression agent for the application.
2.1.1.3.1 EXISTING INSTALLATIONS
All existing CO2 systems that are installed in the following type areas:
x Normally Occupied – defined as an enclosure where, under normal circumstances, people are present
x Occupiable – defined as an area or space not normally occupied by people but could be entered for brief
periods.
x Local Application
x Any system where the discharge of CO2 agent will expose personnel to hazardous concentrations of CO2.
shall be upgraded to meet the requirements for:
x Safety Signs
x Lock-out Valves
x Pneumatic Time Delays
x Pneumatic Pre-Discharge Alarms
In addition, provisions shall be made to prohibit entry of unprotected personnel to spaces made unsafe by a CO 2
discharge until the space is ventilated and made safe to enter. Such provisions shall include one or more of the
following:
x Addition of a distinctive odor (oil of wintergreen) to the discharge of CO2 agent (olfactory device)
x Provide automatic alarms, at the entry to and within enclosures, which are activated by CO2 or O2
detectors
x Establishment and enforcement of confined space entry procedure for such areas.
These upgrades shall be completed by August 7, 2006.
Discharge
Safety
Pressure Pneumatic Siren
Signs
Switch
Olfactory
Stop / Maintenance Device
(lock-out) Valve
Piping to CO2 Pneumatic
Discharge Nozzle(s) Time Delay
Determine Hazard
Flooding
Special Condition
Adjustments
Ventilation
Uncloseable Openings
Concentration Adjustment
Nozzles Required
2.2.1.3.1 VENTILATION
Where forced-air-ventilating systems are involved, they preferably shall be shutdown and/or closed before or
simultaneously with the start of the CO2 system discharge. When a ventilation system cannot be shutdown prior
to the CO2 system discharge, additional agent must be added to compensate for the volume expressed as cubic
feet per minute (cfm) leaving the enclosure. This information is variable and will depend upon the type and
capacity of the air handling system(s) present.
The additional agent required is determined by multiplying the volume moved (cfm) during the required holding
period by the flooding factor used to determine the base quantity required. This amount must also be multiplied
by the material conversion factor (See Section 2.2.3.3) when the design concentration for the protected space is
greater than 34%. The additional agent is supplied through the regular piping distribution system.
To determine the additional amount of CO2 required compensating for the leakage, proceed as follows:
x Find the intersection of the vertical line (representing the distance from the center of an opening to the top
of the enclosure) in feet and the diagonal line (representing the design concentration of CO2).
x Follow a horizontal line left to the “Leakage Rate” axis to determine the leakage rate value in lbs/min/ft2.
x Determine the equivalent metric value by using the conversion value of 1 lb/min/ft.2 = 4.89 kg/min/m2.
EXCEPTION: If the opening(s) is in the side wall(s) only, divide the area of the opening(s) by two. It is assumed
that one-half of the opening will provide fresh air intake while the other half allows CO2 leakage. If the opening(s)
is in the ceiling, no additional CO2 is required to compensate for this opening(s).
Next, find the minimum concentration percentage required at the bottom of the chart below. Follow the minimum
concentration percent line up, until it intersects with the curve line. Then, follow the horizontal line to the left for
the conversion factor. Multiply the base CO2 requirement (in pounds/kilograms) by the conversion factor to
determine the amount of agent required for that particular material.
CAUTION: When a system design involves multiple fuel sources, always use the highest required
concentration for any of the materials or products present within the protected hazard; regardless of the
stored quantity.
Determine Hazard
Flooding
Special Condition
Adjustments
Ventilation
Uncloseable Openings
Nozzles Required
See Section 3, Sample Problems for additional information regarding the following conditions.
2.2.2.3.1 VENTILATION
Where forced-air-ventilating systems are involved, they preferably shall be shutdown and/or closed before or
simultaneously with the start of the CO2 system discharge. When a ventilation system cannot be shutdown prior
to the CO2 system discharge, additional agent must be added to compensate for the volume expressed as cubic
feet per minute (cfm) leaving the enclosure. This information is variable and will depend upon the type and
capacity of the air handling system(s) present.
The additional agent required is determined by multiplying the volume moved (cfm) during the required holding
period by the flooding factor used to determine the base quantity required. The additional agent is supplied
through the regular piping distribution system.
To determine the additional amount of CO2 required compensating for the leakage, proceed as follows:
x Find the intersection of the vertical line (representing the distance from the center of an opening to the top
of the enclosure) in feet and the diagonal line (representing the design concentration of CO2).
x Follow a horizontal line left to the “Leakage Rate” axis to determine the leakage rate value in lbs/min/ft2.
x Determine the equivalent metric value by using the conversion value of 1 lb/min/ft2 = 4.89 kg/min/m2.
EXCEPTION: If the opening(s) is in the side wall(s) only, divide the area of the opening(s) by two. It is assumed
that one-half of the opening will provide fresh air intake while the other half allows CO2 leakage. If the opening(s)
is in the ceiling, no additional CO2 is required to compensate for this opening(s).
RADIAL NOZZLES
Availabl
Flow Rates
Nozzle e Spacing and/or
Description Orifice Height above Floor
Minimum Maximum Recommended
Codes
C80-041 – 360° 25 lbs./min 160 lbs./min 100 lbs./min 3.5 thru 20 feet
1/2” NPT (11.3 kg/min) (72.6 kg/min) (45.4 kg/min) 13 (6.1 m)
C80-042 – 180° 25 lbs./min 160 lbs./min 100 lbs./min 3.5 thru 20 feet
1/2” NPT (11.3 kg/min) (72.6 kg/min) (45.4 kg/min) 13 (6.1 m)
C80-043 – 360° 120 lbs./min 200 lbs./min 150 lbs./min 10 thru 25 feet
3/4” NPT (54.4 kg/min) (90.7 kg/min) (68.0 kg/min) 19 (6.1 m)
C80-044 – 180° 120 lbs./min 200 lbs./min 150 lbs./min 10 thru 25 feet
3/4” NPT (54.4 kg/min) (90.7 kg/min) (68.0 kg/min) 17 (6.1 m)
C80-045 – 360° 220 lbs./min 300 lbs./min 250 lbs./min 15 thru 30 feet
1” NPT (99.8 kg/min) (136.1 kg/min) (113.4 kg/min) 25 (6.1 m)
C80-046 – 180° 220 lbs./min 300 lbs./min 250 lbs./min 15 thru 30 feet
1” NPT (99.8 kg/min) (136.1 kg/min) (113.4 kg/min) 25 (6.1 m)
WARNING: Local Application CO2 systems cannot be applied to deep-seated or smoldering fire hazards
that require longer discharge durations to ensure complete extinguishment.
L1
L2
L1
L2 L 1 = LIQUID SURFACE
L 2 = COATED SURFACE
5.0' 12.0'
(1.52 m) (3.66 m)
5.0' 12.0'
(1.52 m) (3.66 m)
3.22'
2.68' (0.98 m)
(0.82 m)
2.68' 3.22'
(0.82 m) (0.98 m)
10.0'
DRAIN BOARD
DIP TANK (3.05 m)
"S" NOZZLE
(TYP.)
COVERAGE
AREA (TYP.)
H 90°
60°
W x 1/2
W W
(English Units)
(Length + 2.0’ + 2.0’) x (Width + 2.0’ + 2.0’) x (Height + 2.0’) = Assumed Volume
(Metric Units)
(Length + 0.61m + 0.61m) x (Width + 0.61m + 0.61m) x (Height + 0.61m) = Assumed Volume
561 x 1 = 561
(Metric Units)
Assumed Volume x System Discharge Rate = System Flow Rate
(m3) (kg./min./m3) (kg./min.)
15.92 x 16 = 254.72
The number of nozzles required for a rate-by-volume system to protect a hazard in an open area is based on
following factors:
Distance the nozzle(s) is located from the hazard; distance used is from the nozzle to the closest point of
the hazard being protected.
Nozzle flow rate established for the distance (the flow rate should be equal to that used for rate-by-area
application)
If the hazard contains liquids in depth, nozzles directed at such liquids shall have flow rate not greater
than that for which the nozzle is listed at the given distance from a liquid surface. Use of the higher flow
rates approved for “wetted surfaces” could produce splashing of the liquid and possibly spread the fire
outside the protected volume.
Total Flood type nozzles are not acceptable for use on rate-by-volume systems.
Although this guide is presented to help standardize the design of local application rate-by-volume systems, it
is possible to layout systems for a given local application hazard in a variety of ways. By using different styles
of nozzles and locating nozzles in various positions several design layouts (all meeting the basic
requirements of NFPA 12) are possible for any given hazard.
The quantity of agent required for a given hazard may vary somewhat depending on nozzle choice but the
approach to calculating agent quantity should be consistent regardless of nozzle type.
Remember, rate-by-volume local application is intended to apply a blanket of carbon dioxide over all portions
of the hazard for a sufficient time to extinguish the flames and permit the fuel and surroundings to cool below
the auto-ignition temperature of the fuel. While the approach is based on engineering principles, there is
some “art” in positioning nozzles so the discharge will tend to stay confined about the hazard.
For rate by volume systems, nozzles should be located so that the discharge will be naturally contained about
the hazard as much as possible. For hazards which do not have walls or partitions bounding them, pairs of
nozzles discharging in opposing directions are generally preferred over a single row of nozzles all discharging
parallel to each other.
If the hazard is tall and fuel can collect on the floor or lower levels multiple levels of nozzles may be advisable
to assure complete coverage of all areas.
Hazard
Hazard
While the arrangement on the left may meet the requirements of NFPA 12, the arrangement on the right will
provide better coverage of the hazard and better “confinement” of the carbon dioxide around the hazard.
If a hazard is bounded by perimeter walls, the walls can provide a natural “confinement” of the carbon dioxide
which can be enhanced by the positioning of the nozzles.
