1 2 3 4 5 6 7 8 9

FSL-539 FSL-540 B1 B2 FSL-541/542 Bomba SLOP

SERVICIO: FILTRO DE LÍNEA SERVICIO: FILTRO DE LÍNEA SERVICIO: BOMBA DE CARGUÍO A CISTERNAS SERVICIO: BOMBA DE CARGUÍO A CISTERNAS SERVICE: FILTRO DESAIREADOR SERVICIO: BOMBA SLOP
CAP.: 300 GPM. CAP.: 300 GPM. CAPACIDAD: 300 GPM CAPACIDAD: 300 GPM CAP.: 300 GPM. CAPACIDAD: 50 GPM
PRESIÓN: 40 PSIG PRESIÓN: 40 PSIG DESCARGA: 40 PSIG DESCARGA: 40 PSIG PSIG: 40 PSIG DESCARGA: 30 PSIG
POTENCIA: 15 HP @ 1450 RPM POTENCIA: 15 HP @ 1450 RPM POTENCIA: 3 HP @ 2850 RPM
VOLTAJE/FASES/FRQ: 380/3/50 VOLTAJE/FASES/FRQ: 380/3/50 VOLTAJE/FASES/FRQ: 380/3/50

F F
2"-0.154-A-V-1372 ATM.

2"-0.154-A-V-1377
4"-0.237-A-V-1379
Start/Stop
S S PANEL DE CONTROL PC-.....
1"-0.133-A-V-1373

3"-0.216-A-FD-1364 TOMA PARA VENTEO

8"-0.322-A-FD-1361
MEDIDOR SCULCON
1½"-0.200-A-FD-1366 FSL-542
RGF 116
3"-1F
IMPRESORA
BDC-003
IMP-009 DETECTOR
SOBRELLENADO 3"-0.216-A-FD-1369
IMPRESORA
(N.O.) RGF-206
DETECTOR IMP-197 SCULCON
PUE-382
ATERRAMIENTO
PANEL DE COMPUTADOR
CONTROL DE FLUJO
PCO-004 E17CFR 004 DETECTOR
DRAIN COMPUTADOR SOBRELLENADO
DE FLUJO
DRENAJE INDUSTRIAL (6"-SCH 40) CFR-030
DETECTOR
1"-0.133-A-V-1374 ATERRAMIENTO

4"-0.237-A-FD-1368
Start/Stop
FSL-539 A INSTALARSE EN EL
B1 S S PANEL DE CONTROL PC-01

4"-0.237-A-FD-1362 M FSL-541
BDC-004
3"-0.216-A-FD-1370 MEDIDOR
(N.O.) RGF-207 3"-1F
DRAIN DRAIN PUE-383
PANEL DE
CONTROL
PCO-005
DRAIN

CANAL DRENAJE DE DIESEL

DRENAJE INDUSTRIAL (6"-SCH 40)

3"-0.216-A-FD-1365

E FSL-540
E
B2 BRIDA PARA LA
AMPLIACIÓN DE LA 3ra

4"-0.237-A-FD-1363
M MANGA DE CARGUÍO(Futuro)

CANAL DRENAJE DE DIESEL

S S

1½"-0.200-A-FD-1367
MEDIDOR Start/Stop
RGF 160 A INSTALARSE EN EL DRAIN
3"-1F PANEL DE CONTROL PC-01

DRENAJE INDUSTRIAL (6"-SCH 40)

DRAIN
DRAIN
DRENAJE INDUSTRIAL (6"-SCH 40) 2"-0.154-A-V-1376 DRENAJE INDUSTRIAL (6"-SCH 40)

2"-0.154-A-FD-1378
S S PANEL DE CONTROL PC-..... PARO ELÉCTRICO
Start/Stop DEL CCM

(N.O.) H
O
A
DRENAJE INDUSTRIAL (6"-SCH 40)

2"-0.154-A-FD-1382
ATM.

