PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN

CONTRA INCENDIOS

PROYECTO QUELLAVECO
CONTRATO INTEGRAL DE SERVICIOS
MINA
Actualizado por: Brando Herrera
Revisado por: Gianncarlo Medina
Fecha: 30/10/2023
Versión: 00

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
MEDIDAS DE SEGURIDAD
¡No corra, mantenga la calma!
¡No se detenga para recoger sus pertenencias!

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”

2
CONTENIDO

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
 CONTENIDO
CONTENIDO DURANTE LA INDUCCIÓN
1. OBJETIVOS

DEFINICIONES 2. ALCANCE

3. DEFINICIONES

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

5. CONCEPTOS BÁSICOS

6. CLASIFICACIÓN DEL FUEGO

7. MÉTODOS DE EXTINCIÓN

8. AGENTES DE EXTINCIÓN

9. EXTINTORES

10. ¿CÓMO ACTUAR ANTE UN INCENDIO?

11. ANEXOS

4
OBJETIVOS

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
OBJETIVOS
● Identificar peligros y riesgos de incendio.

● Establecer medidas para prever, controlar y manejar los riesgos de incendio en todas las
ubicaciones de STRACON en Anglo American Quellaveco, como operaciones de superficie,
depósitos, oficinas y otras ubicaciones administrativas.

● Detallar las medidas de protección para posibilitar una detección temprana y contención del
inicio de incendios, y para evitar que las consecuencias del incendio se agraven, lo que incluye,
cuando corresponda, la prevención de explosiones de gas o de polvo.

● Mantener un listado de las acciones de emergencia y mitigación que se deben adoptar para
proteger al personal y la infraestructura contra las consecuencias destructivas de los incendios

● Establecer los procedimientos de recuperación después de la ocurrencia de un incendio.

6
ALCANCE

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
ALCANCE
● Todas las instalaciones de
STRACON en DEFINICIONES
Anglo American
Quellaveco, incluyendo, las
operaciones de superficie,
construcción, los depósitos, los
centros de distribución, las oficinas
y otras ubicaciones administrativas.
● Instalaciones de STRACON en
Anglo American Quellaveco
asignadas temporalmente a
empresas contratista mineras y
empresas contratistas de
actividades conexas.

8
DEFINICIONES

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
DEFINICIONES
AMAGO: Fuego en
pequeña proporción o en
CLASIFICACIÓN DE LOS
etapa incipiente, puede ser
FUEGOS: Los fuegos se
extinguido en los primeros
clasifican en clases A, B, C,
momentos por personal
D o K, dependiendo de los
presente en el lugar con los
tipos de materiales
elementos que cuentan
involucrados.
antes de la llegada del
personal especializado..

DEFINICIONES
ENCLAVAMIENTOS:
Dispositivo que causa o
previene que suceda una
acción.

10
DEFINICIONES

EXTINTOR PORTÁTIL: Equipo que sirve

para apagar un fuego incipiente. Lo
transporta una persona.

EXTINTOR PORTÁTIL SOBRE

RUEDAS: Equipo montado sobre
ruedas con mayor capacidad que
un extintor portátil, que sirve para
apagar un fuego incipiente. 11
DEFINICIONES
GABINETE CONTRA INCENDIO: Cajas que contienen en su interior equipos para combatir fuego como son
manguera, pitón y válvulas de control que están conectadas a una toma de agua..

INCENDIO: Es el fuego sin control en alguna de las instalaciones de Anglo American Quellaveco y/o empresas
contratistas.

PERSONA COMPETENTE: Trabajador entrenado y acreditado que, a través de la capacitación y la experiencia,

está familiarizado con la operación y los riesgos de seguridad de la tarea.

PRUEBA HIDROSTÁTICA: Prueba de presión del cilindro del extintor que sirve para verificar su resistencia
contra rupturas no deseadas, se realiza cada cinco (5) años.

12
DEFINICIONES
RECARGA: Reemplazo del agente extintor por otro de características iguales o similares para extinción de
fuego.

ROCIADOR: Equipo estacionario que al activarse esparce agua y tiene como objetivo enfriar o controlar un
fuego incipiente o en sus inicios.

SISTEMA DE ALARMA: Elementos de seguridad estacionarios capaces de advertir de manera sonora y/o visual
ante la presencia de un incendio incipiente o situación anormal de un proceso, cumpliendo una función de
advertencia.

