ABREVIATURA ESPAÑOL INGLES FUNCION

A ARCO Arc Crea un arco

A3D ALINEAR3D ALIGN Alinea objetos con otros objetos en

2D y 3D.
AA AREA Area Calcula el área y el perímetro de
objetos o de áreas definidas.

AAR ACOARCO Crea una cota de longitud de arco.

AB ACCIONBLOQUE Añade una acción a una definición

de bloque dinámico.
Muestra la paleta Información de
actividad para ver los eventos del
ABREIA ABRIRINFOACTIVIDA dibujo actual. Los eventos se
D pueden filtrar mediante los filtros
de calendario, usuario, evento o
búsqueda.
Detiene la grabadora de acciones y
ACDET ACCIONDETENER proporciona la opción para guardar
las acciones grabadas en un archivo
de macro de acciones.

ACES/AES ACOESTIL Crea y modifica estilos de cota.

ACMU ACCIONMENSUSU Inserta un mensaje de usuario en

una macro de acciones

ACOALI ACOALINEADA Crea una cota lineal alineada.

ACOCEN ACOCENTRO Crea la marca o las líneas de centro

no asociativas de círculos y arcos.
Crea una cota que comienza a
ACOCONT ACOCONTINUA partir de la línea de referencia de la
cota anterior o seleccionada.

ACOCOO ACOCOORDENADA Crea cotas de coordenadas.

ACODIA ACODIAMETRO Crea una cota de diámetro para un

círculo o un arco.

ACOLIN ACOLINEAL Crea una cota lineal

Crea una cota lineal, angular o de

 ACOLINE ACOLINEABASE coordenadas desde la línea base de
la cota anterior o la designada.
Añade o elimina una línea de
ACOLR ACOLINRECOD recodo en una cota lineal o
alineada
ACORAD ACORADIO Crea una cota de radio para un
círculo o un arco.
Controla la modificación de las
ACOREMP ACOREMPLAZAR variables del sistema que se usan
en las cotas seleccionadas.
ACTVINCD ACTUALVINCUDAT Actualiza datos en un vínculo de
datos externo establecido.
Guarda, restaura y administra
ADMCA/ESTADCA ESTADOCAPAS conjuntos de parámetros de capa
que se denominan estados de
capa.
AED ACOEDIC Edita texto de cota y líneas de
referencia.
AGRE AGREGAVC Añade vértices de control a splines
y superficies NURBS.
Controla los valores de brillo,
AIM AJUSTARIMG contraste y difuminado de las
imágenes
AL ALARGA Alarga objetos hasta encontrar las
aristas de otros objetos.
ALAR ALARGASUPERF Alarga una superficie según una
distancia especificada.
ALI ALINEAR. Alinea objetos con otros objetos en
2D y 3D.
ALIDM ALINDIRECTRIZM Alinea y separa las directrices
múltiples seleccionadas
Proyecta rayas en un modelo 3D
ANCE ANALISISCEBRA para analizar la continuidad de la
superficie.
ANALISISCURVATUR Muestra un degradado de color en
ANCU A una superficie para evaluar
diversos aspectos de su curvatura.
Carga y descarga aplicaciones y
APL APPLOAD define las aplicaciones que se van a
cargar al iniciar.
AR ARANDELA Crea un círculo relleno o un anillo
grueso
ARE/RECODO ACORECODO Crea cotas con recodo para círculos
y arcos
ARR ARR Inicia la grabación de una macro de
acciones.
 AT ALINEARTEXTO Alinea varios objetos de texto de
forma vertical, horizontal u oblicua.
AT ATRDEF Crea una definición de atributos
para almacenar datos en un bloque
ATR ATREDIT Cambia la información de atributo
de un bloque.

B
ABREVIATURA ESPAÑOL INGLES FUNCION
B/DELETE BORRA Permite borrar objetos de un
dibujo.
Muestra u oculta las restricciones
BARR BARRARESTRIC geométricas de un objeto.
. Guarda los objetos seleccionados
BD BLOQUEDISC o convierte un bloque en el
archivo de dibujo especificado.
Muestra, oculta y personaliza
BH BARRAHERR barras de herramientas.

C
ABREVIATURA ESPAÑOL INGLES FUNCION
C CIRCULO Crea un círculo.

CA/LAYER CAPA Gestiona capas y propiedades de

capas.
Establece las ubicaciones de
cámara y mira para crear y
CAM CAMARA guardar una vista en perspectiva
3D de los objetos.

CB CERRARBLOQUE Cierra el Editor de bloques.

Suministra una interfaz para
CBD CONEXIONBD acceder a las tablas de bases de
datos externas
Bisela o achaflana la arista de
 CH CHAFLAN dos objetos 2D o las caras
adyacentes de un sólido 3D.
Cierra la paleta Información de
CIERRAIA CERRARINFOACTIVIDA actividad, que muestra los
D eventos del dibujo actual.

