Diego Saavedra Fajardo. Empresas Políticas (1640)

Biblioteca Nacional España
."
r ....
w •
o Biblioteca Naciona l de España

o'
o.
e Biblioteca Nacional de España

VN PRI::-JCIPE PGIITICO
CHH.ISTIANo
, R,lpn:[clltatta en LiCll clllpr¿o[as
DEDrCADA
......"',.' .\,.'1: AL PRINCIPE DE LA,S ESPANAS -
NVESTRO SENOR
POR. ,
n de S al1llt'dra }~T.\O(l rao Cilwr

l11l nilVO
d~1 Qrdm de S.JacyodrICollú,'

o ' •
odr
Mllg CIl dÚ¡prcl11t1 dl'las IJldias,ilÍ¡ Emlul
J (do/' PI miplJt,oll\/arr'o rIl IOJ Trcu Canto
O
lu~m 111 J)¡Úa Imperr'ald(Ra tiibo 11 tI pJl'tl

C¡'rculo, i C(ll~l de ])orgollll, / t:II el COIl
g-rdo de j~II1Jl¡¡'t'I"pa ra l,l Paz GCIl cra lo
Cl Biblioteca Nacional de España

Aprobacion del R. P. Frai Pedro de Cuenca) i Cardenas del
Orden de los Minimos de S. Franc¡[co de Paula) Ledor
jubilado) Calificador del Confejo de la Gen~ral 1nquíficion
de E[p:lña) Vicario General del Ex~rcito de Su ~¡tagefiad
en Italia) Provincial que afido tres vezes, Zelofo, i P rocu-
rador General de [u Rcligion &c.
Or comition del Santto Oficio eviCto efias Emprefas Politieas, j digo,
P que ti aa1gun libro fe avía de conceder privilegio, paraC]uc pafafe fin
ce nfura, oparaque balla1e la de (u Authol') era a die :i imitacion de Dios,
<}ue aprovo lo que :1 via criado. Yidil cu"l1a , t]ru ficer.t ¡& erant va/de bon4)
conque quedada tin efia morrificacion,i mi humil<iad fin peligro. La obra
c:s tal) que folamente necdira de fi mifma para fu recomendacion) pues
como dijo S. Ambrofio, liler ¡?fe per fe /oqtl;tur. En ella la razon de
Ellado fe adorna con t:l nt'a trudicion, i con tan prudentes aforifmos, i
prof"lOdas fenrfncias, que fi Cordova nos dio vn Seneca PhiJo[opho,
Murcia noS le da Politico. Solamente me laftimó de que no laayan goza-
do las Edades,conque el Emperador Carlos QUillto,uviera efcufado el leer
aComineo, Marco Bruto el PoJyhio, i Augu;llo no fe uviera canfado en
"c:fcriv ir de fu mano las noticias del Imperio. " l_p"cl.m~yor punto de la Na.
turaleza confifie en engendrar vn Rei, i pródu¡ir vn P¡"incipe , mezclando
en fu gener.acion "el oro de fu mayor quilate ,como dijo Placon. ~lJd n¡j·
,,,r~ ;1'JunduJS gU1uare R{gtrJI , mi(cflit Aururn. Elle libro le excede, pues p:ua"
el Mundo moral (.'ogrndra Reyes con formacion tan rica, que ciene bien
que gallar la mas efl:cndida Monarquil eOIl [eguridad,qut' no hallad nuef.
tra Sanéta Fe, que [entir;)a mayor curioíidad, que ccn[urar; ni las mejores
cofiumbres,qt!c huir. Nada le merezco al Autor en cfia aprobacion,porque
la materia no drja libertad al juicio,i afi obedezco al gran Bernardo, quan-
dQ enfeña, diflt 'Utreclllldia dUUfllfl fide"" rtp,imere fr4fomptiuTJtm •
Milan lO. de Marzo 164z. ~
Flai Ptdro de Cuenca J"i Carden as •
Attenta rel atione prrediéCa Adro. R. P. Mag. Fr. Petri de Cuen-
ca,i Cardenas, co"ncedo quod
1 M P R 1 M A l' V R.
Fr. BaGIius Cornmiff. S. Ofhcij MedioJ.
lo. Paulus Mazuchellus pro Eminenri[s. D. Cardo Archiep.
Comes Maioragius pro Excellentifs. Senatu. t
\O Biblioteca Nacional de España

AL P R 1 N e 1 P E '""' ~
NVESTRO SENOR.
Sereni(imo Senor.
Ropongo a v.
A. la Idea de vn
Principe Politico CnrifHano.
, reprefentada COn el buril, ¡con
~~~. lapluma,paraqueporlosojos.
j por Jos oidos (i nfirumentos del (aber)
quede mas informado el animo de V. A.
en la fciencia de Reinar J i tirvan la s figu-
ras ele memoria artificiofa. I porque en
las materias politicas fe fue le engañar el
difcurfo, fi la experiencia de los cafos no
las afegura,i ninguno~ exemplos mueven
mas al Sucefor que los de fus Antepafa.
J
dos, lTle valgo de las acciones de los de

V. A. i ah no Jifonjeo fus memorias en. J
cubriendo rus defettos, porque no alcan-

zaria el fin , de que en eIJos aprenda V. A.
agovernar. Por elta razon nadie me po . .
dra acufar, que le s pierdo el refpeto, por-
·que ninguna libertad mas importante a
,los Reyes, i alosReinos que laque fIn
J
malicia, ni pafion refiere~como fueron,Jas

acciones de los goviernos pafados , para
) (2 emienda
© Biblioteca Nacionaf de España
emienda de los preféntes. Solo et1e bie n
queda de ayer tenido vn Príncipe malo)
en cuyo cadaver h:lga anotomia la pru..
dencia, conociendo por el Iasenfermeda..
des de vn mal govierno,para curalIas.Los
Pintores,i Efiatuarios tienen murcas con
diverfas pinturas, i fracmenros de eí1a~
tuas, donde obrervan los ac iertos,o erro.
res de los Antiguos. Con eHe fin re fi.e re la
hilloria libremente ·Ios hechos parados;
paraque las virtudes queden por cxem.
plo, i fe repriman Jos vicios con el temor
de la memoria de la infamia. Con el mi[-
roo fin feñalo aqui las de los Progenitores
de V.A.paraque vnas le enciendan en gIo",
riofa emulacion,i otras le cubran el rot1ro
de generofa vergucnza, imitando aque-
llas) i huyendo dellas. N O menOs induf.
tria an menefier las artes de Rei.nar, que
fon las mas dificHes, j peligrot:'ls, a viendo
de pender d.e vno falo el govierno, i la fa-
lud de todos • por eilo trabajaron tanto
lbS mayores ingenios en delinear al Prin-
(ipe v na cierta,i fegura carta de governar,
por donde reconociendo los efcolIos , i .
bagios ~ pudiefe feguramente, conducir al
puerto el bajel de fu eilado. Pero no to.
dos
<C Biblioteca Naciona l de España
...
a
dos miraron aquel divjno N arte, eter _ .
namente ihmobiJ Ji afi feñaJaron rumbos
peligrofos que dieron con muchos P~in . .
J . .
cipes en las rocas. Las agujas tocadas

- , . con la Iri1piedad el Engaño i la Malicia
J J
hazen erradas las demarcaciones. To~.

queJas fiempre \l. A. con la Piedad, IaRa~
ZOn ¡la Iulticia, como hizieron fus glo.
J
riefos Progen'itores ,i arrojefe animofo, i

confiado alas ma yores borrafcas del go-
vierno futuro, quando defpues de largos,¡
i felices años del prefente pufiere Dios en
el' a V. A. para bien de la ChritHandad.
Viena 1 Q. de lulio 164,0.,
<.
'J!)()IJ Diego SII4'lJeár4 \

J1A~"rJo.
lO BibJibteca Nacional de -España

AL LETOR..'
..
N la trabajofaocioGdad de mis continuos

~~~"'I"" viajes por Alemania, i por otras Provin-
_.u. cias pense en efas cien Emprefas,que for-

man la Idea de vn PrincipePoliticoChrif-
tiano, efcriviendo en las poradas ,lo quu
avía di[currido entre mi por el camino, quando la cor..
refpondencia ordinaria de de[pachos con el Rei nucf-
tro Señof,i con fus Miniíhos,i los de mas negocios pu-
a
blicos, que ellavan mi cargo, davan algun efpacio de
tiempo. Crecia la obra,i aunque reconod, que no po-
dia tener Ja perfeccion,que convenia,por no a ver[e he-
chocon aqric1 fofiego de animo,i continuado calor del
l. 'PrAciptrt ,tlIlÜS difeur{o,que avria melle4l:er,paraque rus partes tuvie-
debe.t effe 'P,,,,Ups r b - ' r d' fi .
fulcbr14mquidem,u len rna~tra a.IO~, 1 correlpon enela entre 1,1 que era
oner"fum,.t prtpe fobervla pre1umlr, que podia yo dar preceptos a los
,!PII·f,buJ~'
1.-
I'b
n, ..", l . 3,
Principes,'
. . me obligaron las infianci as de A migos(\ en
I,ifi.l'. mI mu)' poderofas) a facalla a lUl,en que tambien tuvo
alguna
lO Biblioteca Nacional de España
alguna parte el amor propio, porque no menos de(va..
nezen los partos del entendimiento, que los·de la Na..
turaleza. No ef,rivo ell:o,o Letor, para d¡[cuJpa de er-
rores, porque qualquiera feda flac~, fino para gran-
gear alguna piedad dellos, en quien conGderare mi
a
zelo de vc;ren medio de t.¡ntas oeu paciones,erabajos,
j peligros procura.do) cultivar e1l:c libro, porfi acafo
entre (us hojas pudiere nace'r algun fruto, que cogiefe
mi Princi pe,i Señor natUfuI,i no fe perdieren conmigo
las experienc~i~s, adquirj(Jas en treint~) i quatro años"
que defpues d", cinco ~o los dludios deja Vniverfiqad
de Salamao'ca,c emple.ado enI~sC<>nf:> Ql,as principa-
les de Europa , fiempr~ Q,upadQ en los llegocios pu-
blicos, aviendQ afi1l;idQ en ROlllaa <jQS COQGlílves: en
Ratisbona ~ VA CQnvento Bl~étoql, en que fue eligi..
do Rei de Romanos el prefepte Emperador: en los
Cantone~ Efgui:lal'QS ~ Qch(> Dje~ªs)i vhim~lfnente en
Ratisbcnl ala. Qiet:\ general del Impefio)ftendQPle-
njporenCitjfio d~ l~ Scr.lII\ CaC.;¡,i CirculQ df; Borgoña. ~
Pues QUtifl9Q VQO de los adv~ttim¡e~Hos polhicosdef-
te ltbrQ apt'ove~hc aqui~n ~ªcip. para governar dos
)"-Iundo~) quedfld difc;u IpadQ mi qtrevimiento.
A nadie podra pare?-er: PQ<;;Q gr'av.e el afunto de las
Em pr~f~s , pues fu~ Di os A \ltaf de 11 as, La Sic rpe de N.~. , ....
meúI, J~ larl.a encenqid~, el VellocinQ de Iedeon, el :::'c~ ~ J. .
Leoo' de San[on, las Ve ftiouras del Sacerdote, los re- ludo ' .14.
quiebrQS del ij[po[o, que ron, fino Emprefas : . ~::::~~~:..
§ E .pro<;LltaQO, que [ea nUeva la lnVenClon, 1 no
se)Glo avre confeguido, tiendo muchos los ingenios,
quo a~ pe.nCado en elle eftudio, ifacil encontrarfe los
PCf)fafllientos, como m~ afucedido, inventando algu-
llas Emprefas, que de{pues halJe fer agenas, i las deje
no fin da.ñ.o dd intento, PQrqlJe nuell:ros Antece[ores
fe valieron de los cuerpos, i motes mai nobles, i hu-
, vendo
<O Biblioteca Nacional de ~spaña
yendo agora dellos,es fuerza. dar en otrOS no tales.
Tambien aalgunos pen[Jtnientos, i preceptos po-
liticos, que fino en el tiempo, en la invencion fue ron
Hijos propios, les halle defpues Padres, i los [eñale i
la margen, refpetando lo venerable de la Antiguedad.
Felices los in genios pa[ados, que hurtaron :1 los [utu...
ros la gloria de lo que avian de inventar. Si bien con
p:uticular efl:udio, i de[velo e procurado teger eita
tela con los efiamores politicos de Corne1io Tacito,
por [cr gran Maeftro de Principes, iquien con mas
buen juicio penetra rus naturales, i de[cubre las co[.
tumbres de los Palacios,i Cortes,i los errores, <> acier-
tos del govierno. Por rus documentos, i [enrencias .
llevo de la mano al Principe,que forman eftas Empre..
fas, paraqlle fin ofen[a del pie coja rus flores, trafplan..
radas aql1i)i pre[crvadas del veneno,i e[pinas)que tie ..
nen algunas en fu terreno nativo,i les añadía lamalicia
(kilos tiempos. Pero las maximas principales de efi:a..
do confirmo en efta [cgunda imprcfion có teftimonio~ .
de las [agradasLetras,porque la politica,que apafado
por [u crifo], es plata flete vezes purgada, i refinada al
1. rloqNia D"mini, fuego de ]a verdad. I Paraque tener por Maeftro avn
tlaquia ,,,fl~ : 4!- Etnico, oa\'n Impio, fi fe puede al Erpirit u [anao?
probal.tirr~,p"r- § En 1a d
gentum tXamlnalU , ' de los cuerpos de las Empre-
eclaraclOn
,K4tum feptuplMn. fas no me dcten go, porque el Letor no pierda el gufro
;Plal.l1.7· . de entendellas por fi mi[rno. 1 fi en los di[cur[os fobre .
ellas mez.clo algu na erudicion,no.cs por ofientar efiu ..
dios, fino para iluftrar el ingenio del Principe, i haz.er
[uave la en[eúanza.
§ Toda la.obra elH compudb de [entencias, i ma~
ximas de Efiado,porqlle eilas ron las piedras, con que
fe l~bantan ]05 edificios politicos. No van fue Itas,fino
ata.d;¡s al di[curfo, i .aplicadas al ca[o, por huir del pe..
Jigro de los preceptos Yl1iver[a.1es • .
, Con
<C Biblioteca Nacional de España
E R YC 1 PV T E A N IJ
Conl1]jarij ac Hifioriographi Regii
AD GV··I L. DE BLITTERSVVYCK,
EX SCABINVM BRVXELLENSEM.
De IdeA 7ri",ipis Po/ili,; ehriftiani.
EPI S T OLA •
. D E'A: M' Principis PoJitici Chrifiiani"

a.n1~nilTimis SymboJis, doétilIimisque,
DilTertarioníbus orna t.am accepi; du.
bius, poll-qulm infpicere c~pi, ab
Opere AUdo.rem, an magis ah Auéto-
re Opus aJ,mirarer. Hoc lingulare &
eximium plane ea,
omnisque pruden-_
tür, ac doéhin~ facu.ndiffimum fimulacfllm. lIle omni
laude major·, humani modum ingenii excedit. Minus
elt, 'luod vel·Nobiliras, ve1 Digniras) vel Fortuna de- .
dir. His tamen fingu/is Summum S A AV E D R A M elfe, .
rniIle & miIIe jam linguis fa Ola loquiwr. Et quis a~
tior Paci tradand.r erar? Rex no1l:cr taJj ~ Viro porens
en; quia tora, vt lic dicam, PalJade arm,HUS . Etiam
in verbis arma dfe, h:-ec Symbola prorsus divina ofien-
d~nt. E~ igirllr deljci~. mfX erunr, & veJ ¡pfas curas
Q'lHigabunt. Sic etiJil1 ranrum Virum compelIare meis
~udebo Litteris, ac crelelle jngenium eju5 farniliarius
Jncipian' venerad. Aliudne jam fcribam? Satis jfia,
~t ep ill<?Jamfacianr. Vale, & me amare perg~. Lo-
vanii, in' Arce, v• .Non. Oétob. ClO. 1J c. :x 1111.
• Ejuf-
(C Biblioteca Nacional de España
Ejufdem ad Auéloren1
IDEJE PRINCIPIS POLITICI CHRISTIANI.
lLL.'tAB ./le E'xe. ldB DOM [NE,
r:FaOadis Vecw, Spu (!) Tidu,ia P~cis.
m~~ii\ Cribendi liherratem ab ingenio tao pbne

diuillO, &. ab humanicate, blandiilimo Vir-
tutum omnium ornamento fumo. Inge...
1i~~. nium quidem c::elefti quodam lumine in
SYMBOLIS POLITlcrs refplendens, ita pcé1:us pene-
travit meum) vt infllrnl11lrus GOl , Amori[qlle delicias
:lb hoc igni derivcm. Humanicas accedit, illa 5apien-
ti~ aura, Eruditionis anima, & Amorem ad familiari.
tltem impellit. Video, video, q~ltcquid Sapienti:e
eft, quicquid ErudÍtionis, in his lmaginibus, in his
Differrationiblls; nec minus doceor, qUlm ob!eétor •
Cedant piaur~ ali:e : hic nobis ApeHes eft, qai inge-
nio & lineas, & colores omnes vincic. Cedant libri:
hic nobis Scriptor elt, ql1i eloqllio totam co;nplexLls
Sophiam, vnus pcrfeétam PRINCIPIS POLITICI
CHRISTI .'\ NI IDHAM efformat. Nihil am~llins, ni-
hil \'uiius: voi flores) fimul fruétus íunt : in horco hor-
reum, in Horreo hortus. lnveniunt ocu1i delicias (nas,
¿ivitia;s animus , & expleri poten:. ~am ni·hit igitttr
PARADINVS, qui Symoola fcriptit Heroica, paílimque
~niml[Ur, in medium protulit : quam multa etiam....
male. Reliqui, conftituere hanc arnt:enitatem conati
fune, vix aufi v[urpare. Nimirum fumlno híc ingenio
opus, quod Matura TI B I dedit; fumma erudition~,
qua~ ~~d~.~~~¡ ) ~cr~ ~ ~ ft~d~~!".~ vf~~ ¡J TIua .hree
g ona.

gloria eA:, & Virorurn Ph~nix, qui vno Volumine, cen~
tllmque Symbolis comprehendere potuifH , quod alio-
rum mille lihri non exh:beant. Híc eft, quiequid vhiq; .
eH, quicquid vetufia & nofha tempora haberle, [aera
& profa·na. Exempla velut lumina [unt" [ententix ve-
1m gernma!, Opus to:um non niíi aUfu.m, in omni doc-
trinre cenru, & ab omnibus, etiam pofreris, a:G:iman-
dum. Prodeat igitur, vt pubHcum fie; vt Prjncip~s oro-
nes doeeat, quomodo vere Principes fint 3 fe , aliosque
rcgant; felices fine, felices yero alios fuo non minus
Exemplo , qua m Imperio facian t. Hoc meum nuoe
votum dl: ; fed tUUlTI beneficium, qllod tuo ingenio
tu~quc Eruditioni & Principes, & Popuii 2cceprucru
ferenr. Ita vale Excellentiflime D o MI N E, & vt Amo-
rem Cllltumque .JEtcrnitati tu~ ded~cem , hoc ingenií .
mei munu[culum, veluc pignus, admitte. Lovaoii, in
Arce Regia, Prid. Nonas Oétob. oo. IJC. XLIII.
Auéloris Re[ponfum.
A A-l P LIS S liU E E T e L ~1. l( 1S S I M E V 11(.;
¿}1u!arum 'tIPJ;CA Gemma.
ni.:. .- . ~ .A: e perlulhantis Orbenl pulcherrima me~-

t.'!i. ,~~
.: ,.~ ces, vt qucmadmodum, Jn nova fulgentla
~\ ~~~ f: ~yd~ra, ita in ce~e~r~s, & iil~fi.res viros
1 ,~~i ti lD~lJat.,. prout ~]hl. J~m contlglt •. Etfi
--~.,~ enlm dlVlnum tUl _m mI vultum dothffima
• opera depin~erant (calamus enim gcnii &
logenií penicillus efl:: ) cultum tamen~ & familiaritatem
invida longinquitas aycr~e~at ) .fedcum in has Provin~
'la.S
© Biblioteca Nacional de España

ci:1S perveni, propiusque a'd te acedE, h~c' abenign!
humanitate tUa merui, &- jam Amicum experior, tuaq;
dotH ffi ma & amabiJi epifiola decoratus fum, ea elegan-
tia, ac venufio fiyJi eultu exarata , vt ft ab ea
laudes
in Symbola mea Politica eolIatas amovere, I¡ceret, mil-'
lies legerem: fed prohibet pudor. Laudari laudato, a
magnx exifijmationis efl:, fed a te budato & 'Eruditif-
fimo Viro maxim~ quidem, velut gloriofum & ~re pe-
rennius monumentum: Q!!idquid enim profers, aviJe
Typi Plantiniani excipiunt , & reternitati vovent" &
coníecrant. Sed licet impa'res lau~es potius oneri quam
honori fine, has tanaen velut ture ardentis benevolentire
& amicitire indices veneror. Abundas Jaudibus, & tihi
& aiiis, & non abfque frenore & 'vfura farnre eas impe~'
tiri petes, quia cum reliquos laudas, ipfomet ftngulari
laudandi fiylo & facunJi~l te omnibus laudandG prrebes.
V na cum' epifrola tua accepi LibeIlulU DE BISS!X'fO,
munus quidem crelefl:~, mihi gratillimum. In eo Arbi-
ter Cxloru!TI & tem porum VilS Solis meriris, annumqlle
componis ; & liect fuperni illius Orbis fabrica magis
opinioni quam fcientj~ fubjaceat, ita compofitam ere-
diderim: fin minus, divin~ fapienti~ remuJus, ql1omo-
do poffet aliter conitrui, oftendis edocéfque. Nec mi-
nus mihi gratu~ alter libelIus fimul compaétus, cujus
titu<lus V N V S li T O M N IS. Symbolum enim eft tui
<iivini ingenii, in quo vno omnia funt: fciJieet quicquid
doétrj()re & fcientiJrum finguli doéCi Viri hucofque la-
bore, nudio, & ingenio imbiberunt, in te collcétunw
fufpicimus, & miratnur. Vi ve igitur feliciter, diuque,
Ó huju~ ~vi, & futurorum gloria; & Patri~ deeus, vt a
tf vno omnes docearnur , & me ama. Bruxellz XIII.
O étobris el:>. ci c. XLIII.

Con efl:udio pa rticu1a re procurado,que el efri10 (ea.
lebantado fin afeétacion,i breve fin obfcuridad,impre- ..
fa que aOracio parecía dificulto[a,3jaue no la evifio 3-'])um hrc\1il effe
. ' ; ft . .1 lahoYIJ, ob{cu'ms fioo
.. \,
Intentada en nudha legua Ca ~llana. Yo me atrevl a: Uorat. are. pcm.
ella, porque en lo que fe efcrivc alos Pri ncipes)Jl~ a
de ayer clau[ula ocio[a, ni palabra f'obrada. En ellos
es preciofo el tiempo) i peca contra el publico bÜ:l'l)el
que va namente los entretiene. ,"
§ No me ocu po tanto en la inftitucion, i govierno
del Principe, que no me divierta al de las Republjcas~
afus crecimientos, confervacion, i caidas, i aformar
vn Minifiro de efiado, j vn Cortefano adveitido.
l." . § Si a]guna vez. me alargo en las alaba.nlas, es por
animar la emu~acion,no por lifonjear,de'que efibi mui
lejos, porque feria gran delito, tomar el buril, para
1: abrir adulaciones en el bronze,o incurrir en lo mifmo,
II que reprehendo, <> advierto. .
§ Si en las verdades foi libre,atribuyafe los acha-a
ques de la Dorninacion,cuya ambicion fe arraiga tan ...
to en el corazon humano, que no fe puedé curar fin el
hicrro,i el fuego.Las dotrinas fon generales,pero fial-
guno por la [emc;jaza de los vidos entédiere en fu per-
fona,lo que noto generalmete, <> juzgare, que fe acufa.
en el,lo que fe alaba en los demas,no [era mia la culpa.
§ Q9aad'b repruévo las acciones oc los Ptind pes,
<> hablo delos Tyranos, <> folal11erite de la naturaleza
del Principado,fiendo a.ft, que muchas VeleS es bueno
~l Princi pe,i obra rnal, porque le encubren la verdad,
,o porque es mal aconfejado.
§ Lo mifmo fe ade entender en lo que fe afea de las
~epub1icas,porque <> esdocu·mento de lo que ordina...
rtamente fucede alas COlllunidades,o no comprehen-
de aquellas Republicas Coronadas,a bien infijtuidas,
cuyo proceder es genero[o,i Real.
) (3_ § Me
Biblioteca Nacional de España
.......... (O
§ e
Me v-alido de c'Cemplos :tntigllos,i modernos:de
aquellos por la autoridad,i d 11:0s , porq ue perfuad<:".n
mas eficaz.mente, i tambien porq t.e aviendo pafado
. poco tiempo, eftl menos alterado el eaado de 1as co-
fas,i con menor peligro fe pueden imitar,o con mayor
acierto formar porellos vn juicio politico,i advertido,
fiendo efie el mas {eguro aprovechamiento de la Hif-
toria.Fueradeque no es tan elteril de virtudes,i heroi-
cos hechos nuelha Edad, que no de al figlo prefente, i
aJos futuros in{ignes Exemplos, i feria vna cfpecie de
in vidia,engrandezer las cofas antiguas,i olbidarnos de
las prefentes.
§ Bien se, <> Letor, que remejantes libros de razon
de diado ron como los Efiafennos, que todos fe enra-
a
yan en ellos, i todos los hieren, j que quien faca luz
tus obras,a de pafar pore! humo,i prenfa de Ja murmu-
raeíon (que es 10 que lignifica la Emprefa anteceden ..
IC,cuyo cuerpo es la Emprenta) pero tambien se, que
quanto es mas obrcuro el humo, que baña las le.
tras, i mas rigurofa la prenfa, que las opri-
me, falen aluz. mas claras, i r~f.
plandecientes.
++++++++++
+++++++++
++++++++
.+++++++
++++++
+++++
++++
+++
.++
Sumario
o Biblioteca Nacional de España
',' S -V M A R 1 o
DEL A O B R A, 1 O R O E, N
DEL A S E M P R E S- A. s·
Educacion del Principe.
Dcfde la Cuna di feñas de si el I Hi" lah", cfo "inllf
va}or. f"· l.
I puede el Anc pintar como en ta~ 2 Ad ,,,,.;~ fol. l.

bla rafa fus imagines.
Fortaleciendo, j jldtrando el cuer- 3 R/~fIt~ 6- Dtt., fil. I 7.
po con exercicios honefios.
1 ~l animo con las [ciencias. 4 N 011 filM'" ArllMl. fol.21·
Introducidas ca el Con indufida S DdeiJA'IIJI ell{inAfJ. fiJ·J~·
(uave.
1 adornadas de Erudicion ~ 6 I'llili"i",,1 "1I411111,lillt,4. ji/.JI.
COlvfO SE A DE AVER ELPRINCIPE
en fus ;lcciones.
Reconozca Jas cofas,como fon, fin. 7 Aflgel ,él ",if/,il.
que las acrefcicmcn) ó menguen
las paflones.
Ni la Irafeapod redela ,Razon.' 8 Pr.elJéfllis 1,4. fll. J~~
O le conmueva la In vidia, que de fi 9 Sil; l';nJex. flJ. JI.
rnHina fe venga.
1 refulca de fa Gloria,ide la Fama. 10 F"",. "fJUI. fil./~.
S~a el Prillcipe 3d vertido en fusPa .. 1 ~ E~ pfllfo oifiiltir. fi l .1z •
labr~s , por quien fe conoze el
Animo. .
Deslumbre con la Verdad la Men-
tira.
1: l!~,~&al CAm/lr. fol. 7'.
reniendo por cieno ~ que (us De- 13 Ctnfo'A !AIe"'. flJ.li.:
fedos Feran patentes ala Mur-
muraclon.
la qualadvicrre,iper6ciona. 14 Dlt""i,, &
Efiime mas la Fama, que la Vida. 1 5 lJ"", f"&t.,,, , 1tre"",.
Dte""'.' fol.
fol.
,l.'
p,.
)( 4 C otc:~
© Biblioteca Naciona l de España
Cotejando rus Ac ciones canJas de 16 P/~rpurA ;uxtll Pllrptlrarn. fl!~ 10 J.
fus Amecefores.
Sin comcnl:¡rfc de 105 TI'ofcos, i ' 17 ¿l¡mis spo/Y-s·.
Glcri3s hcrcclldas • .
1I RcccnozcJ de Dios d :Ccptro. 18 A Deo. fl l .112.
Iquc J de refiituillc al SLlcefor. 19 Vici(sim traditur. fol. 123.
'SIcndo la Corena vn biel') f.:üaz. 20 lJ'onüm fiu?ax. fi l. 127.
Con "la Lei rija, i corrija. 21 Regil, 6' corrigit. fol. 134.
Con la Iufiicia, ¡la Clemcncia,. aflr- 22 PrttJidia lrJ.aiefilitú. foto 14~,
mcJaMagcfiad • .. , .' ', '
Sea el ~:-emio precio deI)ralor ~" 2 3. Praium Tfirtru;s. . . fol. 1 f t(-.•.
1vlire fiemprc al Norre de 1J Verdct- 24 Immo!J¡lrs ¡td Immopi/e NfJmm .fil. 1 dJ.
der~. Religion •. .
P.oniendo en ella la nrmezét,ift'gu_ 25 Hic luti~? . fijo 11-9'.
fidad ele rus Elbdos •.
Tra Efperan·za d:: fus V·iéi:~·l'ias.. 26 1" h'o~ Signo<. ·' fol. 774.
l'ioen·1a f.ll{a,iaparente. 27 SfJuie Religionis. fil. 1St) :
,. Con[lIJrc fc con los Tiempos pafa.- 2? ~&.finJ" qfltt,foerim; (}fumo.Y
dos, prc[cmes, i fmuros • ji/tu,.. fiquarilflr. filo 1 I~.
I'HoconJOs,Ca[os fillgulares), qu.c .29 Nmftmper.,ripqdern.. /o1.lp2.,
no Sud ven J [uccdcr.
Sino cqn la E~pcriencia.dcm,uchos, JO luldtuf. Experitntf". fil. lP7. ~
que fona!ae n la Sabiduria •.
Ellos le cn[ei}:lran :l fu aCntJr la 31 E;'{ijlimationt nix4,•. fol. 2 "7.
Corona con la Repmacion ~
A no d~p2dcr de la. Opinion vulgar. 32. Ne te qfl~jiveris (x/ril,. fil. 21 J.
A mof1r.1r Vl1 mi[moIemblJUtc en 33 Siempre el ,nifm(). fol. 221.
ambas Fortun as .,
ASufl-ir,i E rpcrar. 3'4 P'trmdilm, & JjerandllfIJ.• [01.2)0 .• ~
A redli:cir ~ Fel icidad las Adverfi- 3. 5 ln.urc.lllfi rtJJirat. . filo 2) f.
d ades.
A nav~gar co n qu:üc¡uicr viento o' 3,6 In contraria dúcel'•
•P,. e ligii· de dos P digros dmenor. 37 MinimuTIJ eligendHm.
•
COlvIO SE A DE AVE.R EL PRINCIPE
", .
con los Subditos, i Eltrar;geros.

¡'j;ig:lfe AmJr, i Tcmerd'c tbdos. j8 Con Ya lago, ; '01; 7'emor. fol. 2 ·f i.
Sien do Ara cxpucfb rl.flls ruegos. 39 OmIJi hUJ • fol.2f3.
Pd'e la Liberalidad cGn:c1 P(x.kr • 40 .f(u.!.lrihfltmt, tr¡huil. fol.2~~.
h tJy~ de los Efircmos. 41 Ne quid nirnis. fi/·37 3 •
Mezchm- .
_ -- © Biblioteca Nacional de España
,
MezcIandolos con primor. 41 Omne tlllit punl1l111J. ' fil. 211,
Para Caber Reinar, fepa DilimuIar. 43 Ye fe /al Rtgnare. !U[. ZS 4· ~
Sinque fe defcubran los pafos de 44 Ne&.:I quó, fJlC iul 'lue",. fi l ,3jJZ"
, ".
fus DeIinios •
1 fin afegurar(e en fe de ~aMageaad 45" .N01l Mf4iefl4te fiCf4rRJ.. filo %:p t; ,
Reconozca los engaños de la Ima- 46 Fallimflr opinione. ' foto J~ 2.
~ ginacion . . : , ','
Los que fe introduzcn con efpecie 47 Et iuvjJ'e I'JOCU. fol . .1 1 .1.
, de Virtud. '. , ' :" " "
O con la 'Adulacion, i Lifonja. 48 Sub luce IflCt. filo ';-32;.
"' C 'b~\'lO SE' A D'!! AVER 'E,L . PRINCIPE

." '. , con' fLts Miniftros.
D~, :\, fus Minifiros prenada la Au'" 49 Lumil1e So/is.'. tQt• .JJ'¡;.
toridad.
, Teniend~los t?n fugero.s· arus' Defor'5-o [()'ul, & Fillmin;·. foto .14:1.
denes, como a rus Fabores.
Siemprecon oj,?sJa C:0ofianza. " 5 l. FUI, él niffidt ~ 'fol . .114'.
Porque los malos Mh1ifiros ron 52. Mas que erJla lierr4110d'lJo • fol. j 7 .fo~,
, m~s daÍ1oíos en los puefi0s ma..
yores. '
E\1 ellos' excrcitan fu Abar-ici'a. 53 cflFlodiuf1l, non carpufI'. fol. J ·S J '.
1 qu'icrcn mJS pender de fimifmos, 54 A ft pender., foto ].1 p.
que del Principe.
Los C onfejcros fon ojos d'e ICcprro 55 Bis prttvidl, & provjdt • fol. jp f '·
1 Jos Secr'ctarlos el Campas del 5 6 a
~i Secrtlis. aó omnibus. fol. 40 l.
Prillcipc. ,
Vnos, fotros [éan ruedas dd reTox 57 P,); reddal"r. fol. 4 1 J.•
del gQvierno, no la mano.
Emonzes hagales muchos Hono- 58 siTJ.- perdíd",de fo IfJ~. fll, 4"1·
res) (inrncQOS cabal' los propios.
\ ,COMO: SE A DE AVER. .E L PRINCIPE.

en el govierno de rus Eftado~ . .
Para Adquirir, i Confervar, es me.. 59 Col fllJ1JO , e Ion lA mAllO. fol. 4'J'-f.
nener el Confejo, i el brazo.
Adviniendo el Principe, que fi no 60 O·(ubir)) , ha;;,r..o fi·. 45 j ..
. crece el Efiado) mengua.
lt~onoz.ca rus cue~das ,j procure 61 ~iorA mi.IIQribHS'~Ol?finan', ·fol.4 ff 4.
que
© Biblioteca Naciona l de Espa ña
1
que las lRayores con[uenen con
las menores.
Sin que fe penetre el artificio de 61 NIIlli 14/11 ~ fil. 47r.
fu Armonia.
Aticnd:t enlasRefoluciones a los 63 c,"¡"le 'lllri1"t. fol. 41 1 •
principios, i fines.
Siendo Tardo en confuIraJIaS' • i 64 Rifo/ver, ¡ tJU&IIIAr. fol. 41.1.
Veloz en executaIlas.
Corrija los Errores, antes queen fi 65 Dt V1J E"" .",hOl.
mifmos fe multipliquen.
fol. 4 '1.
Trate de poblar fu EHado , i de 66 ~'< flfli¡'MI flflel. fi ·491.
criar fl1geros al Magifirado. '
No agrave con Tributos 19S Efta- 67 POdA) 1ItH"'•• fol. l' ¡.
dos. .
Inrroduzga el trato, i comercio) 68 Hit p,lil"e fol. J 11-.
polos de las Republic:1s.
Haziendofe Dueño delagucrra,i 69 Pe"" & A.". fol. /1,.
de la paz con el aze'ro) i el oro. \
No divida entre rus Hijos los En.a. 70 DII", fr."gil." fruglr. fl/· J JI.
dos.
Todo lo vence el Trabajo. 71 L.hor o",,,i.. v;,,,;1 ~ fol. I 4~·
Incerpuefio el repofo,para renovar 72 r¡res AIi, ~
las fuerzas. \
fol. J 4'.
COMO SE A DE AVER EL PRINCIPE
enlos males internos·~iexternos de fus Efiados.
Las rediciones fe ven cen con Iot ce- 73 C''''prtjfa 'lrliefiunl.
leridad, i con Ja divifion • .
La Guerra fe a de emprender, pa~ 74 1" file,.m Plltis.
ra fuficntar la Paz.
~ien fiembra Difcordias, coge 75 B!/llIm u/Jigil, '1M; di(cordiAs
guerras. fimáuI. fol.57~·
Lamala ¡mendon delos Mini!1:ros 76 Salen de 11It:., i IItga1ldtfotgo. fol. j 7 1•
1:1.s caufa.
1 las Vifias entre los Prin cipes • 77 Prl.fl!lltiA 1I0UI • /ol.jIJ~
C on Pretel1:os aparentes fe disfra- 78 F4rmofl ¡"?tr1le • fDI. J'I.
Z:1n.
Tales Delicios fe ~n de vencer con 79 Cllljilitl "1Iji'#S[r,,nrA1JIII'. fol. JI 1-. ~
otros.
previniendo ~ntes de la ocalion las 80 111 arlflA, & AlI/t ,rUMm • JDl. J"fJ1.
Armas. 1rcfando
(O Biblioteca Nacional de España
, \
1 pefando el valor de las Fuerzas. 81 ~id valed"t virts. fil ~04.

PucLla la gala en las Armas . 82 De,;U$ in armir o fol. d' 1!.
, Porque de fu excrcicio pe d la 83 Me comba/m); dcfiendm. filo ~ 21 0
con[crvacion de los Efiados.
Obremasel ;ófejo,ql1elaFuerza. 84 p!ut'ACo1J/i!if)~tJfltSmPi. [o1.132. --:::::=:--
Huyendo el Principede10s Con- 85 ConJifiA meditlfogitlJdll. filo d'JÓ. -:.:::s.¡:
fejos medios.
Afina i las guerras de fu EO:ado ~ 86 Rthu54dell. fol. ~4zo
Llevando enrendido,que florezcn 87 ,Aut}iee De(J.' filo ~,¡-I.
las Armas,quadoDios les afine.
Que conviene hazer voluntarios 88 J'oltnltJlrahimflr.
fus eternos Decretos.
~e la Concordia 10 vence todo. 89 Con&(Jrdi" udflnt. fol. dlPo
O..!!..,c la Divertlon es el mayor ardid 90 Di(iulJ111s viribllS. fil./~J.
~e no fe deve fiar de Amigos re- 9 1 No fl fotld.a. fil.IJo.
conciliados.
Q:..e fu ele fer daño{ala Pl'oteccion 91 Prougtn,ptro dllrIlJ!II,. f!JI ~7tf.
~~ (on pdigr<>fas las Confedera- 93 ¡mpia [teJer•• foto 43 l .
dones con Herejes o
la Tyara Pontificia i _o~os de a 94 Li~'Ata ,efolgel. fol. //1.
lucir igualmente. ' ~. I
la Neutralidad, ni da Amigos) ni 95 1/tIl11; "dh",mtlllnl o

gana Enemigos o '.
¿/
COMO SE A DE Ay 4ER EL PRINCIPE

en las Vitorias) i "'tratados de Paz. o
En Ja Vitoria ene biva la memoria 9 6 Mtm,/4II'1/trft.. fol·7'4.
de la Fortuna ad verra o "
. -Procurando el Vencedor ~uedar 97 Piflj" J)tljs. fol. 7 1 40

mas fuerce con los DefpoJos. '~ ..
lhaziédo debajo delEfcudo IaPaz 98 SlIb 'lyp" • 181. 7 1 1J. --.5..J
Cuyadulzuraes fruto de laGuerra 99 MerusbtUi. fi l • 73 /-.
e o Mo S E A D E A V E R E L P RI N C 1 PE ,
en la vegez..
Adviert3)quelasvldmasAcciones 100 ~i l/gi,;",I. fol.7J11. ·
fon las que coronan fuGovierno
Ipronofiican qua) red el Sucefor. 101 FlltN'IIJ11illdieAt. fll.7-1J.
1 que es igual atodos en los v 1tra~ J,.fld~bri¡¡M~TI1S.
j<:!> de la Muerte ~ Nace
.-
' .... .
-.
;
..'
~ Biblioteca Nacional de España

EMPRESAS POLlrICAS. 1
N Acefeeaelesvalor, no re adquiere. Calidad intria...

del alma) que fe infunde con ella, i
obra luego. Aun el feno materno fue campo d~
bat~IIa ados hermanos Valero[os. I El mas atrevi-
~o íi no pudo adelantar el cuerpo, rompio briofo las r. S~d éollidt~~".
lIgaduras) i adelanto el brazo, penfando ganar el '''T'~ "tero elus
.• f'aruull Gen.e. 2.).
mayorazgo. En la cuna fe exerdtJ. vn efpultu
:1
grande. La fuya corono Hercules con la vitoria de 2.. b/lante IINtem

las culebras defpedazadas. D~fue al1i le reconocio parl~'. ~ppaT1mu~t
la 1nVI'd'la, loe
. b deClo . d 1a Fortuna. Vn gemmlInYfrro;4tq;
., a fiu vlrtu in jpJ4 efJu[icmt in.
Corazon generofo en las primeras acciones de la N a- /aTltlH 'Pnus protulit
turaleza) y del cafo defcubre fu bizarria. Antes vio m4num.qen,c·3 8•
e.l Señor Infante Don Fernando,Tio deV.A,en Nor-
~nguen la batalla, que la guerra, i fupo luego man..
ar con prudencia) i obrar con valor
L' ela precorfe, e la fpertJn~a , e preft,
P4~lan,; fior;, qUAndon'}jdro jruui.
- A
J' f'orqll,'.Taf!.
Siendo Gofr~ '
@ Biblioteca Naciona l de España
EMPRESAS
Siendo Ciro ni~o ) i e1eéio Reí de otros de fu edad,

cxcrcito en aquel gbvierno pueril tan. heroicas ac-
ciones) que dio ;i conocer fu nacimiento Rea 1, halta
entonzes oculto. Los partos nobles de la Natura-
lez.a por fi mifmo·s fe nllnifidt.an. Entre la mafa
ruda de la mina brilla el diamante, i refplandece el
oro. En naciendo el Lean) reconoze fus g;uras) i
con ~1tiuez de Rei [acude las aun no enjuras guede-
jas de fu cuello, i fe a percibe para la pelea. Las ni...
ñez{:s defcuidadas de los Príncipes fon ciertas feña-
les, i pronofticos de fus acciones adultas. No
elb la Naturaleza vn punto ociora. Defde la pri-
mera luz de los partos afif.l:c diligente a la difpofi-
cion, del Cll~rpo, i a las operaciones del animo, i
pa·ra fu pcrfeccion infunde en los Padres vna fuer-
a
z!. amoro[a, que los obliga: la nutricion, i ala en.:.'
feñanza de los Hijos, iporque recibiendo la fu-
fiancia de otra ~lldre no dejenerafen de la pro_o
pía, pufo con gran prouidencia en los ,pechos de
cada vna dos fuentes de c:lndida fangre) con que
los [uítenrafen. Pero la flojedad; o el temor de.
gaita r fu hermofura, in dllLe las lv'1adres a frulb(
eHe fin con grave , daño de la Republ,ica ,entre-
gando la crianza de fus H ijos a las Amas. Ya
pues, que no fe puede corre;ir efle . abufo, fea
cuidado{a la eleccion ~n las calid ~ des iellJs. Efta.
es (palabras fon de aquel Sabio R ei Don,Alonfo,
que dio leyes a la tierra, i a los orbes, en vna lei
de las partidas) ,en dar/es Amas ranas J ; bien aCQ[- '.
tt:mbradas J , de hum Jinaj. J ca bien aJi como el .,ifí,
'ti
, flgc'tietna Jefo cria el werpo dela Madre fafid que
n~,e, otro ji fe gort-icrna, e [e cria d:J Ama defde que
l~
e Biblioteca Naciona l de España
POLITICAS. 3
le dJ la teta, (afia c¡tlC gela tueUe, e p()r'l !e~ el tiempa

de la crian\." c; mas Itlen!(J, t¡r4C el de la Mad¡'c) par
e,.,de non pttedtfer, que nOfJ 'e,;6. mt"~(J del ,ontene»Ee,
1 /
e d~ la; ca/lumbre; del Ama.
§ La feguncb obligacion natural de los Padres es ,/". o
1.1 cnfcñanLa de rus HiJ'OL J Apenas ai animal,, qll::! ;0 {.I.'¡U"os.ttb, fIH~.

fru~.'
no afifia a los fuyos, luH:a Jejallos bien inlhuldos , Eccl·7,1.5 o
Noes menos importante el (t: r de la d'o trina, que el

de ia Naturalez.a, i mas hien reciben los Hijos los '
documentos) o reprehcnGones d~ rus Padres, que de
fu s. MJeil:ros, i Ayos,+ pri nci pllmcnre los Hijos de .{: Educ.1tí (zqMidtnt
Pnncipes) que dcfprecian el [er govenud05 de los re [le ti 'Parcr¡~ib!is
inferiores. Parte tiene el Padre en la materia huma- mperf;w8 ores, bt)S .etnzufi.(0(ls
'l/ll , erl
na del Hijo, no en la form:1,ql1e es ei alnl1~proJllcida eUJ.dcnt. Arif;ot.

de Dios, i fi no afifiiere i la. regene1'3cion defb por Econ./ib.l..
medio de la dotrina 5 ) no fe d perfeto ~adrc. Las 5 Sapientia ¡i¡ijI o
Sagradas Letras llama al Maelho Padre,conv) aTu- ¡uir "Pitarn inlpiT4- •

. porque enfeñava la ~fllfica., 6 ~ien fino el 6 f: 1C:,;...Ier12,ca .....'nr·z.......
E
bal, ".
P rtncipe, podd enfenar a Úl Hijo 3 rcpre(entar la cithar:I, &organt".
~lagdttd) conferv;¡r el decoro, mantener el.\'e[peto) G:1J,f,lI·
] govcrnar los EO:ados. 7 El fo10 tiene [cien cia prati- 1, preb,e fU mi co~
ca de lo vniuerfa1'los demls o en al t"'J tma paree 'tUI
o • ,
o
t14:'m"mdn
lilas meas& cufio- ocul,
foil efpeculacion. El Rei Salomon Ce preciava de día"&. '
aYer aprendido de fu miftno Padre. a Pero porque <Pyou::r·2.1 , . 16
no Gempte fe hallan en los P adres las calidades ne- ~i~Jf:~ ::4re;}~ ¡:;i
ccfarias para b buena edUClcion de rus Hijos ,ni te,nc(Jus, & 'Pn i !. ' ·
ueden aten dt;r a' e 11 a, conV1ene
']1
entrega os a\ L\oA.1 ae- mf'a,&
mtus (oram M':H re
P ({orchat me.
fi,rosdc buenas coO:umbrcs) de {ciencia, i experieo- '1~rOI4, 'f 1 ,
ela,9 i aAyos de las panes, que feñJla el Rei .D an f¡¿e~;~:;I~{ril~:::
Alonfo en vna leí de las p~rtidas. OtJd~ por toJar efias rltm,. & incl. ip-tfa
I ra{ones deben lor 'f\e'fes auerer (úe» plurdar fus FIJ' ,)! e {rt ve (.! , & m~'es o
,(. l,'-' J ' ) ·Plulare". de educo
eJ coger tales AJos, qu efe cm de ¡mm lm aje, e /;ien acoflll.m. /.4 tir.7,p.ar .'2..
A 2. brdclat,

E 'M PRESAS
/;rddos , e fin mala Jana , eJ"tJo~ , e de bucnfefo ~ e{obre

todo J que [ean leales derechamen:e .mando el prQ del 1(ey,
e del1(e.,no. A que parefe fe puede añadir, que fean
tambien de gran valor, i genero(o efpiritu, i tan ef-
perimentadosen las artes de la paz., i de la guerra,
a
que fepan enfeñar reinar al Principe, calidad que
a a
movía Agrippina efcoger por Maeftro de Neron
10. 'Vtqut Domitij
pueritia -eali t.M a-
a Seneca. l . No puede vn anim0 abatido encender
r' r 1 P" S.
gift ro tlcloleJceret penlarnIentos genero~os en e
J nn.el ~e • 1 ama-
4
& conf¡Jijs tiufdem efirafe el Buho al AgUlla, no la facarla a deiafiar con

adsffr cm dom¡"atio- fu vifta los rayos del Sol ni le llevaria fobre los ce-
n, l'rerentNr. "
. T IIc.lib.u.. an. dros altes, fino por las fombras encogIdas de la no-
che, i entre los humildes troncos de los arboles. El
Macfiro fe copia en el Difcipulo, i deja en el vn re-
trato, i femejanza [uya. Para efia efeto confiituyo
Pharaon por Señor de fu Palafío a. Iofeph, el qual
a
enfeñando los Princi pes, los facafe parecidos fi a
Il, Conflltuit tu", rnifmo. 11
Dominum , & 'Prin· § Luego en naciendo fe an de {enalar los M~ef-
cipcm emnis pOfftf •A \ 1 H"' 1 '
fumisfu, ."terudi trosll .y?S a os I)OS con _a atenclOO , que lue en
1. 1
l"~t 'Princ!prs tius los JardIneros, poner encanados alas plantas, aun
flCl4tfemetlpfHm. antes que fe defcubran [obre b tierra, porque ni las
'Pfal.lOf,'2.I· e
Oren d
a eI pIe,
' Ollas
" · la mano. De los pn-
amancIlle ,
meros esbozos, i delineamentos pende la perfecion
de la piotura,aG la buena educacion de h5 imprefio-
nes en aquella tierna edad, antes que robufia, co-
n. Cr41uaccruicem bren fuerz.a los afeétos, i no fe puedan vencer De J¡
rZlIsin iuewltT~te,~ vna pequeña Ctmiente nace vn arbol,al principio de ..

tHndei:zura C1us,du b'l e '1 r' l· . i
infanscfi, ne {orte 1 vara, que lael mente le lne m3) 1 ene erez.a, pero
'
i;¡duret, & ~on ere. en eubriendofe de cortezas, i armandofe de ramas,tlo .
da! tibi ,& trittibi r ' d '1 ti ] e .n 1'-
doiora1iimd!. . le nn e a a uerza. Son os aleU.OS en a ntnez,como
~"l 30. p... el veneno, que fi vna vez fe apodera del coraz.on, no
puede
<O Biblioteca Nacional de España
P O LIT 1 e A S.
e puede la medicina repeler la palidez.,que in-trodujo~

, Las virtudes, que va n creciendo con la jubentud,no
n folamente fe' abentajan alas dernas, tino tambien afi
f- rnifmas .. l' En aquella viíion de Ez.echiel de los qua- IJ' '11o,mme~~ir~
, , b 1 ',r_k 11 cum portaJIer¡.& /Ugu
tro anImales alados o aya el Agulla lUVr~ e os., ab(tdoleftentiafll~J
e :lunque era vno t1e los quatro, 14 porque av.iendole fedeb~tfoll!arius,~
n nacida las alas defde el principio, i alos denus der. Í~~~~lj~:ula¿tl4aN¡&
r pues ,aellos;¡ afi miíina fe 'excedia. 1nadvertidos Tbren . 3,17-
<le{l:o los Padres fuelen entreaar f115 Hijos en los pri- 14-. ~t f~eies ~tfuil.c
_ <b át[uper ,pror.,. 'IUI&"
·meros anos al govjerno de 1.a-s rnugeres, las quales tUOT,
con temores de f'Ül1lbras le's enflaquezell el animo,:i E{CW.l,IO;
les imponen otros refabios ,que [ti e k n mantener
¿e[pues .. JI Por elle inconveniente los Reyes d~ . 1,f. •
n r.. 1 'd h 1)', .Ado f,cenl,ur.
1-erlla .os encomendavan a Varones e mue a conta .."i~m[lIam te;Ana
fialH'.a, i prudencia. 16 cum[emmitnonre-.
. Def~e aquella edad e$ menell:¿>f obfervar, i a·dver- ;~~~~e~~~: 6.
tIr fus naturales, {in cuyo conocimiento no puede 16• .Nllt~it"r PUt~.
fer acertada la educacion i ninauna mas 3propoúto non a ",,,lrere nue~~ ..
. '~ ~, ' ce p.Tum h~norifi·
que 1a Infancia,en que dckonocid:l a la Naturalez.a. ca, -perNmab Eunu';
n la malicia , i la diG~lulacion 11 0 bra [encil1amente., chis,quireliquorum
. . .
n
i, el e~cub re en la f rente, en los O)OS,
. .J. mea llcgem optlme
en la rIla, en las -pidea"eur. Plur~
s manos, i en los demas movimientos fus afectos, i in- primo ..4leib. .
I- clinack>nes. Avjendo los EmbaJ'adores de Bearne I7,.l".uene~n¡[u,.t
1 . .. maltgm moflS red. J
n a ca,nz.ado de Don GUIllen de Moncada ,que elIglc- faeílism~riJJpropte-
fen a vno de dos niños hijos [uyos para fiI Principe ,e~ qflOd nondp:~
h 11 " , ' -puLerunt nequzUas
. a. aron al vno con las manos cerradas, 1 al otro .4rifi.
aVl~rtas, i efcogieron acite, arguyendo de aquello
fu lIberalidad, como fe e[perimento de[pues.. Si "Pont., Heut.;nG~nt~
e~ niño es genero[o, i altivo [erena la frente, i los Comlt./JC¡¡r.
o O)U~los,i rifueño oye las alabanz.as,i los retira entrif- .
o teclendo[e, íi le afean algo. Si es animofo ,afirma el
o roftr~) i no fe conturb¡ con las fonbras) i amenaz.as
de:
6 EM PR ES AS
I'!I
de miedos. Si liberal, defprecia los jugue tes, i Jos
l'
repar te. Si vengatiuo, dura en los enojos, i 110 de~
pone las lagrimas {in II fatisfacion. Si col .:? rico, por
ligeras cao[as [e conmueve, deja caer el fobrecejo,
mirade [oslayo, i levanta las m:lOecil1as. Si be ni.:.
gno, con la rifa:> i los ojos gr.1ngea las voluntades.
Si melancolico ,aborrece la compañia:> am:! la fole . .
d~c, es obílinado en elllan to,i dificil en la rifa, fiem-
pre cuvierta con nubecillas de trifiel.a la trent e. Si
alegr e, ya levanta las cejas:> j adela ntand o los ojue:-
Jos, vierte por eHos lU1.es de regocijo: ya los retjra ,í
plegados los parpados en graciofos doblezes mani-
fiefia por ellos lo feHivo del anim o: Ah las dema s
virtudes, ovicios traslada el coral.on al rortro, i ade-
manes del cuerp o) haíbq ue mas advertida 13 edad
los retira, i zela. En la cuna, i en los brazos ddA ya
admiro el Palacio eoV. A. vn natural agrado, j COIn-
puella Magefiad, con que dava a bef.1rla mano , i
excedia a l.1 capacidad de fus aúos lJ gravedad} i
2tcnc ion; con que fe prc[e nta V. A. al juramento de
obediencia de los Reinos de Call:illa Ji Leon .
§ Pero no Gempre eItos juicios de la infan cia (a-
len ciert os, porque la NJtu ralez a ta{ vez burla la
curiofidad humanJ,que inveítiga rus obras,i [eret ira
de fu curfo ordin ario. Vemos en algonas infancias
l' brota r aprifa los-malos afeét os, ¡que dar de(pu es en
la edad madura purgados los animos, 6 ya fea, que
los corazones altivos, i grandes derprecian la educ a-
cion, i figuen los afe~ttos natur ales, no Jviendo fuer-
zas en la razon,para domallos,hafra que fiédo fuene ,
irobufra,reconoze rus error es, i con generafo valor
os corrige. 1 ~6 fue ~rud ·, i barvara la cofiumbre
de
-
P o LIT 1 e A S. 7
de los Btachmanes, que defpues de dos meCes nací ..
Jos los niños, fi. les puecian por las [eñales de mala.
índole, olos mata van , <> los ech~van en 13s felvas.
Los Lacedemonios los arrojauan en el rio Taigeres.
Poco connavan de la educacion, i de la razon, i libre
albedrio, que fon los q\le corrigen los defeél:os na-
turales. Otras vezes la Naturalcz.a fe esfuerza por
excederfe afi mifma , i junta moltrUo[al1 1entc gran-
des virtudes, i grandes vicios en vn Sugeto, no de
otra fuerte, que quando en dos rlmos fe ponen dos
ingertos contrario~, que fiendo vn rni[mo el tronco,
rinden diverfos frutos, vnos dulces) i otros 1ma rgos.
Efro fe vio en Alcibildes, de quien [e puede dudar,fi
fue mayor en los vicios, que en bs vir~udcs.A fi obra
!a Naturaleza defeonocidl3 fi mifina, pero la Razon,
1 el Arte corrigen, i pulen[us obras.
. § Siendo el inftituto defias cmpre[as criarvn P rin-.
~jpe dcfde la Cuna hafta la Tumba,debo a)uftar 3 Cl-,
da vna de rus edades el eHilo,i la dotrina, como hizie-
r.on Platon, i Ariíloteles, i aG. advierto, que en la in-,.
fancia fe facilite con el movimiento el y[o de rus bra-.
ZOS,] piernas.~e fi alguna por fu blandura fe torcic~ v .,
r,,·,.[e enderez.e con artificio[os infhumentos 11 QEe .IS . C~ltr~ n~pyo.

fi 1 , ' . . pter ecnerlt.lC mem
~o e. e ofrez.can objetos c[panto[os, que ofendan [u bra:torqUt4tUr Nil.
Imagtnativa , omirados de Soslayo le.de[concierten cionCf nO'Hlu~~ 914~
los o' ()". 1 "1 . 1 bufdtm are1fiClO[U
. JOS. ,~e . e hagan poco ól poco a as lnc emen- inftrumc"Itif "IuhiÍ-
Clas del tiempo.(~.5~ con la :umonia deja mufica abi- tl4r.~rjff./~~.7·l'Q~~
ven fu efpil itu. ~e rus juguetes [ean libros, i armas,. ,.J]~
paraque les cobre aficion) porque nuevos los Niños.
~n las cofas,las admiran,i imprimen facilmente en la.
fantafia. . .
Con
- -= -
8 EMPR.ESAS
On el pinceJ ,i los colo'res muel1rl en todas las.

C cofas fu poder el Arte. Con ellos-, (j no es Na-
a
turaleza la Pin tura) e's tan Cemejante ella, que en
fus obras fe engaña la viaa, i ha menefrer valerfe del
t,aéto, para reconocellas. No puede dar alma el los
cuerpos, pero les da 1J. gracia, los movimientos, i
aun losafeétos del alma. No tiene bafiante materia 7
para abultallos,pero tiene indllftri a, para reallallos ..
Si pudieran caber zelos en la Nacuraiez..a,los tuvieFa
del Arte. Pero benigna, i cortes fe vale del en fus
obras, i nO' pone la vltima manO' en aquellas-, que el
puede perficionar. Por eíl:o nacio·de{Il11,dO' el Hom-
bre fin idioma particular, rafas las tablas del enten-
dimiento, de la memoria,. i de la fantafia, paraque
en eUas pintare la dotrina las imagines de las Artes,
i S,~en,ias~ i. ~f,riviefe la E~~,acion fus documétos,
- no
P O LIT 1 e A S. 9
'no fin gran milterio, previnien-lo afi, que la necefr;..

dad, i e 1beneficio eíl:recha[en los vincu 105 de gra ti..
1"
tud, i amor entre los Hombres, valiendofe vnos de....."
otros,porq ue li bien eftan en el animo todas las [emi,~
llasde las Artes,i de las Sciencías,elbn ocultas,i en-
terradas, i an mencfter el cuidado ageno, que las cul-
tive, i ríeoue. J Efto [e deve hal.er en la lubentud, l. OmlJibur "t{atUfZ
- - b _ , ' e _ \ fundllmtnta deriit t
tIerna,J :lpta a reCJblr las formas, 1 tan r.lcll a perce- !emtnq; "'¡rtufum
bir las Sciencias, que mas parel.e, que las rcconOl.e, 0f!J'lJCS ,ad ifla 0'11:
nJanatlfumur,curn
acor dan do fcedel 1as,gtle 1asapren de,argumento,(¡e irrizator,scce[fit,tüc
J,
que infería Platon a imn~ortaljdad del alma. Si ilJ.a altimibona. '"Pe-

2
aquella difpoficion de la edad fe pierde/e ade1antan ~~e¡o¡'~~~,e:~i.'á(ur.

los :lfedos, i gravan en la voluntad tan firmen-Jente ~. E:r hoc poffe co.
fus inclinaciones que no es bafi:J ll tc de{iptles.1 bor- gnofci animas hn.
) , morla/es elJe, IItqTlt:
ra 11 asJa educacion. I..uego en nacIendo lame el 0[0 d:unas,quodinplle.
aquel1a confu[a mara , i le forma rus miembros , ti la riJmobí/iasut
' & d
inge.
. -
-\ en durez.er., no podnJ
d,e)3Ta 'L 11 d 'l/a, a pe,,'pIf5.
OLJrar en eJ. A ver- dMmf.zóli4.
tIdos delto los Reyes de PerGa clavan a rus Hijos 'Plar.devln.
Madhos,quc en los primeros íiete años de fu edad fe
Ocuparen en organiz.ar bien fus cuerpeciIlos,i en los,
otros (¡cte los fortaleciefen con los exercicios de la
gjn~ra, i la efgri ma: i de[pues les pon ian alIado qL1a-
~ro mfrgnes Varones. El vno mu-i fabio,que les e n fe..
.. nafe las Artes. El [egundo mui moderado,i pruden-
te, 9~e corrigiefe [us afeé1:os, i lpetitos. El tercero
m~I }ufio, que los inlhuyefe en la adminilhacion de
la Jullicía. 1 el quarto muí vllero[o, i pratico en las
art~s de la guerra, que los indufiriafe en ellas) i les
qUltafe las a'prehenGones del miedo con los efrimu-
los de la glori:! o
S Efta buena Educacion es m~s necefaria en Jos

, Principes, que en los demas) porque f()n jnlhumen-
B tos
~ Biblioteca Naciona l de España ...•
<
1....
-- -----
le EMPRESAS
tos de la felicidad politica,i de la [alud publi'.::a ~ En

los dernas es perjudicia l acadavno,o a pocos la mala
Educ3cipn, 'en el Príncipe a el, i a toJos, porque a.
vnos ofende con ella, i a otros con [uexemplo. Con
la buena Educacion es el Hombre vna criatura cele-
fiial, i divina, i Gnella el mas feroz. de todos los ani~
J,l1(!mo rtllamna, males. J ~e [era pues vn Princ.i pe mal educado, i
nI/S I l'I flj , utlO né di, ' d ' ' d- - d'
~liflID¡t1um, ma,,!ue- arma o cond poder 2 Los otros anoS e 13'Repu-
ti(!im'l"'que a,¡imal blica fuelen durar poco. Elle lo que dura la vida del
IfficiJ(¡l::t,{i lIfr(), 1)"', 'R . d 1 b
~na InJportanCla ,e a , ue-
' , 1 Jl , ' "
-r:el non !lifficitnter, rII¡Cli,e. eCOnOClCnClO
"Pel n OIi bcnf ttuct- na Educacion f ¡li pe Rei de Macedonia' e[crivio a
tu r,t'v rt4m, qUlt!' ArifiotelCs (lueaQ que le nacio Alexandro) que no
l'a p'~gt"Ult f a oo¡' , :::., '. ,
li numo 'Piat.lib. 3. dava menos gracIas a los DlOfes por el HIJO nacido,
d elt~, ¡'L quanto por fcr en tiempo,que pudide tener tal Mae-
.A~
.Al' j. '
r ¡v. 9· NO'. fr - ro. 1 no es 1Dlen
' : delCl!l
r ' 'd ane 1. '
con [bu uen natura 1,
dejando, que ob.'e podi miCmo, porque'el mejor es
imperfeéto, como lo'fori caa tódas las cofas ,que an
de Cervir al Hombre, pena del primer error humano,
paraqut rodo collaCe Cudor. A'penas ai arboI,ql1e 'no
de amargo f¡uto, {1-el cui<.bdo no le traCplanta,i legi-
tima fu naturalez.a bafiarda,caGlndole con otra rama
culta,i gene.ro[a. La en{eña nza mejora alos buenos, ,
4, Educatio,elinfli- i haz.e buenos alos malos. ' + Por efto [alio tan gran
tulio '07HI'I~da b~- Governador eIEmperadorTrajano,porque ~ fu buen
nas na l14r.JS IIlduClt~ - . ' 1'r. 1 . \ 1 ' d Jl ' • d' , d PI
& rurfumb,onllsna nall1ra le e arnmo alO Duna, 1, aecclOll e ' u-
i/;ras, /i taLem infijo t~lrcho fu MJcP.:ro. No fuera tan feroz. ci animo del
/ r1t ;Ontm (o!~ quan-l)
I ur meJiortS ad.huc,\.el
'J)
on 1) ed i e rue,
roe 1 II1. 1' o VUleróll3 1 o dame fr'1-
' 1. b'd
Ó' pr.tjiárioycs f-va. cal' Don luan "Alonfo de Alburquerque fu Ayo. Ai
1, I rt'l,f'l~uL" Ti'lt. en los natúraIcs lls dife'r encias, que enJos metales:
¡.J/{• ...
~e eg. _
vnos rdIfien al fucgo,arros [e desh:azen en el,i fe der-
raman, pero todos fe rinden al buril,o al martillo,i [e
dejan reducir a rutiles hOJas.No ai ingenio tan duro,
. en
(O Biblioteca Naciona l de España
P O LIT I e A S. 11
en quien no labre algoel cuidado,i el caíligo. Es ver-

dad~ que aIgllnJ vez no bafl:a la cnfeñanza, C'o1110 fu,.
cedió a Nc ron,i al' Princi pe Don Carlos, porque en-
tr.e la purpura, como entre los bo{ques) das fel vas,
fIlelen criarfe moníhos humanos al pechode la gran-
deza, que no reconozen la correccion. Facilmcnte
fe pervierte la 1llventlld con las delici;lS, la liber~ad~
i la li[onja de los Palacios, en los quales fueJen cre-
cer los malos afeétos, corno en'10s campos vicio{os I
la,s cfpinas, ~ ycrvas inutiles, i dañofas, i íi no eltalL...
blen compueUos,i reformados) lucid poco el cuida-
do de laeducacion)porq~le fon turqucf.1s,quc forman
al Principe [egun ellos fon , con{crvando[e de vnos
Criados en otros los vicios, o las virtudes,vna vez in-
troducidas. A penas tiene el Princi pe dífcu rfo~qu:tn
?'O,O le lifonjean con lasdefembolturas de fusPadrcs,
1 Antepafados, o le reprcfenran aquellas acciones
~enerofas) que eilan como vinculad3.s en las Fami-
has. De donde nace elcontinuarfe en ellas de Padres
a,Hijos ciertas coílumbre'S parriculares,no tanto por
la fuerz.a de la fangr.e, pues ni el tiempo, ni la mezcla
, d.e los matrim0nios Jas muda, quanro pore! corrien-
te etlilo de los Palacios, donde la Infancia las beve, i
convierte en NatLlraleza,i aG fueron tenidos en Ro-
m,a por fobervios los Claudios, por belicofos los Sci-
pIones, i por ambiciofos los Appios) y en Efpaña
eRan los Guzmanes en opinion de buenos, los Men-
doz.as de apacibles, los Manriques de terribles, i los
Toledos de graves, i feveros. Lo mifrno fucede en
los Artífices, fi VIla vez. entra el primor en vn linaj<!-J,
f~ ~ontinua en los Sucefores amaeftrados con lo que
VIeron obrar a rus J?adre~)i con lo que dejaron e~l fus
, B:z. difeños,
121 EMPRESAS
di[cñós,i memorias. Otras vezes la li[on j~ fj.1eiclada
.. con la ignorancia alaba en el Niño. por virt ¡des 11
j. ~urrf1a 19l1flr,m~. tacañerj~ la )·aéb.nci,1 la infolcncia la irá la venaan-
la , fed ca maXlrne I , ' , . ' " b
t¡lt,1;wy¡..itud.inéba. za, 1ctrQS VICIOS, (;reytndo, que fon m.uelhas de vn
b.UJt J"Pd odiumpa· Principe grande, conque fe ceba en ellos, i fe olvida
r:!lnt • fune procul d 1 d d . "d r J' d 11 1
pucrit rtma-,cnd¡z. e as ver a. eras Vlrtu es, luceulen o e o que a as
.Arifi· Tol7· C;I7'; . Mugeres ,que alabadas de brioCas, i defcmbueltas
6, Namj,mL.c .l4rp.a it d' {' 11' l· J fl' . h i1. 'd d
LOq¡lCdo. efficitur "Pt e 11 lan en e 0,1 no en a m0l1enla,1 ,0nClIl a ,que
bom~nc~ bi¡ pro.xi. fon fl) principal dote. Detodos los vicios conviene
rna f·1.Cl!lnr c.Arzfl-
'PoJ.7 C.I].
r
. tener prelerv~ d a 1anta
1 -nCI . a,pero p:mclpalmente.
" I dle
'],Corarn(pu, neq,ue aquellos,quc mdulen torpe la, v odlO,porq!le fon lOS
di,mf.. reral"uod que mas t:lci Jmente fe imDrimen, J i aft ni conviene,
turpe alaU, ntq; fJ.- . 1. ' ,l . " • •
rere, quodlt¡boneflii que OifP e Írcl Scofas el PnnCl?e,nl fe le a de permItIr,
¡diu l1idmtur. que las diga, porque [¡ las diz.e cobrara animo para
Q..uint.d'at.de Orat. 1]'" l' '1 1 J'
8.Q,!!o di¡',pl;'M,a, comete j as. •aet mente e xecutamos o que OeClll:lOS,
fe'l1"it~s eo pmi- olo que dH proximo aello. '
ncbat,"pe fincera)& p .' fl
t" J - , r . 1 R
ir.trgr4, & ,mllis or cval, ~llOS ClanOS,OLllcavan os O111anos vna
proi~atibus detor- M.ltrona de ti] Fam ilia, ya de edad, i de graves co . .
la "Pnlufeulu[q; na- ftumbres que fuere Aya de fus Hiios i cuidafe de Ca
turft tato fla&lmpe . ' . ,) ~. . ..
c1orearr;ptr~t.4~t~s EducaclOn,en (uya pre[encla, nr fe dlJ efe, 01 hlzlc[e1
::;:.fi. s.~uml.,bt. cofa t~orpe. 7. Efta icveridad ~irava) a que fe confer..

9. Necqui{quam in vafe hncero l puro el natural,I abrazafe las Arres ha ...
j
rota do.mo pcn/i f~a. nefl:as. I ~i tltiliano fe queja de que en fu tiem po fe

bu qUId toramm- . r - 1 b fr'¡'
jame domino, aut corrOmplele d e ven e J 0,1 que C:-13 os os IIJOS
. d 1 }-f"
,iiCdt, autl:l.áat: entre los fiervos bcvicfen rus vicios, Ga ave~, quien
;;~~~;:n::':r~~%~~: ~uid~[e(n i au n rus mifi11 os Padres) de Jo que ~e decía,
nrq¡ mcctt:ni~ par· 1 hlZ.lJ. delante dellos. ' Todo cito fucede 01 en mu-
-s.U,!Of aU"e/"mmt, chos PJ.lacios de Principes. Por lo qual cOfivienl:!..J
ftd:zfO'C¡.c, rlltber. '. . ' .
t .! ti. Q.uine, ibidim. mudar [us cfl:Ilos , l qUlur dcllos los CrJados hechos
h). 'N..C'lj (n mauri· a [us vicios,fubfiituyendo en fu lucrar otros de altivos
b!/f IU::IOlia C01've· t"· . d °1
mt diml: [ <:11 {Xfjf.lO pcn am¡cntos,que enClen al1 en e . pcc 10 e rI OC1-
{d 1P' .
(/(;q~lisglorwf#ifi1t pe eipiritus gloriofos) 10 porque depravado rila vez. el
T:. .:: lp.luH11'fI /. Palacio
lO Biblioteca Naciona l de España
P' O LIT 1 e A S.
Palacio no fe corrige, fi no fe muda;ni quiete Prin;ci.

pebueno. La familia de Neron favore-cia para el Im-
perio a Othon , porque era femejante a el. u Pero fi I li "PrD"" in tum,
aun para enO Il .
no tuvIere l'h
1 erta,d e1P' , h uyale
nnclpe, (' milem,
au.a Ntrlnlt, 'r't fi·
Tae.ti;, J.
del ,como 10 hizo elRei Don laime el Primero du hift.
Aragnn VIeo '·, ¿.Oler' , 1
tuanll,ano .de 1os que l '
ecnavan) 1. Mar.hifi .HiF/•
que le tenian, como en prííicn, qu,e no es menos vn
Palacio, donde eftan introducidas las artes de -cauti-
Yar el a'lbedrio, i voluntad del Príncipe) e~pducien-
cole adonde auieren fusConefanos, Gnqde puedL
s ~nclinar a VD.:J : ni a otra pan:e, como fe en,c.amina el
, agua por oeu] ces eondutos para folo.el vfo, y benefi.
, cio ~e. vn campo. ~e imporrael buen natural,iedu-
3. ca€lon, {j ,e1 Prineipe no a de ver, ni oi r, ni en·t ender
, mas de aquello, que qnieren los qt1e Je aGílen ?~e Mar.lHfI.llitto
muc,ho,que falle fe el Reí Don Enriqlie el Q.g,anotan .,
a renllfo ,i 'parecido en todos los.aemas defeétos a ftl '<. ' .
Pa.dre el Rei Don luan el Segundo,fi fe erio entre Jqs

n11fmos Aduladores, i Li{()njc:-ros,'que defiruyeron la
.reput~cí()n del govieroQ parado? Ca fi es tan j mpofi~
bJeen~ rfe bueno vn Prin-ci pe en vn Palacio m.alo,
cOmotlfar vna linea. derecha por vna r~gb torcida.
e No ~i.en elplred,dondeel carbon no pmte,o efcriva.
s I.a[elvlas. No ai eco, que no repita lioertades. ~an-
n t.os le habitan [on,como Maeftros, o idea del Pri nci-
, pe, porque con el largo trato nota encadavno algo,
t)lle le puede dañar,o aprovechar,i quanto mas docil I2.~ ~mic~r~,ljher4
es fu natural mas fe imprimen en e) las-cofl:umbre'S~oru~q;l1bl m bonos
d Jl' '. . . . , I ncrdiffet,finutpre.
s Ome1ucas. SI el PnncIpc tIene Cnados buenos, es ' hen{lone p41;ens: fi
S bueno, ¡malo íi Jos tiene malos, como fuecdio a Gal-: mal; for~nt 'I1¡q; "ti. J
h~ que fi J
1- ' toava en buenos A' , Nertos, fiIn repre- culpam,gn.rl4s.
nugos,l·L:.1... T"c, ~ib,J.J!,¡¡l ..
1 heL\fio n fe governava por ellos, i íi e n malos, era cul.. . .
pable[u inat{vertencia. 1~ § No
14 'E MPRESAS
§ No folamente co'nviene reformar el Palacio en J

las figuras bivas) ú no tambien en las muerta$, qu~
ron lJs Eitatuas) iPinturas,porque fi bien el buriJ,i el
pincel ron lenguas mudas,perfuaden tanto,comobs
mas facundas. QQ.e afeao no levanta alo gloriofo la
eftatu.l de Alexandro Magno. A que la[civia no in~
~itan las trasformacioncsamorofas deIupiter.:!n ta-
lesco[1s,mas que en las honefias,es ingeniofoel arte
(fuerl.á de nu·tHra depravada Naturaleza) i por pri-
ºlores las trae alos Palacios la dl:imacion, i finre lL
torpez.a de adorno de las paredes. No a de ayer en
eHos Efiatua, .ni Pintura) queno crieen el pecho del
13., Cu~ Iluttm nt Principe gloriofac;n1ulacion. •. lJ Efcriva el pincel en
IJUIS talla loquatur 1 l' ~ 1b '1 1 h . . 1fi 1 . ]
frobibtrl4y,f4fisin • .os lenz.o;"c .un en os ¡OineS)l e lnze en os
rt:Uig~(u!, Yr:~.a .ri" ne marmoles los hechos heroicos de rus Antepafados,
tHrp~l,.~tl pdluras. . 1 \ d h. 1 E 11 • P'
."e~fabNlaslPdle', que ea a to as oras, porque ta es nawas,l mtu-
&Arijl.lib.7' 'Pot.,; ras[on fragmentos de hiíl:oria,Gemprc prefentesa los:
17~ ojos ...
o,§. Corregidos pues (fi fuere pofibIe) Jos vidosde
los Palacios, i conocido bien et natural, i inclinacio-
n~s del Prill.cipe procuren el MaeLho,iAyo encami-
naBas a lo mas heroic o~ jgenero[o, fembrando: en üt
animo tan ocultas [emillas de virtud, i degloria, que'
~recidas fe defconolcJ, fi fueron de la Naruraleza ,O'
del Arte.Animen la virtud con el honor:afeen los vi-
cios con la infamia,i defcredito:enciendan la emula-
cion con el exern pIo. Ellos medios obran en todos
los naturales,pero.n vnos mas, que en otros. En los
genero[os la gloria:en losmeLlncolicos el deshonor:
. en los.colericos la emulacion : en los inconaantes el
, ;
temor, i en los pl'udentes el exemplo )el qua! tien(!,J g
Eran fuerz.a en todos) princi palrnente) quando es de
los
o Biblioteca NaCional de España
p " O LIT 1 e A S.
los Afitepafados,porque loqueno pudoobra:rla fan-

gre, obra laemulacion,fucediendo a los Hijos 10 que
él los renuevos ' de los arboles, que es menefter def-
pues de nacidos ingerilles vn ramo del mifmo Padr.e,
que los perficione :Ingertos ron los exemplos heroi-
cos, que enel animo de los Defcendientcs infunden
,la virtud de fus ~1ayores .En que debe in geniarfe la
indufrria, paraque entrando ' por todos,.losfentidos
' prendan en el,iechen raizes,porquc no tolamente fe .
· an de proponer al Princi pe en las exortaciones,o re- .
prehenfiot1cs ordinarias, fino tambien en todos.los ..
objetos. La hifioria le·refiera los heroicos hechos de
fus A~ltepafados, cuya gloria eternizada en la ellam-
pa le Incite a la imitacion. La Mufica,(delicado filete
de 'oro ) que dulzemente govicrna los afedos) le le-
vanteel efpiritu,cantandole rus trofeos) i vicorias.
Recirenle
..
paneO'iricos
b
de fus Aauelos
b
',C]ue le exor-
· ten)! 3111me·n a la emu1acion, ¡el ta mbien los recite, i
., hag~ confus Meninos otras reprefentaciones de[us
· glonofa~·ha1.añas,en que fe inflame el animo,porque
· la eficaCIa de la acci0n fe imprime en el, i fe da a en-
t~nd(r,que ese! mi[mo,que reprefenta. Remede cen
~ ellos los aétos de Rei fingiendo ,que da audiencias,
que ordena, caíbga, i premia: que govierna e[qua-
· ~rones,expugna ciudades,i da batallas. En tales en-
" ayos ~e cria Cyro, i con ellos {alio granGovenador.
, §Sl defcubriere el Principealgunas inclinacip..
· nes .?puefias a las calidades, que debe tener, quien
... · n:clo para governar a otros, es conveniente.ponelIe -. .
a lado Meninos de virtudes opudlas a ruS. v icÍos ,
q.ue Jos corrigan!como fuele vna vara derecha corre-
gir lQ torcido de vn arbolillo 'atandola con el,. Aú
pues
.- e Biblioteca Nacional de España

16 E M P R E' S A S
'pues al Princ1p.e abaro acompaiíe vn Jibe ral, al timi;

do vn animofo, al encogido vn ~e[ell1buelto, i al pe. .
rez.ofo vndiligente,porque aquella edad imita lo que
ve,i oye,i copia en fi las co.ltumbres de] Compañero.
§ La Educacion de los Principes no fufre de[orde ..
nada la reprehenfion, i el cafrigo, porque ts efpecie
de dt'facato. S'e acobaldanlosanimos con d rigor,
i no conviene, qu.e vlJmen,e fe rinda a vnI{) , quien ;;
de mandar el todos) i como dijo el Rei Don AJORCO:
Jos que de buen luga,. p.ie~en ~ mejor fe caRiga. po.r. pal'a..
L.8.1 it.7.'.1i.. brM.) que par [eridas:. e mdJS amNtI pOf'tlde 41..u~flof )~:ut aJi
lo fa~en)l mas:gelo agra·defcc", ljuattdq,an ~nte.ndj,tnje1ilO.
Es vn potro la jlllventtld, que con vn cabezon dUifO fe
precipi,ta,i facilmente fe deja governar de vn bocadO!
blando. Fueradeque en lo~ animos generafos qued~
fremprc vn oculto. aborrecinúento a lo que feapre ..
hendio por tcrnor,. i vn~ de [eo; i a.pecí·ca, de reconoctl!
los vicios,que le prohivieron en la n i.ñe z-.L os' afeéto5
o p rimi dos(p r,i nci pal me n-te en q-u ie n nací <> I?-ri [lei pe)l
daR en defefperaci0nes, como enrayes Ias.exaJacio-
Res conftreí1idas entre las nubes. Q.!lien indif,reto l
a
cierra las- puertas !,as inc}inaciones nlaturales,obli~
a
ga que fe arrojcn.por las ventana-s. Algo fe de per- a
lIlitira la fragilidad humana,11evand01a diefl:ramente
por las deli(ias ho'neít:lSQ lavirtud, arte de que fe va-
'14. ~u" foeiliuil".. lÜ!fon, los que govC!-rnavan:la jt1Y~n.t~d de Neron •• 41 .
hri,. 'P,~",;P¡S Ala .. Reprehenda el Ayo, aCojas al Pl'lUClpe, por~tle en
tem,{¡"mu,la(}e~A nublico:le hará mas ob!Hnado viédo ya def'Cuhiertos;
naretur, 110lNplatl- r . ' \
¡'usc,,,eIfisrelineTt& fus defettos. En dos verfos mduyo Homcro, como':
·TA'. lib. 13· tmll. a de fer enfeiíado el P fincipe, i- como ade obedefcl' ..
, At IU rella ei dalo cOllfilia ~ C9' "dmone ,.
~¡ ,j ;mptra: ;//1. alllern f"J!h~,.!I.J'fm ¡JI bOIU4f1J _.
Con
P O L1 r 1 e A S.
e..
le
r,
a"
e
()I
e e"
On la aúlrencia devna mano,delicada', (olterra
en los reaalos
o del rieao,
ti
i en los repa,ros de las
oIen(-.¡s del Sol, i del viento,cfece b rofa ,i [uelto el
nu?odeI boton, eltiende pare! aire-la pompa de [u s'
1:-
ho)as. Hermofa flor, Reina de las,demas, pero[ola-
f-
mente hCon ja de los ojos, i tan achacora, que peligrz
e en fu delicadel.. El mifino Sol, que la vio nazer, la
\le mOlir [¡-n mas fru:co,que la oftentadon de filbelle-
za, dejando burlada la btiga de ml!chos meres ,i aun
laltimada tal vez la mi.[ma mano, que la crio, p<Hque
tan Jafciva cultura no podia dejar de prod ucir efpi-
01
nas. No Cucede afi al CoraJ,na'tido entre los traba..
~os, que tales fon las aguas ,_i combatido de las olas,
1 tempeltades, porque en cl1as ha7~e mas robufta [u
hermofura,Ia qual endurecida de[pues con el viento,
•• queda aprueva de los elementos. para ilufires, j pre-.
, - e ciOlOS
(rJ Biblioteca Nacional de España
18 E M P R J;: S A S '
f
ciofos v[os del Hombre. Tales efeétos contrarios en-

tre G, nacen del nacimiento) i crecimiento defl:e ar-
bol , Ij de aquella flor por lo morbido, o duro en que
fe criaron) i tales fe ven en la edueacion de los Prin-
cipes,los quales fi [e crian entre los armiños,i las de-
licias) que ni los viGte el [o), ni el viento, ni fi entall-a
otr~ aura, que la de los perfumes, falen achacofos,i
' . . inutiles para el govierno, C01ti() al contrario r?bufio,
l:Pfie~tlfm"rllllesfl" i habil quien fe entre o a d las fatigas i trabaJos. •
ttm ab mtunte ~t.te' :;:-. " r ' "
frigoribllS 4Jue¡,e- Con efios fe alargz b vida, con los deleItes [e abre-
re,lJoc ",im lum ad via. A vn vafode bidro,formado a foplos,vn fopTo le
Ili ."aLetudi"f, tum al. 1d h h 1 "11 · [' fl 1
muntr. militaria 'ó rompe: e e oro ec O:l marn .o,re !u:e a. ruarel o.
'11
mo~iffimumc~t. Quien ociofamente ade pafear [obre el ~1undo poco
-;;~lfl. 'PoI. 1111.7.', importa, que [ea dclic~do, e) que le a ~e fufientar fo-
o bre rus hombros, conVIene, que los ene robullos.No
a meneflcr la Republica .1 vn Principc entre biriles,
ft no entre el poI ve, i las armas. Por cafrigo da Dios
a
~. El effeminatido. los Vafallos vn Rei afeminado. •
ml~n~bunt4uT ds.
,a,. c.). • ,
o
La conveniencia, o daílo de e.fra, aquella educa-
cion, fe v1eron en el Rei Don luan el Segundo, i el
Mar. hifi. Rifl. Rei Don Fernando el Catbolico. Aquel fe crio en el
Palacio, elle en la campaña. Aqtlel entre Da mas,
efi~ entre Soldados. Aquel qUlJ:ldo et1tro a gover.,;
nar,le parecio,que entrava en vn golfo no conocido, .
idefamparando el timon le entrego :\ fus Validos:
cfre no fe h;dlo nuevo, antes en VIl Reino 3gcno fe
fupo governar, i hJ1.erobed~cer. Aque l f derprc- e
cia do, e1l:e rl"rperado. Aquel deíhuyo [u Reino , i
efie levanto vna Monarquia. Confide ando dto el
(Ma. hifi, I1 lP·i Rei Don Fernando el Santo, crlo entre las armas a
fus hijos Do n Alonfo, i Don Fernando. ~i t n hizO
orande al Emperador Carlos ~into,:G no· rus conti.;;
nuas,
P o L I'T 1 e A S. 19
nuas peregrinaciones, i fatigas? ~atro razones mo-

vieron a Tiberio a ocupar en losexercitos la jubcl1-
tud de rus hijos Germanico i Druro. ~e [e hiz.ie[en J~ VtrUtlctretmil~-
, -, t¡¡e, fludiaq; exercz-
a las armas. ~e ganafen la voluntad de Jos ~olda- tusp.raret,fimuliu
dos. ~e fe criafen fuera de ¡as delicias de la Corte,i ~enem ",baYlo luxu
Il. . ~ . tafciuientem t'tJe!ius
que enuvle[en en [u poder mas feguras fas armas. J incc.Jtrís babai Ti .
, En 13 campaña logra la experiencia el tiempo: en berius,Ictf;tutiOI'e'!2
e.11) a llelO ' la ga 1a, 1a CentnOllla,
' ' 1. el' d'lVerrll11lento
' .. 1e legionesobti"e'nJtt.
,ebatu'fa .",roq· filIO
'
pIerden. Mas eltudia el Princi pe en los adornos de Tac.lib. '1.. ann.
la perfona, que en los del animo. Si bien como [~ '.
atienda a efre no fe debe ddipr~ciar el arreo ila (j~n- .... Ste~ltq; In.medl~
. ' . " b . pOPUll,& alt,or futt
tJleza, porque aquel arrcbata los OJOS, 1 e¡la el am,- l'niMerfo poputo all
mo) i los ojos. Los de Dios fe dejaron agradar de la b~m~ro, & fu,fllm.
b~ena dIlpOllClOn'r r.' de Sau 1• 4 J.. os Et h'lopes,llos ., 111- pul EatSamueladpo ..
14m : Ccrte lJide ..
dIOS (en algu nas partes) eligen por l\.ei al mas her- tis quem el~git Do-
mo[¡ . l b ' 1 d 'fi 11.' d l~ 1 m¡nus,qu~n'am no.,
?,I as a eJas a a mas 1 pUeJla,l e m;lS re p an- lit [imilis ia¡ in Qmni
dec~ente color. El Vulgo juzga por la prefencia las populo.
accIOnes, i pieo[a que es meJ' or P rinci pe el mas her- 1·lle<~. C ,~ p , ro. 2.2,••
[; .' . " 5' IpJa tttas G~{b~ I
mo o. Aun los VICIOS, J tyranlas de Neron no balt~~ & irrifui,et fa[iidiIJ
ron a borrar la memoria de [u hermo[ura,i en com p,a'-~ fr~t aff"l~is iu-ven-
racio {j
n uya ab orreCIa . el pue b loRomanoa G alL'd r¡e NeronlS. & [m-
Lla, e- ptratares forma . ac
forme Ce n la veO'ez. J El aJradabl~ fembhnte de Tito decore corp1lrlS (lIf
Ve{ip.'1.Ilano,vana t1:.a d aumentava l' tI rama. 6 cfimos l'U¿~j) ,onJ-
, r: _b
dO de tn:lge
b e
p,~raJ] fb us ~
E[par~e de fi b hermo[ura agradables [obornos a la T at'.lib, L h;,'l.
" ~
VI.ta, que participados al corazon le aanan la vo111n- ~. .AlIgeb,¡t I "~W~
f
tad' .., . .b T Ip{itH dl?cor On s e"
• Es. vn privIlegIo partIcular de la Naturaleza, qtu da m mai1/l:t.te.
vna dulce tyrania de los afeétos i vn tefrimonio de la Tac ¿ib . hi.'t.
,buen a COponura ~, 11 d e I '
anImo. Aunque e
) lEfi"pJfltu San- 7·infP'ólc;eudesVi
N ru m
fU4, ,Ieque
do por ma yor feguridad lcó[eja,que no fe haga juic io J~erna(bll'Hi71~m .in
PO r 1 ",s
,~ . ,d d {j r. ', ,.. ,,¡fU fu a : b,tt>1S zn·
exterIor! a ' es,7ca lllempre.a vn coralO augu- ."olati/iblU en apis
fio ~compaña vn~ augufra pre[encla. A l)Iaton le pa- & inirium c.u~c~ris
reCIa) que aíicomo el circulo no puede eftar fin cen- babet fruC/:ls ,UIUS.
, e '~ tro,
E,,,t. 1 1 . 2..

EM P R ES A S
uo, a6 la herrnofura fin virtlld interior. Por elh . ;-~

R.eí Don Alonfo el Sabio propone, que al PrÍ1H.':p:
1. l. te. 6.1":" fe procure dar muger muí hermo[a. 7'orque los Fij,)s,
que deU" (vui,re [erat' mas fermofosJ e m ¡U apt/,eRos ,lo qtl.e
cot,-)¡jene mucho dIos Fijos de los l(e,es, que fea!, 14Ie:r ,q tle
pttre{(an~;e .. e,.!re los OlroS Omes. Los Lacedemoruos
muldron a fu Reí Archiadino,aviendoCe caf..1do con
vna muger pequeña, finque baHafc la efcuCa gracio..
fa, que dava,de ayer eIigido del mal el menor. Es la
, . ' . hermofuradclcuerpo vna imagen del animo, ¡'vn re-
,. ~~e(Ze1en¡m,o,. trato de Cc bondad. I Aunque alauna vez la Natu-
1'6rzs jimJ4l,crum efl " • b ~
mentis,fig u'''1¡pto. raleza dl\erttda en las perfecclooes externas, fe lle[-
hitlt,is. . cuida de las inten'l3S. En el Rei Don Pedro el Cruel
B ..Amb:z.. de Vlrg.
vna agra da bl epreIenClJ
r ' enCu b na . vn natura 1aIpero,
r.
i fe rol. • La {obervia, i altivt'l. de la hermo[ura {uele

dcCcomponer la moddlía de las virtudes,i.1fi no debe
el Príncipe preciarfe de l.a afedada, i femenil,la qual
es incit3melHo de la agen.1laCeivia) fi no de aqueJIL
que acompaña ]:¡s buel1~s calidades del animo, por-
que no fe j de adorna re} JI ma con la be lleza del cuer..
9- ~","is ~'oria t!j~_s po, fino al contrario el cuerpo con la del aln11. ~ Mas
II b l~tus", fimbrqs a menefier la Republica que [u Princi ')e te )CT:lla
44.
/Jurels
'PI"I. 14-.
' 1
perfeecíon en la mente, que en la frente: fi bien es
b
gran ornamento,que en el fe hallen juntJsla vna,i la

~tra, como fe ha] la n t:n la Palma lo gentil de Cu tron ..
co,i lo hermo(o de fus ramoS CGn lo i~bro(o de (u fru ...
to, i con otras nobles calidades, [¡endo a rbol ta n vtil
'Pl utaHb. a. los Hombres, que en el notúron los Babilon ios
(como refiere Plutarcho) trecientas, i [c(ent1 virtu-
des. Por cl L s Ce entiende aquel requiebro del ECpo-
i o. Sl4rrlra tua a(fi . [o. Ttte(lawr a cs femej,wtealil Pal m a. l . En qu no
mi/ata/ ji palw<f.
c.:mt. ,,,p. 7.17. quilo al abar [olamente la gallardia. del cue rFo, fino
tambien
PO LIT 1 e A S. 11
tambien las calidades del animo, comprehendidas

en 1a Palma, firnoolo de b ju{ticia por el equilibrio
de fus hojas, i de lafortaleza por la confiancia de fus
ramos, que fe levantan con el pe[o,i geroglifico tam-
. .
bien de las vitorias, fiendo la Corona defie arbol co-
mun a todos los juegos, i contiendas fagradas de los
Antiguos. No merecio efie honor el Cipres,aunque
có tanta gallardia, confervando fu vcrdor,[e levanta
al cielo en forma de obelifco,pqrque es vana aquella.
hermofura fin virtud,que la adorne,antes en nacer es
tardo,en fu fruto vano,en fus hOj3S amargo,en fu olor
violento, i fu fombra pe(ada. QEe importa, que el
Principe feadj[puefto,i hermo[o, fi folamente [atis-
face a Jos ojos, i no al govierno. BJ-fta en el vna gra-
ciora armonia,natural en [us partes,quc ée[cubra vn
animo biendirpueH:o,i varonil)a qu ¡en el arte de mo-
v~micnto, i brío, porque Gn el las accÍones del Prin-
el pe ferian torpes,i moverian el Pu ebl o a rif.1,i a def-
precio~ Aunque tal vez no bafbnbsgracras aha-
zelJe amable, quando cib defiemplado ~l efta do, i fe
t~ere3 en el mu(bnl.a de dominio, ~omo experimento
en Gel Rej Don Fernando de Napoles . Suele tam-
h~en rer defgraciada la vi rwd, i aborrecido vn Prin-
"pe con las mifmas buenas parres,que otro fue ama-
do, i avezes la gracia, que con difIcultad alcanza el
art e, [e conGgue con la ignavia, i flogedad, como fu- . .
cedio a Vitellio 1, Con todo ero aeneralmente fe II.Stu~la exerbClt~$
. • •~ ' . raro cuzqll.1m onzs
unde la voluntad ~do mas perfeto, 1 aG d~be el Pnn- Ilrtwus qU~fit4 pe-
cipe poner gran efiudio en los exercicios de la faja rin.deadfi~crc,1~am
• J • . ' bu/C ptr ¡gnalll¡¡~
1 {le la plaza, ° para [upla, o para pe.¡-flcJonar con Tae.lib. ;.bift.
elles Jos fabores de la Natu raleLa, fortalezer la ju-
hentud) criar efl)iritus genero(os, i parel.er bien al
Pue~

E M P RE S A S -
1: 'P.,'r/or.a 'P'~Pl~i. Pueblo,lJd quaI fe complaze de obedecer por feñora

pIS tiojolltm «n"ms.
fedttiamocfllis fer~
.
qUIen entre to d I ama por mas
os ac · d·leHro.
11 Lo ro b u..;
~!re¿ebt~,c;Y;Hm. fto, i fuelto en fa caza del Reí nuefho feñor, Pf:dre de
c"".p~ll. 8. V.AJu brio,i defireza en los exercicios militares: fu
gracia,i airofo movimiento en las acciones publicas,
111 a
que voluntad no gr.1ngeado? Con eitas dotes na-
turales,i adquiridas fe hizieron amar de fus VafaHos,
)Jllr. hifl. Hi/p. i eltimar de los agenos el Reí Don Fe rnando el San-
fro,el Reí Don Enriqueel Segundo, el Rei Don Fer-
nando el Catholico, i el Emperador Carlos OEJnto,
en los quales la hermofura, i buena di{poGcion f~
acompañaron con el arte, con la virtud, i el valor.
§ Ellos exereicios fe aprenden mejor en compa-
ñia,donde la emu,lacion enciende el animo,i defpiér-
ta lJ induíhia. 1 afi los Reyes Godos criavan en fu
Palacio a los hijos de los Efpañoles mas nobles, no
folo parl grangear las voJuntldes de fi.IS famil ias,Ítno
tambien,p~raque con ellos fe educa(en,i exercita[en
en las artes los Principes fus hijos. Lo mifrnohazian
los Reyes de Macedonia, cuyo Palacio era ferní na-
11·11~~eD~Or!, "lerie de grandes Varones. Ji Ene eH:ilo, o fe ~l olvida-
1ut jm"narlum ¡¡II- , . ~._
'11m. 'Pa'~fdlor'úq; do, O fe a dc[ preclJdo en la Corte de Efpana , fiendo
papu~
' Maudonas oi mas conveniente para ~granaear b
los animos Je los
;~:,: Principes extrangeros nayédo a ella íus hijos,forma-
do vn [ernin:nio,dóde por el efpacio de tres años fue-
fen infi:ruidosen las artes, i exercicios de Caballero,
cOl.1ql1e los hijos de los Reyes fe criarían, i fe hadan
a las cofiumbres, i trato de las Naciones, i tendrian
muchos en ellas,que con particular afetto, i recono-
cimiento los firvie[en •
§ Porque el Reí Don AlonCo el Sabio, Aguelo de
, V.A.dejo cfcritos en vna lei de las partidas I~s .exer...
CIClOS

.\
I)ra
pu- cÍcios, en que debian ocupar{e los hijos de los·Re:..
de yes, i haran mas imprefion en v. A. fus mifmas pala..
fu bras, las pongo aqui. Aprt"der Je6e cl1(.ei OlraJ man,.. ~ JJ. tt. J,', J,.
as, ra~ .ji" las que dlximos en las leyes antts defla ,que con}ie.
tle mucho. ERlfs fen e" d~f m~neras, lar }8as,que ta1feIJ
~a
os, 'PI [,eh, de .,mM para ¡'J"dttrfe deUal , 'luando me'lej/er
~n
fue,e: e las olr.S para aver [.60r, eplacer, contIue puedA·
er- mejor [1'ir los rrabajos, e les pelares:1 'lua"dc los o};(re.
to, Ca e~ fecho de Ca), "Oeriar con),iene, que Jea fa 6idor J para
peder mejor amparAr lo lu,o, e conquerir lo de los enemi-
~.
gas. E porendede6e f~ber cav,d,ar 6ie" ,e apueflamerite.,
)a .. ''f)!ar toda manera de armas, lam tien de aquellAs, que"
F!r- Je),eftir para guardar fu (uerp(), como dela s otras ,conquI
fu fea de ",udar. E a r¡uetJ~StJ:JCfon paraglM,da, a las dI
no "raer, e vfar ~ para poderlas mejor fofrir, 1u~ndo fuer,
no mene{ler)de manera, que por agravamitnco deOas no ca1a
en en peligro ~ ni en verguen~~, e,d~ las c¡uefon par.Zidiar,
ao aJi (amo la lanta J e e'luIda, e porra, e la s otrtf s, ((mque los
a- Otl,es lidian ~ma,"cniente, a de fer muí manGfa para for;r
Ja- con ellas. E loJas'eftas armas~ que dicho avcrnos,tam6icn
do de las q:í e a,de ''lI~jiir,com~ de las otras,1l! menefler) que lar
os letJgala.lt:S .r¡ueeJ fe apodere dell;Js ,~n(} eUM del. E autJ
na- anriguamcmc moflra'tJA" A los 7\,e ¡es a tirar de arco, e de
~e- b"lfejl4 e de (ubir aytJa en cava{!o, e faber nadar, e de to-
J
o, das 14s otras cofas, que to(afon A ¡igere{a ,e valenria • E

a11 'jlo[«{ian por dos ra-e.o~t'S. La }t¡a, porque ellos fe fopit-
an fen b;e,. ayudar deOAs, quando les ¡u eJe menefler.La Olra,
~o- porque losOmcs tomaJen ende 6um exemplo> para 'lturerlo
f«,er, e rv[ar. Onde Jiel 1\e;, aJi como dicho avemos J "'1#
de rr;{"fe de las armas,jin el dañJ,que ende le ),ernia,porque
er- fus gentes defilf,rian dellas por ra(o" del J podrj~1 el m i/n'l o
'tICtúr " . tal peligro) por2~' l,rder;a el cuerf o, e cAeri" en.
gran
(O Biblioteca Naciona l de ESpaña
EM PR ES AS ,.
,r4n "'erguen~A ~
Para mayor difpoficion de ellos exercicios,es mui
aprop ofito el de la Caz.a. En eIJa la jub.;ntud fe de..
fembue]ve cobra fuerzas, i ligereza fe prati can las
a.rtes milit ares, fe reconoz.e el terre no, fe mide el
-tiempo de efper ar, acom eter, i herir, fe a prende el
' v[o de 105 cafos,i de las efhat agem as. Alli el a[peéto
de la [angrc vertida de las fieras) i de fus disformes
movimIentos en la muerte:purga los afeétos, fortale ..
ze el animo)i cria generofos.erpiritlls,quedefprecian
~óil:antes las fombras del miedo. Aquel ~udo Ct]écio
de los borques levanta la confi derad on a acciones
14 Na'~.'t{zll1.~Jo- glorioras 14, ; ayudA mNcho la ca(,a {com
o dijoe l Rei
lirufi~,lpfu,.q;IUNd Don Alonfo).1 menguar lospenjarníen&os elafo;;a
filtntlllm quod l1e.
I
., 'j,uee$
narioni .d4t.ur! "!a- mas mencfler al1{e, , '}ue a fUro Home. E fttl '
todo a1ur-
g?atogltauor¡/s "'~ flo da ¡"lud> C.1 ellrab a jo,quefe toma, es efm
fe
cztamcntafunt. d ' ,. mefur a,l'a-
'Plin. l. J. tpj"~ ad {C enmer,e ormtr IJlcn,q d
ue es la mayor eofa e la )t,da. 'J'
del
Cor"eI. ratito fiom e.Per o advierte do.s cofas. ti2:!.e Iton deue mecer lan.
1.¡2Jil·l·P~'l· la cofla,q.ue me11guc en lo que h.a de ,0m;lir ,."i" rUJe. lanto'
del/a, que le embargue Jos otror fechas.. '
, § Todo s ellos exercícios fe an de vfar con tal di ..
[crec ion, que ño hagag fiero , i torpe el ;,¡nimo, por-
que no. menos que el cuerpC0[e cndurc1.e,i (ria callos;'
con el dem~¡{lado traba jo, el qua} hal.e 1 ufiic oslos
" ¡;' 1, k' 'Hombres. COfiuiene tamb ien, que las opera cione s
1~. N 4 Imll m,,,'e, d'e1
él' corpus laboribHs cuer po, 1. d I'
e anim j .
o lean en tI.empos
fatig~,er.D~on"enil difiin tos, porque obran cfetos opu.e-
quolJlltm hl l,.bO'~J d
hos.Las el cuerpo . .d "
1
conlr!lriar"ntremm lmpl en Jo
tffi_cictesfNn~.Lab~~ las del anim o, i las del
~nlf1J ,orpara mene,
'1 d
anImO a as e1
eft impedimento,,,,!. •
lis cUlcm corpori. cuerpo. l'
.;trifl.
8. Poto c....
Para
<O Biblioteca Nacion al de España
P O LIT 1 e A S.
ni
e..
n
o
S
Ji
;
-l para mancfa~esm~nefter fcien~ra, para ~beáecelt

. ball:a.,voa dI [creclon' natural, I a vezesl~ Ignoran--
el.a Cola. En' la planta de·vn·edificio trabaja el inge-,
nlQ,en l~fabricala mano., El mandoes eftudiofo, i
per[picaz: laohediencia caútiem:preruda, i ciega •.
P.or Raturaleza manda el que üene mayor intelig~n
cla,,"elotro-por[uceíion por eleccion o por la fuer. . . l. 'P1AtflJIII~tm"d'"
. " , ' . fi r,mt,ll( D,mznus",..
ta,enque tJene mas parte el cafo, que larazon.la 1 tuvae!tquil'alítill";
fe'dehen' contar'las fciencias entre los inftrumentos. tta;~t"tiapr,nidtre
POnt'lC.OS. d"e .l,-elnar'.
D .
A 1Uu;lnlano
Jl." l·e: pareclo,q~le
., no tArr/l.pol. t. l·-
z. lmptratoriá. M4~
folam'e nte con,armas,Gnotambien,conJeyes avia de'Je/la!em non101"", l
.eRar ilulhada laMa~eftad' Imperial,p'ara, faberfe g~a :;;~~: 1:~~~:~";"t~~

vernar enla gue era, 1 en la: paz.a, ret, tffe ar."tlm,pC
Efi:o,fignifica efra'emprefa en la pieza de artiUeria ."trIlJlJ'l;ttmpIIS J~'
. " ' . , ' , heOorum, & P""
nIVelada (para:acertar meJor)con laeCquadra,fimbo- rtélepoffitguhtrnlBi
lo de las leye s,i de la jufticia, (como'diremos) porque In probo ¡,,/f.
D con
~ Biblioteca Naciona l de España
EMPRESAS
con caa fe ade ajufiar la paz,i la guerra,finque Ja vna,

nilaotrafeapartcndelojufro, i ambas miren dere..
chamente al bbnco de la razon por medio de la pru-
dencia, i fabiduria. Por cito el Rej Don Alonfo de
a
Napoles, i At agon preguntado, que quien devia.
mas J las armas,o alas letras, refpondio. E'J los libros.
~.f:r libris r~ ¡1rm~, eap"'endido las armas};
& armo,·14m lura dI- .
Los del'cehos de las armas . J "
diciffe. Alguno podfJ:l entender eRe ornamento de las le.;
1?auor.lib·4! tras, mas en el cuerpo de la Republica, fignificado
por la Magefiad,que en]a perrona del Principe, cu ...
ya afifl:encia a los negocios no fe puedc,oivertir al
efiudio de las ]etras,i que bafiad,que atienda fJbo- a
recer, i premiar los ingenios, paraque en rus Reinos
florezcan las {ciencias, como filcedio al mi(mo Em ...
perador lufl:iniano,quc aunque dt[nu do dellas,hlz.o
glorioforu govierno con los Varones dodos, qtl~
tuvo'cer'éa de fi. Rien creo,j'avn lo muefhan muc hás
experiericias,que ptIeden ha ljarre grand('~Governa
dores fin la cultura de las [ciencias, como Íve el Rei .
Don Fernando el Catholico: pero (01.'1 m'elJte fucede
efio en aquellos ingenios dc{plertos con muchas ex-
periencias, i tanJaboreci dos de la L JJ ruraleza de vn
rico mineral de J'uicio, oue {;<" les ofre .'.{: lueO"o la ver..
J ~
dad de las cofas, finque ha ga r!w clJ a falta la erpecu ..

- lacion,i el dludio. ~ i b!c ll e!te fi (:mpre es nece iario,
.'i~'Jl!t ~ruaenti~a pa• ra m.l yor pe r ~..: ~ci ,
.. o Ci. amti lmpetus . .. P.-(1
. al nqlle la prudén ..
li C.
'JaCu.r.t !t,mM,tc.m n CIJ n.::.t ura {j'J c;r~ H_ie , ~' '1 nett te-!con oc imien to de
F/ft L . end(HÚ.J a(;,~4 las CoC1s, par. 1 ~): :- 1;:, lh .') ,o "(" Hooallas,i tambi en
R;l~n iUib ·u.,C' IZ. la obr~rv aci()[J de lo~ . . ~dlJ )10 .... pa[l dos, i prere nces,
lo qU Jl no [r.;, ,,:q't.lierc.. pett eL ment:: fI n el cfl-u dio.
1 ail s Pl cci (af1<_ nt nt'c<.;{ rio en el P inci De el 01'..
L,¡6.lId·P· 2. . . 1 1 ."
llamem.:o, 1 l l. e as artes . C., port a m engua de non
fa ~er,
Nacional de España
P. o t 1 TI "e 'A S.
{aber eflM cofM (dice el Rei Don AIonfo) a'flria ptrr

a
fuer~4 meter olro,conJigoJque lo fopieft.é poderle y.i ave#-
"ir, lo que dix() el1(e; S alomon'1ue el que mete fu poridad
en poder de otro4a{efe fu fiervo,e quien la fa6e guardar,es
Senorde fu c(}r~{DIJ~lo que conviene mucho al7(ej'.; Bien 3.
mcnefier el oficio de ,R~i vn 'entend imic'rito gr-ande f
iluíhado de las letras. Ca jin dud!l (como en la~mi[m.a l. 1~"t.~ ,p. z·.
lei dijo el Rei Don AlontO) líAn gran fecho, corno-ejte,nf)IJ
lo podrra ni"gun Ome cumplír a menos de buen ente"d;. I
mienta, e detran [af,i.¿'urja: ondeef. ,<e'Y , 111& derfr.eciafe
de aprender tos faberes .,.deJjreci ar;~ .4 Di.H ; de 1ttien 't;Iie...
ncn lodos • . Algunas [ciencias ('mos vifto infuf.1s e~
muchos, i [olamentc en Salomo·o b Política.
Pa rala cu Itu ra de los ca mpos da reglas ciertas la
'agricultura,i tambien las ai paradomar las 6eras,pe-
ro ningunas [011 baft:ll1teméte feguras p~lra g,ovem.at ) . Omni animalif.t.
·]es Hombres,en qes menefler mucha fclcnCla. s. No cilju.~i,!,p.el"abis) ~uá
,fin O'ran Cllhbl eHudio i experiencia fe puede'ha..z.er hornl~¡, deofap,cn- "
. :;, . ',,~' , ,. IlffimutDe opOrtel,

anothomla de·la aJUerlIdad de H'genlOs,l cofiumu.res qu¡/JQtwnibusregere
:de los Subditos tan nece"faria ·en quien manda, i a6 a ~elit.
nil~
: Iguno,masquea ' 1 P" rIIKlpCCOn\'lCne' 1 ala r. b'd ' 6 6.1{uausefl,cui[.I-
1 llf.la. Xenopb.
E lla es']a 'que haLe fe l iz.es los Reí nos,r-efpeéb.do,i te· p¿etia magis c.on~e,-
. uoa 11) flnC
111" . 1 " ¡pe. E ntonl.CS T~o f¡ue\ SJ 1omon,quan do cuiujdoétri,¡aomllz"-
rNtt .qu.1m Prz/IClpi,
fe ~ivl1!go la fu ya por el mundo. M.as fe teme en los bus ,debe: prodeffe

Pnncipes el faber, que el poder. Vn Principe rabio ~~,d:~;.S.
es la [eguridad de fus va [alJos ,7 i vn ignonlIlte la rlli- 7 R~x.1apiens flabí ...
na. t Dedonde fe Ính.ere,qu:¡l1 barvara fue la fent.en- limeruumpoPllli efl.
': d lE mper2C1or
,C:l e
J ' ,
LUCl11lO, que Ir amaua a IasrIClen-
' Sap.cap6.¡6.
8 Rex m/ipiens per- f
etas pelle publica, í a los Filofofos, i Oradores-vene- det p(tf'4Ium fi4~ .
no de IasRcpublicas.No fue menos barvara la repre- Ecct. cap. 10. J.
henfion de los Godos a la madre delReiAIerico,por-
que le iníhuia en las buenas letras) diciendo que le,...,
D lo haz.ja.
EMPRESAS
hazia inbabil para las materias políticas. A diferen-

te IUJ..las mjrava Enea Silvio, quando dijo,que a /01
1~lele'YO! eran plata, a los 'Nobles oro); a los Principu pie-
dras preciofal. Refirieron al Rei Don Alfon~o de Na~ .
poles ayer dicho vn Rei, que no efravan bIen las le-
. tras a losPrincipes, i re(pondio. Era .~as file ~o~ de
9· Eam "OCf,?,~O"»lS
eIJe non bommlS • buei, quepalabra de hombre.' Por ell:o dJJo el Re!I Don
panor./ib·f. Alonfo .. tAcuciofo debe el ~, ler en aprender los !averu :
¡.r6"t.~.,.3. ca por eOos ,ntendera laJ cofal de l(eyes ,i fabr. me j I" Obrar
en cUas. Igualmente fe preciava Julio Celar de las ar-
rnas,i de las letras:j aft fe hizo,efculpir fobre el globo
del mundo con la efpada en vna mano,i ~/n Iibroenla
ocra,i e!1:e mote. Ex 'tllrllque Celar. Moll:rando,que
con la efpada, i las letras adquiria, i conferva el Jm..
perio.- No las juzgo por tan importantes el Rei de.,.,
Francia Ludovico Vndecimo, pues no permitiC) 3 fu
hijo Carlos Oaavo, que ell:udiafe, porque avia reco-
nocido en fi miJino, que la fciencia le haz.ja pertinaz,
i obllinado en fu parezer, (in admitir el confejo de..."
otros. Pero no le falio bien, porque quedo el Rei
Carlos incapaz., i fe dejo governar de todos con gra-
ve daño de fu reputacion,i de fu Reino. Los diremos
en ella materia fon dañofos. La profunda ignorancia.
caufa defprccio,i irrifion,i COmete disformes errores,
i la demafiada aplicacion a los efhiJios arrebata los
animos, i los divierte del govierno. Es la conver{a..
cion de las Muras mui dulce, i a pacibJe, i fe Jeja mal
por afifiir a lo pe{ado de las audiencias,i a lo molefto
Mar. h¡U,Hif}. de los Confejos.Ajufio el Rei DanAJon[o el Sabio el
r,novirnjento de trcpidaciO.n,i no pudo el govierno de
fus Reinos.Penetro con fu ingenio los orbes,i ni (upo
con[ervar el Imperio ofrecido, ili la Corona hereda-
da.
Nacional de España
P O LIT 1 e A S.
• daoLos Reyes mui [cientificos ganan reputadon con

s los efl:raños,i la pierden con rus VaCallos. A aqueHos
es de admiracion fu {ciencia, i·a ellos de daño, verífi-
cando{e en ellos aquella {entencia dc Thucydides,
que los rudos ordinariamente ron mejores para go- .
e vernar que los mui 30udos l. El Soldan de Egipto 1O.H~btt¡Ortl,qU¡f~
. ' b . • ., I1r.U:lorCf. "t pIN".
mOVIdo de la fama del Rel Don Alon{o le emblo Em- mum, mrliNs RJm 4
bajadores con arandes pre{ent<;s,i cafi todas lasCiu- pubti,áa~"';lIiftr4t.

· d ,b l' .1 1 Thucyi.I,b·1·
·d 3 esdeCalhlla etuVJeronenpoco,t enegaron 3. 1!.E.tp,opofl4ii"a"i
'ovediencia • Los inaenios mui entreaados a la efipe- ,"o meo qUArt,e, &
¡.'
. d 1 r' b • r d b
b '" j4'
,nl/e/,'gare aPlente,
cu 1aCl011 e as IClenClas IOn tal' os en o r:lr, 1 tImI- deomnibus,qulI/iú'
dos en re{olver, porque a todo hallan razones dife- f"b,role.H~nco!el4';'
.
rentes,que 1os clega,J . con tiun de. S'1 la VIaa' 11. mIra • 1as patlone", pe{fim4 de-
die DtuJ'fitijshonJi-
CO(1S a la reberveracion ¿el Sol, las conoc(', como num,l'tocc"partlU.,
foo, pero li pretende mirar derechamente a {LIS ra- Ein el"
yos, quedan los oJos . tan o tiufcca dos, qtle no pue den ' u,SHntt"imqll~i;i
ce .c. t.ll·
difl:inguir rus formas. AG los ingenios mui dados al e~ libe,,,lillus {cien:
r.] di d 1 fc' . r 1en"d'l . I b ]'1es pa,... quidtr]S ,quas ,,[q; ad a/r-
relp an or e as ClenClas,l~ cuas 1011a difcere bone-
ca el manejo de los negocios. Mas dc{embara1.ado fiius.fi~,pellitu$"per~
'" ] l' b .J 1 i .r. ' f"]
O b raVDJUICJOnarura '.] rCt:e as: llplltas,l ut! e1.as que "'[queadexlu"¡
fe fe ,/lu traderl , at-
de las e{cuelas. El Rel Salomon tIene por mUI mala murnpc'fe~u; "pelle,
clta ocupaeion, aviendola e'xperimenrado,"i Arilto- .".L~e noxlUm.
r. J r.. oArifl.l.8 .pol••
te Ies jllLgo por daño{o el entreglne uemauadamen-_.I3sl.'d i,:prim. iuyl
te los Principes a alounas de lJs {ciencias liberales ta ~UdlUP1! 'PhiLo-
. , . t"I 1 JI ' fopblil .1CY1US "ll,,,
:1\ nque les concede el llegar a gulta.las. Por lo qua! quií concrfftlWJ Rom.
es mui conveniete, que la prudencia detenga el ape- a~Se"4to,i,hau!iO:eJ
. l ' fc ~ r. b 1 J '-o • ni p,"dent la mlftrlS ~
tItO g ono O ue IJ er, que en ~s granl1es Ingenl~s ;ncen!um, acftagran
fuele {er vehemente,comolo ha1.Ia la madre deAgn lt~ animum coer-
cola, moderando fu ardor al efiudio,mayor de lo que cTUlo~e..
• •
onvenJa a vn Cavallero Romano, 1 a vn Senador, J J .... llet;nuitqj(quod
1 "C. zn ",e. t.ng"c.
A •
conque fupo tener modo en la fabiduria. I4 No menos di ,diffi.cilJimllm)tK

1. d' l" T ' f,,~,entla modurJI.
fce excede en los ehu' lOS, que en os VICIOS. an en- Ta" ¡".,ir" .Afio
fe re
fermedad hIelen fer "aqüelJos del animo, como ell:05
'del ctierpo. 1 a'fi b~ll:a en el Priricipe vn esbozo d~
las fciencias,i alotes, i vn conocimiento de (us efeCtos
praticos, 1prjncipalmente de aquelIas, que condu-
cen algoviel"oode la paz, i ,de la guerra, tornando
oellasJo que bdlte a ifulhalle el cntendimiento,i for-
malle el juicio, dcia'ndo a los inferiores la gloria de
"" aventaiar(e. 'Co'ntentefe con ocu pareI ocio con tan
Ij.rngl"iumilJu!lre noble exercjcio como en He 1vidio Prifco lo alaba
IIltioribtu fiudijs iu- T" ' " I~ )
')1enis ad"lodl4mde- JCito.
dit,~on"rtple.riq; "Pt .§ Su puel1:o cite hn no fon mejores para Maeíhos
nomme ''lJagnifico fe- d J"p '": ' "1""' . r . fi o. •
2,ne otiU1t).,tlaret~ ~ os.. nnctpes OSlI1genlOs .maslcl\::l1tl cos,queor~
Jcd quo firmior ad· dUlarJamente fue len fer retirados del trato de los.
;~í~t:t:~~:ff:~¡ Hon~b.res,encogidos)iHefoI~t~s)i inha.biles pafa l~s
T4,~1·4.hiIl. negocIOs, fino aquellos pratIcos" que tIenen conoCI-
miento, i experien~ia de las co[~rs del Nfundo,i pue-
d~n cn[ertJral PrinCipe laslrtesde reinar,junramen-
te 'Con las [ciencjas.
§ Lo p.r-imf'ro)que ade enfcÍlar el Maefho al Pri,t1-
.1~•.Timor"Do:njlli dpe esel rcmorde Dios, porque es principio de'Ja
Imtzum!.zpzent¡¡8. "f ·b·d . 16nn" · 11.' D" 1 fi
(1' J
'PIIII. 110. 10. a 1 unJo ~1C' n Clr3 (' n lO S, elCl en a uente<'l<!....J.
las fcienci:1s.I...o que partze (aber humano es ignorall
eh, hija de la maljcia, pOi' quicn,!': pierden los Prin-
ci pes,i los Eftados. . "
'§ La Eloq uencia es muí necef.1ria en el Princí pe,
fiendo fola la tyrania, que puede vfar para atraer aG
, dulcemente los animos)i hal.er[e obedccer,'i refpe-
J'70b/uro Domine tar.Reconociendo efta importan.cia Moyfen fe efcu-
btn & eloq~ens
non/um
l
ah fava conDíos de que era tarda• ) i impedida fu IenouJ
THtdIIlHt,-, b )
¡"',& .e:rqu~lo'lI~ qUlndo le embio aEgipto agovcrnar fil Pueblo, 17
~UHS a~!t.rUllmrUI' cuya. efcufa
nnpedltZorlr, &.tar- " '
no repl'OVo
.. '
Dios_".antes le afeguro
" •
qu~
• io,;slingú~ fum. afiLbna a rus lablGs)lle enfenana 10 que aVla de ba-
Exod. 4· lO. . \ blar)

P o LIT 1 e A S. 31
blar, I~ Por eíló Saloman fe a1abava de que con fu ._ 18. "erg~ig;tN"Jf>
. r h . . J J }) d r . ego t ro zn ere tuo.
e 1oquencla le ana, reveren~)ar (le os o erOlOS, Ldoceboq )'t: qrúdlo ...
que le oyefen con el dedo en la boca. 19 Si Jvn pobre, ' qu':Tis.
i defnuda la Eloqucncia es podero(a ~ arr~~2rJr el ~;()1rtc'o~jpraU7'(J~
Pueblo, que hal'a armada del poder, J velhda de IL tentiu,m a~máabJ¡s
. purpura 2 V 11 Princi D( e, que a meneirer) que otro elpu e~o~ cr-/.J.bcus Prm ..
rJ'¡l ti unru, rme.
ha.ble por el,mas es el1atua de la Mageltad,que Prin- r~ct'nttm me/uame-
ci pe. Neron fue notado de [el' el primero) que ne- brlrlt. ~ loquenrem
. 20 me n ¡pzCJe nt ,er {er.
ce filtafe de la facundIa agena. ~
macínar.te meptur. ·
J
§ La hilt:oria es Maelha de la verdadera poli- m;;. nus (JrjJ~o impo ..
tica, u j quien mejor en[eÍlad a Reinar al Princlpe, ;~; 8 IZ.
porque en ella eita prefente la efperiencia de todos 20 p ,'imus ex#s.
los goviernos parados i la prudencia i J'uicio de los ql!/ rnum p ' t lt, ,¡..
. .' . ' I nt, 'N,e ror:e l¡en~
que fueron. Confe)ero es , que a rodas horas ella [.,ufla ~ f.guiUe. '
la
. con el. TC4C.l.b. n ,an".