SISTEMA DE DETECCIÓN: Conjunto de equipos y accesorios diseñados para la detección de humo,

temperatura o fuego incipiente, bajo certificaciones nacionales e internacionales.

SISTEMA DE SUPRESIÓN: Conjunto de equipos y accesorios diseñados para la extinción de incendios, bajo
certificaciones nacionales e internacionales.

13
DOCUMENTOS DE
REFERENCIA

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
● D.S. 024-2016-EM. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería y modificatoria (RSSO).
● D.S. 042-2005 EM Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos.
● NTP 350.043-1. Extintores portátiles. Selección, distribución, inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática.
● Estándar de gestión de incidentes y lecciones aprendidas.
● Estándar de restricción y demarcación de áreas.
● Estándar de código de colores y señalización de seguridad.
● Estándar de trabajo en caliente.
● Plan de preparación y Respuesta a emergencias.
● Plan de gestión de riesgos de incendios.
● Estándar de extintores y sistemas de supresión de incendios.
● AA TS 402 001 Estándar de prevención de incendios.
● AA TS 402 003 Especificación de prevención de incendios.
● NFPA 10. Norma para extintores portátiles contra incendio.
● NFPA 11. Norma para sistemas de espuma contra incendio.
● NFPA 13. Norma para la instalación de sistemas de rociadores.
● NFPA 20. Norma para la instalación de bombas estacionarias.
● NFPA 24. Norma para la instalación de tuberías para servicio privado de incendios y sus accesorios.
● NFPA 25. Norma para la inspección, prueba y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios a base de agua.
● NFPA 51B. Norma para la prevención de incendios durante operaciones de soldadura, corte y otros trabajos en caliente.

15
CONCEPTOS BÁSICOS

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
CONCEPTOS BÁSICOS
COMBUSTIBLE
Cualquier materia sólida, líquida o gaseosa que pueda
arder.
De su naturaleza y su forma va a depender el tipo de
fuego.

COMBURENTE
Sustancia que se combina con el combustible para
iniciar el proceso de combustión, normalmente el
comburente es el oxígeno, que es un agente oxidante.

17
CONCEPTOS BÁSICOS
FUEGO INCIPIENTE O AMAGO DE INCENDIO
Fuego en sus incendios, cuando aún puede ser
controlado.

FUEGO
Fenómeno químico exotérmico, con desprendimiento
de calor y luz, es el resultado de la combinación de los
elementos de la gráfica

18
CONCEPTOS BÁSICOS
TETRAEDRO DE FUEGO

19
CLASIFICACIÓN DEL
FUEGO

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
CLASIFICACIÓN DEL FUEGO
● Clase A: Fuegos de materiales combustibles sólidos como madera, tela, papel,
basura, caucho y plástico.
● Clase B: Fuegos de líquidos inflamables, combustibles líquidos, grasa de petróleo,
breas, aceites, pinturas a base de aceites, solventes, alcoholes, lacas y gases
inflamables.
● Clase C: Fuegos que involucran sistemas o equipos eléctricos energizados,
● Clase D: Fuegos en metales combustibles, como magnesio, titanio, zirconio, sodio,
litio y potasio.
● Clase K: Fuegos producidos en cocinas que involucran medios combustibles de
cocina (grasas y aceites de origen animal o vegetal).

21
CLASIFICACIÓN DEL FUEGO

22
CLASIFICACIÓN DEL FUEGO
CONVECCIÓN
El calor se transfiere por líquidos y gases
calentados que al ser más liviano que el aire,
tienden a elevarse
CONDUCCIÓN
El calor se transfiere por contacto directo
entre un cuerpo a otro.
RADIACIÓN
El calor se transfiere a través del espacio por
ondas que viajan en línea recta en todas
direcciones.

23
MÉTODOS DE
EXTINCIÓN

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
MÉTODOS DE EXTINCIÓN
Enfriamiento Sofocación Eliminación del combustible

25
AGENTES DE
EXTINCIÓN

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
AGENTES DE EXTINCIÓN

-) AGUA -) ESPUMA -) POLVO -) POLVO -) ACETATO DE

-) ESPUMA -) POLVO QUÍMICO SECO QUÍMICO POTASIO
-) POLVO QUÍMICO SECO (PQS) ESPECIAL
QUÍMICO SECO (PQS) -) DIÓSIDO DE
(PQS) -) DIÓSIDO DE CARBONO
CARBONO

27
EXTINTORES

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
TIPOS DE EXTINTORES

29
 CARÁCTERÍSTICAS DE EXTINTORES
Los extintores se clasifican por
letras (clase A, B, C, D, K) que
indica la efectividad del agente
extintor y el tipo de fuego que
sofocan.
Los extintores de deben localizar
en áreas de fácil acceso sin ser
Deben contar con Certificación
bloqueados por objetos o
FM (Factory Mutual) y UL
muebles. Se deberá utilizar
(Underwriters Laboratories)
señalética para indicar su
ubicación.

