Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
l
LOS INDIGENISMOS EN EL ESPAÑOL DE CHILE 301
ISl. quechua.
A • cosmopolita.
B s criolliste.
e • folklórice.
200
1eo
160 -
140
120
100
eo
60 -
40 -
20 -
o
B e
29 Porcentaje relativo de los indigenismos de mayor presencia dentro de
cada clase de texto
%
100 -
90
80 -
70
60 -
50 -
40 -
30
20 -
10 -
o
A B e
LOS INDIGENISMOS EN EL ESPAÑOL DE CHILE 303
%
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
B e
c) Para la ordenación de los indigenismos en áreas semánticas se utilizó
preferentemente el siguiente esquema:
a) cuerpo
l. trabajo
1 b) actividad
{ 2. juego
c) tipos humanos
A. Hombre
d) sociedad
e) hogar
l. Vida material
f) utensilios
r
g) alimentos
flora
b) fauna
B. Naturaleza c) mundo inorgánico
d) paisaje
e) clima
caleuche
guillatún
hualicho
imbunche
machi,