It is advisable to consider the discharge pattern of the nozzle as well as the required flow rate when selecting
the type of nozzle to be used for a given hazard.
A final note on nozzle locations: Locate nozzles where they will not be subject to displacement by operations
in and around the hazard. For example, a nozzle located “head high” in a walkway around a printing press
will not likely be left in position for long. The first pressman who hits his head on the nozzle will likely swing it
off to the side – out of his way – but also discharging into empty space. Likewise nozzles that could be hit by
parts on a conveyor are unlikely to stay in the required position.
(Metric Units)
System Flow Rate ÷ Minimum Nozzle Flow Rate @ Distance from Hazard = Total Nozzles Required
(kg./min.) (kg./min.) (m)
(Metric Units)
Nozzle(s) Required x Nozzle Flow Rate = System Flow Rate
(kg./min.) (kg./min.)
6 x 47.6 = 285.6
(Metric Units)
System Flow Rate x 1.4 x Discharge Time 1 = Qty. CO2 Req’d
(kg./min.) (Liquid CO2 Compensation) (minute) (kg.)
1
Minimum liquid discharge time per NFPA 12 is 30 seconds with the exception of hazards containing a fuel whose auto ignition
temperature is less than its boiling point (example, paraffin wax). In the later case, the minimum liquid discharge time is 3 minutes. In all
cases, the minimum liquid discharge time will need to be increased if necessary to allow adequate cooling time for metal and other
objects that can become heated above the auto-ignition temperature of the fuel to cool below the fuel’s auto-ignition temperature.
(NOTE: The cylinder capacity chosen is normally based on the most economical choice, taking into account
cylinder capacity, the amount of CO2, piloting hardware, cylinder racking, etc. In the examples below the option to
use either 75 lb cylinders or 100 lb cylinders was provided to allow the user of this guide a clearer understanding
of how the total amount of carbon dioxide supplied is derived.)
(English Units)
441 lbs. ÷ 75 lbs./cylinder = 5.88, round up to 6 (75 lb. cylinders); 6 x 75 lb./cylinder = 450 lbs. supplied
or
441 lbs. ÷ 100 lbs./cylinder = 4.41, round up to 5 (100 lb. cylinders); 5 x 100 lb./cylinder = 500 lbs. supplied
(Metric Units)
200 kg. ÷ 34 kg./cylinder = 5.88, round up to 6 (34 kg. cylinders); 6 x 34 kg./cylinder = 204 kg. supplied
or
200 kg. ÷ 45.4 kg./cylinder = 4.41, round up to 5 (45.4 kg. cylinders); 5 x 45.4 kg./cylinder = 227 kg. supplied
Permanent perimeter wall(s) which are not part of the hazard itself may be used to reduce the required system
flow rate.
The presence of such walls can reduce the discharge rate from 1 lb/min/ft3 to 0.25 lb/min/ft3 depending on the
area of permanent perimeter walls that apply (Per NFPA 12).
Permanent perimeter wall(s) can reduce the amount of CO2 required if all the following conditions are present:
the permanent walls are close to the hazard
permanent walls extend at least 2.0’ (0.61m) above hazard
the walls do not form part of the hazard itself.
Permanent
Wall
Hazard
Closed Floor
(side view)
General Rules:
If permanent perimeter walls are more than the following distances from the hazard being protected:
1 perimeter wall = 4.0’ (1.22m)
2 perimeter walls = 5.0’ (1.53m)
3 perimeter walls = 6.0’ (1.83m)
4 perimeter walls = 8.0’ (2.44m)
the amount of agent required to protect the hazard will be less by adding 2.0’ (0.61m) to each side.
For sides of a hazard which are not bounded by walls, add 2 feet (0.61m) to each dimension.
For sides of hazard which are bounded by walls, use the actual distance from the hazard to the wall.
Add 2 feet (0.61m) to topmost dimension of the hazard to determine the assumed volume height.
Assumed Volume = Length x Width x Height + 2.0’ (0.61m) to any side not defined by permanent walls or actual
distance to permanent wall(s).
Ht. =
4
4.0’
Back Surface
(top view)
(Metric Units)
(Assumed Length x Assumed Height) x 2 = Surface Area of Front & Back
(Assumed Width x Assumed Height) x 2 = Surface Area of 2 Sides
= Total Surface Area
(m) (m) (m2)
(Metric Units)
[(Length + 0.61 + 0.61) x (Height + 0.61)] + [(Width + 0.61 + 0.61) x (Height + 0.61)] = Total Open Area
(m) (m) (m) (m) (m2)
or actual distance to permanent perimeter wall(s)
2.0’
4.0’
Back Wall (Closed)
(top view)
(Metric Units)
Open Area ÷ Total Surface Area = Open Area Percentage
(m2) (m2) (decimal)
1 – 0.5 = 0.5
Metric English
16.0 1.000
Rate-by-volume
15.2 0.950
Mathematical method
Flow Rate per unit volume = 1 - (.75 X % enclosed (expressed as a
decimal))
13.6 0.850
12.0 0.750
10.4 0.650
8.8 0.550
7.2 0.450
5.6 0.350
4.0 0.250
(Metric Units)
Flow Rate per Unit Volume x Assumed Volume = Reduced Flow Rate
Carbon Dioxide Page: 31 of 45
Manual P/N C06-018 Revision: 2
Revision Date: April, 2008
SECTION 2 – DESIGN
The number of nozzles required for a rate-by-volume system to protect a hazard in an open area is based on
following factors:
Distance the nozzle(s) is located from the hazard; distance used is from the nozzle to the closest point of
the hazard being protected.
Nozzle flow rate established for the distance (the flow rate should be equal to that used for rate-by-area
application)
If the hazard contains liquids in depth, nozzles directed at such liquids shall have flow rate not greater
than that for which the nozzle is listed at the given distance from a liquid surface. Use of the higher flow
rates approved for “wetted surfaces” could produce splashing of the liquid and possibly spread the fire
outside the protected volume.
Total Flood type nozzles are not acceptable for use on rate-by-volume systems.
Although this guide is presented to help standardize the design of local application rate-by-volume systems, it
is possible to layout systems for a given local application hazard in a variety of ways. By using different styles
of nozzles and locating nozzles in various positions several design layouts (all meeting the basic
requirements of NFPA 12) are possible for any given hazard.
The quantity of agent required for a given hazard may vary somewhat depending on nozzle choice but the
approach to calculating agent quantity should be consistent regardless of nozzle type.
Remember, rate-by-volume local application is intended to apply a blanket of carbon dioxide over all portions
of the hazard for a sufficient time to extinguish the flames and permit the fuel and surroundings to cool below
the auto-ignition temperature of the fuel. While the approach is based on engineering principles, there is
some “art” in positioning nozzles so the discharge will tend to stay confined about the hazard.
For rate by volume systems, nozzles should be located so that the discharge will be naturally contained about
the hazard as much as possible. If the hazard is tall and fuel can collect on the floor or lower levels multiple
levels of nozzles may be advisable to assure complete coverage of all areas.
If a hazard is bounded by perimeter walls, the walls can provide a natural “confinement” of the carbon dioxide
which can be enhanced by the positioning of the nozzles.
In the sketch below, the arrangement on the left may be adequate but the arrangement on the right is likely to
produce better confinement of the carbon dioxide about the hazard.
Hazard Hazard
It is advisable to consider the discharge pattern of the nozzle as well as the required flow rate when selecting
the type of nozzle to be used for a given hazard.
A final note on nozzle locations: Locate nozzles where they will not be subject to displacement by operations
in and around the hazard. For example, a nozzle located “head high” in a walkway around a printing press
will not likely be left in position for long. The first pressman who hits his head on the nozzle will likely swing it
off to the side – out of his way – but also discharging into empty space. Likewise nozzles that could be hit by
parts on a conveyor are unlikely to stay in the required position.
(Metric Units)
System Flow Rate ÷ Minimum Nozzle Flow Rate @ Distance from Hazard = Total Nozzles Required
(kg./min.) (kg./min.) (m)
Hazard
(Side View)
7 x 76.1 = 532.7
(Metric Units)
Nozzle(s) Required x Nozzle Flow Rate = System Flow Rate
(kg./min.) (kg./min.)
7 x 34.5 = 241.5
(Metric Units)
System Flow Rate x 1.4 x Discharge Time 1 = Qty. CO2 Req’d
(kg./min.) (Liquid CO2 Compensation) (minute) (kg.)
1
Minimum liquid discharge time per NFPA 12 is 30 seconds with the exception of hazards containing a fuel whose auto ignition
temperature is less than its boiling point (example, paraffin wax). In the later case, the minimum liquid discharge time is 3 minutes. In all
cases, the minimum liquid discharge time will need to be increased if necessary to allow adequate cooling time for metal and other
objects that can become heated above the auto-ignition temperature of the fuel to cool below the fuel’s auto-ignition temperature.
(NOTE: The cylinder capacity chosen is normally based on the most economical choice, taking into account
cylinder capacity, the amount of CO2, piloting hardware, cylinder racking, etc. In the examples below the option to
use either 75 lb cylinders or 100 lb cylinders was provided to allow the user of this guide a clearer understanding
of how the total amount of carbon dioxide supplied is derived.)