Las instrucciones de operación

Los extintores de incendio no
del extintor y otras etiquetas
deben exponerse a temperaturas
deben estar localizadas en el
por fuera del rango de la
frente del extintor y deben ser
temperatura mostrada en la
claramente visibles en idioma
etiqueta del extintor.
español.

30
 TIPOS DE EXTINTORES
Los extintores requeridos por STRACON en Anglo American Quellaveco son los
operados por cartucho externo, el cual se caracteriza por ser un extintor para
incendio en su etapa incipiente, que contiene un agente impulsor con
cartucho externo de Nitrógeno que cumpla especificaciones UL y FM, está
separado del cilindro que contiene el agente extintor (Polvo químico seco).

Estos extintores son más confiables ante las variaciones de presión

barométrica que significa el trabajo a alturas superiores a los 3000 msnm.

31
 USO DE EXTINTORES

Disperse en forma
de barrido hacia la
Transporte el
base del fuego, se
extintor adecuado
recomienda
de acuerdo con la
Comunique a acercarse no más
clase de incendio y Apunte con la Una vez controlado
Retire el pin de Oprima o accione de 1 metro de
la Central de ubíquese a favor
seguridad.
pistola hacia la
el percutor. distancia. Para
el fuego, retroceda
emergencias. del viento, a una base del fuego. sin dar la espalda.
extintores marca
distancia entre 2.5
UL y FM (cartucho
y 3 metros de la
externo) la
base del fuego.
distancia debe ser
entre 2.5 a 3 m.

32
¿CÓMO ACTUAR
ANTE UN
INCENDIO?

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
¿CÓMO ACTUAR ANTE UN INCENDIO?
ANTES:

✓ Conozca el lugar donde labora.

✓ Identifique todos los medios de protección.
✓ Mantenga su área limpia y ordenada, aleje los materiales combustibles de agentes oxidantes.

34
¿CÓMO ACTUAR ANTE UN INCENDIO?
DURANTE:

✓ Mantenga la calma.
✓ De alerta a su supervisor y a los demás
sobre el inicio del fuego.
✓ Si está preparado para usar un extintor,
úselo.
✓ Si el fuego sale de control evacue
inmediatamente.
✓ Si todo está lleno de humo, humedezca
un trapo y evacue agachado o a rastras.
✓ Nunca abra una puerta de golpe ya que
alimentará de oxígeno el fuego.

35
¿CÓMO ACTUAR ANTE UN INCENDIO?

DESPUÉS:

✓ Siga las instrucciones de los brigadistas.

✓ Manténganse junto a todo su equipo
✓ Si está preparado para usar un extintor
úselo.
✓ Si el fuego sale de control evacue
inmediatamente.
✓ Si todo está lleno de humo, humedezca
un trapo y evacue agachado o a rastras.

36
ANEXOS

“TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y

SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
INSTALACIÓN DE EXTINTORES

38
SELECCIÓN DE EXTINTORES DE ACUERDO AL
ÁREA / LUGAR DE TRABAJO

39
SELECCIÓN DE EXTINTORES DE ACUERDO AL
ÁREA / LUGAR DE TRABAJO

40
SELECCIÓN DE EXTINTORES DE ACUERDO AL
ÁREA / LUGAR DE TRABAJO

41
SELECCIÓN DE EXTINTORES DE ACUERDO AL
ÁREA / LUGAR DE TRABAJO

42
SELECCIÓN DE EXTINTORES DE ACUERDO AL
ÁREA / LUGAR DE TRABAJO

43
SELECCIÓN DE EXTINTORES DE ACUERDO AL
ÁREA / LUGAR DE TRABAJO

44
SELECCIÓN DE EXTINTORES DE ACUERDO AL
ÁREA / LUGAR DE TRABAJO

45
 PREGUNTAS

46 TODOS NUESTROS COLABORADORES DE REGRESO A CASA, SANOS Y SALVOS TODOS LOS DÍAS.”
GRACIAS!