' r d ' 1 "
D e 1a 1urupru enCIa tome e Pnoclpe aque éL p¡'namJ11 21 _Vr.';gimá 1ift;,;;
exl'ttiut;o~
parte, que perteneze ..ll govierno, kyendo las leyes, nf~l qj ad PO'I~icas
• 11 " fí.... d 1 aélll;n ~j , h'¡L'; a e{fe
1 COnlIlttJclOnes deus Efl'a OS, que tratan de ) Jas 'PVlyb, t. l.
qua,les ha ~lo la ralon de EHado,i a provo el largo vfo. \2.,Hom!~umq;mul..
• En las [~lencias de Dios no fe entremeta el Prin- Cua, toyum mes In "pnUnI
Ela '
Clpe: pnrqu~ eil elias es peligra[a ,d fab-er, i el poder, S,Gr.Na,.ad 'Ni,o~
Como lo ,'xI',erimento Inaalarcrra en el Rei lacobo, " .
i baf~J, ,u e' te n~ . vnl fl.! ~onitant~ ; Li {idado Varo-
n ~:'s la n '~t \ c' , i .'do s .
.J ~ .~ n t ! Ait rologtd)udici.aria fe fueIen perder los
~ ,H CI D(' S , 1 (. H i!L el ~pctlto de faber lo futurocs
Ve hCl1l ' lH e e -: tGj 5, i en ellos mas, porque 'les im ...
l?O¡[a rú muc' _o ~ por,:-l ue a nhdan por parezerfc:.J
a - 1ft · i ,p.e - fi,h re l:.Jtüral fu poder, j alt paran a
() ,r, S a re . s tuDe r }i ci o (lS , i aborreci das del Pueblo,
llegando a er' r,q ue r do fe' obra por JasCaufJs fe-
gundas, 1. .. ue r iega n la Providen,ia divina;da I;do
en
EMPR.ESAS
enagueros,i Cortilegios,l comodependen mas del ca-

fo,que de la prudencia, i induílria hU.mana,fon remi ..
\íos en refolverfe , i obrar,,Í. fe con[ulcán mas con los
Aftrologos) qu:e.conJus Confejeros e.
,..---- --
A S letras. tienen. amargas Jas-raizes,6 bien fon

L dulces fus frutos. NUefira Naturaleza las abor-
rece, i ningun. trabajofiente rnas, que el de fus pri-
meros rudimentos .. <l!!,e,congojas,que fudores cllef- '
tan a la jl1bentud? i aft por efio, como, porque a me-
neRer el eftudio vna continua aGftencia , que ofende
a la [alud, i no fe puede hallaren las occupaciones,
ccrimonias,i divertimientos del palacio, es mcnefier
la indullria, i arte del Maefiro, procurando, que en
ellos) i en los juegos pueriles vaya tan disfrazada la
enfeñall-
«:l Biblioteca Nacional de España
p O f. 1 T I ..C A S'. 3.3.
enfeñanza, que la beva el Princípe fin fentir, como

fe podriJ hal.cr, pJraque aprendiefe a leer, forman-
dole vn juego de veinte i quatro dados, en que efru-'
vieren efculpidas las letras, i ganafeel que arrojados
pintafe vnl, o muchas filabas, o formare entero el
vocablo, cuyo cebo de la ganancia, i cuyo entrete...
nimien,to le daria facilmente el conocimiento de las
letras,pues mas ai que aprenderen los naipes, i los l
~I juegan luego los Niños. A prenda a efcrivir,teniendo .
gravadas en vna lamina futil las letras, la qual puell:a (
11 fobre el pa pellleve por ella ,como por furcos,fegura
~
la tl)ano, i 1.1 pluma, exercitandofe muchoen habi·
I t\Jarfe en aquellas letras, de quien fe forman las de-
mas, conque fe cn~ri1orad. del trahajo, atribuyendo
a fu ingenio la indulhia. de la lamina.
§. Elconocimiento de diuer[as lenguas es mui ne ..
ceccfario en el Principe, porque el oír porlnterpre-
te, oleer traduciones, cai fugeto aengaños, <> aque
la yerdad pierda fu fuerz.a, i energia, i es gran def-
c~n[llelodel Vafallo, que no leentiendaquienade
cafolar fu neccGdad)deshazcr fusagrabios, i premiar
fus~e:-vicios. Por efto Iofeph aviendo de governar a
Egl pto)dóde avia gran diverfidad de lenguas, que no .
entendia I hilo efrudio para aprendeIlas todas. Al l. Lmgullm. '1ua~
r
.. ' non no»m,r,) au(i¡.
presetc Emperador D.FERNANDO acredita,i haze ama- ."it. .
..
r'"
ble la perfeccion,cóque habla muchas,refpondiendo 'Plat. 80.6.
en la fuya i cadavno de los Negociates.Eftas no fe le
e an de enfeñar có precetos,que cófundan la memoria,
, fino teniédo a fu ladoMeninos de diverfas Naciones,
r q~e cadavno le hable en fu lengua, con que natural-
p ,mete fin cuidado,ni trabajo las favra en pocos mefes.
a S Paraqlle entiend~ lo pratico de la Geographia)
E . iCofmo-
<O Biblioteca Naciona l de España
34 E M, P RES A S
.j Cofmogra:phia ([ciencIas ranimportantes, 'q ue fin

ellas es ciega la raz.en de EftaJe) dl:cn en los tapiz.es
de rus CamaTas labrades les mapas generales de las
'q llatropartes de la 'Tierra, i las Provincias princi,p a..
les, no cen laconfufion de todos los lugares;fino cen
lesries,i mcntes, ;¡ con algunas ciudades, i puellos
nctables. Di(poniendo tambien 'd e tal fuerte los ef..
tanques, 'que en ellos,ceme en vna'carta de marear,
a
recenozca.( q ~1do 'e ntrare pafear{e) la fituadon del
mar, im'itadasen fusceRas les puertos, ¡dentro Jas
islas. En los globes,i efpheras vea la colecacion del
vno,l otrc Emifpherio,los movimientcs del dele,les
caminos del Sel, ilas diferencias de les di as , i de las
neches, no con demcfhaciones fcientificas, fino por
via de narracion; i entretenimiente.Exercitefe en 1'05
vfes de laGecmetria,midiende cen infirumentos las '
¿ill:ancias, las alturas; i las prefundidades.A prenda
la fortificacion, fabricando cen alguna mara fertale.
zas,i plaz.as cen tedas rus efiradas encubiertas, fe [e s,
valuartes, medias lunas, i tigeras, que de~pues bata
con pez.ezuelas de artilleria,i para(jue mas fe le figen
en la memeria aquellas figura s, fe formaran de mir-
tes, i 'Otras yervas en les jardines, cerne fe ven en la
pre[ente Emprefa.
Enfayese en la Sargenteria, teniende hadadas de
metal tedas las diferencias de Soldados, aG de Caba...
lleria, cerne de Infanteria, que aicn vn exercito,cen
;;a':;Cf;:,!::~~:: les ,~aI.es~ebre vna mera forme ¿iverros efqua~r()..
,iones tff, debenl oesa lmltaclen de alguna eíbmpa,donde ellcn dlbu-
·fi:: ;tot::
• h,~"d«.
iu~~· jados, perqu.e ~o i de t~~er el Principe en la j.uv~n ..
tud entretemmlente, nI Juego, que no fea vna ImIta-
r a
elfflft·'PQ!·7. ,J7. cion de le que defpues de obra,r d.everas. Afi {uave ..
l
mente
l
P O LIT 1 C. A S.
l'
mente cobr:u1- amor' a- effasartes ,. i defpu:es ya bien
amanecida b:Tuz: dela, raz'on ~ podd entcndellas me~
jor con la conver(Jcion~ de hombres doétos, que le d' o
"r b . 1 ~ .. ' . . C . d 11' I . M'o

d.~ le 11 ran as ca uta s,. 1 e retos, e as" J con ,Inl - fapzentzor '[. 3·-1" rensSaf,enl
er¡t: e
J
tros. exercitados. en la paz,i.enJa guerra; porque fus intea;gtnsJR~btrn¡¡~

" f-
notIcIas . on mas d el' tIempo
, r r:' " C'
prelcnte,lJtlsraz.ena 1as. culapoffidcblt
Trov. 1.5 . •
dudas, fe a pre nden mas-,icanfanmenos • -ti 4: Sapie~tiam., om·
§ N.o TXuez.cana-alaunovanos.efiosenfayos para: nz~mantlq~o'l4 e.~·
r' , I ;:, " . qUlttt Saprens , &
I a buena cnanz.a oc los.hlJPS de losRey.es,pues;muef-. narratiommP¡ro¡ú
tra la exped.enci J q uantl·s ,coGs,a.prenden por {i:mif~ nomina.toTum: ,on .. ·
mas C'l 1 N' . ' d " }' ,!tr"pabzt •
lael mente OSi l11os,que no pu leran con e CU1- f,,,t. 39. l • .
'
dado de (us Maeilros.N.i (e jl1z.g11en por embarazofos:
eltos:.medios,puesfi plradoma r,i corregir vllca.vallo,.
fe an inventado tantas· diferencias de bocados,.fre~
n.os,CJ bel.'ones,.i muzerolas,iJe a,efcrito.tanto fobre'
e110,q,ua.nto : mayord~ehe [er.laarencion,en f6rmarvn:
Prindpe perfeto,qu( a·de governat, no (()lamente a.
b .P leheignorante,finorambie n'a los ruifmos Mae{-
t.ros·dc' las· (c!cnci as·., El arte de R..einar no;esdon de:
l~. N.a.turalela" Gno,de ·Jaefpect:11acion',. ideJa,expe..· -
flcn'Cia~. Sdencia, es, de I'as.[ciencias;•.s Con:e1 hom. s;.Mihi Yiduur. ar~ ,
bre: nacio· la raz.on! ar~¡u~, &Icien~ia .
de . ERado'" i morita; c.on el ,..fin. I~ltftltar#m
, • hq"m:é
averfc' Cl1tendldo:perfetamcnte •. r.egere ,,4u'¡m.1 ''''In
§.- N,o.ignoro,Ser.IlIO·Señor, que tieneV·. A. al lado' Yarjü.;&. m,.ltiptt~.
t ~ A ' r b' M,a,e1 1.' d"d d s. qreg; . Nd~., In '
a~~ : l¡()~-tO, 11a 10 aro, 1 t,anente.n 1 o· en,to 0" ..4po.log~
(fclicidadde.la,Múnarql1ia}que llev,ara: a.V. A. com
mayor primor por. eílos atajos de 1asJciencias ,i de
las artes, pero no epodido,.efcufar,eltos· adver-
timientos, porque fi bien habla: con \ V~ A. ,
elle libro, tambienhabla.conJos.de,.
mas Principes, (lue fón , , '
iJeran ..
E 2, . Del
EMPRESAS
.a. ,uen t t't tIINI

" ¡"ut
DEJosL cantares,para
cuerpo delta Emprefa fe vatio el Erporo en
fignincar el adorno de las vir-
'-' .
• W"lUS trit,,;,"al. tudes de fu Efpofa/ a que pareze) aluden los follajes
latuslilijs.
n L
de azuzenas,que coronavan las columnas de] templo
Ca t·7: • d 1 fi . 1 d b J 1
2,EtfuptrCllpitars· · eSa ornon,para per IClOnallas, 1 e can eJa ro ue
2'
'"",,,aTum opus in Tabernaculo cercado con el1as 3 Jo qua! me dio oca-

rn,d"m lilij pofuíl: r.. d d '{j , . fi
,er/tEl"",q; eftopNs non e valerme el mI mo cuerpo, para Ggm car por
,olllmnarum. el trigo las [ciencias) i por las azuzenas las buenas
3·lt eg 7·2.2. ] . l'b 1 1. d b d 1
3. &Aclilill e'r ip!Q etras,l artes 1 era es) co~que le e en a orna~.
pTecedenlla. no es agena la comparaclOn) pucs por las e[plg.lS
EXsOpd.,l~.. JI:
4. le ~ nOf1fllJe¡ ",
entendio Procopio
'.
los difcipulos,"j por !jS azuz.enas
t~Q .tjl4idtm [entio, ]a eloquencll el ml[mo Efpo[o ,S' ~e fon las buenas
~'I"pul~rum c.tlZlm Jetras, (ino vna Corona de 135 fciencias? Diadema de
H't,IJrXIl. 1 P" ]!
Procop.inc.I7.1!.z. os nnclpes as lamo al1.1 oro,
'e ~ d 6 A -gunasJ 1etras
j. Labia tius li/¿l coronavan los Hebreoscon vn:! oirnalda. Efo pare-
difliflaneill m'Yrrbií f~' fi ~
prirnam. ze quclgnI can los lauros de Jos PoetJs, las rofcas
Can/.~. 13. de
P o LIT 1 e A S. 37
de lasvecas i las borTas de varios colores de los Doc- 6, Diadem4 exi",¡1i
, 1 l' . 1 dI' imprecitlbi/is t}oti-
tores. Ocupen as lCtenCla~ e centro e antmo,pe ro til tit rCYIullrn, per
fu circunferencia fea vna Corona de letras pulidas. quarn dum -vetrrMn
Vna ~rofdi?n Gn no~icia, ni adorno d,e ot:as,es vnl P;:;:~i:;¡~~t:::;~'
erpecle de Jgnorancll, porque las fCIencIas fe dan ft:mper aug,&ur.
las fpanos, i hazen vn circulo, como fe ve en el coro Caffiod. n,Ya', l.
. r 1 b' viloy! No." s,lI.
de las nueve Mufas. A qUIen no canla a mayor Sa 1- propb. '.5. '
duria, fi es (evcra, i no fabe hal.erfe amar, i elli mar
con las artes liberales,i con las buenas letras. Eftas
fon mas necc[arias en el Principe, para templar con
ellas la feveridad del Reinar, pues por fu 3grado las
llaman humanas. Algo comun alos dernas fe ade ver
en el, difcurriendo de varios eíl:udios con af.1bili-
dad, i buena gracia, porque no es la grandeza Real,
quien confunde,fino la indifcreta mefura,como noes
la luz del Sol quien ofende alos ojos, fino fu feque ..
dad. 1 aft conv ~ ene,que con las artes liberales fe do-
me1l:ique,i adorne Jafciencia politica. No refpIan-
dezen mas que ellas los rubiesen la Corona,i losdia-
mantes en los anillos I i aG no defdizen de la Magef-
tad aquellas artes, en gue obra el ingenio,l obedece
l~ mano,finque puedaofenderfe la gravedad de Prin-
clpe,ni el cuidado del govierno)porque fe entregue a N • ""~ .•
11 7 El Empera dor~1arcoAntontolc
e as.
'- . 1 d'lvertl3con
. 7 tCcu/t¡Ualfl al'J
gr¡Z"Pe aurcs {tu aijs
la pintu ra: Maximiliano Seoundo con fince lar: Thc(J- bon€fiis, (1' -PO/llp-
bId ' . . ~ . r. t atibus ,ouu{fis Im-
a o R.el de N:lvarra con la PoeGa,l con la ~1ullca,a pJrtire. .
qu~ tambien fe ap1ica la Magefrad de Filippe QQar~ Tac.lib. If.lmn.
to, Padre de V.1\... quando depone los cuidados de
~mbos J\1undos • .EneJla criavan los E[partanos fu
Juventud. Platon, j Arifroteles encomiendan por vti-
les a las RepubJicas ellos exercicios. 1 quando en
ellos no reposarael animo, fe pueden afeétar por ra..
zon
E~,f PRESAS
z.on de EitaJo, porq lle :Ir PUeblo agrada ver entrete-

nidos los pen[amientos del Pri nCl pe, i <1nc n0 cfrc n
., fiempre fijos en :lgravar[u [(:'rvidumbre.Por eilo eran
8. l'X lurlts. rn,/u- aratas al Pueblo Roman.o b,sdeli.ciasde Dru[o.s
te
"ene ~dtO difPl1u ~
a . •
bat: hoc poriul in. § Dos cofJsJe a.u de aeyertl r en el v(o' de uks ar-
'en~t'~t!tdiem ~1!fi- tes.~c fe obren a.[o}a~ eotre losmui domefhcos,co-
'aflon,bul,notlem . . . .
'Onl!h~l tr4beret mo halla el Emperador AlexJndro Severo, avnque
J
Ijuam fo¡~s , & nuQ;s era mui primo en fonar,i cantar.Porque en los dcmas
")Iolup,atlbNJ 4 ..oca· r d1.·
tlt1, mafias .,¡olm- caUla el preclO el ver ocu padacon el pleého,ocon el
'íAS, & malas curas pincel. la rnano, que empuña el cep"tro, i govierna vn
uerceret.
Tac. lib, ).1l7ln.
R" e 100 ...Ell: 1. J d 1 d d
nO, le nota m..ls,q-uanÜ() a entra o :1 e a ,en
Lo
que an de tener mas parte loscuid=tdos pubJicos,que

]os, divert1mi·cntos particulares: tiendo; tal nu.eftra.
Naturatez:a,que nOlcu(amos a vnPrinci pe,ni nos pa·
reze,.que pie-rde tiempo,. quando cll:l ocib[o,. fino
tJ.uando fe divierteenefias a,rtes.La [egunda, que no,
fc'emplee·mucho üempo, ni ponglel Principe todo
9, ¡;¡~u1ia addifci~ [u ettudio en fer excelcnt·e·en cllJs/'porque defpues
pl,TJarn fj¡tél;'r¡, funDara fu gloria masen aouel·vano primor,.quc en
oporttt,. "PI med¡um. . '";, '1 ,
reneaU,r ,. "lit fim.1os del govlerno, como' laJuod:.lva·Neron, foltando
po~e ,~t d~wJt. las riend'a sdevn Imperio,por governar las de'vn'car--
toIt1!t .ilb8. pol.c.7 ro,! precIan d()lemas
o ", • r de reprelcntarlén
1. b' en:e1[.e ano
la perfona, de Comed"iante ,. qpe. en el ~1undo lad~
Emperador. Bien previnoefte inconveniente elt\.ci
l)on Alonfo en rus partidas,quandotrat~lDdo de la
l ...41 , t'e• 5, p.2.. moderacion deilos. . divertimien.tos,di)"o,.•, E porende
. el
1(ei,c¡ue"o fl'piejé de eRa! cofas bien vfrAr "fegf/," de/ufo di-
>. imt)s :1ft" ~l pecado, ela mal e{}an~a ,que le ende }ern;~,
fegttirle ya ;AU~ de ello tTa" ti anJ?,que e" rvile(ceria fu fecho.
dexa-do las cofas mayores J ¡buenas, p(ir las )ilu .. Efie
abufo de ha1.er el Princi pe mas a precio de las artes,
que d~la {ciencia de Reinar,Jcuso elegantemente el
Poeta en efios verfos. Ex,,,dent
© E}iblioteca Nacional de España
P o LIT 1 e A S. 39
Exclld~nt alij !Jiran,;" moTlj-u ! íI,.., ,rirg.~. &"ti.

(re do eqtúdcm'tJiyos ducent de mllrm()r.e"fluJ,u'S,
Orabunt fau]7as mcl;us~' C~liq; mealuj
Defcr;/;ene ra·dio, (J) Jurgenlia {,d:era dicent.
Tu. regere imperio Populos:1{oml&ne :mememo~
H~ tibierunt arlll, pl&ciq; impoJJcre morem,
ParcereluZ;ea;I.~ aeIJ,eUare rUper~o¡.
S La Poeha fi bien es p:ute de la Muftca, porque
10 que en e11aobrae1 grave, i el agudo, obran en la...,
Poefia los aC'en~os,i confonantes,i esmas noble oc u..
pacion,fiendo aquella de la mano, i e{l:a de folo el en-
tendimiento: aquetJa para deleitar, 1 eRa paraenfe-
ñar, deleitando. Con todo efo no parez.e,que convie-
ne al Principe,porque fu dulzura fufpende mucho las
acciones del animo,i enamorado de (us conceptos el
entendirniento,como de fu canto el Ruifeñor,no [abe
<Jejarde penfar en eIlos,i fe afila tanto con lafutile'l:l
<le la Podia ,que defpues fe embota, i tuerl.e en lo '1 " "
< l ' li d I ' 10 • h ti d 1 n.Y, e¡fut~ e~irCl.
uro, 1 a pero e govlerno, 1 no a , an o en.e tium p.tandNm fJl,
~quella deletCacion ,queen los verros, le \iefprecla, & ars,& clijeiplin.
1 aborreze, i le deJ·a en manos de otro, como lo hiz.o qu.e'Hn~Ut '0""'.
. .ut ""UNam, 4"&
el Rel de Aragon Don luan el Primero, que ociora- m,enttmiiberihornl",
mentc
'p . confumia
. el tiempo en la Poefia'trayendo de fIIs.~~f~m!&~pttl
. , a 'I11rtutzs ",,,,¡l,,.
rovmClas remotas 105 mas excelentes en eIJa, hafia- reddant. .
que impacientes (us Vafallos fe levantaron contra .,(ri{l.l;6.8.'P,I,I,:I.
el, i diero~ leyes a fu ocioro divertimiento. Pero
como es la Poefia tan familiar en las Cortes, i Pala.
cios, i hale cortefanos, i apacibles los animos , pa..
rczeria el Princi pe mui ignorante,fi no tuviere algun
conocimiento deHa, i la fu pie[e tal ve~ vfar, i aft fe le •
puede, conceder a]guna a plicacion,que le defpierte~
1 haga entendido. Mui graves poefias vemos de los
que
(rJ Biblioteca Nacional de
'E M P R E S A S
que governaron el Mundo, i tuvieron el timon de la

nave de la Iglefia con aplaufo vniverf:ll de las N,1.
li ClOnes.
§ Suelen los Principes entreg~r[e a IasArtcs de la
difiila~ion, i ft bien es noble divertimiento, en que re
dc[cubren notables efeéCos, i [ecretos dc'la Natllra-
Il.lnfupt.rrltcanej~ leza, conviel1e renellos mui lejos dellas, IJ porque fa-
tebus noll ¡"ruta" '1
mu111plícítcr. el mente ]a cunoll . r.d ad palaa
r 1 l . . .r .
.a A qurmll, tIC tILna
E."Jef. C.3·z..i. en ella la cudicia, procurando fijar el azogue, i hJzer '
plata, i oro, en que fe confume el tiempo vanamente "
con defprecio de todos, i fe gaftan las riquezas pre-
fentes por lasfuturas, dudofas,i inciertas. Locura es,
'1
que folamentcfe cura con'la muerte,empeñada8 vnas
experiencias con otras,fin advertir, que no ai piedra
; 610fofal, mas rica,que la buena economia. Por ella,
j por la negodacion ,i no por la rciencia chimica ,fe
I , . ,.' . a
J~. !!.!udJap:tntul
de entender lo que dijo Salomon , que ninguna
l' S b'~ " r
r' .
¡",uPÚ&iUJ, qUdf cOla aVll mas nca, que ~a a ¡l.una,
1:
como le ex.. ',
~ptrall#r omnia? Si perimento en el mifmo ,aviendo fabido junta-r corw
IJIIJemIfn!usopcr'a- el comercio en TarGs i Ophir arlndes te{oros
tr4r:t¡'UiJ ,horum''1UI! ). t) ~
f"!'Ie " m¡;~~ij qultm para los quales no fe valdna deF!otas, expuefbs a
¡[J4eflarfl{t:r. ' los peligros del Mar, fi los pudiera mnltiplic~r .
Sapo e 8,). l ' r 1 . ,. d J d' r ' t 1. tuvo
lJ. Et dif}ltta~it con os CellO es, 1 qme n too o JI puto')
I
luptr. lign~5a~ed;I)) fciencia infufa, uviera (fi fuera pofible) alcanzado') i

'fu~ , di zn llbano , 1 d 11. r N'1 es de creer,que' 1o perrmtlra
.. \
')Irque íld lIyUopum, o HJ () ene lecrero.
IJI'~ egrcdifur de Dios, porque fe confundiria el comercie de las
parwe.
,_ Itrg. c. 4 3J'
G ente~ ') 'lue conlln:e
r.11.
en 1as mone das
labradas d~ metal preciofo)
1 raro.
1I
Nacen
-NAcen con nofotros los afeélos,i Ja ralon llega det
pues de muchos años,quandoya loshaUa apode.. '
rados de ]a voluntad, que los reconoce por Señores,
llevada de vna faIfa apariencia de bien) haltaque la
raz.on, cobrando fuerzas (on el tiempO', i la experien,r
cia, reconoce fu Imperio, i fe opone a la tyrallia de;,..,
lluefiras inclinaciones, i apetitos. En los Principes
tarda mas cite reconocimiento, porque con las deli-
cias de los Palacios fon mas rohuHos los afeéFos,j co-
mo las perfonas,que les afifien, afpiran al valimiento,
j caíi úcmpre entra la grada por la voluntad, i no por
la ral,on,todo~ fe aplican a lifongcar,i poner al.echan-
las a aquella, i deslumbrar a cfia Conoz.ca pues el
r
Príncipe efias artes" armefe' contra fus afeétos, i con--

tra los que fe valen dellas para governalle.
§ Gran de[cuido ai en componer los animos de los
Principes. Arrancamos c.on ti.empo las yervas inffu"
. _ F . : tuo[as:»
E M P R E. S A S'
tuofas, que nacen entre las miefes, i dejamos crecer

el-l ellos los malos afedos, i paflones , que [e oponen a
la razon. Tienenlos Principesmuchos Galenos para
el cuerpo,.i apenasvn Epiteéto para el animo, el qua!
no padece menores achaques, i enfermedades, antes
ron mas;graves, que las'del cuerpo, quanto es mas no-
ble parte la del animo. Si en el uvie[e frente,donde fe
trasladafe la palidez de fus malas afecciones, tendría..
mos compaCton a.muchos,.ql1f juzgamos por felices, i
tienen .abrafada el alma con la fiebre de fus apetitos.
Si fe vicIe el animo de vn Tyrano, fe verian en el ·las
J. Si ru!ullttntur ronchas,i cardenales de fas pafiones. I En fu pecho fe
1'y[Jrann~~~ r;.{lét~s, levantan tempdl:ades"furio{;ls
pu e· Q¡r'" anta- . _
de afcétos)colllas qua-
tus, & iBus . quan· les perturbada, J ofLlfcada la m!--on defconoze la ver-
dO •. 'ptco~pora ~:r- dad, i aprehende las cofas no como ron (inocomo [e
ber'bus, Ita f~'pltza, . . ' , .
lib¡dine malis conlas propone la. pa[¡oll • Dedonde nace la (hvedida rl .d·e
J
ft~leis, animus di/a· ,'uicios,i opiniones,i la eí1:i ~ !lcion variade los objetos
arctur. . .
l'M.ltb. 6, annal [egun la luz. a que fe los pone. No de otra fuerte nos
. fu cede con los afeéCos, que quanuo miramos las cofas
con los antojos IJrgos , Jonde por vna parte fe rcpre-
sétan muí crecidas,i coq;l1]emas,i por la otra mui die.
minuidas, i.pequeñas. Vnos mifmos ron los cfi!tales,
ivnas miíinas las co[as, pero eftJ la diferencia en que
por II vna parte pafan las efpecies, o los rayos v,[ua-
les del centro a.la circunfcrencia,conq ue fe van e~)ar
cicndo,i .multiplicando, i fe antojan mayores los cuer-
pos, j de Ja otra pafan de la circunferencia al centro, i
llegan di[minuidos. Tanta diferencia ai de mirar de fia,
vde aquella manera 1as tofas.A vn mi[mo ticmpo (a VIl-
que en diver[os Reinos)miravan la fucefion a la Co ro.
úJ/4Yt. hiPo J.liq,. na elInfante Don laime,hijo del Rei Don Iaime elSe-
gundo de Ara,gon ~ j el Iufanl Don Alonfo, hijo 'del
Rei
- P O LIT 1 e A S-o 43
Reí Don DioniGo de Portugal. El primero contra J:i

yoluntad de fu padre la renuncio, j el fegundo procu;~
raya con las armas quitar(ela alfuyo de la frente. El
vno conó\. erava los cuidados, i pelIgros de reinar, i
eligja la vida r~' ligio(a por mas qtriera,i feliz'. Elotro
jUl.g JV:1 por inutil,i pe[a,da bvida fin el 1TI3 ndo,i cep . .
a
tro, i anteponia el defeo, i apetito de reinar l~ lei de
Naturaleza. El vnomirav.1 ala circunferencia de la
Corona, que fe remata en flores, i le p:trezia vifrofa,.¡
dr?leitable. El otro confideJ ava el 'punto, o centro
dé lla,de do nde Lle n las li neas de los de[vel0s,i fatigas.
§ Todas las acciones de los Hombres tienen por"fin . '
alOun.l
t1
efpeci~
..
de bien ) i porque nosenaañafil0s
I
ti
%.• OmnliJ nam9u~
en eIUS, quod [pwcm
fll conocllTIrcnro,erramos.La mayorgrandeza nos pa- bonipr!t{m gratt~,
rcze pequeña cnnudho poder,i muigrandeenclagc- om~e,:taglupnl'l
r r l ., '1 .,¡trl/••• • D.',r.
no. D elConOl.emos en nOlotros os VICIOS,' os nota-
mos en los demas. Q!!e Gjgan~es fe nos J eprefentan
los intentos tyranos de otros, que Enanos Jos nue-
ílros?Te nemos pb r virtudes los vicios,queriendo,que
la ambicion fea grandez.a de animo, la cruelcüd jufti-
cia,la prodigalidad liberalidaü,la temeridad valor,fin
que la prudencil lleglle a difcernir lo bonefio de Jo
lualo,i lo vtil d 'lo daÍlo[o. J Afi nos enga.ñan las cof.19 J. Parid pruitn-
quando la s mirarnos por vna parte de los antoJos de ti.a'~8nffia a~,dtte,
rto"bus. -pt¡b" alJ
nuc Hros afc c1os,o paflones. Solamente los heneflci09 tt~xi1sdImntmt.
fe an de mirar por ambas. Los que fe reciben parezcan Ta¡;i&.lib'4· ann41.
fiempre mui grandes, los que [e dan , mui pequeños. b'-
No foLlrnente le parecían afi al Rei Don Enrique el Mart. ift. W!p.
Q!.tarto, pero ~un los olvídava" i folamente tenia pre':
fentes los fervicios,que rec ibia, i como deuda tratava
, -de pJgallos luego. No pienfe el Principe,que Iq mer-
ced) que haz.e, es marca, conque deja fe ñalado poret:
F 2 clabo
.
44 EMPRESAS
daboaquien la recibe, que el1:a po feria generoíida<J,

fino tyrania,i vna efpecie de comercio de voluntades,
como de efclabos en las colla s de Guinea) compran-
dolas a precio de gracias. ~ien da, noa de penfar,
que impone obligacion. El que la recibe,pienfe, que
queda con ella. lmire pues el Príncipe aDios,que di
'(), • d • liberalmente, i no zahiere. •
4. ""~. 1ft om",- . .
bus "f.MtNter, (j- § En las refoluclOnes de mover]a guerra: en los
nonimpropma. tratados de la paz: en las injurias,que fe halen: en las
la,Q •.&.I·f·
que fce reCl'b en,.¡ean
r filempre vnos mllmos
.í. I os \:rJu:J
.Jl ] es
.
de la razon,por donde fe miren con igualdad. A nadie

conviene mas eita indiferencia, i jufticia en la confi-
¿eracion de las cofJs,que al Príncipe, que es el fiel de
fu Reino, i a de hazer perfeto juicio de las cofas, para-
que fea acertado fu govierno)cuyas valanzas anclaran
de[concertadas,fi en ellas cargaren fus afedos,i pafIo-
nes,i no las igualar~ la razono Por todoefro conviene,
que (ea grande el cuidado, i atencion de los Maeftros
en defengañar e] entendimiento del Prir.cipe, dando-
le a conozer los errores de la voluntad, i la vanidad de
rus aprehenúones,paraque libre,i defapafionado haga
perfeto examen de las cofas. Porque fi fe confideran
bien las caidas de los Imp"e rios, las mudanzas de los
Efiados, las muertes violentas de los Principes, cafi
todas an nacido de la inobediencia de los afedos,i pJ- '
fiones a la razon.No tiene el bien publico mayor ene-
migo,que a ellas, i a los fines particulares.
§ No es mi diétamen, que fe corten los afeétos, o
que {e amortiguen en el Principe,porque fin ellos que-
daria inutil para todas las acciones generofIs, ~o ,
aviendo la Naturalez.a dadoen vanod amor, la irl, la
e{peranl.a, i ~l miedo ,los quales, finQ fon virtud., fon
com ..
tO Biblioteca Naciona l de España
11
P o LIT 1 e A S. 4S,-
compañeros della, i medios, con que fe alcanza, i con:

que obramos mas acertadamente. El daño efil en el.
abufo,i dcforden dellos) que es lo que fe a de corregir-
en el Principe, procurando, que en fus acciones no fe
govierne por fus afedos, fino por la r2zon de Eftado.
Avn los que fon ordinarios e n los dernas Hombres) no
convienen a la Magefiad. J En fu retrete folia enojar- 5~ ltrgum en it.
. d r 'l'1~cre,"I"mmo-
feCarlos~nto,perono qU~lll oreprelent~vala pcr- dobominifedncc".
fona de Emperador. Enton1.es mas es el Príncipe vna pi.ditaliquidcmfer.
idea de Governador,qu~ H~mb~e. Mas de todos,que ~~s Tull.l,urat.prt
fuyo.No a de obrar por 1nc1111JClOn, fino por razon de Si/l.
govierno.No porgenio propio, Gno por arte. Sus co-
fiumbres mas Jn de fer politicas, que naturales. Sus
defeos mas a n de nazer del corazon de la Republica;
que del fuyo.Los Particula:-es fe goviernao a fu modo,
los Principes (egun la conveniencia comun -. En los
Particulares es doblez difimular (us paflones, en Jos .
· . d E Jl d' N' f.a. r d r.
P nnclpes razon e na Q. lOgun a e~í.o le elcu- ttritust/lJquáquo" 6. NuUo ,mg1s er·
brio en Tiberi0,quando Pifon,executadl por fu orden Tib,erium/ille,~iJe

la muerte de Germanico fele pufo delante 4S "uien ,a,tlone, {inelrAob.
. ' • ~ fhnatum, ,14ufu"'q~
gO~'lerna a todos, con todos a de mudar de afeéto , o .,idil,ne quo affea.
moflrarfe,fi conviniere, defnudo dellos.' V na mifma perru'!'peretur.
r. b .b ' . 11-" • 1 T ac.1Ib 5.4n,,4II.
hora 1e a de ver le ero,l enlgno: JUnlClCrO,l C emen- 7.1ftud eft f"pere;
t.e: Jiberal,i parco, fegun la variedad de ]os cafos, • en 'l.u;J.,bi~.. mque-(Jpll"s
,que fiue' gra n mae 11: ro T 1'b' . J 1'. en {fi
erlo, VlenUOle f", anlmum eoUis
u rente,..., {lcatre.
I tan mCl.cIadas las feñales de ira, i manfedumbre, que Tem,. •
n-ofe podia penetrar por ellas fu animo •'El buen P rin. 8. Ttmpo", "pta,~
de'er. Sen. In Medl
cipe domina afimifrno, i [¡rve al Pueblo. Si no fe ven .. 9: Hllut /a~;le <f."i.
7.e 'i disfraza
.
fus inclin~ciones
.
naturales obrara fiem~ fllf}e~~rtr l/la 1/,
'_ cognltlone mente",
pre vnlformementc, 1 fe COllozeran por elbs tus fines, 7>,¡ncipis, (ldeo "er-
(ontra vn princi pal documentopolitico de variar las tif)Cernlrcuit irIC¡á',
.
acclOnes,para ze 1arolos'!lltentos. T odos 1os P" eleme,.". /ign,.
nnClpes- T.,. Ji•• 3.• nn¡¡l.
I peligran
l e Biblioteca Nacional de España

EMPRESAS
pel ¡gran, porque les penetran el natural, i por elles

ganan la voluntad, que tanto conviene mantener li-
bre,para faber governar. En reconociendo l()s Mini-
firos la inclinacion del Principe,le lifongean, dando a
cntender,que fon del mifino humor. Siguen ftlS temas,
i viene a fcr vn govierno de oblbnados. Q!!,ando con-
viniere ganar los animos, i el aplaufo comun, finja el
Principe,que naturalmente ama,o aborrezc 10 mífn:o
que ama, i aborreze el Pue bIo.
§ Entre losafeétos, j paGones qucnta Arifrote!cs
la Verguenza,i la excluye del numero de las VlrtudC' S
moralcs,porquc es vn miedo de la inflmia,i p:uezc>,
que no pL1ede caer en el Varon bueno, i confrante, eI
qual obra neo conforme J la razon, de ninguna (0[1 fe
debe ave rgonz~r. Pero San A mbrofio la 1Ia ma virtud"
10. 7'ulCYtl 't1irtu! que da modo a las acciones. Jo Lo qual fe podría en-
eft l'~recundi., & tender de :lquella Verguenl.a ingenua,i natural, qu<!.....J
fua171J gralia, '1U~ r.
l' ". r .. ..
Non fdum ir; f¡¡{l;s, nos pre lcrva oe lOCUTnr e n COlas torpes, 1 Jgnoffim 10-
led tú.lm in iPfs fas,i es feñal de vo buen natur:lI, i argumento, que ef-
fptfJ,:ltur [mnom '] " 1 r '11 J 1 \ ., ' d
bUl, 'JemodJlmpl'4!- un en e ~tnHno as ICm! J s (le .as v lrru eS:tJvnque no
,~grediarfJ ~oqllen ' bien arrajgadas,'i queArdlotcks habla de la Verguen-
dz n~ q,.¡d ,nriao· . . f: . 1 Íl. ] J 1 1 . 1 .
,u~f rmo rtfOTU.' za VICiO ~,i OCHemp JlJ J. , a qua és nocIva a as VHtl1.ó
fllur. . des,afi como vn rocio ljgero criJ: j fufienta las yerbJs,
$. ~mbrQfiu$. iíi pafa a [er efcJI cha, las Clleze, i abrafa. Ninguna
virtud tiene libre exercício, dOl'lde efia pafion es [o-
brada, i ninguna es mas daño{a en los Príncipes, ni
que mas fe cebe en la generofidad de fus animos,cuya
candidez (6 ya no es poco valor) fe avergue'nza de ne~
gar, de contradecir; de reprehender, i de cafii~ar.En
~ogenfe en fu gr~ndcza,i en ella fe afombran,i atemo-:
riz.an~i de feñores fe hazen efdabos de Gmifmos, i de-
los Otfos. Por fus roRros fe e.fparz.e el color de la Ver-
guenz.a,
P o LIT re A' s~ 47
gtlen'l3,que avia de eftar en el del adulador, del men-
tirofo,i del delinquente,i huyendo de fi mifmos fe de-
jan engañar, i governar. Ofrezeo, i dan lo que les,pi-
den,ftn examinar meritos,rendidos a la. demanda. Si-
guen las opiniones agenas, a vnqüe conozcan, que no
fon a-c ertadas, por no tener confiancia p.ara replicar,
eligiendo antes el ferconvencidos,que convenzer.De
donde nacengraviíimosinconvenientes a ellos,i a fus
EH:ados. No fe a de empachar la frente del que go-
vierna: {iempre fe a de moftrar fcrenJ,i firme." 1 afi I l. Q.l4orundamp~.
conviene mucho curar a los Principes ella p:lfion, i recun,, runa ~dor¡ea be~ lIc~~
:a re 11, l·
rompelles ei1:e empacho natu ral,armandolcs de valor, uilibur, qu,efirmam
i conflancia el animo, 1 el ro{ho contra la Ji jonja, la. fronttm defiáerane.
mentira, e1en gano
o ,., ,1 11 ma 10.
o d
ICll, péuaq ue pue Jn re:-
Scneca.
prchendeUas, i call:igalIas, con[ervando la entereza.
Real en todas fus acciones, i tnovimientDS. ELte afe-
do, ° flaqut!l.a fue mui . poderofa en los Reyes Don
luan d Segundo, i D:>n Enrique el Q.g.lrto, i ah peli-
gro tanto en ellos 1J repucacion; i la Corona. En la
cura defiapafton es menefrer gran tiento, porque fi
bien los de~nas-vicios fe an de cortar de raiz, corno las
Zar1.3S, elle fe J ue podar foJatnente, quitand-oJe lo fu-
perfluo, i d/:!jando biva aquella parte de Vergucl1l.a ,
que es guarda de l:n virtudes, i la que compone todas 12,~ rJ'¡'x artihus hIJ"
las acciones del Hombre, porque fin elh~ freno ~ lle. Ilcltispudor retine-
daría indonúto el animo del Pridci pe, i no repa rando tur._ ¡'b l
. d O " r . r 01 fc' r. o r tJ Clt. , .I'J..¡tnna.
en la Jn ecenCll,llOIamla,laCJ mente egul na lUS an- 13. 'Po[hemo i,,[ce-
tojos, fJcilitados dd poder, j fe precipitaria. Si'ape.:. lcrafimul ,~cdede.
. b r. d r. cara prorup.t poR-
nas con uenas artes le pue e conlcrvar]a Verguen;.. quam remotopud~.
Zl,u que feria fi fe la quitafemos? En perdiendola Ti- re,&.metu/uotan.
herio, fe entrego a toJos ]os vicios, i tyranias. IJ Pór !:~. '"gema ..,teba~
efto dijo Platon, que temiendo hlpite r no fe perdiere Tacit.lib.6.lUI1Ial.
el
EMPRESAS -
el aeliero hLimano,ordeno a Mercurio, que repartiere

cn~re los Hombres la Verguenza,i la IuUicia,paraque
fe pudiefe confervar.
§ No es menos dañoCo en los Principes, ni muí di--
.{lante defra paGon, la de la CommiCeracion, quando
ligeramente feapoderadel animo, i no deja obrar a la
razon, i a la jufiicia, porque condoliendoCe de entrj ..
fiezer a otros, o con la reprehenfion, o con el cattigo ,
I. no fe oponen a losinconveniences) aunque los reco-
nOlcan,i dejan correr Jas cófas. Hazenfe fordosa los
clamores del Pueblo. No les mueven a compafion los
daños publicos, i la tienen de tres, oquacro, que fon
~utores dellos. Hal1anfe confufos en el delito ageno,i
por de[emblrazarfe de ti mifmos,eligen a ntes el difi..
mular, o el perdonar,{jue el aveligual1e. Flaquez.a es
de la r31.on,i cobardia d~ la prudencia,i conviene mu-
cho curarcon tiempoefia enfermedad del animo,pero
con la mifina advertenciJ ,que la de la Verguenza vi.
ciofa, pan1-que Col.lmentc fe corte aquella parte de...,..
Commiferacion Baca, j afeminada, que impide el
obrar varonilmcnce,i fe dej'e ~quel1a compaGon gene-
!4' 'Pri".&ipatJfs rofa,(virtud propia del Principado) 1+ quando la diéta
tn.l~ p~op':Nm en la razon,fin daño del [ollego pubJico .. La vna,i otra pa-
mlJererl. ~
S.~b,"j¡' fion de Vergllenz.J,i-CommiferacioIl fe venLen,i [uge-

tan con aIgl:lnos. aél:os opueftos a ellas, que enjuguen;
i defequen aquella ternura del corazon,aquella fragi ..
lidad del animo,i le hagan robufro, libdndole defios
temores ferviles .. A pocasvez.cs,que pueda el Princi.
pe(a vncque fea en cofas menorc s)tener el animo firme,
iC~lfiante,i reconoz.er fu poteflad,ifu obligacion,po-
dra defpues h~zer 10 mifmo en las mayores. Todo ella
en defempacharfe vna vez.~ ihal.er[c temer;¡ r~veren.
ciar. S Otros
P ' O LIT 1 e A S.
§ Otras dos p:ltiones ron daño[as ala jubentud, el

Miedo,i la Obfbnacion. El Miedo,quando el Princi.
pe lo teme todo, i dc[confiJJo de rus acciones ni [e...,.,
atreve ~1 habhr,ni aobrar. Pienfa que en nada a de [a-
bcracertar: rehufa elfalirenpublico,iamala fole- I
dad. Efto nace de la educacion femenil, rcti rada del

tr3to humanü,i de la falta de cxpcriencias,i aG fe cura
con ellas,introduciendole audienciasde los Subditos~
i de los Forafieros, i facandole por las calles, i plazas
a que reconoz.ca la Gente, i conciba las cofas, como
fon,i no como felas pinta laimaginacion.En fu quarto
tengan libre entrada, i comunicacion los Gentiles~
hombres de la Camara de fu Padre,i los Cortefanos de
Valor, 1ngenio,i Ejperiencias,como fe pratico en Ef.
paña hafta el tiempo del Reí Filipe Segundo, el qual
efcarment1do en las defembolturas del Principe Don
Carlos fu Hijo)efirecho la comunicacion de los demas, \
i huyendo de vn inconveniente dio en otro mas facil
afuccder, que es el encogimiento dañofo len quien a ¡
de mandar, i hazerfe obedezer.
§ La Obfrinacion es parte de Miedo,i parte de vna (
,
Ignavia natural,quando el Princi pe no quiere obrar,i
fe eftl quedo avilla de laenfeñan1.a. Efta frialdad del
animo fe cura con el fuego,i eíl:imulos de laCloria,
como con' las efpuelas lo rehacio de los potros,
poniendo poco a poco al Príncipe en el
camino, i alabandole los pafos, que
diere,avnque fea con alabanzas
defigu aIes, o fingidas.
e Conlide·"
.L -,
EMPR.ESAS
e Onfiderada anduvo la Naturalez.a con el Vnkor-

nío.Entre los ojos le pufo las armas de la Ira.Bien
es menefier,que fe mire a dos luzes cfta pafion,tan ty-
rana de las acciones, tan fePiora de los movimientos,
del animo.Con la mifma llama,que levanta,fe deslum.
bra. El tiempo folamente la diferencia de la locura.
En la Ira no esvn Hombre el mifmo,ql1e antes,porque
con ella [ale de fi. No la a menefier la Fortaleza para
l. 'Non de{iderAt b fi ft
fortitudo aduo,atá orar, porque e a es con ante, aque a. vana. ella
I . . 1 1 ' . J1.
i¡,,¡m., Cicer~. fana, i aquella enferma. No fe vencen las batallas
I
q2u·Q.!arn'41dhfluLuubs~fl,
an, a ITa·
con la liviandad,i lizerez..a de la Ira.Ni es Fortal eza la -
~
ct~ndia pmreprd'.fi" que fe mueve fin razono Ninguna enfermedad del ani-
dIU,!" rcm ftabiLern mo, mas contra el decoro del Príncipe, que eita, por-
ab ¡nema, fidelem l ' r. r c. r "d .
"b ¡,;fid.t, !tlntlmab que e aIrane iupone delacato,o orel11a r~ C1D1 a.Nlll-
4 "1
¡tt ra • guna mas opueíl:a a fu oficio, porque ninguna tu rba

Scne" • mas la ferenidad del juicio,que tan claro le a rne!1efier
el que manda. El Principe,que fe deja llevar de la Ira,
pone
P OL 1 T l e A S. sr
fone en la mano de quien le irrita las llaves de fu co·
raron, i le d} poteftad [obre ti mi{mo. Si tuviera por
()fenJa,que otro le deCcompuficfe el manto R<:al, ten-
ga por reputacion, qtle ninguno le dcfcomponga el
animo. Facitmentc le de[cubririan rus deGnios,i pren~
derian {u voluntad las .u.echanzas de vn enojo.
. § Es la Ira vna pe lilla,q ue fe cria, i ceba en la pur-
_p ura.No [abe fcr fufrido el poder~La pompa engendra
foberviJ,i la [obervia Ira. Delicada es la condicion de
los P611cipes. Efpejo)que facilmente fe empaña. Cie-
10, que con ligeros vapores fe conturba, i fulmina ra-
yos. VicÍo, que ordinariamente cae en animos gran-
des,i gcnerofos,impacientes,i mal fufridos,l femejan-
• 2.a del mar,que tiendo vn cuerpo tan poderofo,i noble
fe con mueve, i perturba con qualquier [opIo de vien-
to. Si bien dura mas la mareta en los pechos de los
Reyes,que en eI:principalmente quanoo intervienen
ofen[ls del honor, porque no les pareze,que le pueden
recobrar fin la venganza. Nunca pudo el Rei Don Mart. hi/t .Hifp. -
Aton ro el Tercero olbidar la dc[corteúa del Reí Don
Sancho de Navarra, porque dada b b:ltalla de Arcos
fe bol vio a [u Corte fin de[pedir[e del}i no [oCego en la
ofen[a, hafi:lque le qn,h o el Reino. Es la Ira de los
Príncipes, comola polbora,que enencendiendofe,no
puede dejar de hazer [u cfeeo .. Men[ajcr~ de la muer- ., .
te la llamo el Efpiritl¡1 Sanao, 3 i aG conviene mucho, ~~!~:l:::~~~: .1\.tgl$
que bivan íiempre Señores dcHa. No es bien, quw 'Pro"l1. 16.14.
quien a de mandar a todos, obedez.ca a caa pafio~.
Conficlercn los Principes, que por eao no [e pufo en
fus manos por ceptro co[:¡,conque pudieren ofender, i
fi tal vez llevan los Reyes delante vn eftoque de(nudo,
infignia es de IuP.:icia,no de Veng~nla,i aun entonzes
. G ~ la
EMPRESA 'S
la lleva otra mano~ paraque fe interponga el mandato

entre la Ira,i la exe<:ucion. De los Principes pende la
falud pubJica,i peligraria ligeramente, fi tuvieren tan
1I
precipitado Confejero,como esla Ira. <2.!:!,ien eltaria
feguro de rus manos 2 porque es rayo, quando ll. t
impele la potefi~d. E porijuala ¡ya dell(ey (dijo el Reí
1.10. It.;. 1'.1.. Don Alonfo en rus partidas)e; mas fuerce,c mas danofa,
I! que la de los o/ros Omes, porque la puede maJ ayna compiir ,
1I ¡oren de debe fer maj aperce bidll, qu a"do la o'vierr. en [aber.
1I
la flfrir. Si 105 Príncipes fe víefen,quando eíbn aira-
dos, conocerian, que es defcompoHura indigna de la
Magefrad ,cuyo foflego, j dulce armonia de las pala- I
bras, i de las acciones mas a de atraer, que erpantar,
mas a de dejar amarre, que hazerfe temer.
§ Reprima p~es el Principe los cfedos de la Ira, i .
fino [ufpend~ fu furor, i tome tiempo para la exeClI-
eion, porque como dijo el mifino Rei Don Alonro •
Debe eL R..eJ! (ot,-i~(c: en /,1 ['-Ir", ja flaqlic jea palada Je.q!1 ~n·
1.10.1t. 5· p. 2..
do 1ofi ciereJcguirfe /e ti lYtm pro)ca poc/ra, e[coger / a )Jf:rdui J
e fa{ercon deledJ1 ,la1uefi\.iere. En fi experimento el
Emperador Theodoito dl:e inconveniente, i hi7_0 vna
lei,que las fentencias capita !es no [e exec uta(en halla
·defpues de treinta dj(ls. Efre decreto aví a hecho pri-
4: Idqut ."it~ fpa. mero Tyberio hafb foJos diez, pero no quería, que fe
tlUm damnatl! pro. revocare la fcntencia." Bien eoníiderado fl fucra p:lfa
. rogarerur , fed non . , . , ) ,
Sellc.tui libtrtas ad dar lugar a la graCIa del PrtnClpe,t a que fe ¡¡econOCJC-
pa1!irendllm er,e. fe del,pero Tyberio,como tan cruel) no vfava della. $
li Tac,M·3 alln~t. AA
j. N eque Tibetius
11 CJ, - f .\ AL
ugllnO CIal a(on C)O tL:cnccoro, que no UlCle
4 J' r.
ir.:c,rid lu lemporis crdencs enojado, {in aver primero pronunciado las

l' r1ll&/g"batur '. 1 d 1 b d . G .
Tilcit.lib.l:annal. ve 111 te I quatro etras e a cee ano nego.
1:
11
§ Siendo pues la Ira vn breve furor, opu efio a la
tardanz.a de la conJulta, {urernedio es el con rejo , no
I! refol- .
(rJ Biblioteca Nacionaf de España _.
P o LIT 1 e A S. 53
refolviendofe el Príncipe- J la execllcion halla averfe
confultado. Defprecio la Reina de Vaftho enlama ..
miento del Rei Afuero,i avnque fe indigno del defacJ-
to,no procedio al caftigo, hafta ayer tomado el pare-
z.er de los Grandes de fu Reino. ,; 6. ~á! Yel1t~¡t, ((7
b 'b'd . ad
e ' r t . . .
pe .. lmoerium
§ L, :1 conrerencla 10 ' re úl JO}U na rec] 1 a enClen- qttodRe(lil E~ ¡.w, ho;
de m1S la Ira, por eHo prohibio Pytagoras, que no fe m.wda'l'erat, ven;..
hiriefe el fuego CO? la e~pada)porque la a~itacion abi- ~~ ci~:~:~Pz.~~;
va mas las ]]amas}l no nene mayor remedIO la 1ra,quc "im~o¡;4YOrt:fu:ce".
el filencio i retiro.Por íi mi [ma fe con[u me i extin aue: f~s. !ntlrrognm fa-
, : b pl/;nees) ql4i eX more
Aun las palabras blanda s fuelen [er roclOS fobre la regio el aderane.
fraaua
b
oue la encienden mas.
'":/.
°
§ Habita la 1ra en las orejas, por]o menos eai
cafi fiempre afomada a elbs, el1:3s debe cautelar el
Efib.c. 1.12..
Principe,paraque no le obliguen finieftrasreJaciones . . .

r r . 7 11. 7· $ztomnlS homlJ
d
a elcomponene con ella hgeramenre. Por elLO 'Ve2ox ad aU'l¡éd"m~'
creo, que la ell:atul de Iupiter en Creta no tenia ore- t ardUfaUfem ad lo-
o l" ¡. l . r 1
Jas, porque en os que govlernan lLIC en ler ue nl:lS al ¡ramo
qutndum, & tardUl
daño,quc provecho:yo por necefarias·las juzgo en los [acob. 1.19.

Princi pes, como dl:en bien advertidf s, i fe confulten
Con la prudencia,fin dejarfc lleva r de las primeras im-
preGone.s.Con \Teniente l sen ellos la Ira,quando la ra-
lon la mueve, i la prudencia la com pone. Donde no ' ..
8.N.u~c ~r~(cl con-
efia la Ira falta Ja)·ulticia.'La •paciencia demafiadaau- "Penzt ,ufiztz~ '«U[4.
menta los vicios, i haze atIevida la obediencia. Stob. fer. 20.
SufriIIo todo,o es ignorancia,o fervidumbre,i algu-
nas vezes poca eftimacion de íi mifmo. El durar en la 9.Mtmento Domine
Ira para f:tt isfacion de agrabios, i para dejar efear- Dauid'.~0m.r/isman
~i~nt<!s de. in jU,rias, hechas ab dignida~ Real,no es ~J~~.d:;l:.~¡.us. .
Vlclo,hno VtrtuLl,en que no queda ofendlda la manfe- 10. In'Penit Dal4id
dumbre. ~ien masap.a cible,imanfo,queDavid,9 {iliumleOe, "Pirum
Varon lCgUr d D' le bl i 1 fecundum corme,nn..
n el COl'Jz.on e lOS: can an\. o en as· .Aaol]. U.I.
venganzas,
EJ\¡fPRESAS
venganl.as,i tJO corregido en {ilS Iras,qllc teniendo en

las manos J fu enemigo SauJ,fe con tento con q uitaIle
vn giron de I vellido, i aun defpues fe arrepin(io d~
II. rumxie ergo averle cortado,ll i con todo efroaviendo H~mmon h~ ..
D~lIid, & pr~ciait . I ., '" 1, b 'd r , 1 fl:' J 1 1 ,L', .
'or ~ m chla.myd ís Sa cno r <1.1;: r as arvaS)l cIga rrar os ve íU OS t e os L .TI-
.,l filellur" 'P,,{t bJjJdores,que embiava él dalle el pefame por la muer-
~.:Cc perDcuUJtdcoro te de fu Pad re,creyendo que era efhatagema, p:Ha e C-
Juv.m, .:lUI., e , ' , ....
quod ah/cid ,Da orá pur (us aCC.lones, te me vIO II guerra, 1 OCll p.lths Lts
cblam d r Sar4l. Ciudades de fu Efi: ~iJO, las faqoco, hazien . 0 aferrar ;\
I.1\fgC,1.45.
J. Par", lip. c. 19. lUS
r. C'IU da dJ n05,1"11
tn a 1I os con tn'11 os ue-J h'
l.:rro, 1'd ( [.-
pues los mando ca pol:u con cuchiII os, i ~! br~far en
!l, 'l'opulum quo~ hornos .1. Cme Idad, i excefo de J ra pa rczed dio a
~l4e eius adducens, r.' . ~ í1.
fmau it,&circum- qUIen no.upl~re , qu~ to(¡oes men-clrer parJ curar e
J
tgit fuptr cosfc~ra. i~lerte bs he nd:1s dc 10:5 .1efJcJt os, que no queJe n [c-
racarpenta,dlulfit. ~ 1 J " e 1h"~ '1 c.
qUfcultris,&tra. na cs u(!¡as . . one ~eIIO',JC ,Iuegoam . . naLo l::l-
a' A
~uxit in typ~ lat:, XJlXeS a las CIUdades, 1 PrOVInCIas) que no obedtCiC-
film,. (i~ f:CI~ ""nI- [en vn decr~to fuyo i que dc:-jaria exemplo de fu def-
"Ptr¡,r Clultatrbus ,?"
!iriorum ..Ammon. precio,i inobecl1cncJa a los Homores, 1 alas beHias. I~
2.1\.rg,~. I1, 3 r. De D;O$ podemos Jprcnder caa politica en el dlr~ ..
13 · Vt non fo/u":, ' _ . r. ,f., r -! 1" ·r .:
hommibús, feder'a mo n go l) ql:C 011 Lenla 'c ellU mue ¡ ;cor la vso con e
d" 'I
b,flqs in~ia lit ~n Exe rc ito de Syria, porquc le llamáron Djos de los
plo COnlt mprus, & mo mes, '. P :1rre es dI
jtmplUrrlll.prorxt' ' l'lca 1a [o be ra Ola
e a Re pu 'd e Ies
inobcdit1lli~. Princi pes, i 110 pueden re nundar a [liS ofcnfas, i in ju-
l/lh,c, 1614. '
14 . ~ia dixerunt n a s . , '" ,
S1r ·: DerlS moneo;; § Tamblen es IOJble,1 mUl1mportznte en IosPnn-
fft Domir¡us, &. non ci pes aquella lra,hj ja de la razon,q ue cltimulad:l<.ie la
1ft Drus f/alllum, 1 ' b" l ' d·' . 1 ' r ' r.. 1
cabo omnt m mlllt;. g ona,o Jlga a o ar UO,l g OflOIO,tln a qua mnguna
l'
~;nfm hanc gran,dt cofa graDde fe puede comenzar, ni acabar. Efta es la
;lHlJanU tu ~,e f"c- r r." b 1
Jis quía tgofum DO , que con ,generolOS ClplfltUS ~e a e corazon"l o mao-
'1
minus. tIene alll mofo para vencer dIficultades. PledI a d~
.j.Atg" .lO.18. 3molar' de la Fortaleza la llamaron los Academicos) i
'f'ltu. compañera de la virtud Plutarcho •
§ En
P o LIT 1 e A S. 51
§ En 10s-principios del Reinado debe el Principe
difimular lalra,i perdol1lr l.1s ofenf~ls recibidas antes,
como 10 hizo el Rei Don Sancho el Fuerte,q\.lando ru-
Mar. hili. H~rp.
cedio en laCorona deCafiilla.Con el imperio fe muda
de Naturaleza,iafi tambien fe a de mudar de afeétos,i
paflones. Supercheria feria del poder, vengarfe d<!.-l
quien ya obedeze.Contente!e el ofendido de verfeSe-
ñor,i Vafallo al ofenfor.No pudo el cafo dalle mas ge-
nerofa venganz.a.Efto conGdero el Reí de FrancilLu-
dovico Duodecimo,quando proponiendole, que ven-
ga le las injurias recibidas, fiendo Duque de Orliens,
dijo. Wo conviene 4)n 1\ei de Francia, ~JCttgar las in j!lrias
del Vuque deOrlu ns.
§ Las ofenfas particulares hechas a la per[ona,i no
a)a dignidad noa de vengar el Píincipe con]a fuerz.a
del poder, porque fi bien parel.en infcparables, con-
viene en muchas acciones hazerelb dill:incion , para-
que no fea terrible, j odiof.11a Magefiad. En eilo creo
fe fundo la refpuefia de Tiberio,quando dijo,que íi Pi-
ion no tenia en la muerte de Germanico mas cuI pL,
que averfe holgado della,i de {u dolor,no queria cafii- . .
g.ar 13s enemifiad~s particulares con la f~er~a de Pri n- 1;. 'N,amfi legatut
"pe. 11 AJ conrranonoadevengarel PnnClpe, como Offici~ terminos,
panicular las ofenfas hechas al oficio,o a[ efiado, de- obfequlumerg4 ~tt1J·
• l " perarorem exu, ,
Jandofc luego llevar de la pafion, 1 hal.lendo repura- eiu{dernqlle morte,
cion]a venaanza quando conviene diferilla para otro· & lutlumeo{~tatUt
•. b' l' 1 .. en; odero,{epfJllá.
tlempo,o perdonar, porque a Ira en os PrlllcIpes no que adamo me", &
~de (er movimiento del animo, fino dell convenien- priuqtasinirnrclti al.
.
CIapu bl'Ica,a e{(JlmiTO
" e1R el. Oon F ernan do ele at 110- {caronon Prin&ipis ~¡,;..
lico, 'luando aviendole el Reí de Granada negado el T,,~.lib: 1·ann•
tributo, que folian pagar fus Anteceforcs, diciendo, Mar. hlp, HIIp.
q Ul' eran ya. mue rtOs) ¡,que n Cus cafas de moneda no
fe
E ~1 P R E S A S '{
fe labrava oro,ni plata,Gno fe forja van aIfanjes,i hier·

ros de lanzas. DiGmulo efra libertJd ,i arrogJl1cia, i
afento treguas con el, remitiendo la venga~za para
quando las cofas de fu Reino efruVle[cn quietJs, en .
que fe con[ulto mas con el bien publico, que con fu
'16. Fatuus fiarim Ira particular. l' "
indicat lram fu"m,
!{ui aUlern difimu, § E b' fi.' d 1 d 'j'G
S tam len o CJO e a prll enCla 11l llTILl ar a
] 1 .
latin;liriam, caDí· Ira, i los enojos, quando fe prefume, que puede fuce~
;:ot:;7..12,. der tiempo,en que [ca daño[o el averlos dercuvi~rto.
I Por eao el Rei Catholico Don Fernando, a.vnque le
tenian muí ofendido los Grandes difimulo con ellos
quando dejo el govierno de Cafri1la, i [e reti rO a Ar:l-
gon,de[pidiendo[e dellos con tan agradable [emblan-
t,e, i tan Gn clar[e por e-ntendido de las ofcoras recibi-
das,como íi a ntcviera, que avia de bolver al govierno
del Reino,como fuccdio de[pues.
§ V n pecho genero[o diCtmula las injurias, i no las
borra con la execucion de la Ira, fino con [us mi[mas
hazañas, noble, i valerofa venganza. Murrnurava vn
cabaIlcro(quandoel Rei Don Fernando el Santo efta-
MIY.hj!l. iIi/p. va [obre Sevilla)de Garzi Percz de Vargas,que no era
de fu linaje el e[cudoondeado, que traia: difimulo la
a
ofen[a, i al dar vn a[alto Triana, fe adelanto, i 'peleo
tan valientementt>, que [aeo el efeudo abollado, i cu-
vierto de (aetas, i bolviendofe a fu Emulo, que efiava I
en lugar feguro, dijo. COt) ra{oPJ nos quitais el efeudo de

"ueRro [inage,pues 19 ponemos eJl tales pelig'foS ; )01 lo mere- .
te;s mejor, que lo recata;s mM. Son O1ui (ufridos en las
calumnias los-que fe hallan libres deBas, i no es me-
nor valor venzer ell:a pahon,qt¡e al Enemigo.
§ Encender la Ira del Príncipe no es menos peli..
a
~rof~>que dar fueg~ avna min~i) vn petrardo,i avn-
que
ql1e [ea en favor propio es prudencia templalla, prin ..
cipalmente, quando es contra perfonas Poderofas,
porque tales Iras fuelen rebentar defpues en daño de ..
quien 11s caufa. En eilo fe fundaron losMotos de To- Mart, bift.Hifp·
ledo,qu an do procuraron aplacarel enojo del ReíDon
A onfo el Sexto contra el AílObifpo de Toledo,i·con..
tra la R~ i na,porque les avian quitado la Melqtlita fin
orden Ú7ya. DcHa dotrina fe fac:rn dos ' avi[os pruden-
tes: el pJimero ,quelos Minilhos:1n de reprefentar
blandamente al Príncipe (quando es obligacion de fu
oficio) IJs COf.1S, a ue pueden encendelle la Ira, oca u-
r 11 j' ~ 11 '7 1.
la e lo. LgUllO pOI que alb orotaefo e1ammo
• le r!. ,.,1 17· Cuné/a tamm
()u·~ ve 4d fmperatorem in
contra quien las rcnere) aunque no tenaa culpa i 10 mo/Jiusrelata.
hag:l con buen lelo. El (egundo., que no~folamente, Coro Tae. 14· alJr,
deben procurar con gran deíl:rez.a, templar fus Iras
fino ocuhallas. Aquellos dosSemp'hines (M1nifhos.
a
de amor) que afifrian Dios en la vifion de If.,úas<:·on
dos alas fe emboluian a[us pies, i coil otras d0S Ie-cu,; Ig,Duabus"tlel~bá~.
brian el fembiante, lB porque efi:ando indignádo no fJciemeius & dua- J
pu{le[een tal detefpe'facio.n J tos q uc le avian ofendi- bus lIdabu t peder

dO, que qUl'filelen
1.
antes ell: ar de bajo de los montes, elus.lf~i. e. 6. l .
q¡le en fu prefencia .'9 Pafado el furor de la Ira, fe 19· Cadire jflper
f( J I " P" i 'd Jl.' ,1] nos, & ablco ni íte
O enllen OS fJnCl pes ( e ayer te nI . o telIlgOS .ue ja, nos ir. fJc.e fedellt :s
i aun de qu ien bolvio los ojos a fu exec:l1cion, fupe r tbr.onum,eta[,
porque arnbas cofas fon o,puefias ti la beni- ~~:c.g~'·16.
gnidad eal. Por eíto Dios COJl-
a
venio en eftatua la Muger . 20. Jtefpieienl qne
yxoreius pfJtt fe
de Lot. 30 "Perla efl in [toJ' Un:I
SflJis.Gen( e.I9·1.6.
,
H seon
;8 E U P R E S A ·S
s e On propio daño fe atreve la invidia alas gto..

rias,i trofeos de Hercules.Sangrienra queda fu
boca,quando pone los dientesen las puntas de fuCla-
va.De fi mifma fe venga.parecida es al hier;:o,q ue con
la Ülngre, que vierte, fe cubre de robin, i fe confume.
Todos los vicios nacen de alguna apariencia de bien,
o deledacion,dl:e de vo inti mo tormento,i rencor del
bien ageno.A los ciernas les llega defpues el cail:igo, a
"'UtJ o", efie antes. Primero fe ceba la invidia en las entrañas
rtaO u,um
propias,que en el honor del Vecino. Sombra s ue la
l.l.-
in'l1i,Ua. I
'Pro";.J4·30 • ('h virtud. Huya fu luz quien la quiGere eviúr. El [acar a

~. In,tta morrtt I us 1 h r l' "
n.erna 1."
recfll/talio- os rayos del Sollus oJos el Bu o, caUla emu aClOn, 1
rUrl1f~!~,italé .tegris invidia a las demas aves., No le períiguieran, fi fe en-
\ .~~ 1 lb"d 'r b d 1
~¡ odu,!, que fortunN. ~erral ,. en e .? 1 0,1 lOn: ras e ~ 110~ e.
OCU/¡ S m,rofplccrt, h e on 1a
a~nllfl~ s r¡f gi~ txíge- Igualdad no al competenClJ) en creClcnl10 la Fortuna
~:;{:e : uos lff &!quo de vno,crece la invidia del otró. Semejante es a j a zi-
a
T~,. L b. 2.. hifl. zana ~ que no acomete alas miefes bajas) fino alas al-
tas,
P o LIT 1 e A s.
tas quanoo nevan fruto: f 1 aúde[conozcafe a la fama 3· Cum tlllttcreu¡(~
) . . . .' . ' Jet herbll, & {¡,u al:
a las dl~ nldadc s,l a los OfiClOS,cl que fe qUlGere de[co- feci8e&, tune app".
nozer fla ¡n !idia ~ E n i '1 Fortuna mediana ron menores rllmmt,tt'{i{ania.
·
l os pelIgros. 1 b" r 1 Id t..Matb.c.13· 26•
+ R~ g Ul0 IVlO leguro eiltre as cme · a- 4. E.x mtdioc,itak
des de Neron,pot qu " eu noblcL~ nueva, i rus riquezas for~un~ pauciora
J
moucrauas ,J
no 1e caUlravan lOVlÜJa.
. . J' S P r"
crOlena J' perz cl4la [un: •
lOul~ Tac, lib. 14. annal.
ono temor de vn animo genero[o.Lo que fe invidia,es j . [{u ra 1l0'i1J gene·
t'11 h .. L 1( d ris úa,itu,unt: 1Ieqll:
O que nos a,l.e mayo~es ~ . o que e compa eze~ nos inliidiojis op/bus
cib mal. NIeJor e~ ter lOVldlJdos, que (ompadecldos.' erat.
La in vidia es eftimulo de la virtud, i e[pina, que como Tlle. tib~ 14; apnat"
ala ro[a,la conferva. Facilmente fe defcuidaria, fi no
fuere eml1lada.A muchos hizo grandes 1a emulacion,i
¿¡ muchos felizes la invidia. La gloria de Roma ,recio
con la emulacion deCarthago.La del EmperadorCa"r-
los C2E.into, con la del Rei Franci[(;o de Francia. La
invidja trujo:! Romaa Sixto ~into}dedonde nacioÚt
Fortuna.Ningnn remedio mej:or,que el defprecio,i le-
vantar[c a 10 gloriofo, haftaque el invidio[o pierda d:e
viH:a al que perGgue.La íombra de la tierra llega halta
el primer orbc"confin de los dementos, i mancha los
refplandores de la Luna, pero no ofende a Jos Plane-
tas mas levantados. ~an.do es grande 1a fuena del'
Sol venze,i deshaze las nieblas.No ai invidia,G es mui
diGgual la compttencia, i aG [010 elle es fu remedio ..
~anto mas prell0 [e [lIbiere al Jugar mas alto, tanto
menor fe d la invidia. No haze humo el fllego, que fe
en'den ci'e luego. Mientras regatean entreíi 10's meri-
tos)creze la invidia,i rearma contra aquel,que fe ade-
lanta. La fohervia,i dc[precio de 105 dCl1las, es quien
en la feli.cidad irrita ala in vidi a, i la mezcla con el odio
La modefba la reprime,porque no"'[e in v-idia por fel iz l. Rrg, c. 10:& It.
a qui~n no fe tiene por ta1.Con eite fin fe retiro Sanl a:
H l fu
© Biblioteca Nacional de España I
r
60 I!MPRESAS
. fu cara luego que fue vngidopor Rd,i mofirando,que

no le engreía la Dignidad, arrimo el ceptro) i pufo la
roa no en el arado.
§ Es tambien remedio cierto levantar la Fortuna
en Provincias remotas, porque el que vio nazer, i ve
crez.er al Sugeto,le invidia.M "S por la vi!l:a,que por el
oido entra la invidia.Muchos Varones grandes la peo-
faron huir,retirandofe de los puellos altos. Tarquinio
Conful por quitarte de los ojos de la invidia,el ¡gio vo-
luntariamente el dettierro. Valerio Publio quemo (us
cafas, cuya grandeza le caufava invidiofos. Fabio re-.
nuncio el Confulado J¡.ciendo: Agora dt jara la ;fjvi~
dia ~ Lit farmlid de los Fabias. Pero pien[o,que (e rnga ..
iíaron,porque antes es dar ve nganza, i ocafion a la in ..
vidia,la qual no deja al que vna vez pcríiguio,hafia po-
ndle en la vlrima miferia. No tiene fombras el Sol,
quando ciU en la nlJ yor a1m 1"1, pero al pafo , que va
declinando, crezcn, i fe cfiicnden ,aft la lnvidia perfi-
gue con mayor fuerza al que empiez.a a caer, i como
bija de animos cobardcs,ficmpre teme,que podra bol ..
ver a levantar[e. Aun echado Daniel á los Leones .le
parecio al R.eiDario, que no efiava fe guro de Jos q~le
invidiavan fu valimiento,i temiendo mas la invidia de
tS.!!jem ob{ign a'r'i , losHombres,que el furor de las Fieras,fC'llo,I~ piedra,
lttxanni¡[o fuo, & conque fe cerrava la Leonera, po rque alh no le......;
annulo (Jptlma~um ofendiefen.'
f/lOlum , nI: qUId pc. l a lflVl'Jl:1,O
' . .J"
rel cotra Daniclem. A Jgtmas vczes 1 .'
le evIta por I o menos {jus
Dan 6,J~.. . efetos,cmbarcando en la mi [ma fortuna alos que pue~
ratr4m,qllomodoa d- den lDVl
7, 'Pcw/tarlur mz- . 'd'la 11 a. Auf'.l a remora, que .luna Lo de1[}3.V IO
. de-
l/~rfnrtcnuiffet,nec tiene fu curro, pierde fu fuerz.a, fi b recogen dentro.
1:
~~~~:t~~,~:~;~~~ ~a. § No fiempre r~e la in~jdja Jos ~edros levan~ados:
'[JI ,n. lib" 51,. ,. l. tal vez rompe ius dIenteS, 1 enfangnenr3 fus labIOs en
los
p O U 1 TIC A ~.
Jos efpinós humildes mas injuriados, que favorecidos

de la Naturaleza, i le arrebatan los ojos, i la indigna-
cion las miferias;i calamidades :tgena~: o ya fea, que
desharía fu malicia: oya que no puede fufrirel valor;
i conlbncia del que padeze,i la fai11a, que refultade.....
los agrabios de la Fortuna. Muchas caufas de compa. .
tlon,i pOClS,O ninguna de invidia fe hallan en eJAutor
deile 1ibro, i ai quien invidie fus trabajos, i continuas
fatigas,o no advertidas,o 110 remuneradas. Fatal es la
emulacion contra el.Por fi mifma nal.e,i fe levanta fin
caufa,atrihl1yendole cargos,que primero los oye,que
los aya imaginado. Pero no ba{lan a turbar la feguri-
dad dc fu animocandido, i atento a fus obligaciones:
antes lma a la invidia, porque le defpierta, i a la emu-
lacion, porque le incita.
§ Los Principes, que tan fuperiores fe hallan a los
dcmas,defprecien la invidia. Quien no tuviere valor
para ella,nole tendra para fer Pdhcipe. Intentarven-
ceHa con los beneficios, o con e1 rigor es imprudente
emprefa. Todos los monfiros fugeto Hercules, i con-
tra elle ni bafro la fuerza, ni el beneficio:por ninguno
depone el Pueblo las murmuraciones, todos le pare-
l.en deuda, i fe los promete mayores, que Jos que reci-
be. Las murmuraciones no an de extinguir en el Prín-
(ipe el afcéto a lo g1'oriofo. Nada le a de acovardar en
fus Emprcf9,s. Ladran los perros a la Lupa, i ella con -
mageltuofo defprecio profigue el curfo de fu viaje. La
primer regla del dominar es {aber tolera r la invidia.
§ La invidia no es mui dañofa en las Monarchias,
antes ft ele encender la virtud ,.1 dalla mas a conOl.er,
~ da
quando el Príncipe es juRo, i conlhmte, i no ligero
c reditQa l'ls_calufl1nÍls. Pero en las Republicas, don- _.
de
I
e Biblioteca Nacional de España :;.¡
E M P R E S"A S '
de cada vno es parte,i puede executar rus paCiones con

la parcialidad de Parientes,i Amigos,es mui peligrofa
por~u~ cria difcordias, i vandos, dedonde naz.en las
guerras civiles,i defias lasmudanz.as de dominio.Ella
es la que derribo a Anibal, i a otros grandes Varones
en los tiempos pafados,i en eRos pudo poner en du da
la gran lealtad de Angelo Baduero, Ciarifimo Vcne-
<:iano, gloria, i ornamento de aqllella Rc:publica, tarl
fino,i tan zelo[o del bien publico, ~ue avn ddlerrado,
i perfeguido injufiamente de fus Emulos procuravaen
todas partes la confervaeion, i gra ndeza de {uPanía
§ El remedio de la invidja en las Rcpublicas es la.
igualdad comun, ptohibiendo la pompa, i la oftenta-
cion, porq ue el crecimiento, i luftre de las riqucl.Js es
quien la defpierta.Por eno ponia tanto cuidaGo la Re-
publica Romana en la tafa de los gafros fuprrfluos, i
en dividir los campos, i las haziendas, paraque fue[e
igual la facultad, i poder de rus Ciudadanos r
§ La invidÍa en los Príncipes es indigna de fu gran-

deza por fe r vicio del Inferior contra el Mayor, i por..
que no esmuclll la gloria,que no pMede refplandecer,
finoefeurelealasdemas.. La~Piramidas de Egipto
. . fueron milagro dclMundo,porque en (i mifmas tenian
'Pyramldes In 1 1 fi
iEgipto qU4Tum in a Ul, 111 mane 1lar con {jI:IS fcom b
lt ICOlas
ras as t vecmas.'. f
1uo fiaru fe "Pmb~a F1aquez.a es, echar menos en ti, lo que fe invidia en
,onff4':If.~s,'I1ltr~,o otro.Efiapafion es mas vil .quando elPrin€Íae invidia
firuél, DnlS fpalla , 'f o. r
JIu/la parte refpic¡. el valor, o la prud~ncla d~ us MWlftros, porque efi05
1uJ!. 0b ron partes fuyas,i la cabeza no tiene in vidia a los pies,
calJiod. ¡, • 6. l'ar. (", ti 1. 11 1
porque l()tl mUI llenes, parllUHentare cuer~o, nI a
o o
rPifi.15.
los braz.os por lo que obran, antes fe gloria de tener
tales infirumentos·. Pero quien reducid con raz.ones
-al ~mor propiQ de los r.üncipes).como fon fu periores
en
---
P o LIT I e A S.
en el poder,lo quieren feren lascaJidad'esdelcuerpo,

i del animo.Aun la fama de los verfos de Lucjno dava
cuidado a Neron'en medio de tantas grandezas' 1 ~lÍ'i 9.r.~ltaI1f;lm pr(lpri~
lt
es meneuer,que 1os .que an.uan
.-J
cerca de 1os P" catlJJ,eaccttid ,banr,
nne! pes, Q;jodfammn {(l. rmi .
cfien mui aevertidos para huir la competencia con num eius pl' tm .. b:ze
ellos del faber, v del valor, i fi el,cafo los puGere en ~;~~¡i¡', J). annal.
ella,procuren ceder con deftreza,! concedel1es el ven- .
cimiento.Lo vno,o lo otro no folamente es prudencia,
fino rcfpeto.En aquel Palacio deDios,que fe le repre-
fento aEloechiel efravan los Cherubines,(efpiritus de
fóéncia,i Sabiduria)encogidosc.uvierras las manos có
las abs.~ Solarnete quifiera invidiofoal Principe de la 10. ~pparu!~ ¡n
adoracion que caufa en elVal ido el execro de {us fabo- Clurublm fimllltu~
, , . de mulUS ¡uptus
res, paraque los moderafe. Pero no se, que hechIZO penn~5Corum.
es el de la gracia, que ciega la in vidía del Principc-. Ez..eebiel 10.8,
Mira Saul con malos ojos aDavid,porque fus hazañas
(con [er hechas en fu fervicio) eran mas aclamadas, él'
qu~ 1as lUyas, 1 no lnVl la e
r: , '
J
, 'd' 1R' a; \ A r: 1 I Non re
el A .. uero aman lU acu/is Sauia/pieie.-IS erg'
Pnvado,obedecido, como Reí, i adorado de todos. la hat Dnid ti dieiU.t.

§ Ninguna invidia mas peligrofa,que la que naloe :~~~~nCafq~~ ferui
entre los Nobles, i aG fe a de procurar, que los hono- Regis'_1uiú. foribus
res,! cargos no parezcan hered{tarios en las Familias, ;l a~1Tbtj "Pctfilbácur~
fi100 que palen; d}' " Jlt~~e .mtgenua & J
de vnas a otras,ocupan o os mUl ncos adorabant .Aman •.
en pudios de ofl:entacion,i gaflo,i los pobres en aque- Efibc.3.1..
Hos,conq ue puedan rehazerfe,i 1u11:entar el efplendor
de fu Nobleza.
S La emulacion gloriofa,)a que no invidia a la vir-
tud,i grandeza agena,Gno la echa menos en G,i la pro-
Cura adqu i rir con ~)fuevas de fu valor,i i ngen jo,db es
loable; novicio, fIno centella de virtud, nacida de vn
:lnimo noble, i generofo. La glori:l de Mi1chiades por
la vitoria, que alcanz.o contra los Perfas cncendio ta . .·
les
10 Biblioteca Nacional de España ~
EM PR ES AS
les llamas en el pecho de Themill:ocles, que confu...

I mieron el verdor de rus vicios, i cornpuefias rus co-
fiumbres,antes depravadas, andava por Athenas, co-
mo fuera de G,diciendo. Que los trofeos J t i'4j !ch;4 d~s le
'luita van ~l ¡"e'no J ; IrA;an dtfvc lado. Mien tras tuvo
competidores Vite11io corrigio rus vicios,en Edtando,
IJ. Tum ip!e,"exer- les dio libre rienda. 13 Tal emu
!acion es la que [e a de
citu/que, 'Pe nu)Jo ce . b bl'Icascon 1ospremlOS . , 1oStr01('05,
L.
dlmu'o, i~,itia ) li- aren lasR epu
bidine, rap 1u ¡nex- i elbtu as, porque es el alma de fi:l confe
rvacion, i el
~~r~o:e ~qres prOIU- e[piritu. de [u grand eza. Po; efto l~s Republicas d~
J'",. lib. %.. hifi. HelvecIa no adelantan rus col1nes, 1 [a le n dellas pocos
Varones grandes, aunque no falta va1or, i virt u j a ruS,
Natu rales , porque [u principal inll:itl1to es 1.1 igual...
dad en todo,i en ella ce-fa la emuLlcion,i Gn la comp (-
tenci a fe cubren de ceniz.a las a[cuas.dc la virtud mi-
litar.
• § Pero fi bien es conveniente,i nece[aria eal emu-
. _ .. ' Iacion entre los ~1ini[hos, no deja de (er pe1ig ro[L;
14 fe divide i apIaudien-
J4·Smflt,amll¡tl~, porque el Pueb. lo' autor dellas) . '
& rumore popull ,
~lli neminem fine do vnos a vno,t otros a otro,[ e encIe nde la competen-
"mu,Jo¿/imit • 1 cia d~ ambo s, i fe levantan [ediciones) i tumu.ltos. ..
,. b 41l13 ¡¡. T b' Id r l L ' r 1. d
Am. ,.14· am ' len e elCo (le prere nne, le arma e engallos, 1
artes,i [e convierte en odio, i en invidia la emulacÍon:
dedon de naz:en graves inconvenientes. D .. [de ñado
Metd lo de que le nombraren por [uce[or en Efpai1a
Citerior aPamp eyo) i invidio[o de {u gloria, licencio
los [oldados) enflaquecí?> las arma s, i [u[pendio las
provifiones. Defj1 es hizo lo mi{il1o Pompeyo, quan-
do fupo, que el a fu[uce[or el Conful Marco Popilio, i
porque no gana re la gloria de venzer a los Numanti...
nos, arento pazes con ellos muí afren to[as a la gran ..
dez.a Romana . Eu l1uettro tiempo fe perdio Grol por
las
<r:> Biblioteca Nacion al de Españ a

==--._,
)
P o LIT 1 e AS.
las diferencias de los Cabos,que ivan al [ocorro .. Nin- I
guna cofa mas perjudicial a 10sPrincipes,ni mas digna I
I
I de remedio: i afi pareze conveniente cafiigar al culpa.
do,i al que no lo es: A aquel porque dio caufa,i a efiw
porque no cedio a fu derecho,i dejo perderla ocaGon.
Si algun exeefo ai en efte rigor, fe recompenfa con el :
benefIcio publico, i con ei exemplo a lós tIernas. Nin-
guna gran refolucion fin alguna mezcla de agrabio.
I
I
Primero a de mirar elVafaUo por el fervicio de fuPrin-
cipe,que por fu farisfacion.Pidadefpues la recompen-
fa de la ofenfa recibida, i cargue por fervicio el averJa
tolerado. Valor es en tal cafo el fiIfrimiento del Mini-
{ho,porque los animos genero{os deben anteponer el
fervicio de flls Rcyes,i elbeneficio pubiico el flIS pafio- .
nes.'5 Ariíl:ides iThemilrocles eran arandes enemigos H': ~rl~a~({ ~d;a
'. '.
} aVIendo fido embIados b~ Juntos,
a\ vna embajada . qllall-' pub/ws "t¡}¿14/,bur
remittere.
do llegaron ala puerta de la Ciudad, dijo Arill:ides .. Tac¡e.lib. l. annal~
Qltieres Themi(io-cler,. ~tte dejemos tJqtÚ 'Hltaras enemifla-
deJ,para lomallar de f}ues J quando Ja((rJ mru. A61ohizo b' .
von
n E '
nnque de Guzm:m, D uque de Med"ma S'd 1 onIa,. jfar. ifl.Silp.
que aunque mui encontrado con Don Rodrigo Ponze
Marques deCadizle focorrio,quando le tenían cerca-
do los Moros en Alhama. Pero porque a menos cofia
fe p¡"evienen los inconveniences, que fe cafiigan def-
Pues,Jche el Príncipe arendermucho a no tener en los 6 d .'
1 . .AY URm eOll e",
puettos dos M inilhos de igua 1grandeza, i autoridad, iociJlotentiam, &
porque es difió! ,que entre ambos aya concordia . 16 ,on~o,~iarn fIJe.
A . '"
vIendo,de embl3r TIbeno a Afila vn Mllu{[rO,
. '1 que...." Tam.llb. 4. an 'tJ at.
17. Di leEll4s 1ft .'I-!.
era de iaual calidad con el que, efiava C7úvel;nando oAlauJ e p~~ Úf~~,
aque 1I a Provlncla,
ti ..
conIlf:d" =?,
ero el JOconveruente, 71/: confulan obtine-
IpOf te ..A/id.rn ¡,emul:Jl;o
4
I que nouviefe competencia conel~embjo vnPretor, ~nttrpares'e::e~eo

r
q ue era de menor arado. J1 ,mped¡mC1IlU ome.
b t~r.
1 Suelto Ta,ie.lib. Z,.alm
E M P l\. E. SA S
§ SVelto el halcon procura librarfe del cafcabel,re-

conociendoen fu ruido el peligro de fu libertad,
i que lleva có Ggo a quien le acufa,llamando con q'1ll-
quier movimicnto'll Cazador,que le recobre, aunque
fe retire en 10 mas oculto, i [ecreto de las felvas. O a
quantos 10 [onoro de fus virtudes, i heroicos hechos
les defperro la invidia,i los redujo a dura fervidumbre.
J. 'l{ec rninlll pe- No es me?o~ peligr~fa la buena ,fama, que la ~ala ~ •
I
,
ri,"lum(j¡,' magna Nunca Mtlclades UVlera en la pnfion 3cavado mfchz-
{:ma,quam ex ma. mente fu vida, íi fordo, i incognito fu v3.10r a la fama, i
T;c. in.,ita.Agric. moderando fus penfamientos altivos, fe contentara
con parezerigual a los ~emasCiudadanos de Atht nas.
Crecio el aplaufo de rus vitorias,i no pudiendo lasojos
de la emulacion reíifiir a los rayos de fu f: ma , paso a
fer en aquella Republica fofpecha, lo que devi era fer
efrimacion,i agradecimiento. Temieron en fus cer't'Í-
zes el yugo, que imponia enlas de rus enemigos, i m JS
el
P O LIT 1 e A S. 67
c'l peligro filturo, i incierto de fu infidelidad, que el

prefcnte (J vnqu{~ mucho mayor) de aquellos, que tra-
tavan de la ruina de la Ciudad. No fe confultan con la
razon las [ofpecllls, ni ~I r~zclo (e detien.e a ponderar
las coras,tli <l dej" rfe Vé'lner del agradecimiento. O.!!,i-
Co mas aquclL~ R CFUbUcJ la priflon ,i infamia de V.IL.
Citidadano,Jvnq ' e bcn é' m.erjtoddlJ, que bivir todos
en C() ¡H' nU:1S C. [pechas. Los Canhaginefes quitaron a
SJphon ... lgo\rjern o de Erpaiía,7.elofos de fu valor,i po-
der, i deficrraron a Hanon un bcnemerito de JquelIa
Rep ublicJ por la glorü de rus navegaciones.No pudo
fufrir aquel Sen(!do tanta indufiria, i valor en ~/n Ciu-
dadano-. Vicronle {er el primero en domar vn Leon,i
temi eron, que los domaría, quien hazi:l tratables las
fieras.Afi premia n hazañas,i fervicios las Republicas.
Ningun Ciudad<1no quenta por iüyoel honor,o bene-
ficio} que recibe Ja Comunidad, la ofen(a fi, o la fofpe.
Chl. POCOS cencurren con fu voto para premiar,i todos
le d:lll para condenar. Elq lie fe lev~Hlta entre los de...."
rnas,e{t peligra.El zelo de vn MiniHro al bien puhlico
acu[a Idefarr.or de Jos demas , (u inteligencia defcu ..
bre la ignorancia agena.De aqui nazee] peligrodelas
fine2.3S en el fervicio del Pl'jncipc,i eJ {er la virtud,i el
t va or peIfeguidos,como delitos.Para huir elle aborre-
~im icnr o,i invidia Sa lI ufl io Crifpo,fe fingía foñolento,
J para poco, avnq~te la fuerza de fu ingenio era igual a
los. ln<ly·ortS
"
nep"
..:;
ocios.:t Pero 10. peor
'
es, que __avezes el 1. C" ••
Ul ",.~or anlml
mlfmo PnnCl pt: Gente, que le qUIebre el (ueno el def- ingcntibus n~go rijr
velo de fi111i niíl: 'o,i le quifiera dormido,como el. Por p~r Jub~ra: ,.:'0 tnl-
. . , 1':. f i · · d 'd'{- 1 grs,"I7tln'Vrdlaa>nI)'
t~nto Como al hIp OCrell:l,que I1Je VJrru es,l I lmu a Ih.etur,fomnllm &
VIcios, aG {onviene, que al contrario la aya para diG- ir;trti~mo/len lab>l'
mular eI-valof)i apagar la fama.Tanto procuro ocultar .T"c,ilb, 5,·"nlll.
I:z. Agricola.
EMPRESAS
Agricola la ruya(temeroCode la invidiadeDomiciano)
que los que le veian tan hllmildc)i modefio,fino la pre-
3, V!{o , lflprlloqut fllponian,~o la hallavan en fu perfona. J Con tiempo
.Ag,rlcolll qH~rtr"lt " l1.' . ' G er~amco, ' avnque no
j<' "m,:m, p¡.l uci in. rcconOCJO ene lnconvemen te
l l rv(~(~yenlur . le va lio.auando vencidas mue hasN "ciooes leva oro vn
T aw Inlllta A gric. HOreCO,1:.1ad yerO'd o d I } '19ro de 1a erama no pu j'o eo (' 1
epe
4 Trbcllatis in ter (u nombre. 4 El fuyo oculto San Iuan,quaodo refirio el
RIJ.' num v1 lb ,rnq; e l
1w ,oll lbU5 , X,fC¡/H lavor,qlle e aVla
' hec holelusen r. _a e. . ena,ll1
1 .r. no lue
c: po-
T b l~ CIf[aTlS t4 litica,fue modcfiia advertida.' A'vn 105 fueños de gran·
C IO'Pi ,ft .Augu~o ez.a propll
ft1/1n a?,eflra M a' fI, d ' caUlanr "10Vlull J
entre 1(')s hermaoos. I~a
Ja,crauff~, deft~i. vida peligro en Iofeph, porque con mas ingenuidad,
~¡I,~a~aNII m.CIUI~- que rec;¡to rehrio el fueño dt los maooJ'05 de eÍlpigas,
~J
fcicnllamfaél¡ ¡atS que fe humillavan al Ü1yo,L~V:lnt:.1do entre los dernas,
y ,, 1... an r ll .us CQ
eT[fe: Z'b 1 que avo la [ombr:l de la grandc'l.a) o el poder fer) da

ac,r. l .2. anna • d
5' E' aurgo reeum- cuí ado a la invil1ia. Peligra la glori 3 en las p.ropias
I
bens'P~1fs Ixdi¡ci- virtudes, ie n lo~ viciosJ crc n c s. 6 No fe teme enlos

pulu elUS ;n {inu le, , ,t- '
fu, que", fliligebat Hombres el VICIO, porgue los haz.e efclabos, la vHwd
le[us. (1, por'} II t' los haz. e Se ÍJ.:)rc s. D0111 i nío tico e con ced Ido
6, ..4gricola fimul de I a 1111'¡-lila td" .1 tuL1 1n.:l lo
lu.¡n.q.23· -b re 1os demas, 1. 00 qll1cren'
J" .f, ~Jlrt~ilbu¡ fm.ulllS Republicas, que eite dominio fe halle en vno, tino
'llo7lampr~,eps en t.odos re ,p artl'J'
"ltfratzOtU m Zll1p
f.) o 19ua lment e. E' s 1a 'IlftUL
. 4 voa vo 1un·
"'x ba¡~lr. . ta \'la ty ra \1ll de 10S;lO i mos,n <) mencs.lo~ a rrcbaLl,q ue
Ta,¡t.lnl'lta,;tgrec.}a fuerL3, i pa ra los Lelos de las RepublicJ.s, lo mi[n'lO
es,que conturra el Pu,:blo a la obediei1c¡a de voo por
raz.0o,qll por violencia,.1ntcs aqu:lla tyrani.l por rer
jufb,es mas peli !,r fa, i {in reparo: lo qual d \0 !'au(J, i
pr'~t dl:oa OJt:: a~i¡¡11~,iporeftof¡Jc ddh:rr3 d o A n f-
7',', Ji f.d
. 1~r.rI , aUIH'J( .
ndc:s, t ll Ollíco fu ~ cul¡)J.el [er aplaudido p or J'u~'to. El
1~I.J1I, C'¡ "{'.Kr.e , & tavor del )ll cblo es él n13S pdígrofo amigo de la v:r-
'1 '
decora lpfi ,iI4,lJ(Til" tud. Como delito [e íuele cai1:i ( T~lr fu aclan1Jc'on,como
¡ um OT." HI'~l ,d~
(1' b~¡J141 • Ic rta no.' 1 ah- t
tu r:
ron.hempn, b reves,
il '
fe CdulgO '"
en Ga . i
T .ú . {,b 4,I;Ji. infau ltos los requiebros de I Pu eblo Romano, co n-: o le
t'xpen-

POL'ITICAS.
experimento en Germanico. I Ni Jas Repuhlicas, ni 8, BrrUfS &infall:

los Príncipes quieren qUf los Minilhos feanexcelcn- l/os popuh ttoma.1t
, ~ amorel.
o
tes, fi no fllhC ie'n te s pa ra los negocioi. Efta cau fa (L T.: c, tib. 1, ar"'fll.
Tacito al ayer tenido Poppeo Sabino por eIpacio de
veinte i quatroaños el govierno de las m;lS principa- .
9
les Provincias. 1 3G es gran fabiduria ocultar la fama 9, 7'{ull;m (Jh txic
/'t ~ , .' trJi'lIn artem, ftd.
efcll(3ndo las demüuraclon g del valor, del entendl- quod par n'g"tijr,
miento, i de la grandeza, i teniendo'entre zenilas los neqlle ¡upraera' .
r'
pen¡amlentos a 1tos,3vnquceS<.tluCl J • .: '1 emprelaConte_
{' T ,,,. lib. 6. 4iNlJltl.
ner dentro de 1pecho avn dpiriru gcnero{o,lIama que

fe defcubre por todas panes, i qut' Jma la materia, en
que encended<?, j Illzir. Pero nos pueden animar los
e:xemplos de Va rones grandes, que de la DiétJtura
bolvieroo al arado,tlos que nocupieron porlas puer-
tas de Roma, i entdron triunfando por rus muros 1'0-
tos,acompañados de trofeos, i de Naciones vencidas,
fe rcdugeron a humildes chOlas, i alli los bol vio a ha-
llar (u Republica. No ro p;1ra tan preHo con ellos, fino
Jos vitra retirados de fusglorias,porque para alcanza-
lIas es menefrer hllillas. La fama,i opinlOn fe concibe
ma yor de quien {e oculta aella . ~1erece,dor del irn pe-
rio pa recio Rllbe 11 io PIauto, porque bi via retirado. •• rO O",,,i,,m ore
N O afi en las ~lona rchlas, · donde fe {llhe, porque fe a ltbroltu 'trtbca uS'Pi"", usc~
r , t,,/ nobl-
empezado J fulJ lr. El Principe etlima; ias R<."fJubJícas f¡tasp, r m~tr'm f~
temen a los granucs J \T arones. Aque 1 lO~ a J lenta con P/.Wl 1"lla fam :¡ '". ¡!'fe
',worumco_
mercedes,i ef/:as los humillJn con ingratirudes. No es ¡, bat ,hablllfepfro,
fO]20lenre en rlJas temor de {u liberr~d, lino tao hien ~¡¡Ita & fe c ' t4 Y
. '" , , ' • .. erIJO, quaflt0'l; me-

pretexto dé'la 1m 1<-11a, 1 emUlaCIOI1. La autoridad, I tu OC,,./eior, t"n/o
aplau1o, que dH en todos es fofpechofo., i invidlado, plusfJ." ,~ adeptus.
quanJo fe ve, en vn CJUCiallano
• J J l' 1
10 o. Pocas . vezes Jiuce- T.,.i,~. 14· ",md.
de efio en los Pri ncjpcs,por~]ue fiO es la gloria del Vél-

fallo objeéto de invidia a fu grandeza. Ames fe Ja atri-
buyen
10 Biblioteca Nacional de España
~ o
es,~11 q11 e fu en
I
:¡¡f~(n¡~ tl~"qbuaam. tado el Emperador Othon • " Por ello los Min illros
lJ. Gloria.. ¡./, buye na Ii,como obrada por íus o rden (l- •
I
& Jo;, d~,jb.,.
vSIPJcJ¡e:xe o•
& •
adve rtl dos deben atrI.
blll r. '
los fellLes
[nce[os a [u.P f1' n- ,
J.;' ~x",jtib.~ Ri!. cipe, efca rmentandoen Silio, que [e glori ava de aver
publ Jcamau."(iff't.
Tae.lib. l. hl{l.
1
teniG.o oved ientesI 12s eglO' neS , 1. que 1e deb'l a l"b .
1 CTlO
". D,~roi p" hA< el 1mpe rio;con que ca yo e n fu defgr ac ia,ju tga "do, que
fi..,.,,, ..qo, r.nt. aqu,,,11'
orl""a[up.mCA[aT, a )atta nCIl . d'r.·
111111 nUla " I h"4 -'" 1',[
. r.lU g10 11a, J U po .. d
( -Ir>
rncr;iO rrbatuT. inferior al beneficio. n Por lo miftno fue poco gr~! t o ·a.
T~,it.l¡b. 4 annAI V r. 1-
1 l. N;..i."'''''': elpa lano A ntOOl.o 1)' rr fiO • lJ "a 1 s tecan do era'- A grt- -
moran' is ,qu~m~- cola, aue atribuia la aloria de rus hll. ::tfias 1 [us Supe ...
,u,.netl~/l h' D tiores, ' J o
"lo qualle afegurava de la invidia, i r,o le da va
rae. .4. l' 1
14, N1vtc <Ag' ;"¡' nCnOf. g ona,quc a arrogancIa .• , l.o Ire excmp 0 0 10
H. . , {l 1 j"
.,rnq¡I. a in.fuamfJ- IOlb ;l.todos los G C' l1eralcs,llanun do, fie mpre que te ..
mam grfils txúlea-.
,,¡radauthorem,& n~a apreta d' J a'1gllna c'HH..r l el a,1. 1{,Clr ' D :1VJ(.:
. I que V1l11elC
. . r.
d"€Cm, l1t minifter con nueva gente fobre ella, paraquc ,3 el [e ltribuyde
fortun am"feHbat.• e1",enJ,m
Tacit.in.ira.Ag (J; ;~•• ntO. 16 G enero - 1 ~ue' l,j atenClOn
(.r . d""- 1os
ric
1) .Ir.,i"o" in ,6 Ale m3 ne s anttguos en hOI1 ra r a rus Pr tnCI pes, da ndo-
fe.qu~P1dO, ".erecun- les la aloria de rus mi[m Js h.n.a11as • '7
d¡a pr~dlcando
t:reraIn in "Pidra , nte § porb
Lls ra2.on~s dIchas .
es' ma~ feguro el premio •
(xtra glor~am era.'. de los fervic ios hechos a vn Principc que a vna Repl1-
Ta t In "J~a:Ag7/c.
16, 'N,unc rg/turco b' 1.ca, 1. ma::,~.facll de ga.üal ':8
, _. fu gracia. Corre n menoS
~r.eg47'ttiqadmpaT rícfgo l os.crroresco~tr:! aqu~l, que contra ella, por..
U#J1'o.pull
de ci'Pitattm, & que 1a mu l'
, & ob[J.- tltUll1 nI• d'11lmLl
r: 1a,L11. pcrClona,nlle
j , r. compa de-
C11l't-tmn :'7Je,cum a z.e. T an a nimo[a es (' n bs refoluciones arrifcadJs, co-
~~~"!.{u::! mo en las injufras, porque repartida entre muchos el
.Jorib",.r ",EI"j ,. temo r,0 la eu I pa jutga cada vno, que ni le a de tocar el
~.R.;eg. ~.~:a. 28. _ peliarG ni manchar la infamia. No tiene la COlUuni-
l
'
.'fr
17- 'P rl'fwpun
, 'o"i,J"fuu dad btrente, donde falga n los colores de la verguenLl.
4
~ •• q.' fm;' ¡,fia como a I a del P ri oei pe, tcmie odo e" [u pe r[ona, i def.
'
ndere
,r.,;p,.!""m ..' pues' en rU
I,Zowc ems IlUig.JIRl'e .(, f..ama, 1. en 1a de fus DelCen r.· d'lenteS la lOla-. I:
rom ,,~.. mia. Al P ri nci e !ifongean todos, pro ponienqole lo
TA'. lib. de Germ. mas glorioro.: ~.n la.s R.epublicas cafitodosmiran·por
la

,..
11 P O L 1 l O1 e A . S.
t la reguridad)po~os por ·el decoro .%0 E! Principe ame- !8'TardafflntJql4~

nefier fatisfaz.er a rus Va l:tll o,s : ~n IaComunidad cera ~:::u~u~= ;;;~:;!~
efie temor, porque todos concurre,u en el hecho. De grari.lm n.. ~im ml:.-
aqui naze el .
fer las Republicas '
(no .~ablode aquellas pIar.r~arc, Ilallm 1ec1-
que fe eqblparan a los Rey€s) poco feguras eh la fe de Tacit, lib. I.anrJa(.
los tratados,porque foJa mente tienen por juRo 10 que 19· I~a trepidi, ~
.
Importa a ftI con fcerV~lclOn
. ,1. gran deza,o a\ ]alerta
l'b d ,coeunt.
lltrlmque an%1J
nemo pri.
que profefan,en que f011 tod'as fuperfiiciofas. Creen, l'a~im .apedito ,fí.
que adoran vna ver dader~ 11'b erta d' d ' h (i/eo .mter multas,
,1 a oran a ~uc os foc:etate ,u¡p~ tu.
Idolos Tyranos. Todos pl~nfan,que manJan,t obrde- tiar. , .
Len tod?s. Se '~revienen de triacas contra el dominio ;~.c. t:;~:Ci:'~;CUS
de vno,l beven fIn rezeJo el de muchos. Temen la tyra- publicum c~r.e:plu.
nia de los ({-e afuera i defconozen la que padezen den_ rn ~"ta dlUmmt.
tro. En to das r.lUS partes
' 'r 1'h J' •
lU na 1 ertao, 1 en mnguna e
{( TaC¡t,/lb.lz.41m.t.l.
ve. Maseíbl en la imaginacie)11,quc enJaverJad. Ha-

gan las Provincias Rebeldes de.,Flandes par:ll ~ ]o en. .
tre la libertad,que gozaron antes,i la pr,>[ente, i confi-
deren bien,fi fue mayor, fi padecieron cntonzes la (er-
vidumbrc, los tributos, i daños,que agora. Ponderen
Jos Subditos dealgunas RepubJicas, i el rnifmo Magi-
frrado,que domina,fi pudiera a~er Tyr:uJo,que les pu-
[¡efe ma.s duros hierros de ferv.idumbre, q ue los que.J Z 1, Magis fine Do.
ellos mt{mos fe an pudio a tItulo de cautelar mas fu mino q"~'m;,,libe,.
libertad, 110 aviendo algllno, que la goze, i fea libre en 'ra1f" 'l /
r ~c. 1 • 2.. Ilnna •
íiLlS acciones. Todos biven elclabos de fus rezeJos. De l,.1. Scddum, l'ui.
'fi milino es Tyrano el Magilhado, pudiendofe dezir tati conluJieur, Ji.
'
de1Jas, que b lven fi111 Senor,
.. pero no con l 1' bertad,lI
. bert as corrumpeba.
tur. , .
porque quanto mas procuran foltar los TM. lib. l. nmal.
nudos de la fervidumbrc, mas fe
enlazan en ella. u
Es
EMPR.ESAS
s la lengua vn ínfhumento, por quien explica [05

E conceptos el entendimiento'. Por ella fe deja en-
tender,opor la plurnajque esotra lengua muda,que en
vez della pin.ra, i fij~ en el papel las palabras, que avía
de exprimir con el aliento V na, i otra hazen de la
r fe
calidad del entendimiento, i del- valor del animo, no
aviendo 'otras fciíales n1.lS ciertas ,. por donde fe pue-
.1. ~"'!ng,,~ mi,!, dan mejor con01.er. Por efio el Reí Don AlonCo el Sa-
1
!1r'~:;f,~/:;:f:; bio t~atando en vna Iei de las partidas como debe fet
(c:1tia, & do~rina el Rel en fus palabras,tla templanza, conquc a de v[ar
~Yle,bo fenfot,. dcllas,dijo afio Ca el mucha faMar fa~e envUefcer lM pa-
'"
Zo" ."4' 19·
lS.tt.IJ.I'.2. laDras,
I ¡.~{ele defcuDrirlaspor;
1 - dadet,e jite 1nonfuereornu
de gran fefo,por las fU! palabras entender¡m los omes.la men.

guaJque adel. Ca ~ien afi IIJmoel canlAro qudrado fe cono{e
por jil [uenoJorro fi el JeJo del Ome escono{ido por la pala~ra.
Parez.e,que tomo el ReiDonAlonfo efta comparacion
de aquellos verfos de Perfio.
fl~at
73
l
(
- - : fanat 'tJ;íi~lm pe.reu/Ja malígn( 'Per!,
1(e (}'ol1det rviridi non cúét~ fidelia limo.
Son las pllabrásel [embb.nte dff animo,por ellas fe ve
fi el j II ¡cio es entero, o quebrado. ~ Pttra iigniflca:r eilo ~: ~ratio !utilJj'
le ou co otro cuerpo mas nobl"
r ' i-'
e,} proporcIOnallo,J anzmle{t,/ic:,w·m-
co- tonfa efl,fi f;/ca!a.
mo es la C3m pana, Gmholo de I PI inci pe, porque tiene & ",Janufafh oRé.
en ia Ciudad ellubCTar lTIJS preeminente, i es el govier.. d!tllJulIJ &rw rffilrb{irr.
'-' cerum, ' Ja trO'
no de las 1ccioncs del Pueblo, i fi no es de buenos me- aliqu!dftú{ji.
talcs,o padcl.e algun dcfeéto, fe deja luego conozerde Senua Epi!: 11).
. 1. r .G 1 ' . I O n . 1. 1 3· Vas fiéltle lélt~,
[O dOSpoTlulon. Ale PnnClpeesvnreOXVl11v"na &fonu,homofi:,.
J o.
de ru s ELlados,los qUJles penden del movimiento d~ mona probll:ur,

,
{jUS pJ. 1::lOra):con
1
e 11 as,o gana,o plerde e1ere dOIta, por- Melifftr,.,.S·tom
o
Bibt. ).
que todos procuran conozer por lo que dil.e, fu inge-
nio,{u condicion, i inclinaciones. Nillguna palabrL
fuya fe cae al que las.oye.Fijas quedanen la memoria,.
i pafan lnegode VilOS aotros por vn examen rigurofo,
dandolcscddavno diferLnres fenridos. Avn las que en
los retretes deja caer de fc uidadamente fe tiene a por
}Hofu nd as,i mifieriofas,i no dichasJ caro. 1 afi convie- 4..Afacie"tróipar.
ne,q llC no fe adelante fl al e ntend imie nto,'" fino que fal- t1Iri~fatuus, td~'qt~'á
r gan defpuesde la me ditacion del difcur[o,i de la confi- gt~mlluspartusmfa
u.
deracion del tiempo,deI lugar, i de la perfona, porque Zect. 19. IZ.
vna vez. pronunciadas,no la s buche el arrepentimieto
Wefcit }ox milTa rcrvcrti. llorar.
dijo Horacio, i el mifmo Rei Don AlonCo. E porendú t,l ott.4-.p. z.
'~do Ome ,e ma'PormCnlC ell\ey,[e dete muchoguardaren fu
,ala6ra,de manera,aue (e a acatada, cpen1ada, ante que la ~ "'tf, 'l!' p -\
Jo 1 j crm o I m! 1: '
) . l:o
luga, ca def}ues, que falede la bOCal non pucdeOme fa {er J teftate p/enus tft.
que nON fea dicha.De que podrian naz.er orandifimos in- Ecc¡ 8'4· . o
o b 6 Mors, & 'IIlta m

convenrentes, porque las palabras de los Reyes fon manu lingud!.
los principales inftrumcntos deR~inar.'En ellas efran Pro.,. , .18.2.1.
la vida,o la muerte: 61 a honra,o ladeshonra:el mal)o el
K biel'l
«') Biblioteca Naciona l de España
""'
EMPRESA S
¡4I
bien de fus Vafallos. Por eito Ariílote1es aconfe jo a

Callifiheno)embiandole a Alexandro Magno. !:2.:!eh~
U~¡fo poco con eU de cofas de gu(io,porque era peligrara tratar
((m quien en el corre de fu lengu~t Icnia el poder de l4 rz¡idA, i
de la muerte. No ai palabra del Príncipe, que no tenga
fu dedo. Dichas [obre negocios,[on ordenes: [obre.J
delitos, [entencia: i [obre prome[as, obligJC ion. Por
cllas,o acierta, o yerra la obediencia. For lo qual de-
ben los Princi pes mí[~H bítn , como vean defi-e iníl ru-
mento de la lengua,que no ac a[o la encerro bNarura-
leza,i le pufo tln fir mes gU.1[c.bs,como ron Jos dientes.
Como ponen1~s freno JI cab:1llo, paraque no nos pre..
7• .Aurumtuum,t:! cipite le debemos poner ~{la len:rlll. 7 Parte eS neoue-
argentum tu um (tl- ~'
fl a & ~erbis tuis na del cuerpo,pcro como el tl il1 on,de cuyo mOVlmlen-
. ." f. -:- .
J
Jacito fi~tt1am, & to pendc,o la fal v¡lc ioo,o la pcruicion ti\'.' 1.1 na le. Efta
' c 'l
¡renes OYltuo reBos. la
fcct.18.2.9. . 1en gu a en parte mU .l í1Llm e J¡J ,llJCl mente {"e des l 11'.:1,
'
fi no la deti ene lJ prud encia. Cu u (bs pediJ David i
8.'POlle Domine,u. Dios p :H:l Ll ¡ OC) , i candad os para rus labios .8
flodia...m,'r'
,¡,J. ori meo JI ' &
. § E -<ntrar t ·1O íil1(l
.lo.
" .
p e en V:HlO J .r
S UllCU r
: toS con t OliOS '
'.:1" u"." e.m antllt
labijs mcis. es def.1cred itada fJmi~ li:nid. 1, ll ena de inconv cn ien-
'P fat. l4.0 . 3. tes,fi ya no cs,q tlC con ve nga pUl 1:1 inform::c io¡l.Por-
que cadavno de los Nl' :?ociantes qi.lifler,1 \'11 Prin cipe
Ir mui advertido, i inform.l do en (u negocio, lo qdal es
9 . N rqt4e po).! e • í: J • J l ' .. -
Trine ipl"f1'I IIICl.JCié ImpOllblc) no p UlJ lenUO cúmprcheno ello to do, ' 1 h no
tia'" , élH(fmpieéli re~ponde mui al caro le j UIY 1 Dor inop al.., o po r d:
Ter , f.b ~ . ! 1 m M t . . . V
cUIdado. FuerJ. L
de qLl C l1L I1ca correfpon (. e el conocI-
• ' . '
miento de las pa rtes del Princi p~ , a b opin io~l, qu~,re

tiene de lL s. Bi C' o coofl ucdron fl:os peligros los El11-
peradorc s I Qma nos,q LIao dó i nt rodu jer ,n,g u,:-! r; h:1-
bb[eo por m ~ mo r ia les, i re[t 0 , j ian por e Ceri to , F ~l ra
tomJr tie mpo, i lU (' Ll -: [C 1l1 J S co nfldera' ~ 1.::.. relr uc:'
1 a, i tam0i n po rq ue a ffldl0 pelig ro dhl t ! P ~ . ¡ ,
(] l l ':
...
_ _ © Biblioteca Naciona l de España

por. 1 TIC A S. 75
que fa lengua. Efta no puede det~nerfe !TIucho en re-
fponde r, i aql1e lla fi. SeyJ no a u nq LIe tan va liJo de Ti-
berio le h3blava por memorial. 10 Pero ai negocios de lO. cdmpo,ni~, a {
1 ,,!'d ~ "" '" ~ 11 (' . '1 1 P' CHfarmzcor/l c,üos :
t~lC.. 1 a L,que;..SnH~JO, t¡ata oS,qllee¡CrlVI OS. nn- moris quippe tum
clpalmente quando no es bien dejar la prenda de vna er¡¡t~ qua~quá ~i'&J,
e[~ri tu ra, oue e s vn teftimonio IJerpctllC, [ugeto a ma s f¡Terl lCt'fbcrzp to dt/le '
-J '- ac, ,4.anna.
I
interpretaciones, que I:1S pal.lbras, las qll ~l1cs) como

pJ [ n ligeras,i no fe retienen fielmente, no fe pucd~
hal.(, r por dI as recon 'lene ion clerta.Pero oya refpon-
da el Princi pe de vna , v de vt ra fLlerre, fi:mpre es d(!J
pru j, nfes la brevedad, 11 i mas conforme a la Magef- 11. Mu/lf4m bre'Vi
tad d . . los Pri ncipes. j m pe rialla JI amo T .1ci [o. n Lne feYm~ni jnefi pm-
1a 1.engu?,1' <. Ie la dp ., LU ('le a Je Jugar
, ¡:
11n 3b'" 1 cenht.
nrk: e que Sophocl.
dcfcUUIC el pecho pdigra. Los falon.im ientos breves I~. Imper4toría
c. 'd (' . N ' r brC11/tate.
fcon enr.:J. ' L
l.e S, I Jl1 mue ho qllC penlar. mguna COla T"c. Lib. l. hiJl.
ma s propia del oficio de Rei,qu e hdbJar poco,i oir mu·
cb o. No es menos conveniente [aber calJar,que f..1hcr
hablar. En d:o teneniOSpor ~1aefil os a los H om bres,i
en o.qucllo a Dios, qu e fic mpre nos en[cÍla el filencio 1; Stultus ~u{],que
. e lOS, Mu~ 110 le
e n fiLI S m!'11.' r 1I 11 d' , 'd ~ , {i taluerzt ¡ _ptf/lr
á cg J a u 1~!nJaU, ql11,en Ytputabilur, & (i
[abe callar. ElltenllJdo pareze eJ, que tIene los labios ,cm/frege,lit labia
Cerrad0S J3 Los locos tienen el coraron en la boca , i los fu~ /TIuUtgens.
'PrOl! e 1 -' '
cuerdos lJ voca en el eoraz.on. l-t La prudencia confifie 14, l n' o~eA;'t4OfUm
en [J Oexceder los fines en lo vno, ni en lo otro,porque eo r rllorum, & in .-
' " 1 l' eo rde,f.lplcnrwmos
en e 11 os e ca e pe Igro. ifloYrlm .'
. Ve dluet f a ji/;;, };ci" aqj ct:lpa efl, Eccl. 1[.19. "
A-ll1!Ja lcqttens , & cun Da file"s ~ .AliJan.