(English Units)
374 lbs. ÷ 75 lb./cylinder = 4.98, round up to 5 (75 lb. cylinders); 5 x 75 lb./cylinder = 375 lbs. supplied
or
374 lbs. ÷ 100 lb./cylinder = 3.74, round up to 4 (100 lb cylinders); 4 x 100 lb./cylinder = 400 lbs supplied
(Metric Units)
170 kg. ÷ 34 kg./cylinder = 5, 5 x 34 kg./cylinder = 170 kg. supplied
or
170 kg. ÷ 45.4 kg./cylinder = 3.74, round up to 4 (45.4 kg. cylinders); 4 x 45.4 kg./cylinder = 181.6 kg. supplied
2.3.7.4 LOCAL APPLICATION DESIGN – RATE-BY-VOLUME FOR ENCLOSURE WITH LEAKAGE, WHERE
LEAKAGE PROHIBITS THE USE OF A TOTAL FLOODING SYSTEM
Length: 1.52
Width: 0.61
Height: 1.22
Assumed volume =
(4.88 x 2.44 x 2.13) + 2 x (1.52 x 0.61 x 1.22) = 30.95 m3
(Metric Units)
Length: 4.88
Width: 2.44 (1.83 + 0.61)
Height: 2.13
Total Open area = total surface area of each open wall or portion thereof:
(English Units) 8’-0”
Open Front: 16.0 x 7.0 = 112 ft2 (6’-0” + 2’-0”)
Opening on Sides: (5.0 x 4.0) x 2 = 40 ft2
Total Open Area: 152 ft2 16’-0”
(Metric Units)
Open Front: 4.88 x 2.13 = 10.41 m2
Opening on Sides: (1.52 x 1.22) x 2 = 3.71 m2
Total Open Area: 14.12 m2
(Metric Units)
Open Area ÷ Total Surface Area = Open Area Percentage
(m2) (m2) (decimal)
Metric English
16.0 1.000
Rate-by-volume
15.2 0.950
Mathematical method
Flow Rate per unit volume = 1 - (.75 X % enclosed (expressed as a
decimal))
13.6 0.850
12.0 0.750
10.4 0.650
8.8 0.550
7.2 0.450
5.6 0.350
4.0 0.250
(Metric Units)
Flow Rate Reduction Factor x System Discharge Rate x Assumed Volume = Reduced Flow Rate
(kg./min./m3) (kg./min./m3) (m3) (kg./min.)
The number of nozzles required for a rate-by-volume system to protect an enclosure with openings is based on
following factors:
Distance the nozzle(s) is located from the hazard; distance used is from the nozzle to the closest point of
the hazard being protected or bottom of the enclosure.
Nozzle flow rate established for the distance (the flow rate should be equal to that used for rate-by-area
application).
If the hazard contains liquids in depth, the “S” nozzles must be located at 1.0 feet (0.3m) or more above
the liquid surface.
Total Flood type nozzles are not acceptable for use on rate-by-volume systems.
In the sketch below, the arrangement on the left is the preferred method because the nozzle is discharging away
from the opening and the arrangement on the right is not recommended because the nozzle is discharging toward
the opening allows faster agent loss.
Enclosure Opening
Hazard Hazard
(Metric Units)
System Flow Rate ÷ Minimum Nozzle Flow Rate @ Distance from Hazard = Total Nozzles Required
(kg./min.) (kg./min.) (m)
Nozzle Distance
from Hazard
Hazard
(side view)
(lbs./min.) (lbs./min.)
5 x 115 = 575
(Metric Units)
Nozzles Required x Average Nozzle Flow Rate = Revised System Flow Rate
(kg./min.) (kg./min.)
5 x 52.16 = 260.8
(Metric Units)
System Flow Rate x 1.4 x Discharge Time 1 = Qty. CO2 Req’d
(kg./min.) (Liquid CO2 Compensation) (minute) (kg.)
1
Minimum liquid discharge time per NFPA 12 is 30 seconds with the exception of hazards containing a fuel whose auto ignition
temperature is less than its boiling point (example, paraffin wax). In the later case, the minimum liquid discharge time is 3 minutes. In all
cases, the minimum liquid discharge time will need to be increased if necessary to allow adequate cooling time for metal and other
objects that can become heated above the auto-ignition temperature of the fuel to cool below the fuel’s auto-ignition temperature.
(NOTE: The cylinder capacity chosen is normally based on the most economical choice, taking into account
cylinder capacity, the amount of CO2, piloting hardware, cylinder racking, etc. In the examples below the option to
use either 75 lb cylinders or 100 lb cylinders was provided to allow the user of this guide a clearer understanding
of how the total amount of carbon dioxide supplied is derived.)
(English Units)
402.5 lbs. ÷ 75 lb./cylinder = 5.37, round up to 6 (75 lb. cylinders); 6 x 75 lb./cylinder = 450 lbs. supplied
or
402.5 lbs. ÷ 100 lb./cylinder = 4.03, round up to 5 (100 lb. cylinders); 5 x 100 lb./cylinder = 500 lbs. supplied
(Metric Units)
182.6 kg. ÷ 34 kg./cylinder = 5.37, round up to 6 (34 kg. cylinders); 6 x 34 kg./cylinder = 204 kg. supplied
or
182.6 kg. ÷ 45.4 kg./cylinder = 4.03, round up to 5 (45.4 kg. cylinders); 5 x 45.4 kg./cylinder = 227 kg. supplied
2.5.2 PIPE
Pipe used in CO2 systems shall be black or galvanized steel pipe conforming to ASTM A-53, seamless or electric
welded, Grade A or B; or ASTM A-106, Grade A, B, or C. ASTM A-120 pipe and ordinary cast-iron pipe shall not
be used. Stainless steel pipe shall be Type 304 or Type 316 for threaded connections, or Type 304, 316, 304L,
or 316L for welded connections. Pipe that is 3/4” NPT and smaller shall be permitted to be Schedule 40.
Pipe that is 1” through 4” NPT shall be Schedule 80.
While the use of flexible piping system components is not recommended, it is allowed. Flexible piping system
components shall be used only when there is no alternative method of installation. All flexible piping system
components shall have a minimum burst pressure of 5,000 psi (34,474 kPa).
2.5.3 FITTINGS
Class 300 malleable iron and/or ductile iron fittings shall be used for all nominal sizes through 2”, and forged steel
fittings shall be used for all larger sizes. Flanged joints upstream of stop valves shall be Class 600, and flanged
joints downstream of stop valves, or in systems with no stop valves, may be Class 300. Stainless steel fittings
shall be Type 304 or 316, wrought/forged (per ASTM A-182); Class 3000, threaded or socketweld, for all sizes
1/8” through 4”.
NOTE: Class 150 lb. malleable iron and ordinary cast iron fittings, shall not be used.
NOTE: Pipe shall be reamed and cleaned before assembly, and installed in a neat, workmanlike, manner. After
assembly, the entire system shall be blown out before nozzles or other discharge devices are installed.
2.5.5 VALVES
All valves shall be suitable for the intended use, particularly in regard to flow capacity and operation. They shall
be used only within the temperature range and other conditions for which they are listed and/or approved. Valves
shall be located, installed, or suitably protected so that they are not subject to mechanical, chemical, or other
damage that would render them inoperative.
Valves used in high-pressure systems and continuously under pressure shall have a minimum bursting pressure
of 6,000 psi (41,369 kPa). Those valves not under continuous pressure shall have a minimum bursting pressure
of 5,000 psi (34,474 kPa).
Selector valves are shipped from the factory in the normally closed state. The Solenoid Actuator must be fired,
either electrically or manually, to actuate the selector valve. The selector valve must be activated to allow the
agent to flow to the selected hazard.
The Fike Cheetah panel provides solenoid circuit supervision via use of a Solenoid Release Modules (SRM).
One SRM is required for each 24v solenoid.
The equivalent length of each Selector Valve must be added to the Flow Calculation.
FLOODING FACTOR
(From table “Flooding Factors for Surface Fires” in Section 2.2.1.1)
English Units Metric Units
3 3
6,300 ft requires a volume factor of 0.050 lb CO2/ft 178.47 m requires a volume factor of 0.80 kg CO2/m3
3
3.1.1.4 VENTILATION
Example: Flammable Liquids Storage Room
Hazard Size: 35 ft (10.67 m) long x 15 ft (4.57 m) wide x 12 ft (3.66 m) high
Ventilation Rate: 900 ft3/min (25.5 m3/min)
If the ventilation system cannot be shutdown, the quantity of CO2 must be adjusted to compensate for the loss of
agent during the required holding period. This is determined by multiplying the ventilation rate x the flooding
factor x the holding period.
If an uncloseable opening(s) is in a sidewall, the area of the opening(s) may be divided by 2. This
is based on the assumption that half of the opening provides fresh air intake, while the other half allows
CO2 leakage.
Leakage
Rate = 34% C
18#/min
1.6
49%
When determining the CO2 quantity to be provided in storage, ALWAYS round up to the next largest cylinder
size. Therefore, the storage quantity for this example is 700 lbs (317.8 kg).
x The second criteria will involve the area coverage limitations for the nozzles:
The 1/2” Radial Nozzle can cover an area 20 ft x 20 ft (6.1 m x 6.1 m). Therefore, a single row of
nozzles will cover the 15 ft (4.6 m) width, and two nozzles can cover the 35 ft (10.7 m) length.
The 3/4” Radial Nozzle can cover an area 25 ft x 25 ft (7.6 m x 7.6 m). Therefore, a single row of
nozzles will cover the 15 ft (4.6 m) width, and two nozzles can cover the 35 ft (10.7 m) length.
In summary, the flow rate requirement is the greater of the two and is the determining factor. Therefore, this
example could be protected with (5) 3/4” Radial Nozzles, or (7) 1/2” Radial Nozzles, depending on the preference
of the designer. It should also be noted that the area can be protected using multiple “S”-Type or Baffle Nozzles
as well.
x The minimum flow rate is the amount of CO2 required, divided by 2 minutes.
x Next, the Adjusted Quantity of CO2 must be checked with the Required Flow Rate to verify that the total
discharge time does not exceed 7 minutes.
Therefore, this flow rate IS acceptable and should be used to determine the number of nozzles required, pipe
sizes, and manifold size.
