Papeles - de - Estanislao - López - Tomos 1 y 2

Acerca de este libro
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Búsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
SITY
UNIVER
N
S
MADISO
F I
O N
LIBRA
ARCHIVO GENERAL DE LA PROVINCIA
SANTA FE
Papeles de
Estanislao López
TOMO I (1804 - 1819)
PRIMERA SERIE
SANTA FE ( Rep. Argentina )

PROVINCIA DE SANTA FE
PAPELES DE ESTANISLAO LOPEZ
Vol. I - 1804 - 1819
Director: ANDRES A. ROVERANO
1ª. SERIE .
SANTA FE
(REPUBLICA ARGENTINA)
1976
F
2846
48157
1-2
Gobernador de la Provincia
Vicealmirante ( R.E. ) D. JORGE A. DESIMONI
Ministro de Gobierno
Capitán de Navío ( R.E. ) D. EDUARDO M. SCIURANO
Subsecretario de Gobierno
Dr. JUAN CARLOS MADERNA
Director General del Archivo General de la Pcia .
D. ANDRES A. ROVERANO
Subdirectora General
Sra. J. CATALINA PISTONE

Uno de los fines básicos de la archivística es la publicidad de los
fondos más importantes .
En tal sentido, siempre ha estado en el espíritu de quienes condu-

jeron la repartición ofrecer corpus documentales referidos a temas de
necesario estudio . Así, el director-fundador don Félix G. Barreto editó
en 1928 "Papeles de Rosas" y el Dr. José M. Funes " Papeles de Echa-
güe" en 1949. Continuando con esa política, coincidente con una etapa
de plena evolución de este repositorio, iniciamos " Papeles de Estanislao
López" .
La colección estará compuesta por dos series . Esta da a conocer

la documentación suscripta por dicho gobernador conservada en nuestro
Archivo, y la segunda contendrá la existente en otros repositorios .
Respecto a la elección del tema, aunque resulte obvio justificar o

explicarlo, creemos conveniente dar un porqué . Aparte, pues , de las
válidas razones habidas, una motivación importante ha sido la de per-
mitir el conocimiento cabal de un hombre público . A través de sus
cartas, privadas, oficiales, autógrafas o de ajeno puño y letra, surge,
sin duda, la personalidad de quien llenó una etapa de la vida santafesina
y participó en la conformación nacional . Que se conozca tal cual fue es
nuestra intención, porque lejos estamos de contribuir a la forja del ídolo
o del mito, que tanto han dañado a la historiografía argentina .
Las piezas se ofrecen en versión modernizada, de acuerdo con el

criterio que adoptamos para nuestras otras publicaciones, y a fin de ha-
cer didáctico el material .
En este primer volumen colaboraron el desaparecido ex Subdirector

del Archivo don M. Aníbal Osuna, seleccionando y trascribiendo nu-
merosas piezas, y la actual Subdirectora Sra . J. Catalina Pistone .
ANDRES A. ROVERANO
Director General
Santa Fe, Septiembre de 1976 .
- 5 -
Nº 1.- [ Compañía de Milicias Provinciales . Extracto de Listas de Revistas .
Servicios y destinos del soldado Estanislao López . ]
[ 1º de enero de 1804 / 31 de agosto de 1810 ]
COMPAÑIA DE MILICIAS PROVINCIALES DE SANTA FE
Comandante: Capitán Juan Manuel Roldán
1804 Enero a febrero Fuerte del Socorro ( 1)

Marzo a agosto Santa Fe (enfermo) ( 2)
Setiembre a diciembre Santa Fe ( 3)
1805 - Enero a diciembre - Santa Fe ( 4)
1806 - Enero Santa Fe ( 5)

- Febrero a junio - Fuerte Almagro ( 6)
Julio a agosto Santa Fe ( 7)

- Setiembre a diciembre ― Fuerte Almagro ( 8)
1807 - Enero a diciembre Fuerte Almagro ( 9)
1808 - Enero a agosto Fuerte Almagro (10)
Setiembre a diciembre - Santa Fe (11)
1809 Enero a diciembre Santa Fe (12)
1810 Enero a agosto ― Santa Fe (13)
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 14. 1785/814

- 1804/06 : (1 ) f . 237/238; - (2 ) f. 239/240, 312/315 ; (3) f .
439/442; (4) f . 691/694, 774/777, 1108/1111 ; ( 5 ) f . 1091 ;
(6) f . 1092/1096 ; ( 7) f . 1097/1098 .
Ibidem . , idem., Tomo 15. 1806 a 1810 : ( 8 ) f . 1059/1062 ;
(9) f . 1063/1074 ; (10) f . 1075/1086 ; ( 11 ) f . 1083/1086 ;
( 12 ) f . 1087/1098 ; ( 13 ) f . 1139/1146 . ]
- 7 -
N° 2. [Oficio del Virrey Baltasar Hidalgo de Cisneros al Teniente de Go-
bernador de Santa Fe . Ordena que la suma invertida en la conduc-
ción de pliegos que efectúo el soldado Estanislao López se pague por
la Caja de Santa Fe. ]
[Buenos Aires, 4 de agosto de 1809. ]
Documento No 63
Los 31 pesos 3 reales que, según resulta del oficio original del
administrador de Correos de esa ciudad, que vuestra merced me incluye
en el suyo de 11 de julio anterior No 1432 , se invirtieron en la conduc-
ción de los pliegos remitidos por la posta, con el soldado Estanislao
López, deben satisfacerse por esta Real Caja a la expresada adminis-
tración pasando vuestra merced al efecto esta orden a los ministros de
Real Hacienda . Dios guarde a vuestra merced muchos años . Buenos
Aires, 4 de agosto de 1809. Baltasar Hidalgo de Cisneros . Sr. Teniente
Gobernador, Subdelegado de Real Hacienda de Santa Fe .
Es copia .
MARTINEZ
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 15. 1806

1810, f. 00931. ]
N 3.– [Coronel Manuel Belgrano a la Real Hacienda de Santa Fe. Remite

lista de los soldados de Santa Fe que marchan al Paraguay, para
que se le abonen sus haberes a las personas que indican. Copia. ]
[Paraná, 20 de octubre de 1810. ]
Documento No 118
Acompaño a vuestras mercedes la relación de los individuos de

la 1ª Compañía de Blandengues de Santa Fe, para que en su vista se
satisfaga mensualmente por esa Tesorería a las personas que se detallan
en dicha relación con presencia de la lista de revista que mensualmente
se les deberá remitir . Dios guarde a vuestras mercedes muchos años .
Bajada del Paraná , 20 de octubre de 1810. Manuel Belgrano . Señores
Ministros de Real Hacienda de Santa Fe . Cumplido el mes en que de-
ben sacarse las asignaciones dispondré el sujeto que ha de percibirlas de
esa Tesorería, para su distribución con concepto a la lista que obra en
mi poder, quedando contestado por ahora el oficio de vuestras mercedes
8
del día de ayer . Dios guarde a vuestras mercedes muchos años . Santa
Fe, 30 de octubre de 1810. Manuel Ruiz . Señores Ministros de Real
Hacienda de esta ciudad .
Lista de asignaciones, compañía de Blandengues de Santa Fe

{
Estanislao López Pesos 6 María Antonia López
[ }
Cuartel General del Paraná , 20 de octubre de 1810 .
Francisco Antonio Aldao
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 15. 1806 a

1810, f. 1195 y v . ]
**
N° 4.- [Real Hacienda de Buenos Aires a la de Santa Fe . Comunica el pa-

go efectuado al Sargento Estanislao López y a seis soldados de
Blandengues . Copia. ]
[Buenos Aires, 9 de diciembre de 1811. ]
Documento No 12
Consecuente a decreto del Superior Gobierno de 5 del corriente

se han pagado en este día setenta y seis pesos corrientes en esta forma:
diez y seis pesos al Sargento Estanislao López, y diez pesos a cada uno
de los soldados Agustín Gómez, Roque Ferreyra, Juan Esteban Morel,
Pascual Alba, Tomás Romero y Gregorio Molina, todos individuos del
cuerpo de Blandengues de esa frontera, y lo avisamos a vuestras mercedes
para su inteligencia, según previene el citado superior decreto, dándonos
aviso de su recibo . Dios, etc. Buenos Aires, diciembre 9 de 1811 .
José María Romero · Roque González.
De la la . Compañía de Blandengues (Agustín Gómez ...... 10
De la 2a. id . id . (Roque Ferreyra 10
Sargento Estanislao López 16)
Juan Estaban Morel 10)
Pascual Alba 10) 56
Tomás Romero 10)
Gregorio Molica 10)
76
Señores Ministros de Real Hacienda de Santa Fe .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 16. 1810 a

1815, f . 69. ]
― 9 --
N 5.– [Comisaría de Ejército . Cargo a la Compañía de Blandengues de
Santa Fe de lo recibido por el Sargento Estanislao López y diez
blandengues en las expediciones al Norte y a la Banda Oriental .
Copia. ]
[Buenos Aires, 25 de febrero de 1812. ]
A la Compañía de Blandengues de
Santa Fe: Cargo de lo que han
recibido los individuos de ella COMISARIO DEL EJERCITO
en las expediciones del Norte y
de la Banda Oriental
Pesos Reales
De la 1a . En 22 de octubre de 1810 [ .... ]

[ .. ]
Este Capitán dará la En 4 de febrero de 1811 recibió

distribución de lo el Capitán don Francisco Antonio
que corresponda a Aldao $ 526 2 real para socorro
cada Compañía de su Compañía ... 526 1/2
[ • ]
De la la .: En 10 de octubre se socorrió a
Gómez, Molina, Fe- varios individuos , lo que se expre-
rreyra, Alba, Rodri- sará en la forma siguiente : Al Sar-
guez, Moreira; de la gento Estanislao López 6 pesos
2a . López, Morel, fuertes, y a los 10 blandengues
Acosta, Tompson y Agustín Gómez, Juan Esteban
Romero . Morel, Gregorio Molina, Roque
Ferreyra, Pascual Alba, Tiburcio
Acosta, Norberto Tompson, Pas-
cual Rodríguez, Santiago Moreyra
y Tomás Romero 4 pesos fuertes
a cada uno, y también una cha-
queta en 5 pesos, un pantalón en
5 pesos y una camisa en 18 reales 169 7
Más cargo: 7 pesos 4 reales de
una chaqueta en 4 pesos, un pon-
cho en 10 reales y una camisa
en 18 reales que recibió el Sar-
10 .-
gento de Blandengues de Santa Fe
Estanislao López, en 6 de oc-
tubre de 1811 7 4
Buenos Aires , 25 de febrero de 1812
Miguel Gerónimo Garmendia

1815, f. 88 v./89 v . ]
No 6.- [ Título de Alférez de la 2ª Compañía de Blandengues de Santa Fe,

en favor de Estanislao López, Sargento de la misma . Copia . ]
[Buenos Aires, 20 de agosto de 1812. ]
Don Estanislao López.
El Gobierno Superior Provincial de las Provincias Unidas del

Río de la Plata, a nombre del señor don Fernando 70 .
Atendiendo a los méritos y servicios de Estanislao López, Sar-

gento de la Segunda Compañía de Blandengues de Santa Fe , ha ve-
nido a conferirle el empleo de Alférez de la misma compañía, por as-
censo de don Prudencio Barreda que lo obtenía, concediéndole las gra-
cias, exenciones y prerrogativas que por este título le corresponden . Por
tanto, manda y ordena se le haya, tenga y reconozca por tal Alférez,
para lo que le hizo expedir el presente despacho, firmado por el mismo
gobierno, refrendado por su secretario, y sellado con el sello de las ar-
mas reales, del cual se tomará razón en el Tribunal de Cuentas y en las
Cajas del Estado de Santa Fe . Dado en Buenos Aires, a 20 de agosto
de 1812. Feliciano Antonio Chiclana . Juan Martín de Pueyrredón .
Bernardino Rivadavia . Nicolás Herrera , Secretario . V.E. confiere el
empleo de Alférez de la 2ª . Compañía de Blandengues de Santa Fe al
Sargento de la misma don Estanislao López . Tomóse razón en el Tri-
bunal de Cuentas, hoy día de la fecha que se ha remitido al efecto ,
Buenos Aires, septiembre 17 de 1812. Juan José Ballesteros . Tomóse
razón en la Contaduría de Ejército de esta ciudad . Santa Fe, 26 de sep-
tiembre de 1812. Rafael Martínez .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 14. 1785/814

1804/06, f . 139 v . ]
- 11 -
Nº 7.- [Comisaría del Ejército a la Real Hacienda de Santa Fe . Parte per-
tinente del cargo contra el Sargento Estanislao López por un pan-
talón y un sombrero que se le suministraron . Copia. ]
[ Buenos Aires, 24 de septiembre de 1812. ]
Documento No 157.
[ • ]
A más de los cargos que tengo pasados a vuestras mercedes con-

tra el cuerpo de Blandengues de esa ciudad, por lo que percibieron en
las expediciones del Norte y de la Banda Oriental, resultan ahora con-
tra el sargento del mismo cuerpo Estanislao López, 8 pesos 6 reales,
importe de un pantalón de pana y un sombrero, que se le suministraron
por mí del cargamento apresado en la fragata Consolación; lo que co-
munico a vuestras mercedes a fin de que se sirvan descontarlos en los
ajustes respectivos, esperando me den aviso de quedar en ejecutarlo .
Dios guarde a vuestras mercedes muchos años .
Buenos Aires , 24 de septiembre de 1812 .
Miguel Gerónimo Garmendia
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 16 1810 a

1815, f. 140 v./141 . ]
* * *
No 8.--- [Pedro Tuella a los Ministros de Hacienda de Santa Fe . Hace saber

que, en cumplimiento de la orden recibida, entregó al Alférez Esta-
nislao López los caudales del Estado que tenía en su poder . Copia . ]
[Estancia de Francisco Villarroel, 28 de octubre de 1812. ]
Documento No 184 .
El Alférez don Estanislao López me encontró en esta estancia

de don Francisco Villarroel, donde me había retirado por temor de los
marinos, y me entregó el oficio de vuestras mercedes, fecha 25 del
12 --
corriente, en el que se sirven ordenarme entregue al Capitán don Fran-
cisco Aldao los caudales que se hallan en mi poder pertenecientes al
Estado . Don Francisco de Aldao, por hallarse en camino de regreso a
esa ciudad, comisionó al efecto al dicho alférez, y en virtud le he en-
tregado 804 pesos fuertes . Es preciso que se tenga consideración y se
me abone en cuenta el premio de esta plata, por haberla yo cobrado
antes de estar abolido el dicho premio, en la misma conformi [ dad,
con cuyo] premio del 3 por 100, me parece que, poco más o menos,
alcanzará los 804 pesos fuertes a cubrir el importe de las bulas y bo-
letos, cuya cuenta no puedo tener presente por el trastorno de papeles
que padezco en la situación presente, quedando sin embargo al cuidado
de ajustarlo exactamente, tan presto que me lo permitan mis desahogos .
Dios guarde a vuestras mercedes muchos años .Estancia de don Fran-
cisco Villarroel, 4 leguas distantes de la Capilla del Rosario y octubre
28 de 1812. Pedro Tuella . Señores Ministros de Hacienda de Santa Fe.
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 16. 1810 a

1815, f . 156 v./157. ]
N 9. [ Lista de revista de la 2ª Compañía de Blandengues de Santa Fe . ]

[Punta Gorda, de julio de 1813. ]
CABALLERIA -BLANDENGUES DE SANTA FE 2a COMPAÑIA
Pié de lista de los individuos de dicha compañía hoy, día de la fecha,

para revista de comisario en el presente mes de julio .
Capitán don Juan Manuel Roldán ) A. en Santa Fe .

[ }
Alférez don Estanislao López ) C. P. Destacado en el
banco
I
Punta Gorda y julio 5 de 1813 .
PRUDENCIO BARREDA
Don Marcos Balcarce, Coronel de Ejército y Comandante de las Bate-

rías de Punta Gorda .
Certifico que el Teniente, el Alfârez, cuatro Sargentos , dos

Tambores, cinco Cabos y un Soldado que se da en la antecedente lista
13 -
P. [Presente ] y C. P. [ Como Presente ] existen en efectivo en el día
de la fecha, quedando a justificar los A. [ Ausentes ] .
Punta Gorda, 5 de julio de 1813 .

1815, f. 331/332 v . ]
Nº 10.- [ Vale por una res para los blandengues . ]

[Santo Tomé, 25 de marzo de 1815. ]
No 4.
Vale por una res que me ha suplido Felipe Mendoza, capataz de

don Antonio Echagüe, para el abasto de los Blandengues de mi cargo,
en este destino .
Paso de Santo Tomé, marzo 25 de 1815 .

ESTANISLAO LOPEZ
Son 1 res .

1815, f . 930. ]
N 11.– [Orden de pago al Teniente Hipólito Rodríguez y Alférez Estanislao

López. ]
[ Santa Fe, 22 de julio de 1815. ]
Documento No 23 .
Señor Ministro de Hacienda:
Sírvase V. entregar al Capitán Francisco Antonio Aldao la can-
- 14 ―
tidad de sesenta pesos para distribuirlos a los oficiales Teniente don
Hipólito Rodríguez y Alférez don Estanislao López .
Santa Fe, julio 22 de 1815 .
PEDRO LARRECHEA
Son 60 pesos .
1815, f . 908. ]
No 12.- [Pago a los chasques que marchan al encuentro del Teniente Tomás
Siburo y Alférez Estanislao López, que vienen de Barrancas con re-
ses y caballos para la ciudad . ]
[ Santa Fe, 19 de agosto de 1815. ]
No 47 .
Recibí del señor Gobernador Intendente don Pedro Larrechea un

peso para darle cuatro reales al soldado Pedro Gaytán y al de igual
clase Manuel Antonio Cepeda, que caminan de chasques a encontrar al
Teniente don Tomás Siburo y al Alférez don Estanislao López, que
viene en marcha de las Barrancas con reses y caballadas a esta ciudad,
y para que conste doy éste .
Santa Fe , 19 de agosto de 1815 .
BERNARDINO MENDIETA

1815, f . 642.1
Nº 13.- [ Título de Teniente 29 de la 1ª Compañía de Blandengues en favor

del Alférez Estanislao López . ]
[Buenos Aires , 27 de octubre de 1815. ]
Título de Teniente 20 a favor del Alférez don Estanislao López .
El Director Supremo Provisional de las Provincias Unidas del

Río de la Plata - Atendiendo a los méritos y servicios del Alférez de
- 15
la 20 Compañía del escuadrón de Blandengues de Santa Fe don Esta-
nislao López, he venido en conferirle el empleo de Teniente 2º de la
1a compañía del citado escuadrón de Blandengues, concediéndole las
gracias, excenciones y prerrogativas que por este título le corresponden .
Por tanto , mando y ordeno se le haya, tenga y reconozca por tal te-
niente segundo, para lo que le hice expedir el presente despacho, fir-
mado por mí, sellado con el sello de las armas del estado y refrendado
por mi Secretario de la Guerra, del cual se tomará razón en el tribunal
de cuentas y en las cajas generales del estado . Dado en la Fortaleza de
Buenos Aires, a veinte y siete de octubre de mil ochocientos quince .
Ignacio Alvarez - Marcos Balcarce, Secretario . V.E. confiere el empleo
de Teniente segundo de la primera compañía del escuadrón de Blanden-
gues de la ciudad de Santa Fe, al Alférez de la 2ª compañía del mismo
escuadrón, don Estanislao López . Tomóse razón en el Tribunal de Cuen-
·
tas de Buenos Aires, octubre 28 de 1815. Antonio de Posigas - Tomóse
razón en la Contaduría General de Ejército y Hacienda del Estado .
Buenos Aires, octubre 28 de 1815. Roque González - Hay un sello en
el expresado título - Tomóse razón en la contaduría de Ejercito y Ha-
cienda del estado de Santa Fe, 10 de noviembre de 1815 .
José Ignacio de Echagüe

[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 133. 1815 ■
1854, f . 1259 v./1260 . ]
**
Nº 14.- [Acta del Cabildo de Santa Fe . Trata la negativa del Regidor Be-
nito Pujato de suscribir un oficio dirigido a las tropas orientales .
Resuelve asentar, "para constancia", la actuación de Estanislao Ló-
pez, Pedro José Bassaga, Mariano Vera; Cosme Maciel y Mariano
Ezpeleta, sublevados el 2 de marzo contra el Ejército de Observa-
ción .]
[ Santa Fe, 18 de marzo de 1816. ]
En esta ciudad de Santa Fe , a diez y ocho de marzo de mil ocho-

cientos diez y seis los señores del Muy Noble e Ilustre Cabildo de ella,
concurrieron a esta sala de sus acuerdos a tratar lo que ocurra para el
mejor servicio de Dios y del estado y beneficio de este pueblo .
Se abrió un pliego que contiene dos oficios del ciudadano Re-

gidor Benito Pujato, presentados al señor general de este ejército desde
su arresto en que se halla por disposición de S.S. , reclamando en el
primero la causa de esta providencia, al que decretó el señor general,
que era por la voz común contra su conducta en el actual estado ,
confirmado con no haber querido subscribir el segundo oficio que pasó
este ayuntamiento el día doce del corriente al comandante de las tro-
pas orientales sitiadas en la otra banda del Salado, en que otra vez le
16
reconvenía sobre este procedimiento hostil contra esta ciudad; y en el
segundo se exculpa dicho Pujato con que el haberse excusado a la subs-
cripción de ese oficio, fue por que no se había acordado en acta de
este ayuntamiento, como se acostumbra en esta ciudad y en todas, aún
para asuntos de menor entidad, sobre lo cual pide que el mismo ayun-
tamiento, su acusador en este mismo asunto contra su individuo, expon-
ga cuanto guste y lo más que le ocurra para, en su contestación, desci-
frar este enigma . Los señores , impuestos de este oficio y del decreto
marginal del señor general, en que manda pasárselo para que informe,
acordaron se haga, exponiendo que en unas ocurrencias apuradas como
las presentes, cuando se han ofrecido algunas comunicaciones acciden-
tales, y prontas, se han verificado sin el requisito de abrir acta, ni tomar
los dictámenes particulares, principalmente cuando el asunto por su na-
turaleza no exigía discusión, como era el de los oficios pasados al co-
mandante de las tropas sitiadoras sobre Santo Tomé, teniéndose por
bastante discusión y acuerdo la conformidad de todos en mandarlos ex-
tender y subscribir, dejando copia, para relacionar el suceso que dió
mérito a la comunicación en la primera acta que se ofreciere . Que el
mismo Pujato subscribió y llevó el primero oficio en once del corriente
al citado comandante de los orientales sin haber exigido aquel requisito,
por donde se infiere que maliciosamente se efugia a él para excusarse
de no haber querido subscribir el segundo , avanzándose a calumniar al
ayuntamiento de haber sido su acusador .
Acordaron los señores se asentase, para perpetua constancia, que
de resultas de haberse levantado la primera compañía de Blandengues
con su Teniente don Estanislao López y su Alférez don Pedro José Bas-
saga el dos del corriente y unidas con las milicias del Rincón, declarán-
dose contra las tropas del ejército de Observación que permanece en esta
ciudad, se descubrió que don Mariano Vera, don Cosme Maciel y don
Mariano Ezpeleta, habían sido los principales agentes de esta revolución
y de las milicias de Coronda, poniéndose al frente de todos con el auxi-
lio de las tropas orientales, para hostilizar a este pueblo con el depra-
vado designio de expulsar de él las del dicho ejército de Observación
remitido por el supremo director de Buenos Aires, quitándoles las armas
y demás útiles de guerra y reducirlo a la más lamentable situación, con
el gobierno exclusivo de los de su facción, bajo la protección del jefe
de los orientales, como se vió en el corto período de su independencia .
Que sobre este horroroso plan, después de haber tomado los buques
armados del mismo ejército que estaban en el Paraná, y dado fuego con
ellos el domingo diez del corriente al campamento de la Laguna, se han
propuesto el de retirarnos todos los ganados y los auxilios de abastos,
poniendo a la ciudad en cruel asedio y amenazándola con la muerte y
el robo, para compensar el favor de sus auxiliares . Que en este dolo-
roso conflicto acordaron sus señorías invocar el patrocinio de nuestro
patrón San Jerónimo para que libertase a este pueblo de las miserias y
- 17 -
desastres que le amenazaban, prometiéndole celebrarle una misa solem-
ne con procesión, lo cual sólo se trató verbalmente por la premura del
tiempo y circunstancias, y ahora, con motivo de su reunión a esta acta,
ratificaron su voto a nuestro santo patrono , mandando que se asiente pa-
ra perpetua memoria, advirtiendo que su cumplimiento se difiere para
cuando el pueblo, libre del sobresalto y consternación en que se halla,
pueda concurrir a a celebridad de la función . Acordaron, también, que
entonces se celebre igualmente la misa votiva de San Francisco Javier,
que debió celebrarse , según voto de este publo , en el día cuatro del
corriente y se omitió por las mismas causas .
Con motivo de que en este mismo día, y cuando se trataba este
acuerdo, ha ocurrido el feliz suceso de haberse pasado una lancha ca-
ñonera con su tripulación, de los buques que habían tomado los insur-
gentes, acordó su señoría que , del fondo de propios, se den cien pesos
de gratificación a los marineros que pasaron con dicho buque, y que,
asimismo, se den diez pesos por igual gratificación al soldado pardo
heroico patriota Joaquín Ramírez que, hallándose prisionero por los si-
tiadores, se pasó hoy de ellos y lo ha remitido el Capitán don Pan-
taleón Reyes, con oficio del señor general, para que este ayuntamiento
le manifeste su gratitud, y que se conteste al dicho capitán que pro-
ponga este ejemplo para estímulo e imitación de los demás soldados de
su compañía a fin de que permanezcan firmes en su unión y obediencia
con este pueblo al supremo director de Buenos Aires . Con lo cual se
concluyó esta acta, y la firmaron los señores, de que doy fe .
ANDINO - ABECHUCO - BRAVO ― ECHAGUE
JOSE IGNACIO DE CAMINOS

Secretario.
[CABILDO DE SANTA FE . Actas Capitulares. Tomo

XVII . Años 1801-1806, f . 576 v./579 . ]
No 15.- [Título de Capitán de la 1ª Compañía de Blandengues en favor de

Teniente 29 Estanislao López . Copia . ]
[ Santa Fe, 9 de abril de 1816. ]
Título del Capitán de la primera compañía de Blandengues, a favor de

don Estanislao López - 21 de abril de 1816 .
El ciudadano Mariano Vera, Comandante General y Gobernador

Intendente de esta ciudad y su jurisdicción - Atendiendo a los singu
lares méritos y distinguidos servicios del Teniente 29 de la Primera
- 18
Compañía del Escuadrón de Blandengues de Santa Fe, don Estanislao
López, he venido en conferirle el empleo de capitán de la expresada
compañía, concediéndole las gracias, exenciones y prerrogativas que
por este título le corresponden . Por tanto mando y ordeno , se le haya,
tenga y reconozca por tal capitán, para lo que le hice expedir el presen-
te despacho firmado por mí y refrendado por mi secretario, del cual se
tomará razón en la Tesoreria de Hacienda de esta ciudad . Dado en la
Fortaleza de Santa Fe, a nueve de abril de 1816. Mariano Vera -
Calixto [ de ] Vera, Secretario . V.S. confiere el empleo de Capitán
de la primera compañía de Blandengues de esta ciudad al Teniente se-
gundo de la expresada compañía .
[ARCHIVO . Sección CONTADUIRA. Tomo 133. 1815

1854, f. 1268 y v. ]
* * *
Nº 16. [Vale por reses para el consumo de las tropas orientales que sitia-
ban Santa Fe . ]
[Santa Fe, 19 de abril de 1816. ]
Vale por tres bueyes y un toro que suministró el individuo Agus-

tín Miranda, para el consumo de las tropas orientales que sitiaban esta
ciudad, y para que conste doy'e éste a 19 de abril de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
Se le pagaron diez y siete pesos .
VERA
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 17. 1816, f.

104 v . ]
N° 17.- [Constancia del suministro de 80 caballos y 1 res para las tropas

de Estanislao López . ]
[ Posta de Colastiné, 24 de abril de 1816. ]
6.
Certifico haberme auxiliado el Maestro de Posta del Celastiné

con ochenta caballos, hasta la Posta de Gómez, igualmente con una res.
- 19 —
para la gente de mi mando , y para que conste doyle éste a 24 de abril
de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
Son 19 pesos 2 reales.
Del Capitán de la 1a.

Compañía de Blandengues .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f.

487.1
No 18.- [Vale por reses y caballos para las tropas de Estanislao López . ]
[ S/d . , 25 de mayo de 1816. ]
No 7.
Vale por dos reses que ha auxiliado al Maestro de Posta don

Juan Francisco Gómez, para la compañía de Blandengues de mi mando,
y setenta caballos para el transporte hasta la Posta de Colastiné, que
dista seis leguas, y para que conste doyle éste a 25 de mayo de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
Capitán de Compañía .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f .

1126. ]
* **
No 19. [ Vale por caballos . ]
[Posta de Colastiné, 25 de mayo de 1816. ]

No 2 .
Vale por setenta caballos con que me ha auxiliado el Maestro

de Posta del Colastiné, incluso diez y ocho de tiro para los cañones ,
hasta la Posta del Monte del Bragado, que dista cuatro leguas . Y para
que conste doyle éste a 25 de mayo de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
-
20 -
Son 16 pesos 1 real .
Del Capitán de Blandengues .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA, Tomo 18. 1817, f .

488. ]
NỶ 20 . [Vale por ovejas . ]

[S/d . , 26 de mayo de 1816. ]
Vale por doce ovejas con que ha suministrado a la compañía de

mi mando, el vecino del Sauce, Francisco Antonio Gómez, y para que
conste doyle éste a 26 de mayo de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 17. 1816, f.

432 v. ]
* **
Nº 21. [ Resolución adoptada por las autoridades civiles y militares de Santa

Fe declarando sin valor alguno los tratados celebrados el 28 de mayo
último con los diputados de Buenos Aires, sugiriendo que los mismos
pasen a entenderse con el General José de Artigas, Jefe de los Orien-
tales .]
[ Santa Fe, 10 de junio de 1816. ]
En esta ciudad de Santa Fe, a 10 de junio de 1816, en conse-

cuencia de lo mandado por el señor Gobernador Intendente , se juntaron
en esta Sala los señores: Alcalde de ler . voto , Síndico Procurador, Mi-
nistro de Hacienda, Comandante General de Campaña, Comandantes de
los dos escuadrones de Dragones de la Independencia, Comandante de
Mar y Capitán de la compañía de Pardos, y en el acto se leyó el oficio
de fojas la . , dirigido por la comisión del Gobierno de Buenos Aires,
y la contestación de foja 3. el reiterado por la comisión a f. 4 y su
contexto de f . 5, en cuya inteligencia, y controvertido el asunto entre
los concurrentes , resolvieron no tener valor alguno los tratados cele-
brados con dicha comisión de Buenos Aires el 28 del mes de América
próximo anterior, por no haberse verificado (entre otras reflexiones que
se silencian) la condición precisa a que fueron ligados todos los artículos
de confirmarse en el término de diez días . Y como en las presentes
- 21 -
circunstancias, todas las provincias y pueblos de la Unión no deben as-
pirar o orto objeto que la común felicidad, ya que por desgracia no han
podido cimentar las bases por lo respectivo a la reunión de nuestra
provincia con la de Buenos Aires, son de parecer los concurrentes se
ordene a sus diputados pasen a concluir su comisión con el Jefe de los
Orientales y protector de la libertad, D. José Artigas, por si sucede lo
que esta provincia tanto apetece, y lo indica la de Buenos Aires en su
comunicación a los diputados, de que tengan término las funestas de-
savenencias que entorpecen los progresos de la causa de la América;
con cuyos fines se de noticia a dicho señor Protector de esta resolu-
ción, antecedentes y datos que la motivan; y la firmaron los concurrentes .
Mariano Vera Manuel F. Maciel ---- Ramón Eenítez

-Francisco Antonio de Quintana - Mariano Ezpeleta
-Cosme Maciel - Estanislao López - Pedro Bassaga
Gabriel Siburo .
Calixto Vera
Secretario de Gobierno
Señor Ministro de Hacienda don Francisco Quintana
[PROVINCIA DE SANTA FE: Leyes y Decretos . Reco-

pilación Oficial . Tomo I. Años 1815 a 1831 , p . 34/35 . ]
*** ***
N° 22.- [ El gobernador, el cabildo y las autoridades civiles y militares de

Santa Fe resuelven solicitar al gobierno de Buenos Aires una decla-
ración sobre "las verdaderas causas" que han motivado la nueva
expedición contra la provincia. ]
[Santa Fe, 18 de julio de 1816. ]
En Santa Fe, a diez v ocho del mes de julio de mil ochocientos

diez y seis años , su Gobernador Intendente, don Mariano Vera, ha-
biendo convocado para este acto a los señores del muy ilustre Cabildo ,
Alcaldes de barrio, Ministro de Hacienda, Fiscal de ella y jefes mili-
tares que suscribirán, hizo presente: Que el motivo de esta convoca-
toria era para deliberar, con el acierto que desea, acerca de las cir-
cunstancias actuales de esta provincia, que se halla sitiada por el río
con siete buques de guerra, procedentes del gobierno de Buenos Aires,
y por tierra, con un ejército del mismo gobierno, ahora nuevamente
engrosado, cuyas miras no pueden ser otras que las de continuar la
guerra civil para avasallar esta provincia, pues aunque el general de di-
cho ejército, en sus comunicaciones, anunció a este gobierno tener ór-
- 22
denes para no hostilizar ni introducirse dentro del territorio, pero lo
contrario se ha observado, pues , según los partes dados por la coman--
dancia de campaña y la del pueblo de Rosario, se han hecho allí, y se
hacen en la actualidad, casi contínuas hostilidades, lo cual también se
ha experimentado en el partido del Rincón por los buques armados; a
más de que por muchas cartas de particulares, escritas desde Buenos
Aires, se viene en claro conocimiento de que el proyecto no es otro
sino el de pretender la nueva subyugación de este pueblo, anunciándose
en dichas cartas con tal certidumbre que no dejan lugar a la duda .
Que es bien notorio como esta provincia nada otra cosa ha pretendido
desde que recuperó su libertad, sino el sostener su independencia (apro-
badas en los impresos públicos por el mismo gobierno de Buenos Aires),
ofreciendo últimamente enviar su diputado al Soberano Congreso, con
sola la circunstancia de que al mismo tiempo fuesen invitados para
lo mismo los pueblos del Oriente, o su jefe, puesto que en la época
presente se hace más necesario que en todo el tiempo anterior la reu
nión federal de todas las provincias para rebatir las fuerzas enemigas
exteriores que amenazan nada menos que la sucubación [ sic ] general
de todas ellas, con cuyo conocimiento que, como emanados de sus
hechos y demostraciones constantes, no pueden ocultarse al gobierno
de Buenos Aires, se hace muy extraña la conducta hostil que se ex-
perimenta, con un atraso de grave momento para la causa común .
En su inteligencia, exhortó dicho señor gobernador a los concurrentes
para que, haciéndose cargo de la importancia de este asunto , le ma-
nifestasen su deliberación . Y precedida controversia, resolvieron uná-
nimes: Que no pudiendo discurrirse que el gobierno de Buenos Aires
tome unas medidas directamente opuesta a la causa general, ni menos
que sus pretensiones sean las de sujetar violentamente a su dominio
los pueblos de nuestro continente, pues lo contrario se estampa en sus
manifiestos públicos, debe atribuirse la guerra con que hostiliza esta
provincia a otros principios equívocos que no se descubren . Por lo
mismo, son de parecer que, antes de envolvernos en nuevas desave-
nencias, que acabarán de formar la común desgracia, se solicite del
gobierno de Buenos Aires una declaración de los verdaderos causales
que dirigen sus operaciones adversas, lo cual podrá hacerse con in-
clusión de esta acta, para que no quede duda de las sanas intenciones
de este pueblo, y que sus miras no son otras que el prodigar, como to-
dos los demás, sus esfuerzos para el general beneficio, cuyas ideas se
hallan interceptadas por la guerra civil que sostienen en su propia de-
fensa . Y que respecto a hallarse accidentalmente en esta ciudad el
señor Diputado al Congreso Nacional don Miguel del Corro, se le
imparta aviso con copia auténtica de esta determinación , para que se
sirva elevarla a la soberanía para su suprema inteligencia, impartién-
dose iguales avisos al jefe de los orientales, a los generales del ejército
de Buenos Aires y gobernador de Córdoba, todo con el objeto de pro-
― 23 -
curar la tranquilidad, manteniéndose, entretanto, esta provincia en su
defensa, respecto a hallarse invadida, según queda dicho . Con lo cual
se cerró esta acta que firmaron los concurrentes .
MARIANO VERA - MANUEL FRANCISCO MACIEL
- RAMON CABAL - GABRIEL DE LASSAGA
JOSE ELIAS GALISTEO- Dr. PEDRO DE ALDAO
- JOSE VICENTE ROLDAN - MARIANO ALZU-
GARAY RAMON BENITEZ ESTANISLAO LO
PEZ - MARCOS ANTONIO ANZINAS PEDRO
BASAGA ― ANTONIO ESQUIBEL - FRANCISCO
JAVIER PAEZ
CALIXTO VERA
Secretario
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1. Primero, 1.

13/14 v. ]
No 23.- [Vale por reses . ]

[Sauce, 27 de julio de 1816. ]
No 68 .
Vale por cinco reses, con que ha suministrado don Domingo Se-
govia a la compañía de mi mando, y a la del Capitán don Juan Antonio
García, y para que conste doyle éste en el Partido del Sauce, a 27 de
julio de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
30 pesos .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 17. 1816, f .

520. ]
No 24.- Título de Teniente Coronel y Comandante de Armas de la Provin-

cia en favor de Estanislao López, Capitán y Comandante del 1º es-
cuadrón de Dragones de la Independencia . Copia. ]
[ Salta Fe, 16 de septiembre de 1816. ]

El ciudadano Mariano Vera, Gobernador de la Provincia de San-
24 ―
ta Fe - Atendiendo a los méritos y distinguidos servicios del Capitán y
Comandante del escuadrón de Dragones de la Independencia don Esta-
nislao López, he venido en conferirle el empleo de Teniente Coronel y
Comandante de Armas de esta Provincia, concediéndole las gracias , ex-
cenciones, privilegios y prerrogativas que por este título le corresponden .
Por tanto, ordeno y mando se le haya, tenga y reconozca por tal Te-
niente Coronel y Comandante de Armas, para lo cual le hice expedir
el presente despacho, firmado de mi mano, sellado con el escudo de ar-
mas de la provincia y refrendado por mi secretario, del cual se tomará
razón en el Ministerio de Hacienda de esta ciudad . Dado en Santa Fe,
a 16 de setiembre de 1816- Mariano Vera- Calixto [de] Vera, Secre-
tario de Gobierno . V. S. confiere el empleo de Teniente Coronel y Co-
mandante de Armas de la Provincia al Capitán y Comandante del Es-
cuadrón 1º de Dragones de la Independencia don Estanislao López .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 133. 1815 a

1854, f. 1274 v./1275 . ]
No 25.- ПActa de la reunión de Diputado por el Gobierno de Buenos Aires,

Deán Gregorio Funes, con los Diputados del Gobierno Provincial y
Cabildo de Santa Fe . Aquél solicita el reconocimiento del Congreso
Nacional y del Director Supremo, respondiendo los santafesinos "que
todo lo que se tentase" en esta sesión debía ser ratificado por el
General Artigas . El Deán Funes hace saber que ello excede sus fa
cultades, razón por la cual no puede admitir dicho temperamento. ]
[Santa Fe, 5 de octubre de 1S16 . ]
En la ciudad de Santa Fe, a cinco de octubre de mil ochocientos

diez y seis; habiéndose convocado a esta sala capitular los señores Dipu-
tados, a saber: Dr. Deán don Gregorio Funes, por parte del supremo
gobierno de Buenos Aires; don Francisco Antonio de Quintana y el Co-
mandante de Armas don Estanislao López por la de este gobierno; y don
José Elías Galisteo y doctor don Pedro Aldao por la del muy ilustre
Cabildo, a tratar los medios en que debe cimentarse la pacificación y
amistad entre éste y aquel pueblo, cortando de raíz todas las anteriores
desavenencias, habiéndose abierto sesión sobre esta materia expuso el
señor Deán diputado del supremo director de Buenos Aires lo siguiente:
Soy mandado, señores, por el supremo director del estado cerca de las
autoridades de este honorable pueblo de Santa Fe . El importante objeto
de mi misión me da derecho a toda la benevolencia de vuestras señorías .
Nada menos comprende que el ajuste de un tratado, por el que siendo
reconocido el soberano congreso nacional y la suprema autoridad del
25 --
poder ejecutivo , manden vuestras señorías su diputado , y echando el velo
del olvido a las pasadas dicensiones quede cimentada la más estrecha
unión y cordialidad . Por una infelicidad digna de todas nuestras lágrimas,
es constante que, desde la primera de nuestras revoluciones intestinas,
parece que nos hubiéramos empeñado en aniquilar la existencia política
de nuestra nación . Es una verdad, que no se esconde a las primeras luces
del entendimiento más atrasado, que no hay nación donde no hay un
cuerpo que la represente, Ly un] interés común que la reúna en un solo
punto . Este es el efecto pernicioso que había producido desde aquella
época la cadena de nuestras tumultuarias revoluciones, impidiendo la
formación de un congreso nacional. Habíamos hecho, por último; que
nuestro estado viniese a ser un edificio sin trabazón, compuesto de tantos
pedazos cuantas son la provincias confederadas, con diferentes gobiernos
absolutos, leyes antojadizas y privilegios exclusivos . Por fortuna, al cabo
de cinco años y medio de desastres, tuvimos la sólida consolación de ver
instalado ese congreso nacional y no menos la de que diese el paso más
augusto que podíamos esperar de su celo declarando nuestra independen-
cia civil . Clara está que esta situación de cosas, todo conspira a que el
honorable pueblo de Santa Fe venga con su simultánea concurrencia al
apoyo de esta grande obra . Rehusarse a este concurso, es impedir que
haya un gobierno sólidamente establecido para reunir la actividad de
todos y darles el movimiento necesario , es desterrar ese espíritu público ,
que conducido por la impulsión que puede darle un solo gobierno , es la
fuerza moral de todo estado bien constituido . En fin , es empeñarse en
destruirlo todo . Sin unión nos hallamos imbéciles y sin medio para opo-
nernos a nuestros enemigos exteriores . A los intereses particulares de ca-
da provincia desunida se les da más fuerza que la necesidad de hacer
grandes sacrificios para sostener el edificio de nuestra libertad, de mane-
ra que nuestra misma desunión, y los males afectos a este estado de co-
sas, acrecientan el poder enemigo y nos ponen en víspera de sucumbir .
A más de ésto, con estas escandalosas disensiones hacen las provincias
disidentes que los americanos no se presenten con dignidad ante las na-
ciones que nos observan y aunque su causa pierda todo lo que tenía de
más augusto y sagrado ¿querrá ninguna de ellas reconocer nuestra eman-
cipación ni ser amiga de unos pueblos enemigos de su propia patria?.
Para deliberar, señores, sobre un asunto de tanta consecuencia, es preciso
que vuestras señorías se desnuden de todos sus resentimientos . No nos
olvidemos que la prevención y el odio son muy malos consejeros, más a
propósito para descarriarnos que para conducirlos al acierto . Vuestras
señorías deben tener presente que los ultrajes de este pueblo y su cam-
paña causados por los generales Viamont y Díaz Vélez han puesto al
supremo director del estado de partes de sus intereses. Después de ha-
ber acreditado, con las pruebas más justificativas , las repetidas órdenes
que mandó expedir para que el último jefe desistiese de invadir a este pue
blo y lo evacuase con prontitud, su corazón se ha abierto para manifestar
26
que desea contribuir a su tranquilidad y su dicha quedando de su cuenta
castigar las transgresiones. No es menos expresiva la prueba de sus puras
atenciones y de su firme adhesión a la paz, la prontitud con que ha soco-
rrido al General don José Artigas y al Cabildo de Montevideo en el pe-
ligroso conflicto de una invasión enemiga . Yo me hallo en la obligación
de hacer saber a vuestras señorías el pérfido concierto de la corte de Por-
tugal con la de Madrid, por el que cediendo ésta la Banda Oriental del
Río de la Plata, adquiere en recompensa la ayuda y protección de aquélla
para volvernos a su yugo . Sin duda, por un efecto de esta oculta coali-
ción, hizo su primera tentativa el agresor y puso al Cabildo de Montevi-
deo en la necesidad de implorar un socorro oportuno . Este fue el lance
en que el supremo director del estado, fiel a las obligaciones de su puesto
y a los sentimientos de la patria, haciendo enmudecer los motivos de tan-
tos resentimientos que han acibarado los gobiernos pasados, corrió en
auxilio de su aflicción con un considerable repuesto de pólvora, fusiles y
artillería, pero aún más, sin ser estimulado del General Artigas, le alargó
su mano generosa remitiéndole pólvora y monturas y haciéndole las
ofertas sinceras de suministrarle cuanto le sea preciso . Si a pesar de tan-
tos convencimientos se persistiese (que no lo creo) en dar curso a las dis-
cusiones, yo debo presagiar que vuestras señorías mismos empezarán a
ser desde este punto , en el concepto de sus enemigos, los apologistas de
esos jefes que han pintado con las tintas más odiosas. No será uno solo
el que diga, entonces, que los generales Viamont y Díaz Vélez fueron
justos, pues hicieron la guerra a quien desconoce la soberanía de la na-
ción . También debo presagiar a vuestras señorías que un cuerpo sobera-
no como el congreso y un poder supremo, como el ejecutivo, llenos de
pundonor y encargados de salvar al estado, no pueden permitir en su seno
el monstruo de la anarquía, que teniendo ejércitos formados en Buenos
Aires, Mendoza y Tucumán, emplearán primero estas fuerzas en destruir-
los que intentar expediciones lejanas; y, en fin, que las mismas derrotas
en Santa Fe acaso pueden ser una escuela de la victoria. En consecuen-
cia, a esta anterior exposición los diputados por parte de las autoridades
de este pueblo advirtieron que todo lo que se tentase en la presente se-
sión había de ser ratificado por el señor protector general, atento a que
la alianza de este pueblo con dicho señor es importantísima, no solamente
a su beneficio, sino al de todas las provincias . A que contestó el señor
diputado de Buenos Aires que esta disposición era excedente de sus ins-
trucciones, por consiguiente no podía admitirla sin infracción de las fa-
cultades que se le han cometido, y pidió que para satisfacción del señor
director comitente se le diese testimonio de la presente acta, que manda-
ron cerrar, y firmaron de que doy fe . Doctor Gregorio Funes - Estanis-
27 -
lao López - Francisco Antonio de Quintana - José Elías Galisteo -
Doctor Pedro Aldao ―― Ante mí José Gregorio Bracamonte , Escribano
Público .
Es copia del original a que en caso necesario me refiero .
CALIXTO DE VERA
Secretario de Gobierno
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apédice 1½ . 1816 a 1820 .

Primero, f. 20/22.1
No 26.- [ Bando del Gobernador interino Estanislao López prohibiendo las

matanzas de ganados sin licencia, y ordenando declarar la venta de
nuevos vacunos, que deberá efectuarse mediante certificado . ]
[Santa Fe, 13 de noviembre de 1816. ]
El ciudadano Estanislao López, Teniente Coronel y Comandante

de Armas de esta provincia y su jurisdicción; Gobernador interino de ella
Por cuanto, con el perjudicial abuso de hacer correrías en los
campos arbitrariamente y matanzas de ganados , uno con falsos y otros
con ineficaces títulos, se confunde el derecho de propiedad de los verda.
deros dueños , he resuelto prohibir como por el presente prohibo a toda
clase de individuos aunque sean hacendados que se dediquen a estas
correrías sin expresa licencia del gobierno, bajo la pena de doscientos pe-
sos de multa, pérdida de los cueros que faenaren y demás que tengan
acopiados, aplicado todo al erario del estado , y los que no puedan satis-
facer dicha multa , sufrirán la de cuatro meses de cárcel y trabajos en las
obras públicas . Y por cuanto se experimentan iguales inconvenientes y
perjuicios para los dueños legítimos en las ventas clandestinas de cueros
de vacunos, declaro por incursos en las expresadas penas, a todos los
que verificasen compras y ventas de cueros sin noticia del señor regidor,
fiel ejecutor de turno, con cuya intervención el vendedor dará al compra-
dor un certificado que acredite la propiedad del primero y el origen de
su derecho para la enajenación . En los lugares y pueblos de la jurisdic-
ción, deberá practicarse dicha diligencia ante los jueces del distrito , a
cuyo cargo queda el vigilar sobre el cumplimiento de este auto y aplica-
ción de las penas estatuídas . Y para que llegando a noticia de todos ,
ninguno alegue ignorancia, publíquese por bando en la forma acostum-
― 28
brada, fijándose ejemplares en los parajes de estilo y dirigiéndose copias
a los alcaldes de hermandad del Rosario y Coronda, para su publicación
en aquellos lugares, y al señor regidor de turno para el cumplimiento
de lo prevenido .
Santa Fe, noviembre 13 de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
Por mandato de S. S.
JOSE GREGORIO BRACAMONTE

Escribano Público
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apédice 1 % . 1816 a 1820 .

Primero, f . 23 y v. ]
N 24 - [ Providencia del Gobernador interino Estanislao López, ordenando

permanecer en sus cargos a los miembros del Cabildo, bajo multa.
Dicho cuerpo respondió al oficio que el gobierno le había cursado
el 12, contestando el suyo del día 7, relacionados con los “arreglos”
sugeridos sobre sueldos de empleados y tropa, y con medidas de
economía, apoyadas en las facultades que considera propias, por
no haberse deslindados éstas y las del Gobierno de la Provincia .
Los cabildantes reiteraron la dimisión .
Notificación a los capitulares firmantes . ]

[ Santa Fe, 14 de noviembre de 1816. ]
Recibimos el oficio de V.S. , fecha 12 del presente, referente al

del 7 del Ayuntamiento, y las ocurrencias del tiempo no han permitido su
contestación hasta esta fecha; pero debiendo por la nueva instancia de
V.S. verificarla, hacemos presente, que en realidad ha sido muy satis-
factorio el juicio e imparcialidad de la constestación de V.S. , cuando
asegura que no han sido otras las intenciones del cabildo en su solicitud
para el arreglo de sueldos y dotaciones que un ardiente celo del público
beneficio, en cuyo caso no debió ser otra la contestación , que la que
V.S. nos ha dado, sin que llegase el caso (sin semejante en la época de
revoluciones) de que el cabildo tuviese que dar satisfacción pública a las
tropas a las puertas de su sala, así porque esta parte del pueblo no tenía
un derecho para exigirla, sino el gobierno mismo u otra autoridad supe-
rior a aquél; como por que las intenciones del Ayuntamiento nunca fue-
ron capaces de dirigirse contra ella, sino en su protección y beneficio,
como lo ha hecho patente en todos sus pasos con la consideración de que
esta distinguida clase de ciudadanos hacen con la libertad que sostienen
29 -
con sus brazos el honor de nuestro pueblo, y por que el asunto giraba
bajo el secreto de oficio a oficio .
Nos es de suma complacencia se halle la tropa tan bien pagada y
vestida como ella misma lo ha asegurado, a pesar de lo que nos había-
mos creídos, y que por lo mismo jamás haya un motivo de sentimiento
por esta falta, que ni aún llegue el caso de empréstito alguno . Dejando en
silencio lo demás que en este asunto hace V. S. presente .
La nota que V.S. presenta de los empleados del anterior gobier-
no, excesiva en cantidad de 3972 pesos a la del presente, no tiene fuerza
con concepto al sistema que en el día adopta nuestro país, pues aquél
era instituido para abatir y originar la ruina de él, pues era bajo la deno-
minación opresiva de Buenos Aires; y sí merece concepto la que hubo
cuando el primer establecimiento de independencia, en que el Goberna-
dor don Francisco Antonio Candioti con el cabildo de aquella época,
consultando el objeto de nuestro deseo, redujo la administración pública
a menor número de empleados y rentas, aún en su misma oficina, lo que
se sostuvo hasta la venida de las tropas de Viamonte, siendo el público
igualmente servido que al presente , y resultando de esta economía un in-
greso, en el espacio de cuatro meses, que no lo había habido en las épo-
cas anteriores, ni conceptuamos al presente según el estado lánguido del
comercio .
Estas consideraciones y el creer que aún sigue el peligro de la
guerra a este país, o por los enemigos inmediatos o por los del sistema
común cuyas amenazas son más cercanas, y de consiguiente haber una
necesidad de aumentar la fuerza, proporcionar armas, víveres y otras
ocurrencias ind [roto] nos impulsaron a procurar [ roto ] economía en
cuanto a las ren [ roto ] que en otras circunstancias [ roto] pero supuesto
que este deseo [ roto] mos del gobierno en términos de [ roto ] nuestra
ruina, y vejar la autoridad de nuestra representación; desistimos desde
ahora para siempre de este pensamiento, aún cuando no consideramos al
gobierno con todas las facultades del público exclusivamente de este ca.
bildo, cuando no consta por una acta que el pueblo haya hecho un des-
linde de esta naturaleza, sino la sencilla elección de ambas autoridades ,
y cuando, por otra parte, ha concurrido para asuntos de más alta consi-
deración y compromiso, y tiene documentos del General Protector ase-
gurando la legitimidad de su concurso en todo asunto público , quedando
por el hecho mismo cortadas las desavenencias que han ocurrido y pue-
den ocurrir .
Por lo que toca al último oficio, en que dice haber cesado de

nuestro motivo en la administración de nuestros empleos, verá V.S. ,
que en el oficio de 7, aún sin proveer lo acaecido el día 8 , hacemos re-
nuncia, pidiendo al gobernador convoque al pueblo , que elija los que le
han de representar en lugar nuestro y que ahora repetimos por motivos
mayores que los de aquel día; y como aún subsiste dicha renuncia sin
-- 30
deliberación, no podemos seguir en la administración de nuestro cargo
por este legítimo impedimento .
Dios guarde a V.S. muchos años .
Santa Fe, y noviembre 14 de 1816 .

MANUEL FRANCISCO MACIEL - JOSE ELIAS GALISTEO -
RAMON CABAL - JOSE VICENTE ROLDAN
Señor Gobernador Intendente interino •
Agréguese este oficio a sus antecedentes . Y respecto a que de

todo lo precedido se evidencia que ni los inconvenientes presentados a la
consideración del cabildo , ni las súplicas que con el objeto de obviarlos
ha interpuesto el gobierno, no han podido merecer que sobresean sus
capitulares en la pertinacia de llevar adelante sus dislocadas pretencio-
nes, antes, se afirman más en ellas, avanzándose en menosprecios de sus
honoríficos encargos, a abandonarlos arbitrariamente, a pretexto de una
renuncia (cuyos resultados debieron esperar, sin cesar en sus funciones) .
Hágase saber a los subscribientes que a las seis de la mañana siguiente
remitan precisamente a este Gobierno constancia de que continúan en
sus encargos, bajo la pena de que pasado el término exhibirá cada uno.
sin réplica, la multa de quinientos pesos en que se les declara incursos,
sin perjuicio de las demás disposiciones, que, con la actividad que merece
el caso, tomará este gobierno contra los contumaces .
Santa Fe, noviembre 14 de 1816.
LOPEZ
Ante mí
JOSE GREGORIO BRACAMONTE ,

Escribano Público
En catorce de noviembre de mil ochocientos diez y seis, notifi-

qué la anterior providencia a don José Elías Galisteo; doy fe .
BRACAMONTE .
En el mismo día, mes y año hice otra notificación de don Ramón

Cabal; doy fe.
BRACAMONTE .
- 31 -
Inmediatamente hice otra notificación a don José Vicente Roldán;
doy fe .
BRACAMONTE .
En el mismo acto hice saber la anterior providencia a don Ma-

nuel Francisco Maciel; doy fe .
BRACAMONTE .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1. 1816 a 1820 .

Primero, f. 33/35 v . ]
No 28. - [Orden del Gobernador interino Estanislao López aprobando la

revalidación de papel sellado. ]
Es de mi aprobación el que se revaliden para el sello 39 doscien-

tos pliegos del de 4º respecto a haber escaseado aquél, según me lo in-
dica V. en su comunicación de este día, que contesto .
Saludo a V. con todo mi afecto . Santa Fe, noviembre 16 de 1816 .

ESTANISLAO LOPEZ
Señor Ministro de Hacienda,

don Francisco Antonio Quintana.
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 17. 1816, f . 339. ]
N° 29 . - [ Estanislao López al Ministro de Hacienda. Renuncia parte de su

sueldo "a beneficio del interés público” . ]
[Santa Fe , 25 de noviembre de 1816. ]
Los patriotas que abrazaron el sagrado sistema por principios de

convencimiento de ser justo , y no por mejorar de suerte en haberes o
dignidad, debemos acreditarlo con algún signo, que esté a cubierto de la
mordacidad .
- 32
La dignación del gobierno me señaló ciento cuarenta pesos de
sueldo, respectivo al empleo que obtengo en la provincia . Mis senti-
mientos siempre fueron desinteresados . Y siendo preciso conciliarlos con
la decente subsistencia, decoro de aquél y circunstancias apuradas del
erario, cedo a beneficio del interés público sesenta pesos , conformándome
con el goce de ochenta, hasta que el engradecimiento y prosperidad de
esta ciudad, justifique aquél en todo su lleno . Lo que comunico a V.
para que se tome razón en ese ministerio de su cargo de esta mi delibera-
ción .
Saludo a V. con todo mi afecto .
Santa Fe , noviembre 25 de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señor Ministro de Hacienda,

[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 17. 1818 , f . 326 y v . ]
N 30 . - [ Licencia concedida a Juan Manuel Aragón para pasar a Rosario.]
[ Santa Fe, 27 de noviembre de 1816.]
Señor Gobernador Intendente .
Juan Manuel Aragón, vecino de ésta dice se halla próximo a pa-

sar al Rosario o su jurisdicción , llevando en su compañía tres peones, en
solicitud de algún ganado para el abasto de esta ciudad, y para que no se
le ponga embarazo en su transporte :
A V. pide y suplica se sirva concederme la correspondiente li-

cencia, de lo que recibiré merced .
JUAN MANUEL ARAGON
33 --
Concedida, debiendo presentarse al Comandante de aquel pueblo,
de quien, a su regreso, traerá el pase correspondiente que deberá presen-
tar a este gobierno .
LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 1 ½

% . 1816 a 1820 .
Primero, f. 101. ]
N 31 . ― [ El Cabildo de Santa Fe al Gobernador interino Estanislao López .

Remite un oficio del General Artigas referido a la conducta de
Buenos Aires en momentos en que los portugueses atacan la Banda
Oniental. ]
[ Santa Fe, 2 de diciembre de 1816. ]
Incluye a V.S. este Cabildo copia del oficio del general Protec-
tor de esta provincia, que ha recibido este día, en atención a la conducta
que observa el gobernador de Buenos Aires en circunstancia que el
portugués carga con esfuerzos considerables sobre la Banda Oriental con
peligro del sistema de América . En vista de él obrará V.S. como con-
viene a dar el debido lleno a su contenido .
Sala Capitular de Santa Fe, diciembre 2 de 1816 .
MANUEL FRANCISCO MACIEL JOSE ELIAS GALISTEO

RAMON CABAL JOSE VICENTE ROLDAN JOSE BENITO
PUJATO
Al Señor Gobernador interino de esta Provincia .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1 % . 1816 a 1820.

Primero, f. 36.1
Nº §2 . - [El Gobernador interino Estanislao López al Ministro de Hacienda.

Aprueta el embargo sobre la carga de yerba de Tomás Albarracín,
por haberse aprehendido sin guía. ]
[Santa Fe, 4 de diciembre de 1816. ]
Enterado del oficio de V. de 3 de corriente referente al carga.

mento de treinta y ocho tercios de yerba de don Tomás Albarracín ,
34
aprehendido sin guía, y con todos los caracteres de sospechoso, en de-
fraude de los derechos de esta provincia, sin embargo de la premeditada
disculpa apoyada en el permiso del guarda González, apruebo el embar-
gue efectuado , debiendo formalizar el respectivo juicio hasta la sentencia
de comiso, o su absolución de que se me instruirá oportunamente antes
de ejecutarse, apercibiendo seriamente al referido guarda se abstenga en
lo sucesivo de semejantes permisos que no están en la esfera de sus fa-
cultades; lo que se hará entender al teniente del resguardo para que no
omita celo en el particular, en concepto que este gobierno no será indi-
ferente en el castigo de los que conducidos por el bajo interés descuida-
sen menos celosos en el desempeño de los deberes de su cargo .
Saludo a V. con todo mi afecto .
Santa Fe, diciembre 4 de 1816 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señor Ministro de Hacienda del Estado,
flon Francisco Antonio de Quintana.
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 17, 1816. f . 342/343. |
***
N 33 . --- [ El Cabildo de Santa Fe al Gobernador interino Estanislao López.

Reitera el envío del oficio del General Artigas por el que incita a
romper con Buenos Aires . ]
Son pasados ocho día [ roto] dirigimos a V.S. copia del oficio
que nos remitió el General oriental don José Artigas, incitando a esta
provincia al rompimiento de hostilidades contra la de Buenos Aires; y
para contestar a éste se hace necesario se sirva V.S. verificarlo al nues-
tro citado .
MANUEL FRANCISCO MACIEL JOSE ELIAS GALISTEO

RAMON CABAL JOSE VICENTE ROLDAN JOSE BENITO
PUJATO
Señor Gobernador interino .

[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1 % . 1816 a 1820 .
Primero, f. 37. ]
-- 35 -
N M. - [El Gobernador interino Estanislao López al Cabildo de Santa Fe.
Envía la comunicación del Director Juan Mart.n de Pueyrredón
sobre la incorporación de la Banda Oriental a las Provincias Unidas
y solicita la opinión del cuerpo . ]
Acompaño a V.S. original la comunicación dirigida a este go-

bierno por el señor Director don Juan Martín de Pueyrredón , relativa a
la incorporación del territorio Oriental al Estado de las Provincias Uni-
das, esperando que, en su vista y con precedente examen de la materia,
se sirva V.S. proponer sus sentimientos a este gobierno, con devolución
de dichos documentos .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo de esta Ciudad .
[ CABILDO DE SANTA FE . Notas y Otras Comunicaciones .

Tomo II . -- 1791 - 1818, f . 295 y v . ]
N 35 . -
[Acta del Cabildo de Santa Fe . Considera el oficio que el Director
Juan Martín de Pueyrredón cursó al gobernador de la Provincia
sobre la incorporación de la Banda Oriental a las Provincias Unidas,
y resuelve someter al General Artigas la obediencia al Compreso
Nacional y al Directorio, propuestas por éste. ]
En Santa Fe a diez y seis de diciembre de mil ochocientos diez y

seis, habiéndose convocado los señores que componen el Muy Ilustre Ca-
bildo de ella en su sala capitular a tratar asuntos concernientes al bien
público, se tuvo presente un oficio remitido por el señor gobernador a
esta corporación, con fecha de este día, acompañando la comunicación
que le ha dirigido el señor Director don Juan Martín de Pueyrredón, re-
lativa a la incorporación del territorio oriental al estado de las Provin-
cias Unidas, esperando que en su vista, y con precedente examen de la
materia, se le propongan los sentimientos de este ayuntamiento en el ca-
so; sobre lo cual se acordó contestar que es de sentir no se dé ejecución
inmediata al juramento de obediencia al soberano congreso y autoridad
suprema (que se dice) de las Provincias Unidas del Sud América; elec-
36 -
ción de diputado y enarbolo del pabellón de aquel gobierno, ínterin no se
comunique este convenio a esta provincia por el señor general protector,
cuyos puntos propone el gobierno de Buenos Aires en las citadas comu-
nicaciones, de que se mandó sacar copias, para documentar la presente
acta .
Con lo cual, no ocurriendo otro punto que tratar, se mandó ce-
rrar la presente acta que firmaron, de que doy fe .
MACIEL - GALISTEO - ROLDAN CABAL

Escribano Público
[CABILDO DE SANTA FE. Actas Capitulares . Tomo XVII .

1801 - 1816, f . 530 y v . ]
N 36 . -- [Orden de pago a José Ignacio Troncoso por reintegro de la con-

tribución efectuada durante el gobierno de Francisco Antonio Can-
dioti.]
En el prorrateo hecho de la contribución presente a las urgencias

del día, le ha tocado a vuestra merced treinta pesos, los mismos que pon
drá vuestra merced en Cajas del Estado el 7 del corriente .
Santa Fe, 6 de abril de 1815 .
CANDIOTI
A don José Ignacio Troncoso .
Don José Ignacio Troncoso ha entregado a mi cargo, los treinta

pesos de contribución que se expresan a la vuelta .
Santa Fe, 8 de abril de 1815 .
RAFAEL MARTINEZ

Abónese por el señor Ministro de Hacienda a don José Ignacio
Troncoso, a cuenta de derechos, la cantidad de treinta pesos que suplió
al Estado, según lo demuestra el documento de la vuelta .
ESTANISLAO LOPEZ
Son 30 pesos .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 19. 1817 a 1818.
1. 166 y v. ]
37 ―
N° 37. -- [ El Gobernador interino Estanislao López al Ministro de Hacienda.
Ordena suspender por cuatro meses el pago de todo crédito contra
esa caja, con excepción de los gastos de carne que consume la
trope . ]
['Santa Fe, 20 de diciembre de 1816. ]
El imperio de las circunstancias exige se suspenda, por el término

de cuatro meses , el abono de todo crédito contra esa caja, a excepción del
que resulta de la carne que actualmente consume la tropa, exigiendo ínte-
gro los derechos aún cuando aparezcan documentos de deber descontarse
a cuenta de aquéllos, bajo el concepto que mejorando aquéllas , cuidará el
celo y crédito del gobierno de que se verifiquen los pagos aún cuando no
haya fenecido el tiempo indicado .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe, diciembre 20 de 1816.

ESTANISLAO LOPEZ
Señor Ministro de Hacienda ,

don Francisco Antonio Quintana .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 17. 1816, f. 341 y v . ]
N 38 . -- [ El Gobernador interino Estanislao López al Cabildo de Santa Fe.

Dispone providencias para la elección de los cargos capitulares
para el año 1817. ]
Para la elección de los sujetos que han de ocupar los empleos por
cejiles en el año entrante de 1817 , podrá V.S. pasar las respectivas ór-
denes a los Alcaldes de Barrio, para que convocando a los individuos de
sus cuarteles a las ocho de la mañana del día 31 del corriente , hagan por
votos la nominación de los ocho electores acostumbrados, entregando a
éstos constancia de su nombramiento para que ocurran inmediatamente
a esa Sala Capitular a verificar el de dichos empleos concejiles, en que
deberán ser posesionados en el mismo acto los nuevamente electos .

ESTANISLAO LOPEZ
[ CABILDO DE SANTA FE . Notas y Otras Comunicaciones.

Tomo III. - 1791 - 1818 , f . 296 y v . ]
- 38
No 39. [Orden de pago a María Francisca Ferreyra por reses para el con-
sumo de las tropas reunidas en Rincón para atacar a Viamonte,
en 1816. ]
[ Santa Fe, 3 de enero de 1817. ]

No 9.
Certifico en cuanto puedo y ha lugar que en el mes de febrero de

1816 hice carnear nueve lecheras y tres vaquillas pertenecientes a la so-
brina de Marcos Blanco, María Francisca Ferreyra, para el abasto de las
tropas que en el partido del Rincón tenía reunidas para atacar al general
Viamont, y a fin de que dichas reses puedan abonarse a la interesada , le
doy este certificado en Santa Fe, a 3 de enero de 1817 .
MARIANO VERA
Santa Fe, enero 3 de 1817 .
Abónese por el señor Ministro de Hacienda la cantidad de treinta

y tres pesos que importan las reses que arriba se expresan, las nueves le-
cheras a tres pesos y las tres vaquillonas a dos pesos cada una .
ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 290 y v . ]
N8 40 . - [Orden de pago al protomédico Manuel Rodríguez por medicinas

y elementos suministrados para el hospital de tropa. ]
[ Santa Fe , 3 de enero de 1817. ]
No 10 .
Relación de las medicinas y demás útiles que tengo franqueado,

por orden del señor gobernador, para los soldados enfermos de esta
guarnición .
Por sesenta y cinco pesos cinco reales por medicina . 65 - 5.

Por doce pesos cuatro reales invertidos en leña ,
velas, jabón, sal y lavandera 12 4.
Son pesos 78 ― 1.
- 39 -
Según queda demostrado tengo satisfechos, en el presente mes pa-
ra sostener el hospital de las tropas de esta dotación, la cantidad de se-
tenta y ocho pesos un real, y para constancia lo firmo en Santa Fe a 31
de diciembre de 1816 .
MANUEL RODRIGUEZ
Señor Ministro de Hacienda .
Sírvase Ud . poner a la disposición de don Manuel Rodríguez. la

cantidad de setenta y ocho pesos un real que expresa el anterior docu-
mento .
ESTANISLAO LOPEZ
Recibí del señor Ministro la cantidad que expresa la relación de

arriba .
Santa Fe, 3 de enero de 1817 .
MANUEL RODRIGUEZ
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 292. ]
N? 41 . - Orden de pago al tambor Juan Gait para que pueda incorporarse

à last opas del General José de Artigas . ]

No 67.
Señor Ministro de Hacienda del Estado .
Sírvase Ud . poner a la disposición del tambor Juan Gait, la can-

tidad de diez y seis para que pueda aprontarse para marchar en auxilio
del señor General don José Artigas .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 368. ]
40
42. - [ El Gobernador interino Estanislao López al Cabildo de Santa Fe .
Remite la nueva "Planilla de derechos" por estimarla apropiada a
la siutación deplorable de la provincia. ]
[Santa Fe, 4 de enero de 1817. ]
Cuando los peligros amagan al sostén digno de nuestra indepen-

dencia general y particular, es un deber de la autoridad a quien se confió
su celo garantirlos en arbitrios bastantes a su lleno . Las apuradas cir-
cunstancias que nos rodean demandan imperiosamente golpes de energía
si hemos de salvar de las tormentas destinadas a probar nuestra constan-
cia . Combinando los resultados de otras medidas vigorosas que se pudie-
ran adoptar, hemos prefrido la que debe producir la nueva planilla de de-
rechos que incluyo como más análoga al carácter del vecindario y situa-
ción deplorable a que le redujeron invasiones tiranas que no envolvían
sino desolación de propiedades y exterminio de la más recomendable
memoria . Espero que, uniendo V.S. sus votos, se consigan los fines del
deseo, empeñado sólo en afianzar los derechos de la provincia, con me-
jora de su estado, engrandecimientos y prosperidad, que hizo y hará
siempre el caudal de mis anhelos, y aspiraciones en los más delicados pe-
ríodos de la revolución .
Saludo a V.S. con todo mi afecto .

ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo de esta ciudad .
[CABILDO DE SANTA FE . Notas y Otras Comunicaciones .

Tomo III. 1791 - 1818, f. 301 y v.l
N 43 . [Orden de pago al Cura Vicario de Santa Fe, P. José de Amená-

bar, por gastos del hospital . ]

No 19 .
Gastos invertidos en las asistencias del hospital que con inter-

vención del superior gobierno, ha corrido en los meses noviembre y
diciembre del presente año .
Primeramente seis pesos al cocinero en el mes de

noviembre que sólo sirvió 06 .
41 ―
Idem doce pesos por los dos referidos meses a un
sirviente, quien en el último mes ha hecho igual-
mente de cocinero ... 12 .
Idem dos pesos seis reales en dos frascos de guar-
diente 02 . .. 6.
Idem seis pesos en arroz 06 .
Idem diez y nueve pesos de dos y medio reales
en pan 19 . 212
Idem seis pesos en agua 06 .
52 ps . 02
Según aparece importa el total cincuenta y dos pesos medio real .
JOSE DE AMENABAR
Sírvase Ud . poner a disposición del Cura Vicario de esta ciudad

doctor José de Amenábar, la cantidad de cincuenta y dos pesos medio
real, que importa el documento que aparece a la vuelta .
Son 52 pesos 2 real .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 302 y v. ]
***
No 44. -
[ El Gobernador interino Estanislao López al Ministro de Hacienda .
Para establecer una fuente perenne de recursos", remite la nueva
planilla de derechos municipales . ]
Para sostener con dignidad el orden, afianzar la tranquilidad pú-

blica, defender vigorosamente los sagrados derechos de libertad e inde-
pendencia, superar el cúmulo de obstáculos que se preparan , proveer a
las urgentísimas necesidades de una provincia naciente, hacerla respeta-
ble a los enemigos extraños y domésticos que la acechan, no menos que
a su conservación y prosperidad, sin [ ilegible] ajeno auxilio, es indis-
pensable adoptar medidas enérgicas, establecer una fuente perenne de
- 42
recursos, cimentando un plan de arbitrios capaces de llenar las atencio-
nes que demanda nuestra delicada y peligrosa situación . Estas son má-
ximas trilladas en que uniformes convienen los mejores políticos .
En cuya virtud he preferido las que comprenden los artículos ad-

juntos, una con el aumento en la nueva planilla de derechos municipales,
y sobre varias especies que no se hallaban gravadas, para que, según su
tenor, bajo la declaratoria del último artículo, se enteren en esas cajas los
productos mensualmente, a excepción de los derechos anuales que se
cobrarán en la forma de costumbre y acuerdo . Sirviéndose pasarme una
razón específica de los deudores y existencias de Temporalidades para
los efectos convenientes . Dios guarde a Ud . muchos años .

ESTANISLAO LOPEZ
Señor Ministro de Hacienda, don Francisco Antonio Quintana .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 60 y v.Į
No 45. - [El Gobernador interino Estanislao López dispone la imposición

de nuevos gravámenes . ]
Plan de arbitrios para proporcionar fondos bastantes al lleno de

las atenciones que demanda el sostén digno de la Provincia de Santa Fe,
del día .
1º Toda licencia de patrón de buque que deberá sacar independiente

de la de éste, siendo extranjero o europeo en el sello primero, de
de americano el segundo, como la de todo barco o bote que salga
de la jurisdicción propia y aliada; igual solemnidad deberá obser-
varse en las guías, y con todo individuo que salga, salvo que sean
pobres notorios que les valdrá el tercero .
20 Toda tienda abierta donde se vendan efectos de Castilla, por de-
recho de reventa, aún cuando sean pulperías, si los venden, paga-
rán aquéllas ocho pesos, y éstas seis anuales, independiente del de
visita a los fondos municipales; igual pagará toda pulpería y casa
de abasto a más del arancel y compostura por derecho extraordina-
rio que cesará en oportunidad .
3º Se eleva el derecho de compostura a veinte y cinco pesos anuales

de toda pulpería que se abra en lo sucesivo y las actuales cuyo ex-
- 43 -
pendedor no sea americano [ testado: o europeo naturaliza por
carta . ]
49 Cada baraja que se introduzca un real, sellándose el dos de oro pa-
ra poder correr sin decomiso . Igual solemnidad sufrirán cuantas
existan en la provincia, que deberán presentarse .
59 Todo el aumento extraordinario a los antiguos derechos y el todo
de las especies no gravadas, se entregará mensualmente en las ca-
jas de la provincia .
ESTANISLAO LOPEZ
Testóse por disposición del gobierno o europeo
naturalizado por carta no vale .
QUINTANA
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f . 61 y v. ]
N ° 46 . -V [Orden de pago por reses suministradas para la expedición que

en 1815 realizó Andrés Latorre contra los indios . ]
Don José Antonio Rocha, teniente de la 2a . compañía del Es-

cuadrón de Milicias de esta ciudad, certifico que el señor Gobernador
Intendente don Francisco Antonio Candioti se sirvió comisionarme en
[ilegible] del capitan don Fernando Caraballo para la compra de reses
para el consumo de la expedición que se dirije contra los indios fronteri-
zos, al mando de don Andrés Latorre, y que el vecino don Carlos Zabala
me ha entregado ochenta reses al precio de tres pesos .
Y para que pueda hacer constar donde le convenga, le doy ésta

en el Arroyo del Monje, a 21 de mayo de 1815 .
JOSE ANTONIO ROCHA
Abónese por el señor Ministro de Hacienda la cantidad de dos-

cientos pesos que importan las reses que se expresan a la vuelta, al precio
de veinte reales cada res .
ESTANISLAO LOPEZ
Son 200 pesos .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f. 307 y v . ]
44 -
No 47. [El Gobernador interino Estanislao López ordena abrir un registro
para indemnizar a los ciudadanos que resultaron perjudicados en
sus bienes con motivo de las " rupciones de enemigos exteriores o
de los domésticos del norte . " ]
El ciudadano Estanislao López, Teniente Coronel de caballería,

Comandante de Armas y Gobernador interino de la provincia de Santa
Fe, etc.
Por cuanto, tan justo como es que los ciudadanos residentes en los
poblados y los privilegiados en las campañas se manifiesten generosos en
los casos de indigencia pública, prodiguen sin interés, sufran involunta-
rios perjuicios y aún sacrifiquen sus personas en vigorosa defensa de los
derechos sacros del suelo patrio, no es menos que el jefe decorado con
el Poder Ejecutivo , observador de unos desprendimientos tan honoríficos
y socio en los peligros eminentes, no sea un indiferente espectador de las
desgracias , olvidando tan acrisolado mérito, digno de esculpirse en el li-
bro de los destinos , y que la fama inmortalice los nombres de tan benemé-
ritos ciudadanos anotándose en un registro cívico (como el de los muertos
por la patria) para que a la parte de la gloria pura, que debe de lisonjear
sus virtudes, se encuentre anticipado un seguro conocimiento de estos
esclarecidos hijos, para compensarles a su honrada descendencia, sirvién-
doles de acto positivo la distinción, y por él acreedores a obtener gracias
y privilegios compatibles con el sistema de administración y estado polí-
tico . Con tan laudable objeto , he nombrado una comisión compuesta del
alcalde de primer voto, Regidor don Juan Francisco de Echagüe, y don
Marcos Anzina, antes quienes gestionarán y acreditarán en forma, sobre
poco más o menos y bajo la religión del juramento, el monto de sus que-
brantos por defender con verdadero patriotismo los derechos de esta pro-
vincia, todos los americanos, desde la feliz instalación de sus gobiernos,
bien provengan de los detrimentos e irrupciones de enemigos exteriores o
de los domésticos del norte . Los comisionados se arreglarán a una ins-
trucción que se les pasará por norma en sus juicios y resoluciones, que
serán elevados a este gobierno para el último sello graduativo .
Por tanto: para que llegue a noticias de todos los interesados , pu
blíquese por bando aquí y en los pueblos de la jurisdicción de la provin-
cia, fijándose en los lugares de costumbre .
Fecho en Santa Fe, a 10 de enero de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
Por mandato de S.S.
Escribano Público

Primero, f . 2/3.1
— 45 ―
No 48 . - [El Gobernador interino Estanislao López al Cabildo de Santa Fe.
Dispone hacer comparecer a Francisco Antonio de la Torre y Pedro
de Lassaga para que tomen posesión de sus cargos capitulares . ]
Para permitirle a don Francisco Antonio Latorre que representase

nuevamente a la Asamblea Electoral los motivos que le eximían del em-
pleo en que fue nombrado, procedió este gobierno bajo la errónea inte
ligencia de que no lo hubiese hecho en forma, pero constándole lo con-
trario por el oficio de V.S. , que acabo de recibir, en que me expone que
en vista de su representación , agregada al libro de acuerdos, se encontra-
ron insuficientes sin excepciones, debe V.S. proceder a posesionarle de
su empleo sin admitirle más réplica, dirigiéndose por oficio al señor go-
bernador de la Villa del Paraná, para que haga comparecer en ésta a don
Pedro de Lassaga con el mismo objeto de ser posesionado en su empleo .
ESTANISLAO LOPEZ
[ CABILDO DE SANTA FE. Notas y Otras Comunicaciones .

Tomo III . 1791 - 1818, f . 302 y v . ]
**
N 49 . --- [Orden de pago por reses para el abasto de la compañía de Esta-

nislao López, en 1816. ]
No 31 .
Vale por dos bueyes que le han carneado al paisano Juan de la
Cruz López para el abasto de la compañía de mi mando, y para que cons-
te doyle éste en este Cuartel General a 15 de agosto de 1816.
ESTANISLAO LOPEZ
Abónese por el señor Ministro de Hacienda los diez pesos que
importan los dos bueyes que arriba se expresan, a cinco pesos cada uno ,
cuyo abono se hará sin embargo de la orden de 20 del próximo pasado .
ESTANISLAO LOPEZ
Son 10 pesos .
46
N° 50. - [El Gobernador interino Estanislao López al Cabildo de Santa Fe.
Remite la nueva planilla de impuestos municipales, aumentados
"por las apuradas circunstancias de la guerra”. ]
Incluyo a V.S. adjunta la planilla de derechos municipales nue

vamente impuestos por las apuradas circunstancias de la guerra que exige
aumentarse, para obviar mayores gravámenes del vecindario, la que es-
pero se sirva V.S. devolver a este gobierno luego que se ponga constan-
cia de ella en el Archivo de ese Ayuntamiento , para ponerla en práctica
con la brevedad que se hace precisa .
ESTANISLAO LOPEZ
[ CABILDO DE SANTA . Notas y Otras Comunicaciones .

Tomo III. 1791 · 1818, f . 303. ]
No 51 . - [Orden de pago a Francisco Simeón de Vera por tareas en la

Secretaría de Gobierno. ]
No 36 .
Señor Ministro de Hacienda .
Sírvase Ud . poner a la disposición de don Simeón Vera la canti-

dad de cuatro pesos que se le deben por los ocho días que ha trabajado
en la Secretaría de este gobierno, a cuatro reales por día .
ESTANISLAO LOPEZ
Son 4 pesos.
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 321. ]
47 ――
N 52 . - [Planilla de los nuevos impuestos municipales . ]
Planilla del nuevo Derecho Municipal por las apuradas circuns-

tancias de la guerra que exige imperiosamente aumentarse .
1º Toda carreta que entre de ajena jurisdicción y salga cargada, cua-

tro reales de entrada, y cuatro de salida . Si vacía, nada . Queda
abolido el derecho sobre diez cargas en arrias .
2º Todo barril de aguardiente, doce reales, y el de vino un peso a su
introducción .
3º Toda carretilla del trajín sin excepción de alguna, dos reales al mes.
4º Toda res del consumo por derecho de corral , que no deberá ence-
cerrarse, sino en los públicos, uno y medio reales, aún cuando
venga de regalo para particulares, su cobro al celo de un adminis-
trador que se nombrará, y rendirá la cuenta mensualmente al Fiel
Ejecutor con razón específica de los sujetos introductores .
5º Los pasos de Santo Tomé, Catalán y Carcarañá, pertenecen al co-

mún, deberán rematarse en pública subasta, arreglándose previa-
mente lo que deberán pagar los transeuntes por sus personas y
carruajes, carretas vacías y cargadas, etc. Siendo libre a los due-
ños de los terrenos contiguos para todo su tráfico, en canoas de su
propiedad.
6º El derecho de anclaje pertenece al ramo municipal, y queda sin

alteración .
70 Los botes, doce reales mensuales .
89 Todo tercio de yerba, un real de entrada y otro de salida .
99 Toda arroba [ de] tabaco colorado, un real de entrada y otro de

salida .
100 Toda atahona corriente, doce reales mensuales .
119 Todo horno de material corriente, doce reales mensuales .
129 Cada par de mazas de quebracho de cuenta ocho reales; media o

carretilla, seis reales .
139 Toda cama de cuenta de quebracho, dos reales, media o carretilla,

un real .
149 Toda cama de algarrobo de cuenta, un real, media o carretilla un

medio real .
48 -
15º Rayos de lapacho, un cuartillo; de espinillo, un dos por ciento .
169 Toda carretilla o carreta construida que salga hecha en la jurisdic-

ción pagará los derechos de las piezas que adeudare del mismo
modo que si salieran sueltas .
179 Toda pieza de madera para umbrales, marcos , vuelta, timones , dos
reales pieza; pértigos, dos reales, si de sauce, un real .
189 Cada cuero de garra, un real y de bagual, un medio, curtidos ídem

a su extracción e introducción .
199 Toda arroba de sebo, grasa, lana, crin, un real a su extracción .
209 Toda mula que salga de la jurisdicción, dos reales, un real las que
pasen .
219 Toda cabeza de ganado que salga, dos reales y uno las que pasen,
prohibiéndose la extracción de vacas .
229 Toda arroba [de] azúcar blanca a su entrada, dos reales, rubia y
terciada, uno y medio reales .
23º Toda arroba [ de] algodón con pepita, un real a su introducción .
249 Toda jabonería o fábrica pública, dos pesos mensuales .