Entonzes fon convenienrcs las pala brJs, quando el fi-
leneio feria dañc[oéll P Iincipe,o ~lla verdad. B~ ftan-
temente fe deja ent nder por los. movimienros la Ma..
gdlad. Mu: eloqu ecte es en los Principes vn mudoh-
lcneio a fu tkmpó,i ma·s fuelen fignificar la mc[ura,i el
K 2. .agrado)
EMPRESAS
agrado, que las pabbras, i quando aya oevfa'rdellas
(ean fenci llas con f. ntimiento] ibre,i Real.
j'aff. Liber; fen}i in jimplici parole.
Porque fe defacreditan, i halen [o[pech0[as con las
exageraciones, los juramentos, i los teíljmbnios, i aft
an de f~r,{jn defprecio graues, Gn cui<iado gracio-
fas,fin a[perez.a confiantes, i Gn vulgaridad comunes •
. Avn con Dios pareze,que tienen alguna fuerza las pa-
l) .'}{onparcame" 1 b b"
& l'abis potenti. a rlS len compuenas.
il. l' ,
bus) &~ddtprt:c¡¡. § En lo que es mendl er mas recato de la lengua, i
du~ compofifiso de la pluma es en las promefas, en las quales, o por
[o/).·p,;o generol]-d aJ prvl'na, . o por f aCl.\.]ta r 1os fi nes, o por
e[cufar los peligros, fe fuelen alargar los Princi pes, i
no pudiendo defpues [atisfazer a ellas, fe pierde el
credito,i fe ganan enemigos,i fuera mejor.'l verlas e[cu-
[ado. Mas guerras an nacido de las promefas hechas,
i no cumprid:ts, que de las injurias, porque en las inju-
rias nc fiempre V:l mCI-cbJn el interes, como en lo
prometido, i mas fe mueven los Principes por el, que
por la i njl1ria. Lo que [e promcte,i no fe cumple 10 re ..
I~. Multo mcliuf cibe porafrenta el Superior, 11 por injufiicia el Igual,
eH non l1oyere, q~á i por tyran ia ellnfe rior. 1 aii es menefier, que la len-
po!i."Porum prom,{- atll no [e arroJo e a ofre1.er lo que no [abe que puede..."
flt "on I'eddere.
cump 1Ir
' • .7 '
b '
J'
Eccl,c.54'
.17 ..Nllli Cll,[us~De § En las amenazas [uele exceder la lenaua porque
Jn l lftgua tuaJtC ml1 c. . . t.".'
,ills. & lem'ffus in el ruego de la colera la mueve mUJ a pnfa, 1como no
, "pmbl~s tUIS. puede correfponder la vengan7.a a la pafion del cora-
E&Clefttlft . ¿f. ~-f. zon,queda defpues de[acred~tada la prlldencia,i el po ..
der del Principe,i afi es menefrer ejúmular las ofenfas,
i que prirnero fe vean les efeétos de la [atisfJcion, que
la amenaza. El que fe vale primero de la anlenaz3,que
de las manos quiere folam ente vengarfe con ella, o
, avi[ar
__ ~_ _ _~_'""-..J. ~tecq Nacional de

"t,
,,~ . "
P o LIT 1 e A S. 77
avif.1r aIEnemigó.Njnguna amenaza mayor,que vn 6-
lenci o mudo. La mina que,ya rebéro no fe teme:la que
efta oculta,pareze Gcoopre mayor, porque es mayor el . .
,efeao de la imaginacion ,que el de los fentidos.
§ La murmuraclon tiene mucho de invidia, o ja- '
dancia propia, i caft fiempr~ es del Inferior al Supe-
I
rior,i aft indigna de los Pri'ncipes,en cuyos labios ade
efrar fegura.1a honra de todos". Si ai vicios,debe calH-
garlos,fi faJtas,reprehen;je~Jas, o diGmulallas.
§ La alaba n7.a de]a virtud, 'de las aéCiones, i fervi-
dos es ,parte de premio, i caufa emuJacion d.e Gmi{mo
enquien fe atribuye. Exorta,i anima a los de mas. Pero
la de losSugetos es peli gro[a,porque Gendo incierto el
juicio delIos,i la alabanza vna' comofenrenciadifiniti-
va,pllede defcubrir eJ tiempo,que fue ligereza el dalla,
i queda el Principe obligado por reputacion ano Jef-
decirfe de]o que vna vez. aprobo, i afi por eilo ,c~mo
por no caufar iovidia, debe andar mui recatado en '
alabar las Perfonas ,como fue confejo del
Efpiritu fando. JI A los Ell:oicos pare- lB ..Ante moitmi
, cío, q~e no fe avia de alabar, ne laudes hommem
iJuemquam. ·
porque ninguna cofa fe E,nt. 1 l· 30'
puede afirmar
con
feguridad', í mucho de 10 quepareze
, rljgno de alabanza,
., . es faIfa
Optnlon.
Alo
EMPRESAS
Lo mas profundo del pecho retirO, la Naturaleza

A el coraz.on humano, j porque viendofe oculto, i
{in tdligos, no obrafe contra II raz.on ,de jo difpu eílo
aquel nativo,i natural color, o aquella llama de tan-
gre,con que la Verguenza encendiefe el roftro,i le acu-
fa[e,quando fe a parta de lo honefro,o Ítente vna co[a, i
profiere otra la légu a,debiendo ayer entre elb,i co-
raz.on vn mi[mo movimiento,i vna igual confona ncia •
t'
Pero elta feñ al, que fuele m o{harfe~~n ]a ju ventud , la
borra con el tie mpo la malici • Por 10 quallos Roma-
nos confiderand o la importancia de la verdad,i que es
la que corJerva en la Republica el trato,i el comercio,
i deflando,que]a vergueo7.a de faltar aell~ Te con[er...
vafe en los Hombres, colgavan del pecho de los ni ños
vn (Or3Z00 de oro,que llam avan 1?tl ua J ge rolifico, ql1e
di jo Aufonio averlo inve ntado Pythagoras,para figni..
ficar la illgenuidad~ql1 e d~bt:n profefar los Hombres)i
la.
e Biblioteca
P o LIT 1 e AS.
7'
Ja-puntualidad en la verdad, llevando en el pecho el
corazon , {imbolo delIa, qLle es 10 que vulgarmente fi-
gnificamos, quando dezimos de vn HOI'Pbre verd a d~
ro,qllc Heva el coraz.on en las manos. Lo mi(mo davan
a entender los Sacerdotes de Egipto,poniendo al pe-
cho de fus Pri'ncipes vn fafiro, cuyo nombre retrae al
{le la verdad, i los Minilhos de jllfiicia l1cvlvan vnL
jmagen fuya. 1 no parezca a alguno, que fi trujcfe el
Principe tan patente. la verdad, diaria expueHo a los
engaños,i artes,porque ningunacofa mas efiC31"quLI
ella paradeshalellos, i para te eer fi1:1S lejos lamenri-
ra,la .qual no fe atreve a miralIi rearo ~l rj fl: ro. A efl:o
aludíü Pyth:¡gc,r3s, qllando en(eíicJ, que no fe ha bla(e 7'1 tb•
bueltas las cfpJIJas al Sol, queriendo fignificar, qll~
lli ngu JO debí a mentir, porque el qne miente, no pue-
de reGH:ir a los rayes de ia verdad, fignificada por el
Sol,aG en fer vno, como en que déshaze LIs nieblas, i
ahuyenta las (ombras,dando a las cofas (us verdaderas
lLlles , i colores, corno fe reprerenta en eila emf)refa,
donde al pa[o,que fe va
defcubriendo por Jos Orilon-
tes el Sol, [e va retirando la noche, i fe recojen a 10. ef-
fcurod e los tro l cos las aves norurnas,que en fu a l1fen~
cía em bol.a- ~i S con las tinie bIas h3z.i an fus robos , (a1-
tcando enga ñoGl men te el filCño de las denus aves .
(zl:lc co nfuü fe h.1IlJ. vna Lech UZJ, quando por alglln
accidc ne fe pr [un a delante del Sol ( En fu ml fma
p
LUl Trop ieza. , i fe embarala: fu refplandor la ciega, i

der lo vtiJcs fu s arte s.~iencs tan aO:uto,i fraud ulen-
to , que 110 f pief 1,'1 en la prcfcncía de vn Princip<!-1 . .
1 ca , i \ erd · dcro? . No ai poder penetrar los definios "en
1 l.~ag",pr4ent't
•
vn :wi mo candiJ ,quando la candidez tiene dentro V irgo
d ' 11 s ·0 . dos Oi ~ ~ nie n es de la.prudencia.Ningun
cuerpo
E.MPRESAS
80
cuerpo mas patente a los ojos del Mundo, ni mas da ..
ro,i opucfio a las fombras,i tiniebbs, que el So), i {i al·
guno intenta averigualle fus rayos, i penetrar rus fe ·
cretos,halla en el profundos golfos, i eCcuridades d~
luz,que le deslumbran los ojos, finque puedan d:n ra ..
1..00 de lo que vieron.La malicíaqlleda ci ega al candor
de la verdad, i pierde rus prcfupuefios, no ba1U ndo ar-
te,que vcnz.er con el arte. D·jgno triunfo de vn Princi.
pe,deshaLer los engaños con la ingeouidad,i la menti
ra con la verdad. Mentir es accion vil d efclabos,i in~'
2.. Non decentftult'ú digna del maanan.mo coraLon de vo Principe " que
"Perb.l
'Pri'''p,m (qpofita, tite mas,que 10 dos
I.bi.", tl J b
oc e procU ra r,parezelle or a DOlOs,que es
menda;r. la mi[ma verdad. Onde los 'i{~'Y[s) (palabras ron del Rci
r.~~;,':.¡~. Don Alonfo el Sabio hablan do della),/"' I un,n fu 1"gar
en la rierra, a qrti(JfI perlene{t de la gual'dar 1}JIJ. chJ, dCbm
parar mlC1Hes , Q'I,C no fet'" contra cIJa di(icl'Jd(} palab,.(lI
mentí"ora s, i a bajo di otra r3Lon en la miíma lei. E de
mas J qu atJ do el min¡icjj¡; en fusp . .labras,tlon le erecrian lag
Omes ,quele oye/en,malllcr d¡"cffe )erda el ,e totnarian ende
carrera para1n.?,ujr .Elle incon veniente fe experimento
en T iberio, el qual diúendo muchas veLes fingida-
mente, que eflava refuelto a poner en libertad 1.1 Re-
publica,o [uil:ituir en otros Hombrosel peCo dellmpe-
o rio, no fue creido dc[pues en las cofas ve daderas, i
3. ..id.,a'M, & f ;;- . ft" 3
líes inriftt rc.."ol,,- JU ~s-.
,." d. rtdd.nd,4 § Q!!antofon mayore$las Monarchias,mas fugetas
ltepubl:ca,-rtque '.0- eaao a la mentira. L:l fuerza de los rayos de vna For-
fules
I {tu qUls allus tuna 1lufhe
regimenfufciperent. . levanta contra {i las meblas. de la munnu·
')ero quOqltt,& he- racion. Todo fe interpreta a mal, i fe calumnia en los
ntllo fodtm dem[zl. granues Impenos• .LQ que no pue de d,ernoh ar 1a Iu~r
Tac . lib.4.annal. j • T L
..
<4-. C~'¡ UJ .magn!s La, 10 intenta la calumnia, o con fecretas minas, o con
Jo lira •s Oblea.m rupue"as
Imper'1 J lcunas)en
" que es mene"cr11 granva1or de qmen .
r¡¡c.lib, 4. 1-)jfl. .domina
<O Biblioteca
,
P O LIT 1 e A S.
d:omina robre las Naciones ', para no alterar fucur[o,.i
pa1al1e fercno)finquc le perturben fus vozes.Efra vale-
l'ofa confiancia fe a vifro fiempre en 10sReyes deE[pa-
ña,defpreciando la invidia,i murmuracion de fusEmu-
los) con que fe an deshecho femej 'antes l'liehlas ,. las
quales,como las levanta la grandeza,tambien la gran-
deza lasde rribl con la fuerza de laver dad,( omo[ uce-
oe Ji Sol con los bapores. Qye libelos infamatorios:
que manifielt:os·falfos: que fingidos Parnafos:que Pa[-
quin es maliciofas no fean efparcido contr a laMonar-
chia de EfpaÍla2 No pudo-la emulacion mln€ har fu ju-
fio govierno en los Rein os, que pofee en Euro pa, por
eíbr a10sojos delMundo,i para hazerodiofofu domi-
nio,i ir reconciliahle la inühedief.lcia de las Provincias
l"eveldes coa fa·lfedades,di.ficiles de averiguar,dibuJgo
,'11 libro fLlpueíto de los malos tratam iento s de los
In-
dios co'n nombre del Ob-ifpode Chapa,dejandole cor-
rer primero en Efpa ña, como jmprefo en Sevilla, por
acreditar mas la ment ira, i traduciendole defpues en
todas lengt.:as.Ingeni.ofa,i nociva traza,aguda maIic::ia,
que en los.animos·fenziHos obro malos efeétos ,avn-
que los prudentes conocieron Juego el engaño ,.def-
ment ido con el zeIooe la Relig ion, i ju(Hcia) que en
todas partes muefira la Naci on E1i)aúola, no fiendo
deGgual afi mifma en las India s. N.o niego,que en las
; primeras conq uiftas de America fucederian algu.nas
.. defordenes,por av€rlas emprendido Hombres" que no
cabiendo la vil.ania de fus animos en vn Mun do/e' ar-
s rojaron,mas por permifion,que por eleccion de fuRei,
a provar fu Fortu na con el defcubrimicnto ¿-e nuevas
n 'Regiones,donde hallaron Idolatras mas fieros,que las
n mi[mas fieras) que tenian carni'lerias de carne huma..
L na,
Ji
EMPRESAS
na,con que fe [ufrentavan, los quales no podian redu ...
cirre a la raz.oo,fi no era con lal fuerza, i el rigor. Pero
noquedaron (io remedio aquellasde(ordcnes,cmbian~
do contra ellos los Reyes Catholicos feveros Comiía·
rios,que los cafrigifen,i mantuviefen los Indi05 en ju-
fiicil,dando paternales ordenes para fuconfervacion,
eximiendolos del trabajo de la~ minas, i de otros, que
entre ellos eran ordinarios antes del defcubrimiento:
embiando VaronesApoftolicos,que los iníl:ruye(en en
la Fe, i (uftentahdo a cofta de las rentas Reales los
Obiípados, los iemplos, i Religiones, para ben~7.ficio
de aquel nuevo plantel de 13 IgleGa, finque de(pues
de cOflquiftadas aquellas b::dlas Prouincias fe ccbafe
menos la aufencia del nuevo Señor, en que fe aben-
tajo el govierno de aquel Imperio, iel defvelo de rus
Miniftros al del Sol, i al de la Luna, i Efrrellas, pues
en folas dOl.e horas, que falta la prefencia del Sol al
vno de los dos Emi(pherios fe confunde, i perturba el
otro, viíliendofc la Malicia de' L1S fombras de la No-
che, i executando con la marcara de la e(curiciad ho-
micidios,hurtos, adulterios, i todos los denTas 'de litos,
finque baO:e a remediallo la providencia del Sol en
comunicalle por el oril.onte del Mundo rus ere puf•
.
,
culos; en dejar en fu lugar por Virreina ala LunaCOI1

la afiftencía de bs E[trellas, como Minifrros fuyos, i
en dalles la autoridad de fusra vos: i defde efte Mun~
do mantienen ~quellos Rey'; de Efpaña en Iufiici:l,
en-Paz., i en 'Rcligion con la mifma felicidad politica
que gozan los Rt:inos de Cafl:illa.
Pero porque no triunfen las artes de los Emu os, i·
Enemigos de la ivlooarquia de Efpaña, ¡que de dc(va-
ncC!J a la inu cnc ion de ~ql1cllibro,conl : dcren(c t oe os
los

"
P o L ' 1 TIC A S. 81
Jos c~rosima g ina dos,que en el fingia la malicia averfe

exercitaJo c o~tra los Indios, i pógan[e en-paralelo có
los verda deros, que emos vifio en las guerras di nue-
:thos tiempos, aG en la que fe movÍü contra GenovL,
como en las pre[entes de Alemania, Borgoña ,i Lore-
na,i fe ved,q e noll ego aque lia men tira ~l efl:a verdad.
~, e generos de rormentoscrueles inventaron los Ty-
r anos contra. la Inocencia, que no los ayamos villo en
obra, no ya contra Barvaros inhumanos) Gno contra
Naciones cultas,civiJes,i religiofas,i no contra enemi..
gas,fi no contra fi rniflnas,tLlrbado el orden natural del
parentefco,i defconocido el afeél-o J la Patria.Las mif-
mas armas auxiliares fe bolvian contra quien las fu-
fientava. Mas [angrientaera la defenfa, que la opoG-
cion. No a via diferencia entre la proteccion, i el def-
pojo:cntre la amifiad,i la hofrilidad.A ntngun edificio
iJufrre, a ningun lugar fagrado perdono la furia, i la
llama. Breve efpacio de tiempo vio en zenizas las vi...
llas,i'las ciudades,i reduzidas a deficrtos las poblacio-
nes.: lnfaciabJe fue la fed de fanorev humana. Como en
trüncos fe proba van en los pechos de los Hombres las
pW:oJas,i lasefp'Jd~s, avn de{pues del furor de M-a rte. I
ta ttifra fe alegdva de los disformes virajes de la muer-
te. Aviertos los pechos,i vientres humanos {ervian de
p~rebres, i tal vez en los de las Mugeres preñadas co-
rnIeron Jos Cavallos, embueJ tos entre la paja, los no
bien formados mÍembrecillos de bsCriaturas.Acoíla
de la vida fe h:n.Ían prue vas del agua, que cabía en vn
cuerpo humano, i del tiémpo, que podia vn Hombr<!-l
fllfientar la hambre. Las Virgines confagradas a Dios
fueron violadas, efiupradas las Donzellas ,i forzadas
las Cafadas a la villa de fusPadres,i Maridos. Las mu-
L 2. geres
e Biblioteca NacioT.U31 de España
EMPRESAS
geres te vendian ~ i permutavan por vacas, i caballos,
como las demas prefas, i defpojos para deshonefros
vfos.Vncidos los Rufricos tiravan los carros,i paraque
defcubriefen las riquezas efcondidas los colga van de
105 pies, i de otras partes bbfcena~) i los metian en los
hornos encendidos. A fus ojos defpedaz.avan las Cría..
turas,paraque obrafe el amor paternal en el dolor age-
no de aquellos partes de fus entrañas,lo que no podia
el propio. En las felvas, i bofques, donde tienen refu-
gio las fieras, no le tenian los Hombres, porque con
perros ventores los bufcavan en ellas,i los facavan por
el rafiro. Los lagos no eftava n fegurcs de la eudicia in-
geni-o(a en ioqu irir las alhajas, facandolas con anz.ue-
los,i redes de rus profundos fenos. A\'n los huefos di-
funtos perdieron fu vltimo repoCo, rrafl:orn adas las vr-
nas, i levanta{~os los marmoles pa ra bufear Jo que en
ellosefrava efcondido.No ai arte Magica,i Diabolica,
qno fe exercitafc en el dc(cuorimiento del oro, i de la
plata.A manos de: la crueldad,i de]a cudicia mude ron
muchos millon'cs dc perCcHl3s, no de vilez.a de animo,
como los lndios)en cuya extirpacion fe exercito laDi.
vina jufiicia por a ver tido por tantos Gglos reveldes a
fu Criador. No rel~ero efias cofas por acufar alguna
Njcioo, pues ~aii todas inrervinieron en cita tragedia
inhumano, lino parJ defender de la impofl:ura:lb. Ef-
pañola. La mas compueíl:a de coltumbres cita a rie(ao
de efhagar[c. V¡cjo es den llefira Natu ra lel.a, ~
l'
tan fragil,que no ai accion irracional,
en que no pueda caer, fi le falrarf'
I~ el freno de la Religion, v
~(' la lufiicia.
Rep:1ra
l! © Biblioteca Nacional de España
---- ~--
P o LIT 1 e A S.
I •
•
. REpara fa Lo-na lasau odas del Sol, prelidiendo a

la noche. De fus movimiep.tos,crecientes, i men..
guantes pende la confervacion de las cofas, i avnque
es tanto ma5 hermofa, quanto fon ellas mas efcuras, i
definayadas,recibiendofer de fu luz,ni por efl:o, ni por
fus continuos beneficios ai quien repare en ella, avn-
quando fe ofreze mas llena de refplandores. Pero fi al ...
• guna vez interpuelta la fombra de la tierra fe eclipfall
(us rayos) i defcubre el defedo de fu cuerpo, no ilumi..
nado, como fe ofrecia antes a la villa, fino opaco, i ef-
curo) todos leuantan los ojos a notalla,i avn antes que
fuceda, elH prevenida la curiofidad,i le tiene medidos
los pafos grado agrado, i minuto aminuto. Son los
Principes los Planetas de la tierra, las Lunas, en las
quales 1llbfiituyc fus rayos aquel divino Sol de julH-
cia para el govierno temporal, porque fi aquellos pre-
dominótn alas cofas, ellos alos animos, i ~fi los Reyes
de
86 EM PR ES AS
eh; yfolog: firm. de PerGa. con fingidos rayos en forma del Sol , i de la
1 ¡~. I..una procura.van [er efrimados como alho s, i el Rei
Sopor no dudo de intitular[e hermano del Sol, i de]a '
Luna en vna carta , que e[crivio al Emperador Con-
1.R..ex Rrg~ Sopor, fiand o. Entre todos los Hombres refplandeze
I
la
partlCtps {tderum J • •
en los orbes le-
<:;- {r li ter SollsJ & grandeza de los PnnCl pes, colocados
L~lI ~ Có/1antiofra vantados del pode r, i del mand o, dond
a e eflan expue-
e fi' {i d J fc fcon,que no pue den
.A.mm.M ,¡rcel.1ib.7. os a la cen ura. (le to os. Co o os
trr meo j41lut m. J
de[componer[e fin fer notados. 1 aft miren bien como

obran, porque en ellos tiene puefia [u atencion elMun-
do,el qual podra dejar de reparar en [us aciertos, pero
no en rus error es. De cien ojos,i otras tantas orejas fe
previenela curiofid~d para penetrar lo mas oculto de
rus pen[amientos. Aquella piedr a ron de Zacharias,
2. Super laPidem fc b . . r: ~ ",,' ~ P] .I
J1
."m_m {tptem ocuLi O le ql1len eHJVan llek OJos. or o qua ,quanto es
Jlmt. mayor b gran deza , ade {er menor la licencia en las
Zacha~. 3· 9· 1m,. de[eniboltu ra s. J La mallo del Princ ipe\ lleva la [olfa a
~ " ~ \ 4
3. Q.t41 magno a compas el
'Periopr~diti,;ne."(a la muhca dd govle rno, 1 ft no fenalare
'tlfo .:tt4tem agunt~ tiempocau [ad di{on ancias en Jos demas ' porque to ..
forumq;filéia w nél, . .
mortates noueu: ¡ttl dos remedan {u mOVllluen to. Dedonde
nace, CJue 102,
m~x.ima /ort ~na Eftados fe parezcn a rus Princi pes, i mas
fá cilme nte a
mrmm.. ll,emI4 t' n.
.
$aUufi . los malos,que a los buenos, porque efiando mUl aten ..
tos los Subditos a fus vicios,l]Uedan fijos en fus imagi-
naciones, i la li[onja Jos imita ,i aft haze el Princjp~
mas daño con fu exemplo, que con rus vicios, fiend o
mas perjudiciales rus malas coftumbres ,que prove-
chofa s rus buen as, porque' nuefira mala incIinacioIW
mas fe aplica aemular vicio s, que virtudes. Grandes
meron las,que re[pJandezieron en Alexandro Magno,
i procurava el Emperador Caracalla parezer[e [ola-
mente a el en lleva r inclinada la cabez.a al ' lado iz...
'lui.erdo. lafi avnque vnos vicios en el Prin dpe ron
. .,' , , malos .
, . .,
P o LIT 1 e A S.
malos a fi folo,i otros a la RepubJic:t,como 10 noto Ta-

cito en ViteIlio,i Othon: 4 todos ron dañoros alos Sllb- 4 PiteQiNf"P['I'C, Ú'
dito~ pore1 ~~e~pJ o.Giraf~1cs. romos,qu.e dam~s buel- ~;~,:1{~~t~f~:~:::
ta tnIrando,llmltando aIPnnclpe/ [ellleJantes a.aque . . 1l14d(1.cia !{ rip. e~:r .
Has ruedas·de la vilion de Elechiel, ql1e {eguian fiem- tio{ioi' duce&~ttu .
" ¿ . 6 •
pre el mOVimIento eLCherubm. Las accIOnes del l. FleXibi{es qua",.
Tac.!¡b.l . /jl./i.
Príncipe ron mandatos para el Pueblo,que con la imi,.. cumque in Pa.~w~

. las obedele.? Plenlan
taclOn . í Jos Subduos,' .
que hazen p:bus, atque ,~t ita
duclmur" Prtn CJr
agradable (crvicio ;11 Pri ncipe en jmitalle en los vi- cHcam, ¡, qUíl'~ffu ..
cjos) i como efi:os ron {eñores de la voluntad, juzga. la ;~~~ in p(Tntg.
adulacion,que con ellos podd grangeJIJa, cómo pro- 6 cum.ineendeb.21t!
curava Tiaellino la de Neron hal:endo{e compañero C.herublm, {zmulclI
t u r9t;e ft re batlt!4r
en rus maldades. • De{ordena(e la RepubliCJ,i {e con- eum tol/chantur ftt~
. b . ,
funde la virad. 1 aG es menelter,que (can tales las co- blmw, ip[~ quoque
uum b res del PnncJ
il . . pe,qlle deas 11 aprendan to dos a ler 1. tol/ebaneur.
E'l...ech. JO. 16.
bnenos, como lo dio por docume.l1to a los Prind pes el 7:Ea eonditio.'Pri~~
R el. O· on A'lonIO r
.el' Sab'10. E otro JI~ para mantener vren
/. Ir.Ufaciant,
elPum, "Pt'luldquzd
pr~ciper~
P.ueblo~dandole buenos exemplos.de ji mifmos ,moflrandolr:,s 'Videan!ur.
los errores, para c¡ue faga~ 6ien: ca non podria el conofcer a Rv8I4i~~i¿I"I' .
• • I • . ' . . r a te lorque In
DIOS nm lo fatJna temer, ntn amar) nm otro ji bIen guardar dics Tlgelli mu, &
J
fu cora~on) nin fus pala6ras j nin fus obras (fegun diximos YlJafas artes, qlJib.us
. /.
de fufo en la! Ol r a s Leyes) nUJ. men mantener fu PJtc61o,ji el Ja/zs polJebat gratlo.
res ratus, fi 'Princi-
(ojlumbresJc m aneras 6ue,naJ,.nol'J rJ'VieDe.Porque en apa- pem locie~a'e Ice/e-
ganuo JI VICIOS e1f.aro11'
os" ueleo te de 1l VI.r.t ll(i ue
J 1 P' tum obrtrzngeret.
fI n- T ae.lib. 14. annal.
cipe, que a de pre.ceder a todos ji molharJes los ru ITI- L. 6.1t. 'j.p. Z.
bos {eguros de la navegacion, dara en los e{co1!os con
la Republica,flendo impoGbIe,que {ea acertado el go-
v·ierno de vn Princi pe vicio{o. Ca.el.'tIicio(palabras ron l. 5.te. 3 ~P. 2,.
del mi{rno Rei Don Alon[o)hl enJi {Al ndturaJque quan_ .
lO el Oú:zc m as Ij 't1a J la J3to mas lo ama ~ e dcJio le }ienen
g rat;des m tf.lcs~'] mengua el fefoJe /d.forla/e~a del cora~on, e
} or f rtér \.." a d, dex a,. Ivsfech :u , 'J I/ el c'm'Vi~rJen defa~er por
fab ar
8S EMPRESAS
!a¿íJ r de 1M otros,etI que baila el 'Vicio. De [precia el Pueblo

las leyes) viendo, que no las obferva el que es alma
<lellas. 1 aft como los defeél:os de la luna fon perjudi-
ciales a la tierra, aft tambien los pecados del Ilrincipe
fon la ruina de fu Reino, eRendido el cafiigo a los Va~
'. fallos, porque a ellos tambien fe eftienden fus vicios,
9 . ~roptcr peccata como los. de leroboan al Pueblo de lfrael. 9 Vna [om-
lerobo.lm,qupec- bra de deshondhdad, que efcureóo la fama del Rd
'~~,a:;c ~e,~~~~us Don Rodrigo, dejo por muchos figlos en tinieblas la.
lIra'd . libertad de Efpañ,a. Dedonde fe puede en alguna ma-
3.1\(g 15· lS. nera difculpar el barvaro efrilo de los Mexicanos, que
obligavan a rus Reyes (quando los confagra van}a qu~
jurlfen,que adminiltrarian jl1Gicia.Q~,e no oprimirian
Lop. Gama,. a[us Va CJ,\l os. ~e ferian fuertcSflo la guerra ..QE'~ ha-
rian mantener al Sol fu CU1{O, i efplendor, llover a las
nubes, correr a los dos,. i que la tierra produjefe abun-
dantemente [us frutos.Porque ~ vn Reí Sanfioobede-
2.e el Sol, como a lofue en prem'io de fu virtud, i la tier-
ra di mas fecundos pa rtoS , reconocida a la jufrifica ..
cion del govierno Afi In diO. a entender Homero em;
o
dtoS ve r[os •
Rom. rlys. J;cut percelebris1{egis J qu; numi"a curat,
in mu[u!q; proDijqi ~ir;s jura tfq~ta minifl r41 :J
/pfa ;Vi ,el1m n ¡gri catJs ,prompta , allj;' benig""
Ferl frugu,Jegcccfqj' & pomis arbor onuflaeft ,
P,oven;u"t pecudes,ttJ fupp·edital mare pifces ,
IO . .A nnumd b(}bnu~J Ob reétum imperj'um popu-li 'ar". tota beata en •
n .on t am e orns J' J"
frHéiibu5 J quam de § A la virtud del Principe jufto.no alos campos fe
¡uÍ!e rtgnantlbus an de atribuir las buenas co[echas • El Pueblo fiem-
18'
tXlflrmllidum., . {'
Brutius. pre cree,que los que le govlernan lOn caufa de fus der-
11 . !(tI; mos'Pulgo, gracias,o felicidades, i muchas vez.es de los cafos for-
!ortulta
tuhenw. (Id ,,,lpam"tUltos,como
. r: los ac ha<;ava a. I'1beno
,e . el Pueblo Ro ..
Tite. ~¡b. 4~~~n~l. mano. ti . S No
P o L 1 T'l e A S.
§ No fe perfuadan los Principes a que ~o feran no-
tados fus vicios,porque los permira,i haga comunes al
I)ueblo, como hizo V viti7.z.a, porque a los VafalIos es
grata b licencia, pero no el autor del1a, i afi le cofto la
vida,Gelldo aborrecido de todos por fus malas coftum..
brcs. Facilmente dilimulamos en nosotros qllalquier
defeéto,pcro no podemos fufrir vn ~ltomo en el efpejo,
donde nos miramos,tales el Prind pe,en quienfe con-
templan fus Vafallos,i llevan mal, que elle empañado
con los vicios. No difminuyo l.a infamia de Neron el
ayer hecho a otros complices.de fus defemboltl1r~s. u u.~4~tlf'l;dedccul
§ No fe afeauren los Príncipes en fe de [u recato ·MIlOllTI J
b . fi pluus
en el feereto,porque,quando el Pueblo no alcanza fus foedaffe t •
rae. lib. 1i- ann"f,
acciones, las difcurre, i fiempre íiniefrramente, i afi no
bafia,que obren bien,u no es menefter,que los medios
no parezcan malos. 1 que cofa efiara [eerera en quien
no puede huirfe de fu mifma grandeza, i acompaña-
mien to, ni obra rfolo , cuya libertad arrafira grillos, i
cadenas de oro,que fuenan por todas partes? Efiod a-
van a entender al Sumo Sacerdote las campanillas
pendientes de fus Vefiiduras Sacerdotales, paraque
no fe olbida[e de que fus pafos efiavan expuefio5 al
oido de todos. 1) ~antos eUan de guarda fuera,i den..
trode l Palacio,quantosafifien alPri ndpe eníus cama - 1}.~t ,in~it il1,,~
ras,!. retretcs,lo
r
n e fi' d 1
'p-13S e o que 1laZe,l. de 1o que d'Iz.e, plurim
tmemabullJ al,relS
isingirodctre
i avn de lo que pienfa, atentos todos a los ademanes, i fonitum in irJCeIJ~
movimientos del roího , l?or donde fe e~plic.a el cora- ~:Ci. -fJ.7.
1.0n,plleftos fiempre los oJos en fus manos,'''' 1 en pene- !4. O,ul¡fer~o:'fI'"
trando alcrun vicio del Pri ncipe fi bien finaen difimu- m marJ,bus d~r"mo-
b ' b
lalle)i moflrarfe finos, afeétan el defcu Tum luorum •
bl'il1e por parca "Plat. lU.l.
zer advertidos,o intim os, i aveze.s por hazerde los ze-
a
loros. Vnos fe miran otros)i encogienuofe,fin hablar,
M fe
©Biblioteca Naciona l de España
90 EMPRESAS
fe hablan. Hierve en (us pechos el (ecrcto al fuego del

'N..~que l09 uar
1 s· de[eo de manifefialIe,15hafiaque rebo(a.Andan las bo-
"P/tra. In 1l0mlltC • fl. fc . 1.r 1
illit/s & faélusefl cas,por las oreJas. Elle e Jurq,menta con aql1e ,Ile o
l
~ rl corde meo, qua{i diz.e,i aql1el con el otro,i fin fabello nadie, 10 [aben to-
,¡znls a1~uoans. dos, bajando el murmurio en vn punto de los retretes
erem... • 9. .. ..
a las COz.Inas,1 dellas a las efquID3s, 1 plaz.as. ~e mu-
cho, que (¡¿ceda eao en los domelticos, fi de fi mif.nos
no ellan feguros los Principes en el fecreto de flls vi ..
cios"i tyranias,porque las confief.1n en el tormento de
fus confciencias pro~ias, como le Íucedio a Tiberio,
que no pudo encubrir al Senado la mi[eri;¡, aque le..,.,
1~. Q...uippe Tiberiü a vian reducido rus de 1itos . 16
,~onforIUlla,nonfo. § Pero no fe dcfconi~clcn los Príncipes íi [u aten-
Iltudlnts protege· . • . . .' .
bantt1uinrOlmenta Clon,l cllldadoen las aCCIO nes, no puJl cre [atlsfaz.er a
peél(}"I~, fuaf,!; ¡pie todos, poroJue erra emprefa es impofible, fiendo de di-
p{NaS ttltrelur.
j . •
Tac.llb, l.~nnat. ferentes naturalcz.as los que 3n de JllZ.g:U dellas, 1tan
flaca la n uefha ,que no puede obrar fin algu nos ei-ro-
.res. ~lcn mas folicito en iluJhar al Mundo? q uien
mas perkéto, que efe Prinei pe de la luz., e[~ luminar
mayor, que da [er, i hermofllra a las cofas 2 i la eu r¡ofi-
dad le halla manchas,i efcuridades a pe[ar de fus rayos.
§ Eíte cuidado del Principe en la juHificacion de..J
fu vida, i acciones fe ade efiender tambien a las de [us
Mlnilhos, que teprefentan fu perfona, porque dellas
le haran tambien cargo Dios.,i 10sHornbres.No es dc-
feél:o de]a Luna el que padez.e en el Eclipfe, fino de la
Tierra, q ue interpone fu fombra entre ella, i el Sol , i
con todo efo fe le atrjbuye el 11undo, i bafta a efcure-
a
ceHe fus rayos, i caufar inconvenientes, i daños .' la s
cofascriadas.En Jos vicios del Príncipe fe culpa Úl de-
pravada voluntad, i en la omiGon de caitigar los de fus
Miniílros,fu poco valor. Alguna efpecie de direul p :l
puede
P o L I 1 e A S. 91
pl:l ede halIar{e en los vicios propios, por la fuc rza de

los afeétos,i paflones: ni ngunJ ai para penr.itillos en
ot ·os. Vn Principe malo pue de tener buenos Mini[.
tras, pero fi es omi[o, el, i e 110s {eran malos. De aqu i
nace, que algunas vezes es bueno el govierno de vn
Princi pe m.1Io,que no confiente,que los de mas 10 [can:
porque efie rigor no dJ lugar a la adulacion para imi-
ta le, ni a ]a incIinacion natural de parelernos a los
Principcs con el remedo de rus acciones. Sed malo
pa ra tl,pero bueno para la Republica. De}ar correr H-
bremente a los Minilhos) es [oltar las riendas al Gg..
Vlerno.
§ La convale[ciencia de los Principes malos es tan
dificil,como la de los'pulmones dañados, que no [e les
pueden aplicar los remedios, porq ue el10s confilte n
en oir ~ i no quieren oir, conlifien en ver, i no quie-
ren ver, ni avnque OtlOS oyan, ni vean, 17 o no fe lo 11· ~i d¡c~ne-,»!.
- {j .r a'" .fl: 1 dentwus nolzee "".
conhenten us mlILllOS Dome lCOS, 1 MIn 1 ros, os dm:, & afpicienti.'
quales le aplauden en los vicios, i como [o]ián lbs An- bus nolite alpi~ere
. r . 1 ' .. 11 d f~ cal 'lUdl rtéla fmt :
l.
uguos lonar vanOs meta es, 1 Inurumentos, quan o e loquiminimihipla-
€cIi prava la Luna, le traen divertido con muficas, ¡eneja.
. . . d
I entretemmIentos, procuran o tener ocupa-
Ifa,. 30.8.
lB, Igitur 4Zrisfono
das rus orejas, finque puedan entrar por tubarum,coHlullmq;
ellas los [u[urros de la murmuracion coneent'! fir~p~re ~
. . ' proue lplendldlor •
I las VOles de la verdad,l del de- obfcuriorl1e, lá'-fari,
fengaño,paraq ue (iendo el aurmdlrcrt.
· . . 11 Tac.lib .6. annal.
Pnnclpe,l e os Com-
pliles
en los vicios,üo aya quien
los reprehenda.) i
corrija.
Apenas
EMPl\.E-SAS
A Penas ai infhumento,que porfi fóJo deje perferas

las obras. Lo qlle no pudo el m:tftilIo,perficiona
]a lim~. Los defeétos del telar corrige la tigera (cuerpo
de eRa empref..1)i deja con mayor lulhe,ihermofura al
paño. La cenfura agcna compone las cofiumbres pro-
pias .. Llenas eftuvieran de motas, Gno las tundiera la
a o
lengua. Lo que no alcanza contener, reformar la.
lei, fe alcáz3 có el temor de la murmur.1cion, la qua! es
3zicate de la virtud, i rienda, que la obliga ano torcer
del camino jufro.Las murmuraciones enlas orejas obe-
dientes de vnPrincipe prudente fon arracadas de oro,i
I.Itaurilauréa)& perlas rerp15dccienres(como dijo SalomóYque le her...
ma~garit~ ful~er¡st mofean,i perficionan. No tiene el vicio mayor e nemi.
t;~1~~~lo~:~~~~ go,que la cenfura.No obra tanto la exort3cion,o la do ...
'Prob·7.5· n.. trina,ccmo eHa,porque aquelb propone para de[puc s
la fama, i la gloria: ella ae ufa lo torpe,i cafriga luego
divnlg.1ndo la inf.1mia. La vna es para 10 qu e fe ~1 de
obrar

P o LIT ) e A S.
a
obra r bien : la otra para Jo que fe obrado ~al , i mas
facilmente fe retira el animo de lo ignominiofo, que
acomete lo arduo,i honeRo. 1 aft con razon eRa confi:i.
tuido el honor en la opinion agena , paraque la tema-
mos,i dependiendo nuelhas acciones del juicio,i cen-
furade los demas,procuremo~ fatisfazer atodos obran-
do bien. 1 afi avnque la murmuracion es en fi mala , es
buen a para la Repu blicl ,porq ue no ai otra fuerza ma-
yor fobre el ~lagill:rado, o fobre el Prínc ipe. Que 110
acometiera el poder, ft notuviera delante ala murmu-
racion? Porque errores no pafara fin ella ~ Ningunos
Confejeros mejores, que las murmuraciones, porque
nazen de la experiencia de los daños. Si las oyeran los
Principes,acertarian mas. No me atreven! aaprova-
llas en las Satyras, i libelos, porque fuelen exceder de
la verdad,o caufarcon ella cfcandalos, tumultos, i fe-
diciones: pero fe podria diíimLll:u algo por los buenos
efetos dichos. La murmuracion es argumento de la li-
bertad de la Rcpublica, porque en la tyranil.ada no fe
permite. Feliz. aquella,donde fe puede fentir 10 que fe .
q uiere ) i dezir loqu e fe úente • InJ·uít.l pretenfion fue. 1. !t~ra 'empor~m
• . f~["ltate,.,b, slelre
r~ del que manda,querer con candados los labIO s de qu«: "Ielis, & ' qUA
los Subditos, i que 110 fe quejen, i murmuren de bajo fen&¡IC~.~erelf,e'.
J 1
ue yugo de 1a lerVl
r "d um b re. DeJa Id,os murm
urar,pues Ttl.c.llb.I./n/l.
nos dejan maridar, dez.ia Sixto (~.into a quien le refe-
ria,quan mal fe hablava del por Rom a. No fentir las
murmuraciones fuera aver perdido la eftimacion del
hono r, que es el peor eRado aque puede llegar VIL '
Principe,quando tiene por deleite la infamia:pero fea 3. Magndrllm rer¡
vn fentimiento,que le obliaO ue aaprender en ellas no eurano" dilfimnl".
, . r. b d' 1. ? turos Q'4; animum
~ veng allas . ~en no la .
e lUm~llar eftas cofas hge- eliam'le"P¡flimiurl ..
~
ras,no [abra las mayores. 3 o fue' menor valor en el "erter~nt.JJ'
N
00
C ran T IlC. I1 b. 1J. annAl..

11
~
E.MP · ~ESAS
Gran Capitan fufrir las murmuraciones de fu exe cito

en el Garellano, que mantener firme el pie contra II
evidencia del peligro. Ni es pofibl~ poder reprim ir la
licencia, i libertad del Pueblo. Biven engañ adcs lo s
Principes, que pienfan extinguir con la potenciJ pre-
4. Q..r1o m4g;~ f?cor- [ente la memoria futura, 4 oque fu grandez:a fe e!tien-
di am corum ,rrldere d' J dI'
¿¡[Jet, qui prdZJenti e a pOCIer. ora~ as acc~ o nes ma as.
l' e on Glver
,. (a.s t1'a-
'Pot~nl i~, m:d~nt z.as de dadlvas, 1 devocIones no p udo Neron cc[me n-
í~~;~:;~p:!e~~~:. tir la fofpecha,ni diGmular la tyrania de ayer abra(1do
,¡am.
ann
a Roma. s La lifon;a podra obrar, que no llegue los a
Tae 4 . l.' oiclos del Principe lo queJe murmura del,pero no que
5 .Non ope ')umana, . .r . . . .r
non largitit>rubus deJé' dé' lcr murmllraco.EIPrtnCIpe,que prohJbe el dlL-
'Princ:pis. aut Ddt curfo de rus acciones, las hal.e fofpechofas, i como
placamelltis,decede. ' .
bat infamia "quin fiempre fe prefLH 1C lo peor,[e publIcan por maIas.tvfc-
iuffumincendium..-J nos fe eX3gé'ran hs cofas, de que RO fe h2z.e ca fo. N o
,rederelur. . V·lte ~ 11' 1. h • 1 r d' 1 1 n. .J d 1 fi
Tac, 13' armal. quena lo,que le 1121) ale e ma ealaO e as LI-
yas, i crecia la murmuracion con la prohibici.2n , pu.
6: 'Prohibtri pe",. blicandofe peores. 6 Por las alabanzas, i murmurado
~Itatem [ermoms, r~ ,~ f' 'f~ d " .r._ 1] . de aque ]1 as, 1U.
eoqllC'r lflYfS, ac Ji nes a; a (1(' pa .1.1 111 epllC la agal
liceret, l1era ruma· vencer defia'). Si fe deti ene el Princj pe en las alaban-
t.Hri, IJuia l1ttabaJJ •1 d .I d ' '
tu r atro,iora "Pr,lga- zas,l es a 01UOS,tO es pl ocuraran gana e e corazon
11 1
IIerant . . con lali[onja. Si fe perturba con las murmuraciones
TG.&. 3- bift. deGltira de lo ~liduo,i gloriofo,i fera flo-jo en el govier....
• no. De[vanezerfe con los loores propios,.es ligerez.L
del juicio. Ofenderfe de qualquier co[a,es de ParticL.: •.
lares. DiÍtmu!ar rnucho,de Príncipes. No per~ion ar
. , nada,de Tyranos. Afi lo conocieron aquellos grande s
!tuonram fi Id ex Emp
7Je "pitaeprocefferj,~ . . ..'" ra dores TIleo d 0110,
r.
Arca d"10,1 H onono,qua
. . ndo
t!'Jte~nen.dul13 (.;1: ordenaron al Prefeéto Pretorio Rutino, que no cafti-
Jt e:: rnJan.la ! m'[t. (J'a[e las mu rmu raciones del Pueblo contra ellos por..
rallOll c dlgn [Jimu: ~ " • . '
li 4b iniuriQ: rtmi&. que fi naClan de IJgere7.a,fe debI~ln defprecIar: ft de fu-
tLendll,!, '
, • "I1111C4 C. s,q"¡S
o
, . ror, leallra, compadecer) i fi de malicia, pe rdonar.
. ' ,
lmp.malcd .l'\ Eftando
P o ,L 1 :r 1 e A S.
E11:ando el Emperador Carlos Qginto en Barcelona 1'"

rrujerotl vn procefo fulminado contra algunos, qu~.J
murmuraV:ln rus acciones,para confulcar 12 fentencia ,.
con el, i mofirandofe indignado contra quien le traía
echo en el fuego( donde [e efiava calentando) el pro-
cero. Es de Principes fabello todo,pero indigna de vn
corazon l11Jgnanimo la Pllntua{idad en fi[calear bs
palabras. I La Republica ROffiJna las defpre~iava, i 8, 0'!1niafcir~, non
[olamente atendia alos h·:,cbos. 9 Ai !!r3n dill:al~cia de ()TmJlla
~,
ex.'t qulÁ• . ,
ac,m'\:7la..ngrzc.
la ligereza de la lengu:l ala voluntad de las obras. 9,Faé!J arguebau- IQ
E[pll10[1 feria laCorona,que {" rcfintÍefe de qualqllier tUI', diéla impun~

~ c 1 b. , 1. e eran& •
cola. O no Olenae e agra 10, o es menor IU orcnfa, en T ac. lib. l. annat.
qlli t.. ll no fe di por entendido. Fac'lidad es en el Prin- I~ vanaafc~left:·s
.
clpe J' r 11 .J 1 . c' d r: 'C d,élJ ti Inwi ,/iHJS
(leJane evar ue os ru lIJO re s ) 1poca le e li mI - differut¡t.
mo - La mala cóciencia [LIe le cfr imu]ar el animo al ca- Tac.l. 3. ann.
' lIe
fi 19O ..1 1 ..
que mUduura, . 13 leg
[' IrJ ..... {le¡plcCIa.
e .J 1.
, "" o ,, S'1 es €xolejúmt
· 1 1, N amqllC Jprtta
, !iira{-
'e rdad lo que fe notl en el Principe deshagalo cQn la careagnita "Pidetur.
crnienda:, Si falfo por Ji mirmo fe, de shad. El re fc ntir- TClCC·l.q.. a¡¡nnt' 1 .
12. onqull os, ee-
fe, es recol1ozerfe agrabIldo. Con el derpreclO ca~ titatofque doncccú
" .
luego la VOl.. 11 El Senado Rom~l.l1o m:¡ndü qllemar los perieulo p~ra¿'átu"

ana ]'es de Cremuclo . por l'b I.r. dO" J' moxbcenrZ<llJabtn .
1 res,pero 03 e.c,0n 10, 1 i]J-di~ obJiujonem at-
vulgo mas el apetito de leellos,como fúcedio tambien tulie.
a'].os co d'.1el0J os H~lalllatonos
. c , . J b r d . TaC.I4· /umal.
,ll~ v CI,ento., Ulca OS,l IJ. "Punitisingtnqs
l:r'
leIdos m~enrras tueron prolllVlJoS,l olbrdados, quan- glifeit au{júritas.

do los dCJ'aron correr. la La curioGdad no elta [llbO'eta a Tac·4· annal. l' d
' 14. Neqtle a 111
los fllerD s, nI teme las penas. Mas [(! atreve contra lo txtmu 'cges , au&
que mas fe prohive. Crece la dhmacion de las obras quí eadem. r~!4itia
Satyncas . con la pro l' 1 l' J "P/i {une mfi dede-
11VICl0n, 1 :1 g ona enclcnlle Jos tus [ibl, aeqtle l/Jis
o ' ., o J
inuenios maldicientes. La (~emoHracion publica gloriam peftrtrt.

J)
~ . d
depmaS ID rarna aa nnc1pe,lae
e 1P' , ., 11 osnusramolOs.'f
e f'. ¡'lIt;. t. 4. Il,m at.
.
j.\Ji como es provecho[o a~ ~rin~i p~ Caber lo que fe...J
murmll ra)es dañ?fo,el [er bgero en d. ¡ oidos alosql.le
IL u r ;J1 11 ran
lO Biblioteca Nacional de Españ,a

E M P.. R E S A S
murmuran de otros, porque como facilmente damos

a
credito lo que fe acufa en los dernas, podra [er enga-
ñado,i ~omar injufras refoluciones, o nazer juicios er-
rados.Bn los Palados es mas peligrofo efro,porquc la
illvidia,i la competencia fobre las mercedes, los fabo-
res,i la gracia del Principe aguzan la ~alL1mnia,{iendo
los Cortefanos femejantes a aquellas Langofias. del
A pocalypG con rofirosde Hombre,i dientes Jeleon,l}
J ~. Dentes ellrum, 'b fi . d 11
licue cientesLeonHm conque dern an las e plgas . e 10n<?r. A a clpada
1 r
erant. aguda comparo fus lenguas el Efpiritufanéto , J6 ita m-
16, Etlingua tOrHm b'len a 1as Saetas, que ocu 1tamente h"leren a 1os b ue-
&ApOC.p.}.
s'adiz/s acutus. nos. 11 Da vid los pcrfeauia como a enemigos. u Nin-
"PJal. 56. 5. PI' i fl o • J el r ~ r.
17. 'Paraueruntfa- gUll a aelO pueae el:ar qUJe~o,(~on e le C?Ollenten.
gitasfuasinob[,uTO No menos embarazaran al Pnnclpe rus chIfmes, que
;7a~~ I'~~~: los ?cgocios publicos. El reme~io es no dalIc~ oi~o~,
18.Detralmmrn!t- tentendo por Porteros de rus oreJas a la razon, 1 al JUl-
nno proximo ["0 cio,para no abrillas fin gran cau[a. No es menos nece-
1". • 1
hH1'J& perfet¡ue1"".
?fQ'~ ICQ,:6. lana a guar da en e11 as, que en 1as (le
J 1PI " . dellas
a aCIO,l Il.
cuidan los Principes,i fe olbidan de aquellas. ~ien .

las abre facilmente alos murrnuradores,Ios hale. Na-
die murmura delante de quien no le oye gratamente Q
Suele [e¡- tambien remedio elacareallos con el aeufJ-

do, publicando lo que refieren del, paraque fe aver-
guenz.en de [er autores de chifmes.Efto pareze,que dio
:t entender el E[piritu[anéto,quando dijo, que ellu vie . .
-19. Se,; ,IU$ rtl~' [en las orejas cercadas de cfpinas, '9 paraque fe lafri-
[pin;,.
s, d. 18. 1. 3· . . . '-{l P r r h r 'd
a
rne)i quede cafrigado el que fe lIeglre ellas con mur
1Pnn
06
. ..
20, Et hanc"Pclim muraClOneS lDJU las~ or lOlpee OlO a e tener e
a
g'~leNltm tibi "".' ci pe, quien rehufa dezir en publico lo que diz.e a la
~~t:e~:e;:~a;ai,,~ oreja. ~o 1 (i bien podra efia ~i1i~enci~ obrar, que no
'Vcrft/4r dicercfufpe lJeguen tantas verdades al PnnClpe: al muchas de las
fium b,::beM. . domcfticas que es me)' or jonorallas que fabellas i peCa
s.Bcr.llb.4.de co,./.. ~ o ~ ,
4Id ~''''g. ,.6. mas
, <c Biblioteca Nacional de España
P o _L 1 - TIC A s..
mas el- ~tajar las calumnias del~ Pa:1ado. Pero- q.uan..
t·io lasacufaciones no fon con malicia, fino· con zel<>
del fervicio del P.ríncipe debe oillas,- i examinaBas
bien,eLhmaTl'dolas.por a,dvertimiéco necefario al buen
govierno, j·a la fegoriJad de fu perfona El Empera- o
dor Confrantino animo , i avn ofrecio premios en vna.

lei a los que con verdad acufavan a fus Miniftros,iDo-
me1l:icos n Todo es menefrer paraque eJ¡Princip<!..-l loJ.si quis~fr,uiu!-
o-
• ' .• cumqlJf: Iocr,ordm¡~; ,
fepa lo que pa.[a enfu-Palac10,en lilS ConfeJ0s,l en filS dignitatis. quife in
Tribunales, dond-e el temor cierra 10slab4os, iavezes qllcrn,cumq; J~diC~J,
.loas merce des rec ..'b'd
1 d I ' '/1 ] '{j Comztum,AmlCoru,
1 as e- os MlnIurOS con· a mI ma & Palatino," meo-
tnano deIPrincipe:inducen a cal1an,iavn'a encubrir ftlS" r~m atiquid) ,!,era":
~. l ' -- ' dí' ; . , _ . __ Clter, & mani{efle
)..~ t.1S,1 errores,ten le?, ~le P?~ rCfOnOCUll'Iento, J ~ra- probare poDe con{i.
tltl1d lo que es·a.levo!Ja, 1tralclOri; porqu:e laoblIg'a- dit,quoi ~on ~nte.
don 'dedefengañaral Principe enaañado -omal fervi- gre. a~quelun~?ef·
'. . tl' fille "Pldeatlly,zntre-'
<do,es obl1gac10n de fidehd:td,mucho.mayor que·todas pidus~atq"e fceurus'
lasdemas. Efr·a esnacura.l eael Va[allo las otras acci- audea:,interp~llet
, m~, zpfe audzam
dentales.. o"mia, iPfe.cogTlof",
ConGder.'lndo la~s Repl1blic~s· antiauas fa, conve- CarrJ) & fi fU,eric
.-
l-1lenCJa . de 1as,Satyras pararelrenarf'.
conb I d (!.-J me
e temor comprobtltum Ipfe
"Pindieabo.
la.infamia los vicios,fe permitierol1)á:Jndoles lugaren l.4 c. dl accuf. .
l'os TIlearIOS ' .,-pero poco a'pocode aque ,11 a reprellen- lingtlis
2..2. SlIf""O , &' b, •
maledi8.uJ:
J
flon COl11un. de las cofrumorcs fe p-aso a la murmura- mllltoswim turb.t.
cion.parcicu lar,tocando en:eJ h'OHor, dedonde refultJ- "Pi.t-pacem b~bente:.
' d' í' . Lzngua tertJ4 mil_-
ron 1os.vandos,l deltos las lrCnClOnes- popula.res,por- tos commovit, &_
que (como dijo ~l EfpiritufJnéto) vna lengua maldi- difptrfit.illosde$~.
.
clente es 1J tUI.b aClOn ' d'e Jas Faml-
' de 1a·-1)'az.,l. 1a rU1l1a - . t>1tcs
tem muraras
genttm; di"P;.
'1'111-
lias,i dejas Ciu·dades. u.! aGparaqlle la correccion de tum dtflru:rit, &-

las coftumbres,no pen,diefe 'd~ la malicia dc !alengua, :::::Ú c:.
o
ag1J a&a-
v de la pluma, fe formo 'el ofic-lode Cenfores, los qua- Ecct.1.8.15_

les có autoridad publica notafen,:¡ corrigiefen las cof-
tnmbies. Efteotlcio fu.e entonzes mui provechofo) i
N pudo
EMPRESAS
pudo mantenerfe, porque la verguenza , i la lnodera-

cion de los animos matenian fu jurifdidon,pero oi n~
a
fe podría executar, porque [e atreverían ella fober-
via , i de[emboltura, como fe atreven al mi[mo ~Iagi";
. firado,avnque armado con las leyes,i con la autoridad
fuprerna, i [crian rifa, i burla del Pueblo los Cen[ores,
con peligro del govierno, porque ninguna cofa mas
eañoL1, ni que mas haga in[olentes los vicios, que po-
neHes remedios,que fean de(preciadGs.
§ Como fe invento la cenfura para corregir la3co-
ftumbres,fe ¡nven·t o tambi·en para los bicnes,i hazien-
das, regifhádo los bienes i alift5do 1:1 s perfonas, i aVQ ..
que fue obfervada có beneficio publico de lasRepubli-
casGriegas,iLatinas,[erja agora odio[a,i de gravifirnos
incóvenientes, porque el faber el numero de los Vafa-
llos,i la calidad de las haziendas firve folameote para
cargaBos mejor con tributos. Como apecIdo grav<!...J.
2. 3. rp frez¡ ffit
I autem
cafligo
'-"
Dios la b!b, que hizo David del Pueblo de 1[-
(or DII"Pid lÚ,POft- rjel. '3 Ninguna CO[.l rnJ.s dura,ni mas inhumana, que
qHamnumeratu~e~ defcubrir COI1 el reoifho de los bienes icofasdomefti-
pcpulus, & d¡:nt . b . '
Ta"Pid ad DorniTlú, cas las (oove nlenClas de tener oculta 13 pobreza, i .
peccQui'Paldeinhoc levantar la. invidia contra las riquel.Js):H C~-
. d 1 \ 1
[,¡{lo.
2. Jttg.C 24. 8• pOl11en o as a a Cl1 d"1e13, JaTO
. 1 bo.
: 4· ~id~ ea¡i~ tam 1 fi en aquellas Republi-
dr,yum, taque znhu- cas fe exercito la cen-
manurn di, quam ,
publicatione ,pom. [ur;t (Jll ellos
paql4e rerum [!Ami- 111 con-
liarium, et pauper.
tatis dettgi l/tiLit.!. ve ni entes, fue porque la recibieron en fu
um, & ;nllidúe ex- primer j nfi:itucion,o porque no ella van
ronert diliitia s .
,. :. C. ql~and. & b
los anir~.1os tan aJtivos,i re eIcles
quib.qllare,p.lrf. ~lla r21.011, como en ellos
tJeOl pos.
El
P o LIT 1 e A S. "
ELglofillJ~010 defl:a
"10[OS
emp.r.e[~ qui~era ver en Jos.pechos
de los Pnnclpes, que como los fuegos
J
3rtificiales,urroja,dos por el aire,imiran los altros, i lu-
zcn defdeque Calen de la mano,hafia qt e fe convierten
cllleniza's , aú en ellos (pues los compara el Efpiritu- . .
a
fando vn fueao b
refplandeciente)
.
r ardiere fiempre l. R..uafi 'gnl~efful-
gens.
el defeo de la fama, i la antorcha de la gloria. s Sin re- E"Z. c. .')0. 9'.
parar en que la aétividad es acoita de la materia i que 'l..Fax '!1enlis bo.ne.
, (J te gl0111: .
lo que mas ar-:ie,mas prefto fe acava. Porque,avnque' Sil.
es comu n con los an ' males aquelIa 3nfia natural de
prorrogar l a vi da: esen ellos [.u fin la con[ervaciol1,en
-el Hombre el obrar bien. No efia la felicidad en bivir,
fino en [aber bivir.Ni bive mas ~1 quemas bivc,finoeI lQ..ua{i SteU" mot.
que mejor bi ~ e.Porq tIC nO:TI "de el tiempo la vida) fino tlltina In medio nt-
". hulce, & qua{i Luna
el empleo. La que como L uzero entle nlebl:ls,o como plena inditbu$ fuI~
Luna crecienre,luze ~l ot ros por el efpacío de fus dias lucel.
con raya s de be nifiC'encia/ íiempre es larga,comocor- Eccl.~. ~ •. 6.
N Z t~

1 00 EMPRlrSAS
ta 1a que en fi mifma fe ·confume, avnque dure mucho.

. Loshe~e.l~cios)i al1mentos,qu~ r~<:.ib~ del Príncipe la
·4 Bonce "'ti! rtume-
lUS dierum: bo.num
R epu."b'l" l~a
': nu~e~an r.lUS"d'"¡a-s -. .. S·:-1l.
1 cuQS - palan
r ' fi10 haz.e..
auttm. n.omen I'er· 11os,105 ae:féileo"tael o~v,i do.. SE~ ~.1}1 perador Tito Ve[..
rn.1I1cb,t m ~um. pafianbacordan~e ,que{eJe av.iáp~fado yn dia fin-
~~~~'n!~er~~'~nno" ha1.er Dien)dijo,~ele ~;a.p:erd;"o.lel Reí Don Pedro
rum abjeondUl fuTU de Portugal. !?l."e no merecia fer 1{ei;el que cad a dia no ha-
Tyrano.
lcb. 15.20.
•
{la d I fi" r. 'P •
~er4e ., o lJeneClo a J u~\eItJo.
N o al"dVI -atan corta,
Mar. bifi, Hili~ que no 'tenga baíl:ante efpaciQ para ob,"ar gen.-erofa-
me-nte:Vn bre.ve inftante refue I ve vna accio'n heroica,
i PoC{)~ la perficio.nan. ~e iUlp.9rta,qtieconella fe,..,
acabe lá vida, fi ·fe transfier~ a otra etétna por medio
ce la memoria. La quedeptro de la fama fe contiene...J
folamente fe puede llamar vida,no la que confifie en el
cuerpo, i efpiritus vitales, que uefde que, nale muere.
Es comun a todos 1:1 muerte, i folamente fe diferenci.a
en el olvido, {) en la gloria, que deja ala pofreridad.
El que muriendo fubftituye en la fama fu vida, deja de
fer,pero bive.Gran fuerz.a de la virtud,que apefar de la
Naturaleza hale irnmortalmente gloriofo lo caduco.
Nole parecio aTacita, que avia bivido poco Agrico-
6. Q..u"ariffullr» mI!- la) avnque le arrebato la muerte en lo mejor de fus
dioi~{patiointegr~ años,porque en fus glorias fe prolongo fu vida.'
~tatls creptus,qua.
tumadgloriam1lon.
§ N 1.' a 1 f
O le )uz.oue por vana a ama, que relU ta e-
1. 1 d [.
g'fJimu1IJ ~nm pe- pues de la vida, que pues la apeteze el animo) conoze,
tegl &: " ,,' que la podra gozarentonles. Yerran los que pienfan,
que bafi a oeJalla
T at.'" -" , vigrlC. .J • Jl.
en las euatuas, o en la fucefion, por~
que en aquelbs es caduca,i en efia agena, i folamente
propia, j eterna la que nace de las cbras. Si efias fon
medianas no topad con el1asla alabanz.a, porque la
! ' fama es hija de la admiracion. Nacer para fer numero,
es de la Plebe: para la fingularidad, de los Principes.
-. - , " Los

P o L 1 'T 1 e A S. 10t
.-
. ,.
. '
Los particulares obran para ;fi, los Principes para fa
eternidad .7 La clldicia llena·el pe,cho de aquellos: 1. C~tt,ís mOI'cali.
' d
1a amobIOn , e giona.
' en.clen . de e. Id e efost . • burineoflt!recon-
fil'a 'd f'b '
• , .' • t t J 'lUI JI f can-
~gnefu eJi n oflr IS PIlor ., c::"" tá!/cflu orlga Y'T-g. duure putent:'Prin.
p, incipibUS • cipum.dill(~-¡:l1tJ eDe
' 'r
V n elplfltu gr.an d
r." " 1
' n.. r. [ortem, f{r41bus p,~.
e nura a 'o euremo, 'O a er 'Celar, cipua rel'um ad {~ ..
;O nada,o aferefireIIa,ü zeniza. No menos lLlziradb mamdi'rigenda.
l' b
10 re 1-os oh el'11COS,
r r. gl onOlamente
11 'r r. .con Ji"
le umIo,que :r,c. lib. "', ¿t""ul.
.aquella. Porque no es gran efpiritu el que,como el 8•....trgen~um qHidé.
l' 1"
.la Itre preparad ·0,1' encen d'd J o no ,gaua 11 'r.
apr.lla e1valo r &pecumaeft com·
munisomr.ium poI.
,del cuerpo. Pequeño campo es el pecho avn cora1.on [t[Jio, a~ boneflum,
ardiente • El Rei de Navarra Garli Slnchez' temblava gloria & ~:t: eo lauf '&,
Deorum di,
al entrar en las batallas,i de[pues fe mofira va valero[o. aH& eorum, qui a
No podia fufrir el cuerpo el aprieto en ql..Ie le avia de Dijr proximi ceno
., . J [en tl4r •
poner e1coraz.on.Apetezca pues e1PrmCl pe vna VIlla 'PolibilfS.
gloriofa,.que fea luz en el Múdo. 9 Las dernas cofa's fa- 9· Ill/1eat Sic 111:
el'[ mete'" 1as a1:' '1 a rama
Cd.zara, e
no r11n:ateclo~,
"'"
ara baJo.' l. "Iefir.a C8rúm bomz-
nibus, "le "ideant
1 fi en los principios del govierno perdiere la buena opera "tfirabon~.
opinion,no la cobrara fadlmentedefpues. Lo gue vna ~;~;.;~~~I;;¡nci_
vez cócibiere el Pueblo del,Gépre 10 retendra,. Ponga Pibus~"tim. "d~f(e:
-todo fu efiudio en adquirir glori:t, a vnq ue aventure fi1 "Inum mfarlabzlzrer
'd . [b" 'r. b" . . parandum, proJpe~
Vl a. ~}ende ea IVIf renUla. el tr~ aJo, lel pelIgro, 1 ramfuimemoriam.'
fin ambos, no fe puede alcanzar la Fama. En el Rei TM.lib • .+. mmal.
Marabodo echado de fuReino,i torpemente ocio{oen
Italia 10 noto Tacito. 11 De tal fuerte él de naveaar el 1 l. Co.nfen,uitque
, . • b . multum zmmznuta
Prmclpe en la bonanza,l en las borrafcas de fu Rema- claríratc,obnim;am
do,qu e fe 111uefire Gempre luciente el farol de la gloria, 'Pi'Pen~icup¡dinem ~'
r. d d ( .
~onl1 eran o para no cometer, ni penlar COla In Jgna
r.
de fi1 per[ona)quc c!~l1a,i de todas fus obras,i acciones

a de hablar Gempre,i con todas las Naciones la Hifio- (o
r.' d'
¡;I
T ac.ltb. 2.. ann.
v
lO
~f'~
o)
ria. Los Príncipes nO tienen otros Superiores, Gno a -¡~f:,o~~"¡
Djos,i él 1a Fam3,qlle los obligaa obrar bien por temor
al la 'penaji a la innfamia~ i afi mas temen a los Hifioria- ' '
dores
10.2. EMPRESAS
dores)~ue a fusenemigos,masala pruma,que aJ az.ero.

El Rei Balthafar fe turbo tanto de ver armados los
dedos con la pluma (avnque no fabia lo ql1e avia d~
efcrivir) que tembl<>,i quedo defcoyuntado. Pero fi a
IJ
11. Fa/JcJ Regis Dios, <> ala Fama pierden el refpeto, no podran acer-
. fcmmutat'a f/l, & d f . d · ·1 L d r
,ooitationl'S eius tar,porque en e preclan o a rama) elpreClan as·
" 1
,on~urb .. bane tum, virtudes. La ambicion honefra teme m:tncharfe con
(9' ,ompages rtnum Jo viciofo <> con 10 inJ"ufio. N o ai fiera mas peliaro[a
ClUS folutbantur, & .' . ' , . " .b " )"
8~nuaeills. ad temo que vn PrmcIpe, a qll1en l1lfemuerdc Ja confclcncl3,
~"''?J coU¡dcbatuT. ni incita la aloria.Pero tambien peliara la reputa.cion
._l>anrtl , 6
. ... i el efiado enb b
la gloria, porque fu efplendor {aele ce-'
gaddos Principes, i da con ellos en la tenlcridad.
Lo que parcz.e gloriofo dcreo, es vanidad,o locura que
algunas vez.es es [obcrvia,Dtras invidía, Í muchas am-
biciol1)i trrlnia. Ponen los ojos en altas emprefas"
lironjeados de fus Miniares con lo glorioío fin adver-
tiiles la injufl:icia, o inconvenientes de Iosmedios, i
halla ndore derpues empcÍlados [.-: pierden. 1 :1 ti dijo
el Rr.i Don Alonro que Sübejanas honras, e fin pro ~ tJo ~
1.;.tI. .p. t.
1
dete el '1(ci coh;! ¡tlar en fu cor4.{O'1 , atJle fe debe mucha guar.
ti ar dellas, porq-ue lo c¡uc es ad emaJ', non puede áurar~ e per-
diendo/e,e r:'l eI¡gu afJ do}orna tn d.c.sbonra. E la honra,qtlees
ti efla guj/a,fú,,. pre pre'Virmc d4.no de!la al qt,e la (t¡ ue ,n af
cien dolc ende traba jos , e cafl as g' andes ~ e ¡in rt:(on, menor
ca t ando iD que time por lo al) que co/'d:c;a 4ft/er. Aquella
gloria es fegura,qlJc nJl.e de la gencroGdad, i fe con -
tiene dentro dc la razon, i del poder.
Siendo 13 FamJ,i la Inflmia las que obligan a obrJ r
bien,l; i con[ervandofe ambas con la HifiorÍJ, convÍe..
Joj • ..Ad ,ogitatior.t ne ani mll' con pre mios a
los Hifioriadores) i fabo ..
1'0(1 fe futu rOHlm 1 fc . I 1 1 . d'"'d r b '
Fleriq" r.rauius mo- rel.er .as cmprentas,tc arenas oe ag Orla, o ew re
'u el depofito de 10sSiglos fe libran los premios de
~ir¡t. dec{o¡m.27 4. las haz.a~asgenerofas.
Probervio
o Biblioteca Nacional de Espafla
P o LIT. 1 e A S. /
fue de los Antiguos.

PRoberviod&'udicanda
puram
;uxt4
Purpura
• Para moll:rar, que las cofas fe
pur-
conOlcn mejor con la comparacion de vnas con otras;

i princi palmente aque1las,que por {i n:¡ifmas no fe pue-
den juzgar bien, como haz.en los mercadercs,cotejan...
do vnas piez.:ts de purpura con otrás, paraque 10 (ubi-
do defia defcubra 10 bajo de aquella, j fe haga eftima-
cion cierta deambas.Avia en el templo de IupiterCa-
pitolino vn manto de grana(oferta de vnRei de Perfia)
tan realzada,que las purpuras de las lvfatronas Roma-
nas, i la del mifmo Emperador Aureliano parecían de
color de ceniza cerca de1.Si V.A.quifiere cotejar,i co-
nozer,quando fea Rei,los quibtes,i valor de fu purpu-
ra Real, no la ponga a las 111zes, i cambiantes de los
AduJadores,iLifonjeros,porque le deslumbradn la vi...
fb,ihallad en ella defmentidoel color. Ni la fie V. A.
¿d amor propio, que es c0!ll0 los ojos, que ven a los
. demas,
<O Biblioteca Nacionaf de España
1°4 EMPR- ESAS
demas,pero no aúmifmos. Men-eíl:er [era, que como

elIo& fe dejan conOler re prefentadas en el crinaL del
efpejo fusefpecies,aG V .AJa pOllg~ al lado de los pur-
pureos mantos de fus gloriofos Padres,i Aguelos,i 3d·
vierta fi defdile de 1a purpura de rus virtude-s miran-·
1. Tltnqtlam in/pe. dofe en ellas ••' Compare V.A. fus acciones con las de
~ulo orna!te:&tucomm aquellos,i COnOlera l:a diferen€ia entre vnas, i otras, o-
rarare 1'1 am a - ~ • •
IIdalienaSl1irt~tes. para iubllles el color a las propIas, o para quedar prc·
7u-tareb. rbm,. miado de fu mifma virtud) fi les uviere dado V. A. ma-
yor realle. ConGdere pues V.A.» iguala fuvalor al de-
fu Generofo Padre:fu piedad a la de fu Aguelo:fu pru--
ciencia a la de Filipe Segundo:-[u magnanimidad a la
de Carlos Quinto:{u agrado aIde Filipe el Primero:iu
política a la de Don Fernando el Catlwlico:-fu libera-
lidad a la de Don Alon[o el de la mano horadada: fu
jufl:icia aja del Reí Don Alonfo VildCcimo: i [u reIr·
gion a la del Rei Don Fernando el Sanao ,- i encien-
da[e V.A. en de[eosde imitallos con generofa compe·
tenciJ. (~into Maximo, i Publio Sci piondczian, que
t1uando ponianlos ojos- en las imagines de fus ~1ayo
res·fe jnflamavan fus animos,i-fe incitavan ala virtud,
no porque aquella cera,i retrato los moviefe,Gno por-
que ha-l ian compar~,ion de fus hechos con l'Os du-
aquellos,i no fe quietavan, hafra averlos igualado con
la fama,i gloria de los fuyos~ Los dogios,que fe efcrÍ---
ven en las vrnas,no hablan con el que fue,-Gno con los-
-~.Mementote ope- que [on.-Tales acuerdos fumarios dejJ al Suce[or hL
rllm 'Palrum_, ql/¡t virtud del Antecefor. Con ellos dijo Mathathias a fus
femunt in genera· L·· r l· · l· r 1Mun do,la. dqbln-
..
tioniblHfuis,&ac- l~lJos-,que.le 1anang onOlosene
'¡Pictis gloria ma- nan fama lmmortaJ.~ Con elle fin los Sumos Sacerdo-
~~~nomen.eur. tes (que eran Príncipes del Pueblo) llt vlvan en el pc-
14a,b_Jib.I".~.11. étoral efculpidas endo~e piedras lasvinudes de doz.e
Patriarchas
P O LIT 1 e A S.
l~atr1archas fus Antecefores. J Con ellos a

de fer la 3· €tparlntu"HrJ!.
l ' 1" r d ·¡P ' . .
corn petenela,t enl U acwn g 01 ]OlJ e rlDel pe,nocon ordinibus lapiáf4Tr.
. • • o - gnalia in qualTl oY
,
los Inferiores,po"rquc Gvenze aefros,queda odioro, i f erantfcltlpt,'I..
le ~en.zen afre~ta.do. El Emperador Tibe~io tenia por !(¡~li~~:n~~ faE!:
leIlas hechos,l dIchos de Augufro Cefar. ' d:él,aque ('I US 'l'lCe
§ Haga tambien V. A. a ciertos tiempos compara- Tlrg¡s,obbftrlJtm.
. d ~- r. ac. 1 ·4 ann
CIOl1 ,e fil purpura plefente con la palada, porque nos )..ÁlIcumTiberiul'
proc II r3 mos olbida r de]o que fuimos, por no aeu[ar- pofl t.ant~m r(,: ,~ rn
'
nos de lo que lomos. r -, ti . d fc 'd lxper:cnt ram')¡¡ao-
Confidere V.A. a e 'caeel 0,0 minatíonis con"f!Ji-
fe a mcjorado,fiendo mui ordina rio, moftrar{e 10sPrin- fus, & murt:!Us-[¡'.
,
(¡pes mlJ]. atentos al '
govIerno en 1 ' · · ·HIC1-
os pTlDClplOS, ,J ( l'ac.lib.6, amJ.
6, 'Prima lmpc ,q'
€uidar[e dcfpucs.Cafl tojos entran gloriofos a Reinar, ~!t1teclarl!s, (l r(. ( -
i con efl)irittls altos, pero con el rremp. 0, o los abaja el peu!q'd' ( opl/!a',':bIO!'
mox ¡u{ tlr ', / ,¡: ti»'
~.
dernJGJdo pefo de los negoeios,olos perturban las de- infuperúi(¡ff,tJll! ,.; ,
lo
licias,i fe entregan flojamente a ellas,olbidados de [us & odio acco.'a,rumy-
~
bl ' , . de mantener 1a g lOfIa
{lIgacIOneS,]
. 1 •'d E 1 {zmul domeftws dl-
aúqurn a. rl e fcordijsci,mml1en.
Emperador Tiberio noto Tacíto,que le avía quebran- rus" .
ta d0,1· mu daClo 1a d 0mmaCIOn.
" . 5 El] .
~ J J . ' . Taret bb. IZ. ¡tnll.
al go ma nllar cn.l 7.¡pJo vefpaJiano,
~
¡.
fobervi3,i la fohervra el odio de los Subdítos, comE> el ¡nw ínitialmpe'¡;o
mifmo Autor Iocorfickro en el Reí Vannio. 6 Muchos ad.obLin[ndas íni-'
. . ' qultates haudPerm-
comIcnzan a governar modefios, 1 redos, pocos proh- de obflinato:donec,
~.
guen,porque hal1andefpucs ~,1iniftros adulatores,que indu[ge~ia fot:u n~,.
1- .. .. r . b . . 11. apra17/s magiflns,
1os entenan a atrevene, 1 a o rar lOJllHam~nte). como didicit,aufttfq; dI.,
~'
en[eñ·avan a Vefpafiano. 7 l~a¡;it,l!b. l . /Jlft.
~ ~ N f, 1 h V A d
;;t .. O G amente ag.a .' .elra comparaClOn . e lUS Mar. brjt. Hlfpr
il. . r.
1-
l' virtudes, i acciones, fino tamui en coteje entre fi las de
~.
/; fusAntepa[ados,poniendo juntas las purpuras de vnos
~
)
manchadas con fus vicios,i las de otros refplandezien-
_. tes con fus acciones heroicas, porque nunca mueven
mas los excmplos,ql1e alIado de otros opueitos.Cote-
je V. A. el manto Real del Rei Ermenegildo con el del
Reí Don Pedro el Segundo de Aragon: aquel ilufira-
- O do

~o6 EMPRESAS
do con 12s efirellas, que e [m alto fu fangre ve"rtida por

oponerfe a fu Padre el Rei Leuvigildo, que feguia la....
feda Arriana, i efte derpedazado entre los pies de los
cavallos en la batalla de Garona por ayer afifiidoalos
Albigenfes,h<;rejesde Pranda. Buelva V.A.los ojos a
los"figlos pafados, i vera perdida a Erpaña por la vida
Jlltr. hift. 8i!l'- licenciofa de los Reyes Vvitizza,i Don Rodrigo, i rer..
taurada por la piedad,i valor de Don Pebyo. Muerto,
i defpojadodd Reino al Rei Don Pedro por fuscruel ..
dades,l admitido a el fu Hermano Don Enrique el Se-
gundo por fu benignidad. Gloriofo al Iefante Don
Fernando,i favorecido dd cielo con grandes Coron_as
por aver confervado la (uya al Rei Don luan elSegun ..
00 fu fobrino,avnque fe la ofrecian,i acufado ellnfan ..
te Don Sancho de inovediente, i ingrato ante el Papa
MarrinoQ!.linto de fu mifmopadre el Rei DonAlonfo
Decimo por averle Guerido quitar en vida el Reino.
Efie cotejo fera el mas feguro madho,que V.A. podra
tener para el acierto de fu govierno,porque avntlu e al
di[cur[o De V.A. fe ofrezcan los efplendores de las
acciones heroicas,iconozca la vileza de las
torpes,no mueven tanto confideradas
en fi mifmas ) como en los Suje ..
tos,que por el1as,ofueroll
gloriofos,
o abatidos en el
Mundo.
-- "
El

P o LIT 1 e A S. 07
L arbol cargado de trofeos noqueda menos tron-

E . co,que antes.Los quea otros fueron gloria,a el fon
pefo.Ah las hazañas de losAnrepa[ados Con confil(ion,
i infl mia al Suce[9r,que no la s imita.En ellas no here-
da la gloria, hno vnl aeclon de alcanz.all(t con la emu4
la~ion. Como la luz. haz.e reflejos en el diamante, por-
quetiene fondos, i pafa ligeramente por el vidro, que
no los tiene) aft quando el Sucefor es valero[o le ilu-
ftr:1n 1:1 s glorias de fus Pafados) pero li fuere vidro vil,
no fe detendran en el) antes defcubriran mas [u poco
valor.Las que a otros. Con excmplo,a el ron obTigacion.
En cito fe fundo el pri vilegiQ,i efhma cion de laNoble-
za, porque prefú ponemos, que' ernu) aran los N.ietos
las acciones de fus Agudos.EI que las blasona,i no las
imita, feñala la diferencia, que ai deHos .a.el. Nldie'
culpaa otro, porque no fe iguala al valorde aquel con
quien no tiene parente[co.Por eftoen los·zaguanes de
o~ 2,. los·

roS EMPRESAS
los Nobles de RomaefHvan foIamente las imagines,

ya ahumadas,i las eftatuas antiguas de los Varones in-
fignes de aquella Familia~reprefentando fus obligado-
nesa los Sucefores. Boleslao QE,arto Rei de Polonia
traia colgada al pecho vna medalla deoro,en que efta-
va retratado fu Padre, i quando avia ele refoIver algun
negocio grave la mirava,i befandoIa dezia. Wo quiera
Diol , que 'o haga cofa indigna de pueftro l(eal nombre. O
fenor, i quantas medallas de fus heroicos Padres) i
Aguelos puede V.A.colgar al pecho,que no le 'dejaran
hazer cofa indigna de fu Real {angre, antes le anima-
ran, i llamaran a lo mas gloriaro.
§ Si en todos los Nobles ardiefe la emulacioll de
fus Mayores,merecedores fueran de Jos primeros pue-
11:os de la Republica en ]a paz., i en la guerra, fiendo
. mas conforme al orden,i razon deNaturalez.a,que [ean
1. Paren ,mellOrts mejores los que provienen de Jos mejores, • en cuyo
tUe tOl, qUI ex me- f il \ 1 r.' '1 " 1
tioribus. avor eu:a a prelunclOn, 1 a expenenCIa, porque as
tAriftot. AguiJas engendran Aguilas, i Leones los Leones, i
cria grandes efpiritu s la prefunciolJ, i el tembr de caer
en la infamia.Pero fuele faltar efic prefupuefio, o por-
bom~~~~:;Il;t,~~ que no pudo la Naturalez.a pcdicior.ar fu tln,a o por 'la
bcllius,brLluam, {te mala educacion,i flogedad de las delicias,o porque no
fxbonlS bOlJumge- r • 1 bl' r I 1 'b
ntrari pI/taPIr • .Al Ion 19ua n:ent~ ~o es, 1 gene rOlas ~s a m~s, 1o ra~
boe qu:dtm1{alu. fegun la d¡[pohclOn del cucrpo,en qUien fe mfundtn,l
,af~pe f IfiWC"PIILt, alounos heredaron los trofeos no la virtud de fu s Ma-
non ¡'amen potefi. b '
oArif.ltb. l. pol,e.4. yores,i ron en todo diferentesde!los,como en el exem-
plo mifmo de las AguiJas [e experimenta, pues a vnq ue
ordinariamente engendran Aguilas,ai quien digJ.,que
los abearllze~Ion vna efpecie (lellas, n quien con la
degeneraciol1 fe defconoze ya lo bizarro del coralon,
lo tueHe de las garras,i lo fuelto de las alas, a 'ien ofe'
trans-

P O LIT I e A 5.
transformado de aveligera,i hermo[a en an'imal torpe,

i feo. 1 aii es dano[:lla eleccion, que fin dittincion , ni
examen de merit·os, pone los ojos [oIamente en h No-
bleza para los cargos de laRepublíca,como fi en tod~s
parare ftempre con la [angre la experiencia, i va.}or de
• fusAguelos.Faltad la induítria:efrara ocio(a}a virtud,
fi fiada en la Noblela tuviere por debidos,i ciertos los
premios " finque 1a animen a obrar, o el miedo,de de[-
merecellos,o la e[peranza dc akanzaHos, motivos con
que per[uadio Tiberio al Sell~do, que no,c onvenia ro-
correr a la Familia de 11. BorraJo, qu'c fienco omi no-
blc,[e p~rdia por pobre.' Sean preferidos los grandes 3: ~angHe!,e.talio.
-
Scnores ] r.. d I q u e mdufir/fJ, znten-
para os cargos ,¡u prcmos ' e a paz., en que detur ¡ecordía, fi
tanto importa el e[pltndor,i la :wtoridad: no para los nuUus cxfemetu:.
de la ouerra 'q ue an mendler el exerdcio i el valor. Si aut [pes,. & [eeurí
b , ' . omnes aliena fub{i~
ellos fe hallaren en ellos, avnquecon menos ventajas, día fxpeaabunl,
que en otro<s,[u pIa lo dernas la N oblez.a,pero no todo. (lb; ignaui) nobis
Por Clto 11 T' aCH:O. le J b
' ur l'o (le
1 1ae 1eCClon
. (¡e
J V' ,11' gral/es.
Ite 10, Tacit.lib. 7.. /In".
quando le emhi:il'on a goverl1al' 13s Iegione-s de Ale-
mani a la Ba ja, porque fin rcp.1r~u en fl! infuficienciL, ,~. Cen[orisVitel.
J 1 r ., 1" J • • f'.d ltl , ac ter ConJu!ft
lO O le mIrO en que era 1lJO oe qUIen aVIa 11 . o nes ve- filius, idfatis l!ide.
zes C()n[ul,como fi aquello baíbra. 4 No lo hazja afiTi- b~tur.' .
berio en Jos buenos r rincipios de fu aoyierno
• • j ,) t ? ' porque Tac.lIb· dJlfi.
s· M .:mtl,batquc
fi bIen atendla a la Noblez.a ¿e los Sugeros pJfa los honorrs ,nobilitaré
Pueítosde la 0lierra conGderava <:omo avian fervido m.aiorll·m.' .e~ar;~,..
. b. ' ' . dmem mzletl "i '''~
en e Ha, 1 procedIdo en la paz, paraque Juntas eilas ca- Iuflres do mi artes,
lidadcs, viere el Mundo con quantJ razon eran prefe- [peélando : l/t ja!is
.. , ". , ) conf!aret, ~on allOS
n dos los demas ,
<L . . potlores fui/Je. ,
§ En la aUena puede muc h o la autoridad de la fan- Taco lib. 4' annal.
gre, pe ro not? le J '
vcnz.e con e11 a, lino
1':
con e1va 1or,l. la'ln- Li~ate
6 R.. ego ex nob i- -
Duees ex .
du itri a . Los Alemanes e!igiJll por Reyes a los mas l/irt14t~fumunt • . '
Noblí.:s,i por Genf rales a los mas valcrofOs. 6 Enton- Tae,de more Germ.
zes
. © Biblioteca Naciona l de España

.1 10 ,E MP R E S A S
zes floreze'n las annas,qluodo la virtud, i el valor pue-

den efperar, que feran preferidos a todos, i que ocu-
pando los mayores pueftosde la guerra podran, o dar'
princi pio a fu Noblel.a,o adelantar,i il uíhar mas,la ya
adquirida.Ella, efperanl.a dio grandes Capitanes a los
figlos parados, i por falta della efta oi defprecilda la
milicia, porque foJarncnte la gloria de los pucll:os ma-
yores puede venl.er las jncomoJidades,i peligros dela
guerra. No es fiemprecjerto el prefupuefro del refpe ..
to, i obediencia a la mayor faogre, 'porque ft no es.
acompañada COIl calidades propias de virtud,pruden-
cia, i valor, fe inclinad a ella la ceremonia, pero no el
animo. A la virtud, i valor,que por {i mifmos fefabri-
ca n lafortuna, refpetan el animo, í la aJmi racion. El
Oceano.recibio leyes de Colon, i avn Orbe nuevo las
dio Hernan Cortes, que avnque no nacieron Grandes.
Señores,dieron Noblez.a afus Suce[ores,para igualar-
fe con los Buyores. Los mas celebrados rjos tienen fu
orig.en,i naci miento de arroyos: a pocospafos les dio
nombrc,igloria fu caudal.
§, En igualdad de partes, i avnque orrós'cxcedalL,
algo en ellas,j de contrapefar la calidad de la Noble...
za, i [er preferida po r el merito de los Antepa[ados, i
por la extimacion comll n ..
'7 . $i.1~Jmpubl¡caPlf § Si bien en Jaguerra, donde el valor es lo que mJS,
~na';s.. ~b"tJlJ. fe efrima,tiene conveniencias el leva ntar a los mayo-
Imagm ~re(tf omr- .• r. , .,.
,,¡hus (Qmitas fla- res grados a qUIen los merez.e por 1l1S naz.anaS,lvnque
¡1m, & N{)b¡lj~m, falte ellufhe de la Noblez.a) fuele [er peliaro[o en la
M~ fl renUOI um Ira", l· d 1 r.. t:I,
in te prollocab;s ub paz e~treg:H e govlerno e as, COlas a perfon,as ba )JS,
, onlfmpeam eo.,u~ ] humIldes, J>orque el defp reCIO provoca la Ira de los,
fi;dn1m:, &drnlXlmls Nobles,i Varones iluftres contra el Princip{:.7 Efto fu-
• rt v liS amna
P~[it,ir. cede, quando el Sujeto es de pocas partes, no quando
f);on . CalJio! por

POLITICAS. · ll~
por ellas es ac1amaJo,i eO:imado del Pueblo, iluftr3d.l

con las excelencias del animo b efluridad de JaNatu-
ralez.a.Muchos vemos ,que pa reze n 'lcieronde fi miD..
mos, como dijo Tiberio de Curcio Ruffo. • En los t a ~,Vid: t ur w¡fJi tl"
les cae la alabanza de la bllena eleccion de Miniiho's, ~an:.t~~: I l ••m".
'que pone Claudiano.
--lellos LX om-n;bIH V,'S.
E'TJchit, &o merilum, nlHl'1uam wn a6ulaq ti ter,!.. Claud.
El '1ua[;.s , no" vnde [tUI/S.
§ ~ando la Nobleza eHuvlere efhagadacon el
ocio,i regalo mejor conCejo es rdlaur JlIa con el exer..
cicio,i con los pr~rr.jos ,que levanrarotr.3 nueva. La
pbta,i el oro facilmenrc fe purgan, pero halcr de pIJ-
,ta oro, es traba jG, en que vanamente fe fatiga el arte..J
lel Alchimia,Por efio fue malo el 'confejo dado al Rei
·
D on E, nnque 1 n ·Ji d " 1 .J 'S '"
e-l~arto e-opnmH os graotles eno- Nobililau, cui ¡JI
'4} . Et -reUD'C4ttte
res de fu Reino, i lC\l..1ntar otros-de me,diana fortUlll. paceduriusferuitiií..

Aunqlle b libertad, i inovedienciade los mui NoblestTfl,'l 'b
a 1.!f.4n".
puede tal vez obJigar a humillallos, porque la mucha lO.Nam imbeciQio.
grandezacria fobervia, i no fufre fuperior la Nobleza ~s.reftmper ¡equum
1. d 1 f
a qUIen.
es pela a a erVl.dumb1-9L e. os Po derolOS 1. ~
o.1tro- tt.5':lU .um qu.trune ,
potenllOribus -'Juré
})ellan las ]eyes, -i no cuidan de lO' jllfiocomO' los i nfe- .id ~i~i.l e{l cune.
. • ,1 . • . i1.1. ·1 p. bl .ArlJ.llb.pol. 6.'. 1.
flOreS, 1 entonze~ eHan mas legufos os ue 'Os, 1 l. N ib¡l au[uram
q uando no hallan poder,que los ampare,i fomente {its plebem principibut
novedades . .tI PO'r eHO' las ley~s de Cafijl1a no ·conGen- ~~~~l:b. l. ann. .
ten,que fe junten dos Caras grandes,i tambien pO'rque 1 z. Commodu_m. t/l
'efl:en mas bien repartidO's 1O's bienes 1~ finqUé puedan-ttlam, -,tbttr~dlt~.
. ' _'es non donatlone,
a dar celos.NO' faltanan artes,quecon pretextO' de hOn-¡ed jure agTu¡tionis
, r..1,i favor pudiefen remediar el exce[o de.las riquezas: _fr.adantur ., l?tque
. fi ..J d r f i ' r · 1. ad e.undem -,na.non
s poolendolas en Qca on, uO'n e le con umlelen en ier-' pIures b~rtditates
vicio del Principe,i del bien publico. Pero ya a creci- ' pt'~tniant.
o tanto la
1,
vanl'od~ d d e 1os gau.os
.il ~ qu~ no e-s menen '!I.
e-r' viriflrb_1· po1.c.8.
valerfe

112 EMPRESAS
13 Vi: esolim fJ" v.1t'erfe deI1as, porque los mas poderoros biven mas
mlili~rndo.úili~mfi,l!ut trabaJ'ados con deudas, i ncceGdade.s, finque aya fub-
{ arl ZJ me w ,.
gn~s, fl:~dlo ma. íbncia p:ua exeeutar pen[amientos altlvos,i atrever[e
gtl/ficenCl41pt"olabe. a novedades. En queriendo Jos Homb res. [er con la.
bantur •
Tac , /ib. 3,amz. maani fcenCla
i ' mas de 1o'que pue üen,J' r
VIenen a l;;r me-
~4, S.~d 'JI~ ~x nosode lo que fon,i ~ extingllirCe la, Fami]ias nobles .IJ
Trzm atl1s alzljul d {~l' 1 l' r·}'
bon~ diUiparunf., IJi Fuera equc 1 Dlen as mac 13S nquezas IOn pe IgrOl a s,.
r
res no..,as moliun- tambien lo es 1J efirem.:1l1ccefldad,
~:ii. polo m, 6. a
porque obJig:I
,.u. novedadesO-I~
Muchos dio la virtud el Imperio, apocos fa mali-

A cia: en eftos fue el ceptro vfurpacion violenta, i
peligrofa.En aquellos titulo jufió, i pofeúon durable.
IJo r fcereta fuerza de fn hermofura obliga la virtud a
que la veneren. Los elementos fe rinden al govicrno
del cielo por fu perfeccion, i nobleza, i los Pueblos
hurtaron al mas jufio,i al mas ,abal para entregalle la.
- fuprema

P O LIT 1 e A S. 11 3
filprem3 poreaad. Por eflo J eyro no le parccia mere-

7,cdor del lmp~rio, el que no era l~ejor, que todos~ 11 l. N.O~ ce~J~b~~
1 os V ;,LlJ (. 'J' "
osreverenCJJnm~sa ' J 1'"
JnnC1pe,enqulcnle" . r lmperium,q,u'illo,¡
con'Pcnzr, cu,a14mJ
aVel1t3.jan las partes, i cdilbdes del animo. ~anto mtl¡~r effu ¡js qli; '
fiucrcn e f1.[as m~yorcs, mayor lera ['
e'1rCIpeto,]
[' cll1ma· bus
'1' zmperaret8.. '
Xcrtopb.M.
ciol1jjuzgando,qucDios le es propicio, i que con par- 'Pld.~g. '
t¡rular coyJado le afiae i difponc [u baovicrllo. Eilo 1,Fuitrr.~OD(;mir."J
hIZO.
glor JO[O~ '
por toJo c:l.!v!U.1(¡O
', J ,1 . ! ~,,/rn.I~J:;e~ &
é:J nombre oe,IoílIe. 'Jome e/llS dnJU'g.t.
Recibe el Pueblo COll 'a plau{o las ~ccioncs,i re{ofllcio,. tl:mejt ir. omnit!r-
nes de vn Príncipe vÍrtuo[o, i con piadofa fe efpera ~:i. ,.6 27.
de lla::s buenos rucdos, i Í1 [alen adverfos ,fe per[uade a 7' .Rt'X e'l'Jim, Du:(
Olle allr. conVIenen . p,ara ma)70res fnes i 'Impenctr;:¡'bl es . er.zt In& bdJ.o . 61" ' lu_
I' n ,. _ ..
1-' , q",~
..1
"ex,
Por eilo en algullJs N:1CiGIlCS er.:l:n los Reyes Summos ad c.lIltl-lrn D elJfim~
.t •
Saccrdctcs: f ~e los q uales recibiendo el Pueblo la ce- ptrtmercm, ¡um/mi:

. . ' r. r. . pote/latem b;¡bev,1:,
n1ll0lú2,1 el cultorelpet.lle en c110svna como Iupeflor A,iftib.J.pOl.C.lI.
?-~aturalel.a, mas vecina, i mas familiar a Dics, de la 4. Mitlltf111C inp .
1, qua. 1; k""" 1.1.1('1e
. l' r: para mcmancra
. J' -
en illS .
ruegos • ~ d:antur tlS, qU'1
,1 contia D!os auxiliAres
quien no fe atreviefe a maouinJi.+La CGrona de i\:1ro'il habtnt!
[obre 1a mrrra fe llevava Jos! oios,i los defcos de todo~/ .A~~f~;~na aurf4
Iacob ~¡doro el cerno Ce 10[cph , que (e rcmatava en f¡pcr m!tram e,:us.
vn 1 zi o ueñ:1 fimbolo de la piedad i Religion .* tXp~ffJa(ig'J!J5á{j!.
5 .' . . ' . . tar lS, & glor t.¡
§ No pIerde tIempo el govlerno con el exerC1ClO honoristtopllSvirtu
de la virtud,antes difponc Dios entretanto los [ucc[os. lis, & defrderia O(U
E inJva
l r
rcman 1.
Anto.lilez d evoto oyenGO I' e
mua, .
mlen- Lorum orn,:Ila.
Eccl.c.4) '4,
tras a las ribera s del Duero el Conde Ca rzi Fernandez * Ee adora."it [..(li.
dava la batalla a los }VIoros, i revefiido de [u forma p'e- ,l~:~~~r:~ ~~~:
leava por el vn Angel,con que le li·bro Dios de la infa- c. JI. lI.
mia) atribllyendo[e a ella gloria de la viétoria. 19ual
[uce[o en la ordenanz.a de íi.J exercito [e refiere en otra
Ocatlon de aquel gran Varan el Conde de TilIy, lofue
Chrifiiano,no menos Sanéto,que valero[o, mientras fe
halla va al mi!olo facrificio. Afi!tiendo en la tribuna a.
, P los
=
1 14
EMPRESAS
los divinos oficios el Emperador Don Fernando el Ir.

le ofrecieron a rus pies mas efl:.1ndartes, i trofeos,que
1 7· Ndiee !imerr: ganael valorde rnuchosPredece[oresfuyos/M4no [o-
date, & "Izdere l"
"ml1\!.l1alia Domini, )re mano e ava e Pue
ft 1 bl o d e 1("lrae l',10 b fa va D'lOS ma-
qt,~ !.(llllIIS efl ravillas en [u favor. s Eternamente lucid la Corona,
'I·)Odi~.
. .\0 .... ( . 14- 1 1.
°1" ue efiuviere ilufirada)
. '
como la de Ariadne, con las
8.prJmwuJ enim efirellas re[plandeclentes de las vntudes. 9 El Empe-
DtUS l[/(ltl pugn a- radar Septimio dijo arus hijos,quando [e maria. Qt~r:
lófut,.IO.3'~
l1/t pro eo. 1es d· eJavaeLlmperio fi rme, Jiji "'
t uefenlJuenos"poco . durave, '1
úWar, hift. Hi(p. ji malos. El Rei Don Fernando llamado el Grande por
9. N(que declmct r. d ' "d
Inpartcm dexttrá, lUS gran es VIrt u es aumentu con e as 111
).. 11 r: R emo,. " 1'1 o"
."tI (ini(tram, "1& efrablecia a [us-Suce[ores. Era tanta [u piedad,que en
~~;e~oiPf;7p;e fi¡~j la traslaci?n del ~uerp? 'de San Hido~o de Sevill~\~
eius. Leon, llevaron el, 1 rus hIJOS las andas, lle acompana-
Deut. c. 17.20. ron a pies de[ca1Los de[de el rio Duero hafra la 19leúa '
de San luan de Leon.SiendoDios por quien reinan lós
Reyes, i de quien depende [u grandeLa, i rus aciertos,
nunca pooran errar)fi tuvieren los ojos en el.A la Luna'
no le faltan 105 ra yos del Sol, porque reconociendo)
que del los a de recibi r, le Cal Gcmpre mirando, para-
que la ilumine, a quien deben imitar los Principes, te-
niendo ficmpre fijos los ojos en aquel Eterr:oLumina r,
que da IUL,i movimiento a los orbes.De quien. reciben
fus crecientes, i menguantes los Imperios, como lo l'e-
pre[enta cfta Emprefa, en el ceptro rematado en vna
Luna,que mira alSol,fimbolo deDios,porqlleninguna
Criatura fe parel.e mas afu Omnipotencia, i porque
folo cJ da luz, i fer alas cofas.
J!oeciNS. Quem, ~u;a re;!;ei! omnia (o/u, ,
l ~. Non t/l enim Verum pofJis dicere So/cm. .
~.otlflas,ni{i aDeo. La mayor poteftad defciende de Dios. Je Antes que en
Hm. 13- l. la tierra, te coronaron los Reyes en fu eterna Mente.
~ien

P o LIT 1 e A S. 115
~iell dio el primer mobi1 a los orbes, le lB tambien a

los Reinos,iRepublicas.QE.ien alas abejas feñaloRei,
no deja abfolutamente al cafo, o J la e1eccio!l humana
cfias fegundas cJufa,s de los Princi pes, que en lo tem-
poral tienen rus vez.es, i fon mui femeja,ntes a el. En 11 1 l. 'Principer
el Apocalypfe fe Ggnifican por aquellos Gete Plane- quidemin{lar DeIJ-
. O'lOS en fiu mano. UE n e11,OS dan tiLIS d"lVl- rumeDe.
t~s, que tenIa Tac, lib. 3- annar.
nos rayos,dedondc refultan los reflejos de fL! poder, i n.. €tbabebatin
autoridad [obre los Pueblos. Ciega es ]a mayor poten- fe~~~~ futl. fidias
cía, Gn fu IUl, i refplandores. El Principe ,que los .APOC.I.l6'. 1'
def preciare,i bol viere los ojos a las J parentes lUles de
bien, que le reprcfenta fu mifma conveniencia, i no
la ralon, preil:o vera ec1ipfado el orbe de fu p0der.
Todo 10 que huye b prefencia del Sol, queda en-
confufa noche. ' Aunque fe vea menguante la Luna
no buelve las efpaldas al Sol, antes mas alegre, i
aguileña le mi ra,i obliga l que otra vez la llene de luz.
Tenga pues el Princi pe fiempre fijo fu ceptro mirando
a la virtud en la fortuna profpera, iadverfJ, porque en
premio de fu conlb.ncia~e1 mifino Sol divino,que,o por
caftigo, o porexercicio del merito permüia fu men-
guante, no retirar~l de todo punto fu luz, í bollera a.
acrefcentar con elJa fu grandeza.AG a fucedido al Em-
perador Don "Fernando el Segundo: muchas vezes fe
vio en los vltimos lan.zes de la Fortuna, tan adverfa,
que pudo defefperar de fu Imperio, i avn de fu vida,
peroni perdia la efperanza,ni aparto Jos ojos de aquel
Increado Sol, Autor de"lo criado, cuya divina provi-
dencia le libro de los peligros, i le levanto a mayor
grandeza fobre todos fus Enemigos. La vara de Moy.
fen, fignificado en ella el ceptro, haz.ia milagrofosefe-
élos)quando bueIta al cieloefrava en fu mano, peroen
P 2r dejandola
116 EMPRESAS
dcjandola caer en tierra,[e convirtio en venei10(as (er-.

1'..'PTo.itcit, & picntes , formidables al mi[mo Moyfeo. 11 ~ando el
'Hl r ¡ di In colu- .
V/lim, ita.,tfugmt ceptro toca en el cIclo, Gomo la e[cala e laco le lU-
d b í.
Mey/tt. itcnta Dios,i bajan Angeles en [u [o corro . IJ Bi~n c~
Exod. ~. J. . ~ dIE" 1~
13, Vditin{omnis nocleron "' 11.
ena ver~a . os glpClOs,que grauJvan en 1as
j , al"m flar.ttm ¡ú- puntas de los certros la cah':zJ de vna zigueña,ave rc-
ptrte;.r.~m . &ca,u- liaio[a i piador~con rus padres i en la parte inferior
mm ¡ ~tuS t angens ti _ ' .• " . . ..
cdll urn, 0ngelos. vn pIe de Hlpopodamo, anImal 1mplO, 11l1grato a [u
t¡lIoquc Del afeen· padre contra cuva vida maquina por Gozar libre de
áentts, & dejoen.' , ' b
dentes, per ftlm, los amores de fu madre,dando a entendercon efte Ge-
&D,(minum inixü. rolifico, que en los Principes Gempre a de preceder la
. J d a lla Imple
Scr. ..:e·Gen028.12. plella ' . d · a. ' r lyrn
d Con e lITIllnlO r. bo1o qL1111erJ.
'r.
Machabe!o a [u Príncipe, 1lll1que con díverfa fignifi-
cacion.<~e eH:uviefe en las puntas de [u cepno la pie-
dad,i impiedad,p3fa bolvelle)i hazer cabeza de la par~
te,que mas conviniere a la con[ervacion,o ~lllmento de
rus Eilados, t con eíl:e fin no le pareze, que las virtudes
ron nece[arias en el, fino que baila el dar a entender,
que las ticn¿>, porque Gfu efe n verdaderas, i ftempre [e
governaCe por ellas,le CeriJn pcrnicio[as,i al contr~H¡o
fruétuoÍls, (i [e penCa[e, que las tenia, eftando de tal
fuerte difpuefro,que pueda, i [epa mudaI1as, i ObL.u [e-
gun fuere conveníente,i lo pidierc e] ca[o, i eao jll1.ga
por mas nece[~nio en los Principes nuevamente intro-
ducidos en el Imperio , los qual.es es rneneíl:er, que c[·
ten :1Plrejados para v[ar de las velas [egun [oplare el
viento de la Fortuna, i qu.mdo la necdidad obiíg:tre a
ello.lmpio,i imprudente confejo, que no quiere .1rr~d
gadas, fino poíl:íz.as 13s virtudes. Como puede obra r 1l
fombra lo mifmo,quc la verdad? ~e arte fera ball:an~
ce a reall.artantola Naturaleza del criHaI,que [e igua~
len rus fondos,i lUl.es a los del diamante? ~ien al pri-
mer
«> Biblioteca Nacional de España

\P o L 1 TI e A S.
tner toque no conocera fu fJj [edad, i fe reira del? La

verdadera virrud ecin rlires, i fiares, i luego {e le caen
a la nngida. N ¡·nguna diGmubcion puede durar mu-
14
cho. No ai recato,quc baile a reprefcot.1!' buena vnJ. 1.4-. y,.ra glori
Nl:Hura 1ezanu 1a.;J S'13V:1 enlaSVlrtu . . dcsver'd' aaeras,l. r:tiam
radeccsaglt,alque
propazalur..
conformes a nucfiro naturJl, i inclinacion con habito /it1.1om))ia,;leriie.
VJ adquirido nos de(coÍcb mos)quc {e den L1 s fin[!idas? t~~qllá ¡Io!wjili de-
~ ~, CI"Unt, nequt Imu ..
J penctrJda s del Pucb;o ef1:as artes, I de (e ngJllJdo co- latllm quidq~am
l · _
mo podd {ufrir el mal olor de aquel Jeícubicfto [epuI- potefi elJe d~I(Wi···
1 J •• b ' bl r 1 ~
C no oe V1Clos,mas a omlDa e entoDZ.CS .111 e J'::orno C:cer lib. 2. de of.
nI/m.
de la virtud? Como podra d::, j.lr de reti r~1r los ojos de jit. c. 3~.
aqueI1a lIaga interna, íI quitado el p~fio, que la cubre
r ¡ n'n" 15 ~ J
,'J'Jvlltü, ,J,~ ~ " r; 11- • 1r i ,[. }5 Q..ua[ipannu1.
l,CuOI1U ... l u J .... JrJJC lcr<.(; - ,.,¡(:flTuat~l'nil'tr_
L"o'
le,ConCClcrC.l
preciado el Principe de los fu yos, i {o{pcchofo a los (&! lufliti~ noflritl.
efiraílos. Vnos,i otros le abOr~Tz.erian)oo pudiendo bi- l~~.co~ho~~ttrim.'
vir (eguros del. Ningu na coh baz..e te mcr mas la tyra- contra rf~'!I om" ú,
nia del Princilx', qucverIe a f.,; {tJ. f bs vinll'1cs, avíen- dnofind~el&rIfS',;equc
do defpues de re J lIirJ r dc lbs 111 a¡rores V!ClOS, C0l110 [e di{ar~ -r/uptatcs,
r: . , e I la torpe,ccre ,
temieron en Otllon) qUJ.ndo E:ompcti:l el Jmperio. 16 díUimul.1.taluxur¡a~

S
,Jl)J(.l~.
t '1-,/ J N .1tlllJ
:l m;! a
·1·el.J. Le ~"vn llIdClp,-,ll;
)0'1" , ,., r ., Jo.
pueü<.:..J &c~naa.~ddeco
rtmlmpeTI1,ompo-
evitar,pero no 11 difIm:llacion de las virtudes. En los ji/ti.. Eoque plus
. " propJOs
~lClO~ . O'b.fJ 1.J lfag.1
e '1'1_d:lU,
J ' . d. es fi ~gl-. f..llf~
en 1·.:1S. vlrt¡J formidir¡isafferebác
"pirtures, & ,
aasel engaño)l nUI/CJ dcalo,!/oo parJ ln)ufios hnes,1 :dl l'itiar.cdilura .,
fon mas (LJ ñofas, (IUC los mifillOS vicios; como lo noro Tac·"Hb• l~ h~f!.
17 all~ mmus
T3eito en Seylno. 17 Njngul1J m,llcbd l1lJ yor, que ve- nCXI(f,;quotifs pará.
fiirfe de 1:\ virwd p3ra exercitar mejor la malicia. !! Co- do regno fingun!ur. l
..
lUcrer 1os VlClOs,es tiragl'l'd
1 Jo: IÍlmu 1ar VIrtu
J d'~ . des,ma l'1- Tac·/¡b Ji~. Extrema
· 4 ann. ({t
CiJo Los Hombccs{e compadez.en de los vicios,i abor- per-m/iras,cúpro, ..
·
relen 1a hl'pOCrCJlJ, f'.
porque en aque 11'os f~e engana \'no fus J ilf[titia l'aces,acl
idniti, l'tl'irbonus
a fi miíillO, ¡en ella a Jos de mas. A VJl las acciones bue- tOe, lJidearir.
l1JS fe áe{prccian,G nacen del :lrte,i 110 de la virtud.Por 1 /alon. J
bajcz.:-¡ retuvo 10 c:uehJzia Vitcllio para ganar la.gra-

Cla

EM PR ES AS
'ctJ del Pueblo, porqúe fi bien era 1c3ble, conoci.1n ro ..