Nozzle selection is based on the system flow rate, not on the system supply quantity.
In order to determine the quantity required, two criteria should be considered, with the larger result of the two
being the determining factor:
x The first criteria will involve the system flow rate. The recommended flow rate for a 1/2” NPT Radial
Nozzle is 100 lbs/min (45.4 kg/min), and the recommended flow rate for a 3/4” NPT Radial Nozzle is
150 lbs/min (68 kg/min). Choosing between the two sizes is largely a matter of preference and
consideration should be given to the cost of larger pipe and fittings vs. additional smaller nozzles.
Additional consideration shall given to the additional turbulence caused by the discharge from larger
nozzles and its possible impact.
x The second criteria will involve the area coverage limitations for the nozzles:
The 1/2” Radial Nozzle can cover an area 20 ft x 20 ft (6.1 m x 6.1 m). Therefore, two rows of
nozzles will be necessary to cover the 25 ft. (7.6 m) width, and three nozzles will be necessary in
each row to cover the 42 ft. (12.8 m) length. (6 Nozzles Total)
The 3/4” Radial Nozzle can cover an area 25 ft x 25 ft (7.6 m x 7.6 m). Therefore, a single row of
nozzles will cover the 25 ft (7.6 m) width, and two nozzles can cover the 42 ft (12.8 m) length.
(2 Nozzles Total)
In summary, the area coverage requirement is the greater of the two and is the determining factor. Therefore,
this hazard could be protected with (2) 3/4” Radial Nozzles supplying 135.5 lbs/min (61.25 kg/min), or (6) 1/2”
Radial Nozzles supplying 45.2 lbs/min (20.4 kg/min), depending on the preference of the designer. In this case,
protecting the hazard with (2) 3/4” Radial Nozzles would be the less expensive option. It should also be noted
that the area can be protected using multiple “S”-Type or Baffle Nozzles as well.
3.1.3.4 VENTILATION
Example: Storage Vault
Hazard Size: 35 ft (10.67 m) long x 15 ft (4.57 m) wide x 12 ft (3.66 m) high
Ventilation Rate: 900 ft3/min (25.5 m3/min)
If the ventilation system cannot be shutdown, the quantity of CO2 must be adjusted to compensate for the loss of
agent during the required holding period. This is determined by multiplying the ventilation rate x the flooding
factor x the holding period.
As you can see, it is often desirable to shutdown the ventilation system in lieu of compensating for the
leakage with additional CO2.
If an uncloseable opening(s) is in a sidewall, the area of the opening(s) may be divided by 2. This
is based on the assumption that half of the opening provides fresh air intake, while the other half allows
CO2 leakage.
As you can see, it is often desirable to seal all uncloseable openings in lieu of compensating for the leakage with
additional CO2.
Leakage
Rate = 65% C
45#/min
x The minimum flow rate is the amount of Carbon Dioxide required, divided by 2 minutes.
x Next, the Adjusted Quantity of CO2 must be checked with the Required Flow Rate to verify that the total
discharge time does not exceed 7 minutes.
x In this case, the Required Flow Rate must be equal to the flow rate necessary to provide the total quantity of
CO2 in 7 minutes. This is determined as follows:
Nozzle selection is based on the system flow rate, not on the system supply quantity.
In order to determine the quantity required, two criteria should be considered, with the larger result of the two
being the determining factor:
x The first criteria will involve the system flow rate. The recommended flow rate for a 1/2” NPT Radial
Nozzle is 100 lbs/min (45.4 kg/min), and the recommended flow rate for a 3/4” NPT Radial Nozzle is
150 lbs/min (68 kg/min). Choosing between the two sizes is largely a matter of preference and
consideration should be given to the cost of larger pipe and fittings vs. additional smaller nozzles.
Additional consideration shall given to the additional turbulence caused by the discharge from larger
nozzles and its possible impact.
x The second criteria will involve the area coverage limitations for the nozzles:
The 1/2” Radial Nozzle can cover an area 20 ft x 20 ft (6.1 m x 6.1 m). Therefore, two rows of
nozzles will be necessary to cover the 25 ft (7.6 m) width, and three nozzles will be necessary in
each row to cover the 42 ft (12.8 m) length. (6 Nozzles Total)
The 3/4” Radial Nozzle can cover an area 25 ft x 25 ft (7.6 m x 7.6 m). Therefore, a single row of
nozzles will cover the 25 ft (7.6 m) width, and two nozzles can cover the 42 ft (12.8 m) length.
(2 Nozzles Total)
In summary, the flow rate requirement is the greater of the two and is the determining factor. This hazard should
therefore be protected with (7) 3/4” Radial Nozzles supplying 139 lbs/min (63 kg/min), or (10) 1/2” Radial Nozzles
supplying 97 lbs/min (44.5 kg/min), depending on the preference of the designer. It should also be noted that the
area can be protected using multiple “S”-Type or Baffle Nozzles as well.
Nozzle selection is based on the system flow rate, not on the system supply quantity.
In order to determine the quantity required, two criteria should be considered, with the larger result of the two
being the determining factor:
x The first criteria will involve the system flow rate. The recommended flow rate for a 1/2” NPT Radial
Nozzle is 100 lbs/min (45.4 kg/min), and the recommended flow rate for a 3/4” NPT Radial Nozzle is
150 lbs/min (68 kg/min). Choosing between the two sizes is largely a matter of preference and
consideration should be given to the cost of larger pipe and fittings vs. additional smaller nozzles.
Additional consideration shall given to the additional turbulence caused by the discharge from larger
nozzles and its possible impact.
x The second criteria will involve the area coverage limitations for the nozzles:
The 1/2” Radial Nozzle can cover an area 20 ft x 20 ft (6.1 m x 6.1 m). Therefore, one row of nozzles
will be necessary to cover the 14 ft (4.3 m) width, and two nozzles will be necessary to cover the 28 ft
(8.5 m) length. (2 Nozzles Total)
The 3/4” Radial Nozzle can cover an area 25 ft x 25 ft (7.6 m x 7.6 m). Therefore, a single row of
nozzles will cover the 14 ft (4.3 m) width, and two nozzles can cover the 28 ft (8.5 m) length.
(2 Nozzles Total)
In summary, the flow rate requirement is the greater of the two and is the determining factor. This hazard should
therefore be protected with (2) 3/4” Radial Nozzles supplying 122.5 lbs/min (56 kg/min), or (3) 1/2” Radial Nozzles
supplying 82 lbs/min (37 kg/min), depending on the preference of the designer. It should also be noted that the
area can be protected using multiple “S”-Type or Baffle Nozzles as well.
The Total number of nozzles required, for the hazard in this example is 10.
FLOW RATE
English Units Metric Units
2 nozzles for Dip Tank at 2.5 ft high: 2 nozzles for Dip Tank at 0.76 m high:
require 28 lbs/min each x 2 nozzles = 56 lbs/min require 12.7 kg/min each x 2 nozzles = 25.4 kg/min
2 nozzles for Drain Board at 2.0 ft high: 2 nozzles for Drain Board at 0.61 m high:
require 24 lbs/min each x 2 nozzles = 48 lbs/min require 10.9 kg/min each x 2 nozzles = 21.8 kg/min
Total required flow rate: 56 + 48 = 104 lbs/min Total required flow rate: 25.4 + 21.8 = 47.2 kg/min
Always round up to the next larger cylinder size. Never round down. Refer to Section 7.1 for available
cylinder sizes.
The above example shows the minimum nozzle requirements based upon the stated area coverage and
height placement limitations. However, the nozzles could be placed at higher levels than those shown,
but this would require adjustments to the flow rate and agent storage requirements.
FLOW RATE
English Units Metric Units
2 nozzles for Dip Tank at 3.75 ft high: 2 nozzles for Dip Tank at 1.14 m high:
require 38.5 lbs/min each x 2 nozzles = 77 lbs/min require 17.5 kg/min each x 2 nozzles = 35.0 kg/min
2 nozzles for Drain Board at 3.75 ft high: 2 nozzles for Drain Board at 1.14 m high:
require 38.5 lbs/min each x 2 nozzles = 77 lbs/min require 17.5 kg/min each x 2 nozzles = 35.0 kg/min
Total required flow rate: 77 + 77 = 154 lbs/min Total required flow rate: 35.0 + 35.0 = 70.0 kg/min
The above example shows the minimum nozzle requirements based upon the stated area coverage and
height placement limitations. However, the nozzles could be placed at different levels or angles than
those shown, but this would require adjustments to the flow rate and agent storage requirements.
(Metric Units)
(Length + 0.61m + 0.61m) x (Width + 0.61m +
0.61m) x (Height + 0.61m) = Assumed Volume
561 x 1 = 561
(Metric Units)
Assumed Volume x System Discharge Rate = System Flow Rate
(m3) (kg./min./m3) (kg./min.)
15.89 x 16 = 254.24
6 x 105.0 = 630
(Metric Units)
Nozzle(s) Required x Nozzle Flow Rate = System Flow Rate
(kg./min.) (kg./min.)
6 x 47.6 = 285.6
(Metric Units)
System Flow Rate x Liquid CO2 Compensation x Discharge Time + Initial Vapor Compensation = Qty. CO2 Req’d
(kg./min.) (min.) (kg.)
(Metric Units)
200 kg. ÷ 34 kg./cylinder = 5.88, round up to 6 (34 kg. cylinders); 6 x 34 kg./cylinder = 204 kg. supplied
or
200 kg. ÷ 45.4 kg./cylinder = 4.41, round up to 5 (45.4 kg. cylinders); 5 x 45.4 kg./cylinder = 227 kg. supplied
3.2.3.2 EXAMPLE PROBLEM 2 – THREE DIMENSIONAL HAZARD IN LARGE ROOM WITH PERMANENT
PERIMETER WALL(S)
7.5’ + 4.0’ +
2-1 DETERMINE ASSUMED VOLUME 2.0’
Assumed Volume = Length x Width x Height + 2.0’ Assumed
Volume
(0.61m) to any side not defined by permanent walls
or actual distance to permanent wall(s).
