Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

300-0710-170
TABLA DE CONTENIDO DI 300 080125

003. PIEZAS DE SERVICIO.

• SP1207_DI300 SERVICIO Y REPUESTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sandvik Mining and Construction Corp., Austria © 2007

 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 001 de 007

Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

Alimentar

Colector de polvo

Placa de goma Paquete de energía

falda de goma
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 002 de 007

Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 7

9 10,11,12

5, 5a
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 003 de 007

Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 1 513726 correa trapezoidal

2 2 519052 correa trapezoidal

3 1 513669 Correa dentada

5 1 508339 Separador de agua y combustible

5a 1 503463 Elemento de filtro

7 1 508337 Filtro de combustible

8 1 508336 Filtro de aceite de motor

9 1 508342 alterador
10 2 502852 Filtro de aire completo.

11 2 502853 Elemento de filtro

12 2 502854 Elemento de seguridad

13 1 503956 Fabricante de la Junta

 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 006 de 007

Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

6
7

8,8a,8b,8c

5
1 1
2

3
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 007 de 007

Edición:12/02

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 1 502847 Conjunto de filtro de línea de

2 1 500706 retorno Respiradero

3 1 507900 Elemento de filtro

4 1 501141 Descanso
5 24 682166 Filtro colector de polvo
6 1 506803 Elemento de filtro
7 1 504955 Kit de servicio
8 1 500792 Filtro de aceite del compresor compl.
8a 1 501334 Elemento de filtro
8b 1 503260 Indicador
8c 1 502974 kit de sellado
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 001 de 002

Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

Placa de goma
Delaware
Campana antipolvo
F

Delaware
F

SECCIÓN EE
1
SECCIÓN DD
5

SECCIÓN FF
3
2

4 4
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 002 de 002

Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 Mordaza guía
1a 2 518668 Mordaza guía - Ø 76 mm (diámetro de la tubería de perforación)

1b 2 518667 Mordaza guía - Ø 89 mm (diámetro de la tubería de perforación)

2 4 516275 Mandíbula - D89 - D114

3 Inserto de mandíbula

3a 4 512267 Inserto de mordaza - Ø 76 mm (diámetro de la tubería de perforación)

3b 4 513529 Inserto de mordaza - Ø 89 mm (diámetro de la tubería de perforación)

4 8 689921 Pasador de sujeción

5 Mordaza guía
5a 2 518999 Mordaza guía - Ø 84 mm (M30)
5b 2 518849 Mordaza guía - Ø 100 mm (M40)
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 001 de 002
Detectores de proximidad
Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1
(1B2)

2
(1B1)

3
(1B3)

6
(1B4)

5
(1B7)

4
(1B5)

7
(1B6)
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 002 de 002
Detectores de proximidad
Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 1 506708 Interruptor de proximidad -

1a 1 506710 1B2 Cable con conector

2 1 506708 Interruptor de proximidad -

2a 1 506710 1B1 Cable con conector

3 1 506708 Interruptor de proximidad -

3a 1 506710 1B3 Cable con conector

4 1 506708 Interruptor de proximidad -

4a 1 506710 1B5 Cable con conector

5 1 506708 Interruptor de proximidad -

5a 1 506710 3B7 Cable con conector

6 1 506709 Interruptor de proximidad -

6a 1 506710 Cable 3B4 con conector

7 1 506708 Interruptor de proximidad -

7a 1 506710 Cable 3B6 con conector
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 001 de 002
Sub superior
Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1
 Piezas de servicio DI300 PN: 003
Página: 002 de 002
Sub superior
Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 Sub superior

1a 1 687703 Sub hembra superior d76 mm (3 pulgadas) - Reg 2 2/8” API Sub
1b 1 505948 macho superior d76 mm (3 pulgadas) - Reg 2 2/8” API Sub
1c 1 512674 hembra superior d89 mm (3,5 pulgadas) - Reg 2 2/ 8” API Sub
1d 1 515477 macho superior d89 mm (3,5 pulgadas) - Reg 2 2/8” API
 Kit de conversión de tubo de perforación Ø 76 a Ø 89 PN: 003
Página: 001 de 001
508573
Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 2 518667 Mordaza guía D89

2 2 516996 Placa de goma D87
3 2 518972 Disco D89
4 4 513529 Inserto de mandíbula D89

5 8 689921 Manguito de sujeción

6 1 512674 Adaptador Weare F-D89
 Kit de conversión de tubo de perforación Ø 89 a Ø 76 PN: 003
Página: 001 de 001
508577
Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 2 518668 Mordaza guía D76

2 2 517339 Placa de goma D75
3 2 518973 Disco D76
4 4 512267 Mordaza de sujeción D76

5 8 689921 Manguito de sujeción

6 1 687703 Sub superior
 Pegatinas, conjunto de símbolos PN: 003
Página: 001 de 001

Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 1 503692 Conjunto de símbolos

2 1 503693 Pegatinas de advertencia-inglés

3 1 503694 Pegatinas de advertencia-alemán
4 1 503695 Pegatinas de advertencia-francés
5 1 504094 Pegatinas de advertencia-español
7 1 505428 Pegatinas de advertencia-ruso
8 1 506023 Pegatinas de advertencia-italiano
9 1 506812 Pegatinas de advertencia-polaco
10 1 506079 Pegatinas de aceite
 Piezas adicionales DI 300 PN: 003
Página: 001 de 001
508293
Edición:12/07

Árbitro Cantidad Número de pieza/designación estándar Descripción

1 1 780919 Suministros - herramienta

2 1 503692 Juego de símbolos TITON 300/400/500 Adhesivo

3 1 506079 de aceite
4 1 508294 Adhesivo DI 300
5 1 517403 Adhesivo nivel potencia sonora -405/500/600 Juego
6 1 506367 de adhesivos
7 1 789267 Placa de características

8 1 508281 Adhesivo de pieza de servicio DI 300

9 1 502368 Adhesivo de prueba Euro
10 1 518680 Cesta de bits
11 4 518646 Tope de cama para cesta portabrocas