:?o Q!!~gra~a¡ane. dos,que era fingido,Í que
no nacia de virtud propia. 10
& f'epu 1aYlI1 Ji ti ¡, . . i fi i {\ e1mumo .r . cn 1-
•
op/nul,bus proftci¡cc 1 paraquc anglr Ylrtll ( es, 1 an ( e COllar
r(.1J(u,~ ,~emQ.ria dado,quc las verdaderas? íi eíbs pOí la dcpraV
aCIOl"--o
"P1l~p'lom .í znd~- de C LIs eoHl1 mbres apenas tienen fuerz..a ' como la ten-•
cara , & l1 :/¡a a c J .
piebanrur. dran las fingIdas? No recon()le de D10S 1J Coro na, 1
Tac.l /b.l. hII. fu con[ervacion, ni cree que prem ia, i cafiiga -el que fil
21.'Pe '¡etrabat mas ('j e ta l · de f-II d"1vJOa r1).10",'d . .~tn. -
es a I tes,qu e I e nela
Fa..,or,et admiróitlOt
Lltllidum ohm) & do en el Princi pe fueren los vicios flaqu
era , i no afe ..
. b' 1 b t 1
ttgendis fceleríbl/J l.H ma exem -
obJcurum, huc con- étaclOn, len es,que os encu ra, por no
fidenti~"Plniffe,..'Pt plo,i porque elz.elalJos aG noes hipocrc{jJ
, ni malicia
tan~u~m dlmotlS para enO':l ~)
nar fino recato natural i reíipetoa la virtu d.
panel/bits ofiende o
)
rtt Nepotem lub No le queda freno al pode r, que no disfra

z.a rus tyra-
l'~,bere Centurio- nias. Nunc a mas temieron Jos Senadores r. b'
a Tibe rio,
d I ' n fiIn ul .l·f~ laClOn 1
' . 21 11 len mz.e ~.
n i S, meer ¡eluorltm lmll
;élus,e xtremal 'i{~ que quan o e Viero
dlimenta. {,UnTa Tacit o,que Pifon fue aplaudido del Pueblo :,sN
por rus vir-
oranttm. dr · í ' 11 o qUI-
.
Tacit. lib. 6. ann. tu es,o por vnas el pectes ¡erneJlntes a
e as.
l.:. Claro apud [O mollrar, que [on]o mi[mo en el Principe 13s virru ..
.,ulgu.rumoretrat des finaid
t ls que las verda det3s ' Gno eue tal vez .el
. . . . 1
fer 'Prrtufem aut
t b' _
celeb ra por Vlr-
fpec.its 'Pirtutibus Pueblo [e engan a en el )UICIO de Has, 1
fil',m¡I~~b· t! tud la hi pocredia. Q!an to pues feria m:.s firme, i mas
. ,••, • 1,. p,nu. .r r. red '
conn ante la lama de PIlon , Ille HJn ara [obre . la ver-
11.
dad?
§ Los mifinos inconvenientes nacerian,G el PrincÍ-
pe tuvjefe virtudes verdaderas, pero di[puefias a mu-
daBas fegun el tiempo, i neccfidad ,porq ue no puede
[er virtud la que no es vn habit o confiante,i efri en \'n
animo re[uelto a convertilIa en vicio,i correr, fi convi..
niere, cen los malos.I como puede fer efto convenien-
cia del Príncipe? Ca elJ\ei contra los malo s, quanlo en [14
1.1.tt.1.P.2.. maldad eflo'tlicre"(palabras ron del Rei DonAlonfo en
rus partidas)f!empre les de~c ~~'fIer mal. 'Voluntad, par.
'lue

P o LIT 1 e A S. JI?
'fue ji de cflagui(a non lo fi~i~jJe, nm p"dr;tf fa{cr cumpli.

dttrnentc jtljlicia,,,itJ tener fu ,iura CtJ pa{) nin.mon(lrar(ú
por bueno • I que eafo puede obligar a cao principal ..
mente en nuefrros tiempos, en que cilan arentados los
dominios,i no péden,(como en tiempo de losEmpera-
dores Romanos,)de la eleccion,i in{olencia de la mili-
cia?Ninglln cafo [era tan pcligro[o,que no pueda e[cu-
fallo la virtud govcrnada con la prudenciJ, finque [el
menefter ponerfe el Príncipe de parte de los vicios? Si
algun Principe vírcuo[o fe perdia, no fue poraverfido
bueno, Gno porque no (llpO fcr bueno. No es obliga-
cion en el Principe juH:o, oponer[e luego indi[creta-
mente a los vicios, quando es vana, i evidentemente..."
.peligro[a la diligencia.An:es ~s prud.encia p~rmitir lo "J~ Pe.rmitimus,
que repugnando, n9 [e puede.ImpedIr . ~J DdimuleJa 'lnod nole"t~s in_
noticia de los vicios hafiaql1e pueda remediallos con dulgtmus, .qu,apftl:
- - - .,am bomlnum )10-
el tiempo,animando con el premio a .los buenos, 'i cor- luniatem aa plexií
riaiendocon el calhgo a los m4Ios , 1 v[ando de otros eobibere nrmpoffl4~
~ .
medios,quc en[eila la prudencia. In no bafiaren deje- ~u;hrifoff.

lo al Sucefor,como hizo Tiberio,reconociendo,que en
fu tiempo no [e nodian reformar las cofiumbres.34 Por- 24. Non id temput
. . 1 por temor a 1os ma Jos le
que fi1 e1Prmclpe j e j
conlormale eenfurlt, nec Ji quid,
in moribus labarct,.
con rus vicios,no los ganaria, i perderia a los buenos,i d~fulurum corrige.
en vnos,i 0tros creceria la malicia. No es la virtud pe- d'RU~"bo,~ma·
T Re.. ..... n/l. •
ljgro[a en el P.rinci pe: el zelo fi, i el rigor imprudente.
No aborecen los malos al Principe, p~rque es bueno,
fino porque con defielllplada {everidad no los dejL
fer malos. Todos de[ean vn Principe jufro.Avn los ma-
Jos le an menefier bueno,paraque los mantenga en ju-
fiicja,i efi~n con eU a [('guros de otros, como ellos. En
ello (e fundava Seneca, quando para retirara Neron
del inccltQcon fLJ ~1adre le amenaz.ava, con que fe avia
. . publicado
1 2.0 EMPRESAS
publicado,i que no {il frirj an Jos SoIJados porEmpera-

~4 . 'Per-PII 'g:ltllm dora vn Prin..:jpevicio[o.'4 T:ln neccfJrias (on encl
tOe ITlce!fií glorian . . , . d r. 11 r
tCT/'Iatre, nretote- Prll1C1pe .aSVIrtll les,quc lln e a.s 1101e pueucn u lel1-
J [¡ {1
tlít~~l~tt.spro. tar los vicios. Seyano fabrico fu v:l1imilcl~to, melc1:1n-
tanl 'PrzncZplS lm· do con grandes virtudes rus malas coiwmbres. 2~ En
ptrium. . . . í. 1 11 l' 1 J '
Tac./ib. 14. ann, LUCJnlO MUClano le la aya otra mezc llgU a oC VI r-
2.5. Corpus iU¡¿ab.~ . tudes) i vicios. Tambic11 en Vefp.llIJ no fe nod van vi-
rllm tolerans, anl- ; . r 1 b" ' f a ,6 D .. ' " c..
musiludax,fuiob CIOS,lleaa JVanvlrtul~S. le10CSClcrto,qJeIUell
tegcns, in alíoseyj, mas feauro e1 va]i~úento de SCV:lIlO fundado en lJs
mina/or, iuxta .:Idu-, b. ,'"
latio, & fuper&ia virtudes, 1 que de Ve[pafiano, 1 Muclano fe uVlera he-
• palam ~ompofitlls cho vn Princi pe perf~to, ft quitados los vicios de am-
J
Pdl4~Of; In~slflbjr~dma bos,quedaran [01:1 s bs virtudes. , Si los vicios iün con-

a
a Ip ,een", , ;( o" . '
til4[que cauJ,¡,m1do vcnlcntcs en el P¡-I nCl pe p3. rl conocer 3105 m::dos,ba [-
Larg.'ti~, &l~fus, tad. tenerdello5 el conocin¡icnto,i no la pratica. Sel
f¡tptUS mduftrrif¡ ac
.,igilantia.
. r
pues vlrtLwlo,pcro de ta 1·Hlerre
1. def-plcrto,
, 'd
t a vertl o,
'd
Tac./ib. 4. a~tI. que no aya engaÍlo.que no a1canze, ni malicia, que no
!6 . ..AmbIgua de . J 1 fi b d 1 1 b
'lJefpafiano fam:t.. penetre, '011ooellUO .as Cal utn res .~e os 10m' ~es, 1
.
TA', lib. I. hift: rus modosdc tratar,pa ra governallos fIn [e r enganado.
.2.¡. Egreglum En efie [entielo !Judiera diGmubr[(~ el}narecerde 109
'P rmclpatus temp~· " . .
rp.~cl'l , úl/i.d:mptis que )uzgan,que blven mas [('gmoslos Reyes, quando
"~,,ufquc~1fI1Sjol~ fon mas tacaÍlos,que los Subditos. 2' Porque efia taca-
.,¡rtHtcs mifceretur...,
TAC.lib. 2.. hift. nena en e1conOCIlnrero
"J d.e 1a IDa 1"lela huml0a es convc-
~8. Eom!lnltiores niente,para [Jber C:lfriglr, i compadCLtrfe umhicn de
lltgescen[ent,quo 1 f '1' i J h E s' I!lUl.' alpCIJ, . f, . 1• pel!gro
iUis,qHibusimperi. a ragl 1( au umana.
~,. (
a en e l
tant n:q!4iores
J
aovierno la. virtud au1tera fm die conoci miento. De
juere
sliJuñ. odon de nace,qu~ en e1P' nnCl'periOn conve 11lC'ptes
" al} ue··
Has virtudes b eroicas,propil5 de lImperio,rio aquellas
mon;.dlicas,i encogidas, que le h3l.(~n tímido, embara-
zado en las refol uciones, retirado del trato humano, í 1
mas ~ccnto acierras perfecciones propias, que al go-
vierno vniverfal .. La mayor perfeccion de (u virtud
confifie en fatísfazer alas obligaciones de Principe)
que le impuCo Dios. ' § No
P o L 1: TIC A S. 12 [
. § No folamente qui{o Machavelo, que el Principe

fingiere a{u tiempo virrudes, fino intento fundar vna
Politica {obre la mal ,iad , enfcñando a llevalla a vn
e{hemo grado, diciendo, que {e perdian los Hombres,
porque no rabian {cr malos, como fi fe pudiera dar
fciencia cierra para ello. Efta dotrina es la que mas
Príncipes a hecho Tyranos,i los a precipitado. No {e
pierden los Hombres, porque no {aben fer malos, fino
porque es impofible".que {epan, mantener largo tiem-
po vn eftremo de maldades, no aviendo malicia tan
advertida, que balte a cautelar{e, fin quedarenredada
en rus mif.Jlas artes.~e (c iencia podd e nfeñar .1 con-
fervar en los delidos entero el juicio 2 a quien pertur-
ba la propia con{ciencia ,la qual aunque eltl en no{-
otros, obra fin noronos)] mpelida de vna divina fuerza
interior, fiendo juez, j berdugo de nuefhas acciones', 2.f) Sed oÍ C~/l1re
como lo fue de Neron, defpues de aver mandado ma- profiüodemum/ce.
taralU f". ¡f J .' d 1 l . d' lere,ma?,nitudo tiU$
~l:l(¡re,paleCle!l ole,que 3. t1z,queaotlos a intefJtélac/f: re/i.
vida, a e14vi~ de traer ln muerte. '9 El mayorcorazOIl qua ,'-o[lis', moda
. d e, e1 mas (le
rle pler J fi . r' le r con tiL1l1(¡e
~ 1 :tus
per fitentium drfi·
plerto COnlC)O a -a [<fpifU pauo
viHa de los delitos • Aíl {ucedia a Sc-yano,quando tra- t~'(u~gtns, &me~~
tando de extinouir la famjlia de Tjberio (e hallava tlSl.r. vpS lucem 0P:
b . ' . perltbol!f¡jr,t.mqlla
conftl{o con 13 grandeza del delJto. 3" Caz.a DIOS al mas fxitium aÜalurüm.
re{abi do con fu mi[ma afiucia. Es el vicio ignoran- Tae.lib. 14 a~l!ill.
)1
• 11 J J' . l' .. b' 3°· Sed magTl/lud()

cla 0pUCtra a a pll1(¡enCla : es VIO enC12, que tra a)a f.uino, .·,S me/um,
fiemprc en (u ruina.Mantener vn~ maldad,es mulrjpii- prola tiones,di'rm:f1
.
car lnconvcmentes. . PI' a la brIca,
e 19ro [1: . que preno 11. mU7dllm confitia
cae adfmb«t.
fobre quien la levanta. No ai juicio,que baltea rcmc- Tac J,b:4-' atm.
diar las tyranias menores con otras mayores: i adonde; l. Q..u~ appr€ben.
. . . ' d,e J¡¡p untes Uf
llegarla eH:e cumulo, que le pudIeren fufra los Hom- Ilf/u :ia forum, &
bres.EI miGuo exe-mplo de luan Pagolo Tyrano de Pe- ,~np!i1(m pra"lorü
r 1 h 1 r. d '
fU fi a) deque le va e Mac ave o para lU otnna,puwc.. Iob.5.l].
J' , d¡U,pat.
~ ra
122 . E M P R .E S A S
ra per[uaditle el peligro cierto de caminar entre tales

precipicios, pues confundida fu malicia no pudo per-
t1cionalla con la muerte del Papa lulio Segundo. Lo
a
mifmo fucedio al Duque Valentín, quien pone por
Idea de los dernas Princi pes,el qual aviendo efiudia do
en afegurar fus cofas de[pues de la muerte del Papa
Alexandro Sexto, dando veneno a los Cardenales d<!..J
la faccion contraria, fe trocaron los BaCcos, i el, i Ale-
xandro bevieron el veneno,cóqll~ luego murioelPapa,
iV alentin quedo tan indifpuetto,que no pudo interve-
nir en el conda ve,no aviendo fn afiucia prev~nido eíl:e
eafo, i afi :iO Cl1io Papa, quien de[cava, i perdio cau
todo lo que violentamente avía OCll pado en la Roma-
nia. No p<:rmite la Provi dencia divin a,que fe logren
3l. f01 d.ffipat las artes de los Tyranos. PLa Virtud tiene fuerza para
cogítatiCint S .maj . atraer aDios anu {hos intentos,no la Malicia. Si al-
gnor um, t¡e poDi'flc T ~' . 1 r. . e c. ,~ 1
mplu , m,,¡¡IIHO rÚ, gun yrano e urO en a VIU rpaClon, luerza lue ue 3 gu-
(j uod ,~peYil. T¡'. na gran virtU'J, O excelenci a li3tura] ,que difimu 10 rUS
icb. e. 5•.17.. v!cios,i le graI L!;~ O l ~ 16l u .tad de los Pueblos. Pe.:·o la
malic inlo;trib'lq c a lasa tt cs tyranas, i facade t. ales
exemplos impias,i erradas maxirnas de Efiado,conque
fe pierde n los Principes,i caen los Imperios. Fuerade..
que no todos los que tienen el Ccptro en la mano, i la
Coro na en las fienes,reinan,porque la divina Iuílicia,
dej ando a vno con el Reinofe le quita) bolviendole de
Señor en E[clavo de fus paflones, i de rus Miniílros,
jJ.'Proeoquod b'd d . e l' {", r °r dO
a'Jiecifi¡ fermontm com ltl O e mIe Ices lucelos llC lClOnes,l aU1e ven-
o o r.r .
D()m~,¡i abietit te fico enSaullo que Samuelle dijo, que no feria Reí en
~.o~~~~~;~ fsJtex; pena de no ayer obedecido a Dios,Hporque fi bien
3· bivio, i ll1urio Rei)fue defde entonzes fervi-
dumbre fu Reinado •
En

P o LIT 1 e 'A ·S. 12·3
i
N los juegos de VuJcano, de Prometheo puefros
E
. a trechos diver[os Corredores, el primero
partia
con vna antorcha cncendida,i dava al fegundo,i eLle
la
al tcrcero, i aG de mano en mano. DedonJe nacio el
Probervio. Ctnfu lampada trado. Por aquellas cofas,
que como por fucefion, paCa van de vnos otroS, i aíia
di jo Lucrecio •
Elfjuaji cur/ores vicai lampada trado • LUcrer.
~e parezc 10 tomo de Platon,quando aconfejando la
pro?:1gac ion advierte,que era necefariJ,paraque como
teda ardiente pafare a l:t pofl:eridad la vida, recibida
de los ~fayores. I ~c otra cofa es el Ceptro Rca],Gno ~. p~ "it~m.' qUlm
vna antorcha encendida ' que pafa zpfi,a malorl~usac.
de vn Sucefor a cepiJJcnt,
. "Pwffirn,
otro. C2.!:!.e fe arroga pues la 11agcfiad en grandeza tan ql4afi tifdam arder¡.
breve.i prefi~lda? 1111chas cofas I- a1.en COlTIlln al Prin- rempofleriHrarJa:.
. con
cIpe ' 1os d emas H om b res, 1' vna 10r 1 't'.
a, lela aecl'd en- 'Plulon.
tal,le diferencia.Aquellas no le humanan,i efta le cn[o-
Q.. z berveze.
e Biblioteca Nacional de Espa ña

ElvfPRESAS
berveze. Pienfe que es Hombre,i qu~ govierna Hom·

bres. ConGdche bien, que en el teatro del Mundo fale
a reprefentar vn Principe, i que en haziendo fu papel,
entrara otro con la purpu¡a,que dejare, i de ambos fo·
la mente quedara defpues la memoria de hJ ver Gdo.
:Tenga entendido,que avn er.t purpura no es fuy a, fino
'de la Republica,que fe la preíb, paraque reprefent~
fer cabeza della, i paraque atienda a fu confervacion,
aumento,i felicidad,como decimos en otra parte.
§ ~ando el Principe fe hallare en la carrera de la
\lida con la antorcha encendida de fu cfbdo,no pienfc
folamente en alarg?r el CllI-fo delIa,porque yi efl:a pre-
[crito fu termino, i quien hlbe, fi le tien~ mui vecino,
e11:ando fugeta a qllalqllier ligero viento o V na teja ]a
Mar•. b;ft~ Hifp. apago a}Reí Don Enrique el Primero,avn no cumpli.
dos catorl.e años, i vna caida de vn caballo entre lbs
regocijos, i fie11:as de fLIS bodas no dejo, que llegafe a
empuñalIa al Principe Don luan, hijo de 103 Reyes
Catholicos o
§ Advierta bien el Principe la capacidad de fu ma-
no: la ocaíion, i el derecho,para no abarcar fin gran ad.
vertencia mas antorchas, que las que le diere lJ fucc-
fion,o b elcccion IegitinuoSi 10 uviera confiderado aG
el Conde Palatino Fcderico,no perdiera b VOL eleéto-
ral,i rus Efiados por la ambicion de laCorona deB ohe-
mia. Mayor fuera la c~rrera del Rei Carlos de Napo-
les, f contento con la Jntorcb~ de fu Reino) no uviera
. procurado la ce V ngria, donde fue avenenado o
§ No la fie el P rincipe de nadie, ni conGentJ, que
otro ponga en cILla mano con demafiada autoridad,
porque el Imt> c> rio no fu fíe com pañia,l a vn a fu míú la
1 ~dre el Rei Don Alonfo el Sabio trato de quitar{ela
. •• 1
Cl

POLITICAS.
el Inflnre Don S1ncho con el poder) i nando, que le

r
:1viJ dado. No le faldron pretextos al Infante de Por-
tug l I contra fu Padre el Rei Don Dionis para intentar
lo mifmo.
§ Efias antorchas de los Reinos encendidas con
malos medios prefio fe extinguen: porque ninguna
potencia es durablc,íi la adq uirio la maldad. Vfurpo el
H..ei Den Garcia el Reino de [u Pldre Don Alon[o el
, dO1e a 1a renUIlCl:1ClOll,110
M agno,oD1 1Igan '" r. 1os tres anos Mar. hifl. Hif}.
w
Jedura la Corona en Iafrente. Don Fruela el Segundo ..

pofeyo catorze mefes el ReírlO, que mas por violen-
da,que poreIeccion avia alcanzado. 1 no fiempre [a-
len los definios vioientos. Penso Don Ramon heredar Mar. bifi, HifP.
la Corona de Navarra, matando a fu hcrmanoDon
Sancho, pero el Reino aborrecio a quien avi.l conce-
bido tan gran maldad, i llamo a la Corona al Rei Don
S;¡ncbo de ArJgon fu Primohcrmano.
§ No fe mueva el Principe a dejar ligeramente eita
antorcha en vida, porque fi arrepentido defpues qui-
,{iere bol ver a tomal1a,podd fe r,que le fuceda Jaque al
Reí Don Alon[o el ~1rto, que aviendo renunciado Mar.hift, ¡l¡fí.
el Reino en fu hermano Don RJmiro, quando quifo
recobralle,no fe le re1tjtuyo,antes le tuvo fiempre pre-
a
fo. La ambicion,quando po{ee,no fe rinde la jufticia,
porque Gempre halla razones,o pretextos para mante-
nerfe. A quien no moved la diferencia,que ai entre el
mandaGiobedecer?
§ Si bien pafan de padres a hijos eítas antorchas de
los Rcinos,tengan fiempre prefenre los Rey~s)ql1e de
D ios las reciben, i que a el felas an de refl:ituir, para-
que [cp~n Con el reconocimiento, que deben bivir) i
QUl ll e1 ree la que nta an de dar dellas. Aíi 10 hil.o el
. , Rei .
CO Biblioteca Nacional de España
EMPRESAS .
lih:r. hin . n ;tp, Reí Don Fernando el Grande, diciendo Dios en tos a
vltimos fufpiros de fn vida. Vue(lro es Senor el poder)Pu~
(lro es el ma~"lo, 'Vos Senol' fois [obre todos los 7:(C)'CS ¡lodo
J
eRa fugelO ~ pt!efll'a pro'Vidwcia • El7{eino q H recibl dú

J
'T/ucflra manoJo; reflitu;'oo Ca{i las mifm.1s palabras dijo

el Rei Don Feín~lOd() el Santo en el mifmo tranze.
§ llu(tre, aunqu~ trab3jo[a carreIJ,defiino el cielo
a V.A. que la ade correr, no con vna, fino con muchas
antorchas de lucient'es djademas de Reinos, qlleemu-
las del Sol, {in perdelIe de Viít3, lucen [obre la tierra
defde Oriente aPoniente. Furiofos vientos,{evanta-
dos de todas las partes del Orizonte,procur3n apaga-
llas. Pero como D ios las enccndil),paraque precedan
al cHandarte de la Cruz, i alumbren en las fagradas
r d d"t' aras de la IgleGa,luciran al par della, principalmente
J
'J,. r:.cce e l ezn ~. .
lucem gcntium, ."t 11 t~ mblen las encendIere a re uC V.A.l {u pIadoro zelo,
' C' J .'.
j
lis falus mea "Pfque tcn iendolas deredlas) p~HJ que fe levante fu luz mas
adCltremumtcrrlf. 1 . í ,. r le' 1 JI' r. [.
¡fai., 49 6. c ,~Ha) 1 mas Icrcn:1 :1 UUlcar c. le o, GOI1 {..l C tIene lU e -
fera, po rqu e el que las inclinare, las con[umira aprifa
con fus mifmas lLu laS, i íi bs tuvierc opl1 efbs al Ciclo
mi;ando [obmcn te j la tierra, fl extl.lJguiran luego,
porque la m.Herí:!, que 1csaviadedar vi da, lesdara
~. IAppenfur er muene. "Procure pl ~s V~ A. ~ ~Jar con ell?:s gloriara-
in!lafera,& inlJen· mente d ea carrera de II VldJ, 1 entreg.! las al fin deIl a.
tDuses;inus b.bClls. luzientes ::11 Suceior ,i no íol :nne t1te,co'-mo las lIviere re-
an. J . 17·
, 4- Yrbir no{ir~ cibid o, ~no antes ma s :tUi 1entaoos [us r;¡yos, porque.....r
i nfH.!/Itum & ti pefa Dios los Reino s i los Rey~sJquan d a entran a reí ",
J
1\.ey,lvus -rfque ad
•PI;:;C p(sco tl l in!:ÍI, n~lr, p:l ra tomar üefpucs la qucnta dellos, como hIZO
I ' .
~ írnm o/ta é' , (i(~t con el Rei B.. 1thaLr. J 1 fi a Othon le parecia oblipl-
amalcr úus acc rp:.. .J.,
mllS, fi t: pcfie ris Clon líC);} r ~
F.l I mpcllo,como
. .. . ""f'~
1e 1la 11'o, 4 no 1a 1lerCt¡O
,~,t1t:~ 'j s .. menor V. A. de rus glorioros Antepafados. AG las cn-
1 al:. lib. l. bdl. trego el Emperador Carlos ~into, quando en v' tt
las

P o LIT 1 e A 5.
las renuncio al Rei Don Filipe el Segundo [u hijo. 1

aunque es malicia de algul1os,que no aguardo al fin de
fu carrera,porque no fe las a pagafen,i e[cureciefen los
vientos contrarios, que ya fopIava íu Fortuna adver-
fa) como lo hizo el Rei de Napoles Don Alonro el Se- MAr. hi/i. Hilf.
guodo, quando no pudiendo refluir al Rei de Francia
Carlos oaavo) dej0 la Cor~nJ al Duque de Calabria
Don Fernando [U: hijo:l o cierro cs,que quilo con tiem..
po reítituill.1s:1 )ios, i di(poncrfe para otra CoronL
no temporal, fino cterna,que aldi~a ~a vna v.ez fe goza
fin temores de que aya de pafal'áotras Genes.
N los acompañamientos de las.eodas de Athena~

E iva delante de losE[po[os Vil Niño vefrido de hojas
~[pino[as con vn canaH:illo de pan en las manos, fim-
bolo, que a mi entender, fignifica va no ~ver fido inRi-
tuido el matrimonio para las delic!a~ folamente, fino,
para
IlB EMPRESAS
para las fatigas,i trabajos. Con el pLIdieratilos fignifi-

car cambien (fi. permitieran figuras humanas las cm-
prefas) al que nace para fer Reí, porque que e[pinas
de cuidados no rodean a quien a de mantener[us Efta..;
dos en jufiicia,en paz,i en abundancia,a que difi~lIlta
des,i peligros no eíti fugeto el que a de governar a ta-
l, !J.!jJtYJ ~rduum. dos 21 Sus fatig~s :1n de fer de[can[o de 1Pueblo: [u pe-
quam ¡uhH BurI'l.-J l'
fomm~ rtgtnr!i
{"
!grolegUrlua . ...1 d,l1U
. í. delve
1. J 1.
Olueno.- .r fi1-
P eroe ft Otnlllno
,unEla Qnus. gnificamos en la Corona hermofa,.i apacible ala vifia,
TM, l. ann. i llena de e[pinas con el mote facado de aquellos ver..
fos de Seneca el Tragico.
Senec" • O¡aOax bonum c¡uaf'Jtum rnaltl!n franrc J 'luam
J
bJand a tegi!?
Quien mirando aquellas perlas, i diamanEes de la Co-
rana, aquellas fto~es, que por toda~ partes la cerean,
no creera,que esmas hermo[o, i deleitable lo que en-
cubre dentro,i ron efpinas,que a todas horas Iafiiman
las (¡enes, i el coraron. Noai en la Corona l'crla, que
no fea[udor. No Ji rubí, que no [ea [angrc. No ai di~
rnante,que no [ea barreno. Toda ella es circunferen-
cia fin centrode repofo,fimbolo de vn perpetuo movi-
Strab. miento de cuidados. Por eilo algunos R'.;ycs antiguos
traian la Corona en forma de nave, fignincJndo [u in-
confl:ancia, rus inquietudcs,i peligros:Bien la conoeio
oIFl 1 .M aquel, que aviendofela ofrecido, la pufo en tierra, i
vil er ax.
, . •
d ' . El que '10 le cOnO{e,lC
1JO.
. 1c-valJtc. L as pnmeras
. C aronas
1.'Pomuc¡daT¡m f d d snoren' lena " 1d M n. d fi
f'IOundam fupcr '11_ ueron e ven as, e ageHa,' lOO para
puteius. confortar las Genes. Tan graves ron las fltIgas de vna
Za,h.], '5. cabeza coronada,que J menefl:er prevenido el reparo
fiendo el reinar tres [ufpiros continuós de mantener,
de adquirir, i de perder. Por eilo el Emperador
Marco Antonino decia ~ fU' era e~ l"!perio "CIha gran mo..
leftia.
POLITICAS.
·/efl ia. Para el trabajo nacieron los Principes,iconvie-

ne , que fe hagan a el. Los Reyes de Perfia tenjan vn
Camarero, q De los defperta{c mui demaúana,dicien ..
doles. Lcv ti ntacs 1(ei p."'.r. . ! trat ardd os negocios de vueflros
efl¡~dos. No con[entiri:ln algunos Principes prefentes
tan molefio defpertador,porque muchos eítan perfua-
didos a que en ellos el repofo, las delicias, i Jos vicios
ron prer:nio del Principado, i en los demas vergucnza, ..
.Iopro b'10. J e anc. ro dos ]os 1) f1nc] " pes, que 1.le pler
' den e::>~ pr~rlJia
~. H~c 'PrznClpatul
putat, auo-
porque (como diremos en otra parte) fe perfuaden, rumLibido,ac !Ótu-
q:.le el Reino es herenciJ, j propiedad, de que pueden ~~~sr~l:,:e:c ~[;:
vf.1r a fu modo,i que fu grandeza,i lo :lbfoluto de fu po- cus,p~nes omnCí.
del' no eH.l [ugero a Jas leyes, ÍI no libre pa ra los apeti- Tae. 'rb. l. b¡ft.
tos de la voluntad, en que Ja ljfonja fuele halagallos
reprefentando}es, que fin eH:a libertad feria el Princi-
pado vna dura fervidumbre, i mas infeliz., que el mas
bajo eaado de fus VafaIlos, conque entregandofe a to-
Jo gent ro de delicias,i regalos,entorpezen las fuerzas,
i el ingenio, i quedan invtiles para el govierno.
§ De 3qui nace,quc entre tan gr.1n numero dePrin-
cipes muí pocos [alen buenos Govcrnadores. No por-
qll~ les falten partes na turales,pues antes fuelen aben-
tajarfe en ellas a los tiernas, como de materia mas bien
alil11entada,fino porque entre el ocio, i las delicias no
las e x er~iran, ni fe lo conílentcn rus Domefiicos, los
'luaIes mas facilmente halen fu Fortuna con vn Prín-
cipe di~ertÍdo, que con vn atento. El remedio deHos
inconvenientes conúíl:e en dos cof.1S. La primera en
que el Principe luegoen ceniendo v[o de razon,[e vayl
introduciendo en los negocios, antes de la muerte del
Antece[or, como 10 hizo Dios con Iofue, i quando no
fea en los de gracia por las razones, que dire en la pe-
a nultima
EMPRESAS
nultima emprefa, fea en los demas, paraque primer0

abra los ojos algovierno,que a los vicios,que es lo que
obligo al Senado Romano a introducir en el a la Iu-
bentud. Por efte exercicio, aU~lque muchos de los [o..
brinos de Papas entran mozoS en el gouierno dclPon-
tificado, [e hJl.en en pocos ailos muí ca pazes del. La
fegunda en que con defireza procuren, los que afifren
al Princi pe,ql1itaHe las malas opiniones de fu grande..
za,i que fepa,que el confenrin;úe oto COfilln dio refpe-
4.C6",ularttfaftes. to a la Corona, i poder al Ceptro, porque la Naturale-
fer:~:;/e~a~,c~b~l 1.a nohizo Reyes. ~c la purpura es !imbolo de la [ao-
Illiud , q~arn porn- gre,que a de derrama r por el P~leblo, .. fi con viniere...:,
pamful1~rfilSpu.tbent; no para fomcntar en ella la polilla de los vicios. ~e
cJans In zgnl us • . ., . .
"Pe/tlt infulis -,clll el nacerPnnclpe es fortUito, 1 fo]arncnte propIO bIen
ro.s tld. mortem de- del Hombre la virtud. <2.!.lC ]a dominlcion es govier-
~~~~~~b. l . bH1• . no,i no poder ab[oIuro,i los Vaf..111os fubditos, i no er-
5' Vt n(·n dcmina - clabos. Efie documento dio el Emperador Claudio al
toncm
I
fed rcéMem & R ellle
& [cruns, 1. l·J 1 f 1a fillcoe
. J 1os P~enas~leleruat1es. 1. : b r ""
eCOlcnar
ci'res cogirar;e. al Princj pe, que trate a los que manda, como el qlliGe~
Ta~,. ~g)t~~ea~:¡d ra fer tratado,G obede,ciera, c.~n[ejo fue d.e.~~lva a ~)i
autnolutrisfub alío fon, quando le adopto por h 1)0. 6 No fe ellglO el Pnn-
'1 ' rl~Ctpe, aut :)10 cipe pa raque folame nte fuefe cabeza fino paraqlle...,.t
lucrlS ' . '
1'ac. Úb I. bifl. fiendo re[petado, como tal, Grvicfe a todos. Confide-
? Jin ignora jil! rando ello el Rei Amiaono, advirtio a fu hijo, que no
f
l?iZ no/hum ltfgTi-u r. .o.. ' -

fIJe nobiLem /er"i. vJale mal del podel',nl fe enioberveclefe,o tratare mal
tl4tem. a los Vafallos diciendole.Tencd hijo uJ¡endido, que nuef-
lHg. Iro 1(ein<J eJ ),na "aMe /eruidtlm6re. 1 En eito fe fundo la.
mugcr,que efcufandofe eIEmperadorRodulfo de dalle
audiencia,le refpondio.Dej " ues de impuar. No nacie..
ron los Sllbdicos para el Rei, fino el Rei oara los Sub ..
ditos. Cofrofo les faldria el (tvelle rendido la libertad,.
fino hallaren en eJ la jufiicia,i la defenfa,que les movio .•
al
-
P O L 1 -r 1 e A S. 13 1
al vafallaje. Confus mifmosefcudos,hechos en forma

circular, fe coronavan los ltomanos, quando triunfa.,. ,
van,dedonde fe introdujeron las Diademas de losSan- 9 Domine "pe fi',utIJ
étos viótorio[os contra el corolln Enemiao.' No mere- tUd: bond: "poIU~latlJ
t:> coronafil r¡o ¡ •
ze el Princi pe la Corona,fino fuere tambien efcudo de 'Pf~l. s· 13,
a fus Va[allos,opuefro a 105 gol pes de la Fortuna.Mas es .
n el Reinar Oficio,que Dignidad. Vn Imperio de padres 10" ,re em~guh·:.
" r. ] 1 i' , 1P' na&!O palyts {¡mI.
a 111)OS, J Il os Su )lltos no experImentan en e nn-Uaselt re,~ia q!41eiá
11) ,
ci pe ]a folicitud, i amor de padre, no]e obedeced IL., pOl~ft(lS dumi: ira

" E] R el'D on Fernao do e,1'
como h lJOS. Santo tuvo \ eIR' el- regtapote/llS
CI'Pitatis, &~U¡!Ís
eft
1- nar por oficio, que confifria en confervar los Sllbditos, ;,,,itU autpl~,ri (m. I
¡..', i manteneIlos en J'llfticia 'caitiaar

b
los vicios , premiar qUd:dagubernatlO
qua!,: d/,m-(lua
•
",e las virtudes, i procurar los aumentos de fu Reino, fin .Arm, lib. J. polo
n perdonal' a ninguo trabajo por [u mayor bien, i como c. 1 l. ; ' / n 11
' fil \ ] P" 'r II • .Q..ua J¡,~USfJ.
f- 1o enten dla,a 1 o execllto.Son os nnClpes mm leme- fortitudo patlperi.
[- jantes a los montes (como decimos en otra parte) no fo~tit~d~ egeno i~
al ,
tanto por 1o Hume d'lato a 1os faVOles de1cle ' 10, quanto fpesatutbine,
tr¡bu,atlO12e fua ,
"pm.
ar porque reciben en fi tod2S las inclemencias del tiem- braculum ab ~fi u .
e- I f .li· 54,'
1
Po,fiendo depolitarios de .
la c[carcha,i~
n'ü:ve, paraqlle , • 12. G;gatlofS ¡¡utem
,
l- en arroyos derechas bajen dellos a tepIar en el cíbo la erane Juper ,erram
n- fed de los campos i fertilizar los valles i paraql1e fu indiebus ¡Ui s • I{Ji
, , ' fune potentes d l.e·
~ cuerpo levantado les haga [ombra, 1 defienda de los culo Viri fJmofi.
e- rayos del 501. 11 Por eao las Divinas letras l1aman a los Gen. c. 6 4.,
' , ' G' 13, Ecce G'gantes
~o P nnClpcs Jga ntes, u porque mayor el[atura, 11. ]
que os gwmntfub aquis,
al . demas, ao menefter los que nacieren para [ufrentare] Job. c.16, J. .
1- Pefo del govierno. Gigant os ron que an de fufrir tra- 14,~q/.{~· qUilS "pl-
, ,_ .: 1.. '. I 13 d¡fi¡, 'tibe m:retrlx
la baJos, 1gemIr (como dlJo Job) de baJO de las aguJs, feder, popul, fune,
le figni6cados en ellas los Pueblos, i Naciones, '4 i tam ' & Gentes, & Lin.
e-
b-
bien ron angulos)qlle fuítentan el edificio de ]a Repu .. ~;o~, 17. 15.
blica. '5 El Pl inc! pe, que no entendiere ayer nacido I s: .Applic,ae huc
c.
d,.
, ,
para h 'az.er ]o mI'fimocon lUS r V r 11 ' r d' - {., "pnlverfos angulos
~l1a OS,1 no le ti pu te re 'Populi.
1.0. a fufrir eftas inclemencias por el beneficio dellos,dejc l. Iteg. c. 14'3 8•
R 2. de
EMPRESAS
de fer monte,i húmille[e a [er valle, (i avn para retirar-

fe al oC,io,tiene licencia el que fue defiinado del cielo
MAr, hÜl. Hi¡p. para el goviernoJe Jos demas.Elecro por Rei Vvamba
no queria acetar la Corona" i vn Capitan le amenazo,
que le m:ltlria, fino la acetava dicien do, 1'te no debj~
con color de modefiia eflim~r C~ m,u lit repaJo p:;¡rtiettIdY',que
el comun. Por eilo en las Cortes de GuadaIajara no ad ..
mi'tieron la renunciacion del Rej Don luan el Segun~
do en fu hijo Don Enriqlle~por {er de poca edad i el l
avn en difpoGcion de poder go ¡ernar.En que fe cono.,

ze, que Ion los Princi pes parte de la Republica , i en
cierta manera [ll~etos 3 el1~l, como inftrul11entos de Út
confervacion,i ~dí les tocan [us bienes, i [us males, co-
]6. Ira nati eflis, mo dijo Tiberio a rus hijos. 16 Los que aclamaron pOi'
~~[l~~r.:d ~:~7:~ Rei a ?avid, le adv~rticron, que e~an rus hueros, i fil
/;/tea"'. pertineant. c.une) 1 dando a enteder,que los aVIa de fuftentar con
Tae. lIb, 4· .21'in. rus fuerzas,i {entir en fi mi{mo rus dolores, i trabajos.
§ T
17· Ecce nos os
tuum, & earotua am b'len conVIene " f". - a1PnncIpe
enlenar . , UeH J [' J r;
. l:e1l1
jI/mus. juventud a domar,! enfren.1t' el potro del pcl.ier, por-
1.Rtg.c. 5. l. queí'i quifiere lIevalIe con el filete de la voluntad,dad
con e.1 en grandes precipicios. ~1 enefier es el freno de-
la raz.on,bs riendas de la politica,la vara de la jufiicia,
i b efpucb del valor, fijo fiempre el Princi pe-iobre los
clhivos de la Prudencia.No .1 de execmar todo lo que
18. Fpéla qu~ fe le antoja, fino 10 que conviene, i no ofende la pie~ a
I~~II~t p!etatem, dad,!ila efiimacion, ~l 1.1 verguenz.a, i alas buenas cof.
ex¡ftzm¡wotlem, "pe- t
r" undiam no/iram um "res.
b 13 ...... T' \ J 1P' ,
h LllIe creer e rmclpe, que es a 10. uto
bf". 1
a
c'?" 'V,e general/te: fu poder, fino fugeto al bien publico, i los interefc;-s
(! ;xmm contra bo . de fu efrado.Ni que es Ímmen[o fino limitado i expue ..
nos mores fiunt s "ce " . ' . ' ,
factre nos creden, í1:o a lIgeros aCCIdentes. V n fopIo de VIento desbarato
,dumefijf:d . los aparatos maritimosdel Rei FiIipe S~undo contra
,15· • (COndll. 1 1
in[i¡e, ' nga aterra. ...
§ Reco·

P o LIT 1 e A S. 13>
§ Reconoz.ca tambien el Principe la naturaleza de

fu potefbd, i que no es tan fuprema ,que no aya que-
dado alguna en el Pueblo, la qual o la re[ervo al prin-
cipio, o fe laconcedio de[pues la li.ú[ma luz. natural
para defenfa,i con[crvacion propia contra vn Princi~
pe notod amente in juíto,i tyrano. A los buenos Prin-
ci pes agrada, que en los Subditos quede alguna. liber-
tad. Los Tyranos procuran vo abfoluto dominio. J9 I9 .. ~' modo p~/·.
Confijtuida con tem~lan1.a la l,ibc:tad del Plleb~o na- ~:7fin~mt!~a~~~i.
ce della la confervaclOn del Pnnclpado. No efl:a mas n~tion!m~!ta quam·
[eauro
~
el Principe , que mas puede , fino el que con ~z.regr~g'1f modum
lIbtratls ptacerc.
mas raz.on puede. Ni es menos foberano el que con- Tac, lib. "l. hift.
[erva arus VaClllos los fueros, i privilegios, que jufia-
men te pofeen. Gran prudencia es dejarfelos gozar
libremente, porque nunca pare1.e, que di[minuyen la
autoridad del Principe,fino,quando fe refientedellos,i
intenta quitallos. Contentefe con mantener [u Co..
rona con la mifma potefl:ad, que fus Antcpafados.
Efl:o pareze , que dio aentender Dios por Ezechiel a
los Príncipes (aunque en diverfo fentido)quando
le dijo,que tuvie[e ceñida afi la Corona. ae Al 20. CorontS tua
que demaGadamente enfancha fu cir- ci,,'úligata {tt tibi.
. . E'(e,b. c. l f. .17.-
cunferencia, fe le cae de
las fienes.

134 .E MPRESAS
. , .
EI centro de la Iullida fe faco la circunferencia

D de la Corona.No fuera necefaria efia,fi fe pudie-
ra bivir fin aql1ella ·
H IAC vna 1{eges ollm Jllnt fine ,r~at;,
Dicerl ¡Uf populiS J iniuRerq; toUere faEta,
§ En la primera Edad,ni fue menefier la penl,por-
ni
que la lei no conoda la culpa, el premio, porq ue fe
amava porfi mifmo lohonefto,igloriofo. Pero .:refcio
con la edad del Mundo la Malicia, i hiz.o recatada ala
Virtud, que antes [encina, i inadvertida bivia por los
campo"s. Defefrimofe la igualdad, perdiofe la mode-
fiia,i la verguenza,i introducida la ambicion, i la fuer-
'la, fe introdujeron tambien las Dominaciones: por-
que obligada de la necefidad la Prudencia, i defpierta
con la luz nat.ural , redujo los Hombres a la compañia
civil, donde exercita{enlas virtudes, a que les inclina
la ra~on ~ i donde fe valiefen de la VOL artü;ulada, que
,. les
P o LIT 1 e A S.
les dio bN lturaleza,paraquc vnos a otrOS explicand o

fus conceptos,i manifefiando rus fentimientos,i oece ..
fidades fe enfeñafen',aconfejafen, i defendiefen. For- s ~ l
11 e ~ , " 1
d1 r , l . ermo " trQ ~ a rUt
rna da pues ena ompaUJJ 113C10 e comUI1 conlenu- (Ji IJomin i ad titile.
miento en tal modo de Comunidad vn a Poteftad en & inulite,ac proi n.
e JI a I'1 urna
11 d d I 1 'N atura 1eza para <.:onler-
r. deíldi u7t1 &in iuf·
J J
tona a e a tlZ. oe tNm declaran dum.
vacion de fus partes) que las manwvie[e en Illfiicia) i ,ArifHb.I.poi",:.,
P al, caftigando los vicios, i premiando las virtudes: i
porque eita Potefiad no pudo efiar difafa en todo el
cuerpo del Pueblo por la confufion en refol ver) i exe-
cutar,i porGue era forzofo,que uvie(e,qu ie n mandare,
i quien obedeciefe,fedefpo)aron della,i la pulieron en
VilO, o en pocos, o en P-lUC}'lOs,quefon las tres formas
de Republica,Monarchia',AriHocracia,i Democracia.
l.a Monarchia fue la p-ri!llera, eligiendo Jos Hombres
en[us familias,i deiinles en losPueblos para fu govier-
no al que excedia a los demas en bondad, <:uya m:¡no
(creciendo la grandeza) honraron con el Ceptro) i CtI·
yas (jenes ciJíeron con !aCorona en [eilal del1ageHad,
j de la Poteltad fuprema, que le avian concedido, la
qual principalmente confifie en la juíhcia para man-
tener con ella a] Pueblo en paz,i afi faltando efia,fa]ca .
J .J R ' l' r.' r 1 c. -' d R
· ' 1 N am P\...efpuhlt'a
e 1oruen oe epUD lea, 1 cela e OUClO e el) como nulia e{l, "Phi leges
fucedio e CafhI!a redu,ida al O"ovierno d~ dos luel.es, n(Í cenent lmpmte.
i excluidos Jos Reyes por las injufiicias de Don Ordo- ~:~~;r;.l~~:"'i~ .
ño,i Don Fruela.
§ Efra Iufiicia no fe pudiera adminifirar bien por
fola Ja Lei natura1,fin graves peJigros de la Republica,
porquce íienJo vna conitante, i perpetua voluntad de j , Iufiitia e,¡;m
(~~r a cadavl1v l? 9ue ~e, t?c,a,i:pel i gr,ari~ fi f~efe dep~n- f::!~~~:lt~~ &: I
(üellte de la oplOlon,I JUICIO de] PrU1C1pc, 1no e{cnta. Sapo 1.1).

Ni la luz n~tlHaI( qll ~ ndo fuere libre de afeélos,i pafio,.
HeS)
EMPRESAS
nes)[eria bafl:ante por fi mi[ma a juz.gar reét.1n:ente en

tanta variedad de ca[os,como fe ofr~zen,i aG fue nece-
fario,que con el largo vfo, i experiencia de los fucefos
fe fuefen las Republícas ~lrrnando de Leyes penales, i
difiributivas. Aquellas para el call:igo de los delitos, i
efias para d.u a cadavno lo que le pcrtenez.ieCe. Las
penales fe {jgnifican por la efpada, fimbolo de la Iutli-4
cia,comolo dio a entender Trajano,q uando dandofela
t.ieftÍuda al Prefeéto Pretorio le dijo.Toma eRa eJPada J;
'V(a della en mi favor ,jigovern~rc jttflamentc); Ji no (DIJtr4S l
mi. Los dos cortes del1a Con igllales al rico, i al pobre.

No có lomos para no ofender al vno,i có filos para herir
al otro.LasLey~s ditrributi vas fe lignifican por la regl:l,
o efquadra, que mide a todos indiferentemente fus ac-
o 4: ~r~em!,imus ciones,i derechos." A efia rcaJa de lufiicia fe an de aju-
¡Un, ,rnlUnrq; lle- 1 ,b .
l.u1a Y!J t/Je. fIar las cO[35,no ella a las ca [.1 S, como lo hazla la regla
Sentca. Lcfvia, que por fer de plomo,fe doblava, i acomodava
.
l. 5.tt. J.p. 2~
alas fOr111.1S de 1:1 s piedras. A vnas,i otras Leyes ad<!....J
dar el Princi pe aliento. Cora\.on e alma. Dijo el Rci
J
Don AlonCo el S.1bio, que era de la Republica el Re i .

Ca "'Ji como "a(c el alma en el cora\.o'J del Om-c J e por ella
tive el (tI,erpo, efe m:wrien~, afi en el J1~; ,'4{e lA jufllci,;f ,
que es ,",,-ida J e ma~tcni,.niento del 'Poe6La , i d~ fu Sen?r io.
1 en otra parte dijo, que Reí tanto queria dez.ir, como
1.6. 11. l. p. l. regla,i d:l ].1 razono Ca aJi como por el! afe C01;oze rl ¡odas la!
tDr :JrasJe fe enderc(iJ.tJ,aji por c/l\cJ jon conocidos la r 'YerrOS) f
emendados. Porvna letra fola dejo el Rei de llamar[e...J
Lej. Tan vno es con ella,que el Rei es Lei, que habla, i
la Leí vn Rei mudo.Tan Rei,que dominaría fola,fi pu-
diere explicarfc.La prudencia poljrica dividio la pote-
fiad de losPrincipes, i Gn dejarla diCminuida el1 {us
perfonas,la traslado [utilmente al pa peJ,i queJo e[cri-
t:l.

P O LIT 1 e A S.
ta en el,i difl:inta a los ojos del Pueblo la Magell:ad pa-
ra exercicio de la lulticia,r.:onque prevenida en las Le..
y~s,antes de los cafos,ia eqnidad,i el cafligo no [c atri..
buyefen las fen ten cias al arbi'"rio, oa la paúon, i con-
venienciadelPrincipe, ifue{e odiofoalosSubditos.
V na e[cufa es 1a Lei del rigor, vn realz.ede la gracia, vn
brazo j nviftble del Principe,conque govierna las rien-
. das defuEfiado.Ninguna traza mejor para hazer[c ref-
\ petar, i obedecer la dominacion. Por lo qual no con- ...
viene a partarfe de la Leí, i que obre e] poder lo que fe
puede conleglllr con ella. s En queriendo el Príncipe 1· 7Xec .,tentlum
proceoer J de h' ee ho, pler
' d en lU Iuerza 1as Leyes. 6· La eg!
r: c. Imp!rio. "'Phi ltgibus
púffit.
enI pa fe tiene por inocencia, j 13 jufticia por tyrania, 7 Tae. lib. a.,,~. ,
1:- ~ 11)" J r . "\ '
r
6, Mznuz /tira,
9.ueuJUo e flnCI pe m.: nos pouerolO,porqtle IL3S pue- ql4otiesgbfcatpolef.
D .
de obrar có ]a Leí,q {in tIla. La Lei le confii tuye, i con- tas. .

fervaPrinci})e 'lle arma de fuerza.Si no fe intcrputlera TáC.ltb. J .. ~"IJ.
, .'... , " 7 lnaudlft, atqut
la LCI,no UVlera dJlhncJOtl. entre el dommar,~ el obede~ illiefenfi tatJql4am
zer. Sobre las piedras de las Leyes, no oe la voluntad, ir.r.occneesperitrát.
r c.
le '1 a verüa
IlInll:l J d
era p Oaltlca.
1" L'meas ion ".J]
\le govler- . Tac./ib.r.bifi.
8 opus Iu/liti~
110) i caminos reales de la raz.on de Efiado. Por ellas, p,x, &(~icus ¡ulli.
como P?r rum b os CIertos, · fc 1 • 1 t¿iIl, filenelum J &

na ve.ga egura, a n~ve de a fecuritas l'fque in
RepublIc3. Muros fon del Magdhado: OJOS,1 a! 111 a de fempittrnum.
lacilldad}i vinculos del Pueblo,o vn freno (cuerpo de Ifa·F32.'.:-tI7; t ti
~ '" , 9. ar;~~Jun 4Ult:
efia Emprcfa) que le nge, 1 le COl'nge. 9 Avn la tyranta leges,-"e eorúm me''''
no re puede fuftentar fin ellas. humnla coercea!1H
; . fl 'd 1 1 d r: ' 1 e .el.
A 1a. nC011 tanCJa e a vo unta ,lUJeta a os are'-'los, inw' improbos in-
audacia, tutaque fi&
i paúones,i ciega porfi mifma,no fe pudo encomendar ~ountia, & In iffil

· , . d ] 1 ft· , . ti fi f' r Improbll rtformld~.
e1JUICIO e a u l~la,l, ~e mene el', q~,e le governale tofupplicio rtf. ene·
por VilOS decretos,l decIiIOnes firmes,hIJ3s de la raz.on, rurardacia: & no~
i prudencia,i iguales a cadavno de los Ciudadanos, Gn IC{iendd!lfacUI~af, 1
. , ' . I • • ~. d)'mo •
OdIO, nl1 n teres ~ tales ron las Leyes,que para lo futuro l..legibus. C. de ltg~
diCto la experiencia de 10 pafado, i porque efias no
S pueden
EM PR ES AS
•
pueden clarfe a entender por fi mifinas, i r011 cuerp os,
que reciben el alma , i el entendimiento de los 1vezes,
por cuya boca hablan) i por cuya pluma fe decla ran, i
a
aplican los cafos, no pudiendo comprehendellos to-
a
d.os, adviertan bien los Principes que Sugetos lasen~
comiendan,pues no les flan mcnqs, que fu mifmo fer, i
los inftrumentos principales de Rein ar, i hecha 1
e1eccion,como conyiene,no les im pidan el exercicio,i
.. curfo ordinario de la Iul1:icia,dejenla correr por elMa-
gilha do, porque en queriendo arbit rar los Princ ipes
[obre lasLeyes mas de aq!.lello,que les permite la Cle-
mencia,fe desh ad efte arti6cio poJirico, das que IC!.J
:lvian de Jufrentar, [eran califa de fu ruina ) porque no
es otra cola la Tyrania,fino vn defconocimi ento de IL
Lei, atribuyendofe aG los Princi pes fu autor idad.
I.o.lnJurgere paula- Ddl:o ~e quejoRoma,i lo dio po~ ~~lUfa de fu
fervid~m
tlm. m!,nl aSel1 aUi bre,avlen.'lo Augllftoarrogad
o a idas Leyes,para tua--
UUa~lflratuum)le . niz.lr el Imp-erio. 10 .
Rum zn(e ttahere.. '

r¡¡"./.b. l. ann. Poflq uam ittra ferox infe commtttJia c.eJar
elau. Tra fitdit)e/apJi morcs,de[uctaq; prifcis
Artib us,in gremium pacis fervil e rcce.f!i.
Fn cerr~1l1c1o el Principe la boca abs Leye s, la abre a
la malic ÍJ, i a los vicios, como fuccdiü en tiempo del
JT. 'J-{am cU1JE1.ale Emp erado r Clau dia. 11
gum & MagifJra. . ., .., •
plIcldad de Leyes es ml1l danofa a 1a Re~

I
I
ruum muni~ in fe § Laml 1ltl

trabt~s 'Prmceps ~ publica. ' pcrqu e con ellas fe fundaron todas ,
i 'poreH as
matma m pr jJdand,
pctefecerat. fe perdleroncafi todas. En Gen.-iomuchas cau(an con..
Tae. 'lib . 1 le ann. fufion, i fe olbid an, o no fe pudiendo obfer
var, fe def-
precian. Argllmento fon de vna Rep ublica difol uta.
V nas fe contradizcn a otras,i dan lugar a las interpre- .
taciones de la malicia·, i a la variedad de las opi \lÍo- .
nes, dedonde nacen los pleitos,i las difenGones. Oc-;
cuplfe
P o LIT 1 e A S. J39
cupafe la mayor p3rte del Pueblo en los tribunales.

Fal ta gen te para la cultura de Jos campos,paralos ofi-
cios, i para la guerta. Sul1:e nta n pocos buenos amu-
chos malos,i muchos m:tlos [on Se ñon:s de los buenos.
L:J s plazas ron golfos de pyra tas, i los tribunales bof-
que s de FOf:.1giuos. Los mi[mos,que avian de [er guar-
das del d "' recho,fon dura caden a de la [ervidumbredel !l. Dcditqueill)'¡'/,
Pueblo. u No meno s [llelen [er t rabajadls bs Repu- quispace,& 'Príf1~i~
. ' . pe Tltertrilllr, /.'!Cr í O-
bltcas con Jas mucb3.s Leyes, que con los VICIOS. ra ex 't1incla. h.- (O
Qnien proll1uJ O'a muchas Leyes e(oarze muchos abro- dit; cu/Joder •
. d J J O"J11' 'r:'C Jl
,. ' Tac.lib.;.ann.
JOS, onCle toCIOS fe anImen,! a11 allgu a, que armava Tranch.inCali~.
Jaz os a la inocencia,hazia diver(os cdidos, efcriros de
letra mui menuda) porque [e leyeren con difi cultad; i
Claudia public() en vo dia veinte, conque el Pueblo Tra~cb. in ct.zlfd.
andava tan confu[o, i embarazado, qu e le coaava mas '
el fJbellos, que elobedezeilos. Por efro"Arit10tcles eArifl.
dijo, que bafbv:m pocas Leyes, para los cafos graves,
dejando los demas al jllicio natural. Ningul1 daño ín-
teriorde bs Republic3s mayor, que el de la multipli-
cidad de LIs Leyes.Por cafiigo de graves ofenfas amc- o' . .
, D' 1r 1 f 1 ' .. l'
nazo lO::> a ~rae, que e as mu.tl F lcalla.
c." .. IJ p. . J 3· . . . .Ul4 mldtl t,
al aque ca."il &phraim alt'tl 8
aÍlJdir ligeram ente nuevas a las antic~uas2fi no ai exce- riaad peccandurtLJ

,1" J. '" d .. . '-. r. faélte flmt ti arte in
la, qu e no aya lllCCGI o, ni inconvenIe nte, que no 1<:!..-1 deliElllm, jcribam , ¡
a yJ. confide rado antes,i a quien ella rgo vfo, i experien- mUÜlpliccs leges'
cía no ayacon ft ituido el remedio.Los que agora da en Om¡¡tas
1 '- e••
'
S 11.
Cafrilla por nuevos el aroirrio,fe h~dlaran en lasLeyes
del Reino. La obfervancia de llas [era n13S bien recibi-
da del Pueblo, i con me nos odio del Princi pe, que la
pu blicacion de otras n uevas.En aquellas fofiega el jl1Í-
cio,cn ellas vacib.En aquellas fe de[cubre el cuidado:
en efras fe aventura el credito. Aquellas fe renuevan
cori [eguridad: ellas fe inventan con peligro. HaLer
S 2. expe-
14,Vfus ¡trisadp". e~periencias de remedios es acolla de l.a f.11ud, v de la
pttuitaum. tJlOI)~t. vida . .11uchas yervas antes,que fe (llpl~(en preparar,
mentorum ulmp"dé fueron veneno. Me,'or (e govierna la Republica (lU~
translü.tusefl, tahl. . . ' . ' 1
lis .treis, in quibus tiene Leyes fi)as,aunque (can lmperfetas,que aquelIa,
CO,nfb!ut,iones pu - qu~ las muda frequentemente. Para mo!har los Anti-
hlrc~ 1/1CIdUiJtur • d ( 1 f" " b 1
TLin ./Ib'H'c, l. guos,que aa e ler perpetuas as elCnVlJ:1 en ronz.e,"
15, Dlditque Dom~. ] Dios las e[cul pio en piedras, efcritas con fu dedo
JlusMoy{r,complctls
hll/iufctrnodi fmno eterno. 15 p or eu:as fl
connr .erac,ones
.d;
c.Jo A UoUHO
aCOnlr," n 11
Jlj?u~ill Monte Sy- al Senado,que confiantemente guardare las Leyes an-

:i~~a::ij:,:;t:e~:ft~~ tiguas, po~que aunque fueren malas, eran mas vtil~s a
ft as dígito Dei. la Republtca, que las nuevas .• 5 Bailantes Leyes al ya.
1
Exod·3 • J8, conilituidas en to,jos los Reinos: 10 que conviene es
16, P(¡{itas femrl , " '
legrs crm(t,mrcr ftr. que la va nedad de expltcaclOnes,no las hagJ mas du-
'Vat'.' nfe "pllame~- do[a~, i ob[curas, i crie pleitos, en que fe debe poner
rumlmmutate.Na· d' (' '1 El". ... r.. 1 R'
'lue in J140 flatu, reme lO,Iacl en 1 pana,ll a gun el,no menos porta
1
t4dmique .manent, empre[a reHaurador della,que Pelayo, reduciendo 1as
& fi damora fint, 1". • b reves,IUeJan
. J ' do e1derec ho CIVI"1 le
r
tMnW 'rItl/iora ¡une caUlas a termInOS
lteip~blic.tl)~s, qu.e firvie[e de las Leyes patrias, no menos düéras, i prll-
per mn.o"'r{¡t., of1e~, dentes que ;uib s.EIRe] Re[ce[vindo lo intéto dicien-
"el me/tora InáulU' ') ,
tu~. , do en vna Leí del Fuerojuzgo. E ni" queremosJque dt:.J
fso&n: M,5 1 • l'b aqu; adelanrc(can )I~das Las Leyes l(omanas , nin las
., 9,tt.I.Z.2..
For.
1 ...
cJtranas)J ' r e1Sabio or d
tam b'len eIRel'I )on A 10010 eno '
,. 6. tt. 4.'. 3- a1osIuez.cs, q1!closplcilosanlc etiof losiibrcnbicfJ, c leal.
mente lo mas aina,e mejor 1!tC fitpieren~ c por ¡as Leyes defie
¡¡troje ~(Jn por (J{r4S. ELlo con firmaron los Reyes Don
1.3.t~.I ,lib,l.rc6op. Fernando, i Doña Juana, j el Reí Alarigo pUlo grl ves
penas a los luez.es) que admitieren alegaciones de las
Leyes Romanas.üfen{aes de b foberania. governar{e
por agenas Leyes,En eRo fe ofrez.en dfJS inconvenicn·-
tes; el primero, que COIliO cuan las Leyes en lenguL
CaítellanJ,fe perdería la Larin.1,G Jos Profe[ores de la
lurj[prudellcia eitudia{en en ellas [olamente. l~uera...
1I
aeque
•
P o LIT 1 e A S. I4f
¿egue ,fin elconocimiento ·de1 dere.cho civil,dedonde

re[ultaron ,no fe pueden ente nder bien .BI fegundo,
a
que (¡enco conmn c afi tod~~s las Naciones de Euro ..
pa el derechocivil,pof quie,o fe deciden las caufas,i fe
juzgan 'en las Cortes agen~s, 1. en los trat a,d os de pa z;
los derechos, i diferencia's de los PrinC'i pes, es 1nui
importante tefler I-Iombres doéf,os en el.Si bien efroi
inconvc·oiel1tes{c podf'ian remediar,dotando algunas
·C ate·a ras del dere'Cho<:ivH enlas Vnivedidacles)como
¡,l o previno(a·unque·con difercntes m'Otivos)e1 ReiDan
Fernando elCatholico f'Obre la 'mifma materia,dicien-
:.do. Em pero bien 'luerem<Js,i [u[rimos , ~uelo6l ;6ros de los .t. J,te.l.lib.:. ••c",•
.derechos, que los S ab;os antiguos bi(.;eron ,que fe l e~n en los,
EflUdioG genertJ.le-s de n",eRro Sdiario, pal'quea,;en ellos mte~
.eha fa~d'lr;.~,i queremo-5 dar lugar, que lOI nuejJros Wat" ..
~ales fea ,. f aj,;dores ,e fean potend-e masJ,o·nr~dos • . Pero
-quando no fe puedaexecutar ello, fe pudieran reme-
-diar los dos excefos dichos, el primero el de tantos li-
bros de Itlrifpruden.cia,comoen:tranen Efpañ.a prohi..
:biendolos,pútque ya mas [onp;ua f.1,car el dinero,que
,. paraenfe:nar,aviédofchecno tr.at·o,Í mercáci.lla épren...
tao Con ,ellos fecófunden Iosingenios,i 'q ueda embara-
zado,i dtldofo el juicio. Menores da.ños naz.era.n de que
quan.do falten leyes efcritas, conque decidir alguna
caufa, fe.a leibiva la razon natural, qbukar la luHicia
en la cófl1.fa noche de lasopinione de los Doét:ores,que
I J1azen por la vna,iQtra parte,con qes arbitraria, i fe ·d i
lugar al foborno, i ·a Iapafio-n. El {egundoexce['O es la
proLigidad de los pIe ito~,abrevj 5dolos,como 10 intéto
en Mibn el Reí Filipe 11., cófuhand() [obre 'e llo al Se-
nado,en '<1 no [olaméte miro al bcneficiQ comun de los
.Vaf111os) fino tar':lbien a que ficnJo.aque1 Eftadoan...
ternural
~ E M P 1\ E S A S
ternura} de la Mbnarc11ia, i el Theatro de b guerrL

uvie[e en el menos Togas, i mas Arnefes. Lo mifino
procuraron los Emperadores Tito, iV cfpaGano, Car~
los V.1os Reyes Catholicos,el Rei D. Pedro de Portu ..
gal~el Rei de Aragon D.laime el Primero,i el Rei Luis
V ndecimo de Francia, pero ninguno acabo perfeta-
mente la cmprefa , 'ni fe puede efper:l r, que otro Caldra
có ella,porque para reformJ r el cuilo ce los Tribuna-
les,es menef1:er con[ultar alos mífmos luezes, losqua',;
les fon interefados en loa duracion de los pleitos, como
los Soldados en la de la guerra.Sola b neceGdad pudó
obligar a la Reina Dona lfabel a·exeC:.ltar de motivo
propio él rem edio,quando hallando a Sevilla trabaja.;.
Mar, hijt,Hifj. da con pleitos, los dccid io todos en fu prcfencia con
la a{jfiencia de Hombres praticos, i dodos: i Gnc1 rui-
do foren[e,i comulacion de pro eefo'SJ i informaCiones,
aviendole falido felíz.lae xpe rienci.L'Có g ran Pruden-
cia,i paz fe goviercln 10sCantones de-Efguiz.aros,por-
que entre ellos no ni letrados. En voz. fe proponen las
cau[asalCon[t:jo:feoycn los tefiigos,i fin efcrivir mas,
que la fentencia,[c deciden luego. Mejor le efi¿ al lid-
gante vna códenacion,defpachada brevernéte,que vna
{entencia fa borable , defpues de a ver 1ir "g~1do muchos
años.~ien oi planta vn plcito,phnta vna palma, que
quando fnJta,fruta para otro. En la Republica,donde
no fueren breves, i pocos los pleitos, no puede ayer
17" Non fuerint paz., n-i concordia. 17 Sean por lo menos pocos los Le ..
concordes 'JInqua.m, trados,Procuradores,í Efcrivanos. Como puede efiar
c,. ."cs, ."bi mutu-t qUIeta vnaRepu bl"lCl" don de muc hos,para íiu fi entane,
.:1ut interamantes" j
'1nutt_~ lites iudici~_ levantan pleitos?Q!:!,e refritudon puede c[perar el de[-

!~ )Z~:u¡/:n~ :b~ pofeido,fi pri~nero le an de de[poj~r tantos? 1 quando
fJa14ci(Jim~ , todos fueran )ufios,no fe apura mejor cntre muchos la
"plllto. Iufiicia,
Q Biblioteca Nacional de España
P o LIT le A S.
Iufiicia, como no curan mejor much0s ~!cdicos vna

enfermedad.Ni es conveniencia de la R publica, que
3 cofia del publico 'Cofiego, i de las haziendas- de los
Particulares, fe ponga vna diligencia demauada para
el examen de los derechos, bafra la moral.
§ No es menos dañofa la multiplicidad de lasPreg-
maticas para corregir el govierno, los abufos de los·
trages, i gafros fupert1uos, porque con defprecio flLJ
oyen,i con mala fatisfacion fe oblervan. V na luna las
e[crive,i efa mifil1a las bo rra. Refpuefras ron de Sybila.,
en hojas de arboLs, efparcidas por el viento. Si las.
venze la inobediencia, queda mas in{()Iente, i mas [c-
,1
guro el luxo.La reputacion del Pr~ncipe padez.e,quan-
dolos remedíos,que feñala,o no obran,o no fe aplican.
Los edi a os de Madama Margarita de Aufrria Duque.."
fa de Parma defacredidron en ,Flandes fu govierno,
porque no fe executJvan.Por lo qual [e puede dudar,fi
es de menos inconveniente el abufo de los trajes, que
la :prohibicion,no obferva~b,o 11 es mejor diGmular los
vicios ya arraigados, i adultos; que llega r amoRrar,
que ron mas poderofos,que los Principes. Si queda fin
cafrigo la tranfgrefion de las pregmaticas, fe pierde el
temor, i la verguenz.a. Si las Ley es)o Pregmaticas de.
reformacion las e[crivie[e elPrinci peen fu mifma pcr-
fona,podria fer que la lifonja, o la inclina-cion natural 18. red pr~cipUflt
de imitar el menor al n1.lyor,elSllbdito al Sello!",obrara adflriéli moris~uto~
mas ).que el riGor fin aventurar la. autoridad • La par{i_, r.efpa~anusfuzt,a~".
b' . \ , tzquo ¡PIe eu.tu, 11' ..
moma,que no pudlerOn,.1l1troduzIr lasLeyes fumprua- f!uqu,e. ob[~qu!urn :
rias, b introdujo con tllexemplocl EmperadorVef- mde In 'Prl~"pe"'J
.,r.., la 1- . 1 .. r · 'd ' & ttmuland, Clmor,
po.:I.u.lno. tllltar él Pnnclpc es lerVl umbrc,qlle haze ..,(/lidior,quampfZn~
fllave la li[onja. Mas facil dijo Theodorico R.ei de los fX Ltg'bus, & me.
Godos) que era errar la Naturaleza e n [iIs caras, que ~~;.lib. ~ .•nn.
defdecir
<c Biblioteca Naciona l de España
144 EMPRESAS'
dcfdecir la Republica de las de fuPrincipc.En el como

en vn efpejo compone el Pueplo fus acciones.
_----Componilur Otbj¡
'ClaH! 1(egis ad exempLum, ncelit infleElere[enfu!
Humanos ediEta valent, qU47J1 vira 1\cge~tum ~ .
§ ~as coíl:umbres fonLeyes,no efcritas en el pa f'el,
fino en el animo,i memoria de todos, i tanto mas ama ..
das, quanto no fon mandato,-finoarbitrio, i vna cierta
e[pecie de libertad, i afiel rnifmo confentimienro c(#
rnun,que las introdujo, i prefcrivio, las retiene con te-
nacidad, fin dejarfe convenz.er el Pueblo, quando fon
malas,queconviene mudallas,porque en el es mas po-
dero[a la fe de que pues las aprovaron fus Antepa[a-
dos, {enn raz.onables, i juftas, que los argumentos, i
aunque los mi[mos inconvenientes,que hallatn ellas.
Por lo qual es tambien mas [ano confejo tolerallas ~
. que quirallas.EI Principe prudente govierna rus EÍh-
~~.E05bommll: dos fin innovar las Cofiumbres. 1t Pero íl fueren contra
tU'¡JJlme agtre , q . d R l' . .. 1 .. .
prt!et/buJ moribus, la VIrtll ,0 .e 19lOn,cornp as con gran tlento, 1 poco
Itgib~fq"e ~,iam ~ a po~o,haziendo (3 paz de la razon al Pueblo. El Reí
artcrzorfS (mt, ,m- F 1 fi' . b .f . '1 [.
nimum -varia,ms Don fue a ue mUl a orrcclC O, porque qUitO a co -
1{~mpubJi,am ad· tumbrc introducida por Vvitizza de ca['lr[c los Cleri..
tn1mftraDr,
Thuc¡i. . d 1 1 i ' G'
gOS,l J prova a con e exemp o (e los negos.
§ Si la Republicl no efhl bien confiiruida,i mui do ..
ciles, i corregidos los animos, poco importan las Le-
2o.Q..uid leges fin.c yeso ao A efto miro Solo11, quando pregunrandole, que
~~~~~J l'¡¡n.tproJ¡- Leyes eran mejores: re[pondio, que aquellas de que
s . .Auguflin. v.t:lva el Pueblo. Poco aprovechan los remedios a los
2.1: Di.~na"llU e~ enfermos incorregibles.
ltl au/I ate R..cg na ntts '- • •
lrgibNs aUigatum fe § Vanas {eran las Leyes,G el PrrnClPc,que las pro· '
profittri. 'b · muIg.a,no las confirmhc)i defendiere con {u exemplo,
, ... C. d, Jegl IJI:. . i 21 S I l P . 1 1 L'· . obe-
' 1VH a. UJve e parez.e a ueb o a él a qUlen
dez.e
P o LIT 1 e A S. , .14S
deze el mirmo Autor delta.
In commune iubes ji qu d , ce'l1flf-ve tenendum,
PrimM ¡til' íi.b l , U . (' \"/c 'TJ afJ¡ior ~qui tlall4.
Fi¡ pr>pu l1H) ~e fe rt "t'e at , C1Hn 'f);derit ¡¡fu",
Atnho rem f' ?i re rc{t1: i.
tas teyes, que prom l1 goS niio Tullio no fueron fo- .
lamente pall el Pueb' o,tlno tanlbien para los Reyes,., 21, !(~IS tt;am~t.
por e l'la~ J~
r
an (lc">' )Ul.gar 125 caUlas
1, r
entre e. 1PnnClpe,l
' . , ges nbtcmpLrarent o
Tac. J:b.3. anll.
los Sub-iitos)como de Tiberio lo refiere Tacito.,J Aun 2;. Siqur;.lldo CNm
()
q:~e e/ramos '1;' ¡ f 1 (·d· ., l' pri..,ati! dlfceptarel,
iI res" e tU .eJes l)erOn os J~mperauores forllm,ér ¡¡ts.
J
Scvcro,i AnLonino) 6ivimos con ell,u.No obliga alPrin- Tae lib. i. "m,d.
cipe la fuena de [er Lei, fino la de la raz.on, en que f~
fundJ,q llando es efta naruraJ,i comun a todos,i no par-
ticular a los Subdiros para fu buen govicrno, porque
en tJl cafo a ellos fola mente toca la ohfervancia : aun-
que ramhicn dehr el Prinópe guardallas, G lo permi-
tiere el cafo, paraqlle a los (~emas fean fuaves. En efiD
parei:e, que confill:e el mifterio del mandato de Dios a
El.echi1cl, que fe comiere el vohlmen ~ paraque viendo
<JtlC avía fido el prÍmero en gulbr las Leyes, i que le " ..
lvian parecidodnlz..es,Sfle imita{entodos.. Tan {uge- 'J4d' f¡¡',bo",,~~·
came e 110/iUme1l1r
tos eíbn los Reyes de Efpaña a la-s,Leyes,que el Firco tt;d,&comediilJud,
en las ca utas del Patrim:onio Real corre la mifill;J, For- & faéjimH(t itJ 0'1
tlln:l, que qua ]qUler , ,r!'.':lla 11'
O,.lenCalQ r. d d d
eu aeSCOtl- meo .lICue mcl dulce.
E'{cch'3" ¡ •
.enado: aíilom:lndo Filipe Segulldo,i h:1I1andofe [1;1
ni;:to FilipeQ.Jarto,gl~)fio(oPadrede V.A .prefcl1te al
vot.U el Cófcj'OReaI ya pleito importante a.l:aCamara"
Di en ]osIuezes falto enterez.a,.i ,onfi~ncia pJra conde....
nalle, ni cn Su ~fagelb, d reétitud pa.ra oiJl0S fiJ}.
illdignacion. Feliz. Reinado,cn quien la cau.[a;
del Pdncipe es de peoE
condiciono
T Si
EMPltBSAS
I bien el confe-nti ento ueblodio a los Prín-

S cipes la'poteftad de la Iufricia,la reciben inmedia-
tamente de Dios,cQi110 Vi arios Cuyos en lo tempoial.
. Aguilas ron Reales, Minifiros de Iupiter, que admini..
. . . .. {han [LIS rayos, ¡tienen rus vezes ) para cafiigar 16s cx-
,.Der fmm MmlPtr f" " 1 11' .• •• . fi" 1
eflJ'Pinde.rin iram celos,I exercltar UnlCla. en que an mene er as tres
ei quima/11m agil. calidaries principales del Agllila.La agudeza de la vi[-
IAdItom.13·4· ta,para inquirir los delitos,la ligerez.a de [us alas,para
la execucion,i la fortalez.a de rus garras,para no aflojar
lI.r.bilf. ni!}. en ella. En 10 mas retirado,i"oculto de G:tltcia no te le
e[capo a la viLta del Rei DonAlon[o el Septimo,llama-
do el Emperador, el agrabio, que haúa a vn labrador
vn Infanzon, i disfrlz.ado partio luego a cafiigalle con
tal celeridad, que primero le tuvO en rus manos, que
fu pie[e [u venida.O alma bíva,j ardiente de la Leí, ha-
zerfe juez, i executor por fatisfal.er el agrabio de VD-
pobre,i cafiigar la tyrania de vo Foderofo. Lo mifmo
hiz.o
P o LIT 1 eA Sp 147
hizo el Rei DonFernando el CathoHco,e 1quaI halJan- Mn.hi •• Hiff..
dofe en Medina del Campo,pasofecretamente a Sala-
manea,i prendio a Rodrig9 Maldonado, que en la for-
taleza de MonIeon hazia grandes tyranias. Qgien fe
atrevería; a quebrantar las Leyes,. fi fiempre temiefe,
que le podria fllceder tal cafo2 Con vno de elles queda
efea rmeo tado,i eompuefio VIl Reino.Pcro no fiempre
con vicne a 1: :nltoridad Real il1lÍtar efros exemplos~
O!::llH,i o el Rei no cftJ. bie:} ordenado,i tienen fu aflen-
to los trib un .les,i elH bivo el temor a la Iei,bafta,q all[~
ta el Reia que {¡ ohferve jufiieia por medio de fiJS Mi ..
nilhos' P ero quando eiB todo turoado. ~andb fe
r
pierde el n:[pcto,i decoro al Reí. ~andola obedien-.

CÍ:¡ no es Ilr me,cOlTIo en aqu" llostiempos, COl1ve nicn-
tees vna dcmotlracion f,'::mepnre,conque los Subditos
hivan rCl.elo(os de que puede aparezcrfcles fa mano
pode ro [1 del R ei, i [,-.'pa n) que como en el cuerpo hu-
ma 11 a , :1 fi e n el del R ei no di} en t od o el, i e n e a da vna
de rus p:l! res eoterrl el llnll de la Magcfiad. Perocon-.
vi~nc CTtlcho te mplar el rigor) quando la Rcpubl'ica
eíU rnaI :J~~'é1.l, i los vicios endurecidos con La coihrm-
bre, po que JI la virtud {ale de fi' impaCient e d'e lasde-
forde ncs,i pone- la mallO en rodo)parczera crueldad lo
<J tl Ces jl aióa .. Cure el tiempo, lo qLTeenfcrmo con et
ti:: mpo. Apre{ufar fu cura es peligro[1 emprefa, í CIL.
que le podria: experimentar la furiJ de la Inuchedum-,
bre irrir ada~~1.1 s.fe obra con la dHimula cíon,i delheza"
en que fue ~arr maeftro· el Rei Don Fernando' el Ca-
thol icc,i e~ que pudo fer, que {e e~gaña[e el Rei Don
P edro, Gguiendo eJ camino de la [everidJq, fa qual fe
dio nombre de CruelrSiencfo'vna mifma.la virtud de la
luibcia,Jude oorar' diverfos efeeos en diverfos ticm-
- T 2; pos.-
E' MPRESAS
pos. iál vez 110 la admite el Pueblo, i es con ella mlS
infolente, i tal vezel mifmo reconoz.e los daños de fu
foltura en los exeefos, i por fu parte ayuda al Princi pe
a que aplique el remed~o, i aun le propone les medios
afperos contra fu mifilla libertad, conque fin peligro
gana opinion de Iufiiciero.
§ No deje el Princi pe fin Call:igo los delitos de po·
cos,cometidos contra la Republica, i perdone los d~
)a multitud. }Vluerto Agrippa por orden de Tiberio en
la IslaPlanafia,(dóde eitava defrerrado,)hu no vn efcla-
bo fuyo fus z.eniL3s,i fingio [er AgripPl, a quien fe pa·
recia mucho.Creyo el Pueblo Romano,que bivia aun:
corrio la opinion por el 1mperio! creó?) el tumulto
con evidente peligro de guerras civiles. TiberiQ hiz.o
prender al efclabo,i que recretamente le mata[en, fill·
que nadie fupiefe del,i aunque muchos de fuFamilia, i
otroS Caballeros, i Confu1es , le a vran a!tHido con d t-
1 •.Et quamqH ,:m nero,i confcjo,no quifo,qne fe hablafe en el cafo. Yen-
2
m"'pul~stleqd,~!tnCiI 'Prm· cío fu prudencia a fu crueldad, i {o[eso con el {ikncio,

,e .. 1 l)q/I,e, ac o
JcnarorcsJuH!'nta/Je i piGmubcion el tumulto.
(¡pi~bus.' ¡u"PiDe con- § Perdone el Principe los delitos l1cqueños i call:i-
/ilqrd¡wt."r,b"ud . ,- -
qu~fitllm. ~ue los grandes.SJt~stagaic tal vez. iJei arrepentlmlen-
1 1 '. •
:tac. lib.' 2 . ann.. to , que es 10 l1 ue ahbo T Jcito en A at- rícola. 3 No es me·

,. 'P arUlS peCC4tiS l i t · G'l '\ . r.
"iarTi, magnis feve- Jor overnaaor e ,que mas caioga, .!HO e que elCllll
1 í · í
r itatemcornml)d¡:TC: con prudencia,i valorque no fe de C.1Llfl J los cafrigos,

i:;i~~;:t¡t~:l~¿~~~ bien afi, como no acreditan al t.,/ledi<:o las lTIu¿-lus
t~nEU~t¡¡~ . • muertes,ni allimjano,que fe corren muchos bral.os,i
7 ¡H,¡n lJlta ~grIC. piernas. No fe aborrezc al Pri neí pe,que C.1thgl,i i~
due le de cattigar,fino al que (e com pI aze de 13. oc afion,
o al qno la quita pafJ tenel1a de caH:igu. El cafhgar
p,ara exemplo,i emienda,es }.1i[cricordü: pero el buf..
C~r la (ul pa por p,\fion) opara el1riqucz.er al Fifco ,es
Tyrania. § No
P o LIT 1 e A S.
§ No confienta el Frincipe, que alguno fe tenga

por tan poderofo, i libre de las Leyes, que pueda atre-
verfe a los que admini!han Iufiicia, i reprefentan fu
poder,i ol1cio,porque no dhria fcgura la coluna de la
Iuíl:icia. En atreviendofe a ella la roera poco a poco ~H.¡fJfC'P. ~.tllram
o}
.. d' . El c. d . . 1fuftmet 'Pn",epr,

e1defipreclO)l ara en tIerra. ~ ¡un amento pnnClpa hac omiDa fN"di~
de la Monarquía de Efpaña, i el que la levanto, i la tus Itlmpllblicam
.
mantlcne,es l"
a ll1VlO I3 bl e ob{'lervaClOn
. de 1a 1UnlCla,
A" • trahet.
1 Tac_ J¡b.j.l1nlf.
el rigor conque obligaron fiempre los Reyes, a que .
fuere refpetada,Ningun defacato <:ontra ella fe perdo..
na,aunque fea grande la dignidad,i autoridad de quien
le comete.Averiguava en Cordova vn Alcaide deCor..
te de orden del Rei Don Fernando d Catholico vn de ..
liro, i aviel1dole prefo el Marques de Priego 10 ftntio Mar.bm,Hi/p;
tanto el Rej, que los fervicios feñalados de la Cafa de
COidova no baíUron, para dejar de hazer con el vna
[evera demoi1racion, aviendofe pue1to en fus Reales
manos por confejo del Gran Capitan , el qual cono..
cienJo la calidad del delito, que no {ufria perdon, i la
condicion del Rei,confhlnte en mantener el refpeto, i
dhmacion de la Iulhcia,i de los que Iaadminifhavan,
le efcri vio,quc fe entregafe,i echafe a tus pics,porque
fi afi lo hiziefe feria caftigado, i ti no,(e perderia.
§ No fobmenre ade caltigar el l)rincipe las ofen..
fas contra fu Perfona, ocontra la ÑI3gcfiad,hechas en
pa
fu tiempo, fino cambien las del govierno fado, aun..
que aya eíbdo en poder de vn enemigo, porque los
exemplos de inobediencia,o defprecio difimulados, o
premiados fon peligros comunes a Jos que fm:eden.La
DIgnidad {iempre (5 vna mifma, i íiempre efpora del,
que la pofee, i alt Ílaz.e fu cauEl, quien mira por fu he..
nor,lunque I~ aYJnviolado antes.No a de quedar.me ..
mona
I~O EMPRESAS:
mori4l de que fin Caftígo uvo aTguno, que fe re arre--

viefe.En penfandolos VaÚlfos,que pueden adelantar
fu Fortuna, o farisfazer a fu paGan con la muerte, o
ofenü de fu Principc,ninguno bivid feguro. El Calti.
go del: atrevimientocontra el Antece[or, es fégurhlad
delSucefor,i efcarmiento atodos,paraque no fe Ieatrc-
van. Por eíl:as razones fe mo vio ViteI'lio á hazcr matar
a Jos que le avian dado memori'alcs,p·id iendofe merce-·
1· »on1Jtm~,t(;~l'- des por ayer tenido parte eIlla muerte de Galba.~ c~_·
b.e,ffd'tr"dlto'Prm- . . , . J
.iplhus mort,mun·;. da vnoes tratado,como trata a ros dernas. Marll1:wd(,)
~entumadprtf{tns,. Iulio Cefar levantar fas dbtuas·de Pampeyo, afirmo
,npoflet 14m .,,{t,one. 1 í.
Ta,.tib.I.bifl. as luyas.Sl. 105 1)··
nnclpesno fce vncn contra 1os d''elaCl'-
r.
tos,j infidelidades,peligrad el refp. . ao, i la realtad.

§, ~andoen los caCos concurren vnas miLrnas cir-
cun-lbncias, nodiíimulen los Reyes con vnos·, icafir-
guen a otros, porque nin'gülla COfllos hara mas od¡.o-
i
fos,que eíla diferencia. Los Egipci"os. fignifIcavall Ix

i":;ua L.ia:d, que fe devia gtlJrdar en 1;1 In1licia por 115;
plUllJS dell\vdhuz,iguaIe-s porelvno, iotrocortc ..
~ § Gran prudencia es del Principe Dufen tal. gene-
. ·~().Jc CaiHgo, que có m~nos. dailodd Agrcfor quedcrr.
Fati sfecbas la culpa, i la ofenfa hecba a.la Repubhca.
TurDavan aGalicia alguITos N.obles, i Junqtrc mere:..
ccdores de muerte, los llalJlo' el Reí Don Fernanc~o el:
..~ fij,.• • Jf:fP.
Il'/J¡
.w1lJ'.- ' (/ (~llarto,
.~
i los o'CuI)olcn la glrerra,
_ donde 3 vnos los ca. .
fligo C' 1f nemigo, i a otro91 a arpercz;a, i traha jos de Ila,.
de j.l t doafi libre de fus inquietudes aqueIlaProvinci,lo
§ AG COt! lO fon convenienresen la· paz: ra 1u aici.l , ¡:
la Clemcnci3, fon en la guerra el Premio,) el Caíl:i go"
porque rc ~ pd'igros fongra ndcs,.i l O (in gran efpcr3a-
la fe vencen: i la licencia, í faltura: de ras cofrun..:bres·
/0 10 con el tem.or fe.refrenan. E Ji4 lodo c/lo (pij.o el'
~ . .
.. Ret
P o LIT 1 CA S. 151
R.eí Don Alonfoel Sabioyfo .. m4'S dalí rfos los "erros i'J !.!.e .In proh.ft..'tB.p.s
los Dmes fa {en en la,guerl'ItJCA affa{ .abonda a los gue :e h t Oa .
4ndan d.e tI'Vcrfe de guardar del ¿ano dI! JO! ,enemigas:)
"luanro mas del,-c¡ue les 'Viene por culpa de los .(i." OSme/m't.
I afilos Romanos .cafiigavall feveralnente .con diver~
fosgeneros depenasJ i infamia 4 los fo'Idados,-q uefal-
°
tavan a fu.obljgacion,o en el pe1i,gro, en ·la difcipIin.
ll1ilitar,conquetemian mas 41Cafligo,quc al enemigo,
i el igian por mejortrlorir en laoc311on gloriofamente,
'lue perderdefpues el honor,o la vida <conperpetua in-
famia Ningunoenaquel tiempo fe.atrevja a dejar fLt
4
vandera, porque en ninguna part'e de1lmperio podia

bivir feguro. Oi los fugit-ivos,nofobmente no fon ca-
.fiigadosen bol viendo a rus P arrias, pero f.1lrandoa la
()cafion de la guerra, fe pafan de ~1ilan j Napoles fin .
licencia,i comofi fueran [oldadosde :o tro Pri ncipe,foll
.admitidos con gran daño del [ervicio ·de Su Magdlad,
j de fu hazienda Rcal,en que devieran jos Virreyes te-
nerprefente el exemplo del Senado Romano,queau~
viendofe necefiddo de gente dcfpues de la bataJIa de
Canas,no quiso refcatar feis mil Romanos pre(os,que
le ofreziaA.n ibal, juzga ndo por de poca importancia.
él. Ios,que fi uv.i<han querido morir con gloriain'o uvie..
ran {ido preros con infamia. .,... .
. § Los errores de los Generales, nacidos de igno-
rancia, antes fe deben difimular, que caíligar, porque
el temor al cafiigo, i reprehenfion no los haga timidos,
i porque la mayor prudencia fe fu el e confundir en los
cafos de la guerra,i mas merezen compafion,que cafii-
go.Pcrdio Varron la batalla de Canas, i le [alio a reci.
bir el Senado,dandole gracias, porque no avía defeC-
pera do de las cofas en perdida tan grande.
§ QE,ando
EMPRESAS
§ ~ando convenit~re no diGmular,ftnoexecutar la

lufiicia,fea con determinacion,i v alor.~ienla hJze a
efcondidas,mas pareze afeíino,que Princlpe. El que fe
encoje en la autoridad, que le dá ja Corona, o duda de
fu poder)v de rus meritos. D'c la defconfianzJ propia
del Principe en obrar, nace el defprecio del Pueblo 1
cuya opinion es conforme a la que el Principe tienu
de fi mifmo. En poco tuvieron fus Vaf.l11os al Reí Don
¡¡M,hIItHiff· Alonfo el Sabio) quando le vieron llll.er Iufiicia s [e-
cretas. Efl:as folamentc podrían convenir en tiempos
tan turbados, que fe temieren mayores peli'gros, (i el
Pueblo no viefe antes cafl:igados, que prt{()s a los :m-
tores de fu [edicion. AG 10 hizo Tiberio temiendo eae
4,NeeTibtri.s p~ . . ~E 1 d... r 1P " .
"ameiHspalamau- mconvemente. n os .. mascalosexecutee nnCl-
J~~, in ftn:ta pl/l~- pe con valor las vezes, que üene de Dios,i del Pueblo
!l' parle Itl te .6cl [obre los Subdítos pues la lufticia es la que le dio el
r
iuffit, ,or,u}q; clam ) •

tlH{trri. _ Ceptro, i 1.1 que fe le a de con[ervar: Ella es la mente
Tadtb. 2. ann, de Dios: la armonja {le la Republica, j el prefidio de la
. L'lo ! ' ~lagefiad. Si fe pudiere contrlvenira la Lei fin caf!:i-
7- SIP'10flll1ztCflltj. , \ , J ',\ 7'r: b
pune rr,mferFldais, go,nlavr~l mre(Jo,mavra vergucnza,lun am 1S no
neqHt r»elUS '»ltu, puede ayer paz ,ni qujeclJd. Pero acuerden[C' lo.~ H, c-
)ltq,l4epu:ioreJi. r: d"\ '1 0d d f '1' ,o,
1"ac.lIb.j, an". · ycs,que-lUceleren a os 1 a res. e ami las, 110 Ion e
r d
, [usVa[alJos,para templar la Iufl:icia con laCi~mencia.
Menell:er es,que bcvan los pe~Jdos del Pueblo, como
.. . l~ fignifico Dios a San Ped,o en3quel vafo de aoi ma-
8,Inqu',u'./l1 omma l~s inmundos t:onque le brindo." El Princinc ha de ~e-
~uadrupeiJa, et fo" ) 1
pefltid ltrr., & l/er· ner el eftomago de Abe1huz, tan ard iente conIa t:1 r re~
j¡.tiiiac~li. El fa . ricordia, que digiera hienos , i juntamente fea AFuila
[la cfi l?uX J:J. fum: d 1 fr" ' , h" j '. o ,
Sflr,~e 'Petrf:lJ&Cide~ con ra yos e u leJa, que Inenoo a vno amenazc :1
e manduca. mLlchos. Si l todos los,q lle excediden fe uviefe d ~· ca-
.,tia. 10. u. ft'
. 19ar,no auna .a qUlen
. rnan d.ar,porqueapenas alom-'h
J. l, tI,IO.p. 7.. bre tan julto,quc no aya merecido la muerte~ Ca como
quier
P o E 1 T 1 e'· A S.
'pJ;er ~paJabras fon del Rei Don AJonfo) 'que lA j~(l,ci" M ..r,hi/i,Hilj.
es mUI bUCr>tt cofa e" ji, e Cll"t/ue de6e el 'R.P.I Jiempre 'Piar: con
lodo tfo fa~efc muí cruelJqulÍlJdr a las 'Pc.fadasnoes templa-
da con 3~Jifericordia. No menos peligranla Corona,la l. 'l, le, ret.,. Z~
vida,i los Imperios,co.1] la Iu!ticia rigl.lrofa, que con la
Inju lhcia.Por muí (~ v~roen clb~ cayo el ReiDon luan
el Segunt.!o en áe(~racia de {us Va{allos: id Reí Don
Pedro perdío la vida,i el Reina. Anden fiempre afidas
de las manos la Iu.ltic;ja,i la Clcmencia)tan Inidas,que
fean com? partes de vn mi{mocuerpo, vIanda con tal
;lrt§! d.e Javna,que la otra. no quede ofendida. Por efo·
Dios no pufo la erpada de fuego (gu.nda del Paraifo)
en tn:1110S de Seraph in, que rodo es amor, i mífericor-
día, fino en las de vn Cherub.in., EfpiriCtJ d.e Sci€l1cÍa"
que [upie[e mejor,mezcIar la Iufiicja con la CJemen- , . .
cia."Ninauna cofa mas dañof.1 que vn Príncipe dema- 9 Co"!ca",.t4nre
0. .. , ) . . . . 'Parad¡SlI "Polupt.t.
fia<.1amente lTllfcnC0rchof(). En el) mpeno de Nerva fe ti5 Cf)'mkm,& fl~. .
I
dé'cia,queera: peor bivit ftlJcrosa vnPrincipe,que todo n. ~lImglarlium.

1 . . ,. j p
JO p ~ imlt1'a, q.ue a·qUIen l1.1ua.. arque no es menos
G. n 3. • '10.
cnicl el que perdona a todos, que el que a ninguno.

Ni. menos dañofa JlPueb10 IaClemencia deforJenada,
Gue la Crueldad, j avel.es fe peca mas ct)n la aoioJu-
don, Que 1. con el delito .' Esla malicia mui atrevida"
(llIando fe promete el perdon Tan {angriénto fue ef
o'
Reill:ldo del ReiDon Enrique el ~arto por fudema....

ÍÍQdd Clemencia (G ya nofue omifion)comoel delRei
Don Pedro por [u crueldad. La Clemenda,ila Severl-
d2d, ~ queJIJ prodiga,i efta templada,fon las que hazen
a n~aJo :11 PrincÍpe. 10- El que con t:.tldefhcza, j pruden- 10. Mil'ulnq; amor';
. .. . 1 .. í 1 a1/ÚIlt14j' erat tjJuJ.e
el J llH:'ZCL¡ re citas vJfcude s, que cona Illfl:lcla le 12 ga clcrm:Tlli~ moél¡,us 1
rdf) ctar, icon la CI'emenciJ amar, no pcdra crr~rr er-l {e-veritate,

r ..
tU goncrno r d I ' J.
i antes l·cr;¡ t.o o e vna armonla lua ve, co-
Tac,t.b,6,anl1.
V 1110
«:> Biblioteca Naciona l de España

EMPRESA ' S
11 " J~;~r¡(Or~IAm, mo la que refulta del agudo, i del grave." El cielo cría
j
. elibidomine
I/.d,,,,,m. ,"'tabo 1asrnlelcscon
-r 1a benJgm
- -d ad d I'.·
e 11lsrOCIos,1. 1asarr31-.
.71 fal.loo.". ga,i afegura con el rigor de la efcarcha,i ni~ve,Si Dios
no fuera clemente, lo refpedra el temor, pero no le
adorara el .culto. Ambas virtudes le hazen temido, i
amado. Por efto dezia el Rei Don Alonfo de Aragon,
quecon la Iufiicia ganava el afeéto de Jos buenos,i con
la Clemencia,el de los malos.La vna induz.e al temor,i
la otra obliga al afecto. La confianza del perdon hale
atrevidos a los Subditos, i la Clemencia defordenada
cria defprecios, ocafiona dc[acatos, i caufa la ruina de
los Efrados •
TaD. Gofr. Cade ogn; l\.cgtlo J' ruinora efen{4
La 6afe del ¡¡mor ognl Clemen{4.
NIngunosArchim}ftas Principes,
m3yores,que los
pues dan valor las cofas) que no lctiencn,
j fola-
mente
P o LIT 1 e A S.
mente con proponel1as por premio de la virtud. Iln_ r.rmpt,~'o,atl'lNl!
\ ] R doto r'luzbus,mRr41e
ventaron os omanos l as 'Coronas M ura 1es, C"lYl- etciu¡cadonat:quicl I
GIS, i Navales, p~lraque fueCen inGgnias glorioras bab~t pt!r /'e~oron4

d~ 1as h:llanas .. . r \] pretlo[urn. '[Uti pre.
, en.. que ~uvleron por telorera ~~. a leX!a. quid fasctf,
mlÍma N;¡turalezJ , q les davala gra ma,Ias palmas,. el quidt~ib.u'lat,ttcur4
laurel conque ti:1 coltJ !as compuíiefen. No bafi:arian rus, tllhzl horurnh~-
, nor eH, led bonorlS
les erarios a premiar fervicios, fino fe uviefe hallado infiglle.
cfia invencion polirica de las Coron;¡s, las qua les da.- Sm.l,b. I.dlBm·
das en ((' ñJ I del valor, fe cftimavan mas, que la plata, i
el oro, ofreciendo(c Jos Soldados por merecelbs a los
trabajos,i peligros.Con el mifmo intento los Reyes de
E(paúa funJJ ron las Re} ig;on~s mil ita res,cuyos h:1 bi-
tos no (ol:lment~ (cñaIJ(en la Nobleza,Gno tambien la
Virtud.I afi re debe cuidar mucho de con Cervar la e{ti ...
macion de ta les premios, difi:ribuyendolos con gran
areocioo alos meriros, porque en tanto fe aprecian.,
en qllanto (on ma rcas de b Noblel.a~ i del valor, i Gfe
dieren lin ddrncion,{eran defpreciados, i podra. reirfe
Arminio fin rc:prehenfioft (~e fu ht.'rmano Flavio (que
fegu ía 1J facion de Jos RO:113nos) porque aviendo per-
didovnojopeleando, lefati.-facicíonconvn •
Collar,i %.. I'd''# .
trt en.e tArm,-
Corona1precio vil de fu fangre.' BJen conocieron los nía -riiiaferuitijpre-
Romanos, quanro convenía confervar la opinion de m:a. 'h
r b 1
i1
eHOS •
prernlOs,pues 10 re as ca 1'0 J • J
1 . aues, que aVll oc te-
Tac.lz .1..anD •
nervn Soldado para merecer vna Corona de encina,
fue confulradoel Emperador Tiberio. En el habito de
Santiago(cuerpo defia emprefa) fe repre(entan las ca-
lidades,que fe an de ccnfiderar, antes de dar fcmejan-
tes infignias, porque dta fobre vna concha, hija del
Mar, nacida entre (i¡S olas, i hecha él los trabajos, en
cuyo candido feno rc(plandezc la perla) Gmholó de la
Virtud por fu pureza, i por fer concebida del rocío del
" 2 cielo,

cielo. SrJos habitos fe dieren en la Cuna, a: los que o
no an fervido, [eran merced, i no premio. ~ien los
procurad merecer con los fervicios,fi los puede alcan-
zar con la diligencia.Su infritllto fue para la GuerréL,
no para la'Paz., i aft folamente fe avian de repartir en-
tre los que fe fe ñalafen en ell a,i por los menos uviefen
fervido quatro años, Lmerecido la gineta por rus he-
l , Honoris (lU$mtn- chos, J conque [e aplicaria mas la Nobleza al exercí-
tum non ambltlone" '1' 'fl " )1
{id ¡(¡ bore adlmum CIO mi Ita:-, 1 orecenan mas as artes e a uerra.... •
d I G
quemqu,1: con"lfIie E por ende( dijo el Reí Don Alonfo)anr ig14amente losWo.
t. contra """m. bies de E¡?'aña
ferl'tnzre p. bl'
r
, aue rupieron mtlC/;o deguerra , como bittlie.
1 j ' . ,
C.dtremil, ron Jiempre en ea"J puJieron Itñalados gualardo~es a los que
l.'!.It. "7~ p.l... bien ficiefcn. Por no averlo hecho afi los Athenienfes
4 Tune "Pt51lgal C. ~ r . d'" d d
puiJlicum,quoantca fuero del pOJo de losMace onlOs.4 CoG eran o el Em-
f'ilil 1tS, & rcmig(s perador Alexádro Severo laimp~ rtacia de premiar la
.ltb ¡,jIUr, e' lJrbll S ld d r c. d ,. . fc 'd d de11 mperlO,repar-
.
hu pOplltf1 dil'idi O a e¡ca,IUn ameto,. egUrI a
Uptü, quibus r.ehus tia con ellos las contribuciones, teniendo por grave
tf1. dium e/i~~t mlt., ¿elitoaaíbllas en fus delicias <> con fus Correfanos. 5
rma Gr~,oJ N • [ordz- b ,
dum , & obfd/J'um Los dem3s premios fean COI1lU nes a todos los que fe
4nt~a UWarcdo//Um aventaJ'an en la Guerra o en la Paz..Para efto fe doto el
,,(.m~n cmagerct • . ' ,
7fog. lib .6. Ceptro con las rIquez.as, con loshonores,l con los ofi-
5· tAr4Tum, ~ cios,advirtiendo, que tambien fe le concedio el poder
argtntum raro CUl- d 1 1 fl' . fl fi'
ljv."á,ni/irnilitidiui. e ti llnlcla,paraque con ell:a ca IgUC e nnclpe os
1p ' . l'
{it,nef"l tle dicens, dditos,i premie con aquellos la Virtud,i el Valor,por-
r;h:[~~l!t~f:~, rt~ quc(como dijo el mifmo Rei DonAIon[o) 'l3ien par bml,
ncsfuas, & iuorum e mal por mal rec,biet¡do los Omes flgml (tI merec;rni&tJlo es
J
,on-l':yt~ret,id qu~~ ¡lIjiicia J Ot/C ra~e mantener las colas en buen dIado., i da la
pro"Plricra1es dediJ J. ) • ,
Int. razon m~s a bajo.C a dar gual.,-dotl ti los Cjuc bien !a{e.,) {S
L~mp. in .,,¡I • .Ale x, cofaJqtte con'tlime mtJcha awdos los Ome¡ J efJ Cfíte ha 60nd ti el.,
1. latt. a7·p,z. , m~ i'0rrncnre a 1os gran des ur'" t'n,jre; ,que h~n po der de 1o
f« ,er. PQr1UC en ltlttiardonar los bu~nos fechas mueflr~re
por conofcido el que lo Id {C, e olro{i por ¡u/lidero. Ca la luHi.
cia

P 'O LIT I e A s. rS1
da na es UN[olamenrcen efcttrme"rAr los m~let ,md,t" 'V" e",
dar gua lardon por los bienes. Edemas defto "afoe ende olr. •
"roJcA da rtJuluntad alos buenos, pat:4 [e r toda'Vi4 mejores J e
alo.' malos para emendarft. En faltando el Premio tila ,
Pena,falta el orden de Republica, porque fon el efpi- '
ritu,que las mantiene.Sin el vno,i el otro no fe pudiera
con[ervar el Principado, porque la efperanz.a del pre..
mio obliga al refpeto, i el temor de la Pena ala obe...
<Henda apefar de la libertad natural, opuell:a ala fer-
vidumbre.PoreftolosAntiguos íignificavan porel azo...
te ellmperio,como fe ve en las monedas Confulares, i
fue pronoHico de la grandeza de Augufto, aviendo vi..
fio Ciceron entre fueños,que Iupiter le dava vn azote,
inrerpretandolo por el Imperio Romano, quien le... a
vantaron,i mantuvieron la Pena,i el Premio. Quien fe
negaria alos vicios, fi no uvie[e Pena? ~ien [eofre..
zería alos peligros,fi no uviefe premio? Dos Diofes dd
Mundo dezia Democrito, que eran el Caftigo, i el Be,,:
nencio,conítderando, que fin ellos no podí afer gover-
nado. Eftos ron los dos polos de los Orbes del Magi-
firado,Ios dos luminares de la Republica • En confura.
tiniebla quedaria,fi le faltafen. Ellos [uftentan el folio 12'. e
1 1 p'. . 6 P ft Eh' 1 d \ 1 R . S ~. lu,t,tl. J.""arM'
{le · os nnclpes. or e o zec le man o a el e- (olil4m.
dechias,que [e quitafe la Corona,i las demas in{ignias ProY. 16. I~ • •
. 1es,porque eHJVan 7· ..,tufor "darlm~
R.. ca 11
como h urta das en)e ,porque no tolle Coronam. No"
difrribllia con Iufticia los premios .7 En reconociendo neb"cefiJqule.hum¡~
. el Princi pe el merito,reconoze el premio, porque fon lcm rubleua".,~, ~
. . ¡: \ . . 11 11' • fubllmé hUmll,aYlt.
correlatl vos, IU no le da,es 111JU1I0. Er;;a ImportancIa E'{e,h¡~l. U.I6'1! .
del Premio,i la Pena no confideraron bien Jos Legisla-
dores,i Iuri[confultos,porque todo fu eftudio pufieron
en los Cafiigos, i apenas fe acordaron de los Premios.
l1as atento fue aquel Sabio Legislador de las Parti..
das.
E M P R' E S A S
das, que previniendo lo vno) i lo otro puCo vn tituTo

.t. '7'1'.". particular de los Gualardones •
§ SÍendo pues tan import:tntes en el Principe el
Premio, i el Caltigo , que fin efie equilibrio no podr· a
dar paCo (eguro fübre la maroma del goviemo, mcne-
frer es gran confideracion,par.l v[ar dellos.Por d.l:o las
fafees de los Lidores eftavan hgadas, i las Coronas"
,' tiendo de hojas,que luego fe marchita n, fe componian
de[pues del cafo,paraque mientras fe defatlvan aque-
lIas,i fe cogian eRas, fe interpu{iefe- a]gun tiempo en-
tre el delinquir, i el cafiigar, entre el merecer, i el pre-
miar,i pudiere la confideracion ponderar,Ios meritos,i
JosdemcritOs. En los premios dados inconfiderada-
menee poco debe el agradecimiento. Pre:lo fe arrc-
pi~nte el que da Jigeramente,i la Virtud no elb [egura
de quien fe precipita en Jos Cafligos. Si fe excede en
ellos ercufa el Pueblo al delito en odio de la [evet ¡dad.
Si vo mifmo Premio fe dl al Vicio, i á la Virtud, queda
eita agraviad'a,i aquel info]ente .. Si al vno (con igual-
dad de meritos)[eda mayor premio,q Jlotro,fe mueftra
eHe i nvidio[o,i dcfagradec ido, porque i nvidia, i grati-
tud porvna mifinJ cofa no fe pueden hallarjuntJs.Pero
fi bien fe ade confiderar,como fe premia, i fe cafriga no
3 defcr tan de efpacio, 110s Premios por efperados fe
defcO:im~, i los Cafijgos ?or t:udos fe Jefmerez.can, re-
(ompe¡~ Lldos có e1ti ~ p o, i olbidJdo y:'t el efcarmjento,
. por no aver m rnm-ia de la c:t u[a. El Rei D. Alon(o el
Sabio Aguelo de V. A.1dvirtio có gr~n juicio a rus D,::-
fcen di ét~:s,corno fe avian de governaren los Premios,.
i en las Pe nas,díciendo,q er a .?tCflefler lf mpe r mictJ ;o ,afi
l. S. tt. l.". (. toma Id~t'j fue" do (onv. ;cYJ'C ,e com o, e- qfltIndo ~ e aIroJi en ¡".
ber refrenar el mate loller/o,e cfcarm'Dtarll) en lor ¡it:mpos J e
en

POI.. 1 TIC A S. 1 ~9
en la! {tI {Ones,rue,es mcn,~er Jea tando los feclnr ,qrt ales fa,. J
e quien los fa {t te de que m anCla, e en ~l' ales lUla res. E con
elta! dos cofa; le et:ldere{a el MmJdo facilndo 6icfl ti los que
J
~ien ("-{en ,e dando pena,e efcarmienlo a los qtlC Lo mere~eJJ •

§ Algunas vez.es fuele fercóveniente fufpéder el re-
partimiento de los premios, porque no parezca jque fe
deben de Iuíbcia, i porque entretanto mantenidos los
Pretenfores con efperanzas,firven con ma yor fervor, i
no al mereanci3 mas barata,glle la que fe compracon
la efpetltiva de) Premio. Mas firven los Homhres por
lo ql e efperan,que por lo qlle ~l~ recibido.Dedonde fe
infiere el dano da las futuras fucefiones en los cargos,i
en los pre mi os,como 10 cófidcro Tiberio,oponiendofe
ala propo J."ic 'on de CalIo,q e 10sPretédientes fe nom-
braren de C iI co en cinco ~ños,Jos '<1 avían de fuceder en 8.SubYtrt~ ltgrr,
1 L egaCIJS ' . 1 l· 1 ' - '1 'd" d ~qu~fuarpatlarxe ..-
(lC a s eglO nl.. S,le n aSPl etUl as lClen o q cend.e Candidot!Jlú
ccfarian losfervicios,i indufiria de los demas. 1I En que indlifi,j~,que~end~f-.
, ' -r'b' 11.'; r 1 ~ fique, aut potlundlS
no muo 1 crIO a eHe aano lÜJamentc, lIno a que le e hon()r:bus fl.atuc-
<]llitavJ la oc Gon de hazcr mercedes, confifiiendo en rint. -
ellas la fuerza de l Principado. 91 afi moihandofe fabo- T;,e~:U~nndUbiu".
rabIe alos pretendientes,confervo fu autoridad. lo Los erat,eamlcntentiat1l
Validos inciertos de la dl1rJcion de fu poder fuelen no a;rius p~netr(l ~e. & ,
. , tlrcana zmper'1 tt n·
reparar en ~ne inconveniente de J'as futuras fucefiones tari. '
por acomodar en ellas a fus hechuras: por enflaquezer Tae.lib. 2. a~~•.
-
1a 103no de1D ' . . J'b í. dI' 'd d IO.Fayorabtlz '"
t nnclpe)l por 1 rafIe e a lmportUnI a fleúc oratione ,,¡ni
de los Pretendientes. imperij tenuit.
Siendo el Príncipe corazon de fu Efiado(como dijo r;~·t~.b~~p.a:~.
el Rey Don Alon{o) por el ade repartir los e[piritus
Vitales de las Riquezas,i Premios.Lo mas apartado de
fu Efiado, ya que carece de fu prefencia) goze de fus
fabores. Eita confideracion pocas veles mueve a los
Principes. Cafi todos no faben premiar)fino alos pre-
{rotes"
16·0 EMPRESAS
re
{entes, porque deja.n venzer de la importunidad de
los Pretendientes ,o del halago de Jos Domefticos, ()
por'que no tienen animo para negar, {cmej:tntcs a los
ríos, que folamentc humedecen el terreno, por donde
pa.fan,no hazen-gracias,fino alos que tienen delante
fin conGderar, que los Minifhos aufcntcs ruttcraan
cbn infinitos trabajos, i peligros fu grandela, i qu'!...J
obran )0 que ellos no pueden por ft rnHinos. Todas las
mercedes fe reparten entre los que a{jilen al Palacio,o
ala Corte. Aquellosfervicios fon eflimados,que hue-
len aambar,no los que eilan cuvierros de poibo, j fan"
gre:losque fe vcn,no los qfe oyen,porquc nus Iedejal1
1i fo njea¡: los o jos,q las ore j.lS , por'] uc fe coge 1l]e.go la
vana gloria de las [umi.fiones,i apariécias de agradeci-
miéto.Por eao el ferviren lasCortes,mas fuele (el" gr~.
gerin¡que-merito; mas ambician, que zelo; mas como-
dioad,qLle fatiga. V n efplendo¡,q fe pJg:1 de 1'i mirmo.
0~)en firve Jufente,podra ganar aprovaciol1cs,pero
no l11ercedcs.13ivid entretenido cvn e[peranzas,i proa
mdas vanas,i modd uefefperado con. d·efdencs. El re-
mcd:ú fl.lele fer, venir de quandoen qtlando alas Cor-
ItS,porque ninguna carra~o memorial perfuad-e tanto,.
(omo la prcfcncia. No fe llenan los arcaduzes de la
prece nfio-n,ftno toca 11 en las aguas de la Corte. La pre-
f{:ncia de los Prir:.cipes €s fecunda, como la del Sol •.
Todo flore(e delante dell a,i t0do fe nlarchirJ,Í tcea en
fu Jufenóa. A la 111,HlO le caen los frutos al que e!h\
de bajo de los-arboles. Por eRo conChlrren tJntos ~l b9
Corres,defamparando el fervicio Ju[cnte, donde m;.: 5
a menc[te r el Princi pe;l. rus Min i ih.os: El rcmedf o fe r~l
arrojar lejos el Ceñudo de los prc rnjos,i que fe recih;l D,
donde fe tnel"CCen, i no donde fe pretenden, finque i~a
necefario
e Biblioteca Nacional de E'spaña
· P o LIT 1 e A S. JII
necefario el acuerdo del memorial; Í la importunidad

de la prefencia.E.lRei Theodorico confolava alos au-
fenres,díciendo que defJe fú Corte dl:ava mirando (us
fervicios) i dífcernia fus meritos,i Plinio dijo de Tra-
jano, q¡¿e era mas facil a fus ojos , olhidarfe del . .
fcmb lante de los au[en tes, que a fu animo del amor, . ~
q ue les tenil . 11 tr . .Ab.HJn'l'Io/t~
o o •
tUT qUlSq';f~mll teRi
§ Efie advertltntentode Ir los ~fIOllhos 3 tlfe O'te S a laudatu
• • • ,
r: 1"a1'ro.
las Corte s no a de fer'pidiendo licencia p. ara dejar los pt~r lnp¡tffl"'~ COll-
o
pudlo s,. fiuo reten wndo los, 1=o ' fhtulum menllS 110/.
reprefenrando algunos t~~ oClllus !(renus
morivos)conquc le ,óced an por algun tiépo llegar ala ¡.,dP::ric, &' ."idi,
r . d 1P' . Ene 11 a fe
e dO r. O)ra pre- mentu'9l.
prele ncra e -rraClpe. .tI pone mejo Caj'id.lib .f). c.p. u~·
tenGon,u teniendo que deJar.Muchos oma1contos del 12.. Facili/lf 1uÍf1.~e
puelt o)o amb-icio{os·de otr~ ma yor~le renuncia~on,i fe ~¡tH;~¡fo:~ts ;~'i
haHaron defpucs arrepentIdos, aVlendoles' fahdo VJ- ~tJimt) ,harilas eX-
nas [uscf.peranzas, ideGnios,. porqLTé el Princ ipelo ~.~tI.t:
tIene por d í.·· tr>• •
o
. .N
elprCC l'O·,.l p'Oraprem;lo . a d'l·e pre {juma tan- n"'rI~ ~-'an,g..
to de fu perfona, i calidades, que fe i.magine tan nece-
fario,q.ue no podra hivjrel Principe fin el,porque nu n~
ca faltan inftrumentos para [u fervi ,io a los·Princi pes,
i fuelen deídeñado9 olbidlrLe de' Ios.rnayores Mini-
ftros-. Todo eito habla C011 quien: defea ocupacion'es·
publicas, no con quien defengañ'ado,p-rocura retiuarfe
~ bivir paraf i. Solamen:r:e le pongoenconGderacion"
tIue los cora·zon.es grandes,.hechos a m.andar, no fiem-
pre hallan en la [oled ad aqO'dfofiego de anim'O, que fe'
prefuponian, j viendofe em·peña·dos fin pode r ml1dalr
{je reíolu dO'í1,hiven,i mueren infelizmente.
§ En la. preten[¡on de las Merc edes, i Premios, es;
mu i i 1 Jorta nte1:1 tnodefiia, i recato con tal deíl:rcl.a,.,
a
qlle p ar~ Lca encaminada fcrvir mejor con ellos, no a
agota r lalib eralid a/ide l Principe,coHque fe oblig L.
X mucho"
III EMPRESAS
mucho,como lo quedo Dios,quandoSalomon no le pi..
~
1_ dio mas,que vn COl'a¡on docil,4 no !olamente fe le coa-
IJ' Se dIV ,,~C,qUA d' fi b" , 1 . 11 N o le
"011 pofiu1aIli dedi ce 10, In,! tam len rlquezas,1 g ofIa.
r
an Q~,
libi dillí~i4sf,ilim. pedir,como por ludida, porque la virtud de íi mifma
& glorias. ntmo h t'. " t'. 1 d bid
¡"crit {imilis 111; ;11 e~ ermOlO premIO, 1 aun,que le ~ ~ e. a emOll~a-
11
R~¡,i~us cunti.s re, clOn,pende ella de la gracIél del Pnnclpe,I todos qUlC-
~,:;~:s¡. ren,que fe reconozca deIIos,i nodel merito. Dldonde
"r
, g. nace el inclinarfe m~s los Príncipes a premiar con lar·
gueza·fervícios pequeños, i con. efcafez los grandes,
porque fe perflladC'D, que cogeran mayor reconoci-
miento de aquel1os,que deltos, 1 aU quien recibía du
vn Príncipe muchas Mercedes, puede efperallas ma-
yores, porque el ayer empezado a dar,es CJUra de dar
mas, fl1eradeque fe complaze de rniraIle como a deu-
dor,i no fello,que es lo que mas confunde a los Princi-
14-- Amamus noftra pes. El Rei L,uis Oncen~ de Francia deci~,qlle fe l~
ben.{itI4 g' min'; rc, lvan mas los oJos por vo Cavallero, que a vlcndo[ervl~
'ke Jtmel Fr~f1at, do poco, avia recibido arandes mercedes que por
largzttlscoaati.l fa/h , . , , b ' .
dium,magnifque nos otros,quc aVlendo [ervldo mucho, eran pOlO premla-
prouocam ,.zd ¡re: dos. El Emperador Theodorico conociendo et1:a fla-
quens pr álmlum , qUI e 1-' 'd b" d
jnititenoflr~ gre&li~ queza)conle oque naCla e am lelon, e que Drotalcll
1- r
Jufdpm ,mtr'P.e-
runt, nnUls enlm
iudi,ium impendi-
turfi¡uo~ ~utem.re.
las mercedes~ya fembradas en vno,Gnque el avelbs
hec ho 1e caUlalen laUH,llo,antes 1e provocavan a
r r r /l' J'
hazellas mayores l quien avia empez'3J o Jo
I
¡
'!I plaeuls exh~he-
el faborezer.'4Efio fe experimenta en los
'Ir. " d r.
'a¡'l. 2 tpi~f)I.2.. Vahdos)haLlcn Ole temala gra-
cia) i la liberalidad·de!
Principe.
Aunque
P o LIT 1 C. A. S. I'J
AVnque(comQ hemos dichó)JaIufl:iciaarmada con

. las Leyes, con el Premio,. i Caílígo) foo.Ias co]u-
n.a s, qll~ [ultentan el edi,5cio de la RepubJica). ferian,
colunas en el aire,{ino a[entl[e-n {obre la ba[e de IaRe...
ligion,.la qual es el. vinculQ de las Leyes. Porque la ju..
r,i[dickm de la Iuí1:icia folam~nte comprehende los
aéfos externos, legítimamente provadQs, pero no fe....
efl:iende a los ocultos,i internos. Tiene autoridad fo-
bre los cuerpos,no [obre los anirnos,i aíi poco remería.
la malicia al cal1:ígo, {i exercÍt.1ndofc ocultamente e.rf
la injuria,cn el adulterio, i en la ra pina coníiguiefe ruS.
intenros,i dejafe burladas las Leyes, no teniendo otra
invifible Lei, que le eí1:uvie[e amenaz:tndo intern~ ...
mente. Tan nece[ario es en las Repub1ícas efte temor,
que a muchos, Impios parecia invencion politica J~
aeligion,Q!!i~n lin el biviria COl1tentocon fu pobreza"
fe
o con fu fuerte? ~e avria en los contratQs? Q!.e iij.-
X:z. tegridad

tegridad en la ac.fminil1:radon de los bienes? ~e fide ..
lidad en los cargos? i que fegu ridad en las vidas? Poco
moveria el premio, ú fe pudiefe adquirir con medíos
ocultos,fin reparar en la in{uíl:icia. Poco fe aficiona-
rian losH·ombres a lA hermo[ura de la virtud,fino efpe-
rando mas inmarcefible corona, que la de la palma, fe
u viefen de obligar a las efhechas leyes de la cont;nen-
cia.Preíto con los vicios fe turbaría el orden de Repu-
blic!,faltando el fin principal de fu felicidad,que con-
fifre en la virtud,i aquel fundamento, o propugn.aculo
de la Religion, que fufrenta, i defiende al Magiftrado,
finocreyefenlosCiudadanos, que aviaotrofupremo
,
Tribuual fobre las imaginaciones,i pen[amientos,que
cafriga con pena eterna, i premia con bienes inmorta..
les. Efta efperanza,i eíte temor innatos en el mas im-
lii pio, i barvaro pecho, componen las acciones de rns
Hombres. Burlav;¡[e Cayo Caligula de los Diofe~, i
quando tronava reconocia fu temor otra mano mas
poderofa,que le podia caítig.r. Nadie ai,q ue la igno-
!I
, ! re, porque no ai corazon humano, que no fe [¡enta to-
'!
,1
cado de aquel divino Iman, i como la aguja de marear
llávada de vna natural Gmpatia eíta en continuo movi-
:
miento, haftaque fe fije a la lul. de aquella efheBa in-
I
movíl, fobrequien fe buelven las esferas, afi nosotros
I bívimos inquietos, mientras no llegamos a conOler, i
I adorar aquelmcreado Norce,en quien e.fU el repofo,
i de quien nal.eel mo-vimiento de las cofas. ~ien mas
debe mirar fiempre a el,es el Principe, porque es el pi-
loto de la Republica,que la govíerna, i a de reducirla
11
I1 a buen puerto,i no balb,que finja mirar a eJ,fi tiene los
1:
ojos en otros altros vanos, i nebuloros, porque feran-
I!
falfas fus demarcaciones, i errados los rumbos,que ti-
gUlere,
P o LIT 1 C· Á S. 165
-guiere, i dara configo, i con la Republica en peligro...