25º Cada millar [de] puntas o chapas, un peso .
26º Cada arroba [ de] dulce, un real . Toda tinajaregular , dos reales .
279 Todos [los] tirantes, tablas, o cañas picanas, a su introducción,
libres, a su extracción, cuatro reales [ por] tirantes, dos [por] ta-
bla, y medio [ por ] caña .
289 Toda canoa que se extraiga para [ la ] venta, un peso, afianzando

la vuelta la que se intente volver .
299 Todo poncho o frazada cordobesa, fuera de alcabal, medio real,
santiagueño de a pala, un real, dos reales los calamacos y balan-
dranes, ídem [roto] extracción .
30º Cada [ roto ] ají, dos reales .
319 Cada fanega de sal a su introducción, un real, y dos a su extracción.
320 Cada suela, un real a su introducción y extracción .

33º Cada arroba [ de ] tabaco negro, dos reales a su introducción y dos
a su extracción .
349 Cada arroba de arroz, dos reales a su introducción .
359 Toda palma, entrada libre, dos reales [ a su ] salida .
- 49 --
360 La arroba [ de ] pasas de uva, dos reales [por] entrada, uno
[por ] salida . La de higo blanco o negro, ídem, ídem [ por] en-
trada y salida .
370 Toda tienda de comercio pagará veinte reales de visita de vara,

que se verificará en principios del año, dos pesos para el fondo del
Estado, y cuatro reales al escribano .
389 Se sellarán todas las varas y pesas con el [ sello ] del cabildo, abo
nándose un peso para los fondos públicos . Serán multados los que
vendan sin este requisito .
399 La arroba de cigarros, dos reales [ de ] derecho municipal a su in-

troducción, a su salida, nada .
409 Las canchas de bolas, un peso al mes . No deberán correr sino los
jueves y días de fiesta . Los billares, dos peso al mes, de noche,
jueves y días de fiestas .
41º Todo el aumento extraordinario a los antiguos derechos, se entre-

gará mensualmente en las cajas de la provincia .
Santa Fe, enero 16 de [ 1817 ] .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1 ½ . 1816 a 1820 .

Primero, f. 209/210 v . ]
***
N° 53 . - [ Orden de pago al Capitán Genaro de los Rios para "medicinar-

se".1

No 46.
Sírvase Ud . poner a la disposición del Capitán don Genaro de

los Rios la cantidad de veinte pesos para que pueda medicinarse, a bue-
na cuenta de sus servicos en auxilio de este pueblo .
ESTANISLAO LOPEZ
- 50 -
N 54 . ―
[ Orden de pago a Juan Antonio García por costo de la comisión
a Rosario que le encomendó el gobierno . ]

No 50.

Sírvase Ud . poner a disposición de don Juan Antonio García la
cantidad de doce pesos para costos del viaje que debe hacer hoy mismo a
la Capilla del Rosario, en comisión importante de este gobierno .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f. 337. ]
N 55 . ― [Orden de pago para aviar al Cura de San Javier, fray José Vicente
de Santa Cruz. ]

No 52.
Sírvase Ud . poner a la disposición del Padre fray Vicente Santa

Cruz, Cura de San Javier, la cantidad de cuarenta pesos para aviarse para
su viaje a dicho pueblo .
ESTANISLAO LOPEZ
No 56 . - [Orden de pago a Feliciano Navarro por blanqueo de la casa de

gobierno. ]
[ S/d . , s/f . - Santa Fe, enero de 1817. ]
No 43 .
Sírvase Ud . poner a la disposición de Feliciano Navarro cinco

pesos que se le deben por el blanqueo de las casas de gobierno, inclusas
- 51
las oficinas, cuyo pago se hará sin embargo de la orden de 20 del pró-
ximo pasado .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f. 330.1
No: 57. ― [El Gobernador interino Estanislao López al Cabildo de Santa Fe.
Acusa recibo del oficio por el que se avisa la aprobación de los
nombramientos de los alcaldes de la hermandad de Rosario y Co-
ronda y del juez pedáneo de Rincón . Indica sea reemplazado el
segundo por ser militar. ]
[ Santa Fe , 10 de febrero de 1817. ]
Queda en este gobierno, para su inteligencia, el oficio de V.S.

de 27 de enero en que avisa haber aprobado los nombramiento de Alcal-
des de la Hermandad del Rosario y Coronda, en don Feliciano Piñero y
don Julián Ortíz Vergara, como en igual el de Juez Pedáneo del Rincón
en don Victoriano Mendoza .
El don Julián Ortíz Vergara se halla enbarazado para admitir

su empleo por ser teniente de una de aquellas compañías, y en quien han
de recaer comisiones incompatibles , por esto es que para excusar incon-
venientes podrá V.S. nombrar otro individuo de los propuestos .
Santa Fe, febrero 10 de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta Provincia .

Tomo II . 1791 · 1818, f . 308 y v . ]
52 -
N° 58 . - [Orden de pago a Feliciana Pucheta para el rescate de sus hijos,
cautivos de los indios. ]
[Santa Fe, 11 de febrero de 1817. ]
No 89.
Recibí de don Anselmo Maciel , por orden del señor gobernador,

todo lo siguiente para el rescate de los hijos que tengo en los indios:
Primeramente, dos recados con carona a 7 pesos cada uno 14 -

Dos jergas a 4 pesos 8
Dos pellones a 7 pesos 7
Dos frenos de copas con cabezadas en 15 pesos 15
16 cuchillos a 5 reales 10
8 sombreros negros a 14 reales 14
4 mazos de raíces a 1% real ... 6.
9 onzas de añil a 4 reales 4 4.
T
2 pesos de alumbre 2
2 ponchos santiagueños a 5 pesos 10
1434
2 frenos llanos a 11 reales 6.
22 varas gasa a 4 reales 11
4 tijeras a 3 reales 1 - 4.
8 agujas colchoneras a real 4.
3 reales agujas delgadas 3.
29
2 sobrecinchas a 10 reales 4.
6 frascos aguardiente a 12 reales
112 - 7.
Suma esta cuenta ciento doce pesos siete reales, los mismos que
he recibido yo el abajo firmado a mi entera satisfacción, en los efectos
que arriba se expresan, y para que conste le doy éste, en Santa Fe a 8 de
febrero de 1817 .
FELICIANA PUCHETA
Abónese por el señor Ministro de Hacienda los ciento doce pesos

siete reales que enseña el documento que precede, cuyo abono se hará sin
embargo de la orden de 20 de diciembre del año próximo pasado .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18, Año 1817, f . 392. ]
- 53 -
N° 59 . - [El Gobernador interino Estanislao López al Ministro de Hacien
da. Ordena exigir el gravamen correspondiente a la guía que se
le acompaña . ]
[ Santa Fe, 11 de febrero de 1817. ]
He visto la guía enmendada que Ud . me incluye en el suyo de

este día . Me penetro de la mala fe con que se procede en dicha guía;
por lo mismo debe Ud . exigir el derecho de ciento ochenta y una arroba,
y en caso de mostrar alguna repugnancia, se servirá Ud . avisármelo para
adoptar otras providencias, quedando a mi cargo reconvenir seriamente
al introductor por tan abultado insulto .
Dios guarde a Ud . muchos años .

ESTANISLAO LOPEZ
Señor Ministro de Hacienda don Francisco Antonio Quintana .
[ ARCHIVO. Sección CONTADURIA . Tomo 19. 1817 a 1818,

f . 53 y v.1
N° 60 . - [ Estanislao López al Gobernador Mariano Vera. Le envía un pai-

sano de Santiago del Estero, de quien puede tomar noticias de esa
provincia .]
[ S/d . , 9 de marzo de 1817. ]
Se ha presentado en ésta este paisano, que viene de Santiago,

quien da alguna noticia de aquellas gentes .
V.S. puede informarse de él; según a mí me dice se preparan pa-

ra salir a los indios; por acá no hay novedad ; S.S.S.
ESTANISLAO LOPEZ
Somos 9 de marzo [ de 1817 ]
Señor Gobernador don Mariano Vera .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 12. Tomo Primero

1816 a 1820, f. 211. ]
54
NY 61 . [Auxilio de caballos a Estanislao López hasta la Posta de Colasti.
n , en tránsito a Rosario. ]
[ Posta de Bragado , 9 de marzo de 1817. ]
El Maestro de Posta don José Obando me ha auxiliado con cua-

renta y dos caballos, incluso los dos de los postillones, hasta la Posta del
Colastiné, que dista cuatro leguas; cuyo auxilio es para seguir mi marcha
al pueblo de Rosario en comisión del gobierno de la provincia de Santa Fe,
y para que ocurra donde convenga le doy éste, en dicha posta del expre-
sado Obando, a 9 de marzo de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
Son 10 pesos 4 reales .
Comandante de Armas .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18, 1817, f . 551. ]
N 62 . - [ Auxilio de caballos a Estanislao López hasta la Posta de Bragado,

en tránsito a Rosario, en comisión del gobierno . ]
[ Posta de Bragado, 9 de marzo de 1817. ]

No 6 .
El Maestro de Posta Francisco Gómez me ha auxiliado con diez y
nueve caballos hasta la Posta del Bragado, que dista seis leguas, en inte-
ligencia que van incluso los dos de los postillones, cuyo auxilio fue para
facilitar mi marcha al pueblo del Rosario, en comisión del gobierno de
Santa Fe; y para que ocurra donde convenga le doy éste en la Posta de
don José Obando, a 9 de marzo de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f . 650.1
N° 63 . -
[ Auxilio de caballos a Estanislao López para seguir viaje a Rosario,
en comisión del gobierno. ]
[ Posta del Colastiné, 10 de marzo de 1817. ]

22.
El Maestro de Posta del Colastiné, Juan Manuel Martínez, me ha
auxiliado con quince caballos, incluso el del postillón, para seguir mi via-
je al pueblo del Rosario, en comisión del gobierno de Santa Fe; en inte-
55
ligencia que desde la expresada posta fue el referido auxilio hasta la de
las Barrancas, que dista seis leguas; y para que ocurra donde convenga le
doy éste a 10 de marzo de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 505.1
** *
Nº 64 . -
[Auxilio de caballos a Estanislao López hasta la Posta de San Lo-
renzo, en tránsito a Rosario. ]
[ S./d . , 10 de marzo de 1817. ]

7.
El Maestro de Posta don Juan Martín Zelada me ha auxiliado
con cuarenta y dos caballos, inclusos los de los postillones, hasta la Posta
de San Lorenzo, don N. Rodríguez, que dista seis leguas, para seguir mi
marcha al pueblo del Rosario en comisión del gobierno de la Provincia
de Santa Fe, y a fin de que ocurra donde convenga le doy éste a 10 de
marzo de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO. Sección CONTADURIA . Tomo 19. 1817 a 1818, f. 541. ]
N° 65. -
[Auxilio de caballos a Estanislao López, en tránsito a Rosario. ]
[ S./d . , 10 de marzo de 1817. ]
11 .
El Maestro de Posta de San Lorenzo don Francisco Rodríguez me
ha auxiliado con treinta y nueve caballos, incluso el del postillón, hasta
la Capilla del Rosario, que dista siete leguas, para seguir mi marcha al
dicho pueblo, en comisión del gobierno de Santa Fe; y para que conste
le doy éste a 10 de marzo de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 19. 1817 a 1818, f . 828. |
― 56
N 36 . -
[ Recibo por reses para las tropas de Santiago Sánchez Negrete . |
[ Rosario. 18 de marzo de 1817. ]
No 2.
He recibido del señor Teniente Coronel y Comandante de Armas

don Estanislao López, la cantidad de seis pesos, valor de dos vacas que
al precio de tres pesos cada una he suministrado a mi compañía que es-
tuvo reunida en mi puesto, por orden del expresado jefe, el espacio de
dos días, para proceder a su arreglo .
Rosario, marzo 18 de 1817 .
SANTIAGO SANCHEZ NEGRETE

Son 6 pesos .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 19. 1817 a 1818, f. 105. ]
NỌ 67 . - [ Recibo por reses para el consumo de las milicias, reunidas para

su '-ar.eglo" . ]
[Arroyo del Medio, 22 de marzo de 1817. ]

No 6 .
He hecibido del señor Teniente Coronel y Comandante General

del Armas don Estanislao López, la cantidad de doce pesos , para abonar
las reses que se han consumido en la reunión hecha por orden del expre-
sado jefe, para el arreglo de las milicias . Arroyo del Medio, marzo 22
de 1817 .
AGUIAR
Son 12 pesos .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 19. 1817 a 1818, f . 109. ]
***
Nợ 68 . [Auxillo de caballos a Estanislao López hasta Rosario. ]
[ S./d . , 24 de marzo de 1817. ]

19
El Maestro de Posta Digno Machuca me ha auxiliado con quince

caballos, incluso el del postillón, hasta el pueblo del Rosario, que dista
- 57 -
cuatro leguas, para seguir mi marcha al expresado punto en comisión del
Gobierno de la Provincia; y para que ocurra donde convenga le doy el
presente a 24 de marzo de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
Del Comandante de Armas .
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 19. 1817 a 1818, f . 766. ]
N 69 . - [Auxillo de caballos a Estanislao López, hasta la Posta de Las

Barrancas . ]
[S./d . , 2 de abril de 1817. ]

15 .
El Maestro de Posta don Francisco Rodríguez me ha auxiliado

con veinte y cuatro caballos desde la Posta de San Lorenzo hasta la de
don Juan Gómez, que dista doce leguas ; y para que ocurra donde con-
venga el doy éste a 2 de abril de 1817.
ESTANISLAO LOPEZ
Del Teniente Coronel y Comandante

General de Armas de la Provincia .
[ ARCHIVO Sección CONTADURIA . Tomo 19. 1817 a 1818, f . 832. ]
***
N° 70. - [Auxilio de caballos a Estanislao López hasta el Paso de Santo

Tomé.1
[ S./d . , 3 de abril de 1817. ]

No 7.
El Maestro de Posta don Francisco Antonio Gómez me ha au-

xiliado con veinte y cinco caballos, incluso el de postillón, hasta el Paso
58 -
de Santo Tomé, que dista dos leguas; y para que curra donde le convenga
le doy éste a 3 de abril de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
Son 122 reales .

[ARCHIVO. Sección CONTADURIA, Tomo 18. 1817, f . 649. ]
N? 71. - [Auxilio de caballos a Estanislao López hasta la Posta de Sauce . ]
[S/d ., 3 de abril de 1817. ]

No 369 .
El Maestro de Posta don José Obando me ha auxiliado con veinte

y siete caballos, inclusos los de los dos postillones, hasta la Posta del
Sauce, que dista seis leguas; y para que ocurra donde convenga le doy éste
a 3 de abril de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
No 4. Importa 10 pesos 1 real .

[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f . 782.1
N 72 . - [ Auxilio de caballos a Estanislao López hasta la Posta de Bragado . ]
[ Posta de Colastiné, 4 de abril de 1817. ]

No 1 .
El Maestro de Posta del Colastiné don Juan Manuel Martínez me

ha auxiliado con diez y ocho caballos hasta la Posta del Bragado, distan-
cia de cuatro leguas, y para que ocurra donde convenga doyle éste a 4
de abril de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
18 reales .
Del Comandante General de Armas .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18, 1817, 1. 559.1
- 59
No 73. - [Estanislao López al Ministro de Hacienda. Comunica que sus
pende la cesión de parte de su sueldo por haber desaparecido las
urgencias del erario. ]
[ Santa Fe, 30 de mayo de 1817. ]
Seis meses han transcurrido ya desde el 25 de noviembre del año

próximo pasado en que cedí a beneficio del interés público 60 pesos
mensuales del sueldo de ciento cuarenta que se dignó el gobierno asig-
narme por el empleo que obtengo, y como éstas han cesado ya algún tan-
to, y aumentándose mis particulares necesidades, queda desde esta fecha
suspendida aquella mi determinación , lo que comunico a Ud . para su in-
teligencia y fines consiguientes .
Saludo a Ud . con todo mi afecto .
Santa Fe y mayo 30 de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 66 y v . ]
** *
No 74. El Gobernador Mariano Vera al Ministro de Hacienda. Accede a

la solicitud de Estanislao López de suspender la cesión de parte
de su sueldo .
Comunica la composición de la Secretaría de Gobierno. ]
[Santa Fe, 1 de junio de 1817. ]
He recibido el oficio de Ud . , en que incluyéndome el que pasó a

Ud . el Teniente Coronel y Comandante de Armas don Estanislao López,
que vuelvo, relativo a suspender la cesión que hizo de sesenta pesos men-
suales del sueldo de ciento cuarenta que goza por su título, pidiéndome
la resolución que estime de justicia .
La donación fue voluntaria, y pues él la levanta, ya porque según

se expresa se han aumentado sus particulares necesidades , puede Ud . dar-
le, como antes de la cesión, su sueldo íntegro .
En el reglamento que hoy mismo he dado a la secretaría de este
gobierno, el artículo primero de él , es como sigue: Se compondrá la ofi-
cina de Secretaría, para el despacho de los ramos de gobierno, justicia,
60
gracia, guerra y hacienda, de un secretario y un oficial, el primero con
el sueldo de seiscientos pesos anuales, y el segundo, con el de cuatro-
cientos .
Lo transcribo a Ud . para su inteligencia y cumplimiento .

Saludo a Ud . con todo mi respeto .
Santa Fe, junio 19 de 1817 .
MARIANO VERA
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f . 67 y v . ]
N? 75. [Sumario instruido por el Comandante de Armas Estanislao López

al ex Comandante de Rosario Tomás Bernal, por desobediencia al
gobierno . ]
Don Estanislao López, Teniente Coronel y Comandante General

de Armas de esta Provincia, en virtud del decreto del señor coronel y
gobernador de ella pasó a tomar declaración a don Tomás Bernal, co-
mandante retirado de la campaña del Rosario, acusado de haber querido
negarse a la obediencia de este gobierno, y habiendo de nombrar escriba-
no para que actúe en este sumario, como previene las ordenanzas del
ejército, nombró al sargento de la primera compañía de Dragones de la
Independencia, Antonio de Mendoza, quien, advertido de la obligación
que contrae, acepta, jura y promete guardar sigilo y fidelidad en cuanto
actúe, y lo firmó en la ciudad de Santa Fe a los tres días del mes de junio
de mil ochocientos diez y siete .
ANTONIO DE MENDOZA
Declaración de D. Tomás Bernal .
En el mismo día, mes y año, dicho señor hizo comparecer ante sí

a don Tomás Bernal, acusado en este sumario, a quien dicho señor le
hizo tender la mano derecha sobre el puño de su espada, y preguntado si
bajo su palabra de honor promete a la Patria decir verdad en lo que fuere
interrogado, dijo. Si, prometo .
—- 61
Preguntado qué motivos tuvo para abrir comunicación con el go-
bierno de Buenos Aires, y ofrecérsele con su fuerza, dijo: Que él no se le
ofreció con su fuerza, sino que había sido propendiendo a la unión para
que de aquél territorio no pasasen a éste de su mando y que la misma
conducta guardaría por su parte, cuyo oficio fue hecho por don Manuel
Vidal , vecino del Rosario , que este lo hizo por el motivo de estar haciendo
reuniones de gente de San Nicolás y en el Pergamino, con pretexto de
arreglar la campaña .
Preguntado si después de este oficio pasó otro sobre algún otro

asunto, dijo: Que no ha pasado sino otro, siempre propendiendo a la
unión .
Preguntado que cómo, si no había tenido otras comunicaciones, le

había mandado el gobierno de Buenos Aires un regalo de dinero, dijo:
Que por experimentar si aquel gobierno obraba de buena fe le había man-
dado pedir, proponiéndole en la indigencia en que se hallaba la campaña
con la entrada de sus tropas, que todos habían quedado destruidos, y que
éste fue el motivo que tuvo aquel gobierno para mandarle doscientos cin-
cuenta pesos y un sable, y quien le hizo la carta fue el antedicho don Ma-
Quel Vidal.
Preguntado qué motivo tuvo para mandar llamar con el cabo Ra-
món Leiva al capitán don Valentín Valdés a la Posta de don Toribio Mo
lina, para tratar con él, a donde le dijo que reunirían sus fuerzas y nega-
rían la obediencia a este gobierno, dijo: Que es verdad que lo mandó
llamar con el cabo Ramón Leiva, pero que fue para que entendiese en
una demanda que le habían puesto una hija viuda del cabo Leiva, pero que
tampoco fue el capitán Valdés a dicha Posta y que nunca se ha visto ni
menos ha conversado cosa ninguna con el capitán Valdés . Lo mandó lla-
mar con este maestro de posta diciéndole que quería hablar con él y que
nunca fue el declarante, mandándole decir que si quería hablar con él que
bajase al Rosario .
Preguntado porqué motivo dio cuenta al gobierno de Buenos Aires

de haber quitado el capitán Valdés el armamento que conducían para
Córdoba, dijo: Que por temor que aquel gobierno mandase alguna fuerza
sobre ellos, y que él se pensó que con este paso se contendría aquel go-
bierno, que no tuvo otro motivo para hacer lo que hizo .
Preguntado porqué motivo no le hizo entrega del armamento al

comandante Carbonel cuando el gobernador de esta provincia don Maria-
no Vera le mandó que le entregase todos los pertrechos de guerra, en
virtud de que pedía su retiro para irse a descansar a su casa, dijo: Porque
no tenía confianza de los paisanos que quedaban en el pueblo , y que temía
de que unos a otros se hiciesen alguna revolución , y que si venían algu-
nas partidas enemigas habían de entregar sus armas .
― 62 -
Preguntado que qué datos tenía en aquellos paisanos y en particu-
lar del capitán don Constantino, que era el comandante interino que había
elegido el gobierno, para tener desconfianza de éste, dijo: Porque éste
siempre que habían venido los porteños había estado bien con ellos, y que
su ánimo era estar afuera, distancia de una legua, a estar a la observación
de éstos, hasta que fuese algún jefe de los de aquí, y que luego ellos mis-
mos le suplicaron que no saliese, por lo que allí se mantuvo hasta que vi-
no a esta ciudad .
Preguntado cuando vino a esta ciudad a quién dejó de comandan-

te en el pueblo, dijo: Que al capitán don Constantino Carbonel .
Preguntado a cargo de quien dejó las armas cuando sevino para

esta ciudad, dijo: Que a cargo del alférez Valerio .
Preguntado qué órdenes había dejado acerca del armamento, dijo :

Que si supiese que pudiese venir alguna partida enemiga que tratase de
ponerlas en salvo .
Preguntado que si le había dejado alguna otra orden más, dijo:

Que no le había dejado ninguna .
Preguntado que cómo el alférez, cuando fue el capitán Carbonel

con oficio del gobierno para que le hiciese entrega del armamento, le
contestó que sin orden de su comandante don Tomás Bernal no podía en-
tregarlo, pues esta orden le había dejado, y que aunque fuese orden del
señor gobernador de la provincia no podía entregarlo, dijo: Que él no le
había dejado tal disposición .
Preguntado si se vé descontento con este gobierno, o que si no se

veía contento con la asignación de doscientos pesos anuales que le había
asignado este gobierno, que porqué razón se había quejado varias oca-
siones, dijo: Que él jamás se había quejado, que antes estaba muy gusto-
so, ya por haberle dado su retiro cuando él lo solicitó, cuanto por la asig-
nación que había tenido la bondad de concederle de doscientos pesos .
Preguntado si tiene que añadir o quitar a esta su declaración, leí-

da que le fue, dijo: Que no tiene más que añadir ni quitar, que lo dicho es
la verdad a cargo de la palabra de honor que tiene dada, en que se afirmó
y ratificó, leída que le fue esta su declaración, y dijo ser de edad de cua-
renta y ocho años, y lo firmó con dicho señor y presente escribano .
1 ESTANISLAO LOPEZ TOMAS BERNAL
Ante mí
ANTONIO DE MENDOZA
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f . 11/12 v . ]
63 -
No 76. -Estanislao López al Gobernador Mariano Vera. Eleva el sumario
instruido a Tomás Bernal para que adopte la providencia que esti-
me conveniente . ]
Vistas las declaraciones de los individuos que expresa este suma-

rio, y la del comandante retirado de la Campaña del Rosario D. Tomás
Bernal, consta por la de éstos hallarse culpado el dicho Bernal, pero co-
mo éste se niega a todo no se puede tomar una justificación mientras no
se careen los testigos con el acusado, y por cuyo motivo no puedo tomar
providencia alguna . Lo remito a V.S. para que disponga lo que halle por
más conveniente .
Dios guarde a V.S. muchos años. Santa Fe y junio 8 de 1817.
ESTANISLAO LOPEZ
Señor Coronel y Gobernador Intendente de la Provincia

D. MARIANO VERA.
Nº 77. [Acuerdo de las autoridades gubernamentales, capitulares y militares

de Santa Fe . Ante la exposición del Gobernador Mariano Vera, se
resuelve solicitar al gobierno de Buenos Aires una declaración sobre
las causas de la guerra que ha emprendido contra la provincia . ]
En Santa Fe, a diez y ocho del mes de julio de mil ochocientos

diez y seis años, su Gobernador Intendente don Mariano de Vera, ha-
biendo convocado para este acto a los señores del muy ilustre Cabildo,
Alcaldes de barrio, Ministro de Hacienda, Fiscal de ella y jefes milita-
res que suscribirán, hizo presente: Que el motivo de esta convocatoria era
para deliberar, con el acierto que desea, acerca de las circunstancias actua-
les de esta provincia, que se halla sitiada por el río con siete buques de
guerra, procedentes del gobierno de Buenos Aires, y por tierra con un
ejército del mismo gobierno, ahora nuevamente engrosado, cuyas miras
no pueden ser otras que las de continuar la guerra civil para avasallar esta
64
provincia, pues aunque el general de dicho ejército, en sus comunicacio-
ciones, anunció a este gobierno tener órdenes para no hostilizar ni intro-
ducirse dentro del territorio, pero lo contrario se ha observado , pues, se-
gún los partes dados por la Comandancia de Campaña y la del pueblo del
Rosario, se han hecho al lí, y se hacen en la actualidad, casi continuas
hostilidades, lo cual también se ha experimentado en el partido del Rincón
por los buques armados; a más de que por muchas cartas de particulares,
escritas desde Buenos Aires, se viene en claro conocimiento de que el
proyecto no es otro sino el de pretender la nueva subyugación de este
pueblo, anunciándose en dichas cartas con tal certidumbre que no dejan
lugar a la duda . Que es bien notorio como esta provincia nada otra cosa
ha pretendido, desde que recuperó su libertad, sino el sostener su inde-
pendencia (aprobada en los impresos públicos por el mismo gobierno de
Buenos Aires), ofreciendo últimamente enviar su diputado al Soberano
Congreso, con sola la circunstancia de que al mismo tiempo fuesen invi-
tados, para lo mismo, los pueblos del Oriente, o su Jefe, puesto que en la
época presente se hace más necesario que en todo tiempo anterior la reu-
nión federal de todas las provincias para rebatir las fuerzas enemigas ex-
teriores que amenazan, nada menos, que la sucubación [ sic] general de
todas ellas . Con cuyos conocimientos que, como emanados de unos he-
chos y demostraciones constantes, no pueden ocultarse al gobierno de
Buenos Aires, se hace muy extraña la conducta hostil que se experimen-
ta, con un atraso de grave momento para la causa común . En su inteli-
gencia, exhortó dicho señor Gobernador a los concurrentes para que, ha-
ciéndose cargo de la importancia de este asunto, le manifestasen su deli-
beración . Y precedida controversia, resolvieron unánimes que no pudien-
do discurrirse que el gobierno de Buenos Aires tome unas medidas direc-
tamente opuestas a la causa general, ni menos que sus pretensiones sean
las de sujetar violentamente a su dominio los pueblos de nuestro conti-
nente, pues lo contrario se estampa en sus manifiestos públicos , debe atri-
buirse la guerra con que hostiliza esta provincia a otros principios equí-
vocos que no se descubren . Por lo mismo, son de parecer que, antes de
envolvernos en nuevas desavenencias que acabarán de formar la común
desgracia, se solicite del gobierno de Buenos Aires una declaración de los
verdaderos causales que dirigen sus operaciones adversas, lo cual podrá
hacerse con inclusión de esta acta, para que no quede duda de las sanas
intenciones de este pueblo, y que sus miras no son otras que el prodigar,
como todos los demás, sus esfuerzos para el general beneficio, cuyas ideas
se hallan interceptadas por la guerra civil que sostiene en su propia de-
fensa . Y que respecto a hallarse accidentalmente en esta ciudad el se-
ñor Diputado del Congreso Nacional don Miguel del Corro, se le imparta
aviso con copia auténtica de esta determinación, para que se sirva elevarla
a la Soberanía para su suprema inteligencia, impartiéndose iguales avisos
al Jefe de los Orientales, a los generales del ejército de Buenos Aires y
- 65
Gobernador de Córdoba, todo con el objeto de procurar la tranquilidad ,
manteniéndose, entre tanto, esta provincia en su defensa, respecto a
hallarse invadida, según queda dicho .
Con lo cual se cerró esta acta, que firman los concurrentes .
MARIANO VERA - MANUEL FRANCISCO MACIEL

GABRIEL DE LASSAGA - JOSE ELIAS GALIS-
TEO - JOSE VICENTE ROLDAN -RAMON CABAL
RAMON BENITEZ - ESTANISLAO LOPEZ ---
PEDRO BASAGA Dr.
PEDRO DE ALDAO
MARCOS ANTONIO ANZINAS - MARIANO ALZU
GARAY --- ANTONIO ESQUIVEL --- FRANCISCO
JAVIER PAEZ
CALIXTO VERA
Secretario del Gobierno
[ARCHIVO DE GOBIERNO . Apéndice 1½ . 1816 a 1820.

Primero, 1. 13/14 v. ]
Nº 78. [ Estanislao López certifica haberse carneado reses para los dragones
de su mando, en ocasión de hallarse acampados en la chacra de
Andino, sitiando a Diaz Vélez . ]
[ Santa Fe , 25 de agosto de 1817. ]

No 554.
Certifico ser verdad que se carnearon para la mantención de la

1a. compañía de Dragones de esta ciudad, de que fui yo el abajo firmadc
capitán de ella, siete reses, incluso cuatro bueyes, de la propiedad del
paisano Mariano Belén, en tiempo que se hallaban dichas tropas acam-
padas en la chacra de Andino, sitiando esta plaza que se hallaba ocupada
por el ejército del General Díaz Vélez, y para que conste doyle éste en
Santa Fe a 25 de agosto de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817 , f . 999. ]
66
N° 79. -
[ Recibo por 173 vestuarios completos para el escuadrón de Dragones
de la Independencia . ]
[ Santa Fe , 6 de septiembre de 1817. ]

No 578 .
Recibí del Capitán de Pardos don Mariano Blanco ciento setenta

y tres vestuarios completos que ha trabajado al precio de diez y nueve
reales y medio cada uno, para el escuadrón de Dragones de la Indepen-
dencia de mi mando, y para que conste doyle éste hoy día 6 de septiem-
bre de 1817 .
ESTANISLAO LOPEZ
**
N° 80. - [Inversiones hechas por Estanislao López para el hospital, desde

que éste se trasladó al cuartel . ]
[ Santa Fe, 15 de septiembre de 1817. ]

No 592 .
Relación de los gastos que tengo hechos en el hospital, desde el 21

de julio del presente año, en que se transpuso a este cuartel , hasta la
fecha .
A saber Pesos Reales
Por dos carretadas de leña, a 20 reales cada una 5
263
Por una jeringa de arrempujón, en 18 reales 2

Por cinco platillos, con sus pocillos, 6 reales ...
For tres platos de palo a real
Por cuatro jarros de lata, a 2 reales cada uno
Por tres cántaros a dos reales 6
Por cuatro bacinicas a 2 reales 1
Por carne 1
Por lavados de frazada 17 reales 2
Por una vara de gasa 14
Suma 14 pesos 6 reales
Santa Fe, septiembre 15 de 1817.
ESTANISLAO LOPEZ
67
N 81 . - [Oficio del Secretario de Gobierno Calixto de Vera al Ministro de
Hacienda Francisco Antonio Quintana, comunicándole que, por au-
sencia del gobernador propietario, ha quedado de interino el Co-
mandante de Armas Estanislao López. ]
[ Santa Fe, 23 de setiembre de 1817. ]

No 6 .
El señor Comandante de Armas , Teniente Coronel don Estanislao
López, ha quedado de gobernador interino por haberse ausentado el pro-
pietario a la Villa del Paraná, quien a su propartida me ordenó lo avisase
a ese ministerio para que sus disposiciones sean obedecidas; lo que verifi-
co en cumplimiento de aquelal disposición . Dios guarde a Vuestra
merced muchos años .
Santa Fe, septiembre 23 de 1817 .

CALIXTO DE VERA
Secretario
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f. 73. ]
**
NÓ 82 . - [Orden de pago por una lanza de plata para el estandarte del

escuadrón de Dragones de la Independencia. ]

No 584.
Recibí del Maestro Platero don Mariano Tizera una lanza de plata
mandada hacer por orden del gobierno para el estandarte del escuadrón
de Dragones de la Independencia, y su importe es de veinte y dos pesos,
y para su abono doy el presente en Santa Fe a 27 de septiembre de 1817 .
CALIXTO DE VERA
Secretario
Son 22 pesos .
Santa Fe, septiembre 27 de 1817 .
Páguese por el señor Ministro de Hacienda la cantidad que ex-
presa el recibo anterior, sin embargo de la orden de 19 de junio próximo
pasado .
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f. 1031.[
68
No 83. - [Orden de pago a Mariano Blanco por confeccionar la bandera . ]
[ Santa Fe, 1 de octubre de 1817. ]

No 577.
Cuenta del Estado
231
A Saber Pesos Reales
Primeramente, 5 varas y media de tafetán celeste a 12 reales .... 8
Idem 2 % de idem blanco a 12 reales ..... 3 6
Idem vara y media de idem rosado a 14 reales ......
Idem por hechura que ha llevado el pintor por bandera y palo,
4134 A
4 pesos 4 reales
Idem por hechura del palo, 1 peso
Idem 3 pesos por hechura de la lanza
Idem por hechura de la bandera, 4 pesos
Idem por el cordón y las borlas 14 reales 6
Idem el canuto para el portabandera 4 reales
Suma
MARIANO BLANCO
Santa Fe, octubre 1 de 1817 .
Sin embargo de la orden del 19 de junio próximo pasado, páguese

por el señor Ministro de Hacienda, la cantidad de veinte y nueve pesos
tres reales, valor de la suma que aparece en la cuenta de arriba.
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f. 1024. ]
N® 34 . - [Auto del Gobernador interino Estanislao López. Con motivo de la

escasez de pan, originada por la ocultación del trigo y harina, resuel-
ve que sea denunciada la existencia de estos abastos, dentro de un
día. Prohibe su extracción y fija precio de venta. ]
[Santa Fe, 2 de octubre de 1817. ]
El ciudadano Estanislao López, Teniente Coronel de Dragones de

la Independencia, Comandante de Armas y Gobernador interino de esta
Provincia de Santa Fe, etc.
Por cuanto me hallo informado como la escasez que se advierte en
el abasto de pan de esta ciudad es originada de que muchos vecinos, lle-
vados de ambición, tienen ocultas cantidades de trigo y harinas, esperando
expenderlas en mayor apuro a los subidos precios que quieran imponerles,
69 -
desconociendo la precisa obligación que asiste a todo ciudadano de soco-
rrer al público en sus urgencias con los abastos de necesidad . Por tanto :
para remediar este inconveniente y sus consecuencias, he tenido a bien
ordenar como por el presente auto ordeno y mando, que todas y cuales-
quiera personas sin distinción alguna, que tenga cantidades de trigo, ha-
rinas de pan, den aviso a este gobierno, dentro de un día para imponerse
de la necesidad del público , sacándolas a [ la] venta a los precios de doce
pesos la anega de trigo y siete pesos el quintal de harina, cuyas especies
se prohibe el extraer desde la publicación de este auto, apercibiéndose a
los infractores que pretendan extraerlas , o que las oculten denegándose a
venderlas, con la pérdida del trigo o harina que tuviesen, en cuya pena les
declaro incursos para cuando llegue el caso . Y para que llegando a noti-
cia de todos, ninguno alegue ignorancia, publíquese por bando, en la for-
ma acostumbrada, fijándose copias en parajes públicos .
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1 % . 1816 a 1820.

Primero, f. 19 y v. ]
***
Nợ 85 . www.com [ El Gobernador Mariano Vera al Ministro de Hacienda . Comunica

que por ausentarse a Purificación queda a cargo del gobierno el
Comandante de Armas Estanislao López . ]
[ Santa Fe, 12 de cctubre de 1817. ]
No 8 .
Me es preciso pasar a la Purificación , y en mi ausencia queda ocu-

pando el mando el Teniente Coronel, Comandante de Armas don Estanis-
lao López . Lo comunico a Ud . para su conocimiento .
MARIANO VERA
CALIXTO DE VERA
Secretario
Al señor Ministro de Hacienda don Francisco Antonio Quintana .
70
N 86 . - [ Estanislao López, Gobernador interino de Santa Fe, a José Igna-
clo de Vera, Gobernador de Entre Ríos . Copia del oficio por el que
anuncia el envío de noventa pantalones con el Cadete Juan Pablo
López.1

No 9 .
Oficio al señor Gobernador del Paraná .
El señor gobernador me encarga.remita a V.S. cien pantalones de.

brin; pero como sólo existen ya noventa de ellos, los remito con el Cadete
de la primera compañía de Dragones de la Independencia, don Juan Pa-
blo López.
Estanislao López . Calixto de Vera, Secretario .
Señor Gobernador del Paraná,
don José Ignacio de Vera .
[ LIBRO COPIADOR . COMUNICACIONES OFICIALES DEL

GOBIERNO. 1817-1818, f . 4 v. ]
N 87 . ― [El Gobernador interino Estanislao López al Ministro de Hacienda.

Comunica haber accedido a la solicitud de Gregorio Gutiérrez, de
abonar a plazo el resto de los impuestos por introducción de varios
artículos . ]
No 9.
He recibido el oficio de Ud . en que me avisa que don Gregorio

Gutiérrez, vecino de Córdoba, no tiene como satisfacer los derechos de
307 tercios de yerba, 25 arrobas de cigarros , 80 arrobas de dulce y 575
de tabaco, que ha introducido, y de cuyo cargamento pretende extraer la
mayor parte, sin poder enterar sino 500 pesos, que de pronto entrega el
fiador don Juan Bueno, suplicando se le espere cinco meses por el resto
del dinero .
― 71
En las circunstancias apuradas del suplicante, me parece mode-
rado el plazo que pide, por lo mismo se lo concedo y lo aviso a Ud . en
contestación a su citada comunicación de 18 del corriente .

ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
Señor Ministro de Hacienda del Estado
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817, f . 76. ]
N 38. J Gobernador interino Estanislao López al Ministro de Hacienda.

Comunica saberse descubierto la extracción clandestina de una
partida de harina por parte de José Freyre. ]
No 10.
Anoche, como a las doce de ella, fue pillado por el teniente de la

2a. compañía de Pardos, León Villafañe y dos soldados de dicha compa-
ñía, Silvestre Roa y dos peones más en una canoa, en la que estaban em-
barcados dos tipones [ sic ] de harina de don José Freyre para conducirlo
asu buque que se halla en la boca del río, con destino al Paraguay . El
teniente del resguardo fue avisado inmediatamente de este suceso, quien
me dio parte de él, y en el acto, habiendo sido preso, el indicado Silvestre
confesó que de casa de doña Francisca Antonia Caminos debía embarcar
cuatro tipones más, que hacen el número de seis; y como está prohibida
la extracción de este artículo, lo declaro por decomiso, y he ordenado se
conduzcan a esta Aduana a disposición de Ud . para que determine lo que
corresponda en el caso.
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 18. 1817. f. 77 y v. ]
- 72 -
N 89 . -- [Estanislao López, Gobernador interino de Santa Fe, a José Ignacio
de Vera, Gobernador de Entre Ríos . Copia del oficio por el que so-
licita apronte lo necesario para remitir veinte reos a purificación. ]

No 10 .
Existen en estas cárceles veinte reos que deben pasar a la Purifi-

cación para que sirvan en los ejércitos del señor general Protector en pena
de sus crímenes, y como éstos han de ser remitidos pasado mañana, lo
comunico a V.S. con antelación para que, desahogadamente, tenga la
bondad de aprontar lo necesario al fin indicado.
Estanislao López. Calixto de Vera, Secretario .
Señor Gobernador del Paraná

don José Ignacio [ de] Vera .
[ LIBRO COPIADOR DE COMUNICACIONES OFICIALES DEL

GOBIERNO. 1817-1818, f .4 v. ]
No 90. - [Orden de pago por reses suministradas en abril de 1816 al Coman-

dante General de Vanguardia José Francisco Rodríguez, para las
tropas orientales situadas sobre el río Carcarañá . ]
No 754.
Recibí de doña Ana Sotelo diez reses de auxilio para el consumo

de las tropas orientales que sehallan sitiadas en el ría Carcarañá, por or-
den del Comandante General de Vanguardia don José Francisco Rodrí-
guez, como así también dos caballos, los que cede dicha señora a beneficio
del estado, y para que conste lo firmé en Los Deschados a 23 de abril de
1816 .
MANUEL DE ISASA
- 73 -
Páguese por el señor Min'stro de Hacienda la cantidad de vein-
te y cinco pesos, valor de las diez reses que expresa el documento arriba,
y a razón de veinte reses cada una .
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18, 1817, f . 1258. ]
N 91 . - [ Orden de pago por una res consumida por los Colorados, en la

chacra de Andino en agosto de 1816. ]
No 671 .
Recibí de don Manuel Solís un buey para el sustento de la com-

pañía de Milicias intitulada de los Colorados de mi mando, y para su
satisfacción le doy el presente en el campamento de la chacra de Andino,
a 20 de agosto de 1816 .
JUAN ANTONIO GARCIA
Sin embargo de la orden de 19 de junio próximo pasado , páguese

por el señor Ministro de Hacienda cinco pesos, valor del buey que cita el
documento de la vuelta .
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
Son 5 pesos .
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18, 1817, f . 1141 y v.]
- 74 -
N 92 . -- [El Gobernador interino Estanislao López al Ministro de Hacienda.
Comunica que Francisco Páez debe pagar doblado el derecho mu-
nicipal por las maderas que pretendió extraer sin guía, más $ 100
de condena "por el atroz delito de haber intentado defraudar al
erario" . ]

No 11 .
Cerciorado del oficio de Ud . , datado en 20 del corriente , en que

acompaña comprobante de haber don Francisco Páez cargado doscientas
cuarenta y seis piezas de madera a más de las que constan de la guía
que solicitó de esa Aduana, prevengo a Ud . permita a dicho Páez llevar
las maderas con la calidad de despachársele nueva guía, satisfacer derecho
doble de ellas al Ramo Municipal, y enterar en esa caja la cantidad de
cien pesos en que se le condena por el atroz delito de haber intentado
defraudar al erario, dándome Ud . oportuno aviso del cumplimiento
de esta disposición .
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretan!o

don Francisco Antonio de Quintana.
N 93 . -- [ Estanislao López, Gobernador interino de Santa Fe, a José Arti-

gas. Jefe de los Orientales . Copia del oficio por el que avisa el envio
de reos, para que los destine adonde crea conveniente . ]
No 4.
Oficio al señor Jefe de los Orientales .
Remito a V.S. los reos que constan de la adjunta lista, para que
tenga la bondad de destinarlos a puntos de donde no puedan volver más
a estos destinos, pues sus crímenes son de tal naturaleza que no merecen
75 -
la menor indulgencia . Con esta ocasión tengo la satisfacción de ofertar a
V.S. mis más sinceros afectos y saludarle con mi más alta consideración .
Señor don José Artigas, Jefe de los Orientales

y Protector de los Pueblos Libres .
[LIBRO COPIADOR DE COMUNICACIONES OFICIALES DEL

GOBIERNO . 1817-1818, f . 4 v . ]
No 94 . - [Estanislao López, Gobernador interino de Santa Fe, a José Ignacio

dc Vera, Gobernador de Entre Ríos. Copia del oficio por el que avisa
el envío de los reos que debe despachar a Purificación, según le
comunicó el día 20.1 .

No 11 .
Remito a V.S. los reos de que hablé en mi anterior comunicación

No 10, fecha 20 del corriente, para que se digne mandarlos con la segu
ridad posible a la Purificación . Sus crímenes no merecen la menor cosi-
sideración; por lo mismo tenga V.S. la bondad de no detenerlos en ésa,
y de dirigir el adjunto a su título .


GOBIERNO . 1817-1818, f. 4 v. ]
- 76 -
No 95. -
[Estanislao López, Gobernador interino de Santa Fe, al Doctor
Manuel Antonio Castro, Gobernador de Córdoba. Copia del oficio
en que le avisa que la indiada está por atacar esa provincia, a fin
de que adopte las medidas pertinentes . ]
[ Santa Fe, 27 de octubre de 1817.1

No 4.
Oficio al señor Gobernador de la Provincia de Córdoba.

La indiada montaraz, en número considerable, se prepara toda a
dar un golpe en esa provincia de su mando . Lo sé con certidumbre; y co-
mo me es altamente sensible ver tantas víctimas sacrificadas imponemen-
te por estos bárbaros, y desoladas casi enteramente esas campaña cor
general perjuicio, me tomo la satisfacción de noticiarlo a V.S. , para que
adopte las medidas que conceptúe conveniente a evitar toda sorpresa y es-
carmentar al enemigo, cuyos estragos los sufre en el último grado ese in-
feliz vecindario . El señor gobernador se halla ausente y yo ocupando su
lugar . Con este motivo tengo el honor de saludar a V.S. con mi mayor
consideración .

Estanislao López . Calixto de Vera, Secretario
Señor Gobernador de la Provincia de Córdoba,
Doctor don Manuel Antonio Castro .

GOBIERNO . 1817-1818, f . 4 v . ]
Nc 96. - [ Orden de pago a Mariano Blanco por la confección del estandarte

para los Dragones . ]
No 730.
Cuenta del estandarte para los Dragones
A Saber Pesos Reales
Primeramente, 2 varas y 2 de damasco a 4 pesos vara, son 10 pesos 10
Idem tres cuartas de raso a 6 pesos varas son 4 pesos 4 reales 4
Idem un libro de dorar en 3 pesos .... 3
Idem 2 varas de cordón de plata en 1 peso 1
43
Idem 4 borlas en 1 peso cada una

Idem 3 pesos al pintor por estampar las armas
Idem 4 pesos de hechura
Idem por el palo y hechura de dicho, 3 pesos 6 reales 3
Suma 33
MARIANO BLANCO
- 77
Sin embargo de la orden de 19 de junio próximo pasado, páguese

por el señor Ministro de Hacienda la cantidad de treinta y tres pesos dos
reales, que importa la suma y cuenta de arriba .
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f . 1211. [
N 97 . - [Estanislao López ,Gobernador interino de Santa Fe, a José Ignacio

de Vera, Gobernador de Entre Rios . Copia dei oficio en que le co-
munica no hallarse en ésta Calixto Muñoz, cuya extradicción so-
licitó el día 19.1

No 12 .
Oficio al señor Gobernador del Paraná
Calixto Muñoz, a quien Ud . me encarga lo remita asegurado a

ésa en su comunicación de 19 del corriente, no se encuentra en ésta . Si
recala, tendré particular cuidado en mandarlo del modo que me indica.
GOBIERNO . 1817-1818, f . 5 v . ]
N* 98 . - [ Orden de pago al Capitán retirado Juan Manuel Roldán por el

ajuste de sus haberes, del que cede la tercera parte a favor del
erario . ]
[ Santa Fe , 26 de noviembre de 1817. ]

Excmo . Director Supremo:
Don Juan Manuel Roldán, Capitán retirado con goce de fuero y

pensión, ante la acreditada recta justificación de V.E. , expone y dice:
Que desde treinta de octubre del primer año de nuestra libertad hasta
- 78 -
cinco de enero del que rige, no ha sido ajustado ni satisfecho de sus pagas,
y solamente ha percibido escasas buenas cuentas, juzga prudentemente por
la limitación del numerario, que ha sufrido y experimenta esta arca na-
cional, a que estaban sus pagas, y hoy la de veinte y cinco pesos con que
el paternal corazón de V.E. ha tenido a bien mandar sea socorrido en
vista de sus servicios y edad sexagenaria .
El suplicante, señor Excmo . , durante dicha ocasión ha experi-

mentado no poca indigencia, pero deseoso de coadyuvar de todos modos
a la felicidad de América, como hijo de ella, omitió sus reclamos para
que en oportunidad le fuesen entregados los alcances que resultaban a su
favor, y de consiguiente, contrajo algunos empeños , los mismos que no han
podido satisfacer, acaso con detrimento de su honor, como podrá acredi-
tar en caso necesario; estos motivos, al parecer inmediato al sendero de la
justicia, son los que le obligan al que expone, a rogar, instar y suplicar a
V.E. se digne, si lo tiene a bien, ordenar se le ajuste, de remate, por esta
Caja, previniendo al Ministro de Hacienda retenga la tercera parte de su
alcance, que voluntariamente cede a beneficio de la patria, y que el resi-
duo le sea entregado para cubrir las deudas indicadas, antes de terminar
su existencia, y si no promediase este acontecimiento, con la misma gene-
rosidad oblaría gustosísimo lo que espera conseguir de la liberalidad de
V.E. , quien tiene el honor de subscribirse con el mayor respeto .
Santa Fe, julio 12 de 1814.
JUAN MANUEL ROLDAN
Excmo . Señor
Buenos Aires , agosto 18 de 1814 .
Informe el Ministro de la Caja de Santa Fe .
[ Rúbrica del Director Posadas] LARREA
Excmo . Señor:
Para poder formalizar el ajuste de los haberes que justamente re-

clama el interesado , contenido en esta instancia, ruego a V.E. se digne
prevenirle, siendo de su supremo agrado, manifieste documentos feha-
cientes de la parte que le haya cabido, en razón de socorro, de los 28.499
pesos 14 reales que constan agregados, a buena cuenta a la compañía
de su cargo, distribuidos por él y por el habilitado provisional , de orden
de este gobierno, don Agustín Martín Dacosta .
Santa Fe, 23 de septiembre de 1814 .
RAFAEL MARTINEZ
79
Excmo . Señor
Buenos Aires, octubre 21 de 1814 .
Como informa el Ministro de la Caja de Santa Fe .
[ Rúbrica del Director Posadas] LARREA
Constando por las diligencias anteriores la acreencia del Capitán

retirado don Juan Manuel Roldán, abónesele por el Ministerio de Ha-
cienda, sin embargo de la orden de 19 de junio próximo pasado, el al-
cance que le resulta en la forma que propone el interesado.
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
ARCHIVO . Secalón CONTADURIA. Tomo 19. 1817 1818,
1. 728/729 v . ]
N9 99 . -
[ Estanislao López, Gobernador interino de Santa Fe, a José Ignacio
de Vera, Comandante de Paraná . Copia del oficio por el que acusa
recibo de once reos. Le desea buen éxito en la presente convulsión . ]

No 13 .
Oficio al señor Comandante del Paraná .
He recibido su comunicación de 27 del corriente, y con ella los

11 reos que me remite, con distinción de dos por más criminales, y a los
que por lo mismo hice asegurar con una cadena; sirviéndose en ella im-
ponerme del estado actual de las disensiones . Yo deseo el mejor resulta-
do con sus disposiciones, y el que termine cuanto antes esa nueva des-
graciada convulsión . Saludo a Ud . con todo mi afecto .

Señor Comandante del Paraná,
don José Ignacio de Vera.
GOBIERNO. 1817-1818, f. 5 T./6]
- 80
No 100 . [Orden de pago a Manuel Lezica, a cuenta de los 200 fualles que
se le compraron.]

No 787 .
Sin embargo de la orden de 19 de junio ppdo . , ponga Ud . a la

disposición de don Manuel Lezica la cantidad de un mil pesos, a cuenta
de mayor cantidad , que se le adeuda por doscientos fusiles que se le han
comprado .
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
[ ARCHIVO. Sección CONTADURIA . Tomo 18. 1817, f. 1307. ]
Nợ 101 . - [ El Gobernador interino Estanislao López al Ministro de Hacienda .

Comunica haber ordenado a José Clusellas el pago de su deuda, y
multándolo en igual cantidad por su resistencia al cumplimiento de
sus deudas . ]
Impuesto del oficio de Ud . de 3 del corriente, en que me avisa

el desprecio con que don José Clusellas ha mirado las repetidas recon-
venciones de ese ministerio, y lo trabajoso que es en sus pagos, he orde
nado a este sujeto que, dentro de un cuarto de hora, ponga a disposición
de Ud . los setenta y dos pesos que adeuda, e igual cantidad más de multa
en que se le condena en justo castigo del poco respeto con que se ha com-
portado y que le servirá de escarmiento en lo sucesivo .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe , diciembre 4 de 1817.
ESTANISLAO LOPEZ
CALIXTO DE VERA
Secretario
Señor Ministro de Hacienda, don Francisco Antonio de Quintana.
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 19. 1817 a 1818,

f. 448 y v.1
- 81 ―
No 102 . - [ Estanislao López, Gobernador interino de Santa Fe, a José Ignacio
de Vera, Comandante de Paraná . Copia del oficio por el que acusa
recibo del pago de los pantalones remitidos para ese gobierno . ]
[ Santa Fe , 9 de diciembre de 1817. ]

No 14.
Oficio al Comandante del Paraná .
Con el botero Blas Méndez he hecibido los doscientos dos pesos

cuatro reales que Ud . me remite, del valor de los noventa pantalones de
brin, al precio de diez y ocho reales cada uno, que para sus tropas se le
enviaron por este gobierno .

Señor Comandante del Paraná,


GOBIERNO . 1817-1818, f . 6. ]
No 103 . [Mariano Vera, Gobernador de Santa Fe, a José Artigas, Jefe de

los Orientales . Copia del oficio en que le acusa recibo de las no
vedades sobre el armamento remitido y providencias adoptadas para
aprehender a Hereñú . Informa que ayer despachó a Paraná al
Teniente Coronel Estanislao López para que "acalore la persecución
en el modo posible" . ]

No 7.
Oficio al Jefe de los Orientales .
El 12 del corriente he recibido la comunicación de V.S. del 10,

en que me advierte que los útiles de guerra remitidos por este gobierno
deben quedar en la Bajada hasta la pacificación del Entre Ríos . Al mis-
mo tiempo, me participa haber tomado las más activas providencias para
la aprehensión del relevado Hereñú . A mi parecer, ninguna diligencia
relativa a este fin será superflua porque la demora ciertamente acarreará
consecuencias fatales, como lo penetrará V.S. Si él intenta abrigarse en
el Paraná no podrá hacerlo sin auxilios del gobierno de Buenos Aires , y
82
así es menester no dar tiempo a que se engrose de fuerzas, pues no estoy
distante de creer que aquel gobierno fomentará su solicitud, basta que di-
recta o indirectamente se dirija contra V.S. Ayer he despachado al Te-
niente Coronel Comandante de Armas don Estanislao López a la Bajada,
para que se imponga del estado de fuerza que he puesto en aquella Banda,
y acalore la persceución en el modo posible . Incluyo el pasaporte de
V.S. en que consta haberse entregado al director de Buenos Aires el plie-
go de V.S. , sus resultas hasta ahora no son más que el silencio . Incluyo
también las señales del esclavo de doña Francisca Lenzinas que V.S.
encarga .
Deseo a V.S. la mejor prosperidad .

Santa Fe, 13 de diciembre de 1817 .
Mariano Vera . Calixto de Vera, Secretario .
Señor don José Artigas, Jefe de los Orientales

y Protextor de los Pueblos Libres .

GOBIERNO. 1817-1818, f . 6 v. ]
No 104. - [Mariano Vera, Gobernador de Santa Fe, a José Ignacio de Vera,

Comandante de Paraná. Copia del oficio por el que queda impuesto
del recibo de los doscientos fusiles remitidos al Protector. Comunica
que debido a los ataques cometidos por los indios ayer y hoy, ordenó
a Estanislao López su regreso del Paraná . ]

No 1 .
Oficio al señor Comandante del Paraná .
Por la comunicación de Ud . de 31 de próximo pasado quedo im-

puesto de haber recibido los doscientos fusiles que le remití en auxilio de
nuestro general Protector, y de las providencias tomadas con respecto a
las fuerzas de Santa Fe que existen en esa banda . Los indios , ayer mismo,
han dado el golpe sobre las inmediaciones de Santo Tomé, en lo de los
Chuchis; han muerto varios , entre hombres y mujeres, y se han llevado
un número considerable de cautivos, y en la mañana de este día ha ocu-
rrido otra novedad de estos bárbaros de este lado del río Salado . Ya no
son soportables atentados de esta clase y trascendencia, y mi sufrimiento
está apurado ya hasta el extremo; por lo mismo, no siéndome posible de-
jar ya en esos destinos mi fuerza, con esta fecha oficio al Teniente Coronel
- 83
don Estanislao López, que sin demora se traslade a esta banda a remediar
tamaños males . Espero que Ud. convencido de mis apuros activará lo
posible esta determinación .

Mariano Vera . Calixto de Vera, Secretario .
Al señor Comandante del Paraná ,

don José Ignacio de Vera.

GOBIERNO. 1817-1818, f . 8 v . ]
No 105. - [Estanislao López, Gobernador interino de Santa Fe, a Gorgonio

Aguiar, Comandante de las fuerzas orientales en Entre Ríos . Copia
del oficio por el que avisa el envío de reos y armamentos tomados
en los buques . ]
[ Santa Fe , 17 de febrero de 1818. ]

No 3.
Oficio al Comandante General de las Fuerzas Orientales

en el Entre Ríos .
Remito a disposición de V.S. seis reos, cuatro vecinos de esa

Villa que fueron apresados en los buques, y dos de ésta, llamados Fer-
nando Murguía y Clemente Cáceres, para que a estos últimos los destine a
la Purificación, recomendándolos para que no vuelvan a estos destinos .
Igualmente envío todos los útiles de guerra que en los mismos buques se
tomaron .

Señor Comandante de las Fuerzas Orientales

en el Entre Ríos, don Gorgonio Aguiar .

GOBIERNO . 1817-1818, f . 11 v. ]
84 --
N° 106 . - [Estanislao López al Gobernador Mariano Vera. Solicita diversos
elementos y comunica los movimientos de tropa que ha dispuesto.
Culpa del desastre ocurrido a la impericia del capitán, pues “el úl·
timo guaycurú de los que están aquí, hubiese tenido mejor dispo-
sición..."]
[ Estancia de Larrechea, 8 de marzo de 1818. ]
Despacho al Teniente Santa Cruz a que me traiga varias cosas que

necesito, como igualmente se necesitan doscientas piedras de chispa, dos
ollas de fierro, porque no hay más que una y la otra la he encontrado
quebrada; al mismo tiempo despacho al Teniente de la 1ª de Pardos don
Bernabé Gómez, con nueve soldados de los que vinieron con él , y de allá
me va a mandar un sargento y dos cabos , quedando en ésta, con el Alfe-
rez Villamonte, treinta y dos soldados, los que ya me parecen suficientes
por ahora . En los términos que han sucedido las desgracias, sólo la in-
capacidad del capitán pudo habernos dado semejante disgusto, creo fir-
memente que el último guaycurú de los que están aquí hubiese tenido
mejor disposición, y se hubiese hecho mucho sin que hubiese perecido tal
gente, según estoy impuesto; en fin, V.S. puede informarse del dragón
Andrés Monje, que fue quien se escapó herido y lo despacho, que se haga
algunos remedios, y se vuelva . La indiada, creo que [ se] habrá retirado
por que nada se ha advertido en el campo .
Destacamento Estancia de Larrechea y marzo 8 de 1818 .

ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1 2. 1816 a 1820 .

Segundo, f . 575 y v . ]
N? 107. [Estanislao López al Gobernador Mariano Vera . Comunica haber

recogido los cadáveres en los Chañares -cuya lista envía- y desis-
tido de hacerlos enterrar en Santa Fe o en ese pasaje "por los la-
mentos de las mujeres que aquí se hallan" . Informa sobre las dis
posiciones adoptadas, haberse visto la indiada en Slete Arboles, y
sus sospechas de un nuevo ataque . ]
Acabo de llegar de recoger los cadáveres, y ya había tomado la

medida de dejarlos en los Chañares para mañana hacerlos enterrar por
que no me parecía justo llevarlos a la ciudad, ni aún a sacarlos a este
- 85 -
destino por los lamentos de las mujeres que aquí se hallan . Incluyo a
V.S. una lista de los que han perecido , y para poderlos enterrar me man-
dará dos azadas y dos palas .
El Alférez de Pardos don Manuel Villamonte lo despacho con el

fin que reúna veinte y cinco soldados de su compañía y se venga; mientras
tanto hago detener los paisanos que vinieron anoche por que tengo mucha
sospecha que la indiada no se haya ido lejos y que vuelvan acometer , por-
que lo más del ganado y caballos que llevaban los han dejado . Hoy ha
salido la gente del Sauce hasta los Siete Arboles y han avistado salir de
una isleta un trozo de indiada, tirando para el monte de las Cañas; la in-
diada es mucha y no han de querer perder su venida sin robar bastante,
por ésto es que me cabe mucha sospecha .
Es cuanto tengo que decir a V.S. por ahora .
Destacamento, Estancia de Larrechea, marzo 9 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 1 % . 1816 a 1820 .

Segundo, f. 577/578.1
No 108 . [ Estanislao López al Gobernador Mariano Vera . Informa haber

despachado a Rincón al capitán de los indios, que uno de ellos mu-
rió y cinco escaparon . Acusa recibo del cañoncito “y demás útiles". ]
[ Destacamento, 11 de marzo de 1818. ]
Despacho al Capitán de los indios don Cecilio Alití, quien me ha

pedido que quiere pasar hasta el Rincón a traer un sobrino que sabe que
se halla allí y dos indios más que son de su confianza; éstos , por lo visto ,
los considero comprometidos . En este ataque ha muerto uno de ellos, y
Merendemos ; los demás, que eran cinco, han escapado entre el incendio;
él impondrá a V.S. de todo lo sucedido, y lo mismo Andrés Monje, que
también va con él a que le de algunos remedios el cirujano y volver por
que la herida no es cosa .
86
He recibido el cañoncito y demás útiles que ha traído el Teniente
Santa Cruz, por ahora no ocurre novedad .
Destacamento y marzo 11 de 1818 .

ESTANISLAO LOPEZ

Segundo, f. 576. ]
** *
No 109. ―― [Estanislao López al Gobernador Mariano Vera. Avisa que despa

cha al Alférez Manuel Antonio Reyes para traer el pago para su
compañía. Solicita el envío de reses, por no tener qué comer . Co-
munica que, en la fecha, inicia la construcción de un fortín, sito
entre el destacamento y Sauce. ]
Despacho al Alférez don Manuel Antonio Reyes, para que, si

V.S. tiene a bien, traiga la buena cuenta de los individuos de su compañía
para cuyo efecto lleva la lista de prest .
Hoy día no tenemos ni una res que comer, es preciso que me man-
de ocho, hoy mismo .
He dispuesto hacer un fortín en medio del Sauce y este punto, y

hoy mismo voy a dar principio; la palizada voy a sacarla de algunos co-
rrales que hay por esta inmediación; no necesito más que un pocero y
cuatro palmas largas para un mangrullo, pero ésto se lo he de pedir cuan-
do sea tiempo .
Destacamento y marzo 12 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1½ . 1816 a 1820 .

Segundo, f . 579. ]
87
N 110 ― [ Estanislao López al Gobernador Mariano Vera . Comunica que des
pacha el piquete de pardos para su relevo, y solicita los tres drago-
nes existentes en el hospital, si ya están sanos . ]
[Destacamento, 23 de marzo de 1818. ]
Despacho al Alférez de Pardos don Manuel Villamonte con el

piquete de su cargo, por haberse cumplido el término de quince días en
que acordamos que se habían de relevar . Con 20 hombres que vengan, si
fuese posible, son suficientes .
Al mismo tiempo tres dragones que están en el hospital, si tuviesen

sanos, estimaré a V.S. mande que vengan con la ocasión que van caba-
llos .
Destacamento, marzo 23 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ
[DOCUMENTOS VARIOS . 1816-1819 . Carpeta Nº 107. ]
N° 111 . - [ Estanislao López certifica haberse recompuesto la casa de la

estancia de Pedro de Larrechea, ocupada por sus tropas . ]
Certifico que el Maestro de Albañil Francisco Reyes ha concluído

la recomposición de la casa de don Pedro Larrechea, que en el día se
halla ocupada con las tropas de mi mando , y se ha hecho recomponer pcr
disposición del gobierno para la seguridad de las armas, y pide dicho
maestro por su trabajo tres pesos .
Destacamento, Estancia de Larrechea, marzo 26 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ
-- 88 ―
N 112 . -
[Estanislao López al Gobernador Mariano Vera . Avisa haber re-
cibido el cañón, y que mañana concluirá el fortín "de medio cam.
po".1
Ayer ha llegado a este destino el Teniente Santa Cruz con el ca-

ñón .
Mañana, si hace buen día, se concluirá el fortín de medio campo,

que por el mal tiempo no está concluído .
Destacamento, marzo 30 de 18 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1½ . 1816 a 1820 .

Segundo, f. 71 ]
N° 113. - [ Estanislao López al Gobernador Mariano Vera . Despacha une

mujer, por su indecoroa conducta, para que le de un destino . Se
refiere al ganado para el abasto y a los trabucos que necesita . ]
[Destacamento, 10 de abril de 1818. ]
Con el dragón Pedro Palacios despacho la mujer de Pedro Orlia-

no, que se hallaba en este destino . Esta, en sus amores, es insufrible y no
quiere seguir al marido, aún buscándola él; V.S. disponga lo que con-
venga .
De ganado ya estamos bastante escaso, hoy mando al Paso a ver

si ha llegado el que se encargó a Rodríguez . Los trabucos, si están con-
cluídos, espero me los mande .

Destacamento, y abril 10 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ

Segundo, f . 72 y v. ]
- 89
No 114 . - [ Estanislao López al Gobernador Mariano Vera . Remite cadáveres
y el dinero que se les halló . Envía cueros y sebo . ]
[ Destacamento, 13 de abril de 1818. ]
Con el Alférez Reyes remito los cadáveres. Al mismo tiempo lleva

33 cueros, advirtiendo que algunos se han gastado en amarrar las esta-
cadas de los dos fuertes que se han plantado ; tambi-n remito el sebo
que se ha recogido, y al portugés Claro que V.S. me pide; la carretilla
debe volver mañana .
Destacamento y abril 13 de 1818 .

ESTANISLAO LOPEZ
P.D.
Remito con el alférez 42 pesos, 7 reales y ½ , pertence entes a los

difuntos que no han tenido quien reclame .

Segundo, f. 73 y v. ]
No 115 . V [Estanislao López al Gobernador Mariano Vera. Avisa el recibo de

reses que ha distribuido entre los fortines y el destacamento . ] ..
[ Destacamento, 14 de abril de 1818. ]
He recibido noventa y seis reses para el consumo de los destaca-

mentos, las mismas que las he distribuido mandando 25 al Sauce, 10 al
fortín de al Esperanza, 20 a lo de Candioti, dejando en éste 41 ; lo que
aviso a V.S. para su conocimiento .
Destacamento, y abril 14 de 1818 .

ESTANISLAO LOPEZ

Segundo, f. 74. ]
― 90
N 116 . [ Cabildo de Santa Fe . Bando . Hace saber que ha transferido el
mando militar de la provincia al Coronel Mariano Vera y Teniente
Coronel Estanislao López. Establece multas por portación de armas,
propalar infundios y proferir insultos . Convoca a "todos los vecinos
americanos" para el día 19 a fin de elegir dos personas por cuartel,
quienes deberán “principiar la constitución ” y elegir gobernador
de la provincia . ]
[ Santa Fe , 18 de julio de 1818. ]

El Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento, Gobernador interi-
no de esta Provincia de Santa Fe de la Vera Cruz, etc .:
Meditando sobre los medios más conducentes para acabar de tran-
quilizar los ánimos del pueblo, conmovido por causas que debemos se-
pultar en olvido perpetuo, hacemos saber a todos los habitantes de esta
provincia hemos deliberado transferir el mando militar que reasumió en
sí este ilustre cuerpo, en los señores Coronel don Mariano de Vera y Te-
niente Coronel don Estanislao López, como persona de toda la confianza
pública y de este Ayuntamiento, lo cual noticiamos al vecindario para su
satisfacción, exhortando de nuevo a todos los habitantes de este pueblo
guarden la mejor armonía y más perfecta amistad, olvidando enteramente
todos los pasados resentimientos, como emanados únicamente de un celo
poco reflexionado . Y para que esta medida tenga su mejor cumplimiento,
declaramos por incursos en la pena de cien pesos de multa y, en defecto ,
de otras arbitrarias a cualesquier persona (sin distinción) que cargase ar-
mas ofensivas dentro del pueblo, a excepción de los que por sus empleos
sean facultados para traerlas, y a los que propalaren especies capaces de
irritar de nuevo los á imos , o insultare a cualquier persona con motivo de
haber tenido parte en la conmoción; a todos los cuales, a más de las penas
expresadas, se les prohibe desde ahora el que puedan tener voto en la
elección de gobierno, que se verificará dentro de seis u ocho días, que
son absolutamente necesarios para dar principio a la constitución que ha
de regirnos; a cuyo efecto mandamos a todos los vecinos americanos de
este pueblo que en el día de mañana, diez y nueve del corriente, a las nue-
de de ella, concurran a sus respectivos cuarteles a nombrar, por votación ,
en cada cuartel dos sujetos de probidad y ciencia , para que procedan a
principiar la constitución en el término que se expresa, todo a fin de abre-
viar lo posible el nombramiento de jefe de esta provincia .
Sala Capitular de Santa Fe , 18 de julio de 1818 .

JUAN JOSE ANDINO - LUIS MANUEL DE ALDAO
JUAN MANUEL DE SOTO DOMINGO CRESPO
- JOSE MANUEL ARAGON
Por mandato de S.S.
Escribano Público
Tomo III, 1791-1818 , f . 331/332 . ]
91 ―
No 117. - [ Bando del Gobernador proviso
rio Estanislao López, disponiendo
medidas de buen gobierno para restablecer el orden público . ]
Don Estanislao López, Teniente Coronel, Gober-

nador de las Armas de la Patria, y provisoriamente
de lo Político, por exigirlo así las circunstancias
actuales de la Provincia, etc.
Por cuanto los ciudadanos verdaderamente amantes de la felicidad

del suelo patrio, protegidos de partidas considerables de Dragones de la
Independencia, al mando del valiente oficial don Bernabé de la Rosa, y
todos al del acreditado patriota Capitán don Juan Antonio García, hallán-
dome ausente, emprendieron el movimiento digno que manifiestan los re-
sultados notorios del mejor orden, y prueban los sinceros deseos que
animan sus corazones por la prosperidad de su país , llorándole al borde
de su última ruina, sin relaciones, sin comercio, sin industria, sin agricul-
tura, sin base de subsistencia , sin orden interno económico , sin unión ni
medios para conciliarla entre sí y en guerra destructora de arbitrios toma-
dos por las provincias empeñadas en nuestra desolación, ya que sus inefi-
caces armas no han podido subyugar el valor, energía, carácter y constan-
cia de sus dignos hijos .
Por tanto, para restablecer el orden alterado, la confianza pú-

blica, serenar temores justos, al frente de tan negras imposturas, cuan-
tas en semejantes casos siembrasn las pasiones de ambos sexos, seduci-
dos y preocupados por muchos de los que se alimentan del tesoro pú-
blico, y demás débiles lisonjeros y partidarios siempre del que manda,
y no de la justicia, y deberes que le impone el honor de hombre socia-
ble de bien:
Ordeno y mando la observancia de los artículos que subsiguen

bajo las penas que expresa:
19 En el preciso término de veinticuatro horas entregarán todos los

ciudadanos y extranjeros, de cualquiera calidad que sean, todas
las armas blancas y de chispa pertenecientes al Estado, con las
cartucheras y municiones que correspondan, al Alférez de Artille-
ría don Custodio la Palma, quien llevará una razón exacta de
cuanto reciba; quedando igualmente todo individuo en la obliga-
ción de presentar los sables, fusiles y carabinas de su propiedad
que serán inmediatamente devueltas , reconociendo no ser del Es-
tado, todo bajo las más severas penas que se les impondrá a los
contraventores .
20 Ningún individuo de cualquier sexo se ausentará de esta ciudad

hasta pasados quince días que se abrirán las licencias generales ,
92
sin perjuicio de las particulares de abasto, y conocimiento de ur-
gencia por este gobierno .
3º El ilustre Cabildo queda expedito en sus funciones y atribuciones
que le corresponden por ley y práctica general, quedando sus-
pensos por ahora los bandos que exigieron imperiosamente las
apuradas circunstancias del momento para obviar desastres y
tranquilizar ánimos enconados y prevenidos de sentimientos con-
tradictorios .
49 Las demás oficinas de Hacienda, Correos, etc., siguen , por ahora,
sin alteración .
59 Se abrirán todas las tiendas, almacenes, pulperías y demás casas
de abasto público, sin temor . El Estado garantiza cualquier per-
juicio probado de todo ciudadano .
69 Se presentarán en el término de tres días todos los individuos que
ocuparon la Aduana, la noche y mañana que creyeron ser ataca-
dos, bien sean oficiales, soldados o paisanos, bajo las penas gra-
ves arbitrarias que se aplicarán a los que no lo cumplan, tenién-
doles como verdaderos delincuentes y criminales, en este caso .
Los ausentes, dentro de ocho días, confiados en que nadie les
insultará ni sufrirán sensibles quebrantos, sin comprobada justi-
cia. El gobierno ama tiernamente a sus paisanos, y a los que no lo
son,siente sí el extravío de la opinión, y no quiere dejar piedra
por mover para fijarla, como una hermanable unión, base prima-
ria constitutiva de la prosperidad de los estados .
79 Se prohibe bajo las penas arbitrarias a cualquiera que insulte a
otro por las pasadas ocurrencias, opinión o partido que siguió;
échese un velo sobre estas graves heridas del cuerpo político, y
acordemos son todos hermanos , relacionados, amigos y, al fin,
paisanos nuestros , que es la voz más dulce. Compiremos todos
a que nuestra patria mejore, resuelva y se astenga de esa pú-
blica parálisis política, cooperemos unánimes con buena inten-
ción, que todo obstáculo cederá a una unión decidida y brillan-
te con tan honrados caracteres, seguros que el omnipotente vela
sobre nuestra independencia y libertad, como su don precioso e
inestimable .
Para que llegue a noticia de todos, publíquese por bando, fiján-
dose copias en los lugares acostumbrados .
Santa Fe, 23 de julio de 1818 .

ESTANISLAO LOPEZ
Por mandato de S.S.
Escribano Público
[ NOTAS DE LA JUNTA DE DIEZMOS y Otras Autoridades de la
mismas . 1746 a 1846, f . 498/499 v . ]
- 93-
No 118. - [Constancia del dinero entregado por el Ministro de Hacienda . ]
[ Santa Fe , 24 de julio de 1818. ]

Documento Nº 206 .
Entregó el Ministro de Hacienda en este día doscientas diez y seis
onzas de oro .
Santa Fe, 24 de julio de 1818 .

ESTANISLAO LOPEZ
216 onzas
3672 pesos
No 119 . [ Copia trunca del oficio cursado al Jefe de los Orientales, adjun
tando un bando por el cual tomará conocimiento de las medidas
adoptadas para conservar los derechos santafesinos; y su inde-
pendencia y libertad . Expone la situación general de la provincia . ]
[ Santa Fe, 26 de julio de 1818 ]

Julio 26. Oficio al Jefe de los Orientales .
Por el adjunto bando se instruirá el ánimo de V.E. de la medida

tomada por la más sana y considerable parte de estos ciudadanos, como
precisa e indispensable para la conservación de sus derechos vulnerados,
su independencia y libertad que reclaman comprometidas, con datos y pre-
sunciones bastante urgentes de mejores quilates acaso, que las que des
lumbraron la opinión bien cimentada de Hereñú . Y aún cuando las que
apoyan semejante capítulo no llegasen a la esfera de verdad clara, en ma-
terias de reservas y difícil prueba no exigen los políticos los últimos con-
vencimientos experimentales para precaverse . Tienen por axioma que
mejor es ocurrir en tiempo que no después que el cuerpo político
reciba grave herida, buscar remedio . Prescindiendo de tan interesante mo-
tivo abundan otros como los indicados en el bando; la corrupción , arbi-
trariedad y violencia en la administración de justicia, atada con sacrílega
cadena en obsequio de los favoritos, partidarios y lisonjeros . El estado
de calamidad, miseria y desesperación a que habían reducido la pobla-
ción y agricultores . Las reiteradas invasiones de nuestro implacable ene-
migo, no sólo por efecto de rivalidad, prevención y encono anterior con
el jefe Vera, sino por los nuevos resentimientos , que, encendiendo aqué-
llos , se electrizaron los dispuestos ánimos de los señores del gran Chaco,
hasta el extremo de amenazar con desolación esta ciudad , solicitando el
cese del gobierno como base preliminar para formalizar pactos o tratados
recíprocos de paz y alianza duradera; mostrándose sensibles y deseosos de
ella. con la genial expresión , que aún los árboles se observaban secos a
― 94 -
influjo de la dolorosa guerra entre hermanos cuyos brazos debían operat
unánimes en toda invasión extraña . La referida reunión o cúmulo de
fundamentos de tanto bulto, y teniendo presente que la salud del pueblo
es la suprema ley, no siendo adaptable otro medio más suave de cuantos
se adaptaron por la facilidad de frustrarlos, inherente al que manda, esti-
muló los sentimientos patrióticos de los amantes de su suelo patrio, y sa-
grado sistema de V.E. a hacerlos respetables por las armas, acreditando
el resultado (por el activo empeño de los enemigos de nuestra independen-
cia particular, como sucedió con don Eusebio) , no hallarse muy distante
las presunciones de manejo intrigante . La ciudad se conserva en la mayor
tranquilidad, y los vencedores sin la menor desgracia han desplegado
cuantas apreciables virtudes desea la moralidad [... ]
GOBIERNO . 1817-1818, f . 17 v . ]
N° 120. ― [ Orden de pago al maestro de primeras letras Simeón Francisco

de Vera, con advertencia que en lo sucesivo se le abonará a mes
vencido. ]

Documento No 249
Señor Ministro:
Sírvase vuestra merced poner a la disposición del maestro de pri-
meras letras medio mes de su sueldo correspondiente a este mes, previ-
niendo que [ en ] lo sucesivo no se le suministrará hasta cumplido mes
entero . Santa Fe, agosto 6 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 19. 1818, f. 1456. |
No 121 . - [El Gobernador interino E. López a Pedro Aldao . Ordena envío de

género para cuatro “chinas” . ]
No 7 .
Sr. D. Pedro Aldao:
Mándeme ocho vara de gasa para cuatro chinas que son las últi
mas palometas . Las ocho varas que vengan en cuatro pedazos .
LOPEZ
Santa Fe, 20 de agosto de 1818 .

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 20. 1818-1819 , f. 550.1
― 95 -
No 122 . -― [El Gobernador interino E. López al Cabildo de Santa Fe. Remite
copia de comunicaciones del Director ; Cnel . Hortiguera al Sgto .
My. de Rosario; y las respuestas acordadas . También, las de la
diputación de Córdoba. ]
Si a todo ciudadano interesa orientarse del predicamento de se-

guridad o peligro en que se halla el estado de que es miembro, un superior
motivo debe regir en los Padres de la Patria encargados de promover por
todos medios cuantas ventajas cimenten su mayor brillo y prosperidad .
En esta virtud, adjunto a V.S. copias de los oficios del Supremo
de Buenos Aires, Coronel Hortiguera al Sargento Mayor nuestro de la
campaña del Rosario D. Domingo Ramírez, y contesto a mi nombre y
representación de ciudadanos amantes de los bienes, glorias de su suelo,
y defensores enérgicos de los derechos afianzados en la digna sangre de
tantas víctimas sacrificadas al encono rastrero de los ingratos tiranos del
Sud . Igualmente las de la diputación a Córdoba .
Saludo a V.S. con la sinceridad de mis votos . Santa Fe, agosto
31 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento .
[CABILDO DE SANTA FE. Notas y Otras Comunicaciones .