CIL CILINDRO Crea un cilindro sólido 3D.

CJP CONJUNTOPLANOS Abre el Administrador de

conjuntos de planos
Crea la geometría de línea de
centro asociada a las líneas y los
CL LINEACENTRO segmentos lineales de polilínea
seleccionados.
Crea una marca en cruz
CM MARCACENTRO asociativa en el centro de un
círculo o un arco seleccionados.
Crea regiones o polilíneas a
CN CONTORNO partir de las áreas cerradas.
Crea nuevos sólidos 3D y nuevas
CO CORTE superficies cortando o
dividiendo objetos existentes.
COL/COLOR COLOR Establece el color para los
objetos nuevos.
Organiza las directrices múltiples
seleccionadas que contengan
COLDM COLECDIRECTRIZM bloques en filas o columnas, y
muestra el resultado en una
directriz única.
Copia los objetos a una distancia
CP/DUP COPIA determinada en una dirección
especificada.
CPRO CERPROP Cierra la paleta Propiedades.
CR CALCURAPIDA Abre la calculadora rápida.

CT CTABLESTYLE Establece el nombre del estilo de

tabla actual.
CUÑA
CU Crea una cuña sólida 3D.

Indica la dirección de
CUBE NAVVCUBE visualización actual. Al arrastrar
ViewCube o hacer clic en ella, se
gira la escena.
Muestra el editor Personalizar
CUIR CUIRAPID interfaz de usuario contraído
D
ABREVIATURA ESPAÑOL INGLES FUNCION
Desplaza los objetos a una
D DESPLAZA distancia determinada en una
dirección especificada.
En una vista 3D, muestra el
gizmo Desplazar 3D para
D3 DESPLAZA3D ayudar a desplazar objetos 3D a
una determinada distancia y en
una dirección específica.
DDA DIMDISASSOCIATE Elimina la asociatividad de las
cotas designadas.
Edita el objeto de texto de una
sola línea o de líneas múltiples
DDEDIC/ED/TEDIT EDITARTEXTO seleccionado o el texto de un
objeto de cota.
Determina el estilo de
DDPTYPE TIPOPUNTO visualización y el tamaño de los
objetos de punto.
Define la línea de mira de una
DDVPOINT/PV PTOVISTA visualización 3D del dibujo.

Crea una superficie paralela a

DESF DESFASESUPERF una distancia especificada de la
superficie original.
Crea círculos concéntricos,
DF/EQ DESFASE líneas paralelas y curvas
paralelas.
Rellena un área cerrada o los
DG DEGRADADO objetos seleccionados con un
relleno de degradado.
DI DIST Mide la distancia y el ángulo
entre dos puntos.
Crea un objeto nuevo
DIF DIFERENCIA sustrayendo una región
solapada o un sólido 3D de
otro.
Asigna información de
DIRNORTE/GEO/ POSICIONGEO ubicación geográfica a un
NORTE archivo de dibujo.
DIRR DIRECTRIZR Crea una directriz y una
anotación de directriz.
 Crea objetos o bloques de
puntos con espaciado
DIV DIVIDE proporcional a lo largo de la
longitud o el perímetro de un
objeto.
DIVIDIR DIVIDIRMALLA Divide una cara de malla en dos
caras.
DM DIRECTRIZM Crea un objeto de directriz
múltiple
Divide un objeto compuesto en
DP DESCOMP los objetos que lo componen.
Asocia o reasocia las cotas
DRE DIMREASSOCIATE designadas a objetos o puntos
en objetos.
 E–F
ABREVIATURA ESPAÑOL INGLES FUNCION
Desplaza la vista sin cambiar la
E ENCUADRE dirección ni la ampliación de la
visualización.
En una vista 3D, muestra el
E3 ESCALA3D gizmo Escala 3D para ayudar a
cambiar la escala de los objetos
3D.
EB EDITSOMB Modifica un sombreado o un
relleno existentes.
EBL EDITARBLOQUE Abre la definición de bloque en
el Editor de bloques.
EC ESCALATL Establece el factor de escala del
tipo de línea global.
Añade líneas de directriz a, o
EDITDM EDITARDIRECTRIZM elimina líneas de directriz de, un
objeto de directriz múltiple.
Estira objetos que cruza una
EI ESTIRA ventana de captura o un
polígono.
EIM ENLAZARIMG Inserta una referencia a un
archivo de imagen.
EINST EDITARINSTA Edita una vista guardada con o
sin movimiento
EL ELIPSE Crea una elipse o un arco
elíptico
ELIM ELIMINAVC Elimina vértices de control de
curvas y superficies NURBS.
En una presentación, cambia del
EM ESPACIOM espacio papel al espacio modelo
en una ventana gráfica de
presentación.
EMPA EMPALMESUPERF Crea una superficie de empalme
entre dos superficies.
Inserta una exploración de la
ENLA ENLAZARNUBEPUNTOS nube de puntos (RCS) o un
archivo de proyecto (RCP) en el
dibujo actual.
ENLAZARMODELOCOO Inserta referencias en modelos
ENLAZARMC RDINACION de coordinación como, por
ejemplo, archivos NWD y NWC
 de Navisworks.
Enlaza los archivos DWG
ENX ENLAZARX seleccionados como referencias
externas (refX)
En una presentación, cambia del
EP ESPACIOP espacio modelo de la ventana
gráfica de presentación al
espacio papel.
Amplía o reduce los objetos
designados, conservando las
ES ESCALA mismas proporciones tras
aplicar la escala.