{os bagio s,i c(collos. Siempre padez.era naufragios. El
.pneblo fe divid iraen opini ones , la diverGdad dellas
defunira los animos,dedonde naccran las [ediciones, i
confpiraciones, i deBas las mudanz.as de Republicas,
i Dominios. Mas Principcs vemos defpoj.ldos por las . .
opiniones diverfas de Religion,que por las armas.Por Mltr. I1z!!. )fil· .
eRo el Concilio Tole tano fefio ordeno,que a ninguno C01S,U. TaJ. 6.e. 3.
fe diefe la po[efion de laCorona,fino uviefe jurado pri-
mero , que no permitiría en el Reino a quien no fucfe
Chrifriano. No fe vio Efpaña quieta,haftaque depufo
los errores de Arrio,i abraz.aron todos la ReligionCa-
thóli ca, conque fe hallo tambien el Pueb lo, que que-
riendo deCpues el Rei Vveterico introducir de nuevo
aquella feéta,le mataron dentro de fu palacio. A pefar
deae , i de otros muchos exemplos, i experiencias uvo
quien impíamente enfeño a fu Principe a difimuJar, i
fingir la Re1igion. Q!!ien la finge,no cree en alguna.Si
tal ficcion es arte politica,para vnir los animos,i man-
tener la Republica,mejo; fe alcanz.ara con la verdade-
ra Religion, que con la faIfa, porque efia es caduca) i
aquella eternamente durable. Muchos Imperios fun-
dados en Religiones falfas, nacidas de ignorancia,
mantuvo Dios , premiando con fu duracion lasvirtu-
des morales, i la ciega adoracion, i barvaras viétimas,
conque le bufcavan ,no porque le fuefen grata s: fino
por la fimple1.a religiofa,conque las ofreciln. Pero no
mantuvo aquellos Imperios, qu~ difimulavan la Reli-
gion,mas con malicia,i arte,que c~n ignor ancia . San
IGdoro pronoLtico en fu muerte al~ Naci on Efpañola,
q ue ·fi fe ~l partava de la verdadera Religion, feria opri-
mida,pero que fi la obfervafe) veria levantada fu gran-
dez.a
1:66 EMPIlESAS
dez~ [obre lasdernas Naeiones, pronoA:ie(') ,que fe ve-
rifico en el dqro yugo de los Africanos, el qual fe fuu
. Mar. hi/f.nif}. difponiendo defdeque el Rei Vvitizza nego la obe-
diencia al Papa) conque lª libertad en el culto, i la Ji.
cencia en los vicios pertu rbo la. qui~t'ud pub}ic~ ,j re
perdio el ~ator militar"de que naci~t:oll grages .traba..
jos al mifmoRei,a fqs Hijos,i aJ Reino;hallaque d0ma~
Mar. bi/f. Hilf· Jl.
da)i cau,;gl{Ia J
Efpaúa,reconQ4;io' 1:lijS errores, i mereciu~
los. favores del cielo ep qq~ellas P0(3S reliquias, qu<?
r~tiro ·PelayQ ~ la cuev~ deICov~I ~ngaen el mo-nt.eAu..
fena.,donde 12S faetas, idar.dos f~ bolvi~o a los pechos
dé ll;>s mifmos Mo¡os,que los tiravJl),icredendo defll«
aUi la Mon~rchi~ ltego (~unq~R defp es de. vo largo
curfo de figlos)a 1ft ~randela,que oj go~aen premio dcr
f", cQníl:anda el:) lª ReligiQll CatnQÜca •
. S Sic;nQp pues el alm~ de las R~publicas la Reí&.
glon,procure el Pri-n~ip4 confelvan~.EI prim(!r efpid·
UJ,q\l€ jnfufldi~ronel} eUas R.QmU}Q,Numa)Licurgo,
Solotl)Pl<}ton, i otros, q. I~.s iníl:ieuye-rQn\ i I eVllltl ron,
J. Om9tiJl"., primuYA f~~ l~ Religion. 5 porque ella" ll14S qla necefidad, vne
~ern a.d mullitr: d:nc os J;(}¡'qlos.LQs Emper'a¿ores Tiberio j Adriano oro....
rn¡perltam tffiCl1C/f. . . , . • . • .' \ r~ ~
{tmam 'DCOTilm me- b ;vl~ronl~.-~{~eJ1gJ9ne$ peregnnls)I procuraron la co·
tum ini jcicndNln (erv~¡<;iQ-ll d€ l~ prQ,pia,como ~ ábicn TheodQfio)i Con..,
r4tus. r
Li'P. íl:1 {l,t ~nD con edi~os,i pe·n~s a los que fe apartllcn de
la C:Jtholjc ~ .. Los Rey~ s, Don Fernando,i Doña Ifabel
ijQ copJiq[.i~rQn en fus R~'J nQ ~ otroexercic.io de ReIr •.
gifH1 ,e.(l ql,l C fHe g1 Q.rio[<).la conftancia d~ Fi} ipc Se-
gun,qp,) de[us ~uce fp,¡es~ los qu~Ie5 no fe rindieron a.
~p-aci~W íH 1a,$ [ed¡r~iones· de los Paífes Bajos,. conce ..
qiendo hl1ib~ rt.ad de c.<>.:n Ccie.ncil,aunql1e con el13 pu...
qi~rou m~n,t ener enteros aqJlellos dOI1)inios, i e[cufar
lQ¡~ .intJme:r,;¡b-Jg~ tefc:t~Q.S)lque '\ co a.dQ l¡l gu_en~ª ._ ~1as.
an
P o LIT I e A S. ' 1~7
an efiimado el honor, i gloria 'de Dios, que fu mi(na

grandeza a imitacio~ de Flavio Ioviano, que achma . .
do Emperador por'el exercito, no q úifo acetar el 1m..
perio, diciendo, queera eh rj[l:1.1 no ,i que no debia {er
Emperador de los que no lo eran, i halbque todos los
foldJdos confesaron ferio, no le acero. Aunque tam-
bien pudieron heredar eíb conftance pieqad de fus
Ague]os,pu~s el Concilio Toledano oaavo refiere lo
mifmo del Reí Recefvintho. ,aEn eito deja a'V. A. pia- %. Ob boe¡"i tllgJIl
d010 r
exemp1 o1 f t :ad de FI'1 I' pe ()11
a Mage '<.!!arto Pa dre de apicem aDeo ¡otid...
ri pr~!lptaret. fi
V.A.en cuyoprincipiode Rdnado (e tratO en fu con- Clltho~ü~ fidei pe ..
1".' 1 . 1
le~o (e conrmuar a [regl~;l con
01 áOllelcs,a
'J r. r·
que. le rnmtlum turmas
l~- aquireret,indignuPIJ
clmavan algunos ConfeJeros por la razon ordloana repufans, C,atholjc~
de Efrado
,
de no romper,
..,
ouerra' ni mudar las cofas fi~ez
la b 7!r~"clpem f"~
c¡-¡leglS Imperare.
en los prmcIpIOs del ReInado, pero fe opufo a efie pa- C01lC. Tulet.S.C.II.'
rezer,diciendo.Que no quería. aleAr fu fama, mAnteniendo
;,na hora la pa( con rc6eld4s IéDios,; 4 [u CoronA, i rompio
luego las treguas.
§ Por eHe ardiente zelo,i conftancia en la Religion
Catholica . merecio el Rei Recaredo el titulo d~
de
Catholico:i tambien el Chrifrianifimo, mucho an...
tes que Jns Reyes de Francia, aviendofele dado el
Concilio Toledano Tercero,i el BarceJonenfe,el qual Concil. Tol.~.
fe con(ervo en los Reyes Sifebuto, i Ervigio, pero lo loan.Bicl. in ebro;,;
'
dcJlron lUS De fccen d'lentes,Oo
1. tI·VIen do e1Rel. D. A 1on- It°d". rol. lib. %.
fo el Primero atomar el titulo de Catholico por dife-
renciarfe de los Herejes, i Sci(macicos.
§ Si bien toca a los Reyes el mantener en [lIS Rei-
nos la Religion, i aumentar[u verdadero culto, como
a Vicarios de Dios en lo temporal para encaminar fu
govierno a la mayor gloria fuya,i bien de rus Sllbditos,
deben advertir) que no pueden arbitrar en el culto) i
acciden- .
168 EMPRESAS
accidentes de la Religion, por:que elle cui<htdo perte-

n·eze derechamente ala Cabeza Efpiritual, por la po-
teftad,que a ella [ola concedío eh rino, j que foJame 11-
telestocala execudon, cufrodia,idefenf..1 deloque
ordenare>i difpu{iere. Al Rei Oz.ias reprehendieron
los Sacerdotes, i caíl:igo Dios feveramcnte, por'lue
3. ':V0H!f t,,; offi.cij qui(o incen[arlosaltares.~ El {er vnifonl1f el culto de
O'{la. 'Pe adtlrlls m- toda la Chrifiiandad i vna mifma en todas pa rtes la....
Clnfllm DOrJ'uno fed
l . ' -
S"ClTáotum. E.fpofa}es lo queconfefvn fu purel.J.Prcfrofe defcono-
ló.'¡>IIIQL e. 26. zeria a la verdad, ft cada vnode los- Príncipes la cópu-
fiefe a fu rnodo,i fegun fus fines. En las Provincias, i
Reinos, donde lo an intentado apenas qued(l oi rafiro>
della,confufo el Pueblo fin faher,qual fea la ve rd.ldet~
Religion. DiA:íntos [onentre filos Donüniosefpiri-
tual, i temporal. Etl:e fe adorn.a con la autoridad de
aquel,i aquel. fe lllanriene coa e} poder defl:e •. Heroica
()bedien(ia, la que fe prdla·al Vicario de quien da, i
quita: los Ceptros. Precienfe los Reyes de Il'oeftarfu-
getos a la fuerza·de los fueros, i leyes ag.enas, pero n Ol
a la de 10-s dec¡;retos Apúi101icos. Obligaciolr es fUy3
dalles fuerl.a,i haz:ellos lei inviolable en fus Reinos"
f)bligando a la obfervantia dell<;)$ congraves pen, a~
principalmente,quando no [olame lilte para el: bien er.· JI
. piritLllI, fino tambien para el ternpo-ral,.conviene,q

fe exccU'te lo que ordenaa los {agraJos Con-
cili·os, fin dar hlgar aque FOil1 pal~ fines par~
ticula.res rus decretO's,i los pernnven eo.'
daño)i pel juicio de 10·s Vafallos,
i de la mi(l11n Re-
}igioa.. •
Sobre
<c> Biblioteca Nacional de España

P o LIT I e A S.
torre~ tempJo~
:lrma fu .,ido la Zi..
SOhre fas de los
gueña,i con lo fagrado afegnr.1 fu fm:dio l,..E 1P ri n-
(ipe, que robre la piedra-triangular de la Iglefia kvan-
tJrc fu Monan;:hia,la con[ervari -firme,i fegara. Con-
fuicado el Oraculo deDelphos por losAtI1enicn[es,co-
mo fe podrian defender de Xerxes, que les 3m ~ nalava
. fon vna ar~ada de m,i1,. i docie~ta5 naves I~!gas, a las
~uales feglllandosmll honeranas, refpondIO: que for.
tincafen fu ciudad con murallas de leÍlo. Interpreto
Themílloclesefta rcfpueih~diciendo, que aconfejava
A pollo,que fe embarcafen todos,i aft fe hi1..o"i fe defen ..
dio,i triunfo Athenas de aquel inmenfo poder.Lo mif..
mo fucedera al Princi pe, qut! embarcJre fu grandez.a
fobre !:J. nave de la Igleíia, porque fi ella, por teltimo-
tlio de oero Oraculo,no fabulofo,i incierto, fino infali-
ble,i divino,.no puede fer anegada, no lo fera tambien,
quien fuere embarcado eneIl;¡. llor efto los gloriofiJs
y Progenitores
Progenitores de V.A.llamaron a Dios a la parte de los
,defpojos de la guerra, como a Señor de las viétorias,
que militava enfu favor,ofreciendo al culto divin{) flls
rentas,i pofefiones ,dedonde re{uldron inumerables
doucion'es deIgleftas,i fundacionesde Cathedrales, i
Religiones, aviendofundado en Efpaña mas de {eten-
ta milTemplos,pues folo el Rei Don lai me el Primero
de Aragon edifico mil, con{agrados a la inmaculada
Virgen Maria, deque fue remunerado en vida con las
conquifias,que hizo,i las vidorias,que alcanzo,avien-
do dado trcinta,i tres batallas, i (alido vencedor de to·
-das. Efias obras pías fueron religio[1S Colonias, 110
menos podero{as con rus armas efpirítua1es, que las
mi'lítares,porque no haze la artillerÍl tan gran brecha,
como la oracíon. Las plegarias por e[pacío de fiete
dias del Pueblo de Dios echaron por tierra los rnu ;'os
1 . lgit~r cm"; po. de Ierico. 1 1 ah mejor, que en los erarios, dh n en los
1'14/0 -rou[erllntr, & ¡: d .
cla/lgt pjtil-us tubis Templos dcpoura as las nquezas, no folamente para
'Pofiqua'~ !n ólIms la necefidad eíhema ,fino tambien paraque florecien-
mulC 1tudmls 170X) d 11 1 R' 1" fl 1l·
{on;lu/q; iri,rc~uít, o con e as a e IglOn, orezca e mpeno. os r le-
- L A1
Mur; iUico &tJrrue· nien[es guardavan fus theforos en el Templo de Del-
~:;.e':6.l0. phos,donde tambien los ponian otrlS :N~cicnes. OEe
mejor cufiodia, que la de aquel arbitro de los Reinos?
Por lo menos tendremos los corazon s en los templos,
-fi en ellos cftl1vieren nllcfiros tcforos . r afi no es me-
&
"'rbi enim en thi'- .. . d I e 1.. d J [ • 1

faurustu us ibi efi, nos 1~11plO , ll~e lmpru e nte e
1 onlCJo e oe POj,H las
& lfJr tut4m. Iglehas con lIgero pretexto de las necdidJdes pl bli-
J.1ath,c,ó.1I. ,cas.Poco debe la Providencia de Dios a q~lié'n ddcon-
fiado de fu poder, pOlle con qna k]uier accidente los
ldar , "iI1,Hi!p~
ojos en las alhajas de fu Caf.1. lLdla vafe el 1\.ei Don
Fernando el Sa nto [obre SevilJa {In dinero, e·)nqu«:..J
nlante ner el z.erco, aconfejaronle, que fe valid~e de las
prefeas

P OL 1 TIC A' Sr 17 1
prefeas de las Iglefias, puescr! la necdidad tan g·rarf~

dc,i refpondio. Mas me promet' ,'o d,/as oracione,-,; r",·ri~
fit:ios de lo¡ S acerdotc.r,q1lc.dc fus riqut{as. Efta piedad, i
confianza premio Dios con rend·iHe el dia íiguiente
aq uelb C:i,udad .. Los Reyes, que no tuvj.ero~ cíle re~- MJ,.blfl.HifP~
peto) depron funeftos exemplos de fu unplO atrevI-
miento. A Gunderico Rei de lo~ Vandalos le det~vo
la muerte el p' o en los portales del Templo deSJ,ll'
ViGente, queriendo entrar a faquealle .. Los grandes
trabajo~ de ei 'Don Alonfo de.Aragon Ce atribuye..
ron a ca {hgo· por aver dcfpojado los tell1plos. A las
puercas de de San Iftdro de Leon falIecio la R!:iná
Do¡:a V rrlca,quc avia v[urrl-do rus te [oros'. Vn.a [aeta
:ltrabeso el braz.o del Reí Don Sancho de A ragol1,qu e
pufo )a mano en las riquezas de laslglefias. 1 fi bien
:mtesen la de Sln Viétorio de Roda;avia publicamcL'l.
te confefado fu delito, ipedido con muchas la.grimas
'perdon a Dios,ofreciendo la reftiturion,i la enmienda.,
quiroDios,q fe m~u1ifeIbfe la ofenra en el cafrigo para
'e fcarmiento de los de mas. El Reí Don luan el Pri·
mero perdio la·batalla de A!jubarrot:t por aver[e va-
lijo del terOro de Gua-datupe. Rendida rGacea al Rei
de Napoles DonFadrique,targhonlos Francefes dos Mar.bifl.Uifj ..
na ves. de losderpojos de las Iglel1as, i ambas fe per-
dieron ..
~', § En eilos cafos no fe jultifid.ron las circunfiancias
de eftrema neceíidad, porq e·en ella la razoo natural
haze licito el valel fe los Pr·ncipes para fu con[erva~
cion de las rrquezas,que con piadofa liberalidad depo--
fidron en las 1001eflas,.teniendo firme refolucion de re-
ftituillas en la ~ej9r fortuna,como lo h iz.ieron los Re-
yes Catholicos lJonFernando) i Doña Ifabel "avíeri- Mn."'{EHi!i"
y ~ do1es

EMPanSAS
doles concedid.o los tres brazos del Reino en las Cor~
tes de Medina del Campo el oro, i plata de las 1glefias
para los gaftos de la guerra • .Ya los Sacros Canones, i
Concilios tienen ple[critos los cafos, icircunítancias
de la necefidad, o peligro, en que deben 105 Eclefiafti.
cos afiftir con fu contribucion, i fcria ine[cu[able aba-
ricia de[conozerfe en ellos a las nccefidades comunes.
Parte (on,i la mas noble, i principal de la Republica,~i
fi por ella, o por la Religion deben, exponer las vidas,
porque no las haziendas? Si los [ullenra la Republica,
jull:o es que halle en ellos reciproca correfpondencia
para fu confervacion,i defenfa ?Defconfuelo feria del
Pueblo pagar decimas continuamente) i haz.er obras
pias, i no tener en ]a necelidad comun) quien le alivie
de los petos extraordinarios. Cu]p~ria fu mi[ma pie-
dad, i quedariJ dado fu zelo, j devocion para nuevas
ofertas,don3ciones,i legados a las 19lefias.I afi escon-
veniencia de los Ec1efiafi:icos,aGlHr en tales úcafiones
~on rus rentas a los gaftos publicos,no [010 por [ereo..
mun el peligro, o el heneficio, fino cambien, paraque
las hll.iendas de los Seglares) no queden tan oprimí-
¿as,que faltando lacultura de los campos, falten tam.
bienIos diezmos, i las obras pías. Mas bien parezc en
tal cafo la plata, ¡el oro de las Ig1efias reducido a bar-
ras enJa cara de la moneda, que en fuentes, i vaCos en
las facriftias.
§ Efta obligacion del diado Edefiafiico es mas
precifa en lasnecelidades grandes de ks Reyes de Ef-
paña, porquefiendo delJos cali todas I as funl~aciolíes,i
dotJciones de las 19lefias, deben de jullicia focorrer a
{LIS Patrones en la nece!1dad,i obligalJos 2ft, p2raquw
con mas franca lllano los enriqucl,can, quando dieru
lugar .

P O "L 1 TIC A S'. 17J
lugar el tiemp0. Ell:as,i otras muchas razónes an obli-

gado a. ]a Sede :Al\ofiolica a fer muí liberal con los
Reyes de Efp3ña ; pa raque pudiefen fufientar]a guer-
ra contra Infieles.. Gregorio Septimo concedio al
R,ei Don Sancho Ramirez. de Aragon los dio_mos,
i rentas de las Igleftas, que, o fuefen edificadas de
nuevo, o fe ganafen a los Moros, paraque a fu arbi- M4r.1I¡1f. ffi,~
trio d¡(pulie te dellas. La mifma conceGon hiz.o el
~a pa Vrbano al Rei Don Pedro el Primero deAragon,
ia rus fuce{orcs,i Grandes del Reino,exceptuando las
Ig]efias de reÍtdenda. Inocencio Tercero concedio la.
cruz.ada para la guerra de Efpaña, qua llamavan {agra-
da, la qual gracia ddpues en tiempo del Rei Don En-
rique el Q!.arto ell:endio a bivos, i muertos el PapL
Calixto.GregorioDecimo concedio al ReiDonAlon-
fe> el Sabio las tercias, que es la tercera parte de los
diezmos, que {e aplicava a las fabricas, las quales def-
pues fe concedieron perpetuasen tiempo del ReiDon
luan el Segundo,iAlexandro Sexto las efiendio al Rei.
110 de Granada. luan Vigefimo Segundoconcedi1o las
decimas de las rentas Eclefiafiicas, i 1a cruzada al Rei
Don Alonfo Vndecimo. Vrbano Qg,into al Rei Don
I)edro el Cruel la terrera parte de las decimas de los
beneficios de Caama.EI Papa Sixto Q!larto confintio,
que las Iglefias diefen por vna vez. cien .mil ducados
para la guerra de Granada, i tambien concedio la cru-
l.ada,que defpues la an prorrogado los demas Pontifi.
ces. lulio Segundo 13 permitio al Rei Don' Manuel de
Portugal,i las tercias de las Iglefias,i que de las dernas
rentas Eclc fiaIticas fe le acudiefe con la decima parte.
§ Eftas gracias fe deben con[umir en las ncceÍtda-
des,i v[os a qüe fueren aplicadas,en que fue tan efcru-
pulofa

174 E MP R E S A S
pulofa la Reina Doña Ifab.d,qllevienJojnntos noven-
ta quentos facados de la cruzada, mando·luego, que fe
Jlar.. bi/l.Hi/F. gaftafen en ·lo que ordenavan fas Bulas ApofioIícas.
Mas lucidn e.ll:as gradas,i mayores.frutos naceran de-
na s,Ji fe emplearen aft .. Pero la necefidad, i el apriet(i)
fuele pcrturballo. todo, i interpretar la mente de los;
Pontifices:en J~ variacion del empleo, quando·{On ma~
yores las fumas, que por otra parte fe gaftan
en el,fiendo lo miíino,qu e
[ean delle ') v de......
aquel dinero.
opiniOtl :rqueIJa , que intento provar ,. que era

I Mpia
mayoJ;la fortaJel a,-i valor, de los Gen tiles , que d
de los CÍlriflianos"po·rque ftlReli gion.afirmava el an!-.
mo, i le en,ruele-c °l con la vifta horrible de las. vjéti~
mas fa ngri.cntas¡ofrecidas en lQsJae rificios, i [olame.n-
te

P o LIT 1 e A S.
te efl:irnava por fuertcs,i magnanirnos a los que con la

fuerza, mas que -con b razon,dominavan a las demas
N aciones,acllfando el inH:i ruto de n u-efrra Religion, ti
nos propone la humildad, i man[edumbre,virt udes, q
-crian animos abatidos. O impia, i ignorante opinion?
La [angre vertida podra hal;er mas barvaro, i cruel el
eoraron, no mas valero[o, i fuc rte. Con el nace, no le
entra por los ojos fa fOl taleza. Ni ron mas va]ero[os,
los que mas andan embueltos en la [angre, i muertes
de los animales, ni aquellos, que fe fu{tentan de ca rne
humana. No defefiima nu cíha Religion lo magnani-
mo=~mtesnos anima a el. No nos propone premios de
gloriacaduca,i temporal,comola Etnica,Gno eternos,
j l1ue all de dU~'ar al par de los figlos de Dios. Si antma ..
va entonzcs vnaCerona de laureJ,que defdeque fe cor..
ta,v3 de[caeciendo = quanto mas animara agora aque-
lla inmortal de efi:rellas. Por ventura fe arrojhon ~ l. Il1i q~i~tm;
"mayor,-s
1
"" pe l'Jg res, 1os G ent!'1esjque

- ' '1 os Ch'.rtuJanos.
'Il'
"t
~ S' ,orruptl~d.em ",o-
1 ronam4Wplant,nos
dcometian aquellos voa fo rtaleza, era debajode cm~ aucemínc,orruptam.
pJvc[adas,i teíl:udes. Oi fe a. rrojan los Chrifrian6s por 1.>I1dCQrl1Jtb,~,~S·
};¡s brechas contra rayosde polbora, i plomo. No fon
()pllcfras a la fortalezl,la humild'ld,i la manfedumbre,
al tes tan conformes, que fin ella s no fe puede exerci ..
tar,n i puede a ver fortalez3,donde no ai mJn[edLlmbre~
i tolera ncia, i bs demas virtudes. Porque [olamente
:ltjue 1es vCl'daderamen te fuerte,qlle no fe deja vencer
de los afecros, i eíb libre de las enfermedades del ani-
r.10,en q uc trabajo tJnto la Secta Efi:oica,i de(plles con
mas p rreden la E[cu c1a Chrifiiana. Poco haze de fl!!
parree 1 q uc fe deja lleva r de la ira ~ i de la fobervía.
Aquella es accion heroÍca) que [e opone a la paGan......
No escl menos durocampo de batallaelanimo,donde
pafan
~ Biblioteca Nacionaf de España

EMPRESAS
:pafan ellas contiendas.EI que indino porhumifdad la

" .... rodilJa,fabra en la ocafion defpreciar el peljgro,i ofre-
cer conRante la cervil.-.al cuchillo. Si dio la Rel igion
·Ethnica grandes Capitanes en Jos Ce[ares,Scipiones,
i otros, no los a dado menores la Cathoiic~ en los Al.
fonlos,i Ferniwdos Reyes de CafilHa,i en otros Reyes
de Aragon, Navarra, i Portugal. ~e valor igualo al
del Emperador Carlos ~into? ~e gran Capiran ce--
lebra la antjguedad a quien o no excedan,o no [e igua.;;
len Gonzalo Fernandez de Cortlova , Fernan Cortes,
el Señor Antonio de Leiva, Don Fernando de A.b.11o~
Marques de Pefcara, Don Alonfoc!e Avalos Marques
del BaL~o, Alexandro Farnefe Duque de Parma, An-
sirea de Oria,Alfonfo de Alburquerque, Den Fcrnan--
do Alvarez.de Toledo Duque de Alva ,los Marque[e~
de Sanéta Crul,el Conde de·Fuenres,eI Marques Efp-i-
floja, Don Luis Fajardo, i otros infinitos de la Nacion
Efp.1Í101a,i de otras,a vn no bafi:ant~mente ala hados de
la Fama. Por los qualesfe puede dCl.ir 10 que San Pa-
blo por aquellos grandes Generales Gedcon , Barac,
San(on, Ieph, David,. i Samuel, que (on la Fe fe hizie-
. . ron fuertes,i valerofos,i conquiaaroFl Reinos,Gnquu
2 fl..'!,·~e, !iáem de- 1 d' r r: fl' 1 N' l' e .' 1
.,icerunt l\e.~l/a, t1 ~s pu.' tel~n re 11 n;:r ·as, aCIOnes. SI COnreI!.~os as
PottlJ ¡ " éll [UfIl in vldorJ:lS oe los. GentIles, con las de 10sChnibanos
;~~;~:r~;::ne~rl- 11.111 arcmos,que ag fido mayon:sefias.En la batalla deJ
tAd f1~b. ,. 11 ·33' ~as NJ;vJ5-ml}ri~ron docientos mil Moros, j folamenrc
veinte} cinco de los 11 uelhos,avieJldoquedad~ el cam-
po tan cubierto de lanzas, i faeras,que allnqllc en dos
dias, que fe detuvieron ail) los Vcocedores, vfaron de-
l1as en Jugar de JCl;a para 105 fueg ' 5, no las pudieron
acabar>procurandolo de pi opofi to. Otro tanto nume-
ro de muertos quedaron en la oJtalla del SaJada, i [o--
lamente

POLI TIC A S. i77
lamente murieron veinte deJos Chrifl:ian,os: i en la
viétoria de la batalla Naval de Lepanto, que alcanZo.
de los Tu rcosel Señor Don luan de Aufrria,ieecharoa
"
2 fondo,i fe tomaron ciento i ochenta G'alcras. Tales
victorias no las atribuye a fi el valor Chrifti~ano) fino al
verdadero cu]to,que adora.
fi.!!.e Cm caos laO efiranhos da rtlme"te ~ Camoes, LuJia/.
Can. 3.
&.l (l is peiej 4 o jalfJor de Deos Jque a gente ~
Gloriofo rendimiento de la razono No menos venze vn
corazan puello enDios,quc la mano pudra en la efpa-
da,como i~cedja aludasM~chabeo.'Dios es el que 0"0- j, M4:<¡tll]uidempu.
vterna los corazones, los anima,i fortaleze, el que (G,i gnalltes,lecl do",i~
'1 as VIl,'lOnJS.
qUIta ., Q . ' 4 Bur1auor J ti" . , en tts,pro/tra'fcrum
uera, 1 parte tuvIera 7Jum cord¡buJ oran..
1)0
la malicia, i engaño, fi fe declarara por quien invoca minus./I!ginta qui,.~
..¡ f: Ir' . ' lacn '6.'
orra D e1'd ~l., a 13,1 conlmplos r. que'1'II1Jla
Cl~s pr~cura te- 2.. Mach.;• •1;. 2.'1:
nelle propICIO. 1 fi tal vez conGente fus vIéronas,no es 4- Nediceres incú,";
por fu in \'ocacjon tino por cauf3s impenetrables de fu de tuo forlitlid~ t
- . . . '. _ . •. . mea, & robu"'14'
DIV!na..Provldencla. En la led)que pa(leC1J el exelclto Ti/U medo ht.c mihi
Romano en la guerra contra losMoranos,no fe dic) por omnia prd/li.ltrunt:,
'd n" "1 1. 'fi'" d 1 L . St~reco,dcmDom,_
enten d1 o lOS de os 13cn ClOS,} ruegos e as eglP:: ni Dei tui,quodipfe
Iles Gentiles, hafiaque los Chrilbanos aliftados en la tlirestibip/"~b'lf,it.
LeglOn ' deCIma ' lllvocaron
. \ 1. '1' '1 '
IU aUXl 10,1 uego cayo gran
Detlt.t:.8.17·
abundancia de agua del cielo con tantos torvellinos, i .
ray os contra los enemigos, que fadlmente los vencie-
ron, j defde entonzes fe llamo aquella Legion fulmi.
nante. Si ficmpre fuera biva la Confianz.a,i la Fe,fevie-
ran eftos efeCtos, pero o porque falta, o por ocultos fi-
nes, permite Dios, que feán vencidos los que con ver-
<.la ut: 1' 0 cu lto le a oran,i entonzes no es la viétoria pre-
nlio del vcncedor,ftno caitigo del vencido.Lleven pues
los Principes fiempre empuñado el efioque de la Cruz
fignificado en d;¡ que dio Ieremias a ludas 11a'chabeo,
Z conque
, ,
~. tAcclpt Idtl""!" ~nque abuyetlnafe! fus enemigos,'i tengan l

embr at..
munt4S ~ d I 1". .J . ..J 1 R 1" ··d 1· d fi etern o
Deo. in q"O tleijeies () e elClllolO '\.le , a e Iglon ,l e ante . e 1aque
,gladlum
arJ't1trfarIOS. fuego,qae precedía a los Reyes de °b Perfi a, {imbolo del
1S I
. Ir· 16. <>tro lncH
~ .lrJaíh,. • . cunlc r qpto , QIC
o ..J
o
qUIen reCl e fius rayos e . o.
:Bitl es la 'Verd.1de'ra Religion, que adora van l~s folda ..
¿os,q uand o fe poftravan al Efiand.arte llamado Laba...
10 del Empera.dor Cóftantino.EI qualaviendole anun
..
ciado la viétoria contr a Mage.ncio vna Cruz., que [e le
'E.II/eb.19. biR.t:.9' a parec io en el.de 10 con efias letras ~ I~ hoc
figno lVinces •
8.f,I1.mbr.tpi{l.a9· mand o balel leen la form a, que fe ve
eneíl:a empre[a
, con laXo i la P.en cima , .z.ifra. del nombre de Chrif io,i
(:on la Alfa; i Ome ga, {imbolo de Dios , que es princ i ..
pio,i 'fin de las co[as . Defte eftandarte vsaron dc[pues
los Emp erJdo res halla el tiempo de lulia no Apoíl:a.ta~
i el Señor Don luan de Aufrria mando bordar en rus
eeneb.lih.j..Cb ro,,: vanderasJaCruz.,iefie mote . C()n e!ia'Sarm~s• venciJos
. • ~
.".151 • 2
r los Herej es .El Rel Don 017- .
Mttr.bift. Rif}. Turco s: con ella f cfPero. rvcHce
doño pufo las rnifmas pal~brasde laCruzdcCóíl:antino
en vna,éj prefe nto al temp lode Ovie do, i yo me valgo
del1as,i del eftandarte deConfiantino para formar efia
Emp refa, i fignificar a lG>s Princ ipes laconfial1za con
que deben arbol ·ar~ontra rus enemigos el eftandarre
Jl4r. hin. Hi/p. de la Relig ion.T res VCHt'S paso pore n medi o dello s en
la batal la de las Navas el pendon deDo n Rodr igo Ar-
z.obifpode Tole do,i [aeo por troft:ofijas en fu haft. las
faeta s, i dardos) tirad os de los Moro s. Al lado defie
W.r.h in.lIif p. efta ndarte afiftiran efpiritus divin os. Dos fobre
ca va-
Hos blanc os fe vieron pelea ndo en la vanguar(iia,
.quando junto a Símancas vencio el Rei Don Ramiro
el SegundQ a los Moros ~ 1 en la batalla de CJa víjo en
tie·m po del Rei Don Ram iro el Primero,i en lade Me ..
.lida en ti"mpo del Rei Don Alon[o el Nove no fe a'pa.~ ,
reCIO

P o LIT I ,C S. :,
. :.... .
-
recio aquel divino Rayo hijo del trueno Santiago,
Patron de Efpaña)' guiando Iosefquadrones con el
acero tinto en [angre. Ninguno dijo lórue a los
Principes delfraeI,(f.1tandovccino a lamuerte)os po-
dra rcfifrir,G tllvieredes verdade'ra relen Dios: vuefira. f' 1>IUll111 ~dírr,.;
erpada hara
. '
bol ver las efpaldas a mil enemigos, v
por- ~Il..:rbe
e .. o iS
?op!er¡~,It:quet""
fY
PnU$
que el ffi,lfmo pelea ra por vosotros .. f Llenas. efi:an las hoft,ium miUe 'JI i ros.
faaradas
b
Letras deíl:os.
.
focorros. divinos.
, ,
Contra
' .
los f!..u¡a Dorn:nus, D,f US:
1'tlter pro "PfJbts lpJe'
Chanancos pufo DIO~ en.ba.taHa IaseftrelIas) · ' 1 con- pugnabit. '
tra los Amorrheos armo los Elementos,difparando, 10[. c. 7,J. 10',
. , b 1- N e " Jl! ' 1' r. 6 De (~lo dimicatú
plcdr:¡s fas nu es. o rue mencuer va erre eH contra eos:fiell...
de las Criaturas en favor de los ml1.ntnW in. ordine
F1
'elescontra losMé- luo aduerfus SiJari.
, ' '. ' pugna'Perunt.
dlamtas, lud,c".10.
vna Efipada, ' que res hecho en medio 7, ·Dtminus,mjptf~
' , . " 'Per toS: laPIdes m,,~
de fns Efqnadrones', bailO' pa'ra- gnoJ de ctelo.
que vnOs. él otrOs fe m:lt¡.. 10j.c. I~'. I (. , '
1". • [j' 'C ' R, lmml{rtq~ Domz·
:ten En l mImo
lO in om ..
JlUS gladium
t rae nibuscaftml& mu-
~ ttu fe cIfde trunca-.
la vcngnnza,quren es janf.
enemigo de Ju~.c·7·n! '
Dios •
..

1M
. I
o que no pudo ta fuerza, ni la porfia de muchos

L años,pudo vn engaño con efpecie de Religion,in-
traduciendo los Griegos rus armas en Troya dentro
del diGmuJado vientre de vn cabaBo de madera con
pretexto de voto'a Minerva. Ni el interno ruido de las
armas, ni Ja advertencia de algunos Ciudadanos reca-
tados: ni el aver de entrar porlos muros rotos, apenas
engolfadas las naves Griegas, ni el detenerfe entre
dIos, bafi6 paraque el Pueblo depuGefe el engaño: tal
es en el la ftlerz.a de la Religion. Della fe v.11i<~ron 5ci-
,ion Africano, Lucio 5ilfi, Q!inro Sertorio, Minos,
PiGfiratol1, Lycurgo, i otros para autorizar rus accio-
nes, i leyes, i para engJñarlos Pueblos. Los Fenicios
fabricaron en Medina Sidonia vn templo en forma de
fort~lez.a,dedicado aHercules,dicicndo,quc en rueños
fe Ioavi~ mandado. Creyeron los Efpañoles, que era
culto,i fue ardid)'Jue era piedad,i fue yugo,col1.q~e re-
' . halO-
o
P O ·LI TIC A s; -¡8i
ligiofamente oprimieron fus z.ervizes,i1os defpojaro'n

de fus riquezas. Con. Otro templo en el promontoriG
Dianeo( donde agora ella Denia) difimularon los de la.
Isla de Zacintho rus intentos de [ugetar a Efpaña.Def-
,; pojo de la Corona el Rei Si[enando a Suinthila, i para.
afegurar mas [u Reinado, hiz.o convocar vn'Concilio
Provincial en Toledo a titulo de reformarlas coLlum-
bres de los Ecleíiafricos, fiendo fu pIincipal intento,
.que fe declarafe por ella Corona, i-fe quitafe por fen-
.tencia a Suinthila,para quietar elPueblo,medio de que
tarnbien fe vatio Erbigio,para afirmar fu eleccion en el
Reino, i confirmar la renunciacion del Rei Vvamba.
Con01.e la malicia la fuerza, que tiene la ReHgion en
.los animos delos Hombres, i co'n eIla introduz.e fus ar..
tes,admitidas facilmente de la fimplez.a del Pueblo, el
-qual no penetrando rus fines' cree, que folamente [e
encaminan a!tener gratoa.Dios, paraque pro[pere los
bienes temporales, i premie de[pues con Jos eternos.
Qgantos engaños an bevido las Naciones con e[pecie
de Religion, firviendo mirerablemente a cultos fu per-
fticio[os 2 ~e ferviles,i fangrientas coftumbres no [e
an introducido con ellos.en _daño de la libertad, de las
haz.iendas, i de las vidas? Efren las RepubJicas, i los
l)rincipes mui advertidos, i principalmente en los
I '
tiiempos prefentes, que la polüica [e va].ede la ma[ca-
ra de la Piedad, i no admitan ligeramente efros [uper-
0 Hicio[os cavallos de Religion, que no Íolamente an
,,
abrafado Ci!.ldade~,fino Provincias,i Reinos. Si a titu-

lo dclla fe introduce la ambicion, i la codicil,i [e agra-
va el PUtblo,de[conoze efte el yugo [uave e Djoscon
los daños temporales, que padez.e, i maliciofo viene a
perfuadirfc, que es de dlado la raz.on natural, i divina
de
EMPRESAS
eJe ReHgion ,.i quecon ella fe difiniulan 1'05 medío~"

con.que quierentel1ene(ug~to·,ibeveIIe la [uftancia de'
fus íha~iendas. l aíi deben lusPrmcipesconfiJerarb,i en
bloque fe introduce es c~ufa de Religion, o pretexto'
en perjuicio de fu autoridad). Íi p04er, o- en agrabio de
los.S.ubditos;,. o contra 13: quietad pub.I1ica , lo qual fe
.conoz;epodo's rfines,müandofi taJes rnrtrodu.ciones ti:..
l3n fO/lamente al in reres,o ambicion. Si [on,o no p~o..;.
porcionadasal bienefpiritnal,o fi efte fe pued'e confe-
suir CQn atrosniedios,menosperfudiciales. En tales:
,€:a[oscon'melllos peligro fe prev:iiene,ql:te fe remedia Cil
dañü, ilO dando lug.ar a taJes,prete"ltos ,. i a bufos· pe ro
,jntroa'odoos rafe andecmraroon:granfu-lvidadrnG;de
.hecho, nri con iViolenC'Íl, i efcandalo,.m:vCándo del po-
cC'r ,) qu,¿tnd'Q.{ollcafos fue-rade la j-url fdicion del Prin..
.l.r,';a-enimSaarr- "ipe" tino· ~on mucha ~~fl:~eza, i r~.ff'et(tpor lUJ;llo,de,'
dot;r. ,uJlodient a-qLtel" a' qUfe-U tocan, J . rnforma-ndole- de Ja ver.dld deli
Je¡tneiaml &teg~m' . h~cho, . i de los in.COfiven;etttes ·i daño's- pot que fiel
require",e ex orf! eJljIi P' .) r 1 f ' . ' . .. 1 ". . r.
M¡¡ub" c;. 2~7" . [lllTCJ'pe ll:g ar " O l1l1Jtent:u e' con. vro' enCla, 1 lU,ererr.
c41bll(aS.,ahr:l1:.adosidel Puebltl)lo interpretad efie a im ...
rieda.d,i antes obedeceri a los. S:a.cerdotes,que a el, i {i
oneftavRbren con ellos" . v»ereencontrados: el póder
tetllpo'ral,i:el efpü:itual,feddm1tl'ldarn, i atrevera con-
.tra laReligion,animado' con,la voluntad d.eclarad'ade1
P'ril'l.cipe,.i pafad a creer, que'eI daño de los acciden-
.tes perretra ta:mbien a la rubH:ancia de laReligiorn,con.,
qlUe facilulenreopirrld,i: variara;en e 1Ia. Aii empeña':'
dos,dPrincJ,p'eem.la: opofrcion: a ,h. fu:rjfdi-cion' e[p,Lr i~.
wa-l,i' erlPueb~~, e1'l,a.a noVedad d.e las opin.iones,fe p'ier-
d:l.!·faci hne t1,te el Te1 pe ro a 1.0 Ggr2.do·, i caen codos e'n .-
1;j.eg.Os,er.rores,confufa aquella divina luz;, que ilullra~·
va·)i.vnaalos,animos :.cle<ilonJ:e CtllO,s viio nacer la rue
na;

POLI T .1 e A S.
na de mUi:R'Os Principes, i las mudanzas de [us Efta- ,
dQs. ~ Gran prudencia es menefier para 00vernar al 'l:Nulla'f'n"m"tti't~.
, ' . , b "; .dzné efficatlus reglf,
Pueblo en eUas materIas, porque con vna mlrma. facI- t¡uamfoperftui~.
lidad,o las defprecia,i cae en impiedad,olas cree Jige.. Cl'rliul.,
ramente,i cae en fuperfiicioü, j efto fucede rnas vel.eS J .
porque como ignorante fe deja llevar de las .aparien-
cias del culto, i de la nove~iad de las vpiniones, finque
llegu~ a examinal1as la raz.on. Por 10 qua! conviene
mucho quitalle con tiempo las ocafiones, en que pue-
de perderfe, i principalmente las que nacen de van3-S ,
~ifptJtas [obIe materias rutiles, i no importantes a la
Religion, no confintiendo)-que fe tengan,ni que fe im-
prirnan,porque fe divide en parcialidades,i calloniz.a,i
tiene por de fe la opinion,que Ggue.Dedonde podrian
nacer no menores perturbaciones, que de la diverfi-
dad de Religiones>i d.ar caufa a ellas.Conociendo el1:e
peligro Tiberio no confintio, que fe vieren l'Os libros
de las Sibilas, cuyas profecias podian caLtfar [ole la- . J. Ctrt!"it.A!i"¡,,s
dones, I i en los daos de los Apofioles leemos averfe GJJ.u~ '1~ libri Si'";
I
quemado los que contenia n vanas curiofidades.4 byllln~ Adl.rtnt.ur,

r." d "d d ... TfnHlt Tlbmus,
§ Suc 1.e e1 Pue bl o con elpecle e PIe a enganar- perindedi"inaJ""~
fe, j dar ciegamente en algunas devocionesJuperfri-manRffle obttgtns:
" (' con 1."fi
ClOlas "b e " "1 1h Tac./lb" l. an".
lUml lones,lagez.as remtnI es,que e az.en cf" Multi IZlIlemt%
melancolico, i cimido, efclavo de fus mifmas imagina- eis qui flltrA"e '''4
cio~es,las quales le oprimen el animo,i el efpiritu, i le r;:~~!~~:!!:e~:~~:
traen.ocio[o en juntas, i romerias, donde fecometen _bufftrunt ,orl om-
notab1esabufos,i vicios.Enfermedad es efra dela mul- nibu!; ~p a ' .
• d",1 no de 1as menos pe 1"19rolas
tltU (' a\ 1a yer dad' de 1a Re- 1", a.f._
.,. .' Ou.'. JS1.
ligion,i ala felicidad politica, i fino fe remedja en los;
principios, naz.cn della gravifimos inconvenient-e,s,) i
peligros, porque es vna efpecie de locura) que fe pre-
cipitacon apariencia de bien ~ ida en nuevas opinio-
nes
neS de Refigion,i en artes oiabolicas. Conveniente e ~
vn Vafalbje reljgiofo, pero {ln fuperfiiciones humil-
.,
~
. '.
des.Q~e eftime la virtud,i ;lborrez.cl el vic.io,i que cite
perfuadidoa que el trabajo, i la obediencia fon de ma-
1. Sedit pop~lus yor merito con Dios, i con fu Princ i p_e , q (le las cofa-
manducare,& blbe- drias i romerias quádo con banquetes bailes i-J'lltgOS
re, & furrexerunt f ' , ' . -. ' , ....'
lude re • e celebia la aeVOClOIl , como haz.ll el Pueblo de DJOS
Exod. c. 3~~' " en la dedicacion del bcz.erro. s .
6. Eos '}Itro quz zn d . ,, ' .
dirinis abquid in- § C2E,an O el Pueblo em pezare a oplOar en la Rell.
flOl1ant odio hilbe. gion, i quiftere introducir novedades en ella, es mene-
é"
rumcoerce Deo- ner
folumnoncauUa 11. l' 1 1 f t "
l p 1C.ar uego e ca 19D, 1 arrancar e r~.1z. a m.da
d' 1
J
(quos tamen ~lIi Cg- femilla,antes que crezca,i fe multiplique,reduciendo-
Itrnnlt, r/lcec allu,)d[a " fe a cuerpo mas poderofo,que elPr1ndpe,concra quien
fle magn r ecen fe d, , . •
lJlúa nOll.z ql/~dam m3CllHne (fino fe acomodare con fu 0pll11on)mudando
7WrnÚJa hi tllu in- la f~rma del govierno. 1 fi bien el entendimIento es li-
6
troduce'Jus, m l 1 l c o s . , '
impeUunt ad muta- br-e, 1contra fu IJbertad el hazelle creer, 1 parcz.e, que
,j()~em rerum, vn~e toca a Dios"e] cafligar a quien Gente mal del: 7 nace-
CDIllUrtCtiOncs ,!edl- , " ..... , ' , r. f'. fi r d -1 1
¡iones, conciliabt+/a flan gravlÍimos lOconvementes, 11 le ale e Plle )10
ui/tl/nt, res profo~ jlJ'OOIJ nte ,i ciego el opinar en los mifterios altos de la
[Jo minime cOllduel' b . . . r. ' bl'
bites 'Plillcipatui. RellglOn, 1 aH convlen~ ú 19ar a os U ltoS ~ que,' e
1 S bd'
Dion. . . ' como los Alemanes antlguos,tengan por mayor fantl-
~'ij~,~;:m HllUYlas dád, i reverencia creer, que faber las cofas de Dios.'
"",e.lib. :. mmal. ~e errores monftruofos no experimenta en fi el Rei-
8.S~n B¡"~,"ac rere n0,que tiene licencia de arbitrar en la Religion 2 Po
r.ent/lH "PIJurn, de 1 R -
aé/¡s D;:orumerede- eLo los omanos pnheron tantO CUI auo en que no le
.d d r
re, qtlltmfcire. introdujefen nuevas ReligÍones,9 i Cbudio fe quejo 31

T :le. de mor Gam. J . J' r J . . '::. 1 1. fl" 11-
9.N.equi nifi Roma~ Scn3uo ~Je q l~e le ~lIm~tIe1cn as lU pe:n~ClOne,S ~u:r~n-
1
ni D~I, naquo aliq. geras. JO Pero {i yj UVlcre (oorado pIe la m::¡]lcll, I no

rn~re, t'lu;¡m paruo ulviere et cafiüro fuerza 'contra II multitud, obre la
tOleren ur • ~,
T. Li'r, . pnrdencia,lo que avia de obrar el fuego,i'el hierro:por-
, 1,.O~ ~"l. eXle~nA que ~l vezes creze la obainacion en los de litos con Jos
¡.I/,el [t.lIo/,es "P .. l,-
!CJ,;¡!. reme d"lOS Jntempel'1"JVOS,J'VIO , 1"etos,1. no filempr.e 1 .'
le fln ~
. ac.l b, 1 !.1m", de
P' o L1h 1 e A.• IS ',
de la razon a la fuena. EfRei Ricaredo con gr:tn de.

firel.a acomodandofe ahiempo,difimulandocon vnos,
ihalagandoa otros red~jo todosJus Vafallos, que fe-
guia111a Seda Arriarya, ala Religion C.atholica.
. § Varones gran'des v(aron antiguamente (como
etIlos dicho) de la fupedl:icion para autorizar fus le-
yes, animar,el Pueblo, i teneHe mas fllgeto a la domi-
na~ion,fingit:ndo fueños divinos, platicas , ~ familiari-
dades con los Diofe s, i fi bien fonarteseficaces con el
Pueblo,.cuyo ingenio [uperfticio(o fe rinde ciegamen ..
te alas cofas [obre'natu raJes, no es licito alos Princi-
pesChrifiianosengañalle con fingidos milagros,i apa- '
riencias deRetigioll.p~úaqoe la fombra,donde fe goza
de la luz?Paraque impuefia,s [eñales¿el cieIo,fida tan-
tas (co,mo emos dicho) a Jos que con firme fe las efpe-
ran de la divina Providenc.ia? Como fiendo Dios jufio,
afifrid. a tales artes, que acufan fu cuidado en el go-
vieroo de las cofas inferiores, fingen fu poder, i dan a
entender lo que no obra2~e firmeza tendra el Pueblo
en la Religion,fi la ve torzer a los fines particulares
del Principe,i quees velo,conque cubrefus
definios,i de[miente la verdad? No es
fegura politica la que fe vifie del
engaño. Ni firme razon
de cfrado
la que fe funda fobre la
invencion ,
Aa Es
s la Prudencia regla, i medida de las virtu des, fin
E ella paran a[ervicios. Por efio tiene [u aíient:o cn
la mentc, i las d mas en La voluntad, porque dc[de alli
prdide ~ toc as. Dei dad grande la llamo Agathon.Ella
virtud es, la que di ~ los goviernos las tres formas d~
~tonar,hiél, Arifioc racia, i Democracia, i les confiitu-
ye rus plrtes proporcionadas al natural de los Subdi ...
tos, at~nra fie'mprc a [ucon[ervaciol1, i al fi n princi pal
de la felicidad politica. Ancora es la prudencia de los
efiados.Agujade mareardel Principe=íi en el faIt a efia
1.1.'1.1-'. 'J. virtud,f.'llta el a - 3 ~ ] govie rno. ea eR t'l (palabras ron
del Rei Don Alon[o)j4~e 'f)cr Las cofas, e jlt(garlascier.
tammtc ft,gun jan, e Pheden fer, e o6rar en ellas como de'llc, e
I.'1{am re!ledifpo. non rebato(amentc. Virtud es propi.:l de los Principes, I i
rme, rtEleqlle iudi: la que mas haze excelente al Hombre, i aG la repart~
tare, 'lUI portn ,"
In r r. 1 .\
-Prinetps, f!r ClC:l1amente la Naruralezl. A mue lOS dIO gran es ln-
d'
Jmper¡;lor,Mtn¡¡nd. genio~:a pocos gran Prudencia.Sin ella los mas eleva-
, dos
\O Biblioteca Nacional de =~ __ :x_

P o L1 1 e A S. 18 7
dos Con maspefigrofos para el gDvierno,porquepafan

los confines de}a razon,ife pierden, i en el que manda
es meneficrvn juiCio c1aro,.que conozca las cofas) co-
mo [on,i 1:1 s pe[e,i d~ [u jufto valoJ', i cftimacion. Efre
fiel es importante en 105 l>rincipes, en el qual tiene.-"
mucha parte 1.1 Natur;}~eza) pero.núyor el exercicio
de los ados.
§ Conlb efiJ virtud de la Prudencia efe muchas
pa¡"es,I s qu Jcs [e re ducen a tres, mem"oria de Jo pa-
lado, inrcJigencia de lo pretente, i providencia de 10
futuro. Todos eÜo$ tfcmpos fignifica efia emprefa en .
la ferpien te, Gmbolo de h Prudencia, rebuelra al ce p-
tro fobre el relox de arenJ, que es el tÍpmpo prcfer:tC',
que corrc 1mirandofe en los dos cfpcjos del ti~mpo rra-
fado, i de"l futuro, i por mote aquel verfo de Homero
traducido de Virgilio, que contiene Jos tres •
.f2.1r ~ ¡¡ni ,qu ,-e fu~rir,( J1'1-1>d' mo~ 'l/altura rrahtJlJfu r • V¡rgil.
~ los quales mirandofe la 1 rudcncia,comp<?ne tus ac-
ClOlles.
Todos tres tiempos fon efpcjo del goviemo, donde
notando las manchas, rdefctos paCIdos, i prefentes fe
pu le, i hermofea, ayudandofe de las ex perie'neras pro-
p:as, i 3dq uiridJs. De las propias digo en otra parre •
l ci ') adql1iridas,o ron porlaCol11unicacion,o por la H i[-
to~·ia:la COn1lloicació fucle fer tI as vtil,aunque es mas
J' 'meada, porque fe aprehéde mcjor,i [atisfa1.e a las du-
das,i pre~untas)qlledando mas bien informado el Prin-
cipe :la H ifioriaes vna reprefentacion de la,scdadesdel
mG '!O lpor tlla la memoria bive los d·J.s de los Pafados.
lo:>crrores de los que ya fueron, advierten alos que
fono Por 10 qual es menefier, que bufque el Príncipe
amigos fieles) i verdaderos, que le diga.n la verdaden
Aa 2, lo

·
tS8
10 pafado, i en lo prefente, i porque ellos , como di j ..

Reí Don AlonCo'de Arag on, i Napoles, ron los libros
de Hifro ria, que ni adula n, ni caIJan, ni difimulan la
verdad,confu)teCe con eIJos, notando los de[cuidos, i
culpas de los Antepaf.1dos: los enganos, que padecie-
ron: las artes de los palacios:i los males internos, i ex-
ternos de los Rein os, j reconoz.ca, fi peligra en los
mifmos.Gran maefrro de Principes es el tiempo. Hof-
pitales ron los figlos pafados, donde la politica haze
2 • .Q¿~~ exquirunt anoto mía de los cadaveres
de lasRepublicas,iMonar-
prudenllam qu.e d e . fl ., . ] as prele r
ntes.
tti'ra en, negQtia· qUlas,que oreCIeron, para curar mejor
ttJres tefr~, & The- Carta s fon de marear> en que con agena
s bona fcas, o
~~: )(fr~~~,~&a:roe~ pro[peras navegaciones eita.n reconocidas lasrib~ras,
prudt~t1·.e & ¡mel - fondeados los golfos,de[cublcrtas Jas [ecas:adve
rtldos
l;g~nt'.f , ~i a~ aute los efcollos.' i fenala dos los rumb os de Reinar.Pero no
lilptf"t¡ .e~tlmrunt. _ . '
BalUlb ,c.3.2] . todos los lIbros ion buen os Conf eJero s, porque algu-
j. Omilis fc.riprt4ra nos aconfejan la malicia ' i el. eno-a
ño i como efie fu
,
~i~irlitus iI¡fpira- . b
os, que los conful.
ta, "Priii1 t/i ad do- pranc a mas, que la verda d, al much
cendum, ad "rg~en. tan. Aquellos fi)lamente fon [eguros,q
2 ue diao la Di-
s· .' S l 'd . E l' h 1J \ ,} 1) flIIClp '. . e parat o dos
dum, Adlttflitia
dumin
comp'tr~t
, VIlla, 3)1 una. ~n e lOS a ara t
perfdtt.s {Ir homo los cafos vna perre ¿h Polit ica, i documentos
ciertos,
Del , ad,omne opus conque governar[e ' b j o-overnar aot~os. 5 Por ' .
elto los
znfirl1[ius. .
bOTlf)'m
2.Ad Tbim .c'3 . 16. que fe fentavan en el folto del Reyn
o de Hracl aVlan
4 . LfgttilJ u1 omni· de tener con Ggo al Deut erono mio i lt'elle cada diJo +
hus dltbru 'l'lt~ ¡u.e. . \ , . I . '
Dtut. c,17. 19 OnTIo s a DIOS, l apren demo s CJC DIOS , qua odo leemos
'j .Pr,eficiebJt reb~sa quclIos divinos Orac u los.
El Bm pe rador Alex3 ndro
. d r.1 b !~ J . 1 1_.i l
literatos, & mal r- ,
o tenIa cerca e 10m res ' a atlOS en a -iuro -
me qU I b,naria m Sever 11
norc.m , rfquirws ria,que le diaefen como fe avian governado
los Empe-
quid zn ta /ibus CON d ~ f:°d ) . . /- ~ I i r. 5
¡is, ljIJJit:s;ndi/cepra oH;::-pa a osen~ g~nos"~'lO')(' UUO.os.
tal'.r rilie "fitrFba ll - § Con eae eiludlo ue la Hllto na oodr l V.A. entra rL
tul' ~Cfe~tS 1 pela- mas [eauro en el aolfo del aovie

b
rno , tenic 1 o por ¡Ji-
tores ¡¿cIlJent • b tl
Lamp. loto a la experiencia de lo parado para la direc ion de
lo
~ Bibliote ca Nacion al de Espa ña

P o LIT 1 e A S.
lo prefente ; i difponiendolo de tal fuerce) que fije

V. A. los ojos en io futuro, i lo antevea para evitar los . . . .
Peliaros o paraque [e::tn menores prevenidos. Por 6. fCltpr,ttrl!a¡Ó",
6 ;'
o , . , ' . . •. de fl4turus ~J¡'mt~.
CaOS lfpedos de los trempos a de haz.er JUICIO, 1 pro- Sapo c,8. 8.
nofticar la prudéci.1,de V .A.no por aquellos de IosPla-
netas,q Gendo pocos,i de movimiéto regulado,no pue-
den(quando tuvieran virtud)feñalar la immcnfa vade-
<hd de accidentes,que produz.cn los cafos,i difpone el
libre albedrio,ni la efpeculacion, ¡experiencia fon ba-
a
ilantes conftituir vna fciencia fegura,i cierta de cau-
L1s tan remotas. Buelva pues los ojos V.A. a los ticm·
pos pafados defde el Rei Don Fernando el Catholico,
haLta los de Filipe Segundo, i pueftos en paralelo con
los que defpu.es an corrido,hafia la edad prefente,con-
lidere V.A.fi efta agora Efpaña tan populofa, tan rica,
tan abund3.nte, como entonzes, Si florezen tanto las
artes,i las 3.rmas,ú [11ta el comercio, i la cultura,i ú al-
gunas defras cofas hallare menos V. A. haga anotomia
ddl:c cuerpo, reconozca fus arterias, i partes, quaks
et1an fanas, i quales no, i de que cauf.1s provienen fus
enfermed;¡des. Cotlfidere bien V.A.G acafo nazen de
algulu deltas, que fuelen fer las ordinarias. De la ex-
trae ion de tanta gente: del defcuido de la propaga-
cion:de 1:1 multiplicidad de las Religiones: delnume-
ro ugra ncle de los dias feriados:del a ver tantas vniverft-
dadcs,i efiudios : del de[cubrimiento de las Indias: de
la paz no economica: de la guerra ligeramente em-
prendida, o con lenteza execur.ada: de la extincion
de los Madhazgos de las ordenes NIilitlfes:de la cor-
tedad de los premios:deLpc:fo de los cambios,i vfuras :
(ie 1"5 extracciones del dinero: de l~ defproporcion de
las monedas: v de otras femejantcs cau[as) porque fi
V.A.

EM PR ES AS
..
V.A ..llegare a enten der, que por alguna delIas pad~ze
el Rein o, no fed dificultafo el reme dio, j cono cidos
bien enes dos tiemp os pafad o, j prcfcnte , conozera
tambien V. A. €I futur o, porqu e ninguna cofa nueva
¡r!.Jidttl 'ltlodfll it"! debajo del Sol.Lo tí e?S flle,i lo que fllC fe d . 7 Mudanfe
ipjum quod futu/,j bs perfo nas, no las fcena s. Siempre fon vnas las co-
eft , Quid efl q140d 11. b . 1 fi '1
f aéi'ú efl ? ips'ú '[uoel ull!TI re S, 1 os e 1 os.
faciendumen. § Defpues de la comu nicac ionde los libro s ha 'bc
E"leJ.I·9. advertidos a los Princ ipcs la de tantos in genio s, q le
tra.tan con ellos , i fraen p:ua la s audiencias premedi-
tadas las palabras,i las raz.ones. Por efiodezia el Rei
Don luan el Segundo de Portu gal, ql1e el Rein o, o ha-
llava al Princ ipe prud ente, o le h3z.ia. Cran de es ]a
rfcue b de Rein ar, donde los Mini{hos de f113yor jlli-
cio,Í experiencia, o ftryos, odha ngero s,con fiere n COtl
el Prir.cipe tos nego cios. Siempre cfb en perpe ruo
exercicio con noticias partic ulare sde ql1anto paf..l en
rl l,1u ndo, i afi fiendo eita efcuela t,ln conven iente al
P-r inóp e, debe , qUJndo no por oblig acion , por enfe.
ña l1 Z :l , 3 pliclr fe a los negocios,i procu r arent ~ ellos)
j penerra1[os,frn conte ntJrf e con re~nitillos a fus COl1-
fejo s,i efper lr ciel!os la refolucion, p@rque en deja ndo
de tr:Hlllos fe h:lL:e el ingen io fllvefi:re, i cobra el ani-
mo t.11 .1verfion a ellos,ju'lgJndolos por vn pefo inroJe-
¡; hl e , i (u pcrio r 2 las fcerz as, que los aborrc'l
e , i los
dCj l CO!' !' C¡; por orras mano s, i: qua nl;O bu cl V"" n a el
PI in cj pe bs refolL ciones tomadJs,fe llllla ciego
1
v ,i fue-
ra de 1cafo, fI ; pode r dicernir, fi fon acert adas, o erra-
o
rl.1s,i el db con liGan bivc avergonz an do de fi mi tn10,.

vje n al"', q' '" co rno Idolo hueco recibe la adoracio n,i
da o"ro p >r e.lb.s rcfpoe Has. Porc íto llamo ld010 el
Profe talac haria s ~l.l Principe,que no atÍ ende a fa ob-
ligac ion,
\C Biblioteca Nacional de E
F o LIT 1 e A S. J 91
lígacion,(emejante al Pafl:or, que dcfam pa ra fu gan l-

do,8porque es vna efiatul quien repre fent~l , i no exer- 8:. o "'a~o" &-
cita 1a MageUa(.
o 11. {TO'
lene 1ab'lOS,1 no 1la bl a: tIene OJOS, 1 grt~e"..
o o o Idolu,derellri'1 4tns
o
orejas)i ni ve,ni oye, 9 i en fiendo conocido por Idolo Zúcb, c. JI. 17·
• 1 d [j d ' 9 Os en im haben,'
d. e Cl~ I~o, 1. no de elel.A.OS,
e A .
e ~ preCIan to os, c~mo a & non loqu<fJtur:
lnutIl, 1- Gnque pueda recobrar(e defpues, porque los (),ut()~ b,tbent, &
negocios en que avia dc habituarfe , i cobrar experien- babent Jl9n 'I1,t/ebunt.aures
I & non au ..
cias, pafancomo las aguas fin bol vera tornar, i en no dicne.
fabiendo fobre que efiambres va fundada la tela de 'Plal. 113·)·
, o IO.'1'{lh 1t (fi láotum
1os negocIos, no fe puede prefeglllr acertadamente. in mundo.
§ Por efie, i otros daños es con ttenientc, que el liAd '~rintb.,.8 f.
Principe defdeque entra a Reinar afifia continua-
mente al govierno, paraque có el fe va ya inftruyendo,
i enfeñádo: porque fi bien a los principios dan horror
los negocios, defpues fe ceba tato en ellos la ábicion) i
,la gloria,que.[e ~petecen,i aman.No detengan alPrin-
ci pe los temores de errar, ~orque ninguna prudencia
puede acertaren todo.De los errores naz.e la experien-
cia, i ddlalasrnaximasacertadas de Reinar, i quando
errare, confue]efe conque tal vez. es menos peligrofo
errar por fi mi f'llo, que acertar por otro.Efto localum-
nía, i aquello lo compadez.e el Pueblo. La obligacion
del Princí pe folamentcconfifie en dcfear acertar) i en
procurallo, dejandofe advertir, i aconfejar fin fobervia,
ni pre[uncion, por.que ella es madre de la ign9t}ncia,i
de lo~ro~s. Los Princi pes nacieron poderofos,pero
no enfeñaJos . Si quifieren oír, fabran governar.Reco:-
nociendofe Salomon ignorante para el govierno del b.
D' 'd' \ DO d '1 11 11. 1. U.Da rsergfJ/erll"
. . "clno PI 10 a lOS vn coraz.on OC], porque eHO 10- Iuocordocilc",l'0_
Jojuzgava por bailante para 3E:el rar. A vn Principe l'ulum tuumludica·
b len IntenclOna d0,1 loe 1 10
o o o r 11 . D' dI ,
eva lOS e a mano,pare POffil, & dI/cerne . .
,einttrbonü,ttmll ..
raque no tropiel.e en elgoviern-;ae rus Enados . tumo .-
Los 3·Rcgo'.J"~

EMPRESAS
Os Pefcadores de la Isla de chio aviendo arrojado

L al mar las redes,i creyendo (acar pefcados,facaron
vna tripode, que era vn vafo de los facrificios,o (como,
otros quieren)v113 mefa redonda de tres pies, obra ma..
J'J villo[a,i de valor, mas por fu artifice V ulcano, que..-'
por fu materia, aunque era de oro. Crecio en Jos mif-
mos Pefcadores,i en los dernas de la Isla la cudicia,i en
vano defraudada fu e[perao1.a arrojaron rus redes mu--
chas ve1.es al mar. O quantas Jos feli1.es fucefos de Vl1
Príncipe fueron engaño a el,i a los demas, que por los
mifmos medios procuraron alcanzar otra igual Fortu-
na.No es facil feguir los pafos agenos,o repetir los pro-·
pios,i imprimir en ellos igualmente las huellas, Poe'.)
efpacio de tiempo con la variedad de los acddentes
las borra, i las que fe dan de nuevo,fon djferentes, i aft
no las acompaña el mi(mo fucefo. Muchos emulos, i
imitadores a tenido Alexandro Magno) i aunque no
defiguales
P o LIT 1 e A S.
defigllales en el vallor, i efpiritu, no colmaron tan glo-

o
riOf1,i feliz.mente (us definios, no fueron aplaudidos.
En nueHra mano efr.l el fer buenos, pero no el par~z.er
bue nos a orros, T a mbien en los cafos de la Fa ma ju ega.
la Fortuna,i no correfponde vna mifma a vn mifmo he-
cho. Lo que fucedio a S~gunto, fucedio tambien a E[. MM. bifl .Hif1;r
tepa, j dcfia ape n~ s a quedado ]a memoria, {i ya púr
cilldad pobre no fue favorecida defl:a gloria,porque en
los tvLl yores fe alaba,lo qu,~ no fe repara en 10's l\1eno-
res. Lo mi(ino [ucede en las virtudes: con vnas mifmas
es tenido vn Principe por malo,i otro por bLleno:cul pa.
es de los ricmpos,i de los VaCallos. Si el Pueblo fllere
licenciofo,i la Noblez.a defenfrenada,parczed malo el
Princi pe,que los q uiGere reducir a la ra1.on.Cada Rei-
no quifiera a fu modo al Príncipe ,i ah aunque vno go...
vierne con las mi[mas buenas artes,ccnque otro Prin-
cioe govcrno t:loriofl n~entc, no [era tJn bien recibido
L '- ;:J
ti la Naturalezl dc los Vafallos del vno) i del otro no
fuere de igual bondad.
De todo eao nazecl peligro de governar(e el Prin-
ci pe por exem plos, fiendo mui dificultofo "quando no
impoGble, que en vn caro confurran igtJalmente la~
mifmas ci rcunfr:mcias,i accidentes,que en otro. Siem-
pre boltean efas fegllndas caufas de los ciclos, i fiem-
pre forman nuevos afpeétos entre los aftros, conque..,.J
producen rus efcétos ,.í caufan las mudanzas de las co-
[as,i como hechos vna vez no bue1ven defpues a fel" los
miJmQs, afi tambien no bue 1ven rus imprefioncs afer
las Inifmas,i en :dterandofe llgolos accidentesle alte-
rJ n los rucdos, en los quales mas fude obrar el cafo,
que la Prudencia.l aG no fon menos los Principes,que
f~ an pc~-dido por feguir los cxemplos patados,'lue por
Eb 11J

It
Ir EM:PitESAS
·n6IeguiUosoPorta:nto laPolit:ica efpecuIe loque acon ..
tecio para quedar advertida, no para governarfe por
el1o,exponienco{e ~.10 dudofo de los a<;:cidcntes. Los
L 'P~!lI'(" 41iorum cafos de otros f.eanadvertirniento, J no preccpto,o lei.
t'l'entH d OCénIU)'. 1 11 1 1. d"
Tac.lik. 04-. amI. So amente aque os exemp os le pue enlrnltarcon e-
(
, guridad,que refu1dron de caufas,; razones intrinfeca..
mente buenas, i comunes al derecho natural, 1 de las
Gentes.Porque efias en todos tierr:pos Ion las mifmas.
Como el fegllir los exemplos de Príncipes) que con la.
R.eligion,ocon la Iufiicia,oClemel1cia,ocon otras vir..
tudes,i acciones morales fe con{ervJron. Pero aun en
efros cafos es menefrer atencion,porque fe fuelen mu-
dar las cofiumbres,i la efrimacion de las vi rtudes,i con
- las mi[Clas, que vn Principe fe conferv6 feliz. en vn
tiem po,i con vnos mi{inos VafaI!os,fc perdiera en otro.
1 aG es conveniente,q govierne la Prudencia,i que el1:a
no biva pagada,. fansfecha de fi, lino que fe confuIte...."
con la variedad de los accidentes, que fobrevienen a
1as cof.1s,fin afentar por ciertas las.futuras,aunque mas
las aya cautelado el juicio, i la diligencia, porque no
ficmpre correfponden los fLICC[OS i los medios, ni de.
penden de la conexion ordinarj:.l delas caufas, en que
{ueIcn tener alguna parte los confejos hl manos, fino
de otra cauf.1 primcra;que gO\'·Í<.. rnahlS .(~ C í. las,conquc
[den inciertos llllcfrros prefupudlos, i las f'[per311z.as
fundadas en eJIos.Ningullocn la opinion de todos)mas
2,. QJipetfamtt,fpc, l~jos del Imperio, q~e .Cla~di~~ j le tenia dc.ainado el
"CJlcratlOltt pouus. ctclo para fuceder a flbeno. En la eJecclOll de los

~rnnes. dc/iinabanwr Pontilices
¡mpCriCJ, quamqutm . '
ft~ experimenta
.
mas
.
eHo,1
donde l1111Ch3S ~
ve-
~
Ji411~rum 'Prj;iClptm :les la dIlIgenCIa humana fe halla burlada en tus dCÍl-
fortuna in °"ulr'o nios. No Gempre la Providencia Divina obra con los
ttnebal • ' . .
Tite. tib. 3' Imn. medlOS naturales,l fi los obra;conGgue con ellos Jlvcr-
. fus
l'l = "_
P o L I' '}: 1 e A S. t95
fos efcétós, i f~fca lineas de rediá s' por vna regla torcí . .
da,fiendo dañofo al Príncipe; lo que avia de ferIe vtil.
Vna mifma coluna de fuego en el ddierto era de luz a
fu Pucblo,i de tinieblas alos enemigos. La mayo'f pru.
den~iJ humana (ue·le caminar atientas. Con lo qu~
pienfa (al varee fe pierde, como fucedio a Viriato ven~
diJo)i fíluerro porlos mifmos Embaj.1dores,que embio
al Con(u 1Servilio. El daño,que nos vino,no creemos,
qHc pod d bolver a fuceder,i creemos,que las felicida-
des, ú fe detendran, o pafara.o: otra vez por nos otros.
Ml1d13S ruinas CJUSO eaa confianza defarmad"a COIW
ella la prudencia.Es vn golfode fu:cefosel Mundo)agi-
tado de diver[1s,i impenetrables caufas. Ni nos dcfvl-
rtezcan las Jedes ti(adas a la orilla con elcoIl11o dCJ
nuefitos intcntos,ni'nos defcompongan) las que falie-
ron vacils. Con iguald3d de animo fe deben arrojlr, i
efpera:r. Turbado fe haHa el qne cOllfi'o)i fe pronl'~tio
por ciérta la execllcion feljI. de fu intento,i ql1andó re-
COl1oze lo"contrario, no tiene armas p:.ua el remedio.
A quien pen~o lo peor no le hailan dc{prevenido los
~a[os, ni le fobreviene impen{adamente la confu"íion
cle fus intentos frul1rados,como fucedio a los Perfas en
la guerra contra los Athenícnfes, que fe previnieron
de l'narmoles de la Isla de Paro, para e{cri vii en ellos la
vié1:oria , que anticipadamente te prometian, i íiendo
vencidos fe valieroll los Athenien[es de los miemos
rnannoles, para levantar vna e11awa a lJ VenganléL,
que publicafe fiempre la locura de los Perfas. La pre-
fu neion de faber lo futuro, es vna e{pecie de rebeldía
contra Dios,i vna loca cómpetencia con fu eterna Sa ..
biduria, la qual permitio, qu~ la prudencia humana
pudiefe conjeturar, pero no adivinar,para tenella mas
Bh 2. ":'~ • , ".•:fujeta

'E M P R E S A S
fujeta con la incertidumbre de Jos caros. Porelb duda
es la Política tan recatada en rus refo]uciones, cono-
ciendo quan corta de vifta es en lo futuro la mayor
fabiduria humana, i.quan falaces los juicios fundados
en prefupuefios. Si los Príndpes tuvieran prefcjencia
a
de lo que de fuceder,no faldrian errados rus coufe jos:
. '. por efo Di
;. ft Itlfilte t m te d' \
os, luego
J. • . d p queL
fue
' ;
Saul elegido Reí, le infun-
. ¡piritu1 Domini, & ' 10 vn elpultu e rOIeCIa.
propbctabis ,ü tis. . De todo lo dicho fe infiere, que fi bien es venerable
J .!(eg. lO. 6. la Antiguedad, i reales los caminos, que abrio a la po-
fl:eridad,pordonde feguramentecammafe bexperien_
da, hIele rompellos el tiempo, i hal.eJ'los impra6ca-
bIes, i aíi no [eael Príncipe tan defconfiado de fi, i tan
obfervante de los pafos de fus Antecefores, que no fe
atreva a ech a r Jos fuyos por orra parte, fegu n la di{po-
ficion prefcnte.No Gempre las novedades fon peljgro-
{asjavezes conviene introducil1as. No fe perficionaria
el Mnndo,GnoinnovJfe. ~anto mas tntra en edad, es
mas fabio.Las coftumbres ma.s antiguas en aIgun tiem-
pofueron nuevas. Lo que oi fe execut:! fin cxcmplo, fe
contara defpues entre los exemplos. Lo que feguimos
por experiencia,fe empezo fin ella. Tambien nosotros
podemos dejar loables novedades,quc imiten nuefhos
Defcendientes.No todo 10 que vfaron los Ant iguos es
10 rmejor,como no lo [era a IJ polteridad todo lo que
. veamos agora ..l\-fuchos a~uLos con[erva rnos por
ellos: i muchos eltilo s , i coHumbres fllyas
feveras, rudas, i pc[adas fe an templa-
do con el tiempo, i reducido a
¡ . mejor forma.
, r .
•~ f
"
Ingeniora.
levant~rtrofeos a la virtud, i al
1Ngeniofa Roma en
valor para glori:t,i premiodel Vencedor, ernulacion
de rus De[cendientes, i exemplo de los dernas Ciuda-
danos, invento las colunas rofiradas, en las quales en-
c;ajadas las proas de las naves triunfantes de{p~es de
brgas na vegaciones,i vjtorias fufrenta.van biva la me-
moria de las batallas navales, como ú: levantaron al
Conful Duilio por la vitoria [eííalada, que alcanzo de
los Carthaginenfes, i por otra a lviarco Emilio. Efr~
trofeo dio ocafion a efia emprefa, en la q uallo firme, i
confrante de la coluoa reprcfenta la SabidLlria, i las
proas de las naves,curfadas en varias navegaciones, i
peligros, la Experiencia madre de la prudencia, con-
quien fe afirma la Sabiduría. Tiene eUa por objeto las
{;o[, s vniverfales,i perpetuas: aquella las acciones fin-
guIares. La vna fe alcanza con la efpeculacion, i eftu-
dio: la otra (que es habito de la.ral.on) con el conoci..
miento
E~1PRESAS
miento de 10 bueno, o maJo, i con el vfo, i exercicio.

Ambas juntas haran perfedo a vn Governador,finque
hafie la v~a fola. Dedonde re colige,ql1an peligroro es
el govierno de los mui erpeculativos el11a·s [ciencias, i
de los entregados a la vida monafiica, porque ordina.
riamente les falta el vro, i pratica ne las COf.1S, i aG rus
acciones,o re pierden por mui arrojada 5)0 por l11ui hu-
mildes, principalmente quando el temor, o el lelo de-
maGado los tranfporta.Su comunicacion,i rus efcritos,
(en que obra mas el entendimiento efpecu1arivo, que
el pratico) podran fer provech o[os al Principe, panL.,
derpertar el ingenio, i dar materia al dircnrro, con{ul-
tandoloscon el tiempo, i la experiencia. La medicina
propone los remedios alas enfermedades, pero no los
executa el Mecico,lin confiderar la calidad, i acci¿cn-
tes de la. enfc:rmecl:ad, j la cot'llfpfefron, j natura'l del do-
IÍ{mt!~.Si con ella r.1l(')fl rempl3raA nibal' fu arroganci.:l
barvara,!io tuvierápor loco a Phol m-ion, víencfo que...."
inexperto enfeiíava el arte mllira't . Porque fi bicR-l1o
aIca·nza la' efpecl1lacion fu p't3tica, como dijo Camoes.
A difciJflimnnilira1' pre'jlanfe
"N aofe "'pprende (enhor na ph.antaJia
C(/P'!l.lU!.CiZnt.lf>,
SrmhdN do, irllagitsando"o'tt efludand'O,
Se n,Jo tf;C"fJdo , rrallando, e pe/cjando •
Sie'ndo dificil, que ajulf'c. la man.() lo que trazo el iñge-
n·io)1 q~le GOl.refi1óJa llosojos, IOqllC propufo la idea,
pendiendo de ta.n \tafiós accidentes la guerra, que. aun
cn ellos oc> (abe alglln:ayvez,es aconfeja,rfe JaExperien-
cia. Con todo ero pudiera Phormiol1 dar tiles précep-
tos a Anibal(Ju'nqL1~ tan experimentado Capiran)qne
e{cus~l
.
re lDs errores de fu trato engaiío[<{) ,de
~ . fircruel-
d'ad-con los v'enciJos, i c'~ III {obc·rvia co11105 que fe va-
J li.:ln
P o L I r 1 e A s.
Iiln de fu pro_cece'ion. Sabría vÚr de 1a viél:úrío. de Ca..
nas:huir lasdeliciasde Capua,i vrrran '-gear a Antiochio.
El Reí Don Fernando elCatholico fe vatio deReligio-
fos.No se ft les 6.0 la negociadon)o la introducíon, o fi
echo mano dellos por efcu[ar gafl:os de embajadas, i
inconvenientes d~ competencias. En ellos no es fiem-
prc fegnro el [ecreto, porque penden mas de la obe-
dienCIa de [us Superiores,que de la del Princi pe,i por-
que fi mueren:cairan las zifras,i pa pelcs en rus mano!.
No pueden fer caftigados, {j fJltan a [u obligacion, i
con fu exemplo fe perwrva la quietud R.e1igiofa, i [e..."
arnancilla fu [encillez con las artes poljtica~. Mejores
medicos [011 para lo efpirirual, que p~lra 10 temporal.
Cada esfera [íene fu aéti vidad propia. Verdad es,que
en algunos fe halbn juiciostan de[piertos con la e [pe..
culacion de las [ciencias, i la pratica de los negoci0s,
criados en bs Cortes fin aquel encogimiento, que cria
la vida retirada,que fe les pueden fiar los mayores ne-
gocios, principalmente aquellos, que tocan a la quie-
tud publica,i bien de la Chriftiandad,porque la mode-
fhade! trato:la tem planza de las virtudes:la gravedad,
i credito del habito, fon gra'11ges recomendaciones en
los Palacios de los Pr~ncipcs para. la facilidad de las
audie ncias,i di}poficion de los animos,
§ Las Experiencias en cldaiío ageno ron felizes,
pero no perfuaden tanto, como las proprias: aquellas
las vemos, o las oimos, i efias las fencimos. En el co-
razon las dej 1 e[cul pidas el peligro. Los naufragios
vinos defde la arena conmueven el animo, pero no el
e[carmiento. El que c[eapo dellos, cuelga para fiem·
pre el timon en el templo del Defengaño.Por lo qua1,
aunque de VillS, i otras Experiencias es bien, que fe
componga.

200 EMPRESAS
componga el animo del Principe,debe atendermas a

las proprias,eftando advertido, que quando fOI1 cul-
pables fuele efcu[aHas el amor propio, i que la verdad
llega tarde, o nunca a defengafiallc, porque, o]a ma-
licia la detiene en los pOftaks de los Palacios) o 1.1 Ji.
I
fonja ]a disfraza, i entonzes l~ bondad no fe Jtreve a
defcubrilla, por no peligrar, o porg lié' no le toca, o
porque reconoce, que no a de a prov('char, i a(i igno-
rando Jos Príncipes las faltas de fu govierno, i no rabi.
en do en que erraron rus confejos, irc(o!uc iones, no
pueden emendal1as, ni quedar efcarmcnrados, i enfe-
ñadosen ellas. No a de avef exce{o, ni daño en el ef-
tado, que luego no llegue fielmente a la noticia d,"l
Princi pe. No ai fenrimien to,i dolor en qualq II íerplr-
te del cuerpo, que en vn iníl:anre no tuqLle, i informe
al cora1.on,COO"1o a Príncipe de la vida, donde tiene (u
;Ülcnto el alma, i como a tan Íntere[jdo en fil con[er-
vác iOI~. Si Jos Reyes fupieran bien 10 que laftima a
[LIS h.ein05,no vieramos tan envegecidas füs enferme-
dades. Pero en los Palacios fe procura divcrtir con
los entretenimientos, i 11 mnlica los nidos del PrincÍ~
l. f2.!!íd babet '[.Jo.. Pe, paraquc no oiga los gemidos del Puebl0,ni pueda
¡
¡-
l' pulur,qlJodplo'"út. como Saul, preguntar lacaula, porque lIora.'I ali
r· 1.P(.cg.c. 11. ,. ignora (us neceíidades", i trabajos,oHcgaaflbell S
I . ,,. "
I
JY , /
2-. Et crrdt"dcrun z "J 1
' ;>"; " " "
. , ¡I'lI P i ta I.>J
tarde. Ni la nobc<.bd del ca(ode fonas,arrojadG bivo
.", 1 V l'
tlC ' asentranaSCie a
"¡ I 1"
<1 H?nJ,I111USVOZCSPl!D!lCJS.. Cr)or
"D El/U 1& prddi. roda la ciLldad de N'inive,amenazandole fu ruina den-
c:¡1'er:m~ ,ieiuniu1/~, tro de qua"renta dj.;.¡s,bailo paraout no f~le[e el Re: el
& "1' ( {l 1C¡ j imt [ams " ..' { I " ¡ - J.
amaiQYr., ~fque ad VltI:110 a aodlo, quandoya dCHJC el mayor al menor
I¡ mrn¡Jrern. " cfraran los Ci!..ldadal1os velbdos de facos. 2J. Tin ~:runo
Et ptr'Pi":t l1erhum r , J r - 1P' " . \ , f: ;¡""'
nJ.. l{fl/m Ninirc. le arreve a (.le.l.~ng~n3r a rIne! pe, nI a oc pertJ !.(' de
¡ uTJ. '· 3·5· los daños, i trabajos) que le {obrcyicn en . Tod o el
Exercito
P o L IT 1 e A'· S. -401
E'xercito de Beculia eftlva vecino ala tienda de Ho",.

fernes)co n gran impetu, i voceria,ya claro el dia,.i los
de fu Camara repa ravan en quebralle el fueño) i hazi.
ao ruido con los p.l es, por no llamalle declaradamen-
te,' i q uandoel peligro les obligo aentrar,jd el filo de ~.NulJlI~ :ni",au~,~
r: . d' . J'd r: b '1 . 1 ,lit: ,ubu,dllm 'Vlr,.
vna elpa~bavJa 1'1101 Orll ca eza,l a tema e enemI- tutis ~11f.IY;'io rtm.
go {obre los muros. 4Cafi i~ em pre llega n ul P rinci pe los pulfa~d.o (Hll!1itr4"~
r
dcICnganos - delpues
r. de ]05 {iuce fcos,qua"'d o o\ Ion
r'
lfreme· doap.r¡r,.
luallh . t, JI#-. 10.
diables,o co1tofos.SusMinilhos le dan a entEder, qto- 4· Mo:r ~tlWII, YI
do fu cede feliz.mente, cOll<lue fe de[cuida,no adquiere dortrHn l' uJetftrd'pes,ru!pen-
,u Cr muros
experiencía,i pierde la en {cfIan1.a de 13 ncceGdad,que capue Rololerlfis.
es la madha mas ingeniafa de la prudencia. Porque, ¡bid.
aunque de la prudencia nace la profperidad) no nace
de la profperidad la prudencia.
§ El princi pJl oficio de la prudencia en los Princi-
pes, o en quien tra-tare con eHos a de fer- conozer con 1111,\.0'0..~'\
la Experiencillos naturales ~ los qua/es fe defcubren l· :}
por los trajes" por el movimiento de las acciones, i de \, o .. ,....
los. ojos, j por las palahr~s, aviendo tenido Dios por
tan conveniente para el tratO' hUfllanO efte cono~i ..
mienro ,que le pufo a la primer vitta de los Hombres
efe rico por fU5 frentes.' Sin el,ni eJ. Prin€i-pe {abra ga. r. Ex:~i!luogw(J/c¡';'
·vernar,n-i el negociante akanz.:u fus fines.Son los ani- tur/zJ'I:,.tJ: ah De;.
. fi 11 • tur U ,aClt, cogno.
mos de los Hornhrcs tan vanos, como tlS rOnros,' l' {,itur fen{atlls.
aunque b raVi)n es,en Gllrifma voa-, fon diferentes.los Etc/. c. 19· '16. .
. J d 1 d' r fc r.. 1 6. tAm.:tlU$ eorp(J,.
call1lllOS, que calJavno . e os· ucur os rlgue para a - riso & ri/IIS dentiR,
canza.lIa:,i tan notables los engaños de la imaginadon, el ir¡g~cfJus bo,!,inü.
que a veLes- p~rezen algunos Hombres inadonaIes, i ~:~~t~~~t1;e ¡{Jo.
aG no fe puede negociar con todos con vn mifmoelti- •
lo-, C0'11 vcniente es varia lle fegun la aaturaleza del fLJ¡- -;;,
geto,con quien fe trata,como fe varian los bocados de' ,{~
} s f¡enos,fegunes,la boca dclcavallo. Vnosingcnios '
Ce fon

E MP 1. 'E S A S
fon generoros ,i altivos, con ellos pueden mucho tos

medios de gloria)i reputacion. Otro.s fon bajos,i aba-
tidos,que folamente fe dejan grangeardel interes,i d~
las conveniencias propias. V nos fon fobervios,i arro-
jados, i es menefter apartallos [uavemente del preci-
picio. Otrós [oq timidos, i vmbrofos,i paraque obren
fe an de llevar de la mano, a que reconozcan la vani-
dad del peligro. V nos fon Cerviles,con los quales pue-
de mas la amenaza,i el cafrigo,que el ruego.Otros fon
arrogantes: efros fe reducen con la entereza,i fe pier..
clen con la fumifion. V nos fOQ fogofos,i tan refueltos,
que con la mifma brevedad,que fe determinan,fe arre-
pienten: a eftos es peligrofo elaconfejar. Otros fon
tafdos,i indeterminados,l efros los a de cu rar el tiem-
po con rus mifmos daños, porque fi los aprefuran, fe
dejan caer. V nos ron cortos, i rudos: a eHos a de
convencer la delJ1ofrracion pal pable, no la futileza de
los argumentos. Otros lo difputan todo, i con la agu-
{~el.a trafpafan los limites:a eHos fe a de dejar,que co-
mo los Falcones fe remonten, i canfen, llamandolos
defpues al Ceñue10 de la raZ<9n, i a lo que fe prctende...J.
Vnos no admiten pa.recer ageno,i fe goviernan por el
fuyo: a eftos no fe les ao de dar, fino feñ:llar los con[e--
jos, defcubriendo[e los mui a lo largo, pa raq ue por íi
mifil10s den en ellos,i entonzes con alabJrfelos, como
fuyos,lo e~eclltal1. Otros ni (¡ben obrar,ni ,"efo}ver[e
fin el confejo ageno: con eitos es vana la pcrfuaGon, i
afi 10 que fe avía de negociar con ellos,cs mejor tr.ua-
110 con [LIS Confejeros.
La m:íina variedad, que fe halla en los ingenios, fe
halla cambien en los negocios.Algunos [011 t~lciles en
rus principios,i de[pues, como los ri O'l,crezen con las
avenidas,
1_ J r

POLITICAS.
avenidas,i arroyos de varios inconvenjentes,i dificul-

tades : eltos fe ven,cen con la celeridad) fin dar tiempo
a fus crecientes. Otros_al contrario fon,comolos vien-
tos, que nacen furio[os, i mueren bbndemente-: en-
ellos es conveniente el fr.lfrimiento, i la confianciL.
,Otros ai, que fe vadean con inccrtidurnbre, i peligro,
halJandofc en ellos el fondo de las diflclllrades,quan A
do menos [e pieDra: en eaos fe a de proeeder (:on ad-

verrencia ,i fortalez.a) {iempre la fonda en b m~no, i
prevenido el aoírno par,a qualquier accidente. En al-
glll10S es impoltante el [ecreto: eftos fe an de minar,
paraque rebicnteocI buen [uce[o, antes que [e advier~
tJ.Otros no [e pueden a1ca"nz.ar, fino en cierta coyun-
tura de tiempos: en ellos an de ell:ar a la colla las pre-
vcnciones,i medios para [altar las vcIas,quando fople
el viento faborablc. Algunos echan poco a POC!) rai-
loes, i le [al,onan con el tiempo: en ellos fe an de f~m
brar bs diligencias, como las[emillas el) la tierra ,cf-
pCiando:1 que broren,i fruteo.Otros (i luego no falen,
no {J 1en de fplICS: e !tos fe a n de ganar por a {alto, :l pli-
cados Jun tiempo los tnedios. Algunos ron tan delica-
dos, i quebradizos, que como a las redomas de bidro
va (01'10 los forma, i vn foplo los rompe: por eHos es
menefrer lle!¡~1f mui ligera la mano.Otros a ¡,que fe di-
ficultan por mui de[eados, i [olicitados: en ellos fon
buenas las artes de los Amantes~que enamoran con el
defden,i defvio.Pocos negocios venloe el impetu:aIgu-
nos la fuerz.a:tnuc hos el fufrimienro: i caG todos la r3-
2.on,i el interese La im¡)ortunidad pcrdio muchos ne- 7..o;;..!!~ n" d 'h .'
o o· " ' prf.Cl us 1110
gocIOS, 1 muchos tamblen alcanl.o, como de la Cana- P{ltuit, lltdio impe.
nea 10 dijo S. Geronimo. 7 Ca nfanfe los Hombres de trall;t •
llegar)como ue .J
conee dero La lazon
r
es 1a tllle mejor dI-oC D. GeJ"on.
Ce 2. pone

, qu ien {abe vfarde-
po ne tos neg oC ios : po co s pie rde
no , i el tie mp o d~
lla :el lab rad or, qu e conOl.e el te, ne
ras ai en qu e tod o fe
fem bra r, 10g~a fus int en tos . Ho
ga , fegun fe halla.....
co nc ed e, i otr as en qu e tod o fe nie
on oz eo cre cie nte s,
difpuefi:o el ani mo ,en el qu al fe rec
os, co mo los arb o-
i me ng ua nte s,i co rta do s los neg oci 8
otio Ies ,eo bll en alu na (uc ede n feliz.mente. La deftrez.a en
8. o",,,i neg l,i lo fa-
pro po ne r,i obliO' al' co n lo ho ne llo , lo vti
em~us e/tI él opp or fab er b
.
tum us.
cil ,la pru de nc ia en los me dio s,i la ab un da nc Ia de pa r-
$CCÜj. 8. fí.
s, pri nc ipa lm en te
tid os , ve nc en las ne go cia cio ne
añ ad as de vn a dif-
qu an do eR as cal ida des ron aco mp
ura J, qu e cautiva..,
cre ta vrb an ida d, i de vn a gra cia nat
mo do s de ne go cia r
los an im os, po rqu e ai [emblantc~,i
ero fi bie n eft os me..
tan afp cro s,q ue enf eó an a ne ga r.P
.a fon mu í podero~
dios co n el co no cim ien to, i deí hez
def ead o,n i fe de be
fos pa ra rOeducir los ne go cio s al fin
s mas lig ero s fe fue-
con fia r,n i dc fef pe rar en ell os. Lo
ma s gra ve s fe de tie -
len dif po ne r co n dif icu lta d, i los
de nc ia fe co nfu n-
ne n en cau [as lig era s. La ma yo r pru
n los ne go cio s el
de tal vez. en lo mas cla ro, i jue ga co
cre to de la Divina.....
car o ,' inc1ufo en aq ue l ete rno de
Pro vid en cia .
§ De fia div erf ida d de ing en
ios , i de neg oci os fe
i pe eli gir tll es M i-
inf ier e, qu an to co nv ien e al Pri nc
Po rqu e no to-
nilhos, qu e [ca n ap tos pa ra tra t31 los . los neg oci os,
tod os
do s los Mi nit ho s fon bu en os pa ra
co mo no tod os los inf iru me nto s,
para tod as 13s co ras.
, i dif ide nte s, los du -
Lo s ing en ios vio len tos ,vm bro fos
e n fcrvi r al tie mp o,
ros ,i pe [ad o¡ en el tra to, qu e ni Clb
aco mo da nd o[e a fus
ni co nte mp ori zar co n los dem as,
dcí gar rar )qu e p lr. l
co nd ici on es, i eH:iJos,rnas Con pa ra
co mp on er vna ne go cia cio n : ma
s para haz.~r na cer
en em Igo s,
(O Biblioteca /1/::: ''-''rI ""

P O t 1 TIC A S.
enemigos, que para efcufaItos : mejores Con para fie.

cales, que para negociantes. Diferentes calidadeS'
fon menefter para los negocios. Aquel Miniftro fed:
alHopoGto para el!os,que en fu fembbnte,. i palabras-
de!cubriere vn animo eandido, i verdadero: que por
{i mifmo fe deje amar: que [ean en el arte, i no natural
los rezelos,i recatos: que los oculte en lo intimo de fll
corazon,mientras no conviniere defcubrillos, que con
fuavidad proponga, con tolerancia e[cuche) con bi-
vez.a replique, con fagacidad diftmule, con atencion
folicite, con liberalidad obligue, con medios periua..
da, con experiencias convenza, con prudencia re fu el-
va, i con valorexecute. Con tales Miniftros pudo el
Rei Don Fernando el Catholico, fa lir felizmente con ..
1as negociaciones,que intento. No va menosen JiU
buena eleccion dellos,que la confervacion,i aumentos
de vn ell:ado,porque de fus aciertos pende todo. Mas
Reinos fe an perdido por ignorancia de los Miniftros,
que de los Principes. Ponga pues en eno V.A.fu ma-
yor eLtudio, examine bien las calidades,i partes de los
{ugeros, i defpues de averlos OCLl pado, vele mucho
V.A. {obre rus acciones, fin enamorar{e luego dellos
por el retrato de rus defpachos, fiendo mui pocos los
Min iftros, que fe pinten en ellos, como fon , porque
ql1ien [era tan candido, j 1geno del amor propio, que
efcriva 10 que dejo de hazer)o prevenir. No (era poco,
que av i[e puntualmente,lo que uviere obrado, porque
fu elen alg mos efcrivir, no lo que hizieron, i dijeron,
fin o lo q J e devieran ayer hecho,i dicho. Todo lo pen-
fa ro , oJo]o t razaron, advirtieron, i executaron an-
tes.En [~i 5 Secretarias entran trócos los negocios,i co-
J.110 en las oficinas de los eH:a tuarios) {alen imagines.
AlU
( ' : . \O Biblioteca Naciona l de España

EMPRESAS
Alli fe emba rn ¡z.anJe doran,i dan Jos colores, que pa-

lir
rezen mas a propoíito para g.1nar credito. Allí fe ha ..
zen Jos juicios,i fe invt~ntan las pr~vencion(:'s defpues
1[,
de los fuce{os.Alli mas podero[()s,qtleDios)t:l l.en,que
los tiempos pafados/ean prefentcs,i los prefenres pa-
fados,aeomodlndo jas fechas de losde[p~chos, como
mejor les efia.11inifhos fOll,que fol.1mcnte übLio con ,
II(
la im3ginacion,i fulleros de los aplJufos,i premios gl-
nados con C~l'Stas fallas. De que nleen mui graves er-
rores,i inconvenicntes,porque 10sConfejeros)que aG-
f:en al Príncipe, le halen ]a confulta fegun aqüellas
noticias,i prcfupueltos,i (1 fon falfos, fallos feran tam-
bien los confejos,i refoll1ciones,quc fe fundan en ellos
Las fagradas Letras enfcñan el los Minj{hos, i prÍnci~
palmente alos Embajadores, areferir puntualmente
fuscomiGones, pues en la qne tuvo Hazael del Rei de
'Syria Benadad para cófulcar fu enfermedad có el Pro-
phcca Elifeo, ni mudo las palabras, ni aun fe atrevio a
9 FiliustuflsBcnadad poncllls en ce rz.era pe rfona. 9 __ ~
~fX S~ri tlm;fit ~e § Algunas veles fuelen fer peligro~JOs Minifhos

ad t.e,dlefns. SI Ja- mui diperimentados o !)or la demaGada confianza en
flarl potero de m/ir. . - ) l ' .
mitate mea hae • ellos del Pnncl pe,o porque Levados del amor propIO,
4, l\eg.~.8·9. i prefullcion defimifinos no {edetienenapenrar los
,
negocios, ¡como PJlotos hechos a venl.er las bon at:.
I cas)d ~ f¡Hec ia n los tcmpor;¡le s de i nconven icnres,i di-
ficultades, i fe arroj:ln al peligro. !vfas feguros fn eJen
fer(en algunos cafos)los que nuevos en la nlvcgacion
de"·los negocios, llevan la p:.lIa por tierra. De VilOS, i
otros r~ compone vn co nfejo acertado, porqLle b5 ef-
perienci as de aq uellos re CJLltcLt n con los temore-s
deltos, como íucede, quando intervie nen en fas con-
:llllcas Confejeros flematjcos, i col ericos: AnimoDJs, i
recatados;

-- ~
P o LIT .1 e A S.
recatJdos: re[ueltos,i confiderados, re[uJt~ndo de tal

mez.cla vn temperamento f.'lludab!e en Jas reIolucio-
ncs;,~omo refiIlta en los cuerpos de la-eotr; ,-
ttaiedad delos humores.
E N fi mi[ma [e fufl:enra la coIllna,librada con fu pe ...

[o. Si declina,cae luego,i tanto con mayor prefie..
za,quanto fuere mas peí:'lda.No de otra fuerte los 1m..
perios fe con[ervan con fu mi[ma autoridad) i reputa-
a
cioÍl. En empez.ando perderla, empiez.an a caer, fin-
que b;!fl:e el poder a[ufrentaIlos:antes a prefurala cai...
. "- .,.. • .
a
da [u miíma grandeza. I Nadie fe atreve vna col una N'b.l
. l. "rerummtJr.,
.,
derecha:en decllllado el mas debd Intenta derrtvalla, taliumtam infiabi.
porque la mi fil1 a inclinacion combida al impuJfo, i en le, ae fiuxum efi'
· 1 Jl. \ 1 quam fama pote,,·
ca yen do no al brazos,ql1e )anen a levantal a.V n aéto ti~,non {Ha ~i nix••
~olo derriva la reputacion ,i muchos no la pueden re- T,,~.IÜ1~ .! ¡. ~In••
fiauri4r, porque 110 ai mancha, que fe limpie fin dejar
feñales:

