Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. OBJETO
2. ALCANCE
Aplica para todas las personas que se encuentren enfermos o lesionados, y que
se hallen laborando o visitando las instalaciones de COREMAR S.A.S. y RETRAMAR
S.A.S.
3.3 Triage
Método utilizado para clasificar al personal accidentado de acuerdo a la severidad de la
lesión (código de colores), para determinar la prioridad de atención y el sitio remitido.
Utilizado en casos de gran magnitud. Clasificación: de acuerdo a la severidad, se pueden
clasificar las lesiones en: LEVE – verde, MODERADA –amarilla, y SEVERA – roja.
LEVE- VERDE. Pueden considerarse los siguientes casos: heridas que solo
comprometen piel, de extensión mínima; golpes con inflamación y dolor leve, sin
alteración de movimiento; quemaduras grado I, solo enrojecimiento de la piel, de
extensión mínima; en general en estos casos los síntomas no comprometen el estado
general del paciente. Atención por personal capacitado en primeros auxilios (si está en
el sitio del evento) o remisión a centro médico asistencial más cercano. Nivel I (anexo
B).
4. RESPONSABLE
4.2 Coordinador regional nacional del MED-EVAC (Jefe HSEQ. y Coordinador HSEQ.)
Conoce el plan de emergencia local,
Colabora en la divulgación general del plan de emergencia médica,
Diligencia formato de información sobre el grupo de apoyo, en cada embarcación y
oficina local,
Recibe notificación del siniestro,
Coordina a nivel local el sitio de atención al cual debe ser remitido el paciente de
acuerdo a la severidad de la lesión conjuntamente con el Director HSEQ
Capacita periódicamente al personal en: actitud frente a una emergencia, manejo del
botiquín, signos vitales, resucitación cardio –pulmonar, curaciones, hemorragias y
heridas, quemaduras, fracturas, inmovilización y transporte, electrocución,
intoxicaciones, cuerpos extraños, inmersión, tipos de incendios y control, evacuación,
entre otros,
Actualiza el Contenido de botiquines,
Coordina la dotación de botiquines y control del manejo,
Mantiene la dotación para atención en buen estado y lista (camillas, equipos, etc.),
Se comunica periódicamente con los capitanes de las embarcaciones, para sugerir
actividades y/o simulacros,
Identifica centros de atención nuevos y cercanos e informa a la Direccion HSEQ de los
mismos,
Se comunica con la LÍNEA 018000514045 – 018000514046 A.R.L. COLPATRIA CEL
3153356333 para informar acerca del evento y solicitar apoyo. Si es un accidente de
trabajo, diligencia el formato F.U.R.A.T. correspondiente (todas las oficinas deben
tenerlos, son suministrados por el departamento de recursos humanos de COREMAR
S.A.S y RETRAMAR S.A.S.), el cual debe ser enviado vía email a la A.R.L , una copia
a la oficina de la Coordinador / Jefe HSEQ y la otra a la institución de salud que
presta el servicio,
Verifica que el paciente tenga la documentación necesaria para que sea atendido
cédula, carné de E.P.S. y A.R.L. Si es por enfermedad común (E.P.S), si es por
accidente de trabajo los dos carné (E.P.S y A.R.L),
Participa y envía informe (en las 48 horas siguientes) sobre evaluación local del
evento.
Actualmente existen abordo unas cedulas de zafarranchos que involucran las
emergencias médicas, que están conformados por los oficiales y tripulantes de abordo.
En ellas se asignan competencias y funciones a cada uno de ellos. Los oficiales
deberán acreditar cursos avanzados de OMI,
PLAN DE EVACUACION DE HSEQ – P – 27 V2
EMERGENCIAS MÉDICAS Vigencia: 2013/02/27
(MED- EVAC) Página 5 de 19
4.4 CAPITÁN
El capitán coordina la cedula de emergencia,
Prepara y transporta el equipo para atención del evento, tales como botiquín, camillas,
y demás
Atiende los lesionados o si el caso lo requiere, se desplaza el primer oficial con el
paciente hasta el centro de atención médica en conjunto con el coordinador de salud
ocupacional.