Recorta y combina un conjunto

ESCU ESCULPESUPERF de superficies o mallas que
delimitan por completo un
volumen para crear un sólido 3D
ESITU EDITATRINSITU Cambia el contenido textual de
un atributo en un bloque.
EST ESTILO Crea, modifica o especifica
estilos de texto
ESTDM ESTILDIRECTRIZM Crea y modifica estilos de
directriz múltiple.
ETA ESTILOTABLA Crea, modifica o especifica
estilos de tabla.
Crea, establece o suprime un
EV ESTADOVISBLOQUE estado de visibilidad en un
bloque dinámico.
EVA ESTVISACTUAL Establece el estilo visual de la
ventana gráfica actual.
Crea y modifica estilos visuales y
EVIS ESTILVISUAL aplica un estilo visual a una
ventana gráfica
Guarda los objetos de un dibujo
EX EXPORTAR en un formato de archivo
diferente
Crea un sólido 3D a partir de un
objeto que encierra un área o
EXT EXTRUSION una superficie 3D a partir de un
objeto con extremos abiertos.
FC FORZCURSOR Limita el movimiento del cursor
a intervalos determinados.
Crea una lista de requisitos que
debe cumplir un objeto para
FI FILTER que pueda incluirse en un
conjunto de selección.
Crea una superficie de fusión
 FUSI FUSIONASUPERF continua entre dos superficies
existentes.

G–H
ABREVIATURA ESPAÑOL INGLES FUNCION
G3 GIRA3D Desplaza objetos en torno a un
eje 3D.
GB GUARDARBLOQUE Guarda la definición de bloque
actual.
Crea puntos o bloques a
GD GRADUA intervalos determinados a lo
largo de un objeto o de su
perímetro.
PLANOSECCIONABLOQ Guarda los planos de sección
GENERARSECCION UE seleccionados como bloques 2D
o 3D.
Crea una representación 2D de
GEO GEOPLANA todos los objetos 3D basándose
en la vista actual.
GI GIRA Gira objetos en torno a un
punto base.
Establece el grosor de línea
GLIN/GLINEA GROSORLIN actual, sus opciones de
visualización y sus unidades.
Crea y gestiona conjuntos
GRU GRUPO guardados de objetos
denominados grupos.
Establece el orden de todos los
HB HATCHTOBACK sombreados en el dibujo detrás
del resto de objetos
 I
ABREVIATURA ESPAÑOL INGLES FUNCION
Delimita la visualización de una
ICL DELIMITARIMG imagen seleccionada según el
contorno especificado.
IF INSERTOBJ Inserta un objeto vinculado o
incrustado
IM IMPORTAR Importa archivos con distintos
formatos al dibujo actual.
IMG IMAGEN Muestra la paleta Referencias
externas.
IMPR TRAZAR Traza un dibujo en un trazador,
una impresora o un archivo.
Muestra la paleta de bloques,
IN INSERT que puede utilizar para insertar
bloques y dibujos en el dibujo
actual.
Crea un sólido 3D temporal a
INF INTERF partir de las interferencias entre
dos conjuntos de sólidos 3D
seleccionados.
INT INTERSEC Crea una superficie, un sólido
3D o una región 2D a partir de
sólidos, superficies o regiones
que se solapan.
Actualización del tema: se ha
añadido información de origen y
IP IGUALARPROP destino. Aplica las propiedades
de un objeto seleccionado a
otros objetos.
Suprime temporalmente la
ISOL ISOLATEOBJECTS visualización de todos los
objetos, excepto los que
seleccione.
 L–M
ABREVIATURA ESPAÑOL INGLES FUNCION
Crea una serie de segmentos de
L LINEA línea contiguos. Cada segmento
es un objeto de línea que se
puede editar por separado.
Cambia la longitud de los
LG LONGITUD objetos y el ángulo incluido de
los arcos.
Elimina del dibujo los elementos
LI LIMPIA que no se estén utilizando,
como definiciones de bloque o
capas.
LNM LINEAM Crea varias líneas paralelas.

LS/LT LIST Muestra los datos de propiedad

de los objetos seleccionados.
Delimita la visualización de una
referencia externa o una
LX DELIMITARX referencia a bloque
seleccionada según el contorno
especificado.
MA MATRIZ Crea copias de los objetos
ordenados según un patrón.