2.08 EMPRE' SAS
{eñales: ni opinion,que fe borre enteramente. Las in4

famias,aunque fe curen, dejan zicatrices en el rofiro.
1 aft en no efiando la Corona fija [obre efi:! coluna de-
Mar. hifl. nifi. recha de la reputacion, dara en tierra. El Rei Don
AlonCo el Q1:into de Aragon no fo}amentc con(crvo
fuReino con la rcputacion,{ino conquW:o <. 1de Na po·
les,i al mifmo tiempo el Reí Don luan el Segllndo era
en Caflilla defpredado de fus VafalJos por (u poco va-
lor,i flogedad, recibiendo dellos las leyes)que le quc-
rianoar.Las Provincias,que fueron confialltes,i fieles
en elImperio de Julio Cerar, j de Augutlo, Principes
de gran reputacion,fe le~antaron en elde Galba flojo,
~ MrlitlJ ni-vo 11$. i defprecíado. 2 No es baftante la faogre Real, ni IL
a
1;0, lJi'Poqu e .AU- grandeza de los ERados mantener la reputacion, {i
l u!Io NotO:; eorum ~ 1 1 . d· 1 . l 11 • J
,mimos, (1,;¡lbam, & ta ta a vtrtu ,1 va or proplO,como no 1azen enunaoo
infraéJa ~r~huta.' al Efpejo los adornos efteriorcs,frno fu calidad intrin-
~~~~~ lplWUS zn· [ec2.En la Magefiad Real n? ai ~as f~erl.a,qt1e el ~ef
Tac. lib.4' hin. peto ,el qual nace de la admlraoon, 1 del temor, J de
ambos]a obedicncia,i fi falta eRa, no fe puede mante-
J1Cr por fi mj,[ml la Digo idad de Princi pe, fnnJada en
la opinion agena, i queda la purpura. Real mas HHno
ferial de burla,quc de grandcz.a,como lo fue la del Rei
Don Enrique el Q!!arto. Los e rp iritus,I c3lor natural
rnanrrenen derecho el cuerpo hDmano:no ba.lbria por
ú mifma la breve hafe de los pies. Q!le otra cofa la es
reputadon, {ino vn ligero cfpiritu eiH:enJido en la
opini'on de todos,que [uftcZlta derecho el cepno.} aG
cuide mucho el Principe de que [us obras, i acciones
3. N I1mint', r 4?Jumf, c:. 1, ~ L .J' . '
& autbore opUS, 'rIt lean ta es" que vayan CCllanUo, ¡ mantemcn o ellos
d ~
f¡cnte-C'fil!is,~tgt. c[piricus.Enla replltacion fundaval1 fus infrancias los
mrs .ArfilW, npam p . h . . do pe, d'llll a 'I'·b· 1 • • r
p :lJ!upIJTatif teY- Jl t OS) qtlan I eno, que tes Crnl>lale.,
:e~mt. . como d( motivo propio,'vn hijo de Pbrahates. Jo
Tae. lih. 6. ~ml. . S EH:!
~ Biblioteca Nacional de
~ o LIT 1 e A S.
§ Et1:a reputaci0n obra mayores efcaos en ia guer-

ra,donde corta mas el temor, que la efJ>ada, i obra mas
la opinion,q ue el va loro 1 afi no fe ade procurarmenos,
que la fuerza de las armas. Por eftb con gran pruden..
cia aconfejava Sllctonio Paulino a Othon, que procu-
rafe tener ftempre de fu parte al SenadoRomano,cuya 4 'b' .
• J .J J'~ ti r..r '" (". r .. fJ . Nrmqu,m o jeu-
autorH.lau poma O ulcalle,p~ro no elCUlccene. or r a nomína et (j nli..;
J
eIJa fe arrimaron a e1 muchas Provincias. En las dife- fJtJando olumbren~

5
rencias de aquellos grandas capitanes Cefar:) i Pom- ~~;;. lib. 2. bifl.

peyo) mas procurava cadavno vencer la reputacion, 5. Eral g~ande ti:O ....
q Ue. ]as·armas
.
del otro. Conocian bien )que corren los men!um In nomine
"rb¡~ & prtetcxeu
J
anImos, lbs fuerzas, mas al clamor de la fama, que al Senatus.

de 1a ca ja.Gran Re i fue FjJjpc Segundo en las artes de Tae.lib. l. hifl.
conÍerva r]a reputacion:con ella dcfde vn retrete tuvo
obedientes las riendas de dos Mundos.
. § Aun ql1a ndo fe ve a los ojos la ruina de los Efhl..
dos es mejor dejal10s peJ der, que perder l.a re puta-
cion, porque fin clb no fe pueden recuperar. Por efio
en aqueIJa gran borra(ca de la hga de Cambraj, aun-
q uc fe vio perdida la Repu blica de Venecia)confidero I
aquel valerofo,i prudente Senado, que era mejor,mo-

firarfe confiante,que defcubrir flaqueza, valiendofe de I
medios indecentes. El deleo de dominar, haze a los

Prí nci pes ferviles, defpreciando eita con fideracion.
Othon con las manos tendidas adorava aIVulgo,bef..1-
va vilmente a vnos,.i a otros, para teneHos atodos d.e
fu p:1rte, i con lo mirmo, que procuravll el Imperio, fe
moHrava indigno de] . tí C2..!:!.ien huye de ]05 peligros 6. Ntc durtlt Ol i;o
con la indignidad?da en otros m'axores. Aun en las ~e- ~~~~:~~en;u~::~:'
ccfidades de hazIcnda no conVIene, v('u de medIOS ;acere ofcttla. &
violentos , j indianos
b
con fus Vafallos' o pedir
.
focorros omtli.afe~"i¡¡ter
dammafzone •
pro
extrangeros, porque los vnos, i los otros ron pehgro- T~,.lib. l. "i{l.
Dd fos,
tIc) EMPRESAS
fos, i ni aquellos, ni eftos bafrari, i re remedia mejor la

nccefidad con el credito. Tan rico fuele fer vno con la
opinion, como otro con muchas riquezas efcondidas,
i ocultas. Bien tuvieron confiderado cfro los Roma-
nos, pues aunque en diverfas ocafiones de adverfidad
" . les ofrecieron las Provincias afifiencias de dinero) i
trigo, dieron gracias, pero no acedron fus ofertas.
Avicndofe perdido en el Oceano dos Legiones, cm-
biaron Efpaña,Frar:da,i Italia annas,caballos,i dine-
ro a Germanico,i el alabando fu afeéto,recibio los ca-
,. C4!urum a.dlup- baIles, i las armas, pero no el dinero.' En otras dos
plenda txercztuS r: d
damna certa)1cre OIertas h~chlS al Senado Romano de tazas de o ro e
Galli4!, Hlrpa,Ji~ , mucho precio en occafion de arandes necefidades, en
ilalia: quod cuzq; 1 ' r 1 ~ r.. - 1d
promptum , arma, a vn;] tOI1'O 10 amente por corten a vn vaio, e e me-
equos, aurum offe- nor valor,! j en la otra dio gracias,i no recibia el oro.9
rentes.quorum laH-
dato (lUdiD Gtrma-
§ L a auton.a
'd d , J. reputaclon
. d elP". nnCJpe nace d e
niws, armis m"do, vari~s ca U f.'ls.V nas que pertenezcn afu perfona,i otras
fumpe ls,p¡ropnt! pe.

a •.
a
& cqu!s aJ. b.eUutrI fu e &:3.do.Las que pertenezen fu per[OfJ3 o'
fon del
.
am ia miiittm;u"fie. cuerpo,v del anJmo. Del cuerpo,quando es tan bIen
Tac, lib. 1 ~ arm.. formado,i difpuefio,q ~c fuílenta la Magefiad. Si bien
8. Legatts gratl4! 1 . d dI' r. 1 r. l' 1 d r: d 1
I1U.e pro magtlificen. as VHtll es e ammo lue en, lU p Ir os eledos e a
tia, ,uraque patera, Natuíaleza. A lau nos bien notables tenia el Duq ue de
'1U~ ponfferis mini- S b
mi fuie 4"ept~.
J
e 1 bid d - ,
a oya. a r os E~lanll~ 1, pero a .gr~n .eza c!u anl-
LiTl,L.b: 2.2, mo, fu blVeza de IngenIO, fu cortdanJa, 1 vrbamdad le
9· Gr~t,-sl (lél~1 QU- hazian refipctado V n movimiento fevero i grave haze
rum non acctptum. ' ,
Lí-". tí.b. 1,2. • parecer Prind pe al ql1e {in el fuera defpreciado de to ..
lO .. V1ft1q; & audb~- dos) en que es mencfrer mezclar de tal fuerte el agra-
,.. luxta ."enera ,- {
lis, film magnitu- do,que e fufiente la autoridad fin caer en el odio, i ar-
ditu m, & gral'ita- rogancia, como 10 alabo Tacito en Germa nico.
tcmfumm4! fOJ'tHnA • r . .
1.
.
Lo
J'er :i1fT ct, irrtliriiam, preClolo, 1 bnlJante en el arreo de la perfona caufa
c'?" arrog4ntiam ef- admiracion, j re[peto, porque el Pueblo fe deja llevar
~~::;'~~ib. :. "FIn. de lo ~xterior,no confulcandofe menos el coraron con
los
- " -- -
POLltlCAS. ; r 1,'" , '
los ojos,que con el entendimienro,i aú dijoeIReiDon 1..J." re. j'P, l. . •

r ' 1 fl'd h 1 l. Inducus l1eIlr.
Alomo el SabIo, ~lte as)e I uras f,,{efj mue o cono{cr busr~gijs, alml,que
J los flomes por flo61es,? por )jles. E los Sa6iar antiguosefltt- fulgen~" & precio.
IL ' 1 'J.'> " fi1' ,t: "'" d r. d /is laptdtblls •
tJ eczerotl,q ;Je (js~\c'J'eJ pI tlcjcnpanos cle aeonoro, Ceon €/th,c, 1),9,
piedra s precio! as, porque los Homeslr)S puedan eO"J0[cer lue. 11. Facie[que "e[-
g o J que
" r
a
los }ieICn menos deprctTuntar por ellos • El Reí ~em r.4nfl~mt.A1 ;¡r~n
6 J raerl tao m gorla J
Afuero falía J las audiencias con vefiiduras Reales, & decorem,

cubiertas de oro,i piedras preciofas. l' Por ell:o mando EXOd ' 18¡1..
, r h' ' r ' 1 d 13· Ip a quoque
DIOS a MOyles, que Il.lele a Sumo Sacer ote Aaron textura, & ,"U f¡{}a
vn vefiido fa nao, para ofienracion de fu gloria,i gran- operis "arietas e~i&
d ez.a, la l'1' e h'llO de purpura,tegl'o a con oro,1'd a orna da tho, fxauro, & byaclrJ.
& purpura.
con otrlS cofas de grandiftmo valor, fJ de la qual vfa- Ibidtm.
, 'r 'J S' r ,'lA'
1 on OCI pues os. ucelore~, como ,01 ,H. contll1ua en .OS chium fiche Deus,rt
l ' 1q..S(babesbra.
Pa pas,aunque con ma yor moddha,l menOr gaito.SI el /i "Poce {imili tonas.
•
l.
Sumo Pcntifice es vn braz.o de Dios en latierra: {i Iob,c·4':;..·4.
como el rayos, fulmina cen[uras, convenIente es, dui¡ti:ami[llult,mi.
•
(aunque mas lo cen[ure la Impiedad) que como Dios ne, (¡cut "Pe/limeto.
1 J. úecortm m-
,
le a dorna con relp

f' r 1annores
J d e IuI. 15 ( que Ionr las ga 1as 'Pjal.l03'
16, Circunda tibi
z.
del Cielo) fe adorne el con los de la tien a, i [e deje lle- decorefTI,& in ¡ubli-
var en ~nu~s .J
. l' L a. lUIlllH
'1
raz.on corre I por 1os P' 'me erigere, & ~(J
nncI- glorioJus,& [pecio-
pes, V lcarws de DlOS en lo remporal. 7 , [ir indi4ere pe/I¡bus.
Lo [un tu o[o tambien de los Palacios, i fu adorno: JI lob,4°' >;r ' ..
1a no bl \:1.3,1'1 llcimlcnto' de 1a Fal111'1"la: J9 ras ~uan j'las de efiis 17 Ego .¡ r t .D/f
, {,,17' fi lij cxccLfi
N.lciones confiJentes:a°elluitre,i grandeza dt; la Cor- 8mn CS,
J1. . bl"
te,l 1as d ern3S OH nracIOnes pu lcas,lcre ltan e po-
d' l 'Pfúl,81.6 .
J 8, ¡H ~ glJ:fi(a"f);
der del Princi pe, i autoriI.an la Magettad. Lo {onoro oP.f.~a mea ~difha..,i
de ~?S titulos de Efiados adquir~do,s, i heredados, o ;;~;,d:~~.
atnouldos a la perfona del Pnnclpe de[cubren fu , 19 Ntcerit 4 1!t 1
a
grandeza.Por ellos dio co noz. r lfaias la del Criador .gllcbllts .
' , d 1 1 11 'Pro 'P. c. 2.1 . 2.9,
de111un do)hecho Pnnclpe e • Con e os procure 2 0. 'Potenas &
2
V.A.ilufl:rar fu Real perfol1a,pero no a11 de [er impue- terror apud cum.

uos por 1a l'1gerez.a) o }'['
il. ' ( j100 por e1ap 1aUlo
llonJa, r
VfU-,lob,l.).J.
Dd 2. ve rral,
III EMPRESAS
2.I. se "ocabitur verfal, fu ndado en lavirtud, i el valor,como 10 5 Ot1e fe

~~;r;e: eC~:fti~~:~: dieron alos glorioros AnteccfOIes deV.A.e1 ReiDon
ll eu5 ortÍ4, 'Paler Fernando el Sanéto!Don Alonfo el Grande,Don San-
futHrj f~~'lli, Prin- cho el Bravo,Don laime el Conquifrador, Don Alon~
ctP$ paC/s. . .\
Ifa . c. 9. tí. [o el Magnanlmo,I a otros.
§ La excelencia de bs virtudes, i las partes gran ..
des de Governador grangean la efrimacion, i rcfpeto
al Principe. Vna fola,que refplandelca eG el,tQcante
a la guerra,o a la paz.,Cuele fu plir por las dema s, como
afifra a los negocios por fi, aunque no fea con mucha
fuficiencia, porque en remitiendolo tOGa a los ~1ini
fl:~os fe difuelve la fuerll de la M:agefbd,afi lo acOnll!-
2~. ?(e~e ,TiberitM jo SalluHio Crifpo aLivia. u V na refolucion tomada
"Im 'PrmClpalU1 re, d 1 P"
Jollmet. cun[Ja tld e
. r: fI r '
nnel pe a tIempo un con 11 ta agena : vn relentl-
Senat~m ,»ocando. rniento,i vn defeubrir las garras del poder,le haz.en tc-
]'ac.lIrJ.z. annaJ. mido,i refpetado. Tambien la confiancia del animo en
la fortuna profpeia, i adverfa le grangea la admira.
cion, porque al Pueblo le pareze,que es fobre la Na-
turalez.a comun, no conmoverfe en los bienes, o no
pelturbar[e en Jos trabajos, i que tiene el Princi pe al-
guna pa rte de divinidad.
§ La igualdad en obrar d.l gran reputJcion alPrin-
cipe, porqu e es argumento de vn juicio afentado, i
prudente. Si in tempeftivamente vfare de fus favores, i
2 j. V itel1ifi,n fubi- de [liS defdenes, red temido) pero no eaimado, como
lIS off/!tí fisau tinrf . fe experimento en Vitellio. 21
1'cfc l"pis bla l< di! ijs § T ' b'ro> r. II 1cre d'ltO es Importante
.
m tlt .. biie, co nt.:mne. am 1..11 para lUnentare
barit, mct ufbantqj la prndencia en no intentar 10 que no alc·a nla el po-
T il c. U . z. . /ll fl. der.Cafi infinito pa rccera,fino em prendiere el P rinci-
, pe guerra,_que no pudiere vencer, o fino pretendier~
de los Vaial1os, fi no lo que fuere licito, i faébble ,fin
a
(lar lvgar que fe le atreva la inobediencia.lntentalIo)
1no
© Biblioteca Nacional de a
i n:o falir con ello, es de[aire en el Principe, i atrevi..

miento en los Va fallos .
§ Los Princi pes fon eG:im:H.ios [egun ellos fe dH~
man afi mifmos, porque fi bi en el honor eíl:?i en l<! opi-
nion agena,fe concibe dta,por la \>refuncion de cada-
vno,la qual es mayor, o menor, (quando noes locura)
[egun es el efpi ricu , cobrando brios del valor, que re-
conoze en fi,o pe.rdiendo]os, Gle faltan meritos. Vn
animo grande a peteze lo mas alto,2 4 el flac'o fe encoje, . .
. r' • d' J . . 1 . h E fi 24, fJ/Jtrmol t¡ulPpe
1 le Juzga In 19no (le qua qUler onor. " n e os nD mo ~t,¡lium "lrjlfima
fiempre es virtud de humildad, i modefiia, fino bajeza illPrre: .
de coral.on,conque caenen defprecio de losdemas,in- T.e. lib. f.. ann.
firiendo, qno pretéden mayorgrado,fabiendo,q no le -
merezé.Blefo eiluvo mui cerca de parecer indigno del
Imperio, porque aunque le rogavancon el, le de[pre-
ciava. 15 Defdichado el eftado, cuya cabeza, o no fe 2.r~ ~ie~
precia de Prihcipe,o fe precia de mas que Principe:lo pr¡nciparus a,,~~~
Primero es bajeza ?lo fenundo
•b
tyrania.
.. '
tens ."t paru'!' ef...
J
. {ugertt, ne dlglJUf
§ En ellas calIdades del :lnIrno Juega tamblen el credlrttur. .
eafo, i Cuele con ellas fer defpreciado vn Principe, TIl~.lib. J.hin~
quando es infeliz' la prudencia,i los fueefos no corref-
a
ponden los confejos. Goviernos ai buenos en fi,pero
tan infauftos,q ue todo fa1e errado. No es fiempre cul ..
pa de la Providencia humana, fino difpoficion de la
Divina,que afi lo ordena,encontrando[c los fines par-
t iculares dcite govierno inferior) con los de aquel fu-
p remo,i vniverf:¡I.
§ Tambien no bailan todas las calidades del cuer..
a
po,i del animo mantener lareputacion delPrincipe,
qua ndo es de[concerrada fllFarnj]ja.Dell a pePode toda
fu efiimacion,i ninguna cofa mas dificultofa,que com-
poner las cofas domefiicas .• Mas faci l fuele [er el go-
vicrno
21 4 EMPRESAS
vierno de vnl Provincia,que el de vn cara, porque, o

fe defprecia el cuidado della, atento el animo acofas
mayores,o le perturba e! afeao propi o)o le f.'del el va-
lor,o es flojedad natural, o los que efian m:1S cerca,de
ttll fuerte le cierran los ojos, que no puede el juicio
a
a pliclr el remedio los inconvenientes. En AgricoIa
fe alabo, que tuvo valor para enfrenar fu FJmiIla, no
16 'Prima~domum confintiendo, que fe mezclare en lascofas pllblicas.l~
'~~~h~t:':~~dq'::i~ Muchos Principesfupieron governar fus EHados, po-
"usa~du~meff,quá cos fus ca(as. Galba fue buen Emperador, pe ro fe
1'.r~,»rn"a~ rtgere: perdio dentro de fuPaIacio donde no fe vieron meno-
fIIrh ll per Izb"&O$ J f ' ,
Jtr'i1oJq;pI4blic¡e,ei. res deforaenes,que en el de Neron. 21 Alabanza fue del

Tac.~n 'Vita .Agri~. govierno de Tiberio el tener vna familia modcfiJ.Nin-
"J..7 1a affrreba nt'''.
L f". d (j ..
Elil"p(nati,¡prfpoeé. guno puede lcr acerca o, 1 en ellos Domefilcos man-
tes libere; I rer~o: dan,i roban,ocó fu fobervia, i vicios le der.lcreditan.2 •
rum manJU fub,tt4 S' ,. b h'" b IP' . . r:. ma1os,aunque
...,id¡e tanq u4 r11 1 so uenos, aze neno a rtnClpe,ll1
.plldJe~em lefliná. fea bueno,parezed malo.Dellos recibé fer [us obras,i
us. I'b hn naze fu buena,o mJIa opinion,porque los vicios) vir·
Ttlc. , • l. lB. fi (' f". 'b ' {'
:8 , Modefla fer'Pi- tudcs de llsCortcLlnos le atn uyen a eI.Sllon enten·-
ti a. 'b didos diGmuIan [US erro¡-es, i aun los hazen parecer
Tat. h ·4· anl1. •
aClcrtos,l '1' i.
llClr mas lUS .
accIOnes. R ererwas
C • J d]1e os con
buen aire,caufan admiracion.Q~alquier co[a,qLt~ del
fe publica,parez.c grande al Pu eblo.Dentro de los Pa-
lacios ron losPrirtcipes,como los demas Hombres: el
rerpero los imagina ma yores,i lo retirado,i oculto en-
cubre [us flaquez.as:pero fifusCriados ron indifcretos,
, i poco fieles en el [ecreto, por ellos, como por refqui- ,
cios del Palacio,las de[cubre el Pueblo, i pierde la vc-
neracion,conque antes Jos rc(petava.
§ .Del Ell:ado redunda tambien la reputacion del
Ptincipe, quando en el ell:an bie n coníl:iruidas las le-
yes,i los Magii1:rados. ~ando fe obferva Iu{bcia. Se
retIene
P o L ·1 TIC Al S. 115
retiene vna Religion. Se confervael refpeto, i la obe..

dienciaa la Mageftad.,Se cuida de la abundancia.Flo-
recen las artes, i las armas, j fe ve en todo vn orden
conftante,i vna igualconfonancia,ffiov"da de la mano
del Principe,i tambien quando la felicidad de 10sEfia...
dos pende del Principe, porque fi la pue en tener fin ~9 " tAr.to'ts i,.
elle defpredaran.No miran al cielo losLabradores de fuJ~~~:n~~I"mn~n.
Egipto, '9 porque regando el Nilo 10sCampos con íus 'TU".
inundaciones, no an menefl:enl las nubes.
la concha del rociodel cielo, i en lo can-

C Oncibe
dido de fus entrañas crece,ife defcubre aquel pu-
ro parto de ]a pe rla. Nadie juz.garia fu bellez.a por lo
exterior,to[co, i mal pulido. Afi fe engañan los fenti...
dos en el examen de las acciones exteriores, obrando
por las primeras apariencias de las cofas, fin penetrar
lo que efl:l dentro dellas. No pende la verdad de la
, . opinion.

~16 ~ . E M P R E SA S
opinion. Dcfpreciela el Principe,quando conoze,qlle

a
obra conforme la razono Pocas cofas gra ndes em-
prendería, ti las confuItafe con {u temor a los fenti-
mientos del Vulgo. Bufquc[e en ti mi[mo, no en los
otros.El arte deRcinar no fe ~mbaraza con puntos fu-
tiles de reputacion. Aquel Rei la tiene mayor,quu
. fabe governar las artes de la paL,i de la guerra. El ho-
nor de los Subditos con qualquier cofa fe mancha: el
de los Reyes corre vnido con el beneficio publico:
confervado efte,crece;de[minuido, fe pierde. Peligro-
fo feria el govierno, furidado en las leyes de la reputa-
cion,infiituidas liger(}.mente del Vulgo. E,l defprecio
dellas es animo, i confiancia en elPrincipe) cUyJ fu-
prema lei es la falud del Pueblo. Tiberio fe alabo en el
. Senado de que porel beneficio de todos fe moftrava
ó!tllltate pub!"" TlO
a
l ., ~ffen¡;onu~ pro intrepido las injurias. V n pecho magnanimo no
I
• .
pa.,,;dl4m. teme los rumOles flacos del Pueblo, mla fama vulgar ..
T¡zc. lib. 4. ann. El que de[eftima eita gloria vana) adquiere la vercJa~
dera. BienIo conocio Fabio Nlaximo,quando antepu ..
[o la falud publica i10s rumores,i acu[acÍones dclVul-
Mar. bm. llifp· go, que culpava fu tardanz.a, i tambien el Gran Ca pi-
tan en laprifion del Duque V,alentin ,el qua! aLlnque
fe pufo en fu poder, i [e fio d~ [u [alvoconduto, le obli.
garon los tratos [ecretos, que traia en de[ervicio del
Rei Catholico, a detcnelle prefo, mirando mas alos
inconvenientes de [u libertad, que abs murmuracio-
nes, i cargos, que le harian por fu prifron, de que no
'tl v'.,
lr1r.r. Jl ¡h "¡'r'
(.onvenia difculpar[e publica mente • Glorio[o, i va..
liente fue el Rci Don Sancho el Fuerte; i fordo lasa
murmuraciones de rus Va[allos rehuso la batalla [o ..
bre Xerez. Mejor es,que los enemigos teman al Pdn-
dpe por prudente) que por arrojado. I
§ No
<O Biblioteca Nacional de
P O L I TI e A S. ", 1 1
§ No pretendo con ellos difcurfos form:tr vn Prín-
cipe vil, i efclavo de h Republica, que por qualquier
o
motivo, apariencia del beneficio della falte la fe,i a
palabra, i a las demas obligaciones de fu grandez.a,
porque tal de[credico nunca puede fer convenienda
fuya, ni de fu Eíb.do, antes [u ruina,nofiendofeguro lo
que es indecente, como fe vioen el Rejlno de Aragon,
turbado muchas vcz.cs, porque el Rei Don Pedro el
a
~arto mas atendía en la paz.) j en la guerra 10 vtil,
a a
que la repuracion,.i la (lma. Iuntas andan la con-
veniencia,i la decencia. Ni me conformo COll aquella
fentencia,que no ai gloria,donde no ai feguridad,i que
todo lo que fe hal.e por con[ervar la dominacion ) es
honelto,;¡ porque ni la indignidad puede {er buen me- ~. ~.ih¡¡ gloriofotlt
dio para con[ervar, ni quando 10 fuere feria porell:o ni~tutum,& omn;¡f.
honefta,i e[cufad~o-Mi intentoes de levantar el animo ~~!~n¿n:~ ~o"'i'''f.
del Principe fobre las opiniones vulga'res, i hazelle.-t SalJufl.o"e 11.
confiante contra las tnurmuraciones vanas del Pue-
blo. Qge [epa cOlltemporiz.ar)i diGmubr ofenras: de-
poner la enterezaReal:defpreciar la fama ligera,puef-
tos los ojos en la verdadera, i con[ulcar[e con el tiem-
po,i la neceGdad,.fi conviniere aG ala confervacionde
fu Efrado, fin acobardarfe por vanas apariencias d~
gloria, eHimando ligeramente mas c!l:a, que el be netl.-
cío vniverfal,en que fne culpado' el Rei Don Enrique
el ~1rto,el qual no qui[o feguir el confej·o de los~ue
le repre[entavan;> qu·e prendiere a Don 1uan Pacheeo t.Uar. ¡m. :Hifr:
Marques·de Villena, caufa de las inquietudes, i albo ..
rotos de los Grandes del Rein·o, diciendo, que le avia
dado fegu.ridad para venir a Madrid, i que no con ve- ,
nia faltar aella.Flacaef¿ufa,anteponervna vana muef-
a
,tr.ade fe, i clemencia fu vida, i ala quietud publica,
Ee i v[llla
i
EMPRESAS
i vfalla con quien fe yaBa de la feguridad concedida,

para maquinar contra fu perfona Real: dedonde na-
cieron defpues gra ves daños alRei,í al Reino. Tiberio
Cefar no fe perturbo,porque le acu[avan,que fe dete.·
nia en la Isla de Capri, atendiendo alos calulllniado..
res,i que no iva aremediar lasGalias,aviendofc perdi-
do vna gran parte dellls,ni pafava aquietarlas 1egio..
J. TAnto impenfius nes amotinadas en Germania. 3 La confiancia pruden-
Infecur¡tarc~ com- te oye) i no haze cafo de los juicios, i parezeres de la
pofitus, ruque toco, multitud confidorando que ddipues con el acierto re-
lIu/ue 'Pultu muta- 1 , ~'. ) ••
~oJfed!t {ol~t"m,per dunda en mayor glofla tI murmuraClOn ,1 queda def-

zllosd~es eg". n mentida por fi mifma. Defconfiava el Exercito de la
:rIlc.lzb. 3· an • e1eCClOn . d I ',1 1e de fiprectava
e San . d"lClen dO. Por 'Ventu-
4' 'N..um{al.,arenCls ra nfS podra faL}ar eflc 2 0\ Difimulo SauI, haziendofe
,0t(1;& ifte? fordo,( que no todo 10 an de oir los Príncipes) i defen-
l. R"g. c. 10. 2. 7'
gana- d· os d e{¡pues 1os So 1oa J d 1. d r..J
os,le •
ClUeClan,1 . b í
Ulcavan
s. R3is efl ¡fié, qui al autor de ]a murnmracion, para mataIle. s No uvie ra
d:%¡,.: Sal4lnrmare- fido prudencia, ponera peli~ro fu elecciün, dandofe
gnabltfupernos?
DatCl'iros: & in- por enten lll o ue
j'd ,J'Id ["
elconrento t .
popular.Llgereza tiue-
l ojiLiamuseo s • ra en el caminante detcner[e porel importuno ruido
1.l{.e.g 1 l. 12.. de las Cigarras: Governarfe por lo que dize el Vulgo,
6. N'on ex rumore es fla-q ueza: • remelle,i revocar las refoluciones)in dio.
{t atuen tim· gnidad • Apenas avria conCejo firme,fi dependiefe del
Tlu. lib. 3· /UI1'. r b
V u go, que Inod pue e la er 1as eaulas,
r
que mueven al
Príncipe, ni conviene manifefiarfelas, porque feria
dalle la autoridad del ceptro. En el Principe dH toda
la pote fiad del Pueblo. Al Príncipe toca obrar;al Pue ..
blo obedecer con buena fe del acierto de fus refolu-
7·sj:~bi jllbea~l!.l~, ciones. Si delIas llviefe de tomar qlle ntas faltaria el
'1urerc (¡ngutlS t,.. . . '" :
, u .t. p~'.tlmteobfe. cbfequlo.'J cuna el Impeno.' Tan necefano es al que
q~l O rlWrJ. l,mpe· obedeze 19norar eltas cof..1s,como [aber otras. Conee-
J.
rZUI1J I"ttrczdll.
T M . lib. l. hm.
d'10\ a'1 os 1.Jnncl
- " pes D'lOS e 1lupremo
1 r.
juicio dellas, i al
Vaf.ll1o
P O LIT 1 CA S.
·V afallo la gloria de obedecer. A [u obligacion foIa-

mente ~1 de ütisfazer el Principe en rus re[oluciones, i
·fi ellas no {aIieren, como [e de[eavan, tenga cora1.on,
pues ball:a averJas governado con prudencia. Flaco es
el mayor conrejo de los Hombres, j [ugeto :'1 acciden-
tes~~anto es mayor la Mon;uquia ,tanto mas elta [u- .
o
geta ~l finiefiros [uce(os,que los trae el ca[o,o no haC-
a
to el juicio prevenillos. Los grandes cuerpos pade-
zen graves achaques.Si el Príncipe no parare c<\nftan-
te por lo que le culp5,biviria infeliz. Animo es m'ene{..
ter en los errores, para no oar en el temor, i del en la
irre(oIucion. En penCando el Príncipe ligeramente,
qtodo lo qobra red caluniaJo, fe encoge en ti mífil10
a
podcr,i eLla [LIgero los temores vanos dc la FantaGu,
lo qual Cuele nazcr de vna [uperfiiciofa eftimacion
propia, v de aIgun excefo de melancolía. Ellos incon-
venientes parezc,qtiereconocio David, qt:Jando pidio
a Dios, que le cortare a,quellos oprobrios, que [e ima-
ginava contra G mifmo. • A¡mefe pues el Príncipe de 8. ,Amputa oppro::
con ltancÍl contra los filee[os ,. i contra las opiniones briu,!, meum J 'lllod
vulgares, i rTIllefl:re[e valerofo en defen[a de aqueJla fuJplcatusfllm.
. 'Pfal. 118. 39.
verdadera reputacion de fu perfona, 1 armas,quando .
perdida,o afeada,peligra con ella el 1m perio. Bien co-
nocio ene punto el Rei Don Fernando el Catholico,
quando acon[ejado de fu padre el ReiDon luan el Se-
a
gundo de Aragon, que ftrvie(e al tiempo, i la necefi-
dad, j procurare afegurar fu Corona, gra!lge~ndo lL
voluntad del Marques de VilIena, i del Arzobi[po de Mar. bifi. Hifp.
Toledo Don AlonIo Carrillo, aunque lo procuro con
medios honellos, no inclino bajamenre la autoridad
a
Real la violencia de rus Va[allos, porque reconodo
por mayor efte peligro, que el beneficio de grangca-
Ee 2 110s.

EM PR ES AS
110s. El tiem po es el maefl:ro deltas artes, i tal pued u

fer,que haga heroicas las acciones humildes,i valero-
fas las fumiGones,o las obediencias.El fin es el que las
califica,quando no es bajo,o ilicito.Tacito acuso a Vi·
tellio,porque no por neccfidad,fino por lafcivia acom·
9, Sella,i ,atiraNte pañava aNero n en fus muficas. 'Tan uran
folit"s, 710,. Jleceffi- corazon es
tate qua honefiilfi- menener para. obedecer a 1a nece fidbd
Jl
1 a , como pa ra
1
mUS q"ifq~e,fed 1M· venceIla,i a vezes lo que

parez.e bajeza,es repu tadon ,
ópatus, tmptufque. quan do por no p.er de11' °
:XU, & fagm6. ma,,-
a, por conle r 11 r d'fi
rv~ a, le 1lmu-
Ta', lib. a. biU. lan ofenfas. Qglen corre hgeramente a
la venganza,
mas fe deja llevar de la pafion,que del hono r. Q!!eda
fatisfecha la ira, pero mas defcubiert3,i publica la in-
famia. Qgantas vezes la fangre vertida fue rubrica de
la ofenfa, i quantas en la cara cortada del ofenfor fC!...J
leyol lor fus mifmas zicatriz.es,como por letra s, la in-
famia de ofendido. Mas honras fe an perdido en la
venga~La,que en la diGmu1acion /'efta induze olbido, i
aquella memoria,i mas miramos avno,corno aofendi ..
do, que como avengado. El que es prudente ell:im4-
dor de fu honra la pefa con la venganza, cuyo fiel de-
clina mucho con qualquicr adarme de publicidad.
Si bien emos aconfejado al Principe el defprecio
de la fama vulgar, fe entiende en los cafos dicho s,
quando fe compenf.'l con el beneficio publico, oem-
barazaría grandes definíos, no penetrados, omal en-
tendidos del Pueb lo, porque defpues con la conve-
niencia) ocon el buen fueefo fe recobrJ la fama con....
vfuras de dlimacion, i credi to: pero ficmpre que pu-
diere el Principe acomodar fus acciones a. la aclama-
cion vulgar, rera gran prudenciJ ,porq ue fuele obrar
tan buenos cfeto:;,como]~ verdadera. V na,i otra eita
en la im:1ginacion de los Hombres,i avczcs aquella es
tan
P o LIT 1 e A ~.
tan acreditada, i eficaz, que no arados en contrario,

que.puedan borraUa.
o que reprerenta el efpejo en todo fu efpacio, re..

L prefenta tambien defpues de quebrado en cadavna
de rus partes; afi fe ve el Leon en los dos pedazos del
efpejo defiaemprefa,fignificando la fortaleza, i gene-
rof.'lconftalílcia, que entodos tiempos ade confervar
el Principe. Efpejo es publico ,en quien fe mira el
Mundo; aft lo dijoel ReiDon Alonfo el Sabio tratan-
do de las acciones de los Reyes·, i encargando el cui...
dado en ellas. rpOrtl'le los Omes tome" exemplQ de(Jos, de lo l..".. ", s·,. a.
'fue les }en fa,-cr; eJo~re eflo dijeron por eOos J~ue [on como ef..
pejo ) en ~'IC /os Omes ven fu flmejan(,A de apoflura , ode..,.,
'tJa~je{a.Por tanto,o ya {ea,que le mantenga entero la
Fortuna profpera,o ya, que le rompa la adverf3, fiero..
pre en el fe ade ver"vn mifmo femblante.En la profpe..
ra
EMPRESAS
ra es mas dificultora, porque faI~n de íi los afeé1:os, i la

razon fe de[vanecec(J[1 la gloria. Pero Vl1 pecho ma-
gnanimo en la mayor grandeza no fe embaraza, como
no fe embarazo Vefpafi 3. no, quando aclamado Empe-
Iotn ipro nihil tu mi rador,no fe vio en el mudanza, ni noved;¡d • El que fe I
dum, arrogans t aut

In rebus no~ü no , mu d' a con 1a F ortuna,con fi ela
r
no ayer1a mereCl'd o.
'fIumfuít., FrofJs pnvata manee, non fe meruiffe Ía¡etu r , elaud.
1I ra,.llb. l. blfl· Qui crcvi/[e petral.
E{ta modeltia confbnte fe admiro tambien en Pifon,
quando adoptado de Galba,quedo tan [ereno, como G
eítuvie[e en fu voluntad, j no en 1a agena el fer Emp~-
2. NUUtmJ turbat;, rador.· En las adveríidades Cuele tambié n peligrar el
aut exfultantis ~~i- valor, porque 3. caft todos los Hombres lleaan de im-
mi mow m prod,dl(- , 'd' , r b .
feJr m trg d patri! provlfo,no aVlen O qlllen qUIera pcalaren las callml-
a
impcrat.,crnque re , dades que puede reducillle la Forruna, con lo qual a
'l',rens: de Ir: mode d h 11 d r 'd'
ratru: nihil in "Pul . to os a an elprevem os, 1 entonzes le pe rtur a e
f' b 1
,u, ¡'abituq~e muta animo, opore! amor puefro en las felicidades, qU<!J
;:Oñ;t::~g:~P~~:~ pierde, opor el peligro de la vida, cuyo apetito es na-
~eQee. • tura) 'en losHombres.En los dernas [ean vulgaresefias
Tac.lib. J. ",{l. paflones, no en el Principe,que ide governar todos a
a
éllla Fortuna ('ro[pera, i advcrta, i antes de ferenar
las lagrimas al Pueblo, que cauGtllas con fil aflicion ,
ffi0firando comp ucfto,i r¡[ueño el femblante,i intrepi-
das las palabras, como hil.O Othon, quando perdi o el
;. ~lacidU4o~e,~n- Imperio. • En aquella gran batalla de las Navas de.J
IrdJlaUS "lerbtl, zn- T 1 f'
tt:~Pd¡¡"'a4 (f4orum
r. {l"
o Ola lUu:lO eJ!11 R el'D on Al on {(o eI N ·19ua1
ono con
lapymas ,o~rce"s . [erenidad de animo, i de roitro. Ningun accjdent~
TAC. Jib, 2. hift. pudo de[cubrir en el Rei Don Fernan""'do el Catholico
fu a f¡~él:o,o fu paGon.Herido gravemente de vn loco en
Barcelona, no fe altero, i fclamente dijo,que detuvie-
[en al agrefor. Rota la tien da del Emperador Carlos
Q!!.into cerca de lngolfiat con las continuas bajas de
la

P O L 1 .1' 1 e A S.
la artille ria del enemigo,i muertos a fu lado algunos,ni

mudo de femblante,ni de lugar. Con no menor conf.
tanda. el Rei de Vngria (oi Emperador) i el Señor In~
fante Don Fernando (glorioros emuJos de (u valor, i
hazañas) fe mofrraron en la batal'I a de Norlinguen,
aviendo fido muerto delante deIlos vn Coronel. Cier-
ro ellos cxemplos con el de MaximiEano Duque de..."
Baviera, i EletCor del Sacro 1m perio, el qual avjendo-
fe vifto coronado con tantas vitorias , como le dieron
las armas de la Liga CathoIica, de quien era General,
ni le enfobervecieron ellas glorias, ni rindio fu he-
roico a nimo la Fortuna adverfa, aunque fe hallo de[...
pues perdidos fus Efiados, j alojados ea fu Pal aeio de
Monaeo (digna obra de tan gran PrincIpe) el Rei de
Suecia, j el Conde Palatino Federieo,i que no menos,
quede ambos podia temerfe del Duque de Fridlantfu
mayor enelnJgo.
Divida la ineonRancia, i invidia del tiempo en di-
verfas partes el cfpejo de los Efiados, pero en qual-
.quiera dellas,por pequeña,quc [ea,halIefe fiempre en-
tera la Magefiad. El que nacio Principe no fe ade mu-
dar por accidentes exrrinfeeos. Ninguno ade ayer tan
grave,que le haga defignal ati mifmo,o que le obligue
aencubrir[e a fu fer. No nego quien era el Rei Don Mar. bi/l.l1if!.l
Pedro (aunque fe vio en los brazos del Rei Don Enri- _.
que fu hermano, i fu enemigo) antes dudandofe fi era
el,dijo en voz alta ,0Joi, yo foi. Tal vez el no perder los
Reyes fu Real deeoro,i Magefl:ad en las advcrfidades..,.
l
es el vltimo 1 emedio dellas como le fueedio al Rei
,
Poro, ~ quien tiendo prifionero pregunto Alexandro

Magno, que como queria fer tratado,i refpondio ~ que
como ~e;) i bolvicndo a preguntalle 11 queria otra cofa,
replico, il.
ir
EM PR ES AS
repli co, que en 4ft/eO" fe (omprehcP1dia lodfJ. Ella genero..
fa refpueG:a aficiono tanto a Alexándro,que le refl:ítu..
yo fu eltado,i le dio otras Provincias.Rendirfe ala ad-
verfidad es moLl:rarfe de fu parte. El vaÍoren el venci-
do enam~ra al Venc edor, o-porque haze mayor fu
triunfo,o por la fuerza de la Virtud. Noeí H el animo
a
fujeto la fu,erzatniexercita en el fu arbitrIo la Fortu-
Ila. Amenal.ava el Emperador Carlos Qg.into al Du-
que de Saxonittluan Federico(teniendole pre[o}para:
obligalI.e a la entrega del Eíbd o de VVirtembcrg, i:
refpondio.13ie"'podra Su Mageflad Cef.reaha{erde mi
lo que quiJiere,pe1'o no·¡,.ducir miedo en mi pecho. Como lo
moftro en el mas terrible tanl.e de fu vida, l}uando
eftando jugando al aj.edrezle pro·nunciaron la fearen-
cia de muerte, i fin turbarfe dijo al Duque de Bruin-
fvvich Erne1to,con quie'n jugava,que pafare adelante
en el juego.Eftos aétos heroicos borraron la notade fu;
rebeldia,i le hizierotl glori oro. Vna accion de animo-
genero[o,aull quandola fu,erza ob.liga ala. muerte,dej,a
iluürada la vida:aíi fu~ediQ en nueftra edada Don Roo
drigo Calderon Marques de Siete Iglefias, cuyo valor.
Chriíl:i:ano, i heroica conftancia, quando le deg011a-
ron, admirO. al Mundo, i tro~o en efiimacioll" i piedad.
la emulacion,i,odio comun l fu Fortuna. La flaqueza;
no libra de los lanzes fonoCos, ni fe defminuye con la
turbacion el peligrO'. La confiancia, (} le vence, <> le....,.,
haze famo[o. Po-r la frente del Principe infiere el Pue-
blo la gravedad del peligro, C0mo por la del Piloto
conjetura el Pafaj.ero, {j es grande la tempell:ad. 1 aG
conviene mucho molhalla igualmenre conftante, i fe..
rena en los tiempos adverfos, i en los.profperos, para-
que ni fe atemori~e~ni feenfQbervel.,a)ni pue?~ h.az.er
JU1'lO
P o LIT 1 e A s. "
Juicio por eu's muda nzas. Por eao Tibe rio ponil-lBa.
cho cuida do en encu brir los malos [uce[os .4 TodG (e'
pertu r ba,l· conruf'. d' d 1 r bl d 1 P . '
',.M
filam
n e,qua n o en e lem ante e nn- tri!lI!T7'lna 1u~que
aud;ta,~4~
4b]lru! *m, &
cipc, como en el del cielo , fe cono zen laste mpef tades , maxim~ ocCultiíum
q ue amen azan a la Repu blica . Clmb iar color es COR T;ber~umper,utert.
los accid entes es ligere za de juici o, i flaqueza de ani- Tae.llb ·
.l am,.
mo.La coníl:ancia,i igual dad de roRro anim a a los Va-
a
fallos,i admi ra los enem igos. Todo s pone n los ojos
en el, i fi teme , teme n, como [uced io a los que efla van
en el banq uete con Otho n, J i en llega ndo temo r, i a a 1~ ~;7"l ~lbo,,¡s
defeon62T fllta ]a fe 6 Ello fe entie nde en los cafos "".t/~'~ ue~", "'.'qlle
. '' . •
que conVIene dl(imular los peJ:g .. • .' ,,,en,' ,nclmafls ad
ros,l celar las calam I- fIlIP~,iontmtnlihNJ,
dade s, porq ue en los dema s mui bien parez en las de- , j t,mere'Otbo, ,;~
mOlI /1'
raClones pu bl'leas d·f
e tri t eza en e1" PrmCl pe, con- .,b.et l'.
Tac, ~b. J. bill.
a
que manifiefle fu afetr o los Vafa lJos, i grang ee fus 6. '~tJ ""'" j,,":,
. so EI"B
anImo .cmp era dor e arIos
l' n,,'
'<..!!.Into 11"
oro,l fce VlU;lO
'/1"
"'a,
fr·8a.lib. 3. bilf.
de luto por el [aeo de Rom a. Davi d rafga fus veflidu-
ras, quan do fupo las muer tes de Saul, i Ionat as. '1 Lo 7. M'rlb",tltnslf"
A ;
mi[mo hiz.o lo[ue por la rota en Has, pofl:randofe de- 11m Da ...;~ "'fiimi ..
a
lante del Sant uario ! ERe piado ro rendi mien to Dios ~~t;~~::~·r.
en los traba jos es debid o, porq ue feria ingra ta rebeJ- 8,1~/ue yero /cidil
dia recib ir de) los biene s i no ]'05 ma les. 9 Q!!ien fe yrftlmentaft,.a &
, . ,'... J,
pronf4S ele,dlt m
humd la al cafhg o,obh ga a]a rnt[e ncord Ja. urram eoram ar&a
§ Pued efe duda r aqui,G al meno sPod ero[o conv en- ff,mini.
a
dra la enter eza, quan do mene fter al mas pode rofo. o9~S?¡':;a fufe;-
Qyef rion es, que no fe pued e re[olve r fin eRas difiin - pimus de man,.u De~1
cione s.El que oprim ido de rus enem igos pide focor ro, ;;:~~N;rl no fuf,,·
no fe muefl:re demafiadarnente humi lde, i mene flero - 10b. e. Z.lO.
fo,po rque hara defef perad a fu Portu na,i no ai Princ i.
pe, que por fola compaGon fe pong a al Iado del caido ,
ni ai quien quier a defen der al que de[efpel'a de 11 mí[..
mo.L a cau[a dePo mpey o perd ía much o en la opini on
Ff de
.-~MPRBSAS'
~.
-' Tholomeo,quando vio las [umifiones de fllS Embl"

·adcres. Mayor valor moftro el Reí de los Cheru[cos,
., el qual hallando[e defpojadode fúsEl~ados fe vaho del
favor de Tiberio,i le efcrivio,no como fugitivo, <> ren-
Jo.'N~"."tf1rofugus, dido,fino como quien antes era. No es menos ilufl:re
JO
IHlt/UpP!tX, fed.tX elexemplo del Reí Mithradates que rindiendofe afu

mtm01la prlOrfl , ' . .• ' " •
Fortunll!. enemIgo Eunon,le d1Jo con confiancla Real.De"" }o-
rae,lib, .,.. 1t?"41. Juntad me pongo en 1m mt/!nosJ j,!a (omo '1uiJieres del defce" ..
1 l. Mltrbldaces d' d 1G h . fl fll d"·
(e,ra, marique lt 0• ,ente eran Ae eme"u "1ue e o o o tlO me pu leron'ltll..
~,.anÜp(rt()& MJnos tar mis enemigos." Conque le ob1igo ainterceder pC:>f
.4JUI¡;eus, !ponte ad· . I 1E mpera dor el
J~"', lIftre, ~e. ..oleJ e con e , au d'10. la El que a lel'V1
r 'd o b'len
_prfl~ mas,,; ~~be. a fu Principe,hablele libremente,fi fe ve agrabiado:afi
rneIlH,qNodrn,b,/o. 10 hizo Hernan Cortes al Emperador Carlos nuinto
lum bofles non ,Ir· ~ . ,
' i SegeH:es a Germanico. ¡ Enlos demascafos confide-
l
j1ulC7l11ít.
T fl C.tib. I?-\aJIIJ__ re la prudencia la necdidad ,el tiempo, i los fujetos, i
1l..Mutatlonerer", 11 . d
& prece haud de- cve a vertl'd as ef as i '
maXlmas; que el PoderOlO r .
tIene
genere ,pt mo&us. por in juria el valor intrepido del Inferior,i pien[a,que
Tlóc.l¡b. ¡l.. ann. fc 1 . , I '1 '
1J. Simul S.genrs e e qUIere 19ua ar a e , o que es en elpreClo uyo.
d 1. . li
ipfdngtnsYi¡II,(!)- ~e defeftima al Inferior, quando le ve demafiada ..

1Ilemor¡abon·focie-
tat~ imp,I."dl4s: mente un~ll e.
h 'Id P or efi ~ T . .1'beno - 11 amava a'1 ~s Sena. ..
'7trlia tius ;n bunc dores nacIdos para [erVIr, 1. aunque afi Jos aVla ,mene ..
modu~~e't.
T~,. llb. 1, "",. _ . " •.
l.
fier:> le can[a va la vileza de fus animos. Tienen los
.
14. Etillm ilJlJm, ~ui PnnClpeS medJdo el val~)f, 1 bnos de cadavno, 1 facII ..
• .
llbcrtatempubl~eam mente agrabian a quien conozen,que noa de refentir..

lJoQet,latrJ pr ollélll! r p r: V' 11' dOfi'~' V I ' , le 'fi
fe,.,itlUiMmparien.le.OrelO He 10 J rJua .1enoMannoe onu ..
¡i.,.rJtlJAt. lado,que le avÍl dado Galba, ~eniendole portan flojo,
TM . 'lb. 3· gnn. 11'
l~. ulJa 'Den!a. que eva na con UIDj a
J.
h 'Id dI' . , • IS P'ox tanto pa..
a ln}Una
[tdmiu ,,! ,&i»i": reze conveniente vna lIlodefl:ia va1erpfa,i v,n v'alormo-
TlamP.,\ntttrlaturll. defio·j qU.1ndo vno fe aya de perder meJ'or es perderfe
Tac.ltb. 2. b l ( I . ' , .
16, .A,Jlitlt.tJebilita, con generofid~d,que con bajez.a. Ello cOllfideroMar..
t¡s cttam mur 41"- coHortalo mefurandofe quando Tiberio no qui[o rc-
gu ftllt4 fortl4';~ r q . . . ' . "ji .
¡Úmls. medIar [u efirema neceGdad.
Ta,./il,. 2 41171. . § QE.,ando

P O L 1 ,T 1 e A S.
: a
§ Qgando el Poderofo rehufa dar otro los horro-
res debidos(principalmente en ros aétos publicos) me:..
jor es robalJos,que djfputallos. ~ien duda,defconfia
de fu merito. ~ien difirnula,conn.ef.1 fu indignidad.
e La ffiQdellia fe queda atras defpreciada. El que de he-
u chocon valor,~ hu en aire ocu pa la preemjnencia,que
~- fe le debc,i no fe la ofrecen, fe queda con ella,como fu-
.. cedio alos Embaja·dores deAlémania,los qua les vien-
do en el tt:atro d~ Pompeyo rentados entre los Sena:"
r dores alos Emb,ljadores de las Naciones; que exce-
n dian aJas de mas en el valor, i en la conftante amittad
fi con los' Roma nos, dijeron, que ni nguna era mas vafe..
, rofa,i fief,que la Alemana, J7j fe fentaron entr~e Jós Se- r7. 'N,.uOt1smorta-
nadores, teniendo todos por bien aquella generofa Ji- liu~a,,,,isJ lIuefide
1 b erta d,1· no bl eemu l '
aClOn . .
18 ' . 411teGermanoseffe.
T'!c./¡b.IJ.IlIf'l.
e § En las oradas, i mercedes que penden del arbi- 18, Q.uod comiter4
e trlO de1P nn(lpe,
. . b. aunque le r. d b
e an a1va 1or, o' a 1a VJr- . quafi
l1i¡tmibus e:rceptil,
impetus anti"
• tud, o a los fervicios hechos, no fe j de quejar el Sub- q~. & bO.• a¡f1fJIII,,:
~.. dito, antes a de dar .gradas
.. con a)gun pretexto honef- Tt'~"t/"b ac. Z • 1 J • 11 " n.
~ .. to, como lo hizieron los depuellos de fus oficios elL.
~ tiempo de Vitellio, '9 porque el COrt.:-[ano prudente:i 19· -A.éld!1ut in[u.. .
ps d e acavar) d-anllo·j
graCJas.
to das fius p1aCJcas
. ,con "'lp
... .: nn-
' cOnfUel/4dine
per VlttlJ¡O gralz:e,
fWl i -
1- cipe. Delta prudencia vso SeneC3 de[puc:s de aver ha- lij. , .
r- blado a Neron fobre los cargos que le hazian El T ,lC.l,b.l. hin:
.20
. '. '. . 20. SCiuca (!(:~l fi-
p- que fe queJa/e confiefa agrabtado,l del ofendldono le nis omniU /lI ,~m do.
p, nan los Principes. Todos quieren parecerfe a Dios,de rñlnanfC rermolll~m)
a- • • 11. ha' gtarcs ag¡t •
ql1len no DOS quepmos en nuelIros tra JOS, antes le To¡, lib. 14. aM.
0- damos gracias po'relIos •
fe § En los c~rgos, i acu(aciones es Gempre conve-
niente la confi:ancia, porque el que fe rinde aellas fe
c- haz reo.(~..ien inocente niega fus acciones,fe confie-
fa culpado. Vnaconciencia fegura,i armada de la ver-
. Ff:t. dad
.L © Biblioteca Nacional de España

EMPRESAS
dad triunfa de fus emulos.Si fe acobarda,i no fe opone

alos cafos, cae embueha en ellos, bien aft como
la corriente de vn río.fe lleva los arboles de flacas
raizes,i no puede al que las tiene fue,ctes, i profundas.
Todos los amigos de Serano cayeron con fu fortuna,
pero Marco Terencio)que conilante confeso aver cu ..
diciaoo,i eftimado fu amillad, como de quien avia me-
recido la grácia del Emperador Tiberio, fue ab-fuelt<t,
·t' .. " a i condenados {us acufadores. u Cafos ai,en q~ es rnene-
:2. 1, eonfI 4n l. vr - ' "
tionis. & '1Hia re- frer tan conflante feverldad, que ni fe detienda la lOO..
pcrtM erae '1U¡ el cencía con efcufas, por no rnofrrar flaqueza, ni fe re ..
terree iJUII omnts f'. •• h .
li anímo.git.banl, el preíenten lerVlCIOS, por no za era con ellos, como lo
"'/que pOlut!e, ."e hiz.oAgripina,quando la acufavan que avia procurado
4ceufatores el," ~d· 11 ' PI ~.
1I «¡'ú t¡u~ante deli- e mpeno para auto.
li 'luerant, exii;o 1"'& § No folamente por fi mifmo fe reprefenta el Prin-
li !"oret ~ultArentur. cipe efipejo arus Vafallos, fino tambien pOI fu Eaado,
[1
T pe. lib. 6. IlItn. . . ,
11
u.púi nibll pro. in- el qual es vna Idea fuya, 1 :tú en el fe a de ver, como en ·
nocent;a,qua{j dlf#: fu peifona la Reli o ion,la Iufricia, ]a Beniguidad, i las
¿erte nce bent/ic1fs
J ..0 . -
1I quafi exprobraret, dernas YJrtudes dlgn:tsdel Impeno. 1 porque fon par-
tlifftr~it. tes de elle efpejo los Confejos, los Tribunales, i las
Tac.et6. IJ - a,,,'. ellan:ll'11' eflls,tam b'len en e]1 as fe an de h a11 ar 1as (nI'f.-
mas calidades,i no menos en cadavno de JosMinifiros,
que le reprefentan, porque pierde el credito el Prin-
cipe, quando fe muefira benigno con el pretendiente,
i le defpide lleno de e[per~nzas, i aun de promefas, i
por otra parte fe entiende con fus Secretarios, i l\1ini-.
firos"paraque con afpereza le retiren dellas. Arte,que
apocos lanres defcubre el artificio, indigno de vn pe-
11 . 'P"e/tUu, nir. chogenerofo,iReal. Vnamonedapub i caese1 M in~..
ft"'~1am .cuan: .rrfe- firo,en quien elU figurado el Principe,i fino es de bue-
raf m"lz fa u Inflar '1'1 f'. b' 1. 'd fll'
Iubditis efficifflr nos qUlta eS}l e reyrelente 1 am~nte.lera. e Cnlma..
Tbem,or~t, 17, da como faIfa. 2J S11a (abeza) que govlcrna es de oro,
de
p 0 1.. 1 TIC A S.
de oro fcan cambien las manos, que le firven, como

eran las del E{po[oen las Sagradas Letras.'. 14,.Capl4t tius afltÍ4
§ Son tambien partes prindpales delte efpejo los ~!~~:~;fll tom, "
Embajadores, en Jos quales ella fulbtuida la autori- tiltlaurt~.
dad del Principe, j quedada défraudada la fe publica, 'tlnt. J. 1 l. z.... -
íi la verdad; i palabra del no fe hallafe tambien en
e"Ilos,i como tienen 1as vezes de fu poder, i de fu valor,
le an de moltrar en los cafos accidentales, obrando
como obraria,fi fe hallafe prefente. Afi lo hizo Ant~
nio de Fonfeca,el qua.I aviendo propuefio al Rei Car- MAr. bi/l.llif.
los Odavo de parte del Rei Cátholico, que no pafafe
a la conquifi:a del Reino~de Napoles, fino que prime-
ro fe declarafe por terminos de jufricia,a quien perte-
necia aqueIReino,i viendo,que no fe refolvia,djjocon
mucho valor,que [uRci de{pues de aquella propuefia,
quedava libre, para acudir con fus armas a la parte)
que quifiefe,i delante del,i de los de fu Confejo
rompía los tratados de concordia,hechos
antes entre ambos Reyes. Afi como
fe el de vefrir el Minifiro de las
rnaximas de fu Prin-
clpe,
afi tambien de [u decoro, valor,
j grandez.a de animo.
~ien
EMPRESAS
" I
t:) Vien ~i~a Ja efpi?ofo de vn rofal, difici~mente fe

~ podra·perfuadl.f a que entre tantas- efplnas 3'y<l..J
de naz.er 10 fuave,i hermo[ode vna rofá.Cran fe es mc-
nefi:er para regaUe , i efperar él que fe vifra de verde, i
brote aquella maravil1o[a pom.pa de hojas,q ue tan de-
licado olor re[pira •.Pero el fufrimiento,i la efpetan7.a
llegan aver logrado el trabajo, i [e dan por bien em-
pleadas las ~fp j nls, que rindieron talhermofura, i tal
fragrancia. Afperos,i efpinofos fon anuefrra deprava-
da naturalez.a los primeros ramos de la virtud,defpues
fe defcL1bre la flor de fil hermo[ura. No defal'lime al
Princi pe el [embJante de las cofas, porque mul pocas
en el govierno fe muefrran con roRro a acible. Todas
parez.en llen.1S de efpinas,i dificultades. Much3S fue-
ron f2cites a]a experiencia,que avian juz.gado por ar-
duas los animos flojos,i cob~des. 1 afi no fe de[anime
a
el P rind p >porque -l fe rindiere ellas ligeramente,
quedara.
P ,Q L ¡·T I e A' ~.
¡ quedara mas vencido de fu aprehenGon,que de la ver-

1 dad.Sufra C~)fl valor,i efpere con paciencia, i confian-
\ da, fin dejar de la mano los medios. El que efpera tie--
ne a fu lado vn buen compaiiero en el tiempo, i afide..
cía el Reí Filipe Segundo. ro,; el tiempo contrA dos. El
in~tu es efeao del furor,j ~aare de los peligros. En . .
auda pufo la fucefion del Remo de Navarra el Conde Mar.hi/l.l1e'7 .
de C~mpañaTheoba]do,por no avertenido fufrimien-
to para eíperar la muerte del Reí Don Sancho fu Tio,
tratando de dcipofeelle en vida, conque le obligo a
adoptar por fu heredero al Rei de Aragon Don Iaim-a
(:1 Primero. Muchos trofe~~ a fllS pies la paciencia,
en que fe feñalo ScÍpion, el qua] aunque en Efpa ñL
tuvo grandes ocafiones de difgufios, fue tan fufrido,
que no fe vio en fu boca palabra alguna defeompue-
fta,lconque falieron triunfantes rus interitos. El que ,: 1"1 nullum f'(J~
r. fi • f . 1os delUen
lU re,. e pera,venze r.J
es de 1aFortuna,l. Ja deJa
. Tie.
.,trbum fxwleree
Li7.
obligada, porque tiene por 1ifonja aquella fe en fus .
mudanz.as. Arrojafe Colon a las inciertas ola's del
Oceano en buCca de nuevasProvincias,i ni le defclpe':'
ra la infcripcion del Won plus }lrra que dejo Hercules
J
en las colunas de Cafpe ) i Avila ,ni le atemoriz.an los
'montes de agua,interpuefios a (us intentos. Cuenta.
con fu 1l3vegacion al Sollos pafos, i roba al año los
dias,a los dias las horas. Falta a la 'aguja el polo, a la.
carta de mareat: los rumbos, i a'los Compañeros la pa-
cicncüúconjuranCe..contra e], i fuerte en tantos traba- :
jos, j dificultades las ve'nce con el fufrimiento, i con la
efperanl.a ,hafi.1'lue Vll nuevo Mundo premio fu ma..
gnanima confiancia~Fere"dum, r¡) rpúandum, fue fen-
teneia de Euripides) i d'efpues mote del Emperador
Macrino, de londe le-tomo ella Emprefa. Peligros ai,
que
EMPRESA'
que-es mas facil veneelIos,que huilIos; aG lo conocÍo
Agathodes, quando vencido, i cercado en Zaragoza
-de Sidlía,no fe rindio a ellos, antes dejando vna parte
de fus roldados, que defendiefe la Ciudad, paso con
voa armada contraCarthago)i el que no podia vencer
vna guerra,[alio triunfante de dos.V n peljgro fe Cuele
vencer convna temeridád,i el defprecio del da mucho
que penfar al enemigo. Q!!ando Anib~l vio, que los
Romanos (defpues de la. batalla de Canas) embiavan
focorro aE[paña,temio{u poder.No fe ade confiaren
la profperidad,ni defe(perar en laadverfidad. Entre la
vna, i otra fe entretiene la Fortuna, tan facil alevan ..
c-ar, como aderribar. Conferve el Principe en ambas
vn animo coníl:ante, expuefro alo que fu cediere ,fin-
que le aeo ar en las amenazas de la mayor tempef-
tad, pues 1vezes [acan las olas avno del bajel,que fe a
de perder, i le arr<tia ~ el, que fe ~ -de falvar. A vn
animo genero[o, i magnanimo favoreze el cielo. No
defefperenlrPrincipe fos ~jgros de otros,ni los que
traen con figo los cafos. El que ob[erva los vientos,no
_ 1. f.tu~,blerYat, fiembra: ni coge qUien confidera las nubes. 'No pien ..
.,wt~muno f mmar, fe obligar con [us aflicciones. Las laarimas en las ad-
t! que ufiderat nu- . b
bu, JJl4nquammeter. vedidades fon flaqueza fememl. No fe ablanda con
E"¡.Il·4· ellas la Fortuna. V n animo grande procura {atisfaz.er-
fe,o con[olarfe con otra accion generof.1,como lo hiz.o
3 Q!!cm ea!um ,~"e. Agrícola, quando Cabida la muerte de [u hijo divírtio
'1"e,'Ptplmque Jor- 1d 1 1 . dl - ' fl r.'
tiu", 'Pirorum am- e o or con ·a ocupaclOn e a guerra.' El eHarle ln-
bitiose nequeper la- moble fuele fer ambicion,o afombro del fuce.[o.
rneJJfa rurJw, ¡2C 6:. E 1 r.. d .h ..
m~rorem mulitbri. :J n 3 pretenllon e cargos, 1 onores es mUl lnl·
ter tuli,: & in ¡,,- portante el confejo de ella Emprefa. ~'en [u po fu ..
_ ~:d;~ee~:~. mtcrre· fri~,i e[rerar,f~po vencer fuF?rt.una.~1 que imp~cien
Yac. in l1ila .,1gric. te Juz.go por vllel.a la afiftenCJ3)1 fumlfion, quedo der•
./ . . -- preciado,
POLITICAS.
preciado,i abatido.Hazer reputacion de nó obedecer

;l otro,es no g:.rerermandar aalguno.Los medios fe an
de medir co 1 los fines. Si en eftos fe gana mas honor,
que fe pi e r d (~ con aquellos,fe deben aplicar. El no fu,..
frir tenemos po r generofidad,i es imprudúte fobervir.
AIcanl.ados Jos honores, quedan borrados ]GS pafos,
conque fe (ilbio a eHos. Padecer mucho,por confeguir
dcfpues mlyores grados,noes vil abatimiento,fino al-
tivo valor. Algunos ingenios ai, que no faben efperar.
El exeefo de )a ~rnbicion obra en ellos cftos efeétos: ..-...... -:
En breve tiempo quieren exceder a los iguales, i lue- ' ..

go a los mlyQres,i vencer vl'rimamente fus mifmas ef-
peranzas.Ll evados de eRe ímpetu defprecia'n los me- .
dios ffilS fegu ros por tardos) i fe valen de los mas bre-
ves, 2unque mas peligrofos. A eRos fuele fuceder lo "
que al edificio levantado aprifa, fin dar lunar a . ue fe
aíienteo,i feguen los materiales~que fe ,..c ae luego.
§ En el fufrir ;TeTperar confiH:eu los ~~es 1f{~
m~s del govjerno;porque fon mcdios,conque fe e-
ga a obrar a tiempd,fuera delqua:l ninguna cor., fe fa-
zona. Los arboIes,que al 'primer calor abrieron rus flo-
res,Jas pierden luego,por!lo ayer efperado, que cefa-
fen los rjgores del ibierno. No goza el fruto de los ne-
gocios,quien los quiere faz.ol'lar con las manos.La im-
paciencia caufa abortos, i apre[ura los peligros,· por, 4: Impatitn~Opt7a~
que no la 1. b
emos lU 1. fi '11 .. . . d 1.]' l d 1 bltur /luleltll~m.
TI OS,l quenen o la Ir uego . el osTre.,.l.,..
li.
los hazemos mayores. Por eltoen lo~ males internos,
i externos de laRepublica,que Idsdejo .crecer HueRro
defcuido,i fe devieran aver aujado al'principio,es me-
jor,dejallos correr, i que los cure el tiempo, que apre-
furalles el remedio, quando en' el peligraria mas. Ya
que no fupimos conocellos antes, kpamos to"lerallos
Gg defptles.
E M P R. E -S A S
defpues.. La op~ol1los aumenta. Con ella. el peli-

gro, queefl:ava en ellos oculto, Q no advertido) [ale a
fuera,i obra c€>n mayor aétividad contra quien penso
impedilIe. Armado imprudenremenceel temor con-
era el mayor ~der le exercita,i le engrandeze con fus
defpojos. Con eLla razon quieto CerialJos animos de
los de Treveris, paraque no fe opufiefen a la Potencia
Romana"dkiendo,que tan gran maquina no fe podia
derribar,finque fu ruina cogiefe de,bajo aquien lo in-
A"'" tentare.' Muchos cafos dejarian de fuceder defvane,i-
1, vung''''OIll'''...J
."nDrHm Fortu"a,
fi "fi r. 1 ) ro ll. '
uOS en J ml mOS)ll no os ac~ erale fluenro temor, 1, .
¿ifcipli7t"q;, t:o",pa- impaciencia. Los rezelos declarados con
ges hite coaluit: qUA "r r t:.T -d • 1 bl' _-o
con..,elJi fine exilio . 10 pecuas e ".!la. tyra~a, a oigan
con"#eUe"tium, "011 aque lo fea. No es m.enos valor
pote/t" , en tales cafos {aber
Ti",I~b,4.h¡/I.
-- .
..J!r. 1
tlulmU ar,
que
.1 anojarfe al remedio. Aquello es efedo
,ierto de la prudencia,i efto
fuete nacer del
miedo.
Quanto
P OL I TIC A .S. 23S
Q' Vanto mas oprimido el aire en el clarín, fale con

mayor armonia,i diferencias de VOl.es; ah fucede.
:t la virtud,la qual nunca mas c1ara,i fonorá,que quan-
d.o la mano le ~uiere cerrar los puntos. El valor fe ex... I.Ml4t~o,,,m;mpro.
1
tIngue, fi el VIento de a1guna Fortuna adverfa no I<:....J b}tate dep'~Oa ~e..

ritas e'!'crg ',& In.
l
abiva.Defipierto
• ,
el inO'eniocon
b. •
ella bu[ca medios ' con nocentlil defenfio
que meJoralla. La feltcldad nace como la rofa, de las ¡nttrdufa ref}irat.
efpinas,i trabajos.Perdio el Rei Don Alonfo el Q!!in- '¡'tro.
to de Aragon la batalla naval contra los Genovefes,
quedo prefo,i 10 que parele le avia de retardar las em-
prefas del Reino de Napoles, fue caufa de acelerallas
con mayor felicidad, i grandez.a, confederandofe con
Filipe Duque de Milan, que le tenia prefo, el qual le
dio libertad, i fuerz.as para conquifiar aquel Reino.
La necefidad le obligo a grangear al huefped, porque
en las profperidades bive vno para fi mifmo, i en las
aduerfidades para fi,i para los demas.Aquellas defcu-
Gg 2, bren -
• <O Biblioteca Nacional de España

l3 6 'E M P R E S A S
bren las pafione~deI animo,defcuidado con c11as: en

1.,SW4J1c1.,'ucrio- ellas advertido fe arma de las virtudes, I como de me-
r¡busflimulis ~nim~
explorant: qltzlJ ntl-o
dios para la fel icidad: dedonJe nace el fer mas facil el
ler¡~ tolerantur,!e" refrituirfe en la Fortuna adver[a,que con[ervarfe en la
licitate ,orrumpi- pro[pera. Dejaronfe conocer en la priGon las buenas
;:;:lib. hifl.
l. partes, i calidades del Rei Don Alonfo, i aficionado a
ellas el Duque de Milan le cudicio por amigo, i le em-
bio obligado. }vías alcanzo vencido, qne pudiera ven-
cedor.Iuega con los efiremosla Fortuna,i fe huelgade
mofrrar fu poder,pafando de vnosa otros.Noai virtud,
que no refplandezca en los cafos adverfos, bi9ti afi .
como las cfrrcllas brillan mas, quando es mas GSfcura
la noche. El pero defcubre la confrancia de 103 paHna,
Ievantandofe con el. Entre las hortigas conferva la
rofa mas tiempo el fre[cor de fus hojas: que eut! e,las
flores. Si fe encogiera la virtud en los trabajos,no me-
reciera las vitorias,Jas ovaciones,i triunfos. Mientras
padece, vence. Dedonde [e infiere, quan impio eS el
error (como refutamos en otra parte) de los que acon-
fejan al Principe, que deGfia de la entereza de las vir-
tudes, i fe ~comode a los vicios, q uando la necefidad
lo pidiere, debiendo entonzes eitar mas conllante en
-eUas, i con mayor e[peranzade1 buen [ucdo, como]e
fucedia al Emperador Don Fernando el Segundo,que
en rus mayores-pe tigros dcc ia.~eefla'Va r[[ueho a per-
'der antes el lmper io ,i a[a/ir del mn digando con fu FMni ..
¡ia ,que IJa{er accion algutltt injuflIA para mamc11erfo enItI
grandc\.a. Dignas palabras de tan Sanao Principu,
cuya bondad,i fe obligo a Dios a tomare1 ceptro,i ha-
zer en la tierra las yenes de Emperador,da ndole n~ ']a-
grofas vitorias. En los mayores peligros, i cal...nida-
des, qllando faltava en todos Iaconfi~nla, i el1:ava fin
J.
J melllOS
© Biblioteca Nacional de España •

~. e
1.
P ·0 L 1 -T 1 e A. 5. -137
f1 medios el valor,i la prudencia huma na,falia rúas triun ..

fante de la opreíion. Los Emperadores Romanos bi.
t vieron en medio de la pal,i de las delicias tiranilados
~ de rus mifmas pafiones,i afeéCos con fobrefalros de 'va-
~ rios temores,. i efie fando Heroe hallo repofo ,i tran-
~ qt.w.1idad de animo fobre las furiofas olas,q uc fe 1evan-
.. t~uon.conti"a el Imperio,i contra fu Augufiifima Cafa •
.. Canta'en los trabajos el lufio, i Ilota el Maloen rus vi-
.. a
ClOS. Coro fue de muGca los Niños de Babilonia el
horno encendido.; J. F! ntl,n t!tigit tO$
• • omnmo Igms , nrque
§ Los trabajos traen con Ggo gran de s bIcnes ) hu- ,ótrI/iauit,nee quica
~ millan la fobervia del Principe,i le reducen a la razono quálflolefii~intulit.
, f¡'!i . Tüe hi tres qua{i ex
~e unofos fe uelen levanta.r los Vlentos. ~e arro- "Pno ere/audabát. ct
gante fe encrc[pa el mar, amenazando a la tierra) i al glorifi,abiit Domi,.ü-
cielo con rebueltos montes de olas, i vn3 pequeña llu- D'''~'+JO~
via le rinde,i reduze a cal ma . En lloviendo trabajos el
cielo,fe pofira la altivez. de1Principe.Con ellos fe haze
jufio el tirano, i atentoel divertido, porque la neceft..
dad obliga a cuidar del Pueblo, efiimar la NoblczL ,
I
premiar la Vinud,honFar el Valor,guardar la Iulticia,
i refpetar la Religion. Nunca peligra mas el poder,
que en la profpcridad, donde faltando la confider:J.-
cion, el confejo, i la providencia muere a manos de la
confianza. Mas Principes fe an perdidoen el de[canfo,
que en el rrabajo, fucediendoles lo miL'110, que a los
cuerpos, los quales con el movimiel~to fe conferv~n,i
fin el adolezcn • Dedonde fe infiere,quan errados jui-
,d es bazemos de los males) i de los bienes, no aican~..
~ando qU:lles nos convienen mas. Tenemos por rigor,
<> por caHigo la adverúdad,i no conocemos, que esad-
vertimi en ro,i enfeñanza. · Con el prefcntc de arra ca .. ~
das) i de vna obeja , que cadavno de los Parientes) i
Amigos
...,¡Ij .... -
EMPRESAS
Amigos hiz.o a Job, parez.e, que le fignificaron,queru ..
viefe pa(iencia, i por 'precio(os aviCos de Dios aque-
4. ~rdedtri4t ci Uos trabajos, que le hahIavan al oiclo ,. " Avel.es es en
.,nuf'lul{que. Ol1em . Dios mi[ericordia el afliO"irnos, i caftigo el premiar..
"",m, & maurem . ~ . .
.uream l1nam. nO$, porque con el prem10 remata quentas, 1 fat~sfa-
1.b, C'fZ.·11.. ciendoalgunos meritos, queda acreedor de bs ofen-
fas, i quando nos aflige fe fatisfaze deltas, .
i nos induce a laemienda.
-o naveg:1 el die1ho, i experto Piloto al arbitrio

N def"vi'ento ,antes valienaofe-de"fll fuerza, de tal
fuerte difpone las velas de [u bajel, que le lleven al
puerto, que dc(ea, i cQn vn mHino viento orl.ca a vna
de dos partes opuefras (como mejor le ella) fin perder
fu viaJe.
'Porque fimpre por ~iJ "ra Jire;t"
('TII.I,,/. CilI. l. Q~,m do 0ppor:."o te".p! ji ~PP"'tI';t4 ~
Pero
-
I
~-
P o L"1 TIC A s".

Peroq'uando es nlui gallardo el temporal, le vence
proejando con la fuerza de las veJas, v de Jos remos.
No menor cuidado a de ~oner el Principe en gover-
nar la nave de fu Efiado por el golfo tempefruofo del
govierno, reconociendo bien los temporales para va.
lerfe dellos con prudencia, i valor. Piloto es aquien
efia fiada la vida de tod~s, i ningun bajel mO
as peligro..
fo,que la Corona, expnefta alos vientos"de la ambi~
cion, a los efcolIos de los enemigos, i a las borra(c:as
delPueblo.Bien fue menefter toda la defrrezadd Rei
Don Sancho el Faerte,para oponerfe a la Fortu.r ta, i
afegurar fu derecho al R.eino. Toda lla fcienciapoliti ..
C3 conlifre en faber conocer los temporales,i valerfu
c1ellos,porque a vezesmas prefio conduce al puerto la
i iI tempeftad,que la bonanz.a. ~ien fabe quebrar el im- I
petu de voa Fortuna adverfa,la reduce a ~ofper:l" El
'lue reconocida la fuerza del peligro le obedece,i1~...Jt
da tiempo,le venze.Q:!!ando el Piloto advierte,que no.
fe pueden contra1tat las olas, fe deja llevar dellas,
amainando las velas, i porque la refifrenci'a haria ma-
yor la fuerza del viento" fe vale de vn pequeño feno,
conque refpire"la nave,i fe levante fobre las olas.Algo .{ . . .,"
es mendl:er confentir en los peligros, para vencellos.
Cono-cio el Reí Don laime el I.Jrimero de Aragon la
indjgnacioncótrafu perfonadc los Nobles,i del Pue..
blo,i que no convenia hazer mayor aquella furia con
la opoficion,fino dalle tiempo a que por Gmifma men..
a
guafe,como fucede Jos arroyos crecidos con los tor-
rentes de alguna. rempeflad, i mofirandofe de parte
dellos,fe dejo cngañar,i tener en forma de prifion,haf-
taque redujo las cofas a fofiego,iquierud,ife apodero
delRcino.Con otra fc:mejantetemplanza pudo laRei~
na
@ Biblioteca Nacional de España
Mat,hift.lilp, naDoñaMada contemporizando conlosGrandcs,i fa.;.
tisfaciendo a fus ambiciones, con[erv:J r b Corona de
Cafl:illa en la minoridad de fu hijo el ReiDon Fernan-
dó el ~arto. Si el Pilotohiziefe reputJcion de no ce.;.
der a la tcmpefl:ad, j qlliGefe proejar contra ella, fe
perderia.No efU la confl:ancia en la opoficion,fino en
e[perar,i correr con el peligro,fin dejarfe vencer de la
Fortuna.La gloria en tales lanzcs confifl:e en Ca·l ~arfe.
Ld que ,en ellos parece flaqueza, es dcfplles magnani-
midad, coronada del [ucefo. Hallavafe el Reí Don
Alon[o el Sabio defpojado de] Reino, i puefras las eh
J14r.bifl. HilP. peranzas en la afifl:ent:ia del Rei de Marruecos; no
dudo de fugetarfe a rogar a Alonfode Guzman Señor
de San Lucar, que fe hal1ava retirado en la Corte de
aquel Rei por difgufios recibidos, que los depufiefe, i
aco.rdandoCe de Cu amifl:ad antigua, i de fu mucha no,-
bleza le favorecieCe con aquel Rei,paraque le embi~
fe.gente, i ~inero; carta que oi Ce conferva en aqueUa'
IJIufl:rifima, i Antiquifima Ca(1. '
§ Pero no fe deben los Reyes reridir.a la violencia
qe los VaCallos, fino es en los cafos de vliima defcCpe-
racion,porque noobra la autoridad '; quando Ce humi-
¡ lar. hJli.lfi". lla vilmente.No quietaron a los de la CaCa deLara los
partidos indecentes, que les hil.o el Rei Don Fernan-
do el Santo, obligado de [u minoridad. Ni la Reina
Dona lCabe! pudo reducir:t Don AlonCo Carrillo Ar-
zohiCpo de Toledo con el honor de ir a buCcalle a Al ..
cala. Verdad es, que en ~os peligros eftremos intenta
la prudencia todos lo~ partidos,que puede hazer poíi..
bies el cafo. Grandeza es de animo, i fuerz.a de la ra ..
l;Oll, reprimir en tajes lanl.es Jos.eCpiritusdel valor, ¡,
p.e[a.r la necefidad, i los.peligros con la convenoiencia
de
P"OLIT"I _C A"S.
ce Biblioteca Nacional de España

:E M 'p R. E S A S.
~I", hift. H;fI'~ fu grandeza. Dividenfe'el Reino ·de Napoles el Rei

Don Fernando el Catholico, i el Rei de Francia Luis
Duódecimo;'i reconocie·ndo el qran Capitan, que el
circule) de la Corona no pueue tener mas que vn c~)l.
tro,i"que nO'admite coriipañeros el Imperio,fe ap,refu-
ra en la conquifta,que tocaya a fu Rei,por hal~ar[e de-
fembaraz.ado en los :lccidentes de difguftos, que pre-
fuponia entre ambosReyes,i valede dellos para echar
(como fucedio) de la parte dividid"aal Reí de Francia.
§ ~ Alguna fuerza tienen los ca(os,pero los hazemos
mayores, <> menóres,. feguo nos governAmos en ellos.
Nuefha ignorancia di Deidad, i poder a la Fortuna,
porque nos dejamos llevar de rus mudanzas.Si quando
ella varia los tiempos, varülfemos las cofiumbres, i los
medios,no feria tan poderofi , ni nosotros tan fugetos
afus difpoficio.nes. Mudamoscon el tiempo los trajes,
i nO' mudamos los animos,ni las cO'fiumbres. De que....."
viento no fe vale el piloto para fu navegacion? Segun
fe va mudando, mudaJas velas, i aft todas le firven, j
conducen afus fin es.No nos queremos defpojar de los
,habitos de 'nuefl:ra NaUIralez.a) <> ya por amor propio,
<> ya por impruderlcia, i de[pues culpa~os a los acci·
dentes. PrimerO' damas en la,defefperacion,que en el
remediode la infelicidad,i oblHnados,o poco advertí.
dos,nosdejamos llevardeIla. No fabemos deponer en
la adverfidaclla fobervia,Já ira, la vanagloria,la male-
dicencia ; i los dernas defeélos, que fe criaron con la
profperidao, ,ni avn lieconoc·emos. lo"'s vicios, que nos
redujir~a ella. En c~da tiempo, en cIada negocio,-i
eon cadavno de los Sugetos con quien trata el Princi-
pea.de fcrdife ~éte de fimifmo, i mudar de naturaleza.
No C'51llfilefier en efto mas f.cicncúl.;-que vnadifpofi-
I cion
P '0 ', L 1 rr a <!: A s. ~4 J
a
~ion para acom~rte Jos cafos,i vna pruderlci1,que
(epa couocelfOs :antes. ' '
§ . Com o·'nos perdemos' en la Fortun~ ad.verfa por
no Caber :1maiaarJas,velasdelos afeétos, i pa6boes, i
correr con ella,afi tambien nos perdeinbscón losPrin-
ci pes,porque iml5"r'uaentes,i obfiin~dosquerelDDs go-
vernar fus afeétos,i ~,ciones por nuefrro natural, fien-
do impofible , que .p~eda vn Minifi:ro liberal executar
rus diétamenes generafos con'vn P.rincipe abanento, i
miferable, () vn Miniftro animo[o con vn Priócipe en-
cogi:do,i timidó. Menefrer es Qbradkgun la aébvidad
de Ia-¿sfer-.a d Pfincipe) que e$ quien fe ade compia.
ter deHo, i lo ade aprovar, i executar. En efrofue cut·
ptdoC orbu lofl.; porq ue firviendo a Cial1dió.Principe
de poco ('oratwo emprendía acciones .arrojadas,;:oon...
qQe fOf1iQ.fam-tMe-te aria deJerpefado: ~ La indif.cr.e~ 2.,Curhoflemcenci_
cÍO-tt de! te-IO'(uele en afgunbs' Minilho$ ter caufit detl:a ret ?,"~'Per/" in RJ-
, . ' l ' d'
.lOa dverteU(;la, I en otros (que es o mas or mano e ¡;,.') 1 prib!IC617J c"lura :
projp.tre rgiffe,
~lolum pMi
amor propio,i l~ vanidád , i defco de gloria. ' conqu~ 10,rmJfi
1"'''''' m{lgrtem , ti-
pr()Curan moftrarfe al Mundo valero[os, 1 prudentes: igna.,o 'Printipi
,tm.
que ¡>.Or eUós foJos puede acertar el Príncipe, j qu<:.J pr~gr~.
' . T
yerra 1o que obra por fií ..r10J'
ttÓ. 11. """.
0,0 por otrOS,l con pretexto
11("
de z.elo publi~an los de~eaos del govierno,i defacredi. . " . .

tan al Príncipe, artes, que redundan defpues en daño
del mifmo'fiMiniftro, perdiendo Iagracia del Prínc ipe. 3· ",' /il'
. r,1" mantener fce, huya fc' IVIS ton, loru",
emeJantes penes.AnniumBaJ_
El. que qUllere acerta
hazañerias, odiofas al Principe, i a los de mas: firvL fum,leg
s
ionillega,ü •
..J' ' d d r 11 d" . I SilJ14n um!ocord!
mas, que ue aenten er: a.como Ole" a con lelOn ,] beQo, & dies rer«".
natural del P.riuGipe, reduciendolc: a la razon ,i <i:on- .".erhi4}er~»lem,rpe.
yenien~ia c?n efpecie, de o~feql1io, i ~l1~ildad) i c.on ~; O~~~~!q~~g:~ :~
o~ent.q~ie ..
I~dufl:na qUleta,fin rUldo,m arrogancIa. El valor, Ila "~Imdaf
vutud fe pierden por contuma1.es en fu enter ,eza, hara tu", znd~/riJ.
tldcrat.
H h 2. l.lendo 'l'".lib .J.hm.'

EMP,RESAS
t.iendo della reputacion,ife lIeva-n los premios,i dign"i-

dade~ los qfon de ingenios difpuellos avariar,ide cof-
tumbres, que fe plie g'an ,i ajuftan a las del Principe.
Con efiasartes dijo el Tafo,que [ubio Aleto 'a los ma-
yores pueltos del Reino. . )
MA l'¡nal~ar(} ti; pr;mi bonor de/1(egno. '
Parlar facundo, e lufinghiero;e[cOrlO,
Taf. can. J,; Pielhe'floli coflumi , e )ar;o i"gegno. .
. Al finger proPJlo, a~'inga,mare .ccorlO.
~ero no ade [er ello para engañar, como hazia Aleto,
fino para no p'erder[een las cortes inadvertidamente,
<> p;tra hazer mejor eLfervicio del P rincipe, fiendo
algunos de tal condicion, que es menefier todo efl:e....
3rtificio de vefiirfe el Minifl:ro de fu naturaleza, i en~
erar dentro dellos mifmos,paraque fe muevan,i obren"
. ., porque ni fe [aben dejar regir por confejos agenos, ni
4'Neq;~litlJ;It'IJ/i- refolverfe por los propios.· J aft no fe ade aconfejar al
ltisregi)neq;fl4tUK_ Príncipe lo que mas convendria, fino 10 que fegun fu
~~:~~ib. J. bifi. caudal a de executar. Vanos fuerqn los confejos ani..
. mofos,aunque convenientes,quedavan a YiteUio,
porque no teniendo valor para executalIos,
'5 " Surd~ ad for,;#-
cófiliar¡relli" auru. fe mofirava fardo a el1os.s Son los Mi-
, '"" lib. J. bift. niíhos las v~Jas conque navega
el Principe, i fi fiendo
grandes, i el
bajel I
del Principe pequeño, quifieren ir eftendi.

" das,i no fe amainareA):lcomodandofe
a fu capacidad, daran can el en
el mar.
... Por

p. o[ 1 1J 1 e A S.
p Or no ralir de tátem peffad fIn dejar en ella inA:rui~

_ do al Príncipe de todos los cafos, adonde puede
traelle la Fortuna adverfa, reprefenta efia Emprefa la
cleccion del menor daño, quando fon inevitables los
mayores,afi fucede al Piloto, que perdida ya la efpe-
ranl.a de falvarfe,oponiendofe ala tempefrad,o defrre:.
janqo con ella, reconoce la cofia, i da con el bajel en'
tierra, donde fi pierde el cafco , falua la vida, i la mer-
~ancia.Alabada fueen 10sRomanosla prudencia con-
que afegu ra van la confervacion propia,quando no po- .
dian oponerfe ala Fortuna.ILa fortaleza del Princi pe l. J'alidl!et !aucl,.
no foJo
.
confifie en refifiir ' fino en pefar los peliaros
b ,
i t.m ~"uqullalc""
quotrcs {ortun.
rendufe a los menores, fino fe pueden vencer los ma- eontradar,t ,falNd
yores, porque afi como es oficio de la prudencia el conrull~biD'. . "
~
. 1o es de 1a rorta 1eza,l
. . con ft anCla
. e1to lerar
IT
prevenIr, o "e. I • u. In".
que no pudo huir la prudencia, en que fue grln maef-
Vo el Reí Don Alonfo el Sexto) modello en las p~of.. M"r. biH. Hifp:
~ . - . peridades,
~ Biblioteca Nacional de c ___ "'_

peridades,i fuerte en las adverfidades:fiempre aperce ..
bido para los fúcefos. Vana es la gloria del Príncipe,
que con mas temeridad, que fortalezae1ige antes mo-
rir en el mayor peligro, que falvarfe en el menor. Mas
fe confulta con [u fama, que con la faI~d publica ,6 ya
no es, que le falta elanimo para defpreciar las opinio-
nes comunes del Pueblo, el qual inconfiderado, i fin
noticia de los cafos,culpa las refoluciones prudentes,
i quando fe halla en el peligro, no quifiera fe uvieran
executado las arrojadas,i violentas. Alguna vez p·are-
ze animo lo que es covardia, porque faltan do fortale-
za, para efperaren el peligro, nos abalanza a ella tur-
hacíon de\ miedo.~ando la fortaleza es acompañada
de prudeflcia dálugar a la confideracion, i quando no
ai feguridad bailante del menor peligro, fe arroja al
mayor . M orir amanos del miedo,es vileza. Nun.ca..e
mayor el valo.r, que qua.ndo Date' de 11~vltima n:eceli.
dad.EI no efperar.remedio,ni d~(e(per..1r del, Cuele (er
d remedio de los caf.O$ de fe fpec..1 dos. Tal vez fe faivo
la nave, po!'que no afegurando{e de dar eñ tierr.a,por
m> fer arenofa la orj1Ja,{e arrojo.al mar,i vendo la f.uer~
za de fus olas. Vn peligro fue1e [er el reme¿i().d~ otro
peligro. En efiofefundivan Jos que en la conjuraCión
oontra Galba le aconfejav31l, que luego fe opufie{e él
2. 'Proinde ;nrHI4, fu ruria.'Defendia GarúGomez, L1fortalel.a deXerez,
,!UiI inejec.DrWJ: Yet(i -(de quien era A"h::a:idc~n tiempo del R..elD-OnAlol1fo el
,adere nccege (jt. . b' ') . , 'h 'd d r. r Id
OCCurrfm(l4mdi[,ri. S,a l DlJ ~unque'veIa mueTtos,l en asto os rUS 10 a- .1
mini" . b' dos, n,o'la quieo réndir, ni aoetar los partidos abenta~
Ta,.llb.l. lil.
. 'd os, que 1e OrlfeClan
Ja c... • 1 Afi"
0.5
. do
rlcanos, porque telllen
por fo[pechofa fu.fe, quilo ma's morir gIoriofamente
en los brazos de fu fideHdad, que en los del enemigo, i
lo que parece le avia ~c: coftar la vida, le grangeo las
volun ...
PO LIT , ICA S. 241
voluntades de los enemigos., los quales admirados de

tanto valor, i fortaleza, echando vn garfio le fac~lron
bivo, i le trataron cón gran humanidad ,cur.!Jndole las
heridas recibidas, fuerza de la virtud,amab)~ aun ¡los a
mifmos enemIgos. A mas dio l3. vida el valor, que el
miedo. Vn no fe qued e Deidad le acompaña, que le .'
faca bien de los peligros. Hallandofe el Rei Don Fer- Mar.III~. HlfJ·
J
nando el Santo fobre Sevilla,fe pafeavaGarziPerezde
Vargas con otro Cavallero por las riberas de Guadal- .
qu~vir) i de improvifovieron cerca de fi iiete Moros a
(avallo. El compañelio aconfejava la retirada,. pero -
Garz i Perez por no huir torpeme.ntecalo la vifera,en-
rifi:ro la lanza, i paso folo acle lante, i conociendole los
Moros,iadmiradosde fu determinacion,le dejaron pa-
far fin atreverfe aacomctelle. Satvole fu valor,porque
fi fe retirara le uvieran feguido,i rendido los enemigos. j
V n animo mui defcmbaraz.ado, i franco es menefi:er¡:
para el examen de los peligros, primero en el rumor;:
defpue5 en la calidad dellos. En el rumor,porque cre-
ce efte con la difrencia:el Pueblo los oye con efpanto,\'
i fediciofamenre los e[parce, i .umenta., hoIgandofe
de fus mifmos. males por la nobedad de los cafos, i por j. T Anto Imptn • ti
( ' . f i 'lene,quee I P' nn- tlllem tom-
IU$
eu 1pare J govlerno prele nte;l a 1 conv infe,uri
ue loc(J~,
shaga fem ejan tes apre- pofitus, ner¡mutato
ci pe rnofirandofe confian te,de ' d T' b neque .,u/tu ,
henllor. .,
nes vanas, como corrIeron en tIemp o e 1 e- {ed,.,t (olitum, per
fio, de que fe avian revelado las Provincias deEfpaña, i~osdit~e~it:aanltit".,
' 1 Jl. d ' , dme anzmJ, tom-
Fran,cl,a,.I G erJl)a~Ja; pero e compuen:o ,e antmo, ~1 pererat medica e[fe,
mudo de lugar , n1 de fembhlnte, como qUien conoCla & .,u/gatisle"iorat
del VulO~'o.J Si el Príncipe fe dejare lleva,r Tac,l~b ' 3· 4nn,
Ja.liOb 'ere1.a
, . 4, 'Luza In ..ttuco-
01
del mIedo, no fabra refolverfe, porque turbado dara filiaprudenli"m,&

tanto crediEo al rumor ,.como al con rejo , aíi fucedial'a ."ul~j rumor iux,,,
, 11'lO en 1a guerra C1VI
vlte . '1 con VeJpaní. r. audlUn tur.
ano. 4 Los pe 1- Ta,. ti/', J. hifl.
gros
EMPRESAS
gros- inmillentes parecen mayores, vifliendoIos -de'

horror el miedo, i haziendolos mas abultados la pre ~
(encia, j por huir delJos damos. en otros, mucho mas
grandes,que aunque parece, que eLtan lejos,J6S h3lIa-
mQs ve,c iuos. Faltando la.confiancia, nos engañamos
con-interponer (a nudho pare~er) algun efpaeio de
-, tiempo entre ellos. Muchos defvartecieron tocados, i
muchos fe armaron contra quien los huía, i fue c-n el
j. I?ominIlJfo~itt4m hecho peligro, Jo que antes avía {ido ímaginJ~ion;
lJud'irtftceratmCa- r. d·' lE . d S '" 1
I1risSyri.t. (urruum, com.o luce 10 a xerclto e yrIa en e cer~Q üe Sa.
J
t: equ(, rumJ~ter
r
r.- mana. s ~1as an muerto de la amenaza del pelJgro;que
czrus plu71m. , é?' d" del mjfmo peliaro.Los efedos de vn vano temor vimos
;rerunt ad m"PlCtm. ., \ b . .
Ecc~ mercede 'on~ pocos anos a en vna fieaa de Toros de Madnd,quando
iu:m ad"Per[um J'lOl la vOl.liaera de él pelio-rava Ja plaza. perturbo los Centi-
Rcx¡!r .. el,R rger H~ .. b b. ) .
Ih~o · um,&Egiptic. dos, J 19norada la callCa fe temJan todas. Acredltofe el
,,,m, ~ HurUnt in miedo có la fuga de vnos,i otros,i fin detenerfe averi-
ttntbru fuper nos: 1 r h 11 \ h 1 1
a d· '
SHrrtXerUnt ergo ee guar e calO, a aron mue os a muerte en os me lOS,
¡"gtrunt. ¡ conque cre.ia n {al var la vida, j uviera fido m.ayor el.
-l, llego '-7· 6. daño, ti la eonRancia del Reí Don Filipe el Qgarto,en
quien todos pulieron los ojos, inmoble al movimiento
popular; i a la voz del peligro, no uviera afegurado Jos
_ani'1los.~ando el Principe en lasadverfidades,i peli-
-r gros no r~prime el miedo del Pueblo, Ce confunden Jos
(;onfejos,mandan todos, i ninguno obedece.
§ El execfo tambien en la fuga de los peligros es
caufa de las perdidas de los Ell:ados. ~o fuera defpo...
jado de los fuyos) i de la VOl. Eleétoral el Conde .Pala ..
tino FedericQ;fidefpllcs de vencido, no le puGeraalas
el miedo, para defa mparalJo toclo, pudiendo hal.er
frente en Praga, oen Otro puefto,:i componerfe con el ·
Emperador, eligiendo el menor daño, i el menor pe-
. Jigro.
§ Muchas
\
P o LIT 1 e A S.
S Much as vezes" nos enga ña el miedo t3n disfraza..

I
do,i de[co nocid o, que le tenem os por prud encia , i a la.
conil ancia porte meri dad.O trasv ezes no nos [abemos
refolver,i llega entret~nto el pelig ro. No todo fe a de
teme r, ni en todos ti empo s a de [er mui coníi derad a la
confu lta,po rque e ocre ía prud encia ,i la teme ridad fue ...
le acava r grand es hech os el valor . HaHavafe el Gran M,r.hift,Hif};.
Capi tan en el Gare llano ; pade cia tan grand es neceí i-
dade s fu exerc ito, que caG amot inado fe le iva desh a..
z.iendo: acon fejlv anle rus Capi tanes ,que fe retira fe, i
refpo ndio . Yo 'fto; deurminado de ganar anles V" pafo
para mi fcpultura,que bolver aIras, aunque feapara 6ivir
cien anos .Hero ica refpu efta,d igna de fu valor ,i prud en-
cia.B ien cono cio, que avía algun a teme ridad en e[pe-
rar, pero pond ero el pelig ro con el credi to de las ar..
mas, que era el que [ufte ntava fu parti do en el Rein o,
pend iente de aque l hech o,i eligio por mas conv enien -
te, pone llo todo al tranz.e de vna batal la, i [ufte ntar la.
reput acion , que fin ella perde lle dcfpu es poco a poco .
O quan tas veles por no aplic ar luego el hierr o deja-
mos, que fe canc eren las herid as.
§ Algu nos pelig ros poru mirmos fe caen ,pero otros
crece n con la inadv erten cia, i fe confu men, i muer en-
los Rein os con fiebres lenta s. Algu nos no fe cono cen,
i eftos ron los mas irrep arabl es, porq ue llega n prim e-
ro,qu e el reme dio. Otro s (e cono cen, pero fe defpr e-
cian: a mano s defios fue len caíi fiempre p:tde cer el def-
cuido , i la confi anza . Ning un pelig ro fe debe defef ti.
mar por pequ eño,i flaco, porq ue el tiem po, i los acci-
dente s le fuele n haz.er mayo r) i no eRa el valor tanto
en venc er los pelig ros,c omo en ciivertillos.Biyir viGaa
<lcllos)~s cafi lo mifmo>que pade ,ello. s. Mas fegur o ~s
li efcufallos,

8. Nt"!o mort41iú efcufallos que falir bien deIlos •'
:UX&4 ",peramfecu-) - fi
'01 jomtlOS capit,'1U~ § No menos nos fuele enganar la con anza en la
et[i ,"O" ~t:~,utial, clemencia agena, quando huyendo de vn peligro da-
eerte foltlCltAt) tu- . d d 1 .
,iUf t/l ptrire non mos en otro mayor,pomen onos en manos e eneml-
1'0lJ.e. qudm ¡u.tti go. Confideramos en ello generofo del perdon, no la
p~~I,ululft
ufUe.
non I't. fuerza de la venganza v de la ambicion. Por nuefiro
,
sfU/él.Mi". dolor, i pena medimos [u compafion , i ligeramentcw
creemos, que fe moverJ al remedio. No pu4iendo el
Rei de Mayorca Don laime el Tercero rcfiftir.al Rei
Don Pedro el Q!!arto de Aragon fu Cuñado, que con
pretextos bufcados le queria, quitar el Reino, fe pufo
en fus manos,~reyendo, alcanzar con la fumifion, i hu-
mildad, 10 que no podia con la~ armas; pero en el Rei
pudo mas el apetito de reinar, que 1a virtud de la ele-
mencia,i le quito elEltado,i el titulo de Rei.Afi nos en-
gañan I<?s peligrús, i viene a fer mayor el que eligin os
por menor. Ning~na re{ülucion fcgura,fi fe fundaen
prefupuefios,que penden del arbitrio agcno. En efiq .,
nos engañamos muchas vezes,fuponiendo, que las ac-
ciones de los dernas) no [eran contra la religion) la
jufricia,el parente[co,la amifrad,o ccntra[u mifil1 o ho . .
°
nor,i conveniencia, fin advertir, que no fiempre obran
los Hombres, como mejor les efraria, como devrian,
fino fegun fus pallones, i modos de entender) i afi no
fe an de medir con la vara de la razon folamente) fino
t~rnbien con la de la malicia, i efperiencia de las ordi-
n.1rias injufricias,i tyranias del Mundo.
§ Los peligros fon Jos mas eficaces maefrros, que
tiene el Principe. Los pafados enfeñan aremediar los
pre{cntes,i 3 prevenir los futuros. Los agenos advier-,
ten,pero [e olbidan. Los propios dejan en el animo las \
f(:ñales,i zicatrices.del daño, i lo que ofendio a la irna-
ginacion
P o LIT I e A 5.
ginacion el miedo, i afi conviene, que no los borre el

de[precio,principalmente quando fuera ya de vn peli-
gro, creemoS, que no bolvera a pafar por no(otros, (,
que íi pasare nos dejara otra vez libres, porque fi biea
vna circunfiancia.,que no buelva afuceder les
deshal.e;otras,quede nuevo fuceden,
los hal.en ¡;reparables.
F. VeRendoImperio
la Naturaleza ell:a Republ jca de la·5cofas,
de los mixtos, de quien tiene el cep-
tro, i para efiablel.elle mas tirme,i {eguro fe dejo amar
tanto dellos, que aunque entre íi contrarios los ele-
mentos, le afif\:iefen, vniendofe para fu confervacion ti
Prefio fe defcompondria todo, ft aborreciefen a la Na-

turaleza Prince[a del1os, que los tiene ligados con re-
ciprocos vinculos de benevolencia, i amor. ERe es
quien fufrenta librada la tierra, i hal.e girar [obre ella
li 2. los
© Biblioteca Naci~nal de España

-EMPRESAS
].os orbes '~ Aprendan los Prindpes delta ~fonarquia. ·

de lo criado, fundada en el primer fer de las cofas, a
mantener fus Perfonas , i Eftadas con el amor de los
Subditos, que es la mas fiel guarda, que pueden !levar
cerca de 6.
7X..0fl Jic ex,u,~;~) non cjr,u;,J1a~t'A tel" C1Aull.
J: C(jrporid cullodig Quam lutalur amor. •
IUli{fimamelftputA- 11: l · bl l'. t
tum in -pirtute ami- E e es a mas lnexpugna e rortaJeza e lUS l:na os.
d r. 'CA d I
(orum~tl4~ ~nbt:nt. Por efro las abejas eligen vn Rei fin auguijon, porque
::~~~~t:~~lUm eOe no amenefter armas quien a de fer amado de fus Vara..
l/cc r . ad Nit • . • 11os. No quiere la Naturaleza, que pueda ofender el
2. S~l"um 'Ptzn,!.- que ade oovernar aquella Republica porque no caiga
tcm In aptrto e/eme- • o . . '_ . ,
'ia prdlabit,'1num en odIO deHa,t fe pIerda. El mayor poderla le mas cumpl,.
trie incxpugnabile d() (dijo elRei Don AIonfo en vna lei de las partidas)
1n6numentum, amor
dl'illm.
1 d d f, ..; .
'lue e impera or puc e a'Vcr de ¡echo en fu finorloJes quatt-
Sm. dI ele",. ¡ib.l. do el ama afu geme,c es amado JeOa.EI cuerpo defiende
t.I;:tt. l. p.¡; :1 la cabeza, porque la ama para fu govierno, i confer-
vacion:Gnola amara,no opufiera el brazo para reparar
el golpe, que cae fobre ella. Quien fe expondria alos
peligros, fino amare a fuPrincipe20E.ien ledefenderia
J/tr. b¡fl.l1íff. la Corona? Todo el Reino de Ca!blla fe pufo alIado
del Infante Don Enrique contra el Rei Don Pedro el
Cruel, porque aqt:lel eraan1ado, i eite aborrecido. El
primer principio de la everfion de los Reinos, i de las
NAr: bifi. Hifp. mudanz.as de bsRepublicas,es el odio.En el de rus Va-
fallos cayeron los Reyes Don Ordoño,i Bon FrueJael
Segundo, i aborrecido el nombre de Reyes fe redujo
Cafiilla il forma de Republica, repartido el govierno
en dos luezes, VIlO para Ja paz, i otro para la guerra ~
NuncaPortugal de[nuJo el azero,ni perdio el refpet0'
a rus Reyes, porque con entrañable amor los/ama, i íi
alguna vez. excluyo a vno,i admitlo a otro) fue porque
~lmava

P o LIT 1 e A S.
ama,va al vno, i aborr ecia al otro por fus malos proce - ui f

dimie ntos. EI Infan te I)onF ernan do acon fejau aalR ei t.Mar. hiil.: l.f1
Don Alon fo el Sabio fu pad'r e, que -ante s quiGefe fer
amad o,quc temid o de fus Subd itos,i 'que grang ea[c las
volun tades del brazo Eclef iaftic o, i del Pueb lo, para--
opon erfe a la Nobl eza,c onfej o, que ft lo uvier a execu -
tado) no fe viera de[p ojldo de la Coro na. Lueg o que
Nero n dejo de fer am:ldo,fe conju raron contr a el, i en .
fc 1 d" S b . r.l . J L a gran d · . d
.. . eza) 1 po er tibifidtlulrmilitum
;."N..ec qui[qfu m
IU cara e o lJO t1 no r aVlO.
1"'.
file Rei no c!tl en Gmi[m o, Gno en la volu ntad de los ¡Hit, dllMamar¡ me-
' S'1 eHan 1 C:..el. • 1. d' r. rui!ii. odlUe c~pi,
SUbd.1.rOS.
fl
ma ale\.AO~) q~len le opon ra a lUS poltquam parricidA
cnem lg0S. Para fu confervaclOn a mene fiere l Pueb lo matris. ~ ~XOrts.
la pued e c!iperar de quien fe haze aborr e- Incend , ~
~urlga ,. b'!lt'lOtXtl-
a fu Reí '.i no
•
lanus
zer. Afltl el pada ment e conft derar on eilo los Arag one- rifli. I ,
fes, quan do avien do llama do para la Coro na a DOIL Tac.lik· 5' •. .en/f.
, S - J B . d . d . ue
eClen
J 13. Mar.b¡fi.Blp·'
P e dro At 1lares enor ue ofJa, e qUIen
Iluftr ifima , i Antiq uifim a Cafa de Cand ia, fearr epin-
tiero n, i no le quHi ercn por Reí avien do cono cido, que
aun antes de fer eligid o,los tratav a con defam or,i afpe-
reza. Dife rente ment e 10 hiz.o el Rei Don Fern ando el Mu. hi/i.Hil.
Prim ero de Arag on, que con benig nidad , i amor fupo .
grang ear las volun tades de aque l Rein o,i las de Caili .
lla en el tiemp o,que la gove rno. ~fuchos Princ ipes fe
perdi eron p~>r fer temid os,ni ngun o por fer amad o.Pro..
cure el Princ i pe fer amad o de fus Vafa llos, i temid o de
fus Enem igos, porq ue fino, aunq ue faIga venc edor de
efros, mori ra a mano s de aque llos, como le fuced io al 4~ Claritudine p4.~A
. d r. B d 4 El . e1r~lpe
1. 1. den gum,{i
cos ínter je11um Rt
R el e Pent a ar ano. . amor ,l to le pue perindeamo-
,
halla r junto s: el amo r, 1 el temo r fervIl no. Lo que fe rem interpopularr!
temc , [e aborr el.e;i 10 que es abor recid o, no es fegur o. Z:fi~s;~[,:ú!;:rJ
!i2uem metuutJt,oderunt ~ irm. T",. lib. ¡1,4n'J.
Quem 'luifqae od!t, p'~rijjJ~ ~xp.e.li,-. .
El
(O Bibliote.ca Nacion al de Españ a

EMPRESAS
a
TIl que m~chos teme, de muchos es temido. Q!!e
a
mayor infelicidad, que mandar los que par temor
obedezea, i dominar alos cu ~ r pos,i no a los animos:
Efta. diferencia ai entre el Prinó pe juGo, i el tyra no,
que aquel fe vate de las ~lrma'S, para mantener en paz
los Subditos,i elle p2ra efl:ar feguro deIlos,Si el valor,i
el poder del Principc ahorrecido es pequeño, etti mui
cxpuefio al peligro de fus Vafallos, 1 fi es grande, mu ..
eno mas, porque Gcndo mayor el temor, ron mayores
las afechanz.as .iellos para afegurar[e , temi endo, que
erecera en el con la grandez.a la ferocidad,como fe vio
1.lngensglori,¡.tq; en Bardano Reí de PcrGa, J, quien las glorias hiz.ieron
eo fe~oci~r,et ~ubie- mas feroz,i mas infufrible a las Subditos. s Pero quádo
n,s m,to/erantloT. no por el peligro' porla gra titud , nodebe el Prinripe
T .e. llb. 1I. ann. ....
hazerfe temer de los que je dan el fer de Principe, i aG
fue indigna voz. de Emperador' la tie Caligu]a.Qd,rint,
dum melUatH. Como fi efiuviera la feguridad del Impe-
rio en el miedo, antes ninguno puede durar, ft lo com·
bate el miedo. 1 aunqu~ dijo Seneca. Oditl qT/i ,,¡m¡um
J
t;,,-;et,7?,lgIMre n ~fcj¡:l\egna cujtodir metul)es voz,tyrana,o

leneea. la debemos entender de aquel temor vano, que fuelen
tener los Prí ncipes en el mandar,aun lo que conviene,
por no o f,~nder a otros,eI qual es dañofo,i contra fu au-
toridad,i poder. N o fabra Reinar quien no fuere cOl'lf-
tante, i fuerte en defpreciar el fer aborrecido de los
malos,por confervar los buenos. No fe modera la fen-
tenCÍ:! -it Caligula. con lo que le quito, i añidio el Em-
perado r Tiberio. Odcrinl,dum probent, porque ninguna
accí n fe a prll'~' b~ de quien es aborrecido. Todo lo cul-
pa, l interpreta fin idhamente el odio. En fiendo, el
Princ ipe ;tborrecido, aun fusacciones buenas Cetie-
nen pormaus. Al Tyianole parece fOl"Z,ofo el mantt:-
nec
P o LIT 1 e A S.
ner los Subd'itos con el miedo, porque fu Imperio es

violenco,i no puede durar fin medios violentos,faltan-
do en fus Va[aIlos aquellos dos vinculo s de Naturale-
za,i Vafallaje, que como dijo el R.ei Don Alon[o el Sa- , ..
' S I d 'd O d (S
b10• . on os malores etJ os )q'te me pue e a'Ver con J u c- L·¡l·'t.lI . p.1~
ñor.Ca la "N at*Jrale{a l, tieNe jicmpre atado para amarlo, e
no"r contra eI~e el Vafa!laj'l para flrvirle lealmente.I como
fin efl:os lazos no puede e[perar el Tyrano, que entre
el, i el Subdito pued:t ayer amor verdadero, procura
con la fucrza,que obre el temor, lo que naturalmente
avia de obrar el afeéto, i como la con[cicncia pertur- . .
bada teme contra fi crueldades f las exercita en 6.S~f1ert,.rfflpr.
, ¡14mat fA"" p,re'"~
otros.Pero Jos exemplos funeRos de todos los Tyranos h.ta ,onlcie,,:ia.
tefijfica n,quan poco dura elle medio. 1fi bien vemos $1J1'.1'1. 1 Í.
por largo efpacio confervado con el temor el Imperio
del Turco,el de los Mo[covitas)i Tartaros,no fe deben
traer en comparacion aquellas l'~aciones barvaras, de
tan rudas cofiumbres, que ya [u Naturaleza no es de
hombre,finode fieras,obedientes mas al caitigo, que a.
la ral.on,i afi no pudieran fin el [er governadas, como
no pueden domar[e los animales fin la fllerza, i el te-
mor.Pero los animos genero[os no fe obligan a la obe..
dicncia,i a la fidelidad con la fuerza, ni con el engaño,
fino con la finceridad, i la raz.on. E porque (Ji jo el Rei
Don Alonfo el Sabio) las n tieRras GenrufoIl LcaLu)e df:...J
grandes cora{ones:porefo a,. menefler,que laLealradfe ma",;.
renga con Verdtfd~e laFor~ale{a de las 'Volu"tades,Q,. Ve..
rechoJe co" ¡uRicia.
§ Entre el Pl indpe, i el Pueblo fuele aver vna in-
o
dinacion, fimpatia naturaI,que le ha~e amable) fin.
que f(~a menefrer otra diligencia, porque ave1.es vn
Principe) quemerecia fer aborrecido, es amad~, i al
contrarIo.
EMPRESAS
contrario. 1 aunque por fi mifmas fe dejan amar las

grádes virtudes,i calidades del animo,i del cuerpo, no
fiempre obran efieefeao, fi no ron acompañadas de
vna benignidad graciora, i devn [emblante atradivo,
que luego por los ojos, como por ventanas del animo,
defcubra la bondad interior, i arrebatc los cor:n:ones.
Fuera'dequc <> accidentes, que no fe pudieron preve-
nir, o alguna aprchenGon unieftra de[componen lL
gracia entre el Principe, i los Subditos, finque pueda
bolver acobralla. Con todo effo obra mucho el arti-
ficio, i la indufrria en faber governar a [atisfacion del
Pueblo,i de la Nob1cl.a)huyendo de lasocaGones,qüe
pueden indignalle,i hal.ienuo nazerbuena opinion de
fu govierno. 1 porque en elle librofe hallan efparcidos
todos Jos medios conque fe adquiere1a benebolenci:.l
de los Subditos, [obmente digo, que para aIcanl.alla
fon efica7.es la Religion, la Iufticia, i la Liberalidad.
§ Pero porque fin alguna efpecie de temor fe con..
vertiria el amor en defprecio,i peligraria la autoridad
7 . Timcre P,inttps Real ,7 conveniente es en los Subditos aquel temor,
lI,iem QHElo.ril 4t ;s que nace del refpeto, iveneracion; no el que nace de
(uAno"patm.rbe. fi l' 1· . , .. /l" H r.
'óefCfrt~ -- II pe 19ro por astyral11as,o lflJuu:lclas. azene temer
Ci,. 3. Cato elPrinci pe,porque no fufre indign idades,porque con-
ferva la jui1icia, i porque aborrcze los vicios, es tan
conveniente, que fin elte temor en 105 Vafallos no po-
dría confervarfe,porque naturalmente [e amala liber..
tad,i la pa.rte de animaJ, que dla en el hombre, es ino-
bediente a larllon,ifolamente fe corrije con el temor.
ForIo qllJl es conveniente, que el PlÍnci pe dome a.
los Subditos, como [e doma vn potro (cuerpo deal.
Emprefa) 3 quien lami[ma mano, que le halaga) i pei.
na el copete ~ amenaz.a con la vara levantada. En el
arca
P o LIT 1 e A S. , S7
arca del tabernaculo efl:avan juntos la vara,i el manna,

fignificando,éj an de efiar acompañadas en el Principe
]a feveridad, i la benignidad. David fe con[olava con
la vara, j el baculo de Dios, porque (rel vno le cafriga- ,
vaJe [ilftérava el otro.' QQáJo Dios en el Monte Sinai 8. pirg"t,,1Z ~&
d10· ~ la Lel' a. I IJ ue b:JO,e
1 amenazo' con truenos,"1 ra)'•os, 1. baculus 'uus~ 'pf~
me cO"¡9IalalurJ&.
le halago con muficas, i armonías celeftiales. V no, i 'Pr.l 12.·4·
otro es menefier, paraque los Subditos conferven el Exod. ,.19·
re[peto, i el amor. 1 aft efiudie el Principe en hazerfe.
Amar,i temer juntamente. Pi'ocure que le amen,como
a con[ervador de todos: que le teman, como a alma de
laLei, de, quien pende la vida, i hazienda de todos •
..Q.ge le'amenpo~que premia:qll~ le teman,porque caf-
tjga ~~~e lea~len, pg.tqu~ nopye lifonjás.:: que le te-
.-man, po rq ue rr O [~fré libe jtade,s.QJ!éJ~' a.me'~ 'po r fu be·
'nignidad: ql1~ le teman por fil autoridad. ~ele amen,
porque procura la paz; i que le teman,porque efta dif-
p.~efto a la guerra. De fuerce, que ama ll,d<?;loj buenos
, al 'Principe, halle'n , que temer en el, i ténliendole los
nialos,hallen, que amar en el. Efte temor e's tan necefa- I . f. L
, ," 1 r. • d l -" 9· laagrremjup,"
': '!lO para a COlllcrvaClon e ceptro COfilo 'noClvo, 1 pe- jdlis,l1t magis l1e.
, , ~jgto[o aquel, que nace de la fobervia,:¡~ljufricia,i tyra- reanlur Je71eri~a!e,
, '. d 1 P npclpe,
:nla , e
, ,' 'd
porque In ' :" d' 1"'. f" . 9 quam l1t f¡glllteam
uC~,.a:,la ele; :p eraClon. e;r4s dueftentUt'.
El VilO procura Iibrar[~con la·rtfina ;.del1~~incipe, rom- co~u.m". ,
P iendo Dios la'val'a delos que domiri~' n arpe ramente. JO IO.COn/Yllm .DO,,!"
, , • ~ " :,.,. ., nfH baculum ImplO ..
El otro pre[ervarfe de fu lnd¡gnaclo, 1 del cafilgo,aJu[- rum" ."irgam domi.
t~ndofe a la raz.on.Aft lo diJ'o el Rei Don Alon[o. Otro nantzum! ,~le.ntem
. populos In mdigna-
ji lo deben Unter tomo ValaDos afi~ S,iÍJr,av;endo mIedo de tione. '
fa,er lal ,erroJ~ue ay"",j perder fu amor,e caer en penaJ~Jle Ira. 14· '$. .
es manera deftrvidum~ e.Efre temor nace de vn mi[mo L. lS·~· 13, p. to.
parto conel amor,no pudieneoaver amorfin temor de
a
pe r:dcr el objeto amado) atento confervar[e en fu
KK gracia.
25 S . l! ·M P R E. S A S
gracia.Pero porque noeL\a en manos del Princi pe,que

le amen,como elbl,que le teman\es mejor fundar fu fe-
guridaden efie temor,que en folo el amor,el qual como
hijo de la vo!untad, es inconfiante , i vario, i ningu nas
artes de agrado pueden baGar aganar las voluntades
de todos.Yo tendre porgranGovernador a aquelPrin..
cipe, que bivo fuere temido, i muerto amado, como
. fucedio al Reí Don Fernandoel Catholico,
porque quando no fea amado, baft~
fer eftimado, i temido •
ENP~I9reverro de vna medalla an:i gua fe halla efcu I~

vn rayo fobre vn ara, figntfi~ando, tiue laCe-
1 0
veridad en losPrincipes fe a de dejar vencer del ruego.
Molefl:o fimbolo a los ojos, porque fe reprcfenta tan
bivoet rayo del cafiigo,i tan inmediato al perJon,que
puede el miedo poner en defefperacion la e[peran¡~
de
P O LIT 1 e A S~
de la benignid~d del ara, i aunque tal vez conviene..-.t,

que el [emblante del Principe,a quien inclina la rodi~
11a el Delinquente, [cñale a vn mirmo tiempo lo terrj.,·
ble de la Iufticia, i lo [uave de la Clemencia, pero no
fiempre,porquc [cria contralo que amoneftael Efpiri-
tu [anta, que en fu rofho [e vean la Vida, i la Clemen-
cia. I Por ello en tá prefente Emprefa ponemos [obre l' In '!Ullritau
• .' • "PultUt regls "Plla:&
elara en vez. del rayo,eI Tufon,que Introdujo FllIpe el cLementla eiusquafi
Bueno Duque de Borgoña, no por infinia (como mu- imber felotinus.
chos picnían) del fabulofo Vellocino de Cho1cos, fino 'Prtl1.16. 1).
de aquella picJ,o bellon de Gedeon recogido en el,por
feña! de viroria, el rocio del cielo,quanclo le lUofhava
fe ca la tierra.s Significando en efte fimbolo la manre... 2.'PO?am hoc "PelZIH
dumbr'-, a i beniO'nidad como la Gqnitlca el. Cordero ~it"" In area: fi r,O&
de m
,ti , b. •
I . folOllellere fUf1l~,
aquella Hoíba Inmaculada del HIJO ~e Dlos,[actIfica- &inomniterrafic-
da por la [llud del Mundo.Viétima esd Príncipe ofre- citM. ~ciamquod
'd l b ' ., b'· fi' permanll rneamfi...
Cl a a os tra 2JOS, J pehgros por el ,ene ClO comuncl4t-locutus. tibe ..
de rUS Va[:¡Uos.Precio[obe1!on, rico para ellos del ro.. rabú lfrael.
do,i bienes del cielo: en el an de hallar a todos tiem- Iud.6·37·
pos la [atisfacion de fu fed, i el rerr:edio de fus necefi ...
dades, fiempre afable, ficmpre fincero, i benigno con
elIos,conque obrara mas)que con ia feveridad. Las ar-
lUas fe le cayeron alosConjura·d os,yjendo el agradable
femblante de Alexand.ro .. La ferenidad de AUgllíl:O en-
torpecio la mano del franees, que le quifo precipitar
en los Alpes. El Reí Don Ordoño el Primero fuetan Mt.r.bifl.llifj.
modefio,i apacible, que robo los COraz.ones de fu. s Va-
fallos. Al Reí Don Sancho el Tercero llamaron el De-
feadó, no tanto por fu 'cona vida, q uanto por fu beni-
gnidad. Los Atagonefes admitieron a la Corona al In-
fante .D onFernando,Sobri no de] Re i Don Martin,ena-
lUorados de fu blando,i agradable trato. Nadie deja de
KK 2. amar
EMPRESAS
2,60
-
amar la modcfl:ia,i la corteGa. Bailante es por Gmilma. la
pefada, i odiara la obediencia; no le añada el Princi pe la
.afpcrez.a, porque fuele ferefia vna lima, conque la li..
hertad natural rompe la cadena de la fervidl1mbre. Si
en la Fortuna adverfa fe valen los Principes del agra.. m
do para remedialla, porque no en la profpera para no
mantenella2El rofiro benigno del Príncipe es vn dulce pe
Imperio (obre los animos, i vna deGmulacion del feño- ríd
rio.Los lazos deAdam,que dijo el ProphetaOfeas,que an
~ • l' atraian los coraz.ones) 3 fon el trato humano) i ap~ fu
1· In Jumtu Id 'b
.Adam traham tOS, Cl le. te
i~ .,inculú ,hIJTiI4- § No entiédo aqui por benignidad la que es tan co- pe
~;.t.I1'4. mun,que caufa defprecio, fino la que efta mezclada de la
. .... Com:t4s fatile gravedad, i autoridad, con tan dulce punto, que da lude
f~u/lu&m .o~ne I.al~taer~ abar al amor del Vafallo, pero acompañada de reveren- eft
rrt, In ,13m z z . • . •
conlUttudifle ~gre CI3,l refpeto, porquefiefre falta es mUl amIgo el amor pe
,~fic~ias iUud (,pi .. de domefticarfe, i haz.erfe iaual.Si no [econferva lo au- ch
tJlonzs auguflum. b . . .
Rel'od. lib. l. gufto de la Mageftad, no avra dlferencIa entre el Pnn- to
~. cultu m.o~icw, cipe,i el Vafallo. ~ 1 aG es conveniente, que el arreo de
Jermone faCllt4,adel) fc d' h . .
",plCl';qlle, quibU4 la per ona, (como emos lC o) 1 la gravedad apacl-
mag~o.s 'Piros ~er ble reprefenten laDignidad Real,porque no a pruevo, T
dm{J/tlone m ¡ffióma- 1P' . r. 1
rt mnsc/f, "Pifo, af~ que e rmClpe lea tan comun a touos, que e Iga e
fc d· d 1
ptéloque ~grico{a, lo que de lulio Agricola,que era tan llano en rus vefH- te
qtur~rent f~ mam ... dos i tan familiar que muchos bufcavan en el fu fama
P'¡UCI ¡ncerprttare- " ,