Tomo III. 1791-1818 . f . 339. ]
No 123. - [Orden de pago de viático al diputado ante Córdoba, Francisco

Antonio de la Torre, y recibo del libramiento . ]

Documento 274.
Conveniendo a los intereses de la provincia mandar un enviado a
la de Córdoba, es preciso auxiliarle para los precisos gastos . En cuya
virtud se servirá poner a su disposición cicnuenta pesos .
Dios guarde a Ud. muchos años. Santa Fe, agosto 31 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Ministro de Hacienda del Estado .
Recibí del Ministerio de Hacienda los cincuenta pesos de este li-

bramiento . Septiembre 2 de 1818 .
FRANCISCO ANTONIO DE LA TORRE .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 19. 1817-1818,
f. 1523 y v . ]
96
Nº 124 . - [El Gobernador interino E. López a Pedro Aldao. Orden de entre-
ga de género para una mujer que desnudaron los indios . ]
[Santa Fe, 17 de septiembre de 18 : 8 . ]
No 5.
Santa Fe, setiembre 17 de 1818 .
Franquée Ud. a la portadora, para dos polleras de angaripola, que

han desnudado los indios .
LOPEZ
Sr. D. Pedro Aldao .
A la portadora, que lo es doña Juana Rosa Maldonado, le di 10

varas saraza para las dos polleras que se expresan, a 5 reales
6 pesos 2 reales .
PEDRO ALDAO
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 20. 1818-1819, f . 549. ]
No 125 . - [El Gobernador interino E. López al Cabildo de Santa Fe . Co-

munica que, por ausentarse, ha delegado el mando político y mili-
tar en el Alcalde de ler . voto Luis Manuel Aldao hasta el regreso
del Capitán Pedro Basaga, quien se hará cargo del de las armas . ]
Justos motivos en defensa de los sagrados derechos de la Provin-

cia reclaman imperiosamente mi salida, en cuya ausencia queda encargado
del mando político y militar el Alcalde interino de 1º voto D. Luis Ma-
nuel Aldao, hasta el regreso del Capitán, de la 2a . de Dragones D. Pedro
Basaga, quien se hará cargo de las armas . Cuyas providencias serán obe-
decidas como si fuesen emanadas de mi autoridad, desde la fecha .
Dios guarde à V.S. muchos años . Santa Fe, octubre 19 de 1818 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo

de esta Provincia .

Tomo III - 1791-1818 . f . 342. ]
- 97--
No 126 . [El Gobernador interino al Ministerio de Hacienda. Orden de pago
de la tercera parte del valor de la venta de libertad de la esclava
Teresa Díaz . ]
Documento No 371 .
Con esta fecha, ante mí y en mi registro de contratos públicos ,

don José Manuel López, como Sota Síndico del convento de San Fran-
cisco, otorgó escritura de libertad a favor de la esclava Teresa Díaz, de li
propiedad de dicho convento, por cantidad de ciento sesenta peros, en
que fue avaluada por tasadores nombrados al efecto , de cuya cantidad ha
satisfecho la nominada esclava las dos terceras partes, correspondiendo
satisfacerse de los fondos del estado la otra tercera parte, según lo dis-
puesto por este Gobierno; y para que conste lo certifico .
Escribano Público
Abónese por el Ministerio de Hacienda la tercera de ciento sesen-

ta pesos, en que fue avaluada la esclava que expresa el certificado que
antecede .
ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 20. 1818-1819, f . 1638. |
**
No 127. - [ El Gobernador interino E. López al Presidente de la Junta Elec

toral . Acusa recibo de la elección de cargos capitulares . ]
Quedo hecho cargo de la elección formada por esa Junta Electo-

ral en los sujetos que deben componer al muy Noble e Ilustre Cabildo y
diputación de Comercio . Este Gobierno aprobará siempre las hechuras de
los Representantes de su pueblo, penetrado que sólo aspiran a su felici-
dad .
Dios guarde a V.S. muchos años . Santa Fe, enero 2 , 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Presidente de la Junta Electoral

Dr. D. José Amenábar .
[ ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1-A, f . 191. ]
- 98
No 128 . [ El Gobernador interino E. López al Cabildo de Santa Fe . Reiter
el cierre del puerto hasta Corrientes . Instruye sobre fuero militar,
prisioneros y presos; y recomienda armonía entre las autoridades
civiles y militares . ]
Hasta tanto no haya nueva determinación debe permanecer ce-

rrado el puerto , a no dirigirse los buques que de él salgan al del Paraná y
demás puntos de las provincias aliadas, por la carrera de arriba hasta
Corrientes, inclusive ; debiendo aún éstos para su salida dar fianza de ve-
rificarlo en estos términos .
Los cuerpos cívicos, mientras sostengan el ejercicio de las armas

con su actual servicio, gozan del fuero militar y quedan sólo sujetos al
Jefe de las armas; en otro caso son considerados como simples paisanos.
El Estado sostiene a los prisioneros con sus fondos, y estará su-

jeto al reintegro de las erogaciones que se hagan para los fines que anun-
cia la comunicación de V.S. Por lo que respecta a los presos , creo opor-
tuno retenerlos hasta mejores circunstancias; casi todos lo son por deli-
tos públicos de traición a la causa, y su soltura podría perjudicarla . Al-
gunos pocos que lo sean por crímenes particulares , quedan a la disposi-
ción de V.S. para que puedan ser absueltos de su prisión, cuando hayan
satisfecho .
Por lo demás, es bien conocida la rutina acostumbrada en el des-

pacho económico .
No dudo se sostendrá toda armonía entre las autoridades civil y

militar; ambas deben allanar los tropiezos que se ofrezcan, y sobre que
no se halla especialmente instruido .
Contesto del de V.S. de esta fecha .
Dios guarde a V.S. muchos años . Santa Fe, enero 5 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Ilustre Cabildo, Justicia y Regimento .

Tomo IV . 1819-1832, f . 2 y v . ]
- 99
No 129. - El Gobernador interino E. López al Cabildo de Santa Fe. Comu-
nica que le delega el mando político, y que el militar queda a cargo
del Capitán Juan Francisco de Echague y Andía. ]
Deseoso de la felicidad del país, este Gobierno en su marcha de

esta capital, ha creído consultarla, depositando el mando político en esa
Ilustre Corporación,y el militar al cargo del Capitán D. Juan Francisco
de Echagüe y Andía, con quien se entenderán V.S. en la complicación de
negocios que exijan ambas intervenciones .
Saludo a V.S. con todo mi afecto . Santa Fe, enero 5 de 1819 .

ESTANISLAO LOPEZ
Señores del
Muy Noble e Ilustre Cabildo de esta Provincia .
Tomo IV . 1819-1832, f . 5 y v . ]
Nợ 180 . - [Orden de pago al Secretario de Gobierno, para los gastos de la

presente expedición . ]
No 11 .
Documento No 12.
Santa Fe, 6 de enero de 1819 .
El señor Ministro de Hacienda del Estado entregará al Secreta-

rio de este Gobierno don Cosme Maciel, doscientos pesos para las ur-
gencias que ocurran en la expedición de la Provincia contra sus opresores .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 20. 1818-1819, f. 573. ]

***
No 131 . - [El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador . Avisa

el paso de dos buques de guerra y que se noticie de ello al Co-
mandante de Armas, a las embarcaciones y al Comandante Gene-
ral de Entre Ríos . Participa que el enemigo ha incendiado nu.
merosas casas de Rosario y marchará al límite de la provincia para
impedir la organización de los invasores. ]
[Cuartel General, 12 de enero de 1819. ]
Acaban de pasar dos buques de guerra enemigos con dirección a

esos puertos . Yo ignoro el destino y objeto de su marcha, pero la ruta
en que giran me lo indican . Los enemigos tal vez se destinan a repetir el
- 100
bloqueo y entorpecer la celeridad de nuestras comunicaciones . V.S.
tomen las providencias más activas, noticiando de ésto al Jefe de las
Armas con igual objeto entre ese riacho los botes y lanchones que ha-
cen carrera al Paraná y otros puntos, como también todo otro buque que
se crea oportuno el detenerlo .
Transmitan V.SS. este aviso al señor Comandante General de

Entre Ríos, pues será muy útil su conocimiento .
Los enemigos se hallan reducidos a la estrechez de este pueblo

sin atreverse a salir un paso . A pesar de ésto, siguen en el proyecto de
devastación pues a nuestra vista han incendiado un [a] multitud de ca-
sas del Rosario .
Mañana marcho con el Ejército sobre la línea que demarca la

Provincia; desde allí tomaré las medidas suficientes a impedir la organi
zación que intenta el enemigo . Queda éste asegurado en su clausura con
la guarnición que dejo a la mira de sus movimientos .
Saludo a V.S.S. con lo singular de mi aprecio . Cuartel General,

enero 12 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo Gobernador de la Provincia .
[CABILDO DE SANTA FE. Notas y Otras Comunicaciones.

Tomo IV . 1819-1832, f . 6 y v . ]
No 132 . -- [El Gobernador interino al Cabildo Gobernador. Comunica las

medidas adoptadas para asegurar la ciudad y que en la noche
continuará su marcha . ]
Quedo impuesto del contesto de la comunicación de V.S.S. data-

da en 11 del presente, y en su vista he ordenado en esta fecha al Coman-
dante de las armas mande retirar a la ciudad la tropa destacada en el
campamento de Larrechea para preservarla de cualquier tentativa de los
indios . Con esta fuerza, las Compañías de Pardos y Escuadrones de Cí-
vicos, contemplo en absoluta seguridad a ese pueblo, que se halla con
los útiles suficientes a este objeto .
En la noche del día marcho a la cabeza del Ejército sobre la

línea donde probablemente emprenderán operaciones ventajosas. Por
momentos se robustece nuestra fuerza, mientras el enemigo se disuelve
- 101 -
por sí mismo, aumentando nuestro número con sus mismos soldados . El
día de ayer se presentaron 4 Cazadores pasados y hoy 30 Blandengues
de las Guardias , éstos aseguran el deseo que asiste en sus compañeros
por pasarse, y al paso que van, seguramente, lo efectuarán en breve. El
cielo protege los esfuerzos de los libres y economiza, por estos medios ,
la sangre de los hijos de la Patria .
Saludo a V.S.S. con lo singular de mi afecto. Cuartel General,

enero 14 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo Gobernador .

Tomo IV . 1819-1832, f . 6 y v . ]
* * *
N. 133 . --- [ El Gobernador interino E. López al Ministro de Hacienda. Remi-

te el cargamento conducido por Mercedes Godoy y ordena un de-
talle del mismo con especificación de lo perteneciente a Buenos
Aires. ]
[Cuartel General, 1 de febrero de 1819. ]

Incluyo a Ud . las guías del cargamento que conduce la tropa de
Mercedes Godoy para que en el acto de su llegada a ésa se reciba Ud .
de su carga, la almacene y me mande una razón de ella, con circuns-
tancia que lo perteneciente a Buenos Aires sea por separado .
Saludo a Ud . con lo singular de mi afecto . Cuartel General en
marcha, febrero 1 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Sr. Ministro de Hacienda
D. Francisco Antonio de Quintana.
[ ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 22. 1820-1821 , f . 620. ]
N 134 . [ El Gobernador interino E. López al Alcalde de 1º voto . Autoriza

la extracción solicitada, pese a que se mantienen los puertos ce-
Irados . ]
[Cuartel General en marcha, 9 de febrero de 1819. ]

Para privar al enemigo del conocimiento de nuestras circunstan-
cias, proceder de este modo con más seguridad en nuestros movimientos ,
y obviar males de mucha trascendencia, he mantenido hasta el presente
- 102
los puertos y caminos cerrados para los destinos en que intervenga la
autoridad de los tiranos contra que lidiamos . A pesar de ésto , observo el
peso de las razones que me indica en su comunicación de 5 del presente,
y en su vista puede ese gobierno permitir la extracción de que Ud . me
indica, como encargado de aquel Cuerpo . Por lo demás , no comprendo
oportuna aún la salida de los dos individuos que me habla .
Saludo a Ud . con todo mi afecto . Cuartel General en marcha,
febrero 9 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Sr. Alcalde de 1º voto .

misma. 1767-1816, f . 343 y v . ]
No 135 . -- [El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador. Con

motivo de marchar a Córdoba, queda encargado de las fuerzas de
la provincia el Comandante de Vanguardia Juan Antonio García. ]
[Cuartel General en marcha, 10 de febrero de 1819. ]
En mi marcha a la provincia de Córdoba, queda encargado de la

línea de nuestra jurisdicción el Comandante de Vanguardia D. Juan An-
tonio García . V.S.S. les franquearán toda clase de auxilios que solicite.
Saludo a V.S. con lo singular de mi afecto .
Cuartel General en marcha, febrero 10 de 1819 .

ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo encargado del Gobierno .

Tomo IV 1819-1832 , f . 12. ]
No 136 . - [ El Gobernador interino E. López al Ministro de Hacienda. Or-

dena la venta de los efectos del cargamento de Mercedes Godoy,
perteneciente a individuos de Buenos Aires . ]
De los efectos que resulten, en el cargamento que remití a Ud .

en carretas de Mercedes Godoy, ser de individuos de Buenos Aires, pue-
103
de Ud . proceder a su venta, conservando siempre en su poder los que
no pertenezcan, hasta mi regreso .
Cuartel General en marcha, febrero 13 de 1819 .

ESTANISLAO LOPEZ
Al Sr. Ministro de Hacienda del Estado .
N 137. [ EI Gobernador interino E. López al Comandante de Armas

Francisco de Echague. Indica el itinerario que deben seguir las
tropas de Ricardo López Jordán, ordena cubrir el destacamento
de Sauce y la remisión de indios al mando de Félix . ]
Dirija Ud . sin pérdida de tiempo las comunicaciones que incluyo ,

a sus títulos . Si en vista de ellas pasase alguna tropa de la otra banda
en nuestro auxilio, diríjala por el Sauce al paraje del Tío, en donde haré
mi cuartel general el día de mañana . Ignoro si los restos de la división
de don Ricardo han pasado . Si en este caso han marchado para abajo,
no les haga cambiar de dirección, pero si aún se hallan en ésa, hágalos
tomar la que he expresado .
Hasta el día no hay cosa de importancia . El punto que he ele-

jido es ventajoso y puede producirnos buenos resultados . Situados en
él queda expedita nuestra comunicación con ese pueblo, mas a este in-
tento cubra Ud . el destacamento del Sauce, mandando al Sargento Oje-
da con treinta hombres armados y una pieza de las pequeñas . Con el
mismo destino solicito a Ud . el indio Félix para que se venga con algu-
nos de los que lo siguen. Con esta irán los chasques seguros, sin temor
de los demás indios que puedan encontrar en su territorio . Verificando
Félix su venida , provéalo de vicios para su marcha . No juzgo que se
denegará a mi llamado, mas en su defecto practique igual diligencia con
Pedro el Zurdo .
Saludo a Ud . con todo mi afecto . Cuartel General, febrero 25

de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Comandante de Armas don Francisco de Echagüe .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 1 % . Segundo.

1816-1820, 1. 270/271 . ]
- 104 -
N 180 . - [El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador . Co-
munica que ayer tropas de Viamonte ocuparon y saquearon Co-
ronda, y que las derrotó en la Posta de Gómez. Expresa su op-
timismo en la defensa de la autonomía. ]
[Cuartel General, Carrizal, 11 de marzo de 1819. ]
En el acto de incorporarme al ejército situado en el pueblo de

Coronda ordené la marcha con dirección al enemigo . Este solicitaba
nuestro encuentro por sorpresa, y ambos nos conducíamos por distintos
caminos . Al amanecer de ayer, quinientos hombres de caballería que
formaba la división enemiga que nos solicitaba, avanzó sobre Coronda,
que se hallaba indefensa, saqueó hasta su capilla, y regresaba a su cuar-
tel general llevando consigo, en calidad de prisioneros a cuanto vecino
se encontró en su casa, sin que la vejez les excusase de hacerles objeto de
su crueldad . Yo me hallaba avanzado, y me fue bien fácil ganar su re-
taguardia, y en su regreso precisarlos a un ataque . En efecto, avistados
en la Posta de Gómez, entre momento se decidió el triunfo de la liber-
tad . El valor de los libres les puso en una fuga vergonzosa, persiguién-
doles por el espacio de tres leguas .En ellas quedaron más de 100 muer-
tos, 69 prisiones inclusos 4 oficiales , 1 pieza de cañón de bronce de a
4, sobre 1.000 caballos y como 400 cabezas de ganado , debiendo su es-
cape, los demás, a la velocidad de sus caballos . Por nuestra parte, la
pérdida consiste en tres muertos y 6 heridos, siendo del número de los
prisioneros el Capitán Orellana, muerto por sus soldados a causa de ser
desconocido, según informa su asistente .
Los ensayos de Buenos Aires bajo la conducta del nuevo General

y antiguo prisionero nuestro, Viamonte, ofrecen los mismos resultados
que en la emancipación de nuestra Provincia . Me hallo en marcha; el
enemigo ocupa el Carcarañá por la parte del sur, y a no ser sentido, co-
mo espero, podré lograr el sorprenderlo, decidiendo la suerte del ejér-
cito que nos invade . El éxito de tan abultada empresa se comunicará a
V.S.S. Al presente nuestra fuerza está en masa, e incorporada la Divi-
sión del Sr. D. Ricardo, que no se halló el diez por estar situada de or-
den mía a una distancia muy crecida, y sus bravos soldados llenos del
deseo de dar a la causa un día igual, prometen la esperanza del triunfo
donde ataquen .
Saludo a V.S. con lo particular de mi afecto . Cuartel General

Carrizal, en marcha, marzo 11 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo Gobernador encargado de la Provincia.

Tomo IV . 1819-1832, f . 18 y v. ]
- 105 -
No 139 . -- [El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador . Parti-
c'pa que el 16 tuvo un encuentro con las tropas invasoras, y que
por falta de ganado y caballada ésta tendrá que retirarse u ofre.
cer una batalla decisiva . ]
[Cuartel General, hacienda de Andino, 17 de marzo de 1819. ]
El 16 del presente, al amanecer, logré presentarme al enemigo

sin que éste pudiera haber sentido nuestras marchas . La vanguardia
consiguió sorprender los puntos avanzados, matándoles algunos hombres
y arrebatándoles sobre 2.000 caballos . Sentidos en este movimiento, se
reconcentró el enemigo y permaneció, mientras estuvimos a su vista ,
protegidos de su artillería e infantería, ciñéndose a cortas partidas de
guerrillas que destacó en el mismo orden .
Mientras el ejército de arriba no nos llame a su encuentro, la

situación de éste se hará más difícil para sostenerse . El se halla en la
hacienda mismo de Grondona, los repuestos de caballos están en nues-
tras manos, y el ganado solo es bastante para pocos días . Esta actitud le
debe obligar o a concedernos una acción o a una retirada expuesta, y en
cualquier caso no dudo de nuestras ventajas . La justicia nos asiste y
el terror de los enemigos se reproduce en nuestras glorias .
Saludo a V.S.S. con todo mi afecto . Cuartel General, hacienda

de Andino, marzo 17 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo 1V . 1819-1832 , f . 19 y v . ]
No 140 . - [ El Gobernador interino E. López al Cablico Gobernador. Ordena

el pago de salarios al maestro José Arretegui, encargado de la
construcción de la iglesia de San Pedro . ]
[ Cuartel General, 21 de marzo de 1819. ]
El maestro José Arretegui se halla en el pueblo de San Pedro ,

con algunos operarios, destinado al trabajo de una iglesia por disposición
de este Gobierno . Hasta el presente no han recibido estipendio alguno
por sus salarios devengados . Las necesidades de ellos y sus familias de-
ben suponerse como el sacrificio que hacen para servir al país desde
aquel punto . Mis atenciones no me han permitido ordenarles un soco-
rro que les es debido , pero al presente contraído a ellas por sus instancias
106 -
he determinado se entregue a buena cuenta al expresado maestro Arre-
tegui cincuenta pesos que se entregarán a su mujer cuando ocurra .
Dios guarde a V.S.S. muchos años . Cuartel General , marzo 21

de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 20 y v . ]
No 141 . [El General del Ejército de Operaciones sobre Santa Fe, Juan
José Viamonte hace saber que ha comisionado al Cnel . My . Igna-
cio Alvarez Thomas para establecer un armisticio con esta pro-
vincia, con arreglo a las instrucciones y posterior resolución del
General Manuel Belgrano . Copia . ]
[Cuartel General en el Rosario, 5 de abril de 1819. ]
El Gral . en Jefe del Ejército de Operaciones sobre Santa Fe ―

Animado de los mejores deseos por ver terminada la guerra que doloro-
samente subsiste entre americanos que han combatido todos contra los
opresores de nuestra común patria; he resuelto, bajo las indicaciones
que para ello se me han dirigido , el comisionar al Coronel Mayor D.
Ignacio Alvarez, jefe del Estado Mayor, para que establezca un armisticio
con el Ejército de Santa Fe, arreglándose para ello a las instrucciones
que al efecto le he comunicado, y todo con la precisa condición de lle-
varse a la sanción del Excmo. Sr. Capitán Gral. D. Manuel Belgrano
Cuartel General en el Rosario , abril 5 de 1819 - Juan José Viamonte
- Mariano Díaz, Secretario - Es copia .
LOPEZ
[ NOTAS DE LA JUNTA DE DIEZMOS y Otras Auto: idades de la

misma. 1767-1816, f . 504. ]
Nº 142 . -- [ El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador. Somete

a su consideración el armisticio celebrado con el ejército de Bue-
nos Aires . ]
[ Cuartel General, 13 de abril de 1819. ]
Por las copias que incluyo se impondrán V.S.S. del armisticio

celebrado con el General en Jefe del Ejército de Buenos Aires, y en su
- 107
vista procederán V.S.S. al cumplimiento de lo que aparece estipulado
en la parte que toca a la autoridad de V.S.S.
Dios guarde a V.S.S. muchos años . Cuartel General, abril 13

de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 25. ]
No 143 . - [El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador . Mani-

fiesta que con el armisticio, pretendió evitar la guerra, sin afectar
la dignidad de la provincia, cuya autonomía volverá a defender
si dicho convenio no se cumple. Respecto de " la conducta de esas
discolos", dispone su castigo, y que se obligue a Luis Aldao a cum-
plir la orden que el cuerpo dispuso. ]
Jamás la libertad del país vió amagos más funestos a su existen-

cia. La energía de sus hijos y de los heroicos auxiliares, han podido con-
tener hasta el presente el estrecho bloqueo de una escuadra y el curso
simultáneo de dos grandes ejércitos dirigidos a su ruina final . El Go-
bierno ha querido evitar un mal de tal tamaño . Conducido por el amor
a sus paisanos ha buscado su alivio en cuanto le es posible . Ha empe-
ñado a este fin sus sacrificios, y por él ha pulsado los resortes de su
política en el armisticio de cinco del presente y continuación, cuyos ca-
pítulos ha comunicado a V.S.S.
La dignidad de la provincia será siempre el blanco primero de

mis miras y los deberes en que me hallo con las Provincias Libres y el
Protector de todas . Si en el término fijado a terminar la guerra, su ex-
tinción no tuviera por base nuestra libertad , empeñaré de nuevo la espada
en su defensa, fiado en el despecho de los Libres mas que en el equili
brio de la fuerza . Pero en este caso ¿ quién podrá salvarnos si nuestra
división corrompe la energía? Esta ha sido el muro inexpugnable al ene-
migo, y quien quiera destruirle debilitando nuestra unión, debe antes ser
destruído y separado del seno de una patria que ya ha costado mucho .
Con el mayor pesar observo la conducta de esos díscolos, de que

me hablan V.S.S. sin determinarlos . Ellos no pueden evadir la pública
venganza . V.S.S. se hallan a la cabeza de un gobierno, de que se han
hecho dignos por su desempeño, y en la continuación de su ejercicio será
108 ---
el mayor deber de V.S.S. , y mi primer encargo, proceder a una inqui-
sición legal de los criminales, por sí o por una comisión del mismo cuer-
po, autorizada del poder de V.S.S. , y exigida en la exacta celeridad
del desempeño .
El poder que me ha confiado la provincia, aumentado por las

auxiliares, se empleará en sostener la autoridad del V.S.S. La justicia
de sus deliberaciones será el garante que las afiance, y una eficaz ener
gía, quien asegure la salud de todos .
Dejar impune la criminal insolencia de D. Luis Aldao es ani-

quilar la autoridad y hacerla el ludibrio de un impávido . V.S.S. de
bieron reprenderle sin espera, pues no hay objeto que la dicte . No trepi-
do en castigarle; pero no me es honroso entorpecer la carrera de las
funciones de V.S.S. , ni a V.S.S. permitido ofuscarse en el concepto
público . Debe Aldao pagar su desacato, y entre tanto obligarlo al cum-
plimiento de la orden de V.S.S. de 30 del pasado, de que quedo impuesto
por su comunicación de 20 del presente, a que contesto .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, abril 21 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 29/30 . ]
No 144. - [El Gobernador interino E. López al Ministro de Hacienda . Orde-

na el pago al Mayor General del Ejército Combinado Ricardo López
Jordán. ]
Documento No 223.
Santa Fe, abril 30 de 1819 .
El señor Ministro de Hacienda del Estado entregará cien pesos al

Mayor General del Ejército Combinado don Ricardo López.
ESTANISLAO LOPEZ
― 109 -
N 145 . ― [El Gobernador interino E. López al Ministro de Hacienda. Onden
de pago a Ponciano Godoy por haber estado cuidando al cura de
San Javier. ]
Documento No 225 .
Santa Fe, abril 30 de 1819 .
El Ministro de Hacienda del Estado entregará al paisano Ponciano

Godoy catorce pesos, que le adeuda el Estado por mes, diez y ocho días
que estuvo destacado en el pueblo de San Javier al cuidado del cura de
dicho pueblo .
ESTANISLAO LOPEZ
No 146 . - [El Gobernador interino E. López al Ministro de Hacienda . Orde

na el pago a Francisco Javier Siti, Comandante de los guaraníes . ]
Documento No 239 .
Señor Ministro de Hacienda:
Sírvase Ud . entregar al señor Comandante de los guaraníes, don

Francisco Javier Siti, la cantidad de veinticinco pesos .
Santa Fe, mayo 8 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
No 147 . ― [ El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador . Agra-

dece el desempeño del cuerpo, y solicita el cumplimiento de los
"capítulos" y proclama que acompaña . ]
El patriotismo y celo activo con que V.SS. han desempeñado los

objetos de su alto ministerio, me hacen ver en tan noble e ilustre corpo-
ración la representación verdadera de un pueblo heroico . Por mí, y asu
nombre, rindo a V.S.S. las gracias que de justicia merecen sus desvelos .
Su continuación, auxiliada de nuestros sacrificios, harán la base firme de
la libertad de nuestra patria .
- 110 -
Los capítulos que incluyo y proclama llevan por fin último el que
expresan . Es digno ,y espero que V.SS. dándole cumplimiento, le harán
observar con eficacia .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, mayo 17 de 1819 .

ESTANISLAO LOPEZ
[ CABILDO DE SANT FE . Notas y Otras Comunicaciones .

Tomo IV . 1819-1832, f . 35. ]
**
No 148 . ― [ El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador . Solicita

el cumplimiento del decreto que acompaña . ]
Acompaño a V.SS. , en copia, el decreto que con esta fecha he

ordenado se publique por carteles . Instruído ese gobierno de su contexto
le dará el cumplimiento que exige por su parte .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, mayo 22 de 1819 .

ESTANISLAO LOPEZ
Muy Noble e Ilustre Cabildo

Gobernador interino .

Tomo IV - 1819-1832 , f . 38. ]
N° 143 . --- [ El Gobernado: interino E. López al Cabildo Gobernador . A raíz

de haberse asegurado la autonomía provincial, señala que, como
primer acto de esta prerrogativa, debe verificarse la elección de
gobernador, para lo cual se procedera en los pueblos capitales de
sus departamentos” a la elección de los electores . ]
Desde el momento en que empecé a ejercer la primera autoridad
de la Provincia, se vió ésta amagada de la tiranía, y fue preciso ocupar to-
dos sus esfuerzos en salvarla . Llamado por la salud pública me hice cargo
de un mando que no se fió a mis manos por la voz expresa del soberano
pueblo . Las circunstancias parecían legitimar un ejercicio que en otras
debía llamarse usurpación . Las reuniones pacíficas de los hijos del país ,
en que se deja oir su voz augusta , eran vedadas por las complicaciones
de una guerra en que no ha habido intermisión; unos fugando de su suelo
optando a su seguridad, otros en el campo del honor, y todos empapados
-- 111
en la lid de sangre que debía darnos patria, hacían imposible su concen-
tración al destino de inaugurar al primer jefe . El cielo, que sostiene nues-
tra causa, corona nuestros triunfos concediéndonos este día feliz. El debe
aproximarse; los escollos que se nos presentaban se han destruído con
gloria . La Provincia es libre y el primer acto de esta prerrogativa debe
sellarse por el nombramiento de la suprema autoridad. La felicidad co-
mún se afianza doblemente ejerciendo el poder con magistrado formado
de este modo, las pasiones se comprimen al aspecto de un gobierno
elevado por el órgano de la justicia y los conspiradores ven perecer la
intriga, cuyas fatalidades ahora sentimos por el vestigio que han dejado
sus crímenes .
A V.SS. no se oculta la importancia de este acto, y a V.SS. co-
rresponde girar sus providencias para que se efectúe sin demora . Los que
habitan la campaña se hallan casi reunidos en los pueblos capitales de sus
departamentos, a cuyos comandantes impartirán V.S.S. la orden para que
reunidos los vecinos de su cargo, nombren con este objeto un elector que
se persone en esta capital para que asociado a los diputados de cuarte-
les procedan a la elección de gobernante . Son para este fin los instantes
más oportunos que nos presenta la época, y quisiera que V.SS. les
aprovechasen sin espera . Los enemigos se hallan en su marcha retró-
grada, más no hemos fijado bases de concordia y podemos ser de nuevo
provocados . En tal altos motivos pesen V.SS. mi decoro . El me esti-
mula a deponer en manos de mi pueblo un derecho que sólo obtuve por
su bien . Mis deseos por su felicidad no hallaron término a su anhelo, aun-
que, a mi pesar, haya estado sujeta mi administración al extravío, y yo lo
estoy a la ley de los mortales .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, junio 18 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo Gobernador.

[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 12. 1816 a 1820 .
Segundo, f. 274 y v . ]
No 150. - [El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador. Por ser

privativa del Cuerpo Electoral la elección de gobernante y su re-
glamentación, solicita el cumplimiento de la orden oficial del
día 18. ]
Un juicio meditado hará ver a V.SS. que las formas de elegir
gobernantes y el establecimiento de los reglamentos que formen la base
de su dirección, son obras privativas del Cuerpo Electoral que nombre la
Provincia, autorizado para ambos efectos; cualquier otra medida no es de
112 ―
inspección de la autoridad de V.SS. La convocatoria del país en estos
actos es, sin duda, perteneciente al primer magistrado, y en el momento
a V.SS. por obtener el Gobierno interino . Para llenar su deber y el
objeto que expreso, procedan V.SS. a dar cumplimiento a la orden oficial
de 18 , en los términos que allí se expresan .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, junio 21 de 1819 .

ESTANISLAO LOPEZ
Segundo, f. 275. ]
No 151 . - [ El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador. Dispone

que no obstante el oficio del Comandante García, deben ordenar el
nombramiento de los electores que faltan . ]
Devuelvo a V.SS. la comunicación del Comandante García que
me adjuntas V. SS. en su oficial de 30 del pasado . No obstante la expo-
sición de aquel Comandante pueden V.SS. ordenar el nombramiento de
los electores que aún restan para que, reunidos en el cuerpo de su repre-
sentación, procedan a sus funciones; ellos deliberarán aún sobre el punto
que V.SS. me expresan lo que estimen de mayor conveniencia . Por lo
que respecta a las providencias del momento, deberán V.SS. reiterar la
dirigida al Comandante de Vanguardia para que dé cumplimiento a su
anterior orden del pasado.
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, julio 1 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Tomo IV . 1819-1832, f . 47. ]
No 152. ― [El Gobernador interino E. López al Cabildo Gobernador. Mani

fiesta que, debiendo atender " a la uniformidad de votos", no debe
admitirse la resistencia del vecindario del Cuartel Nº 1 al candidato
electo, y que se proceda a nueva votación . ]
Habiendo la Provincia convenido en personarse a la elección de
su gobierno por la representación que ya ha nombrado, no parece admi-
sible la solicitud del cuartel que ha resistido el nombramiento . A V.SS. no
se oculta el espíritu que lo conduce, y aunque como un particular podía
113 -
halagarme llenando los empeños de aquellos ciudadanos que sin duda me
han sido muy afectos, como Jefe en ejercicio debo atender a la uniformi-
dad de votos que ha desplegado la Provincia . V.SS. hagan entender al
cuartel dicho que sus derechos se conservan ilesos defiriendo al orden re-
presentativo que ya se ha fijado hasta tanto el Congreso del país delibere
en mejor forma; debiendo por lo mismo proceder al nombramiento de sus
representantes para la elección .
Debiendo ser contínuo el acto a que se destinan los representantes
para no escollarse en tropiezos que puedan producir consecuencias del
desagrado público , representen a V.SS. al Cuartel No 1 la ausencia de
su Comisario, y que la calidad del acto no admite dilaciones, para que en
mérito de estos reparos pasen a diputar otra persona que obteniendo
igualmente su confianza pueda oportunamente incorporarse a la Asam-
blea .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 48. ]
No 153. - [ El Gobernador interino E. López al Ministro de Hacienda. Solia!-

ta se ordene a las autoridades del puerto no permitan extracción de
cargamento sin la guía pertinente, y se impida la emigración de
familias, por no haber ya motivos para ello . ]
Ordene Ud . a los dependientes del ramo de su administración que

custodian cl puerto que velen con la mayor eficacia de que ningún indivi-
duo extraiga intereses, a no ser bajo de guía y con satisfacción de los
derechos que pertenecen a cualquier renglón exportado fuera de la pro-
vincia .
Asimismo no permitirán la emigración de familias que por con-

sultar su seguridad , guiadas de un temor a que ya no hay motivo , quieren
profugar . Lo que se observará hasta segunda orden .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe , julio 6 de 1819 .

ESTANISLAO LOPEZ
Al Ministro de Hacienda del Estado de la Provincia .

[Archivo . Sección CONTADURIA . Tomo 133. 1815-1854,
Leg . 19, f . 513 y v . ]
- 114 ―
N 154 . -- [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Agradece al
cuerpo su desempeño al frente del gobierno. ]
El amor a la Patria ha conducido a V.SS. en el mando del
Estado que han sostenido en sus apuros . El celo y eficacia de sus desem-
peños y el prudente curso de sus medidas ha producido el agrado pú-
blico y ha coadyuvado al entable de nuestra libertad . Reconocido este
Gobierno a las virtudes de tan noble e ilustre Corporación, juzga su de-
ber manifestar la gratitud y alta estimación a la importancia de servicios
con que V.SS. han cooperado a formar la época de la emancipación de
nuestro estado. El Gobierno espera la sanidad de sus conceptos para
soportar con acierto el peso de esta autoridad que excede a sus esfuerzos .
ESTANISLAO LOPEZ
Al muy Noble e Ilustre Cabildo .

Tomo IV . 1819-1832, f . 51. ]
N° 155 . [ El Gobernador Estanislao López . Rechaza el proyecto de Estatuto

y disuelve la Junta que lo redactó . Copia. ]
[Santa Fe, 13 de agosto de 1819. ]
Las circunstancias de apuro en que se ha visto la Provincia, y de

que aún no se halla exenta, me estimularon a admitir el encargo difícil
del Gobierno . No pienso hacer a Uds . ostentación de mi aptitud al man-
do ni patentizar las consecuencias desagradables a que [ ilegible ] expues-
to el país, prescindiendo de su dirección . Me es redundante que Uds .
hayan conocido lo último . Colocado a la cabeza del Estado , hacerla feliz
era mi deber . Mis conatos debían empeñarse sólo a este gran fin, y mi
responsabilidad no era ceñida a los electores del país sino hasta el menor
de los hijos del territorio . Lo arduo del negocio hizo mi primer deseo de
verme conducido en mi manejo público por una norma o reglamento que
afianzacen mis medidas con seguridad. Con este objeto comprometí mi
honor en la solemnidad del juramento con que en manos del presidente de
esa Junta ofrecí adoptar esa guía de la común felicidad . Mas, ¿cuál ha
sido mi sorpresa al observar el Estatuto con que han llenado Uds . sus
tareas?. El Gobierno le ha visto con seria detención y no encuentra en él
sino la ruina de una patria tan cara; el orígen de convulsiones intestinas;
el germen de los partidos y la disposición más favorable a la anarquía .
115
Me he conmovido a su presencia, y aunque un movimiento involuntario
me esforzaba a descender del puesto, la voz de la patria me contiene y me
obliga a promover su bien .
El Estatuto de Uds . queda repelido y sin efecto, y habiendo esa
Junta concluído sus funciones quedan de igual modo los individuos que
la forman .
Lejos de mí el más pequeño rasgo de arbitrariedad o despotismo;
la liberalidad de mis principios va a ser observada por los pueblos, y en
breve la Provincia decidirá de la justicia de mi proceder .
Dios guarde a Uds. muchos años . Santa Fe, agosto 13 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS. 1817-52. Tomo 1 -A, f. 55.]
N? 156 . - [ El Gobernador E. López al Ministro de Estado Francisco Antonio

Quintana. Deja sin efecto el tercio con que el estado contribuía a
la liberación de esclavos, por razones de economía. ]
Por disposiciones anteriores , se halla el Estado con el reato de

subvenir a la libertad de la esclavatura en la tercera parte de su precio;
más como al presente se han aumentado las necesidades comunes y mul-
tiplicado los objetos en que deben invertirse los fondos públicos, he
venido en ordenar se suspenda la orden expresada hasta otra nueva com-
petente .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe, agosto 19 de 1819 .

ESTANISLAO LOPEZ
Señor Ministro de Estado D. Francisco Antonio Quintana .

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 133. 1815-1854,
Leg. 19, f . 514. ]
R 137 . - ‫ این‬Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Orden de pago

[El
para mantención de tropas de Andrés Artigas, al mando de José
Viana. ]
He recibido un peso de carne para la mantención de la gente de
116
don Andrés Artigas, del señor José Viana . Santa Fe y diciembre 18 de
1818 .
LUIS MANUEL DE ALDAO
Santa Fe, agosto 21 de 1819 .

Abónese por el Ministerio de Hacienda los ocho reales del docu-
mento de la vuelta .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 20. 1818-1819, f. 1644 y v. ]
No 158. [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Solicita se ins.

truya a los diputados que deben concluir el armisticio de abril . ]
Se aproximan los momentos en que los Diputados del Gobierno

de Buenos Aires y de esta Provincia deben reunirse a terminar las nego-
ciaciones de armisticio iniciadas en abril; el asunto es de la primera y más
grande importancia, y el Gobierno desea que las luces que le auxilien sean
proporcionadas a sus grandes deseos . Con este motivo ha tenido a bien
ocurrir a V.SS. para que por acuerdo privado le suministren sus conoci-
mientos, pues siendo, como no duda, benéficos al país, harán lo principal
de la instrucción con que deban marchar los comisarios que remita este
Gobierno .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, agosto 25 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Noble e Ilustre Cabildo .

Tomo IV . 1819-1832, f . 54. ]
No 159. - [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Somete a su

aceptación el reglamento provisorio de la provincia]
Dirijo a V.SS. el Reglamento que en calidad de Provisorio pre-

senta este Gobierno a la Provincia para su dirección general . Espera que
V.SS. le cumplan y hagan cumplir en la parte que corresponda a su auto-
117
ridad . El manifiesto adjunto expone los motivos que han impulsado al
Gobierno en sus determinaciones , y siendo su objeto el beneficio público ,
no dudo será de la misma aceptación, como de la de esta ilustre Corpo-
ración .
ESTANISLAO LOPEZ

de la ciudad de Santa Fe .
Tomo IV . 1819-1832, f . 55. ]
N 160 . -- [ Manifiesto del Gobernador Estanislao López dando a conocer el

Estatuto Provisorio . ]
Manifiesto que hace a sus paisanos el

Gobernador de la Provincia al dar el
reglamento provisorio para la direc-
ción general .
Ciudadanos:
Un año hace que la anarquía se dejó ver en nuestro suelo . La ra-

zón, la experiencia y la noticia de las naciones que incidieron en tamaña
desgracia, nos hicieron temer nuestra dislocación perpetua . En aquellos
momentos no teníais amigos, marchaban las huestes enemigas a destruíros
y vuestros aliados fluctuaban sobre vuestra constancia . La presencia de
un cuadro tan funesto me sobrecogía, y en el despecho a que me redujo la
idea de ver perdida nuestra patria, acepté el modo de presentarme a
vuestra dirección . Deferísteis al cumplimiento de mis providencias y fue
restablecido el orden, expurgando el territorio de los tumultuarios , recha-
zados nuestros enemigos y afianzados en el suelo que nos disputaban .
No en los ciegos transportes que nos atrae el triunfo , sino en la

calma de vuestra reflexión habéis decorado mi persona llamándola al go-
bierno para que sostenga la inmortalidad de vuestro nombre, haga felices
vuestros días y prepare esta suerte a cuantos os sucedan .
Ardua es la empresa y no menores sus escollos . Compo éis un

pueblo heroico cuyas virtudes harán muy soportable al magistrado el pe-
so inherente a vuestro desempeño ; más algunos incidentes fatales obs-
truían las vías por donde debía fluir vuestra salud . Las he abierto con
- 118 -
la energía de la autoridad que habéis puesto en mis manos, y el satisfa-
ceros en mis primeros pasos, es uno de los motivos que me hacen llamar
vuestra atención .
La experiencia os había enseñado este principio y estimulado a
levantar un estatuto cuya formación ordenásteis a vuestros comisarios en
el año de 1818 .
Los contrastes de la guerra imposibilitaron vuestros votos , más los
manifestáteis una vez, y allanados los tropiezos que se les oponían, espe-
raba esa norma de seguridad , de la reciente Junta Electoral . ¡ Cuánta era
mi satisfacción, juzgándome ya sin peligro en la afanosa carrera del go-
bierno! Mas, cuanto mayor era la confianza que poseía , ha sido mi asom-
bro a la vista de un estatuto presentado por la enunciada Junta . Juzgad
del primero por el amor que os tengo y de éste por las pruebas que he
dado .
Prescindo por la absoluta negación a autorizarlo por los comisa-
rios del Rosario y Rincón . Observad su contexto y veréis el complejo de
vuestra desgracia .
Varios ejemplares han corrido , y en mi despacho podéis ver al-
guno con toda libertad . En él veréis una complicada multitud de autori-
dades que debían hacer el teatro de la disención : innovaciones cuyo rc-
sultado no podía ser otro que el fomento de facciones, erección de parti-
dos, y que dejáseis de ser una familia indestructible por la unión con que
habéis adquirido tantos triunfos; a vuestro gobierno reducido a una insig-
nificante autoridad y sin más eficacia en la promoción del beneficio que
la que le es concedida al último habitante. Fijad, ciudadanos, la atención
en el punto que ocupa nuestro país . Vedle colocado en el centro mismo de
la guerra . ¿Cuál, pues, no debe ser la autoridad del que gobierne? Sus
medidas activas y eficaces, sus subalternos idénticos a su mayor confian-
za, y el gobernante un Argos que corra en una ojeada la provincia, sofo-
que el mal con la velocidad del rayo, reprima al díscolo , destruya la intri-
ga y todo lo haga por vuestra libertad con energía .
Elevado al gobierno, me habéis encargado vuestra suerte y vuestra
felicidad . Esta es la ley suprema y la que me ha ordenado la repulsa de
un estatuto que os envolvía en males . El reglamento que os presento lo
sustituye . El afirma al hombre en el goce pleno de su libertad y al ma-
gistrado en su deber, sin aproximación al depotismo . Su observancia se-
rá el fundamento incorruptible de vuestra ventura, y vuestra deferencia el
sello de la prosperidad común .
Por lo que a mi toca, seré el primero en darle cumplimiento, sin
que sea alterado ninguno de todos sus artículos sin conveniencia decla-
rada y лuestra noticia .
Veis divididas las provincias en un riguroso acefalismo . En el
curso de la revolución habéis visto tiranos que han hecho el sacrificio de
su patria a su ambición . Queriendo nosotros evitar los golpes de la ar-
- 119 -
bitrariedad, hemos adoptado el medio más juicioso y reflexivo. Nos
hemos reconcentrado a nuestro suelo, fijando en él los resortes de nuestra
suerte y el sostén de nuestra libertad .
Mantendremos nuestro estado, y en el fallecimiento de la guerra

civil entraremos al todo de esa gran nación que esperan ambos mundos .
Queremos formar una república en el corto seno de nuestro territorio, fi-
jar sistema a la posteridad y formar el código de nuestra dirección, sería
un absurdo en cualquier orden y un temerario arrojo en nuestras circuns-
tancias .
Sin transformaciones de peligro, con la unión de que sois el ejem-

plo y subordinación respetuosa a vuestros magistrados , marcharéeis a la
felicidad .
Dado en Santa Fe a 26 de agosto de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ Del archivo de Estanislao López (h ) . En : RAMON J. LASSAGA :

Historia de López . Buenos Aires, 1881 , pp . 454/457. ]
161 . - [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Para su reclamo,

solicita un estado de lo que adeuda Buenos Aires por propios de
ciudad . Comunica que el 1º partirá a campaña, y le encarga el
gobierno.1
Este gobierno necesita un conocimiento formal de la deuda con

que se halla gravado el estado de Buenos Aires perteneciente a los propios
de esta ciudad, para promover su pago por el conducto de la diputación
que remite por la Provincia . Por lo mismo espero que V.SS. me infor-
men con exactitud en el día presente, pues urge la marcha que anuncio .
El primero del entrante debo retirarme a la campaña, llamado de

algunas atenciones de gravedad, y espero que en mi ausencia V.SS. de-
sempeñarán las funciones de mi encargo con la exactitud acostumbrada .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo .

Tomo IV . 1819-1832, f . 56. ]
120
N 162 . -
[El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Como el Esta
tuto Provisorio prohibe al P.E. la declaratoria de guerra sin el
acuerdo de la Junta Provincial, dispone que el cuerpo imparta las
órdenes para la elección de los diputados que deben componerla. ]
[Santa Fe, 3 de septiembre de 1819. ]
El Estatuto Provisorio que el Gobierno ha presentado a la Pro-

vincia para la dirección general le prohibe entrar en declarar la guerra
a ningún estado sin previo acuerdo de la Junta Provincial . Con este obje-
to es su nombramiento de la más urgente necesidad por las graves ocu-
rrencias que rodean al país . La Junta Electoral , que a nombre de la Pro-
vincia ha formado al Gobierno, ha fenecido en sus funciones, y el pueblo
debe proceder al nombramiento de sus comisarios . Al efecto, pasen V.SS.
las órdenes correspondientes a los Cuarteles y Departamentos de la Pro-
vincia para que elijan los que deban formar la junta enunciada, encar-
gándoles el mayor celo en un nombramiento del que, tal vez, depende su
felicidad y el que no deben ejecutar sino en personas que obteniendo su
confianza estén dispuestas a sostener la libertad sin reserva de sus mismas
personas .
Saludo a V.SS. con mi mayor consideración . Santa Fe, septiem-

bre 3 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Noble e Ilustre Cabildo de esta ciudad .
[CABILDO E SANTA FE . Notas y Otras Comunicaciones .

Tomo IV . 1819-1832, f . 58. ]
No 163 . - El Gobernador E. López ordena el pago a José Hernández la

conducción de una comunicación al Jefe de los Orientales . ]

Documento 332 .
Entréguense por el Ministerio de Hacienda a don José Hernández

diecisiete pesos por la conducción que ha hecho al cuartel general del
Jefe de los Orientales de una interesante comunicación de este Gobierno .

SON 17 pesos .
ESTANISLAO LOPEZ
- 121
No 164 . - [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Le deposita el
mando político y militar. ]
Deseoso de la felicidad del país, este Gobierno en su marcha de

esta capital, ha creído consultarla depositando el mando político y militar
en esa ilustre Corporación .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, octubre 24 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Noble e Ilustre Cabildo de esta ciudad .

Tomo IV . 1819-1832 , f . 59. ]
No 165 . [ El Gobernador E. López ordena el pago al Capellán del Ejército

Federal, fray Bernardino García. ]
Documento No 367 .
Entréguense por el Ministerio de Hacienda al R.P. Capellán del

Ejército Federal de la Provincia, veinticinco pesos .
ESTANISLAO LOPEZ
Recibí del Ministerio de Hacienda los veinticinco pesos que

arriba se expresa . Santa Fe, octubre 27 de 1819 .
Fr. BERNARDINO GARCIA
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 20. 1818-1819, f . 1632. ]
***
N 166 . - [ El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino . Comu-

nica haber ordenado al Ministro de Hacienda el recibo y almacenaje
de los efectos conducidos en los carruajes tomados, debiendo adju-
dicarse al estado las pertenencias de Buenos Aires, y las de los
particulares, éstos deberán acreditar su propiedad . ]
Queda ordenado al Ministerio de Hacienda el percibo y almacena-

je de todos los efectos que conducían a las provincias interiores los ca-
rruajes tomados por la nuestra; lo cual verificado deberán adjudicarse al
- 122
Estado todas las pertenencias de Buenos Aires; y por lo que respecta a
aquellas de que haya duda, harán V.SS. que los respectivos interesados
acrediten lo contrario en forma indudable, dándome cuenta de las ocu-
rrencias que V.SS. consideren exigirlo .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Santa Fe, octubre 27 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Noble e Ilustre Cabildo Gobernador interino .

Tomo IV . 1819-1832, f . 60. ]
NỶ 167 . [ El Gobernador E. López al señor José Elias Galisteo. A pedido

del Dr. Bernardo Alzogaray, dispone que el clérigo que acompañó
al Dr. Castro sirva de ayudante al cura de Coronda. ]
[Cuartel General, 30 de octubre de 1819. ]
Sr. don José Elías Galisteo .
Cuartel general en marcha, octubre 30 de 1819 .

Muy señor mío y paisano:
El doctor don Bernardo Alzogaray se interesa por el clérigo que

fue a ésa con el doctor Castro; en su virtud, es preciso que Ud . haga que
el referido clérigo se ponga en Coronda a disposición del cura, para
acompañarlo .
Dígnese Ud . reputarme su afectuoso paisano y amigo Q.B.S.M.
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 .
Tomo 1 A, f . 23 v . ]
No 168 . [El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador Interino. Dispone

se reciban los lanchones que devuelve el Comandante de Paraná . ]
[ Cuartel General, 3 de noviembre de 1819. ]
Con fecha 30 del pasado , el Comandante del Paraná me dice lo

siguiente:
"Sírvase V.S. ordenar que vengan a recibirse de los lancho.es
"sus respectivos patrones, por disposición del Sr. Comandante
"General en su oficio de 22 del corriente .
- 123
En su virtud, pueden V.SS. disponer el recibo de ellos en el
tiempo que gusten .
Dios guarde a V.S.S. muchos años . Cuartel General en marcha,

noviembre 3 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo Gobernador interino .

Tomo IV . 1819-1832, f . 1. ]
N 169. -
[Copia del oficio de José Rondeau a Estanislao López y Francisco
Ramírez . Recaba la respuesta dada al Gral . San Martín sobre la
diputación que acordó con Mendoza para mediar entre Santa Fe y
Buenos Aires, a fin de proceder en consecuencia. ]
[Luján, 11 de noviembre de 1819. ]
Por comunicaciones oficiales que acabo de recibir del Excmo . Sr.

Capitán General D. José de San Martín llega a mi conocimiento que este
General, impulsado del amor a la humanidad y deseoso de economizar la
sangre de nuestro conciudadanos, ha hecho en unión de los ilustres Ayun-
tamientos de la Provincia de Mendoza una invitación al Gobierno de San-
ta Fe ofreciéndose mediar por la terminación de unos males que afligen
tan íntimamente una patria por cuya felicidad debemos exclusivamente
sacrificarnos . Si por sostener enérgicamente estos principios adopté el
arbitrio de, poniéndome al frente de 3.000 soldados, salir a campaña y
concitar con rapidez los recursos poderosos que manda el empeño de la
necesidad, la conservación de las fortunas de los habitantes de esta pro-
vincia y el sostén y decoro de la suprema autoridad que revisto, no me son
tampoco desconocidos en sublime grado iguales sentimientos a los que
he indicado , desplegó y tiene manifestados el expresado Capitán General .
Bajo este concepto, y lleno de un vivo y ardiente deseo de comprobar a
los Pueblos de la Unión mis sinceros votos por ella, me he determinado
a anticipar a V.SS. esta nota invitatoria a fin de que por ella recabar de
V.SS. cuál haya sido la contestación que a aquel General se le dió, y si
para terminar un tratado definitivo se encuentran V.SS. dispuestos a la
suspensión de unas hostilidades cuyos males deben desaparecer entre ame-
ricanos, y a prestarse a un armisticio que tendrá por base la cesación de
aquéllas, el retroceso de las fuerzas del mando de V.S. al otro lado del
Arroyo del Medio, y la seguridad de que se conservarán en esta posi-
ción las que dejo denotadas . Yo espero que en contestación se servirán
124 --
V.SS. darme una respuesta decisiva. Dios guarde a V.SS. muchos años .
Cuartel General Directorial en la Villa del Luján, noviembre 11 de 1819.
-José Rondeau- A los Jefes sobre el Arroyo del Medio D. Estanislao
López y D. Francisco Ramírez .
Es copia .
LOPEZ

misma. 1767-1816, f. 506. ]
No 170. - [Copia del oficio de E. López y Francisco Ramírez al Director de

Buenos Aires, José Rondeau. Responden a su invitación al armisti-
cio, señalando que el recelo de ellos dimana de no haber sido llevado
al mando por la voluntad popular y porque "hechos positivos e inne-
gables" descubren la traición de querer someter las provincias a
otro yugo. Expresan que, por orden del Gral . Artigas, antes de en-
trar en avenimiento alguno, exigirán la declaratoria de guerra a los
portugueses y el establecimiento de un gobierno popular que tenga
por base " el sistema de Federación” . ]
[Cuartel General, 13 de noviembre de 1819. ]
Los servicios que el Gral . San Martín aparenta querer prestar a

la Patria, los miramos como lazos tendidos a la inocencia para inmolar
las víctimas que deben asegurar el logro de sus infernales planes . Todos
los sacrificios de 10 años por nuestra libertad refluirían únicamente en
favor de un grupo de aventureros ambiciosos , si hombres libres enérgicos
no tuviesen el poder para oponerse a tan inicuos proyectos . Los Pueblos
Federados y por ellos su resuelto ejército sólo exigen pasos de justicia
y de necesidad para hacer efectiva la felicidad de las Provincias Unidas .
A V.E. no se le ocultan los poderosos motivos que tenemos para rece-
larnos de las promesas de la administración de Buenos Aires . Cuántas
veces hemos tratado de poner fin a la guerra civil que nos devora, hemos
visto por experiencia que se nos busca cuando no hay otro recurso para
resistirnos . Si en principios de este año , sensibles a las calamidades que
aniquilaban el país no hubiésemos acordado a ese gobierno los armisticios ,
no habría V.E. tenido el tiempo suficiente para reconcentrar en perjui-
cio general las fuerzas que debían haberse opuesto a los enemigos exte-
riores, que ocupan la más hermosa parte de nuestro territorio . No diga
V.E. que los 3.000 hombres que pone en campaña y la rapidez con que
concita los recursos es el efecto de la necesidad, el deseo de la conser-
vación de las propiedades de los habitantes de la provincia y del decoro
de la suprema autoridad, porque me obligará a hacer más manifiestas las
causas que arrancan de V.E. tales determinaciones . El Ejército Feue
ral protege las propiedades de todo ciudadano y respeta la seguridad in-
- 125
dividual de éstos sin que a tan justa conducta k haya obligado el poder
militar de V.E. También sostendría el decoro de la suprema autoridad
si ella dimanara de la voluntad general de las Provincias Unidas , y si
hechos pos.tivos e innegables no nos descubriesen la traición que nos con-
ducían rápidamente a un nuevo yugo más pesado aún que el español .
Ojalá que V.E. haya sido hasta hoy obligado por la fuerza a obrar contra
sus sentimientos y que éstos sean conformes a los que hipócritame..te
manifiesta el Sr. San Martín . En tal caso, V.E. habría consumado la
obra más grande después de la Revolución, asegurando a sus conciudada-
nos en el goce de sus derechos y libertad . S.E. el Gral . Artigas, por el
clamor de los pueblos, nos manda exigir del Directorio, antes de entrar
en avenimiento alguno, declaratoria de guerra contra los portugueses que
ocupan la Banda Oriental, y el establecimiento de un gobierno elegido
por la voluntad de las provincias que admitan por base el sistema de
Federación, por el que han suspirado todos los pueblos desde el priu-
cipio de la Revolución sin que haya dejado de admitirse alguna vez por
ese gobierno como nos lo aseguró el ex Director Alvarez cuando necesitó
de nuestros esfuerzos para colocarse en la Dirección . Unido al ejército
de Santa Fe obraremos en combinación para observar los movimientos
de las diferentes divisiones que se disponen y marchan para atacarnos ,
pero estos movimientos indispensables no entorpecerán la entrevista a que
V.E. nos invita y que se verificará, si no hallase por más conveniente,
el partido que propongo al Sr. D. Salvador Aguirre . -Dios guarde a
V.E. muchos años . Cuartel General del Ejército Federal, noviembre 13
de 1819. Estanislao López - Francisco Ramírez - Excmo . Sr. D.
José Rondeau, Director de Buenos Aires .
Es copia .
LOPEZ
[ NOTAS DE LA JUNTA DE TIEZMOS y Otras Autoridades de la

misma. 1767-1816 , f . 508 y v. ]
No 171 . - [ Copia del oficio del Director José Rondeau al Gobernador de

Santa Fe y Gral . de las Fuerzas Orientales, Estanislao López y
Francisco Ramírez, respectivamente . Responde a la del 13, acep
tando la entrevista no obstante las diferencias surgidas . ]
[Cuartel Directoria!, 14 de noviembre de 1819. ]
El Alcalde de la Villa de Luján D. Salvador Aguirre ha puesto en

mis manos la nota de V.SS. datada el día de ayer 13. Los conceptos
que en ella se vierten relativamente a la deseada terminación de nuestras
diferencias ofrecen dificultades de gran tamaño . Sin embargo me lisongeo
— 126 --
de allanarlas a nuestra entrevista que podrá realizarse en el Baradero o en
la Villa de San Antonio de Areco a donde marcharé, acompañado de
un secretario, dos edecanes y el dicho Alcalde con solos doce hombres de
mi escolta, en la inteligencia que V.SS. no deberán llevar consigo más
tropas que en igual número y un secretario que forzosamente habrá de
ser hijo del territorio de Santa Fe o Banda Oriental del Río de la Plata .
Para verificarlo espera el aviso de V.SS. sobre el punto y día en que
hayan de presentarse en él, asegurándoles entre tanto de mi más distingui-
da consideración . Dios guarde a V.SS. muchos años . Cuartel Directorial
y noviembre 14 de 1819. - José Rondeau - Sr. Gobernador de Santa
Fe y Gral . de las Fuerzas Orientales .
Es copia .
LOPEZ
[NOTAS DE LA JUNTA DE DIEZMOS y Otras Autoridades de la

misma. 1767-1816, f . 506 v. ]
No 172. [Copia del oficio de E. López y Francisco Ramírez al Director José

Kondeau. Intorman que la entrevista se puede llevar a capo en un
punto equidistante entre San Nicolás y el Arroyo del Medio . ]
Son muchas nuestras atenciones y precisos los momentos . Esta-

mos resueltos y deseosos de una entrevista que va, quizá, a asegurar la
felicidad de las Provincias Unidas . Considerando que en San Nicolás hay
una fuerza del ejército de V.E. hemos resuelto situar nuestras fuerzas al
otro lado del Arroyo de Medio para que podamos encontrarnos en la
mediación entre este punto y San Nicolás, en algunas de aquellas casas
que V.E. tendrá la bondad de designarnos . Sentimos el alargar a V.E.
el camino, pero V.E. es bastante prudente para excusarnos en este par-
ticular . Ai aviso de V.E. , después de su llegada a San Nicolás , saldremos
a tener la satisfacción de encontrarle con la escolta que V.E. ros insinúa
y con un secretario de las circunstancias que desea . Tenemos el honor de
saludar a V.E. con toda consideración . Cuartel General del Ejército Fe-
deral, noviembre 17 de 1819. -- Estanislao López - Francisco Ramírez
-Excmo . Sr. Don José Rondeau, Director de Buenos Aires .
Es copia .
LOPEZ
[NOTAS DE LA JUNTA DE DIEZMOS y Otras Autoridades de la

misma . 1767-1816, f. 507. ]
127 -
No 173. [El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino. Informa
que sus tropa derrotaron en el arroyo Pavón las de Buenos Aires
que saquearon Rosario. Rem: te un clarín para su arreglo, solicita un
"trompetero" y ordena que los caballos sin pase sean remitidos al
Cuartel General . ]
Mientras ocupábamos el territorio de Buenos Aires, el pueblo del

Rosario fue sorprendido por una división de San Nicolás; saquearon y
mataron dos paisanos; en su retirada, que fue el mismo día, fueron ataca-
dos en el arroyo de Pavón por una fuerza de las Milicias de esta Provin-
cia, que dejé de observación sobre el arroyo del Medio, y los derrotaron
completamente . Murieron de los enemigos 15, entre ellos el Teniente
Vergara, se tomaron 31 prisioneros, varios de los que escaparon fueron
gravemente heridos y arrojaron la mayor parte del saqueo que conducían .
Remito un clarín para que se componga; es tomado a los enemi-
gos en la acción de Pavón . El Ayudante Gálvez dará a V.SS. noticia
donde existen unas boquillas de clarín, exíjanlas V.SS. y remítanme tres,
que me hacen notable falta . El trompetero de la 3a . de Dragones quedó
enfermo; si ha mejorado remítanlo al Cuartel General .
Ordenen V.SS. al Sargento Videla que cualquier individuo que
sin pase de este Gobierno, Comandante García o Gral . Ramírez, conduzca
caballos para arriba, se los quite y remita a V.SS. los individuos .
Dios guarde a V.SS. muchos años . Cuartel General del Ejército
Federal de Santa Fe, en la estancia de don Tomás Fernández, noviembre
20 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 64 y v . ]
No 174. [El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino. Remite

copia de desertores y ordena recoger sus armas . Dispone auxiliar
con cañones al Comandante de Entre Ríos para reforzar Punta
Gorda.1
Adjunto a V.SS. la lista de los soldados que han desertado de este

Ejército para que, por ella, hagan V.SS. las más vivas indagaciones a fin
de conseguir su seguridad . Si ésta, como no dudo, se verifica, me lo
avisarán V.SS. para mandar por ellos . Sea uno de los primeros cuidadso
de V.SS. recoger el armamento que cada uno corresponde o al menos exi-
gir de ellos donde se halle .
128
El Sr. Comandante Gral . de Entre Ríos trata de fortificar Punta
Gorda; al efecto se ha insinuado por las piezas de fierro de a 18 y mu-
niciones correspondientes . Si por pedimento de alguno de los jefes se so-
licitaren dichas piezas y balas, las franquearán V.SS. Si se pide una, mi-
tad de balas, y si las dos, todas .
Saludo a V.SS. con lo singular de mi afecto . Cuartel General del

Ejército Federal, noviembre 24 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Muy Noble e Ilustre Cabildo Gobernador interino.

Tomo IV . 1819-1832 , f . 66 y v . ]
No 175 . - [El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino . Le re-

clama por la entrega, sin su conocimiento, de algunos bienes de los
embargados, y reitera que el puerto debe continuar cerrado . ]
[ Cuartel General 25 de noviembre de 1819. ]
Soy impuesto de la comunicación de V.SS. del día anterior .
Por las adjuntas cartas interceptadas en correo general de Buenos

Aires, he visto con sorpresa la entrega que V.SS. han hecho de algunas
propiedades de las embargadas, sin consideración a mi oficio próximo a
mi marcha de esa capital, en el que prevenía a V.SS. no verificasen en-
trega alguna sin darme parte de lo obrado para mi conocimiento y fines
consiguientes .
Las circunstancias han variado . El puerto deben V.S.S. cerrarlo

para cualesquier destino hasta otra nueva disposición .
Saludo a V.SS. con todo mi afecto . Cuartel General del Ejército

Federal, noviembre 25 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832 , f . 67. ]
- 129
No 176 . - [El Gobernador E. López a José E. Galisteo . Avisa que han pa-
sado por Rosario dos lanchones con gente, y que recurra a José
Manuel Zabala para la provisión de reses para el consumo . ]
Cuartel General, noviembre 26 de 1819 .

Sr. Don José Elías Galisteo .
De todo mi aprecio:
Acabo de recibir parte del Comandante del Rosario que el día

anterior han pasado para arriba dos lanchones con bastante gente .
Sirva a Ud. de gobierno .
Las reses que se necesiten para socorro de la guarnición de ese

pueblo, exíjalas Ud . del comisionado D. José Manuel Zabala, quien
tiene orden de franquear a Ud . el número que pida .
Me repito su amigo y paisano .

ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1-A, f. 30. ]
N? 177 . - [El Gobernador E. López a José E. Galisteo. Remite comunica-

ciones sobre Tucumán, y ordena facilitar al Tte . Miguel Rodríguez
el cruce a Paraná. Solicita envío de lanzas. ]
[ Santo Tomé, 10 de diciembre de 1819. ]

Sr. Don Elías Galisteo.
Santo Tomé, diciembre 10 de 1819.
Mi estimado amigo :
Con el Teniente D. Miguel Rodríguez, de la División del Gral.

Ramírez, que encontré en el camino , remito carta y copia de dicho jefe.
Por ellas se impondrá de las noticias del Tucumán, como de la comi-
sión de dicho teniente. En su virtud, sírvase Ud . franquearle un baqueano
hasta el Rincón y ordenarle al comandante que lo haga pasar hasta el
otro lado.
Todas las lanzas que haya hechas, mándemelas mañana hasta

Coronda, que hoy se me pasó prevenirle.
Soy de Ud. su afectísimo seguro servidor.

ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1-A, f. 28.11
― 130
No 178. - [El Gobernador E. López a José E. Galisteo . Ordena auxiliar al
Gral. Ramírez con tabaco y papel, la remisión de desertores y
franquearle reses al indio Isidro, encargado de las familias de los
indígenas que están en el ejército. Avisa el regreso de los lan-
chones . ]
[Coronda, 12 de diciembre de 1819. ]
El General Ramírez me encarga encarecidamente le supla con

un rollo de tabaco negro, una resma de papel, para su gente que está
pereciendo, a pesar que ha mandado un oficial a buscar este artículo al
Paraná, y me parece muy regular servirlo a toda costa . Don F. Roldán
tiene, y he de estimar a Ud. que con la brevedad que le fuese posible
me remita uno y otro artículo , a fin de servirlo . De consiguiente, mán-
deme todos los desertores que se hallan presos en ésa, con una de las
partidas de plaza hasta este destino , exceptuando a Liborio Manchao,
que ése debe quedar con los prisioneros que tiene. Le prevengo a Ud.
que si cae a la ciudad el indio Isidro, padre de Félix, a pedirle carne, le
franquée una res . Este ha quedado a cargo de las familias de los indios
que están conmigo, y yo les prometí hacerlo así y por olvido no se lo
previne .
Dios guarde a Ud. muchos años . Coronda, diciembre 12 de 1819.
ESTANISLAO LOPEZ
P.D.
Los lanchones hoy voy a despacharlos a ésa, por que no hay có

mo pasar al destino que se pretendía, por lo seco que está el río .
Señor don Elías Galisteo .
[ARCHIVO. VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1-A, f. 29.1
N° 179 . - [El Gobernador E. López al Gobernador interino José E. Galis-

teo. Dispone el arreglo del armamento del Gral . Ramírez, que
conduce el Ayte . Narciso del Valle. ]
[ Coronda, 12 de diciembre de 1819. ]
El Ayudante D. Narciso del Valle pasa a ésa con un armamen-

to inútil que envía el Gral. Ramírez para que se lo haga recomponer,
-- 131 -
en cuya recomposición puede Ud . emplearlo a Panelo aunque cese de
hacer las lanzas .
Dios guarde a Ud. muchos años.
Coronda, 12 de diciembre de 1819.
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. D. Elías Galisteo

Gobernador interino .
[ARCHIVO. VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1-A, f. 32.1
No 180 . - HEEl Gobernador E. López al Presidente del Cabildo José E. Ga-

listeo. Dispone la urgente remisión de yerba y tabaco, castigar a
los desertores, y el envío de papel. ]
[Coronda, 16 de diciembre de 1819. ]
He recibido la comunicación de V.S. datada el día precedente

y demás del Paraná; la yerba y el tabaco luego que lleguen hágalo pa-
sar a este destino sin demora alguna .
Dios quiera que los desertores presos en ésa no tomen otro rum-
bo; ellos debían venir asegurados para remitirlos al ejército y, a presen-
cia de los demás, darle el castigo para ejemplo, porque donde no hay
castigo no hay enmienda .
Mándeme media docena de resmas de papel .
Dios guarde a V.S. muchos años. Coronda y diciembre 16 de

1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
P.D.
El portador entregará cinco presos .

Sr. don José Elías Galisteo
Presidente del Cabildo .
[ARCHIVO. VARIOS DOCUMENTOS. 1817-52 . Tomo 1-A, f. 22

JV.]
132
No 181 . - [El Gobernador E. López a José E. Galisteo . Dispone atender y
auxiliar los desertores que andan con el dragón Mariano Arce.1
[ Coronda, 16 de diciembre de 1819. ]
Hoy me escribe el dragón Mariano Arce diciéndome que se ha-

lla en una quinta con los desertores y algunos paisanos, que sólo aguar-
da los que andan en los montes para seguir su destino, que les conoce
enmienda. Quién sabe, pero ellos se entienden. Sólo me pide 4 armas.
Vea Ud. modo de darle a fin que no paren en nada pues yo desde aquí
lo apuro para que apresure su venida .
Salud y Libertad . Coronda y diciembre 16 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ Sr. D. José Elías] Galisteo
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1 -A, f. 37.1
N® 182 . ― [El Gobernador E. López al Presidente del Cabildo José E. Ga-

listeo. Solicita la presencia del médico Nicolás Solís en el Colegio
de San Carlos por carecer de facultativo. ]
[Cuartel Federal, 20 de diciembre de 1819]
Es suma la falta de un facultativo en la estación; carecemos de
varios soldados por esa razón, y acaso expuestos a privarnos del todo si
en tiempo no se proporciona el remedio; es por lo mismo que encargo
a Ud. la remisión de don Nicolás , con destino al Colegio de San Car-
los . Recomiendo la brevedad, a fin de auxiliar con oportunidad a estos
miserables .
Saludo a Ud. con todo mi afecto .
Cuartel Federal, diciembre 20 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señor Presidente don José Elías Galisteo .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1 - A, f . 35. ]
***
N. 183. - [ El Gobernador E. López al Comandante del Paraná Romualdo

García . Informa que ha ordenado el auxilio de lanchones para la
escuadrilla del Comandante Campbell . Copia . ]
[ Cuartel Gral. , 24 de diciembre de 1819. ]
Apenas recibí aviso del actual Gobernador interino sobre la soli

citud de Ud . para que se le franqueen los lanchones que deben reforzar
- 133 -
la escuadrilla del Comandante Campbell, cuando le ordeno se apresten
en un todo con extraordinaria actividad, poniéndolos a disposición de Ud .
Sería muy oportuno que al jefe que va a dirigir las operaciones marítimas ,
organice y disponga los buques a su satisfacción , nombrando los patrones
que guste, y tomando cuantas providencias sean concernientes para ase-
gurar el éxito de tan importante empresa . Será en todo auxiliado por mi
sustituto, a quien comunico mis órdenes con esta misma fecha, en el par-
ticular .
Saludo a Ud . con todo mi afecto . Cuartel Gral . del Ejército

Federal de Santa Fe, diciembre 24 de 1819 ― Estanislao López - ΑΙ Al
Comandante del Paraná Don Romualdo García .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1 -A, f . 26. ]
No 184. ― [El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino. En razón

que la provincia necesita de todos sus hombres, y para no entor-
pecer la marcha de la administración, ordena suspender la elección
de cabildantes . ]
[ Cuartel Federal , 24 de diciembre de 1819. ]
Cuando tenemos a la vista un enemigo poderoso que amenaza la

libertad de la Provincia, es peciso que todos los hombres de la pobla-
ción se dediquen exclusivamente a su defensa . Esta recibiría graves per-
juicios si empleásemos los momentos más preciosos en la elección de un
nuevo Cabildo, que menos impuesto en los negocios del país y en el orden
de mis disposiciones, haría sufrir atrasos muy perjudiciales en las provi-
dencias que deben dictarse con toda actividad . Por ésto , he creído de mi
deber y ordeno a V.SS. se suspenda la elección del nuevo Cabildo, hasta
que cesando o alejándose los peligros avise a V.SS. mis ulteriores deter-
minaciones en el particular . Háganlo V.SS. entender así a ese pueblo
por medio de un bando que se publicará al efecto .
Saludo a V.S.S. con todo mi afecto . Cuartel Federal de Santa
Fe, diciembre 24 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832 , f . 68 y v . ]
― 134 -
KỶ 185 . [El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino . Ordena
medidas para el apresto de los lanchones, vigilar la conducta de
Arce y remitir a Coronda una corredera para cañón . Expresa el
regocijo por los triunfos de las armas orientales . ]
[Cuartel Federal, 24 de diciembre de 1819. ]
Quiero que las operaciones marítimas se dirijan con todo acierto

por el benemérito jefe destinado a mandar la escuadrilla. Disponga V. S.
la refacción y apresto de los lanchones y haga que se conduzca a Paraná
el oficio que incluyo, del que debe V.S. enterarse y aún dejar copia para
obrar en conformidad de mis ofertas . El responsable de la empresa toma-
rá las medidas que con su renombre aumenten las glorias de la patria .
Cele V.S. la conducta de Arce por si desobedeciese mis órdenes,

procediendo en caso necesario con todo el rigor de las leyes, mientras que
yo aprovecho el primer momento favorable para poner remedio a un mal
cuyos resultados están de manifiesto .
Al recibo de ésta, disponga V.S. se conduzca a la mayor breve-

dad al pueblo de Coronda una corredera como para formar un cañón de a
3 y todos los útiles necesarios para armar un bote . En la misma oportu
nidad vendrá el patrón de bote Pedro Martínez con un maestro carpintero,
remos correspondientes y cuatro peones a satisfacción de dicho patrón .
Es inexplicable nuestro regocijo por los triunfos de las armas

orientales, que procuraremos aumentar por nuestra parte . De los demás
particulares, quedo enterado .
Saludo a V.S. con toda mi consideración . Cuartel Federal, di-

ciembre 24 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . T. 1 -A, f . 27 y v . ]
No 186 . - [El Gobernador E. López al Presidente del Cabildo José E. Galis-

teo. Dispone entregar a José Mariano Serrano un baúl de libros . ]
[Cuartel General, 26 de diciembre de 1819. ]
Sírvase V.S. mandar que el Ministro de Hacienda entregue a D.
- 135
José Mariano Serrano el baúl de libros que contiene la representación
decretada , que incluyo .
Dios guarde a V.S. muchos años . Cuartel General del Ejército

Federal, diciembre 26 de 1819 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. D. José Elías Galisteo, Presidente del Cabildo .
[ARCHIVO. VARIOS DOCUMENTOS . 1817/52 . Tomo 1 -A, f . 31.1
187. - El Gobernador E. López provee favorablemente la solicitud de

José Mariano Serrano sobre la entrega de sus libros . ]
[Cuartel General, 26 de diciembre de 1819. ]

Sr. Gobernador Intendente .
D. José Mariano Serrano ante la justificación de V.S. por medio

de esta representación , conforme a derecho, me présento y digo: Que ha-
llándose en la Aduana de esta ciudad, y en clase de depósito, un baúl de
mi pertenencia con la marca del margen, cuyo contenido es puramente
de libros, casi todos en idiomas extranjeros , se ha de servir la bondad de
V.S. ordenar se me entreguen por el Ministerio de Hacienda . Al efecto
A V.S. pido y suplico así lo provea y mande que será merced
con justicia y para ello, etc.
JOSE MARIANO SERRANO
Cuartel Gral., diciembre 26 de 1819 .

Como lo pide, entréguense por
el Ministerio de Hacienda .
LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 22. 1820-1821 , f . 1387. ]
- 136 -
INDICE ONOMASTICO
Documento Nº
ABECHUCO, Simón de 14.