Clasifica los lesionados de acuerdo a la severidad de la lesión (triage, en casos de gran
magnitud) y verifica que el personal de la ambulancia diligencie la remisión. Esta
función la realiza en conjunto con el coordinador de salud ocupacional.
En caso de no contar con la presencia del coordinador de salud ocupacional apoya al
médico, no lo remplaza,
Colabora con las entidades hospitalarias suministrando la información sobre las
condiciones en que es remitido el paciente.
4.6 CONTRATISTAS
Son responsables por sus empleados, razón por la cual deben tener un plan de
emergencias medico y divulgarlo,
En caso de ser una empresa pequeña pueden aplicar para ellos el MED-EVAC de las
embarcaciones de COREMAR S.A.S y RETRAMAR S.A.S pero verificando
previamente que los centros de atención facilitados por convenios de las EPS y/o ARP
a las cuales están afiliadas las empresas del Grupo COREMAR S.A.S y RETRAMAR
S.A.S sean los mismos para ellos, en caso contrario deben ajustar las condiciones,
Si adoptan el MED-EVAC deben conocerlo completamente, para poder aplicar y
colaborar de manera adecuada, en caso de emergencia,
Si tiene plan de emergencias medicas propio, este debe ser entregado a los
trabajadores de COREMAR S.A.S y RETRAMAR S.A.S teniendo establecidos como
mínimo: objetivos, responsabilidades, procedimientos, centros de atención,
Programan capacitaciones para sus brigadas de emergencia,
Participaran en las capacitaciones a las cuales sean invitados por COREMAR S.A.S y
RETRAMAR S.A.S
Organizaran simulacros periódicos,
7 CONTROL AMBIENTAL
Se debe hacer una adecuada disposición a los residuos generados por la atención de
emergencias médicas, entre ellos se encuentran los elementos de botiquín, de
bioseguridad, etc.
8. DESCRIPCION
Radio VHF, canal establecido con los puertos próximos y otras embarcaciones del Grupo
y por los canales establecidos con otras embarcaciones del área, autoridad marítima y
celulares.
A bordo se tiene establecida una alarma de emergencia, la cual será dada por medio de la
alarma general y del pito y se utilizara el intercomunicador y la viva voz para comunicar la
clase de emergencia.
Ver Anexo B
8.1.4 Recursos
Esté siempre alerta a cualquier emergencia, no espere a que algo suceda para
interesarse en el Plan de Emergencia Médico de la empresa, sea proactivo,
En este espacio se darán las indicaciones prácticas de cómo actuar en los diferentes
puertos ante una emergencia médica
Deben de llamar a los contactos descritos tales como DIR. HSEQ y/o
COORDINADOR DE SALUD OCUPACIONAL para ir direccionando el tipo de atención
y traslado de la persona en emergencia médica.
Por vía telefónica o por radio se debe de describir los síntomas y signos vitales de la
persona en emergencia.
El personal de apoyo en tierra en la sucursal tales como Dir. HSEQ. DIR. HSEQ y/o
COORDINADOR DE SALUD OCUPACIONAL deben coordinar en tierra la asistencia
médica con la ambulancia que brinda el cubrimiento en el puerto de PALERMO.
Ante una emergencia médica los remolcadores deben de hacer su arribo al SHORE
BASE o al Puerto más cercano de la emergencia si se encuentra realizando
maniobras en los diferentes puertos del área.
Deben llamar a los contactos descritos tales como DIR. HSEQ y/o COORDINADOR
DE SALUD OCUPACIONAL y/o JEFE HSEQ para ir direccionando el tipo de atención y
traslado de la persona en emergencia médica.
PLAN DE EVACUACION DE HSEQ – P – 27 V2
EMERGENCIAS MÉDICAS Vigencia: 2013/02/27
(MED- EVAC) Página 9 de 19
Por vía telefónica o por radio se debe de describir los síntomas y signos vitales de la
persona en emergencia.
Ante una emergencia médica los remolcadores deben de hacer su arribo a la S.P.S.M.
o al Puerto más cercano de la emergencia si se encuentra realizando maniobras en los
diferentes puertos del área tales como SOCIEDAD PORTUARIA DE RIO CÓRDOBA,
PUERTO DRUMMOND, PUERTO NUEVO.