2"-0.154-A-V-1377
M

VÁLVULA DEL Bomba SLOP

TIPO FOOT VALVE C-7010
CÁMARA SLOP
CAP. 6700 lts

COMPRESOR DE AIRE No.1 COMPRESOR DE AIRE No.2

MOTOR MOTOR
TAG : MEL 040 TAG : MEL 041
MARCA : RELIANCE MARCA : RELIANCE
SERIE : Y177841A2 SERIE : Y177841A1
VELOCIDAD : 1460 RPM VELOCIDAD : 1460 RPM
POTENCIA : 7.5 HP POTENCIA : 7.5 HP
VOLTAJE : 380 V VOLTAJE : 380 V
D AMPERAJE : 11 A AMPERAJE : 11 A D
COMPRESOR COMPRESOR
TAG : COA 010
MARCA : WORTHINGTON TAG : COA 011
MODELO :: 5B MARCA : WORTHINGTON
D SERIE : 4466 MODELO :: 5B

D SERIE : 4463

C C

B B
COMPUTADOR
E09CRF 002
DE FLUJO

A A
YPFB TRANSPORTE S.A. 22-Ago-23 J. Olguín M.Canavire O. Estación F. Castro 7 Actualización de plano (Contrato 082-018-T-C / OT 174457) YPFB TR

REFERENCIAS : LÍNEA GASODUCTO LEYENDA : GERENTE DE PROY.: Fidel Castro 23-Sep-19 E.Aramayo M.Canavire G.Alcaraz Operadores 6 Mant. anual válvulas e inst. OM: 200004393, 200007334 y 200007333 E YPFB TR
24VDC
AC VÁLVULA DE ALIVIO PILOTADA O.D.= DIÁMETRO EXTERNO
LÍNEA SUCCIÓN LÍNEA CONSUMO PROPIO (DIESEL) DC TABLERO DE DISTRIBUCIÓN DC REVISOR 1: Guido Alcaraz 19-Jul-19 E.Aramayo M.Canavire JC. Guzman Operadores 5 Actualización de plano con N° de OM: 500000652 y 500000886 D YPFB TR
P.O.= PRESIÓN DE OPERACIÓN
LÍNEA DESCARGA LÍNEA FLEXIBLE Calidad Técnico
INTERRUPTOR DE COMUNICACIÓN VÁLVULA DE ALIVIO CON RESORTE T.O.= TEMPERATURA DE OPERACIÓN FECHA DIBUJO REVISOR APROBÓ REV.N° DESCRIPCIÓN EMPRESA
LÍNEA GAS COMBUSTIBLE SWITCH REVISOR 2: Giovanni Rojas
SEÑAL NEUMÁTICA UPB.= UNIDAD PRINCIPAL DE BOMBEO Ubicación:
LÍNEA GAS ARRANQUE
LÍNEA GAS INSTRUMENTACIÓN SEÑAL ELÉCTRICA
CONVERSOR ETHERNET/FIBRA ÓPTICA CIEGO EN OCHO CERRADO RPM.= REVOLUCIONES POR MINUTO REVISOR 3: Marcelo Canavire Terminal Arica (Chile)
LÍNEA DRENAJE MEDIDOR ULTRASÓNICO MAWP.= MÁXIMA PRESIÓN ADMISIBLE DE TRABAJO Código:
SEÑAL COMUNICACIÓN (INSTRUMENTACIÓN) CONTRATISTA Etapa:
ACONDICIONADOR DE FLUJO

I TG
LÍNEA ALIVIOS Y VENTEOS Conforme a Obra CHI-E09-IC-01-03-01 de 01
SEÑAL HIDRÁULICA GERENTE DE PROY.:
LÍNEA AIRE DE SERVICIO M2 MANIFOLD DE DOS VÍAS
VÁLVULA REGULADORA DE PRESIÓN Proyecto: Escala:
LÍNEA SISTEMA CONTRA INCENDIO INSTRUMENTOS Actualización de Planos
LÍNEA AGUA DE EQUIPOS VÁLVULA BREAK AWAY
REVISOR 1:
y Datos Técnicos S/E
VÁLVULA DE CONTROL REVISOR 2:
GERENCIA DE MANTENIMIENTO: EQUIPOS Título del Plano: Plano General Formato:
INTEGRIDAD DE DUCTOS VÁLVULAS Y ACCESORIOS VÁLVULA CAMLOCK NORMA ISA 5.1
REVISOR 3: Diagrama de Procesos e Instrumentación (P&ID) B1 : 707 mm x 1000 mm
1 2 3 4 5 6 7 8 9