ACOSTA, Tiburcio 5.
AGUIAR, Gorgonio 67, 105.
AGUIRRE, Salvador 170, 171.
ALBA, Pascual 4, 5 .
ALBARRACIN, Tomás 32 .
ALDAO, Francisco Antonio 3, 5, 8, 11.
ALDAO, Luis Manuel 116, 125, 143, 157 .
ALDAO, Pedro de 22, 25, 77, 121, 14.
ALITI, Cecilio 108 .
ALVAREZ THOMAS, Ignacio 13, 141, 170.
ALZOGARAY, Bernardo de 167.
ALZUGARAY, Mariano 22, 77.
AMENABAR, José de 43, 127.
ANCINAS, Marcos Antonio 22, 47, 77.
ANDINO, Juan José 14, 116 .
ARAGON, José Manuel 30.
ARCE, Mariano 181, 185 .
ARTIGAS, Andrés 157.
21, 22, 25, 27, 31, 33. 41 ; 77: 89; 93; 103;
ARTIGAS, José 104, 119, 163, 70 .
ARRETEGUI, José 140.
BALCARCE, Marcos 9, 13.
BALLESTEROS, Juan José 6.
BARREDA, Prudencio 9.
BASSAGA, Pedro José 14, 21, 22, 77, 125 .
BELEN, Mariano 78 .
BELGRANO, Manuel 3, 141 .
BENITEZ, Ramón 21, 22, 77.
BERNAL, Tomás 75, 76.
BLANCO, Marcos 79, 83, 96.
BRACAMONTE, José Gregorio 25, 26, 27, 35, 47, 116, 117, 126.
BRAVO 14 .
BUENO, Juan 87 .
CABAL, Ramón 22, 27, 31, 33, 35, 77.
CACERES, Clemente 105 .
CAMINOS, Francisca Antonia 88 .
CAMINOS, José Ignacio de 14 .
CAMPBELL, Pedro 183 .
CANDIOTI, Francisco Antonio 27, 36, 46.
CARABALLO, Fernando 46 .
CARBONEL , Constantino 75.
CASTRO, Manuel Antonio de 95 .
CASTRO, Dr. 167 .
137
CEPEDA, Manuel Antonio 12 .
CISNEROS, Baltasar Hidalgo de 2.
CLARO 114.
CLUSELLAS, José 101 .
CRESPO, Domingo 116 .
CHICLANA, Feliciano Antonio 6.
DEL CORRO, Miguel 22, 77.
DEL VALLE, Narciso 179 .
DIAZ, Mariano 141 .
DIAZ, Teresa 126.
DIAZ VELEZ , Eustoquo 25, 78.
DIEZ DE ANDINO, Manuel I. 78.
ECHAGUE, Antonio 10.
ECHAGUE, José Francisco de 47 .
ECHAGUE , José Ignacio de 13 .
ECHAGUE, Juan Francisco de 129, 137.
ESQUIVEL, Antonio 22, 77.
EZPELETA, Mariano 14, 21 .
FELIX (indio) 137, 178 .
FERNANDEZ , Tomás 173 .
FERNANDO VII 6.
39 .
FERREYRA, María Francisca
FERREYRA, Roque 4, 5.
FRECRE, José 88 .
FUNES, Gregorio 25.
41 .
GAIT, Juan
GALISTEO, José Elías 22, 25, 27, 31, 33, 35, 77, 167 ; 177; 178 .
179; 180; 181; 182; 186 .
GALVEZ, Juan Manuel 173 .
165.
GARCIA, fray Bernardino
GARCIA, Juan Antono 23, 54, 91 , 117, 135 , 151, 173.
GARCIA, Romualdo 183 .
GARMENDIA, Miguel Gerónimo 5, 7.
GAYTAN, Pedro 12 .
GODOY, Mercedes 133, 136.
GODOY, Ponciano 145 .
GOMEZ, Agustín 4, 5.
GOMEZ, Bernabé 106 .
GOMEZ, Francisco Antonio 20,70.
GOMEZ, Juan Francisco 18, 62, 69.
GONZALEZ , Roque 4, 13.
GONZALEZ 32 .
GUTIERREZ , Gregorio 87.
HERNANDEZ, Juan José 163 .
HERRERA, Nicolás 6.
HORTIGUERA, Rafael 122.
ISASA, Manuel de 90.
ISIDRO (indio) 178.
LASSAGA, Gabriel de 22, 77.
LASSAGA, Pedro de 48.
LARREA, Juan 98 .
LARRECHEA, Pedro de 11, 12, 111 .
LATORRE, Andrés 46.
LENCINAS, Francisca 103 .
LEIVA, Ramón 75 .
LEZICA, Manuel 100 .
LOPEZ, José Manuel 1.6 .
LOPEZ, Juan de la Cruz 49.
- 138
LOPEZ, Juan Pablo 86.
LOPEZ, María Antonia 3.
LOPEZ JORDAN Ricardo 137, 138, 144.
MACIEL, Anselmo 58.
MACIEL, Cosme 14, 21, 130 .
MACIEL, Manuel Francisco 21, 22, 27, 31, 33, 35, 77.
MACHUCA, Digno 68.
MALDONADO, Juana Rosa 124.
MANCHAO, Liborio 178.
MARTINEZ, Juan Manuel 63, 72.
MARTINEZ, Pedro 185 .
MENDEZ, Blas 102 .
MENDIETA, Bernardo 12.
MENDOZA, Antonio de 75.
MENDOZA, Felipe 10.
MENDOZA, Victoriano 57.
MERENDEMOS 108.
MIRANDA, Agustín 16 .
MOLINA, Gregorio 4, 5.
MOLINA, Toribio 75.
MONE, Andrés 106, 108 .
MOREL, Juan Esteban 4, 5 .
MORFYRA, Santiago 5.
MUÑOZ, Calixto 97.
MURGULA, Fernando 105 .
NAVARRO, Feliciano 56 .
OBANDO, José 61, 62, 71 .
OJEDA, Sgto. 137 .
ORELLANA, Cptán. 138.
ORLIANO, Pedro 113 .
ORTIZ DE VERGARA, Julián 57.
PAEZ, Francisco Javier 22, 77, 92.
PALACIOS, Pedro 113.
PALMA, Custodio La 117 .
PANELO, Pedro 179 .
PEDRO, el Zurdo (indio) 137.
PINERO, Feliciano 57.
POSADAS, Gervasio A. de 98 .
POSIGAS, Antonio de 13.
PUCHETA, Feliciana 58.
PUJATO, José Benito 14, 31, 33.
PUEYRREDON, Juan Martín de 6, 34, 35.
21, .5, 28, 29, 32, 37, 44, 45; 59: 73; 74;
QUINTANA, Francisco A. de
81, 85, 87, 88, 92, 101, 156.
RAMIREZ, Domingo 122.
RAMIREZ, Francisco 169, 170, 171, 172, 173, 174, 177, 178; 179.
RAMIREZ, Joaquín 14.
REYES, Francisco 111.
REYES, Manuel Antonio 109, 114.
REYE'S, Pantaleón 14.
RIOS, Genaro de los 53.
RIVADAVIA, Bernardino 6.
ROA, Silvestre 88 .
ROCHA, José Antonio 46 .
RODRIGUEZ, Francisco 64, 65, 69.
RODRIGUEZ , Hipólito 11.
RODRIGUEZ, José Francisco 90.
- 139 -
RODRIGUEZ, Manuel 40.
RODRIGUEZ , Miguel 177.
RODRIGUEZ , Pascual 5.
ROLDAN , F. 178.
ROLDAN, José Vicente 22, 27, 31, 33, 35, 77.
ROLDAN, Juan Manuel 1, 9, 98.
ROMERO, José María 4.
ROMERO, Tomás 4, 5.
RONDEAU, José 169, 170, 171, 172 .
ROSA, Bernabé de la 117.
RUIZ, Manuel 3.
SAN MARTIN, José de 169, 170 .
SANCHEZ NEGRETE, Santiago 66.
SANTA CRUZ, fray Vicente 55.
SANTA CRUZ, Tte. 106, 108, 112 .
SEGOVIA, Domingo 23 .
SERRANO, José Mariano 186, 187.
SIBURO, Gabriel 21.
SIBURO, Tomás 12.
SOTO, Juan Manuel de 116 .
TIZERA, Mariano 82.
TOMPSON, Norberto 5.
TORRE, Francisco A. de la 48, 123.
TRONCOSO, José Ignacio 36 .
TUELLA, Pedro 8.
VALDEZ, Valentín 75 .
VERA, Calixto de 15, 21, 22, 24, 25,, 77, 81 a 105 .
VERA, José Ignacio de 86, 89, 94, 97, 99, 102, 103, 104.
14, 15, 21, 24, 60, 74, 76, 77; 85; 104;
VERA, Mariano 106, 107, 108, 109, 110, 112, 113, 114;
116, 119 .
VERA, Simeón Francisco de 51, 120.
VERGARA, Tte. 173 .
VIAMONTE, Juan José 25, 27, 39, 138, 141.
VIANA, José 157 .
VIDAL, Manuel 75.
VIDELA, Sgto . 173.
VILLAFANE, León 88.
VILLAMONTE, Manuel 106, 107, 110 .
ZABALA, Carlos 46 .
ZABALA, José Manuel 176 .
ZELADA, Juan Martín 64.
- 140 -
INDICE GEOGRAFICO
Documento No
ALMAGRO, Fuerte de 1.
ANDINO, Hacienda de 139.
ARROYO DEL MEDIO
67, 169, 12, 173.
BANDA ORIENTAL
BARADERO 5, 7, 25, 31, 34, 35, 170, 171.
171 .
BARRANCAS
BRAGADO, Posta de 12, 63.
19, 62, 72.
BUENOS AIRES 2, 4, 5, 6, 7, 14, 21, 22; 25; 27; 31 ; 33:
35, 75, 7, 103, 133, 136, 138, 158; 162;
166, 170, 173, 175.
CARCARAÑA
CARRIZAL 52, 90, 138.
138 .
CATALAN, Paso del 52 .
COLASTINE, Posta de 17, 18, 19, 61, 63, 72.
CORDOBA 22, 75, 77, 87, 95, 122, 123, 135.
CORONDA 14, 26, 5, 138, 167, 178, 179, 180 ; 181 ;
185 .
CORRIENTES 228 .
CHACO 119.
CHANARES 107.
CHUCHIS 104.
DESMOCHADOS éo .
EL TIO 137 .
ESPERANZA, Fortín de la 115.
ESTANCIA DE LARRECHEA
106, 107, 121, 132.
GOMEZ, Posta de 17, 138.
GRONDONA, Rincón de 139.
LAS CAÑAS 107.
LUJAN 169, 171 .
MADRID 25..
MENDOZA
25, 169.
MONJE, Arroyo del 46.
MONTEVIDEO 25.
PARAGUAY 88.
PARANA 3, 24, 48, 81, 86, 89, 94, 77; 99; 102; 104;
128, 131, 168, 178, 180.
PAVON, Arroyo de 173 .
PERGAMINO 75 .
PORTUGAL 25.
PUNTA GORDA 9, 14.
PURIFICACION 85, 89, 94, 105.
RINCON 14, 22, 39, 57, 77, 108, 160, 177 .
- 141 .-
8, 22, 26, 30, 54, 57, 61, 62 63 64 65;
ROSARIO 66, 68, 75, 76, 77, 122, 131 , 241: 160;
173, 176.
SALADO, rio 14, 104 .
SAN ANTONIO DE ARECO 171 .
SAN JAVIER 55, 145 .
SAN LORENZO 64, 65, 69, 282.
SAN PEDRO 140 .
SANTIAGO DEL ESTERO 60 .
SANTO TOME 10, 14, 52, 70, 104, 113, 177.
SAUCE 20, 23, 71, 107, 109, 215, 137 .
SIETE ARBOLES 107 .
SOCORRO, Fuerte del 1.
TUCUMAN 25, 177.
- 142
SANTA FE
Papeles de
Estanislao López
VOL. II (1820-1822)
PRIMERA SERIE
SANTA FE (Rep . Argentina)
1977
PROVINCIA DE SANTA FE
PAPELES DE ESTANISLAO LOPEZ
Vol. II - 1820 - 1822
Director: ANDRES A. ROVERANO
1.. SERIE
SANTA FE
(REPUBLICA ARGENTINA)
1977
GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
Vicealmirante ( R. E. ) D. JORGE A. DESIMONI
MINISTRO DE GOBIERNO
Capitán de Navío ( R. E. ) D. EDUARDO M. SCIURANO
SUBSECRETARIO DE GOBIERNO
Dr. JUAN CARLOS MADERNA
DIRECTOR GRAL . DEL ARCHIVO GENERAL DE LA PCIA .
D. ANDRES A. ROVERANO
N? 188. [ El Gobernador E. López a José Elías Galisteo. Presidente del
Cabildo. Advierte que ha exigido se le informe sok re la dependencia
del Comandante Campbell . Ordena entregar los cañones para la
batería de Punta Gorda . Informa que ha regresado con el ejército
desde Arroyo del Medio, que no ha podido perseguir al enemigo y
que establecerá el cuartel general en Rincón de Grondona . Hace
saber la ubicación del Ejército del Perú , y expresa su aspiración
por la " libertad " de Córdoba . ]
[ Cuartel Gral ., 1 de enero de 1820. ]
El Comandante Campbell rada tiene que exigir de ese Gobierno a

excepción de los cuatro lanchones y cuanto a ellos corresponda; a ésto
sólo han sido libradas mis órdenes como único auxilio solicitado por su
jefe D. Francisco Ramírez . Si éste o sus subalternos de provincia dispu-
siesen de las piezas de a 18 , ya cedidas para las baterías de Punta Gorda,
serán franqueadas por V.S.; las demás, por título alguno . Sin embargo
que verbalmente se me ha insinuado el Comandante General D. Fran-
cisco Ramírez, estar Campbell bajo sus órdenes, lo exijo oficialmente con
esta fecha para evitar entorpecimientos .
He tenido que regresar con mis fuerzas desde el Arroyo del Medio
por la precipitada retirada del ejército enemigo al interior de la provin-
cia . No ha sido posible perseguirlo por la falta de cabalgaduras , a causa
de los ningunos pastos y aguadas para conservarlos . El Rincón de Gron-
dona he elegido para formar mi Cuartel General ; en él estaré hasta tanto
se repongan los caballos o se presente dónde dar un golpe, según los
movimientos que haga el enemigo por cualquier lado .
Son muchos los pasados que he tenido del ejército del mando del
Director, y muchos más los desertados , según unánime confesión de todos
ellos . El Ejército del Perú se halla situado en La Herradura y sus avan-
zadas en el Fraile Muerto . Este movimiento no puedo combinarlo con ' a
retirada del Supremo, y creo, con bastante fundamento , que él va a dar
la libertad a Córdoba, y, con ella , un poder irresistible a la causa justa de
los pueblos libres contra sus opresores . Ojalá que no me engañe para
llegar al término descado de nuestras aspiraciones .
Tengo el honor de reiterar a V.S. mi afecto . Cuartel General del

Ejército Federal de Santa Fe , enero 19 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Presidente D. José Elías Galisteo
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817.52 . Tomo 1. A,

f. 58/59 . ]
- -
5 —
N° 189. [El Gobernador E. López a José Elías Galisteo, Presidente del
Cabildo . Ordena libertar a los prisioneros procedentes de las pro-
vincias interiores . ]
Luego de recibir ésta, franqueará pasaporte a todos los detenidos en

ésa pertenecientes a las provincias interiores, para que puedan marchar
con sus intereses a sus respectivos destinos , proporcionándoles hasta Co-
ronda la escolta correspondiente , y se relevarán .
Cuartel General, enero 12 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

f . 60. ]
No 190. ― [Juan Bautista Bustos a Estanislao López, General de las Fuerzas

Libres de Santa Fe . Copia . Informa sobre el movimiento del día
9 y de habérsele asignado el mando del ejército . Expresa su deseo
de terminar la guerra civil " de un modo amistoso . " ]
[Esquina, 12 de enero de 1820. ]
Tengo la satisfacción de poner en noticia de V.S. que en la noche

del 9 realicé mi proyecto de impedir la invasión contra la provincia de
su mando . Tuve buen resultado y ha recaído en mí el mando del ejérci-
to . En esta virtud, puede V.S. reputarme por un amigo, que no desea
otra cosa que la felicidad del país , casi arruinado por la guerra civil que
debemos terminar de un modo amistoso . Yo estoy satisfecho de sus bue-
nos sentimientos y espero que V.S. , como verdadero patriota , contribuya
por su parte a tan sagrado objeto , haciendo que todas las familias emi-
gradas regresen a sus hogares bajo la más segura garantía en sus personas
e intereses . Yo me retiro hasta Córdoba, desde donde trataremos con
más extensión todo cuanto conduzca a la prosperidad y seguridad de las
provincias hermanas . Dios guarde a V.S. muchos años . Cuartel General
en la Esquina, enero 12 de 1820 Juan Bautista Bustos Sr. D. Esta-
nislao López, General en Jefe de las Fuerzas Libres de Santa Fe .
Es copia .
LOPEZ
[ ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817.52 . Tomo 1. A,

f . 96. ]
6
N⚫ 101. - [El Gobernador E. López a José E. Galisteo, Presidente del Cabil-
do. Informa sobre la remisión de las carretas faltantes, correspon-
dientes a las detenidas; y las órdenes dadas respecto de las armas.
Señala que no debe permitirse la salida de buques para Buenos
Aires.]
[S./d. , 23 de enero de 1820. ]
Muy breve tendrá Ud . en esa ciudad las carretas que faltan para el
completo de la carga detenida .
Son muy conformes los sentimientos que expresa su estimable del

15, a los que manifiestan mis anteriores disposiciones . Con fecha 20 del
presente ordené se entregasen a esos señores todas las armas que Ud .
cita, ni aún he tenido noticia; con todo, por la relación que Ud. me hace
he dispuesto ordenar a los oficiales que, sin demora, me las remitan .
La salida de buques para Buenos Aires no puede concederse por

ahora; falta muy poco para terminar la guerra, y entonces disfrutaremos
de las ventajas que me indica, y con decoro .
Dios gurde a Ud . muchos años . [roto] enero 23 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. D. José Elías Galisteo,
Presidente del Cabildo de Santa Fe .

f. 64 y v. ]
‫ יא‬.102 - [Francisco Javier Diaz, Gobernador interino de Córdoba. al Go-

bernador de Santa Fe . Copia. Hace saber que merced al Cnel. My.
Juan B. Bustos la provincia adquirió su "libertad" y que, en su
consecuencia. fue elegido gobernador interino. Ofrece "amistad y
alianza", basadas en el sistema federal . ]
[Córdoba, 25 de enero de 1820. ]
La resolución magnánima del Sr. Coronel Mayor D. Juan Bautista

Bustos, reunida a la de otros jefes beneméritos, acaba de restituir a esta
provincia su apetecida libertad, convirtiendo en favor de sus derechos la
misma fuerza con que otras manos, poco antes, la oprimían . Debo supo-
ner de sus noble sentimientos se lisongeará sobre manera a vista de un
-7 -
acontecimiento que señala el primer momento feliz que debe inmortali-
zar nuestra libertad . En su consecuencia, este pueblo debió , sin pérdida
de tiempo, poner en ejercicio una de las atribuciones de su independencia
eligiéndose el jefe que debía dirigirla y gobernarla . Así lo verificó el 19
del cte ., recayendo su nombramiento en mi persona, ínterin convocada
la provincia en toda forma, y con más detenido acuerdo procede a elegir
el que deba sucederme en calidad de propietario . En estas circunstan-
cias, he considerado como una de mis primeras obligaciones comunicarlo
a V.S. y a su provincia, a efecto de formar cuanto más antes los fuertes
vínculos de amistad y alianza que deben estrechar dos provincias limí-
trofes y unidas por unos mismos intereses y unos mismos sentimientos .
La recíproca protección de los derechos de libertad de ambas, el libre y

activo fomento del comercio y demás relaciones que pueden contribuir a
prosperarlas, son bases muy principales del Sistema Federal, y deben,
desde luego, quedar francas y expeditas según lo exige el bien común de
uno y otro pueblo . Yo debo prometerme de la generosidad de V.S. y de
su provincia una decidida disposición a estos objetos , que de mi parte y
de la que mando protesto promover y sostener con preferencia y a costa
- Dios guarde a V.S. muchos años - Córdoba,
de cualquier sacrificio .
enero 25 de 1820 Francisco Javier Díaz -- Sor. Gobernador de la
Provincia de Santa Fe .
Es copia
LOPEZ
[ ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817_52 . Tomo 1. A,

f . 97. ]
**
No 193. - [ E. López a José Ramón Méndez . Solicita el envío de bayeta para

confeccionar divisas . ]
[ S./d . , 3 de febrero de 1820. ]
Amigo Méndez:
Hoy, al hacer marcha la división , corté las divisas de bayeta y por

más que las he enangostado no me alcanzan ni para la mitad del ejército .
Así, espero que me mande toda la que quedó , porque es preciso llevar
demás para los que por ahí se nos reúnan .
Queda de su servidor
ESTANISLAO LOPEZ
Febrero 3 .
Primero, f . 419. ]
- 8 -
No 194. - [ E. López a José E. Galisteo . Dispone las cantidades de hierro
que deben suministrarse al estado y al Comandante General . ]
[S./d . , 3 de febrero de 1820. ]
Sr. D. José Elías Galisteo
Paisano apreciable:
En contestación a su comunicación oficial de 18 del ppdo . , he dis-

puesto prevenir a Ud . sólo tome 50 quintales de fierro del cargamento
detenido; mitad para nuestras urgencias y el resto para el Comandante
General, que se me ha insinuado al efecto .
Me repito de Ud. , verdadero paisano y amigo Q.B.S.M.

ESTANISLAO LOPEZ
Febrero 3/1820 .
[ARCHIVO. VARIOS DOCUMENTOS . 1817 · 52. Tomo 1. A.

1. 61. ]
***
No 195. [ El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino . Por im-

posibilidad de haberlo hecho oportunamente, comunica el triunfo
obtenido en la cañada de Cepeda el 1 del corriente . ]
[ Cuartel General, 3 de febrero de 1820. ]
Multitud de quehaceres indispensables me han impedido noticiar a

V. S.S. el glorioso triunfo de nuestras armas en la Cañada de Cepeda
el 19 del corriente , como a las 8 de la mañana, sobre el Ejército Direc-
torial . No me es posible dar a V. S.S. un detalle circunstanciado de la
acción porque aún me lo impiden graves atenciones; sólo , si , pongo en
su consideración que es concluída la tiranía . Antes de media hora que-
daron en el campo más de 400 cadáveres enemigos y entre ellos casi
toda la oficialidad, sin que por nuestra parte haya habido más pérdida
que 3 muertos y 4 heridos . Tan feliz resultado es debido al valor sin
ejemplo de santafesinos y entrerrianos . Ambos , a porfía, disputaban el
empeño .
Salud y gloria . Cuartel General , febrero 3 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ
Muy Noble e Ilustre Cabildo
Gobernador interino de la Capital .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817 · 52. Tomo 1. A,
f . 62. ]
- 9 --
No 196. - [ E. López a José E. Galisteo . Por no poder hacerlo. le ruega in-
formar al "General" el triunfo del dia 1º. ]
[S./d . , 3 de febrero de 1820. ]
Paisano estimable:
Dígnese Ud. poner en noticia del General el suceso feliz de nues-

tras armas el 19 del cte. Las ocurrencias que me cercan son muchas y
no me permiten hacerlo .
Hágame el honor de reputarme su verdadero paisano y servidor .
ESTANISLAO LOPEZ
Febrero 3 de 1820 .
Sr. D. José Elías Galisteo .
[ARCHIVO. VARIOS DOCUMENTOS . 1817 · 52. Tomo 1. A,

i. 67.]
No 197. - [El Gobernador E. López a José E. Galisteo. Presidente del Cabil-

do. Para su circulación, remite copia del oficio recibido del Gober-
nador de Córdoba . ]
[ Cuartel General, 5 de febrero de 1820. ]
Sirva a V.S. de satisfacción y a ese benemérito pueblo la lectura

de la comunicación oficial que acabo de recibir del Sr. Gobernador de
Córdoba, que en copia incluyo, para que Ud . se sirva hacerla circular .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General, febrero 5 de

1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Presidente de Cabildo
D. José Elías Galisteo
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS , 1817 - 52. Tomo 1. A,

f . 68. ]
-- 10-
No 198. - [ El Gobernador E. López a José E. Galisteo, Presidente del Cabil.
do. Informa que, derrocado Rondeau, el Cnel. Soler ha intimado
al Cabildo de Buenos Aires y los convida a entablar la paz. Para
tratarla, Ramírez regresa a aquella ciudad "con nuestras instruc-
ciones". Estima que en breve regresarán las tropas, ocupadas en
la libertad de Buenos Aires . ]
[Cuartel Gral . en marcha, 13 de febrero de 1820. ]
Logrados nuestros esfuerzos con la destrucción de Rondeau, falta-

ba únicamente que nuestra aproximación a Buenos Aires causase el
terror de los criminales reacriminando a los buenos patriotas sometidos
al poder de un tirano rodeado de bayonetas . También se ha verificado
este paso, pues que el General Soler, Jefe del Ejército Exterior , viendo
que la decisión de los libres no dejaba a elegir entre la muerte o la de-
posición de un gobierno que mantenía al pueblo en cadenas, se determi-
nó a abrazar nuestra causa y ha intimado al Cabildo de Buenos Aires
en los términos que Ud . verá por la copia que acompaño . Nos convida
a una paz estable, y lo creo de buena fe en las actuales circunstancias .
Hoy vuelve a aquella ciudad nuestro paisano Ramírez, ya libre, con

nuestras instrucciones para que la obra sea más pronta , y vamos aguar-
dando en las inmediaciones de Luján , por donde marchamos, a fin de
entendernos mejor con el señor Coronel Soler y su ejército, para que se
recuerde la feliz escena del 9 de enero, lo que deben Uds . considerar
indudable .
Así es que muy en breve tendrá ese benemérito pueblo la satisfac-

ción de recibir en sus brazos a los valientes compatriotas , que no con-
tentos de derramar su sangre en defensa de la provincia, se han arrojado
heroicamente a libertar a la respetable de Buenos Aires, para que, ase-
gurada de este modo la amistad entre pueblos hermanos, no se repitan
los actos de horror que consternaban a los buenos americanos , ni se vean
expuestas esas desgraciadas familias a sufrir los males que por cinco años
han soportado con igual paciencia que virtud .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en marcha, fe-

brero 13 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. D. José Elías Galisteo,
Presidente de Cabildo

1. 65 y v.]
-11-
No 199. - [El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino . Anuncia
que en la noche anterior se firmó un armisticio con Soler, esti-
mando que ello reportará la paz “imperturbable . " ]
[Pilar. 18 de febrero de 1820. ]
Pocos dias tan felices en mi vida como el de ayer, en cuya noche

hemos firmado con el General Soler un armisticio por tres días que, se-
guramente, nos reportará la paz y una amistad imperturbable entre pue-
blos hermanos que jamás serán libres ni dichosos sin ser unidos . Estas
fueron siempre mis aspiraciones, por las que no he excusado sacrificio .
Si los hombres meditan con reflexión se penetrarán que es concluída la
obra de nuestra regeneración política si tienen virtudes para sostenerla .
Después de lograda esta no pequeña empresa, yo me alejaría para siem-
pre de mi país si no viese que el último de mis compatriotas sabía apre-
ciar tan grandes ventajas cooperando exclusivamente al bien nacional .
Aléjense para siempre de nosotros los dias de sangre , de llanto , de
discordias, y sucedan los de fraternidad, sosiego y libertad .
Dios guarde a V. S.S. muchos años . Cuartel Federal en el Pilar,

febrero 18 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

f . 63. ]
***
N° 200. [ El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino . Parti-

cipa la firma de la "convención de paz" , cuyo texto remite para
su publicidad . Ordena celebrar el acontecimiento con un Te Deun
en la Matriz . ]
[ Pilar. 24 de febrero de 1820. ]
Con la fuga y deposición de los tiranos acaba de firmarse la con-

vención de paz de un modo tan honorable como amistoso e ingenuo .
Veo alejarse de nosotros los males que nos han afligido , presentándose
un horizonte que lisongea mis esperanzas . Los pueblos hermanos no
volverán a manchar su hermoso suelo con sangre americana porque ya
no existen entre nosotros los monstruos que se complacían en sacrificar
inocentes . Sírvanse V. S.S. ver el ejemplar de los tratados que les acom-
paño, y que se fijen, circulen y publiquen por bandos para satisfacción
de esos beneméritos pueblos , sin olvidar el solemnizar este feliz suceso
12-
dando gracias al Altísimo con un tedeum en la Iglesia Matriz, al que
concurrirán V. S.S. , todos los empleados civiles y militares y una par-
te principal del vecindario que se citará oportunamente .
Dios guarde a V. S.S. muchos años . Capilla del Pilar, febrero
24 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores del Muy Noble e Ilustre Cabildo
Gobernador interino de la ciudad de Santa Fe .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS , 1817 · 52. Tomo 1. A,

1. 109. ]
No 201. [ El Gobernador E. López al Cabildo Gobernador interino . Parti-

cipa que la "facción logista" de Buenos Aires ha interrumpido la
paz ajustada en Pilar, provocando un nuevo rompimiento . ]
[ Rosario, 12 de marzo de 1820. ]
Ya creíamos haber terminado la guerra destructora que promovió

la ambición de los diferentes gobernantes de Buenos Aires contra las
provincias hermanas , después de ajustados los tratados del 23 ppdo . fe-
brero en la Capilla del Pilar . Creí que las agresiones, separadas del
objeto primordial de la causa , se habían concluído . Esta célebre jornada,
que ha'agaba tan de cerca a todas las provincias libres, ha sido interrum-
pida por el orgullo y mala fe de la facción logista de aquel pueblo . Ellos
habían visto, con frente serena, acercarse al exterminio total de los pue-
blos del Sud, y cuando han visto frustradas sus ideas, hoy se resuelven
en su propio pueblo , en su propio seno y entre ellos mismos , a presentar
un nuevo cuadro de desolación y sangre, provocándonos a un nuevo
rompimiento . Yo me consterno, pero no hallo otro remedio que mar-
char otra vez a mostrarles , con las armas, el camino de la justicia ya que
no quieren verlo con la razón .
Mañana o pasado camino , y de más adelante instruiré a V. S. de
todo cuanto ocurra .
Dios guarde a V.S. muchos años . Rosario y marzo 12 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ
1
de la Provincia de Santa Fe .
[ CABILDO DE SANTA FE . Notas y Otras Comunicaciones . To-

mo IV . 1819-1832 , f. 71. ]
--- 13-
No 202. - [El Gobernador E. López a José E. Galisteo, Presidente del Ca-
bildo . Ordena suspender pagos hasta atender los correspondientes
a las tropas de la provincia por los servicios que ha prestado
la Nación . ]
[Rosario, 18 de marzo de 1820. ]
Los sacrificios con gloria que han prestado a la Nación las tropas
de la Provincia, es de absoluta necesidad recompensarlos. Al efecto, he
creído oportuno prevenir a Ud. suspenda todo pago por el Ministerio de
Hacienda hasta realizar el proyecto .
Dios guarde a Ud. muchos años . Cuartel General en el Rosario y

marzo 18 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Presidente de Cabildo

D. José Elías Galisteo .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817 - 52. Tomo 1.

A, f . 66. ]
No 203. [El Gobernador E. López al Cabildo . Indica que se proceda a la

elección del diputado que debe concurrir a la reunión de San Lo-
renzo, dispuesta por el art . 1º del Tratado del Pilar. ]
Acercándose ya el término prescripto por el artículo primero del
tratado concluído en el Pilar para la reunión de Diputados en San Lo-
renzo, es necesario proceder a la elección de la persona que debe de-
sempeñar tan importante encargo . En este concepto dispondrán V. S.S.
que a la mayor brevedad posible se reúnan los electores de esta ciudad
para que en unión de los otros que deben venir de los pueblos de la pro-
vincia, hagan la elección del modo más digno, penetrándolos V. S.S.
de que es nuestro interés principal que el diputado se halle electo y con
instrucciones competentes para el día cuatro del mes entrante; sobre lo
que recomiendo a V. S.S. la más puntual expedición en un negocio de
tanta seriedad .
Dios guarde a V. S. S. muchos años . Santa Fe y abril 21 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores del Ilustre Ayuntamiento de esta ciudad .
[ NOTAS DE LA JUNTA DE DIEZMOS y Otras Autoridades

de la misma . 1767 - 1816, f . 389. ]
14-
No 204. - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Ordena deco-
misar el excedente de lo declarado en una guía. ]
[Campamento Gral . , 12 de mayo de 1820. ]
Procédase al examen de los fardos que expresa la nota de Ud . de

10 del presente, y decomísese el excedente de la cantidad que contiene
la guía .
Dios guarde a Ud . muchos años. Campamento Gral., mayo 12 de
1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro de Hacienda del Estado
D. Francisco Antonio de Quintana.
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 22. 1820 y 1821,

. 1424. ]
N 205 . -- [El Gobernador E. López a la Junta de Representantes. Solicita

su convocatoria para recibir al Secretario Cosme Maciel, con mo-
tivo de importantes asuntos . ]
Asuntos de la mayor importancia en que se compromete la salud de

la Patria me ponen en la necesidad de suplicar a V. S.S. se dignen
reunirse en la mañana del 26 del cte. en la Sala Capitular , en donde se
personará mi Secretario D. Cosme Maciel , cuando V. S.S. se sirvan
recibirlo .
Dios guarde a V. S.S. muchos años . Santa Fe y mayo 25 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ
Sres. de la Honorable Junta Representativa de la Provincia .

[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 12. 1816 a 1820. Pri-
mero, f . 312. ]
No 206. ― [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Ordena entre-

gar al Cte. José R. Méndez ponchos y frazadas . ]
[ Campamento Gral . , 28 de mayo de 1820. ]
Sírvase Ud . entregar al Comandante D. José Ramón Méndez la

cantidad de cuatrocientos ponchos y doce frazadas , del cargamento de
- 15-
esta especie que existe en la administración de su cargo perteneciente
al Estado .
Dios guarde a Ud. muchos años . Campamento Gral . , mayo 28
de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro de Hacienda

D. Francisco Antonio de Quintana .
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 22. 1820 y 1821,

f. 1438. ]
***
No 207. [ E. López a José Ramón Méndez . Ordena despachar un bote en

busca del buque que conduce los vestuarios, por la necesidad que
tiene de éstos . ]
[Campamento Gral . , 5 de junio de 1820. ]

Sr. D. José Ramón Méndez
Amigo:
Los vestuarios nos hacen mucha falta, y el barco no aparece ni me-

nos hay esperanzas que sople viento para que pueda llegar ese maldito
buque . Según tengo noticias debe estar por Punta Gorda o más allá , y
nos es muy preciso enviar un bote en busca de los vestuarios hasta don-
de se encuentre el barco . Ud. véalo a Comas, infórmese de él, y haga
salir el bote que Ud . tenga a bien, proporcionándole los víveres precisos
y también gratificarlos en lo que Ud . considere justo .
Es cuanto se ofrece y encarga a Ud . su invariable servidor Q.S.M.B.
ESTANISLAO LOPEZ
Campamento General, junio 5 de 1820 .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 1½ . 1816 a 1820. Pri-

mero, f . 412. ]
***
N° 208. [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Dispone la

distribución del producido en los casos de decomiso de mercade-
rías de contrabando . ]
Conviniendo establecer el método que en la actualidad debe ob-

servarse en la distribución de los efectos de contrabando que fuesen de-
comisados, prevengo a Ud . que en los casos ocurrentes, verificada la
- - 16-
venta del comiso, el líquido introducido en caja deberá subsanar los de-
rechos del Estado y Ramo Municipal que adeudare, aplicándose, a más,
tres partes del sobrante a la Caja de Provincia y distribuyéndose la cuar-
ta parte en solos los dependientes del Resguardo .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe , junio 8 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ
Al Ministro de Hacienda
D. Francisco Antonio Quintana .
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 133. 1815 a 1854,

f. 516. ]
***
N 209 . -- [El Gobernador E. López al Cte . de Armas J. R. Méndez . Avisa

que no puede responderle las comunicaciones recibidas . ]
Son en mi poder las comunicaciones que Ud . me incluye . Por aho-

ra no contesto porque no tengo lugar, hasta después .
Dios guarde a Ud. muchos años . Campamento General, junio 9

de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Comandante de Armas D. J. Ramón Méndez .

mero, f. 421. ]
*
**
No 210. - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda Francisco An-

tonio Quintana . Dispone incluir al Teniente de Resguardo en los
beneficios de decomisos por contrabando . ]
El Tte . del Resguardo no debe ser excluído de los dependientes, y

debe disfrutar la parte que como a tal le corresponda , arreglado a la
providencia anterior que en orden a los decomisos pasé a Ud .
— 17 —
Dios guarde a Ud. muchos años . Campamento General, junio 11
de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 133. 1815 a 1854.
f. 517. ]
No 211. - [El Gobernador E. López al Cte. de Armas José Ramón Méndez .

Avisa el envío de cueros; y dispone sobre soldados enfermos y pro-
visión de vestuarios . ]
[Cuartel Gral . , 14 de junio de 1820. ]
Con el Sgto. Videla despaché a Ud. 45 cueros pertenecientes al Es-

tado , pero algunos iban frescos y le encargo los estaquease hasta que
estuviesen [ilegible] entregarlos a Ud. Igualmente le entregué unos cuan-
tos enfermos de varias compañías; éstos, luego que se mejoren, los agre-
gará a la de su mando los que sean de la 2a. , 3a. y Granaderos .
Para los soldados que tiene el Comandante Bassaga de su compa-

ñía, que son ocho , les han faltado chaquetas . Igual número mándeselas
con el dador de éste .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General, junio 14 de

1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Comandante D. José Ramón Méndez .
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1½ . 1816 a 1820. Pri-

mero, f. 422 y v . ]
N° 212. - [El Gob. E. López a la Junta de Representantes . Expresa su de-

sagrado por el apoyo prestado por ese cuerpo con excepción del
diputado Juan M. Soto al dictamen de Ramón Cabal . Luego
de exponer detalladamente, mediante tres untos , las razones que
tiene para enfrentar a la 'facción realista de Buenos Aires", ex-
presa que apoyará al gobierno depuesto en dicha ciudad para evi-
tar la sumisión de las provincias a un monarca extranjero . ]
[ Cuartel Gral . , 15 de junio de 1820. ]
Al recibir la nota de esa Junta de Representantes, fecha 29 del

ppdo . mes, quedé absorto por la deferencia con que todos los individuos
- -18-
que la componen, à excepción del Vocal D. Juan Manuel Soto, se pres-
taron al dictamen infundado del Sr. D. Ramón Cabal, que más bien
parece la expresión de un enemigo de la Provincia y de la libertad de la
Nación que la de un americano comprometido en la revolución para al-
canzar el bien general. El primer fundamento para su negativa a la pro-
tección que debe acordarse a los amigos de los pueblos de la Liga en
Buenos Aires es que las circunstancias no permiten que ese pueblo se
desprenda de sus fuerzas sin quedar expuesto. ¿Cuál es esta razón que
no descubren los señores y que a los ojos del Gobernador se presenta tan
misteriosamente ? Jamás Santa Fe ha tenido menos enemigos ni menos
que temer . Cuando en noviembre del año pasado se dió principio a la
campaña, Córdoba amenazaba con un respetable ejército , más de 4.000
hombres esperábamos de Mendoza y Buenos Aires, veíamos al Entre Ríos
sin tropas y amagado de una facción imponente auxiliada de una divi-
sión, al Paraná cubierto de buques de guerra enemigos, nuestro ejército
desarmado y desnudo , exhausto nuestro tesoro y sin relación alguna de
importancia con las provincias oprimidas . Hoy nada hostil esperamos
de Córdoba, el Entre Ríos sin facciones y con fuerzas respetables es
amigo, los recursos militares nos sobran, nuestras fronteras quedan más
que defendidas contra las insignificantes tentativas que puedan empren-
der los indios, la mejor marina de Buenos Aires se ha unido a nuestros
intereses, así como una división veterana de 800 hombres; los aristocra-
tas no tienen un soldado fiel y todos nos llaman a voces, y, últimamente,
ninguna otra dificultad se divisa que aquella que presenta un paseo mili-
tar entre amigos . El segundo es que los comprobantes en que se funda
la prevalencia del partido enemigo que existe en Buenos Aires no son
tan constante en lo público que califiquen de inexcusables las medidas
hostiles . ¡Raro absurdo! Ni se ha provocado a esa Junta para hostilizar
la provincia ni hay un solo individuo que ignore el descaro con que ha
vuelto a entronizarse el partido criminal que vendió la Nación . Los re-
presentantes de Buenos Aires elogian públicamente la conducta del Cen-
greso y son representantes 4 de los mismos individuos que por haber sido
nombrados en febrero para este empleo nos obligaron a suspender los
tratados de paz hasta que se les separó por convencimiento de sus deli-
tos . Si el año pasado teníamos datos fundados para creer era entregada
nuestra patria a príncipes extranjeros, al presente los tenemos evidentes
y no ignoramos ninguna de las bases sobre que estribaban aquellos ini-
cuos tratados . Si entonces no conocíamos a los cómplices , ahora pode-
mos señalarlos con el dedo, y con el mayor dolor de los buenos america-
nos los vemos otra vez en poder y disponiéndose para realizar sus pro-
yectos . Y, en una palabra , vemos conducirnos a la muerte, al oprobio,
a la esclavitud a todos los que no estamos acordes con sus diabólicas
combinaciones ; lo contrario, sólo puede sostenerse por un ciego o por un
traidor . El tercero es que no está consultada la voluntad de los demás
19-
pueblos . ¿Qué pueblos nos han ayudado a la obra de nuestra indepen-
dencia y del despotismo de Buenos Aires? Si es la Banda Oriental, ella
no existe para nosotros ni puede existir sin destruir antes el poder que
la entregó a los portugueses; si es el Entre Ríos, jamás se separó de los
intereses de la Liga , ni las relaciones con aquella provincia fueron jamás
tan estrechas . Buenos Aires, que es la otra amiga después de los trata-
dos del Pilar, está subyugada por los tiranos que escarmentamos en Cepe-
da . Estas son las tres provincias federadas por la memorable convención
del 23 de febrero, las tres que , por ahora, deben salvarse y protegerse
mutuamente, las tres que deben consultarse en sus deliberaciones , y las
tres que componen un estado independiente , mientras que reunido el
congreso a que hemos provocado a las demás no admita y reconozca al-
guna o algunas otras en la Liga . ¿Por qué, pues, consultar a aquellas
antes de llegado el caso a que les hemos invitado y al que vemos no se
prestan? La tardanza en nuestras deliberaciones para destruir un tirano
que se acerca con fuerza imponente causaría nuestra perdición, y el pro-
moverla o tolerarla es un crimen horroroso y digno de un ejemplar cas-
tigo .
Las razones que resolvieron a V.V. S.S. a declarar la guerra contra
el Directorio de Buenos Aires son mucho más poderosas en el día al co-
nocer que los tratados de febrero nos fueron acordados únicamente para
salir de los momentos difíciles a que los condujo el heroismo de nuestras
tropas, cuya sangre derramada para sostener los derechos de los pueblos
no debe ser infructuosa y despreciada por los que ni un instante perdie-
ron la comodidad de sus casas ni las ventajas de sus especulaciones .
Lean V.V. S.S. con detención los 12 artículos de la Convención , y verán
que ninguno ha sido cumplido religiosamente, y que tratan de eludirlos
todos porque, como dice el General Soler al Coronel Vidal en carta par-
ticular que he leído: La Provincia de Buenos Aires debe volver a ocupar
el lugar preferente que por justicia le corresponde . Las bayonetas deben
someternos al capricho de aquellos malvados, y se nos entretendrá con
las promesas de siempre mientras se remachan las cadenas . ¿Por qué no
ha venido el diputado a San Lorenzo? Por no dejarnos el poder que
hemos adquirido a fuerza de fatigas , para que nuestro comercio no des-
truya el monopolio del de Buenos Aires, y porque no figuremos en la
Nación y en el mundo con aquella importancia que nos proporciona la
localidad de nuestro territorio, su fertilidad y los esfuerzos admirables
de nuestros conciudadanos . La intención es manifiesta y si no ponemos
remedio oportuno la facción realista de Buenos Aires destruirá la parte
sana de aquel benemérito pueblo , enterrará a los liberales con quieres
nos acordamos jurándoles sostenerlos contra los opresores, y muy pronto
las provincias todas irán arrastradas a besar la mano de ese extranjero
que ya la ha comprado y que se dispone a mandarnos con el mismo des-
potismo con que sus padres oprimen una gran parte del nuevo mundo .
-20-
Este sería el resultado de tantos afanes y trabajos por la libertad,
si yo me ciñese al infundado e inconsecuente dictamen de V.V. S.S., a
quienes juzgo o mal aconsejados o resueltos a destruir la obra de 10 años
de sacrificios marcados con la admiración pública . Tal es mi celo por el
bien de la Provincia que me ha honrado con el mando supremo y por el
de la Nación en general, que me resuelvo a acordar toda protección al
gobierno depuesto últimamente en Buenos Aires haciendo recaer sobre
mi persona toda la responsabilidad , cierto de que sus resultados pondrán
en un punto claro de vista la conducta de V.V. S.S. y la mía . Sálvese el
país en que vi la luz y aunque perezca mi existencia y mi honor .
Dios guarde a V.V. S.S. muchos años . Cuartel General, junio 15

de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores de la Honorable Junta de Representantes

[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1. A,

f. 111/112 v . ]
No 213. - [ El Gobernador E. López al Cabildo . Autoriza pasar a Buenos

Aires los buques, procedentes del Paraguay, detenidos en Santa Fe,
previo pago de los impuestos pertinentes . ]
[ Cuartel Gral . , 17 de junio de 1820. ]
Los buques que se hallan detenidos en ese puerto procedentes del

Paraguay podrán continuar hasta la de Buenos Aires , debiendo antes de
verificarlo dejar satisfechos los derechos de introducción y extracción del
cargamento que conducen . Los demás buques saldrán por el orden accs-
tumbrado .
Dios guarde a V. S.S. muchos años . Cuartel General del Ejército

Federal, junio 17 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores de la Muy Noble e Ilustre

Municipalidad de la ciudad de Santa Fe .

f . 69. ]
-21 -
N° 214. - [El Gobernador E. López al Cte . de Armas José R. Méndez. Par-
ticipa la adhesión recibida de autoridades y pueblo de San Nicolás,
en favor del sistema federal . ]
[Estancia de Carranza, 21 de junio de 1820. ]
Tan feliz ha sido el primer ensayo sobre San Nicolás que creo como
infalible el resultado que me prometí en mi empresa sobre los tiranos de
Buenos Aires . Al aproximarme al expresado pueblo salieron todas las
autoridades y paisanos a recibirme y ofertarme su poder . Me brindaron
con el pueblo por obsequio, admití, y han hecho las demostraciones más
satisfactorias hacia nosotros y en favor del sistema federal .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en marcha, es-

tancia de Carranza y junio 21 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Comandante de Armas D. José Ramón Méndez .

Primero, f. 430 y v . ]
No 215. - [El Gobernador E. López al Cte . de Armas. Remite copia de los

documentos relativos al hecho escandaloso" por el cual Soler se
hizo nombrar Gobernador de Buenos Aires, y que dicha provincia
se halla con dos mandatarios . Destaca que lo instan a marchar
sobre dicha ciudad, y anuncia que en cinco días se eligirá nuevo
gobernador. ]
[Arrecifes, 24 de junio de 1820. ]
Los adjuntos documentos que acompaño instruirán a Ud . del ver-

gonzoso paso que acaba de dar Soler haciéndose nombrar, por la fuerza,
Gobernador y Capitán General de la Provincia de Buenos Aires . Hecho
escandaloso y embustero , pues sólo Luján, oprimido por su corto ejérci-
to, apoyó su tramoya . Los demás se han exasperado demasiado y juran
vengarse . A la sazón de estar unidos a mi ejército todos los pueblos de
que él se vale para legitimar su pueril intriga, es cabalmente cuando exi-
gen su reconocimiento . Ultimamente se ha entrado a la ciudad y ésta se
halla con dos gobernadores . Infiera de aquí cuál será el estado de aquel
pueblo, y se ve por los clamores con que instan a Alvear para que influya
a que nos aproximemos . No pasa hora en que no tengamos un enviado
de lo sano de Buenos Aires, pero no me es posible forzar mis marchas
porque estoy ceñido a los auxilios de los comisionados, y éstos , aunque
los prestan con agrado , ocasionan demora . Sin embargo, dentro de circo
-22-
días creo salvar aquel pueblo y poner un gobernante elegido por la vo-
luntad general de la provincia . Al efecto, llevo en mi compañía los dipu-
tados de los pueblos, a excepción del de Luján, y éste se nombrará al
momento de invitarlo .
Viva satisfecho que el paso es glorioso . Lo aseguran la decisión de

la campaña y todos los buenos ciudadanos de la capital .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en Arrecifes,
junio 24 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

Comandante de Armas

Primero, f . 431 y v . ]
No 216. - [El Gobernador E. López al Cte. de Armas J. R. Méndez . Dispone

sobre el destino de desertores . Informa que el Cte . Gral . de Entre
Ríos le avisa haber derrotado a Artigas, contradiciendo lo que él
le ha comunicado . ]
[ Cuartel Gral . , 25 de junio de 1820]
Es en mi poder su oficio datado en 20 del presente . Los deserto-

res de la 2a . de Dragones, que él expresa, conviene se mantengan en ese
punto hasta mi regreso, y haga Ud . modo de inspirarles confianza .
El Comandante General de Entre Ríos, con fecha 17 del mismo,

me dice haber derrotado completamente las fuerzas del Gral . Artigas,
que parte de las que le quedaron le llevaron treinta mil pesos, y que con
algunos pocos que ha podido reunir se dirige a Nogoyá, donde va a con-
cluirlos . Esta noticia está en contradicción con la que Ud . me comunica ,
y creo que algunos descontentos trastornen la verdad . En fin , ella se es-
clarecerá .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General, junio 25 de

1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Comandante de Armas D. José Ramón Méndez .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 12.

1816 a 1820. Primero, f . 249 y v.]
-23-
No 217. [ El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Parte del
combate de Cañada de la Cruz, donde, el día anterior, derrotó com-
pletamente al Gobernador de Buenos Aires, Gral. Miguel E. Soler . ]
[Cuartel Gral . en marcha, 28 de junio de 1820. ]
A las cuatro de la tarde del día de ayer se concluyó la obra de la

destrucción y castigo del tirano Soler . Bajo la buena fe de un parlamen-
to intentó sorprender el ejército , pero sin éxito . Luego que reuní alguna
parte de la fuerza me decidí a escarmentarlo , a pesar que la enemiga era
dos veces superior a la nuestra, y en no muchos instantes vi correr y cu-
brirse los campos con 1.800 enemigos dispersos y aterrados por el coraje
de nuestras tropas . Sin el menor trabajo he ocupado el Luján, y marcho
hasta el Puente de Márquez donde creo encontrar nueva pero muy insig-
nificante resistencia .
Seiscientos negros Cazadores con su Comandante Vidal y toda la

oficialidad se nos han pasado . El Comandante Vicenter, con 300 mili-
cianos de Areco, hizo lo mismo y me entregó preso al jefe que los man-
daba, Mariño . Tenemos presos doce oficiales , incluso los Coroneles
French y Montes Larrea y ha muerto el Coronel Pagola y otros muchos .
Cien soldados prisioneros siguen ya nuestras banderas , y no serán me-

nos de 200 los muertos en los campos de la Cañada de la Cruz . Cuatro
piezas de artillería, multitud de armamento y una carreta de municiones
tomamos en la carga . Nuevos esfuerzos por parte del enemigo son in-
fructuosos y no hay obstáculo que se oponga a la libertad de los pueblos
que alcanzan la protección del Ejército Federal Libertador . Las Divisio-
nes se han cubierto de gloria . Todos los comandantes de los pueblos de
esta provincia me acompañan, entusiasmados , con sus fuerzas . Nuestra
pérdida ha consistido en 3 muertos y 6 heridos . Gloria al Eterno que
nos proteje .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General del Ejército Fe-

deral Libertador en marcha, junio 28 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Comandante de las Armas de Santa Fe D. José Ramón Méndez .

Primero, f . 424 y v . ]
— 24 —
N° 218. - [El Gob. E. López al Cte. de Armas, José R. Méndez . Avisa haber
ordenado la remisión de un cargamento del Estado, para que lo
coloque a buen recaudo . ]
[ Cuartel Gral., 30 de julio de 1820. ]
Con igual fecha paso orden al Comandante interino del Rosario.

para que remita a Ud . un cargamento perteneciente al Estado . Así que
lo reciba Ud . , cuidará de almacenarlo y conservarlo hasta nueva dis-
posición .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General , julio 30 de 1820.

ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Comandante de Armas D. José Ramón Méndez .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 12. 1816 a 1820. Pri-

mero, f. 426. ]
*
No 219. - [ E. López al Tte . Manuel A. Reyes . Le ordena convidar a los

indios que marcharán a sus órdenes- para pelear contra los
porteños, con la promesa de arrear cuanto ganado puedan de Bue-
nos Aires . ]
[ Cuartel Gral .. 3 de agosto de 1820. ]
Cuartel General, agosto 3 de 1820 .

Querido Reyes:
Cuanto más anticipadas se toman las medidas, son tanto más acer-
tadas . Por esta razón he dispuesto prevenir a Ud . que convide a los in-
dios para pelear contra los porteños ; todos los que quieran que se reú-
nan en lo de Iriondo hasta que yo disponga donde deben marchar, cui-
dando Ud . de halagarlos con palabras amistosas y que los entusiasmen,
pues, entrando al territorio porteño llevarán cuanto ganado puedan ; que
se conviden unos a otros y Ud . cuide de avisarme lo que resulte , porque
si se ofrece, Ud. debe caminar con ellos . Esto mismo, también, hágales
entender para que tengan más confianza y vengan más contentos . En
esto debe Ud . esforzarse lo posible y no perdonar medio para conse-
guirlo .
Queda sin novedad, su apasionado
ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 12. 1816 a 1820. Pri-

mero, f. 409. ]
-25-
N° 220. - [El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Le informa
que el día 2 la división chilena fue desalojada de San Nicolás.
Avisa estar reuniendo los dispersos, y solicita envío de los Dra-
gones, municiones y armas . ]
[Arroyo de Pavón, 3 de agosto de 1820. ]
La mañana del 2 del corriente lograron los enemigos sorprender
la División Chilena, que su mayor número ocupaba los arrabales de San
Nicolás . El descuido en que ésta se hallaba pudo haberle hecho sentir
su total ruina, pero el terror que los ocupa hizo salvase la mayor parte.
En mi campo tengo reunidos más de ciento y treinta de los dispersos, y

el Gral . Carrera, que pasó al Rosario, no tiene menor número , sin con-
tar con los que el Coronel Benavente haya reunido en San Lorenzo .
Este pequeño triunfo, y nuestra debilidad, puede animarlos a penetrar

nuestra provincia . Para evitarlo es preciso la muy pronta remisión de
los dragones que debe conducir Morales y Maldonado , e igualmente
los que debe traer Cordovilla. Seis mil tiros de fusil deben venir en el
carro capuchino, con la posible prontitud . Estoy persuadido que, in-
corporado el auxilio que solicito, las glorias se subseguirán y quedará
libre de tiranos nuestro pueblo .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en el Arroyo de

Pavón, agosto 3 de 1820.
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Comandante D. José Ramón Méndez .

mero, f. 427 y v . ]
No 221. [E. López al Cptán . José Maldonado . A raíz de la derrota sufride

por la división chilena el dia 2, le ordena conducir las fuerzas
ese Cuartel Gral . con la mayor brevedad . ]
[Pavón, 3 de agosto de 1820. ]
Cuartel General en Pavón, agosto 3 de 1820.
Querido Maldonado:
El contraste que ha sufrido una parte de la División Chilena la

mañana del día anterior, anima a los enemigos y puede que se resuelvan
a pisar nuestro territorio . Para evitar este insulto , es de absoluta necesi-
dad la aceleración de su marcha con la fuerza que debe conducir a este
-26-
Cuartel General . Estos son los momentos en que los verdaderos aman-
tes de su patria deben esforzarse a salvarla . De Ud . lo espera así, su
apasionado
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 1½. 1816 a 1820. Pri-

mero, f. 428. ]
N° 222. - [E. López a José Ramón Méndez. Le expone que hace tiempo ve
entorpecidas muchas de sus medidas por los individuos que ordenó
ser separados del pueblo. Por prudencia, ha suspendido esa de-
terminación, para obtener por moderación, el "acallamiento de sus
injustas aspiraciones . " Ordena asegurar al oficial Cordovilla si
ha cometido la falta imputada. ]
[S/d ., 7 de agosto de 1820. ]
Apreciable amigo:
Mucho tiempo ha que veo entorpecidas muchas de mis medidas , di-

rigidas sólo a salvar mi país, por los individuos que recomiendo oficial-
mente para que sean separados de ese pueblo . Mi prudencia y modera-
ción hacia ellos me ha hecho suspender esta medida y buscar por los
medios suaves el acallamiento de sus injustas aspiraciones dirigidas cier-
tamente contra su patria, contra mis sacrificios y contra la quietud de sus
conciudadanos . Ya no está en mi mano la tolerancia, sus tenacidades
exige de mi un deber que he resistido y al que no puedo ceder sin exponer
la suerte de nuestra Provincia y mi crédito .
El oficial Cordovilla, que recomendé para que lo despachase a este

ejército, póngalo en seguridad, si acaso es verdad que la falta ha estado
de su parte .
Soy de Ud . sincero apasionado Q.B.S.M.
ESTANISLAO LOPEZ
Agosto 7 de 1820

mero, f. 406 y v.]
-27-
No 223. - [ El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Le remite
copia de las comunicaciones cruzadas con Dorrego para una entre-
vista, que ha admitido . También le envía otra sobre los sucesos
de Salta . Avisa que ha encomendado al Sargento Zapata condu-
cir la tropa a ese Cuartel Gral . ]
[Arroyo de Pavón, 7 de agosto de 1820. ]
Acompaño a Ud . copia de las comunicaciones que han girado hasta
hoy con el Gobernador Dorrego, de resultas de una entrevista a que fui
invitado y admití según las protestas que me hizo por la paz . Creo po-
dremos convenirnos a ella, aunque pasando algunas majaderías propias
de su loco orgullo .
También incluyo a Ud . una copia de los acaecimientos en la pro-
vincia de Salta con los enemigos de la península. Ella prueba que no hay
poder alguno contra los esfuerzos de los que quieren ser libres .
El sargento Zapata pasa a esa ciudad con el importante objeto de
reunir y conducir a este Cuartel General la misma gente que debió traer
Cordovilla . Ud . , por su parte, deberá prestarle los auxilios necesarios a
este fin, e, igualmente, armarlos del mejor modo o como se pueda, en la
inteligencia que exige la mayor prontitud .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en el Arroyo de
Pavón, agosto 7 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 432 y v . ]
***
N 224 . - [ El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Ordena,

para la tranquilidad de la Provincia, que sean conducidos a Co-
ronda, bajo condiciones de seguridad, al Dr. Juan Francisco Seguí
y a los hermanos Pedro y Luis Aldao . ]
[Cuartel Gral . , 7 de agosto de 1820. ]
Conviniendo a la tranquilidad de la Provincia que sean separados de
esa ciudad el Dr. D. Juan Francisco Seguí , Dr. D. Pedro y su hermano
D. Luis Aldao, les ordenará Ud . que en término de veinte y cuatro ho-
ras serán conducidos a Coronda bajo las seguridades que hallarse Ud .
necesarias .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General, agosto 7 de 1820.

ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 435. ]
--28-
No 225 . - [ El Gob. E. López al Tte. Manuel A. Reyes. Le ordena marchar
con los indios , dejando allí un piquete para conservar el destaca.
mento . ]
[Cuartel Gral.. 10 de agosto de 1820. ]
Ya es tiempo oportuno para que se ponga en marcha con todos los

indios que hayan reunido . En la brevedad consiste el feliz resultado y
provecho de todos ellos .
Sacando ocho hombres de su compañía, dejará el resto a cargo del

Cabo Villalba para conservar ese destacamento . Sin embargo que noticio
al Comandante de Armas de esta disposición, con todo , lo hará Ud . de
su parte, luego que haya de marchar .
Salud y libertad . Cuartel General, agosto 10 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Tte . D. Manuel Antonio Reyes .

mero, f . 438. ]
N° 226. [ El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Informa

que, en la tarde, parte de las tropas del finado Panta derrotó una
división de Colorados que había cruzado el Arroyo del Medio .
Ordena asegurar a Góngora junto a Cordovilla . ]
La tarde de este día pasó el Arroyo del Medio una división de más
de cien Colorados , y fueron derrotados completamente por sola la avan-
zada que la componía parte de la compañía del finado Panta, sin tener
un solo herido por nuestra parte, y de ellos quedaron cuatro muertos en
el campo y dos prisioneros . Este pequeño pero glorioso ensayo hace
tocar ya el feliz resultado .
Inmediatamente de llegar esta comunicación a sus manos , asegurará
Ud . a Góngora y lo acomodará con Cordovilla bajo la mayor seguridad .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General, agosto 11 de
1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero. f . 437 y v . ]
- 29
No 227. - [El Gob. E. López al Comandante José Moando [sic] . Queda im-
puesto de la deserción del Comandante de Rincón, José Moando, y
ordena que el reemplazante tome una relación de los útiles de
guerra . ]
[Cuartel Gral., 11 de agosto de 1820. ]
Soy enterado por su comunicación fecha 4 de haberse repasado al

otro lado del Paraná el Comandante del Rincón D. José Moando . En
consecuencia, él es un desertor , y en caso vuelva debe ser asegurado . Al
efecto, pase Ud. sus órdenes al que esté encargado del Partido .
Al Tte. Cardozo pídale Ud . una relación del armamento y demás

útiles de guerra que el dicho comandante le haya entregado .
Dios guarde a Ud . muchos años. Cuartel General, agosto 11 de

1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Comandante D. José Moando [ sic ]

mero, f. 448. ] .
N. 228. - [El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Parte del
combate de Pavón, en donde, ayer, sufrió una inesperada disper-
sión. Recomienda desmentir los rumores sobre dicha acción, en la
que solo perdió terreno. Solicita el inmediato envío de todas las
tropas disponibles, con excepción de la necesaria para defender la
ciudad . ]
[Carcarañá, 13 de agosto de 1820. ]
Ayer he sufrido una dispersión de mis tropas, inesperada por el

ningún motivo que tuvieron . A la fecha he reunido alguna parte de ella,
y creo muy probable sea casi en el todo habiendo esmero en los oficia-
les encargados al efecto .
Aun a esta distancia se han esparcido voces funestas sobre el choque

que debió empeñarse , pero si hasta allí llegasen desprécielas Ud . porque
no he tenido más pérdidas que el terreno, y con injusticia .
En fuerza de mi deber por la salvación de nuestro suelo y por lo

que tanto interesa mi crédito, es forzoso que Ud. tome serias providen-
cias y me remita cuanta gente sea apta para el empeño, dejando sólo la
precisa para la custodia de ese pueblo .
-30-
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en el Carcarañá,
agosto 13 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 449 y v. ]
N 229 . - [El Gob. E. López al Cte. de Armas, José R. Méndez. Ordena en-
viarle la compañía de su mando y la del Tte. Reyes, con los in-
dios, a "marchas forzadas." Requiere la remisión de los "disper.
sos" para incorporarlos . ]
En el acto de recibir Ud . ésta, dispondrá y hará marchar a este
Cuartel General la compañía de su mando, dejando solamente una corta
partida bastante para desempeñar el servicio de esa plaza . Al Tte . Reyes
le ordeno venga con toda su compañía y con cuantos indios pueda reu-
nir . Encargo a Ud . la mayor actividad en este particular y que llegue la
referida fuerza a marchas forzadas para asegurar la tranquilidad de nues-
tra provincia, amenazada por un caudillo tan ambicioso como intrigante .
No crea Ud . que sea larga la ausencia de la tropa que pido . Ella nos
dará un día de gloria y volverá volando a su destino .
Varios dispersos de este ejército se abrigan en esa ciudad y sus in-

mediaciones; recomiendo al celo de Ud . la reunión de todos ellos y la
prisión de los que reusasen incorporarse a sus respectivos cuerpos . Todos
deben venir con la prontitud que las compañías y enchalecados los que
fuesen presos por querer continuar en dispersión , debiendo Ud . com-
prender en esta medida a los chilenos .
Con destino a Coronda remitirá Ud . dos tercios de yerba, dos rollos

de tabaco , dos resmas de papel y cuatro piezas de gasa .

1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señor Comandante
D. José Ramón Méndez .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 1½ . 1816 a 1820. Pri-

mero, f. 450 y v . ]
— 31 —
N° 230. - [ E. López a José Ramón Méndez . Le solicita la presencia de Ni-
colás Alzogaray para una importante comisión, y un barril de
aguardiente para obsequiar a los huéspedes que aguarda . ]
[ Cuartel Gral .. 14 de agosto de 1820. ]
Apreciable amigo :
Vea Ud . a mi nombre al paisano Alzogaray y dígale que necesito

muy mucho su presencia en este Cuartel General para encargarlo de una
importante comisión, pero que sea a la más posible brevedad . El paisano
Alzogaray es don Nicolás .
Para obsequiar a los huéspedes que aguardo es preciso me remita

un barril de aguardiente , que sea bueno para poderlo aumentar .
Páselo Ud . bien y disponga de la sinceridad de su apasionado

ESTANISLAO LOPEZ
Cuartel General, agosto 14 de 1820 .

mero, f . 416. ]
* *
N 231 . [ El Gob . E. López . Orden de pago por $ 20 en favor de Nicolás

Alzogaray, para la comisión que se le ha encargado . ]
[ Cuartel Gral . , 17 de agosto de 1820. ]
Entregará Ud . a D. Nicolás Alzogaray la cantidad de veinte pesos

para el mejor desempeño de la comisión que va encargado a beneficio de
la provincia, en la parte del norte .
Cuartel General , agosto 17 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 447. ]
-32-
N° 232. -- [El Gob. E. López al Cte. de Armas. José R. Méndez . Ordena
dispositivos militares e informa que el enemigo se mantiene en
el Saladillo y él, con sus fuerzas, en el Carcarañá. ]
[ Cuartel Gral . , 19 de agosto de 1820. ]

Quedo satisfecho de su actividad y acierto en las medidas expresa-
das en su nota del 17 del cte . Si aún no se ha puesto en marcha el Ca-
pitán Pereyra suspenda su salida, que , por ahora, la creo innecesaria .
El Teniente del Resguardo regresa a esa ciudad dejando en este

Cuartel General la tropa que se le encomendó .
Los enemigos se mantienen en la posición del Saladillo sin dar un
paso adelante, y yo en el Carcarañá, esperando sólo a Reyes para obrar
sobre ellos .
1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero. f. 436. ]
N 233 . - [El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Remite el

parte del triunfo que ha obtenido . ]
[Cuartel Gral. , 20 de agosto de 1820. ] .
Hubo decisión en mis soldados y ésta solo ha bastado para triunfar

de los tiranos . El parte original que adjunto prueba esta verdad y ratifica
lo injusto del suceso de Pavón . Quiera la Providencia hacer que conti-
núen hasta concluir con el último que se atreva a usurpar nuestros dere-
chos de libertad .
Saludo a Ud . con lo singular de mi afecto . Cuartel General , agos-

to 20 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 446. ]
- 33-
N° 234 - [ El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Expresa
que los sucesos de San Nicolás y Pavón no amenguan el espíritu
de la tropa, y que Dorrego, por temor de perder el mando y para
ganar tiempo a fin de preparar un buen ejército, le ha propuesto
la paz informa que se entrevistaron en San Nicolás, y señala su
conducta intrigante al no convenir la paz y dirigirse al Cabildo san-
tafesino para fomentar la discordia en la provincia. Ordena apre-
sar al conductor de dicho oficio . ]
Difícilmente podrá presentarse un hombre más intrigante que Do-

rrego, cuyo carácter es mucho ha conocido a los santafesinos .
No se oculta a este hombre que el suceso de San Nicolás, debido a

su ilícito ardid, y el insignificante ensayo de Pavón , son del muy poco
momento para un ejército acostumbrado a vencer y que, sin destruir su
fuerza moral , aumenta por momentos la física . Por otra parte sabe que
es público en Buenos Aires que, tomando el nombre de una parte prin-
cipal de aquel desgraciado pueblo, llamó con exigencia al Ejército Fede-
ral para que me opusies a la arbitrariedad de Soler, y teme, no sin fun-
damento, que una nueva revolución le despoje de un mandɔ que mantie-
ne con la desaprobación general . Estas solas circunstancias y el temor de
perder un crédito que le proporciona la casualidad , son los únicos motivos
que pudieron moverle a proponer la paz, para tomarse tiempo para des-
truir la facción que se le opone y organizar la fuerza con que intenta es-
clavizar nuestra provincia. Para lograr la infame sorpresa de San Nicolás
no respetó el parlamento que tenía pendiente con las decantadas proposi-
ciones de paz que admití gustoso al mismo tiempo que él sacrificaba una
porción de hombres que reposaban en la seguridad que prometía un par-
lamentario que por ley de guerra responde junto con su vida de la
[roto ] del jefe que lo comisiona . A pesar [ roto ] iniquidad me presté a
la entre [ roto] tuvimos en el Arroyo del Medio, y si desde entonces no
cesó la guerra fué porque el malvado Dorrego vió estampadas proposicio-
nes que le persuadieron de la claridad con que vemos los intereses de la
provincia, cuya felicidad amaga a todos los gobiernos de Buenos Aires .
Este convencimiento lo decidió a no querer concluir una convención esta-
ble y solo clama y clama por un armisticio de tres meses, siendo constan-
te que antes de leer mis apuntes no se conformó con el que le propuse
de 15 días, que él ciñó al fin a 3, y yo, en todo , convine porque sincera-
mente quiero el bien . Cuando sé conocido su carácter y descubiertas sus
rastreras intrigas , apela a fomentar la división entre nosotros , cuyo triste
plan ha ido descubriendo gradualmente . De un modo furtivo y perjudi-
cial , si se tolera, se dirige al Cabildo suponiendo hechos y atacando mi
honor con descaro . Para poner trabas a su insolencia ordeno a Ud . que
el oficial conductor sea puesto en arresto acordándole un trato generoso,
-34-
pero sin comunicación , y que los soldados y canoeros sufran igual arres-
to en el lugar que Ud . crea mejor, depositando la canoa para su devo-
lución en tiempo oportuno .
1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
mero, f. 456 y v. ]
N' 235. - [ Gob. E. López al Cte , de Armas, José R. Méndez . Hace saber
el retorno del Cptán . Pereyra para evitar algún contraste con los
indios. Lamenta la muerte de Manuel, indígena que se destacó por
su constancia . ]
[ Carcarañá, 26 de agosto de 1820. ]
Por evitar algún contraste en el Cptán. Pereyra con la llegada de

los indios, he dispuesto marche a esa ciudad con cuatro o seis hombres
que le acompañen .
La muerte del indio Manuel me ha sido muy sensible, así por su
constancia hacia nosotros cuanto por lo que pudo haberse impedido, y
no quedar expuestos a mil celos .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en el Carcarañá,
agosto 26 de 1820.
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 455. ]
236 . - [El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Remite el

parte del triunfo obtenido por la vanguardia . Informa que el ene-
migo abandonó el territorio provincial . Ordena proporcionar a
Nicolás Alzogaray los víveres que necesite para conducir los indios
al Cuartel General . ]
[San Lorenzo, 27 de agosto de 1820. ]
Acompaño a Ud . el original del parte que acabo de recibir del
Comandante de Vanguardia . El instruirá a Ud . del glorioso triunfo re-
petido por nuestras armas con desventaja considerable en el número .
— 35—
Con pesar noticio a Ud . la evacuación del territorio por los ene-
migos sin sufrir en él todo el rigor que merecía su osadía; con todo,
aún no es salvo; esforzadas mis marchas creo lograr el triunfo donde se
presente el peligro .
Si el comisonado D. Nicolás Alzogaray exigiese algún auxilio de
víveres para los indios que debe conducir a este Cuartel General, le
franqueará Ud . consultando la economía que acostumbra .
Saludo a Ud . con toda mi consideración . Cuartel General en San
Lorenzo, agosto 27 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f . 434 y v . ]
N° 237. - [ E. López a José Ramón Méndez. Dispone la libertad de Benito

Meoni, a quien obligaron a participar en la conducción de la co-
rrespondencia que despachó Dorrego. ]
[Saladillo del Rosario, 28 de agosto de 1820. }
Mi amigo:
El portador de ésta es hijo del paisano Benito Meoni, vecino del

Rosario, a quien, a la fuerza, lo hicieron ir de bogador con la canoa que
mandó Dorrego con comunicaciones a ésa, y es muy justo darle su li-
bertad . Asi es que Ud . , luego que llegue el referido su hijo, lo pondrá
Ud . a su disposición para que pueda regresarse al seno de su familia de
donde fué arrancado .
Soy de Ud . su afectisímo .
ESTANISLAO LOPEZ
Saladillo del Rosario,
agosto 28 de 1820 .

mero, f . 411. ]
- - 36-
N 238 . - [El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Ordena
poner en libertad a los vecinos de Rosario que fueron obligados a
conducir al oficial Palomeque . ]
[Cuartel Gral .. 28 de agosto de 1820. ]
Ponga Ud . en completa libertad a los vecinos del Rosario que fue-

ron conduciendo de bogadores a Palomeque , que es [ sic ] Lázaro Mos-
queda y Juan Francisco Cabo y un tal Zamudio . Estos pueden venirse
en la canoa que fueron .

1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Comandante de Armas D. José Ramón Méndez .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 1½ . 1816 a 1820. Pri-

mero, f. 457. ]
N° 239. -- ( El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Parte de

La toma de Pergamino. Anuncia la derrota de Obando y la inten-
ción de incendiar Melincué . Avisa haber logrado la restitución
de varias familias y recuperado parte del ganado . ]
[Arroyo del Medio, 1 de setiembre de 1820. ]
Reunido el ejército de mi mando el 26 del que acabó en la estan-

cia de Andino, ordené en la noche la marcha para atacar al enemigo
que ocupaba la posición del Pavón . Parece que los triunfos del 12, que
tanto decantaba Dorrego, no le daban confianza para esperarme y se
puso inmediatamente en retirada . Cuando llegué a las inmediaciones
del Arroyo del Medio se había ya dirigido a San Nicolás , en cuyo pun-
to me decidía a buscarlo, pero habiendo interceptado mis partidas dos
chasqueros de Obando que conducían correspondencia oficial para su
General , supe que se le consultaba la quema y total destrucción de Me-
lincué, para cuya bárbara empresa quedaba pronta una división en el
Pergamino . Sin detenerme, me dirigí a atacarlo y lo verifiqué ayer en
la madrugada con una parte de mis Dragones . Los enemigos dormían
tranquilos y no nos sintieron hasta el momento de ser cargados , inten-
taron resistirse, mas fué inútil . Mis bravos los acuchillaron y muy raro
fué el que pudo escapar a carrera de caballo , quedando los demás muer-
tos o prisioneros . De los primeros no se el número fijo aunque excede
de 25 , entre ellos tres o cuatro oficiales, de los segundos tengo actual-
mente en este campamento 114 , inclusos un capitán y dos ayudantes .
-
-37-
El desnaturalizado Obando huyó precipitadamente a riesgo de ser car-
gado, y fué más que feliz en salvarse . Muchas de nuestras familias que
este mal santafesino había arrastrado por la fuerza , han sido restituídas
a sus casas, y he logrado recuperar parte de los ganados que el siempre
destructor Dorrego llevó a su retirada por continuar su antiguo plan de
asolar la provincia para someterla . Este pequeño ensayo de mis divisio-
nes debe reportarnos ventajas de mucha consideración, y yo espero que
si nuestros enemigos continúan en su loco proyecto de opresión, reci-
birán muy pronto una lección práctica de lo que puede el entusiasta
ejército que tengo el honor de mandar .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en el Arroyo del
Medio, septiembre 19 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 442 y v . ]
N? 240 . - [El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Informa

la conducción de 101 prisioneros . ]

El Sargento León Zeballos conduce a entregar a Ud . en esa ciu-
dad ciento un prisioneros incluso cuatro oficiales y dos sargentos .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en el Arroyo del
Medio, septiembre 2 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 440. ]
N° 241 . [El Gob. E. López al Cte. de Armas, José R. Méndez. Anticipo

del parte de la batalla de Gamonal, Cañada del Monte o Chacras
del Mayor Benítez, en donde acaba de derrotar completamente al
Cnel . Dorrego . ]
[ Chacras del Mayor Benítez, 2 de setiembre de 1820. ]
Son las tres y media de la tarde cuando vuelvo del campo en que
el fascinado Dorrego ha sido completamente derrotado . Penetró a nues-
tra retaguardia sin ser sentido hasta hallarse próximo a mi cuartel. Dis-
-38-
puse la marcha de mis divisiones para encontrarlo ; mandé cargar las tres
columnas que me presentó en línea; fueron derrotados al primer cho-
que y perseguidos hasta este momento, sin poder detallar los pormeno-
res de tan brillante acción por no haber recibido aún todos los partes
de los jefes subalternos. El campo está cubierto de cadáveres, hay mu-
chos prisioneros y creo sea muy raro el que pueda escapar porque los
soldados más bien montados los llevan cerca . Una carretilla de muni-
ciones y un cañón de a 4 están en nuestro poder, muchos caballos , mon-
turas, armamentos , etc.
Mañana podré satisfacer completamente la curiosidad de esos dig-

nos compatriotas .
Dios guarde a Ud. muchos años . Cuartel General en las chacras del
Mayor Benítez, septiembre 2 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 12. 1816 & 1820. Pri-

mero, f. 441. ]
No 242. - [El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Avisa la

conducción de 102 prisioneros de la batalla de las Chacras del
Mayor Benítez o Gamonal . ]
[Cuartel Gral.. 3 de setiembre de 1820. ]
El Alférez de Artillería D. Custodio La Palma conduce a esa ciu-

dad los prisioneros de la acción en las chacras del Mayor Benítez . Su
número asciende a ciento dos inclusos cuatro oficiales, cuyos nombres y
clases van adjuntos .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General, septiembre 3 de

1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
También conduce una pieza de bronce que se tomó .

mero, f. 439. ]
-39-
N. 243. [E. López a José Ramón Méndez . Le dice de la imposibilidad de
detallar la batalla del dia anterior, considerándola como la de-
rrota mas aplastante inferida a los porteños . "Tal mortandad,
consterna al corazón más duro . " Informa que Dorrego y Sáenz fu-
garon, y que él regresará luego de arrear algún ganado . Avisa
haber ordenado la libertad del Dr. Aldao, y el envío de reses pa-
ra el abasto . ]
[S./d . , 3 de setiembre de 1820. ]
Mi amigo apreciable:
La acción de ayer es imposible detallarla; si, podré asegurarle que

ha sido el golpe más terrible que han sufrido los porteños de cuantos han
llevado en nuestra provincia. En más de diez leguas que se ha persegui-
do, no se ve más que cadáveres . Tal mortandad, consterna al corazón
más duro. Ha sido tal la persecución , que, parándose los caballos de
cansados, tanto de los porteños como de la gente nuestra que los perse-
guía, dejaban los caballos y a pie disparaban ellos y los nuestros a pie los
perseguían, encarnizados en matarlos . El inicuo Dorrego y el Coronel
Sáenz, como con cincuenta hombres, se han [ fug] ado a caballo , pero
apenas al trote. Después de este suceso sólo pienso hacerles una arreada
de ganado y volverme a esperar los resultados . Creo que con este golpe
se les acabará el orgullo que habían criado con el suceso de Pavón .
Con esta fecha he ordenado al oficial encargado del Dr. Aldao le

de su libertad . El va bien enterado [ d ] el motivo justo que he tenido para
separarlo de ésa, y ya sabrá él manejarse mejor, porque el julepe no ha
sido poco .
Al comisionado D. Pedro Gómez he mandado algún ganado . Puede

Ud. mandar por el que necesite , escribiéndole al dicho comisionado .
Con Javier Avalos mando a Ud . una res y otra al compadre [ roto . ]
Son porteñas [y go ] rdas . A Uds . los con [ roto ] y por acá esta-
mos en abundancia . Las remesas de este renglón deben seguirse a pote .
Y con ésto , páselo Ud . bien y mande a su seguro servidor .
ESTANISLAO LOPEZ
Somos 3 de setiembre de 1820 .
A D. José Ramón Méndez

Comandante de Armas
Santa Fe

mero, f. 463/464 v . ]
- 40 ·
[El Gob. E. López al Cte . de Armas. José R. Méndez. Parte de
N? 244 . - la batalla librada en las Chacras del Mayor Benítez o Gamonal
o Cañada del Monte, donde derrotó completamente al Cnel. Ma-
nuel Dorrego , Gobernador de Buenos Aires . ]
Sabedor el Gobernador en campaña del movimiento del Ejército Fe-

deral sobre el Pergamino , en circunstancias de hallarse situado con el de
su mando en el territorio de Santa Fe al norte del Arroyo del Medio,
agitado su orgullo por la sorpresa y castigo que recibió el desnaturalizado
Obando y toda su división , destinada al infame proyecto de quemar la
Guardia de Melincué y talar su campaña , intentó volverme la mano sor-
prendiendo todo el ejército en las chacras del Mayor Benítez , a cuyo pun-
to me había replegado por proteger la marcha de los prisioneros y ga-
nados a sus respectivos depósitos . En efecto, a las 10 de la mañana del
2 del corriente pudo llegar con 800 hombres de caballería , sin ser
tido, hasta colocarse a una legua a retaguardia de mi campo, cuando mis
partidas exploradoras me informaron de su aproximación . Como yo es-
tuviese satisfecho tanto de la suficiencia de mis fuerzas para escarmentar
al enemigo , cuanto cierto de lo fascinado que éste estaba después del
decantado e insignificante triunfo de Pavón , celebré me anticipase la
oportunidad de convencerlo de su temeridad e impotencia . Dispuse la
marcha de mis divisiones y muy pronto estuvimos a la vista de los enemi
gos, que desplegaron en batalla sobre una cuchilla , donde esperaron a
ser atacados . Mandé que la división de vanguardia se dirigiese hacia la
derecha para distraer, envolver si podía o atacar la izquierda enemiga , y
destiné con el primer objeto una corta fuerza de guaycurúes y Dragones
de mi escolta contra su derecha , desplegando el resto del ejército en ba-
talla a su frente a menos distancia de tiro de fusil . Parecía regular que
haciéndose este movimiento tan inmediato a una fuerza que ocupaba su-
perior posición en la propia formación para cargarnos , no nos hubiese
dado tiempo para concluirlo , pero ella se mantuvo firme hasta que situa-
da una pequeña reserva en retaguardia a nuestro centro , ordené que lo
ejecutasen mis tropas sin hacer uso del fusil, así se hizo y el enemigo ,
cuya línea en dos filas ocupaba igual terreno que la nuestra , en ala salió
con denuedo a recibirnos , con ventaja bien conocida por su mayor nú-
mero y orden que por su doble formación pudo conservar hasta cruzar
sables , momento en que mis heroicos soldados les probaron la injusticia
con que en un mes de aparentes glorias les dieron el renombre de co-
bardes . Los supuestos héroes de San Nicolás y Pavón fueron obligados
a mostrar la espalda sin haber dado a nuestra línea nueva ocasión de
distinguirse . El enemigo emprendió una fuga vergonzosa con tanto em-
peño como el alcance los nuestros . Abandonó su comisaría , municiones
y artillería , dejando el campo , en la distancia de 9 leguns en que fué per-
seguido hasta repasar el Arroyo del Medio, cubierto de cadáveres , prisio-
-41-
neros , caballadas y armas . Oficiales han escapado muy pocos, y ni el
General se habría librado si las fuerzas destinadas a impedirle los pasos
del río hubiesen podido llegar oportunamente, o si los caballos de los
perseguidores hubiesen sido tan excelentes como los en que huían .
Los jefes de divisiones , oficiales y soldados todos se han distinguido

a porfía . Todos son dignos de la gratitud de la Nación .
El adjunto estado instruirá a Ud . de la pérdida que han sufrido el

enemigo y de la nuestra . Las heridas de los valientes oficiales Coman-
dante de Dragones D. Juan Luis Orrego y Alférez de idem D. Domingo
Pajón son leves y muy pronto estarán capaces de hacer servicio .
Los tiranos aprenderán para lo futuro que no es fácil insultar con

impunidad la Provincia de Santa Fe y sabrán que las miserables reliquias
del ejército de ladrones no les permitirá lograr con facilidad el descabe-
llado proyecto de esclavizar por más tiempo a los Pueblos de la Liga .
Quiera Ud . informar a los de la Provincia de las glorias que hemos al-

canzado por sus decididos esfuerzos .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en el Arroyo

del Medio, septiembre 4 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr Comandante D. José Ramón Méndez .

mero, f. 433/434 . ]
No 245. ― [ El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Rechaza

las medidas adoptadas ante la emigración de los rinconeros, por
no tenerse datos ciertos sobre sus motivos . Ordena vigilar el éxodo,
para tomar medidas serias y oportunas . ]
[ Cuartel Gral. , 5 de setiembre de 1820. ]
Quedo plenamente instruído de cuanto expresa su comunicación

oficial de 28 del próximo pasado . La medida para precaver la emigra-
ción de los rinconeros, fomentada por las paranás [ sic ] , que se le ha
noticiado a Ud. , no me parece acertada, en razón de no haber un dato
cierto, sino presuntas; a más, ella puede alarmar y dar margen a quejas
si aún no es cierta la relación . Para precaver el mal , sólo debe Ud . en-
cargar la vigilancia sobre el particular a algunos paisanos de toda con-
-
-42-
fianza y reserva, quienes le deberán instruir de lo que observen , para el
orden de sus providencias , que serán las más serias y oportunas, resultan-
do como se anuncian .
Dios guarde a Ud . muchos años , Cuartel General, septiembre 5 de

1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr Comandante D. José Ramón Méndez .

No 246. - [El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Ordena

reunir los prisioneros y establecerlos en la chacra de Andino, por
razones de economía y comodidad; y la libertad de algunos de
ellos . Avisa que oficia a Galisteo para impedir que los porteños
pasen para arriba "sus papeles falsos ."]
[Cuartel Gral ., 9 de setiembre de 1820. ]
Reunidos los prisioneros que conduce el Sargento de Cívicos León

Zevallos con los que conduce el Alférez D. Custodio La Palma, puede
Ud . hacerlos llevar a la chacra de Andino, que me parece estarán allí
mejor que en la ciudad y harán menos gastos por lo que respecta a leña
y agua, quedando en ésa los oficiales y los que sea precisos para algún
trabajo público que se ofrezca .
Para la custodia de los prisioneros en el punto de Andino, haga Ud.

detener y encargarlo al expresado Alférez La Palma, ordenándole forme
una lista de todos los prisioneros para el fin de que les pase lista tarde y
mañana . Para este fin puede Ud . franquearle una caja de guerra.
Entre los primeros presos que mandé por conducto del Comandante
de Coronda, fue un tal Correa, oficial de los proscriptos . Puede Ud . po-
nerlo en libertad . También fué otro llamado Marcelino Fernández, y de
éste dos soldados, los que también pondrá Ud . libres .
Con esta fecha le oficio a Galisteo que por ningún pretexto me per-
mita pasar para los pueblos de arriba a ningún individuo que venga de
Buenos Aires . Es muy probable que los porteños quieran introducir al-
gún chasque por el río, con este objeto, en razón que saben que por
Santa Fe está la comunicación franca, y como por estos caminos no pue-
den hacerlo porque cuantos han mandado tantos han sido tomados , y
todas no [sic ] que es hacernos perder la opinión con sus papeles falsos .
-43-
Ud., por su parte, empéñese en los mismos, encargando a los de-
pendientes sobre las personas que llegaron a tomar puerto .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General, septiembre 9
de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 12. 1816 a 18:0 .

Primero, f. 466/467 . ]
N. 247. --- [El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Ordena el
regreso del oficial Palomeque y sus dos soldados. en carácter de
incomunicado . ]
[Cuartel Gral . , 10 de setiembre de 1820. ]
Entregará Ud . al Ayudante D. Bernardino Rodríguez al oficial

Palomeque y los dos soldados que le acompañaban, entregándoles sus
armas, para que dicho ayudante los conduzca a este destino . En caso les
faltase monturas para venir por tierra, hará Ud . que los conduzca un bote
hasta el Rosario . La entrega del oficial y soldados que haga Ud . al
ayudante debe ser en el acto de marchar, privando antes toda comunica-
ción .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General , septiembre 10 de
1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 1 %. 1816 a 1820.

Primero, f. 471. ]
N° 248. - [E. López a José Ramón Méndez . Avisa el regreso del indio Mateo
con los compañeros que trajo, y recomienda atenderlo bien . In.
forma que hará otra arreada y se retirará "para buscar la paz . "]
[S./d ., 13 de setiembre de 1820. ]

Mi amigo:
El indio Mateo , de San Javier, regresa con cinco o seis indios más
que él trajo . Les he regalado como cien cabezas de ganado para que lle-
ven, le he recomendado mucho que evite que no nos hagan daño los mu-
--44-
chachos . Este es medio caporal, y quizás hace algo, si no es el peor. Ud .
recomiende lo mismo y regalelé dos frascos de aguardiente, en fin , lo que
Ud . pueda en vicios, que el fin es que vayan agradecidos para si se ofre-
ce otra .
Mañana marcho a ver si hago otra arreada y la aprovechamos . La

del otro día fué buena, pero el maldito tiempo nos ha quitado lo más .
Creo ésta será mejor, y me retiro para buscar la paz .
Por ahora nada hay de particular que decir a Ud . Soy su afecto
seguro servidor .
ESTANISLAO LOPEZ
Somos 13 de septiembre de 1820 .

