La Princesa Cisne

Adaptación del “Lago de los Cisnes” y “La princesa Encantada”

Por Jimena Cornejo

TODO LO QUE NECESITAS SABER SOBRE TU PLAY:

VESTUARIO, ENSAYOS, DÍA DE GRABACIÓN, PERSONAJE, LIBRETO DIGITAL, ETC.
SE ENCUENTRA EN LA SIGUIENTE LIGA:
https://teatrosanmateo.wixsite.com/cisne

1
 ESCENA 1

NARRADORA:
Había una vez un rey del nombre William quién
gobernaba un Reino muy grande y poderoso pese a
todas sus riquezas el rey estaba triste pues estaba
envejeciendo y no tenía ningún hijo que heredara el
trono pero un día para su felicidad, le nació una
hija, una princesa a quién le daría el nombre de
ODETTE.

Reyes y reinas llegaron de todas partes con regalos

para la niña entre ellos se encontraba la viuda
doña Berta y su único hijo el príncipe de DEREK.

1.BAILE REINO
Princesas y Principes
Rey y Reina

NARRADOR:
Fue entonces que a William y a Betha se les ocurrió
la misma idea. A Derek y a Odette se les reuniría
todos los veranos con la esperanza de que un día se
enamoraran y sus reinos quedarían unidos para
siempre.

Pero en forma siniestra alguien tramaba otro plan,

el malvado hechicero, Rubato.

2 BAILE VILLANOS
Numero 3er acto lago cisnes.

NARRADORA:
El nacimiento de Odett tenía poco significado para
él pues se estaba preparando para tomar el Reino de
William por medio de artes prohibidas.

Fueron echados a las tinieblas aún cuando muchos

pedían que se le ejecutará el hechicero sólo fue
desterrado.

2
RUBARTO:
He acabado contigo William recobraré mis poderes y
cuando esto suceda todo cuanto posees todo cuanto
amas serán mío.

NARRADOR:
Muchos pensaron que el rey William había sido
demasiado benevolente pero con el tiempo, la
amenaza se fue olvidando y todas las esperanzas
estaban puestas en ese verano, no muy distante,
cuando Derek y Odette se conocerían.

ESCENA 2
PALACIO

PRINCIPE 1:
Han llegado. La Condesa y su hijo Derek, han
llegado.

CONDESA:
Buen día Rey William.

REY:
Buen día Doña Berta. Odett, saluda a nuestros
invitados.

ODETT:
Hola.

CONDESA:
Derek, saluda a la princesa.

DEREK
Hola, princesa Odett.

NUMERO “No le encuentro diversión.

3.'A esto llamo yo'

BAILAN en grupos:
1. Odette chica, derek chico y mario

3
 2. Odette chica, Derek chico, Rey y Condesa
3.Princesas
4. Principes
5. Odette grande y Derek grande

ESCENA 3

DEREK GRANDE:
¡Padres! Arreglen la boda
REY:
¡Bravo!
CONDESA:
¡Bravo!

ODETTE:
¡Esperen! ¿Porqué quieres casarte?

DEREK GRANDE:
Eres hermosa, eres lo que quiero.

ODETTE:
¿Solo por eso? ¿Es la belleza lo que cuenta para
ti?

CONDESA:
Claro que hay más que eso. ¡Derek, dile!

DEREK GRANDE:
¿Qué quieren que diga?

ODETTE:
Entonces no hay boda.

REY:
Lo intentamos, Condesa.

CONDESA:
¡Tantos años de planes, en vano!

4
 ESCENA 4

MARIO:
Ella te preguntó. Es la belleza lo más importate y
tu contestas: ¿Qué quieren que diga?

DEREK GRANDE:
¡Ya se! Lo hice mal.

MARIO:
La conoces desde niños.

DEREK GRANDE:
Le probaré mi amor.

MARIO:
Debes practicar. Ser amable.

3. BAILE PRINCIPES, DEREK Y MARIO

Derek aprende a ser bueno con las damas.

ESCENA 5

REY:
Pero hija, ¿qué esperabas de Derek?

ODETTE GRANDE:
Necesito saber que me ama por quien soy.

RUBARTO:
¡Alto! Te dije que acabaría contigo William.

REY:
¡No!

4. Baile Número:

5
 Rubarto hechiza a Odette y la convierte en un Cisne y
asesina al Rey William.
Acto primero, melodía principal lago de los cisnes.

ESCENA 6

PRINCIPE 2:
Principe Derek

DEREK:
¿Qué pasó?

PRINCIPE 2:
El rey William y la princesa Odette fueron
atacados, por un gran animal.

DEREK:
¿Animal?

PRINCIPE 2:
Él se la llevo.

DEREK:
¿A quién?

PRINCIPE 2:
A la princesa Odette. No es lo que parece, no es lo
que parece.

