Zotero vs Mendeley

Cuadro comparativo de los gestores de referencias Zotero y Mendeley

Categoría Zotero Mendeley

Uso y Oferta • Fácil de usar • Fácil de usar
básica de • Work as a Firefox extension or as a standalone version • Includes a Desktop version and a web version
with a connector to Chrome, Safari, Firefox and Opera compatible with all major web browsers
productos
Información de Incluye una guía y video tutoriales para instalar y usar Incluye instrucciones claras y video tutoriales para instalar y
Zotero usar Mendeley.
instalación Proceso básico de instalación: Proceso básico de instalación:
• Crear una cuenta
• Descargar el cliente de escritorio para MAC, • Crear una cuenta
Windows y Linux
• Descargar el cliente de escritorio para MAC,
• Instalar importador web Windows y Linux
• Instalar importador web
Costo • El software básico es gratis • El software básico es gratis
• Incluye cargos para agregar espacio adicional • Incluye cargos para agregar espacio adicional
• Cargos por colaborar con grupos más grandes

Capacidad de • 300MB de almacenamiento en la nube • 2GB de almacenamiento en la nube

almacenamiento • Se pueden almacenar más de 9000 items
en la versión
libre
¿Crea citas en el Sí Sí
texto, notas a • Tiene complementos gratis para Word, • Tiene complementos gratis para Word,
LibreOffice que son incluidos al instalar la versión LibreOffice y BibTex.
pie de página y Zotero Standalone • Once you have downloaded Mendeley, you can
bibliografías? • Funciona también como complemento del install the plugins from within the program.
navegador Mozilla
¿Cuántos estilos Usa Citation Style Language, el cual ofrece cerca de 7.000 Usa Citation Style Language, el cual ofrece cerca de 7.000
estilos libres de la citación de CSL. estilos libres de la citación de CSL.
de cita soporta?
Zotero viene con algunos de los estilos de citas más Mendeley viene con algunos de los estilos de citas más
populares (APA, MLA, Chicago) y estilos adicionales se populares (APA, MLA, Chicago) y estilos adicionales se
pueden descargar desde el Repositorio de Estilo Zotero. pueden cargar. Se pueden instalar estilos adicionales desde
el cliente de escritorio.
Permite crear nuevos estilos a partir de la edición de código.
Permite crear nuevos estilos a partir de la edición de código.
¿Puedo guardar Yes Sí
citas mientras
reviso las bases • Grab citations from databases with the Zotero • After you have installed the web importer
icon bookmarklet on your web browser, you can save
de datos?
• Funciona con Chrome, SafarI, Opera y citation information for major databases (Works
Bookmarklet with major web browsers).

Qué tipo de Los usuarios pueden crear ilimitadamente grupos públicos y
probados para colaborar y compartir archivos y referencias:
características • Grupos privados: pueden compartir documentos
de colaboración y referencias entre los investigadores.
ofrece? • Grupos públicos, membrecía cerrada:
comparten documentos y referncias entre los
investigadores.
• Grupos públicos, membrecía abierta: Pueden
compartir referencias per no documentos.
• Grupos privados o grupos de invitación
pública solamente: Los usuarios sólo pueden
crear un grupo privado para compartir referencias
y documentos.
• Grupos públicos. Sin límite para la creación de
grupos públicos, solo para compartir referencias.

Se pueden Si Sí
guardar PDFs en • Captura automáticamente los PDF y la • Arrastre y suelte archivos PDF o carpetas enteras
información relevante de las citas de los sitios de con archivos PDF en las carpetas de
mi cuenta? web Mendeley
• Arrastre y suelte archivos PDF en la biblioteca.
 • Importa los archivos desde otro gestor de
referencias.
Extrae Si Si
metadatos PDF • Al arrastrar y soltar archivos PDF o carpetas de • Al arrastrar y soltar archivos PDF o carpetas de
archivos PDF, Mendeley extraerá metadatos archivos PDF, Mendeley extraerá metadatos
automáticament como los autores, el título del trabajo y el año de como los autores, el título del trabajo y el año de
e? publicación. publicación.
¿Qué tipo de Puede crear carpetas ilimitadas (llamadas colecciones). • Puede crear carpetas ilimitadas en Mendeley.
• Puede agregar etiquetas a elementos y buscar con
características etiquetas. • • Puede agregar etiquetas a elementos y buscar
con etiquetas.
de organización
ofrece?
¿Puedo agregar Si No
instantáneas de
páginas web a
mi cuenta?

¿Puedo añadir Sí Sí
notas a las
entradas de mi
cuenta?
¿Qué tan bien Páginas Web (Buena) Páginas Web (Adecuado)
extrae
• Zotero importará la mayoría de los metadatos de las • Mendeley importará algunos metadatos de páginas web,
metadatos de páginas web, pero puede que tenga que agregar o editar pero puede que tenga que volver atrás y agregar el nombre
otros tipos de elementos como la fecha de publicación y el autor. del autor, el año de publicación y otra información
recursos
automáticament *YouTube videos (Muy bien) Vídeos de YouTube (Adecuado)
e? • Mendeley importará algunos metadatos de los videos de
Zotero importará casi todos los metadatos de los videos de
YouTube, pero puede que tenga que volver y agregar el
YouTube. Es posible que deba editar la información según el
Puntuaciones: nombre del autor
estilo de cita que utilice. *
Siempre revise sus entradas para asegurarse de que los
Muy bien • * Revise siempre las entradas para asegurarse de que detalles completos sobre el artículo se han importado.
se han importado detalles completos sobre el elemento. Mendeley es excelente en la captura de metadatos de
Bueno Zotero es excelente en la captura de metadatos de archivos PDF, pero no tan exhaustivo con otras fuentes.
Adecuado archivos PDF, pero no tan exhaustivo con otras fuentes.