Primero, f. 410 y v . ]
N° 249. - [E. López al Cabildo de Buenos Aires . Reseña su conducta ante

las invasiones, intrigas y objetivos de Buenos Aires contra Santa
Fe en los dos últimos años . Detalla su proceder con motivo de
la política de Dorrego, señala la necesidad de acabar con la ad-
ministración directorial y lo insta a deponer todas las actitudes
que permitan conseguir "una paz propia de hermanos, digna de
americanos y que prometa un porvenir lisonjero a todos los
pueblos comprometidos por nuestras disenciones . " Copia . ]
[ Cuartel General, 14 de septiembre de 1820. ]
Exmo . Señor:
Creí no volver a hablar con ese Gobierno ni con V.E. desde que
me convencí de la mala fe que marcaba la conducta del Gobernador
Dorrego y de la aprobación que todos sus pasos escandalosos merecían
de V.E. Pero cuando, por los boletines , circulares y demás comunica-
ciones oficiales de las diferentes autoridades de esa capital , veo la im-
pudencia y descaro con que se ataca el crédito de mi país y mi honor,
para sorprender y decidir a las provincias contra sus propios intereses,
se me pone en la dura necesidad de probar a V.E. su injusticia, para
que los americanos todos no desconozcan el origen de los males que
afligen esta hermosa parte del nuevo mundo .
Recordar los crímenes cometidos por todas las administraciones
de Buenos Aires desde el principio de la Revolución, sería la obra de
muchas páginas , de la paciencia y de un trabajo a que no puedo dedi-
carme en medio de mis afancs . Bien es que parece innecesario, porque
el público imparcial ha visto continuamente ocupadas las prensas en la
-
— 45 —
declaración de los hechos horrendos que los gobiernos en poder han
descubierto a los depuestos, siempre contrarios a la libertad de nuestra
patria . Me ceñiré sólo a manifestar la rectitud de mis procedimientos
desde la invasión del Ejército Federal a esa provincia, por noviembre
del año pasado .
No se oculta a los jefes de los pueblos de la Liga que el ex-Director

Alvarez había entregado al Rey de Portugal la Provincia Oriental, y
que este plan fue segundado por sus sucesores . No era pequeño el
conflicto en que nos ponía una intriga de esta naturaleza, y penetrados
de la impotencia a que nos reducía la falta de armas para empeñar, con
tan corto número de tropas, una guerra ofensiva contra el ejército
portugués y el de Buenos Aires, auxiliado por los Generales Bel-
grano y San Martín, apelamos al arbitrio de ilustrar a nuestros con-
ciudadanos del modo vil con que se nos obligaba a besar la mano de un
monarca déspota , manteniéndonos , mientras, en defensa a costa de to-
do sacrificio, para dar así tiempo a que los pueblos se alarmasen y coo-
perasen con nosotros a la destrucción de los traidores . Pero cuando ,
por accidente, logramos copia fiel del oficio del Director Rondeau al
General Lecor, de dos de febrero de 1819 , publicado en la Imprenta
Federal, nos persuadimos de la proximidad del peligro, y arrostrando
todas las dificultades, buscamos, atacamos y derrotamos completamen-
te en la Cañada de Cepeda al ejército que mandaba en persona el
Director, muy superior en número a nuestras divisiones . El terror se
apoderó de los aristocratas, y los verdaderos patriotas nos recibieron
con los brazos abiertos como a sus hermanos y amigos . Todos los ha-
bitantes de la campaña se nos presentaban llenos de entusiasmo, ofre-
ciéndonos auxilios y clamando porque no los abandonásemos sin que
se separasen de Buenos Aires a los hombres que causaban sus desgra-
cias.
Nosotros llegamos a aquella capital sin la menor oposición, con

una fuerza que no excedía de quinientos hombres, habiendo antes ma-
nifestado en la Convención del Pilar que nuestras aspiraciones eran
ceñidas únicamente a asegurar el bien de la Nación . Nada se pidió ni
nada se hizo que no diese honor a los vencidos, hasta el extremo de
perjudicar nuestros intereses y exponer nuestra reputación; pero todo
nos era soportable al recordar las ventajas que reportaban a nuestra pa-
tria la unión y la cesación de la horrosa guerra civil en que el gobierno ,
que se decía de las Provincias Unidas, había envuelto a todas las que de-
pendieron de su autoridad, hasta que, cansadas de sufrir , se le separa-
ron a la sombra de las glorias de nuestro ejército . Perdimos esta espe-
ranza, conociendo la imposibilidad de sofocar el influjo de los malva-
dos, en las deliberaciones del nuevo gobierno , que no mostraba aque-
lla firmeza necesaria para castigar su obstinación .
--46-
Al paso que el pueblo se regocijaba convencido de la sincera re-
conciliación con las provincias todas, los desnaturalizados , que veían
amenazados sus negros designios, apuraban la intriga agitando recelos
para impedir una obra tan grande como costosa . Tuvieron osadía para
colocar en el gobierno, por medio de un tumulto militar, a un jefe co-
ligado con el Director para oprimir y esclavizar las provincias indepen-
dientes . Así fue que apenas ocupó la silla, suspendió bajo frívolos pre-
textos la entrega del ridículo número de armas que se concedieron al
ejército por tratado secreto , como una corta recompensa de los gastos
de la expedición que acababa de dar la libertad al pueblo . No pudien
do lograr este proyecto por la resolución con que los ciudadanos (ate-
rrados con la idea del engrandecimiento de la dinastía , cuyo yugo ha-
bían sacudido con enormes compromisos) se acogieron de nuevo bajo
la protección de nuestras banderas , volviendo con nosotros a la capital
para deponer al intruso y entregarnos cuanto se había estipulado en
febrero, determinaron esperar en silencio mejor ocasión .
Pasados aquellos dias aciagos, no siendo ya necesaria la presencia

del ejército, a la primera insinuación del gobernador, ordenamos su re-
tirada con la satisfacción de haber observado, durante el tiempo de
nuestra permanencia en el territorio de Buenos Aires , una conducta
tan imparcial como liberal . Volvíamos persuadidos de que jamás se-
ríamos ya obligados a derramar sangre americana, porque creíamos en
las promesas del gobernador, y confiábamos en los esfuerzos de unos
americanos hartos de experiencia y de sufrir opresión . Más, en vano .
No habíamos pasado de San Antonio de Areco que interceptámos car-
tas del General Soler para el Coronel Vidal, pidiéndole "unirse y or-
ganizar una fuerza respetable contra los tunantes que les habían dado
la ley (así se expresaba para señalar a los que había cansado con abra-
zos en demostración de gratitud) para que Buenos Aires obtuviese ctra
vez el rango que de justicia le correspondía . " Este feliz descubrimiento
nos dio una clara idea del objeto de sus afanes en la creación del ejér-
cito de caballería en Luján, y no perdimos de vista los pasos de aquel
general, para reglar los nuestros .
No tardó la deposición del Sr. Sarratea, que fue reemplazado por

el Sr. Ramos Mejía, cuyo esmero en la realización del ejército de
Soler mostraba que eran acordes sus intenciones. Llegaron órdenes a
San Nicolás para detener la escuadrilla que conducía el armamento y
que debía proteger al General Ramírez en el Entre Ríos . Afortunada-
mente, no tuvieron efecto porque no faltó previsión para contrariarlas .
Los tratados del Pilar fueron rotos desde que se alejó el Ejército
Federal . Se introdujeron a la Junta de Representantes los mismos hom-
bres que se separaron de ella para que pudiese efectuarse la Conven-
-47-
ción . No se eligió el gobierno de la Provincia como se acordó y, con
estudio, se retardó el nombramiento de diputado a San Lorenzo, por-
que aquella reunión no convenía a las miras del partido directorial, que
con disimulo, se apoderó de la administración luego que el Gobernador
Sarratea fue separado . Con escándalo inaudito se declaró acto de vir-
tud la venta de la patria, y los reos de esta enorme traición se gloriaban
en público de serlo .
Entre tanto el ejército de Soler se aumentaba con rapidez, y este

jefe dejaba ya traslucir su plan de abrogarse el mando de la provincia
empleando las bayonetas para la ejecución del descubierto a Vidal .
Yo temía con razón aquel paso tiránico y tomaba mis medidas para
oponerme, avanzando mis tropas en observación al sur del Carcarañá,
en cuyo campamento recibí un sinnúmero de cartas de los vecinos más
recomendables de la provincia de Buenos Aires, pidiéndome no retar-
dase mis marchas sobre la capital, para libertarla de los nuevos horro-
res con que se le amenazaba . El actual gobernador en campaña me es-
cribió a mi y al Brigadier Carrera al mismo fin, por conducto de don
Bernardino Guas, ofreciéndonos salirse de la ciudad si Soler la tomaba
y que, en tal caso, contásemos para contenerlo con el refuerzo de toda
la milicia de la costa, con el Coronel Lacerna, con el Comandante y
milicia de Chacomús, con el de artillería Cabral, con el Teniente Co-
ronel don Miguel Rodríguez, con cinco compañías de cívicos , con la
de plaza, con los capitulares Dorrego, Oliden y Santa Coloma, con otros
muchos individuos y con toda clase de recursos . Me resolví, dispuse
el movimiento del ejército y marché hasta la Cañada de la Cruz . Allí
se presentó una diputación del Gobernador Soler provocándome a la
paz, que yo estaba pronto a abrazar bajo justas condiciones . Con esta
contestación iban a volverse los diputados cuando se me avisó que la
vanguardia enemiga había intentado sorprender a la de mi mando , que
no tardó en replegarse a la vista de mi campamento , donde se empe-
ñaron las guerrillas , hasta que , reconvenido el enemigo por la diputa-
ción, comprometida indignamente, cesó el fuego , según dijo el Coronel
Pagola, esperando la resolución de su general . Yo la juzgué conforme
con las propuestas que acababa de hacerme y atribuí la falta de la van-
guardia al genio voraz de su comandante . Pero salí de mi error al ver
en la tarde llegar un respetable refuerzo al enemigo , que se avanzó
con orgullo sobre nuestra línea .. V.E. sabe muy bien cuál fue el re-
sultado , que no quise publicar ni circular por no escandalizar a las na-
ciones extranjeras que nos observan . Doscientos cadáveres, incluso ca-
torce oficiales , cubrían el campo de batalla, y no era inferior el núme-
ro de prisioneros . Catorce de éstos , que eran oficiales, se destinaron
al Pergamino , y estaban sin más custodia que su palabra . Los soldados
48-
milicianos obtuvieron libertad para retirarse a sus casas, y los veteranos
voluntariamente se incorporaron al ejército . No había cosa más fácil
que rendir por la fuerza al cuerpo de negros , pero preferí hacerlo por
medios prudentes y amistosos . En todo quise manifestar que la guerra
era contra la administración y no contra la provincia . Si no me equi-
voco, aquella conducta debió descubrir a V.E. mis sanas intenciones
y mi generosidad .
Al acercarme a la capital , otra diputación de V.E. clamó por la

paz, y me presté a ella con sinceridad . Convinimos en algunos par-
ticulares y se retiró satisfecha para acordar con V.E. y volver pron-
tamente a concluir los tratados .
Situado al dia siguiente en Morón, recibí a las once de la noche

un pliego remitido por el jefe de mi vanguardia desde los Santos Lu-
gares, avisándome la vuelta de los diputados, que condujeron la nueva
de la usurpación del mando que acababa de hacer el segundo Soler,
don Manuel Pagola, destruyendo todo lo acordado para la cesación de
la guerra , que fue indispensable continuar para poner término a la
anarquía, y establecer , si era posible, por la voluntad de la provincia ,
un gobierno que prometiese a las demás su tranquilidad . Pero muy
pronto se presentó, sucediendo a Pagola, don Manuel Dorrego, hombre
el más apto para agitar la discordia y para hacer gemir la humanidad .
Recordé desde entonces, con impaciencia, su conducta en la guerra
contra Santa Fe, y me pronostiqué lo que hoy confirma sus hechos .
La intemperie y la noticia de las intrigas que se fraguaban a mi re-

taguardia por V.E. , me obligaron a retirarme y me propuse engreír a
Dorrego para que, siguiendo en nuestro alcance, recibiese el golpe que
no podía darle dentro de la ciudad . Aún estaban al sur del Arroyo del
Medio todas mis divisiones cuando se acercó con el grueso de su ejér-
cito, en circunstancias de hallarme contestándole un oficio en que me
provocaba a la paz . Al salir de mi cuartel el Padre Delgado , conductor
de la correspondencia, con respuesta satisfactoria, se sintieron los tiros
de cañón en San Nicolás, cuyo pueblo fue atacado en aquella hora, sor-
prendiendo a una parte de la división chilena que había dejado de pa-
sar el día antes el Arroyo del Medio por haber yo llamado a su jefe,
creído de la ingenuidad con que Dorrego solicitaba la conclusión de una
guerra cruel y perjudicial para todos; pero conocí tarde mi engaño , y
vi con dolor sacrificados doscientos bravos por la infamia de un jefe
que no podía granjearse opinión de otro modo . A San Nicolás entraron
1.500 hombres de su ejército para celebrar sus decantadas hazanas
con el saqueo de 48 horas, ¿Y éstos son los virtuosos que atacan el
crédito de los federales? Mis tropas han respetados los pueblos de Bue-
nos Aires, para que su gobernador en campaña las entregue al pillaje ,
- 49-
según su táctica . Yo quería haber remediado tales desgracias, pero mi
ejército estaba disperso en diferentes comisiones y me vi obligado a re-
*irarme al Arroyo de Pavón , para reunirlo .
Desentendiéndome de los pasos poco honrados del Gobernador

Dorrego, me insinué, para evitar más efusión de sangre, que deseaban
tuviesen efecto sus anteriores proposiciones de avenimiento, a que es-
taba yo pronto . Esta medida de deber la atribuyó a debilidad o impo-
tencia y, desde luego, formó el plan de humillarme dándome la ley en
aquellos momentos . Tuvimos una entrevista . Lo escuché con pacien-
cia para mejor penetrarme de sus torcidas intenciones, y me retiré sin
otro fruto que el de haberme asegurado en la opinión que formé de este
hombre cuando en agosto de 1816 quemó , saqueó y cometió toda clase
de delitos en el pueblo de Santa Fe . Al separarnos me dio un simple
apunte de lo que pedía por su parte; a él contesté en la mañana si
guiente proponiéndole que los tratados de paz fuesen la obra de quince
días, por una diputación que se nombrase por ambos gobiernos, porque
yo conocía que su cabeza volcanizada era incapaz de una conciliación .
de mutua utilidad . Despreció mi juiciosa solicitud y se ciñó a solo
cuatro dias . Condescendí, y nombrados los diputados respectivos , al
ver Dorrego que el de Santa Fe defendía con fundamento el crédito de
su provincia y sostenía con energía sus derechos sin dejarse seducir con
las rastreras intrigas de que se valían, no sólo quería armisticio de
quince días sino que exigía tres meses, tiempo bastante para organizar
la fuerza que debía someter las provincias libres a la dominación del
mismo corrompido gobierno que ha devorado a la Nación y aún a
nuestros vecinos . Mi diputado se opuso con firmeza y la guerra volvió
a encenderse .
El 12 de agosto se presentó Dorrego a la cabeza de mil hombres , y

yo, temerariamente, lo esperé con trescientos ochenta , única fuetza
que tenía aquel día en mi Cuartel General . La acción se comprometió ;
hubieron escaramuzas, y aún no sé por qué causa se dispersaron mis
tropas antes de sufrir un revés que pudiese imponerles . Yo creí y debí
haber escarmentado al enemigo; nuestra pérdida fue de ningún momen-
to . El Sr. Dorrego engañó a V.E. cuando le dijo que quedaron en el
campo más de cien cadáveres . Lo he hecho examinar, y sólo se encun-
tran catorce, sin señales que prucben a qué ejército pertenecen .
Por aquel contraste me replegué al norte del Carcarañá; y dueño

Dorrego de la campaña del sur, su ejército se empleó en incendiar casas
de vecinos pacíficos , en asesinar, robar mujeres , violar jóvenes , arrastrar
familias enteras para concluir nuestra población, y en llevarse los pocos
-50-
ganados que nos habían dejado de antemano, lo que verificó con tal
prolijidad que mi ejército no pudo comer en tres días que estuvo en el
Arroyo del Medio .
La reunión de mi ejército aconsejó a Dorrego su retirada , y sin

atender yo a la posición que ocupaba en nuestro territorio, me dirigí al
Pergamino a destruir las fuerzas de Obando , destinadas a quemar a Me-
lincué y talar su campaña . Lo conseguí con facilidad, y retrogradando a
las chacras del Gamonal, protegí el paso de los prisioneros , de ganados
represados y de seis de nuestras familias llevadas por fuerza al Perga-
mino .
El 2 del presente mes y casi hora exactamente de la sorpresa de

San Nicolás, intentó Dorrego repetirla sobre el ejército . Vea V.E. por
el adjunto verídico parte que he circulado , cuáles fueron los resultados
de su loca tentativa . Mis valientes y ofendidos soldados destruyeron
cuanto alcanzaron en el principio del combate, y fue tal la carnicería que
detuve mi caballo porque, herida mi sensibilidad, no podía ver derra-
mar tanta sangre americana, no estando en mis facultades el evitarlo .
Estas son las consecuencias de las intrigas, vejaciones, persecuciones y
sacrificios con que algunos ambiciosos sin calidades han querido hacerse
del mando de una provincia y su ejército, para oprimir pueblos, perseguir
el mérito y destruir nuestra felicidad . Aunque los Temístocles se suce-
dan, verá V.E. repetirse los días de luto para aquellos temerarios que
osen insultar a los libres .
¿Cree V.E. que han influído poco en el ánimo de los santafesinos

los groseros insultos con que D. Marcos Balcarce los calumnia en sus
circulares a la provincias , que hemos interceptado? ¡ Jamás los ví tan irri-
tados ! Lea V.E. las primeras líneas de su insolente oficio , y advierta que
éstas y otras producciones iguales , en boca de esa corrompida adminis-
tración, exigen de nosotros una firme resolución de sepultarnos entre
nuestras ruinas antes que permitir la quietud y los progresos de un com-
plot de especuladores, que afilan en secreto la cuchilla que hace tiempo
preparan contra nuestras gargantas . Su liberalidad y el reconocimiento
de nuestra independencia dura mientras les amenaza el peligro , y pasado
éste descubren , sin rebozo , sus inicuos designios . Los pueblos de las
Provincias Unidas están en libertad por sus esfuerzos contra ambiciosos
extranjeros y domésticos . La ruina de la Banda Oriental, Entre Ríos ,
Santa Fe y otras muchas provincias del Perú y Chile, ha sido ejecutada y
decretada por la administración de Buenos Aires . Sólo a fuerza de san-
gre han podido algunas sustraerse de su cruel dominación . Dominación
más terrible que la del mismo Fernando . Deje, pues, V. E. de tolerar o
proteger estos atentados o prepárese a experimentar una guerra tanto o
más horrorosa que la que V.E. sostiene por ese espíritu de dominación
— 51-
que lo devora, por ambición y por interés . Persuádase V.E. que el Ge-
neral Dorrego lo precipita con cuentos urdidos por engrandecerse . Sus
glorias son efímeras; sus hechos son otros tantos borrones que le hacen
indigno hasta de ser americano . El se ha elevado al rango de primer ma-
gistrado de esa provincia por medios asquerosos y bajos . El ha insultado
la representación de los pueblos de la campaña , oprimiendo a sus verda-
deros representantes, al mismo tiempo que protege y engrandece a los
ilegítimos que autorizaron el tumulto del déspota Soler, con quien está
íntimamente ligado desde que le nombró Gobernador interino . Sin esta
ventaja era enemigo implacable del mismo a quien con ella ayudó activa
y eficazmente . Son dos genios que se combinan, y dos genios que, sobre
los males que han causado a la Patria , le harán muchos más aún, si no
se les contiene en tiempo oportuno .
Las entradas de mis tropas en esa campaña son ocasionadas por la

impolítica medida de Dorrego , que piensa conseguir la destrucción del
Ejército Federal con la devastación de nuestros campos y pueblos . La
victoria del Gamonal puso en mis manos la suerte de los de esa provincia,
y los he respetado porque no es conforme con la razón que nuestros
compatriotas oprimidos paguen los desvaríos de sus opresores .
La Provincia de Santa Fe ya no tiene qué perder, desde que tuvo la

desgracia de ser invadida por unos ejércitos que parecía venían de los
mismos infiernos . Nos han privado de nuestras casas porque las han
quemado, de nuestras propiedades porque las han robado , de nuestras
familias porque las han muerto por furor o por hambre . Existen sola-
mente campos solitarios por donde transitan los vengadores de tales agra-
vios, para renovar diariamente sus juramentos de sacrificar mil veces sus
vidas por limpiar la tierra de unos monstruos incomparables . Conocen
que de otro modo es imposible lograr tranquilidad , y que se multiplica-
rán las víctimas sin alcanzar jamás una paz duradera , que tenga por base
la igualdad de derechos y la pública felicidad .
No es para mi un inconveniente destruir los ejércitos que destaca

la tiranía contra la provincia que me ha encargado su defensa . He dado
repetidas pruebas de lo poco que me imponen, y estoy casi seguro que
mis tropas serán siempre triunfantes; pero advierto el estado de la Na-
ción, conozco los peligros que nos rodean, y sé que la guerra civil nos
sepultará muy pronto . Amo mi patria y aspiro a su dicha . Si V.E. está
animado de iguales sentimientos , si tiene libertad para deliberar, si quiere
que cese la guerra ; depóngase toda pretensión injusta , acábese la intriga ,
respétese a los verdaderos patriotas sin negar ni disfrazar su mérito , de-
saparezca la vil impostura, no se sacrifiquen más vidas al capricho de los
intrusos, no se dejen familias inocentes en la mendicidad para satisfacer
---
- 52—
la codicia de los aventureros, y concluiremos una paz propia de herma-
nos, digna de americanos y que prometa un porvenir lisonjero a todos los
pueblos comprometidos por nuestras disenciones .
Dios guarde a V.E. muchos años .
Cuartel General, septiembre 14 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ
Exmo . Cabildo de Buenos Aires .
[ REGISTRO OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SANTA FE.

Tomo I. 1815 al Año 1847. Santa Fe . Tipografía de la Revo.
lución . 1888. Apéndice, pp . V/XIII . ]
Cfr . :: ARCHIVO GENERAL DE LA NACION . IX . 19.7.1 .
Cabildo de Buenos Aires 1820-1821 . ]
+ 1
No 250. - [ El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Para la

seguridad de Rosario y la libertad de su comercio, ordena enviarle
tres lanchones de guerra . ]
[ Rosario, 13 de octubre de 1820. ]
Reservadísimo .
A la seguridad de este punto y a la libertad del comercio interesa

destacar tres lanchones en el lugar que yo juzgue conveniente, en con-
formidad de las circunstancias que cesen ya los insultos y no dejemos al
enemigo impotente en aptitud de hostilizarnos .
Fio al celo de Ud . que, con la brevedad posible, haga marchar has-

ta este punto tres lanchones armados en guerra, con 20 tiros de dotación
cada uno, con marineros y patrones escogidos , pero sin artilleros ni fusi-
leros, de que serán aquí provistos . Uno de los lanchones que sea el del
portugués Ignacio . El Ayudante D. Bernardino Rodríguez se embarcará
en uno de ellos y tomará el mando de la flotilla para que haya orden y
unidad .
Dios guarde a Ud . muchos años . Rosario y octubre 13 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 12. 1816 a 1820 .

Primero, f . 453. ]
-53-
No 251. - [ El Gob . E. López al Cte , de Armas, José R. Méndez . Avisa haber
ordenado la marcha de la 4a . Compañía de Dragones para auxiliar
a Rincón del ataque de los indios . ]
[Rosario, 13 de octubre de 1820. ]
Con esta fecha ordeno al Ayudante Gálvez para que, con la breve-
dad posible, haga marchar hasta esa ciudad la 4a . Compañía de Drago-
nes, para que Ud . pueda auxiliar al Rincón con la gente que considere
suficiente . Es indudable que con lo sucedido en dicho partido los indios
acometan por la venganza, y es ocasión de escarmentarlos habiendo un
poco de esfuerzo por los rinconeros, a lo que Ud . debe interesarse y
auxiliarlos .
Dios guarde a Ud. muchos años . Rosario y octubre 13 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ

Primero, f. 669. ]
N? 252. ― [ E. López a José R. Méndez . Informa que desde Los Desmochados

le escriben los diputados de Córdoba y Salta, y que lo ha convocado
a Cosme Maciel . Requiere noticias de la zanja . ]
[Rosario , 15 de octubre de 1820. ]
Rosario y octubre 15 de 1820 .
Mi particular amigo :
Hoy he recibido oficios desde la Posta de Los Desmochados de los

diputados de Córdoba y Salta, que vienen a tratar , dicen, que asuntos de
grande importancia . Veremos lo que traen . Por esto es que hago este
propio llamando a don Cosme , siquiera para que me escriba . Si él le pi-
diese algún auxilio para su marcha, puede Ud. franqueárselo . Estoy de-
seoso de saber el estado de la zanja, y con ésto pásela bien y mande a su
afecto servidor .
ESTANISLAO LOPEZ

Primero, f . 417. ]
- 54-
N° 253. [ El Gob . E. López al Cte. de Armas, José R. Méndez . Incluye
copia de las comunicaciones recibidas y sus respuestas, que le ha-
cen suponer habrá "paz racional . " Ordena no remitir los lan-
chones y devolverlos a sus dueños . ]
[ Rosario, 20 de octubre de 1820. ]
Incluyo copias de las comunicaciones que en estos días he recibido

y mis contestos, para su satisfacción, y según el lenguaje de ellas, pa-
rece que tendremos , una paz racional .
Si los lanchones no han salido , ya no son precisos, hágalos dete-

ner, entregándolos a sus dueños .
Dios guarde a Ud . muchos años . Rosario y octubre 20 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 451. ]
N° 254. ― [ El Gob . E. López a la Junta Consultiva de la Provincia . Ante

la posibilidad de ajustar la paz con Buenos Aires, la consulta so-
bre las instrucciones a impartir a los dos diputados que repre-
sentarán al P.E. y a ese cuerpo, cuya designación respectiva pi-
de, a fin que puedan partir el 6 del corriente . ]
Colocada la Provincia en su mayor brillo de gloria por las memo-

rables jornadas de la Cruz y Gamonal, incitada por la respetable me-
diación de la de Córdoba y gobierno de la rival Buenos Aires, cuando
mi sensibilidad había ya dado pasos generosos al noble objeto de im-
pedir el doloroso derrame de sangre americana, a pesar de cuanto po-
día un triunfo tan decidido lisongear miras ulteriores, parece son lle-
gados los momentos venturosos de un ajuste final a nuestras diferencias
intestinas .
En cuya virtud, deseando conducirme con el mejor acierto en mis

deliberaciones y que lo acordado tenga el sello de satisfactorio a mis
conciudadanos , he creído conveniente consultar con esa Honorable Jun-
ta los artículos de instrucción que deben llevar nuestros diputados para
el lleno desempeño de la delicada comisión que se les confía, sirvién-
dose nombrar un individuo de probidad y luces por su parte, que yo
me reservo verificarlo por la mía para que con el carácter de Diputados
- 55-
Representantes del Gobierno y Provincia de Santa Fe traten definiti-
vamente de paz con la comisión de Buenos Aires , procurando la me-
jora de los intereses de aquélla en conformidad a las instrucciones de
su norte .
Espero lo verifiquen con la brevedad que demandan las circuns-

tancias, e indispensable partida designada al seis del presente .
Saludo a esa Honorable Junta con la cordialidad de mis sinceros

votos . Santa Fe , noviembre 3 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores de la Honorable Junta Consultiva

[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817 - 52. Tomo 1. A.

f. 197 y v. ]
N° 255. ― [ El Gob. E. López a la Junta de la Provincia . Agradece la con-

tribución al ajuste de la paz con Buenos Aires por haber designa-
do un diputado de su aprobación, e informa que designó, por su
parte, a Pedro de Larrechea. Avisa que los representantes de Bue-
nos Aires ya se hallan en San Nicolás . ]
He recibido con placer la comunicación de esa Honorable Junta

del 3 del presente, y creo de mi deber darles expresivas gracias por la
brevedad, eficacia y celo con que se han prestado contribuir a realizar
la obra grande de una paz digna después de tantos sacrificios y priva-
ciones por sostener los sagrados derechos de nuestro suelo , como el que
hayan designado un ciudadano de mi deseo y aprobación .
Yo lo he verificado por mí en don Pedro Larrechea, que consi-

dero ser de la de esa Honorable Junta , pues sus cualidades le merecie-
ron distinguirlo al cargo delicado de Diputado del Congreso Federal
que debía reunirse en San Lorenzo .
Los nombrados por Buenos Aires ya se hallan en San Nicolás,

según oficio del Gobernador Rodríguez del 1º de éste, lo que servirá
-56-
de estímulo a la conclusión de cuantos particulares deban preceder
a colocar en aptitud los electos .
Saludo a esa Honorable Junta con particular consideración . San-
ta Fe, noviembre 3, 820.
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta de esta Provincia .

mero, f. 315. ]
No 256. - [ El Gob . E. López a la Junta Representativa de la Provincia .

Expone que al diputado de ese cuerpo como al del P.E. , por ser
ambos de la Provincia, se les debe atender con dietas iguales .]
En virtud que el objeto de los Diputados de la Provincia y Gobierno

es uno, sus funciones las mismas en obsequio de la paz y felicidad gene-
ral de la Provincia, refluyendo las ventajas en beneficio común y no en
el particular de ninguna autoridad, los mismos fondos (nunca mejor em-
pleados que en tan digno objeto) que deben sufrir las dietas que haya
considerado esa Honorable Junta para el Diputado de la Provincia serán
obligados a igual demostración con el de Gobierno , que por tal denomi-
nación no deja de ser , también , de la Provincia, como parte integrante
y cabeza en lo ejecutivo de ella .
Dios guarde a V. S.S. muchos años . Santa Fe, noviembre 6 de
1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta Representativa de esta Provincia .

mero, f. 313. ]
No 257. - [ El Gobernador E. López . Credencial de diputado del P.E. en

favor de Pedro Tomás de Larrechea, para que con el Dr. Juan
Francisco Seguí, nombrado por la Junta de Representantes, re-
presenten a la Provincia para tratar la paz con Buenos Aires . ]
El Gobernador de la Provincia de Santa Fe
Invitado por la Provincia de Buenos Aires a unos tratados que sus-

pendan cuando menos, por lo pronto, la sensible efusión de sangre en
-57--
que nos ha envuelto la guerra de este año contra los sentimientos huma-
nos que me animan , he nombrado a Ud . con esta fecha para que por mi
parte y en consorcio del Sr. Diputado Dr. D. Juan Francisco Seguí,
que al mismo fin ha nombrado la Junta de Representantes de la Provia-
cia, pase al punto que se designase de acuerdo con los que ha nombrado
el Gobierno y Provincia de Buenos Aires, y trate, acuerde y estipule
cuanto pueda conducir a aquel objeto primario . Yo confío en sus luces
y patriotismo, que desempeñará esta comisión con todo el interés que
demanda la causa pública del país y la seguridad de los derechos de la
Provincia, y prevengo a Ud . so'amente que ajustado el tratado que las
circunstancias permitan , conforme a las instrucciones que con esta misma
fecha se le pasan, haya previamente de avisarme de ello para su ratifi-
cación, como deberá ratificarse por el Gobierno de Buenos Aires dentro
del término que se pactare, sin cuyo requisito nada será subsisterte . Y
para todo ello he mandado se le despache a Ud . la presente que debe
servirle de suficiente poder y credencial firmada de mi mano , sellada con
el sello de la Provincia y refrendada por mi Secretario de Gobierno .
Dada en Santa Fe a siete de noviembre de mil ochocientos veinte .
ESTANISLAO LOPEZ
COSME MACIEL

mero, f. 316. ]
***
N° 258. - [ El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. A propó-

sito del robo perpetrado por los indios en la cañada de Malaquías,
imparte órdenes para asegurar la caballada . Avisa que han re-
conocido al indio Cosme Caraballo . ]
[Santo Tomé, 7 de noviembre de 1820. ]
Acaban de desnudar los indios a unos soldados que venían a la ciu-

dad , en la Cañada de Malaquías . Seguramente éstos andan a la espía .
Es preciso que en los destacamentos de Andino y Crespo haga tener toda
vigilancia en la noche a fin que no les roben los caballos, echando patru-
llas, una de prima y otra de segundas , a caballo . El ganado , que en el
dia lo saquen por lo de Larrechea y que sólo a horas de encerrarlo lo
lleven . El indio Cosme Caraballo han conocido .
Santo Tomé y noviembre 7 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 452. ]
--
-58-
No 259. - [ El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Ordena
despachar dos lanchones a la isla del Toro para detener al barco
que conduce yerba y tabaco, por convenir a los intereses de la
Provincia . ]
[Santo Tomé, 7 de noviembre de 1820. ]
Es muy interesante a los intereses de la provincia que , con el mayor

sigilo, tome la medida esta noche de despachar dos lanchones, con ocho
hombres armados cada uno , al mando de oficial de confianza con el
objeto de que, colocados en la isla del Toro , o donde convenga, obliguen
al barco de yerba y tabaco tome puerto en Santa Fe , ordenándole descar-
gue todo el cargamento del buque ; dándome aviso de cuanto sea por los
documentos que traiga, aun cuando no haya desalijado, para dirigirle in-
mediatamente las instrucciones que debe observar sucesivamente , para
su gobierno .
Dios guarde a Ud . muchos años . Paso de Santo Tomé , noviembre

7 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Comandante D. José Ramón Méndez .

mero, f. 474. ]
N° 260. - [E. López a José Ramón Méndez . Avisa que se ha encontrado

con mediadores de Mendoza y San Luis, y que viene el de San
Juan . Expresa que por haber "carneado el novillo se descuelgan
a achurar con tal empeño que, si pestañamos, nos quedaremos,
tal vez, con la hiel ." Espera respuesta de Martín Rodríguez para
la entrevista . ]
[ Rosario, 10 de noviembre de 1820. ]
Mi amigo:
Ayer hemos llegado a este destino con toda felicidad . Aquí me he

encontrado con dos achuradores más, que son los mediadores de Mendo-
za y la Punta de San Luis, y me dicen que también viene de San Juan,
de suerte que lo que han sabido que hemos carneado el novillo se des-
cuelgan a achurar con tal empeño que , si pestañamos, nos quedaremos,
· 59-
tal vez, con la hiel . Hoy aguardo contesto de Martín Rodríguez para
verificar la entrevista a que me ha invitado . Veremos los resultados de
ella .
Páselo bien y mande a su afectísimo seguro servidor .

ESTANISLAO LOPEZ
Rosario, 10 de noviembre 1820 .
mero, f. 415. ]
No 261. - [El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Ordena

libertar al hijo del portador, si es por asunto leve, con cargo
a su futura conducta. ]
El conductor de éste , que es el paisano Sánchiz, ha venido hasta este

destino interesándose por un hijo que se halla arrestado . Según él me
informa es por asunto leve , y que no disto sea así, según con quien es la
cuestión . Póngale Ud . en libertad con cargo que en lo sucesivo se porte
con juicio, a no dar lugar a nueva reprensión .
Saludo a Ud . con todo mi afecto . Rosario , noviembre 20 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Comandante D. José Ramón Méndez
mero, f. 443. ]
No 262. [ El Gob . E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Ordena

vender en Santa Fe todo cargamento de yerba y tabaco sin guía
de Entre Rios, a fin de evitar la escasez que provocará la guerra
declarada por el Paraguay a dicha provincia . Ordena retirar el
lanchón del Paraná . Anuncia que pronto quedarán expeditos los
asuntos con Buenos Aires . ]
Es en mi poder su comunicación datada en 17 del corriente . Con

fecha anterior ya dicté a Ud . mi resolución relativamente a la extracción
de yerba, según lo exigía en su anterior, que a excepción de la que al
recibo de la citada orden se hubiese extraído quedaba cerrado el pase
a toda la existente . Con respecto a los buques que se han detenido ,
observará Ud . lo siguiente :
60
Todo cargamento de yerba y tabaco que no lleve guía del gobier-
no entrerriano será descargado en esa ciudad y expendido en ella por
el propietario . Tal medida la impulsa solamente la absoluta privación
a que se verá reducida nuestra provincia con la declaratoria de guerra.
que ha hecho el Paraguay al Entre Ríos .
Si aún existiesc el lanchón en el Paraná, lo hará retirar , que en

esta parte se velará con el mayor cuidado el pase de buques sin que
primero se presten a manifestar su cargamento .
Los asuntos diplomáticos de nuestra provincia con la de Buenos

Aires aún no se hallan expeditos , pero muy pronto terminarán de un
modo que recompense nuestros sacrificios .
Dios guarde a Ud . muchos años . Rosario y noviembre 20 de 1820.

ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 444 y v . ]
No 263. - [ El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Ordena

enviarle dos compañías al mando de Orrego . Informa que no se
ha llegado a un acuerdo con Buenos Aires por carecer de auto-
rización sus diputados . ]
Con esta fecha ordeno al Cptán . Orrego para que, con la posible
brevedad, marche para este destino con 2ª . y 3a . Compañía, dejando
al Teniente Morales a cargo del punto solo con 25 hombres , y en este
caso es de necesidad que Ud . lo refuerce con el Piquete de Artilleros ,
como también que le mande al Cptán . Orrego un poco de tabaco y
papel para que racione a la gente que debe marchar .
Nada hay de tratados hasta la fecha porque lcs Diputados de Bue-
nos Aires no estaban autorizados , como lo verá Ud . por el adjunto que
le incluyo .
Saludo a Ud . con todo mi afecto. Rosario y noviembre 20 de 1820.

ESTANISLAO LOPEZ

mero, f . 445 y v . ]
- 61 .
No 264. - [ El Gob. E. López a la Junta Representativa . Remite el tratado
firmado con Buenos Aires, que ha merecido su aprobación , es
perando que el cuerpo también la acuerde, y, caso afirmativo,
notificarlo al Comandante de Armas . ]
[Arroyo de Pavón, 24 de noviembre de 1820. ]
El Diputado por V.S.S. me recomienda la pronta remisión del

pliego que acompaño . El contiene la transacción que se ha conseguido
entre nuestra Provincia y la de Buenos Aires . Ha merecido mi apro-
bación, y juzgo que la de V.S.S. no se negará . En tal caso , he de
merecer se sirvan V.S.S. noticiarlo oportunamente al Comandante de
Armas para que llene las prevenciones que le hago, verificado el que
a V.S.S. recomiendo .
Dios guarde a V.S.S. muchos años . Arroyo de Pavón y noviem-

bre 24 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores de la Honorable Junta Representativa


mero. f . 317. ]
N° 265. - [E. López a José Ramón Méndez . Avisa la remisión de un caba-

llo cebruno que le han regalado, para que se lo haga cuidar . ]
[San Lorenzo, 28 de noviembre de 1820. ]
San Lorenzo, noviembre 28 de 1820 .

Mi estimado amigo :
El dador de ésta le entregará un caballo cebruno . Hágamelo cui-

dar con Agustín lo mejor que pueda, que es un regalo que me han
hecho por cosa buena . También , le dará al mismo conductor cuatro
pesos . Va también Mariano Pérez llevando unos caballos de su pro-
piedad; y con ésto páselo bien y mande a su apasionado seguro ser-
vidor Q.B.S.M.
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f . 420. ]
· 62 --
N? 266. [ El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez . Queda
enterado de la funesta acción de los indios con la partida de
Rincón . Imparte instrucciónes sobre cómo debe procederse para
luchar exitosamente contra los indígenas . Avisa el envío de reses
para el abasto, ante la falta de ellas. ]
[San Lorenzo, 28 de noviembre de 1820. ]
Me ha sido muy sensible la funesta noticia que Ud . me comuni-

ca en su oficio de 22 del presente, ocasionada por los indios con la
partida del Rincón . Esto sucederá siempre que salgan partidas cortas
y en mal orden . No permita Ud . que salga partida corta de los cam-
pamentos, a menos que no conste de cincuenta hombres , y ésta cons、 r-
vando el mejor orden , tanto en sus marchas como en las paradas . De
lo contrario, más convendrá hacer reconocer las inmediaciones de los
campamentos solo con bichadores hasta que las circunstancias nos per-
mitan poder darles un golpe y escarmentar la osadía de los enemigos .
Por la relación que me da Orrego de haberse acabado el ganado

en el campamento , hago marchar en este día veinte reses a entregarlas
al Teniente Morales . Dentro de cuatro días mandaré una remesa de
cuyo número se le avisará a Ud . para su gobierno .
Dios guarde a Ud . muchos años . San Lorenzo y noviembre 28

de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ

mero, f. 423 y v . ]
N 267 . ―― [ El Gob. E. López al Cabildo de Santa Fe. Le agradece , a nombre

de la Patria, las funciones de gobernador interino, al reasumir :1
mando para dedicarse a restablecer el orden, mejorar la adminis-
tración y fomentar todos sus ramos . Informa que eximirá a sus
miembros del desempeño que ejercieron por dos años, con todo
mérito . ]
Habiendo terminado la guerra civil con satisfacción universal de

todas las provincias, es de mi deber contraherme al restablecimiento
del orden alterado , mejorar la administración interior en todos sus ra-
mos, propender al fomento de la agricultura , industria y comercio , no
menos que poner a cubierto la provincia de las invasiones de los indios ,
asegurar los caminos, restablecer la carrera de postas y otro cúmulo de
atenciones indispensables de mi cargo como jefe de aquélla .
-- 63-
En cuya virtud, tributando a V.S. , a nombre de la Patria, las más
finas gracias por el desempeño de las funciones de Gobernador, que
les dejé encomendadas, se dignarán cesar en ellas, quedando reasumido
en mi persona el cargo de Gobernador . Igualmente, en este mes creo
de justicia serán exonerados del de capitulares que han ejercido por dos
años, sólo consultando la tranquilidad y beneficio público , desatendien-
do sus particulares atenciones, de cuyo mérito no debe olvidarse .
Dios guarde muchos años . Santa Fe, diciembre 11 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores del muy Noble e Ilustre Cabildo .
Tomo IV . 1819-1832, f . 86 y v . ]
Nº 268 . - [ El Gob . E. López a la Junta de la Provincia . Le remite co-

municaciones satisfactorias relativas a las ventajas obtenidas ante
los enemigos comunes. ]
Habiendo recibido las adjuntas comunicaciones satisfactorias, se

las comunico por creerles, como yo, no menos interesados en las ven-
tajas contra los enemigos comunes, en parte autores de nuestras des-
gracias civiles por el fomento de las pasiones de los americanos a sus
miras particulares .
Saludo a esa Honorable Junta con toda la cordialidad de mis sen-
timientos y consideración particular . Santa Fe, diciembre 11 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta de la Provincia .

mero, f. 314. ]
N° 269. - [ El Gob . E. López a la Junta de la Provincia. Por haber cesado

los motivos que gravaron a los capitulares en sus cargos , indica
la conveniencia de verificar la elección pertinente para renovar
cuerpo . ]
Habiendo cesado los motivos que estimularon a este gobierno gra-
var los presentes capitulares con la permanencia en sus cargos , y hallarse
próximo el término en que debieran verificarlo , aún los que les hubieran
- - 64-
sucedido, es de mi deber excitar a esa Honorable Junta para que en ejer-
cicio de las funciones de su particular incumbencia convoquen los respec-
tivos diputados para el día que deba verificarse la elección .
Saludo a esa Honorable Junta con mi mayor consideración . Santa

Fe, 13 de diciembre 1820.
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta de la Provincia de Santa Fe .

mero, f. 311. ]
No 270. -- [El Gob . E. López . Proclama a los soldados santafesinos agra-

deciéndoles su desempeño heroico y por el cual la Provincia se
halla en paz. Recomienda orden disciplina y subordinación . ]
Soldados de la Independencia y Libertad
Si la Provincia descansa en paz es por vuestro ardimiento y energía

en los lances de la guerra . Si libre e independiente , por el esfuerzo y
valor de los que con tanto honor merecieron tal dictado . En el tiempo
de sosiego es de mi deber reconocer el mérito y servicios que habéis
prestado a la Patria en los momentos de peligros . Yo os doy a nombre
de ella las más expresivas gracias por desempeño tan heroico en medio
de todo género de privaciones . No olvidaré la recompensa en auxilio de
las necesidades que os rodean . Extended un poco más vuestro acrisolado
sufrimiento , los medios están seguros y a los alcances de mi poder . Inter-
tanto recomiendo encarecidamente el mejor orden, disciplina y perfecta
subordinación a vuestros oficiales para que merezcáis las consideraciones
del Gobierno y conciudadanos, mirandoos como los defensores de sus
sagrados derechos, que es el eminente grado de gloria a que puede as-
pirar el mortal más virtuoso . Santa Fe , 14 diciembre 1820 .
LOPEZ

mero, f. 318. ]
— 65 —
N° 271. ― [El Gob. E. López a la Junta de la Provincia. Remite, con cargo
de devolución, Gacetas con los triunfos del Ejército del Perú, 11-
bertad de Guayaquil, noticias de Chile. y felicitaciones por la paz
de la República Federal de Tucumán . ]
Con el más sublime placer paso a manos de esa Honorable Jun-

ta (con calidad de devolución al fin indicado en el público cartel) la
colección de Gacetas de los triunfos del Ejército Libertador del Perú,
un diario de los acontecimiento más notables y libertad de Guayaquil,
los oficios de las glorias adquiridas por el benemérito Reino de Chile
y felicitación por la paz del Supremo de la República Federal del Tu-
cumán y confidencial, al mismo intento, del Gobernador de Santiago
del Estero .
Rindo a esa Honorable Junta la enhorabuena por la parte de sa-

tisfacción que le cabe a la provincia de su representación y mi mando ,
y démonos parabienes recíprocos como particulares al considerar el es-
tado de dignidad a que nuestra amada Nación Americana es llamada
por los destinos del Alto Ser.
Saludo a esa Honorable Junta con el júbilo que estimulan tan pre-
ciosos momentos . Santa Fe, diciembre 27 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 12. 1816 a 1820.

N° 272. [ El Gob . E. López al Ministro de Hacienda. Francisco A. Quinta-

na. Por fraudulento, ordena decomisar un cargamento, y venderlo
privadamente para obviar gastos . ]
En virtud de constar el modo fraudulento con que se introducían

las especies a que es referente el parte del Teniente del Resguardo ,
se declara por decomiso, sirviéndose proceder a su venta privadamen-
--- · 66 —
te, al precio que corran dichas, según sus calidades, para obviar costos
y carteles por valor menos considerable, dando cuenta de su producido .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe, diciembre 29 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro de la Hacienda
D. Francisco Quintana .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 22, 1820 y 1821,

1.687 . ]
N° 273. - [ El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Le informa

que son lisonjeras las noticias de Buenos Aires . La gente de Per-
gamino desarmó una partida de Colorados que sorprendió a Bernal
la noche del 10, y lo conducía a Buenos Aires por orden de Soler,
dejándolo en libertad . ]
[Cuartel Gral . en marcha, 17 de de 1820. ]
Las noticias recibidas del pueblo y campaña de Buenos Aires son

las más lisongeras y prometen un resultado feliz . Todas las comuni-
caciones que de allí han venido demuestran un gran deseo por que me
acerque a salvarlos prontamente; del mismo modo se expresan los pue-
blos subalternos . El del Pergamino tuvo la energía de perseguir y de-
sarmar una partida de Colorados que sorprendió al Comandante Ber-
nal la noche del 10 y lo conducía Buenos Aires por orden de Soler.
El quedó libre, y todos resueltos a perecer antes que sufrir el horroso
yugo que se prepara .
Dios guarde a Ud . muchos años . Cuartel General en marcha

17 de 1820 .
ESTANISLAO LOPEZ
Comandante de Armas de Santa Fe .

Primero, 1. 472 y v. ]
- 67-
N 274 . - [ El Gob. E. López al Cte . de Armas, José R. Méndez. Avisa que
despachará los cueros del Estado para su venta, con destino a los
gastos extraordinarios . ]
[Rosario, 21 de ? de 1820. ]
Con esta fecha ordeno al Ayudante Gálvez para que remita a dis-
posición de Ud . los cueros pertenecientes al Estado , avisándole su
número para su gobierno . Estos los venderá Ud . para los gastos ex-
traordinarios que ocurran en la comandancia de su cargo .
Dios guarde a Ud . muchos años . Rosario, 21 de 1820 .

ESTANISLAO LOPEZ

Primero, f . 459. ]
N 275 . - [ E. López a José Ramón Méndez . Como Rosario desea celebrar la

paz, le solicita varios instrumentos musicales . ]
[Rosario, 28 de ? de 1820. ]
Sr. D. Ramón Méndez
Rosario, 28 de 1820 .
De mi singular aprecio:
Empeñado este benemérito vecindario en celebrar la paz con al-

gunas demostraciones, me veo en la necesidad de encargarle me remita
inmediatamente cuatro clarines, la trompa, la pandereta y el triángulo .
Que lo traigan aunque no vengan los que lo tocan que aquí hay . Re-
mítalos con dos soldados, Mariano Pérez y Ventura , para que los cui-
den no se extravíen , y por el rio hasta Coronda, procurando traigan
recados, aunque sean prestados , dándoles tres pesos a cada uno para
que se avien .
Dios le guarde los años del deseo de su afectísimo amigo .
ESTANISLAO LOPEZ

Primero, f . 418. ]
-
68-
No 276. - [ E. López a José Ramón Méndez .La precipitación de marchar so.
bre Buenos Aires le impide detallar el triunfo al Jefe de Entre
Ríos . Le pide lo haga en su nombre; y le anticipa que sobre ello
hay más novedades, que comunicará después . ]
[S./d., s./f. ]
Sr. D. José Ramón Méndez .
Querido amigo y paisano:
Mis marchas precipitadas sobre Buenos Aires no me conceden de-

tallar esta gloriosa jornada al Jefe de Entre Ríos . A mi nombre hága-
lo Ud . y lo mismo a los comandantes de nuestra provincia . Aún hay
más particulares ventajosos hacia nosotros que los que expresa el ad-
junto parte, pero no es posible por ahora ponerlos en su consideración
hasta mi descanso, que será muy breve .
De Ud . afecto servidor, amigo y paisano .
ESTANISLAO LOPEZ
Fecha del adjunto .

Primero, f. 407. ]
N° 277. - [ E. López a José Ramón Méndez. Queda impuesto del pasquín que
le remitió . Lo interesa en descubrir los autores, para castigarlos
ejemplarmente por pensar con "tanta iniquidad . " ]
[S./d . , s./f . ]
Amigo Méndez:
Me he impuesto del pasquín insolente que Ud . me incluye . Ud .

interesesé en la pesquisa de los autores, y si por casualidad descubre,
mándemelos al ejército que con un ejemplar castigo a que estoy deter-
minado hacerlo serviría de freno a los paisanos que piensan con tanta
iniquidad .
Soy de Ud . su apasionado
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 12. 1816 a 1820.

Primero, f . 408. ]
- · 69- 1
N 278 . [ Gob. E. López al Cabildo de Santa Fe. Avisa que ha nombrado
maestro de la escuela principal a José Alcázar, y dispone que el
cuerpo nombre otro para San Antonio, previa su aprobación . ]
Cediendo en el mejor decoro de la Provincia el más circunspecto

manejo de sus corporaciones, y en conformidad a los principios de
arreglo reservados al apacible instante de una paz tranquila, creo con-
ducente, al lleno de ambos objetos , se observe por ese muy noble e
ilustre Ayuntamiento los artículos adjuntos .
Igualmente he tenido a bien nombrar de maestro de primeras le-

tras a D. José Alcázar en lugar del Dr. D. Pascual Echagüe, con el
sueldo de doscientos veinte y cinco pesos, y V.S. se servirá nombrar
otro individuo para que desempeñe igual en San Antonio, precedida
mi aprobación, donde debe colocarse otra escuela con el sueldo de
ciento setenta y cinco pesos con los auxilios detallados para la escuela
principal, que de cuenta de este gobierno corre proporcionar la casa .
En lo sucesivo se harán otras prevenciones concernientes a los mismos
loables fines, a que me estimula sólo el íntimo deseo de ver mejorada
la provincia y todos los ramos de su administración económica interior.
ESTANISLAO LOPEZ
Señores del Muy Noble e Ilustre Cabildo .
[ CABILDO DE SANTA FE. Notas y Otras Comunicaciones.

Tomo IV. 1819-1832, f . 94 y v . ]
No 279. - [ El Gob. E. López a la Junta de la Provincia. Le remite los oficios

de los Comandantes de Coronda y Rincón, para la elección de
Alcaldes de la Hermandad . ]
Adjunto a esa Honorable Junta los oficios de los Comandantes

de Coronda y Rincón, de los nombramientos de Alcaldes de Herman-
dad para que elijan el que crean mejor convenir; y con respecto a la
falta de dos en el de Coronda, por obviar morosidades y decisión ge-
70-
neral por el individuo designado, se dignarán disimularla que en otra
ocasión la enmendarán según se lo prevendré al Comandante .
Dios guarde a esa Honorable Junta dilatados años . Santa Fe ,

enero 8 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores de la Honorable Junta de

la Provincia de Santa Fe .

f. 200. ]
N° 280 - [El Gob . E. López al Cabildo de Santa Fe . Acusa recibo de la

nómina de Alcaldes y Tenientes de cuarteles . Advierte que. a pesar
de prestarle aprobación, debieron tomar posesión previa confor-
midad del P.E. ]
Adjunta al oficio de contestación de este Gobierno , fecha 5, he re-

cibido la nómina de los Alcaldes de cuarteles y sus Tenientes , como
de quedar posesionados en este día; y no habiendo debido verificarse
este acto sin la precedente solemnidad de estar conforme el Poder
Ejecutivo, en virtud de no ser superior la calidad de la corporación
electora, lo aviso a V.S. para su inteligencia y orden en lo sucesivo,
siendo de mi aprobación los nombrados .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . del Muy Noble e Ilustre Cabildo .

Tomo IV . 1819-1832, f . 138. ]
***
N° 281. ― [El Gob. E. López a la Junta de Santa Fe . Solicita la elección del

Regidor 1 hasta que asuma el Alcalde de ler. voto titular. ]
[Santa Fe. 9 de enero de 1821. ]
Interesado al mejor orden y desempeño de las funciones anexas

al respetable cuerpo del muy ilustre Cabildo el que permanezca siempre
íntegra, espero se dignarán nombrar provisoriamente hasta la llegada
1 -71-
del Alcalde propietario de 1º voto , quien desempeñe el cargo de pri-
mer Regidor, que ha debido cesar por el depósito de aquel bastón .
Dios guarde a esa Honorable Junta .
Santa Fe, enero 9 , 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta de Santa Fe .

f. 201. ]
N 282 . - [ El Gob. E. López al Ministro de Hacienda . Ante el "estado de-

cadente" de la provincia, dispone el uso de papel sellado en las
guías de comercio, para los extranjeros, americanos y santafesinos.]
Exigiendo el estado decadente de la Provincia arbitrar provisoria-

mente recursos que llenen las atenciones sujetas al Poder Ejecutivo de
que estoy encargado , se ha de servir no despachar guía de individuo
europeo o extranjero para otras provincias sino en papel del sello
primero, los americanos de ellas en el segundo y los de Santa Fe en
el tercero . Igualmente, todo manifiesto que se haga por aquéllos y se-
gundos de efectos venidos de provincias extrañas o países extranjeros .
Los últimos en el tercero de los de aquélla, y segundos de los de éstos,

quedando sujeto a la multa de cien pesos cualquiera que haga de testa
de fierro en fraude de esta disposición, aplicable una cuarta parte al
denunciador .
Dios guarde a Ud . muchos años . Sala de Gobierno, enero 9 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro de Hacienda .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 133 , 1815 à 1854 .

f. 518. ]
-72-
N° 283. - [El Gob. E. López al Ministro de Hacienda . Ante la consulta del
Receptor de Rosario dispone los aforos que deberán pagar los
buques procedentes de puntos ajenos a la provincia, y que se lleve
cuenta de dicho cobro . ]
En consideración a la consulta del Receptor de Rosario que Ud .

me incluye, está resuelto que los buques venidos de extrañas provin-
cias o reinos que tomen puerto para vender o cargar frutos deberán
pagar el derecho íntegro de anclaje si allí terminase su destino . Pero
cuando solamente lleguen a que se revisen las licencias por la coman-
dancia, voluntariamente, o conducidos por el bote guardacosta, la mi-
tad, porque se supone pagaron ya en la cabeza de provincia si vienen
de ella o pagarán si a élla es su destino . Este cobro debe ser de todos
los buques que deben arribar por fuerza o voluntad que no sean de la
Provincia . Pues éstos, aunque deben también arribar, no adeudarán
por ahora derechos algunos . Salvo cuando el Rosario sea su destino
directo de otras provincias o que de allí salgan para ellas .
De este cobro se llevará razón por separado aunque correspon-
diente al Estado, hasta el arreglo de lo conveniente sobre este ramo y
de más de marina .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe , enero 11 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro del Tesoro .

f. 519 y v. ]
N ? 284 . - [El Gob. E. López a la Junta Electoral . Remite la terna para la

elección del Alcalde de la Hermandad de Rosario, y solicita el ofi-
cio del Cabildo sobre el que se ha promovido declaratoria. ]
Transmito a esa Honorable Junta el oficio de elección en terna que

han verificado los vecinos de la Capilla del Rosario, para que de ellos
confirme el que crea más conveniente al desempeño del cargo de Alcalde
de Hermandad . 3
- -73-
Igualmente se dignarán pasarme original del oficio dirigido por el
Ilustre Cabildo que dió mérito a la contestación de esa Honorable Junta,
y sobre que se ha promovido declaratoria, que le fije su deber en lo su-
cesivo .
Dios guarde a esa Honorable Junta muchos años . Sala de Gobierno,
enero 16 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta Electoral .

f. 203. ]
N. 285. - [El Gob. E. López al Cabildo de Santa Fe . Solicita informes sobre

la deposición de Simeón de Vera, advirtiendo que, en lo sucesivo,
esas medidas deberán tener la aprobación del P.E. ]
Habiendo sido depuesto D. Simeón Vera por el ilustre Cabildo ce-

sante, por el carácter de Gobernador que obtenía, ignorando al presente
los motivos, se servirá oficiar a los individuos que le componían por con-
ducto del que obtuvo la presidencia , para que informen sobre aquel par-
ticular, para que recaiga mi aprobación con el debido conocimiento, y se
tomen las medidas a evitar se reiteren en lo sucesivo los abusos que hu-
biesen dado el mérito bastante a su relevo .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala de Gobierno , enero 16 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Noble e Ilustre Cabildo .

Tomo IV. 1819-1832, f . 95. ]
N° 286. - [ El Gob . E. López al Cabildo de Santa Fe. Reitera su oficio del

20 de diciembre último, ordenando se le informe sobre todas las
entradas e inversiones del ramo municipal, a fin de organizar me-
jor el sistema; y dispone suspender, en parte. la obra del Cabildo . ]
Con fecha 20 de diciembre del año 20 dije al muy ilustre Cabildo
lo que sigue:
Siendo indispensable para organizar un sistema benéfico de
administración en todos los ramos, saber a punto fijo, o por aproxi-
-74-
mación, las entradas e inversiones de toda clase de fondos, se ha
de servir V.S. pasar a este Gobierno las cuentas generales de los
ramos sujetos a su administración para reglar las medidas condu-
centes a su mejora, suspendiendo la obra del Cabildo hasta nueva
providencia del Gobierno, sin perjuicio de la baranda que deberá
colocarse y puertas de las oficinas altas .
Sin que hasta hoy se haya tenido la delicadeza de acusarse recibo

ni dado lleno cumplimiento , a pesar que todas las cuentas deben estar
fenecidas con el año .
Espero que V.S. las mandará originales a la mayor brevedad, pues

no encuentro un motivo para su retardación , mucho más sin exponerlo,
si acaso le hay, y a mis alcances no esté .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala de Gobierno, enero 17 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . del Muy Noble e Ilustre Ayuntamiento .
[NOTAS DE LA JUNTA DE DIEZMOS y Otras Autoridades de

la misma . 1767_1816, f . 391 y v . ]
N⚫ 287. - [ El Gob . E. López al Cabildo de Santa Fe. Ordena que, desde el

20 del cte. , el derecho de anclaje se separe del ramo municipal y
pase al Estado . ]
Hallándome ocupado en el arreglo general de los ramos de adminis-

tración en cuanto permitan mis conocimientos , y mutuados , y convencido
que el ramo de anclaje de los buques , licencias y otros derechos maríti-
mos corresponden al Estado, y que en todos puertos es ramo muy sepa-
rado de los municipales , queda desde el veinte de éste excluído , lo que
se servirá [ comunicar ] al recaudador con copia de este oficio para que,
inteligenciado , cese en la recaudación del indicado derecho .
1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . del Muy Noble e Ilustre Ayuntamiento .
[NOTAS DE LA JUNTA DE DIEZMOS y Otras Autoridades

de la misma. 1767-1816, f . 392. ]
- 1
— 75—
No 288. - [Derecho provisorio de anclaje para las embarcaciones que tomen
puerto en Santa Fe . ]
Derecho provisorio de anclaje de los buques

mayores y menores que tomen puerto con áni-
mo de descargar en esta ciudad, aunque sea
en la Boca del río o al otro lado del Colas-
tiné .
Todo bergantín, zumaca, polacra, que venga cargada del Paraguay

a este puerto en descarga, una onza; lo mismo para todo buque extran-
jero que vaya o venga del Paraguay y puertos de su jurisdicción , o
ancle en ésta saliendo de cualquiera otros para descargar en este des-
tino .
Toda lancha, balandra, garandumba, piragua, de cuatro mil arro-

bas para arriba, que son cincuenta toneladas, que venga a [ des ] cargar
aquí del Paraguay, de anclaje doce pesos .
Chalupas, lanchas , balandras, garandumbas, piraguas, de veinte y

cinco toneladas o dos mil arrobas para arriba, diez pesos de anclaje
cargando en este puerto .
De menor carga, todo buque hasta bote ocho pesos; botes

c[uatro] pesos; canoas grandes venidas del Paraguay a descargar en
[este ] puerto, de anclaje tres pesos .
Todo buque nacional, es decir americano, por ser constru [ ído en ]

esta América, que el propietario o patrón sea extranjero o europeo
ve ] nido de Montevideo , Maldonado, Colonia, Janeiro u otros puer [ tos
ex ] tranjeros , según los grandores que se han explicado, los mismos
dere ] chos de anclaje en este puerto que los comprendidos en los
[pri ] meros artículos .
Si el buque fuese provincial , distinguido por su matrícula y [ arqueo ]

bajo los grandores especificados , venido de la extranjería [ o zar] pado
de aquí para destinos extranjeros, pagarán de anclaje o [ cho ] pesos ,
cinco pesos los del segundo grandor, y tres pesos los terceros .
Todo buque de la primera mena o grandor , zarpado de Buenos

[Aires ] con destino a este puerto en descarga, patrón o dueño euro-
peo o [ ex ] tranjero, catorce pesos; si fuese americano el patron o
dueño, diez pesos; si de la Provincia de Santa Fe, ocho .
Del segundo grandor todo buque , y los dueños o patron [es ] euro-
peos o extranjeros, doce pesos .
-76-
Del tercer grandor, y de los mismos dueños o patrones, diez pesos.
Todo buque de cuatro mil arrobas para arriba, patrones y dueños
americanos, que venga de puertos tales como Buenos Aires, Ensenada,
etc. , ocho pesos de anclaje y seis los de tercera clase .
Todo buque de la tercera calidad, patrones y dueños de esta pro-
vincia, cuatro pesos . Los botes que no sean de ésta, dos pesos de
anclaje .
Los de ésta, nada por este derecho , pues pagan mensualmente o
deben pagar doce reales .
Este cobro se hará por ahora, provisoriamente, por el Teniente del
Resguardo , llevando una razón exacta de los individuos que lo abonan,
y dando cuenta al Ministerio mensualmente con el entero del producto,
y éste la pasará a este Gobierno para su conocimiento .
Sala de Gobierno , 21 enero 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
JUAN FRANCISCO SEGUI

Secretario

f. 521 y v. ]
No 289. - [El Gob . E. López al Ministro de Hacienda . Ante el estado de-

cadente de la provincia y en vista de la actitud del Paraguay
de estacar los frutos de primer consumo, remite el reglamento
que ha dictado al efecto . ]

El estado decadente de la Provincia, su mérito y sacrificios, egoís-
mo de la República del Paraguay en el estacamiento de los frutos de
primer consumo, cuando la nuestra, generosa, le ha dejado internar
cuantos artículos le son de primera necesidad, y otro cúmulo de consi-
deraciones, me han estimulado a tomar la medida , que llevaré al cabo
con energía con respecto al Paraguay, que consta por el reglamento que
incluyo, para que, comunicado por su conducto a quien corresponde ,
obre según su tenor, como Ud . en la parte que le toque .
Dios guarde a Ud . muchos años. Sala de Gobierno , 22 enero 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
f. 520.1
- -
-77-
N° 290. [El Gob. E. López a la Junta de la Provincia . Solicita que co-
misione al Comandante de Rosario, Juan Antonio Garcia, para,
tomarle el juramento de posesión de Alcalde de Rosario a Pedro
Moreno. ]
Incluyo a esa Honorable Junta la solicitud del Alcalde de Herman-
dad del pueblo del Rosario y su jurisdicción, D. Pedro Moreno, espe-
rando que por los justos motivos que representa se digne diferir a ella,
comisionando al Comandante actual D. Juan Antonio García, a efecto
de que le tome el juramento y posesiones del indicado empleo .
Dios guarde a esa Honorable Junta muchos años. Sala de Gobier-
no, febrero 3 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores de la Honorable Junta de la Provincia .

f. 204.1
N 291. ― [El Gob. E. López al Ministro de Hacienda. Deja sin efecto la

prohibición de extraer yerba. ]
[ Santa Fe. 7 de febrero de 1821. ]
Habiendo cesado los motivos que tuve en consideración para librar

la orden de prohibición absoluta sobre la extracción [ de] yerba, queda
sin efecto desde la fecha . Se lo comunico a Ud . para su inteligencia .
Dios guarde a Ud. muchos años. Sala de Gobierno , febrero 7 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ

f. 522. ]
**
No 292. [ El Gob. E. López al Ministro de Hacienda . Remite la nueva

planilla de impuestos pertenecientes al Estado, para su aplica-
ción desde la fecha, y sin perjuicio de reformarlos según lo in-
dique la experiencia. ]

Incluyo a Ud. la nueva planilla para el cobro de los derechos del Es-
tado , que deberá correr desde el día de su fecha, esmerándose en lle-
-78-
nar los demás encargos por los medios más conformes a la consecusión
de sus objetos, sin perjuicio de reformar o mejorar los artículos , según la
luz que nos ministre la experiencia, pues no deseo sino acertar y con-
tribuir con mis esfuerzos a labrar la prosperidad general y sostener el
crédito del gobierno y dignidad de nuestra Provincia .
Saludo a Ud . con el singular afecto con el que siempre le he dis-

tinguido . Sala de Gobierno, febrero 8 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 133. 1815 a 1854,

f. 523. ]
N° 293. - [Derechos provinciales de entrada y salida, de pulperías y alca-

bala, e instrucciones para su percepción y administración . ]
[ Santa Fe. 8 de febrero de 1821. ]
Las delicadas circunstancias de la Provincia exigen imperiosamen-

te recursos de consideración para afianzar su dignidad , y sostén de los
sagrados derechos de libertad e independencia , que han sellado con su
benemérita sangre tantas víctimas sacrificadas en el campo del honor .
En cuya virtud se establece provisoriamente un tanto por ciento de au-
mento sobre el cobro de los antiguos derechos del Estado , en la forma
siguiente:
Derechos de entrada para el Estado
Todo cuero vacuno que entre de provincia extraña para venderse

en ésta, un real, independiente de la alcabala, aforándose a doce los
de macho y ocho los de hembra; si para extraerlos en calidad de depó
sito dentro de un mes, nada; pasado , adeudarán lo mismo .
Idem de caballo o yegua medio real , aforándose a tres reales .
El curtido de bagual o becerro medio real, aforándose a doce rea-

les y cuatro pesos .
Suelas un real, aforándose a cinco pesos. Para la exacción de al-

cabala, sobre el derecho referido .
El tercio de yerba doce reales .
La arroba de tabaco del Paraguay diez reales .
-79-
La de negró u otro cualquier ultramarino dos pesos .
La arroba de cigarro dos idem .
El barril de aguardiente de la tierra dos pesos, cuatro reales el

idem vino de idem un peso y cuatro reales, quedando bajado el peso
en ambos licores del municipal .
Toda baraja que se introduzca un real, sellándose el dos de oro

para que puedan correr sin decomiso, sin tal lo serán, y cincuenta pe-
sos de multa a los que la vendan pasados quince dias de la publicación
por carteles de esta pena .
Derechos de salida
Todo tercio de yerba catorce reales .
Todo cuero vacuno un real, independiente del municipal que es

medio .
Idem de caballo, yegua , etc. , medio real .
El curtido de bagual o becerro medio real .
Suelas uno y medio .
La arroba de tabaco del Paraguay diez reales .
La de cigarro de idem un peso; de la provincia, libre .
El barril de aguardiente diez reales .

El de vino seis .
Alcabala
Todo efecto ultramarino o extranjero que venga de puertos tales,

aun los caldos de aguardiente, vino y otros licores , un diez por ciento .
Todo efecto, aun de aquellas clases que venga de puertos nacio-

nales, el ocho por ciento .
Todo efecto americano un cuatro .
Toda guía de europeo o extranjero cuyo valor pase de cien pesos ,

en el sello 1º; de menos, en el 20; de americano, en éste, en el primer
caso . El provinciano nuestro en el 3º, en ambos valores .
Se arreglarán los derechos de pulpería de manera que todos , se-

gún sus clases , los adeuden desde primero de enero , debiendo pagar por
tercios del año para facilitar el cobro, cuyo entero harán ellos mismos
-80-
en la oficina a los tres días después de cada cuatro meses, siendo recon-
venidos el primer día por esquelas suscriptas del Ministerio , en las que
notarán quedan enterados; si pasados aquellos días faltasen abonarán
sus fiadores llanos pagadores, que todos deben darlos por suscripción en
la misma oficina, acreditada la fianza solamente por la firma del Minis-
tro sin abono alguno por esta diligencia .
Si pasados quince días aún tergiversasen el entero, abonarán la mi-

tad más, vía ejecutiva de hecho en especies, que se les embarguen y
subasten al más bien parado, como obligados in solidum .
Cualquiera que después de esta resolución quiera abrir pulpería

abonará los derechos proporcionalmente en el mismo cuatrimestre que
los demás . De este modo se verificará ser todos deudores y pagadores
a un mismo tiempo, medida que, evitando confusión , acarrea ventajas
al Estado y ministerio .
Todo entero de derechos, por ahora, hasta que la provincia mejore

de circunstancias que usará de mayores franquezas con el comercio,
como debe ser por conceptuarse el alma de los estados , ha de verificar
a los dos meses de presentadas las guías; el que no lo verifique y pasa-
sen quince días desde la reconvención, la mitad más de los derechos que
adeuda en la misma forma que lo mandado respecto del de compostura
con los pulperos .
Componiendo un mismo pueblo los del Rincón , Coronda y el Ro-

sario, cualquier frutos y efectos que se conduzcan a estos destinos no
adeudarán derechos de salida, pero los extractores, bajo la pena de de-
comiso, deberán llevar pase de la Tesorería, exigidos por ellos, en papel
de sello 3º, afianzando acreditar su introducción y expendio dentro de
los límites de la Provincia.
Cuando los introductores regresen con sus cargamentos al mismo

lugar de donde procedieron, no adeudarán derechos de salida sino sólo el
de entrada, y en caso de no haber elegido la extracción dentro de un
mes adeudarán también el de alcabala .
Todo cobro de derechos pertenecientes al Estado que se dejan pun-

tualizados, y cualquiera otro , como los que para éste cobraba el recau-
dador de propios de Cabildo , aun el aumento extraordinario de com-
postura en los pulperos americanos, europeos extranjeros , será hecho
por el Ministro, salvo en los cueros vacunos, caballar, curtido, suelas y
aguardientes, que se cobrará sólo el derecho expreso en la presente
planilla, bajando el recaudador la parte que tenía el Estado en estos
-- 81-
artículos . Cesando el de veinte reales de las tiendas, como correspon-
diente al fondo municipal por la visita que debe verificar el Fiel, anual-
mente, de varas, pesas y medidas .
Se fijará esta resolución y planilla en la oficina para la general in-
teligencia, de que se cuidará de instruir a los interesados en el acto de
presentar las guías .
Sala de Gobierno , 8 de febrero de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ
Secretario
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 22. 1821 a 23. 1.

506/507.1
N 294 . - El Gob. E. López al Cabildo de Santa Fe . Devuelve aprobadas

[El
sus cuentas de 1819 y 1820. ]

Devuelvo a V.S. las cuentas generales de los dos años correspon-
dientes a diez y nueve y veinte, las que quedan aprobadas sin perjuicio
de hacer, para lo sucesivo, las modificaciones que considere convenientes
según las circunstancias y estado de la Provincia, de que orientaré a
V.S. oportunamente .
Saludo a V.S. con el mejor afecto y consideración . Sala de Go-
bierno, febrero 10 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores del muy Noble e Ilustre Cabildo .

( CABILDO DE SANTA FE. Notas y Otras Comunicaciones .
Tomo IV . 1819-1832, f . 97.1
N 295 . [ El Gob . E. López a la Junta de la Provincia. Para cumplimen-

tar el Tratado de Arroyo del Medio, solicita la designación del
diputado que representará a la provincia . ]
Es llegado el momento de cumplir religiosamente el principal artículo
del tratado solemne sancionado en el Arroyo del Medio . En su virtud,
se dignará esa Honorable Junta proceder al nombramiento de un Dipu-
82-
tado secular por nuestra Provincia, que tenga la aptitud y demás cualida-
des necesarias al desempeño de tan delicado cargo, asignándole las dietas
en consideración al urgente estado de los fondos públicos , mas, compa-
tible con la decencia que exige su distinguido carácter .
Dios guarde a esa Honorable Junta muchos años . Sala de Gobierno,
febrero 17 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO. VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1.A,

.206 . ]
NỶ 296 . ― [ El Gob . E. López al Cabildo de Santa Fe. Remite el nuevo re-

glamento de los impuestos municipales, aumentado con otros ru-
bros a fin de hacer frente a la dieta que demandará el Diputado
al Congreso. ]
Paso a manos de V.S. el nuevo reglamento provisorio para el cobro

de los derechos municipales con el aumento en algunos ramos y grava-
men de algunas especies antes no gravadas, que pide de necsidad el es-
tado decadente de los fondos públicos y nueva carga que debe sufrir de
mil quinientos pesos anuales para dietas del Diputado al Congreso, y dos-
cientos pesos de viático , y éstos espero dispondrá V.S. se le entreguen
a la mayor brevedad para que parta a su destino con la que demanda el
delicado predicamento de los negocios generales .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala de Gobierno, febrero 19 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Al Noble e Ilustre Cabildo .

Tomo IV. 1819-1832, f . 99. ]
N 297. [ El Gobernador E. López a la Junta de la Provincia. Comunica

que, por salir a campaña contra los indios , ha delegado el gobier-
no político y militar en el Comandante José Ramón Méndez . ]
Siendo de indispensable necesidad salir a campaña en persecución
de nuestros enemigos nativos , queda autorizado para ejercer las funcio-
- -83-
―
nes de Gobernador en lo militar y político el Comandante del 2º Escua-
drón de Dragones D. Ramón Méndez . Lo que comunico a esa Honora-
ble Junta a los efectos convenientes .
Saludo a V.S. con los más afectuosos sentimientos y la mejor con-

sideración . Sala de Gobierno, febrero 19 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1.A, f .

205. ]
N ? 298 [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Comunica que,

por salir a campaña contra los indios, ha delegado el gobierno
político y militar en el Comandante José Ramón Méndez. ]
Siendo de indispensable necesidad salir a campaña en persecución

de nuestros enemigos nativos, queda autorizado para ejercer las funciones
de Gobernador en lo militar y político el Comandante del Segundo Es-
cuadrón de Dragones D. Ramón Méndez, lo que aviso a V.S. a los
efectos convenientes .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala de Gobierno, febrero 19 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo de Santa Fe .

Tomo IV . 1819-1832, f . 100. ]
N° 299 . [El Gobernador E. López a la Junta de la Provincia. Devuelve,

aprobadas, las instrucciones para el Diputado destinado a Córdo-
ba, y asigna plazo de dos meses a dicha comisión. ]
He leído las instrucciones y demás documentos con que esa Hono-

rable Junta ha investido el Diputado general de la Provincia , las que me
parecen conformes al sentimiento general de ella y mío; sin tener más
circunstancia que añadir, y V.S. se dignará prevenirlo , que si en el tér-
mino de dos meses de residencia en Córdoba aún no se verificase la
-
-84-
apertura del Congreso por cualquier otro motivo que se pretexte , deberá
regresar sin hacer ya uso de la autoridad de su representación para con-
currir a congreso alguno, aun cuando le esperancen con pronta reunión
de los miembros que falten al efecto . En su virtud , devuelvo instruccio-
nes e instrumentos sellados para que se digne pasarlos al Diputado .
Saludo a esa Honorable Junta con las mejores consideraciones . Sala
de Gobierno, marzo 1 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores de la Honorable Junta de la Provincia .
[ ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1.A, f .

211.]
No 300 - [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Ordena auxiliar

con $ 92 a la Partida de Plaza.]
[Santa Fe, 5 de marzo de 1821. ]
Las circunstancias exigen auxiliarse la Partida de Plaza . En cuya
virtud espero se dignará V.S. disponer en el competente acuerdo se pon-
gan a disposición de este gobierno, con precedente recibo del Ayudante
D. Juan Manuel Gálvez, la cantidad de noventa y dos pesos, los que le
servirán de abono en la liquidación de este cargo .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala de Gobierno , marzo 5 de
1821 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 101. ]
No 301. - [ El Gobernador E. López a la Junta de la Provincia . Expone que,

por reglamento, corresponde nombrar uno en lugar del que se
ausente, no debiendo la licencia exceder de dos meses para los
capitulares con voto; e indica que se nombre Alguacil Mayor en
sujeto capaz. ]

Por el reglamento pasado al muy Ilustre Cabildo corresponde a esa
Honorable Junta nombrar otro en lugar del individuo de aquel cuerpo
--85-
que se ausente con licencia, no debiendo ésta extenderse sino a dos me-
ses de los capitulares que tengan voto .
En cuya virtud, procederán al nombramiento de Alguacil Mayor en

sujeto apto para desempeñar el cargo y que conozca mejor las obligacio-
nes de ciudadano que el que desde su nombramiento no ha hecho más
que eludirlas, abusando de nuestra moderación .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala de Gobierno, marzo 7 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta de a Provincia .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS , 1817-52 . Tomo 1.A, f .

210. ]
N 302 . - [El Gobernador E. López a la Junta de la Provincia. Remite siete

documentos relativos a lo pactado en el Arroyo del Medio, y oficio
del Coronel Rosas, a quien se le debe gratitud. ]
Con la mayor satisfacción acompaño a V.S. , con calidad de devo-

lución, los siete documentos girados a beneficio de la Provincia que tengo
el honor de presidir . Por ellos se penetrará del estado benéfico del cum-
plimiento de lo pactado en el Arroyo del Medio como preliminar a la paz
sancionada . Juntamente incluyo el oficio del Sr. Coronel Rosas y pliego
cerrado del mismo sujeto, que, según sus generosas finas demostracio-
nes, es digno de que le tributemos una eterna gratitud , le miremos como
el íris de la paz, le numeremos entre los mejores paisanos que se sacrifi-
can por el engradecimiento de la Provincia, y le distingamos como el co-
rifeo entre los extraños bienhechores .
Saludo a V.S. con toda la mejor cordialidad de mis mejores sen-

timientos y particular afecto . Sala de Gobierno, marzo 28 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS , 1817-52 . Tomo 1.A, f.

212. ]
--86-
No 303. - [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. A fin de evitar
perjuicios indica la necesidad de reparar la bóveda del edificio
de ese cuerpo. ]
Hallándome orientado que será perjudicial no dar la última mano

de argamasa a la bóveda del cabildo , por la superficie de arriba, como
lo manifiesta la filtración que se nota en los aguaceros copiosos , en lo que
extraño haya descuidado el celo de V.S. , se dignará en el momento de
oportunidad que los fondos lo permitan o recaudándose ejecutivamente
lo que se adeude, ordenará se ocurra a este inconveniente poniendo la
bóveda en el estado de perfección correspondiente a juicio de inteligente
artífice .

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre, Cabildo, Justicia y Regimiento .

[ CABILDO DE SANTA FE. Notas y Otras Comunicaciones.
Tomo IV . 1819-1832 , f . 105. ]
Nº 304 . [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Expone que

lo consultado por oficio del 1 del cte . es de competencia de
ese cuerpo; y que los propios que se recaudan en Rosario y Cɔ-
ronda se aplicarán, por ahora, en beneficio de dichos pueblos para
que puedan restablecerse de los quebrantos sufridos. Las cuentas
se rendirán al Estado. ]
La solución de la pregunta contenida en su ofciio de 1º de marzo

es del resorte y cargo de ese Ayuntamiento, si a él corresponde expedirse,
en estos encargos aprobados previamente por este Gobierno, los que ten-
gan las cualidades recomendables para desempeñarlos .
Observando que no se cuidaba de este punto de importancia, traté

de aprobar el nombramiento que hizo el Comandante del Rosario en
D. Faustino Encina para el desempeño del cargo de recaudador del ra-
mo de propios con el ocho por ciento sobre la cantidad que se recaude
desde 19 de enero .
Este individuo deberá rendir cuenta legal y documentada, en los

términos que el de aquí, a esa ilustre Corporación , pero aquél cada tres
meses por la distancia . Cuyos fondos, hasta otra providencia según con-
87 1
venga a las circunstancias , deberán lucir a beneficio exclusivo de aquel
pueblo en obsequio a restablecerle en parte de los quebrantos que ha su-
frido y al mérito relevante de toda su jurisdicción en la defensa heroica
de la libertad e independencia de la Provincia .
En Coronda lo desempeña D. Matías Gorostizú , juntamente con el

cobro de los derechos del Estado . Este deberá girar su cuenta cada dos
meses por lo respectivo al ramo de propios . La absoluta decadencia de
este pueblo exige la misma medida que con el Rosario . Debiendo sola-
mente , por ahora, rendir las cuentas de su manejo por consultar el mejor
orden y subordinación de los pueblos a su cabeza, como capital de pro-
vincia .

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento .

