INFORME TRIMESTRAL N°2

CONSUMO DE AGUA PARA SONDAJES DESDE

PUNTOS AUTORIZADOS DE EXTRACCIÓN.

ELABORADO POR:

Miguel Calderón Gómez

Químico Ambiental

Asesor Ambiental Independiente

4 Abril 2016.
Redhill Magallanes SpA. 1
INDICE

RESUMEN. ..........................................................................................................................................3
INTRODUCCION. .................................................................................................................................4
OBJETIVOS. .........................................................................................................................................5
Objetivos Específicos. .....................................................................................................................5
MATERIALES Y METODOS. ..................................................................................................................6
Descripción del área de estudio .....................................................................................................6
Ubicación de los puntos de consumo de agua ...............................................................................7
Parámetros que fueron utilizados para caracterizar el estado y evolución de las variables
ambientales ....................................................................................................................................9
Metodología de cuantificación y control ......................................................................................10
Materiales y equipos utilizados ....................................................................................................10
Fechas de control de cada consumo. ...........................................................................................10
RESULTADOS. ...................................................................................................................................11
Resultados de medición y control de los consumos de forma gráfica y numérica .......................11
DISCUSIONES. ...................................................................................................................................14
CONCLUSION. ...................................................................................................................................15
REFERENCIAS....................................................................................................................................16

Redhill Magallanes SpA. 2

RESUMEN.

El seguimiento de consumo de agua para el proceso de perforaciones de

prospección minera, se basa en la cuantificación de los volúmenes utilizados en
cada sondaje, con la finalidad de informar que el consumo realizado se
encuentre dentro de los volúmenes establecidos en los derechos de extracción
otorgados. Los volúmenes a utilizar fueron estimados e informados en la
Declaración de Impacto Ambiental perteneciente al proyecto.

En el presente informe se detalla el seguimiento al consumo de agua

perteneciente al segundo trimestre de operación, este periodo corresponde
desde el 29 de enero de 2016 al 04 de abril 2016

En este periodo se pudieron realizar tres sondajes de prospección, de los

cuales se pudo observar un comportamiento homogéneo en cuanto al consumo
de agua, el cual correspondió a un pequeño aumento de acuerdo a lo
esperado, ya que al igual que en el trimestre pasado, momento de generar los
sondajes se detectaron fracturas naturales en la roca, que causo dicho
aumento. A pesar de esta situación de igual manera existió recirculación de
agua en todos los sondajes.

Redhill Magallanes SpA. 3

INTRODUCCION.

El seguimiento de consumo de agua cumple un rol fundamental en cuanto a la

detección temprana de consumos ineficientes causados por mala operación de
equipos y/o de condiciones naturales que puedan generar un mayor consumo
del recurso que no fueron identificados o estimados al momento de realizar la
Declaración de Impacto Ambiental.

El presente informe describe el consumo de agua utilizados en la perforaciones

de prospección minera que se han realizado a la fecha cumpliendo con el
compromiso descrito en el Informe consolidado de la evaluación (ICE), Capitulo
X, Compromisos, condiciones o exigencias, Punto 10.1.3 “El titular
mantendrá un registro y control sobre los puntos de abastecimiento de
agua que suministraran al proyecto, que deberán incluir la
documentación que permite tal extracción. El titular deberá remitir a la
DGA, un primer informe al inicio de la construcción, y luego en forma
trimestral una copia del citado registro. Dicho insumo solo podrá ser
extraído de las fuentes originales donde el titular cuente tanto con los
derechos de aprovechamiento aprobados, como también las obras de
captación aprobadas.

El consumo de agua es monitoreado diariamente de acuerdo a la necesidad de

consumo de los puntos de sondaje.

Redhill Magallanes SpA. 4

OBJETIVOS.

 Cumplir con el compromiso de cuantificación del consumo de agua

requerido por las actividades propias de los sondajes de prospección
minera.

Objetivos Específicos.

 Documentar mediante planilla de control de agua, el consumo de agua

desde las plataformas de sondaje.

 Consolidar información de consumo de agua para ser reportada a la

Dirección General de Aguas de la Región de Magallanes y de la Antártica
Chilena.

Redhill Magallanes SpA. 5

MATERIALES Y METODOS.

Descripción del área de estudio

La zona corresponde al área de influencia del Proyecto de Prospección Minera

Cutter Cove, ubicado en la comuna de Punta Arenas de la Región de
Magallanes y la Antártica Chilena.