2.0’
(English Units)
Length (L): 7.5 + 4.0 + 2.0 = 13.5 2.0’ 7.5’ 4.0’
Width (W): 3.5 + 4.0 + 2.0 = 9.5 3.5’
Height (H): 4.5 + 2.0 = 6.5 3.5’ + 4.0’ +
2.0’
Ht. = 4.5’
Assumed Volume:
13.5 x 9.5 x 6.5 = 834 ft3
4.0’ (Use actual distance)
(Metric Units)
Length (L): 2.28 + 1.22 + 0.61 = 4.11
Width (W): 1.07 + 1.22 + 0.61 = 2.90 (top view)
Height (H): 1.37 + 0.61 = 1.98
Assumed Volume:
4.11 x 2.90 x 1.98 = 23.60 m3
Total Surface Area: 175.5 + 123.5 = 299.0 ft2 2.0’ 7.5’ 4.0’
Side 1
Surface Side 2
3.5’
Surface
Ht. =
4
4.0’
Back Surface
(top view)
(Metric Units)
(Assumed Length x Assumed Height) x 2 = Surface
Area of Front & Back
(Assumed Width x Assumed Height) x 2 = Surface Area of 2 Sides
= Total Surface Area
(m) (m) (m2)
(Metric Units)
Open Area ÷ Total Surface Area = Open Area Percentage
(m2) (m2) (decimal)
1 – 0.5 = 0.5
(Metric Units)
System Flow Rate ÷ Minimum Nozzle Flow Rate @ Distance from Hazard = Total Nozzles Required
(kg./min.) (kg./min.) (m)
7 x 76.1 = 532.7
Hazard
(Metric Units)
Nozzle(s) Required x Nozzle Flow Rate = System Flow Rate
(lbs./min.) (lbs./min.)
7 x 34.5 = 241.5
(Metric Units)
System Liquid CO2 Initial Vapor
Flow Rate x Compensation x Discharge Time + Compensation = Qty. CO2 Required
(kg./min.) (minutes) (kg.)
(Metric Units)
170 kg. ÷ 34 kg./cylinder = 5, 5 x 34 kg./cylinder = 170 kg. supplied
or
170 kg. ÷ 45.4 kg./cylinder = 3.74, round up to 4 (45.4 kg. cylinders); 4 x 45.4 kg./cylinder = 181.6 kg. supplied
Layout pipe network and run hydraulic calculation to confirm 30 second of liquid discharge at each nozzle.
Assumed Volume:
16.0 x 8.0 x 7.0 = 896 ft3
7.0
(Metric Units)
Length: 4.88 + 0 = 4.88
Width: 1.83 + 0.61 = 2.44 (open side)
Height: 2.13 + 0 = 2.13 (Isometric View)
Assumed Volume:
4.88 x 2.44 x 2.13 = 25.36m3
(Metric Units)
Length: 4.88
Width: 2.44 (1.83 + 0.61)
Height: 2.13
(Metric Units)
Open Area ÷ Total Surface Area = Open Area Percentage
(m2) (m2) (decimal)
(Metric Units)
Flow Rate Reduction Factor x System Discharge Rate x Assumed Volume = Reduced Flow Rate
(kg./min./m3) (kg./min./m3) (m3) (kg./min.)
448.0 ÷ 115 = 4
(Metric Units)
System Flow Rate ÷ Average Nozzle Flow Rate = Nozzles Required
(kg./min.) (kg./min.)
202.9 ÷ 52.16 = 4
4 x 115 = 460
(Metric Units)
Nozzles Required x Average Nozzle Flow Rate = Revised System Flow Rate
(kg./min.) (kg./min.)
4 x 52.16 = 208.64
(Metric Units)
Revised System Flow Rate x Liquid CO2 Compensation x Discharge Time = Qty. CO2 Required
(kg./min.) (minute) (kg.)
(Metric Units)
146.05 kg. ÷ 34 kg./cylinder = 4.29, round up to 5 (34 kg. cylinders); 5 x 34 kg./cylinder = 170 kg. supplied
or
146.05 kg. ÷ 45.4 kg./cylinder = 3.22, round up to 4 (45.4 kg. cylinders); 4 x 45.4 kg./cylinder = 181.6 kg. supplied
(Metric Units)
Length: 4.88 + 0 = 4.88
Width: 1.83 + 0.61 = 2.44 (open side)
Height: 2.13 + 0 = 2.13
Length: 1.52
Width: 0.61
Height: 1.22
Assumed volume =
(4.88 x 2.44 x 2.13) + 2 x (1.52 x 0.61 x 1.22) = 30.95 m3
(Metric Units)
Length: 4.88
Width: 2.44 (1.83 + 0.61)
Height: 2.13
(Metric Units)
Open Front: 4.88 x 2.13 = 10.41 m2
Opening on Sides: (1.52 x 1.22) x 2 = 3.71 m2
Total Open Area: 14.12 m2
7’-0”
4-4 DETERMINE OPEN AREA PERCENTAGE
(English Units)
Open Area ÷ Total Surface Area = Open Area Percentage
(ft2) (ft2) (decimal)
Opening Size
L=5.0’ x W=4.0’
152 ÷ 336 = 0.452 (45.2%)
Opening Size
(Metric Units) L=5.0’ x W=4.0’
Open Area ÷ Total Surface Area = Open Area Percentage
(m2) (m2) (decimal)
(Metric Units)
Flow Rate Reduction Factor x System Discharge Rate x Assumed Volume = Reduced Flow Rate
(kg./min./m3) (kg./min./m3) (m3) (kg./min.)
575 ÷ 115 = 5
(Metric Units)
System Flow Rate ÷ Average Nozzle Flow Rate = Nozzles Required
(kg./min.) (kg./min.)
260.8 ÷ 52.16 = 5
5 x 115 = 575
(Metric Units)
Nozzles Required x Average Nozzle Flow Rate = Revised System Flow Rate
(kg./min.) (kg./min.)
5 x 52.16 = 260.8
(Metric Units)
Revised System Flow Rate x Liquid CO2 Compensation x Discharge Time = Qty. CO2 Required
(kg./min.) (minute) (kg.)
(Metric Units)
182.6 kg. ÷ 34 kg./cylinder = 5.37, round up to 6 (34 kg. cylinders); 6 x 34 kg./cylinder = 204 kg. supplied
or
182.6 kg. ÷ 45.4 kg./cylinder = 4.03, round up to 5 (45.4 kg. cylinders); 5 x 45.4 kg./cylinder = 227 kg. supplied
Specific projects and installations may have requirements for other “special” codes and/or standards as
recommended by the AHJ. Where two or more codes are in conflict, the most stringent code or standard shall
apply.
4.2 CYLINDER ASSEMBLIES AND STORAGE
CO2 cylinders can be stored inside, or outside, the hazard space. Generally, it is preferable to locate the cylinders
outside and away from the hazard area. Do not locate the cylinders in areas where they may be exposed to a fire
or explosion in the hazard. When the cylinders are located within the protected space, a remote pneumatic
control should be installed to release the system safely from outside of the hazard area.
CO2 cylinders should be located to provide convenient access for inspection, and removal for recharge or
maintenance purposes. Do not install cylinders where they will be exposed to the elements, the sun’s direct rays,
or temperatures outside of the acceptable ranges stated for each system type, (See Section 4.1).
Each cylinder is shipped as a “Slave” valve and is fitted with a pipe plug on both the Pilot port located on the side
of the valve and the pressure port located on the top of the valve. To convert to the “Master” valve function,
remove these plugs and install the solenoid actuation system as detailed in Section 4.10.
All Fike CO2 cylinders have a siphon tube and MUST be installed in the vertical (up) position. Horizontal
mounting is not allowed.
Each CO2 cylinder assembly has a safety / shipping cap that is installed after the initial factory filling to protect
against accidental discharge, or valve damage during shipping, handling and installation.
WARNING: THE SAFETY CAP MUST BE IN PLACE AT ALL TIMES UNTIL FINAL CONNECTION TO
THE SYSTEM IS COMPLETE!
WALL
Weigh Rail
“B”
ASTM A-120 and ordinary cast-iron pipe shall not be used in CO2 piping systems.
In high pressure piping distribution systems 3/4” NPT and smaller, Schedule 40 pipe may be used. Schedule 80
pipe shall be used for 1” thru 4” NPT piping systems. Furnace butt weld pipe conforming to ASTM A-53 SHALL
NOT be used.
High pressure CO2 system piping components that are not specifically covered in this manual shall have a
minimum burst pressure of 5,000 psi (34,474 kPa).
4.3.2 FITTINGS
x Black or galvanized malleable or ductile fittings, having a Class 300 rating, shall be used through 2”
IPS. Forged steel fittings shall be used in all sizes 2-1/2” and larger.
x Flanged joints upstream of any stop valve shall be Class 600. Flange joints down-stream of stop
valves, or in systems with no stop valves, may be Class 300.
x Stainless steel fittings shall be type 304 or 316, wrought/forged (per ASTM A-182), Class 3000,
threaded or socketweld, for all sizes 1/8” thru 4”.
When assembling pipe with threaded joints, use a quality grade of pipe sealant applied to the male threads
ONLY. The pipe joint should be tightened until the fitting engagement conforms to the value specified for NPT
pipe threads. Normal engagement values for tight joints are provided in the Pipe Fitting Engagement Table that
follows.