Tomo IV . 1819-1832, f . 106 y v. ]
N 305 . - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda , Para impedir

que los puertos extranjeros gocen de los mismos beneficios que
los nacionales, ordena gravar algunos artículos destinados a ellos. ]
No siendo en el orden de la mejor política administración que los

puertos extranjeros , o acaso enemigo , gocen de iguales prerrogativas que
los nacionales, toda pieza de madera que se extraiga para aquéllos adeu-
dará un medio más al Estado sobre el establecido y un peso las mazas de
cuenta . Igualmente, todo cuero vacuno o caballar, crin, sebo, grasa, lana
en arrobas, afianzando los interesados la tornaguía para acreditar la in-
troducción en puerto nacional y obviar el fraude en el cambio de desti-
nos sin aquella medida, la que no se exigirá para el extranjero .
Dios guarde a Ud . muchos años . Sala de Gobierno , abril 8 de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ

f. 524. ]
-88-
No 306. -- [El Gobernador E. López a la Junta de la Provincia . Por corres-
ponder a una "provincia libre e independiente" tener su bandera,
somete algunos diseños para su aprobación, recomendando que no
falte el "color colorado", y expresando que será jurada “hasta la
Constitución de la Nación". ]
[Santa Fe, 10 de abril de 1821.]

Correspondiendo a una provincia libre e independiente gozar de la
regalía de tener bandera particular, cualidad que no afecta la que hasta
aquí ha usado aquella para uniformarse con la oriental que defendían
las huestes del General Artigas y hoy las del Supremo entrerriano .
Se ha de dignar esa Honorable Junta de adoptar alguna de los dise

ños que incluyo, con las modificaciones que tenga a bien, para distinguirla
de todas las provinciales, y sin que falte el color colorado para la mayor
perspectiva, lucimiento e inclinación al gusto común de los paisanos .
La que será jurada solemnemente hasta la constitución de la Na-

ción americana, y defendida hasta derramar la sangre primero que con-
sentir la degradación de ser espectadores de su vilipendio por falta de
energía y coraje para humillar cualquier osado ambicioso o agresor que
en los transportes de sus comunes delirios haya concebido la negra idea
de profanarla y con ella el honor acrísolado y mérito del santafesino
entre los hijos de Marte .
Dios guarde a V.S. muchos años. Santa Fe, abril 10 de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ
Honorable Junta de la Provincia .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52. Tomo 1.A, f.

214. ]
No 307 [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. A fin de obte-

ner recursos para sostener las tropas, ordena que las cargas pro-
cedentes del otro lado del Paraná abonen los mismos impuestos
que las que se extraen de la provincia; y que todos los buques
presten fianzas en Rosario. ]
Las circunstancias políticas , y de necesidad de recursos para soste-

ner fuerza armada para repeler los enemigos nativos que acechan un mo-
mento de descuido, me estimula adoptar, por ahora, la medida que hasta
— 89-
nueva providencia toda especie y fruto que venga del otro lado del Para-
ná a embarcarse en nuestros puertos de la Boca o esta ciudad, con desti-
no a Buenos Aires u otro cualquier puertos , abonen los mismos derechos
que adeudan los que se extraen de esta provincia, tanto de Estado como
municipales .
Igualmente, todo buque que salga para cualquier puerto nacional o

extranjero prestará fianza de llegar al puerto del Rosario a presentar sus
licencias al Comandante, como las de los pasajeros que se conduzcan a
bordo, para obviar el fraude en el papel sellado y otros objetos conve-
nientes . Aquélla se entenderá a la suma de cincuenta pesos en caso de
no verificarlo .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe, abril 10 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ

f. 526 y v.l
N 308 . [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Por las

mismas causas que motivaron su orden del 10, grava algunas mer-
derías que se introducen de Buenos Aires y las provincias inte-
riores, suspendiendo los depósitos. ]
Las mismas circunstancias políticas y carencia de recursos que exi-

gieron la indicada medida en mi oficio fecha 10, ejecutan imperiosamente
la idéntica observancia con respecto a todo artículo que se introduzca de
las provincias interiores y Buenos Aires con destino a otras, los cuales
adeudarán el ocho por ciento de introducción siendo de ésta y efectos de
Castilla, y de aquéllas el que se cobra enagenado aquí .
Las harinas un real entrada y otro salida en arroba, por mitad al

Estado y ramo municipal, adeudando ambos las que se transbordasen, co-
mo el azúcar , arroz y otros de igual graduación para el abono de dere-
chos, obligando ésta y aquellas disposiciones desde el primero de abril
del año que gira, para obviar toda tergiversación; suspendiéndose el ar-
90-
tículo sobre depósito de especies en cuanto a librarlas de derechos com-
prendido en el último plan de éstos , comunicado por este Gobierno a ese
Ministerio hasta nueva orden en el particular .
Dios guarde a Ud . muchos años . Sala de Gobierno, abril 24 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro de Hacienda del Estado .

1. 528 y v. ]
No 309. ― [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Por subsistir

las razones que motivaron las anteriores medidas, aumenta pro-
visoriamente el gravamen a diversos artículos. ]
Las mismas circunstancias que motivaron las precedentes medidas

influyen para ordenar que en la de derechos sobre la harina se entienda
también a galleta . Que el derecho de salida del aguardiente sea el de dos
pesos y el vino doce reales, inclusos los que ya les gravaba, siendo el au-
mento para el Estado . La ceniza tres reales, saco mayor o menor, en
virtud del desfraude que se hace en los derechos de salida del cuero,
siendo de aquéllos uno para lo municipal y dos para el Estado , y adeu-
dando entrada y salida de ésta la leña que se extraiga dos reales por
carretada, a mitad el derecho , al cobro desde el primero de abril, como
las demás disposiciones sobre nuevos derechos , que demanda imperiosa-
mente nuestra situación, aunque bajo la calidad de provisorios, como to-
dos, hasta el legal arreglo en la conveniente oportunidad .
Dios guarde a Ud . muchos años . Sala de Gobierno, abril 28 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro de Hacienda de Santa Fe .

1. 529. ]
- 91-
No 310. - [ El Gobernador E. López al Cnel . Gregorio Aráoz de la Madrid .
Avisa que, el 2, Ramírez se proveyó de caballos al apoderarse de
Coronda, y marcha para abajo a fin de reunirse con el resto de
su gente, en el Rincón de Garoto, aproximadamente . Le indica
reunirse con las tropas de Rosario para defender ese pueblo. ]
[Santa Fe, 2 de mayo de 1821. ]

Con fecha dos de mayo comunico al Comandante del Rosario ha-
ber sorprendido la gente de Ramírez, en número de doscientos hombres,
el pueblo de Coronda proveyéndose de caballos , con los que se dirigen
para abajo a reunirse , probablemente , con la demás gente que deben
haber desembarcado en el Rincón de Gaboto u otro punto, lo que igual-
mente le transcribo .
Espero que V.S. se aproxime a reunirse con la fuerza de Rios
por si consiguen defender el punto del Rosario, que yo despacho de aquí
la fuerza de que puedo desprenderme, para agitarlos por retaguardia y
combinar las medidas según las circunstancias (haciendo bajar las fuer-
zas del Salto y Rojas, que siempre pueden ser necesarias), pues ignora-
mos, a punto fijo, las fuerzas de Ramírez, pero no bajarán de mil y
más hombres .
Es cuanto debo exponerle en las circunstancias para que arregle

sus movimientos bajo la inteligencia indicada .
Saludo a V.S. con el particular afecto con que le distingo . Santa

Fe, mayo 2 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Coronel D. Gregorio Aráoz de la Madrid .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 % . 1821 a 23, f. 187.]
No 311. - [El Gobernador E. López al Cte. Pedro J. Bassaga . Estima que

la partida de observación será más útil en el Carcarañá . No tiene
armas para enviarle, pero, sí, municiones . Dispone sobre el envío
de presos .
Quedo enterado por su comunicación de ayer haber mandado la par-

tida de observación a las Barrancas . Esta creo sería más útil sobre el
paso del rio Carcarañá, en razón de haber salido Ramírez, con toda su
fuerza, del Rincón, y que, indudablemente, debe tener deserción, y esta
-92-
partida con orden de recogerles las armas a todo pasado y de encami-
narlos hasta ese destino, yo creo que Ud . se llenará de armamento, máxi-
me si la fuerza de Ramírez sufre algún contraste .
Las armas que me pide, absolutamente no las hay por que toda la
gente la tengo sobre las armas, y, por ahora, creo muy necesario toda
precaución por esta parte .
La munición se la remitiré con el botero Alarcón .
Si mandase algunos presos o pasados, puede mandarlos al Alférez

Bernabé Vivas que se halla destacado sobre el rio , detrás del potrero
del Estado , a quien le paso orden para que se reciba y haga conducir
hasta ésta cuanto Ud . mande .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe, mayo 13 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Comandante D. Pedro José Bassaga .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2½ . 1821 a 23, f . 188

y v.]
N 312 - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . En razón del

estado delicado de la provincia, ordena requerir a todos los deu-
dores del Estado el pago de sus cuentas, en la fecha y en efectivo.]
Las circunstancias delicadas de la Provincia exigen adoptarse me-

dios enérgicos capaces de salvarla de cuantos peligros puedan figurarse,
y no hay medida alguna conveniente que no se apoye en erogaciones y
gastos de momento .
En esta virtud, se servirá pasar este oficio original a todos los deu-
dores al Estado aun cuando no se haya cumplido el plazo de su adeudo
en las especies introducidas para que, dentro del dia natural de hoy,
enteren en cajas lo que deban, sin admitir, por ahora, papeletas o li-
branzas giradas por este gobierno , que , en breve, tendrán lugar por una
nueva orden .
Este gobierno espera que se demostrarán , en tan apreciables instan-

tes, verdaderos hijos, ciudadanos o habitantes de esta honorífica provin-
cia y que merecerá la consideración de un servicio muy particular el lle-
-93-
no cumplimiento de su deber, que no será difícil no habiendo contribu-
ción general sin la que hay muchos en estado de prestar a sus amigos .
Dios guarde a Ud . muchos años . Sala de Gobierno, mayo 15 de

1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro de la Hacienda del Estado .
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 133. 1815 a 1854, f.

530 y v.]
Nº 313. - [ El Gobernador E. López. Proclama a los "Habitantes dignos de

Montiel", instándolos a unirsele para acabar con el Supremo
Entrerriano. ]
A Los Habitantes Reunidos Contra El

Supremo de Entre Rios
El Gobernador de la Provincia de Santa Fe
La experiencia de los tiempos y la historia de todos los siglos nos

enseña que la vida pública de los ambiciosos y tiranos siempre es abre-
viada en limitación de sus avanzados deseos .
La del Supremo Entrerriano ya está cuasi en el término de su ocaso.

Sus fuerzas de infantería, disminuídas y cubiertas de pavor y descontento,
sólo esperan un instante venturoso para realizar sus intentos de libertad .
Las de caballería, derrotadas completamente el glorioso dia 26 de mayo,
no comunican al Supremo otra idea que la de un triste irremediable de-
sengaño .
Errante, con un resto terrorizado por los campos , sin guías , sin re-
cursos, sin auxilios, busca presuroso asilo entre los fragosos montes de
Córdoba para evadir la persecusión de los victoriosos .
Habitantes dignos de Montiel , por no humillar vuestra frente al

sanguinario traidor de los derechos sagrados de los hombres y la Patria,
al infiel degradador de la amistad, al fingido libertador de las provincias,
— 94—
al hipócrita capcioso del sistema federal, ya es tiempo que reunáis vues-
tros esfuerzos a los míos, haciendo los mayores para comunicarnos; una
es vuestra causa, uno deben ser nuestros planes al logro de arruinar para
siempre agresores tan perjudiciales a la felicidad nacional .
LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 % . 1821 a 23, f. 517.]
No 314. [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Con motivo

de tener que marchar contra Ramírez y Carrera y auxiliar a
Córdoba, comunica que delega el mando político y militar en el
Comandante José R. Méndez. ]

Resuelto a marchar al frente de mis tropas contra los perturbado-
res del orden y tranquilidad de los pueblos, Ramírez y Carrera, como
también en auxilio del General Bustos y Provincia de Córdoba hostili-
zada por ellos, he deliberado dejar de sustituto en el mando político y
militar al Comandante del Segundo Escuadrón de Dragones D. José Ra-
món Méndez, con quien deberá V.S. entenderse en los lances que ocu-
rran, quedando satisfecho está en el orden de sus sentimientos y de apro-
bación esta medida como aquélla para poner a cubierto de ulteriores in-
vasiones nuestra Provincia y perfeccionar sus glorias .
Saludo a V.S. con mis mayores consideraciones . Sala de Gobierno ,
junio 21 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo , Justicia y Regimiento de Santa Fe .

Tomo IV . 1819-1832, f . 108 y v. ]
N 315 . ― [El Gobernador E. López al Gob. sustituto . Avisa sobre los rum-
bos tomados por Ramírez y Carrera. Dispone dividir las fuerzas
combinadas : Bustos y la Madrid sobre el chileno, y él marchará
hacia El Tio. ]
[ Cruz Alta, 29 de junio de 1821. ]
He llegado a este punto en circunstancias de haberse retirado los
enemigos, sabedores, acaso, de nuestra marcha . Se han separado, toman-
do Carrera hacia el sur , desde La Herradura, y Ramírez hacia el norte,
- 95 —
por Los Ranchos y El Tio, con miras de pasar al otro lado por algún
punto de arriba, lo que le servirá de gobierno para procurar alguna no-
ticia por los indios .
En estas circunstancias, he deliberado dividir las fuerzas combina-
das : los coroneles La Madrid y Bustos giran sobre Carrera; mi división,
con una corta del Comandante del Tio , D. Nazario Sosa, marcha desde
aquí cruzando al fuerte del Tio , por donde me encontrarán si fuese nece-
sario .
Con esta fecha doy orden a D. Pedro Gómez le entregue algunos

novillos que le mande Ud . pedir para auxilio de esa guarnición, pues a
dicho lugar ordeno llevar una remesa de las remitidas de Buenos Aires .
Dios guarde a Ud. muchos años . Cruz Alta y junio 29 de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Gobernador sustituto de Santa Fe .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 2 %. 1821 a 23, 1.

189 y v.]
N 316. - [ El Gobernador E. López al Gob . sustituto José R. Méndez. Dis.

pone sobre el vestuario, dinero y cananas procedentes de Buenos
Aires . Informa que está persiguiendo a Ramírez, que se hallaba
en Los Ranchos . Advierte que éste pretende cruzar el río por el
norte.]
[Las Totorillas, 3 de julio de 1821. ]
Orientado, por carta del Ayudante Gálvez, de 28 de junio desde el

Rosario, de los vestuarios y dinero que conduce desde Buenos Aires, le
he ordenado , con fecha hoy, haga fiel entrega de todo a Ud . , a quien
ordeno lo conveniente .
En esta virtud, se recibirá de todo vestuarios , cananas y dinero . De

éste, entregará al señor Comandante General de la Escuadrilla D. Ma-
tías Zapiola, la suma de dos mil pesos , oficiándole al efecto para que
destine al Comisario de Marina a su percibo , recogiendo Ud . el do-
cumento respectivo original y autorizado por mi Secretario que di al
Capitán Bott, el que para en poder de Zapiola, con la nota de haber re-
cibido mil cuatrocientos noventa y siete pesos .
El que reciba otorgará recibo en el mismo documento, a continua-

ción de haber percibido la cantidad íntegra .
----
-96—
Dicho documento y el resto de cuatro mil quinientos pesos, los
conservará en resguardo hasta mi regreso para destinarlos a los objetos
convenientes .
Yo voy en persecusión del Supremo Entrerriano que se hallaba
ahora tres dias en la Villa de Los Ranchos , pues aunque en mi co-
municación desde la Cruz Alta le dije me dirigía directamente hacia El
Tio, me fué preciso llegar al Fraile Muerto , desde cuyo punto giro al
norte sobre Los Ranchos e inmediaciones del Tio y Córdoba . Pues,
según noticias adquiridas , el Supremo piensa embarcarse por algún pun-
to del norte, de los indios , aunque echa la voz intenta desembarcar más
gente .
Sírvase escribir a D. Dionisio Obelar para que estén a la mira,
reunidos para hostilizarle caso de aproximarse Ramírez o desembarcar
alguna gente que le den breve aviso y el que me comunicará por la di-
rección que dejo insinuada .
Las dos carretillas en que vienen los vestuarios, etc. , se servirá
retornarlas a la posible brevedad, pues así me lo encarga el Gobierno de
Buenos Aires .
Dios guarde a Ud . muchos años . Campamento en marcha de Las
Totorillas, julio 3 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Gobernador sustituto de Santa Fe .

[ ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 % . 1821 a 23, f.
190/191 .
N 317. ― [El Gobernador E. López al Gob , sustituto José R. Méndez . Re-

comienda apresar los ladrones de la tropa de Tomás Taboada.
Informa que persigue a Ramírez, de quien cree pretende cruzar
a Hernandarias por Cayastá . Ordena tomar medidas para im-
pedirlo, con la colaboración de los indios . ]
[Los Ranchos, 6 de julio de 1821. ]
El 5 de julio han robado, en la tropa de D. Tomás Taboada, los

individuos José María Andrada, José Villalba y Julián Góngora el dine-
ro y especies de la nota que incluyo . Espero practicará las más vivas di-
ligencias para aprehenderlos y asegurarlos con prisiones hasta mi regre-
so, procurando indagar el destino de las especies robadas , recogiendo
cuanto se pueda .
-97-
Yo voy en persecución de Ramírez , que ha ganado hacia la sierra
del norte desde el momento que sus tropas presintieron me aproximaba,
se le han desertado sobre ciento de 314 que tenía en esta Villa de Los
Ranchos . Hasta el ayudante que mando de parlamentario se volvió a
Córdoba con 15 .
Es muy probable, y el mismo oficial lo dice , que gire hacia el pun-

to de Cayastá a pasar por Hernandarias . Es muy preciso esté a la mira,
escriba a los indios amigos para que lo bicheen por los Sunchales y de-
más puntos por donde crean , por las aguadas, debe pasar, y le den aviso.
En este caso , salga personalmente con los cívicos de caballería y

cien de los rinconeros para que, unidos con algunos indios, le impidan
el paso, bajo el concepto que no llevará ni doscientos hombres , y éstos
sin municiones .
Ha recogido hachas para hacer angadas , según se dice, y facilitar-

se el paso al Paraná . Tenga prevenida la gente cívica en los campa-
mentos para que no demoren el movimiento, seguro que yo voy tras él .
Dios guarde a Ud . muchos años . Campamento en marcha de Los

Ranchos, julio 6 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Gobernador sustituto de la Provincia
D. José Ramón Méndez
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 % . 1821 a 23, f .

192/193 . ]
N° 318. [Francisco Bedoya . Copia del oficio en que anuncia la derrota de

Francisco Ramírez y el envío de su cabeza . ]
[San Francisco, 10 de julio de 1821. ]
Las armas combinadas de esta provincia y la de su mando acaban

de triunfar completísimamente del Supremo de Entre Ríos y su tropa,
por instancia de los bravos santafesinos . Remito en presente la cabeza
del caudillo, quien fué muerto en la carga de la vanguardia al mando
del Tte . de Dragones D. José Maldonado . El Comandante D. Juan
Luis Orrego, sus oficiales y tropa se han portado como verdaderos san-
tafesinos .
- 98 —
En circustancias más desahogadas daré a V.S. parte circunstan-
ciado del detalle; por ahora solo me contrahigo a felicitar a V.S. уа
esa benemérita división con el reciente triunfo .
Dios guarde a Ud . muchos años . San Francisco , julio 10 de 1821 .
Francisco Bedoya
P.D.
Me acaban de dar noticia que el Comandante Anacleto

se halla muerto por los bravos del trozo [ roto ] derecha al
mando del Comandante Orrego .
Es copia
LOPEZ
SEGUI
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 22. 1821 a 23, f.

195 y v. ]
No 319. [El Gob . E. López al Gob . sustituto José R. Méndez . Informa

la derrota de Francisco Ramírez, cuya cabeza remite para ser
colocada en la iglesia Matriz, dentro de una jaula . ]
[Puesto de Fierro, 11 de julio de 1821. ]
Después de haber perseguido al Supremo Ramírez por el sur y pe-

netrado el territorio de Córdoba hasta sus confines por el norte , por
caminos ásperos , faltos de todo y especialmente de aguadas, conside-
rando imposible darle alcance, pues aunque giraba con 400 hombres,
con las partidas de la sierra que se le habían reunido , abundaba de ca-
ballos en número de más de 2.000 cuando mi ejército iba bien esca-
so, deliberé destacar del Escuadrón No 1º y mi escolta en número de
más de ciento cincuenta hombres al mando de Orrego y Maldonado,
con el señor Gobernador sustituto de Córdoba D. Francisco Bedoya ,
desde el Paso de Quiroga , los que siguieron hasta más allá del Río Se-
co, y el resto de mi fuerza seguía en reserva algunas leguas para el ca-
so de alguna desgracia inesperada .
Al fin, fué premiado el recto que nos ha conducido por el Alto

Ser que vela sobre nuestra libertad y preside los destinos , perfeccio-
nando las glorias de la Provincia , como expuse a mi salida a todas las
corporaciones, según lo acredita el tanto del parte original que inclu-
yo para satisfacción de todos los paisanos amantes de su suelo , ofen-
didos injustamente por la agresora víctima cuya cabeza presenta un
99 .-
instructivo desengaño a todos los tiranos ambiciosos. Aunque nos he-
mos incomodados marchando sobre más de 200 leguas se ha conse-
guido el honorífico objeto de ella .
La cabeza de Ramírez se servirá pasarla a la Honorable Junta de

la Provincia, acordando sea colocada en la Iglesia Matriz, al frente de
la bandera, en una jaula de cualquier metal, costeada por los fondos
de Cabildo , embalsamada , si se pudiese, o disecada por el cirujano,
para perpetua memoria y escarmiento de otros que en lo sucesivo, en
los transportes de sus aspiraciones , intenten oprimir a los heroicos y
libres santafesinos .
Igualmente comunicará este parte a todos los comandantes de los

respectivos departamentos .
Saludo a V.S. con toda la efusión de gozo con que se halla im-
presionada mi alma por el cúmulo de males que evita la ruina de esa
triste víctima sobre que se ha sensibilizado como humano .
Campamento en el Puesto de Fierro.
Julio 11 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ

Gobernador sustituto de la Provincia de Santa Fe
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 2½ . 1821-23, f. 195 y v. ]
N° 320 . [ El Gobernador E. López a la Junta de la Provincia . Informa

la derrota de Francisco Ramírez, a quien perseguía con el refuerzo
de tropas de Córdoba . Incluye el parte pertinente. ]
[ Puesto de Fierro, 11 de julio de 1821. ]
Después de haber perseguido al Supremo Entrerriano por el sur

y penetrado en territorio de Córdoba hasta sus confines por el norte,
por caminos ásperos , faltos de todo y especialmente de aguadas , con-
siderando imposible darle alcance, pues, aunque giraba con 400 hom-
bres, con las partidas de la sierra que se le habían reunido abundaba de
caballos en número de más de 2.000, cuando mi ejército iba bien es-
caso, deliberé destacar de él el escuadrón No 1 y mi escolta al mando
del Teniente Maldonado y toda la división al del Comandante Orrego
y Gobernador sustituto de Córdoba D. Francisco Bedoya desde el Pa-
- 100-
so de Quiroga, los que siguieron hasta más allá del Río Seco, siguien-
do el resto de mi fuerza de reserva algunas leguas para el caso de algu-
na desgracia inesperada.
Al fin fué premiado el recto que nos ha conducido por el Alto Ser
que vela sobre nuestra libertad y preside los destinos, perfeccionando
las glorias de la provincia, como expuse a mi salida a todas las corpo-
raciones, según lo acredita el tanto del parte original que incluyo para
satisfacción de todos los paisanos amantes de su suelo, ofendidos injus-
tamente por la agresora víctima, cuya cabeza presenta un instructivo
desengaño a todos los tiranos ambiciosos. Aunque nos hemos incomo-
dado marchando sobre más de 200 leguas se ha conseguido el honorí-
fico objeto de ella.
En desempeño del cargo con que me condecoró la Provincia le

presento este nuevo triunfo debido al valor y energía , carácter y cons-
tancia sin ejemplo de sus dignos hijos que forman el más brillante es-
plendor de su gloria inmarcesible que celebrarán con entusiasmo las
generaciones venideras .
Saludo a esa Honorable Junta con toda la efusión del gozo que
me impresiona tan venturoso suceso, productivo de la tranquilidad de
ésa y demás provincias, cuyo orden tenía alterado el funesto Ramírez.
Cuartel General en marcha del Puesto de Fierro, julio 11 de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ
Sres. de la Honorable Junta de la Provincia de Santa Fe.
[ ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1.A, f .

218 y v.]
N 321 . [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Expone que por

los partes al Gob. sustituto y a la Junta se noticiará del triunfo
sobre Ramírez , recomendando su contribución para lo ordenado
sobre la exhibición de la cabeza del entrerriano . ]
[ Puesto de Fierro. 11 de julio de 1821. ]
Por los partes dirigidos al Gobernador sustituto y Honorable Jun-

ta, se instruirá V.S. de lo penoso de nuestra marcha hasta la conse-
cuencia del fin que me propuse a mi partida, y por el tanto que in-
- 101
cluyo del parte original de Bedoya, del nuevo triur.fo adquirido por las
armas de la Provincia combinadas de Córdoba en los confines, en las
inmediaciones de la sierra.
Espero que contribuirá esa Corporación , como tan interesada en

nuestras empresas y a que contribuyó con sus fondos, a que se realice
la colocación que ordeno de la cabeza de Ramírez obrando todos con
sentimientos uniformes, en manera que resplandezcan las virtudes cí-
vicas de que debemos estar adornados .
Dios guarde a V. S. muchos años . Campamento en el Puesto de

Fierro, julio 11 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Señores del Muy Ilustre Cabildo de Santa Fe
[CABILDO DE SANTA FE . Notas y Otras Comunicaciones.

Tomo IV . 1819 1832. f . 109 y v . ]
No 322. [ El Gobernador E. López al Gob . sustituto José R. Méndez . Ha

tenido noticia que Anacleto Medina y la " viuda Delfina" se diri-
gen hacia Coronda . Imparte instrucciones para impedir el cruce
del río. ]
[Paso de Quiroga, 13 de julio de 1821. ]
Tengo positiva noticia que el Comandante Anacleto , que se creyó

muerto por equívoco, se dirige, con una gruesa partida y la viuda Del-
fina, hacia esas costas, especialmente me presumo de Coronda arriba,
por donde desembarcó, con el objeto de sorprenderla segunda vez para
lograr su reembarco, y para obviar lo consiga adelanto esta comunica-
ción para prevenirle tome cuantas medidas crea conducentes a impedirlo ,
remitiendo alguna partida hacia Coronda para que opere en unión con
las compañías de ese departamento , sin embargo que yo envío otra en
retaguardia de aquéllos .
García y Taborda creo se dirigen también con otra no menos de

gente, y todos deben girar para los puntos por donde son baqueanos .
Será conveniente que a la mayor brevedad ocupen dos lanchones de la
escuadra la boca del Paranacito, por el lado de Coronda, para impedir-
- - 102-
les el tránsito en caso de lograr algunas canoas por la costa , sin embar-
go que con esta fecha oficio a Bassaga para que las recoja y remita a
Santa Fe.
Dios guarde a V. S. muchos años . Paso de Quiroga, julio 13 de
1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Gobernador sustituto
D. José Ramón Méndez.
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 2 ½ . 1821 a 23, f . 196
y v.]
N 323 . [ El Gobernador E. López a la Junta de la Provincia . Solicita

instrucciones para tratar con los parlamentarios de Entre Ríos .
Le remite parte del triunfo obtenido por los lanchones el día 26,
y sugiere que a diputado al Congreso General se le amplíe el
cometido a dcs años. ]
No cubriría mi deber si mantuviese por más tiempo en especta-
ción los ánimos de esa Honorable Junta sobre los parlamentarios que
arribaron a este puerto con pliegos para mi y gobiernos de Buenos
Aires y Córdoba, del Jefe Supremo interino del Entre Ríos. En su vir-
tud, acompaño el oficio y respectivo contesto para que, orientados , me
expongan lo que consideren más conveniente a los intereses comunes
de nuestra Provincia , para reglar mi conducta pública en los ulterio-
res lances y precisos sentimientos que deben desenrollarse al logro de
las mejores ventajas, en las que influirá la reserva de tenor recíproco
de los oficios con respecto a los de fuera de la Provincia.
Igualmente incluyo el detalle específico del combate del 26 y
triunfo obtenido por nuestros lanchones, en aumento glorioso de los
timbres realzados de nuestra Provincia .
Y para que la representación de ella pueda alternar con las demás
en la próxima apertura del congreso general , espero que esa Honorable
Junta levante la calidad limitada de dos meses contenida en las instruc-
ciones al Diputado y fijando el término de permanencia a dos años con
aquella representación .
Dios guarde a V.S. muchos años . Santa Fe, agosto 2 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres. de la Honorable Junta de esta Provincia.
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS , 1817-52 . Tomo 1.A, f.
219. ]
- - 103 —
No 324. [El Gobernador E. López . Bando reglamentando las faenas y co-
mercialización de cueros de yeguarizos . ]
Don Estanislao López, Coronel, Gobernador
y General de las Tropas de la Provincia,
etc.
Por cuanto el muy Ilustre Cabildo de esta capital ha representa-

do a esta superioridad el intolerable perjuicio y abuso criminal que se
observa en las faenas de cueros de potro y yegua, extendiéndose has-
ta el extremo de matar caballos mansos sin la menor consideración a los
males futuros ni al sagrado derecho de propiedad, tan ofendido por algu-
nos genios que parece nacieron para el exterminio y desolación de todos
los bienes sociales, con escandalosa ingratitud al suelo que les alimen-
ta, y poco respeto al deber religioso que les liga como cristianos; por
tanto
Ordeno y mando se cumplan y ejecuten los artículos que subsi-

guen:
19
Queda, desde la fecha, prohibida absolutamente toda faena de

cueros de potro , yegua y caballo , aun de uno , aunque sea de calidad
avianero, bagual y viejo por el dorado pretexto que perjudican tanto
a los hacendados y propietarios como a los nuevos señores, sin otro tí-
tulo que un arrojo delincuente por un lucro degradado y restituible a
su legítimo dueño .
20
Queda igualmente prohibido el contrato de compra y venta de

ellos, su giro y embarque bajo las penas que se especificarán. Debien-
do, dentro de veinte y cuatro horas, hacer presente al Fiel Ejecutor
los interesados el número de los que tengan acopiados, para que, to-
mada razón por el Teniente de Resguardo, no permita embarcar ma-
yor número , y debiendo extraerlos dentro de veinte días , improrroga-
'bles para obviar el decomiso .
39
Los que contravengan al primer artículo sufrirán seis meses de ser-

vicio público o cien pesos de multa por cada cuero , según la calidad del
infractor a discernimiento del Gobierno, que pesará las circunstancias .
104
Los que quebranten el segundo articulo , la misma , vendedor y
comprador; como también el patrón de buque que los reciba a su bordo
ocultamente . Cuyos cuatro artículos se publicarán por bando, se fijarán
copias en los lugares de estilo , comunicándose a los respectivos departa-
mentos, para que llegue a noticia de todos , y nadie alegue ignorancia .
Acordado en la Sala de Gobierno, a 9 de agosto de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ
Por mandato de S.S.
Escribano público
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 % . 1821 a 23. f.
197 y v. ]
N° 325. [El Gobernador E. López . Por haber dado "pasos criminales con-
tra la autoridad constituída", ordena extrañar a Buenos Aires a
Juan Antonio García, Cosme Maciel y José Belis, con la condi
ción que podrán retornar cuando "amen mejor a su Patria . "]
[Santa Fe. 11 de agosto de 1821. ]
Siendo la salud de la Patria la suprema ley que debe dirigir toda
resolución gubernativa, y considerándola expuesta a ser turbada con la
permanencia en su seno [ de ] hijos que han rivalizado abiertamente las
mejores deliberaciones al logro de su sosiego y común felicidad, dando
pasos criminales contra la autoridad constituída, de que tiene sobrados
datos este Gobierno, como de las relaciones de los enemigos de la Pro-
vincia, moderando el rigor de la justicia, por la calidad de paisanos , he
resuelto, por providencia de hoy, se separen de la Provincia con desti-
no a Buenos Aires D. Juan Antonio García, D. Cosme Maciel y D.
José Belis , saliendo en distintos buques desde el lugar donde se hallan,
sin serles libre mudar de destino ni el pasar al Entre Rios , sin incurrir
en la nota de delincuentes, quedando sujetos a la última pena caso de
ser sorprendidos, y menos regresar a esta Provincia hasta que, muda-
das las circunstancias que pugnan con su residencia, obtengan licencia
por escrito de su gobierno, que sólo desea depongan sus errores, amen
mejor a su Patria, y el tiempo de su separación les enseñe a compor-
tarse con conducta más prudente y fiel a sus intereses generales .
Dada en la Sala de Gobierno a 11 de agosto de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 2 % . 1821 a 23, f . 528.]
- 105-
No 326. - [ E. López a José R. Méndez . Le solicita el envío de paño. ]
[ Coronda, 13 de agosto de 1821. ]

Mi distinguido compañero:
Saludo a Vm . desde este destino en marcha, sin novedad, cuya
felicidad deseo a Vm.
Juntamente, sírvase remitirme vara y tercia de paño a manos del

Comandante Bassaga .
Dios guarde a Vm . muchos años . Coronda, 13 de agosto de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 2½ . 1821 a 23, f . 198. ]
Nº 327 . - [ El Gobernador E. López al Gob . sustituto José R. Méndez. Le

solicita el envío de dinero para gastos indispensables. ]
[ Estancia de Grondona , 28 de agosto de 1821. ]
Con el Ayudante D. Bernardino Rodríguez me remitirá doscien-

tos pesos que necesito para varios gastos que me son indispensables .
Dios guarde a Ud . muchos años . Estancia de Grondona, agosto

28 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 ½ . 1821 a 23, f . 199. ]
***
N 328 . - [ El Gobernador E. López al Cte . José R. Méndez . Queda en-

terado de la pasada del lanchón enemigo . Informa sobre la reme-
sa de reses, y hace saber que se ha hecho cargo de la distribución
del ganado correspondiente a los vecinos de Rosario para evitar el
"desgreño" anterior. ]
[ Estancia de Grondona, 28 de agosto de 1821. ]
Soy enterado por su comunicación que he recibido , la pasada del

lanchón enemigo y de la relación de los individuos que vinieron en él,
y de lo acaecido en Punta Gorda .
- 106-
Ayer he despachado al Cabo Pérez con 300 y tantas cabezas de
ganado de todas clases . Hoy despaché a Palacios con otra punta que
aún ignoro su número porque lo están apartando , pero a Gálvez, que
va enfermo, se lo dirá a Ud . No he podido hacer antes estas remesas
por no poder yo en persona hacer las entregas por que no hay a quien
confiarle tal comisión , que no destrocen . Esto mismo me ha hecho
venir hasta este destino a acomodar 3.000 y más cabezas de ganado
que he hecho conducir después de haber repartido a la mayor parte
de los vecinos de la jurisdicción del Rosario, teniendo que volverme
[ a ] hacer la misma operación porque, de lo contrario, todo será un
desgreño como ha sucedido anteriormente, y no pienso retirarme hasta
no hacer pasar cuanto ganado pueda .
Dios guarde a Ud . muchos años . Estancia de Grondona , agosto

28 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 % . 1821 a 23, f.

200 y v. ]
N 329 . [ El Gobernador E. López al Gob . sustituto José R. Méndez . Le

remite los partes con los triunfos merced a los cuales "tendre-
mos Patria" . Señala su reconocimiento por la campaña del Gral.
San Martín. el "benemérito americano que ha salvado la Améri-
ca, cubriéndola de gloria." ]
[ Rosario, 1 de setiembre de 1821. ]
Por los adjuntos partes se instruirá V.S. de la importantísima no-

ticia que ministran. Ya no debemos dudar que tendremos patria y que
reverderá la Nación americana del casi seco estado a que le tenían re-
ducido las guerras intestinas de los ambiciosos .
La marcha del General San Martín ha sido tan digna como diri-
gida al preciso v noble objeto de nuestro compromiso . Loor eterno al
benemérito americano que ha salvado la América cubriéndola de glo-
ria ...
Espero que las demostraciones de júbilo correspondan al bien ge-

neral que reportaremos, por los pingües canales que se abrirán de ri-
queza y pública beneficencia .
- 107
Saludo a V.S. con el gozo patriótico de que está impresionada
mi alma y generosos sentimientos con que le distingo . Rosario, sep-
tiembre 1º de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. D. José Ramón Méndez .
Gobernador sustitute
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 % . 1821 a 23. f.

201. ]
N 330 . [El gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Comunica que

ha delegado el mando político y militar en Juan Luis Orrego,
Cte . del ler. Escuadrón de Dragones. ]
[Santa Fe, 29 de setiembre de 1821. ]
Las circunstancias que ocurren nuevamente exigen separarme le

la Provincia para afianzar sus derechos en más sólidos fundamentos,
quedando encargado del Gobierno político y militar el Comandante
del Primer Escuadrón de Dragones D. Juan Luis Orrego, lo que avi-
so a V.S. para su conocimiento .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala del Despacho , septiem-

bre 29 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo , Justicia y Regimiento .

Tomo IV . 1819-1832 , f . 115. ]
No 331. - [ El Gobernador E. López al Gob . sustituto Juan L. Orrego .

Para mantener la paz, ordena no permitir que venga prisionero
alguno, menos Romualdo; y el desarme de los lanchones y su
reintegro a los dueños. ]
[ Paraná, 2 de octubre de 1821. ]
Sin embargo de los efectos de paz que se observan, para solidar

los principios que deben influir en su permanencia, no permitirá ven-
ga prisionero alguno , soldado ni oficial, menos a D. Romualdo , has-
ta que las cosas se sosieguen y yo disponga .
- 108-
Igualmente ordenará se desarmen los lanchones entregándolos
a sus dueños para que trabajen, que cuando yo vaya trataré de lo que
se les debe abonar según el reglamento .
Dios guarde a V.S.muchos años . Paraná, octubre 2 de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 2 ½ . 1821 a 23, f . 202. ]
N 332 - [E. López a Juan L. Orrego . De acuerdo con el bando y procla-

ma que incluye. le ordena abrir los puertos a Paraná y mante-
nerlos cerrados para Corrientes y Paraguay. Informa la buena
marcha de los acontecimientos, y que despachó fuerzas en per-
secución del Supremo interino . ]
Sr. D. Juan Luis Orrego .
Paraná, octubre 2 de 1821 .
De mi particular afecto :
Consecuente al tenor de su apreciable y al bando publicado con

previo acuerdo mio, de que incluyo a Ud . copia, como de la proclama,
abrirá los puertos para el Paraná , manteniéndolos cerrados para Co-
rrientes y Paraguay hasta breve oportunidad .
Por aquí vamos en vela, ordenando lo conveniente al restableci-

miento del orden alterado y quietud de los habitantes . Hoy despaché
una fuerza en persecución del Supremo interino y demás ilusos que le
siguen .
Ya tenemos puesto el pie en tierra e influjo en el orden público ,

las ventajas generales y particulares deben calcularse con principios tan
satisfactorios . Recogiendo de un modo digno el fruto de nuestros des-
velos con gloria inmortal de la respetable provincia .
Saluda a Ud . con los sentimientos más carinñosos, su afectísimo

amigo .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 2 % . 1821 a 23, f. 203

y v.]
109-
No 333. - [ El Gob . E. López al Gob . sustituto Juan L. Orrego. Avisa que
la provincia de Corrientes ya es libre. y ordena salvas y repi-
ques . Dispone informar a los departamentos . Estima que el su-
premo estará derrotado mañana . Ordena recompensar a los
chasques que fueron a Córdoba . ]
Incluyo a Ud . copia de los oficios que he recibido del Gobierno

interino de Corrientes , para su satisfacción .
Al cabo llegó el momento que aquella infeliz provincia sacudiese

el yugo que la oprimía v entrase en el rol de las demás libres . Por tan
plausible noticia debe Ud . hacer las mejores demostraciones , tirando
tres tiros de cañón con los cañones de a cuatro , y repiques de campanas.
Haga Ud . correr copias a los comandantes de los departamentos

de la provincia para que se satisfagan del buen aspecto que nos prepara
la justicia .. En todo el día de mañana pienso tener aviso, según mi
cálculo, de estar el Supremo consumido . Las cosas se han preparado de
un modo que debemos contar todo hecho .
Supongo en ésa a los dos individuos de José Nudo que fueron de

chasque a Córdoba, que es Manuel García y Mariano Moreno . Déles
Ud . a cada uno ocho pesos en recompensa de este servicio , y mándele
al Comisionado Méndez un poco de papel para escribir que me pide .
Dios guarde a Ud , muchos años . Villa del Paraná, octubre 17 de 21 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Gobernador sustituto D. Juan Luis Orrego .
[ ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 22. 1821 a 23, f. 204

y v. ]
***
No 334. [ El Gob . E. López al Gob . sustituto Juan L. Orrego . Queda

impuesto de la fuga de García y le envía documentos que prue-
ban su " criminal conducta contra su país . " Ordena destinar los
guaraníes al destacamento del medio . ]

Por su comunicación del 14 del presente soy impuesto de la fuga
del pérfido García . A él no le queda otro recurso que buscar asilo en
la provincia de Buenos Aires . Ya él ha purgado algún tanto de lo que
- 110-
merecía la criminal conducta contra su país , como lo verá Ud . por los
adjuntos documentos que acompaño y que los conservará Ud . como
documentos que servirán en todo tiempo .
Luego que llegue el Ayudante Aldao con los guaraníes, los des-
tinará Ud . al Destacamento del Medio , dándoles las armas que ne-
cesiten, y municiones .
Dios guarde a Ud . muchos años . Villa del Paraná, octubre 17 de 21 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Gobernador sustituto D. Juan Luis Orrego .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 2 % . 1821 a 23, f. 205

y v.]
N 335 . [El Gobernador E. López al Gob . sustituto Juan L. Orrego . Re-

mite a Coronda cananas y los partes de Corrientes , para su dis
tribución . Dispone sobre socorro para os guaraníes, y el sellado
de papel para los años próximos. ]
El Capitán Taborda pasa hasta Coronda con los individuos de

su compañía . Con él remito veinte y cinco lonjas para las cananas y
24 ejemplares del parte de Corrientes para que envíe a los respectivos
departamentos y reparta los restantes .
A los guaraníes déle el socorro respectivo del dinero de los cue-

ros, y, en caso de no alcanzar, venda los que existan . A Juan Manuel
mándemelo que lo necesito , y el sello nuevo con él para sellar papel
para los años sucesivos, tomando la razón del Ministerio de lo que
pueda gastarse cada año de cada sello, para mi gobierno .
Dios guarde a Ud . muchos años . Paraná , octubre 20 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. D. Juan Luis Orrego , Gobernador sustituto .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO . Apéndice 22. 1821 a 23, f.

206. ]
— 111 —
N 336 . [IM Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Queda impues
to. de los oficios del Cabildo de Salta sobre el lamentable estado
de aquela provincia. Sugiere responderle que por las guerras que
ha debido sufrir y la lucha contra el indígena, no le permiten a
Santa Fe poder ofrecer ayuda alguna. ]
Son en mi poder las comunicaciones que V.S. se ha dignado ad-

juntarme en su oficio fecha 3 del que gira . Por ellas me penetro del
lamentable estado [ que ] se halla la Provincia de Salta, reducida para
sostener por las armas la más justa de las causas . Pero seis años de
una guerra tan sostenida como desastrosa y de que la de Santa Fe ha
sido, por desgracia, el teatro , nos tienen en la triste impotencia de ac-
ceder a tan imperiosa solicitud . Además, un enemigo fronterizo empe-
ñado perpetuamente en nuestra destrucción y que nos priva ya por al-
gún tiempo de las ricas producciones de la mejor porción de nuestra
campaña, es un objeto a que exclusivamente debemos dirigir nuestros
esfuerzos y agotar todos los recursos que nos restan .
Con estas indicaciones de nuestra actual situación , devuelvo a V.S.

la comunicación y copia del Cabildo de aquella provincia para que, en
su contesto, les de V.S. toda la extensión que exige la satisfacción a
que por tantos títulos es acreedor .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala de Gobierno, noviembre

5 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de Santa Fe .

Tomo IV . 1767.1816 , f . 120 y v . ]
N 337. - [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Expone qué

"atenciones graves" prolongaron su ejercicio del mando. Dispone
la elección de diputados para constituir la nueva Junta de la
Provincia y la elección del próximo mandatario. ]
[ Santa Fe. 12 de noviembre de 1821. ]
Aunque las atenciones urgentes impidieron llenar los votos de mis

deseos en los instantes establecidos, la salud de la Provincia , que es la
suprema ley, los retardaron , con mayor gloria y seguridad de ella, y
justificación de mi manejo fuera de los límites que prescribe el período
demarcado a mi autoridad ejecutiva . ¡ Lejos de mi el aliento impuro de
la ambición !
112-
En su virtud , deseando se proceda ál nombramiento de Diputados
para la elección de nueva Junta de la Provincia que provca de la per-
sona que deba y convenga ocupar el mando que ejerzo, se ha de ser-
vir ordenar se proceda por los respectivos cuarteles a la elección de
nuevos Diputados por los vecinos que revistan la clase de honrados y
sensatos ciudadanos, uno por cada cuartel y un suplente, remitiendo
la acta original del nombramiento y confiriéndole, a continuación , po-
deres generales para que representen los derechos de sus cuarteles en
todo lo concerniente al beneficio general de aquélla, como miembros
de la Honorable Junta por dos años sucesivos , cuyos actos cívicos se-
rán concluídos dentro de cuatro días, más o menos , lo que recomiendo
al celo y actividad de esa Corporación .
Saludo a V.S. con los sentimientos más dignos y consideraciones

debidas al acrisolado mérito que les distingue . Sala del Despacho, no-
viembre 12 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo , Justicia y Regimiento
de la capital de Santa Fe .

Tomo IV. 1767_1816 , f . 121 y v . ]
No 338. - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Por haberse

mudado las causas, queda vigente lo dispuesto en el reglamento
sobre depósitos y transbordos de especies dirigidas a puertos del
Paraná . Sólo abonarán un derecho los efectos salidos de Buenos
Aires entre el 23 de junio y el 30 de setiembre .]
[ Santa Fe , 12 de noviembre de 1821. ]
En atención a haberse mudado las circunstancias que exigieron la

suspensión de lo prevenido en el reglamento sobre depósitos y trans-
bordos de especies dirigidas a toda la costa del Paraná , queda en su
vigor lo dispuesto en aquél y sin efecto la orden suspensiva, admitién-
dose éstos sin adeudo de derechos de entrada y salida, abonando sólo
un ocho por ciento, por ambos respectos, todos los efectos y frutos que
- 113
hubiesen salido de Buenos Aires desde el 23 de junio hasta el 30 de
septiembre y hoy conviniese a los propietarios dirigirlos a las provin-
cias de Entre Rios y Corrientes .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe , noviembre 12 de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ

f. 531 y v.]
No 339. - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Para "presen-

tar ante sus conciudadanos " el manejo de los intereses públicos.
ordena confeccionar un estado prolijo" de los ingresos, egresos
y existencias del Estado, desde que asumió el gobierno. ]
Nada es más satisfactorio al honor del que le tiene en presidir

una provincia tan digna, caracterizada, recta y heroica, que presentar
ante sus conciudadanos y orbe culto la pureza del manejo en los inte-
reses públicos, ministrándoles cuantos conocimientos sean análogos al
logro del convencimiento de su mejor administración , adelanto de los
fondos , esmero en su conservación y cordura en distribuirlos en los
objetos preferentes que han reclamado las complicadas circunstancias
de esta perseguida provincia .
En su virtud, en el término de cuatro días formará un estado pro-

lijo del total ingreso de intereses del Estado , su salida , distribución y
existencia desde el día que me recibí del comando político y militar
de aquélla .
Por separado arreglará otro donde resulten esclarecidas las deudas

activas y pasivas para venir en conocimiento de sus cargas y otras be-
néficas consecuencias que exige el orden político- económico de la más
decorosa administración .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe , noviembre 12 de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ

f. 532 y v. ]
-- 114-
No 340. - [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Por no haberse
observado lo dispuesto para la elección de diputados para la futura
Junta de la Provincia, ordena se efectúe de nuevo en los cuarteles
1º, 2º y 4º, advirtiendo que debe ser libre la elección ” . Señala
las incompatibilidades : y reclama el envío de las actas originales. ]
Son en mi despacho de Gobierno la nómina de los individuos que
han sido electos Diputados para la futura Honorable Junta de Provincia
y oficio de su referencia . Mas, como en algunos cuarteles no se haya
observado lo prevenido en iguales casos , se ha de servir V.S. reiterar
la votación con presencia de un Regidor comisionado para cada uno
de los cuarteles No primero, segundo y cuarto , instruyéndoles previa-
mente de ser libre la elección en obsequio de cualquier ciudadano de
la ciudad, aunque sea de otro cuartel , si se considerase apto y con lu-
ces regulares al desempeño de tan delicado cargo, con tal que no sea
eclesiástico secular ni regular , cuyo instituto es muy distinto de mez-
clarse en negocios seculares ni ocupado actualmente en empleo bajo la
influencia del Poder Ejecutivo .
Por este detalle se repetirá la del Diputado del primer cuartel
como empleado de Fiscal de Hacienda , quedando expedito el suplente
en esta clase . La del suplente del número 2 por Juez de Comercio, y
las del No cuatro, resultando sólo aprobable la del No tercero . Ex-
trañando no se hayan incluído las actas originales a este Gobierno para
formar idea exacta por el número de votantes y calidades de su lega-
lidad, puesto que los miembros de esa Corporación se han desdeñado
solemnizar el acto cívico más principal y digno de todo estado civi-
lizado .
Dios guarde a V.S. muchos años. Santa Fe, noviembre 14 de 1821 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo , Justicia y Regimiento
de Santa Fe .

Tomo IV . 1819-1832 , f . 122 y v . ]
No 341. -- [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Informa que

ha creado una partida de plaza para celar la ciudad y estar a
disposición de la justicia. ]
[Santa Fe, 22 de ? de 1821. ]

Deseando contribuir por todos medios a entablar el mejor orden
y solidar los respetos que se merecen las corporaciones y jueces en la
administración de justicia, he creado un oficial y doce hombres de par-
115-
tida de plaza para que esté a disposición de V.S. y señores jueces,
celen la ciudad, custodien los presos y practiquen otros servicios aná-
logos al objeto de afianzar la tranquilidad interior, sin perjuicio de usar
de ella este Gobierno en algunos casos particulares que ocurran y urjan
las circunstancias del momento .
Los sueldos del Oficial y Partida, que asciende a doce con el Sar-
gento y Cabo, se pondrán a disposición de este Gobierno de los fondos
públicos, cuando los exija por oficio respectivo , pues el pago, como
los demás de la tropa, ha de correr por su mano, según convenga al
estado de la Provincia, y obviar celos si esta partida fuese preferida en
él , debiendo tomarse razón del despacho del oficial y no de soldados
en la oficina de ese ilustre cuerpo desde 19 de enero de 1821 .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala de Gobierno, 22 de 1821 .

ESTANISLAO LOPEZ
Muy Noble e Ilustre Cabildo de Santa Fe .

Tomo IV . 1819-1832 , f . 127 y v . ]
***
N° 342. [El Gobernador E. López al Gobernador de Buenos Aires, Mar-

tín Rodríguez . Queda enterado de la comisión que le ha con-
fiado su gobierno . Comunica que ha resuelto que la reunión se
efectúe en ésta, lo que ha avisado a Corrientes y Entre Ríos pa-
ra el envío de sus diputados . ]
No 1 .
Oficio al señor
Gobernador de Buenos Aires
Quedo enterado , por la honorable comunicación de V.S. datada

el 26 del que rige [ sic ], ha sido nombrado en comisión y autorizado
competer.tetmente por el Gobierno de Buenos Aires a los objetos que
detalla .
En orden al punto de reunión , debo exponerle que aunque fueron

invitadas las provincias de Buenos Aires y Corrientes al del Paraná ,
posteriores fundadas consideraciones me han estimulado fijarle en es-
ta capital, sobre lo que hoy mismo oficio al Gobernador de Entre Ríos
para que envíe su respectivo diputado e indique a los de Corrientes és-
-
— 116 -
ta mi determinación, en que considero análogos los sentimientos de
V.S. en virtud de la perfecta armonía que guardaron siempre su go-
bierno y comisionados en semejantes particulares .
Con tan laudable motivo , tengo el placer de saludarle con mis cor-
diales afectos y singulares consideraciones . Enero 1º de 1822 .
Estanislao López
Sr. Gobernador de la Provincia de Buenos Aires

Don Martín Rodríguez.
[LIBRO COPIADOR . COMUNICACIONES OFICIALES DEL
GOBIERNO . 1817 1818 — 1822 1823, f . 18 v. ]
** **
No 343. - [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Aprueba la

elección de Alcaldes y Tenientes de los cuarteles de Santa Fe . ]
Quedo instruído por la comunicación y adjunta nómina que V.S.

se ha servido dirigirme , de los sujetos que han sido electos para Alcal-
des y Tenientes de los respectivos Cuarteles de esta capital , los que
siendo de mi aprobación procederá V.S. a posesionarlos en los expre-
sados empleos .

1822 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 137. ]
No 344. [ El Gobernador E. López a la Junta de Representantes . Re.

quiere la elección de diputados para concertar la paz con Bue-
nos Aires, Entre Rios y Corrientes . ]
Hallándose reunidos los representantes de las tres provincias Bue-

nos Aires , Entre Ríos y Corrientes , urgen los momentos a la elección
del que corresponde designar por la nuestra para la sanción solemne
de paz .
117-
En su virtud, espero procederá esa Honorable Junta a practicar es-
te acto solemne hoy mismo , verificándolo en sujeto idóneo al mejor de-
sempeño del delicado cargo que se le confía, e invistiéndole con los do-
cumentos que legitimen su personería pública, quedando de mi resorte
autorizarle con la credencial respectiva .
Dios guarde a V.H. muchos años . Sala del Despacho , enero 8

de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta de la Provincia de Santa Fe .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1 - A,

f. 224.]
N 345 . ― [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Dispone que

los jueces tengan su despacho en el Cabildo, establece horario
para atención del público y suprime el gravamen llamado de
ordenanza.]
Siendo en desdoro de los respetos a que es acreedora la adminis-

tración de justicia, como contrario al sigilo que reclaman asuntos gra-
ves el verificarla por los jueces en los lugares mismos donde venden sus
mercaderías , o acaso en la taberna de ejercicio del empleado , se absten-
drán en lo sucesivo de prestar audiencias en dichos .
Debiendo ocurrir dos horas de ocho a diez en verano y de nueve
a once en invierno por la mañana a las salas de pública administración
de ella en el Cabildo, y las mismas por la tarde, de cinco a siete en ve-
rano y de tres a cinco en invierno, sin perjuicio de casos muy urgentes .
Igualmente, sufriendo los fondos públicos el gravamen de cien pe-
sos destinados a cada alcalde, cesarán los cuatro reales llamados de la
ordenanza, que introdujo el abuso , y cuya falta puede sofocar en un
pobre el justo reclamo para la protección de sus derechos , siendo res-
ponsable los alcaldes de la menor violación de lo acordado en el par-
ticular .
Dios guarde a V.S. muchos años . Sala del Despacho, enero 31

de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832. f . 140 y v. ]
- 118-
N. 346. - [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe. Dispone se
le acuerde un adelanto de sus dietas al diputado de la provin-
cia, Pedro de Larrechea. ]

Hallándose insoluto el Diputado de esta Provincia, don Pedro de
Larrechea, de sus dictas respectivas, se servirá V.S. acordar se ponga
a disposición de su apoderado en ésta doscientos pesos , para que cuide
librárselos con la prontitud que reclaman las apuradas circunstancias
que le rodean por esta falta, y que ha hecho presente a la Junta, y es-
te Gobierno desea mejorárselas .
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV. 1819-1832, f . 141. ]
No 347. [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Para pro.

teger el comercio, “alma vivificante de un estado", ordena que
el aforo de las mercaderías se efectúe el mismo día de su en
trega . ]
Siendo un deber del Gobierno proteger el comercio, alma vivifi-

cante de un estado, por cuantos medios estén a sus alcances , y conside-
rando muy perjudicial al mejor orden de administración el demorar los
aforos hasta el término de verificarse los enteros de derechos, se pro-
hibe desde hoy semejante manejo , debiendo en el mismo dia de la en-
trega de los efectos, frutos, etc. , formarlos con la mayor exactitud y co-
nocimiento, arreglándose al medio precio corriente de plaza por mayor
de ellos, dar la cuenta al interesado de lo que adeuda para que pueda
formar cálculo fijo para su venta, notándose el plazo para el pago res-
pectivo, de que se tomará razón en un libro destinado a este objeto,
siendo responsables del cinco por ciento de interés los que retarden los
abonos, y a quienes se les hará entender en el acto de comunicarse la
cuenta del líquido resultante del cargo, sin cuya previa diligencia no
-119-
podrán sac sus efectos los girantes, ni ser retardada más de un dia
por el Ministerio sin responsabilidad y liquidándose las pendientes a la
mayor brevedad, quedando encargado el Secretario del cumplimiento
de este decreto .
Dios guarde a Ud . muchos años . Sala del Despacho, enero 31
de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ

f. 533 y v. ]
No 348. - [El Gobernador E. López a la Junta de Representantes . Expo-

ne que si es un deber poner el mayor esmero en conservar los
documentos, no es menos el indagar por los perdidos . Detalla
circunstancias de la recepción en esa Junta del documento que
reclama , por el que no se le dió una respuesta terminante . ]
Siendo un deber de esa Representación poner el mayor esmero en
la conservación de documentos tan interesantes, no lo es menos el de
indagar, perdidos, su paradero al logro del digno fin que me propuse
en mi nota anterior, que se alude de un modo menos delicado, dejan-
do comprometidos el celo, honor y decoro de la Provincia, sin haber
aplicado aún los menores medios al esclarecimiento en materia impor-
tante y de trascendencia .
Aquel documento fue entregado públicamente por el Diputado
en la Sala de Sesiones al presidente, a la sazón don Gabriel Lassaga .
Este individuo, tan lejos de hallarse distante, estaba en seno de esa
Honorable Junta integrándola , y es reparable se prefiriese una contes-
tación insignificante a la terminante que podía y debía fijar la expre-
sión de aquél .
Con estos previos conocimientos podrá V.H. expedirse mejor y
llenar los desos que me animan en la exigencia del documento , cuya
medida he mirado con indiferencia disconforme a la representación que
le caracteriza .
Dios guarde a V. H. muchos años . Sala del Despacho, febrero

1º de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta de la Provincia
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1 - A.
f. 226 y v. ]
- 120-
No 349. - [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Sin embar-
go de haber dispuesto el cuerpo una medida de competencia del
poder ejecutivo que atribuye a falta de práctica— aprueba que
el Regidor Fiel Ejecutor publique la prohibición de extraer
trigo y harina, aunque ésto restringe el comercio. Informa que
el Cabildo de Buenos Aires, en igual caso, suprimió el derecho
de vendaje . Reconoce el esmero con que se desempeña el cuerpo .
Sin embargo que V.S. decide ya un punto sujeto a mi deliberación,

haciéndome mero ejecutor de su acuerdo , cuando debió esperar aquélla,
representando sólo lo conveniente de la solicitud al bien público , para
que, si fuese del agrado superior o no pugnase con otros principios, ac-
cediese a ella, atribuyendo este modo de oficiar a falta de práctica,
estoy en conformidad de las benéficas ideas que desplega V.S.
En su virtud, el Regidor Juez Fiel Ejecutor, a quien competía esta

indicación a su cuerpo, para que discutida la materia se acordase en la
forma de práctica de Cabildo , queda autorizado para poner carteles pú-
blicos para impedir la extracción de trigos y harinas , por ahora, notando
ser de orden superior a solicitud del muy ilustre Cabildo .
Aunque esta medida restringe en parte la libertad del comercio,

se adopta en países civilizados comúnmente en semejantes apuradas cir-
cunstancias a las que nos rodean sobre este artículo tan preferente .
El Cabildo de Buenos Aires, por iguales consideraciones, ha su-

primido el cobro de medio real de vendaje, que le producía cuarenta y
cinco mil anualmente, según se advierte en el Registro Oficial .
Yo no puedo menos que reconocer el puro celo y esmero del bien

público que motiva la nota de V.S. Siga en tan digno desempeño a que
le liga la representación de su cargo, que la Patria será grata a dedi-
cación tan plausible .
Dios guarde a V. S. muchos años . Sala del Despacho , febrero

1º de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento

Tomo IV. 1819-1832, f . 142 y v . ]
-M -121-
No 350. - [El Gobernador E. López a la Junta de Representantes . Expre-
sa que entre las atribuciones que el Poder Ejecutivo debe fo-
mentar se halla la ilustración pública . La dotación fijada con
ese objeto resulta ineficaz, por el momento, debido a que los
fondos públicos están en suma decadencia, impidiendo, entre
otras obligaciones, atender las dietas del Diputado de la Provin-
cia. Manifiesta que en oportunidad propicia atenderá la ini-
ciativa. ]
Entre las atribuciones anexas al Poder Ejecutivo brilla el deber de

fomentar la ilustración pública por cuantos medios estén a sus alcances,
compatibles con el predicamento del Estado que preside, y oportunidad
de circunstancias cuyo conocimiento es librado a quien tiene el manejo
de los negocios públicos .
Las miras, ideas y celo que detalla su honorable nota son tan plau-
sibles como recomendables , y protesto hacer uso en la conveniencia de
los mejores momentos, fijando la dotación de un modo menos
oneroso a los fondos públicos , que se hallan en tal estado de decaden-
cia que son ineficaces a cubrir las dietas devengadas del Diputado que
V.H. ha querido conservar sin atender a esta dificultad y otras varias
que hacen perjudicial en alto grado la permanencia .
Creyendo reparable que siendo contraídos en la promoción de

bienes, no fuesen de acuerdo en la indicada idea que los producía en
grande, y cuiden de la uniformidad en materia de menos comparativa
importancia, y que no puede acarrear su retardación el cúmulo de per-
niciosas consecuencias que un error político en la discordancia de
opiniones y complicación de momentos de que V.H. no podía estar
penetrado sin que precediese previo conocimiento de antecedentes, pac-
tos pendientes y otras consideraciones que justificasen tan grave reso-
lución, equilibrando los intereses, llevando por norte la suprema ley de
la salud del pueblo, que peligraba por decisión menos análoga al alto
predicamento a que nos ha elevado el encadenamiento de triunfos y
órdenes de sucesos inesperados .
Saludo a V.H. con los más afectuosos sentimientos y atenciones

que le merecen desde su despacho . Febrero 1º de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la Honorable Junta de la Provincia
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1 - A,

f. 227 y v. ]
- 122-
No 351. [El Gobernador E. López al Gobernador de Córdoba. Juan B.
Bustos. Le expone que, a consecuencia del tratado celebrado el
25 de enero entre Buenos Aires, Entre Rios. Corrientes y Santa
Fe, se ha suspendido el envío de los diputados para el Congreso
en ésa, y analiza la actitud de la provincia en lo referente a la
organización nacional . ]

No 1 .
Oficio al Sr. Gobernador de Córdoba, D. Juan Bautista Bustos .
Tan eficaces como han sido mis deseos de llenar el deber, ya re-
parable, de varias comunicaciones pendientes de V.E. así han corres-
pondido los obstáculos insuperables hasta hoy . El arduo empeño de
tranquilizar absolutamente la provincia de Entre Rios, y contribuir por
todos medios a su organización interior en distintos principios que los
fijados por la tiranía, no menos que a la solemne elección de un gober-
nador adecuado a las circunstancias y exigencia del país en tan com-
plicados momentos, no han sido de poca consecuencia y asidua labo-
riosidad . El sello indeleble de una paz firme y duradera, solemnizada
en principios sólidos entre las cuatro provincias al logro de obviar ul-
teriores desavenencias intestinas, germen pernicioso de la desolación y
males que lloramos, no ha ocupado menos mis atenciones . Al fin lle-
gó este dia venturoso el veinte y cinco de enero, en que se concluyeron
los tratados solemnes de paz y buena armonía entre Buenos Aires, En-
tre Ríos, Santa Fe y Corrientes , comprendidos en varios artículos que
han pasado a la ratificación de los respectivos gobiernos, por cuyo mo-
tivo no le incluyo un tanto, lo que verificaré inmediatamente que sean
devueltos .
El dictamen de los diputados reunidos ha creído no ser útil ni con-

veniente al estado deplorable de sus provincias su concurrencia al Con-
greso, por ahora , suspendiendo la remisión de diputados hasta mejor
oportunidad . Yo no he podido menos que suscribir a esta resolución,
acordada con presencia de todas las consideraciones que juegan en tan
delicada materia, y equilibrando los intereses mutuos que peligraban y
disminuían en notable perjuicio de ésta , nuestra provincia, en la conve-
niencia de instantes puso los medios a la consecución del fin loable, a la
sazón, de instalar un congreso . El término para su apertura fue el de
dos meses, se pasaron cuatro, seis , teniendo a los diputados concurren-
tes hecho el ludibrio, y de meros espectadores de la infructuosa sangre
derramada en los heroicos campos de la inmortal Tucumán y Santiago
del Estero, sin cuidar del medio suave de concluir sus impertinentes di-
ferencias, librándolas al próximo congreso convocado . Conducta es-
candalosa, inconsecuente y perjudicial a la Nación . Cuando Santa Fe
- 123-
se defendía de sus injustos agresores y aspirantes a dominarla , reitera-
han sus mediaciones aquellos gobiernos, aconsejándonos lo mismo que
ellos no han practicado en circumstancias de esperas y mucho más fa-
vorables . Parece, pues , que cada provincia trata sólo de sus ventajas
particulares, apelando a! sagrado simulacro de la Patria y bien nacional,
cuando creen en el orden de sus intereses los resultados .
La experiencia, maestra de la ciencia política, nos ha convertido

en indudables estas máximas . Ella nos induce a adoptar la marcha po-
lítica de organizarnos en el silencio de una paz permanente, aplicando
los recursos que se conservan en nuestras manos , y con el conocimiento
práctico de sus necesidades , situación, genio, costumbres y habitud de
sus habitantes . El congreso, para sus empresas marciales, sostén de su
autoridad naciente, no podría menos que gravarnos con peticiones en
reparto recíproco de numerario , como lo hicieron con esa provincia en
suma de 40 mil los señores que componían el del Tucumán, instalado
en momentos más favorables que los presentes .
Espero que mi conducta sea nivelada por los principios de la me-

jor conveniencia a la provincia que tengo el honor de presidir, y cuyos
públicos intereses debo consultar con preferencias, sin desconocer que
ellos guardan relación íntima con los de la suya , que siempre miraré
como amiga, consagrando, en cuantos lances ocurran , las fuerzas de
ésta en su protección y defensa, contra los que intenten vulnerar los
sagrados derechos de su libertad e independencia, conseguida entre
sacrificios de todo género , como todas .
No hay que temer se plantifiquen las antiguas miras, ni que ellas

triunfen sobre la libertad de las provincias . Los presentes adminis
tradores de Buenos Aires ya han tocado con la mano un claro desen-
gaño, su marcha política en todos ramos se observa más digna y empe-
ñada en reformar sus abusos , metodizarse y hacer la felicidad interior
de su provincia . Ocupémonos en reparar nuestros quebrantos, fijar el
mejor orden, guardar justicia y colocar las del respectivo mando en el
mayor estado de respetabilidad , para que podamos poner resistencia
vigorosa contra los antiguos o nuevos aspirantes que pretendan segun-
darlas, defraudadas mis contrarias esperanzas fijadas en el cuadro tris-
te y deshonroso que presentan sus animosidades y multiplicadas expe-
diciones, sin otro logro que el desengaño y vilipendio . Entre las me-
didas de precaución indispensable con los relacionados y adictos de
Ramírez y Jordán, ha sido preferible el extrañamiento de los individuos
notados en la comunicación del Gobernador de Entre Rios . Yo es-
pero disfrute en su autoridad el valor que merece en lleno cumplimien-
124-
to de lo que le insinúa, quedando ambos obligados a la reciprocidad ,
con cuantos por iguales conveniencias tenga a bien dirigirnos en suce-
sivas ocurrencias .
Saludo a V.E. con los más afectuosos sentimientos y distinguidas

consideraciones .
Santa Fe , febrero 4 de 1822 .
Estanislao López
Sr. D. Juan Bautista Bustos
Gobernador Supremo de la Provincia de Córdoba .

GOBIERNO . 1817-1818 1822-1823, f . 20 v./21 v . ]
N° 352 . Ww wxnx .c [ El Gob . E. López a Tomás Godoy Cruz, Gobernador de Men-

doza . Informa sobre la tranquilidad existente en Entre Rios,
acordada mediante los tratados concertados el 25 de enero en-
tre esa provincia, Buenos Aires, Corrientes y Santa Fe . Expre-
sa su complacencia por la cesación de la guerra y las ventajas
que ello reportará al comercio . ]

No 1 .
Oficio al Gobernador
Don Tomás Godoy .
Tengo el honor de comunicar a V.S. la plausible noticia de la

perfecta tranquilidad del Entre Ríos, fijada hoy en principios sólidos
de amistad firme , acordada en los tratados solemnes de paz concluídos
en el 25 de enero último, entre las cuatro provincias, Buenos Aires,
Santa Fe, Entre Ríos y Corrientes, entre los mayores transportes de al-
borozo .
Y como este feliz acontecimiento tiene relaciones con los intere-

ses de las demás provincias, y especialmente con la de su mando por
los frutos que en ella se consumen, y ventajas que reporta su comercio,
abiertos tan útiles canales de internación , me apresuro a noticiarle pa-
ra que, como buen patricta, nos felicitemos recíprocamente de la ce-
sación de oscilación política y guerra intestina, que nos han desolado
-- 125-
a un término muy sensible . Entre las medidas de precaución indispen-
sable con las relaciones y adicio [ roto ] Ramírez y Jordán ha sido pre-
ferible el extrañ [ roto ] de los individuos notados en la comunicación
del Gobernador de Entre Ríos . Yo espero disfrute en su autoridad el
valor que se merece en lleno cumplimiento de lo que le insinúa, que-
dando ambos obligados a la reciprocidad en cuantos por iguales con-
veniencias públicas tenga a bien dirigirnos en sucesivas ocurrencias .
No remito a V.S. un tanto de los tratados por haber sido dirigi-
dos a la ratificación de los gobiernos respectivos, aunque publicados
por la prensa a la mayor brevedad llegarán a su conocimiento . Solo,
sí, debo instruirle la retirada del Diputado de esa provincia por haber-
lo así acordado las contratantes en virtud de no considerar oportuna
su concurrencia por ahora, por los fundamentos que explanaré .
Saludo a V.S. con la intimidad de mis votos y afectuosas consi-

deraciones . Santa Fe, febrero 4 de 1822 .
Estanislao López
Señor Gobernador de la Provincia de Cuyo

Don Tomás Godoy Cruz .

GOBIERNO . 1817-1818 ---- 1822-1823, f. 31 v./32 . ]
N° 353. [ El Gob . E. López a Bernardo O'Higgins, Director Supremo de

Chile. Le informa que el vecindario ha celebrado jubilosamen-
te sus noticias sobre la "independencia meridional . " Comunica
la celebración del tratado entre las cuatro provincias el 25 de
enero. Solicítale su intervención para cobrar un legado desti-
nado a erigir el hospital de Santa Fe . ]

No 1 .
Oficio al señor Don Bernardo O'Higgins

Supremo Director de la República de Chile .
Ha celebrado con las mayores expresiones de júbilo todo este ve-

cindario las importantes noticias derramadas en las comunicaciones de
V.E. Yo me congratulo de haber merecido un acuerdo tan plausible co-
mo satisfactorio . Aprecio con el más dulce placer la felicitación que
se digna hacerme por sucesos tan remarcables, y reconociendo en el or-
126-
den de los deberes que me ligan, practicar igual demostración a un je-
fe a quien toca una parte muy considerable en los multiplicados triun-
fos del Ejército Auxiliador, le manifiesto por ésta, no menos, que la
eterna gratitud a que le han hecho acreedor sus distinguidos esmeros
al logro de fijar la suspirada independencia meridional .
Siga V.E. en desempeños tan honoríficos, inmortalizando su nom-

bre, que ya se observa tan glorioso en los ecos de la fama, no sólo en
el hemisferio de América, sino de uno al otro Polo . Siendo el mayor
timbre de su bien merecida gloria la digna ocupación de sus armas
contra los enemigos comunes, que fue el principal objeto de la revolu-
ción americana . Ojalá que por estas partes desgraciadas no se hubie-
ra aparecido la furiosa hidra de la anarquía , desorden y guerra civil de-
vorando todos los bienes sociales y esparciendo la desolación y espan-
to entre los arroyos de sangre americana, inmolada a la ambición más
escandalosa . Al fin, apiadado el Cielo de nuestra triste situación, alum-
bró en dias más serenos, escarmentando los aspirantes, muertos unos ,
derrotados, concluídos y prófugos otros , por la energía de las armas que
tengo el honor de presidir, nos han proporcionado ver el fin de dias
tan aciagos como amargos, por el solemne tratado de paz firme y amis-
tad permanente, sancionado el 25 de enero último entre las cuatro pro-
vincias, Buenos Aires, Entre Ríos y Corrientes, entre sublimes emocio-
nes del más puro gozo . No envío un tanto por hallarse a ratificación
de los respectivos gobiernos distantes, lo que efectuaré en oportunidad,
en correspondencia del esmero de V.E. en hacerme partícipante de
los motivos plausibles e interesantes que reclaman nuestras recíprocas
felicitaciones .
Deseoso en el silencio de la paz dedicarme a la reforma de abusos

introducidos por los síntomas de la guerra, y propender a la formación
de establecimientos útiles y necesarios , no puedo mirar con indolencia
el de un hospital en esta ciudad, y teniendo presente que a tan loable
como piadoso objeto destinó el finado Manso , hijo de ésta , la cantidad
de 14 mil, de los cuales existen en ésa, en poder de don Manuel Ries-
co, sobre cinco mil pesos, estando ya concluído el litis con el hijo na-
tural de Manso, que motivó el depósito, espero de la generosidad del
carácter que le distingue interponga su respetable poder a fin de que
el referido Riesco ponga a disposición de la persona de confianza , que
se sirva designar , o en las Cajas de ésa, la suma que conserva en de-
pósito; mereciendo de V.E. el cuidado de girarla por libramiento a
ésta o Buenos Aires para facilitarme su percibo , satisfecho que a V.E.
le sobrarán medios para realizar este bien, que reconocerá mi provin-
- 127 .-
cia como un nuevo motivo a la gratitud que, por otro cúmulo de títu-
los , le debe y acreditará en cuantos lances ocurran en obsequio de su
benemérita persona y ese reino heroico , cuya relación le honra .
Saluda a V.E. con las mayores consideraciones y especiales sen-
timientos del mejor y puro afecto . Santa Fe , febrero 5 de 1822 .
Estanislao López
Señor Don Bernardo O'Higgins

Supremo Director de la República de Chile .
GOBIERNO . 1817 1818 1822 - 1823 , f . 32 y v . ]
N° 354 . - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Entrega

$ 306 por venta de cueros del Estado . ]
Remito a Ud . para que ponga en Cajas trescientos seis pesos, en

diez y ocho onzas de oro , producto de los cueros que se han vendido
pertenecientes al Estado .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho, febrero 8 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. D. Francisco Antonio Quintana

Ministro del Tesoro .
N ° 355 . - [ El Gobernador E. López a la Junta de Representantes . Ante

la consulta sobre la vigencia del Estatuto, opina que éste tiene
artículos que deben subsistir, otros están disconformes con las
actuales circunstancias y algunos en contradicción con el bien
general . Por no haberse indicado los artículos de deudas, y a
fin de no dividir la opinión de ambos poderes, indica la conve-
niencia de incorporar a su Secretario, Dr. Juan Francisco Se-
guí, como representante de Rosario, quien podrá aclarar las
cuestiones que se susciten . ]
La consulta del oficio de V.H. , febrero 27 , es demasiado gené-
rica, y su resolución afirmativa o negativa acarrearía perniciosas conse-
cuencias . El Estatuto tiene muchos artículos que siempre deben sub-
128-
sistir en su vigor y fuerza, otros son disconformes a las circuntancias y
otros en contradicción del bien general por que debemos sacrificarnos .
Así, para resolver de un modo digno, ajustado a principios y convenien-
tes a los mejores a que aspiramos, debieron especificarse los artículos
que causaban esa traba al ejercicio de sus funciones .
Mas, considerando que los tropiezos se multiplicarán y que su re-
presentación no podrá expedirse de un modo útil, tanto por falta de
competente conocimiento en sinúmero de puntos que lo reclaman,
cuanto por carecer del verdadero norte de las ideas del Gobierno, em-
peñadas siempre en labrar la felicidad de la Provincia, como está a la
vista de todo imparcial, conceptúo de absoluta necesidad que para no
dividir la opinión ni empeñarse las autoridades en pretensas contradic-
torias (como ya se ha notado) y que la administración gire de un mo-
do ventajoso, efecto preciso de la unidad de sentimientos, especialmen-
te entre los poderes directivos, se incorpore en esa Honorable Junta
mi Secretario, Dr. D. Juan Francisco Seguí, como representante del
Departamento del Rosario . Él, en los asuntos grandes, le servirá de
guía, orientará de mis deseos benéficos , y llevarán las resoluciones el
sello benéfico de la uniformidad, como lo observamos en Buenos Ai-
res por igual medida , que será de mi resorte se verifique el nombia-
miento de un suplente para sus ausencias y ocupaciones, que interven-
ga en sesiones ordinarias, que para en las que se agiten los grandes in-
tereses de la Provincia concurrirá con exactitud, como lo espero de su
decidido empeño por el engrandecimiento de nuestra Patria, sin perder
de vista las obligaciones que le incumben por su empleo.
Dios guarde a V.H. muchos años . Despacho, febrero 28 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sres . de la H. Junta de la Provincia .
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1- A,

f. 228 y v. ]
N° 356. -- [ El Gobernador E. López a la Junta de Representantes . Comu-

nica que ha delegado el mando político y militar en el Coman-
dante del 2º Escuadrón de Dragones José Ramón Méndez . ]
Despacho, marzo 6 de 1822 .
Las circunstancias de la Provincia reclaman mi separación de es-
*a ciudad al entable de medidas que consulten su seguridad, dejando en
el desempeño activo del mando político y militar al Comandante del
129-
Segundo Escuadrón de Dragones don José Ramón Méndez . Lo que
aviso a V.H. para su inteligencia y fines consecuentes .
Con esta oportunidad , el Gobierno de Santa Fe saluda cordial-

mente a la Honorable Junta de la Provincia .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1 - A

f. 229. ]
No 357. [El Gob. E. López a Lucio Mansilla, Gobernador de Entre Ríos .

Le avisa que los abipones se proponen invadir Esquina y de allí
a su provincia . Comunica que ha dispuesto el rescate de una
cautiva de Esquina. ]
No 4.
Oficio al señor Gobernador de Entre Ríos

Don Lucio Mansilla .
Se me avisa, por conducto seguro de San Javier, que los abipones

que invadieron el territorio de Goya tratan de la irrupción en esta lu-
na sobre la Esquina y estancias inmediatas, tocando, tal vez, las situa-
das en la jurisdicción de V.S. , y considerando de mi deber indicarle
aquella perjudicial determinación de los indios, que se hallan refugia-
dos en San Javier por los tobas , lo verifico por ésta para que tome las
providencias oportunas a la seguridad de la provincia que preside y lo
comunique a los jefes de Corrientes, Goya y Esquina, para que estén
prevenidos . Igualmente me avisan de una cautiva llamada Viviana, hi-
ja de Justa y León Cabeza , vecinos de la Esquina , la que he mandado
conducir a esta ciudad para rescatarla, cuya noticia puede comunicar
al jefe para alivio de los padres .
Saludo a V.S. con los afectuosos sentimientos que me distingue

en obsequio de su persona . Santa Fe, abril 18 de 1822 .
Estanislao López
Señor Gobernador del Entre Ríos


GOBIERNO . 1817 · 1818 - 1822-1823, f . 32 v./33 . ]
130-
No 358. - [E Gobernador E. López al Cnel. Juan B. Bustos, Gobernador
de Córdoba . Debido a la osadía de los pampas e indios del nor-
te, ha resuelto efectuar una expedición en combinación con
Corrientes. Entre Ríos y Santiago del Estero . Lo invita a parti-
cipar en la misma, cuya iniciación le comunicará oportunamente . ]
No 2 .
Oficio al Sr. Gobernador de

Córdoba D. Juan Bautista Bustos .
Ha llegado la osadía de los indios del norte, y aun los pampas , a

un extremo intolerable, y estoy convencido que si no tomamos provi-
dencias enérgicas capaces de arrancar tan grave mal de raíz, paulati-
namente constituirán nuestros recursos en predicamento tan débil que,
acaso, nos falten elementos para contrarrestrar sus irrupciones .
En su virtud, he deliberado organizar una expedición en combi-

nación con las provincias de Corrientes, Entre Ríos y Santiago, y la
que V.E. tiene el honor de presidir, debiendo partir la gente de ésta
y la de Santiago en el día que, por chasque, les avise rumbos y direc-
ciones convenientes .
Yo espero que V.E. tomará en consideración esta materia tan im-

portante al bienestar de su provincia y la nuestra, y realizará los ma-
yores esfuerzos al logro de que escarmentemos para siempre estos per-
turbadores de la general felicidad . Saludo a V.E. con los mejores sen-
timientos . Santa Fe , abril 19 de 1822 .
Estanislao López

Gobernador Supremo de la Provincia de Córdoba .
GOBIERNO. 1817 · 1818 ― 1822-1823 , f . 21 v . ]
N 359 . - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Comunica

haber designado Receptor del Departamento de Rosario a Cons-
tantino Carbonel . ]

Habiendo tenido por conveniente nombrar en el pueblo del Rosa-
rio a don Constantino Carbonel por Receptor de los derechos de esta
provincia en aquel departamento , lo aviso a Ud . para su conocimiento
- 131--
en expedirse en los lances que ocurran; sin embargo que del título de
aquél debió tomarse razón en esta Tesorería principal como se le pre-
vino al empleado .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y abril 20 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro Tesorero .
[ARCHIVO. Sección CONTADURIA . Tomo 133. 1815 a 1854, f. 535. ]
***
N 360 . - [ El Gobernador E. López a Juan José Blanco, Gobernador de Co-

rrientes . Expone sus reflexiones respecto de las pretensiones de
Corrientes y Misiones sobre San Miguel, señalando que el Con-
greso de las cuatro provincias no se creyó competente para resol-
ver, dejando el asunto para someterlo al Congreso General . Ex-
presa que si Corrientes exhibe sus títulos, apoyará la pretensión,
pero no admitirá "avances de jurisdicción ."]
[Santa Fe, 1 de mayo de 1822.1
No 6 .
Oficio al Gobernador de Corrientes

Don Juan José Blanco .
Orientado por la comunicación de V. S. , abril 3 , de las dificul-

tades que envuelven sus deliberaciones por la conducta de don Félix
Aguirre y permanencia de misioneros reunidos en San Miguel o estancia
del pueblo de Trinidad de Misiones, considero conveniente exponerle
las reflexiones conducentes al logro de la tranquilidad que apetece y que
por frivolidades, no se repita la sensible escena de sangre que desoló
esos feraces establecimintos . Recojamos, siquiera , el fruto del desengaño.
La estancia de San Miguel siempre se ha conocido por de Misiones.