Figura n°1: Emplazamiento del Proyecto de las zonas a intervenir.

Redhill Magallanes SpA. 6

Ubicación de los puntos de consumo de agua

Los puntos de consumo de agua corresponden a los puntos de extracción

autorizados por la Dirección General de Aguas de la Región de Magallanes y de
la Antártica Chilena, y han sido utilizados según la proximidad a los puntos de
sondajes señalados en la RCA 124/2015, aunque cabe señalar que existe un
aumento en la cantidad de sondajes. Debido a esta modificación se realizo la
respectiva consulta de pertinencia por modificación de numero de sondajes,
resolviéndose que no amerita ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto
Ambiental, mediante la Resolución exenta 301/2015:

A continuación se detallan los puntos de extracción de aguas (tabla n°1) y los

puntos de sondaje versus los puntos de extracción a utilizar en cada uno de
ellos (tabla n°2).

Tabla n°1: Coordenadas UTM (DATUM WGS84 18F) de las 12 zonas de

sondajes mineros.

Numero Norte Este Estado Caudal max

28 (9 dic 2014) 4.084.406 671.760 Aprobado 10 l/s
29 (9 dic 2014) 4.086.418 670.524 Aprobado 10 l/s
3 (21 jul 2015) 4.083.471 671.837 Aprobado 10 l/s

Redhill Magallanes SpA. 7

Tabla n°2: Sondajes versus puntos de extracción de aguas asignados de los
13 sondajes mineros.

Sondaje Norte Este Punto de extracción

N° Plataforma (UTM/WGS84) (UTM/WGS84) asignado
1 ang1 4086197 670596 29
2 ang2 4086042 670759 29
3 ang3 4085613 671053 29
4 cutMag2 4085329 671482 29
5 fran1 4083755 673754 3
6 fran2 4083797 673634 3
7 fran3 4083794 673705 3
8 fran4 4083721 673869 3
9 fran5 4083721 673869 3
10 fran6 4083755 673654 3
11 fran7 4083778 673664 3
12 fran8 4083702 673904 3
13 ing1 4084291 672683 28

En la tabla n°2 se detalla en color verde las perforaciones que fueron

ejecutadas durante el segundo trimestre y en rojo las perforaciones que no
fueron ejecutadas.

Redhill Magallanes SpA. 8

Figura n°2: Ubicación espacial de los puntos captación de agua y sondajes de
prospección minera.

Parámetros que fueron utilizados para caracterizar el estado y evolución

de las variables ambientales

Los parámetros considerados para realizar el seguimiento del consumo de agua

de cada perforación, corresponde al volumen de agua aportado al sistema,
utilizado para la actividad propiamente tal, calculado en metros cúbicos (m3)
por día.

Redhill Magallanes SpA. 9

Metodología de cuantificación y control

La metodología corresponde al cálculo volumétrico según las veces de llenado

del estanque de almacenamiento que posee la máquina de perforación, este
estanque tiene la capacidad de 5 m 3, por lo tanto se puede calcular mediante
su llenado y vaciado los volúmenes de agua utilizado diariamente.

Materiales y equipos utilizados

 Estanque de almacenamiento de 5 m3.

 Hojas de terreno “control semanal para uso de agua industrial”, (R-MA-
002).

Fechas de control de cada consumo.

Las fechas de control de cada consumo corresponden a todos los días de

trabajo, desde el 29-01-2016 hasta el 13-02-2016 (3 sondajes), después de
este periodo existió una etapa en que no hubo consumo de agua, debido a que
por decisiones técnicas los últimos sondaje (Ingleses 1, Angélica 3, Franceses
5 y Franceses 7), no fueron ejecutados.

Redhill Magallanes SpA. 10

RESULTADOS.

Resultados de medición y control de los consumos de forma gráfica y

numérica

A continuación se presentan los consumos realizados en cada sondaje.

Tabla n°3: Consumos diarios de agua de la perforación Franceses 8

Franceses 8
Fecha Volumen (m3)
29-01-2016 4
30-01-2016 15
31-01-2016 8

Total m3 utilizados 27
Promedio día (m3) 9
Promedio consumo (l/s) 0,104
metros perforados 50
Promedio m3 Agua/ m
perforación 0,54

Grafico n°1: Consumo de agua Franceses 8.