Pipe shall be reamed and cleaned before assembly. After assembly, the entire piping system shall be blown out
before nozzles or other discharge devices are installed.
When installing the time delay, make certain that the outlet port of the time delay is pointing toward the manifold
outlet. Each port is a threaded 3/4” NPT fitting for connection to the pipe. It is also recommended that the time
delay is mounted in a location that makes the manual override lever accessible from the ground; and leaves
enough room to operate the lever freely as well.
MANUAL OVERRIDE LEVER
TIME
DELAY
MASTER SLAVE
STOP/MAINTENANCE VALVE
HEADER SAFETY
HEADER VENT
MASTER SLAVE
CHECK VALVE
MAIN RESERVE
HEADER VENT
TYP. OF 2 PLCS.
HEADER SAFETY
TYP. OF 2 PLCS.
5-1/8"
(130 mm)
Reducing bushings can be utilized when connecting to a 1/2”, 3/4”, 1-1/4”, and 2-1/2” piping network.
Selector Valve Systems utilize the Solenoid Actuator Kit (P/N: 70-202).
SOLENOID
ACTUATORS
SELECTOR
VALVES
6.89"
(175.0mm)
2.76"
(70.1mm)
NOTE: The ground terminal can be attached to the control panel chassis ground to
improve ground fault detection but it is not required for proper function of the Control Panel
solenoid. No connection is required for Terminal 3 (NC). Solenoid Releasing Circuit
Following is a typical wiring diagram showing how the electric solenoid is wired to
supervisory contact of the solenoid circuit of the Fike SHP PRO. For control panel
wiring details, refer to the SHP PRO Manual (p/n 06-297) or a Cheetah Xi manual if
used.
-
11
Remove the solenoid coil from the cylinder to prevent accidental discharges. Re-assemble the solenoid
connector in the desired orientation, plug it into the front of the actuator, and secure with the retention screw.
Install the nitrogen cylinder after the Final Test and Inspection of the system has been completed and the
customer is ready to arm the system.
WARNING: Cylinders shall not be transported under any circumstances without the
safety/shipping cap securely installed on each cylinder.
3. When cylinder(s) are properly installed in the system racking, attach flexible discharge bend(s) to the
cylinder(s); hand-tight. This is done to determine proper alignment between the cylinder(s) and the
discharge manifold.
4. Mount the discharge manifold using the discharge bend(s) for reference, so that little, or no, strain is put
on the discharge bend(s).
5. Disconnect the flexible bend(s) from the cylinder valve(s). Install the flexible bend(s) into the discharge
manifold; wrench-tight. Be sure to apply a good quality pipe sealant or Teflon£ tape on the male thread
(only) of the flexible bend(s) before installing. Do not connect the flexible discharge bend(s) to the
cylinder(s) at this time.
6. Total Flood applications require that the nozzles be located at the highest practical elevation within the
hazard enclosure. The exception is when more than one (1) tier of nozzles is required, or special
application conditions apply. For Total Flood applications, the nozzle orifice should not be more than 1’-
0” (.30 m) from the top of the hazard.
7. For Local Application systems, all system nozzles MUST be located exactly as shown on the project
drawings.
8. Ensure that there are no obstructions are adjacent to the discharge nozzles (i.e. structural columns or
beams, ducts, cable trays, racking, equipment, etc.) that would adversely affect the nozzle discharge
pattern(s) or disbursement of the CO2 agent.
9. Install nozzle piping in the hazard as shown on the project drawings. Be sure to securely brace piping at
each nozzle. Verify that nozzle orientation will provide proper discharge patterns.
10. Complete installation of piping supply from hazard to cylinder manifold. Complete the installation of
piping to auxiliary devices (i.e. pressure trips, pressure switch(s), etc.).
The fill/actuation port of the CO2 Brass Valve contains 2 set of threads. One set is threaded with 1/2“-28
UNEF machine threads that are used to connect the CO2 fill adapter. The other set is threaded with 1/8”
NPT pipe threads that are used to connect the solenoid actuator (See the figure above).
The following are the steps required for Master Solenoid Valve Installation.
1. Prior to assembling either solenoid actuator to the “Master” Valve, remove the solenoid valve electric coil
and protective housing. Disassemble the cap and coil using an 11/16” (18 mm) wrench to remove the
hex nut that secures the assembly to the solenoid valve. Even if the coil has been connected to the
control panel firing circuit, the coil and cap can be removed without compromising the integrity of the
actuation system. The coil and cap can also be removed in this manner for all maintenance and
inspection procedures.
2. Remove the 1/8” NPT pipe plugs from the top port and actuation/fill port on the side of the CO2 Brass
Valve (P/N C85-010) as shown below. No CO2 leakage should be observed. Do not proceed if leakage
is observed.
3. Place Teflon£ tape pipe sealant on the 1/8” NPT pipe thread of the 1/4” JIC x 90q brass elbow (P/N
CO2-1278) and install it in the top port of the “Master” Valve. Tighten securely, orientating the elbow with
the Fike logo as shown below. Tape is required to ensure that the connection will not leak and can be
removed when necessary.
4. CAUTION: Install Teflon£ tape pipe sealant on the CO2 valve connector (P/N C85-1099) and thread into
the fill/actuation port on the side of the Brass valve as shown above. Failure to use Teflon tape on this
connection will result in the threads being damaged or stripped off the connector, thus rendering the
connector unfit for service.
5. Carefully align and turn the assembly into the Brass valve approximately 5 turns until the assembly is
snug. Some CO2 leakage will be observed. Continue tightening until the leakage stops and assembly is
oriented as shown in the Master Valve figure.
6. Install the 7” (178 mm), stainless steel braided hose between the elbow on top of the “Master” Valve and
the branch of the Tee fitting at the back of the solenoid valve.
7. Install the 9” (229 mm), stainless steel braided hose between the elbow at the Manual Actuator ball valve
and the Tee fitting at the back of the solenoid valve.
8. Replace the solenoid coil and protective cap. Tighten cap nut securely.
9. Repeat the above steps for any other required “Master” Valves.
10. Align Master Valves and install Manual Actuator Connecting Link. See Section 4.10.3.
11. Test for correct operation and connect electrical wiring.
12. System is now ready for service.
4.10.2 LOCAL LEVER ACTUATOR INSTALLATION
The Local Lever (Manual) Actuator is installed as follows:
1. Remove the 1/8” NPT pipe plugs from the top port and actuation/fill port on the side of the CO2 Valve (P/N
C85-010). No CO2 leakage should be observed. Do not proceed if leakage is observed.
2. Place Teflon tape pipe sealant on the 1/8” NPT pipe thread of the 1/4” JIC x 90o brass elbow (P/N
C02-1278) and install it in the top port of the Master Valve. Tighten securely and orientate the elbow with
the Fike logo as shown. Tape is required to ensure that the connection will not leak and can be removed
when necessary.
3. IMPORTANT: Install Teflon tape on the CO2 valve connector (P/N C85-1099) and thread into the
fill/actuation port on the side of the Master Valve as shown. Failure to use tape on this connection will
result in the threads being damaged or stripped off the connector, thus rendering the connector unit for
service.
4. Carefully align and turn the assembly into the Master Valve approximately 5 turns until the assembly is
snug. Some Carbon Dioxide leakage will be observed. Continue tightening until the leakage stops and
the assembly is oriented as shown in the Master Valve figure.
5. Install the stainless steel hose supplied between the elbows on the top of the Master Valve and the Lever
Actuator.
6. Repeat the above steps for any additional Lever Actuators required.
7. Align Master Valves and install Connecting Link as described below.
8. Test for correct operation.
9. System is now ready for service.
1/4"JIC x 90 Elbow
(C02-1278)
Plug
Plug
The nitrogen cylinder must be positioned so that the manual lever assembly is readily accessible
and cannot be obstructed during manual operation.
4. Securely tighten the mounting bracket clamps and hardware.
5. Connect the actuation piping/tubing as described below.
6. Install the emergency manual lever with the piston in the “SET” (up) position.
The pneumatic actuation tubing must be 1/4” (6 mm) O.D. x 0.035” (0.009 mm) wall thickness, stainless steel
tubing or 1/4” NPT galvanized schedule 40 or 80 piping. The pipe or tubing must be routed in the most direct
manner possible, with a minimum of fittings used. Each actuation line must be protected from backpressure by
supplying a 1/4” check valve in-line between the pneumatic actuator and the Master Valve (or tee connection for
multiple units). The actuation line(s) are then connected to the 1/4” NPT pressure inlet port(s) located on top of
the Master Valve(s).
SYMBOL LEGEND
TO NOZZLES
P/S PRESSURE SWITCH
L L P/S
(OPTIONAL) (OPTIONAL)
All pipe, tubing, and fittings used for these connections must be supplied in accordance with the strength
requirements outlined in NFPA 12.
ACTUATION TUBING
*NOT INCLUDED
PULL HANDLE
COVER
BASE
5.4 NOZZLES
CO2 systems include a variety of discharge nozzles; each designed for a specific application or flow rate. All
nozzles have discharge orifices drilled to suit the specific nozzle location and discharge flow requirements.
When installing nozzles, it is imperative that the correct nozzle be installed in its appropriate location within the
system discharge piping network. To ensure that this is accomplished, do the following:
1. Verify the orifice code value and pipe size for each nozzle in the system as listed on the project drawings.
Nozzle code values are stamped on each nozzle.
2. Install the nozzles in their correct location within the pipe distribution network.
3. Verify that each nozzle is oriented to discharge correctly.
WARNING: The stainless steel braided hose(s) connected between the top of the cylinder Master
Valve(s) and the Solenoid Actuator(s), must be disconnected and removed prior to proceeding with this
testing. Failure to disconnect this/these hose(s) will result in a system discharge during the testing
procedures.