Ella posee actualmente , y aún antes de la libertad de su provincia, sus
indígenas. Yo ignoro por qué títulos haya pasado a esa jurisdicción ; si
son los mismos que la extendieron hasta el Guayquiraró no pueden ser
legales ni legítimos . La declaración del Congreso de esa Provincia
menos se los puede transferir en virtud que nadie le reconoce por juez
competente para decidir esta materia, donde se trata de sus intereses
particulares . El Congreso de las cuatro no se conceptuó facultado para
tratar este negocio con la formalidad que requiere por las distintas fun-
dadas pretensiones recíprocas de unas provincias con otras .Se dejó su
resolución al Congreso General, único juez en el punto . El principal era
- 132 -
solemnizar la paz y ésta sería retardada si se discutía la cuestión sobre
deslinde de jurisdicción , que mutuamente se reclamaban . Así, proviso-
riamente, quedó acordado fuese el Guayquiraró el río divisorio, sin em-
bargo que nuestra aptitud reclamaba recuperar lo que con el discurso
de los tiempos y debilidad de los jefes que regían esta provincia, acaso
atacados por la dependencia de Buenos Aires se apropió la del mando de
V.S. , lo que podemos comprobar con documentos incontrastables y de
ruya firmeza se penetraron por vía de instrucción los diputados concu-
rrentes, dando por legítimos aun los que garantizan nuestros derechos
sobre el territorio de Entre Ríos, conservado con los mismos títulos que
la de Corrientes intenta verificarlo de puntos desconocidos en los límites
fijados en su fundación; y de no, pónganse de manifiesto y serán con-
cluídas las cuestiones sobre tierras, que ni unos ni otros podemos po-
blarlas ni sostenerlas . Hasta la fecha ignoro el resultado de la comisión
de Aguirre en su regreso . Habiéndose declarado libre el territorio de
Misiones para elegirse su Gobierno por el Congreso Cuadrilátero, y pa-
ra elegir por Protectora la provincia que le acomodase, insistió aquél
y demás caciques en que lo fuese Santa Fe , en virtud que a los senti-
mientos y victorias de ésta , estaban reconocidas por su libertad . Yo ,
deseoso de ser útil a las demás con la inducción del orden y práctica de
algunas medidas conducentes a reglarlos de algún modo en los primeros
momentos, acepté la calidad de Protectora y auxiliante, con que se
decidían decorar la que presido, pero con la precisa condición que
reunidos todos después de elegir un comandante general lo acordasen,
remitiéndome la acta solemne de los votos al indicado objeto . Han
corrido más de dos meses y no tengo otras noticias de San Miguel y
Aguirre que las anunciadas por V.S. , sin saber a aqué atribuir esta
interceptación de correspondencia . Si V.S. , valiéndose de cualquier
arbitrios, consiguiese inducirlos a que reconozcan la de su mando, me
hará el mayor servicio . Si hemos de creer al Dr. Goytía será fácil,
pues aseguraba tener esta tendencia la voluntad de los reunidos en San
Miguel . Este señor Diputado, consiguiente a sus instrucciones , hizo
moción repetida entre sesiones a fin de que se sujetase a la jurisdicción
correntina la estancia de San Miguel, lo que fue negado por considera-
ciones concluyentes y actual posesión de sus verdaderos dueños de tiem-
po inmemorial , y si en la demarcación accidentalmente indicada se de-
signaron por divisorios el Miriñay y Tranquera de Loreto fue una con-
secuencia de la buena fe en punto que no era el ánimo del Congreso
fijarlo permanente ni había mapa presente , y se pasó por la aserción
del diputado correntino, que afirmó ser aquéllos los linderos poseídos
de buena fe y reconocidos del tiempo de su fundación . En el momento
que V.S. acredite el título de la posesión y propiedad del punto , pro-
testo ejercer todo mi influjo y representación para que lo dejen de-
sembarazado, pero si sólo es de los que prestan la oportunidad de los
- 133-―
tiempos es de mi deber no autorizar tales avances de jurisdicción, que
solo tienen lugar en las leyes de ambiciosos y tiranos, que he procurado
destronar, para que V.S. y demás habitantes de esa provincia disfruten
en paz de lo que legítimamente les corresponde . Sin embargo, jamás
merecerá mi aprobación una conducta disconforme a las reglas estable-
cidas, ni que Aguirre ni otro alguno se maneje con escándalo y menos-
precio de los derechos y prerrogativas de ese gobierno, avanzándose a
disponer de las postas de esa provincia como de cosa propia . Para
remediar esos males y otros que pueda fomentar la rivalidad , le acom-
paño ese oficio para que sea dirigido al Comandante Aguirre con per-
sona segura que conduzca el contexto, que espero me lo remita a la
mayor brevedad para, en su vista, acordar los remedios y medidas
oportunas a librarlo de compromisos de perjudicial trascendencia .
Saludo a V.S. con mis más afectuosos sentimientos y singulares
consideraciones . Santa Fe y mayo 19 de 1822.
Estanislao López
Señor Gobernador de Corrientes
Don Juan José Blanco

GOBIERNO . 1817 - 1818 1822-1823, f . 27 v./28. ]
**
No 361 . - [El Gobernador E. López a Félix Aguirre, Comandante General

de Misiones. Ante la denuncia del Gobernador de Corrientes de
disponer de las postas de esa provincia, le requiere abstenerse de
tal proceder y lo exhorta a no defraudar lo convenido. Le remite
las licencias para los religiosos . ]
No 5.
Oficio al Comandante General de Misiones .
Don Félix Aguirre .
Han corrido más de tres meses desde que Ud . partió de esta ca-
pital encargado de practicar un cúmulo de actos públicos que garanti-
cen su misión, legitimen su representación y solemnicen la cualidad pro-
tectiva ejercida por Ud . y demás caciques que le acompañaban de la
provincia que tengo el honor de presidir; y aún ignoraría su llegada,
si las reiteradas quejas del Gobierno de Corrientes sobre su conducta
y manejo con escándalo en menosprecio de sus derechos y prerroga-
tivas (como lo dice en comunicación de 3 de abril) no me arrojara
aquella idea .
Señor Comandante , si las indicaciones del señor Gobernador re-
ferido son efectivas, como de que Ud . " se avanza a disponer de las
- 134-
postas de Corrientes como de cosa propia", y practicar otros desvíos
del mejor orden, tenga entendido que me he sacrificado por entablar
éste, y que la protección que ha accedido a dispensarle mi provincia,
no es para que Ud . ni nadie cometa abusos bajo esta égida . Abstén-
gase de dar motivos que turben la paz y tranquilidad en que vivi-
mos, si gusta que los resultados correspondan a sus esperanzas y mis
promesas .
Yo se que nos dió nuestro autor dos orejas, y que es un deber
impresionarse a fondo sobre recíprocas reclamaciones, que hasta hoy
solo han ocupado un lado las del señor Gobernador de Corrientes; aún
conservo el que corresponde a sus descargos , y que espero no sea
omiso en orientarme de cuanto considere conducente llegue a mi noti-
cia para poner los remedios y adoptar medidas benéficas que contri-
buyan al logro de su bienestar y de esos habitantes .
Incluyo las respectivas licencias del señor Provisor y Prelado
Provincial para los religiosos ocupados en la salud espiritual de aquéllos.
Mis deseos son justificados; no me conducen otros principios que
los del honor y dignidad . Esfuércese, pues, en no defraudar las ven-
tajas que reportarán de imitarlos, procurando fijar el orden alterado,
administrar recta justicia e inducir a los que manda consagren sus des-
velos al trabajo y agricultura, fuente rica de la prosperidad de todo
estado .
Dios guarde a Ud. muchos años . Santa Fe, mayo 19 de 1822 .

Estanislao López
Señor don Félix Aguirre
Comandante de San Miguel de Misiones .

GOBIERNO . 1817 - 1818 - 1822-1823, f . 31 y v.]
№ 362. - [El Gobernador E. López al Cnel . Juan Manuel de Rosas . Queda

impuesto de haber cumplido, con exceso, el compromiso que con-
trajo voluntariamente . Agradece el importante servicio prestado
para consolidar la paz y armonía con Buenos Aires, y lo invita a
Concurrir a esta ciudad 1
Oficio al Sr.
Cnel . Rosas .
Es en mi poder la agradable nota de V.S. , abril 18 , referente a

orientarme de hallarse cumplido con exceso el compromiso a que vo-
luntariamente se ligó, impelido de esos sentimientos sublimes, honorífi-
- 135-
cos y dignos que forman el brillante caudal de su carácter . Feliz la pro-
vincia que abriga en su seno hijos tan esclarecidos, tan impresionados de
los altos deberes de un perfecto ciudadano, y tan aptos y decisivos a
todo género de sacrificios para salvarla y labrar la común felicidad de
sus habitantes, por los únicos decorosos principios capaces de solidarla .
Yo no encuentro voces análogas a explicar la gratitud eterna que
debe afectar nuestras almas sensibles . Era elevada y generosa, empren-
dió unos servicios cuyo valor es de una importancia singular . Ellos han
restablecido la desastrada provincia que tengo el honor de presidir; han
cerrado las cicatrices horrorosas que abrió la furiosa hidra de la guerra
intestina y rivalidad destructora; han sellado las recíprocas relaciones
amistosas; garantido la confianza pública y modificado nuestras ideas al
desengaño de que varios gobiernos de Buenos Aires, que precedieron al
benéfico que tan gloriosamente la rige, mal aconsejados y seducidos por
las pasiones menos dignas solo fueron los autores de las absolutas des-
gracias cuyas fatales consecuencias tocaron a la parte más necesitada e
inocente, si la viuda triste y huérfano desamparado no mereció otra pro-
tección que el llanto en consuelo de sus infortunios .
Todo ha mudado de aspecto . Esa mano consoladora tomó a su car-
go enjugar las lágrimas de infelices desolados . Todos exclaman agrade-
cidos por la vida de su benefactor y el digno gobierno que segundó mi-
ras tan virtuosas como benéficas . El orden de los sucesos tiene acredi-
tada notoriamente esta verdad . A ellas se debe el logro de los fines que
motivaron su solemne compromiso . Cesó, con gloria recíproca, el es-
truendo de las armas destructoras que arruinaban todos los bienes so-
ciales .
Reina una paz octaviana entre las cuatro provincias que la acorda-
ron, el orden alterado se va colocando sobre las ruinas oscuras de la
arbitrariedad . ¿Qué hay más que apetecer? Nada más que propender
uniformes a una conservación perpetua de bien tan inestimable , que la
Iglesia Católica clama diariamente . Y en especial para los beneficiados
resta al colmo de sus deseos el que nos honre con su presencia para es
trechar los vínculos de amistad, y satisfacer, de algún modo , la deuda
con que nos ha ligado su franqueza, tributándoles los obsequios com-
patibles con nuestras circunstancias ..
Con tan digno motivo, tengo la mayor complacencia en saludarle
con todo el lleno de mis afectos y más distinguidas consideraciones .
Santa Fe, mayo 13 de 1822 .
Estanislao López
Sr. Coronel D. Juan Manuel Rosas .

GOBIERNO . 1817 1818 1822-1823, f. 18 v./19. ]
-136-
No 363. - [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Advierte que
debió someterse al poder ejecutivo el remate del refidero
de gallos, y dispone que sea de dos años el término de su con-
cesión . ]
[Santa Fe, 23 de mayo de 1822.]
Habiendo llegado a mi noticia privada que la casa de gallos se ha
rematado por cuatro años de orden de V.S. , sin elevar las diligencias
de remate para la aprobación superior, y su conocimiento consecuente a
la prestada por V.S. Considero del deber que me liga, hacerle presente
con los objetos que el remate solo se entienda por dos años, como se ve-
rificará de todo ramo público sujeto a subasta, y dándome previo aviso
antes de posesionar al rematador, lo que se tendrá así entendido por esa
muy Ilustre Corporación, para que no nos desviemos de las reglas que
prescribe el mejor orden en consulta del decoro de las atribuciones del
Poder Ejecutivo que invisto .
Dios guarde a V.S. muchos años . Despacho y mayo 23 de 1822.
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad .
Tomo IV. 1819-1832, f . 144. ]
N 364 . - [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Ante la peti-

ción de vecinos, dispone que el cuerpo oiga al Cura Vicario como
parte en el asunto y se le informe por el Síndico. ]

Deseando el mejor acierto en la importante materia contenida en
el oficio de V.S. , abril 17 de 22, secuente a lo representado por los
vecinos que suscriben y representación que motivó aquel aprobativo de
justa y benéfica la solicitud , preste audiencia al Cura Vicario de esta
ciudad como parte legítima en el asunto .
El lo ha detallado de un modo que ministra luces de guía para
arribar al fin que se intenta . En su virtud, tomando V.S. en conside-
ración cuanto expone , con previo informe del Síndico , me elevará el
que considere conveniente al salvo de los reparos que se objetan, y
logro de los benéficos objetos que me ha indicado .
Dios guarde a V.S. muchos años . Despacho y mayo 23 de 1822.
ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f. 145.]
1 --137-
N 365. --- [El Gobernador E. López al Gral . Martín Rodríguez, Gobernador
de Buenos Aires. Para tener la tropa en debido estado, le solicita
el envío de 400 uniformes , cuyo pago concertará el diputado ante
aquel gobierno . Remite copia del acta por la cual los misioneros
han elegido a Santa Fe como su protectora, advirtiendo que ese
"aumento de poder" solo servirá para la defensa de la causa
común y mantenimiento de la paz. ]
[S/d. , s/f. ]
[ 1 de junio de 1822. ] (0)
No 4.
Oficio al Sr. Gobernador de Buenos Aires
D. Martín Rodríguez .
Las circunstancias de la provincia que presido reclaman multipli-

cadas campañas en sostén de su seguridad y destrucción de sus ene-
migos nativos insolentados con ventajas efímeras , que han logrado en
medio de otras atenciones que ocuparon nuestras armas, y entre los
medios conducentes a realizarlas con suceso no es el menor que la tro-
pa de operaciones se presente vestida militarmente , cuanto porque así
lo exije el decoro del gobierno en desempeño del deber en cubrirse su
desnudez . En esta virtud , consecuente a lo acordado en los tratados so-
lemnes, me veo en la necesidad de pedir a V.S. se digne mandar
se alisten, a la mayor brevedad, cuatrocientas chaquetas y otras tantas
camisas, aquéllas con cuello y botas amarillas o color oro, y éstas de
algún género de hilo que tenga mayor duración que las gasas .
En cuanto al modo, especie y tiempo del pago de su valor, será

concluído con mi Secretario, que, a éste y otros objetos partirá autori-
zado dentro de un mes .
Igualmente paso a manos de V.E. un tanto del acta celebrada en

el pueblo de San Miguel de Misiones, en que es elegida esta provincia
por protectora de aquellos naturales, reunidos en conformidad a la li-
bertad que se les otorgó a este fin por el Congreso Cuadrilátero, que-
dando V.E. seguro que este aumento de poder que le tributan las
voluntades de aquéllos, no lucra sino en defensa de la causa común,
conservación del orden y de la paz sancionada entre las provincias y,
especialmente, la de su mando, como de la representación que tan dig-
namente obtiene, por la que hemos conseguido el restablecimiento, en
parte considerable, de los abultados quebrantos que nos infirió la am-
bición o menos políticas medidas de varias administraciones precedentes.
- 138-
Con ambos motivos, tengo el placer de repetirle mis cordiales afec-
tos y los dulces dictados de paisano, amigo y compañero, con que
tiene el honor de titularse .
Estanislao López
Sr. D. Martín Rodríguez

Gobernador de la Provincia de Buenos Aires .

GOBIERNO . 1817 - 1818 - 1822-1823 , f . 23 v.]
(0) Al acusar recibo a este oficio, el gobernador Martín Rodríguez

refiere que es de 1º de junio de 1822 ( ARCHIVO DEL GOBIERNO.
Apéndice 2½ 1821 a 23, f. 593) .
N 366 ― [El Gobernador E. López al Comandante General de Misiones,

Félix Aguirre . Acusa recibo de la ratificación del Tratado del 1
de febrero ppdo . y de la elección de Santa Fe como Protectora
de Misiones . Lo felicita por su e'ección de Cte . General de esa
provincia, y lo insta a trabajar por la paz y la unidad, para im-
pedir que “ se introduzca la hidra devoradora de la guerra civil".]
No 1 .
Oficio al Gobernador de Misiones

Don Félix Aguirre
Ha recibido este gobierno, con la satisfacción consiguiente, todos

los documentos y papeles concernientes a lo exigido por el tratado so-
lemnizado en 19 de febrero de 1822 , en los que aparecen ratificados
sus artículos y electa nuevamente por Protectora de los libres guara-
níes de Misiones la que tengo el honor de presidir . Queda aceptado
el distintivo honorífico con que se le caracteriza , y protesto, a su nom-
bre, desempeñar fielmente semejante representación , auxiliando aque-
llos naturales y poniéndoles a cubierto , con el poder de los tiros , de
la anarquía y ambición con que los aspirantes intenten vulnerar sus
sagrados derechos recuperados por la energía de los hijos de ésta, des-
pués de haber nadado en sacrificios para su logro . Tributo a Ud . la
enhorabuena por la conveniente elección de su persona a Comandante
General de Misiones . Yo espero que guiados por mis indicaciones rea-
lice los medios y adopte las precisas máximas políticas que sirvan de
base al engrandecimiento del modo sensible que aparece como un pá-
ramo solitario y lamentable .
139-
Olvidando, pues , desastres tan irremediables a fin de llorarlos ,
téngase presentes al del desengaño y experiencia para precaver se in-
troduzca la hidra devoradora de la guerra civil, que cambia todas las
relaciones de los seres sociables, introduciendo la confusión y el per-
nicioso germen de la rivalidad para dislocar los anillos de la unidad
de ideas que forman la digna cadena del orden y dulce paz, única
fuente perenne de donde deduce su vertiente toda apetecida felicidad ..
A ella tienden todos los conatos de quien tiene el honor de rei-

terarle sus afectuosos y decididos sentimientos en obsequio de esos des-
graciados, y el de titularse con los esclarecidos dictados de Protector, ce-
loso conservador de sus derechos y amigo eterno, como de Ud . , con la
toda sinceridad de mis votos . Santa Fe, junio 8 de 1822 .
Estanislao López
Sr. don Félix Aguirre

Comandante General de Misiones .

GOBIERNO . 1817 1818 -- 1822-1823, f . 24 v./25. ]
N 367. [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Dispone que el

cuerpo, con intervención del Alguacil, designe Alcaide de Cárcel,
y le someta el nombramiento . ]
Siendo uno de los deberes de los alguaciles nombrar, con conoci-

miento de ese muy Ilustre Cabildo , un ciudadano apto y adornado de
las demas calidades de probidad que exige el cargo de Alcaide de Cár-
cel , que esté al inmediato cuidado de los presos bajo las instrucciones
que le prescriban sus obligaciones y derechos que se designen, espero
que realizarán esta interesante medida, dándome cuenta del nombrado
para mi conocimiento y consecuente aprobación .
Dios guarde a V.S. muchos años . Despacho y junio 10 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 146.]
- - 140-
No 368. - [ El Gobernador E. López a Juan José Blanco, Gob. de Corrien
tes . Solicita que ponga a disposición de Lorenzo Vilela parte del
dinero de la provincia, existente en ésa. ]
No 1.

don Juan José Blanco
Consiguiente a lo que me tiene asegurado en el último oficio de

V. S. espero se dignará impartir la competente orden a efecto de que
de la cantidad de dos mil pesos existentes en esa Caja de la pertenencia
de esta Provincia, se ponga a la disposición de don Lorenzo Vilela, la
de setecientos diez y nueve pesos a tres días vista, que con recibo a
continuación serán de abono en conformidad a lo tratado .

Estanislao López
Sr. don Juan José Blanco

Gobernador de Corrientes

GOBIERNO . 1817 - 1818 ―― 1822-1823, f . 24 y v.]
***
N° 369 . - [El Gobernador E. López al Gobernador de Buenos Aires, Gral .

Martín Rodríguez . Acusa recibo del ejemplar del Registro Ofi-
cial en que se publica el tratado celebrado entre las cuatro pro-
vincias . Agradece sus conceptos y expresa el reconocimiento por
su participación en los referidos acontecimientos. ]

No 2 .
Oficio al Sr. Gobernador

de Buenos Aires don Martín Rodríguez
El Gobierno de Santa Fe tiene el honor de acusar el recibo del

ejemplar del Registro Oficial , que se dignó pasar a sus manos, en que
aparecen publicados los tratados celebrados por los representantes de
las cuatro provincias, a cuyo esmero tributa las gracias más expresivas
del desempeño de los sagrados deberes que estimulan al Sr. Goberna-
dor de Buenos Aires declararse reconocido, no puede fijarle una obli-
gación que los dignos conceptos satisfactorios a los buenos y eficaces
--- 141-
oficios que considera haber prestado en la complicación de difíciles
momentos , los conceptúo cimentados en los sentimientos generosos que
distinguen el sublime carácter del Sr. Gobernador de Buenos Aires ,
los que muy previamente han afianzado un derecho eterno a mi grati-
tud y uniformidad de ideas en cuantos lances presente una nueva mar-
cha política o el orden mismo de los sucesos americanos . El preciso
efecto de una fiel y sincera amistad siempre reconoce mérito en los
objetos de su inclinación . Yo no puedo ser tan preocupado para con-
venir en una idea que, al paso que me honra, dista mucho del conoci-
miento meritorio de mis acciones . Ellas son reclamadas por la Patria
y el deber, que afecta mi representación ligada con relaciones políticas
y amistosas . Bajo cualquier aspecto, mi reconocimiento a esa gradua-
ción inmerecida será nivelada con la vida , dispuesta siempre a sacrifi-
carse por conservar ilesos los vínculos de la armonía permanente, y
consolidación de la amistad que hemos solemnizado .
Quiera, pues, el Sr. Gobernador de Buenos Aires penetrarse de

la más firme legalidad de mis afectos , como el no menos singular apre-
cio que le merece y alta consideración con que mira su persona . San-
ta Fe, junio 16 de 1822.
Estanislao López
Sr. don Martín Rodríguez

Gobernador de la Provincia de Buenos Aires

GOBIERNO . 1817 - 1818 ― 1822-1823, f . 19. y v. ]
N 370. -- [El Gobernador E. López a Juan José Blanco, Gob . de Corrientes.

Con motivo de hallarse disponible el dinero convenido, ha dis-
puesto un libramiento en favor de Lorenzo Vilela . Agradece su
atención en el envío de las maderas y detalla la recepción, que
encargará a un oficial en Hernandarias. ]
No 3.
Oficio al señor Gobernador de Corrientes

Quedo enterado por la honorable comunicación de V.S. , junio

16, hallarse prontos en cajas los dos mil pesos que acepté por la mía
de 6 de mayo . En consecuencia, he librado setecientos diez y nueve a
favor de don Lorenzo Vilela , de que ya le tengo dado aviso . En opor-
- 142 ·
tunidad giraré hasta el lleno de la suma, tributándole las más expresivas
gracias por la exclusiva que hace de la respectiva al encargo de ' a ma-
dera, y actividad con que su celo y esmero promete desempeñarlo .
Igualmente de que a principios del próximo julio despachará el mismo
número al punto designado con la calidad de mejores, que interesa para
que con el tránsito del Paraná no resulten incapaces de hacer uso de
ellos en la expedición meditada . Consecuentemente, despacharé el 19
de aquél un oficial a Hernandarias para que espere allí hasta su recibo .
Correspondo los sentimientos que le animan con igual consideración y

especial deseo por su felicidad y de la provincia que preside hasta el
logro de la más permanente prosperidad que fije los respetos que
garanticen sus derechos .
Estanislao López


GOBIERNO. 1817 1818 - 1822-1823 , f. 25/25 v. ]
No 371 . [El Gobernador E. López a Juan José Blanco, Gob . de Corrien-

tes . Queda impuesto del tratado concertado con los abipones , de
quienes desconfía, y contra los que ha iniciado una campaña
-mediante la colaboración de Córdoba y Santiago del Estero a
raíz de la muerte de Atienza . Formula consideraciones respecto
de las consecuencias de dicho pacto, por considerarlo perjudicial
a los intereses de ambas provincias, anticipando que desistirá de
de su colaboración en caso que los referidos indios quebranten
la paz. ]

No 4.
Oficio al Gobernador de
Corrientes don Juan José Blanco .
Me he instruído radicalmente de la negociación entablada con los

abipones, y el favorable resultado de los artículos acordados , que me in-
cluye ; Dios quiera que lo cumplan, cuando se hallen desembarazados de
los temores que en el dia les agitan; pues , no habiendo podido seducir
a los de San Javier para, unidos, repetir la invasión al otro lado a es-
143-
fuerzos de mis insinuaciones, y haber colocado una división en San Ja-
vier, y cerciorado por el indio montaraz, y otros que no lo son, que
trataba de atacarlos, han tomado el medio término de hacer paces apa-
rentes con V.S. , ya para el logro de sus chinas, ya para tener donde
refugiarse . Por manera, que la impresión que me causa la muerte de
Atienza y sus socios me decidió a la empresa de arruinarlos, no a los
demás del Chaco , de quienes solo los convertidos y de los pueblos an-
tiguos , reciben perjuicios como sus naturales enemigos, siendo moral-
mente imposible esa relación necesaria que tiene hasta formar causa
común contra nosotros . Y cuando tengo adelantados mis pasos en uni-
formidad de los gobiernos de Córdoba y Santiago, me presenta V.S.
un obstáculo a mis medidas, a que me indujeron sus clamores justos e
invitaciones al más eficaz remedio de los males que consternaban su
provincia en las continuas irrupciones de los bárbaros . V.S. debió
acordar la misma paz con referencia a la de mi mando que por tranqui-
lidad de la suya, no menos . que de aquella me resolví a una empresa
superior a mis recursos . Pues el afirmarla con ellos, quedando subsis-
tente la guerra con la nuestra , es proporcionarles medios para que per-
feccionen sus hostilidades con más descanso y seguridad . Jamás se me
vino a la cabeza el pensamiento de invadir el enjambre de indios del
Chaco, como dejo dicho, sino a los abipones de San Pedro, Espín y
los que se llaman montaraces, que son aliados de estos mismos pueblos,
que son los que practican las invasiones por su provincia y demás li-
mítrofes; así, es inútil convidar los abipones para arruinar a sus coli-
gados . Siendo reparable que, temiendo V.S. formen causa común con
los del Chaco siendo invadidos, no exista igual peligro llevándolos de
compañeros por esa parte activa que cree equivocado que pueda su
influjo hacerles tomar contra los demás . Cuando yo he convidado a
su provincia, consecuente a la indicación de V.S. , ha sido para des-
truir los ofensores de ella , que, según sus comunicaciones, son los abi-
pones; si en el dia ha solemnizado paz, y la considera ventajosa y per-
manente, no tiene lugar su concurrencia, que solo era limitada a pro-
porcionar víveres por Goya, y que alguna tropa, según acordásemos ,
desembarcarse en la costa occidental de auxilio, la que sería reforzada
con la que conviniese a su seguridad , sin tener que internarse al Chaco
ni salir muy distante, pues, por las consideraciones de V.S. , jamás con-
té con ella para realizar la empresa, confiando operase activamente, si-
no solo para abultar destinándola al ejercicio análogo a su calidad y
desempeño . En cuya virtud, yo no desisto de un plan en que está em-
peñada mi palabra con los demás compañeros de las provincias . V.S.
delibere lo mejor en la inteligencia que si mañana la infidelidad de los
abipones acarrean detrimentos al territorio de Corrientes me mostraré
con igual insensibilidad a la que observo con respecto al mío, y cada
palo aguantará su vela . Si acaso no puede proporcionar soldados , ma-
-- 144 -
nifiésteme los recursos que pueda proporcionarme, aceptando desde
ahora los víveres que me oferta, que a más del punto de Goya serían
oportunos por la Esquina y otros inmediatos .
Con tan digno motivo, tengo el placer de saludarle cordialmente

y ofertarle, como siempre, mis mejores atenciones .
Santa Fe, junio 25 de 1822.
Estanislao López


GOBIERNO . 1817-1818 1822-1823, f . 25 v./26. )
No 372. - [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Comunica que

ha decretado que los ciudadanos que han actuado en contra
de la opinión general de la provincia sean privados, por cinco
años, del voto activo y pasivo en las asambleas populares y del
ejercicio de empleos civiles y militares. ]
Sería confundir el vicio con la virtud , que es el signo más expli-

cativo de la mala administración de un estado, se debilitaría la ener-
gía, decaería el valor , y las acciones más dignas de esta virtud marcial
serían recompensadas solo con perjuicios, y acaso castigadas solo con
la pena que en oculto saben proporcionarse las pasiones envueltas en
la intriga y la venganza, si los individuos que han desviado su opinión
de la general de la Provincia, comprometido sus intereses y coadyu-
vado a degradarla en dependencia de otras, después de no haber lo-
grado sus miras a esfuerzos de nuestras victorias se les considerase con
derecho para alternar con los ciudadanos constantes en la defensa de
su patria, sin que antes purguen los defectos en que se enlodaron, sir-
viéndoles de estímulos para no reincidir y a éstos , para en todos lances,
ser el apoyo firme de ella, ganando un glorioso distintivo que aumente
timbres y honor a sus esclarecidas generaciones . Por tanto, considero
de mi deber ordenar que todos los comprendidos permanezcan priva-
dos por cinco años del voto activo y pasivo en las asambleas populares
como de opción a la generalidad de empleos civiles y militares de la
- 145 -
provincia . Lo que comunico a V.S. para su inteligencia y fines con-
siguientes, la transmita a los Alcaldes de Barrio, cuidando el Secretario
de Gobierno de este decreto .
Despacho, junio 27 de 1822.
ESTANISLAO LOPEZ
Muy Ilustre Cabildo , Justicia y Regimiento de Santa Fe .

647 y v.1
N 373 . [ El Gobernador E. López al Juez Comisionado Dr. Juan Fran-

cisco Seguí . Aprueba su gestión en el "complicado" asunto con
el Dr. Grondona, y dispone que el ministerio de Hacienda le
extienda la cancelación de los cargos pendientes. ]

Queda satisfecho este Gobierno de la medida de transacción que
ha logrado en el complicado negocio pendiente con el Dr. Grondona .
Conoce las ventajas reales de aquélla, debida al incesante celo que
distingue, por el aumento de los intereses generales . La Patria corres-
ponderá sus afanes en la oportunidad de los momentos .
En su vrtud, son aprobados los artículos de su tenor, disponiendo ,
en consecuencia, se le extienda por el ministerio de Hacienda el ins-
trumento respectivo de finiquito y cancelación de todo cargo, subscri-
biéndole también Ud . como juez especialmente comisionado en estos
particulares .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y junio 28 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Dr. D. Juan Francisco Seguí, Juez Comisionado etc.
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817652. Tomo 1-A, f.
47.]
No 374. -- [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Por no ser

posible contener la matanza de yeguarizos, comunica que deroga
la prohibición de comerciar sus cueros, a los que grava en su
extracción . ]
No habiendo modo de contener la matanza de yeguas, caballos y
potros, ni prohibiendo su comercio por público bando con pena de cien
pesos a los contraventores, ni haciendo presente a los ciudadanos los
-— 146-
ruinosos resultados, como su ilegitimidad e ilicitud por carecer de de-
recho los enagenantes por lo común, queda admitido su comercio le-
gítimo sin pena alguna, con derogación del artículo prohibitorio, de-
biendo abonar al Estado cuatro reales por cada uno que se extraiga,
independiente del municipal , desde la fecha , sin perjuicio de los carte-
les públicos que se fijarán para inteligencia de todos .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y julio 19 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ

Ministro de la Hacienda del Estado .

f . 538. ]
Nº 375. [El Gob . E. López a Juan José Blaneo, Gobernador de Corrien-

tese . Reseña las posturas de Corrientes y Misiones respecto del
derecho sobre San Miguel y en cuanto a sus límites . Le solici-
ta no innovar y someter la cuestión al Congreso General . Ma-
nifiesta que la Provincia aceptó ser Protectora de Misiones pa-
ra asegurar la paz y contener "las animosidades de los ambi-
ciosos . "]
No 5 .
Oficio al Gobernador de
Corrientes don Juan José Blanco .
Teniendo a la vista todos los antecedentes que han influído en las

recíprocas diferencias, que asomaron capaces de encender el fuego in-
testino, que ha costado tantos sacrificios a mi provincia para apagarlo,
como los consiguientes que han jugado en la defensa de pretensiones
sostenidas por ambas partes, estoy convencido resultan de principios
equivocados, los que según se entiendan y apliquen, tendrá V.S. razón
y bajo otra inteligencia Aguirre; los que me es preciso deslindar hasta
colocar la cuestión en el punto claro de vista que exige tan importante
materia, para que la paz sea permanente y logremos, bajo su benigno
influjo, de todas las ventajas que produce el sosiego y relaciones amisto-
sas de los estados limítrofes . Don Félix Aguirre, después de instalado
el Congreso Provincial de ésa , ocurrió como Comandante de la de Mi-
siones a entablarlas . Aquél, tan lejos de desconocer su autoridad , le or-
denó propusiese las bases y artículos declarando quedar afianzada la paz
-- - 147 .
y amistad, sin reclamar el punto de San Miguel, que ocupaba la reunión
de guaranís, según aparece de documentos que conservo . Habiendo si-
do autorizado por el Cabildo y principales de éstos, se personó ante el
Congreso Cuadrilátero celebrado en esta capital; en él se le oyó un día
que ocupó la sesión con este solo objeto, y aunque el Diputado Dr. Goy-
tía esforzó nuevamente su desatendida solicitud de que el punto de San
Miguel quedase sujeto a Corrientes , en conformidad a lo prevenido en
sus instrucciones, no tuvo a bien acceder la pluralidad de representan-
tes . De consiguiente, los guaranís reunidos en aquél quedaron proviso-
riamente en la posesión y goce que actualmente obtenían en territorio
siempre conocido por perteneciente al pueblo de Trinidad de Misiones .
Es verdad que éste quedaba incluído entre los límites que nominalmen-
te se expresaron dividir Corrientes de Misiones, mas ésto fue una equi-
vocación, consecuencia de la buena fe y crédito que se le dió al Dipu-
tado Goytía, no teniendo mapa presente, quien afirmó poseerlo desde
su fundación la provincia . Bajo de este aserto, ningún Diputado du-
dó que el punto de San Miguel estaba fuera de la demarcación indica-
da, porque si estaba dentro de ella ¿a qué insistía porque se acordase
su dependencia?
De los hechos verídicos que anteceden, y autorizan, caso necesa-

rio, los representantes que concurrieron , traen origen los principios equi-
vocados en que se han afianzado contradictorios derechos . V.S. aun-
que no estuviera de por medio el decreto congresal de la Provincia de
su mando , ni de la Soberana Asamblea General Constituyente , testado
el bastante derecho de reclamación lo que creía dispositivo del Congre-
so de las cuatro provincias con respecto al Miriñay y Tranquera de Lo-
reto que designaba . Don Félix Aguirre por lo que había presenciado en
la discusión del punto , y que el Congreso nada menos pensó que en
desposesionar a sus representados del territorio donde se hallaban reu-
nidos , se ha fundado legalmente en el sostén de su defensa y represen-
tación de que no ha podido privarle el decreto de V.S. , que le dirigió
y existe en esta oficina, deponiéndole y nombrando jefe contra la volun-
tad de los naturales, libremente explicada segunda vez en obsequio de
Aguirre .
En este compromiso de ideas es político decidirme por lo genero-
so y libre . Es conveniente dejarlos en el pleno goce de sus derechos,
que, como los de su provincia, ha sido solícita la mía de protejerlos,
que permanezcan tranquilos en el punto que se hallaban reunidos al
tiempo de solemnizar la paz .
V.S. no se oponga a esa legal y política medida , y yo salgo ga-
rante de la tranquilidad mutua de ambos territorios . El Congreso Ge-
neral hará las innovaciones, deslindes, aumentos , privaciones y aplica-
ciones de los territorios convenientes a la jurisdicción de cada provincia .
- 148 -
En mi poder existe un acto solemne en que es elegida esta provincia
por Protectora del territorio de Misiones . Yo no he podido menos que
aceptar el dictado honorífico con que la gratitud quiere distinguirla, no
tanto por este nuevo realce, cuanto que decorada de este modo sea su
influjo y el mío más poderoso para rectificar la paz, contener las animo-
sidades de los ambiciosos, poner a cubierto la benemérita de su mando
de las agresiones revolucionarias y propender por cuantos medios estén
a los alcances de mi poder al entable del mejor orden, para que se go-
biernen por los principios de la religión, justicia, sociabilidad y civiliza-
ción de costumbres de cuanto les han desviado las vicisitudes domésticas
y extrañas .
La Asamblea General Constituyente fue disuelta como criminal, sus

miembros procesados y sus resoluciones sin efecto, a no ser las que quie-
ra adoptar en lo económico cualquier provincia particular, pero sin el
menor vigor para comunicar título legal y justo para aumentar jurisdic-
ción territorial, que ligue otras , cual si fuera una ley legítima, que no
puede emanar de aquel cuerpo viciado e instalado a esfuerzos de la intri-
ga, seducción e influencia que a la sazón tenía Buenos Aires sobre las
demás dependientes .
En cuanto a San Roquito , es preciso cuidar no sea su deferencia

como la que proclama Ramírez de Corrientes . Tengo noticia que un
fraile maniobró a un resultado nada conforme al íntimo deseo de los
naturales, que siempre aspiran por gobernarse por sus paisanos , además
que semejante variación no sería útil sino productiva de rivalidades, es-
tando en el centro de Misiones un pueblo dependiente de Corrientes e
independiente del Jefe general de aquellas, sobre lo que espero que su
prudencia y generosidad de acuerdo allanará esta dificultad con el des-
prendimiento que en mejores ulteriores momentos , unidos buscarán el
asilo que por su inmediación les dará a conocer la experiencia serle
mas ventajoso, y a que dirigiré mis conatos .
Dios guarde a Ud . muchos años . Santa Fe , julio 2 de 1822 .
Estanislao López
Señor Gobernador de la Provincia de Corrientes

GOBIERNO . 1817 1818 - 1822-1823 , f . 26/27 . ]
149--
N° 376 . [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Remite la
nueva planilla provisoria de derechos del Estado y Municipal,
advirtiendo que subsiste el gravamen dispuesto sobre cueros de
bagual .]
Incluyo para su conocimiento y manejo de su oficina esos artículos

de reforma provisoria de los comprendidos en las planillas respectivas
para el cobro de los derechos del Estado y Municipales que rigen,
la que tendrá lugar desde la fecha, a excepción del artículo permisivo
del comercio de cueros de bagual, que debe regir desde la fecha de
aquel documento . Sin perjuicio de las sucesivas que reclamen las cir-
cunstancias a beneficio del comercio, alma vivificante de la prosperi-
dad de los estados .
Dios guarde a Ud . muchos años . Julio 4 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ

Ministro del Tesoro .

f. 539. ]
N° 377. - [ El Gobernador E. López reforma, provisoriamente, la planilla

de derechos del Estado y municipales, modificando algunos ra-
mos, a fin de atraer el comercio y aumentar su giro, y en ra-
zón del nuevo estado político de paz y amistad con las pro-
vincias . ]
No son los derechos más o menos cargados los que aumentan o

disminuyen el comercio en un estado, ni a ellos es ligado la concurren-
cia de girantes ; aquéllos cargan sobre los consumidores y ésta es en ra-
zón del expendio de las especies comerciales por numerario, o en cam-
bio de las convenientes de retorno .
El actual predicamento de la provincia por la obstrucción de los

canales terrestres del giro y aislamiento en los diminutos recursos de
la población en todos los ramos productivos, no presenta al comercian-
te el lisongero aspecto que necesita para sus especulaciones .
-150-
Falta el equilibrio mercantil por un cúmulo complicado de causas
que debilitaron este cuerpo político, y sin aquél no puede brillar un
comercio ventajoso . Un enfermo de muchos años no goza un restable-
cimiento perfecto en pocos dias .
Los clamores de hombres sin conocimientos del comercio por prin-

cipios, ni amor a los intereses generales, sino al particular de su pro-
vecho, sin cálculo, imparcialidad y discernimiento, confunden las ver-
daderas causas de la decadencia comparativa del país, fijándolas en
motivos incapaces de influir .
En el Paraná se cobra un trece por ciento, en Corrientes y puer-

tos de su jurisdicción un 25 por ciento, y observamos concurrir a los
referidos mayor número de buques y comerciantes que a los nuestros,
donde solo se cobra un 8 por ciento . La razón ya es indicada .
Sin embargo, se reconocen en la planilla algunos derechos que

arrancaron las circunstancias de rivalidad con las provincias que aspi-
raban por nuestra destrucción y ruina , cuyas animosidades cesaron a
esfuerzos dignos de los beneméritos y valientes hijos de la que tengo cl
honor de presidir . El nuevo aspecto político de paz, amistad y rela-
ciones reclama su modificación y reforma . En su virtud, tendrá , des-
de la fecha, efecto la provisoria que subsigue:
Todo efecto de las provincias interiores guiados para las del otro
lado del Paraná abonará solo los derechos de introducción, quedando
abolidos los de alcabala y extracción , salvo que se enagenen en la pro-
vincia tendrá lugar la alcabala, quedando entendido el término de de-
pósito para el cobro de ésta a tres meses perentorios .
Igualmente, todo lo que salga de esta provincia que haya pagado

introducción con destino a las anteriormente indicadas .
Serán libres del mismo modo los que bajo las significadas circuns .
tancias vengan guiados de éstas para pasar a aquéllas .
Los que se extraigan sin aquella calidad abonarán el establecido

salvo en la yerba y tabaco del Paraguay y correntino, que solo se cobra-
rá un peso en el tercio de yerba y seis reales en arroba de tabaco, aun-
que sea negro, a más de dos del derecho municipal en éste y negro, sub-
sistiendo los cuatro reales en la yerba .
El aguardiente de las referidas provincias pagará de entrada solo

doce reales, y cuatro al ramo municipal . El vino un peso, y dos reales
éste, como el vinagre, al Cabildo .
- 151-
Quedan subsistentes los derechos con respecto a licores extranje-
ros, cuya yerba y tabaco es gravada, aquélla en cuatro reales tercio, y
éste lo mismo por arroba para el Estado, a más de lo que se cobra a los
frutos americanos .
En virtud de hallarse bajo la protección de ésta el territorio de
Misiones, todo lo que se introduzca guiados de sus establecimientos
adeudará solo la mitad de derechos de introducción establecidos para
los frutos de las demás .
No siendo posible atajar el perjudicial comercio de cueros caba-

llares con su prohibición , abonarán los girantes en su extracción cuatro
reales en uno, a más del ramo municipal, quedando libre aquél con esta
calidad.
Queda reducido a un seis por ciento el cobro de derechos de los

efectos de Castilla que se introduzcan de puertos americanos y subsis-
tentes lo establecido con respecto a la introducción de la extranjería ,
salvo el tabaco negro que adeudará solo un peso al Estado y dos reales
al ramo municipal, en arroba.
En virtud que la cal conducida del Paraná comúnmente viene des-
tinada para consumo en los nuevos edificios de los ciudadanos , quedan
abolidos desde la fecha los dos reales de introducción, por fanega.
Dado en la Sala del Despacho a 4 de julio de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ

Secretario

f. 536/537. ]
N° 378. [El Gob . E. López a Juan José Blanco, Gob. de Corrientes . Le

solicita el envío de la correspondencia que dirije a Félix Aguirre,
y le asegura su intervención en caso de quebrantar la paz. Ante
el intento que sospecha, le recomienda quedar a la defensiva. ]
No 8.
Instruído por las informaciones que acompañan a la honorable co-

municación de V.S. , datada el 3 de septiembre, he considerado bastan-
-- 152-
te a reprimir las animosidades de Aguirre y prosélitos, el oficio que le
dirijo y de que adjunto copia fiel para su satisfacción .
V.S. viva seguro que ocurriré con la velocidad más activa a cual-
quier punto donde asome la anarquía y se intenten trastornar las sólidas
bases de amistad que hemos jurado . Yo desearía se dirija mi oficio por
seguro conducto a manos de Aguirre , reclamando su respuesta para, en
vista de ella, tomar las medidas más enérgicas que exijan las circunstar-
cias, en obsequio de la provincia que preside .
En el inesperado lance que sospecha, y yo no puedo persuardirme,

consérvese enhorabuena a la defensiva, que yo tomaré la ofensiva hasta
meterlos en la línea de sus deberes .
Con este motivo, tengo el de ofertarle mis auxilios , siempre que

intente Aguirre o cualquier otro mancharse con la nota de agresor tirano
de ajenos derechos, cuyas hidras o monstruos he jurado ante las aras de
la Patria destruir en cualquier punto donde infesten con su boato de
desolación y exterminio .
Dios guarde a V.S. muchos años . Santa Fe, julio 8 de 1822 .

Estanislao López

GOBIERNO . 1817-1818 - 1822-1823, f . 29. ]
***
N 379 . - [La Junta de Representantes de la Provincia al Cabildo de Santa

Fe. Comunica que ha concedido al Gobernador E. López los títulos
de Coronel de Dragones de Caballería, Coronel Mayor y Brigadier
General de Provincia. ]
[ Santa Fe. 12 de julio de 1822. ]
La H. Junta de esta Provincia en consideración a los distinguidos

servicios y méritos que para con ella ha contraído el Gobernador D.
Estanislao López, poniéndola en el deseado término de su libertad e
independencia, con los demás bienes consiguientes a tan recomendables
prerrogativas, ha tenido a bien condecorarle con los títulos de Coronel
- ----
153-
de Dragones de Caballería, Coronel Mayor y Brigadier General de Pro-
vincia, con el sueldo de dos mil quinientos pesos anuales . Lo que co-
munica a V.S. de orden de ella para los fines consiguientes .
Dios guarde a V.S. muchos años . Santa Fe, julio 12 de 1822 .
PEDRO ANTONIO DE ECHAGUE

Presidente
JOSE ELIAS GALISTEO

Secretario interino
Sres . del muy Noble e Ilustre Cabildo de esta ciudad .
[ CABILDO DE SANTA FE . Notas y Otras Comunicaciones.

Tomo IV . 1819-1832 , f . 147. ]
N° 380 [El Gobernador E. López a la Junta de Representantes. Agradece

los títulos de Coronel del Regimiento N° 1 de Dragones. Coronel
Mayor y Brigadier General de la Provincia que le han acordado,
reitera su propósito por continuar bregando en favor de la provin-
cia, y expone que hará uso de la facultad concedida para premiar
a los subalternos . ]

La suprema comunicación de V.H. , recibida el mismo dia de su
fecha 10 del que gira, a que venían adjuntos los títulos de Coronel
del Regimiento Nº 1 de Dragones, Coronel Mayor y Brigadier General
de la Provincia, con que se ha dignado realizar el mérito de mis co-
munes servicios, ha inundado mi alma de la más viva gratitud . Ella es
un monumento auténtico del delicado esmero de V.H. en no dejar sin
sobreabundantes recompensas la menor de las acciones practicadas en
obsequio de la Provincia, su representada . Esta conducta, singular-
mente generosa de parte de los depositarios del soberano poder, ha
producido en todos tiempos los hombres ilustres que han hecho el ho-
nor y la gloria de sus pueblos .
Por lo que a mi toca, dirigido siempre por la imperiosa voz del

deber, mi principal recompensa ha estado vinculada a la gratitud de mis
conciudadanos . Impelido por el irresistible atractivo del amor a la pa-
tria y a la libertad, su felicidad y sostén han sido el digno objeto de
mis desvelos y sus favorables resultados me han indemnizado de mis
privaciones y sacrificios .
- 154-
Pero V.H. , guiada por máximas más elevadas, ha penetrado que
no todos los hombres se bastan a si mismos , que nuestra debilidad ne-
cesita ser estimulada para decidirse siempre a acciones de pública utili
dad, y que aun cuando la práctica del bien trae consigo su principal
recompensa, estas ilusiones sublimes no pertenecen a todos los tiempos
ni a todas las almas .
Conducidos por estos principios , haré uso de la facultad que V.H.

se digna concederme para premiar a los subalternos que se hayan dis-
tinguido por sus servicios a la provincia, graduando el mérito de cada
uno por el número y utilidad de sus acciones, reiterando al mismo tiem
po mis protestas de no sobrevivir a su ruina y de ser la primera vícti-
ma, si la fatalidad del destino lo decreta .
Saludo a V.H. con la más alta consideración y las expresiones

de mi más distinguida gratitud . Despacho y julio 17 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS. 1817-52 . Tomo 1-A, f .

230/231 .]
No 381. - [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Aprueba el re-

mate de asiento de ganados de abastos . ]
[Santa Fe , 18 de julio de 1822. ]
Instruído por el oficio de V.S. de hoy del remate de asiento de

ganados de abastos , sujeto y cantidad en que se verificó, queda apro-
bado en los términos indicados, sin perjuicio de no exponerse los abo-
nos por tercios , como deben hacerse de los intereses públicos resulti-
vos de arrendamientos .
Dios guarde a V.S. muchos años . Despacho y julio 18 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ
[Muy Ilustre Ca ] bildo , Justicia y Regimiento .

Tomo IV . 1819-1832. f . 148. ]
--- 155-
No 382. ― [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Solicita que el
cuerpo tome en data $ 297 y 6 reales que percibió de los derechos
municipales, obligado por urgentes circunstancias . ]
[Santa Fe. julio 22 de 1822. ]

Las urgentes circunstancias concurrentes me obligaron tomar el
temperamento de percibir los derechos respectivos a esa Municipalidad,
sin su previo acuerdo en cantidad de doscientos noventa y siete pesos
seis reales, de que otorgué recibo al Receptor. Espero que V.S. le recibirá
en data dicha suma, tomándose la conveniente razón en su oficina de ser
percibida en calidad de prestada y con la de reintegro en la oportuni-
dad de los momentos de alivio en los fondos del Estado .

ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 149. ]
49
N° 383. [Antonio Sastre al Gobernador E. López . Reitera su ofrecimiento
de construir, en el fondo de su casa, y con destino al Estado. la
Casilla del Resguardo . Decreto aceptando la donación y concedién-
dole la gracia de abonar el impuesto de pulpería como patricio . ]

Señor Gobernador
Antonio Sastre, de esta vecindad y comercio , ante la superioridad

de V.S. con todo respeto y veneración me presento y digo: que ha-
biendo propuesto anteriormente, bajo de varios puntos, la edificación
de la Casilla del Resguardo a mi costa, y haber precavido ahora que,
tal vez, no podrían ser convenientes por algún gravamen ajeno de mi
intención, he determinado hacer la casilla con toda decencia y con mi
peculio, en el sitio del fondo de mi casa, que hace barranca al rio, frente
del fondo de la carpintería de Juan José Zuviría, varas más o menos .
La expresada casilla ocupará doce varas en dicho sitio, sin otro interés
que hacerla de gracia en beneficio del Estado y sin perjuicio de partes; y
solo (si fuere del superior agrado de V.S. ) conceder alguna gracia en
la anteriores propuestas (sin perjuicio de este beneficio que quiero ha-
156-
cer al pueblo) admitirlo con la respectiva licencia que solicito de V.S.
para poder ponerla en ejecución y cumplimiento . Para lo cual, a V.S.
pido y suplico se sirva haberme por presentado y proveer como pido,
si fuere del agrado de V.S.
ANTONIO SASTRE
Despacho y julio 22 de 1822 .
Estando envuelto el particular interés del suplicante en el benefi-

cio gratuito que dice hacerle al Estado edificando a su costa la Casilla
en territorio de su propiedad, resultando en ventajas de su giro y casa
de trato la multiplicada concurrencia de consumidores, a más de la
economía del ningún gasto en el acarreo de las especies que embarca y
desembarca, se le concede la licencia que solicita con las gracias de solo
abonar el derecho de pulpería como patricio y uso del privilegio de tal
en orden al papel sellado de licencia y guías . En inteligencia que aqué-
lla deberá tener siete varas en longitud sud norte de luz y cinco de la-
titud este oeste, con dos oficinas, de cocina , etc. , edificada la principal
en doce varas, terreno contiguo al del suplicante, frente a la calle, de
azotea, dos ventanas de reja oeste y norte y puerta al este .
LOPEZ
SEGUI
Secretario
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA, Tomo 24. 1822, f. 1291 y v.]
* e
No 384. [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Expone los in-

convenientes en haber rematado por cuatro años el reñidero de
gallos, cuando por dos se podría disponer con más ventaja del
arrendamiento de la casa, cuya reparación ha insumido $ 137. Si el
rematador no se hace cargo de esa suma, sugiere nueva subasta.
porque los arrendamientos no son para lucro personal sino para
beneficio público . ]
En vista de los gastos practicados en el reñidero de gallos y dili-

gencias de remate por cuatro años , se evidencia la ninguna utilidad que
reportan los fondos públicos , pues al vencimiento del término tendrá que
hacer iguales, cuando siendo por dos años se guarda la regla uniforme
en todo arrendamiento público . En el período de dos años aún estará
- 157
apta la casa, y libre para disfrutar las mejoras que deben fundadamente
esperarse del ramo, pues menos de un real diario jamás podrá arrendarse
y no faltarán quienes para otros usos aumentasen el arrendamiento .
En cuya virtud , si el rematador , por una condición que en nada le

es onerosa, puesto que no ha pagado la refacción y compostura im-
portante ciento treinta y siete pesos, no quisiese estar por su remate,
sírvase V.S. reiterar las diligencias con esta calidad y demás indicadas
en las practicadas; pues estos arrendamientos no son para excesivo lucro
y negocio de los ciudadanos sino para aumento de los fondos públicos ,
que, al fin, lucen en beneficio de todos por los objetos de conveniencia
pública de su distribución .

ESTANISLAO LOPEZ

[CABILDO DE SANTA FE . Notas y Otras Comunicaciones.
Tomo IV . 1819-1832 , f . 150. ]
**
N 385 . [ El Gob . E. López a Juan José Blanco, Gobernador de Corrientes.

Lamenta la muerte de Atienza y sus compañeros . Solicita el pago
de la mitad de la suma convenida por las 1.000 cabezas de ganado.
Anuncia que hará una entrada al Chaco, para lo cual ha convidado
a Córdoba y Santiago del Estero . ]
No 9.
Don Juan J. Blanco .
La circunstancia de hallarme en campaña cuando recibí la muy

sensible noticia de la catástrofe del benemérito jefe Atienza y demás
desgraciados , que fueron víctimas del furor de nuestros nativos enemigos
del norte, retardó hasta hoy mi contesto sobre los demás particulares que
motivaron la comunicación de V.S.
En orden a la entrega del dinero en estas Cajas por las mil cabe-
zas de ganado , estoy conforme mas no en la suma por estar ya conve-
nido el Gobernador de Entre Ríos con el Diputado por esa provincia en
la regulación de cuatro pesos por cabeza, aprobado por mi y noticiada
la Honorable Junta, que me formaría cargo de una cesión disconforme
entre dos gobiernos ligados por un mismo motivo . En cuya virtud, deli-
-- 158-
berará lo que mejor le convenga al lleno de sus deberes y para el caso
que se resuelva abrazar, en cuanto a la cantidad, la misma medida que
el señor Mansilla, estimaría hiciese el mayor esfuerzo para adelantar-
nos la mitad, seguro que ella va a lucir en obsequio de su provincia,
pues estoy empeñado en escarmentar para siempre a estos destructores
de todos los bienes sociales .
V.S. no se puede penetrar de la impresión que ha hecho en mi

alma el infortunío de Atienza y sus socios, y jurado vengar su sangre,
como la del cúmulo de víctimas de este suelo sacrificadas a su furiosa
barbarie . He convidado para una entrada general (lo que es conve-
niente se reserve) a Córdoba y Santiago . Espero el resultado de las
circulares dirigidas por un activo chasque . Voy a entrar al Chaco en
persona . V.S. puede alistar la gente con que pueda concurrir y algu-
nos víveres por la Esquina y Goya, bajo el concepto de que se realizará
la expedición por el mes de octubre, dias mas o menos , para tener to-
do el tiempo necesario para una acertada expedición , bajo la que se
consignan buenos resultados, que todos deseamos . Ellos, en todas las
empresas, están ligados a las mejores medidas que se adopten, sobre
las que puede ilustrarme con las que calcule conducentes a este logro,
pues mas ven cuatro ojos que dos . Consiguiente al plan indicado, a fi-
nes de septiembre avisaré a V.S. para la remisión de los caballos .
Dios guarde a V.S. muchos años . Santa Fe, agosto 19 de 1822 .

Estanislao López
Don José Blanco .

Gobierno . 1817-1818 - 1822-1823 , f . 33. ]
N° 386. - [El Gobernador E. López a la Junta de Representantes . A fin de

proceder al fomento de la agricultura, comercio e industria, ha da-
do comisión a su Secretario, Dr. Juan Francisco Seguí, para dichas
gestiones . Solicita que el cuerpo le encargue lo que estime conve-
niente, y designación de suplente de aquél como diputado por Ro-
sario. ]
El predicamento de la provincia, destituída de aquellos recursos

reales que prestan una extensiva campaña, agricultura y comercio, me
hacen meditar asiduamente en los accidentales de industria para sos-
tén de sus atenciones . Y conceptuando los ventajosos que pueden re-
- 159 —
sultar de una comisión autorizada a multiplicados objetos de interés
general, he conferido la competente al Secretario de este gobierno Dr.
D. Juan Francisco Seguí, a los fines que expresa su despacho, de que
orientará el mismo a V.H.
En su virtud, espero que, inteligenciada de su tenor, aumente los

encargos que se hubieren escapado a mi conocimiento y se presenten a
su penetración, ratificando aquella medida, con los demás acuerdos que
considera suficientes al mejor desempeño . El comisionado cuidará, en
fuerza de las facultades que obtiene del departamento de su represen-
tación, designar un sustituto de su confianza que, inter su ausencia, de-
sempeñe las funciones de su cargo .
Dios guarde a V.H. muchos años. Despacho y agosto 1º de 1822.

ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1 A,

f. 232.1
N° 387. ―― [ El Gobernador E. López a la Junta de Representantes . En ra-

zón de haber variado las circunstancias políticas, con motivo de
la derrota de Ramírez, propone la adopción de una nueva ban-
dera . ]
La adopción de armas y pabellón en todos los países civilizados

se numeró entre los atributos inherentes, no a quien ejecuta, sino a
la autoridad que gira con lo dispositivo .
Considerable tiempo hace que excité a V.H. a este objeto, pa-

sándole varios diseños tricolores, y aunque de ellos designó uno a la
sazón, las circunstancias de guerra que intervinieron, al paso que re-
tardaron la ejecución , inutilizaron la idea, pues , agresora y vencida la
bandera tricolor entrerriana en las Lomas de Coronda , y paseada des-
pués batida por la tierra en los religiosos momentos que tributaban los
ciudadanos, gracias reconocidas a los favores del Alto Ser, quedo fuera
del orden y comunes votos su adopción .
En cuya virtud, he meditado (salvo el de V.H. ) sea cuatricolor

nuestro pabellón provincial : colorado , blanco en el medio, celeste a la
derecha, y en el centro un óvalo orlado con una faja amarilla adonde
· 160
se note: Provincia Invencible de Santa Fe . En lo interior las armas
con un sol naciendo, conforme al diseño que acompaño, sin perjuicio
de cuantas modificaciones le parezcan mejores , análogas o más expli-
cativas del genio valiente de sus hijos .
Dios guarde a V.H. muchos años . Despacho y agosto 10 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52. Tomo 1-A,
f. 233 y v. ]
N9 388 . - [Reglamento para el funcionamiento del Ministerio de Hacienda. ]

Reglamento a la oficina de la Administración
de Hacienda o Tesorería de Santa Fe
Art. 19
La oficina del Tesoro será integrada por un Ministro Tesorero ,

un vista que de nuevo se crea, dos oficiales 1º y 2º, subsistiendo va-
cante esta plaza hasta que mejoren las circunstancias de la Provincia,
debiendo el vista tener una de las llaves de la Caja .
29
Sus funciones serán las detalladas en las respectivas instrucciones

que han regido en esta aduana, a excepción de las que por éste se su-
priman o de nuevo se establezcan para el mejor y útil orden de la ad-
ministración de los fondos del Estado . Las horas de oficina: en vera-
no de las seis a las doce, en invierno de las siete a la una.
39
Sus sueldos serán abonados de éstos, previo libramiento del go-

bierno autorizado por el Secretario , y son regulados, por ahora, el del
Tesorero ochocientos pesos anuales; el de Vista cuatrocientos ; de Ofi-
cial 10 trescientos; segundo doscientos, cuando le haya.
49
Los demás emolumentos que hasta hoy han llevado los Ministros
en razón de firmas, gastos de papel , lacre, plumas y tinta, cesan en
cuanto a la atribución particular al ministerio .
161.-
5º
Para estos objetos, exceptuando el papel de sellar, que abonarán

los fondos , se regulan solo cincuenta pesos, e igual a la oficina de Go-
bierno .
6º
El derecho de firmas en guías y pases, como los setenta y cinco

restantes de la antigua aplicación a gastos de oficina, son aplicados al
fondo del restablecimiento de fronteras, pacificación y gratificación
de indios , como los cien pesos de resto hasta el entero del sueldo ac-
*ual del ministerio .
70
Todos los cargamentos a excepción de pipas, que se introduzcan

serán depositados y reconocidos en los almacenes de la Aduana, abo-
nando un real por bulto, grande o pequeño , pipa o barril de caldos ,
americanos o extranjeros, aplicables a la recomposición de aquélla, cui-
dando el Ministro se lleve na cuenta por separado del ingreso en esta
razón .
89
La venta del papel sellado 1º, 2º y 39 corre, desde la fecha, al

cargo del 1er. Oficial, con el emolumento de un cuatro por ciento, que
le servirá de sobresueldo .
99
Esta oficina, con las personas que la componen, Resguardo y cuan-

to a ella es anexa queda bajo la inmediata inspección del Secretario de
Hacienda. Podrá, cuando lo crea conveniente , intervenir en aforos , re-
conocimiento de cargamentos , carga y descarga de buques .
100
Al cargo del segundo Oficial, cuando haya, corre e cobro y re-

paros de todas las casas de alquiler o que pertenezcan a Estado , con
sujeción al Ministro en la cuenta y razón precisamente mensual , com-
pensándole este trabajo con un tres por ciento de la recaudación , y uno
y medio desempeñando el 1er . Oficial este encargo , como es de su obli-
gación en vacante, como la consulta para el cuánto de arrendamiento .
119
En cesando aquélla, los cien pesos del sueldo aplicado en el ar-

*ículo 6º, los setenta y cinco con veinte y cinco serán destinados al pa-
go del graduado en el artículo 3º al segundo Oficial .
- 162
129
Gozarán de todos los fueros, privilegios y excepciones concedidas

en las antiguas instrucciones que no estén en contradicción con alguno
de los artículos puntualizados .
139
Queda abolido el asiento del Ministro entre los capitulares . En-

cabezará su cuerpo de oficinistas y Resguardo en el asiento que desig-
nará un especial reglamento ceremonial .
149
Durarán todos los empleados en esta oficina dos años , pudiendo

ser reelectos por una sola vez, si una pura y honorífica comportación
lo reclamase para que turnen entre los ciudadanos beneméritos los em-
pleos , tanto lucrativos como de carga, concejil o provincial , se propa-
gue la ilustración y conocimiento , obviando se fijen en aquellos por
falta de aptitud, sofocándose toda aspiración, y cuidando los paisanos
de hacerse virtuosos y dignos por la justificada esperanza de su goce;
puesto que la Patria es para todos y con preferencia a sus hijos predi-
lectos que merecen su recompensa por la conducta o sacrificios prodi-
gados en su defensa y sostén de los sagrados derechos de libertad e in-
dependencia, formando esta disposición un vínculo indisoluble de unión
en los ánimos, fundamento seguro del poder, permanencia y felicidad
de un estado .
Dado en la Sala del Despacho y agosto 1 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ

f. 541/542 . ]
N 389 . ― [El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Dispone sus-

pender el remate del reñidero de gallos y adjudicarlo a Manuel
Correa por las condiciones ventajosas que ofrece . ]
Don Manuel Correa ha ocurrido a este Gobierno exponiendo lo
que aparece de los escritos que adjunto . Y en consideración a los fun-
damentos que alega, conceptuado justos , se servirá suspender la eje-
cución del remate del reñidero de gallos , de que quedará hecho cargo
--· 163-
Correa, abonando en cada año, y por tercios, la mitad de la cuenta de
costos, que devuelvo , quedando a favor de don Manuel lo que hubiese
gastado don Felipe Roldán, quien rendirá cuenta jurada y bajo de aque-
lla entregará el producto para el fondo público , contándose los dos años
desde la fecha, y sin admitirse nuevas gestiones en el particular .
Dios guarde a V.S. muchos años . Despacho y agosto 3 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV. 1819-1832, f . 151 y v . ]
***
N 390 . - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Le incluye el

nuevo reglamento, dictado en atención de la falta de fondos pú-
blicos . ]
La falta de recursos para subvenir a las urgentes atenciones que

reclama la Provincia, y otras consideraciones por el mejor orden en
ventajas de sus fondos, me han estimado adoptar el reglamento que in-
cluyo para que se le dé el debido cumplimiento ; quedando de mi re-
sorte integrar sus plazas con la brevedad que exigen las circunstancias .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y agosto 3 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ


f. 540. ]
**
Nº 391 . [ El Gobernador E. López al Cabildo de Santa Fe . Para recom-

pensar los esfuerzos hechos por la Patria, confirma a Antonio de
Echague como Receptor del ramo municipal . ]
Nada es más decoroso a las autoridades que ocurrir al alivio de
familias beneméritas (que gimen en silencio arruinadas por las vicisi-
tudes de la revolución) por aquellos medios nada onerosos a los fondos
públicos ni intereses particulares .
— 164 —
Mis esmeros y desvelos no terminan sino disfrutar la pura g'o-
ria de ver mi patria restablecida, y a sus hijos beneméritos abundantes
de recursos y bendiciones del Cielo .
En esta virtud, confirmo para el empleo de Receptor del ramo

municipal al ciudadano don Antonio de Echague, propuesto en 1º lu-
gar con la obvención del cesante , quien rendirá la cuenta de su admi-
nistración, y, hallándola arreglada , se le darán las gracias a nombre
de la Patria por su honorífico desempeño , el que excitará los senti-
mientos del Gobierno y gratitud de ella para recordarlos a su benefi-
cio en los momentos felices y de oportunidad que deben suceder a una
ordenada y pacífica administración . Recogiéndole los títulos que se me
remitirán para expedir nuevos al presente.
Dios guarde a V.S. muchos años . Despacho , agosto 6 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ

Tomo IV . 1819-1832, f . 154. ]
N 392 . -- [ El Gobernador E. López al Gral . Martín Rodríguez. Goberna-

dor de Buenos Aires . Agradece el sable que le obsequia el Ca-
bildo de Buenos Aires por el triunfo sobre el Supremo Ramírez
y el tratado del 24 de noviembre de 1820 , prometiendo " no des-
envainarlo jamás sino para sostener los sagrados derechos de la
Patria".]

No 3 .
Oficio al Sr. Gobernador de

Buenos Aires , don Martín Rodríguez.
El Gobierno de Santa Fe tiene el honor de acusar recibo del sa-

ble que la corporación de Cabildo acordó a consecuencia de la acción
gloriosa en las Lomas de Coronda contra el Supremo Ramírez por el
ejército combinado y laudable memoria de la paz firme y amistad es-
trecha estipulada el 24 de noviembre de 820 .
Ya tengo tributadas finas gracias a los autores de acuerdo tan ho-

norífico, por unas acciones montadas en el delicado deber de mi re-
presentación . Reitero aquéllas, cubiertas de la mejor gratitud al S.
Gobernador de Buenos Aires; protesto reconocerle como signo demos-
— 165 —
trativo de los subidos quilates de una sincera armonía, y usarlo a nom-
bre de esa benemérita provincia y su digno jefe, y no desenvainarlo
jamás sino para sostener los sagrados derechos de la Patria y defender
los de aquélla contra cualquier agresor en virtud del adquirido sobre
mi corazón, con acciones tan generosas que abochornan mis sentimien-
tos, acortados por carecer de recursos al logro de una correspondencia
capaz de aquietarlos con la satisfacción análoga a los ardientes deseos
que me animan . Espero no me será tan ingrato el tiempo futuro, que
no esquive medios aptos al desempeño de una obligación recíproca que
eternizará mi memoria agradecida , en obsequio de los que se han de-
cidido a honrarme, y, especialmente, de su persona; a que me ligan
tan multiplicados motivos . Con el presente agradable, el Gobierno de
Santa Fe saluda con la intimidad de sus votos al Sr. Gobernador de
Buenos Aires . Santa Fe , agosto 8 de 1822 .
Estanislao López
Señor Gobernador de la Provincia de Buenos Aires

Don Martín Rodríguez .

GOBIERNO . 1817-1818 1822-1823, f. 19 v./20.1
Nº 393 . - [El Gobernador E. López al Cnel . Juan B. Bustos, Gobernador

de Córdoba. Queda a la espera de la presencia del Cnel . Fran-
cisco Bedoya para acordar sobre la expedición contra los indí-
genas, a la que concurrirán Corrientes, Entre Ríos y, tal vez,
Santiago del Estero . Le anticipa que se iniciará en diciembre,
y cree que el auxilio que proporcionará para Perú no impedirá
participar en dicha expedición . ]
N 3.
Oficio al Sr. Gobernador de Córdoba
D. Juan Bautista Bustos .
Desde el momento que tuve el placer de recibir la comunicación
de V.E. en que, aprobando el plan de la expedición contra nuestros
enemigos nativos, me indicaba el envío del Coronel don Francisco Be-
doya para acordar cuanto fuese conducente a su logro , le he esperado
ansioso de concluir las mejores combinaciones para realizar mis ideas,
no se a qué atribuir el silencio en punto tan interesante y recíproco .
Sin embargo, por proceder consecuente , creo de mi deber indi-
carle estoy de acuerdo con las provincias de Corrientes, Entre y, no
dudo , de la de Santiago para expedición en todo diciembre, debiendo
- 166-
las divisiones de ésta y la suya, si persiste en abrazar el proyecto, prin
cipiar sus marchas el 19 de: referido mes, tomando el rumbo y direc-
ciones que les manifestaré oportunamente para que salgan airosas las
armas combinadas.
Estoy persuadido que su empeño en proporcionar auxilios al Perú

ro será obstáculo a esta primera acordada, aunque se desmembre par-
te de la fuerza destinada a operar al lleno del objeto que me he pro-
puesto . Su provincia abunda de hombres aptos para estas expedicio-
nes, donde no se necesita de mayor pericia militar, menos infantería,
ocupable en el proyecto del Perú, mucho más no verificándola solos
sino mutuamente auxiliados . Por fin, V.E. tiene los conocimientos
prácticos y precisos iluminados por las circunstancias , sabrá pesar las
ventajas que reportaremos en lance tan oportuno de la decidida con-
currencia de las provincias citadas, que, acaso en lo sucesivo, la impo-
sibiliten mil contratiempos, efectos necesarios de la misma revolución.
Con tan importante motivo, tengo el mayor gusto en reiterarle la

seguridad de mis benéficos y afectuosos sentimientos . Santa Fe , agosto
8 de 1822 .
Estanislao López

Gobernador Supremo de la Provincia de Córdoba.

GOBIERNO . 1817 1818 ― 1822-1823 , f . 22 y v . ]
***
N 394 . - [El Gobernador E. López al Gobernador de Santiago del Estero .

Le expresa el reconocimiento por participar en la expedición con-
tra los indios , a la que concurren Corrientes y Entre Ríos . Le
comunica que es posible que Córdoba no lo haga por el auxilio
que debe prestar al Protector de Perú . Avisa que la división san-
tiagueña deberá partir el 19 de diciembre, de acuerdo con las
instrucciones que hará conocer oportunamente. ]
No 1 . 1
Oficio al Gobernador
de Santiago .
Sin la indicación de mi plan le ha sido tan satisfactoria como lo

manifiestan los decorosos conceptos de la honorable comunicación de
- 167-
V.S. , no ha sido menos el placer en que se bañaron mis análogos sen-
timientos al ver la valerosa provincia de Santiago abrazar con empeño
y entusiasmo las ideas que, realizadas, nos serán de mutua convenien-
cia, quitando de raíz el mal que obstruye el giro, desola las propieda-
des, disminuye la humanidad , entorpece las relaciones y, al fin , encan-
grenará todos los cuerpos políticos, limítrofes y cercanos, que descuiden
en la triaca para cortar los progresos del veneno más mortífero que el
láudano y la cicuta .
No tengo que ponderar los fatales resultados a un gobierno que,

por propia experiencia, está al cabo de cuantos pormenores puede pre-
sentar el discurso más fino y delicado .
En esta virtud, es de mi deber instruirle que hemos acordado con

las provincias de Corrientes y Entre Ríos el expedicionar en todo di-
ciembre, por consultar el mejor estado de los pies, base indispensable
para el acierto. Lo mismo, con esta fecha, comunico al Sr. Goberna-
dor de Córdoba , quien, acaso por los ulteriores y presentes acciden-
tes a que le liga la incitación del Protector del Perú, retroceda de la
combinación; sin embargo, yo llenaré mi palabra y empeño si aquella
consideración le retrajese, contando seguro con los valiente que pre-
side, pero, si algún nuevo motivo, que no esté a mis alcances , le im-
pidiese llenar sus deseos, se dignará prevenírmelo en la más breve
oportunidad para girar mis medidas sobre este conocimiento y fuer-
zas únicas de las precitadas; en el primer caso saldrá su división en
el 19 de diciembre al rumbo y dirección que le manifestaré en instante
conveniente .
Saludo a V.S. con el más puro y distinguido afecto que siempre

le he profesado y experimentará con placer mio en los lances que pro-
porcione la suerte al digno desempeño de aquél . Santa Fe, agosto 8
de 1822.
Estanislao López
Sr. Gobernador de la
Provincia de Santiago .

GOBERNO . 1817 - 1818 - 1822 1823 , f. 22 v./23 .]
- 168 --
No 395. - [ El Gob. E. López a Juan José Blanco, Gob . de Corrientes .
Queda impuesto de haber aprobado el convenio de los $ 4.000
en lugar de las mil cabezas cedidas por esa provincia en via de
compensación, y detalla el modo de percibirlos . Respecto de los
caballos, avisa que tiene gente en Hernandarias para recibirlos .
Informa que Córdoba respondió favorablemente para la entrada
general contra los indios que tiene proyectada. ]
Quedo instruído por la apreciable nota de V.E. , mayo 6, haber

adherido al convenio acordado con don Manuel Serapio Mantilla, en-
viado por ese gobierno, sobre los cuatro mil pesos en lugar de las mil
cabezas cedidas por esa provincia por vía de compensación. Igualmen-
te que su delicado esmero tiene prontos dos mil pesos en esa Caja a
disposición de este gobierno , de lo que tributo las más expresivas gra-
cias por la coyuntura tan favorable de su ofrecimiento en conformidad
a mi solicitud, comprendida en el oficio de 1 de mayo, al lleno de
los benéficos objetos que en él detallo . Si V.S. no tiene alguna pro-
porción de girar libramiento seguro a favor de este gobierno de la
cantidad de mil quinientos pesos, me hará el servicio de aguardar la
oportunidad de mis órdenes o de que aquí se verifique . Los quinien-
tos restantes tendrán el destino que le informaré en carta particular .
En orden a los caballos , sin embargo de lo expuesto en mi oficio re-
ferido , se dignará despacharme, los trescientos que tiene reunidos, a
la mayor brevedad, que yo tendré gente en el punto de Hernandarias,
donde sean recibidos , y los otros doscientos vendrán al tiempo desig-
nado en el oficio citado .
Sobre los movimientos de los indios contra su provincia, seré

siempre un celoso observador y no perdonaré medios que conduzcan
al logro de impedir sus irrupciones en perjuicio de los habitantes pa-
cíficos de su jurisdicción y Entre Ríos . El Gobernador de Córdoba
ya contestó conforme en concurrir con la fuerza de su provincia a la
entrada general que medito para escarmentar para siempre , y que con
este conocimiento adopte los medios que crea conducente a una coo-
peración activa y vigorosa .
Tengo el honor de reiterarle los afectuosos sentimientos con que

le distingo . Santa Fe, agosto 13 de 1822 .
Estanislao López
Sr. Gobernador de Corrientes


GOBIERNO . 1817 - 1818 - 1822-1823, f . 24 v. ]
- · 169
N° 396. [El Gob . E. López a Félix Aguirre, Comandante General de Mi-
siones . Ante las quejas del Gobernador de Corrientes le reco-
mienda no quebrar la paz con esa provincia, en cuyo caso re-
signará la protección y tomará medidas enérgicas para mante-
ner el orden. ]

No 2 .
Oficio al Comandante General de Misiones

Son reiteradas las quejas del señor Gobernador de Corrientes

contra su manejo menos político y tumu'tuario, prodigando amenazas
de invasión contra la provincia limítrofe, y otra porción de indicacio-
nes capaces solo de agriar los ánimos hasta encender la tea de la dis-
cordia, que tantos sacrificios ha costado apagarla . Modere su compor-
tación , y haga que sus subalternos llenen los deberes de la justicia,
sin apoyarles los menores excesos . La guardia de Santa Tecla ha sa-
queado a unos cuantos correntinos que, licenciados por el Gobierno de
Corrientes y Ud . mismo, reglesaban con los frutos de su sudor . Yo
espero que Ud . hará darles satisfacción de que Ud . no aprueba las
iniquidades, estrechándoles a que devuelvan lo que quitaron sin la me-
nor autoridad . Una comportación tan poco decorosa vulnera el ca-
rácter protectivo con que ese cúmulo de habitantes ha querido hon-
rarme, y reclama mi justa indignación contra los promovedores de
nuevos trastornos .
Ud . viva seguro que en el momento que se mueva contra Co-

rrientes , trastornando la paz dulce y benéficas relaciones que disfrutan ,
mi protección será reducida a escarmentar para siempre a unos hom-
bres díscolos que intentan fijar su felicidad sobre la ruina de sus de-
safectos .
Yo confío que Ud . tomará medidas enérgicas para restablecer el

orden y se conservará en los límites de su autoridad, sin dar lugar a
que sus vecinos tengan justos motivos de resentirse ; experimenten en
lo pasado sin deslumbrarse con mi protección; que sabrá castigar los
anárquicos y aspirantes aún para gobernarse en el silencio de la paz,
caunto más en el estruendo del de la guerra .
Siento sobremanera haya Ud . olvidado tan pronto mis consejos

y que en el medio de su nulidad se avance a dar desconfianzas sobre
sus miras menos decorosas . En el instante que, desconociendo su bien,
- 170-
se avancen a una empresa tan criminal , no seré indiferente a sus des-
víos; sabré reprimir, con la velocidad que reclamen las circunstancias ,
esos gerios mal avenidos con el orden y la tranquilidad .
En cuanto a los lanchones, partirán en el instante que regresen

de Buenos Aires, pudiendo Ud . inter tanto recomendar a algún suje-
to de probidad el depósito de las especies de yerba y demás que guste
manda para, con sus productos, ocurrir a las necesidades de ese te-
rritorio, cubriendo su crédito pendiente .
Saludo a Ud . con la cordialidad de mis votos y especiales consi-

deraciones, quien desea su felicidad, que lo es .
Estanislao López
Sr. Comandante General de Misiones

Don J'élix Aguirre .
Santa Fe, agosto 16 de 1822 .

GOBERNO . 1817-1818 - 1822-1823, f . 29 v./30]
N° 397 [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Ordena cesar

en el cobro de los alquileres de la propiedad de Javier Martí-
nez, hasta que se cubra el principal, pertenciente al Hospital.]
Desde la fecha deberá cesar en el cobro de los alquileres de la

esquina y trastienda de D. Javier Martínez el oficial encargado, hasta
que sea cubierto el principal de trescientos pesos , correspondientes al
Hospital, que reconoce escriturados la misma, quedando sujeto al co-
misionado para la recaudación de aquellos fondos .
Despacho, agosto 23 de 1822.
ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 133. 1815 a 1854.

f. 543. ]
-171-
N° 398. - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Para poder
calcular aproximadamente el estado de los fondos del erario,
dispone abonar a los acreedores la cuarta parte de sus créditos
activos al tiempo del pago de los derechos de introducción, abo-
nando éstos las 34 partes en efectivo ; y el todo en la extrac-
ción . ]
Con el interesante objeto que este Gobierno pueda calcular por

aproximación sobre los fondos de Estado para la regla en los pagos de
tropas y empleados , queda establecido por punto general, hasta nueva
orden, se abone a los deudores de aquél la cuarta parte de sus créditos
activos en documentos propios o endosados al tiempo del pago de los
derechos que adeuden de las especies que introduzcan , exhibiendo en
efectivo las tres partes, y de lo que se extraiga el todo, sin el menor
descuento . Fijándose esta resolución para inteligencia de todos .
Despacho, agosto 29 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro del Tesoro de Santa Fe .

f. 544. ]
***
N ° 399 . - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Ordena apli-

car multa de $ 500 la defraudación de los derechos de extranje-
ría, en su introducción y extracción ; y dar por perdida, a favor
del Estado, la mercadería cuyo monto no coincida con la guía. ]
Siendo escandalosa la defraudación de derechos con respecto a los

que deben abonar las especies, que vienen o se dirigen a la extran-
jería, suponiendo barqueros y cargadores destinos americanos por elu-
dirlos, todo patrón , dueño de buque o cargador que supusiese el punto
de procedencia o remisión de especies, que guia o recibe guiadas de
punto de donde no han salido las mercaderías, como se advierte con
escándalo de la mejor administración en varias guias de Buenos Aires,
de efectos que han zarpado de Montevideo o su bahía, serán penados
con la multa de quinientos pesos aplicados a los fondos del Estado .
Igualmente, todo el que defraude el número y especies de lo que em-
- 172 —
barca y desembarca, a más de perderla, y para que llegue a noticias de
todos, se fijarán carteles con insercción de esta disposición en la Ca-
silla y otros públicos .
Despacho, agosto 29 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
f. 545 y v. ]
*****
Nợ 400 . - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Ordena su-

primir. de los gravámenes impuestos el día 25, el referente a
camas de cuenta y mazas . ]
Para remover todo obstáculo a la defraudación de derechos que
se advierte en la más justa diferencia y consideración de las especies
gravadas desde el 25 del que gira, queda quitada la que había de
camas de cuenta y media cuenta, mazas idem, debiendo abonar sin
distinción el mismo derecho de las de cuenta .
Dios guarde a Ud . muchos años . Agosto 29 de 1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
f. 546. ]
**
N? 401 . [ El Gobernador E. López al Gral . José de San Martín, Protec-

tor de Perú . Al acusar recibo a la del 16 de mayo expresa su
uniformidad con los conceptos de la misma, y su anhelo de sa-
tisfacer el pedido formulado . Reitera sus deseos de "solidar la
emancipación de América, bajo los auspicios de su primer ge-
nio. " Avisa que envía su Secretario ante el Comisionado, a quien
ya ha respondido . ]
N 1.
Oficio al señor don
José de San Martín ,
Protector del Perú .
He recibido , con las más distinguidas demostraciones de agrado,

los sublimes sentimientos y benéficos conceptos que prodiga la respe-
- 173
table comunicación de V.E. datada mayo 16 del que gira . Ellos son
tan uniformes con los míos que no he observado un instante que dila-
tase mi convencimiento . El ha sido solidado con la luz que ministra
el detalle de sus consideraciones, y son los únicos momentos en que ha
tenido lugar en mi corazón el deseo de tener con que llenar un empeño
tan sagrado .
La fina política de V.E. previó los inconvenientes a realizarlo,
indicando el lugar único de donde pueden y deben emanar los recursos
de su logro; en su virtud, envío a mi Secretario, siendo éste el primer
objeto de su comisión . Si ella es favorable en el éxito , mis ansias se
aumentan por el retardo necesario de los momentos para cumplir con
sus indicaciones, que las mira como preceptos la gratitud y afección a
su persona, que apetezco acreditarlas en los lances de esta oportunidad,
en que se vincula el interés general , norte de las empresas con que V.E.
se distingue adquiriendo un derecho al justo reconocimiento de todo
buen americano . El contesto al Comisionado de V.E. le orientará de
otros pormenores , que omito por no molestar su atención . Por ella ven-
drá en conocimiento de la extensión de mis deseos, unísonos con los de
mis paisanos, para propender al lleno de la indicada medida, tan hono-
rífica como conveniente .
Con un motivo tan digno , tengo el honor de reiterarle las protestas

de mis afectos, como distinguidas y altas consideraciones a la benemé-
rita persona de V.E. , que guarde el Alto Ser los años convenientes pa-
ra solidar la emancipación de América bajo los auspicios de su primer
genio .
Santa Fe , setiembre 2 de 1822 .
Estanislao López
Sr. D. José de San Martín

Protector del Perú .