¿Qué tipo de • • • Permite realizar búsquedas rápidas de todo el

capacidades de • • Permite búsquedas rápidas de todo el contenido
de su biblioteca, incluidos todos los campos de
búsqueda metadatos, como autor, título y sus etiquetas de
interna ofrece? elemento. Más información
• • Los usuarios pueden crear búsquedas
avanzadas utilizando varios filtros y pueden
guardar búsquedas avanzadas.
• • Habilitar la indexación de texto en PDF permite
que el texto de los archivos PDF guardados en su
biblioteca de Zotero se busque con búsqueda
rápida y búsqueda avanzada.
contenido de la biblioteca, incluidos los campos de
metadatos, como autor, título y notas.
• • Mendeley ofrece la característica de búsqueda de
literatura única, que le permite buscar el catálogo
de papeles guardados de Mendeley y agregarlos a
su propia biblioteca (sólo puede agregar artículos
de texto completo de revistas de acceso abierto o
en los casos en que el autor haya conservado los
derechos del artículo y Disponible, de lo contrario
se guarda la información de la cita).

¿Hay soporte en Si Si
línea, como un • Zotero es libre / de código abierto y tiene una • Mendeley no es de código abierto, pero tiene
comunidad de desarrollo activa, así como una videos y tutoriales completos para los usuarios.
foro de guía de introducción completa. • • También cuenta con un foro de soporte muy
usuarios? • • También cuenta con un foro de soporte muy activo
activo
¿Tendré acceso Yes Yes
a mi cuenta
después de
terminar mi
vinculación
laboral?
 Seguridad • • El almacenamiento en nube es opcional, ya que • El almacenamiento en la nube es obligatorio
puedes usar Zotero sin tener que sincronizar (sin • Datos de nube almacenados en servidores de EE. UU.
embargo, es obligatorio para la colaboración)
• • Datos de nube almacenados en servidores de
EE. UU.

Sistema Macintosh, Windows, Linux y cualquier otro donde corra Macintosh, Windows, Linux
Firefox..
Operativo
Compativilidad • Zotero para Firefox (usado como extensi’pm de • Internet Explorer 8-11
con Firefox ) • Firefox 6 and newer
• Zotero Standalone trabaja de forma • Chrome 14 and newer
navegadores independiente y aplica una extension para
Chrome, Safari, Firefox y Opera. • Safari 5 and newer

Necesita tener javascript y habilitar cookies

Aplicaciones Aplicaciones de terceros para dispositivos Apple y Android, Aplicación iPhone y iPad gratuita, creada por Mendeley
con varios precios
moviles Mendeley está creando su propia aplicación para Android

• Aplicaciones Android de terceros preexistentes

Visualización d Sí. Zotero agrupa los archivos y referencias duplicados en No, Mendeley crea una carpeta de registros que necesitan
una colección denominada Duplicate Items”. Sólo disponible ser revisados, pero puede deberse a varios aspectos, no solo
referencias para bibliotecas personales, no bibliotecas de grupo. por duplicidad.
duplicadas
Formatos Zotero RDF, MODS, BibTex, RIS, EndNote
BibTex, Refer/BibIX, Unqualified XML e Zotero Library
importación de Dublin Core RDF
metadatos
Formatos Bibliontology, RDF, BibTex, RIS e
BibTex, Bookmarks, Coins, MODS, EndNote XML
exportación de Refer/BibIX, RIS, TEI, Unqualified
metadatos Dublin Core RDF, Wikipedia Citation
Templates e Zotero RDF
Creación de Ofrece la opción de crear informes (páginas No permite crear informes.
informes HTML simples) que dan una visión general de
los metadatos de elemento, notas y archivos
adjuntos de los elementos seleccionados.
Importación Sí Sí
automática
desde
bibliotecas
digitales
y desde
Google
Scholar
Organización Sí Sí
de los
contenidos
utilizando
etiquetas
para categorizar
un registro
Versión en Sí Sí
español
Notas en los No ‘SI
archivos de PDF
API Sí, Zotero permite crear RSS públicas y Sí, no documentada.
privadas para compartir recursos con personas
que no utilicen Zotero. El soporte para lograrlo
se encuentra en:
https://api.zotero.org/users/197772/items?key=i
Szr12DwdmFUZmKwNmhK5m3r
 Se requieren conocimientos en programación
básicos.

RSS Sí. Solo se puede visualizar en Firefox o en NO

Internet Explorer

Nota: adaptado de Carreño, M. L. (2015). Análisis comparativo de los gestores bibliográficos sociales Zotero, Docear y
Mendeley: características y prestaciones. Cuadernos de Gestión de Información, 4(0), 51-79. ;Yamakawa, E. K., Kubota,
F. I., Beuren, F. H., Scalvenzi, L., Miguel, P. A. C., Yamakawa, E. K., … Miguel, P. A. C. (2014). Comparing the bibliographic
management softwares: Mendeley, EndNote and Zotero. Transinformação, 26(2), 167-176. ;York University Libraries. (s.f.).
Zotero vs Mendeley Comparison [Educational Website].