1. Verify that the control panel has been reset and is in a “normal” operational status.
2. Close the Stop / Maintenance Valve prior to testing the system. This should give you a “Trouble”
condition at the control panel.
3. Disconnect and remove the stainless steel braided hose from the pressure port on top of the Master
Valve(s).
4. Disconnect the field wiring to the solenoid(s). This should cause a “Trouble” condition at the system
control panel. Reconnect the field wiring and reset the control panel.
5. Operate the system detection system to cause a “system discharge” condition at the control panel. CO2
should discharge from the stainless steel braided hose(s).
CAUTION: Care MUST be taken to ensure that subsequent CO2 discharges do not
contact the skin in order to prevent cryogenic burns.
1. Check the integrity of the piping distribution system including racking, hangers, supports and anchors.
2. Verify detector operation.
3. Verify audible and/or visual alarm operation.
4. Verify manual release operation.
5. Verify that all interlock and shutdown functions operate and occur at the appropriate time in the system’s
discharge sequence.
6. Actuation sequence conforms to the intended design and pre-discharge time delays (if provided),
operates correctly and with the correct time delay period.
7. All pressure operated devices function as intended and at the correct point in the firing sequence.
8. All safety and warning features are in place and operate satisfactorily.
Transporting charged CO2 cylinders that are out of test may be illegal. Check your local
regulations before transporting.
6. Examine cylinders, racking, piping, nozzles, and any other auxiliary devices, for evidence of corrosion or
other physical damage.
7. Check system piping, pipe hangers, straps and anchors to ensure all are secure and provide suitable
support. This is particularly important where shock and/or vibration are encountered as a normal part of
the system environment.
8. Review all discharge nozzles to determine that they are still orientated as originally installed, that the
nozzle discharge orifices are clear and free of dirt or other materials, and that the nozzle discharge
pattern is unobstructed.
9. Make sure that all seals are intact and installed wherever necessary.
10. Remove the solenoid and/or manual actuator(s) from all cylinders and auxiliary devices they operate and
operate the hand lever. The actuator should operate freely. The manual actuator operating pin should
extend outward as required for system actuation.
WARNING: When 2 manual actuators are connected together with a connecting link, both
must be removed prior to testing or a system discharge may occur.
11. Inspect and clean all system detectors. Check sensitivity and adjust if necessary.
12. Inspect and confirm the operation of the system control panel in accordance with the instructions and
procedures detailed in it’s associated instruction manual. The testing performed should include the
operation of all alarm initiating devices, alarm signals, panel operating sequences, system actuation
operation and all auxiliary panel functions. Check the supervision of all circuits.
WARNING: Before testing, ensure that all solenoid actuators have been disconnected
from the cylinder valves, or have had the solenoid coils removed to render them in-
operative. Failure to do so will cause a system discharge to occur.
13. Confirm the operation of all auxiliary and supplemental components such as time delays, pressure
switches, release trips, damper releases, stop valves, etc. by manual operation, wherever possible.
Pressure operated time delays and gas operated sirens can be tested using a small CO2 cylinder or
portable extinguisher as a pressurizing source.
14. Open the Stop / Maintenance Valve and reset the control panel. If the stop valve is equipped with a
locking device, it should be replaced. The control panel should now indicate a “normal” condition.
WARNING: Be sure that the control panel has been reset or discharge of the standby
Reserve cylinders will occur.
3. Remove, inspect and recharge the discharged cylinders. If more than 5 years has elapsed since the last
cylinder hydrostatic test, retest the cylinder(s) before recharging and returning to service.
4. Inspect the piping distribution system to ensure that all piping and supports are secure.
5. Inspect all system components; i.e. nozzles, switches, detectors, alarms, etc. Replace all equipment that
has been damaged or shows signs of exposure to the direct flames or extreme heat of the fire.
6. Reinstall the system in accordance with Section No. 4 of this manual.
7. Verify and test the system in accordance with Section No. 5 of this manual.
8. Arm and return the system to service. Advise the owner/customer accordingly.
Fike Canada Fike Far East Corporation Fike Protection Systems LTD.
4140 Morris Drive 19-9 Toranomon Unit 4
Burlington, Ontario L7L5L6 1 Chome Minato-Ku The Moorfield Centre
Canada Tokyo 105-0001 Moorfield Road
Telephone: (905) 681-3100 Japan Guildford, Surrey GU1 1RA
Fax: (905) 681-3107 Telephone: 011-81-335-951-291 United Kingdom
Fax: 011-81-335-951-295 Telephone: 011-44-8700-777-540
Fax: 011-44-7000-777-540
DATA SHEET
CO2 FLEXIBLE DISCHARGE BEND WITH CHECK VALVE
DESCRIPTION
The Flexible Discharge Bend is used to provide a flexible connection between the CO2 cylinder valve and the
discharge piping or the distribution manifold. The discharge bend has an internal check valve that prevents
loss of agent should the system discharge while a cylinder is removed.
The Flexible Discharge Bend is comprised of a 5/8” I.D., double wire braided hose, 1/2” NPT brass coupling
for the connection to the discharge manifold or piping and a 13/16”-16 UN brass coupling for the connection
to the brass cylinder valve. The overall length of the Flexible Discharge Bend is 20” (50.8 cm).
All Flexible Discharge Bends are hydrostatically tested to 2,500 psig (17,239 kPa) in accordance with NFPA 12.
SPECIFICATIONS
Part Number: C70-226 APPROVALS:
Material: Black rubber • UL Listed - Ex 4447
Brass coupling • FM Approved
Length: 20” (50.8 cm) overall • ULC Listed - CEx 1312
Strength: 2,500 psig (17,239 kPa) minimum • USCG - 162.038/12/0
• LPCB
• CE
704 SW 10th Street P.O. Box 610 Blue Springs, Missouri 64013-0610 U.S.A.
Phone: 8162293405 www.fike.com
(This page is left blank intentionally)
ESP Safety’s Model IPES-IR/UV Flame Detector provides superior sensitivity for fires from oil and
petrochemical products. It is also indicated for a wide range of other fire types including metal fires.
IPES-IR/UV’s advanced detection technology includes optical filters configured for maximum
sensitivity to radiation produced by flame or fire and ensures rapid flame recognition and alarm
SIL3
signaling. Upon fire recognition within its 90-degree field of view, the IPES-IR/UV signals a change
in state from normal operation to fire in any OEM or proprietary alarm and response system.
RATED
In addition, via integrated ultraviolet (UV) and infrared (IR) sensors, the IPES-IR/UV monitors in
specific regions of both spectral ranges. In the infrared spectrum, the device is configured for
sensitivity to wavelengths in the range of 4.2 to 4.6 microns, allowing optimal sensitivity to combusti-
ble gas fires while rejecting false signals from incandescent lamps, sunlight and hot objects. For
ultraviolet (UV) radiation, the device is configured for sensitivity in the range of 180 to 250 nanome-
ters, making the sensor “blind” to sunlight and radiation from heated objects but still able to “see” the
UV radiation emitted by a flame. With these settings, the IPES-IR/UV detects and alarms for only
those characteristic wavelength emissions from the UV and IR spectrum that indicate actual flame
or fire.
The combination of multiple sensors and wavelength range settings makes the IPES-IR/UV an
excellent choice for elimination of false positive indicators caused by non-flame sources of radiation
such as artificial lighting, direct and indirect sunlight, lightning, arc welding and metal grinding.
IPES IR-UV
The IPES-IR/UV is constructed in an explosion-proof housing for use in hazardous (classified)
locations and meets the industry certifications and requirements of Class I, Division 1, Group B, C &
FLAME DETECTOR
Applications Features and benefits
• Drilling and production platforms • Power consumption of <3W means low power costs, protection against surges
• Shipping tankers, freighters, and other vessels • Digital, analog and relay outputs provide reliable status information
• Fuel loading facilities across a range of communication formats
• Refineries, bulk terminals, and tank farms • Automatic and manual self-tests ensure system integrity and correct operation
• LNG/LPG processing and storage facilities • Continuous monitoring of the optical path for obstruction or reduced
• Compressor stations and pipeline facilities transmission affords maximum reliability
• Petrochemical, paint, and fertilizer plants • Industry standard for remote alarm and fault indication
• Power plants and gas turbine facilities • Combines both IR sensor configuration and UV sensor configuration
• Transportation facilities (airports and subways) • Color status LED
• Oil and gas fired boilers / furnaces • Explosion-proof package allows for hazardous environment operation
• Aircraft hangars • Heated optics, secondary heater function helps to prevent
condensation problems
Certifications Response:
Very High Sensitivity
Viewing Angle 0
15 15
FLAME DETECTOR
100
30 90 30
Electrical Characteristics
80
45 45
Voltage 18 to 32 VDC 70
60
Power < 2.0 W, standby
< 3.0 W, during alarm 50
< 5.0 W, self test
< 7.3 W, maximum with heated window & alarm 40
X
30
Fire:
- normally open relay
- closed on fire detection Dimensions
- latching / non-latching in inches (millimeters)
Fault:
- normally closed relay
- open on fault detection
IPES IR-UV
The IR3 can be adjusted
to cover a Wide Angular Range
R1.97”
.61” (50mm)
Mechanical Characteristics: (15.5mm)
X2
A2
H1
H2
BAT 1 BAT 2
12VDC/65AH 12VDC/65AH
B
-
A
-
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO FILOSOFIA DE CONTROL
MOTIVATOR 01 FRN-03008521-LB-FC-001
LAS BAMBAS
FRN-03008521-LB-FC-001
MOTIVATOR 01
FRN-03008521-LB-FC-001 REV 0
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO FILOSOFIA DE CONTROL
MOTIVATOR 01 FRN-03008521-LB-FC-001
LAS BAMBAS
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVO ................................................................................................................................................................ 3
2. ANALISIS Y DESCRIPCION GENERAL. .................................................................................................................. 3
3. SISTEMA DE DETECCION Y ALARMA DE INCENDIO. .......................................................................................... 3
3.1 ACTIVACIÓN DE UNA ESTACIÓN MANUAL DE DESCARGA. ...................................................................... 4
3.2 ACTIVACIÓN DE DETECTORES DE TEMPERATURA. ................................................................................. 4
3.3 ACTIVACIÓN DE DETECTORES DE FLAMA SALA DE MÁQUINAS GENERADOR ..................................... 5
3.4 ACTIVACIÓN DE DETECTORES DE TEMPERATURA CELDAS ELÉCTRICAS............................................ 5
3.5 ACTIVACIÓN DE BOTÓN DE ABORTO. ......................................................................................................... 6
3.6 ACTIVACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS AUDIOVISUALES DE ALARMA. ....................................................... 6
3.7 SISTEMA DE SHOUTDOWN. .......................................................................................................................... 6
4. SISTEMA DE EXTINCIÓN POR AGENTES LIMPIOS.............................................................................................. 6
4.1. AGENTE SUPRESOR SELECCIONADO FM-200 CELDAS ELÉCTRICAS .................................................... 6
4.2. AGENTE SUPRESOR SELECCIONADO CO2 ................................................................................................ 7
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO FILOSOFIA DE CONTROL
MOTIVATOR 01 FRN-03008521-LB-FC-001
LAS BAMBAS
1. OBJETIVO
El objetivo del presente documento es describir el funcionamiento de cada uno de los sistemas de protección contra
incendios que serán reinstalados Motivator 01 las bambas.