GOBIERNO . 1817 1818 1822 1823, f . 23. ]
**
No 402- - [ El Gobernador E. López a la Junta de Representantes . Propo-

ne la adopción de normas para que la justicia pueda expedirse
en las cuestiones entre esclavos y amos, y sobre la ley
de libertad de vientres dictada por la disuelta Asamblea . ]
Deseando este Gobierno expedirse en los negocios de justicia so-
bre las recíprocas reclamaciones de amos y esclavos , de sus derechos
respectivos , afianzados aquéllos en las leyes monárquicas y éstos en el
- 174-
sistema liberal que defendemos, he creído de mi deber elevar a la me-
ditación de V. H. un punto tan interesante a la humanidad oprimida,
para que, conciliando los mutuos derechos que deban graduarse entre
unos y otros, tenga este Gobierno y juzgados subalternos un norte fijo
que regle sus decisiones, y extendiéndose, también, sobre la respulsa o
adopción de la ley, al parecer benéfica , que expidió la Asamblea disuel-
ta sobre libertad del vientre esclavo en sus frutos y consecuentes ar-
tículos sobre libertos .
Dios guarde a V.H. muchos años . Despacho y septiembre 2 de 1822.

ESTANISLAO LOPEZ
[ ARCHIVO . VARIOS DOCUMENTOS . 1817-52 . Tomo 1—A,

f . 234. ]
***
No 403. - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Dispone el

procedimento para el eficaz contralor de guias , manifiestos y
pólizas, en vista del descuido que en ello se observa . ]
Observándose un descuido irreparable en la falta de cumplidos

del resguardo en guias y manifiestos , como en las pólizas , quedan ob'i--
gados todos los que integran aquél de llenar este deber en las semanas
de turno, bajo la pena de privación de empleo, debiendo , concluídos los
cargamentos, firmar el cumplido en las pólizas que se reservan en la
oficina, una con el Vista que será de su obligación intervenir en cargas
y descargas, a más de los reconocimientos interiores de aduana, para
que la duda sobre la persona del Guarda que estuvo de semana no im-
pida el castigo del que, olvidado de los públicos deberes que le ligan,
como la confianza del Estado , permita, por indecoroso interés o débil
condescendencia, se aflojen los resortes del orden establecido en el co-
bro de sus derechos , que es la sangre que vivifica y le sirve de base a
su permanencia futura, a que todos debemos propender si amamos
nuestra Patria y anhelamos por su engrandecimiento en felicidad general.
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho, septiembre 2 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ

f. 547 y v. ]
· 175 –
No 404. - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Debido a
que comerciantes inescrupulosos apelan a la extracción de cue-
ros de bagual para traficar clandestinamente, ordena tomar ra-
zón de los que existen en depósito para permitir sólo la salida
del número que allí se registre . ]
Considerando que las mejores disposiciones del Gobierno quedan

frustradas si no se inutilizan los recursos a que apela la intriga mercan-
til de algunos comerciantes, más celosos del acrecentamiento de sus
fortunas privadas que del interés público, al que por un deber indispen-
sable a todo hombre social debían propender con preferencia; y advir-
tiendo que los depósitos de cueros de bagual es un velo con que cubren
su clandestino comercio, eludiendo al mismo tiempo el nuevo derecho
que se les ha impuesto , se servirá Ud . no admitirlos en esta clase desde
la fecha, comisionando al Vista y Teniente del Resguardo para que
pasen a casa de los depositantes actuales y tomen una razón exacta de
los que estén en depósito, suscribiéndolas los interesados para que, al
tiempo de su extracción, no se permitan salir en esta clase más que ios
que ahora se enumeren .
Debiendo poner carteles que anuncien esta disposición para que

llegue a noticia de los interesados y fijar un tanto de ésta , autorizado,
en la Casilla del Resguardo .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y septiembre 19 de 1822.

ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro del Tesoro

D. Pedro Tomás Larrechea .
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 133. 1815 a 1854,

f. 548 y v. ]
Nợ 405 . - [El Ayudante Mayor Juan Pablo López al Gobernador E. López.

Solicita ayuda pecuniaria para reparar la casa de sus padres .
Le concede $ 100 a cuenta de sus haberes devengados . ]

Señor Gobernador
D. Juan Pablo López, Ayudante Mayor del 1er. Escuadrón de

Dragones de la Independencia de esta Provincia , ante V.S. con el
176-
respeto que debo , me presento y digo: Que hallándose la casa de ha-
bitación de mis padres en un estado el más deplorable de amenazar
ruina su edificio por varias partes, y aun el techo necesita de repa-
rarse de nuevo, antes que con los aguaceros y temporales lo conclu-
yan y derriben sus paredes; para obviar con tiempo un desastre ine-
vitable a que se ven expuestos éstos con la familia, me es indispensa
ble remediar con anticipación estos males; pero , con mi instituto, no
tengo otro arbitrio o recurso que el sueldo que por razón de mi empleo
se me suministra, no me soporta éste estos gastos, agregados con
los de mi persona; y, por lo mismo, me veo precisado a suplicar a
V.S. (como lo hago) se digne mandar se me abone la cantidad de
dinero que estime de justicia para el fin expresado , a cuenta de mis
haberes devengados. A cuya gracia particular que espero recibir de su
notoria piedad, quedaré reconocido, etc.
JUAN PABLO LOPEZ
Despacho y septiembre 20 de 1822.

En virtud de ser constante lo
que expone el suplicante, ocurra
al Ministerio de Hacienda para que
en vista de este decreto se le en-
tregue la suma de cien pesos, a
cuenta de sus haberes devengados .
LOPEZ
[ ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 24. 1822, f . 897

y v. ]
N 406 . - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Habiendo

pasado a propiedad de la Provincia la casa de Ventura Coll y la
ranchería de la Merced. ordena se disponga el cobro de sus al-
quileres . ]
Habiendo quedado de propiedad del Estado la casa del europeo

don Ventura Coll y la Ranchería de este Convento de la Merced, aqué-
lla desde el veinte y nueve de julio del presente año, y ésta desde el
primero del que gira, se lo prevendrá Ud. al oficial 1º de esa oficina
-- 177-
para que, como encargado del cobro de sus alquileres, lo verifique en
el tiempo oportuno a los inquilinos de una y otra.
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y septiembre 21 de

1822 .
ESTANISLAO LOPEZ


1. 549. ]
No 407. [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . En razón

de los frívolos pretextos que aduce Pedro Aldao para rehacer su
manifiesto por la introducción de pipotes de caña, ordena hacerle
cargo por 24, que se supone son los entrados . ]
Impuesto por las dos comunicaciones que me incluye, dirigidas a

don Pedro Aldao , de las indicaciones que le hace relativas a rehacer el
manifiesto con que introdujo unos pipotes para formarle el cargo co-
rrespondiente a los derechos que por ellos adeudaba, y advirtiendo,
por sus contestaciones , un espíritu de resistencia a tan justa medida,
con el pretexto insignificante y frívolo de evitar los particulares del
comercio; le hará Ud . cargo de los respectivos a veinte y cuatro pipo-
tes de caña, que este Gobierno le supone introducidos, por justas con-
sideraciones .

1822 .
ESTANISLAO LOPEZ


f. 550 y v. ]
-178-
No 408. - [El Gob. E. López a Félix Aguirre, Comandante General de Mi-
siones . Expone que en vista del conflicto entre Misiones y Co-
rrientes, solicitó al Gobernador de éstà prescindiese de su pre-
tensión . Ante las quejas de dicho mandatario le reclama depo-
ner su conducta por comprometer su condición de garantía.
Anuncia el envío del sable, clarín y un sujeto que lo asista en la
correspondencia. ]

No 3.

La continuada serie de inquietudes, desavenencias y recelos que

se suscitaron y sostuvieron por algún tiempo entre esa provincia y la
de Corrientes, han llamado imperiosamente mi atención y me contra-
jeron a examinar el origen que la producía, para cortar en sus princi-
pios los síntomas que asomaban bajo aspectos desagradables . Ellos
me hacían presentir porvenires nada lisonjeros, pues aun cuando sus
consecuencias no fuesen extremadas, eran, al menos, una carrera que
dividiría en lo sucesivo las relaciones amistosas y vínculos sociales que
deben estrecharse entre dos provincias limítrofes .
Mas, advirtiendo que una equivocación de derechos era el sos-

tén que las apoyaba , ocurrí a su pronto remedio estimulando al señor
Gobernador de Corrientes a que prescindiese, por ahora, de fijar a su
provincia otros límites que los que poseía sin contradicción; porque, en
el conflicto de dos poderes amigos que ventilan la extensión de sus
jurisdicciones , cuando aún no existe el arbitrio en la materia, cual es
la Soberana Representación Nacional, la justicia dictaba decidirse por
lo generoso y libre, y que porque respectaba a su conducta pública,
como Protector de esos pueblos , tomaba bajo mi garantía sus ultério-
res procedimientos , como más latamente se instruirá por las copias que
le incluyo de las comunicaciones y contestos que sostuve con aquel
gobierno en obsequio de mis protegidos .
En cuya virtud, observando por las reclamaciones del señor Blan-

co que su manejo comprometía mis garantías por la impunidad en que
quedaban algunos de sus súbditos con hechos que violaban la seguri-
dad del tráfico en el territorio de su dependencia, le oficié a Ud . , con
fecha 12 del que rige, haciéndole algunas observaciones sobre el par-
ticular, exhortándolo a que modificase su proceder para evitar, de este
modo verme en el conflicto de volverme, en obsequio de la causa del
orden y de la paz, contra aquellos mismos a quienes, con tanta gene-
rosidad, prodigué mi protección y los respetos del poder que invisto .
- 179-
Yo espero, pues, que Ud . con una conducta liberal y benéfica
dejará sin compromiso mis garantías, satisfará las esperanzas de los
verdaderos amantes del orden y de la paz , restablecerá los intercursos
que una política insensata nos ha hecho experimentar hasta estos tiem-
pos; y animando sus conciudadanos al más celoso desempeño de sus
indispensables deberes, será el Iris de la felicidad de los suyos y la
admiración de sus mismos émulos .
Con los conductores de ésta le remito el sable para su uso, y el

clarín que solicita por sus comunicaciones del diez del pasado agosto ,
siendo de mi deber proporcionarle los demás artículos reclamados ,
luego que regrese mi Secretario, desempeñada su comisión cerca del
Gobierno de Buenos Aires, facilitándole igualmente una persona de
probidad y luces para que, con sus conocimientos, le ayude a desem-
peñar los cargos delicados de su ministerio .
Tengo el placer de reiterar a Ud . las ofertas de mis más cordia-

les afectos y distinguidas consideraciones . Santa Fe , septiembre 25 de
1822 .
Estanislao López
Sr. Don Félix Aguirre


GOBIERNO . 1817-1818 1822-1823, f . 30 y v. ]
409. - [ El Gob . E. López a Félix Aguirre , Comandante General de Mi-

siones . Le expresa que su deseo de entablar tratos con Para-
guay excede sus facultades . Lo insta a no ceder en sus dere-
chos sobre San Miguel . Anuncia que le enviará los Catones y los
religiosos solicitados ; y que ha celebrado que la nación Guayana
haya pedido paz y amistad . ]
No 4 .

Tengo a la vista sus apreciabies comunicaciones datadas el 4 y

9 del que rige, cuyos contenidos presentan objetos de grandes consi-
deraciones por su importancia y trascendencia a los intereses generales
de la Nación, y en especial a las cuatro provincias confederadas por lo
respectivo a los tratados que me indica desea entablar con el Paraguay.
180-
Prescindiendo que por este acto solo traspasaba Ud . los límites de
sus facultades y se sustraía , en cierto modo, por una irremarcable in-
consecuencia de la protección a que ustedes mismos me estimularon
por su libre y espontánea voluntad , explicada por los actos más so-
lemnes y reclamada por sus verdaderos intereses , a mas de no haber
accidentes que presagien sus resultados favorables, entorpecería, para
lo sucesivo, un plan cuyo desen'ace requiere diestros políticos , refle-
xivos y experimentados . Poner por razón que el pueblo de San Mi-
guel pertenece a aquella provincia como Ud . lo hace, es entrar en
acción confesándose vencido y ayudar al enemigo a entonar sus glo-
rias . Ud . olvide que ha imaginado semejante proyeto; es preciso aco-
modarnos a las circunstancias para lograr los frutos de nuestros esfuer-
zos y sacar las ventajas reales que apetecemos . Es preciso no dejarse
seducir de ideas quiméricas para no estrellarse en el precipicio, cuan-
do se piensa marcha seguro por el camino de la felicidad . A otros ge-
nios se deben cometer iguales diligencias para no hallar fantasmas don-
de pensábamos encontrar realidades . Consérvese, pues, en el estado
tranquilo en que lo coloca el orden de los sucesos .
Al regreso de mi Secretario le serán remitidos a Ud . los Cato-

nes; él llevó el encargo de recopilar algunos y juntamente de solicitar
dos religiosos de virtud y espíritu apostólico para que fuese a esos pue-
blos a doctrinarlos y ejercer las funciones sagradas de su ministerio;
pues el Padre Ortiz a más de no ser muy útil se halla actualmente im-
posibilitado .
He celebrado en extremo que la nación Guayana haya solicitado

su unión y amistad, siéndome muy lisonjero que Ud . les diga de mi
parte que en el acto que se sometan a su jurisdicción los tomará esta
provincia, que tengo el honor de presidir, bajo su inmediata protec-
ción, procurando Ud . reunirlos en el punto más inmediato al de su
residencia, para ser igualmente atendidos que sus demás súbditos . Pues
de este modo lograrán, también , la ventaja de tener consigo un sacer-
dote que los instruya en los principios de nuestra religión y los instruya
sobre sus intereses y respectivas obligaciones .
Saludo a Ud . con la más decidida intimidad de mis votos y afec-

to a su persona . Santa Fe , septiembre 25 de 822.
Estanislao López
Sr. D. Félix Aguirre


GOBIERNO . 1817 1818 1822 1823, f . 30 v./31 . ]
181-
No 410. - [El Gobernador E. López a José Elías Galisteo . Lo designa Juez
comisionado para instruir el sumario motivado por la conspira-
ción tramada contra las autoridades de la provincia por los reos
Juan José Obando, Anacleto Medina. Crisóstomo Gómez y otros
individuos . ]

Habiendo sabido este Gobierno que los reos Juan José Obando,
Anacleto Medina y Crisóstomo Gómez, de acuerdo con otros indivi-
duos, que ya se hallan en la competente autoridad, habían concebido
y aun principiado a formalizar planes desastrosos que asestaban a la
seguridad y tranquilidad de la provincia, como igualmente al trastorno
de la autoridades, ha determinado proceder a la investigación de todos
sus pormenores, con las formalidades que reclaman su trascendencia y
orden establecido por las leyes .
Para lo cual ha conceptuado de suma importancia comisionar a
Ud . como de facto le nombra de Juez comisionado para que en con-
sorcio del escribano público de esta ciudad procedan a formarle la su-
maria correspondiente , interrogándoles los planes que tenían, con qué
recursos contaban para su ejecución , los cómplices que los seguían, si
algunos soldados de la guarnición habían sido iniciados en el proyec-
to, si habían tenido comunicaciones por escrito o mensajes verbales
con otros sujetos de fuera de la provincia, quienes eran los conducto-
res de aquéllas o los instrumentos de éstos , quién o quiénes les facilitó
las limas para sacarse las prisiones y les fabricó la llave para que sa-
liesen de su prisión, si alguno les facilitó dinero para realizar sus pro-
yectos, qué clase de sujeto es éste, y otras que del tenor de las respues-
tas naturalmente ocurren, procurando no omitir la menor circunstan-
cia que en tales casos siempre son de suma importancia, sirviéndole de
norte que el principal deponente es el Dragón Manuel Acosta, a quien
le allano el fuero y a otro cualquiera que sea necesario mandar com-
parecer para el esclarecimiento de la causa .
Debiendo Ud . pasar con el referido escribano a las nueve de la
mañana de este día para dar principio a su comisión, en esta Aduana .
Si todo ciudadano está obligado a sacrificar no sólo su vida, sino
aún su propia reputación y fama cuando lo exige la ley imperiosa de
la salud pública, este Gobierno se promete su más fiel desempeño por
el conocimiento que le asiste de la dignidad de sus sentimientos .
1828.
ESTANISLAO LOPEZ
Sr. D. José Elías Galisteo .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 22. 1821 a 23, f.

849/850 . ]
182 -
N° 411. - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Aprueba la
cuenta por anclaje y licencias de buques correspondiente al mes
de septiembre último . ]
Queda impuesto este Gobierno, por la copia que Ud . le incluye

en su comunicación de 3 del presente, de la cuenta presentada a ese
Ministerio por el Teniente del Resguardo sobre el derecho recaudado
de anclaje y licencias de buques, correspondiente al mes de septiembre
último, la que queda aprobada a virtud no venir anotada por reparo
alguno de esa oficina .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y octubre 4 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ
Sr. Ministro Tesorero

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 133. 1815 a 1854.

f. 554. ]
No 412. - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Considerando

gravoso para el Estado correr con el transporte a la Aduana de
las mercaderías que deben inspeccionarse, ordena que los respec-
tivos comerciantes se hagan cargo de él, y dispone la adquisición
de una romana .]

Siendo una mostruosidad gravar los fondos públicos con erogacio-
nes anexas al desempeño de las obligaciones de particulares, como es
la conducción de los efectos introducidos por los comerciantes , a los
almacenes de esta Aduana, para ser inspeccionados competentemente,
hará Ud . saber a los interesados que queda a cargo de ellos la referi-
da introducción, siendo de cuenta de cada uno el leve expendio que pue-
da originarles esta indispensable operación .
Persuadido este Gobierno de la necesidad de una romana que al-
cance por mayor a 60 arrobas para las especies que sea necesario pe-
sar, queda de su resorte proporcionarla a ese Ministerio en su opor-
tunidad .

ESTANISLAO LOPEZ

f. 551 y v. ]
-- 183 -- !
No 413 - [El Gobernador E. López al Dr. Juan Francisco Seguí, Diputa-
do en Buenos Aires . Acusa recibo a la del 4 del cte . , relativa a
la acogida que se le ha dispensado, y le augura los mejores
éxitos . ]
No 1 .
Oficio al Dr. D. Juan Francisco Seguí,

Diputado por este Gobierno y su Pro-
vincia cerca del de Buenos Aires .
El Gobierno de Santa Fe ha recibido con la mayor satisfacción

su interesante nota datada el 4 del que gira, cuyo contenido le instruye
de la aceptación con que ha sido recibido por aquel Sr. Gobernador y
sus Ministros Secretarios . A su conducta no puede ser tan indife-
rente este Gobierno, en virtud de ser en obsequio de un Diputado
suyo . Tributa a Ud . las gracias más expresivas por el esmero que ad-
vierte con que ha dado tan felices principios al desempeño de su im-
portante comisión . Ellos le presagian un éxito completo en su comi-
sión . Este Gobierno siempre fue alimentado de las más lisongeras es-
peranzas desde que conoció el carácter digno y sostenido de su agen-
te . La gratitud de su comitente y conciudadanos no será la menor re-
compensa a tan esclarecidos servicios .
El Gobierno de Santa Fe tiene la dulce satisfacción de ofertar a

su Diputado cerca de Buenos Aires los más tiernos afectos y distin-
guidas consideraciones . Santa Fe, octubre 11 de 1822 .
Estanislao López
Sr. Dr. D. Juan Francisco Seguí,
Diputado por este Gobierno y Provincia

cerca del de Buenos Aires .

GOBIERNO . 1817-1818-1822-1823 , f . 20 y v . ]
No 414. - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Ordena en-

tregar $ 200 a fray Ramón del Pilar, de los fondos del Hospital,
para proseguir dicha obra. ]
Sírvase Ud . entregar al padre fray Ramón del Pilar la cantidad

de doscientos pesos de lo que existe en ese Ministerio perteneciente al
-184- i
ramo del Hospital, independiente de las dos onzas semanales que les
están asignadas, para la prosecusión de dicha obra, cuidando exigirle
el recibo correspondiente para que le sea de data .
Despacho y octubre 11 de 1822 .

ESTANISLAO LOPEZ


f. 552. ]
No 415. - [El Gobernador E. López al Gobernador de Entre Ríos, Lucio

Mansilla . Acusa recibo a la remisión de dos individuos, presos
por tratar de introducir cueros sin guía. ]

No 1 .
Oficio al Sr. D. Lucio Mansilla,

Gobernador de Entre Rios .
Acabo de recibir la honorable nota de V.S. , en que me noticia

la remisión de los dos presos , Fabián Cardozo y Juan Eustaquio Ayala,
a virtud de haber llegado a ésa con cueros de bagual, nutria y crin, sin
licencia alguna de sus respectivo jefes . Luego que investigue el mo-
tivo de su viaje clandestino , les daré el destino que merecen . Inter
tanto, rindo a V.S. mi más expresivo reconocimiento por un proce-
der que, sirviendo de obstáculo a la realización de designios poco dig-
nos, afirmará de un modo eficaz, en lo sucesivo, el orden que debe
reinar entre ambas provincias .
Saludo a V.S. con la expresión de mis más verdaderos afectos

y distinguidas consideraciones . Santa Fe , octubre 17 de 1822 .
Estanislao López
Sr. D. Lucio Mansilla

Gobernador del Entre Ríos .

GOBIERNO . 1817 - 1818 - 1822-1823, f. 23 y v. ]
185-
No 416. - [ El Gob . E. López a Lucio Mansilla, Gob. de Entre Ríos . Acu-
sa recibo de los presos que llegaron clandestinamente con crin y
cueros de bagual y nutria . ]
N 3.
Oficio al Gobernador de Entre Ríos

Acabo de recibir la honorable nota de V.S. , en que me noti-
cia la remisión de los dos presos Fabián Cardozo y Juan Eustaquio
Ayala, a virtud de haber llegado a ésa con cueros de bagual , nutria y
crin sin licencia alguna de sus respectivos jefes . Luego que les inves-
tigue el motivo de su viaje clandestino les daré el destino que merecen .
Inter tanto, rindo a V.S. mi más expresivo reconocimiento por

un proceder que sirviendo de obstáculo a la realización de designios
poco dignos afirmará de un modo eficaz en lo sucesivo el orden que
debe reinar entre ambas provincias .
Saludo a V.S. con la expresión de mis verdaderos afectos y dis-
tinguidas consideraciones . Santa Fe, octubre 17 de 1822 .
Estanislao López
Señor don Lucio Mansilla

Gobernador del Entre Ríos .

GOBIERNO . 1817 1818 1822-1823, f . 29. ]
N 417 . - [ El Gobernador E. López al Dr. Juan F. Seguí . Diputado en

Buenos Aires. Comunica que ante la prohibición de Paraguay de
extraer sus frutos para estas provincias, ha resuelto adoptar
idéntica medida con respecto a ella . Avisa que Entre Ríos ha
adherido. pero Corrientes no . Le recomienda obtener de Buenos
Aires dicha prohibición . ]
N 2.
Oficio al Sr. D. Juan Francisco Seguí,
Diputado por este Gobierno cerca del
de Buenos Aires .
Penetrado de la necesidad de adoptar medidas que contrapesen al

sistema egoístico que observa tan escanda'osamente del Gobierno del
Paraguay, prohibiendo la extracción de los frutos de su provincia para
- 186 —
éstas; después de haber guardado criminalmente la mayor indiferencia
en la larga lucha que han sostenido, a costa de tanta sangre y sacrifi-
cios de todo género, para cimentar la independencia general del país
y restituirlo al goce de sus naturales derechos, que eran el objeto de
la ambición de nuestros antiguos opresores , ha considerado este Go-
bierno, de la mayor importancia, observar, respecto a aquel Directo-
rio, la misma política que le dirige a nuestro respecto , prohibiendo el
tránsito de los buques de nuestros puertos para aquel destino, hasta
que, desengañado por el tiempo de lo extraviado de su proceder, res-
tablezca las relaciones que deben reinar entre pueblos identificados por
sus intereses y hermanados por la naturaleza .
El Gobernador de Entre Ríos, penetrado de la necesidad de rea-
lizar por nuestra parte este plan, se ha resuelto a ejecutarlo, mas el
Gobierno de Corrientes se niega a mi invitación por los mismos prin-
cipios que le debían decidir favorablemente, como se instruirá V.S.
por ambas copias que le incluyo .
El Gobierno, su comitente , espera de su celo, interés por la pros-
peridad pública, hará presente al Sr. Gobernador de Buenos Aires el
cúmulo de fundamentos que la sabia previsión de V.S. tuvo siempre
a la vista para decidirlo a la adopción y sostén de la medida indicada,
valiéndose V.S. de la energía que forma su distinguido carácter, para
inclinarle favorablemente a una resolución de que tanto pende la pros-
peridad pública .
El Gobierno de Santa Fe aprovecha esta oportunidad para saludar
con la expresión de sus afectos a su Diputado cerca del Gobierno de
Buenos Aires . Santa Fe, octubre 18 de 1822 .
Estanislao López
Sr. D. Juan Francisco Seguí,

Diputado por este Gobierno

GOBIERNO . 1817-1818 ― 1822-1823, f . 21 v./22]
***
No 418. - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Le envía una

partida de papel del sello tercero y ordena rubricarlos para evitar
fraude . ]
Remito a Ud . noventa cuadernillos de papel que mandé sellar
del grado tercero, a virtud de estar avisado por Ud . en oficio del 9
del presente de lo poco que había para la venta . Estos deberá Ud .
- 187-
rubricarlos antes de mandarlos al encargado del expendio para evitar
el defraude por haberse sellado fuera de la provincia .
ESTANISLAO LOPEZ

f. 553. ]
N 419. - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Ordena per-

cibir de Lorenzo Vilela la suma de $ 2.000 , procedente del con-
trato que éste celebró con el gobierno . ]
Habiendo celebrado este Gobierno una contrata con don Lorenzo
Vilela, ha quedado éste deudor al Estado de dos mil pesos , los que
deberá poner en cajas entre hoy o mañana, cuidando Ud . de conser-
var íntegra dicha suma hasta segunda disposición .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y octubre 24 de 1822.
ESTANISLAO LOPEZ
D. Pedro Larrechea .

f . 555. ]
Nợ 438 [ El Gob. E. López a Lucio Mansilla, Gob . de Entre Ríos. Co-

Buenos Aires. Queda en conocimiento del estado de las reclama-
ciones por los fondos de Arbitrios y del Pospital. Lo felicita por su
gestión en favor de la educación en Buenos Aires de jóvenes del
interior. ] 尊
No 3.
Oficio al señor Dr. D. Juan Francisco Seguí
Por la nota de V.S. , datada el 19 del que rige, soy impuesto del
celoso y activo interés con que sigue V.S. en el desempeño de su
comisión, sin embargo de haberle sido negadas , en acuerdo de los Mi-
188 -
nistros con el Gobierno , las dos solicitudes entabladas por V.S. en re-
cuperación de los fondos de Arbitrios y Hospital depositados en cla-
vería . Los fundamentos en que apoyan su negativa son seguramente
pretextos de que se valen para eludirse; pero ha sido un paso político
el de V.S. rebatirlos y ceder en parte para tomar un medio que con-
cilie las pretensiones y evite competencias; y tenerlo ya acordado , co-
mo me insinúa, con el señor Secretario de Hacienda .
Felicito a V.S. por el importante servicio que ha hecho a esta

provincia en haber conseguido sostenga Buenos Aires diez o doce jó-
venes de ella y algunos de las provincias amigas en sus colegios , don-
de adquirirán las luces y los conocimientos que deben algún día ele-
varla al cúmulo de su propia grandeza . Cuando llegue el tiempo de
que se palpen los felices resultados de tan brillante medida , los hom-
bres entonces ilustrados señalarán a V.S. como al genio que supo
conseguirla y prepararla .
El Gobierno, su comitente, penetrado de gratitud por su celo, ac-

tividad y patriotismo , se complace en reiterarle las protestas de su más
estrecha cordialidad .

Estanislao López
Sr. Dr. D. Juan Francisco Seguí


GOBIERNO . 1817 · 1818 - 1822-1823 ,f . 29 v . ]
No 421 . - [ El Gobernador E. López al Diputado en Buenos Aires Dr. Juan

Francisco Seguí . Queda enterado de la negativa de Buenos Aires
en el reconocimiento a favor de Santa Fe de los depósitos do
los ramos de Arbitrios y del Hospital, y aprueba los pasos da-
dos al efecto . Lo felicita por haber logrado que Buenos Aires
costee la educación de jóvenes de las provincias] .
Por la nota de V.S. , datada el 19 del que gira , soy impuesto del
celo y activo interés con que sigue V.S. en el desempeño de su comi-
sión, sin embargo de haberle sido negadas, en acuerdo de los ministros
con el gobierno, las dos solicitudes entabladas por V.S. en recupera-
ción de los fondos de Arbitrios y Hospital depositados en clavería . Los
--189
fundamentos en que apoyan su negativa son seguramente pretextos de
que se valen para eludirlos , pero ha sido un paso político el de V.S.
rebatirlos y ceder en parte para tomar un medio que concilie las pre-
tensiones y evite competencias, y tenerlo ya acordado, como me insi-
núa, con el Sr. Secretario de Hacienda .
Felicito a V.S. por el importante servicio que ha hecho a esta
Provincia en haber conseguido sostenga Buenos Aires diez o doce jó-
venes de ella y algunos de las provincias amigas en sus colegios , donde
adquirirán las luces y conocimientos que deben, algún día, elevarla al
cúmulo de su propia grandeza . Cuando llegue el tiempo de que se
palpen los felices resultados de tan brillante medida, los hombres, en-
tonces, ilustrados señalarán a V.S. como al genio que supo conse-
guirla y prepararla .
El Gobierno , su comitente, penetrado de gratitud por su celo, ac-
tividad y patriotismo, se complace en reiterarle las protestas de su más
estrecha cordialidad .
ESTANISLAO LOPEZ

Diputado por este Gobierno y Provincia .
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apéndice 2 % . 1821 a 23, 1.

649 y v. ]
N° 422. [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Lo autoriza

a disponer de los $ 2.000 enterados por Lorenzo Vilela, para hacer
frente a los gastos urgentes del Estado . ]
He dispuesto, considerando las urgencias del Estado, que Ud .

puede hacer uso de los dos mil pesos que puso en cajas don Lorenzo
Vilela, resultivos de contrata con este Gobierno , y que se mandaron
conservar íntegros hasta segunda disposición, para que, desde esta fe-
cha, pueda Ud . cubrir con ellos las dependencias de aquél .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y noviembre 1º de

1822 .
ESTANISLAO LOPEZ


f. 558. ]
190- !
No 423. - [ Constancia del Gobernador E. López de haber dispuesto el Mi-
nistro de Hacienda la suma para pagar al impresor de Entre
Ríos el sellado de 1.356 pliegos . ]
El Ministro de Hacienda del Estado ha puesto en esta oficina de

Gobierno la suma de cuarenta pesos cuatro reales a virtud de orden
que con esta fecha se le pasó al efecto, para satisfacer al impresor del
Entre Rios la impresión que ha hecho de mil trescientos cincuenta y
seis pliegos, cargados a dos pesos el ciento y el importe de tres resmas
de papel que puso de su cuenta, a cuatro y medio pesos cada una .
ESTANISLAO LOPEZ
Son 40 ps . 4 rs.
No 424. - [El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda. Le envía una

partida de papel sellado del 1º, 2º y 3º grado y le ordena dispo-
ner de $ 40 y 4 reales para remitirlos al impresor . ]
Remito a Ud . novecientos seis pliegos de papel sellado de los
grados que usa la Provincia; del 1º ciento cincuenta y cinco , trescien-
tos uno del segundo y del tercero cuatrocientos cincuenta , que, con
otros tantos de este último que remití a ese Ministerio, hacen el total
de mil trescientos cincuenta y seis pliegos, los que cargados por el im-
presor a dos pesos el ciento hacen la cantidad de veinte y siete pesos,
a la que debe unirse el importe de tres resmas a cuatro y medio pesos
cada una, que él a puesto de su cuenta , cuya suma total de cuarenta
pesos cuatro reales pondrá Ud . en esta oficina de Gobierno para re-
mitirla al interesado con el contesto a la comunicación que me dirigió
al efecto . Cuidando de rubricar esta última partida como la anterior,
antes de pasarla al encargado para su expendio .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y noviembre 4 de
1822 .
ESTANISLAO LOPEZ

Dr. Pedro Larrechea .
f. 557 y v. ]
- 191-
No 425. - [ El Gob . E. López a Antonio Gutiérrez de la Fuente, comisio-
nado por el Protector del Perú . Queda impuesto de la comisión .
Reseña su actuación , desde el año primero de la Revolución, en
pro de la libertad de América del Sur, y expresa su uniformidad
con los planes del Protector . Señala que el proyecto será verifi-
cable si Buenos Aires contribuye . Ofrece, de contarse con lo ne-
cesario, 200 o 300 hombres de caballería . ]
No 1 .
Oficio al señor don Antonio Gutiérres de la Fuente,

Teniente Coronel de Caballería y Comisionado por el
Excmo . Protector del Perú .
Quedo instruído de la digna comisión que le decora, no menos

que del importante objeto del Excmo . Protector del Perú, detallado en
la honorable comunicación recibida por su conducto . Nada es mas li-
sonjero a un americano que desde el feliz momento que llegó a sus
oídos la dulce vez de la libertad de la América del Sud, y recuperación
de los sacros derechos del hombre social oprimidos por tres siglos ,
juró ante las aras de la Patria sacrificarse a su logro . En tan laudable
empeño prodigué afanes, y sin ceder a nadie en entusiasmo , seguí las
huestes auxiliadoras sobre el Paraguay el año primero de la revolu-
ción, y desde tan memorable época hasta la presente, mi vida siempre
fue agitada, siguiendo el estandarte de Marte , a mi pesar, por ver con
dolor derramada infructuosamente la sangre de hermanos unidos por
los mismos principios e intereses recíprocos proclamados . Es verdad
que tengo la gloria de no haber sido agresor, si sólo acérrimo defensor
de los derechos de la provincia heroica que tengo el honor de presidir,
atacados por ambiciosos importunantes que han dejado envueltos en la
desolación y l'anto casi todos los habitantes de estos feraces y pingües
territorios , concluídas las fortunas, paralizados los mejores sentimien-
tos, tocando ya la comunidad los crueles efectos de la desolación y
mendicidad . Y aunque una paz oportuna sirvió de sólidas bases al or-
den y cesación del furioso encaraizamiento por las aspiraciones menos
dignas que sellan a sus autores con la degradada nota de agentes de los
tiranos peninsulistas, son muy lentos los pasos útiles del restablecimien-
to, por motivos que son obvios .
Yo no puedo desconocer las ventajas reales de la medida indicada

por el señor Protector del Perú , como reclamadas , no só'o por el inte-
rés general, el honor sublime de nuestro empeño y aún lo más ama-
ble, cual es la existencia política, civil y física que peligrará , sin duda,
si un contraste inesperado eclipsase los triunfos de sus armas , que, co-
mo variables cual la fortuna , no hay héroe en la Historia que alguna
vez no haya gustado del acíbar de sus reveses . Nuestros sentimientos
-— 192 —
son unísonos y las ansias generales por tener una parte activa en la
absoluta expulsión de los opresores fanáticos que aún respiran por la
sensible división que ha debilitado el poder gigante americano, pero
como ellas no son bastantes sin que las soliden los recursos indispen-
sables a realizarlas , se conseguirá este seguro efecto si Buenos Aires
(de donde salio el germen de las intestinas), mejor aconsejado , recono-
ce el deber de fijar su crédito e ideas franqueando los que estén a sus
alcances, haciendo no menores esfuerzos que los practicados para ex-
pediciones tan poco importantes como decentes . Entre los encargos
especiales de mi secretario, que parte en comisión , es el primero reco-
mendable; si recabase de las autoridades lo necesario, puede contar
seguro que doscientos o trescientos hombres de caballería escogida ten-
drán el apetecido placer y honor de aumentar las filas de los defenso-
res de la causa sagrada de la Patria . Si menos generoso , esquivasen sus
auxilios para salvación de esta afligida Madre, no tendremos más que
gemir en secreto los resultados perjudiciales de una mezquindad repa-
rable, sea cual sea el motivo de su negativa, cuando observamos pró-
diga aquella capital en la concesión de 300 mil pesos a su gobierno
para el logro de un objeto indecoroso nada propio de almas grandes
caracterizadas por la firmeza de fibra en la consecución de sus empeños .
Con tan plausible noticia, tiene la honra de saludarle con la más
obsequiosa urbanidad y afectuosas consideraciones . Santa Fe, noviem-
bre 11 de 1822 .
Estanislao López
Señor don Antonio Gutiérrez de la Fuente,

Teniente Coronel de Caballería y Comisionado por el
Sxcmo . Protector del Perú .

GOBIERNO . 1817 - 1818 1822-1823, f . 33/34 . ]
**
N° 426. - [ El Gob . E. López a Juan José Blanco, Gobernador de Corrien-

tes . Queda enterado de la satisfacción que le ha producido las
reconvenciones que formuló al Comandante de Misiones . ]
No 10 .

La nota de V.S. datada el 8 de octubre me instruye lo satisfac-

torio que le han sido las reconvenciones que oficialmente dirijo al Jefe
-- 193-
de los misioneros . Yo no vacilo sobre las impresiones que ellas deben
hacer en el ánimo de Aguirre , antes espero que sus resultados precisos
deben ser contener aquel Comandante en el círculo de sus facultades
y reprimir en su origen todas las ideas hostiles que pudiera concebir .
V.S. viva seguro que jamás permitiré que ningún pueblo de la Unión
sea víctima de los caprichos de algún insensato, y que el castigo se-
guirá inmediatamente al criminal . Este es un proceder de mi parte
del todo conforme a los principios que me dirigen y jamás pienso elu-
dirlos .
Dios guarde a V.S. muchos años . Santa Fe , noviembre 11 de
1822 .
Estanislao López
Señor D. Juan José Blanco ,
Gobernador de la Provincia de Corrientes .

GOBIERNO . 1817 1818 - 1822-1823, f . 34. ]
N 427 . - [El Gob . E. López a Juan B. Bustos. Gobernador de Córdoba .

Acusa recito de la correspondencia sobre la empresa al Perú y
expresa su complacencia por la participación de Córdoba . Que-
da impuesto de la exclusión de Santa Fe en ella y hace saber
que con los menguados recursos que le quedan, emprenderá la
campaña contra los indios . Informa que ya ha manifestado al
Protector del Perú los sentimientos que le animan en favor de
la causa americana . ]
No 4.
Oficio al Excmo. Gobernador Supremo
de la Provincia de Córdoba .
El Gobierno de Santa Fe ha recibido con la satisfacción consi-
guiente la honorable nota del señor Gobernador de Córdoba, datada
el 12 de octubre ppdo . , y las adjuntas copias que le incluye , compren-
sivas a la realización del gran proyecto de cooperar activamente a la
destrucción del poder peninsular en el territorio peruano . Nada, se-
guramente, es más satisfactorio para un americano que ha jurado sos-
tener la independencia de su sue'o que empeñar todos sus recursos
y disponerse a multiplicados sacrificios para cumplir tan sagrados vo-
tos . Las copias de las comunicaciones del señor Gobernador de Cór-
doba a las demás provincias convecinas son otros tantos monumentos
de sus patrióticos sentimientos y descubren en él, para gloria suya, al
digno emulador de San Martín . A vista, pues, de ellas , y de estar esta
- 194-
provincia excluída del número de las auxiliadoras para tan gloriosa
empresa, el Gobierno de Santa Fe se ha sensibilizado sobre la misma
legitimidad de los motivos que la dispensan de su inconcurrencia, y
que el señor Gobernador de Córdoba tuvo presentes . Quisiera que no
hubiese una sola acción útil a la Patria sin que este Gobierno y Pro-
vincia tuviesen una gran parte, y desfallecería, seguramente, por la
imposibilidad de este voto si no estuviese de manifiesto al público que
el origen de su impotencia han sido los continuados sacrificios que,
por espacio de seis años consecutivos , ha tenido que prodigar para
contener los esfuerzos de unos gobernantes inmorales , empeñados cons-
tantemente en sumir al país , por sus atrocidades y tiranías , en mil
abismos de horrores, y de tener que emplear los menguados recursos
que le restan en inutilizar las animosidades del bárbaro enemigo, que
al abrigo de nuestra contracción a otros objetos de urgente necesidad,
se ostentaban con una preponderancia insultante, y lograron reducir-
nos , por el norte, al corto recinto de la población .
El Gobierno de Santa Fe ha tenido ya la satisfacción de mani-
festar al señor Protector del Perú los sentimientos que le animan en
favor de la causa americana, y el señor Gobernador de Córdoba debe
vivir persuadido que, así por ellos, como por las particulares atencio-
nes que le merece, manifestaría en estas circunstancias de un modo
práctico el vivo deseo que le agita de contribuir por su parte al des-
empeño de tan indispensable deber .
Estanislao López
Excmo . señor Gobernador Supremo
de la Provincia de Córdoba .

GOBIERNO . 1817 · 1818 --- 1822-1823, f. 34 y v.]
No 428. ―― [El Gob. E. López a Félix Aguirre, Comandante General de Mi-

siones. Expresa su complacencia por el estado pacífico en que
se hallan esos pueblos . Reclama los intervinientes en la re-
volución . Anuncia que al regreso de Buenos Aires, su Secretario
marchará a ésa, acompañado de sacerdotes . ]
No 6.
He recibido con extraordinaria satisfacción las comunicaciones que
Ud . me ha dirigido por conducto de su Ayudante Mayor de Plaza don
José Ramón de Rodas , dirigidas a orientarme del estado pacífico en
- 195-
que se hallan esos pueblos , debido a su rectitud y energía , después
de las disenciones suscitadas por el criminal Sosa . Yo no puedo me-
nos que felicitar a Ud . por un resultado que le hace tanto honor, y
exhortarlo a que siga del mismo modo correspondiendo a la confianza
pública que se ha depositado en su persona .
Los delicuentes que Ud . tenga presos de la revolución los remi-
tirá hasta Corrientes, pues ya oficio a este señor Gobernador para
que los reciba y me los mande bajo la competente seguridad . Aquí ten-
drán ellos el castigo correspondiente a su atentado . Ud . viva seguro
que estoy activamente empeñado en tocar todos los resortes que con-
duzcan a hacer la felicidad de esos habitantes, y que no dispensaré tra-
bajos ni sacrificios hasta no consiga restituir esos pueblos de su mando
a su antiguo esplendor . A ésto se dirigen mis conatos , y cuando Ud . y
esos ciudadanos palpen los beneficios de mi protección, entonces co-
nocerán que está en sus verdaderos intereses la elección que han he-
cho de esta Provincia de mi mando para Protectora de sus derechos .
Consiguiente a estas indicaciones, luego que regrese mi Secreta-
rio de Buenos Aires lo haré pasar a esos destinos , como se lo tengo
anunciado , y les llevará algunos sacerdotes de probidad y celo para
que, desempeñando con dignidad las sagradas funciones de su minis-
terio, proporcionen a esos fieles los consuelos espirituales de que han
estado tanto tiempo privados . Allí, según el arreglo que Uds . hagan,
los colocarán en los puntos donde sea más precisa su asistencia .
Me es muy satisfactoria la vindicación que hace de su conducta
con respecto al Gobierno de Corrientes, siéndome, desde luego, muy
lisonjera la esperanza de que Ud . se manejará siempre por los princi-
pios de rectitud , que son los únicos que pueden conducirnos al puerto
de la felicidad por que tanto hemos suspirado y cuyo camino lo tene-
mos ahora en gran parte facilitado . Es necesario no desistir de un
propósito que ha sido obra de la reflexión .
Adjure, pues esas ideas débi'es que manifiesta de hacer dimisión
de su empleo ; las almas grandes ostentan más la firmeza cuanto ma-
yores son los peligros , y Ud . que está en el caso de no temer a nadie ,
marchando por el camino de la justicia, debe esforzarse a corresponder
a la confianza que ha obtenido de sus conciudadanos .
Saludo a Ud . con mi más distinguido afecto y dignas considera-
ciones . Santa Fe , noviembre 16 de 1822 .
Estanislao López
Sr. Comandante General de Misiones
GOBIERNO . 1817-1818 --- 1822-1823, f . 34 v./35 . ]
- 196 —
N° 429. - [ El Gob. E. López a Juan José Blanco, Gobernador de Corrien-
tes . Solicita la remisión de los sublevados que envía prisioneros
el Jefe de Misiones . ]
No 11 .

Siendo indispensable que este Gobierno, como Protector de Mi-

siones , tome una parte activa en no dejar impune los criminales que
en esos pueblos aparezcan, y habiendo dejado aquel Jefe a mi dispo-
sición los que ha logrado asegurar por la peligrosa sublevación que
suscitaron, se ha de dignar V.S. hacerse cargo de los que le remite
con destino a ésta el señor Comandante General de aquélla , y hacér-
melos conducir hasta la villa del Paraná, seguro que este corto sacri-
ficio me ligará a los que V.S. me reclame en obsequio de su provincia.
El Gobierno de Santa Fe aprovecha esta oportunidad para ofer-
tarle sus más cordiales afectos .
Santa Fe , noviembre 17 de 1822 .
Estanislao López
Sr. Gobernador de Corrientes

D. Juan José Blanco .

GOBIERNO . 1817 · 1818 - 1822-1823 . f . 35 y v . ]
***
N° 430. - [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Ordena ad-

mitir a Andrés Vergara el pago de alquileres en documentos, ba-
jo la condición que si resulta un déficit lo abone en plata . ]
El Ministro del Tesoro del Estado admitirá a don Andrés Ver-
gara, inquilino de una esquina y trastienda contigua al Parque , satis-
faga en documentos el importe de los alquileres que adeuda, debiendo
satisfacer en plata si aquellos dejan algún déficit en favor del Estado .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y noviembre 22 de
1822 .
ESTANISLAO LOPEZ

[ARCHIVO . Secolón CONTADURIA . Tomo 133. 1815 a 1854,

f . 560. ]
- · 197 -
No 431. ―― [ Estanislao López a Juan Luis Orrego . Le indica no disponer
ningún pago y verificar el cargamento de útiles de guerra. ]
[ Coronda, 24 de noviembre de 1822. ]
Coronda y noviembre 24 de 1822 .
Sr. D. Juan Luis Orrego
De mis especiales consideraciones :
La celeridad con que me fué preciso partir de ésa me impidió

haberle prevenido que no despachase documento ninguno de abono a
la Aduana en virtud de no haber oficiado al ministerio para el efecto .
Entre los papeles que están sobre la mesa de mi cuarto, a mano

derecha, está la minuta o relación de los útiles de guerra que condu-
jeron los lanchones y de los que trae la goleta del Maonés . Es preciso
que Ud . la haga sacar de allí para que cuando llegue aquélla comi-
sione al ayudante para que, por su tenor, los reciba dichos útiles y
anote a continuación si en la entrega encontrase alguna diferencia .
Queda de Ud . afectísimo apasionado y seguro servidor .

ESTANISLAO LOPEZ
[ARCHIVO DEL GOBIERNO. Apendice 2 % . 1821 a 23, f.

887 y v. ]
N 432 . - [ El Gob. E. López a Lucio Mansilla, Gobernador de Entre Ríos .

Acusa recibo a su oficio sobre la invitación de Mendoza para es-
tablecer un gobierno central . Estima que ello debe analizarse
para ver si es o no oportuno, y la obligación de consulta entre
las cuatro provincias . ]

No 5 .
Oficio al Gobernador de Entre Ríos

El Gobierno de esta Provincia ha recibido con la mayor conside-

ración la comunicación oficial que le dirige el señor Gobernador de
Entre Ríos relativa a informarle del concepto que le ha merecido la
invitación de Mendoza a los gobiernos de las diferentes provincias pa-
ra la inauguración de un gobierno central, como medio único para re-
mediar los males que afligen a la Nación por su acefalía . El Gobierno
198--
de Santa Fe conviene con el señor Gobernador de Entre Ríos que ésta
es la verdadera fuente de donde dimanan sus desgracias . Porque sin
un centro de unidad que ligue y estreche entre sí las diferentes partes
del cuerpo político, ellas permanecerán en una disolución que impe-
dirá poderosamente la marcha de la Revolución , y que la América se
vea constituída en el rol a que su destino la llama . Mas es preciso no
prescindir de entrar en la investigación de si es oportuna o no la pro-
posición, y esto es sobre lo que debemos resolver con conocimiento de
las otras provincias confederadas , en virtud de los tratados de su con-
greso . La medida en abstracto de la mas alta importancia , y conside-
rar la oportunidad de las circunstancias para realizarla en un país que
cuasi ha desfallecido a la violencia de sus esfuerzos para sostener, en
sus diversas partes, las distintas opiniones que se tenían formadas a
este respecto , es a lo que exclusivamente llama nuestra contracción y
sobre lo que es preciso consulten las cuatro indicadas provincias, y que
no omitirá proponerles el Gobierno de Santa Fe .
Le es de la mayor complacencia repetir al señor Gobernador de

Entre Ríos su particular estimación y las especiales consideraciones
con que le distingue .
Estanislao López
Sr. Gobernador de Entre Ríos


GOBIERNO . 1817-1818 -- 1822 1823, f . 35 v . ]
N° 433. - [El Gobernador E. López al Gral . Martín Rodríguez, Goberna-

dor de Buenos Aires . Reclama por la detención en San Pedro
de una embarcación destinada a Santa Fe. en virtud de lo pro-
metido y acordado en Arroyo del Medio sobre el libre comercio
fluvial] .
No 4.
Oficio al Sr. Gobernador

don Martín Rodríguez
Por carta de Sebatián Cabrisas , patrón y sobrecargo de la garan-

rumba La Paraguaya, estoy orientado que el 11 del corriente, a las
doce de la noche, pasando por frente de la capilla de San Pedro, un
bote del Resguardo de Buenos Aires le abordó y remolcó hasta intro-
-199 -
ducirle dentro del puerto , sin embargo que la licencia del buque y guías
eran para Santa Fe . Yo dudo que semejante medida tenga origen en el
orden de V.E. , en virtud de que éste fué un punto acordado amiga-
blemente en el Arroyo del Medio, prometiendo V.E. a mi y diputado
de nuestra provincia que ínterin gobernase no se haría novedad en el
particular, pues, bajo otro respecto, practicaríamos lo mismo con cuan-
tos buques viniesen del Paraguay y costas del Paraná, que no es re-
gular . En esta virtud, espero que se permita el libre tránsito al buque,
ordenando al bote corre-posta se abstenga, en lo sucesivo, de poner
obstáculos al libre comercio marítimo como ha corrido hasta aquí, sin
contradicción, aun al frente de la escuadra, cuya conducta generosa
del General que la mandaba , fue más análoga a nuestra amistad, ar-
monía y buena correspondencia, que no debe ser turbada por motivos
menos fundados .
Saludo a V.E. con los sentimientos más dignos y mejores aten-

ciones . Santa Fe, diciembre 20 de 1822 .
Estanislao López
Sr. Gobernador de la Provincia de Buenos Aires

Don Martín Rodríguez

GOBIERNO . 1817-1818 - 1822-1823, f . 20.1
No 434. [ El Gobernador E. López al Ministro de Hacienda . Ordena que

a los europeos avecindados se les admita el uso del papel sella-
dd de 2º grado en lugar del 1º . ]

Considerando oportuna la disposición de distinguir a los europeos
avecindados en ésta de los transcúntes en el uso del papel sellado, he
resuelto se les admita a aquéllos el segundo en lugar del primero que
se les exigía; y para que tenga el debido cumplimiento esta medida se
lo prevengo a Ud . a pesar de la orden verbal que le tenía comunicada
a este efecto .
Dios guarde a Ud . muchos años . Despacho y diciembre 30 de

1822 .
ESTANISLAO LOPEZ
D. Pedro Larrechea .

f. 562. ]
200
No 435. [ El Gob . E. López a Juan José Blanco , Gobernador de Corrien-
tes . Informa que ha detenido un buque destinado a Corrientes
por su sospechosa carga de carabinas, y le solicita investigar en
ésa . Expresa que ha resuelto observar con Paraguay la misma
conducta que ésta guarda con ambas provincias, y requiere su
opinión al respecto . ]
[S./d .. s./f . ]
N 7.

Habiéndome participado que se hallaba surta en la boca del Co-

lastiné la zumaca Ntra . Señora del Carmen con destino al Paraguay,
tomé la precaución de mandar a su bordo al Vista de esta Aduana pa-
ra que, por las guías, se impusiese de la totalidad del cargamento que
conducía a aquel destino , entre las que se encontró una comprensiva
de cuatro cajones de carabinas para don Pedro Vicente de Capdevila,
residente en ésa de Corrientes . Lo genérico de la guía, por no ex-
presar en ella el número de armas que contiene cada pieza , y la di-
rección del buque que las conducía, me hicieron recelar que ésta fuese
una de aquellas intrigas mercanti'es que juegan los comerciantes por
lisonjear su codicia, desentendiéndose de los compromisos en que co-
locan a los gobiernos con semejantes indignos manejos . En cuya con-
secuencia, ordené fuese detenida dicha zumaca hasta segunda disposi-
ción, siendo indispensable que V.S. por su parte se interese en la
investigación de la verdad de este hecho, inquiriendo del referido Cap-
devila, con preguntas enigmáticas, y que encubran el designio para no
prevenirle la respuesta, si ha encargado o sabe que le manden de
Buenos Aires, a su consignación, algún armamento de chispa, dignán-
dose comunicarme a la posible brevedad el resultado de sus investi-
gaciones para, según ellas , reglar mis providencias .
Yo estoy resuelto a observar con respecto al Paraguay la misma

conducta que guarda con nosotros . Todas las reflexiones que he he-
cho sobre el particular, sólo han servide para confirmarme más en la
necesidad de adoptar esta medida . Si nosotros , por una política extra-
viada, le franqueamos nuestro comercio, y con él nuestros recursos,
al paso que aquel gobierno por un proceder egoístico nos priva del
suyo, cuando sus producciones no nos son de primera necesidad , ¿no
es darle a entender que nuestra suerte es precaria y que no podremos
subsistir sin él, pudiendo él verificarlo sin nosotros? ¿No es ésto fo-
mentar los caprichos de aquel Directorio por una debilidad criminal de
nuestra parte? Franqucándole el tráfico de nuestras provincias le pro-
porcionamos los medios de informarse de nuestra situación política , de
- 201
la debilidad de nuestro estado y de otros pormenores que ciertamente
deben interesar'e para su manejo , mientras que nosotros estamos en
la más completa ignorancia de sus recursos y planes .
Estas consideraciones deben ser tanto más poderosas para noso-
tros cuanto que por la mayor inmediación estamos expuestos a ser las
primeras víctimas de nuestros errores o los que primero recojamos los
apetecibles frutos de nuestros aciertos . Opongamos , pues, a su políti-
ca tenebrosa un proceder misterioso, y los resultados acreditarán quie-
nes son los más dependientes . Yo dejo a la penetración de V.S. otro
cúmulo de reflexiones por estar seguro de que no se le pueden ocultar.
Desearía se expusiese V.S. su opinión sobre el particular para
no aventurar una medida que comprometa, tal vez, los intereses de
nuestras provincias , cuyo depósito se nos ha confiado, sirviéndole de
advertencia que los sentimientos del señor Gobernador de Entre Ríos
son unísonos con los míos .
Dígnese V.S. aceptar los sinceros afectos con que le saluda su
afectísimo .
Estanislao López


GOBIERNO. 1817 - 1818 1822-1823, f . 28/29 . ]
** *
N° 436. [ El Gobernador E. López al Diputado en Buenos Aires Dr. Juan

Francisco Seguí . Ante las contínuas invasiones de los indios del
sur a Rosario y su campaña, ha resuelto efectuar una excursión,
para la cual dispondrá una compañía de Dragones y 200 indios
de San Javier . A fin de disipar las presunciones de los rosari-
nos que indican a Buenos Aires comò promotora de los malones.
le indica ottener de ese gobierno situar tropas sobre el Arroyo
del Medio y el adelanto de $ 4.000 de los $ 36.000 concedidos
para el restablecimiento de las fronteras . ]
[S/d . , s/f . ]
Las contínuas incursiones de los bárbaros del sur sobre nuestra
campaña del Rosario han llamado mi atención hacia aquella parte y
me han hecho pensar con seriedad en su defensa . Por cuyo motivo
destaco provisioriamente una compañía de Dragones a las órdenes de
aquel comandante, mientras paso para San Javier a disponer doscien-
tos indios y pasar, con ellos y nuestras tropas, a formalizar una en-
trada .
Los clamores no interrumpidos de aquel vecindario, originados
de las contínuas invasiones del bárbaro enemigo me han decidido a
esta empresa . Mas, en el ínterin se realiza es de necesidad que el
202-
Exmo . Sr. Gobernador de esa provincia adopte la medida de mandar
sobre el Arroyo del Medio una división de doscientos hombres a si-
tuarse en la estancia de don Francisco Javier Acevedo , desde donde
podrán, con más facilidad , ocurrir a cualquier punto de esta o aque-
lla provincia que se vea amenazado , pues con esta medida se logra,
igualmente, el importante objeto de desvanecer a los habitantes del
Rosario y su campaña la idea de que por inspiraciones de Buenos Aires
se han insolentado aquellos indios y empeñados tan eficazmente en su
destrucción, como se impondrá por el oficio original que le incluyo y
de mi empeño en desengañarlos por la adjunta copia de mi contesto .
Yo me prometo, pues , de su celo, eficacia y energía, sabrá deci-
dir a aquel gobierno a la adopción de la medida indicada por ser, en
sus consecuencias, tan favorable a los intereses de ambas provincias;
como, igualmente, me hará facilitar la suma de cuatro mil pesos a
cuenta de los treinta y seis mil cedidos al restablecimiento de nuestras
fronteras, para facilitar, con ello, la realización de mis indicados pla-
nes . Mi Ayudante don Juan Manuel Aldao va con el solo objeto de
conducirlo, y espero que V.S. se empeñará en su pronta consecusión
para que se regrese cuanto antes este oficial.
Me es muy lisonjera la oportunidad que se me presenta de pro-
testarle mis más cordiales afectos y especiales consideraciones hacia su
persona .
ESTANISLAO LOPEZ

Diputado por Santa Fe, etc.
650/651 . ]
N 437. - [El Gobernador E. López al Gral . Martín Rodríguez, Gobernador

de Buenos Aires. Empeñado a lograr la paz con los indios, par-
ticipa que celebró preliminares de paz con el cacique Mataco, de
las del norte, habiendo hecho otro tanto con los del sur el Co-
mandante de Melincué quien entrevistó a Pablo y Coñopán . In-
vita a esa provincia a participar en los tratados, para lo cual de-
berá enviar un emisario a Rosario, donde estará dentro de doce
días . ]
[S/d .. s/f . ]
No 5.
Oficio al Sr. Gobernador de Buenos Aires
D. Martín Rodríguez
Conseguido el fin apetecido de sellar una paz apetecida, firme y

permanente entre las cuatro provincias, converti mis atenciones al logro
-- 203-
de igual felicidad (si es posible) con nuestros nativos enemigos , tanto
del norte como del sur . Con aquéllos tuve una entrevista mediante el
cacique Mataco, con quien fijé algunos preliminares; con éstos la tuvo,
de mi orden, el Comandante del Fuerte de Melincué D. Ferminiano
Jurao, apersonado en los toldos de Guaminí, destino del cacique mayor
Pablo y Coñopan, quienes se hallan animados de los dignos sentimien-
tos de entablar la mayor amistad , tranquilidad y buena armonía entre
sus indios y los habitantes de esta provincia . En suma, se han expresa-
do que están prontos a solemnizar una paz de buena fe y duradera con-
migo, pero que, para este caso y la transacción de discordias con la pro-
vincia inmediata de Buenos Aires se avienen a ello bajo la condición
que he de mediar en un todo, mandando por este conducto de Melincué
un cristiano de Buenos Aires que, con anuencia mía y bajos mis auspicios,
pase a tratar de una paz consolidada con aquéllos . Que para el mismo
fin ha conducido en su campaña los lenguaraces, que deberán hacerme
presente las circunstancias y calidades que solicitan los que serán reco-
nocidos como enviados de aquellos caciques, con quienes se discutirá
lo que se considere conveniente . En cuya virtud , deseoso de hacer a
V.E. y su provincia participante de las ventajas que podamos propor-
cionarnos por los medios pacíficos que observo adoptar por sistema el
más benéfico; he deliberado orientarle de este suceso e invitarle a que
se sirva enviar, al punto del Rosario, un individuo de su confianza, que ,
con instrucciones respectivas, concurra a intervenir en los pactos que
acordemos, a cuyo efecto parto dentro de doce dias al Rosario para
deliberar lo conducente al mejor acierto en tan delicado negocio, que
deberá terminarse en todo marzo , habiendo quedado en rehenes el hijo
de Jurao y un vecino . Todo lo que pongo en notica de V.E. para que
determine en conformidad a mis sentimientos o lo que sea de su agra-
do, pues mi fin es cumplir con los deberes de la amistad y relaciones

estrechas con que se hallan ligados los intereses recíprocos de ambas
provincias .
Con ese motivo , tengo el honor de reiterarle mis mayores consi-
deraciones de afecto .
Estanislao López 1
Sr. D. Martín Rodríguez
Gobernador de la Provincia de Buenos Aires .
Gobierno . 1817-1818 1812-1823 f . 24. ]
--
204-
No 438. [ El Gob. E. López a Lucio Mansilla Gob. de Entre Ríos . Co-
munica que pasa a esa provincia el capitán Felipe Sosa para la
recaudación de los valores pertenecientes a los pueblos de Misio-
nes, y le solicita su apoyo para dicho cometido . ]
[ S/d .. s/f . ]
N 2.
Oficio al Sr. Gobernador de Entre Rios

Don Lucio Mansilla
Pasa a la provincia del mando de V.S. el Capitán don Felipe So-

sa , del pueblo de San Miguel de Misiones , autorizado por el Jefe y de-
más que administran aquel territorio para la recaudación de las espe-
cies o sus valores pertenecientes a los pueblos de Misiones, según lo
acordado en el Congreso Cuadrilátero . En su virtud espero (interpo-
niendo todo el infujo de mi representación y mejores relaciones de
amistad) adoptará los medios más conducentes al logro de que aquellos
infelices recauden los útiles sagrados eclesiásticos y demás especies
ocupadas por la violencia y poder del que ya, ante el Ser Supremo ,
dio cuenta de estos reparables desvíos del orden y justicia conmutativa .
Con este motivo multiplica sus afectuosas consideraciones su ami-

go y compañero .
Estanislao López
Sr. Gobernador de Entre Rios

Don Lucio Mansil'a

GOBIERNO . 1817 1818 - 1822-1823 ,f . 25. ]
-
– 205 -
–
INDICE ONOMASTICO
Documento N°
ACEVEDO, Francisco Javier 436 .

ACOSTA, Manuel 410 .
AGUIRRE, Félix 360 ; 361 ; 366 ; 375; 378 ; 396 ; 408 ; 409;
426 ; 428 .
AGUSTIN 265 .
ALDAO, Juan Manuel 334; 335 ; 436.
ALDAO. Luis 334; 335; 436 .
ALDAO, Pedro 224 .
ALVAREZ THOMAS, Ignacio 249 .
ALVEAR. Carlos M. de 215 .
ALZOGARAY, Nicolás 230 ; 231 ; 236.
ANDRADA, José María 317 .
ARAOZ DE LA MADRID, Gregorio 315 .
ARTIGAS, José de 216 .
ATIENZA, Nicolás R. de 371 ; 385 .
AVALOS, Javier 243 .
AYALA, Juan Eustaquio 415 ; 416 .
BALCARCE, Marcos 249 .
BASSAGA, Pedro José 211 ; 322 ; 326.
BEDOYA, Francisco de 318 ; 319 ; 320; 321 ; 303.
BELGRANO. Manuel 249 .
BELIS, José 325 .
BENAVENTE, Cnel . 220 .
BERNAL. Tomás 273 .
BLANCO, Juan José 360 ; 368 ; 370; 371 ; 375 ; 378; 385; 395 ;
426; 429 ; 435 .
BOTT, Cptán . 316 .
BRACAMONTE. José Gregorio 324 .
BUSTOS, Juan Bautista 190 ; 192 ; 315 ; 351 ; 358 ; 393 .
CABAL, Ramón 212 .
CABEZA, Justa 357.
CABEZA, León 357 .
CABEZA, Viviana 357 .
CABO, Juan Francisco 238.
CABRAL 249 .
CABRISAS, Sebastián 433 .
CAMPBELL, Pedro 188 .
CAPDEVILA, Pedro V. de 435 .
CARABALLO , Cosme 258 .
CARBONEL, Constantino 359 .
CARDOZO, Fabián 415; 416 . i
-
-- 206 –
CARDOZO, Teniente 227.
CARRERA, José Miguel 220; 249 ; 315 .
COLL. Ventura 406 .
COMAS 207.
CONOPAN ( Cacique) 437 .
CORDOVILLA 220 ; 222 ; 223; 226.
CORREA, Manuel 389 .
CORREA, Oficial 244 .
DELFINA 322 .
DELGADO, Padre 249 .
DIAZ, Francisco Javier 192 .
DORREGO, Manuel 223; 234; 237 ; 239 ; 241 ; 243 ; 249 .
ECHAGUE. Antonio de 391 .
ECHAGUE, Pedro Antonio de 379 .
FERNANDO VII 249 .
FERNANDEZ , Marcelino 246 .
FERNANDEZ BLANCO, Juan José Ver: BLANCO, Juan José
FRENCH , Domingo 217 .
GALISTEO, José Elías 188 ; 189 ; 191 ; 194 : 196 ; 197 ; 198 ; 202 ;
246 ; 379 ; 410 .
GALVEZ, José Manuel 251 ; 274 ; 316 ; 328 .
GARCIA 322 .
GARCIA, Juan Antonio 325 ; 334 .
GARCIA, Manuel 333.
GARCIA, Romualdo 331 .
GODOY CRUZ , Tomás 352 .
GOMEZ, Crisostomo 410 .
GOMEZ, Pedro 243 ; 315 .
GONGORA 226 .
GONGORA, Julián 317 .
GOYTIA, Juan Nepomuceno de 360; 375 .
GRONDONA, Dionisio 373.
GUAS, Bernardino 249 .
GUTIERREZ DE LA FUENTE. A. d 425 .
IGNACIO 250 .
IRIONDO 219 .
JURAO, Ferminiano 437 .
LA PALMA, Custodio 242 ; 246 .
LACERNA, Cnel. 249 .
LARRECHEA, Pedro Tomás de 255; 257; 346 ; 404; 406 ; 407 ; 411 ; 414 ;
418 ; 419 ; 422 ; 424 ; 430; 434.
LASSAGA, Gabriel de 348 .
LECOR 249 .
LOPEZ, Juan Pablo 405 .
LOPEZ JORDAN, Ricardo 323; 332 ; 351 ; 352 .
MACIEL, Cosme 205 ; 252 ; 257 ; 325 .
MALDONADO, José 220 ; 221 ; 318 ; 319 ; 320 .
MANUEL (Indio) 235 .
MARINO 217.
MANSILLA, Lucio 357; 385 ; 415 ; 416 ; 432 ; 438 .
MANSO 353 .
MANTILLA, Manuel Serapio 395 .
MARTINEZ, Javier 397 .
207--
MATACO (Cacique) 437 .
MATEO (Indio) 248 .
MEDINA, Anacleto 318 ; 322 ; 410 .
MENDEZ , José Ramón 103 ; 206 ; 207 ; 209 ; 211 ; 214; 215 ; 216 ;
217 ; 218; 220 ; 222; 223 ; 224 ; 226 ; 228;
229 ; 230 ; 231 ; 232 ; 233 ; 234 ; 235; 236;
237 ; 238 ; 239 ; 240 ; 241 ; 242 ; 243 ; 244;
245 ; 246; 247 ; 248 ; 250 ; 251 ; 252 ; 253;
258; 259; 260 ; 261 ; 262 ; 263 ; 265 ; 266 ;
273 ; 274; 275 ; 276 ; 277 ; 316; 319 ; 322 ;
326 ; 327; 328 ; 329 ; 333 ; 356 .
MEONI, Benito 237 .
MOANDO, José 227 .
MONTES LARREA 217 .
MORALES 220 ; 263 ; 266 .
MORENO, Mariano 333 .
MOSQUEDA, Lázaro 238 .
OBANDO, Juan José 239; 244; 249 ; 410 .
OBELAR, Dionisio 316 .
O'HIGGINS, Bernardo de 353 .
OLIDEN 249 .
ORTIZ , Padre 409 .
ORREGO, Juan Luis 244; 263 ; 266 ; 318 ; 319 ; 320 ; 330 ; 332 ;
333 ; 334 ; 335 ; 431 .
PABLO (Cacique) 437 .
PAGOLA, Manuel 217; 249.
PAJON, Domingo 244 .
PALACIOS 328 .
PALOMEQUE, Oficial 238: 247.
PANTA 226 .
PEREYRA, Cptán . 232; 235 .
PEREZ, Mariano 265 ; 275 ; 328.
PILAR, fray Ramón del 414 .
QUINTANA, Francisco A. de 204 ; 206 ; 208 ; 210 , 272 ; 354; 374; 376;
390 .
RAMIREZ, Francisco 188 ; 198 ; 216 ; 249 ; 315 : 316 ; 317 ; 318 ;
319 ; 320 ; 31 ; 351 ; 352 ; 375 ; 392 .
RAMOS MEJIA, Пdefonso 249 .
REYES , Manuel Antonio 219; 225 ; 229 ; 232 .
RIESCO, Manuel 353 .
RODAS , José Ramón de 428 .
RODRIGUEZ , Bernardino 247 ; 250 ; 327 ;
RODRIGUEZ , Martín 255 : 260 ; 342 ; 365 ; 369 ; 392 ; 433 ; 437.
RODRIGUEZ , Miguel 249 .
ROLDAN, Felipe 389 .
RONDEAU, José 249 .
ROSAS, Juan Manuel de 362 .
SAENZ, Cnel . 243 .
SAN MARTIN, José de 249 ; 329; 394 ; 401 ; 425 ; 427.
SANCHIZ 261 .
SANTA COLOMA 249 .
SARRATEA, Manuel de 249 .
SASTRE. Antonio 383 .
- -208--
SEGUI, Juan Francisco 224; 257 ; 318 ; 355 ; 373 ; 377; 383; 386;
388; 413 ; 417; 420 ; 421 ; 436.
SOLER, Miguel Estanislao 198; 199; 212; 215 ; 217 ; 234; 249 ; 273
SOSA, Felipe 428; 438 .
SOSA, Nazario 315 .
SOTO, Juan Manuel 212 .
TABOADA, Tomás 317.
TABORDA 322 .
TABORDA, Cptán. 335.
TEMISTOCLES 249.
VENTURA 275 .
VERGARA, Andrés 430 .
VIDAL Cnel . 212 ; 217; 249.
VIDELA, Sargento 211 .
VILELA, Lorenzo 368 ; 370; 419; 422.
VILLALBA, Cabo 225 .
VILLALBA, José 317.
VICENTER, Comandante 217 .
ZAMUDIO 238 .
ZAPATA, Sargento 223 .
ZAPIOLA, Matías 316 .
ZEVALLOS, León 240; 246 .
ZUVIRIA, Juan José 383 .
209-
INDICE GEOGRAFICO
Documento Nº
AMERICA 329: 353 ; 401 ; 425 ; 432 .
ANDINO, Chacra de 244 .
ANDINO, Estancia de 239 .
ARECO 217 .
ARRECIFES 215 .
ARROYO DE PAVON ver: PAVON .
ARROYO DEL MEDIO 188 ; 226 ; 234 ; 239 ; 240 ; 244; 249 ; 433 ;
436 .
BANDA ORIENTAL 212 ; 249 ; 273.
BUENOS AIRES 191 ; 198 ; 201 ; 212 ; 213 214 ; 215 : 234;
246 249; 254 ; 255 257 : 262 ; 263 ; 264;
276 ; 315 ; 316 ; 323 : 325 ; 334 338 ; 342;
344 349; 352 ; 353 355 ; 360 362 ; 365 ;
369 ; 375 ; 392 ; 396 399 : 408 ; 413; 417;
420; 421 ; 425 ; 433 ; 435; 436; 437.
CANADA DE LA CRUZ 217; 249 ; 254 .
CANADA DE MALAQUIAS 258 .
CARCARAÑA 228 ; 232 : 235 ; 249 .
CARRANZA , Estancia de 214 .
CAYASTA 317 .
CEPEDA 195 ; 249 .
COLASTINE 435 .
CORDOBA 188 190 ; 192 ; 197 212 ; 252 ; 254: 316
317 ; 319 ; 320 ; 321 ; 323 ; 333 ; 351 ; 358;
371 : 385 ; 393 ; 394 : 395; 427.
CORONDA 189 229 246 ; 275 ; 322 326 ; 335 ; 387
392 .
CORRIENTES 332 ; 333 : 335 ; 338 : 342 344; 351 ; 352
353 : 357 358 ; 360 ; 361 368 ; 370 ; 371
375 ; 377 378 ; 385 ; 393 394 ; 395 ; 396:
408 : 417; 46 ; 428 ; 429 435 .
CRUZ ALTA 315 ; 316 .
CUYO 352 .
CHACO 371 385 .
CHACRAS DEL MAYOR BENITEZ 241 242 244 .
CHASCOMUS 249 .
CHILE 249 ; 271 ; 353.
DESMOCHADOS 252 .
EL TIO 315 ; 316 .
-210-
ENTRE RIOS 212 ; 249; 262 ; 276 ; 318 ; 323; 325; 338 ;
342; 344; 351 ; 352 ; 353 ; 357 ; 358 ; 360
385; 393; 394; 395 ; 415; 416; 417; 423;
432 ; 435; 438 .
ESPIN 371 .
ESQUINA 190 ; 357 : 371 ; 385 .
FRAILE MUERTO 188 ; 316 .
GAMONAL 249; 254.
GOYA 357; 371 ; 385 .
GRONDONA, Estancia de 327 : 328.
GRONDONA. Rincón de 188 .
GUAYAQUIL 271 .
GUAYQUIRARO 360 .
HERNANDARIAS 317 .
HERRADURA 188 ; 315 .
ISLA DEL TORO 259 .
JOSE NUDO 333 .
LAS TOTORILLAS 3.16 .
LOS DESMOCHADOS Ver: DESMOCHADOS
LOS RANCHOS 315 ; 316 317.
LUJAN 215 ; 249 .
MELINCUE 239 ; 244; 249 ; 437 .
MENDOZA 212 260 432 .
MIRINAY 360 ; 375 .
MISIONES 350 ; 361 ; 366 ; 375 ; 396 ; 408 ; 409 ; 428 ;
429 ; 438 .
MONTEVIDEO 399.
MORON 249 .
NOGOYA 216 .
PARAGUAY 213 262 332 ; 377 ; 409 ; 417; 433; 435 .
PARANA 317 : 331 : 332 ; 333 ; 334: 335 ; 342 : 377.
429 .
PARANA, río 212 ; 227 262 ; 332 ; 338 ; 370 .
PARANACITO 322 .
PASO DE QUIROGA 319 320 322 .
PAVON 220 ; 221 ; 223 : 233 ; 234 ; 239; 244; 264.
PERGAMINO 239 ; 244 ; 249 ; 273 .
PERU 188 249 ; 271 ; 393 ; 394 ; 401 ; 425 ; 427.
PILAR 199 ; 200 ; 201 ; 203 ; 249.
PORTUGAL 249 .
PUENTE DE MARQUEZ 217 .
PUESTO DE FIERRO 319 320 : 322 .
PUNTA GORDA 188 ; 207 ; 328 .
RINCON 227 251 ; 266 .
RIO SECO 319 320 .
ROSARIO 201 ; 202 ; 218 220 : 237 ; 238 ; 247 ; 250 ;
251 252 253 ; 260 ; 261 ; 262 ; 263 ; 274;
275 ; 316 ; 328 ; 329 ; 355 ; 359; 436 ; 437.
SALADILLO (Rotario) 232 237 .
SALTA 223; 252 ; 336 .
SAN ANTONIO DE ARECO 249 .
-211----
SAN FRANCISCO 318 .
SAN JAVIER 357; 371 ; 436.
SAN JUAN 260 .
SAN LORENZO 203 ; 212 ; 220; 236; 249 ; 255 ; 265; 266 .
SAN LUIS 260.
SAN MIGUEL 360 ; 361 ; 365 ; 375 ; 409; 438.
SAN NICOLAS 214; 2.0 ; 234; 239 ; 244; 249 ; 255 .
SAN PEDRO 371 .
SAN PEDRO (Bs . As . ) 433 .
SAN ROQUITO 375 .
SANTA TECLA 396 .
SANTIAGO DEL ESTERO 271 ; 351 ; 358 ; 371 ; 385; 393; 394.
SANTO TOME 258; 259.
SANTOS LUGARES 249 .
SUNCHALES 317.
TRANQUERA DE LORETO 360; 375 .
TRINIDAD DE MISIONES 360; 375 .
TUCUMAN 271 ; 351 .
-212-
IMPRENTA OFICIAL
94 2970
IMPRENTA OFICIAL
118
0
4 297
199
89106761133
b89106761133a
BI
AN
RIC
ND
AME
ER
Y
TOP 5
EKA
KANSAS
89106761133
B89106761133A

Papeles - de - Estanislao - López - Tomos 1 y 2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Papeles - de - Estanislao - López - Tomos 1 y 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Acerca de este libro

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

TOMO I (1804 - 1819)

SANTA FE ( Rep. Argentina )

PAPELES DE ESTANISLAO LOPEZ

Vol. I - 1804 - 1819

Director: ANDRES A. ROVERANO

Vicealmirante ( R.E. ) D. JORGE A. DESIMONI

Capitán de Navío ( R.E. ) D. EDUARDO M. SCIURANO

Dr. JUAN CARLOS MADERNA

Director General del Archivo General de la Pcia .

Sra. J. CATALINA PISTONE

En tal sentido, siempre ha estado en el espíritu de quienes condu-

La colección estará compuesta por dos series . Esta da a conocer

Respecto a la elección del tema, aunque resulte obvio justificar o

Las piezas se ofrecen en versión modernizada, de acuerdo con el

En este primer volumen colaboraron el desaparecido ex Subdirector

Santa Fe, Septiembre de 1976 .

COMPAÑIA DE MILICIAS PROVINCIALES DE SANTA FE

Comandante: Capitán Juan Manuel Roldán

1804 Enero a febrero Fuerte del Socorro ( 1)

Setiembre a diciembre Santa Fe ( 3)

1805 - Enero a diciembre - Santa Fe ( 4)

1806 - Enero Santa Fe ( 5)

Julio a agosto Santa Fe ( 7)

1807 - Enero a diciembre Fuerte Almagro ( 9)

1808 - Enero a agosto Fuerte Almagro (10)

Setiembre a diciembre - Santa Fe (11)

1809 Enero a diciembre Santa Fe (12)

1810 Enero a agosto ― Santa Fe (13)

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 14. 1785/814

[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 15. 1806

N 3.– [Coronel Manuel Belgrano a la Real Hacienda de Santa Fe. Remite

Acompaño a vuestras mercedes la relación de los individuos de

Lista de asignaciones, compañía de Blandengues de Santa Fe

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 15. 1806 a

N° 4.- [Real Hacienda de Buenos Aires a la de Santa Fe . Comunica el pa-

Consecuente a decreto del Superior Gobierno de 5 del corriente

Señores Ministros de Real Hacienda de Santa Fe .

[ARCHIVO. Sección CONTADURIA. Tomo 16. 1810 a

[Buenos Aires, 25 de febrero de 1812. ]

De la 1a . En 22 de octubre de 1810 [ .... ]

Este Capitán dará la En 4 de febrero de 1811 recibió

Buenos Aires , 25 de febrero de 1812

Miguel Gerónimo Garmendia

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA . Tomo 16. 1810 a

No 6.- [ Título de Alférez de la 2ª Compañía de Blandengues de Santa Fe,

Don Estanislao López.

El Gobierno Superior Provincial de las Provincias Unidas del

Atendiendo a los méritos y servicios de Estanislao López, Sar-

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 14. 1785/814

[ Buenos Aires, 24 de septiembre de 1812. ]

A más de los cargos que tengo pasados a vuestras mercedes con-

Buenos Aires , 24 de septiembre de 1812 .

Miguel Gerónimo Garmendia

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 16 1810 a

No 8.--- [Pedro Tuella a los Ministros de Hacienda de Santa Fe . Hace saber

[Estancia de Francisco Villarroel, 28 de octubre de 1812. ]

El Alférez don Estanislao López me encontró en esta estancia

[ARCHIVO . Sección CONTADURIA. Tomo 16. 1810 a

N 9. [ Lista de revista de la 2ª Compañía de Blandengues de Santa Fe . ]

CABALLERIA -BLANDENGUES DE SANTA FE 2a COMPAÑIA

Pié de lista de los individuos de dicha compañía hoy, día de la fecha,