DEREK:
¡Odette! Yo te encontraré

5. BAILE CISNES
El número refleja la vida de odette ahora como cisne.

ESCENA 7 : EN EL LAGO

6
RUBARTO:
Querida Odette. Ya salió la luna.

ODETTE CISNE:
¿Por qué haces esto?

RUBARTO:
No es por placer, es solo que yo debo ser Rey y
solo tú puedes hacer que eso sea real.

ODETTE CISNE:
Yo nunca me casaré contigo.

RUBARTO:
Entonces serás cisne para siempre, excepto cuando
la luna llena aparezca.

ODETTE CISNE:
No.

Trasformación odette cisne a odette grande

6.BAILE POR MÁS QUE PARA SIEMPRE

ODETTE, DEREK, CISNES.

ESCENA 8: PALACIO
CONDESA

CONDESA:
Estamos listos para el baile de mañana.

MARIO:
Vendrán todas las princesas. Aunque Derek sigue
buscando a Odette. No duerme para nada.

CONDESA:

7
 Cuando vea a las doncellas de mañana, cambiará de
parecer.

DEREK:
Madre. Ya sé en donde encontraré a Odette.

CONDESA:
Que bien. Solo no olvides estar listo para el baile
mañana en la noche.

DEREK:
Volveré con Odette.

ESCENA 9: EL LAGO

RUFINO:
Fuera abajo.

ODETTE CISNE:
CUIDADO

TORTUGA:
¿Está muerto?

RUFINO:
Estoy bien. Disculpen. Soy Rufino.

ODETTE CISNE:
Él es Don Tortuga y Jumbo.

RANA:
Hola.

ODETTE CISNE:
Y yo soy Odette, soy una princesa.

RUFINO:
¿Princesa, un cisne?

8
TORTUGA:
Está bajo un hechizo.

JUMBO:
Apartada de su verdadero amor.

RUFINO:
¿Porqué él no viene ayudarte?

ODETTE CISNE:
No sabe que estoy aquí. Y yo no se donde estoy.

RUFINO:
Si tan solo tuviéramos un mapa.

JUMBO:
El hechicero tiene uno.

ODETTE CISNE:
¡Vamos por el!

NUMERO VALOR
Tortuga, Rufino, Rana y Odette cisne.

ESCENA 10: LAGO

RUFINO:
Muy bien Odette. Ahí está Derek.

TORTUGA:
Jalemos su atención y que te siga al lago.

RANA:
Pero rápido que la luna ya va a salir.

ODETTE:
Espero salga el plan.

NUMERO ODETTE LLAMA LA ATENCIÓN DE DEREK CON BAILE.

9
 PIEZA: ACTO 1: EL LAGO. ODETTE.

TRANSFORMACIÓN.

ESCENA 11: EL LAGO

ODETTE GRANDE:
Derek. Soy yo.

DEREK:
Odette. Te encontré.

ODETTE GRANDE:
Tenemos poco tiempo. Me tiene bajo un embrujo.

DEREK:
¿Cómo te ayudo?

ODETTE:
Debes hacer un voto de eterno amor.

DEREK:
Mañana ven al baile. Ahí frente a todos lo haré.

ODILE:
Debo decirle a Rubarto.

ESCENA 12: GUARIDA MALVADA

RUBARTO:
Ingenua princesita. Mañana no habrá luna.

ODILE:
Entonces no habrá baile.

RUBARTO:

10
 Ella no irá. Irás tú en su lugar y él dará el voto
equivocado. Ella morirá y yo seré Rey.

Número: NO MÁS MR. BUENO.

BAILAN ODILE Y RUBARTO CON PRINCESAS Y PRINCIPES

ESCENA 13: BAILE PALACIO

DEREK:
Madre. Hoy daré la noticia de mi boda.

CONDESA:
¡Bravo!

NARRADOR:
Que vengan las princesas.

NUMERO BAILE PRINCESAS

DEREK:
Ahí está mi esposa. La princesa Odette.
Ahora frente a todos. Quiero dar el voto de eterno
amor a Odette.

RUBARTO:
Bravo Derek. Dando votos a otra mujer.

DEREK:
¿De qué hablas?

RUBARTO:
Ella no es Odette. No hay luna hoy, ella morirá
como cisne en el lago.

ODILE:
Hola, galán.

RUBARTO:

11
 Si la quieres, deberás vencerme.

Número Pelea Rubarto y Derek. Derek logra vencer a

Rubarto

ESCENA 14: LAGO

TORTUGA:
Derek, Odette no se mueve.

RUFINO:
Creo es muy tarde.

DEREK:
No. Odette, yo te amo por tu valentía por tu
bondad. El voto era para ti.

RANA:
Miren.

Se ve un rayo de luz.

ODETTE GRANDE:
Derek.

DEREK:
Ya no hay que temer. El hechizo se rompió.

RUFINO:
Hurra.

BAILE FINAL DE CELEBRACIÓN.

TODOS

FIN

12