Deben llamar a los contactos descritos tales como DIR. HSEQ y/o COORDINADOR
DE SALUD OCUPACIONAL y/o COORDINADOR HSEQ, para ir direccionando el tipo
de atención y traslado de la persona en emergencia médica dado que ellos irán
adelantando contactos con los estamentos de atención de emergencias medicas en los
diferentes puertos
Por vía telefónica o por radio se debe describir los síntomas y signos vitales de la
persona en emergencia. Este reporte se debe ir realizando con los controladores de
radio en el área donde se encuentre operando el remolcador.
Ante una emergencia médica los remolcadores deben de hacer su arribo a MUELLE 13
de sociedad portuaria de BUENAVENTURA.
Deben de llamar a los contactos descritos tales como como DIR. HSEQ y/o
COORDINADOR DE SALUD OCUPACIONAL y/o ASISTENTE HSEQ para ir
direccionando el tipo de atención y traslado de la persona en emergencia médica.
Por vía telefónica o por radio se debe de describir los síntomas y signos vitales de la
persona en emergencia. A control radio de la Sociedad portuaria, para que el apoyo
en tierra en emergencias medicas se prepare para su óptima reacción.
Para la atención del personal en proyectos de Off Shore se debe acudir a las
disposiciones descritas en los MEDEVAC planteados en el inicio del proyecto.
Por lo general la emergencia médica es evacuada desde los buques sísmicos o desde
las plataformas a las cuales se les brinda el apoyo, por tal motivo se debe suministrar
la información de los signos vitales del afectado.
Es importantes señalar que siempre que ocurra un evento se debe informar al DIR.
HSEQ y/o COORDINADOR DE SALUD OCUPACIONAL.
INFORMAR AL
DIRECTOR HSEQ,
COORDINADOR SO,
SOPORTE EN
TIERRA REGIONAL
NO
REQUIERE
TRASLADO?
SI
COORDINA
TRASLADO Y
REMITE A LA
INSTITUCION
PRESTADORA DE
SALUD
REALIZAR
SEGUIMIENTO
REPORTE Y
EVALUACION DE LA
EMERGENCIA
MÉDICA
PLAN DE EVACUACION DE HSEQ – P – 27 V2
EMERGENCIAS MÉDICAS Vigencia: 2013/02/27
(MED- EVAC) Página 12 de 19
9. REPORTE DE RESULTADOS
10. RECOMENDACIONES
N/A.
PLAN DE EVACUACION DE HSEQ – P – 27 V2
EMERGENCIAS MÉDICAS Vigencia: 2013/02/27
(MED- EVAC) Página 13 de 19
ANEXOS MED-EVAC
ANEXO A:
Para poder agilizar una respuesta y además minimizar los tiempos en una emergencia médica a
bordo, es de suma importancia que el Estado costanero correspondiente, sea notificado sin
demora alguna. Este proceso debe iniciarse con el Reporte Inicial.
La siguiente lista da los nombres de las Agencias Gubernamentales de los Puertos más
frecuentados, y los medios para contactarlos, las cuales están encargadas de procesar la
información que se da en los reportes. Estos deben ser revisados y actualizados regularmente.
Es la responsabilidad del Capitán y la Empresa, el buscar los medios adecuados para el
desembarque de la persona en emergencia, en conjunto con los estamentos médicos más
cercanos al lugar de la emergencia.
COLOMBIA
DEPENDENCIA TEL
Tel: +57 1 220 0490
+57 312 596 7040 (mb)
Dirección General Marítima (DIMAR)
Fax: +57 1 220 0490 / 2213
Transversal 41, No. 27 - 50 CAN
+57 1 222 5152
Bogotá, D.C.