Consumo agua Franceses 8

20 Volumen (m3)

15
Volumen m3

10
15
5 8
4
0
29-01-2016 30-01-2016 31-01-2016

Redhill Magallanes SpA. 11

Tabla n°4: Consumos diarios de agua de la perforación Franceses 4

Franceses 4
Fecha Volumen (m3)
01-02-2016 6
02-02-2016 15
03-02-2016 12
04-02-2016 15
05-02-2016 18
06-02-2016 17
07-02-2016 20
08-02-2016 5

Total m3 utilizados 108

Promedio día (m3) 13,5
Promedio consumo (l/s) 0,156
metros perforados 181,55
Promedio m3 Agua/ m
perforación 0,595

Grafico n°2: Consumo de agua Franceses 4.

Consumo agua Franceses 4

25
Volumen (m3)
20
Volumen m3

15

10 20
18 17
15 15
5 12
6 5
0

Redhill Magallanes SpA. 12

Tabla n°5: Consumos diarios de agua de la perforación Cut Mag 2.

Cut Mag 2
Fecha Volumen (m3)
09-02-2015 7
10-02-2015 18
11-02-2015 15
12-02-2015 17
13-02-2015 5

Total m3 utilizados 62
Promedio día (m3) 12,4
Promedio consumo (l/s) 0,144
metros perforados 163,6
Promedio m3 Agua/ m
perforación 0,37

Grafico n°3: Consumo de agua Cut Mag 2.

Consumo agua Cut Mag 2

20
18
Volumen (m3)
16
14
Volumen m3

12
10
18 17
8 15
6
4 7
2 5

Redhill Magallanes SpA. 13

DISCUSIONES.

A continuación podemos discutir ciertas tendencias que se representan en

todos los sondajes, estas tendencias marcan una disminución en el consumo
comparado con el anterior semestre, realizados por la operación en la
ejecución de los sondajes, aunque cabe destacar que esta variación del
consumo de agua es prácticamente despreciable al momento de compararlo
con el límite máximo diario de extracción de agua desde cualquier derecho de
agua otorgado.

Tabla n°6: Datos de consumo de agua desde los sondajes ejecutados.

Volumen total Volumen Volumen

Días de Profundidad
Perforación esperados total real promedio diario
perforación sondaje (m)
(m3) (m3) utilizado (m3)

FRAN 8 3 50 25 27 9
FRAN 4 8 181,55 91 108 13,5
CUT MAG 2 5 163,6 82 62 12,4

Grafico n°4: Volúmenes de consumo esperado y reales utilizados.

Volumenes esperados v/s volumenes reales

utilizados
120
100
Volumen
Volumen m3

80 esperado DIA

60
108
91 82 Volumen
40
62 esperado
20 REAL
25 27
0
FRAN 8 FRAN 4 CUT MAG 2
Sondajes

Redhill Magallanes SpA. 14

De acuerdo a lo permitido por los derechos de extracción de agua, de los tres
puntos asignados para las perforaciones, podemos decir que en ningún caso se
ha sobre pasado la cuota de extracción, es mas el volumen máximo utilizado
diariamente en las perforaciones corresponde al 1,56% (FRAN 4; 0,156 l/s),
siendo el límite de extracción 10 l/s = 846 m3 durante un día.

CONCLUSION.

El análisis de los resultados obtenidos del control del consumo de agua para la
ejecución de las perforaciones entrega datos reales que nos permite redefinir
volúmenes a utilizar de forma aproximada, a su vez nos permite identificar con
mayor claridad la características naturales de la roca que se está perforando,
pudiendo existir en alguno de los casos fracturas en la roca a lo largo del
sondaje que implica perdida de agua para la recirculación y reutilización de la
misma.

El seguimiento de consumo de agua mediante hojas de control de consumo, es

apropiado para poder respaldar información que en el futuro pueda ser
utilizada al momento de realizar nuevas actividades de perforación.

Los volúmenes de agua utilizados por la actividad de perforación en su

consumo máximo, corresponden en promedio a un 1,5% aproximadamente del
total de volumen permito a extraer.

Redhill Magallanes SpA. 15

REFERENCIAS.

1.1 Informe Consolidado de la evaluación de la Declaración de Impacto

Ambiental del Proyecto “Prospección Minera Cutter Cove”.

Redhill Magallanes SpA. 16

 ANEXO N°1

Registros de Control semanal de agua para uso industrial desde 29 enero al 13

de febrero 2016.

Redhill Magallanes SpA.

 ANEXO N°2

Derechos de aprovechamiento consuntivo de aguas superficiales y corrientes.

Redhill Magallanes SpA.