t ll r. i pocos la hallavan. 5 Porque lo que es comuo,no fe ad-
Tac. in. "i&~ .A¡!,ric: mira.íde la admiracion nace el refpero.Alouna reveri-
6. Et "Pr dm " t·Ce no d J ft h 11 ,. b
afperum , red c:um 3U grave es mene er,que a.e el Suodlto en la fren- na
gra l>itace ho nr(itlm. te del Príncipe, i algo extracrdinario en la comooftu.. fia
& taleml1t fum no" . .. r. -
" me nt OÚ'pij, Je d ra,1 mO V ImIento Real, que lenal c la poteftad fuprema go
m~gls re'pf. reancur. mez.clada de tJI fuerte la fev ridaJ con el agra do, que na
·/lT1!t. 'Pat. lI b.). ob ren cfeélos de amor, i 1efpcto en los SubdÍtos, no de 111
C• 1 l.
t~: nlor-.' tvl uchas vez.es en Prai1cia fe atrevio el hierro a.
la
P O LIT 1 e A S. z6r
a l! Magefiad Real, demafiadamente comunicable. Ni 7: ~cc illi. quod ra·

e la afabilidad defrninuya la autoridad,ni la feveridad el ~1~:~~~/;o:~/t~t~:
amor, que es 10 que·admiro en Agricola. Cornelio Ta- aut fnmitas amau
. cito 7 i alabo en el Emperador Tito el qual aunque fe rtm ~imi~uit. , .
1
'o .' rae m"Pzta.Agrzc.
moftrava apacIble a rus Soldados)! andava entre ellos, 8. ~tqNe ¡pfe, "Pt:
a no perdia el decoro de General. I Componga elPr:nci- {uper fortunam C)'C-
r. r bJ r derttur ,decorum fe
e pe de talluerte ellem ante,que conlervando la auto· promprl4mqucarmü
ridad aficione: que parez.ca grave,no defabrido: qu~ (lllCfabat,~om¡tat:J
. d f r. .. d fi J . ' & aUoqtlZfs officta
al11~e~no e elpere, vana o lempr~ con v.n oecoro 11· pro"Pocans)acpierú ..
[ueno,t agradable,con palabras bentgnas, 1 gra vemen- que in opf~eJín~$,?i
te amorofas. No les parez.e a algunos que [on PrincÍ- n~, grega~tO mllm
• ,.' mlxtH4 , Incorrupto
pes,fino ofrentan CIertos defYlOS,I afperez.as en las pa- Ducishonore.
labras,en el femblante,i movimiento del cuerpo,fuera Tae.lib. 5· hi/l., "
r
del VIO d 1 d b r.. 9 Eratque tembl ..
comun .e os e mas Hom res, a11 como los lú u[peéiu, cumque
efiatuarios ignorantes)que pien(an confifte el arte,i la eLe"PafJet faciem,~,
~ " d
penecIon C 1 r. ! . '11 h' ardent¡bu.r oculu
e v~ o 01.0' en que tenga os ~arn os In· furorem peéicrüin-
I
chados,los labIos emInentes: las ceJas caldas; rebuel- dicoaUet>Reginator~

tos,i torcidos
r
los
a
ojos. . r:flZ&.
s;. .c. I".II.
r:' '
I a poteHáCis
CCij Fpeciu fjon poce¡eraci :1 Claud. 10. Con~trtitquc
Won alto jimulatagradtt, (ton zmpro6agcHu. !leuslpiritum!tegis
T an tern'bl e fce mo fr ro' en vna au d"101Cla e ID' r.
.-\."el Aluero m manfuc,udmem.
Ibidem.
a la Reina Efl:her, que cayo defmayada,9 i fue menef- I l. aAtcedeigitur;
01 ... ter,paraque bolviefe en fi, que reducido por Dios ~ ~i~~:::fceprrum.
a, manfedun~bre [u efpiritu áefcompuefto/Qle hizie[e to- Il.vidiee 'Dominie
d- car el ceptro ,1 paraque viefe que no era mas que vn qua{i .AngelumDe,.
~ ~. .'. .' . . & eCifJturbatum eft
1.. leno dorado,l el Hombre,l no vlfion, como aVla lmagl. CÍJí" meum.
nado.1: Si ello obra en vna Reina la Magefiad dema- lbidem.
• f" ~ .... 1 ~ NonfumMedi..
fiadamente fevera, 1 delconlorme, que hara en vn ne- ,~ , noLitt me rOllí.
goeiante pob re,i necefitado. Medko llama n las divi- tU t ~e 'Prin . ipem.
' . pe,l'1) ta"b"len P a dre,1 4
nas L en.as a IP fInel 1 nI
'· Ifaz • e · 3 7·
aque 1cura, 14-. 1n iudicando e(lo
liÍ eHe govierna con defagrado. pupiliis mi¡er¡eo;s,
§ Si alguna vez. con ocafion fe turbare la frente del "ft ~attr"
. )"
1 nnel pe,
E". e.. 4· ro •
EMPRESAS
Princípe,i fe cubriere de nubes contra el Va(111o; re ..

prehendale con tales palabras, que entre primero ala-
bando fus virtudes, i defpues.1fcando aquc116 , en que
falta,pataque fe encienda en generofJ verguenla, def-
cubriendofe mas a la luz dela virtud,la fombra del vi-
cio. No fea tan pefada la reprehenfion, i t30 pl1blica,
que perdida la reputacion,no le quede aIVafallo cfpe-
ranza de rer.:atual,la,i fe obfiine mas en la culpa. Ellen
afi mel.cladas la ira, i la benignida.d, el premio, i el caf-
tigo, como en el Tufon efran los eslabones enlatados
con los pedernales,i entre ellGs llamas de fuego,figni.
ficando, qlre el coralon del Prindpea de fer vn peder..
naI, que tenga ocultas, i fin ofenh11as centellas de fu le
°
ira, pero de tal fuerte difpuefro, que fi alguna vez le hi-
riere la ofen[a~ el defacato, fe encienda en llamas de
venganza,o jufticia; ·aunque no tan executivas, que no
.. 'tengan él la m~no el rocio del bellocino,para extinguí-
. . 11as,o rnoderal1as.A El.echias dijoDios,que ,le avia for·
1)' Pt~d,,"a"t~m, macla el roaro dediamante i de pedernal IJ fiunifican-
le -,t (ílzcern dedl fa. , ... ' b
ciem ~uam. do en aquel la coníl:ancia de la Iu1bcla·) 1 enefre el fue-
i,t,b·3·'· gode la Piedad.
S Si no pudiere vencereI Principe fu natUral arpe-
ro,i intratabie,tenga tan benigna Familia,que lo fupl á
agafajando a los negaciantes,i pretendientes.Muchns
vel.eses amado, <> aborrecido el p.rincipc por fus Cri~
dos. Mucho diGmulan (como decimos en otra parte )
las afperCl.lS de fu Sef1or, fi fon advertidbs en templa ...
llas,o en difculpalla'S con fu agrado) i difcrecion.
§ AIgun~s Naciones celan en las audiencias l'a'M·a·
geitad Real entte vel'Os,·¡ factamentos, finque fe mani- a
fidl:e al Pueblo. Inhumano efrilo a los Reyes, fevero,i lo
cruel ~lVafallo,que .quando noenlas manos,en la prc.. R
fencia
\ P O LIT 1 e A S. 261
{encía de fu Señor halla el eonfudo. Podrl efl:e rec:lto

hater mas temido,pero no mas amado al Pdncipe.Por
los ojos, i por los oidos entra el amor al coraz.on. Lo
q~e ni fe ve,nife oye,po fe ama. Si el Principe fe niega
a los ojos, i ala lengua, fe nIega ala necefidad, i al re-
medio.La lengua es vn inftrumento facil, porque ade
grangear las voluntades de todos. No la haga dura, i
intratable el Principe.PorCJue fue corta,i embarazada
en el Rei Don luan el Primero, perdio las voluntades ,,'ff'
de los Porrugue[és, quando pretendía aquella Corona MRr. I .H¡t~
por muerte del Reí Don Pedro.
S No balb,que elPrinci pe defpache por memoria-
les, porque en ellos no fe explican bien los [entimien-
tos, no yendo :l com paiíados del [u[piro, i de la accion
lafij .0 (1. Llegan en elles [eeas las lagrimas del afligí,: ·
do,i no co r, t neven al P incipe.
S Siempr e O:an avicrtas l~s puertas de JO$ TépIos,
filen aG l'ls de los'Palacios, pues ron los Princ] pes Vi.
carios de Dios, i aras (como emos dicho) alas quales
,
;leude el Pueblo con rus rut 8'OS, i neceftdades. No [ea
~
'-!l roldado pretendiente mas facil romper vn e[qua-

dron de picas, que entrar ala audiencia por las puntas
de la guarda Efguizara, i Alemana, he rizos :1rmados,
Con los quales, ni re entiende el ruego, ni obran las [e-
ñas del agrado. Dfj4d Úegar ami los Hombret (decia el
Emperador Rodulfo) que no fo; Emperador para eflar e,,-
cerrado eh 'ti" arca. El retiramiento haze feroz el ani-
mo. 16 La atencion al govierno i la comunicacion a- It5.~tiam ¡era aní.
,.,.' ma I,a {i clQtI[Q ttne ...
bIandan las coctubres, 1 las buelven amables. Corno los 11$, ,»mutís obllllif-
azores, fe domeftican los Príncipes con el de[velo en cuntu~. . .
lo S n, :gOClOS,l
" con la Vlt1:a. de 1os H om b res.
'1}, ' AIl), -elDon
, Tac./lb .,.. b¡fl.
Mar.b ijl,Rifp.
e" RamIrO de Leon el Tercero fe le alboroto, i levanto'el
Reino
EMPRESAS
Reino por fu afpereza, i dificultad en las audiencias.

El Reí Don Fernando el Santo a ninguno las neg1va,i
todos tenian licencia de entrar ha"ll:a fus ma~ retirados
retretes a lignificar fus necefidldes. Tres dias en la fe-
mana clavan audiencia publica los Reyes Don Alonfo
Jlar.bifl.Hi/}-. Duodecimo) i Don Enrique el Tercero, i tambien los
Reyes Catholicos Don Fernando,i Doña Ifabel. LLJ
Naturaleza pufo puertas i los ojos,i J la lengua, i dejo
abiertas las or~jas, paraq ue atodas horas oyefen, i aft
nolas cierre el Príncipe: oiga benignamente.ConCue-
le con el premio,o con la e[peranza, porque ell:a fuete
fer parte de fatisfacion ,conque fe entretiene el meri-
to. No vfe fiempre de formulas ordinarias, i refpueftas
generales,porque las que fe dan atodos, a.ninguno fa-
tisfazen, i es notable de[confuelo, que lleve la neceG-
dad Cabida larefpuefta, i que antes de pronunciada le
'- fuene enlos oidos al Pretendiente. No Gempre efcu-
J.7•.Áu,}i tawup.. che el Principe, pregunte tal vez, J7 porque quien no
mul¡& qtlltrens. pregunta,no pareze,que queda informado.ln~uiera, i
¡ce •• e, 3 1 • n. r
fepa el efbdo de las C01~S. Sea la au d "'"
IenCla en' enanza,
"
i no [ola aGll:encia,como las dieron el ReiDonFernan-
do el Santo,el Rei Don Alanfo de Aragon, el Rei Don
Fernando el Catholico,iel EmperaJor CarlosC~,into,
conque fueron amados, i re[petados de fus Vafallos, i
efl:imadosde Jos Efrrangeros. Ati como conviene, que
fea facilla audiencia, aft tambien el de[pacho, porque
ninguno es favorable,fi tarda mucho, aunque ai nego-
cios de tal naturaleza, que es mejor que defcngañe el
, tiempo,que elPrincipe,o fus Miniftros.Porque caG to-
dos los Pretendientes quieren mas ferentretenidos có
el engaño,que deCpachados con el defeng:lño, el qual
en las Cortes prudentes fe toma~ pero no fe da.
. § No
po O L, 1 TIC A' S. .2. 6 ~
.. § . No apruevo el dejar[e ver eJ Príncipe mui ame-

1 nudo en las calles, í pafeos, porque la primera vez Je
admira el Pueblo,la [egun~a le nota, i la tcrzera le em-
.1.
bara-z.a Lo que no fe ve, fe venera mas. J ' Defprecian 18, CO,nt;nNurcJpe~
' l ' d' , 1 " N " Bus Ylfl 11 US -"erendos
1OS O)OS,O que ac.re ItO a oplOlon. o convlene,q uy magnoshomines ip[" I
llegue el.P ueblo a reconocer Gla cadena de fu fervidú- fO,tir:t.te la,il.

bre es de hierro, v de oro ,haz.iendo juicio del talénto, 7:'·.Arcrb4JJtr4r a¡'
q
i calidades delPrincipe.Mas fe refpeta lo ella mas le- p,ta~, qua, yenera ..
jos.2·~i, Naciones,q tienen por vicio lafacilidad del tlomsfluslllllftt.
, ' ,- ' . • r. 'r, r 'J' 'd d' d Tac·1lI',4· bz {t,
Pnnc1peende'Janever,Ilulamllan a ,fagra o. 2o,Ct4imaiorUOM~
Ot ra s fe ofenden de la feveridad , i retira- giltqUD "-per,,,';••
, ,. [' '1' . ~ bl
mIento, 1qUIeren 1aml lareS)l ara es a
T "c. ni, 1. 4m~.
rus Principes, como los Portu-

guefes, i los Fr~n-
cefes.
Losefrremosenlovno, ienlootro úempre {oa
peligrofos; i los fabra templar qui.en
. en filS accione~, i proceder fe
acordare que es Princi pe,
i que es Hombre ~
ti A los

EMPRESAS
Los Principes llaman Montes las divinas Letras,

A
] Montes lfrat 1au· .
i a los dernas Collados ,i VaIles.· Efta eompara
d r. 1 r
dite ~crbum Domin; ClOn comprehen e, ~n 11 mue las lemeJanzas entr~
.
e
D~i. Ht!cdidz D~- ellos,porque 10sMontes fon Principes de la tierra,por

mznU1Deus montl- lennme
bUl.&coUibus,rupi r' . le 1o,~. fiupenore~
d'latoS a1C' . a 1as.demas ob ra s
bus & "PaUibus. de la Naturaleza, 1 tamblen por la hberalldad, conque
E,e,b.6·3· fus baeneroras entrañas fatisfazen con fu entes conti-
nuas ala fed de los Campos, i Valles, vi H:iendolos de..-J
hojas,i flores, porque eLl:a virtud es propia' de los Prin"
cipes. Con ella ' mas, que con las demas es el
P rinci pe parecido a Dios,q ue fiem pre eft1 dando l to-
2: *ponule~ ti Deo, dos abundantemente. I Con ella la obediencia es mas
ifUJ dat omnlblU al- . en el que puede lllanda r,haze
fluemer. pronta,porque la dJ<.hva
¡aceb.I.~. neceGdad,o fuerz.a]a obligacion. El Vafalbje es agra-
dable al que recibe.Siendo liben! fe hiz.oamado de to-
dos el Rei Carlos de Navarra, Ilamado el Noble . El
Reí Don Enrique el Segundo pudo con la gencroíldad
. borrar
e Biblioteca
P o L t TIC A S.
horra r la. (lngre vertida del Reí Don Pedro (u f-Ierma-

. no,i legitimar fu derecho a la Corona. ~c no puede
·Vfi..'\ ..1tfagefiad franca, a que no obliga vn cepno de .
oro.' Avn la Tyrania fe diílmula,i fufr en vnPrincjpe J. Mutt, coluntpey.
. • . ' . , fo nam 'Por m id, &
que Gbe dar, pnncIpalmente qU :l ndo gana el apIaufo arn Já/tmt doria. tri-
del Pueblo, [ocorriendo las neceGdades PLlblic: s, i [1- bur:ntis.
b Orecten . d o Ias penaDas
i. b enemerttas.. E'{ta \'HtUv,3
fl • .1
mI• 'PrO l' , 19 .b.
juicio, cófervo en el 1mpc rio el Tibe.rio,l)orque la exer-
cito fiempre.+ P~ro ni~guna,cof.1 ma s dañoGl en_quien 4. f0am "irtutem
mandl, que la Irbcr:1hdad,] la bon&ld (que cah Gem- diureti~uit, cum CdI..
pre fe hallan juntls) fino P Ul rda n modo. Mtti 6icn efl" teras exutret.
o r . /"/ l TaC.I.alln.
(pala b ras fon del Rei Don AlonJO el SabIO) la ulera i.. .
dad a todo Ome podero(o ~ e ftií:lladame1JIe al l<ei, qua"do l. 18. tt. ,;[1. 2.
rvfa deOtt en tiempo, q,lccon't'iene , e comtJ dc6e. El Re i de
Navarra Garzi S3 nchez, llamado el Tremulo, perdio Mar. biff. Hifp.
el afeclode rus V::¡falJosconIa mifmaliberaIidaJ,con-
que pretendia grangealJos, porque para (ufl:entaIla fe
valía de bejaóones,i tributos. la pro.digalidad cerca
e lb. de fcr rapinJ,o tyrania,porque es filCrZJ,que {j con
ambician fe agotJ el Erario, fe lJene có malos medios/' )..Ac "ciutperf rin-
El Que da ma s de lo que puede (pala bras fon del Rei DOll ~erf .t1~a:i1im; quod
1. • ' {1 amb:tlone (xhau-
A lonfo el S:zblO) no es franco ) mas es ga/ltfdcr, e d e m . J fi.rimus, per fceltl"
a 'tira por f uer<;.a'; tomar de lo ageno quan4a la Juyo,,(1 le.... frr/pl~.¡:¿dum t1 ie.
I
, ¡; d I '" l i T. c. llb. 2. armo

eomp j !ere, e.;'1 e a )na parle ganare AmIgos;, por . o que el
c.!icrc,de la Olr'4 ferJe an Enemigos aquie~ lo lomare.P arJ l10 t'" n
1 . 1 c:5 tt 5' p. .h
caen:n e f(o reprelento al Rel Don Ennque e ~a r t () M4"hifi. Hif}.
~ r.' . .
Diego de Arias fu The(orero Mayor el excero de rus
mercedes, i que conveRia reformar el nu m{': ro grande
de Criados,i los falarios,dados alos que no rervian rus
ro
oficios,o eran ya inutiles,i refpondio. l ~ m 6' e r; .¡í f ue-
fe Ar i as, t cnQ. r ¡a m as quema co" el din err:, que ca ; iTb,ra.
l¡dád:}os ha61ais) como 'luien /ois)j 10 ha, ecomol(ei) ft" lC-
LI 2, m er

EMPRESAS
mer la po¿re{a,n, exp·7tJerme ala necefidaJ ,CAr[tmJ(J "ue.
'f:Iot tr;!Jutos. Eloficio de 1{[; es d ar,i medir fu [inario "0 (o.,.
J
el particul4r,jina con el "e"cficio ((HnUn, 1"e es el )erdadero

fruT9 de las r;que{As. eA )nos d~mos ,porque [on /;u,,,os,; It
orros , porque no fean malos. Dignas palabras de Reí, fi
uviera dado con eilas confideraciones,pero rus merce-
a
des fueron excefivas,i fin orden,ni atencion los meri..
fe
tos,de que hizo el Rei Don Fernando fu Cuñado en
vna Lei de la nueva Rec~pilacion , diciendo que fus
mercedes {e avian hecho par eX'1uifttas,; no debidas ma-
tleras. CA a)lIJAS perfonas las fi(O Ji" [u voluntad, i trado,
1.17. tt. le. lib. ,. [al'Vo per [alir de las necefid adet,prfJCUraJ4s por los fJ.IIC lat
ltt"p. ·t4les mercedes recibieron, i otras las hi(o por pequenos fer'f)i.
cios ,que no er4n dignos de t"tlra remuIJerdcion; ; a'HI algunos
JeRas renian oficios,i CArgos,con cU'Yas rentas,; [alarios fe de..
liian te"'r por 6;e. (onte"tos , i ¡"tisfechoSi; aotrosáio las di.
chas mertedes por inttrceftotJ de algunaJ perfonas, q.eriendo
pag4r co"l.i retiras l(eales los for'tlicioJ ,que algunos dellos
a'Vian recibido de los tAles. De cuyas palabras fe puede
inferir la confideracion conque debe el Principe ha-
a
zer mercedes, fin· dar ocafion que mas le tengan por
Señor para recibir del, que paraobedezelle. , V n
Vafallo prodigo fe dell:ruye afi mi{mo:vn Príncipe afi,
i afus Efiados. No baftarian IosErarios,fi el Principe
fue[e largam.e nte liberal,i no confiderafe,que aquellos
fon depofitos de las necefidades publicas. No vfa mal
el Monte de Ja nieve de fu cumbre, producida de los
. bapores, que contribuyeron los Campos, i Valles, an-
tes la con{erva parael eito, i poco a poco la va repar...
tiendo(Ctlelta en arroyos)entre los miCnos,que la con-
tribuyeron. Ni vierte de vna vez.-el caud31 de rus fuen-
a
t,,~) porque faltaría lit vb ' g l~ion, i le defpreci 1 rían
de~put:s,

---
Po LIT 1 e A S.
derpl1e~,COnlO ain lltil, porque la liberalidad fe confu-
me con la liberalidad. No las confunde luego con los
Riús,dejando fecos alos V alles,i Campos, como fuele
[er condicion de losPrincipes,que dan alos Poderofos
lo que fe debe alos Pobres, dejando las arenas fecas, i
fedientes del agua, por daBa alos Lagos abundantes,
que no la an menefier. Gran delito es grangear la gra-
cia de los Poderofos a coll:a de los Pobres, <> que fufpi ...
re el eftado, por]o que fe da vanamente, fiendo fu rui..;
na el faufio,i pompa de pocos. Indignado mira el Pue-
blo defperdiciadas fin provecho las fuerzas del poder,
conq ue avía de fer defendido, i refpetada la Dignidad
de Principe. Las mercedes del Prodigo no [e ell:iman,
porque fon comunes,i nacen del vicio de la prodigali-
dad,i no de la virtud de la liberalidad,i dandolo todo a
a
pocos,deja difguftados muchos,i lo que fe da a
aque-
llos,falta atodos. El que da fin atencion enriquez.e,
pero no premia. Para dar alos que Jo merez.en, es me-
nell:er, fer corto con ]05 demas.l aft debe atender el
Principccó gran prudéda ala diíl:ribucion jufia de los
premios,"porque fi ron bien diíl:ribuidos,aunque toqué .~'. Hon~r" ~tg,,: '
apocos.,dejan animados amuchos.Las r.
fagradasLetras u4dICa4m
'
d'¡'glf • . '
P/al 9 8 "..
mandaron,que las o tirendas fuelcn con Sal, J que es lo 7.ln~mnioblatio"e
rnifmo, que con prudencia, prefervadas de la prodiga- '''4 offeres [al.
)J"d a d,1" (le
J 1 " . p ero porque es meneuer,
a ab ancla. n. que e 1 Lep.1.1",
a
Principe fea liberal có todos,imite la Aurora,q rode-
va
ando la tierra fiempre le dando, pero rocios,i flores,
fatisfaciendo tábien con la rifa. De a
todos con tal té-
planl.a,que fin quedar impofibilidado,para dar mas,los l. tn omni dato hj~
deje contentos avnos con la dadiva i á otros con Jas ¡arlm fac .,,,ltHm
, " '. tuum.
palabras,có la efperanz.a)l con el agrado, porque fue- f". 3S.1 f.
len dar mas los ojos,q la-s manos • SolaefiJ. virtud de la
liberalidad
«) Biblioteca Nacional de España

27~ EMPRESAS
liberalidad ferl avez.es convenienre,que cll:e mas en la

opinion de los otros, que en el Princjpe,afeétando 31-_
gunas demo{haciones con tal arte, que fea eftimado
porlibera 1.1 aG e[cu[e las negati vas,porql.1e es gr5 def-
con[uelo oillas del Principe. Lo q no pudiere dar oi ,
podra rna ñana,i fino mejor (5)Q defengml c el tiépo (co-
mo emos dkho) El q nieg:1,o no reconoze los meritos,
<> manillefra la falca defu po'der,v de {il animo,i ni ngu-
na deltas declaraciones convienen al Principe,contra
quien pidiendo,contiefa-fu Grance'l.a •
.Sea el Principe larrgo en premia\" la virtud,pero con
los cargos, i oficios, i con otras rentas defbnadas y.l
para dote de la 1iberalidad,no con el patrimonioReaI,
ni con los te[orosconfervados para-1T.l ayorcs empleos.
Mar. biJl; Hifiv El Rei Don Fernando el Catholico muchas mercedes
hiz0, pero ninguna en daño de la Corona. SUfpenfos
tuvo (quando entro aReinar) los oficios., para atraer
a
coo ellos los ao"irnos, j premiar los q~e figuiefeo fu
p1rtido. Con gran prudencia politica fupo mezclar la
liberalidad con la parfimonia.DeJo l1ua:l no [olamente
l.3- tt ", 10. lib. 1., dejo fu ex¡e mpl.o , fino tambien 'vna Lei en la Re< copila-
i.ICOP..
cion,diciendo aft. 6]\0 cOfJ'lJiene alos L(eyes 'V{tfr de "" ra
" fra~que{a, ; larg,.e~a, quefe" conlflertid" CtJ 'VIcio de del-
truiciotJ: porque la [ranqftt:(tf debe fer ),J¡tda con orde .. ada
intfJtJcion, no mc"gua"do 1" CorofJ·tt'R.e.",1 , ,,¡la 1{eal D;g ni~
dad.Con[ervar para emplear bien,noes avarjcia, finó
prevenida liberalidad. Dar inconftder.adamente, es o
vanidad,o locura. Con.eRa parflmooia levanto laMo-
narquia, i por fu profufa larguel.'a perdio la Corona el
Rei DonAlon[o el Sabio,aviendo fido vno de los prin-
cipales cargos, que le hizo el Reino el ayer dado 3. la'
Emperatriz. Martha treinta mil marcos de plata para
rc(catar
«) Biblioteca Nacional de
P O L 1J 1 e A S. .27 1
a
re{catar a (u marido Balduino, qúj'e n tenia preCo el .
Soldan de EgIpto, con[u!tanclo[e mas con la vanidad,
que con la prudenda.EIRei Don Enrique el Segundo
conoeio el dano de ayer enflaqueci(.~o el poder de ftl
Corona con las me,r cedes,que avja h~cho, 11as revoco
por fu te1tamento .. Las ocaGones, i los tiempos an de
governar la liberalidad de los Príncipes. Avezes con-
víene,que [ca remplada,quando los gaftos de las guer-
ras,o las oeceGdades publicas ron grandes, i élvezes es
n'lenefier redimir con ella los peligros:> o facilitar los
fines, en que fuele ahorrar mucho el que mas prodiga-
mente arroja el dinero,porque quien da o gafia poco a
poco, no conGgue fu intento, i con[ume [u hazienda.
Vna Guerra fe efcufa; i vna Vitoria,o vna Paz fe com-
pra coilla Generofidad. SI . 9. ri61oriam , &
' l"d d J }'P ' . r " ,bonorem
§ L a pro d 19a 1, a ue fJ nCJpe le cornge temen· 'I ui dat munera:ani. ,dqu:rtt,
do en: el manejo de la hazienda Minilhos economicos, m:lm nurem {<u!fat

como la abaricia tenicndolos liberales. Tal vez con- accipien',um.
\ 1'10-',23·9·
vi ene moftralle al Prj nci pe la fuml q [le da , porq u.: el
decretar 1ibrJnzls [:;: hale fin coníideracion, i fi u viefe
de conta r 10 llue o frez.e, ]0 modera ria ,i no es Gempre
liberaiid~ i el d,-cretarbs, porque [e hleJe canfar lL
abarici.l con la im ortunidJ( ,0 eón la baralla,que pa-
deze con figo mi [.na,i de {c(perada fe arroja afirmallas •
. § Es condicion natural 'ie los Prin,c ipes el dar mas IO.~go dabo .,,~b~s
:11 que mas rien'" , ~ ,
se
no fi es [!ctnor. ' .0 ell:imacion
.
ommabona.1Eglplr~
al po- ",t comedatzs med ul.
der. Bien Jo te níll:Con ocído aquel g.r;¡n Cortc[ano 10- lamterr~ ,
feph,quan do 11311 ando d fus P~l dres,i Hermanos aEgi- Gen. 4>· l~. , ,
, 11 . Ne drm:U"'/u
pto, ofreciendol es.en nomb're' dci Pharaon los bIenes quidquam ,de fIlPt:l.
de aquel Reino, JOl e s enc a rgo,ql1e truje[en con figo to- lcaili "Perira: q.t/i~
.d a,s 1l1S
1.
a llJ}Js,l'nl}uez.Js,
l' .. 1"" econOClen ' do, que fi11os "rjlrlterunt.
em n(s opes lE.g 'pll
viere ricos.elRei,fcria m~ . ibdral con ellos;i aLi el q ue Iúidcm ZO.

p ide
«:> Biblioteca Nacional de España
EMPRESAS
I~. t>mni habenti 'p ide mercedes 31 Príncipe no le ade reprefenrar po..
d~bltur, & abund,,· brezas,i miferias. Ningun medio mejor,para .:
bJt. ••
l.u,.I!). 7.~. tener)que cener.
. . . . ',-
Elebrado fue de la Antiguedad el mote delta cm..

C
. pre[a. Vnos le atribuyen el Pythagoras, otros a.
Viantes,a Thaleto,i a Hómero;pero con mayor raz.on
fe refiere entre los Oraculos Del phicos,porque no pa-
rez.e voz. humana,fino divina-,cHgna de fer e[culpidaen
las coronas,ceptros, i anillos de los Principes. A ellá
fe reduce toda la [ciencia de Reinar, que huye de las
extremidades,i conGfte en el medio de las cofas, don.
de tienen fu esfera las virtudes. Preguntaron aSocra..
tes, que qual virtud era mas conveniente avn manee...
bo,i refpondio. Weqi4;d»;mis,conque las comprehen..
.. dio t0das. A efie mote parez.e, que quadra el cuerpo
dcfta Empr~fa,derrivadaslas miefes con el pero de las
grandes
P o LIT 1 e A S. l73
grandes lluvias, caidas fuera de fazon, quando baíl:a- . _ ..
van benionos rocios.· Honores ai que por arandes no 1.M4gnt anll1Jl tn,
. b . - . ' . o magna contemnere,
fe aJufl:an al SUJeto,! mas le afrentan,que duftran. Be- prudentisefl.medioM
nendos ai tan fuera de modo, que fe reputan por inju~ ,r~tI m.4ae,q~«m n~ ..
.. 11 d l·' . fi mil: tfla enun .."u-
na. Q!!,e Importa, que ueva merce es e Prtncrpe, 1 liafunt,illaquodJu-
parez.e,que apedrea,defcompuefio el rofl:ro, i las paJa- p~rfIHunt, noc~¡;t.•
· · ...h· 11 egan fuera
b ras,quan do 1as llaZ.e. _C' d '
e tIempO,! . no le
r SIC jegettm "zmzII
/lcrnit "Pbertas, {i,
pueden 10grar.Pierde[e el beneficio,i el agradecimien- rami onereh'-ngu~.
to, ¡fe aborreze la mano,que
•
le
.
hizo.Porefto
_
di}'o e1Rei ttaUtrt'mfincoadpm¡Jtur~
ti er"Penze
..
DonAlonfo elSablo,que debla. fer (al el glSlardon,e dado nimia facunditas.
atiempo,(pse/c pueda aprovuh .lr detaquel ti quien lo di~re. Sen. Epifl. 39'
r' I d 11. 1
. § e omo le peca en a eaemp anza e 105 premIos,
d . L.I.".l.l,P.2..
·í mercedes) fe peca tambien en el excero de los cafti-

gos. Voa exaéta puntualidad,i rigor mas es deMiniíl:ro
de jufticia, que de Principe. En aquel no ai arbitrio:
elte tiene las llaves de las leyes. No es Iufticia la que
excede,ni Clemencia la que no fe modera, i aCi las de-
mas virtudes.
a
§ Efta m ifinl moderacion de guardar el Principe
en las artes de la paz,i de la guerra, governando de tal
fuerte el carro del govierno, que como en los juegos
antiguos, no toquen fus ruedas en las llletas, donde fe
romperjan Juego. La defireza confiltia en medir la di[..
tancia de[uerre, que pafafen vec inas, i no apartadas.
§ En 10 que mas ~l menelter el Principe elte cuida-
do, es en la moderac ion de los afeétos, governandolos
con tal prudencia,que nada defee,efpcre, ame, abor- o
rezca con demafiado ardor,i violenCIa, 1Ievado de la-
voluntad,i no de la razone Los defeos de los particula-
res facilmente fe pueden I1enar,Ios de losPrincipes no)
porqueaquelIos fon proporcionados afu ell:ado,i eftos
ordinariamente mayores, que las fuerzas de la gra n-
Mm ti ' .'3)

. ,
2.74 E MP R E SA S .
a
deza, queriendo llegar los eRremos. Cat'i todos Jos
Principes, que <> fe pierden, <> dan en graves inconve-'
nientes,es por el cxcefo en la ambicion,fiendp infinite
el defeo de adquirir en IosHombres,i Iimita~aIa pofi..
bilidad, i pocas vezes fe mide eH:a con aquel, (, ent~
ambos fe interpone la jufricia. De aq ui nace el bufear
pretextos,i titulos aparentes para defpojar al vecino,i
aU11 al mas amigo, anhelando fiempre por ampliar los
Efiado's, fin medir rus cuerpos con (us fuerz~s~ i fu go-
vierno con la capaddad humana, la qualno puedu
mantener todo loque fe pudiera ,adquirir .La grande-
1a de lós Imperios carga [obre e110s nd[mos, i ~iemjpre
cll:a porfiando por caer, trabajada defu miÜno pefo·.
Procure {mes el Principe mantener el efiado, qué le...J
dio,o la. fucefion,o ]a eleccion,i fi fe le prefentare algo'-
na ocafion jufia d:e aumentalle, gozela con las caute-
las,que en[eña elcafo J la prudencia ..
No es menos peligrofa la ambicion en elexce[ode
fus temores,qüe de [us ~petitcs, 'principalmente en 10
adquirido con violencia. Ningun medio ofreze el te;..
mor,que no fe aplique para. {u coofervacion. Ninguno
de la linea del De(pojado,v del que tiene pretenfion al
efl:ado,tan remoto,que no fe tema. La tyrania ordina..
2.:Man/l4r4m iiJcor~ riapropone lá extj rpacíon de todos.Aíi lo praticoMu..
dla", obtendens m" 1 ' .d 1h' " d V' 11' a '1
lmaina belli rtfli". Clano,lanen onlatar a IJO e lte 10, 1 o aCOOle-
J í
~ifJet.. . ja la e[cuela de ~1achabcIo,cu ros di{ci pulos olbidados

bln. dI ' : 1o d e D"d
rae, lzb 4. fuptr-
3 Numquiti e exemp aV1 , que b UlCO
r' 1os dlS'e a .:lngre d e.....J
di cLi'luis ~e domo Saul, para vfar con elJa de fu mífericorJia, J fe valen
:::if::,t:;;; ~~~ de los de algunos Tyranos,como fino feuvicran perdi~
2..lteg. ,. 9'3. do todos con ellas malas artes. Si alguno fe con(ervo
fue (como djrer~10s) trocandolasen buenas. La mayor
p,Htc~c los R.einos fe aumentaron con la v[urpa1:ión, 1
i de[pues
C Biblioteca Nacional de España
P O:L 1 TIC A S.
idefpues fe mantuvieron con la jull:icia, i fe Jegitima-

ron con el tiempo". V na efhema violencia es vn eihe-
mo peligro.Ocupo erro la Lidia 1 i defpojo al ReiCre-
a
fo. Si tuviera por Confejero algun Politico dellos
tiempos le propondria por c0nveniente q~itaIte tam ...
bien la vida,para afcgurarfe mas, pero Cyro le refij'ru-
yo.Vna Ciudad, i p ~J! te de fu Patrimonio, conque fuf...
tentafe la Dignidad Real,j es cierto, que provoc~ra el
odio, j las armas de toda laCrecia,fi fe uvierá moltrado
a
cruel! A Dios,i los Hóbres tiene contra fi la tyrania: .~H.¡fr:tkm,nti~
i'no faltan
. .
en ellos cafos medios fuaves, conque. diver- •
,''o» ~~~ YI~?rI,
~ 1'f,.(I -..z. IS·
tu el anlm0,confu rH.hr la fangre,.cortar la fucef1'o n,dlf- fli¡t (& inferius)
o
rninuir, tra[planrar la.grandeza, i retirar de los ojos -rll1ffUl Cr~fj 4m<1r
d e1P ue bl o, a" qUIen pue d e a fi'
puara 1 Ena il. d
0,1. fer:;¡c 1:3- e'd,ytp~ffur,uC1.
4 4J'ud '''"es -vrbeJ
- lnado SeñO-r, lo qua.l ti fe uviera advertido en Portuaal rJII grtl." belJú·Gr...
. l. d 11 r.1 t t),¡~ {uilel, l' quid
no Vleralnos reve a o,s aque os Va ra J'o s. ,rudefills i,* Cr~fufIJ
QQando es tan evid1e nte el peligro, q ue obligue la ,on~t",f)~t., . a
defen[a., i conIervacion natural, fe le a'n. de (orrar las IHffJ". bsH.. ltb. ¡.
raízes, parl'que no pueda renaz.er, velando fiempre [o-
bre el,.pbrque no fuceda lo quea los Principes de Phi-
lifte.a,los quaJes cortado el cabello aSan[on, dedonde ...
le proceLiian las fuerz.as fe burlavan de] fin prevenir ~.larn.q; ,,,pla, tlUS
. " .' .• ' rena[e, c.tperal9t.
que aVla de bo.lver a naz.er, como [uced'lo,' I of.1 zado ludie, 16. n ..
Con las. Cotuna~ delTemplo le derrivo [obre eUos/có- ~. c()n'~ffiJq~e f9~-
.. d tI r r e 1 .lum~ .s I:ecr-
que mato mue hos mas,enetnlg"OS munen . 0, que antes die D<J'm s [upe,
bi vo. 1 ~"",.'f'P;-i nt.ipts.
" 1 b" d {'
§ Pel'fiu~a de tamblen a am lC10.11 elor ena a e. 7., d d 1 Ibiatm.
MU{toqUf pluru
Oprimir la libertad del Pueblo, abaj ar h Noblel.a, defin.trf d e ~oricnj,
haz.e·r los Poderofos, i reducillo todo i la autoridad q~d~m aJJfe",~us •.''''.
D . (" el f'r~c •
..."e al,j 'Z.g:l ndo,q ue en tooz.es ella r~ m as lCgU ra,-qu a n- Ibiaem~
do fuere ab[oluta, i eftuviere ffiJS red ucido el P u ~~I o a .
la ferbidu·mbre ; ·engaño conque la lifonja grange< a
Mm ~ \'oluütad
EMPRE"SAS
voluntad de los Príncipes, i los pone en grandes peli ..

gros. La modeftia es la que conferva los Imperios, te-
niendo el Principe tan corregida fu ambicion, quC"J
mantenga dentro de los limites de la razon la poteílad
de fu Dignidad,el grado de laNobleza,i la libertad dtI
Pueblo, porque no es durable]a Monarqui3, que no
efU mezclada, i confta de la Arifiocracia, i Democ ra-
8. !!.;1A t~ pl~ri~us cia.!! El poder abfo]uto es tyrania. Q!tien le procura,
con!taf ItefpulJl"a
,ne[¡ortjl. procura r
t
IU .ruma.
' N o 'a d e governar e 1P nnC1pe,
" . como
.Arifi.lib.'J. .pol.c·4· Scñor,fino como Padre, como"Adminifhador, i Tutor
9 '. Huc enimJunt de fus Eftados.'
cmnzA rectucenda, .
'"PI ijs, ql4iJub ímpe- § Ellos defordenes de ambicion los cria el1argo
,io ¡Imt,ntm Tyran. vfo de la dcminacion que todo lo quiere para fi en que
flum, red 'Palrtmfa~ '. . \.'
"Illias, ilHt Regem es mencfier, que los Pnnclpes fe venz.an a fi m1frn(Js , r
I1gtre !ideatUr ~ fe rindan ala razon, aunque es bien dificultofa empre..

J
rem tiO qu,,¡; Doml- r b d' , , r;
flus.fedqua{iprocu- 13, porque mue lOS pu leron vencer a Otros, pocos a Il.
rato)' & pr~fe{lus n~ifmos . Aquel13 es vito da de Ja fuerz.a) erra de la ra-
I
adm:nlftrare1a, mo·
dtrale~iuere,nec z.on. N oena 11. \ ]
aya l '
entJaenvencer 1as b ata 1] as, fimoen
quod nirnium en vencer las paflones. A los Subditos haze ~cddlos la
~~;:'p(lI.I¡b.1. c. obedienci~,i la ~eceftdad; a los Prin~ipes enfo~ervezc
11. la fupcriondad,t el poder. lvJas ReInes derribo la fo-
bervia,que la efpada. Mas Princi pes fe perdieron por
fi n,ifmos,que por otros. El remedio confifte en el co-
. le. Mitle manum nQcimiento propio, entrando el Pnncipe dentro de íi
ttu,m in ti"N tlt""", mifmo,i cor.fiderandc, que fi bien le Jifereficia el cep-
,uam cr. m m f¡Uer tlO de los Subditcs le exceden muchos en lascalidadt:s
in {i t¡um,pr O¡lI l e le. . ' .
prof. m ¡nflal b¡9IS. del 3nImO,mas nobles,quc fu grandeza. ~e fi pudIera
Exod .~~ 6 . J I val er la razon,avja de mandar el mas per[uio. ~e la
1 "'1 'OPlAO ttt·
I .. ........ • d I 1. '
Pi Di, ~j qui igtJCJI~t ma no con'} uc govlerna el }t1uo o e s ( t G3 rro, Iugera a
Ú' em :tM: quotllam la lepra,i ~ las n¡ i(eri as hun:anas]c ofl1 o ~1 C: S f", lo dioa
é/IPJtC t , u.a.'d,/t
¡',fi' mit :1/f:.
"
C1: t(, rl der:i L
~ .,.
Vioylen, r 10
p:uaque con. uC l.tn l..] fi1I ITIlIenl
.{".
04a H~b 5.1. {¡ cópaJccicú, de los demas. 11 ~e la~, o rú na es b po- e
fc~ fion
(O Biblioteca Nacional de ,....." " ..... " .....

P O LIT 1 e A S.
. . feClon menos fegura, porque entre la mayor altura, i el
. mas profundo precipicio, no fe interpone al'gun efpa-
eio. 1I <2Ee pende de la voluntad agen:1 rues ti no le IZ. ~~9d reg1lum
. d , " t!f (IIZ parata nun
1
qUlftefen obe ecer,quedana como los demas. ()..!:!lnto {ir ruina, & procul.
rnayorfuere el Principe, mas debe preciarfe defia mo- catio & pominm,
1. d ld' "" d 11
d. e{l la, pues D'lOS 00 le
O
elj ena e a. 1; L a 1l:0 d fina,

11.' & carnifx? nec
ifi(1 in! p'"ltis dilJi.
que procura encubrir dentro de !i a la grandeza,queda fa. (eá.'J(} . .tmo~1e"l
, [obre ella, como vn rico efmalte fobre el oro, dandole ftlll~'l'imlH&'.efl"lnttr
I 11 tf¡1fJ
r> mayor precio,i efiimacion. Ningun artificio mas ~dl:ll- ginua:

r to en Tiberio,que mofrrarfc modefro., para hazerfe mas Srn,Mcl1. d· /l' fi
11 • " . 13 o ( lit, amlh
enllnar. ReprehendlO fcveramente ~l los que llarnavao qu.t nfque fummrs
divinas fus ocupaciones, i le davan tirulo de Señor. J4 mu,tal,um fptrnns-
(')11 d"
~an Olvaa os
'1 T n'b una 1esnoqUltavalu
'1. 1
ugara IP re- datfl,f?a
fflíttur.
Dijs.t/li-
[¡dente, antes fe fentava en vna efquina del, lJ El que Tae lib 1 r. an'l.
.. 11 eg~' a Ir.IU premo
· gra do entre 1os H om b res, la
1 1 . If· oAcerbfqUt in ..
ame~tc crepule tos qui di"i •
hun:l.llJandofe,puede crecer. A prendan todos los Pnn- nas OClIpac;ones, ip-
cipes a [er modefios del Emperador Don Fernando el f~mque Dommum
• dlxrrant.
Segundo,tan familiar con todos,q ue primero fe deJava. Tac,l1b.1..lfnn.
amar, que venerar. En ella benignidad,i modefti.l fe 15·.A!Jidfbaeinc",.
" 1 a Mage ft ad. le
velan,l 1
con fid
il erava.
N o era AgUl·1 a 1tn- T",J.b.,.ann.
nu TTiburUI/tS.
perial,que con dos [everos rofiros,defnudas lasg~lrras,
r amen3zava atodas partes,fino amorofoPelicano,fietn-
pre el pico en las entrañas"para dallas atodos, cerno a
hijos propios. No le coftava cuidado el encogerfe en
fu grandeza,i igualarfe aJos demas. No era Señor, flno
s Padre ddMundo,i aunque el excefo en la modeilia d.: ...
a rnatiada fue1e caufar defprecio, i aun la ruina de los
~ Principes,en eJ caufava mayorrefpeto,i obligava to- a
~ das las NaciGoes afu fervicio, i defenfa, fuerza de vna
1 verdadera bondad, i de vn COl'azon magnanimo, que
a triunfa de fi mifmo, fuperior ala Fortuna. De todas
. ell:as calidades dejo VD bivo retrato en e] prefente Em-
perador
'EM "- P 'R E S· A S' :
perador [u Hijo, conque roba los coraz.onesde Ami ..

gos,i Enemigos. Ninguna Virtud nías conveniente en
el Principe,que la modefria,porque todas ferian]ocas
en el, Gella no les com pufiefc el fembJante, i las accio-
nes,fin con[entilles, que CaIgan de ti.
s" En el govieEno es mui conveniente no tocare'n
los extremos, porque no esmenos peligrofa la remi-
fton,que la fuma el1terez.a,i puntualidad, Las Comuni-
dades monafricas pueden fufrir la ellreche7.a de la obe-
diencia;no las populares. A pocos tcndnt en duro Ere ...
a
no el rigor exaéto,no muchos. La felicidad civil con-
tifre en la vü:tud,i efia en el medio, afrtambien ,la vida
eivil,i el manejo de los Efiados, fiendo tal el govierno,
1¿, ~onenimlo/'u", que le puedan llevar los Pueblos,finque fe pie rdan por
Itefpl4bliC{~, qll~Op. la demafiada licencia, <> fe ob-fiinen por el dem,aGa;do
tim~{it, eonfiderar;. N \d e J dI'
debet./ed ctiam qu. ngot. o.a e ler a enter~za e g~\l1er~0)co.mo evna
, d'
tonfliti.i pofJitJ,~rdL fCF, filllo como puede fer. Aun d de DIOS fe acomoda
terea qu~ la.cz!,or., ala flaqueza humana.
6' cunl1/S cmltatl- • . •
bus ccrnmuniOl ha. Entre los ell:remos tarnhlen fe ao de confl:ltuIr las
Iwlt'ur. partes del cuerpo de la Republica: procurando que
oArifl: 1ib '4 ·PolcI. I l'd J d 1 C' J d ' 'd'ti
17. 'Prlf t erea fedi- en as.ca 1 a{¡es e os ' lUua anos no aya gran 1 ,e-
t;ones non mod~ rencía, pOJ1que del'exce[o, j ddiguahbd en las Rique-
Fropur fortU1Aa ru. ' ,
fed It !'am propctr. zas,o' ~n' . a
1 N o bI eza, fi1 ti~e~e~Llc.
' h a ,nace en,V110S 1a
hO/&1)rum intlqualz- [oberV:la,len otros La emb1<ha, 1 delIas las enemlftad-es,
tate,m e~iflunt. i fediaio.nes, --7 no pudiendo ayer amífiad, <> concordia
vln/t. lib. 2. r· 5. .. • . ,
18. ~'td ia". hACCÓ. Cf\Cl! ennre los que fon mUl de[{;onformes en condIclon,
Jl4f.l~JO in .C¡l1itatj. iefl:ado,porque aborreLcn todos la j a u2;ldad, i quieren
b~s IIIlMlult, '!t he- , ~ d ~ o b d Ji:. d
mInU Aqu .. /¡tarem mas, o m3fldar hen o vencel.ores, o o e ezer, Ilen~ o
odio, b b ' a~t, & v,encidos. , .. V nos por altivos pi "rden el rerpeto las
malrnt, a 'H Imp r. r ,o L
a
' ! os otros por:l 1)a-
poliri, aut fi -g,tI; eyes, 1' dClpreclan
. r . 1a.oeb d'IcnCla:
fllcrint.imper¡ofub . tidos' no la [aben. fufrentar, ni tienen temor:i b infa-
:!~;,. lib. 4. 1'01. mia, ni ala pena" i v,iene afervna comunidad de [eño-
1.11. res,
<O Biblioteca Nacional de E
res, i eCdabo$, pero 6n refp('toentre fi, :pt>r ue no fe
miden con fu Ct'odicion.L()s'de menos caJi'd.ad preteR.
d,en fer,co01o JO$ulayores..Los,q ue en algun.a (on igua.
les,<> exceden,fe imag'nan,que tambien ron igu!,lcs, <>
c¡ue exceden en las dema'S. L-os que euto'd.as feaventa-
jao,no [aben con'tenel fe,i con defprecio de~os demas,
todo lo quiGeran gOV~rtlar', fin ~co mo9arfe a la obe-
diencia de quien man¿:a, ni"¡ l~ conflitucion ,i efiilos
de la Republica ,dedonde nace fu ruina, i converGon
... en ?t ras form~s ,:9 P?rque ~odo-s anhelan, .i biven in- 19' N"m Ifuhi,tu •
qUietos en ella, 1 fi bien es lmpofible el dejar de aver te pr.eflant, iniqu(J
a elle contra!l:e en las Republicas porla diferencia en itn imo (lb; .¡rulígnio-
, rts iSqllar, pateren-
), la calJdad de las partes, de que conitan todas, con el tur:quamobre",fte-
r mifmo fe fufientan,fi es regulado, <> fe pierden,fi es depe ,'?"fpirare, &
r. r. d' fedz"ones 'OTllmo-
o mluado,como luce e a los cuerpos con los quatro hu- ,me not antur.
a mores, que aunque la fangre es mas noble,i mas pode- .Arift,lib.1..I'0I",s·'
a rofa la colera, que los demas , fe mantienen entre fi,
mientras no es ~rand.e la defigualdaJ de alguno de-
s Hos. Por lo qual foIa aquella Republica Jurara mu-
e cho,q conitare de partes medianas,i 110 mui deGguales
entre fi. El exeefo de las riquezas en algunos Ciuda-
"- danos causo la ruina de la Republica de FJorencía,i es
a oi caufa de las inquietudes de Genova. Por efiar en
s, Venecia mejor fe partidas,fe fufienta por tantos figlos,
a ¡'fi ai pcligro;ü 'i nconvenienie eIÍfLi govierno es·por.l a
1'1, mUcha pobreza de algunosdeIMagiftrado.Si fe confet-
n Va con elle de[orden, i excefo de fus partes :tlgun"a,
~o Repub!ica,es a.fuerza de la prudencia, i indulhiad~
ps qUiengoviern2,en treteniendola: ton el temor ala Leí,
1
a- con no injuriar, ni quitar rus privilegios) i comodida-

a- des a los Menores, con diveniren]a adminilhacion;i
o.. a
, cargos los .h.-1ayores;con no .oprimir),!ntescebar coo
cfperanzas
...... © Biblioteca Nacional de España
EMPl\.ESAS
efperanzas alos de gran cfpiritu , pero efl:o durad.

mientras uviere prudentes Governadores, i las Repu ..
blicas no pueden bivir con remediostemporaneos,
que penden del cafo, conveniente es, que en
la mifma primera infiitueion dellas eLle
prevénido el modo, conque fe cor-
. rijan efios exeefos, antes que
fucedan •
A La benignidad del prerente Pontifice Vrbano

Oétavo debo el cuerpo della Emprefa,aviendo[e
.dignado Su Beatitud de mofrrarme en vna piedra pre-
ciofa, efculpida defde el tiempo de los Romanos, dos
abejas,qQe tiravan vn 3rado,haIlada en efia edad,pre-
fagio de la exaltacion de (u noble ,i antigua Familia,
vncidas al yugo triunfante de JaIglefia las infignias de
fus .;¡rmas)i cargando yo la confideracion.Se me reprco:
. fento
e Biblioteca Nacional de
P O L 1 J- 1 e A S. 2.81
(ento aquel prodigio del Rei VVamba, quando eRan- Chro"i~. ~Olt,'l
dole vngiendo el Arzobifpo de Toledo, fe vio, que le ~t,.
faiia vna abeja de la cabeza, que volo huia el Cielo,
anuncio de la dulzura de fu govjerno, dedonde infed,
que quiGeron los Antiguos monrar con efre fimbolo,
quanto convenia faber,mezclar lo vdl con lo dulce, el
arte de melificar con el de la cultura, i que le convcn-
dria por mote e] principio de aqucl verfo de Horacio.
Omne tul;t punaum ''1u; mifcuit vtile dulei.
l' En eRo confifl:e el arte de Reinar. Efra fue en el Mun-
a
do la primer Politica. Afi lo dio entender la Philo[o-
phia Antigua ,fingiendo que Orpheo con [u lira traía
a{i los animales, j que las piedras corrian al ron de la
harpa deAmphion,conque edifico los muros de laCiu ..
dad de Thebas, paraJigníficar, que la dulce enfeñanza
de aquellos grandes Varones fue baftante,para redu-
cir los Hombres, no menos fieros, que las fieras, i con
menos fentimiento de razon, que las piedras, la ar.. a
a
nlonia de las Leyes,i la compañia civil.
b', Silveflres homi"esIdeer ~ imcrprefque Deorum
C~di~/U, & piau ferJoJdcurruil Orpheus,
DiRus a¿ hoe len;re tigres, rapidof1.ue leones.
I~ Djflus rtJ Amphion Thebte~ conditor Jlrbis~
S aXA mD",cre fono tefludiujl J C7t prece ~.Ia"dA
Dutere, fJU(J veUet • •
Dell:as artes an v[ado todas las Republicas para inf-
truir el Pueblo, mezclandoIe la enfeñanz.a con lo dul-
ce de los juegos,i regocijos publicos. Al monte OIym-
po concurria toda Grecia a haUarfe en las contiendas
Olympias, Pythias, Nemeas, i Iíl:hmias; vnos por la
cUliofidad de verlas,i otros porganar los premios pro-
puefi:os)i con efta ocafion fe exercitavan las fuerz.as,fe
. Na hazian
EMPRESA~
a
ha'LÍan facrificios los Diofes, i fe tratavan los nego-
cios mas importantes al govierno de aquellas Provin-
cias. Las Comedias, i Tragedias fe inventaron panL.
purgar los afeétos. Los Gladiatores en tiempo de los
Romanos,i los toros en Erpaña (que tambien 10 terri~
ble dívierte,i entretiene)pa ra afirmar el an in. que ni
la [angre vertida, ni los efp~aaculos de la muerte le.-.
atemorizcn. Las luchas, los torueos, l~s cañas, i o ras
fiefias [emejantes, efcuela [00, donde fe a p r p den las
artes militares, j juntamente ron de guí:o, i diverti.
miento al animo.AGconviene traer al Pueblo con dul"!'
zura alas conveniencias del Príncipe, i afus definias;
Cavallo es, que fe rinde al halago, i paCaodole [uJve-
nlen~e la mano,(e deja domar,admite el bocado, i fufre
de[pues el pe[o,la var3,i el hierro. No puede el Pueblo
toler;u el demafiado rigor, ni la demafiaJa bIádura. Ti
peligrofo en el es el exee[o de la fervidumbre, como el
de la libertad.· Los Príncipes, que faltaron a ella con-
1: l!»peraru~USts
hornm fideracioll experimentaron los efe;:tos de la multitud
r[;us, qUl tlee.. ' . .
tOlafor-pi.u:em pati urItada. No Gcm pre [e pueden curar con el hlerro,l el
POJjUflt, ntc toellm fueao las enfermedades enveCTccidas. Menefter ron
l¡útruum b o
TAG.tib. 1', hifl, medicinas [llaves, oquando fuere fuerz.a, que fean pil ..
doras amargas, es bien doraBas, i engañar la vifta, i el
guRo. Pero no convicf.le,q uc Cepa el Pueblo los ingre-
dientes de las refoluciones, i con[ejos del Princip~,
halla, que los beva con algun pretexto aparente.
§ Lo peligrofo, i duro de la guerra fe ha1.c {uave al
que obedece con la blandura del que manda, aft Ger-
tnaníco para tener obedientes las Legiones de Alema-
nia, i mas di[puefias ala batalla, folia viGtar los folda ...
dos heridos)i mir~ndo rus heridas, alabava fus hechos,
i avnos con la efperanz.a)a otros con lagloria,i a todos
con
P O L 1 r 1 e A S.
con l'as palabras, i el cuidado,grangeava para li, i ani- 1.Circumlre[afiCior,

mava- para la batalla. a fa{/a {ingulorü rx~
.§ Efta beninni&td no obra por .Ji (ola, menefrcr es, tollere .lJulnera in;
J
. b tluns.alzum fPe,al:"
que tamblen fe halle en el que manda alguna excelen- glor;a,cunflos allo_
cia de virtud,paraq ue Ji por aquella es amado, fea po_r qu¡o,&~ura,[ibit¡..,
cita efl:imadú.~'fuchas vezes es vn Prin.c.i pe ~mado por f:ar.~1t:~~~~~b;¡t.
fw gran bondad,i juntamenr.edefpre.ciado por [u mfu!l-
ciencia. No nal.e el refpeto de ID que fe ama,fino de lo
que fe admira. A mucho obliga el que teniendo v.alor
para hal.crfe temer, fe haz.e amar: el qu-e fabiendQ [er
jufiiciero, Cabe tamhien fer demente. A flogedad, i
; ignorancia fe interpreta la benignidad en quien no
tiene otras virtudes excelentes de gran Governador.
Tanto pueden eitas en vn Principe, que hazen tolera..
ble fu afperez.l) i rigor, rccompenfado con ellas. Aun
los vicios grandes fe e[cufan, o fe difimulan en quien.....
tiene tambien grandes virtudes.
§ En las negociaciones es mui conveniente mez-
clar la dulzura c. .on la gravedad) i las burlas éon las ve-
a
ras,como fean tiempo,i fin ofenfa del decoro,ni de la
gravedad de la materia, en qfue mui fazonado el Em-
perador Tiberio/ No ai quien pueda fufrir vna feveri- J. Ti[,eriustamtlll.
dad melancolica,tiradas fiempre las z.ejas en 105 nego- dibria(erijs permi¡:'
r d 1
.
clOS,pelJ as as pa12. b raS,l. me d'd 1 ., 1. cerefolrtu$
¡} o e mOVHnlento.A IU Tac.fib.6.a·nn.
tiempo es gran prudécia interponeren loscófejos algo

de locura,· i entonzes es fabiduria vn ~~e,fpropoGto.' Lo 4- 1.íifce!lu[titianJ
fefl:ivo del ingenio, i vn mote en fu ocahon,fueIe gran- confilijs breHem.
gear los animos ,í reducir los mas . bnegocios al H5.0prwl'e'
· afperos /i !l t:.
re 10 lor e JIt
fi n de[eado, i tal vez encu b re 1a lntenclon, urIa la ma- pientia, Ú glori~J
licia,divierte la ofenfa,i defempeña
•
a parlJ~. afi rtmfW'
el refponder. pro- ¡tutezt/" •
pofito enlo que n0 con!Vlene • E,,/el. 10. l.
§ Tambien fe nn de mezclar las negociaciones con
Nn ~ la
EMPRESAS
la conveniencia del que procutamos per[uadir,intere-

fanclole en ellas. Porque todos fe mueven por las co-
modidades propias, pocos por fob obligacion, ogle . .
ria. Para incitar Seyano aDrufo ala muerte de fu her-
mano Neron,le arrojo delante la efperanz.a del Impe..
do!l.Yifratre'l~oque rio. 6 La defirel.a de vo prudente Minill:ro conGfte en
1{eroms DruJu Ir" .. rOl O 1 " l' r. d" r
xiti11partts,/i,o¡'" laCl ItarOs negocIos con os lntereles agenos, lApO-
jeOa ,!,rin,ipislo~~. niendo defuerte el tratado, que eftos,i los de fu Prín-
TM ¿,b.,..,.,...
.' - , r
clpevengan a lervnos . r. nlt. . .
ml1mos.~erernegoclarcon
folas conveniencias propias, es fubir el agua por
arcaduzes rotos;quando vnos la reciben
de otros, ayudan todos.
Odas las coras animadas, <> inanimadas ron hojas

T dell:e gran libro del Mundo,obra de la Naturale...
za,61onde la Divina Sabiduria cfcrivio to · ~.~s las fcien-
'las,
P o LIT 1 e A S. 2.85
ci:ts,paraque nos enfeñafen,i amone!l:afen obrar. No a

ai virtud [noraI) que no fe halle en los animales. Con
ellos mifmos nace la prudencia pratica: en nosotros
fe adqt:JÍere con la enfeñan1.a: i la experiencia. De los
animales podemos aprender fin confu{ion, verguen.. o
za de nuefrra rudeza, porque quien enfeña en elIos,es
el mifmo .Autor de las cofas. Pero el veL1:irnos de fus
o
naturalezas, q uerer imitaI1aspara obrar fegun ellos
irracionalmente, llevados del apetito de los afeétos ,i
pafiones,feria hazer injuria a la razoo, dote propio del
Hombre,conque fe difiingue de los demas animales, i ..
. d d E 11· L' 1 d . 1 l. ~uo leo",! f'cll ts
mereze~ I I~per~o eto os .. n e OSra tan o a Tazon, Att.jn~erenó potrft.
falta la Julhcla, 1 cadavno atIende folamente a fu con- 'Prm~l,i aDuendAm
ferv~cion,{in reparar en la injuria agena. El Hombr~ ;7~~~~m.
juftifica fus acciones,i las mide C(jD la eq uidad,no q l1e- 2.. Fu;t , Ct~j in tra-
riendo paraotro,Ioque noquifiera para fi.Dedonde fe lIandisnegotijs do ...
. ti . . . L' l' · d 1 1 lus malus placeret,
ln ere,quan lmplo,11eroz es e Intento e Mac lave o, qu1ltegi cON"Ptnire
que forma a fu Principe con otro (upuefto,o N aturale- fanc nemo dixerit~
loa d e L eon,l. de rapo f:a) paraque lo que no pu d·lere al- ;',
et[i non defHnl J qUJ
tam crebro ')Jfu
canzar con la razon, alcanze con la fuerzl,i el enaaño, hodie doli mali ,"e-
en que tuyo por maefl:ro.a Lifand~o <?eneral de I~sL~- ~~~::!: p:ub~c:f:
cedemonlos,que:lconfeJava al Pnnclpe,que donde no rlrum Itdmi'lifira-.
.lle~afe.la piel de Leon,lo [u'pliefe;co{iend? la de r,a po- ~:~~~ i. 13. bifl.
fa,l valIendofe de fus artes, 1 enganos. AntIgua fue efta 3. Nihil ~ioriofrm:;
dotrina.Polybio la refiere de fu edad,i de las paradas, i ni!i.tutum & o~n'lJJ
·
1. a repre hende. 1 • 11 d 1." 'J retmmdA dormna..,
El Re! Sau a pu o cnlenar a tOJos. tionis bonefta.
a
Efta maxima con el tiempo crecido, pues no ai injuf- SaUu.~.
a
ticia, ni indignidad, que no parezca honefta los Po- ~~:e~~u~;;~:!:~
a
Jiticos, como {ea en orden dominar, J juzgando, que li,em,precariore~
. '
a
·bive de merced el Principe quien rolo 10 jufto es lici- gnatur. Sene&. in
. Tra". Tbyefl.
to,4 conque 111 fe repara en romper la palabra , nI en Q
a a
faltar la fe, i la Religion, como convenga la con... a
fervacion
l"
E~fPRESAS
{ervacion, j aumento del efrado. Sobre caos funda ..

mentas falfos qui[o edificar [u Fortuna el Duque Va-
lentin, pero antes de velIa levantada, cayo tan deshe-
cha fobre el, que ni aun fragmentos ~ (, ruinas queda-
ron della.Qle puede durar lo que fe fund .l {i)bre el en-
gaño,i la mentira? Como puede fubGH:ir lo violento?
Qge firmeza avra en fos contratos, Gel Principe, que
a a fe
de fer la feguridad dellos, falta la publica2<2.!!.ien
fe fiara. del? Como durara el Imperio en quien, <> no
cree, que ai Providencia Divina, () fia mas de (us artes,
que della?No por efio quiero al P'rinClipetan benigno,
que nunca v[e de la fuerza, ni tan candido, i [encillo,
que ni fepa diGmular, ni cautelarfe contra elengaÍ1o,
l,'
a
porque bivíria expuefio la malicia, i todos fe burla-
rían del.Antes en efra emprcfa defce,que tenga valor,
pero no aq uel beRial , i irracional de las fieras, fino el
que fe acompaña con la jufricia, fignificado 'e n la pie-!
del Leen Gmbolo de la virtud, que pOT eito la dedica ..
a
ron Hercules. Tal vez. conviene al Princi pe cubrir de
feveridad la frente,i oponerfe al engaño. No fiempre a
de parezerhumano. OcaGones ai,en que es mendler,
que fe reviil:a de lapiel del Leon , i que rus Vafallos , i
fus Enemigo-s le vean con garras,i tan fevero,que no fe
le atreva el engaño con las palabras alagueñas, de que
fe vale para domelticar el animo de los Principes.Efl:G
a
pareze, que quiúeron dar entender los Egi pci os po ..
,n iendo vna imagen de Leon fobre la cabeza de fu Prin-
cjpe. No ai refpeto, ni reverencia, donde no ai algun
temor. En penetrandoel Pueblo,queno fabe enojarfe
elPrincipe,i que ade hallarfiempre enel vn [emblan-
te apacible, i benigno, le defprecia. Pero no fiempre
a a
de parar execucion cfia feveridad, quando baftL,
que
J
P O LIT 1 e A S. 187
que r.omo 3mena:z:,a obre, i entonz.cs no fe de pertur'!' a

bar el animo del Principe,ftrvafe folftmente de lo [eve-
ro de la frente. Sin defcomponerfe el Leor., ni penfar
en el daño de los animales los atemo riz.a con fu viRa
folamentc; tal es la fuerza de la ma~eítad de rus ojos. J ~.lIO fortiffimut
'" . - ' '-"'b ' 1 c. ~ 1 bcftiari'lJ ad rJuLlius
Pero porque a Jguna vez. COVIene (ti nr a IUerz.a co a pauebit OCCl4r{l4m.
afiucia, i la iodigoacion con la b~nigníd:1d) di {imulan- 7'ro'P ,&3o.JO.

do, i acomodan ofe al tiempo, i alas perronas , fe co-
rona en efla Empre[a la frente del Leon, no con las ar-
, tes de la ra pofa, vjJes, i fraudulencJs,indignas de la gc-
, neroGdad,i corazon rnagnanimo del Prmcipc,Gno con
, las Gerpes, fimbolo del Imperio, i de la Magefiad pru ..
, dente, i vigilante, i gerolificoen las [agradas Letras de
1- la prudencia, porque [u afiucia en defender la cabeza,
, en cerrar las orejas al encanto, i en las dernas cofas
1 mira afu defenfa propia,no al daño ageno. Coneft<:...J
1 fin,i para [emejantes cafos fe dio aella Emprefa el mote
Vt /cilH regnare.Sacado de aquella fentencia,que el Rei
Ludovico Vndecimo de Francia qui[o,que [ola mente·
aprendiefe fu hijo Ca rlosOdavo.f2!..ti",f/:il di(fmularc,
" e/dI nl"are.Enque fe incluye toda la fciencia de Reí
nar.Pero es menefier gran advertencia, paraque ni la.
fuerza pafe afer tyrania, ni la diGmulacio n ,i afiucia a
e~gaño,.po~que ron medios muí v~~inos al víci~. I~fl:o lip¡' dt ti~.:. d,tf.
llpfio dlhllle ndo en los cafos pO}¡tlCOS el engano dIce, lib ..... ,. 1+_
¡.. que es vn agudo conCejo) que declina de la virtud, i de
.. las leyes por bien del Rei, i del Reino, i huyendo de
los el remos de 1vfachavelo, i parecicndoIe, que no p()..o
dria gov rnar e 1Príncipe fin alguna fraude, oengaño,
perfu ad io ellevc,tolero el medio, i condeno el grave.
1 el ~ g ~ [os con6 les p:tra el Princi pe. Q.!!ien [e los po-
a
d fcilalJr .ljuüadamente? No an de ponerfe tan veci-
nos
(l.) Biblioteca Nacional de España
288 EMPRESAS
a
nos los efcollos la navegacion politica. Harto obra
en muchos la rnaliciadel poder) i la ambicion de Rei-
nar. Sí es viciofo el engaño) vicio[o fer~l en rus partes·
por pequeñas.que fean,i indigno del Príncipe. No {il-
. fre mancha alguna lo preciofo de la purpura Real. No
ai atomo tan futil, que no [e defcubra, i afee los rayos
de eftos Soles de la tierra.Como fe puede permitir vn~
accion,que declina de la virtud,i de las leyes,en quien
es alma del1as?No puede ayer engaño, que no fe com-
ponga de la malicia,i de la menrira,i ambas ron opuef..
las a la magnanimidad Real)i aunque díjo Platon. Que
la mentira erafo~rllda en los DiQfes J porque no necejittl'Van
de alguno,pero 90 en los Principes,que 4n rnenefler amuchoS'" t
; fue aJi fe les podia conceder alguna VQ{.Lo que es ilicito ,t
nunca fe debe perm~tir, ni balta, qae fea el fin honefio
para vfar de vn medio, por fu naturaleza malo. Sola..
mente puede fer licita la diíimulacion, i afiucia, quan-
do ni engañan, ni dejan manchado el credito del Prín-
cipe, i entonzes no las juzgo por vicios, antes, <> por fi
prudencia,o por virtudes hijas delta ,convenientes) i a
necefarias en el que govierna. Efto fucede, quando la c
prudencia advertida en fu confervacion fe vale de la fi
2ftucia, para ocultar las cofas fegun las circunfrancias 1
del tiempo, del lugar, ide las perfonas, con[ervando e
vna confonancia entre el corazon,i la lengua: entre el 11
cntendimiento,i las palabras. Aquella difimulacion fe U
debe huir, que con fines engañofos miente con las co- l
a
fas mifmas.La que mira que el otro entienda , Jo que
no es, no la que folamente pretense) que no entienda
10 que es.I ah bien fe puede vfar de palabras indiferen-
tes, i equivocas, iponer vna cofa en lugar de Otra con
diverfa fignifi,a,~on~no para ·cngañar)fino Rara caute·
larfe,
p . o L IT :I '.C ' A S.
larfe ,o prev enire I enga ño, <> para otros fines licitos.1H
a
dar enten der el mifmo Mad ho de la verd ad fus Di.. a
fcipu }os,q ue quer ia parar mas adela nte del Cafi illod e
Emau s: 6 las locur as fingi das de Davi d deIa ote del Rei 6. ~tipft fefir¡xi
Jlff 1 .
t
nC 11s:'e 1prete xto d e 1Sacn'fi' CIO d e Samu e, ] •.J Ias-pIe '.n~¡uJ ,re
. 1es lue, 2+.28,
a
rcbu eltas las mano s de Iacob )9fue ron difim ulaci ones i. El ¡mmulauitD!
licita s, porq ue no tuvie ron por fin el enga ño, Gno ell~ ~~~mbcobramei~
. . ' d ' d r. l' , ,~
cub nr otro Inten to,l no eJan r. a e ar ur
e ler letra s, porq ue le ,!,an,'" toru", : & mUr
cono zca, que de]la s fe a de fegui r el enga ño agen o" ,m,mgebat in
ofli"
J1
porq ue ene conOCHD ' , 1" (j d pOrl.l, defiutbantll;
lcnto no es ma lela) 100 a · ver~ /aliul.eiusinbarb ••
timie nto. ' l. R~g. t; 2101] .
~ E 11. d
::J
• r. • r..' fi 8.1"111
nas artes ,l traza s Ion mur neee larla s,qua n o e to tolles1.inde arme,," ;
m,n" .
trata con Princ i pes afiut os,i fraud ulen tos. Porq ue en ~Ha; & dicts J
arl
,t ales caros la difide neia, i recat o, 1a diGm ulaci on en el ::::.ol::~~m TJo~
Cemb lantc ,la gene ralid ad,i equiv ocac ion adve rtida en I.l{.eg . c. J6,
las palab ras, para que no de}' en empe ñado al Princ ipe
2,:
• 9· Pt!li~u ~asqll. t
Dl den Jugar a los dcfim os , o al eng3*no, v(and ' bAdorum czrCl~ded,c
, . , -
o 1n41lib Ul, & colli
de (eme jante sarte s, no para ofe'n der, ni para burla r la nudaproeex;t.
fe publ ica, que otra cofa es, finod~ las guar das al Gen.27· 16.
anÜn o? t~ecia feria la inge nuid ad,qu e oeku brÜ: [e el
cora zon, i pelig rofo elIn1 perio fin el reca to.D,e cir
fiemp rc la ve-rdad,feri.a pelig rofa fenci llez,. fiend o el Ú ..
lend o el princ ipal infir umen to de Rein ar. , Q!!ie n le
a
entre galig eram ente otro, le entre ga fu mifma Cor~
na. Men tir no debe vo Princ i pe, pero fe le perm ite ca'\'
llar,o celar la ve'rdad,i no [er liger o en el credi to,ni en
la con fianza,fino madu ro,i tardo ,para que .dando lugar
ala eonf idera cion, no pued a fer 'cnga ñado ; parte mui
nece faria en el Prin cipe ,' {in la qual efiar ia fuget o
grand es pelig ros.E I que [abe mas, i avilto mas, cree ,i
a
o
fia meno s, porq ue la efpec ulaci on, <> la prati ca, i eX-
perie ncia le haz.cn recat ado. Sea pues el anim o del
00 Prínc ipe
~ Biblioteca Nacion al de Espaf1a
EMPRESAS
l~rillcipe candido, i fencillo, pero advertido en las ar··

tes,i fraudes agenas. La mifma experiencia diCtara los
a
cafos,cn que de vfar el Principe defl:as artes,quando
reconociere, que la malicia,i doblez. de los que tratan
con el obliga aeIlas, porque en las demas acciones
a
fieOlpre fe de defcubrir en el Principe vna candidez
Real, de la qual tal vez. es mui conveniente vfar, aun '
con los mifmos, que le quieren engañar, porque eRos
a
fila interpretan fegundos fines, fe perturban, i defa ..
tinan,i es gen~rofo engaño el de la verdad, i fi. fe afegu-
ran della,le hazen dueño de 10 mas intimo del alma,Gn
armarfe contra el de [egundas artes. ~e redes n<;> fe
3n texido?' O...ge efiraragemas no fe an p,enfado contra
la afiucia,i malicia de la ra pofa? ~ien pufo azcchan-
azas la fencillez. domefrica de las golon dri nas?
§ LosPrincipes eftimados en el mundo porGover--
nadores de mucha prudencia,i efpiritu,no pueden v[ar
defte arte,pon.1ue nadie pienfa,que obran acafo,o fen-
<;:i 11 a me ntc. Las demoíhaciones de fu verdad fe tienen
por apariencias.Lo que en ellos es advertencia, fe juz.-
ga por malicia. Su prudencia por difitnulacion,i fu re ..
cato por engaño. Ef.1:os viciC)s impuGe.ron al Rei Ca-
·tholico,porque con fu gran juicio,i experiencias en la
paz. ,i en La guerra conoda el mal trato, i poca fe de .
a'q uellos tiempos,i con faga.c idad fe defendia,obrando
. .. defuerte, que fuscmuJos ,i enemigos quedafen enre-
I~~ limul {impllc!- dados en rus rl311iiuus artes,o que eftas fueren fruftradas
,a.lI, ae modefllll fc' . . .
imaginein altitudi- con el con eJo,l con el tIempo. Poreftoalgunos Pnn~
ft~m cO)Jd~tt4s I Ilu- cipes fingen la fencilIez., i la modeftía para encubrir
dll4fnqllchtterarum, r. fi . . .
& amoran carmi- mas IUS nes, I que no los alcanl.e la malIcIa, como lo
"14m ¡;mul~ns quo haz.ja Dom.icíano • 10 El querer VD Príncipe moftrarfe
t
"elaret anlmum •
Tae.lib. f. hifl. 5a b'lo.en to do,es d' eJar de fcer1o. E 1ta
e b r. .
er ler Ignorante

;1 [u L
POLITICAS.
l"
-' afu tiempo,csla mayor prudencia. Ninguna cofa mas
s convenÍente, ni masdificulto{a, que moderar la fabi-
o duna .¡
. 1a '1 o a 1a b'o T aCIto.
. • E n Ag rtCO . liTo dos le
r '
conJu- JJ.Reti"uitq·DUoc!
difficilJimumen'
n ran contra (",que mas fabe,o es invidia)o defenfa de la fapiemia modu:n ~r
s ya
ignorancia,lI no es,que tiené por [o(pecho[o,Io que Tae. in Jlit~ .Agr;c.
z no alcan1.a. En reconociendo SauJ,que era David mui
," " \ d r d' 1 I~ U. Pidie itaq;raN'~
n pru dente,em~ez.<:, aguar ane e . , . . ' ljuod pl'lIdens t!Jet
§ Otros Prln€lpeS fe muelhan dJ VCrtl dos en fus ac- nimú. &cttpi&ca'.
dones, porque fe crea,que obran 3 cafo. Pero es tal la ~t':,eum. 8
. . • • 1. j "
maltcIa de la pobtIca prelellte, que nOlolamente' pe-
IU&,-eg.
,-
'.1 . Ir.
netr.l ell-as artes) Gno caJumniall mas pura fencille1."
con grave daño,de la verdad, i del fofiego publico, nO'
aviendocofa,que fe interprete derechamente, i como--
la verdad confiíle en vn punto, i ron infinitos los que
eaanen la circunferencia,donde puede darfamalicia,
nacen graves errores en losque bu{can~Hasobras,i pa-
labras, diferentesfentidos de Joque parezen,i [uenan,i
encontrados, aG los juicios) i las intenciones fe arman
n de artes vnoscontra otros, i biven todos en perpetuas
1.- defconfianz.as,i rez.elos. El mas ingenioro en las, [o{pe-
e- chas es el que mas lejos da de la verdad, porq ue con la.
a- agudeza penetra mas adentro de Jo que ordinariamen-
la te fe pienfa,i creemos por cierto en los orros,lo queen
e nosotros es engaño de la imaginacion.Aíi al navegan-
o te le pare1.e, que corren los: e feo llo s, i es el quien f<!.J
e- mueve" Las fornhras de la razon de Efiado fuelen kr
as mayores, que el cuerpo', i tal vez. fe deja eHe, i fe abra-
n~ Zan aquellas,i quedando budadala imaginacion,fe re-
ir cibe mayordaño con los reparos, que el que pudiera...,
lo hazer Joque fe temia.Qyanta~ vezes por rez.e1os vanos
fe fe arma vn Pri!J.cipe contra quien no tuvo penfamien...
te to de ofendelle ,¡fe empeñan las armas del vno, í del
00 ~ otro,
otro, reducido a guerra lo que antes fue ligera, í mal
fundada prefuncion. A dios fucede lo que alos baje":
les,que quanto mas zelofos,mas prefio fe pierden. No
repruevo la difidencia, quando es hija de la prudencia'
(como decimos en otra parte) fino acufo, que falce
fiempre la buena fe, fin la qual, ni avra amifiad, ni pa..
rentefco firme, ni contrato feguro, i quedara fin fuer-
zas el derecho de las gentes, i el Mundo en poder del
engaño.No fiempre fe obra con fegunda~ intenciones•
. Aun el mas Tyl'ano fuele tal vez caminar COll
honeftos fines.
n
Ji
E
D Vparte,
doro es el curfo de la culebra torciendofe avna
i a otra con tal incertidumbre, que aun fu
nlifmo cuerpo no fabe por donde le a de llevar la cabe-
za.S.eñaJael movimiento a vna parte,i le haze alacon- n
trana, finque dejen buellas rus pafos, ni fe conozca la e
intencion
p- 'o 'L 1 TIC A S. .. .. ...
:" )
Íntencion de fu viaje.' Afi ocultos han de ferlos confe~ J.Sedne[C:s lm1t

a
jos, i dcfinios de los Príncipes. Nadie de alcanzar 1Ieniat, aUl qtlo 1';1.
a
adonde van encaminados, procurando imitar aquel ::~~. ,.8.
granGovernadorde locriado,cuyos pafos no ¿y quien
pued~ entender. I Por ero dos Seraphines le cubri.an 2.Et 1Iiasi!2ifu tf.lÚ ¡;
los pIes con rus alas. J Contanto recato deben 10sPnn- intelligit.
I J6 I9
cipes zelar fus confejos, que tal vez. ni aun rus
.
Minif- E"E . d ·b •... ,t
3. t ua IU " a-
tros los penetren,antes los crean dIferentes, 1 lean los bane pede, eiNS.
primeros, que queden engañados, paraque mas natu- 1/~i.6. z.
ralmente, i con mayor,eficacia fin el peligro d~. la difi-
mulaciGn, que facílmenteJe defcubre, afirmen, i acre-
diten 10 que tienen por cierto, i beva el Pueblo dellos
el engaño,conque fe efparza, i corra por todas partes.
Afi lo hizo Tiberio, quando murmurando, de que no
a
pafava quietar las Legiones amotinadas en Vngria, i
Germania, fingia, que queria partir, i engañando pri..
a a
nler~ l?s prudent~s,~ngaiío ta.mbien ~ J P.u.eblo)i las 4. 'Primo p,urien/es~
PrOVInCIas.4 Afi tambIen 10 hazla el Rel Fll1pe Segun- dein .,ulgu.m.~iutif-,
a
do encubriendo fus fines fus Embajadores,i feñalan- {im~ 'Pro.,mcras fe..;
. . {eD".
doJes otros,quando convenla, que los creyefen ,1 per- TIC. ti •• l. antl~'
a
[uadie[en los dernas. Deltas artes no podravalerfe el
Príncipe fi (u ingenui.da-d~o es tan recatada,que no de
lugar a que fe puedan averiguar los movimientos d<!-J
a
fu animo en las acciones del govierno) ni que le ga-
nen el corazon los emulo~,i enemigos,antes fe les des-
lize de las n1anos,quando pienfen, que le tienen aíido.
Ella difpoficion del hecho,en que el otro queda enga...
ñado,mas esdefenfa,que malicia,vfandofe della,quan.
do convenga,colUo la vfaron grandes Varones.
~e obligacion ai de defcubrir el coraz.on aquien
no a cafo efcondio lá Naturalez.a en el retrete del pe~
cho. Aun en las cofas ligeras)o mui diftantes es dañofa
la
194 EMPRESAS
]a publicidad, porque dan ocaGon al di[cur[o,para raf-

treallas. Con eitar tan ret i ado el corazon fe COI Ol.en
rus achaques,i enfera ed des por Colo el movim i nto,
a
que participa las arte ·iJs. PierJe la exec ucion fu
fuerz.a con de~credito de la prudencia del Principe, G
fe p-ublican fus refoluciones. Los deGnios ignorados
a
amenaz.an todas partes, i firven de diverGon al ene-
migo. En la guerra mas, que en las d"mas cofas del go-
. (
vierno,convienc ceJallos. Pocas emprefasdefcubier-
tastienen feliz fucefo.~e embarazado fe ha1!a,el ql1e
primero fe vio herir, que relucir el acero, el que def.
perto al ruido de las armas. .
a
§ Efto fe de entender en las guerras contra infle.
les,no en lasque fe hazen contra Chi"iítianos,en que fe
debieran intimar primero para dar tiempo ala fatisfa.
cion, conque fe efcufarian muchas muertes. Siendo
ella diligécia parte de jllfiificacion.En efto fueron mui
.. loables los Romanos, que conHituyeron vo ·Colegio
de veinte Sacerdotes,que lIamavan l~eciales para ioti ..
mar las guerras,i concluir la paz,i hazer ligas, los qua ..
les eran juczes de femejantes cau[as, i las jufhficavan,
procurando, que fe diere fatisfacion de los agrabios, i
ofenfas recibidas, feñaJanJo treinta i tres dias de ter~
mino.en el qual fi no fe componian las diferencias por
via de jufiicia, (, amigable cornpoficion, fe intimava la
guerra,tomandoIo por tefiimonio de tres hombres an-
cianos·, i arrojando en el país enemigovna lanza her-
rada.
- - & ~aculum ¡,,19r'luens em;uIl in aura.r
. 'J>rincipium pug"te • .
Defde aquel dia comenzavan las hoftilidades, ¡corre..
¡ias. Deil:a intiinacion tenem~s muchos exe~plos en
las
P o L '1 TIC A. s'.
lasfagrada5 Letras.Eligido Iephte por Brincipe de los

]fraelitas contra los Ammonitas no levanto las armas,
., )r s
a
hafta averles embiado Embajadores [aber la caufa , t!'t ~r.
,fc r. 11
.
5· ~ m'l,t rzlmcl~s
que los mOVlaa aque :l a guerra. No e Vla en nuenros ad R...egemfiliorum.
tiempos tan humano, i generofo efrilo. Primero fe ven .Ammo, qu¡ ti pt'r.
' ¡: d 1 r r: I r · r. lona fu.'( dicerenl :
los eletos e a guerra, que le lepa a caUla, nI le p.e.ne- íZuidmibi , & tibi
tre el definio. La invaGon impenfada haz.e mayor el e/(ql4ia "Peni/li cvn-
· llrreCOnC¡
agra b 10, ,. '1'la bl es 1os anImos,
. l Inaze
o qua de Ira me 'Pt .,afiare'
ttrrllm' meltm,.
que las armas no fe levantan por rccompenfa de ofen- lud.&.u. u.
fas,o por fatisfacion de daños,fino por ambicion ciega
a
de enfanchar los dominios,en qlle ni la Religion,ni a
a
la [<logre, ni la amiíl:ad [e perdona, confundidos los
derechos de la Naturaleza,i de las Gentes.
§ En las [o[pechas de infidelidad' conviene t31 ver,
que tenga elPrincipe [ereno el [emblante fin darfe por
entendido del1as,antes deheconfirmar losanilllos con
a
el halago, i el honor) i obligalIos la lealtad., No es
fiempre feguro, ni conveniente· medio el de] efl:remo
rigor: las ramas qne fe cortan, fe pierden, porque no
pueden reverdecer.Efta obligo aMarcello adifimular
con Lucio Bando de Nola hombre rico, i de gran par..
cialidad,i aunque fabia,que hazia las partes deAnibal,
le lIamo,i le dijo, qllanemuladQ era fu valor,i quan co-
nocido de los Ca picanesRomanós,que avian fido tefl:i-
gos de [ws hazañas en la batalla deCanas: honrale con
palabras,i le mantiene con efperanzas; ordena, que [e
le de libre entrada en las audiencias, i de tal fuerte le
deja confundido, i obligado, que no tuvo de[pues la....
Republica Romana mas fiel amigo. '
a
Efta diGmulacion de [ereon gran atencion, i pru ...
.. dencia, porque fi cayefe en ella el que maquina cree-
ria, que era arte para caftigalle defpucs) i daria: mas
prefto
EMPRESAS
a o
'prefl:o fuego la minaL, fe prefervaria con otros me~
dios violentos, lo qua] es mas de temeren los tu-
. multos,i delitos de la multitud. Por efi:o Fabio Va-
: . lente, aunque no cafiigo los autores de vnl fedicion ,
f!¡,:t;;o:i~~~l.ans dejoqu~ al~unos fuefe.n a~11(ado~.6 Pero com? 9uie-
T¡¡,.lib~ ¡. bip. raque dIficllmentefe hmpIa el animo de las traICIones·
concebidas, i que las ofenfas a la i\fagefiad no fe de.
ben dejar fin cafiigo, parel.e que folamente conviene co
difimular, quando es mayor el peligro de ]a declara.. da
cion, <> impofihle el cafiigar a muchos. Efto confide-.. Pr
raria Julio Cefar, quando aviendo defvalijado vn cor. ze
reo.defpachado aPompeyo con cartas de la Nobleza fu
Romana contra el, mando quemar la balija , teniendo do
por dulce manera de perdoD ignorar el delito. Gran I 'gu
ado de magnanimidad, i gran prudencia no pudiendo qu
a a
call:igar tantos,no obligarfe difimular con eUos. Po- pe
criare ta.mbien haz.er luego la demolhacion del cafh. la
go con los de bajacondicion, i difimular con los Iluf- mi
tres, efperando mas fegura ocafion para calligallos • 1 tes
d · ' r
.J "
,. Vftutten~,or,bu$ p 1 {l. • r.
tie
./la,;", irrogdtil fup- e ro quan o no al pe Igro en e C~HlgO, t~e }or es ale~
pU,ia, ad~trf"J il; gurar con el, que confiar en la dIfimulaclOn, porque. go
lun,-", diffimularu efra fue}e dar mavor
.á flr "',,s , & mox - J ,
brio par3 la traicion Tratava
' • _ •
fu
redtiill4P11odiNm. Hanon de dar veneno al Senado de Carthago, 1 Jabl-
r~,.ltl . 16••"". da la traicion,parecio a aquellos Senadores que hafia-
va acudir al remedio,promulgando vnalei, que ponia
tafa alos combites, 1~ qual dio ocafion aHanon pa..
raque intentafe otra nueva traicion contra ellos.
, § El arte)i afiucia mas conveniente en el Prin,ipe; via
i la diGmulacion mas permitida,i necefaria es aquelll, Ca
que.de tal fuerte fofiega, i compone el rofiro las pala... dos
bras, i acciones contra quien djfimuladamen~e trata ten
de engailalle,qu~ noconoz.ca ayer fido entendid~,por~ Ce
• que
P O LIT 1 e A S.
que fe gana tiempo para penetrar mejor, i caítig.a.r, o

burlar elengaño,haziendo efl:a diGmulacion menos fo-
licito al agre[or, el qual vna vez. defcubierto entra en •
temor,i le pareze,q ue no puedé afegurarfe, fino es lle-
vando al cabo fus engaños, que es lo que obligo a
Agrippina a no dad,_' por entendida de la muerte, que
le avia trazado [u hjjo Neron, juzgando, que en efio
confiHia [u vida. s Efil difimulacion,o fingid3 fimplici- 8. $0114", fnliáiar:i
a
dad es mui necef.:uia en los Minifl:ros, que afiften ~er1le~iunItUe,{inOfl
,p' .
nnClpeS d ema G 1a d amente a futoS,!
l : ' d o bl atlas,
J
que h .1- TII&.líb.14.
I1JteUsgerrfltur.
lmll•
zen efludio de que no fean penetradas rus artes,en que
fue gran maeftro Tiberio. ~ DeHa fe valieron los Sena- 9. COD/"IIO IImlti ..
dores de Ro~~, quando el mifmo Tjber.io muerto Au- fa':.
iib. IJ ••nn.
, 'gufto les dio a entender (para de[cubnr [LIS animos)
que no queria acetar el Imperio, porque era grave [u
pefo,i ellos con efiudiofa ignorancia,i con provocadas
a
lagrimas procuravan inducille que le aceta fe , te- 10. ~~blls ~nuf
micndo-
no lleaafe
b
a coooz.er , que penetravan ,
rus ar- ",.ttus, ¡; mtelJ'ge"
",derent",.
tes. 10 Aborrecen los Principes injuftos a los que en- Tae.lib. l. ann.
tienden fus malas intenciones, i los tienen por encrni- JI. InteUigeb.antu,
. bí. 1 . . í. b l ' artes: Jed pars ohfe.. --
gas. Q.glere n vn a 10 uto Impeno 10 re os anImOS,no 'lu~i" eo, ne iepre- -, -
fuaeto a la intcliaencia agena ,i que los entendimien- benderenrllr. •
o d 1 S bd' b 1 fi '1
.tos e os u lt05 es lrvan tan VI mente, corno us u . .Abdirol CPrin~fi TM,lib. 4· bi/l•
cuerpos, teniendo por obfequio, i reverencia, que el eip~$ fenflls ~ él" Ii
Va[allo no entienda fus.artes III Por lo qua! es ilicito i q",d O'~UII¡~ f~-
. . • ., ' ,aeexqu¡rtrt mil".
pehgrofo oblIgar al Pn nCJpe a que de[cubra fus pen- eHm,anupsinec itleo
f~tnientos ocultos. IS Lamentandofe Tiberio .de q ue ~i- ~~~:~f~~ 6. a"n.
\lla poco feguro de algunos Senadores, qU¡[o AGnlo IJ. Eo ¿tgriHs acce-
Callo faber del los que eran, paraque fueren cafiiga- pir reclHdi qu"pre.
dos).. T'I beno . 11' evo rna 1,que con aque 11 a pregunta 111- . mertt •
T",.lib.4. dJlII,
tentafe de[cubrir lo que ocultava. JJ Mas advertido fue .
Germanico,que aunque conocia las artes de Tiberio,i
Pp que
© Biblioteca Naciona l de Espa ña
EMPIlES ,A S ,
t4- ;Hl1url cUJltlaeul queje racav~~eAtemania porcorta.r el hilo de rus gIo ..

rjt ~/trtf qermani- rías, ehedeclo fin darfe por entendIdo. 1+ ~ando [011
C~I, quamqua'" firl- inevitables los mandatos del Principe, es prudencia
gJ ea, Jeque per . . , , - .
•,."idi"m parto jam obedecellos,l af~étar la IgnorancIa, porque no [ea ma-
de,~ri abftr.bi ¡".. yor él daño.Por eito Archelao aunque conocio, que la
tell'geret. anIto Ma dre de ·T'b
T.~.lib.l.. ' 1 11
I eno e amava a
' R oma con engano,.. d'fi
1 1-
1').S;i,.te~igere,,!. nlulo,í obe.decio,temiendo la fuerza,fi pareciefe aver..
deretur.'"plmmell46S.
¡JI "rhem I'"pr:,,"
1oenten d'd
1 O. JJ Efi a d'fi 1 ' 1. '
1 lmu aClon es mas necelana en
Tat.lib.2.. Mm. los errores) i vicios del Principe, porque aborrece al
16. Trepidatf4'" ti /l' 1. b'd d 11 E 1b d d
ci'iN"!feJk~tibl4s. qU,eesteulgo,OJ~ 1 ~T e oS.ne . anquete, on e
d¡1f"glunt,lmp'N~é. fue avelenado Bntanlco,huyeron los llU prudcntes,-pe-
,!soAt qUlhllJ aluor ro los de mayor J' uicio fe eftuvieron quedos mi rando
zntell,au~, re{iflunl . , , '
a
dtfiri~& Neronem Neron, porque no fe lnfinefe, que conoclanla vlolen-
intumtu. cia de aquella mucrte,fino que la tenian por natural.-16
TRI. lib. lJ. "rm.
E
.
L. Leon(cuerpo , a)fue entre los Egip"
CI0S fimbolo de lavigilanci~, como fon los que r~
ponen
«') Biblioteca Naciona l de España
POLITIC"AS.
lo- ponen en losfrontefpicios, j puertas de los templo~.

Olt Por eRo fe hizo efculpir Alexandro M3gno en las mo-
ia nedascon vna piel de""Leon en la cabeza, fignif1cando,
a- que en el no era menor el éuidado) que el valor, pues.
la I quando convenia;no gafiar mucho tiempo en el Cue-
ifi- ño, dormia tendido el brazo fuera de la cama con vna
er.. bola de plata en la mano, que en durmiendoCe, le def-
pertafe, cayendo Cobre vna vacía de bronz.e. No fuera
Señor del Mundo,fi fe durmiera,i defcuidara, porque
n? a de dormir profúndamente, quien cuida del go-
Vlerno de muchos.
WOlf Jete: ignA)umtola proJucerefomnHm
,",oE1~ "P;rum ~fu~ t:Qnfilio,Ju6 nomine cujf41 Homer~
Tot populi degllnt, cu; rerum cura ,fidefqi

(redi,,, fumm"rum. .
Como el Leon fe reconoze Rei de los animales,o du-
erme poco,o fi duerrne,tiene aviertes lo~ ojos. No fia
tanto de fu Imperio, ni fe afegura tanto de fu Magef-
tad, que no 'le parezca neceffario, fingirfe defpierro,
quanrlo ella oormido. Fuerv¡ es, que fe entreguen
losfentidos al repofo, pero conviene, que fe pienfe de
losReyes-, que fiempre cuan velando. Vn Rei dormi-
do en nada Ce diferencia de los demas hombres. Aun
efta palion ade encubrir a fus Varallos, j a fus Enemi-
gos. Duerma, pero crean, que efia defpierto. No fe
promera tanto de fu grandeza, i poder, que cierre los
ojos al cuidado. Afrucia,i difimulacfon es en el Leon
el dormir con los ojos aviertos, pero no ihtencion de
engañar, fino de difimular la enagenacion de fus fen-
tidos,i fi fe engañare,quien le armava ace~hái.as? pen-
p~ !ando hallarle dormido, i creyere, que efta de[plerto,
r~ fuyo fera el engaño, nQ del Leon 1.ni indigna efta prc..
Pp 1. venClOn
300 E 'M P R E S A S
vencion de [u coraz.on magnanimo, como ni tampoco

aquella advertencia de borrar con la cola las huellas
para defmentillas al Caz.ador. No ai fortaleza fegura,.·
fi no et1:a vigilante el recato. El mayor Monarcha:
con mayor cuidado a de coronar fu frente no con la I
candidez. de las palomas fencillas, fino con la pruden ..
cia de las recatadas ferpientes, porq no de otra fuer:- I
te, que quando fe prefenta en 1,3 campaña el Leon,fe
retiran de fnscontiendas los animales deponiendofus
enemiftaaes natu rales, i coligados entre ú, fe conju..
ran contra el, aft todos fe arman, i ponenazechanz.as
al mas Poderofo. Ninguna grandeza mas peligrofa I e
a
al Reino de lngalaterra ( como tambien todos los d
Prindpados) que la de los Olandefes, porque le qui- a
tan el arbitrio del mar: ninguna cofa mas daño{a a
Francefes, que-la Potencia de aquellos diados Re..
beldes,la qua} rotos los diques opuefios de Efpaña
inundaria el Reino de Francia, como 10 reconocía la
prude~eia del Reí Enrico ~arto, i pudiendo mas q
fus miímos peligrosen ambasCoronasel odio,i temor
a la Monarquia de Efpaúa acrefcientan aquelbs fuer ..
zas, que aJgun día con la mudanz.a) i turbacion de los
tielnpos podran temer contra fi. Los peligros prefen ..
,tes da.n mas cuid.do, que los futuros, aunque efios
{can mayores. El temor embaraza los fentidos, i no
a
deja al entendimientodifcurriren 10 que de {er.Vna
.vana. defconfianza prevaleze contra la mayor razon
~e Efrado. El a.rbitrio de]a Corona de Efpaña en Ita'"
Ita es prefervatlVo de los ach3ques, qU€ pad~l.e la li.. ,
bertadde Genoua, i quien afegura el Principado de,
Tofeana:el imperio efpiritual de la Iglelia fedilara ,Í"
fe conferva por medio de la Potencia. Aufiriaca ,con
ella. •
P o L ... I T 1 C .A S. 301
el11 biven feguros los Venecianos de la tyrani3 del

Turco, i no [e fi lo conozen ait 31gunos Coofejercs
defios Prir cipes, <> Gobran ftempre en conformidad
defta conveniencia propia. Tales z.elos, ciegos la a
ralon, trabajan en fu mí[ma ruina . Losque creyeron
afeg;urarfe,defarrnando al Emperador Ferdinando Se-
gundo,(e vieron defpues necefitados de las armas,que
le obligaron alicenciar. Muchas Prouincias que por
razon de Efiado procuraron derribar la Monarchia
Romana, perdieron la libertad con [u caida •
§ No [e fie el Princi pe podero[o en las demoara..
ciones, con que los demas le reverencian, porque to-
do es fingimiento., i diferente de Jo que pareze. El
19rado es lifonja: la adoracion miedo:el re[peto fuer..
7.3, i la amillad necefidad. Todos con afiucia ponen
a
a[echanz.as [u rencilla generofidad ,con que juzga a
los demas • I Todos le miran a las garras i le quentan l . .AM~t! P,¡'.ei;.;
1as pre[as. Todos vebn . '. pum IimpllCts J& tr
por vencelle con ellnge-/uanat",aaliostljli_
n io, no podiendo con la fuerza. Pocos, o ninguno le mante~J~Rl1id,¡:',u.
t
rata ver da d ,porque a 1que fce teme,no leUlze,
r ..1" • r. dI de"pz""t •
1 au no Eflh. ,. ¡6.6.
debe dormi~enconfi~ za de fu poder. DeshagaeI ar- .
te con el :Irte, i la fuerza con la fuerza. El pecho ma-
gnanimo prevenga difimulado, i cauto, i refiftavale-
rofo, i fuerte los peligros ., •
§ Aunque en efra emprefa permitimos, i aun juzga-
mos necefarias las artes de la difirnulacion con las cir-
confl:ancias dichas, mejorefian, ( quando fe pueden
efcufar)en los Miniftros,que en los Principes, porque
en eftos ai vna oculata Divinidad, que fe ofende defie
cuidado. Es ordinariamente la difirnl1lacion hija del
temor, i de la ambicion, i ni efia ni aquel fe an de def-
cubrir en el Principe •. Lo que a de cautelar la fimu..
. . . lacion,
~".Ae iit1i1,f~n~f; ladon, cautele el filencio recatado, i II gravedad ad-
t¡US ,"anto lo / U l l O - " d d• 1 •. ..
Fa. (1) 'luand4rti fui vertl a·. Mas am!l o es 'e Pfln~Ipe a qUIen tienen
71egli$eSliam pr~re.' todosp0T- cauto.,:pero que obra con [encílJez Real.
,U in fpe,irm/impli- o os a orrez.~n eI artl. ·'fi eto,
rentea, ta"to gta". T d . b . ' ."1a to d'os es ~rato e1pro..
'¡'"tis Rccipieban- ' ceder naturalmente 'c on vna bondad ln'genua,
'u,.
T",.lill. 16... ann. .
como en Petroniolo advircio T adro. •
. -,
La vill:a fe ofreze torcido, i quebrado el remo de-
A bajo de las aguas, ctIya refraccion caufa ene
cfedo: afi nos engaña muchas vez.es la opinjon de las
cofas. Porefio la academia de los Philofophos Scep-
ticos 1~ dudava todo, fin refo er[e.i afirmar por der..
ta alguna co[a. Cuerda modeftia, ¡advertida defeon-
fianza del juidohumano, i no íinaIgun fundamento,
, porque para el conocimiento ci reo de las cofas dos
di{pofieiones fon necefarias ~ de quien-conoze, i del
a
Cujeto, que de fe-r C:Qno,idQ •.(~.i"en conoce, es el j
cnten·
P O L 1 'f 1 e A S~.
entendimieuto, el qual fe vale de los Centidosexter-

nos, i internos, iníhumentos por los quales fe forman
las fantaíias. Los exter~os fe alteran, i mudan por dj ..
verfas afecciones, cargando mas, omenos los humo-
'-
res. Los internos padecen c·ambien variaciones, Q

por la mi[ma ca u[a,<> por rus d;verfasorganizaciones.
De donde nacen tan defconformes opiniones, i pare-
zeres, como ai en los hombres, comprehendiendo
cada vno diver[amente las cofas, en las quales t-am-
,bien.hallaremos la mifma incerti'dumbre, i variaci<>n:.
porqüe pueftas aqui ,0 alli cambian rus colores, i for.
mas, opor la diftancia, o por la vecindad ,p porqu,
ninguna es perfeétamente limpIe, <> por las'mixtiones
naturales, i eCpe~ies,que fe ofrez.en entre los [encidos,
ila~ cofas feníibles ,i afi deBas no podemos afirmar,
que [on, fino decirfolamente ,que parezen,formando
opinion, i no (ciencia. Mayor incertidumbre halla-
va Platon en ellas confiderando, que en ninguna efta...
va aquella Naturaleza puri{jma, i perfeétiíima , que
ella en Dios, de las qualcs biviendo no podiamos te ...
nerconocimientocierto, i [olamente veiamos ellas
cofas pre(entes, que eran reflejos, i [ombras de aque ...
a
Has, i que afi era impofible reducillas [ciencia. No
defeo que el Prillcipe fea de la efcuela de los Scepti-
cos, porque quien todo lo duda, nada tefuelve, i nia ..
gunacofa mas dañoCa al govierno, que la inde~ermi~
nacion en refolver,iexecutar.Solamente le advierto q
Con recato politico efte indiferente en las opiniones,
~ crea que puede ferengañado en el juicio,que hiziere
deBas, opor amor, <> paGon propia, <> por finiefira
inform~.cion , Qpor los halagos de Ja jifonja,o porque
Je es odiolala verdad> que le limitad poder,i da leyes
, afu
EMPRESAS
a fu voluntad,o por la incertidumbre de nueftro modo

de aprehéder,o porque POC;¡S cofas fon,como parezen
principalmente las políticas, auiendofe ya hecho la
r~zon de eaado vn arte de engañlr , v de no (er enga-
ñado, con que es fuena, que tengan diverfas luzes, i
afi mas fe deben confiderar, que ver, finque el Prínci- 1
pe fe mueva ligeramente por apariencias, i relacio- 1
f¡
nes.
§ Ellos engaños, i artes politicas no fe pueden co-
noz.er, fi no fe conoze bien la Naturaleza de Hombre,
)
cuyo conocimiento es precif.1mente necefario al que
govierna, para faber regi11e, j guardarfe del: porque b
fi bien esinvencion de 10sHombres el .principado, en e
ellos peligra, i ningun Enemigo mayor del Hombre, 1
queel Hombre. No acomete el AguiJa alAguila,nivn
Afpid a otro Afpid, i el Hombre fiempre machina.
contra fu mi[ma efpecie. Lascuevas odas Fieras efian
fin defenfa , i no bafian tres elementos a guardar el
fu·eño de las Ciudades, eftando levantada en muros) i
baluartes la Tierra:el Agua reducida afo[os,i el Fue-
go incluido en hombardas, i artilleria. Paraque vnos
duerman) es menefter, que velen otros. Q!!.e infiru·.. e
mento·s no fe an inventado contra la vida( como Gpor e
ft mifma no fuefe breve, i fujeta a los achaques de la p
Naturaleza: Y {i bien fe hallan en el Hombre ,como d
en fugeto fuyo, todas las femillas de las virtudes, i e
las de los vicios, escon tal diferencia, que aquellas ni g
1
pueden producirfe, ni naz,er fin el rocio de la Gracia
fobrenatllral, i ellas por ú mi[mas brotan, i fe eftien ..
V
den, efeéto, i cafiigo del primer herrar del Hombre.
r
1 como caft fiempre nos dejamos llevar de nueftros
n
Afcétos, i Paflones ~ qu.e nos indUlten al mal, i en la'
virtudes
P o LIT 1 e A S.
virtudes no ai el peligro, que en los vicios, por ero

feñalaremos aqui al Principe vna brevedefcripcion
de]a Naturalez.a humana, quand.o fe deja llevar de la
Malicia.
Es pues el Hombre el mas incófrante de los anima .. ·
les: a G, i acllosdañofo. Con la Edad, la Fortuna, el
Interes ,i la PaGan, fe va mudando No cambia mas
s
fembl.1ntcs el mar, que fu candician. Con efpecie de

bien yerra, i con amor proprio perfevera. Haze re-
putacion la Venganza)i la Crueldad. Sabe difimuJar,
j tene r ocult-os largo tiempo fus afeétos. Con las Pala-
bras! la Rifa, i bs Lagrimas encubre 10 que tieneen el
coraz.on. Con la Re ligion disfraza fus definios: con el
Juramento los acredita, i con la Mentira los oculta.
Obedez.e al Temor, i ala Efperanza. Los f"",bOles le
hazen ingrato, el Mando fobervio,la Fuerz.a vil ,i l~
1. i rendido. Efcriuc en cera los Beneficios, las Inju..
ri:1S lecebidas en P-1l!mol, i las que caze en bronz.e •
El Amor le govierna, no por Charidad , fino por algu-
na efpecie deb;en;la Jra le manda. En la neccfidad es
humilde,i obediel'lte,i fuera deHa arrogante, i dcfpre-
dador.Lo que en {i alaba,o afeéb,le falta.S·e juzga fino
en la amifiad,i no la fabe guardar. Defprecia lo pro ..
pio; j ambiciona lo ageno. ~anto mas alcanza, mas
de[e a Con hs Gracias,o Acrecentamientosagenos le
conCume la lnvidia: Mas ofende con efpecie de Arn i-
go,que de Enemíao. Ama en los dernas el rigor de la
1 b
uQ:icia,i en fi le aboreze.
~fl:a dcfcripcion de la Natu~aJeza del Hombre es
"nl~er~aJ, porque no todos los VICIOS efl:~n ~n v~o,fino
l·ep-a rudos. Pero aunque parezca al PnncIPe, q a1gu-
no efia libre dellos,no por efo deje de recatarfe del,por-
Q,q que
3°6 E M P.R E S A S
que no es fegu ro el juicio, que fe tuze de la condicion,

j natural de los Hombres.La Malicia fe pone la mafca ..
loa de la Virtud,para engañar, i el mejor Hombre fuele
'. faltar a{i mífmo, opor la fragilidad humana, opor la

inconLlancia de las edades, opor la necefidad , i inte..
res,o por alguna efpecie de bien particular,o pqblico,
opor imprudencia, i falta de noticia; CO'lque alguna
vez no f~m menos dañofos los Bucnos,que los ~falos, i
en duda es mas conforme 3la Prudencia, efi,:tr de pJr.
te del peligro, imaginan~ofe el Principe, (no parl
ofender,fino para gU3rdarfe)que,como dijo EzechieJ,
le acompañan engañadores,i que bi ve entre Efcorpio. .
l.$ubuerlorts{unt nes,· cuyas colas cfian fiempre difpudras i la ofenfa ,
te~umJ & cum/cor- meditando los modps de herir.* Tales fuelen fcr los
(Jlo mbus babttas.
E'{tchiel.1..6. CorteL1nos, porque caG todos procuran adelantar fus
,. SepeHauda in it. pretenfiones con cl engaño del Princi pe, o con" e[...
tu elt. nuUoque m()· '1 b -. d fi . . c. b
m enlG medifar; ' componer a os enementO$ e II gracIa,l.1a ores por
ceDat, ne quanio medio de fu rnifma poder. QEant3s vezes interpueHas
llefi!b !'cafiotJi.! 1 d i ' 'd ' ' }- ' l' d 1
7'lin. lib. I:l. ' . 2). las o as e a J VI ¡~, ' o cmu aClOn entre os oJos e
J
P.rincipe, i las 3cciOl' es de fu Minilho las juzgo por

torcida~, i infides.,Gendo derechas, i encaminadas a fu
mayor fervicio.Padecio 1~ virtud, perdio el Principe...J n
vn buenMinifho,i logro [us artes la ~1alicia.I paraque n
praticamente las COll0ZC3)i no con4enta el agrabio de
1. Q.uam.quam ho- la inocencia, pondre aqui las mas frequentes.
tlora oratIO~t. qUdl- Son algunos Corte(1nos tan afiucos i diíimulados

d.sm de habztll, cul~ ~ "
'tflque, & inflitueis que pareze,que efcufan los defeétos de fusEmulos,i los
ejusJe,e,atJqu~ "Pe- acufan. Afi reprehendio AuO"ufl:o los vicios de Tibe..
lut eXCllfanto ex. . b
probrArtt. no • ~ ,
Tae. lib. l' 111In. Otros ai,que para encubrir fu malicia, i acrcditalIa
con efpecie de bondad,entran atitulo de obligacion,?>
amifiad por las alabanzas, refiriendo algunas del Mi.. q
nifrro
P O L ' ITICA5.•
a
niA:ro quien procuran de[componer,que ronde poca
fuftancia,o no importan al Principe,i dellas con fingi-
le da difimulacion de lelo de fu fervicio, dando el enten-
la der, que le prefieren ala amifiad,pafan adefcubrir 105
defectos, que pueden moverle a retiralIe de fu gracia,
odel puell:o,que ocupa. QQ.an¿o no es efto por ambi-
cion,o malicil,es por acredira rfe con los defeétos,que
,1 acu[a en el Amigo, i adquirir gloria para fi, i infamia
r- para eJ.' ~i!.li bien efluvo en eltas futilez.as roaliciof.'ls j-.Ynt!~II",¡,.o ~'nf'~
aquel Sabio Rei de Napoles Don Alanro ",rll .... paTJI~,z~de
quando glorr.",
_.~ libz reCI"rt"
oyendo a vno alabar mucho a fu Enemlgo,dJJo. Obfer- T""l¡¡'. 1+ ."n.
rv.d el .:irle deftc hombre, j pere;s ,como fi,s ala6an~as [O"
a, para IJa,crle mas d tznIJ. 1 ~lfi [llccdio aviendo primero
os procurado con ellls acreditar fn intencion por e[pa-
us do de feís mefes, .
paraoue
.~
deípues • fe le diere
.
fe a Jo . .... n:
_ 4. I.~fJlJ",I4", "lIm.
• _ •
[.. que connael aVIJ d>? declr.~e enganofa mIna fe retl- .t:OY'um gtllHs,IAu.
or ro1'. at:obrar Jmas lejos 1.
del Llluro, donde avia deexecutar d~ntlS.
11 • 1T 1 Tac,/7tyita .Agrir.'
aS lU ereét02F eores IOn enOS ArJ1lgos,que a aoan) que os 5.Secretis ellm tri..
el Enemigos, que murmuran. 4 OtroS para eng.1ñar mas mj 1latifm~bus inf.·
or e:lUtamente a·1 aban. ~n.Fu bI·leo,1.-d·IS.f;aman cn leereto. 1. t' mar,trat zgnarumet
quo 'autius decip~re
fu No es menos malIclofo el artIficIO de los que ado r- ur,palá lau~atu", u
nan de tal fuerte lls calumnias, que ftendo acufacio. Tac.J¡b.l.b,U.

nes,pa rezen alabanz.as, como en el Taifo hazia Aleto. . .
G ran f abrDdi c~lu,.nie, adornei" . adi T.! ,¡¡no 1. ~;,~~;~!r:~.t ,tI
"'No'T/i,che f ono accufc,c pa;o" {adí. Tlal. 77· 57-
A efl:os feñaloel P[ahnill:a, quando \
dijo, que fe avian 7· Falli ¡une qlla/i
arcusdotoJus.
Convertido en arco torcido/ o feg In eIPropheraüfeas Ole. 7. l ~ 6.
e.. en arco fraudoléto q"" :tpunta:l vna parte,i hlere aotrJ. 7 E. MtI~taq; de .,¡,.-
' , l I d - . tut~ tl US memora·
A 1gunos alaban a fus Emu os con ta mo 0,1 aCCIO l1it,magis infpuúF7I
la, nes, que fe conozca , que no tienten afi, lo mifmo, l'erbis . adornat"_
o que ctlan alabando, como fe conocía en Tiberio, le::i~t: l';t'~:;:::.
1" quando alabava a Germanico" TtU;,116. l • • rJnal.
Qq 2, O tros
te Biblioteca Nacional de España
EMPRESAS
En otrostales aprobaciones ron para poner fu Ene·

migo en cargo,dóde fe pierda,o dóde efte lejos,aunque
[ea con mayor fortuna,que es lo qobligo a Ruigomez
(creo que tendría tambien otras raz.ones) abotar que
pa{afe a Flandes el Duque de Alva Don Fernando,
quando fe revelaron aquellos Efrados. Con la mi[ma
intencion alabo Muciano en el Senado aAntonio Pri-
9, Ig;tur MucJ'anus, mo,i le propufo para el govíerno de E[pana Citerior, ,
qu!tlopropllla,~ op. i para facilitallo mas,repartío ot1cios,i dignidades en-
prlml .AntomUS flt- r. A ' 11) E . IOb 11 l' d
quibae: mule;s in tre lUS mIgas. s mUl I era a emu aClOn, q uan o
fenlllu laudibus tu · quiere quitarfe delante a quieu,o efcureze rus glorias,
;:~:iü¡~o:,e!:~:~:~ oimpide rus conveniencias: ola es,que al que no pue-
ter¡OTtm Hiff¡anillm de anegar,faca a las orillas de 13 Fortuna.
ofien~~ns, dlfecff"., AJounas vezes las alabanzas fon con animo oe le-
elu 'P'1 ll".rl/i l'acua • t).. . ...
Tac. lib. 4, bifl. vantar lnVldlO[OS, que pedigan al alabado. Efirano
,lO. S~mul amicis modo de herir con los vicios agenos .
tlt/S, Tr:burJatus •
'Pr~fd¡uruJque lar-
§ M h' "d
uc os al,que q llIeren ' hec h· uras pro-
lntro UCIr
gitljr ~ . pias en los puefros, finque fe pueda penetrar fu defco,
Tac.M, 4· hipo i para confeguillo afean en e110s algunas faltas per[o-
nales,i ligeras,i afaban,i exageran otras, que ron apro-
POÚto para el puefio,i avez.es los faborecen,como a no
~ r. Sed callide,,,e conocidos como Lacon a Pífon paraque Galba lf!....J
19notum f O ' P t b a ' . ' )
'[ a. . Iib . l. bifi. adoptare .11
~ %: Odi a in /olJg um Otros a lo larao por encubrir [u paCion arrojan
)aClen! , q Udl recon- d" ti, b
dtm ,al. Bwquepro_ o lOS, 1 van poco a pococe ando con ellos el pecho
m,er t 'o del Princi pe, paraq ue llsno rebofe en dallo de fu Ene ..
1 ac. M. r. a,m . D J1. r. S d r.
JJ. Noli drare,,, ~n_ mlgo . ..,en:as artes Vlava erano para elcomponc rcon
d.tei llm ad 'Pcrjus T iberio ~lCermdnjco.u 1 parel.e,que las acuso el Efpi-
Fr 1
. ,t m n lUum.
E ce . C'7· r, . ,
ritll [ando d bajo de la metafora :fe arar.las mentiras,'),
1..:.. ~r,lrt.S impicta que es lo mlfn:o, que fembra en los a1111110S la [em Illa
o
t~, ;mq':¡t.H i!~('JJu'f· de la ziCaña,p araque n:uca dcfpucs i fe COil d fu tiem-

t:s, comed,n,s ¡"tU- 14 .~ • , ' )
gil, m'lI dwj. po e trUto (le la mahcla. 1+

uie. c. 10 . J 3. No
P o LIT 1 e A S.
. No con menor afiucia fuelen algunos engañar pri-

mero alos Miniaros ~ de quien mas fe fia el Principe ,
a
dandoles creer falfedades,que impriman en el. Arte
fue eíta de aquel efpiritu mentírofo, que en la viGon
del Prophcta MicheJ.s propufo, que engañada al Rei
Achab,infundiendofe en los labios de fus Prophetas,i ..
lo permitio Dios como medio efica1..'s . l $'- ~rOrp!"tus~(~
, . dax In rrt fmnz ltm
Tal vez. fe haze vno de la parte de los agrab19 s he- 'PrDplJetarum cius:
chos al Pri Dei pe,i le aconfeja la venganza,o porque aft & d.ix.¡t Domin uso
· tomar de {ju E nemlgo
la qUiere · con e J po der d e l p' Decrp¡es, & pr~.
nn- Ta!tbisttgredere,&
cipe, o porque le quiere a parear de fu fervicio, i ha1.e- lacita. .
lIe difidente.Con dl:e artificio DonJuan Pacheeo per- ~~!.·h¡;t~fjp.
fuadia al Reí Don Enrique el Q!.Jarto,que prendiere a
Don Alonfo Fonfcca Arz.obifpo de evilla,i defpuesle
aviso defecreto, que fe guardafe del Rei •
§ Efias artes fuelen 10grarfe en las Cortes, i aun-
que alguna vez fe defcubran, tienen valedores, i ai
quien buelva el dejarfe engaña r,conque vemos mantc-
nerfe mucho tiempo los Embuíteros, flaqueza es de
nuefrra Naturaleza deprabada, la qual fe agrada mas
~e 1J Mentir2,que de la Verdad.Mas nos lleva los ojos,
l1a admiracion vnCaballo pintado,que vn verdadero,
fienJo aquel 'lila mentira deíl:e. Que es la Eloquencia
vefl:ida de tropos,i figuras, fino vna falf.1. apariencia, i
engaño, i nos fuele perfiladir a lo que nos eIla mal.
Todo efto de[cubre el peligro de que yerre la opinion
del Princi pe entre [emejantes a-rtificios, i relaciones,
fi no las examinare con particular atencion, mante-
ni\:ndo entretanto indiferente el credito, haftaque no
folamente vea las co[a5,6no las toquc,i principalmen-
te las que oyere, porque entran por las orejas el aura
de la lifonja) i los vientos del odio, i invidia, i facil-
mente
3 10 EMPRESAS
mente aIteran,i lcvar.tan las pa{iones,i a fedos del ani ..

mo fin dar tiempo a la averiguacion, i Jft convendria,
que el Prinei pe tuviefe las orejas vecinas a la rne~lte, i
a la razon) como la que tiene la lechuza (quizas tam..
bien dedicada por efio a~linerva) tí le fl:lZe de la. pri 04
mera parte de la cabe1.a,donde efii la celdJde Iosfcn-

tidos,porque todosfon menefier, plraq le 110 nos en ...
gañe el oido: del a de cuidar mucho el Príncipe, por-
que quando efian libres de afeuos las orejas, i tiene
6 "rmoqllt ",,_ en ellas fu tribunal la ra1.o11 , [e e.taminan bien 13s eo-
!t: jurg:ntes,& orto fas, ficndo caft todas las del govierno rugetas ~l L1 rcla-
i.ntJole tX ~dJletfo cion,i aft no pare1.e verifimil10 que dijo Arifiote!:.:s de
Itqtl lUrfm y,derunt 1
J b' . r • 1 •
Moabi rlt e contra as a eJas, que no O1an, porque lena üe g r3n loconve..
4quas.rubras, 9uafi niente en vn animal tJn advertido, i polit' ca, hendo
fa ngumtm. dlxe- 1 'd '1 . ti , ' ft d
runrq; ,[anguisgla.. os 01 OS, 1 os OJOS lOS Jn rurnen tos, por on ,e entra
·
dij ell. . la fabiduria,i la experiencia. Ambos fon mené'Íte r, pa-
...17.
·lleg.c·1 21 - I - 1 r: ']. • 1 . . l'
,Audiens auUm uque no os engane a pallon, o e natm3 , 1 me 1na-
l(}fuet,n!lultu~p~, cion. A los Moabitas les parecil de {angre el torrente
pull lloc /firan!lS,dr- de aoua donde reberverava el [01 llevados de fu afec...
x /t ad Moyfen: "PI"- b'. ' .
l$ltus pugll lt audilur to. 16 V n mt[mo rumor del Pueb o fonava. a los oldos
in ,aflr:5.Qj i re[po belicofos de Iofue como clamor de batalla i a 105 de..J
SI/: non eSt ""mor . .' . '7
4dholtantjum ad 1\'10y[en)qUIe~os,1 pacIficos, como muficl • 1 Por elto
pH~nQ"!, neque YO- Dios, aunque tiene pre[cntes las ,of~s, quiso a ved ...
"ftratlD ,ompeUcn·
rium ad fug~m :ftd gu ar con l os 'oJos 1l VOl, que 01:1
. d e 1OS d e So d oma,l.
.,c,em ' at,umeil4m Gomorra. 18 ~ ando pu es 3. plic:1re elPrincipe a las co ..
~~.a:,~z: ·17_ o
fas las ma nos, los ojos ,i lJ.s orejas, no podra errar,o
18. DL'fccndam,,,. tendra di[enI pa. De todo eilo fe puede conocer, quan
'1'ir.ü Úg l'ttum cla~ e rra do era el llm ulacrode los Thcb:lnos conque [¡nni-
morcm , qUI 'llcn;t . . . ' b.
44 mc,opll e cc mPlt:· Eca an las calidade s de fus P nnclpes, porque tenIa....
~tri1it : ~ n non di o rejas,pero no ojos, ficndo tan neceCarios eltos, co 110
, a, JI: fe l arro •
. ( 11. ,. 18.1.. · aque 11a s: 1as oreps. para 1:l nOtiCIa
. . de 1as COlas,
1. 1os
fe
Qjo s para la dellas) en q ue fon mas fieles los ojos,
p orque
(O Biblioteca Nacional de ESpaña
P O LIT 1 e A S. 31 r
·.
1.. porque difra tanto la verdad de la mentira.,quanto dif..
a, tan los ojo~ de las orejas.
,1 S No es menefter menos diligencia,i atencion para
averiguar, antes que el Principe fe empeñe, la verdad
de los arbitrios, i medios propuefios fobre facardi ne
ro de los Reinos, <> mejorar el govierno, ofobre otros
negoci0s pertenecientes <l.la Pal., i a laGuerra,porque
fue len tener por fin intere(es part 'culares , i no íiem-
pre correfponden los efeétos a lo que imaginamos, i