Telex: 44421 DIMAR CO
Email: dimar@dimar.mil.co
Tel: +57 5 349 2572 / 491070
Capitanía del Puerto de Barranquilla
Fax: +57 5 349 2626
Calle 53 No. 46-37 piso 2
Email: cp03@dimar.mil.co
Barranquilla-Atlántico
VHF:16 Ch. 13/14/20
Tel: +57 5 664 6125 / 664 3237 / 664 2583
Capitanía del Puerto de Cartagena
Fax: +57 5 664 4303
Edificio BCH - La Matuna
Email: cp05@dimar.mil.co
Cartagena de Indias-Bolivar
VHF:16 Ch.14
Tel: +57 5 288 1261 / 288 0199
Capitanía del Puerto de Coveñas
Fax: +57 5 288 0221 x 105
Vía Guayabal
Email: cp09@dimarnet.mil.co
Coveñas-Sucre
VHF:16 Ch.10
Tel: +57 2 242 3702 / 241 7867 / 242 5437
Capitanía del Puerto de Buenaventura
Fax: +57 2 243 4447
Calle 2 No 1-02 Buenaventura Valle
Email: cp01@dimarnet.mil.co
VHF:16 Ch.114, 68
Tel: +57 2 727 2637 / 727 5796 / 727 2788
Capitanía del Puerto de Tumaco
Fax: +57 2 727 2785 / 727 1418
Vía del Morro
Email: cp02@dimar.mil.co
Tumaco-Nanno
VHF:16 Ch.71
Capitanía del Puerto de San Andrés Tel: +57 8 512 5613 / 512 0703 / 512 2347 / 512 23820
Avenida Newball Contiguo a la dian Fax: +57 8 512 7077
Isla San Andrés Email: cp07@dimar.mil.co
Archipiélago San Andrés VHF:16 Ch.12, 14
PLAN DE EVACUACION DE HSEQ – P – 27 V2
EMERGENCIAS MÉDICAS Vigencia: 2013/02/27
(MED- EVAC) Página 14 de 19
Capitanía del Puerto Bolívar, Guajira Tel: +57 5 350 6511 / 350 5612
Attn Port State Control Officer Fax: +57 5 350 2151
Calle 53 No. 46-37, piso 2 Email: cp14@dimar.mil.co / puerto.bolivar@dimarnet.mil.co
Barranquilla Atlántico VHF-16 Ch. 14, 16
PANAMA
DEPENDENCIA TEL
Panama Maritime Authority
Panama Maritime Authority Tel: +50 7 501 5154 / 501 5155 / 501 5253
Pan Canal Plaza Bldg. Fax: + 50 7 501 5457 / 501 5213
Omar Torrijos Herrera Ave. (Albrook) Email: amartinez@amp.gob.pa – elialvarez@amp.gob.pa
Panamá Panamá
PLAN DE EVACUACION DE HSEQ – P – 27 V2
EMERGENCIAS MÉDICAS Vigencia: 2013/02/27
(MED- EVAC) Página 15 de 19
ANEXO B:
CLINICA UNIVERSITARIA SAN JUAN DE DIOS AV. PPAL BOSQUE TRANS. 54 # 30 -111 666 1000
VALLE
GUAJIRA
CIUDAD NOMBRE DIRECCION TELEFONO FAX ó EMAIL
CLÍNICA RIOHACHA CALLE 10#12-20 7285113/7273476 274412
RIOHACHA
CLINICA SAN JUAN DEL CESAR CLLE 7 # 1-27 7740388-7741336 7740244
PLAN DE EVACUACION DE HSEQ – P – 27 V2
EMERGENCIAS MÉDICAS Vigencia: 2013/02/27
(MED- EVAC) Página 17 de 19
ANEXO C:
CARGO TELEFONOS
S.I.S.O. EN TURNO
3145953875
PUERTO C.N.R.
JOAQUÍN CASTRO
SANTA MARTA
NAYID DIAZ
LEINER PUCHE
AME
4207141
OFICINA SANTA MARTA
4201647
CODIGO AREA PROTEGIDA 3143
S.I.SO. EN TURNO
SOCIEDAD PORTUARIA
3016883816
SANTA MARTA
JAIME PERTUZ
OFICIAL DE PROTECCION
MIGUEL GUEVARA: 3102313256
SHORE BASE
CARTAGENA AMI
INSPECTORES HSEQ
AVANTEL 3504052054
PALERMO SOCIEDAD PORTUARIA EXT. ENFERMERIA 3678000 EXT 1576
BARRANQUILLA
AMI
3532911 3609911 CODIGO AREA PROT. (3114)
REGISTRO DE CAMBIOS