PROFE: DARDICK, TAMARA

LITERATURA 4º5º
tamadck@gmail.com/2246-506714

Homero y La Odisea
La Odisea narra las aventuras de Odiseo (también conocido como Ulises) en su regreso a Ítaca, tras haber combatido
en Troya. A diferencia de La Ilíada, en la que Aquiles, el héroe principal, era un guerrero noble e irreprochable, Odiseo
es un aventurero astuto e inquieto que intenta por todos los medios volver a su hogar para encontrarse con su mujer
y su hijo.
Actividad 1
La Ilíada y La Odisea se atribuyen a Homero, autor mítico, que pudo haber vivido hacia el siglo VIII a. C. La tradición lo
describe ciego. Lo cierto es que ambos poemas se transmitieron de boca en boca desde épocas muy antiguas y existe
cierta controversia acerca de la fecha en la que fueron copiados en la forma que hoy se conocen.
Al igual que la Biblia, los poemas atribuidos a Homero han sido creados por distintos autores y conocieron varias
versiones además de la que nos ha llegado.
Luego de leer esta introducción, resuelvan las siguientes actividades:
A) Buscar información biográfica acerca de Homero. Los datos mínimos para conseguir son:
 Posibles sitios de nacimiento.
 Posibles sitios de muerte.
 Cualquier detalle biográfico.
B) Luego, discutan entre todos cuáles de esos datos parecen más probables, y por qué razón algunos datos podrían
ser más creíbles que otros. La discusión debe girar en torno a la siguiente cuestión:
¿Quién debe ser considerado el autor (o el auténtico Homero): el que inventó y cantó las historias, o el que fijó
por escrito su forma final?
1
C) En el cuento «El inmortal», incluido en El Aleph, Jorge Luis Borges imagina a un hombre que llega a conocer a
Homero. Este hombre buscó y encontró un río que volvía inmortal a quien bebía de sus aguas, que fluían junto a la
Ciudad de los Inmortales. Según se da a entender, el narrador bebió del río Esepo, mencionado en La Ilíada, cercano
a Troya. Ya inmortal, el narrador encuentra a un troglodita que casi no entiende griego, al que compara con Argos, el
perro de Ulises. El troglodita tarda en comprender la referencia; él es Homero, es inmortal, y ya casi no recuerda los
poemas que compuso.
Teniendo en cuenta la historia de Borges, redactar una pequeña biografía ficticia de Homero, que explique de
algún modo la falta de datos sobre su vida y su suerte.
Actividad 2
1) lean el siguiente fragmento de La Odisea, y que luego respondan a las siguientes preguntas:
La Odisea, de Homero (fragmento 1)
Dicho esto, alejeme de la nave y del mar. Pero cuando, yendo por el sacro valle, estaba a punto de llegar al gran palacio de Circe,
la conocedora de muchas drogas, y ya enderezaba mis pasos al mismo, saliome al encuentro Hermes, el de la áurea vara, en figura
de un mancebo barbiponiente y graciosísimo en la flor de la juventud. Y, tomándome la mano, me habló diciendo:–¡Ah, infeliz!
¿A dónde vas por estos altozanos, solo y sin conocer la comarca? Tus amigos han sido encerrados en el palacio de Circe, como
puercos, y se hallan en pocilgas sólidamente labradas. ¿Vienes quizás a libertarlos? Pues no creo que vuelvas, antes te quedarás
donde ellos están. Ea, quiero preservarte de todo mal, quiero salvarte: toma este excelente remedio, que apartará de tu cabeza del
día cruel, y ve a la morada de Circe, cuyos malos intentos he de referirte íntegramente. Te preparará una mixtura y te echará
drogas en el manjar; mas, con todo eso, no podrá encantarte porque lo impedirá el excelente remedio que vas a recibir. Te diré
ahora lo que ocurrirá después.
A) ¿Con quién se encuentra Odiseo camino al palacio de Circe?
B) ¿Cómo creen que hacían los mortales para reconocer a los dioses si estos se presentaban con cualquier apariencia?
C) ¿En el contexto de la obra, creen que la aparición de un dios es un hecho sobrenatural? ¿Por qué?

1
PROFE: DARDICK, TAMARA
LITERATURA 4º5º
tamadck@gmail.com/2246-506714

D) ¿En este caso, la aparición de un dios es un elemento del género fantástico o del género maravilloso? ¿Cuál es la diferencia
entre ambos géneros?
E) ¿Qué hace Circe? ¿Qué tipo de personaje sería Circe en mitologías o historias tradicionales europeas posteriores?
2) lean este otro fragmento y que resuelvan las consignas correspondientes.

La Odisea, de Homero (fragmento 2)

Desde allí continuamos la navegación con ánimo afligido, y llegamos a la tierra de los Cíclopes soberbios y sin ley; quienes,
confiados en los dioses inmortales, no plantan árboles, ni labran los campos, sino que todo les nace sin semilla y sin arada (trigo,
cebada y vides, que producen vino de unos grandes racimos) y se lo hace crecer la lluvia enviada por Zeus. No tienen ágoras
donde se reúnen para deliberar, ni leyes tampoco, sino que viven en las cumbres de los altos montes, dentro de excavadas cuevas;
cada cual impera sobre sus hijos y mujeres, y no se entrometen los unos con los otros.

A) Investigar qué tipo de criaturas son los cíclopes.

B) ¿Se describe a los cíclopes como se describiría a una raza de monstruos o como se describiría a un pueblo extranjero? ¿Por
qué consideran que esto es así?
C) ¿Qué se dice de los cíclopes? ¿Pueden asimilarse a una tribu bárbara o primitiva? ¿Puede esta hipotética tribu convertirse a
través de las narraciones orales vagas y la falta de datos correctos en una raza de monstruos? ¿Conocen alguna leyenda o
mito que haya nacido de un modo parecido?

Actividad 3
La Ilíada y La Odisea son textos esenciales dentro de la cultura occidental, por eso su influencia puede apreciarse en 2
diversos ámbitos. Además del cuento de Borges, en el que Homero es utilizado como personaje, muchísimas figuras
de La Odisea han pasado a la cultura popular, en distintos soportes. En muchos casos, quienes conocen el personaje
derivado no saben de dónde proviene y mucho menos que es un modelo que cuenta con tres mil años de historia.
A) formen grupos de tres o cuatro integrantes y que busquen adaptaciones, reformulaciones o citas de una lista de
personajes o tópicos de La Odisea presentes en la cultura popular, es decir, en libros, películas, historietas, música, etcétera.
 Odiseo  El viaje de regreso al hogar
 Los cíclopes  El rey disfrazado de mendigo
 Polifemo  El héroe que logra sus objetivos gracias a su
 Las sirenas ingenio
 Circe

B) En cada caso, los grupos buscarán datos sobre el personaje o el tópico en La Odisea y luego, su paralelo en la cultura
popular. Deberán describir brevemente cómo y con qué finalidad se lleva a cabo la adaptación, la reformulación o el
homenaje. También buscarán una imagen que ilustre a la figura original o su adaptación .

Bibliografía / Webgrafía recomendada

Homero. La Odisea. Madrid, Akal, 2007.