El panel de detección de incendios será del tipo analógico, y recibirá la señal de todos los dispositivos de detección
(automáticos y manuales) con los que contará el motivator 01. Además, deberán monitorear y/o controlar otros sistemas
de protección contra incendios como el sistema de extinción por agentes limpios FM-200 y CO2.
Los sistemas anexos, deberán interconectarse con el panel de detección y alarma de incendios, bajo las siguientes
condiciones:
El sistema debe ser programado en modo de Alarma para los dispositivos automáticos y manuales de detección de
incendios. El modo de Alarma significa que cualquier señal de activación emitida por alguno de los dispositivos de
detección de incendios, generará en el panel principal una indicación de Alarma que automáticamente activará las
cornetas con luz estroboscópica del área donde se generó la emergencia.
El diseño del sistema de detección y alarma de incendios se realizará de acuerdo con los parámetros indicados en la
NFPA 72 (National Fire Protection Association).
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO FILOSOFIA DE CONTROL
MOTIVATOR 01 FRN-03008521-LB-FC-001
LAS BAMBAS
Descarga con retardo de 40 segundos, cuando una estación manual de descarga es activada, debe generarse una señal
audiovisual de alerta en el panel de detección supresión y alarma de incendios.
Al recibir esta señal de alarma el panel deberá activar todas las cornetas con luz estroboscópica de las zonas del
motivator 01 y la vez debe activarse un retardo de 40 segundos para una descarga del agente ante una eventual
alarma visual de incendio.
Una vez llegue a cero el retardo de 30 segundos, inmediatamente el Panel de Control enviará una señal eléctrica
al módulo de descarga (1000-FMD-001, 1000-FMD-002), se iniciará la descarga del agente supresor CO2 y la vez
comandará el apagado del equipo mediante el relay (1000-FMR-001) conectado en serie al motivator 01 de dicho
sistema.
- CELDAS ELECTRICAS FM-200
Descarga inmediata al activarse la estación manual de descarga, cuando la estación manual de descarga sea activada,
debe generarse una señal audiovisual de alerta en el panel de detección y alarma de incendios Al recibir esta señal de
alarma el panel deberá activar todas las cornetas con luz estroboscópicas del interior y exterior del motivator 01. El
sistema de supresión y detección de alarma de incendios comandará el apagado del equipo mediante el relay (1000-
FMR-001) conectado en serie al motivator 01 de dicho sistema. Inmediatamente el Panel de Control enviará una señal
eléctrica al módulo de descarga (1000-FMD-003), se iniciará la descarga del agente limpio FM-200.
Trabajará por zona cruzada consta de 4 detectores de temperatura puntuales de 107.22°C, cuando el detector se expone
a temperaturas continuas de 107.22°C se activará. Debe generarse una señal audiovisual de alerta nivel 2 en el panel de
detección supresión y alarma de incendios ubicado en el motivator 01 que indicará cual es el dispositivo activado.
Cuando al menos un detector de temperatura se active, el panel deberá activar las sirenas con luz estroboscópica nivel 2
del interior y exterior del motivator 01 y esperará la confirmación de un segundo detector de temperatura. Cuando el
sistema detecte dos detectores de temperatura el panel deberá activar el tiempo de retardo de 40 segundos de descarga
y comandará el apagado del motivator-01 mediante relay (1000-FMR-001) el operador tendrá el tiempo de la
primera alarma 40 segundos para verificar si el evento es real o falsa alarma y poder abortar la descarda del CO2
Cuando al menos un detector de flama se active, el panel deberá activar las sirenas con luz estroboscópicas nivel 2 del
interior y exterior del motivator 01 y a la vez se activará un retardo de 40 segundos para una descarga del agente
ante una eventual alarma visual de incendio y El sistema de supresión y detección de alarma de incendios
comandará el apagado del equipo mediante el relay (1000-FMR-001) conectado en serie al motivator 01 de
dicho sistema. Inmediatamente el Panel de Control enviará una señal eléctrica al módulo de descarga y se iniciará
la descarga del agente CO2.
Cuando al menos un detector de temperatura se active, el panel deberá activar las sirenas con luz estroboscópicas nivel
2 del interior y exterior del motivator 01 y a la vez se activará un retardo de 40 segundos para una descarga del agente
ante una eventual alarma visual de incendio y El sistema de supresión y detección de alarma de incendios comandará el
apagado del equipo mediante el relay (1000-FMR-001) conectado en serie al motivator 01 de dicho sistema.
Inmediatamente el Panel de Control enviará una señal eléctrica al módulo de descarga y se iniciará la descarga del
agente FM-200.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO FILOSOFIA DE CONTROL
MOTIVATOR 01 FRN-03008521-LB-FC-001
LAS BAMBAS
Las áreas a protegerse consisten de equipos, tableros eléctricos, terminales eléctricos, Sala de Máquinas, entre otros. La
mayoría de los fuegos con posibilidad de ocurrir son de Clase C. El fuego Tipo C producirá grandes cantidades de
partículas de humo con relativamente pequeñas cantidades de productos térmicos, que puede distribuirse a través de los
ambientes protegidos, dependiendo del tamaño / forma de ésta. A pesar que el fuego eléctrico produce altas
temperaturas, éstas están confinadas al área inmediata de la falla eléctrica.
El diseño de extinción de incendios se realizará de acuerdo a los parámetros indicados en la NFPA 2001 (National Fire
Protection Association).
El Agente Limpio Pentafluoroethano HFC-227ea (FM-200) es la mejor opción de supresión de incendios para este tipo de
riesgos, porque no es conductor eléctrico, no deja residuos que puedan dañar los componentes, no deja residuos que
limpiar, apaga rápidamente, es seguro para las personas, y está aprobado por la United States Environmental Protection
Agency como un agente que no posee cualidades agotadoras de la capa de ozono. También, es un agente muy efectivo,
se requieren de menores cantidades, menos contenedores de almacenaje y menos espacio para almacenarlos.
El Agente Limpio HFC-227ea, es usado como un agente supresor de fuego por inundación total que es muy efectivo para
fuegos clases A, B y C, especialmente donde existen fuentes de reinicio. El HFC-227ea se descarga directamente dentro
de las áreas a protegerse, esparciéndose rápidamente, alcanzando la concentración diseñada o de extinción en menos
de 10 segundos.
El Agente Limpio HFC-227ea, se almacena dentro de contenedores que han pasado una exhaustiva prueba por
Underwriters Laboratories (UL) y Factory Mutual (FM), presurizados a 360 PSIG a 21°C.
SISTEMA DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIO FILOSOFIA DE CONTROL
MOTIVATOR 01 FRN-03008521-LB-FC-001
LAS BAMBAS
Esta solución emplea un sistema de detección e inundación total del agente en las áreas protegidas, El entubado se
encuentra ubicado dentro del motivator 01.
Este sistema de extinción por inundación total es generado por la activación de los sensores de temperatura al detectar
temperatura superior a lo seteado, por lo cual los puntos de descarga estarán al interior y permitirá una rápida respuesta
y una mínima dispersión del incendio.
El dióxido de carbóno extingue el fuego por reducción del oxígeno contenido en el área a proteger, hasta el punto
donde éste no puede soportar una combustión. Debido a la extrema densidad del CO2, la protección de las áreas
peligrosas está cubierta con una supresión de incendios rápido y efectivo.
La selección del dióxido de carbón, desarrollada para aplicación total, que consiste de la instalación del tanque
conectado a las tuberías en forma fija y las tuberas de descarga CO2, dirigidas directamente en el área a proteger y no
se necesita que el ambiente este completamente cerrado para extinguir el fuego.
- El sistema es de activación automática y/o manual.
- El sistema utilizará una red de tuberías y boquillas fijas.
- El sistema será capaz de extinguir los fuegos en peligros de clase A, B, y C.
- No conduce la electricidad.
- Es un agente limpio, no ensucia a los combustibles que apaga.
- Es un gas, por consiguiente, puede penetrar por todas las zonas del área en riesgo.
Los componentes utilizados en el sistema de protección contra incendios, deben estar específicamente certificados
por Underwrite laboratories Inc. (UL) para ser usados en sistemas contra incendios