prefu ponemos. El ingenio fuele a provar los arbitrios,
i la experiencia los reprueva. De(preci:¡llos feria im-
prudenci~, porque vno que [ale acertado recompen[a
la vanidadde los dernas. No goz.ara Efpaña dellmpe-
rio de vn nuevo Orbe,fi Jós Reyes CathoJicos no uvie..
fen dado credno (com o lo hil.ieron otros Príncipes) a
Colon.EI creeHas ligeramente,i obrallos luego,como
fi fueran feguros,es ljgereza,ñ locura. Primero fe debe
e confiderar la calidad de la per[ona, que los propone,
que efperiencia ai de rus obras, que fines puede tener
s en el engailo, que vtiJidades en el acierto,conque me-
dios pien(a confeguilIo, i en que tiempo. I)or no ayer
hecho ellas dilie:encias Neron fue burlado del que le
dijo ayer h a llal~ vn aran teforo en Africa. 19 Muchas 19. Non tfutborir ;
r b . .. d ' r h non ipfius nfgorij ji-
1 COlaS propuefias parcl.en al prJnclplO gran es,llC a .. deJatisfpl'a~ta) nec
lIan defpues vanas, i inutiles. Muchas fon ligeras, de miffis 'Piforib lls, per
las
.
quales ref111tan grandes beneficios. Muchas expe- ')ler q"os nO¡ceret't a rl
a (/fl er eren ur.
rltncntadas en pequeñas formas,no falen en las mayo- Tae.llb. 16. ann.
res. Muchas parel.en fa ciles a la ral.on, í fon di ficulto-
fas en aobra. Muchas en fus principios fon de daño, i
e n (u s fine s de provecho,i otra s al contra rio. 1 muchas
s fuc eden diverfamente en el hecho, de lo que [e pre[u ..
, ponia ntes .
§ El
<c Biblioteca Naciona l de España

EMPRESAS
§ El Vulgo torpe,i ciego no conoce la verdad, fino

topa con ella, porque forma ligeramente rus opinio-
nes, fin que Ja razon preyenga Jos incc n vcnientes,
efperando a tocar las cofas con las manos,pa ra defen ..
gañarfe con el fuce[o, maefiro de los ignora otes, i 3G
quien quifiere apartar al Vulgo de fLls o ¡niones con
argumentos perded el tiempo, i el trab ajo. Ningun
ro edio mejor, que hazellc dar de ojos en fu s errores, i
que los toque, como fe haze con los ca bJ 1105 efpanra-
dizos, obligandolos a que lleguen a rcconozer la v~ni ..
dad de la fombra, que los efpanta. tir fre conCejo vso
Pacuvio para [o(egar el Pueblo de Capua,conmovido
contra el Senado. Encierra los Senadores en vna faja,
efrando de acuerdo con ellos. Junta el Pueblo,i le di-
ze, ft defeais remover, i cafiigar alos Senadores,agora
es tiempo, porq lIe 3 todos Jos tengo debajo delta 11a-
Te, i fin arm~s, pero convendra, que fea vno 3 vno,eli-
giendo otro en fu lugar,porque ni vn inflate puede er-
tar fin cabezas efta Rcpublic a. Echa los no n bres en
vna vrna, faca vno por fuerre:pide al Plleblo 10 que fe
a de hazer del: crecen las vozes, i los clamores contra
el, i todos le condenan a muerte. Dizeles, que elijan
otro, confundenfe entre G,i no fa.ben a quien propo·
~er.Sj alguno es propuefio hallan en el grandes defec-
tos. Sucede 10 mifmo en la fegllnda, i rercera elecion
... aconcordarfe, i al fin fu mi[ma confufton los
fin llegar
advirtio,queera mejorconformarfe con el mal,que ya
avian cxperimentado,que intentar el remedio, i man-
dan, que fcan fueltos los Senadores. Es el Pueblo fu-
rio[o en rus opinion~s,i tal vez( quando [e puede temer
o
algun daño, inconveniente notable)es gran defireza
del Princi pc,govcrnalle con fu mifma rienda)i ir al pa..
[o
P o LIT I e A S. 31 3
fo de fu ignorancia. Tambien fe reduce el Pueblo,po- ~o. 'Plebti,,¡_gtnia

niendole delante los daños de otros caros femejantes, t:re~plis",~gi's,t¡uil
porque fe mueve lnas p.or el exemplo,qpor la razon ..:a.. ~~cor~i~'P'N"''''"
AV: nen las V~rtudes ai peIigr~: eaen todas.e~ ef~-

nlmo del Pnncipe,pero no fiepre en exerclclo.La
Con venie nci.a publica le ade didar el vfo deJJ.as,el co-
mo, i el quan.do Obradas fin prudencia opafan .el fe~
l '
o
Vicios, RO fon,menos dañofas, que ellos .En el Ciu...
dadano miran ael folo: en elPrincipe a e].~ i ala Re-
publica. Conlaconveniencia comun, no c0131a pro-
pia al} de nazerconfonanda. La fciencia civi.l. p-refcri-
Ve terminos el la VirtNd del que man-da, i d.el que obe-
dece .En el MiniGro no tiene la jufticia arbitrlo,fiem.-
a
pre fe de ajuRar C011 l'a le.h en el Principe ) q,ue es
Rr alma
314 EM P R.ES A S
alma deJla,tiene particulares confideraciones,qu e mi..

r2n al go.'vi~.rtr():\lniverfal .. En el Subdíto nunca puede
[cr e'X4:efo la conmíferaci0n: en el Príncipe puede fer
dañora. Para mofirallo en efta emprefa, fe formo de la
c.aza de las Cornejas, que refieren Sanazaro, i Garci...
a
lafo,vfavan los Pafi:ores,lá qual enreña los Principes
el recato conque deben entrar ala parte de los traba-
jos, i peligros agenos. Ponían vna Corneja en tierra,
ligada por las punt as de las alas, la qual en viendo pa ..
far la vanda de las dernas po r el aire, levantava las vo-
a a
zes)i con clamores las obriga va que bajafen focorre ...
lla,movi das de piedad.
Cercavanla , i algltna mas piadofa
Del mal dgen" de la compa nera , Garcilafo ~
~e del luyo avifada , oremero/a.
Llegavafc mu; cerca, i /a primert:t ,
Que efla ha{it:t ,pagaPIt fu inocenda
{)n prijion J (; con muerult:tfiimera •
. Porque la que eaava fija en tierra fe aúa de la otra, pa-
ra librarfe, í efl:a de la que con la mi[ma compafion fe
le acercava, quedando todas perdidas vnas por otras,
en qU'e tambien tenia fu parte la novedad del cafo,
porque avezes es curioúdad,o natural movimiento de
inquietud,lo que p:ueze compaGon. En las m.iferias, i
trabajos de los Príncipes efrrangcros muevanfe fus a
'ozes, i lamentos los ojos, i el coraZ0U, vañnJos de
piedad, i tal vez los oficios, pe.ro no las Inanos, arma'"
das ligcramenteen fu defenra.~e fe aoenture VD par. .
icolar por el remedio de ovro, fineza es, d.igna dala..
banza, pero de reprehenfion en vn Principe, íi empe'"
ñafe la falud 'publica por la de otro Princi pe finfi.1l1ci"
e ntes conveniencias) i raion s. e eftado) i no·haft.a¡1l
las
•
P O LITICAS. 3 !5
las que impone el Parente[co,o la Arnifiad particular,

porque primero nacio el Príncipe -para rus Vafa!1os ,
qlUe para rus Parientes,o Amigos.Bien podra afifi '1]os,
pero fin· daño, 2> peligro confiderable. ~Jndo es la _
-a ilftenáa en pe4 ¡gro t an comun,que la.caida del vno,
lleva tr.as G1a del otro, no ai caufa de obligacion, (,
pieclad,que la pueda etcu[ar de error.Pero quando los
intere[es f(j)n entrdi tan vnidos, que perdido el vno,fe
pierde e1 otro, fu caufamaze, quien le [ocorre, i mas
prudencia es (como emos dicho) oponerfe al peligro
en el eíl:ado ageno,q aguardalle en el propio. ~ando
tambien conviniefe al bien, i foGego publico"focorrer
~1 oprimido,debe hazello el Princi pe mas poderofo,
porque la jufticia entre los Principes no puede recur-
rir~ los tribunales orchnarios, i le tiene en la autori-
dad, i poder del mas Soverano,el qual no debe,dejarfe
l1evar"de la politicl,de que ellen trabajados los dernas
Principes,para ell:ar mas feguro con rus difenGones, <>
~- par,l fabricarfe mayor Fortuna con rus ruinas,porque
fe aquel fupremo Iuez. de las intenciones las c¡Higa fe-
. s, veramente •
0, En eftos cafos es menell:er gran prudencia pe[ando
de. el empeño con la conveniencia, finque hagamos lige-
S,l ramente propio el peligro ageno, <> nos confumamos
fus en el , porque defpues no hallaremos la mifma corref-
de pondencia. Compadecida Efpaña de los males del
a
Imperio le aGfrido con fu fangre, i COll fus teforos,
ar.. dedonde le an refultado las invafiones, que Francia
la" a hecho en Italia, Flandes, Borgoña, i Efpaña, i
p~.. aviendo oi eaido fobre la Monarquia toda la guerra,
no lo reconocen algunos enAlemania,ni aun pien[an,
que Afido por fu caufa.
Rr 2r S La

3IQ EMPRESAS
1 Q.':.t{; [celere con-
tamitlaretl4r. , •• •• d -
JtJ,c .lib.1. ann. §La experIenCIa pues en propIos, 1 agenos anos
2.. ~t, le ?,ori~ur;¡ nos Duede ba1.er reC:l tados en la conmiferacion , ¡en
pot/U$, qlUlrn fidem 1 d' . d'
eXu f fet clamieanf, bs finezas. ~antas vez.es nos per Irnos, I per . Irnos
Icrrum" l/leere dial Amigo por ofrecernos voluntariamente al remedio
,¡puit, elarumq;de- d f d !'
lenhile in peal/s. e· us tra b"aJ~s, Ingrato. e pues~
1b e ' ()11'
~neuClo. ~antas
rae.llb. l. ann: vez.escontraJeron el .0dl,ode1 Pnnc1pe,los que mas fe
~;,s;:;~~~;,l:;.g:ij.· defve1.aron en hazelle.extraor~ina:ios fe~vicios ,. Hijo
/itme!eflir¡atalayo.adoptlvo era Germamco de Tl'beno,defrrnado a fu ce..
re.mm;í;iM,? Ijufi· delle en el Imperio ,i tan fino eufu fervicio que tll-
~iffet, bea"a 'filO- • , " , '
1J14(~fI'manici glo- vo por lOfamIa.,que las Legl.ones le ofreclefen el Im-
ria angtbatur.
T ac. lib. l. ann. 1 h ' 1.
a
perio, , i porque leobJigavan ello, fe qui[o arravef.'u
. r d s• c. 1r.
4. ~od Tiberio e pec o con IU propla elp~ a, 1 quanto mas L~e le
• baudprobaeum.
T a'..lib. l. ann. ' r r 1 L' d'
a
mofrrava en fu fervicio,menús grat.o era Tiberio. Su
1 d
S. Id Tibni¡ animÑ atenelon en IOlegar as egl-Ones con onatlvoS, e 3-
~ltiNS penetral1ir. va cuidado. J Su piedad en {epl1Itaf las reliquiasdel
Tac.llb.l. ann•. • exereito de Varo le parecia pretenfional Imperio •.f
'.Cun.8a GcrmaruCJ ,
¡" dtttriustrltbenti. La rniferieordia de fu muger Agrippina en vefiír los
't'ae.lib. 1. iJnn. fo1dados,ambicion de mandar.'Todas las acciones de
?, !(u¡¡nto {f4mmtl G .. ti '
(l .,
¡pe; propior, t4ni. erman1CO Interpretava lIlJe1rramente. ~ ConoelO
;"!pe~~uspro Tlbe- Gennlnico efie odio,i que con efpecie de honor le re-
rlo nltz.
Tac.iih.-r.ltnn. .
tU3.va de' Iasgonas
1 . d I"
eAemanla,lprocuroo 'bl'Iga 11 e
s:. N,(J"Pif1; Pro"Pin- mas con la obed-iencia,i fu frimiento/ peroelto mifino
fi'!:,:;:o~u~;;ht~ le !ul.ia mas odiofo, haftaque, opr}rnido el ag~~~eci
obidl.m :t. mIento con el pero de la obllg.lc-Ion, le embIO a las
TacN·ltb q~' ann., . Provin.cias de Oriente,exponiendoIe:JI engaño, i pe-
9· ·;·m e,mamez l' •d d ' . . ,
morfi itl ir pro[pe. 19ro, on e le aveneno por medIO de Plfon, tenIen-
ra ducebat. do por felicidad propia la muerte 9 de <¡uien era la co. .
Ta ' /ib 4· ttnll. 1 d1.· i I { ' . .
10. OCf4li ear,.m una e IU Impeno. le o os on algll110SPrlnClpeS,cu-
plenijune pul.,e yos ojos (como advirtio Ierem ia _ 10) ciegan con el
re a peiibus irllro. lb d 1 .r. .~ .
tunfltm. po o e os 1111Imos)'que entran ~. _ io"a lo s, ] no re-
M~ru!h.t.~.16. conozen fervicios, i lo peoresquc ni aun quieren fer ,
vencidos dellos, ni que fu libertad eLte fuge.ta al med- o
." . to,
P O LIT 1 e A S.
~o, i -con varia's artes procuran defem peña rIa. Al que
mas a[ervi do le hazen cargn s ,para que reduc ida ade-
fenfa la 'p reten fion, no impo rtune ,con ella., i tenga por
prem io el fi r abfu elto. Se muel han mal fatisf echo s
tie los mifinosfervicios,queefian inter iortn ente apro -
vand o, por n,o qtuedar oblig ados , olos atrib uyen afus
,
<>rdenes, i tal vezde[pue~ de a-!ca.nzado.Io ,mj[mo, que
de~ea van,i n:~n,\daron, fearrepi~nten, i fe Je[de ñln.c @ II. C(), !ltegt;m
itt!*
qUIen lo facIl Ito ., como ti fe VVlera ¡hecb o de ,motIVO crutabile.
prop io.No aiqu ien pued a fonde ar la,co ndid únde los "proNv. b1.?I~t~·
•• 1-1 • • #<
PnnC lpes, golfo profundo., 1 vano • 12.. o 11 .lS, 'Ore!,

, que fe alter a 01 omiffi geRiquehotJs-
conlo mifmo qlle fe<:almo ayer . Los biene s deI.an,i. ,esp~o crimine,
. ' .. &
mo, 1 Fort una, losagaf~10 ob ')mute s cert'ffi·
s,1 h0n0rCS vnas vezes [O'n mum exitium .
para eHos meri to, .¡ otras injur ia, i crim en. 1:1 Facil - Tae. lib •. 1. bift.
con ] as punt ua l'd en · ·lOS *numad
r.
1 ad es.AunD
1.
mente lecar nan ExtendH 'O'{4 ma-
arcamDei.
fue pe'ligrofa la del Sace rdote Ozas en anim ar'el ~hom- ~ tenuit e(j.m,
t¡HO.
bro al arca de 1teltam ento, que fe trafto rna va,i le co f-· ~~a:;s ~;;..e~:ct~:~
lo laVid a.* Mas Cuelen lo~ Princ ipes prcmi:1r de[cu :i~ "er.un~eam ..lrattJ[q;
J
dos que atenc iones i fi1as honr an al que :me-no.s les fir- efi.mdlgnatzont D~-
) , • . r
Ve. Pür[e rvidl imbr e tiene n el dejan .mznus contra O~a J
e oblig ar,i por de &ptrcu ffit c-ufuper
fi1eno s perO' la :! ngratitud,q,ue el agradecimientO'. Las temerillfte: f!!.mor-
el·tnezas ·l·h
,1 ·1 era l'd d
1 a es , que V1Ü r 1 . BI; elo
r
cün e 1 tHus
unIo arcameHVei.,b¿ lf4xt"
Emperador Vitellio,Je clu[a ron el odio en vez de la 2.l{eg.c. 6.6.
grac~a. P:lfa l ·Conf ianti nüpl a aque l Ü1Gg~~ Varo n Ga~!~ r;~~~~;e:~~
Z)
ltUgler Cabo de la gente Cata lana, que afifho al Reí .¡Qu{lr;, l argus .ani-
dnon .Fadr ique de Sicilia,lla " mado del Empera,dor An-"~o, ~_P~Y 0t:!b~s,
~üntco,para defen deUe el Impe no. Haze en fu [erV1.- ,c1rcum '-"'ret ~- rm.
c~~imjnifleria, co':
c ~o incre ibles hazañas con fu vaIer ofa Naci on,au nque
rh'taretu~ li~crali- .
POcos en num ero. Ll·b ranIe t dI·
e a JnvaUt:Qn de los Tur- tus, tcr, tO 'pro mgra ..
quatnllis odium
(os, i quan do e[per ava el prem io de tanta s vic.orias,Ie pjtea~u~ humilib
d' us
~!lal1 Oma tarpo'rmU I. 1·IgeracaU r. (), 1 .
n,
e blandlt lIeLaret
la.~a qUlerolCnfa, Tac.lib.2..h¡ft. •
ljs
l'
O difgu ílo, aunquepequ~ño, pued e mas, que

los ma-
yore s
El\1PRESAS '
y.::>res benefidos,porqu:e e,ó e,I agradecimiéro fe 3.gravA

el coraz.on, con la vcnganl.a desfoga, i aft [omosmas
fJciles ala venglAza, qal agradecimie nto. Etta es la
infelicidad de fervir alos Principes, que no {e fabe~ en
14. Neftit homo que fe mereze ,o de{mereze con ellos, J+ i Gpor lo q lle
"t~u~ amoy~. ara nos enfeñall las Hiltoria's, i por los da,ño.s, que nos re-
odro dlgnus {le.
Ecct. 9. l.
1". 1 :l 1 ~ . r d ["
lU tan (e .as nnczQs, VVle lClnos e lormar vaa Pohu ..
..
ca, feria 6lcnefier,hazer difiincion entre las Virtu..
des, para Caber vfar dellas fin perjud jcio nuefiro, con-
ftderando,que .a unque todas eftan en nosotros, como
en fupuefro (uyo, no todas obran dentro de nosotros,
porquevnas fe cxercitan fuera, i otras intern amente.
Efras rún la Fortalez.a, la Paciencia, la Modefl:ia, la
Humildad, la Religion ,i otrls, entre las quaIes ron
21gunas de tal fuerte para no[otros,que en ellas notie-
nen mas parte los de afuera) que la feguridld para el
trato humano,i la exrimacion por [u excelencia,como
fucede en la Humildad,en la modellia,i en l.l Benigni-
gnidad, i aG quanto fuere mayor la perfeccion deltas
Virtudes,tanto mas nos ganara los animos,i el apIau[o
de los demls , como fep amos, con[ervar el decoro.
Otrasdefras Virtudes, aunque obran dentro de no(o-
tros en los caros propios, fuele tambien depender [u
exercicio de las acciones agenas, como la Fortaleza, i
la Ma"gnanimidad. En eftas no ai peligro.,quando las
. govierna la Prudencia, que da el tiempo, i el moda a
las Virtudes, porque la Entereza indi{creta fuele fer
dañaf a anue.fl:ras conveniencias, perdiendonos con
efpecie de reputacion, i gloria, i entretanto fe lleva n
: los premios, i el aplaufo los que mas atentos firvieron
al Tiempo,a la Necefidad,i ala Lifonja.
En el vfo de las Virtudes)que tienen fu exercicio en
el
,,2- el bien ageno, como la Generolidad,i la Miferieordia,

as fe fuele pe1 igrar,o padecer, porque no correfponde ,a
la ellas el premio de los'Princrpes,ni el agradecimiento,
n i buena corrcfpondencia de los Amigos, i Parientes,
antes creyendo por cierto, que aquellos eil:imaran
nueil:ros fervicios, i que efros abenruraran por noCo..
tros en el peligro,i necefidad,lashaz.iendas,i las vidas,
fundamos efia falCa opinion en obligacion propia, i
para fatísfacer aella no reparamos en perdernos por
o dIos. Pero quando nos vemos en alguna calamidad,{e
s, retiran,i nos abandonan. En los trabajos de Job [olos
e. tres Amigos le vifitaron , i efros.infpirados de Dios, l~ 1 J. ,-1udientes 'ru
la pero no le aGHieron con obra.s fino con palabras J v;mlCllobJ0f!2~e mil:",
, " . ' lu,quod acczdifset t,~
eXOrtaClones pefadas, que le apuraron la: pacIencIa. ~eneruntfi,ut lotu-
Mas quando bol vio Dios a el fus ojos piado[os, i et:t- tus fuerat Dominus
pezo a\ mu l' l' fi b' r r.
tlp Icar os Icnes,le entraron por 1'US puer- Job. 1. 9~
ad tos.
tas tod'os. rus Pa rientes, hafra los que folam'ente le co- 16 Vener"nt autem
noelan" de VI'fr a,llelentaron
. r f". , r
alu r
mela,para ad eum omnes f,a-
tener. parte tresfui¡&lIni'PiTI"
en fus pro(peridades. If Jor~res SUlt¡ftcunéli
Efre en a aÍ10 con eilpecie de hiel1 i de buena corref. 1J'4~ nÚ'Perallt fum
,b. , " "1 " prlUS¡ & ,omederút
pondenCla,l oblJgacwn a perdIQo a muchos,los qua- cumeopanemindo~
les creyendo fembrar beneficios, cogieron ingratitu- mObtius.
des,IO . d'lOS, h ' do d
_ aZlcn e AmJgos,
' E '
nenugos"conque lo .C·42.·1 l.
defpues bivieron , i murieton infelices; El Efpiritu -le FilimififFop'óde':'

a
Sanéto dijo, tI te da va clavar fu mano ,i fe en"lazau a, ris pro &lmICO tllO~
.h . r 1 ' f" '{j 1b . r 1" dtfix fl i apud 'x-
l az.la elC ~~uo co n L1S nll mas pa 1 ras, qUl€n la lJ traneu~ manú fuá:
fiador por fu am 'go, * i nos a.morreLl:a,.que dela ote del ilt~que~tures lIerbis
efremos có los o 'os avknos, guardandonos de fl1S ma.. om t~/, & captus
• propnJs [ermombus.
nos, co <rfe gl ard an el gamo,l el ave de las del Caza 7>ro11.6, l. w
dor :'7 H. z. b'en, i o-uarda-te es probervio CaftelIano 17·Eruerequa/ida~

h1..)0 lIJ C la.(t p n, er. cia.
b r. d ' fr ' b' mula de manu (,~
No luce e e () a los que Iven qua/i 4');lis de inli-
J
p ¡-a fi folos fin que la Mi[~ricordia) i Charidad los dijSfAucupis.

mueva 'Pro.,erb.6. J.
© Biblioteca Nacional de Españ ¡:¡

E lvf P R E SA S
mueva al remedio de los males agenos. Hazenfe for.. r
a a
dos ; i ciegos los gemidos, i los cafos, huyendo las
ocafiones demez.c1a.rfe en ellos, con Ioqual biven li-
bres de cuidados, i trabajos, i G no haz.en grandes
a
Amigos, no pierden los que tienen. No feran eGi..
mados por lo que obran,perofi por 10 que dejan de
obrar,tiniendolos por prudentes los dernas. Fuerade...
que naturalmente haz.emos mas eltimacion de quien
no nosa menefrer,i defpreciandonos bive conGgo mir..
mo. 1 ah parez.e, que conocid{N~I trato ordinario de
a
los Hombres, nos aviamos de efrar quedos la vifl:a de
rus males, fin darnos por entendidos, atendiendo [o-
a
lamente nuefrras conveniencias, i no mez.clallas a
con el peligro, i calamidad agena. Pero eíl:a Politica
a
feria op~efia lJ.s ob1igadones ChrifijanastJ. la Cha..
a
ridad h,u mana, i las Virtudes mas generof.1s, i que
mas nos hazen parecidos a Dios. Con eHa fedifol.
veria la Compañia ciui!, que confifie en que cadavno
a
hiva para fi, i para los demas. No menefier la Vir-
tud las demofiraciones externas. De·fi ll1ifma es pre ..
mio ba1l:ante , fiendomayor fu perfecion, i fu gloria·,
€J.uandono es correfpondida,porque haz.er hien por la
retribucion, es efpecie de abaricia,. i quando no fe al-
canza, que·d a vn dolor intolerable en el c;ora-z.on ..
Obremos pues folamente por lo que debemos nofo. a.
a
tros mifmos , i [eremos- pa~ecidos Dios, que haze
fiemp,re bien aun alos que no fon agradecidos~Pero es
prudencia eRar con dem'p o advertidos ,. de que vna a
correfpondencia buena, corre{ponde vna mala, por...
q ue bi ve in feliz,e1 que fe expufo al gallo, al trabajo, (,
al peligro ageno, i creyendo coger agradecimientos,
. cogio ingr-atitudes. Al que tiene ,onocimiento de la
Natu-
<O Biblioteca Jci nal de España
P o LIT 1 e A S.
N'aturaleza, i trato ordinario de 105 hombres no le ha ..
lIa nuevo efie caro, i como le vio antes, pre,ino (u
golpe, i no quedo ofendido del • .
§ Tambien debemos confiderar,fi es conveniencia
del Amigo]empeíiarnos en fu defenfa, porque avezes
le hazemos mas daño con nudhas diligencias, o por
importunas, opor imprudentes) queriendo parezer
viz.arros, i finos por elJos, conque los perdemos, i nos
perdemos. Ell~ vizarria dañofa al mifmo,que la haze,
reprimio Thrafca(aunqtteera afavor fuyo)en Rufiico
Aruieno, paraquenorogafeporel,fabiendoquefus 8 . ....A.
6 ' r · danOlOSa
O:1CIOSlenan
.., (" 1llltercCI01,
. r . . l ' J' ,1.
1 vanos a reo.
'1'{t: ."ana,~ "ItO
n,nprofutura,lnrer.
§ No es men ')$ imprudente, i peligroro e.ll.elo del ceffori exitio/4 inc;.
bien pubJico,i de los aciertos del Principe,quando {in ~::: lib. 16. 41111.
tocarnos por oncio, ofin erperanz.as del remedio,nos '.
entremetemos, fin fer llam~dós, en [us negocios, i
interefes con evidente riefgo nueftro. No quiero,quc
inhumanos· cIlemos 2l1.a vifia de Jos daños agcnos) ni
que vilmente firva nuelho filencio i la tyrania:t i al
~iempo,íino que no nos perdamos imprudentemente,
J que úgamos los paCos de Lucio Pifon, que en tiem-
pos eyranos, i calumnioros fupo confervarfe con tal
deíheza, q:.:Je no fue voluntariamente autor de cófejos
f~rviles,i quando le obligava la ne(eftdad)contempo-
:17. ava en algo con gran [abidurÍa,para moderaBos mc- .
Jor.·9 Muchas vezes nos anticipamos a dlr conCejos 1'. 'N..~ll¡Ml /er~i¡¡,
. .
en 1oquenonostoca,perfua . dOd 'tt 11. J¡tntentlA.f/onteart-
1 · os·aqneene.osenae tbor,flrquoliesnc-
remedio de los males publicos, i no advertimos 10 que cefsitas ingTt4Cret,¡".
fuele engañar el amor propio de nuefiras opiniones ~::~~~b~;:e::::.
fin las noticias particulares, que tienen los q govier-
nan, i fe hallan (obre el hecho" Ninguna cofa mas
peligrofa '~ que el aconfejar. Aun quien lo tiene por
Ss oficio
<D Biblioteca Naciona l de España'
EMPRESAS
oficio debe efc u (all0, quandonoes llamado,i r~queri

do, porque fe juz.gan los confejos por el fuccfo, i efie
pende de acidentes futuros, que no puede prevenir la
prudencia, i lo que fucede mal, fe atribuye al Confe-
jero, pero no lo que fe acierta .
•
prevenido~ eRan losPrincJpes contra los Ene-
Q, Vemigos externos ~ ~e
de{armad*ontra los Do-
a
t·
mefi:icos? Entre las cuchillas de la guarda les acompa. e
ñan, i no reparan en ellos. Efi:osfon los Aduladores, i ti
Lifonjeros: no menos peligrofos fus halagos, que las p
a
4rmas de los Enemigos.A mas Principes defi:ruido la
lifonja, que la fuerza. ~e purpura Real no roe ella fu
. polilla? que ceptro no barrena c1l:a carcoma? En el d
mas levantado Cedro fe introduce, i poco poco le a Ja
da
taladra el corazon, i con el en tierra. Daño es, que V
fe
PO I. 1 TIC A S.
fe defcu bre con la mifma ruina. Prim ero fe ve fu efec-
to, que fu caufa . DiGmulado guf.'lno,que havita en los
la artefones dorad os de los Palac ios. Al EfreIion efmaI.
e- tada de efrrelIas la efpal da) i venenofo el pech o 1<L.. 1 p~ qui d$citis
compara efta Emp refa. Con vn mant o efrreIlado de tnalum bonum &
1. fi
le 1O, que encu b re lUS nes \:1an0 _J'- r r r
J
10S, le repre lenta a ) tenebra

bonú maLr.,ponenet.1
slu,é & luce
Princ ipe. I Advierta bien , que no todo lo que reluze, tenebras. )
es por buen a calid ad del fup"eto, pues por feñal de le- l/a. c·5·2.0.
, . o
pra lo pone n las dIVInas Letra s. a Lo podn.do de vn qt4 2.. vilfe quafi [rlCens
ippiam,id eft pI".
tronco efparez.e de noche re{p bndo res. En vna dafio- ga L~pl'd'.
.
[ a Inten 'r
c.!on le ven aparI" d
enCIa S e 1)on da. d T a I vez. Lel11t.C.13·2..
entre vislu mbres de feveridad, a miga de ]a liber tad) i
opuefra al Princ ipcJe encu bre fervjlm~ntc la lifon ja,
como quan do Valerio Mcfalla voto , que fe renova[e
cada año aTibe rio el juram ento de obed ienci a, i pre-
guntado que conq ue orden lo prop onia , refpondio ,
que de motivo prop io, porq ue en lo que toca fe a la '. $P~t ~ 'Ir. ,L
\)!\.epu bl' . d· e legUt
r ,- r .J ' A ~
Jca a VIl r hempre lU llh.·l.amCn, aunq ue pondie " e ",Xz"t, rtr
: nequein ~I.
fuefe con pelinro de ofen der. 1 Semejante aeaa fue la. qu. ,ad RtmpublIC4
adIU lacJOo de Atey o,qua n do aCUla r d '
o L. EnnlO de a ver perlme
,;:l
rene. confililJ
nifi/uo ",¡"rum, "»el
fundido vna efrltu a de plata de Tibe rio, para haze r cum.periculo offen-
I)Jgt'11' a,l no quen'enuo 1 T'1. · o, que r d ,- r 1 fioms tttfolafpeciet
lDcn le a mItlele ca adlllandi rl4per~l'at.
acufacion, fe le opufo dicie ndo, que no fe debia)q ui- Tac.lib" l.· ann.
tara los Sena dores la autor idad de jUl.{, ar) ni dejar fin 4· Pal~mafpe!nan.'
• t:!, le Ateto Caplton
c.atbgo tan gran tnalJ ad: que fue fe fufnd .
o en fus fen. fjuafi perlibf ltalée,•
a
tlmiClltos i no prod iaoen las injurias hechas la Re- 1t!~n tnj'!l1ieb~,e
'.'
pu bltca. b
· "tpl 'tllrzbus Ylm
fiatllendi: neque t«_
§ Mu·d a el Efter on cada año la piel: con el tiemp o tum wuleftc
ium im~
rus conrejos la lifonja al pafo que fe muda la volon tad ~::!t::t:j~:~~~;:
?el Princ ipe. Al Rei Don Alonfo Vnde cimo aconfe- tUee jR~ipub~ic~;".
Jaron [us Mini lh os, que fe apart are de 11 Rein a Doña ¡uriAS ,nt:llYg"etur.
·1
V10 ante tenida por eften'l, tiun dan do con raz.ones la Ta,.l,b . 3- ann,d.
Mar.bifl.Hil.
Ss· 2r nulid ad
08iblioteca Nacional de España
EMPRESAS
nulidad del matrimonio, i dcfpues los mifmos leapro..

a
varon, pcrfuadiendoIe, que holviefe coavitar con
ella.
§Ningun animal mas fraudolento, que er E!teJion,
por quien llalnaron los lu ri[confi1Itos.Crimen fle/liong ..
a
tUs, qualquier delito d~ engaño. ~ien tos vfa ma-
yores, que el Lifonjero, poniendo fiempre lazos J la
voluntad, prenda tan principal, que fin ella qucdan
efclabos los fentidos •
S Non'ata el EfteJion al que inficiona,fino le entor-
peze,i faca de ú, introduciendo en el diverfos afeétos,
calidadesmui propias del Lifonjero, el quaI con va-
rias apariencias de bicn encanta los ojos, i las orejas
del Principe ,0le trae embclefado,Gn de jaIle conozcr
la verdad de las cofas. Es el Efielion tan enemigo de
los hombres, que porque no fe valgan para el mal ca-
QUCO de la piel,que fe defnuda, fe la come. No quiere
el Lifonjero, que el Príncipe convalezca de fus erro..
res, porque el defenglño es hijo de la verdad, i efta
enemiga de la lifonja.. Invidia el Lifonjero las felici-
dades'del Principe) i le aborreze, como a. quien por el
poder, i por la necefidad le obliga ala fervidumbre de
la lifonja,i difirnulacion,i a[entirvna cofa,1 decir otra.
S Gran ad""ertencia es m~nefl:er en el Principe,pa-
ra conozer la li[onja, porque confifte en la alabanza, i
tambjen alaban los que no fon Lifonjeros. La difcren ..
cia efta en que el Lifonjero alaba 10 bueno, i 10 maJo,
1. 7' ep!/lcmtlrs, qui i el otro folamente 10 bueno. O!!.ando pues viere el
~I! 11l acur~ ~i,un:, Principe, que le atribyen los acierros,que ofe deben
tp/i le .f'ClpH~"t,& ' , • d 1 ¡: r 1 b J í.
"':am glt: ] .'HmtI4Q- a.otro,o naclero~ e calO: que e ala an AS COlaS
J
rr"7! diffipJnt. ligeras, que pOdI no lo merezen! las Uf> fon mas de
¡¡liloC J.n.. guil:o, quede reputacion:lasque lcap ¡ an¿elpefo
de
P o LIT 1 e A S.
de los negocios: las que miran masa fus convenien-

cias, que al beneficio publico, i que quien ª(i le alaba t
110 [e mefura, nientrifie7,c, ni le advierte, quando le
ye hazer alguna cofa in decente, i indigna de fu per[o-
na, i grandeza: que bu[ca di[cul pasa rus errores, i vi-
cios: que mira mas arus acre[centamielUtos, que afu
a fervicio. : que diGmula qualquier ofen[a,i defaíre por
n afifrillefiempre al lado: que no fe arrima alos hom-
bres feveros, i zelo[os: que alab3. alos que juzga, que
le Con gratos,mientras no puede derriballos de fu gra-
;ia: que quando fe halla bien firme en ella, i le tiene
1ugeto, trat;.t de grangear la opinion de los dernas, 3-
tribuyendo[e a fi los buenos [uceros , i culpando al
Príncipe de no aver feguido [u parecer: que por ganar
credito con los de afuera, [e jada de aver reprehendi-
do rus defedos,fiendo el que en {eereto los difculpa ,i
alaba, bien puedeel Principe marcar aeile tal por Li-
[<>njero, i huya del, como del mas nocivo veneno, que
puede tenercerca de {i,i mas opuefio al amor íincero , 6
c · .1 b r
cnque (le r , "d '
e ler lerv 1 o. _ · 'Bla,zd¡li~ p,fli-
mum l/cri IIffenus
Pero fi bien eRas Ceñas fon grandes, fuele fer talLo ,»tnenum;f.a cuj1"e
ciego el amo-r propio,que de[conoze la li[onja, deja~- ~~!:tÍib:I.Wft.
dofe halagar de la alabanza, que dulcemente tyranI-
z.a los [entidos,finque aya alguna tan deGgual, que no
crean los Principes, que fe debe a fus meritos. 0tras
Ve'l.es nace efiode vna bondad floja, que no advirtien-
d.o los daños de la li[onja, fe compadez.e della, i aun la.
. ~en~ ~or fumiGan, i afeéto, en que pecaron el Rei de
abcJa Don Fernando, aborrecido de los fuyos, por- M· bll Jl1P .
q~e clava oidos a Li[onjeros, i el Rei Don Alonfo el ¡Ir. l . 1 •
Nono~ que por lo mi[mo e[curecio la gloria de rus vir-
tudes,l hazañas.Por canto adviertan los P rinci pes,que
puecie
E M ·P RE S A S
puede fer bivan tan engañados del amor prop io, v de

la propia bondad, que aun con las feñ as dadas no pue-
dan,conozer la lifonja: i afi para conocella,i librar[~
delIa,rebuclvan las hiftorias, i noten en fus Ante pafa-
dos) i en otros las artes , conque fueron eng:úlados de
los Lifonjeros : los daños, que recibieron por ellas) i
luego confideren,fi fe vfan con ellos las mif.rnas. Sola
vna vez,que el Rei Afuero mando(hallan dofe dcfve
En". c. 6. do)que le leyefen los anales de fu tiempo,le dij ere nIa- lo
que ninguno fe atrevia, oyendo en ellos las artes, i ty-
ranías de fu Valido Aman, i los fervicios de Mardo-
cheo : aquellas ocultadas de la lifooja, i efi:as de la
malicia, <::onque defengañado caftigo al vno, i premio
al otro.Pero aun en efi:a leccion eilen advertidos,no fe
halle disfraz.ada la lifonja : lean por fi mifmos las hif.
torias, porque puede fer, que quien les leyere,pafe en
fiJécio loscafos,que aviandedefengañalIos,oque true..
que las cJaufulas, i las palabras. O infeliz fuerte de la
Magefiad, que aun no tiene fegura la verdad de los li·
bros, Gendo los mas fieles amigos del Hom bre.
§ Procure tambien el Prínc ipe, que lleguen arus
7 1!.!!.4bhA,,~i"N~ oj'os los libelos infamatorios, que falieren
contra el,
"cutla
T ibe,iusta, "'114" li b' 1 d .él 1 1" 1
iuffit:p ati- porq~e I len os I a a Ola lela., . os elCflv í .'
e 1a ver·
erlliá libe,tlltis 4Ii~. dad,l en ellos hallara, lo que le encubren
los Cortefa-
rJlC ofl!nta~sJ & ~(I. nos i quedara efcarment
,[plor fu znf.zm¡IC ) " "
ado en fu mifma infamia. Re ..
.,. Jeclrrum. Seiau; conocIendo Tlbe no, quan enganado ••
aVlafido en no
dI" "e[,ius , m~x aver penetrado con tiempo las mald
'1" oquo mod. dlfl.
ades de Seyano,
Tutgari malebat, man d'o le r '-1' t'. 1 Jl.
pUw IC~l1e e teu:a d·
mento e F u1C11110
. . T' no,
')?eritatifque, c"i que era'vna fa tira contr a el por ver aunq
"d"tacUl -Hi:;&., fUr r.
ue fuefe en
ctas, Iasd d '1
Froba faltlm glla- lUS a[ren ver a es,que e encu na a l'110nJ
'b . 1 í. •
a .. ,
,;sPe~i. § No fiempre mire el Príncipe fu~ acciones al ef..
AC. J¡It. ,. '"". pejo de los que eftalJ cerca de fi~~onfulte otros de afue..
ra
• <O Biblioteca Naciona l de Españ a
P O L ' I TIC A S. 317
de ra l.elo[os, i [everos, i adviertali es voa mifma tt apro-

e- blcion de los vnos, i de los otros, porque los efpejos
u de la li[onja tienen inconfiantes, i varias las lunas, i
fa- ofre'l.en las efpecies no como fon,fino como quifiera el
de Princi pe, que fueren, i es mejor dejarfe corregir de los
, I
. prudentcs,que engañar de los Aduladores.' Para eito 8: Merus .e~ a fa.
es menefier , que pregunte
~
aVilOS , i aotros, i les quite plfr.te compr) quar¡'J
flultorum adu/:wo·
a
el empacho,i temor,redllciendo obligacion, que lw tU dec¡pi.
digan la verdad. Aun Sal11uel no fe arrevio adecir a Eccl r¡'C·7,6.
Heli lo que Dios le avia mandado,9 haftaque fe lo pre- !J. Et Samrul timc-
gunro}¡) . b~t ~ndicare ",;fiod
Mircfe tambien el Principe al efpejodel Pucblo,en ~t~tg. ,.j. 1),

quien no ai falta tan pequeña, que no fe rcprefent~, lo.Et~nlerroga'Pi&
porque l a mu 1,tHU ' d no la
r b d'f".
e Ulmu 1aro El R el. de F~ rao- tjl4éellm: '1"'S rfl !ermD.
lOCHtllS t{l Da.
cia Llldovico Quarto fe disfrazJva,i niezclava entre la Pltinus ad te ~
Plebe,i oia 10 que decían de fus acciones, i govierno. Ibídem.
A las plazas es meneller falir para hallar la verdad.
Vna edfa fo1a decia el Reí Ludovico Onzeno.de Fran-
cia,que faltava en fu palacio,que era la verdad.Es ella .
muO1 encogl'd' r' r '" . d 11 1 l. Muta".t ergo
.1,1 poco conelana, 1 le retna e os, por- habirumfuum: ..,ef-
s· que fe confunde en la prefencia Real. Por elto Saul t~tIlJq~etflalijs l'e[-
, a
queriendo con[u!-tar la Phetonifa, mudo de veRidu- ~lmeneIS, & ablJt
d' r '
ras,paraque G1aS II,bremente le relpon r ,
lele,l el rnlfmo Iple.
J.lleg.c,18.8. .
le hizo la pregunta fin fialla de otro. Lo mi(mo advÍr- I 1.V,ixitqi lfrohoé
11
ti' 1 b ,. emhlan. do alU :!"rge,6~

? ero oarn,quado 'r.
muger alP. rop 1leta "n:OrJju'
COrrJmllea babitum,
A1as,para faberde la enfermedad de fu hiJo,le ordeno, nt cogno!earis.qHod
ClUe {¡ d' fi r f'.1 . r' 1 r {js l1xor lerobo.nn.
-J • e IS razale,porqucll aconOClele,o no e rClpon- 31{'g.C.I4.1.
dena,o 110 le diria la verdad/' Ya pues,que no fe halla 13' Gloria Regu.m
en las recamaras de 10sPrincipes,meneftcres la induf- in'PefllglAre ferm(J·
tria,.para buCcalla en otras partes.Gloria es de 10sRe- ;;~;. t Zj ,2.
yes Inveflig ar lo que fe dize deHos!J El Rei Filipe Se-
gundo tenia vn Criado faboreciQo, que le refería 10
que
EM PR ES AS
que Jeda n del dentro,i filera del paJacio.Sihien es de
adverrir,que las voz.es del Pueblo en aufencia del Pri n~
a
cipe ron verdaderas, pero fus oiclos mui vana s, i H-
fonjeras, i caufa de que (orra ciegamente tras fusvi-
cios,infiriendo de aquel a plaufo coml1n,qne eilan moi
acreditadas flls accio nes. Ningl1f1 govie rno mas tyra-
no,que el de Tibe rio: ningu n Valido mas aborr ecido ;
que Seyano,.i quandoefl:avan en Capr i,losr eque bravl
.r 4. ereb·"
rlJqle Pre- el. Sena do,pi_diend oles, quc fe dejare n ver. ItNcr on bi-
.
e/bus ttflllgitabam. Vla tan enganado de las adulacIOnes d.:l
Pueb lo, que
~ijédiIHi,opiamfa- creia,quc no podria fufrir rus aufencias de
Roma,aull-
que tiuelene b
certnt.
Tac.lib 4. ,n". reves , 1. q"1 e como
r 1 r. r
ava lU prclc nua.
en 1as
IS· PidiDe ,i~iH~ adverfidades/ fiendo tan mal viRo,
5
rndtos Jlulttls,lUIdl' S
que duc.bvan el
l '. . 1 N bl (j r • . 1
"fecretaHJHcrimo- enauo ,I os o es, llena ma~ ClllC . en allIen r·
\ r · 16- na,que
.. i~s, q.uod 'a~tllmen prere fl Cl a.
~d~tNrus rfftt /~r, § Otro s remedios avria para reconozer fa Ii[onJ~a'
,"lIlS ne moduos· • . . .
If"ídem egregus eo- pero poce s PnnCl pes qUIeren :1 plIca '
llas, porque fe......
ÜrareNf, Jlle~i ad- con forma con los afeétos, i dcfeos natur
a les, i afr ve-
pelh. opr;ncipis re. mos cafr"19ar a 1
"erf$Jm fortuita af- F Ir· . I L· r
·OS . "'3 larIOS , t no J O'S lIont.eras, alln~
fa~trj" que efios fon mas prejudiciales, porqtre fi JquelIo~ le,
Tac.lzb · l'j.ann. b
16. Senatus, &pri- aman 1a 1el. de 1as mone ·das,c {l 0S . 1a dI ' · .,]. 105
e os VICtOS
moresin in"rto haz.en parcz er virtudes. Daño es efie,q ue fiempre [~
t'lant,pro&~l,ion co- acula i fiemp-re fe mant iene en los palacios dond
ram atroczor bah &"- '
I
, '
e es
Mur. peligrofa la verdad, prino palm enre quando fedize a
Tac.li~.l'Í.~n". Pri'ncipes fober vios, que facilmente fe ofend en.'7 L3.J
17, Conum.aciu$ VI·d a Je (O.lo
Mar. hlfl. H¡{p. 11 ' D on F crnan d d e b
a o e a rera e1aver ql1C~.
loqui non di tutum rido defengaiia r al Reí Don Pedro el Quar
"pu:~ aures fuper.
to de Ara..
bfS, & oiJenfio.n; &on, (jIl1que 1'e va 1'te .{en IUS
r.
granües lerVICIOS, 1. e1ayer
J í ..
pr()nio~es. hdo fu Ayo. El que dcfcngaña acufa las acciones, i fe

T~c üb. + A.n. mueHra fnpcrior en juici o, <> en bond ad, i no pued
en
fufrir Jos Princi}>cs eila fuperioridad, pareciendo les
que les pierde el re.fpeto, quien les habla claramente.
. Con

P o LIT 1 e A S.
Con animo fencillo, i leal repre[ento Gutic rre Fer- úl{ar. birl. 1-li/p_
nande1- de Toledo al Rei f)on Pedro el Cruel lo que
fcntia de fu goviern6,par~que moderafe fu rigor,i eae
adverti1l1iento~que merecia premio,le tuvo el Reí por
tan,gran delito,que le mando cortar la cabeza.Mira el
Principe como ajuez.a quien le nota fus acciones,i no
puede tener delante los ojos al que no le parecieron
acertadas. El peligro elH en aconfi"'jar lo que convie-
ne.,noloque apetezeel Principe.18 Deaqui nace el ~g,.~amfuacle:e
, r 1" " :l J '1 ' . r 1 ]' r '. 'PTmclpllj140d opo,.
encogene .t v;,.rl lU, 1 e amm.lnea lIonp. teat ,multi /aborís:
Pe ro fi algun Prillci pe fuere ta n generofo, que tu- afsetatio frga 'Pr;n-
v~cre por vilezaJrendir[e la adulacion, ¡por dcfpre.. :k;J:~:r~:fe~~~t
a
ClO, que le quieran engañar con falfas apariencias de 7'ae.t.b.l.bifi.
alabanza,i que hablen mas con fu grandez3>que cen fu
perfona : r~fdcihnente fe librad. de los Aduladores,ar-
mJnd0[e contra ellos de feveridad porque ninO'uno fe r9,G~i~m tg()~ al ti.
\ ., ' o {impIIP{fime 'let" .
atreve a vn PnnClpe gr~ve, que conoze la verdad d~ nDS hodtdoquimur;
las cofas, i de[efiima los vanos honores. Tiberio con ,~!.eri libentiuscum
, 1r bl \] l'b d d p'r '} ]'r fOftunanofira~qua",
~glla rcm · ante oyo .as l ' erta es e Bon,l as 1100- nobifcum.
}aS de Gallo. le Pero íibien diGmulav3,conocia la lifon- Tae./tb, l, hifl,
J'.,",)CO~1oCono~1O "1 a d e"
eAteyo d' d 10 . .Au·djpntl httt
aplt~,3.ten ,}e~ omas Tiberio,a;/ilente.
al anuno,que a las palabras. lt PremIe elPnnclpe con Tae.lib. 2. a~n.
pubricas alos que ingenuamente le.-; .2 r·fntelltxlt hí4t
. demolhaciones
d" . ,.... Tlberuu 'Pe tr~nl
J
~J~ren verdades, como lo hIZO Chfthenes Tyrano de magis, qH4m.,e di-

Slcllia,que levanto vna efiatlla avn Confejero,porque ,eban~ur.
]e eontra d" . e 1 1 '1 1
lJO vn trIUnIO,COn ' o qua grangeo a vo un-
Tac. lib. 3· """.
tad ,~cl Pueblo, i obligo aque los demas Confejeros
le dIJefen rus parezeres libremente. Hallandofe el Rei .
Do~ AlonCo Duodecimo en vn confejo important<!..J M b'a ~DI.'
tomo 1a elpa (' da defnuda en la mano d erec h .a,1' e lScep-
' aT. 1"10 HIIC •
tro en la i~quierda,i dijo. Decid todos libremente ),ueflros

PI'e{ercs.J' 4,onlejadme lo que f~ere de mayor gloriA de{ltl
TI e/pad~,
e Bibfioteca Nacional de España

33° EM P!{ ES AS
eJP4dd.,; de ",ayor aumenta deReccptro,ftn reparar en naá4

. ,0 feliz. Reinado donde el confejo, nife embaral.aVL
con el refpeto,ni fe encogia con el temo r. Bien cono..
zen los Hombres la vileza de la li[onja, pero recono..
z.en fu daño en la verdad,viendo que mas peligran por
ella, que por aquella. ~ien no hablariacon entere,"
z.a ,i zelo alos Princi pes, ti fuefen de la (ondicion del
Mar.hifi.Hi!F. Reí DonIuan el Segu~do de Portugal,quepidiendole
muchos vna Dignidadodijo,que la re[ervava para vn-
Vafallo Cuyo, tan fiel, que nunca le habb va [egun fu
gufio,fino [egun lo que era mayor fervicio fuyo,i defu
R.eino.Pero en mui pocos fe hallaraefia generoia ente..
rez.a,caíi todos ron de la condicion de] Rei Achab,que
a a
aviendo llamado confejo 10sProphetas, excluyo el
Miche:ls a quien aborrecia ,porq ue no le profetizava
. cofas buenJs,flno malas. u 1 aft peligran mucho 10sMi..
:;¡"/:~:~~D~t~!; nifiros, que llev!dos delzelo,hal.en conjetura's , i dif-
mihi bOlfH1n,!edm¡¡. curros de los danos futurr~s,paraque
fe prevenga el re-
.. ~. 8 medio, porque mas quieren los Principes ignorallos,
3 eg.c.l2 ... que temelIos al1tici padamente. Eíl:an mui hechas rus
orejas a]a armonia de]a rnuGca, i no pueden [ufrir la
di[onancia de ]ascalamidaJes,que amenazan.De aquí
naze el e[coger Predicadores, i Confe[ores, que les
1} • .A~/1I11 dtfiJt- digan lo que de[ea n: J no]o que
Dios les diéta , como
tia'~4m·.4"Ñt ¡,b; hazia el Profeta Mich eas. ,. Que mucho
pues, que fin
M4glnros.
'1. • ..Ad Tlm.c'4 .J
laIULd e 1a verd d I ' . fc . dan .
a ycrren e camlllo,l e pler
. 24. Q..uo.d~umque § Si uvie[e di[crecion en los que dicen verdades al
J./XErll fil/h, DeUf P" ] /l."
mou, hot IOlfllar.I nnCJpc)m~s as Calm ana, que las l'1fcoOJas .
, pero po. .
:t., Par,,¡',. ¡8'lJ. ' cos [aben v[ar delIas a tiemp
o, con bland ura, i bucn
modo. Cafi. todos los que ron libres, ron a[peros, i na-
turalmente can[a alos Principcs vn femblante [eco, i
armado con la verd ad, porque; ai a]gun~s virtudcsa-
borecidas,
. <O áibJioteca 'Nacional. de España
P o LIT 1 e A S. 33 1
borecid3s,como fon vna feveridad obllinad3, i \'n ~\--ni ..

mo Ín venc ible con tra Jos fabores, (eniendo Jos Prín-
cipes por dcfefiimacion, que fe defprecien las artes,
conque fe anquiere fu gracia, i juzg~l11Jo, que quien
no la procura) no eila íugeto aellos, ni los i meneftcr.
El Su perior vfe de la lanzeta,o nab:tja de la verdad,pa-
ra curar al Inferior, pero efie folamente del cauLtico,
que fin dolor amortigue, i roa lo viciafo del Superior.
Lafiimar có las verdades fin tiépo,ni modo,mases ma-
licia, que zeIo : mas esatrevimiento, que advertencia. lS ~"';gilan$ '';'[U1
Au n Dios las ma nife-fio con recato a los P rincipes, f~pore ~eprtffl4S l1i-
'd r. h' . r .fi. ,dI fomnlum.
pues aunq ue pu o por 10lep' ,1 por Da me notI car a gen., 41,2.1..
Pharaon, i a Nabuchodonofor a]ounas verdades de Somnium .,idi
·d· d fi 1. 1 bfc' ·1. - quod perter,ui! me.
c ~ 1amI a es uturas, le as re~re ~nto ~or lll~nos, tI,ogitatioesin/ira-
quando elbvan enagenados los ientIdos, 1 dornllda la lo ,!,~o,~'" ~ifiO"ts
Maoefiad
~ )
aS i aun enronzes no cJaramére {jnoen fiou- capmsmt. '.t.rbA-
' b "JIe,u., me.
~as, i gerolificos, paraque fe interpufiefe tiempo en la Dan·4·2.: • ••
lnterpretacion, conque previno el inconvenientede1 ;,6. ~u"Ll~alt.~,rJ~
ti J1. • r. b (" . r. \ )] . d I ' omn .",neque t{t q,.,
l~HO, 110 relalro, 1 elCUSO el pe 19ro e aquel os rvh- ed¡jJtTllt, qu.caudi-
6
n.O:ros,fi fe las digefen fin fer llamados .16 Cóntente[e '2Pi .~eurefapienlilfiml
el
. M'!nInro, '11
conque ] as 1 1 'a conozer e1P'
egue, .
nnclpe, Ch'1
Gen,ir.I). .
1 ú pudiere per Ceñas) no vfe de palabras. Pero ai al- Pi/iotltS (omnio.
,g
Uno . d'!". ' l' . d rum meoru", /f1l41
S tAn 111 llcretos, o ta.n ma 10 tenclOna os, 9ue ."idi, & fol"ti,n'lI
no reparan en decirdefnudamente las verdades, 1 fer earum "arra.
adutores
el D ' .
de malas nuevas. Aprendan efl:os del fucefo Da:..7,4·• Vl.rarue,,.t
~~
ro "',Cl Balthafar aqUIen la mano, que le anunclU la di,gil,i,. qua{i ~an~
•Á
dosuerte . ~no fe defcubrio toda " fino folamente los de- homuus ft"bent.1
contra c,sndelabrlUlt
f¡ 1 aun no los dedos, fino los artIculos dellos, fin ¡N fupfrficie parie-
ver .e ,quien los cyovernava, i no de diaifi no de noche, tiS4ulA .~t,gi., f!!
efen
h . vlend . o aquella b
amarga f c ' a la IUl.d e 1as ,Hlosmt&IJUsjcri6"";
entenCl3 IttX afpllltbat ame
ti aChas,l en lo dudo[o de la pared I"CÓ rates letras,que tis-. .J

Lle mcucfter tiempo para Jeer[e ) i entenderfe • VII", f·)·
Tt 2, Siendo

33 2 E~1PRESAS
2.3. Mod~rar¡Me.J. •• . ' ., d d

t.m~6n , pludentiaq; SIendo pues la mtenClOn buena, 1 acompana a e
.A'gr;c?IA 'en~Otba , la prudencia bien fe podria hallar vn camino feguro
lur,qul"- non COfl u- 1 r '1 d 'r ' . 1
maci a , nequ ¡'lani entre o lcrv 1 e la laonp, 1 o contumaz e a ver-
d 1
jaél .. ti one Libett4ds, dad) porque todas fe pueden decir, fi fe faben deci r,
fam ' m fat14mqu8 mIran
prouo~aba&.
' do i-o1amente a l ' d
a emIen a,'J no a 1a gIona . de
Tac , i n "Pila ..A~'Iie. zelofo, i de libre con peligro de la vida, i de la fama,
29· 'P.°fJ ~tla~,sub arte conque corregia Aoricola el natural iracun.
e
rlta[¡s P rmelplbus ) .. 28':;' . ,
magtlJ)s 'FircseIJe. do de Domlc13no. El que con el obf~<]ulO, 1 la mo-
Tac.in "Pita .Agríe. defiia mezcla el valor, i la indulhia, podra governarfe
3"· 'N.,¡m pleraque r
ab f.evis adulaeio- lcguro entre nnnpes
P" T yranos,' 9 llcr
. r.
mas g1·onOIO,r
~ilJIIs ali~rú, in rne- que ]OS, que ]e camente con ambicion de fama fe per-
hus fexrt: neque d' r.
ramen ttrnperamen - 1eron un vt] 1113Cl e a
'lO J J d 1 R epu b]'lca. e Qn ena ft
:1 ten-
tiot~ebat,cu,~ ¡equa- cion pudo ~farco Lepido templar,i reducir J bien mu-
br/l ~utborltate] ~ chas adulaciones dañofas i confervar el valimiento i
gratla apud Tlbmu ' ,
'JIigue~it. gracia de Tiberio. JO El falirfe del Senado Trafea por
T} c, lib. 4. ann. no oir los votos, que para adular a Tiberio,fe clavan
3 1 Thrafea 'P~:us , ' J ' • fi
' d - fc
(zletlti","pd bre.,¡af· contra la memOrIa lle Agn ppma, ue ano o al Sena-
J~nfu priores 4114l ,,- do,'a el de peljgro, i no porefo dio a los demas princi-
tJ(uscs tranfmlttert , d'b ~ JI -
folitus exiit!um $e- plO e 11 ertad. '
nat~, ,ac~bi,ausá §Enaquellos esmui peligrofa la verdad, quehl1-
fJerzwllfrCC&, cete. d 1 fc Ad u1a dores, qUleren
,is libel'tatis rnit.ú yen o leer
. parezer 1 " " In-
IDres,l
non I'rtebuit. gen iofos, i con agudos motes acu fan las acciones,i vi",
Tae.M" 1.4. ann. cios del Principe en cuya. memoria quedan fiempre
1 2.. T ,btr "m aur.. ..' .
bis ['¡ce:qs irridere fiJos, JS prIllCJ pa Imente qua ndo fe fu nda n en verd;¡d,
fo/i'us quaru"!ar1d como le fucedio aNeron con VeHino aqu ¡en quito la
P r¡cpo ccnt S In ton- . - , ' , . lJ
gupn rntmoria tft. VIda, porque aborrecla fu 11 bertad contra fus VICIOS.
T c.llb r· ann •• D~cir verdades mas p~lra de[cubri r el mal govierno,
H ~¡fpC alpms fa. r· d 'd
,rtqrWu jús 'lU.1! 'J1bi que pa raque le emlen e, es vna lIberta ,que pareze '
,,"dC!lmeX71tr" tra· advertimiento, i es murmur cion:pareze z IOli es rna-
:re ~f. . tm ¡',i me- 1" 1) I 1 ' \ 1 l' r '
mor .: u U"qul4nt. lela. or tan ma a a )u zg.o, cern o :1. a llÜP-Ja, porque
Ta,. t¡b, Ij' ann. fi encfia fe halla el feo delH(1 de fenudumbrc,cn aque-
ll a vna [ 11fa efp cie de lib~rta !. Por efio los P rii, ci ..
pes

P o LIT 1 e A s. 333
pes nlui entendidos temen b libertad, iTa demafiada

li[onja, hallando en ambás fu pel igro, i aG fe ade huir
defios dos eRremos; corno fe hazia en tiempo de Ti-
berio. Ji Pero es cierto que conv-iene tocar en la adu- ~4 ~/1dtan,~,dl¡l;et
laClOn· para mtro . d ' 1· a veI-d ad .10
UCIr N l'IlODJear
í.'
aJgo,es'Principe
lubrzca OYllt l O ,u.b
7 qui liber-
acu fallo todo, i aft no es menos peljarofo en vn oo_tateme:uebat IId t4- I
, r d .J 1 b d 0 lationcm oaeral •
VIcrno delconcerta o, no J{lU ar nada; que a u 1ar Tac ,lb.2.ann.
mucho. H' Defefperada de remedio quedaria la Repu- 35.~1!¡{l mor{huf
b.Jjca~ inhumano ~eria ei P¡jn~j P: ,.(1 ni la verdad,ni l.a ~~::~t{, ~UC;:I~
hfol1Ja fe le atrevIefen. A fptd lena, {icerrafe 1.os 01- "bi nimia tIt • .
dos al halaoo de quien difcretamente le procura obli- Tac./lb 4· ~nn.
, . o J6 . , . 36.Furor IlJ1S fecur:-
gar a lo Jufio. Con los tales amenaz.o DIOS poda bo- tium {imiUlufli ncm
ca de Jeremias al Pueblo de Hierufalem diciendo que Serptntis: ¡¡cut .4[-
1e darIa ' p. nncIpes
"
lerplentcs, que"no fce deJa
í.' . fc' pidis furdill , & .cll-
en en- turantis auresfuar,
"r ' moera d da no d epooe lr.'US pa- &'l'oum

a
.cantar, j los mordiere. J7 Fiero es el animo, de quien IJlliIl tlO_" exaud;~t
lnCantanl/U:
1oua fi ve de vna 1llOnJl "1Jl'ntfici inca n-
fiones,i admite disfrazados con. elb los conCejos fa- tdntis fapienter.
nos.
•
Pcrque fue le. fer amaroa b
la verdad, es . mencfier 37 'Pral. 57.>:
Ego m tfam ,,/J-
1
.
lOdulza lIe los ti blOS al vafo , para que los Pn nClpes la bis ¡erpent fs 'le,) I.
bevan. No las quieren . oir, fi fon {ecas , i Cuelen con ~os, qui~us nOn eU
Incanlatlo : & mor..
e 11 as hazerCe p.e ores.Qyantomasledavanen rofi ro a dcbrmt"os.
'fiberiocof! fu crueldad,fe enranarentava mas. i l Con- Iertm.r.8.17·
ve' 11 ~ b 38,(~!arcb 'di~,"
nlente esalJoalles algunas aClOnes uenas, como fibiadl1trfusreos
fi las uviefen hecho) paraque las h3gan;o exceder algo in!lrm.Eriam eo ptr..
en ala~ar el valor, i la virt~ld ~ parfl<iuc crezca n.~ por- ;~:'~;b:;.m::;~us.
qu~ eilo mas es halago artdi.cIOCo, coque fe enclede el 39. ~(!gnis patrum
:Hllmoen lo oloriofo que lifonja. Afi diz.e Tacito,que laudzbllr.l1tiu l1~ni_
Vrav 1 ~, . -
a e S~nado Romanocon Neron en la InfanCIa de quot¡; rerum glori.i
lis anlmus le"PlUm
fu In perio.;' Eldafioeíl:a en alaballes los vicios, ida- lubl~lus maiores I
lIe s no mb re de ' vntud, porque es fco1ta 11 es 1a nen ' da) Tac.lib.

COrllml4aret .
13.lInn.
p ar que los cometan mayores. En viendo N eron, .
que fu crUeldad fe tenia por jufiicia) fe ccbo mas en
ell a.

334 EMPRESAS
e1Ja. 40 Mas Principes baze malos la adulacion,que la

0 ti
4 ,7'Onqu.:mcüf:¡rz 1"
fceleru pro egreg~s roa JCJa.
e ontra nue fl: ra mI'tima· j"1b erea d, co ntra nue f-_
accipi ,,¡dct, eXtur- tras hal.iendas, i vidas nos defvcbmos en eftendc-r con
bct Oélal'iam.
Ta&.lib.li.ann.
l'110n)3.S
r' 1 d " J1. d 1 P"
e po er ln)UHO e os . nncIpes, Jn o es
d d 1
medios, conque cumplan rus apetitos, i paGone s de-
[ordenadas Apenas uviera Príncipe malo, fi no uvie-
f'
ra Miniaros lifonjeros. La gracia, que no merezen

por rus virtudes,la proc LIran con los males publicos.
O <:7ran maldad po~ vn breve fabor) que avezes no fe
co~figue, <> [e'convierte en daño, vender la propria
Patria, i dejar en el Reino vinculadas las tyranjas.
~e nos maravillamos dequc por los delitos del Prin-
cipe caftigue Dios arus Va[aIlos , fi ron caufa del10s
obrando el Principe por rus Miniftros,Ios quales le
advierten los modos de cargar con tributos al
Pueblo, de humillar la Nobleza, j de re-
ducir a tyraniaeI govierno,rom_
piendo los privilegios,
1> los eaiIos) i
las
coll:umbres,i ron defpues in..
ftrumentosde la exe ..
cuelon.
Muchas
© Bibliot~ca Nacional de España
la
[-
n
es
e-
e-
n
chas razones me obligan adudar,ti la fuerte de

M Vnacer tiene alguna parte en la gracia, i aborre~
.
-
cimiento de los Princi pes, <> ti nueftro confejo , j pru-
dencia podd, hallar camino feguro fin ambicion , ni
~eligro) entre vna preci pitada contumacia, i vna aba-
tIda fervidu mbre. Alguna fuerza oculta. pareze, que,..,
finoimpele,mueve nueftra voluntad, i la inclina mas a
vno,que aotro: i ft en los [cntidos,i apetitos naturale~
fe halla vna fimpatia, <> antipatia natural alas cofas,
porque no en los afeétos,i paíiones2 Podran obrar ma.s •
en el apetito,que en la voluntad, porque aquel es mas
rebelde al libre albedrio,que efta , pero no dejara dC-l
fc°~er mucho la inc1inacion) aquien ordinariam~nte
e rInde l.a razon, principalmente quando el arte, i la
prudenCIa faben valer[e del natural del. Principe, i
obrar en confonancia del. En todas las cofas anima , ..
das,
..
EMPRESAS
das,o inanimadas vemosvna [eereta correfpondencia,

i amiftad) cuyos vi,neulos mas facilmente te romp en,
que fe dividen. Ni la afrenta, i trabajos en el Rei Don
Juan el Segundo por el valimiento de Don Alvaro de
M~r. h¡fi . HilP·
Luna, ni en eite los peligros evidentes de fu eaida fue~
ron bailantes, paraque fe defcompufiefe aqueIIa gra-
cia, conque efiavan vnidas ambas voluntades. Pero
quando eao nofea inclinaeion, obra lo mirmo la gra-
titud afervicios· recibidos, ola excelencia del SLJgeto~
Por G m·ifma fe deja aficionar la virtud, i trae configo
a
recom·e ndaciones gratas la voluntad. Inhumana lei
feria en elPrin.cipe mantener,comoen valanza,[u[pen-
fos,i indiferentes fus afeétos, los q uales por los ojos,i
las manos fe eRan derramando·del p(jcho. Q~e [everi~
dad pudo oeultar[e al valimiento?' Zelo[o de [u cora-
zan fue Filipe Segundo ,. i en el no vno, fino muchos
¡J. $01 '~tr~ Gabiton Privados tuvieron parte. Aun en Dios fe conocieroJl,i
·" emOl'fam,& Lu· les.dio tanto poder que detuvieron al Sol i a la Luna 1;
)~a contra YaUem ' "
Jialon.rteteruntqj obedeciendo el rnifillo Dios a fU. voz. Porque' a de'
:1
Sol, &Luna. [er licito (comüponderoelRei DonPedroel Cruel}

10f.10.12. l" . ' '1 . l . '1 "
2.. obediente Domi- elgu AmIgos a os PartlcU ares, 1 no a os P rJllCl pes 2-
110 110ci h{}min;s, &' Flaquez.as p~nleze la dominacion,. en que es meneLler
pugnante pro l¡tael. - r ti i .L 1 . r
lbidcm. defcanl:arcon aJgu;n Con .leC ente. DiL1CU tadeslC ofre-
3· Sub~uo ,ur~an" zen enelIa,que no [e pueden vencer a(obs.EI pe fa de
,,,r,qulportantor_ R . . c. d '1 H b d r ,
hem. . elnar es grave, 1 pela o a os . 0111 _ ros e vno 1010.
I ob .9.13. Los mas robullos ferinden, i como dijo Job, fe encor-
. ) ,.
a
4.Ye fu{te~tent ee,ü ba-n cun e1. 3 PoreH:oDios aunque aGll:ia Moy[en i le
íJ?Juspopull, & non , '
l ufobHE.r.l.,eris. clava valor,llul. de lo que aVla de bazer,le mando,que.
~{um. 11. .17· en el govierno del Pllcblo fe valiere de los mas Vie jos,
5· r Jtr4 .,mes tlltU 1 d r '11 1 b' .... , . .
tft negotium, folus paraq ne e ayu alen a evar e tra aJo) 1 a tu Suegro
j~ud nonpolerisfl4¡' Sethro le parecio) que era mayor, que rus fu·erzas. s
';~:~·I8.18. . Alexandro Magno tuvo a fu lado a Parmenon, David
aloab,
P o LIT 1 e A s.. 337
, aloab,Salomon a Zabud, i Dario a Daniel, los quales
, caufaron íilS aciertos. No ai Principe tan prudente, i
tan f.1bio, que Gon fu fciencia 10 pueda alcanzar todo,
ni tan {olicito , ¡trabajador, que todo lo pueda obrar
por fi folo.Ella flaquezl humana obligo aformar Con-
fejos,i Tribunales, i acriar PreGdentes, Governado-
res,i Virreycs,enlos quales efiuviefe ]a autori&ld, i el
poder de lPrinci pe.C te el {olo (palabras fon del ReiDon L. 3. 11• I.P. 2..
A]on(o el Sabio) non podria ver,tJi" !i6Y.r,todas las COfM,
plJrqlte ti mene¡ter por fuer,a tC'Juda de otros, en f/t/ien ft jie,
que cumpla", en fu lugar, vfando del poder, quedelreci6cn
en aquellas cofas ,que el no" pr1dria par ji cumplir. Afi pues
como fe vale el Principe de los Minifl:ros eH 10'S nego-
ciosde afuera,quc mucho,que los tenga tambien para
los de fu retrete,i de fu animo? Conveniente es que al-
guno le aGll:a al ver,i refolver las confultas de 10sCon-
fcjos, que fuben ~ el, con el qual confierl rus dudas, i
fus deGnios,i de quien fe informr,i fe valga parata CX~
pedicion) i execudon deBos.' No feria peor qlle em- 6. Solltium CtlYlrrH
b: Irequ~nur /ibi ad~
aIaza do con tantos oelpac
J r hos no 1os ab' 1.
nel.e? .
~uera- bibene "utur; !le ..
deque es menefrer, que fe halle cerca del PnncJpe al- gil, ~ bine me~itt~
g?n ~¿jnifl:ro, que defembaraz~d0 de otros n:gocios ~~:i~~~;;~Íu~!:::
OIga,l refiera,ftendo conlO medIanero entre el,llos Va- Cafliad.lib.8.ePifi·9.
fall~s)porql1e no es pofible,que puedaelPrincipe,dar .
i fatisfazer atodos ni lo permite el refipeto i .Lo'lu~rttll n&bll;
aaUdIencia
1M ' , . ,& audlem/H: non
a :l¡,;eO:ad. Por eno el Pueblo de Ifrael pedla a loquatur nobis Do ..
MOyfen,que hablare por ellos a Dios, temerofos de fu m.,inU4, nefortemo.
Prefenc"la) 7 1 Ab{alon para hazer OUI010
J' 1.
a
'd 1e..,.., 'lamllr.
'D aVl, E:tod.10. 1.9'-
ac,ufava, de que no tenia MinHho, que oyefe por el
IOS afligidos 8
a 8. Videneurmibi
ftrmon es ruiboni,tt
r El ~e1o, :l1a prudenCIa . ' ilJfli,¡ed no" eIl,'1Ni

del Valtdo pueden con la ~e audiae coftisllUI4
lcencla) que ,oncede la gracia, corregir los defeétos ~ ~ge.
. ~ Vu del .... ~e6.¡1· 3-

EM PR ES AS
~ rz',<: in ,egi~ {ami del govic rno,!) i las i'nc1i ?acio ncs .d~l Princ i pe.
~g .ri-
(;an ;atis J<J,rariI4m cob con dcfhe z.a detcl 11alo
precl pltad o de DOm iCIJ-
,:!rr; ittt!lltu r . muh~ no i 3unq ue Seya nocn malo ' flle
j ¡cert poflunt , G' '
peor Tibe rio quan . .
, ' _ ,'
Jicuc, quibus p.lU- do faltan dole del bdo,d CJoc orrer fu natur aJ,raJ avez.es
pcyum I/ccfOitas Jú- obra Dios Dor medi o del Valid
o]a [alud del Rcin o,cc-
büvt:t /4T , f o-veatur J. N I d "
ftlg io,{iat Ifquiras, mo por aama n a e Syna ,lll por IOlep r h' d '
la e EgIP"
f"lefia djl;'l~rfur. pto. Siend o pues fuerz.a repar
tir efie P{.[o del govie r-
'Petr lit f.tpl/f. l JO. Ir.]
10. ObttEl¡s Jíbzdi- no,na tura 'COla es, que
tenga a guna parte 1a a fi' Clon,o,
'I1~bIU~ tlu", ,St;~nu", confr ontac íon de f.'lngre en la elecc ien
del Su g~ to,i
dlleXIl J t}rn.uzt"~e: quan do efl:a es adve rtida
l'~flrem() In [celer.. . 1 , i nace del cono cimie nto de
{iflJUl, AC dedecot'LI rus buen 3s parte s, i calid ades , ni en
ella a i culp a, ni
prorupzt,pofiquamdaño antes es conv enien cia que (ea g rato al
remoto pudore • .ú " .
) ri ncipe
.mtN,juo t4ntumm- el que a de afifb lle. La dlficu "tad ) , " ' :
conL fie en 1 eita
gmio!, tebatu r. e lecci onad e ferde vno, vdem ucho s. Siron lnl ChOS
JI. 'N,llilt»an'Prin. 1gua 1ment e f:a b oreCl'd OS,l.
Tac. lib. 6. ann. .
po derOlO r
s,cre cene ne 11 os
€Ip~ m i[¡ t i A. Rtgil las emul acion es, fe opon en en los confe
SyrlA erat "/r ma- 1
jos, i pelig ra
. o. 1 a 1~ 1
1 mas COlll orrne par~ze a or den natu-
J
I,nl¡s apud Darninum e go vlern l'
fu,,"! , & h~noratu$: ra), que fe reduz gan 10s nego cios a vn Min ifrro
fal o,
per ,~umt'Jim dtfl.ll que vele [obre los demas por quien pafen al
J)ommlls ¡,/,,'em . ' P ri nc ipe
Syri... diger idas las mate rias, i en quien efte [ubll: it ido 1
f.. Reg, r. S·I. cuida do, no el pode r, las conü lltas, no las me rcede s.
Vn Sol dalu l al Mun do, i quan do tram onra, deja por
a
PreG dente de la noch e no much os, fino [olam enre a
la Luna , i con mayo r grand el.a de refpl endo rcs, que
los derna s afiro s,los quale s como Min ifi:ros infer iores
le afiíl:en : pero ni en ella, ni en ellos es prop ia, fino
prefi ada la luz, la qual recon01.e la tierra del Sol. Ene
. valim iento no defac redit l ala 11age il:ad, quan do el
Princ ipecl 1treg a parte del pero de los nego cios al Va-
lido, reter vand o afi el arbit tio, i la a ut0ri dad, porq ue
tal privanz.a no es folam ente graci a, fino oficio : no es
fabor, fino fultit uc10n del traba jo. No la cono ciera la
invid ia)
rt-
'invidia, fi aduertidos los Principes le uvieran dado
nombre de PreGdencia fobre los Confejos, i Tribuna-
'les, como no repara va en los Prefeétos de Roma, aun~
que eran Cegundos Cefares . ' .
La dicha de los Vafallos conúfte en que el Princi-
pe no fea corno la piedraiman,que atrae afi el hierro,
i defprecia el oro, fino que fepa hazer buena eleccion
de vn Valido, que le atribuya los aciertos, i lasmerce,..
des, i tolere en ti los cargos, i odios del Pueblo. ~e
fin diycrtimiento afiíta: Un ambicion negocie: fin def-
precio efcuche: fin pafion confuIte) i fin interes rc-
fuelva. Q,ge ~Ha vtilidad publica, no a la fuya, ni la a
con[crvacion de la gracia, i valimiento encamil1eIos
negocios. Efia es la medid:!, por quien fe conoce, fi
es z.elo[o, otyrano e 1valimiento. En la eleccion de
vn tal Min'iíl:ro deben trabajar mucho los Principes,
procurando, que no fea por a.ntojo) <> ligerez.a de la
voluntad, fino por fus calidades,i meritos, porque tal
vetel
. valimiento no es '
eleccion, fino cafo: no es gra- ~
cla,ftllo diligenci~ • Vnconcur[o del Palacio fuele le-
Vanta.r, i adorar vn ldolo, a quien da vna cierta Dei- , '.
dad, 1 ref¡plendores
. de Mageftad ~' • •MuJtJtu~~
el culto de muchos, "I%.omlllum '!:,e
r
,
arnlNc,H'
a que le hincan la rodilla, le encienden candelas, i le per [peciem operis

abr~fan incienfos, acudiendo a. el con rus ruegos, i vo- eum, qui ante Um-
tos 1& • • . 1l. ' d' 11 l"fc pus, tanqHam homa
. " 1 como puede la lndul,¡nl,mu a e e CUI o a vn bonoratus fuerat J
n.o) 1 divertiUc p Ol' otra parte, afi dejando los Nego- nunc Deum ¡tSilma-
Pr' ~s a ~la dre or'J'l~ana
Cllnt'" 1 'de 1os negocIOs) . quces e 1 l1trunt.
Sap . I,4-' ~o,
V l~tlpe) 1 rus ConfeJos, lo~ haten correr por la del ~3,.TlbeH"~ ~.1:~s
vaahdo
1 folamente,
. , cuyas . artes
' defipucs
. tienen
.. cauti- adrt¡bus de~b¡¡mrlC
eo, ."t o curum
r a gracia) finque el Pnnclpe mas entendIdo aCierte Itd~~rfum alio!,[rbi
a ulbrarfe deUas Ninouno mas cauto mas feñor de fi .,nllncautu.""re,-
T'b' ' ~ t'l ) , ' tumifMe efficerer.
q e 1 e00) lJ 1 fe: fugetQ a Seyano .En elle cafo no fe T4C,llb. f· APlPlA'.
Vu l. fiel
34 0 E~1PRESAS
fi el valimiento es eleccion humana, ofuerza fu perior

. . para mayor bien, o para mayor mal de la R epublica:
14 MU[ll,equlrunt El r ." S
ci.es ~art1.• cu 1ar JUICIO
.. . i D' 14
1"'"
filcicm 'Principis)& e:plntu. J.nto clI7Je, c. e . lOS.
iudi,i~m ti Domin! TacIto atrIbuye la grac ia, 1 calda de Seyano a Ira
del
egredztICr (mguloru. Cielo para ruina del Imperio Rom
Prol'. ~ 9. 1 6 . .
. .
ano. J' Daño es mui
15 .Non tamflJlertia difiCIl de atajar,quando el valtmIento
cae e'n gran Per-
(quipp.en~/(i(fim) arti fouaje) como es ordinario en los Palac ios,
hu-s"1¡"¡'us ( fllMm 1 donde fir-
De,;mira in rtRo· ven los mas prmC • . 1
lpa es, porque e que le apo dera vna
r
ma~~m, .'"jus pa~i vez del,le fuílenta con el re[peto a [u nacim
iento ) i
eXilIO l'lgNlt, ,tel·
ditqHe. .J • d' 1 d d . r'l
granueza, 1 na le e pue e e.rnvar lacl mente) como
Tac. ".b. 4: a/lm. hizieron aluan Alan[o de Robles en tiemp
o del Rei
Mar.biJf.Hlf· Don luan el Segundo. Ell:o parece) que qui[o dar a
entender el Rei Don Alon[oel Sabio, quando tratan-
do de la 'Familia Real,dijo en vna lei de las parti das.
1.:. s. tI,'. p. ~- E olro(;, de los nobles omes J e poderofos, no" fe pueric el ~e¡
~;en Jer),ir,en los oficios de ca da did • ea por la oooleI
{a de[-
denar ;4n el fer'tlicio cotidiano: epor el poderio attrc-verfo
·'J'en afa{er cofas J que fe tornarian en dan' , e en defprecia ..
mento del. Peligrofo eíl:i el coral.on del Principe en la
a
mano de VD Va[alló, quien Jos de,mas re[petan por [u
fangre, i por el,poder de fus eilados. Si bien, quando
la gracia cae en perfonaje grande, zeIo[o, i atento al
fervicio, i honor de [u Princ ipe, i al bien .r:ublico) es
de menores inconvenientes) porque no es tanta la in-
vidia) i aborrecimiento del Pueblo, i es mayor la obe-
diencia i las ordenes) que paran por [u mano. Pero
en ningun caro defl:os avd inc6veniente,íi elPri ncipe
fu pi<~re contra pefar fu gracia con fu autoridad) i con
los meritos del Valido, íirviendofc folamente del en
aquella parte del govicrno, que no pudiere [ufl:entar
P?r fi [010, porque ú todore lo entrega, le entregara el
oncío de Prínc ipe,. i experimentara los inconvenien-
tes,
P o LIT 1 e A S. 34T
tes, que experime.nto el Reí Afuero, por aver d('jado

fus Va{aílos al arbitrio de Aman ,16 Lo que puede dar, 16. Dt 'POpUl6 4!,e,
o,d .
a
firmar fu m!no,no.Io de dar, ni firmar la agena . No quo ri tibi place&.
1 d 1 Eftb.c·3'XI.
él e ver por otros oJos, o que pue e ver por os pro-
pios. Lo que toca. ~1 los Tribunales,i Confejos corra
por ellos, refolviendo deJpues en voz. con fus Prefi-
dentes, i Secreta.rios, con cuya relacion fe hara capaz.
de las materias, i feran (us re[oluciones mas breves, i
mas acertadas,conferidas con los mifmos, que ancria-
do. los negocios: Afi 10 hazen Jos Pa ras, i los Empe-
radores, i aG lo hazian los Reyes de Efpaña, halla que
Filipe Segundo,col11o preci~do de la pluma,introdujo
l4s confultas por efcrito,efrilo que defpues fe obfcrvo,
i ocaGono el Valimiento,porque oprimidos los Reyes
con la proligidad de varios papeles, es fuerza, que los
a
cometan vno, i que efle fea Valido" Haga el Princi-
pe muchos favores, i mercedes al Valido, pues quien
rnerecio fu gracia, i va a la parte de fus fatigas, bien
mere1.e
'1 [er nreferido.
i'
La fombra de S. Pedro hazia• 17 Ve .
. , ytnunte
mI agros,17 que mucho pues que obre con lIlas auton. ,!,~troJfalttm -nnbr~
dad, que todos el Valido que es [ombra del Principe. ,ll.us obu"!.braret .
p r .' . quemqu~m ,Qorum.
ero le deben tamblen refcruar algunosfabores,l mer- & libcrarentr.r ab
cedes para los demas. No [ean tan grandes las demof- inJilmitatibus ¡,.is.
traciones,que excedanIa condicion de VaCallo. Obre tAO·f- IS-
e,l Valido,como fombra. no como cuerpo. En eRo pe-
lIgraron los Reyes de Caftilla, que en los tiempos pa-
fados tuvieron Pribados,porque corno entonzes noera
~anta la grandez.a de los Reyes) por poca que les die.
e,~' bafiavaa poner en peligro el Reino, como fuce-
diO al Rei Don Sancho el Fuerte por el valimiento de
Don Lope de Haro ~ al Rei Don Alonfo Onzeno por MAr.bi(t,H;fP~
el del Conde Alvaro Offorio: al Reí Don luan el Se-
gundo,
I .............. © Biblioteca Nacional de España
E~1PItESAS
8 Srd ~ttr1ue
m r nJú",1 m imple"i- O"undo,i ~l Don Enrique el ~ a rto poreJ de Don AJva-

F1:M , C:)'(1I qU lIl lum db . 1 I'l h T d 1 d
'Pnncrpr tribu~re ro e Luna, 1 Don uan · ac ~CO. o o punto el
amico pnffet & eg8 valimiento cóGll:e,en que el Princi e (ep' medir,qua~
q14~ntum art::CU$ a todebefavorel.eral Valido ¡el Va ido nU311l:odebe .
'Prtnclpe acerpere: . .' '" -1. , .'
ctetera in»idiam au- dejaríe fa vorez.er dclPnnclpe.Lo el excede delta mcdl-
gEnt 'l¡'b• If. a"".
1'",. da, caufa(como diremos)l.eJos, invídias) i peligros. 11
D' Efprecia el monte las demas obras de la Natura ..

leza, ¡entre das fe levanta él comunicarte con
t
el cielo. No invidie el vaIle fu grandeza, porque fi.
biene1hl mas vecino a los fabore9 de luppiter, tam.,
bien ella a las iras de rus rayos. Entre fus fien~s
fe recogen las nubes: alli ~ ' arman las tempeftades,
fiendo el primero apadez.er fus iras Lo milino fuce.
lo
de en los cargos,i pudios mas vecinos alos Reyes.

a
L1) altivo de fu poder ofende lo qu tiene cerca de fa
No
P O LIT· 1 e A S. 343
va- No es menos veneno[a fu comunica don , que fa de

del vna biuora.r ~ien anda entre eílos,anda entre los la- I.lolfgt ahr!in a'
zos i las armas de enemiO'os ofendidos. 1 Tan inme- "OmiflepJ~tJial-~b~-
benlc O,,~dflldz. &
, . ' . ,b •
tilatos etl:an en los PnncJpesel fabor, 1 e1 defden, que no,! fU$pi,aberi s ti.
dÍ- ninguna cofa fe interpone. No toca en lo tibio fu a- mor~ntm.mis, Com-
r.· b" 1. 1 munrcatlonem ".ar-
•" mor. G.!!.an do le convIerte en a orrecImIento, la ca tis Scie, •
del vn elhemo al otro, del fuego al ye]o. Vn inflante (cel.9. 1.O. •
mifmo .
los vio amar ' i aborrecer con efc<.1os de
.
rayo ,· elJ.:lO.Q..~onlam rn me-
laqutoyum In-
que quando fe oye el trueno,o ve fu luz, ya deja en ce- gredieris, & fupfr
nizas los cuerpos. Fuego del cor~lzon e4l la gracia = con do/en,!",. arrnum~
1a mI.fjma L'racl'l'd d . ufc . dr.·
I a que e enclen e, le extlOgue .
Al - bulab~.
I"J. ',lO.
gunos creyeron,que era fatal el peligro de los Fabore.. . . .,
cidos de Principes. J Bien lo teftili.can los exemplos J. fato ?otentl~rl.-.
. ro [emplteru •
pafados acreditados con los prefentes, derribados en rae,lib. 3. a"n_
nuefiraedad los mayores Val'dos del Mundo:en E[pa.
ña el Duque de LerrnJ : en Francia el Madfeal de An. .
cre: en Ingalaterra el Duque Boquingan : en Olanda
luan Olden Vernabelt: en Alemania el Cardenal Cli-
felio: en Roma el Cardenal Nazaret. Pero ai muchas
a
c~u{as que fe puede atribuir, (, porque el Principe
dIo todo lo que pudo, (, porque el Valido alcanz.o to-
' .
a
dolo que dcfeava • i en llegando lo (umo de las cofas . f· V!nfatills c4pi!,
f . . ' alfe IIJ.S 'Hm omnra
es uerz.a caer, i quan dQ en las mercedes del vno, 1en tribueru1It; al4t bos,
la ambicionde1 otro aya templanz.a, como puede aver ,umjam nzhit rrli-
co nfi anCla. en l a va d de los 1)'
Iunta .
nnclpes, que como qu 4nt.
umeft qUBd "'pI.
rn.asveh mente efia mas fugeta ala variedad, i aobrar Ta,.lib.l. IIn".
c;hl1erfos efeétos)opuefl:os entre fi. Qgien afirmanl el
~feQo, que fe paga de las diferencias de las efpecies,
1 es ~omo la mate ria prima, que no repofa en vna for.
ma,l fe delf:ita con IJ variedad. Q!!,ien podd cebar, i
ma ntener el agrado, fugeto a los achaques ,i afeccio-
nes del animo 2 ~ienfera tancabal,qu~conferve-e-o:
Vil

344 EMPRESAS
vn eRado la efl:imacion ,que haz.e del el Principe? A

todos da en los ojos el valimiento. Los amigos del
Príncipe creen,que el Valido les di[minuye la gracia:
los enemigos, que les aumenta los odios. Si e1l:os fe
. reconcilian, fe pone por condicion la de(~racia del
Valido, i íi aquellos fe retiran, cae la culpa fobre el.
Siempre ell:a armada contra el Valido la emulacion, i
la invidia,atentas a los accidentes para derriualle. El
Pueblo le aborrez.e can ciegamente, que aunei mal
natural, i vicios del Princi pe los atribuye a ej. En da ..
ño de Bernardo de Cablera refultaron las violencias
M4r.hifl Hilf. del Rei Don Pedro eJ Quarto de Aragon, de quien fue
faborecido. Con Jo mifmo que procura el Valido agra ..
dar al Principe, fe haz.e odiafo a los dernas, i aG dijo
bien aquel grao Varon Alfonfo de Alburquerque Go..
uernador de las Indias Orient~lles, que fi el Miniaro
fatisfaz.ia a fu Rei,[e ofendian 10shombres, i fi procu-
raV.l L1 gracia de loshombres, perdía la del Rei.
§ Si la Privanz.a fe funda en la adoracion externa
fomentada de las artes de Palacio,es violenta ,i hurta.
da,i íiempre ]alibertad delPrincipe trab3ja por librar-
fe de aquella fervidumbre impueHa, i no voluntaria.
Si es inclinacion efia difpuefta a las fegundas cau-
fas,i fe va mudando con b edad,o con la'ingratituddel
~'. ~uo,n;~"'.ig~(J,.- fugeto,que defconoz.e aquien le dio el fer. J
.,II)qu, fe FlIX l l ,&
'1"; infpirap it ilJi SI. es tiuerz.a d] . de1Va1'1
e as gracIas d
H o, que pren an
o
lI'f3imam,ql4~ opm.- la voluntad del Principe, brevemente fe marchitan,
'~;¡g 1~:jt¡~!muJJ'" odan en rolho,como fucede en los amores ordinarios.
'tIt
SlIP. 15·ll' 1I. • Si es por las calidades d eI '
anImo mayores, que las I
delPrincipe,en reconociendolas,cae]a gracia,porque

nadi-e fufre ventajas en el entendimiento, <> en el va.
lor,mas dHmables)que el poder.
Si
PO 1. 1 TIC A S. 345
. Si es 'pór el de[velo) j cuidadoen los negocios) no 6. H.t.c e/l ,onido
.menos J:C l'19ra 1.1 vlgl "J'
·.anCla, que 1a neg l'Jgencta, , P?r- Itegl4m. 17! cafus ta"-
tum adl1erfas bami-
que no hempre corrcfponden los úlcefos a los medIOs nibultr .buant ~ [e-
P?r la diverfidad d~ Jos acci~~entes,i quieren 10,s Prin,"' ~,;;;~~~~:~~un.eJu~
elpes, que todo (liga a memda de rus de[eos, 1 apeu- 7. profptrJomnts
tos.Los buenos ü:cefos fe atribuyen al cafo,o a. 13 For- (ibi .,eni~c~nt ad- I
·tu na de1Pnl1Cl pe, 6 1' noa 1a pru denela

o o 'd e1Val'1d0,1 1OS "er
o
tur,
fa ."nl Imputa".
errores a el folo, aunque [ea agena laeulpa,porque to- Tae in ."it, Agric.
dOS f'le arrogan a' fi! L. l' 'd d
1 as le leJ a es, 1'1 as advenlI':d a des a,8.numferalemquc
firtbant, &
an-
otro,' i elle fiempre es el Valido. Aun de los caros for- ommiblH ad'Pcr{is
·tuitos le hazen, . ~ ,
a
¿~lrno como Seyano el aver[e eaidofúf,ep~um 'Prínc,ip;
. I tonfilzum .b¡entl.,
el Amphlteatro l quemadoel monte CellO. No fola- qui mos.,ulge,for-r
j
mente le culpan en los neaocios que pa[an por [u ma- tffita ad culpa. .
,b , o trahentcs.
no,unoen los agenos,o en 10sacCldentes,que penden l 'ac.lib . 4. ann.·
del arbitrio de 1P rinci pe,i de la Naturalez.a. A Seneca 9, Erg~ n~n ;a",
1. ~1 d
atn°b ulao e1ayer quen°d o Nn~roll a1",'
o.
log\~r a lU J.\ a re.
9 'N.ero , ,mus ImmiJ.
ni':JSomnium quef-
No caia en la imaginacion de los hombres maldad tan rus anrerbat, fcd
3p-cna de 1a verda j que no fe creyere de Seyano .eNo ad.,cr{o r~rnore Se..
'? l.' l , o o . ' nt:ca erat ,quod ora-
al muerte natural de Mll1Jfl:ro grande, bJen afedo al tionetali eonfeffionl
Principe,ni de Pariente [uyo,que no fe achaque inju{.. fircriP{ilQbtt.
d 1 1 ac. I • 1 t.. am••
tamente a1Vah o,como alDuque oe Lerma a muer- 10. Sed quia Ida.
o
te del Principe Filjpe EmanueJ, hijo del Duque Car... nU-S¡ilcinotü ornniú
1o.," deSa . boya,avlen ' d o fi1do natura 1• repertor babtb.4tur,
ex nimia ,,,ritatd,.
a
Si el Valimiento nace de la obligacion grandes. eum Clt{~ris, &ce· ·
fe~vieios) [e ~an[a el Pr~ncipe con el pero dell~s, i [<!.-J ~~::Uq~~~;!fo~Z~
~ue ve en OdIO la gracIa, porque mIra como a acree- 10[1,,& iml1laniacrc;
Qor al Valido,i no pudiendo fatisfaz.eHe,bufca pretex- deban~ur. .
to b fc d T Tac.lzb.4-' anIJ·
S,paraque rar,11evantar e con la euoa. El reco- 1 I.']I{am beneficia,
o .
lJ
nOC1miento es e[pecie de fervidumbre) porque quien eo .,[que l¡tta I¡mt~

ob)' r h . 1 J. • . 'b dum 'PuJé.ur e:r[olrl'
19a,le az.e fupenor a otro, COla 11leompatI le con po./Je: ."bi multutn
la Magefl:ad, cuyo poder fe di[minuye enno ~endo ao" te.,~ntre, proo gra-
mayor 1 que la obHgacion , i aprctados tlaod~um rcddztur.
los Principes T,,,,IIÚ.4.
. - . ar",.
. Xx · COll .

EM PR ES AS
~1!.r)lIidlt IJI con la fuerza del agradecimiento,i có el pero de b deu ..

m.quo rde-
"'-.: . magilo d a dan en nota b
dcbwt. U4
es l
mgra··tItu des por l'b 1. d 11
1 rane e a. as
,un~,Le'Pt ~s lllie,,;¡ El Emp erado r Adriano hizo matar afu ayo
Ticiano,a
debltGremf,¡eit,g'lIo , d b' 11 . F
qUIen e la e mpen o. uera eque mue os " d h
;,e inimi",m.
anos de
len.6p .I9. finezas fe pierden con vn defcuido, fiendo los Princi-
pes mas faciles a cafrigar vna ofenfa ligera, que pre-
miar grandes fervicios. Si ellos fon gloriofos dan ze-
a
los,i invidia al mifmo P rinei pe,que los recibe,porque
31gunos fe indignan mas contra los que feliz) i valcro-
{amente acabaron grandes cofas en fu fervicio, qu~
contr a los que en e11as procedieron flojamente, como
!J. tum ita g10,i~ (uced ioa Filip eRei de Ma~edoni.a,p:He
ciendole, que
",pid,"m tffedic,,?t aquello fe qUIta va a fu glon a, 13 VICIO, que here <> del
!amll¡ar",'P'"mnla fu hiJ·o Alexandro J4 i que cayo en el Rei
1"'48&la,a facmo'4 , • ' .
de Araaon....
¡I/ufe ."idcri cupit, Don Ialme el Pnm ero,q uand o aVlen b
do DonB lafco de
é"'!Iag iI inditnatll,' Alaaon ocupado a MoreHa,fintio,que fe le uvief
d"tlbus,(¡r p, ~feé111 b .
e acle-
'1 ui profpert,& lall- lanta doen ]a emprcfa, 1• fe laqu ho ' ... '
dandole aSa go.
tia~ ilite,a!;q~~dge/: Las vicorias deAgricola dieron cuidado
fmnt, quam IJS qUI ' d
a Domiciano,
in/el";e,,, uigna- VIen oque 1aram L' d P . 1 fc
a evn artlcll ar e evantav310 1 1. b
re
-,;e. la de Princ ipe. IS De fucFte, que en los aciel tos efia el
ZJemoll. 1' .
14- Su~ dcmptllm may? rpe Jg~o. . ,. . .
glo!i. ,exiftimans SI la gracIa nace de la obedlencJa pron ta del Vah-
C¡1~la'1l1ld 'llfiffe& do,rendido a la volunta.d delPrincipe,caufa vn
govier-
a unA. Curto no des boca do) que raCl r '1 mente "
preeJ pIta a vno, l ·1 a1
1$. !d {ib~. maxif1Je otro, dando en los inconvenie
ntes dichos de la adula-
,¡hominis nomen/u- Clon. .N o lue r. 1 r
!Qr.""doloSlI, pri"a ..· 1" r. 1 b d'
e lef menos pe IgrOla a o e Ienel.a, que
fr. 'P!m&~pis atto~i. la inobediencia,porque lo que fe obedeze,fi
"rae. na ""• ..48'." fe atrib uye a las ordenes del Prínc ipe, fi fe yerra
te acierta,
, al
Valid o. Lo que fe dejo de obedecer, pareze que falto
al acierto,o que causoeI error . Si fueron inju1l:as las
ordenes,no fe puede d1fculpar ~on ellas, por no ofen-
der al Principe.Cae fobre elValido toda la (ulp~ a Jos
oJos
u.. ojos del Mundo, i por no parezer el Principe autor de

u
la maldad, le deja padezer, a en la opinion del Vulgo"
<> en las manos del Iuez,como hizo Tiberio con Pifon,
avi,,:ndo eae avenenado a Germanico por fu orden, 16. l1Jttgramca"..
cuya cauCa remitia al Senado, 16 i poniendofele delan- far?} ad Scnatumre...
te,.n.o fe ~io por entei1dido del cafo, aunque. era co~· r;:!.&I:b.6.ann.
pltce, dCJlndole confufo de velle tan cerradO fin ple- J7. !'{uUomagir ex"
dad ni it a • 17 termus, tf!~ quJ".
'. •. • quod Tlbmum {ine
SI el Vahmlento cae en Sugeto de pocas partes, 1 mi[eratiollt, {ine ir"
meritos, el mifmo pero de los negocios da con el en obltin.at." , claufum.
. r. l', . f . 'fue 111du ,1Ie quo 44 ...
tlerra,porq ue un gran va. or, lwgenIO no e mantIene {d/u pmúper~tH'.
ann
mucho la gracia de los Principes. Tac.lib·3· •
Si el Valimiento nace de la conformidad de las vir..
tudes,fe pierde en declinando dellas el Principe, por- 18. Gra'Pise!i nohis
'd . r. r. d ttillm ad l'idendN"'"
qu~ aborr:ze a1 Va lt o,como a qUIen aCl~l~ III ~u an- qu.onia~djffi~ilise/!
la,l de qUIen no puede valerfc para los VICIOS. ~/IJS y/U Illlus, ~.
. Si el Princi pe ama al Valido, porque• es infirumen- •
I~mutatdl fun' .".
elll4 •
to, conque executa (us malas inclinacIOnes, Clen lo- Sap.',1- . I~.
bre el todos los malos efeétos, que nacen dellas a fu 1.-9 Le!'ipofl,~dm¡~.
r 'l · ' "r d'[ - IP" [ufcelusgratla,detrJ
penona, o a govlerno, 1 le 1 culpa el nnClpc con gra'#iort odio: quic
derriballe de fu gracia <> le aborrelc lue o o,como ate(- fiI ,1ltm.m {oÁ,in()rum
tjO' d r. I'-J d · , [ ' °1 l .' 11.._ mitli{iri qua(, exp,a~
b O e lUS ma ua es, cuya pre enCla e Cla en rOn. o brácesafP¡ciuntur.
con ellas. Por efra caufa cayo Aniceto)executor de IL Tlle lib.14.ann.
muerte
• de Agrippina,en deígr:lcia
...., de Neron;9 i Tibe- M,l?{t !l..Ult!t,cleru",
HU TI'S,,, er.,er-
no fe clnfava de los Minifiros,qut: el igia para hlS cru- ~i ab alijs t,ól'b~t~
eldades,i diefiramente los oprimia,i fe valía de otros. ItaplerumqH - f.. rl~
SO
Con 1a exeCUCIOn ' fe acava el o d'10 contra e1muerto, 1' eandem tNS & oJ.,lam Ira
operam re-
la gracia de quien le mato,i le pareze al Principe,que ,enribu$ ."ettrt~1 '!'"
fe pur ft 1. Jl..' d r. d:' \ pr¡g!1ra'f7f.S ad{llxtt.
PI ~a) conque e e lea canJga o, comO luce 10 aTa: l,b. 4. ar"' .
anClna. u :U. Vt "d;um, &
d Si el Valimiento fe funda en la confianz.a y)' hecha grati.a .,,,alUI t •

defiere, jus
e grandes recretos peligra en ellos,fiendo bivoras en Tac. lIb. 6. an".
)(x ~ el
E MP R~ E S A- S _
el pecho del Va lid o, que le roen las
entrañas, i [alen
afu era , porque o la ligereza, i ambic
ion de parezer
faborecido los revela, ofe defcubren
por otra pa rte , <>
fe [acan por di[curfo, i cJufan Iaind ign
acion del PrÍn-
cipe contra el Valido, i quando no fuc
eda ello, ~uiere
el Principe eefempeÍlarfe del cuidado
. . de averIos fiado
rópi~ndo el faco,dóde eftan. Vn
fecrero es
No es menor el que corre la gracia vn peligro.
u
"J.~.~t,mNm . mtum
mlh l¡ YArJJlh.. fundada en
lfa ídf , Ji. f".
ler e1VaI'd
lo af b'd d 1 fl
1 or e as aqueza s, I1n '" J
mgni da des
del Prjncipe,por~ue tal VaJimiento ma
s es temor,que
inc1inacion,i no fufre el Principe, que
hl honor penda
del filencio ageno, i que aya quien int
ernamente I~
,. defelHme.
Si el Valimiento es poco, no baila arefi
fl:ir la furia
de la invidia, i qualquier viento le de
bol de flacas raizes • a
rriba, como a r-
Si es grande, al mi[mo Príncipe, autor
del,da zelos,
i temor,i procura librarfe del, como qu
ando poniendo
vnas piedras [obre otras,tememos no
caigafobre nof-
ótros el mifmo cumulo, que emos lev
antado, i le arro-
a
jamos la parte contraria. Reconoce
el Principe, que
la efi:atua,.que el formado,haze fombra
a fu grandeza, i
la derriba • N·o se ft diga,que guilan
los Principcs dC!...J
mofirar fu poder,tanto en dcshal.er fus
hechuras,como
en averlas hecho, porque ftendo limita
do, no pu ed w
parczer[e al inmenfo, fino buelve al
pu nto , dedonde
falio, o anda en circulo.
Efios fon los efco 11 os ,en que fe rom
pe la nav'" del
Valimiento, recib.ien~.o mayor daño,la
que
das lleva las velas, i ti aJgu:na fe falvo, fue mastendi..
ret iro con tiempo'al pu ert o," porque
, ,, po que [,e
dio antes en las
colt~s de la muerte.Quien pu~s [er
attan JicH:r P' : ~tó .
e Bib lioteca Naciona l de España

p L IT -1 e A S.
qüe -[epa governar el titnon de la gracia, i navegar en

tan peligroro golfo?Q!,c prudencia,que artes le libra-
ran del? ~e (cien ci a quimica fijara el azogue de la
voluntad deiPrincipe?Pu es aunq uc (u gracia fe funde":
en los meritos dcl Valido con cierto conocimientode-
11os, no podd refifrir a la invidia, i opoficion de fus
Emulos, vnidos en fu ruina) como no pudieron el Reí
Dario, ni el Reí Achis flll1:cntar el valimiento de Da-
niel, i de Dauid contra las infrancias de los Satra-
pas, al i para compIacelIos fue menefrer defterrar i 13· 'Porro ltt~ ttJ ..
Jl " ., 1 . 1 gztab,2' conflltuC'f(
eue, 1 echar a aquel a os Leones, aunque conOClan a. eum Juper omne re-
bondad, i fidelidad de ambos .H gnl4m: l1ndc 'Prinri ...
" . d "" . pes ,& {atrap.e qu~-
P ero fiI b Icn no al a vertencla, nI atenclon, que rebane oca{iotJem ~~
bafren a detener los cafos, que no penden del Valido, in~e,,¡rent D~"ieli
m~cho podra,n obrar en los qu~ pe~ len dd, i po~ lo. ;:~~~:e,~j'~ ~~
menos no (era cu11'adoen fu calda. Efta confideraClon fuJpicionem reprrJrt
me obliga afeñal~,lle aqui 1a.s caufa.s pri.nci~ales ~ ~ue ~::~~~n~:
la aprefuran, nacIdas de fLl Hnpruaencla, 1 malICIa, 2.f..Non ¡"Yen; ¡"tt
paraque advertido (epa huir deUas. · 1uidqu am "!a~i el(
" •• die qua l1enzfll 11"
" ConGderando pues con atenCIOl1 las maxlmas,I ac- me "O/q; in diem hác
ClOnes de los Validos pafados,i princi palmente de Se- fed /aerapis"no ptllces
Yan o, h]l a aremos, que " ler
perd"le ron ,porque no mple-
í. " 1.l\t'g.c.1.9 6 •
TUJjc Rtr prAcepit:
ron continuar ~quellos" m~dios buenos, conque gran- ~ tdduxe,u~t 9a·

acaron la, baraCla del Pnnclpe. Todos para merecclla ' eum me e!1" &mlferl4~e
~ In lacum leonu ~
1 tener de fu parte el ap1aufodel Pueblo,entran en el Víxitque ller Da"
Valimiento zelofos,humildes,cortefes,í oficiofos,dan- ni,~j: Deus tU~J qll~
"1 cohsfemper. 'pIe t~
do r .
. ConlC)Os,que mIran a a mayor glona "d e IPnnclpe,
"" lib~,a'»ie.
1 confervacion de nI orandeza, arte conque fe procuro Dan, 6 16.
aCred".ltar Seyano. 2,op ero en vlcn . dofce 1.lcnorcs
- 2.5· !!..~ja StianU1
de 1a cipienre'adhuc i,.
pOI ~-
gracIa, pierden efie timon ) i les pareze ,que no le an tia,bon;sconjihisno-: ,
menefier para navegar,i que bafian las auras del fabor tefce,~ l'oltbat.
11 . Ta'.llb. .... an".
E,(U iian en que parezcan fus pr~ l~ eras acciones " -
defcui-
~MPRESAS
defcuidadas de la co ve niencia propia, i atentas a la

de fuPrincip c,antcponiendo fu fervicio a la hazienda,
i a la viJa, c on qu ,~ enr-añ.:l ( o 1Principe p;enfa, aver
hallado en el Val i 'o '\lO fiel ompañero de fus traba-
jos,i por tal le ce1eb!'a)i d} a co nozer a todos. Afi cele~
rf. r.' 1 h brava Tiberio a Seyano debn e... el Senado, i del Pue-
2.0. t )OCtum a 0- h
J
y 16
rum, no. modo in 10.
fermo1libus,Jed apud Procura acreditarfe con el Principe en alguna ac~
parres, (7 p~pull4m '
,tleb,arel. cIDn generola,lí. ' l '
lerolca,ql1e 1,e gane elannllO,
' como fce
Tac.lib. 4· IInn.d. acreditoSeyano con la fillcza de [u!l:enrar con fus bra-
z.os, i rofiro la ru ina de vn monte, que clia [obre Ti-
27· p'rrtbu;tqutip~ be río, obliga ndole a que fe fiafe mas de fu amiftad,
materlam, cur IIml- '~ 11 • 17
,iti.e, conffan';~que 1 ~onHanCla.
Seianimagisfideret. Imprefa vna vezefra buena opinion de la fineza del
"¡"",lib. 4. 111171. Valido en el Princi pe, fe perfuade a que ya no puede
falcar defpucs, i fe deja l1evar de fus confejos, au nque
28. M"iortrto & [can perniciofos, como de quien cuida. mas de fu per-
'i"amqullm exi'Io!" fona,que de fi mifino. Afi lo hiz.o Tiberio dc[pues def...
fuad.eret,»tnoll fui te (uce[o. al De aqui nacen todos los daiíos, porque
4JJXZus,cum!ideall- ," 'd J fc'" C'
d;tbatur. el PnnCJ pe CIerra los 01 . os al (le engano con la le con ..
Tac,ll/'~ 4· aml• h cebida ,i el mifmo enciende la adoracion del Valido,
2.9 CO 'que pe, , . ea- ., d fc h h
Ira, 6' fora tffigits permItlen O, que e le agan onores extraon lila-
i'
,~u~, int.trque prin- rjos, como permitio Tiberio, fe puíi.e{en los retratos
:~'~ legronum fine- de Seyano en los teatros, en las plaz.as, i entre las in-
Tac. lib. 4, ann. finias de las Legiones. " Pafa luego el fufurro de los
30.~u4scum¡ae.llC- fabares de vnas ~oreJ'as a otras i dcl fe forma el nuevo
'(FiDet, furma"lnt e- , ' . , o
pmfuforio J & fui' Idolo,como de los zarl.lllos el otro,que fun dloAaron,1
f; ~iJ .,ilu/um ,on- porque ono vviera valimiento, o no durar.l,fi no vvie..
I ,atllem.
Ex('d. j2.. 4, ra lC1 " llegulto.
amaClon, r. '
ne eu 1to 1e 1laze arrogante,
EJl.
3 1 • vfu~!i,ia m .1& i cudiclOfo, para fufientar la grandez.a, vicios ordina·
Itrroga»t./J pr.,zpl4/J . d l P d r JI Olb J'd ale r. 1V "d 1 fi 'f.
ralidior14m ~itia. nos e os o erOIOS. e aH o oc 1mI ..
2"1I" I,b. l. bift. mo,ifecaenaquellasbuenasca idades, conque ,e m"
pezo
P o LIT 1 e A S.
,
pezo apriuar ,como pofl:i1.3S, [acand.o la profperidad 31.FAlieildS in talí

ingeni~. a.,arit¡~m.
afuera los vicios, que avja celado el arte. AG fucedio
nio Primo •en quien la felicidad defcubrio fu 3- IJ&CU!I¡z fuptrb:am, ,~uraq;
a Anto• • •
maja pace/e-
vanCJl ,fu fobel Vla, 1todas las dernas cofi:u mbre s ma- lit. .
, ~ ,Hijf, •
las, que antes eHavln bcuit as, i de[conocidas¿1l'dPer- Tae.lib
J" l I d . fi' 1 V n·AI SezanH4 nI-
turvale a razon con 1 gran eza, 1 a pIra e a loa m;a f Jrtuna [e'01S,
grados defiguales a fu perfona, como Sey3M' no acaf.1rfe & r:'~'ir;b.ri infuper
· . nN I' .Jl. r. cupldzne tncenfH4 ~
con L IVIa. o trata os negocIOs, como tnInf O) 11- promiUum málfima.
no como Com pañe ro, (en que peco gravemente Mu~ n~lIm f(agit,ante Li.
Prínc ipe folamentc le quede fartm 1I,,zJcomp~n~t osad• el!..
ciano ' 34) i quiere que 1 al codIC¡ll
el nombre, i que en el fe transfiere toda] :a autor idad ~s Tac. lib. -4. an,..
a a decille 10 que Betfabe 34· M.ueianH4 "/~
fin que• aya quien fe atreu , . . expedIta manu foc,"
a DatlJd (quando le v(urpo Adomas el Rein o) O Se- magi4 lmperij J 'luá
ñor reparad en que otro reina Ji" (abello 'tIas 3 6 Pro cura
Mil'lifirum.1gens.
'd d 1 P' . 11 ' J Tac.l,b .l..bifi.
e1 V ~ l 1 o exce e.r a nnClpe en aque as V!ftlloes 15. Y rm "Principi4
prop Ias del oficIO Real , para fer mas eLbmado, 4"'.plet1i, nome"u_
que el, a~e de que fe valioAbfalon,para defacreditar ;~~e[;¡:4, Hill.
al Rei Daui d,afe dand o la benig nidad , i agradoJ7en las ~? eccc nune ..Ada-
el corazon de todo s. mas~e1!.natJ~t.Domi_
audiencias, con que robo . f i " r. nc mi Rt'x Ignor¡;mte
J
N ole parezeaJ ValIdo ,que loes, 1 l10partlclpalU 3 zteg.C.I.18.

grandeza a los Domefiicos, Parientes, i Amigos,i que 37. Fura"atur ,ord.
para efiar feguro conviene abrazar con ellos los puef- ~~~(~~~~r;,~:
~os mayores, i corta r las fuerzas a la invidia. Con efte ,8.
'N..t:q~, Sen~ta
Intento adelanto • Seyano los fuyos: 31 i porqu e elle blLt rio 4,!,bltll abftmc ..
cllenus ¡UDS ha.
..
poderes defau tonda d de los Parie ntes del PnnC lpe , noribus aut PTo,i".
los quales fiempre fe opon en al Valimiento, no pu- cijror"ando.
. 4· a"".
di en do lUr. t . r. mas po derOla r. 1a gracI. a, que 1.1 Tac.lIb 39.CeeeTum pIe••
nr, que lea
fangre, i que fe rinda el Principe al infer ior, d~ q uien C~f~ru"! domlU,i" ..
ayan de depender (peli gro que lo reconoCÍo Seyano "::l~fij,'::a'm~~¡;:~
en los de la f~uni!ia de Tibe rio, J9) fiembra el Valido ~dfer:bane.
difcordias cntreeUos, i el Principe. Seyano clava en- Tar;.lib''f,a"". a
tender a Tiberio, que Agrippina maquinava contr a
. el,

- '(Ji qui per !)2, EM 'PItESAS
40, lmm~ /S
[ped ! amiá tite mo· .
.nmlJt, p~ratü ei "e- el, i a Agrippina,sue Tiberio le queda dar veneno.""
nen!IYI1 1JltanÚItlS fo-
I
Si vn cafo defios fale bien'al Valido cobra confian . .
un ' pull'.$ • ' ~
Tac./ib 4. ann. za para otros mayores. Muerto Drufo trato Seyano
41. videntes aUCtm de extinauir toda la familia de Germanico.Cieao pues
.,4aron & jilij lfraet • b ' . d d . 1 b
cornutam Moyfif'" el Va IIdo con la paCton,l el po er, efprecJa Jas artes 0-
d rm, timunrmt pro· cultas, i vfa de a vierto s odios contraJos Parientes, co,.
peaccedae.
f~od 34 .3°'
J. d' S A . "
mo luce 10 a eyano c?ntra ~nppma)~ eron. In-
N N'
42.: Mu ltí b!mitate guno fe atreve a aduerttr al ValIdo el pelJgro de fus :lC...
"prme.lpum,& bono- dones porque en fu prefencia iluftrada con la Ma.
rr,qul In eos LolJatus' ,
ell, abufi fure in fu- geftad tiemblan todos,como temblavan en la de Moy . .
ferbiam: & nonf~- fen,quando bajava de priuar conDios,'u i viendofe ref-
Jum ¡ubld/os lteg~- o , . A 4 o '
bus ni/un/ur oppr', petado, como PnnCl pe, maquIlla c.ontrl ,..1, 1 oprtme
3
mere,fed datamfibi con defamor a los VafaBos, no afcgurandofe, que ¡os

gloriarn IjonfrlctesJ d ,., ,. d r f d 11 J
zn ¡plos, qui dede- po ra matener gratos,con q ele pera os egan a CJI.l-
f~tlt)t.'J6liuntur ¡nft- dar,ft feria menor fu abaricia,i crueldad fi le tuvicsépor
:,a,~~~r~'aI:d~;ia. Señor,porq no ftédolo los tra ta ) como a efe la vos pro-
a~~ licrntia grllUa- pios,i los defprecia , i tiene por viles, como a agenos,
!Us. ,ffee yln/IiS fi lo oual pondelo Othon en vn faborecido de Galba. i3
1PJt lTf¡pera!1te,nunc 1 . . J ,
& fltb 'eetos nos ha. Todos efios cm penos hazen mayores los peligros)
bmt tamquamJuos, poraue crece la invidia, i fe arma la malicia contrl el
fi!J' 'Pj/es, 'Pe atlenos. V l ,.I!d
' ,. d 1 J r..
'" Tac./ib l. bi/l. a 1 O, I Juzgan O, que no a pueue V'enzer, 11110 con
4 .4 V~um ad pott~. otra mayor,fe vale de todas aq uel1as artes, que le dic-
0
czlJm leer prodlgls lId· 1 '. b' r

t:pulis, (;r fumptu tan o~ ze os e a gr.1Cla) mas rJ. 1010S, que . o~ e a·
- 1 d 1
~anea qtle ¡ariare .. mor, 1 como fu firmez.a confifie en la conltal1cla de ]a
l'flCXfltbites P,relJlj voluntad de1Principe la ceba con delicias i vicios ini:
-f¡b:d znts. 2"a,l.1. b.f. . .' . . J )
45 . 0pt, mi ,uiufque trumentos pnnclpales del valImIento, de los qua1es
. T,mm" tie ne 1Jf'l; vfallanlos Cortefanos de Vitellio para confervar fus
(C)
·."alu/t, l7t gralia, e b 14p orqueno d'ecre d'Itoe 1Pnnclpeana

. .. , d'le, 1e
pccsm a , -inoLtn;Ji, la ores.
alá ".aluS pr~mme· haze el Valido difidente de todos,i principalmente de
ref . Ta¡.JlJ.lf·anrz. 1 b .. r e J1. ' °fi' 11
46. Suiobtcó 'lS,in os ucnos,de qUIen le teme mas. on elle artl CIO e~
,'liioH~lm¡n",o,. go afer mui faborecido Vatinio:ri tambien Seyano.4~
T4,,¿¡b..,.dmn. ~onfideran~o el Vali.Jo j que ninguna cofa es mas
opuefia.
P o LIT 1 e A S. $53
opuefl:a al valimiento, t]ue la capacidad del Prjncjp~,

procura, que ni fepa, nientienda, ni vea, ni oiga, n'i
tenga cerca de!i perfonas,que le de[pierten.~e abo-r.
relca los negocios,trayendole embelefado con los di-
uertimrento,s de la cala,de los juegos, i fiefras,con que '
divertidos los [eneidos, ni los oj,os atiendan l los def.
pachos, ni las orejas llas murmuraciones, i lamentos . , . ._ ..-
del Pueblo , como halian en los facrificios del ldolo 4?·~lbtl al/ul tttlt,
nlJi Id quod "Polune
Mo!och, tocando panderos, paraque no fe oyeren los. eOeSacedQtes.
gemidos de los hijos facrificados. Tal vez con- mayor BJruch.6'4)· •
.fi ' 1 1 ,. 1 ' l ' 48,.Ac ne affiduol ",
arn :C10 e pone en os negoclOS) 1 pape es:, 1 ecao- domun"~ l ujar,éJ(]J
fa, como a los potros en los harvecho9, para que les: infrillgerct!OiCeram·,
' r ~ d I f: - '1, {-JI C · . aut receptll-J8.facut...
eobre- mJyor horror, lle nn ,.1 a reno, la ;1 1 a. on taum ctiminantibul'
el mifmo fin le pe r[uaJe 1a afi[l:-encia a las audiencias" pr.ebcret~fJuc f¿t:r~t:
de taos quales Ctlaa tan rendido que de)'.e al Valido 109 "Pt T¡bmum ad "'It~
,. • L? . ) " ,procut Roma,ameenf4:
n ego<.: lOS , pa reclendole aver fatlsfecho a fu o,ficIo. con loeis degendam ittl-
oi r los negocilntes·.Defuerte,que(como dijo Jeremias pclleret,~ulta qRip~
,J 1
tle os l' ~i 0 1.1 0$- (le
j
BJ b''11onta , +7) !loes mas e1P" pe prolJtdeb.:t, fu(/,
nuclpe, i-nma-nua:iituI-, lit!'
que lo·que quiere el Va lido'. euarumqtlC ~agnl
f . - b'. . '
N. Odeiea, qu·... las ~o as· corran len, porqu~ en a fore,cump.e
·f' 1p ., . 1 ex p,trte fe arbltrulJ
r mitJte$
bonanza qualquiera iabe nauegar, fino qUi elle ficm- cO'ItJmcarent: mo.Y.,.
pre ta n alto·el ~ar.,.i ta'n tnrblda~ las 01<1,5 dd efia-do, Je:~"á:je~:~~~~ed~
que tema el- PnnClpe poner la mane al tlmon del go- mollll;,muní,;,.impe. .
vierno, i ncceGte mas del Valido: i para cerrar todos rijfacilil/$ t~am!f- •
1os rClqUlclos a la ver dad,1' qae dar ar b'ltro d.e 1os ne- in"Pidiam
f"" fHrum: & ml1lulfib,
1admrp:a.
gocios, lejos de la invÍ-<.Ha, le trae fuera de la Corte, i fJI~tlmrH ',/lYb~,{t/b.
entre
\ , pocos, . que. es 1o que I . movlO a'S eyano
.. ' \ . r: d' "'PtTápalt:wi
. . J" penualr tatzfque.:. I.nilnlhus ,
augere,
a TIberio, que fe retirafe de Roma. 4-8' Tac. lib. 4, ann.
Todas cUas-artes refultan en 0rave daño de la Re~ 49· 'Plu'fa f~pepet·
ub} ' , . t? ' . can:euJ')dum demerc-·
P lca,l de la reputaclOnde1 Prlllclpc, en que VIene mur. qua/» curn,,[.
a ~ecar mas quien con ellas procura fli gracia, que ftnd i,,!ul.
q Ulenl e O~n C'~ d I e f' r
e.4~ Porque para a 010enla le comete vo
Tac.lIb.lS·4Inn
-
l
•
yy delito)
354 EM Pl\ ES A S :
delito,para el valimiéto mu chos,i efios Hemp re tocan

al honor d/el Princ ipe, i fon contraefbenefi.cio publi-
co. Mucho'fe ofende a la Republicacon la muerte vio-
.lenta de fu Princ ipe ,pero albn fe remedia luego con
el Sucefor, lo que no puede fer, quando dejando bivo
al Princ ipe) le hazen con femejantes artes incap az, i
inutil para el govi erno , mal qu~ dura por toda fu vida
con gravifimos daños del bien publico , i como cada
día fe fienten mas, i tos Horan,i murmuran todos, per..
fuadidos a que tal Valimiento no es vo.luntad,fino vio ..
lencia,no elecciQn,fino fuerz.a,i muchos fundan fu for-
tuna en derriballe , como a impedimento de fu graci a,
eftando fiempre armados contr a el, es impofJ.bJe, que
no fe les ofrezca ocafiori, en que derri halle , oque el
Prínc ipe no llegue a pene trar aJgu no de tanto s artifi-
cios, i que cae fobre ella invid ia, i los odios conc ebi.
dos contr a el Valid o, como 10.1lego a conozer Tibe..
78 • 'Ptrt¡ut ¡".,idi;; ri~) 50 j en empezandofe a deferigañar el Princ~pe,
em ...
I"i, meqll.0'lue¡",,,. pleza a teme r el pode r, que a pucao en
el ValIdo, que
f.Tartt·I'b
A"
ac. I • T' afln. eslo que hizo duda ra Tacit o,ftT iberi o amava,o temía
. , a Seya no, SI i como antes le procurava fullentar la gra-
S" Dum Stlanum ' 1 ..J f
diltri, , ,imuitye. Cla, e p rocu raue pue s des h aze r. e1o d"10.
Tac.lib. 6. (mn. Efie es el punto critico del valimiento,en que todos
peUg ran, porque ni el Principe fabe difimular fu mala
fatisfacion, ni el Valido rnante.nerfe conll ante en el
defden, i fecandofe el vno, i el otro,fe defcomponen.
Mira el Prínc ipe como a indigno de fu gracia al Vali··
do, i efie al Princ ipe como a ingrato a rus fervicios, i
creyerrdo,que le a meoefier, i que le llamara,fe retira ,
j da lugar a que otro fe intro duzg a en los nego cios, i
va
c;ebe losdifguftos, conque nmi aprifa fe convir.tien-
do en odios reciprocos Jagra cia,-fiendo la impacien...
cia
P O L IT 1 e A S. 31S
fia del VaJido, quien mas ayuda arom todos fe ani..

pella. Corre
i
Juego la v~z de la defgracia, i difabor,
baH:e etmifmo
man contra el:> i fe le atreven, finque - i Amigos,ante
Principe a remediallo. Sus Parientes,
enaz.a, temen,
viendo fu c~ida)i el peligro, que Jos a'm
1 no los llev e tra s fi la rui na /,c om ofu ele el arbolle- 11. ~idam rn~le
que
varfe qu and ,lacres, ~U!~IUgra.
o cae "a los de- f,ufl in.
el mo nte He amlC ltl~
él van tad o fob re 1bra
,fu' lom ' .ElIos fon los prIme- ."is IxilllS immine-
¿e
a mas~que eftava n deb ajo
r en ella por ponerfe en fal vo,i finalmen- b"tat."1''-1(1. f., am••'
ros a coopera ' , T
Igos, otros por
te to dos tIenen pa rte , vnos por am '
de caer aquella
EAemigos, procurando que acabe
H
Prí nc ipe co rri do de fi mifmo, H, R...llfJulfJlIt in,,;...
pared ya
a
ind
lib
ina
rar fe
da
de
.
aqu
El
ella fug eci on , i refiíruir fu.cre- risi.r' , ~omi Tl~m n,,-.
pro cur de los ma l es. "os:
terftczt lSym.,er¡;
tanqllam parie~
· h ' d ~,nc . l aIV al'd lo
dltO , az.len o caUla pn lpa
s, con qu e eG e víe ne aqu ed ar en red ado en fus tii~,linato, &m a.
parado
mirmas artes fin valel1e fu atencion , como fucedio ~~':dIPHI['••a "1'4
l'b fc d 11
s ' quanto mas procura I far e e as, mas ,.
...Ja.'l'{cm ta. foltr ..
S
. eyano, 4)
erma la gracia, tia, (quiPft iílát1lJ
acelera fu ruina, porque .fi vna vez. enf d artlbHS "P1[Z"sell)
ann.
ere, Gm qu e,a ya rem edl O)c onq u~ pue el convalecer. Tllt, lib. "'.
mu
§ De todo lo dicho fe infiere
claramente, qU 'e el
:e en Jas trazas,
nlayor peligro del Valimiento coníil1
Ie,fucediendo a
que aplica la ambicion,para conferval
mui folicitos
los Faborecidos de Príncipes loque a Ios
variedad de
df fu, f~lud,que penfando mantenella con o ningun
com
medlcmas, la gaGan, i abrevian la vida,i
re~edioes mejor,que la abfl:inencia,
i buen govierno,
~cJ~n~o obrar a la Naturaleza, aft en no los achaques del
{¡ al~nl1ento el mas fano confej
o es, curallos , fino
encion,libre de
. ervu al Principe con buena,i reéta int
el merito, i la....
lnterefes,i paflones, dejando, que obre
e el artificio, i
verdad, mas fegura, i mas durable, qu
os, los qua-
vfando folamente de algunos pre[ervativ les ,
y y 1.

E 'M 'P R E' S A'S
les, omir~n a la perrona del Valido, oa la del Princi.,.
pe)o a la de rus MinHhos,o al Palacio, <> al Pueblo, oa
los Eftrangeros.
§ En quan to al Valid o, debe con[ervar[e en aquel
efl:ado de modeflia,afabilidad,i agrado,en que re hallo
la Fortuna. De[peje de la frente los refplandores de la
Pribanza, como hazia Moyfen,para hablar al Pueblo,
H. Sed operiebar quando ba;~va de pribar con Di.os)sS finql~een el fe c~
iUe ,",jU-s [.wtm nozcan motIvoS de Mageftad, nt ofrentaclO
n del Vah-
f uam • P, qUd"ndO lo- miento. Danie1,aunqut" fue Valido de muchos Reye
Ijutballlr a eos. í. . s,
:¿xod.C'34 ,n. "le detel11a con los demas en las antecamaras~ $6 Efculí.e
56. D¡¿niel au~e.m aquellos honores, que opertenezcn al Principe,
trar In fmhuslleglS.
Dan.l .49. d I ~ 1 M' . n. . fi I 1 .
oex-
. ce en a eSTera. (le . tnlnr o,l 1 a guno le osqul11("rLl
í. r.
hazer,adViertale,q ue como eJ,esCriado de) Principe,a
quien.folamére fe deben aquellas demofiraciones, co-
57· Vi4ene feceris: mo lo advirtio~ el Anael a San luan , queriendo
'~ff[er..,us tuus [14m, 1:1 s7N auora-
& fratrum tuo)'ltm
í.
e. . O execute IUS b c: A ' ti d'
aJ.eu.?s,o .pa ~ones por me 10 de 1a
"~bentium te~imo. gracta. E[cuche con pacIencIa, 1 refpo
nda con agra-
mum le/u. DtJ4ado- do.~'No afeéle los fabores,ni tema
los defdenes,ni ceje
:':¡'oc. c. I9.lo. e 1valimiento, nÍ a mbicione el manejo, jau toridad , ni
58. t!Audi tacens, fe arme contr a la invidia,ni fe lJfevenoa. contr
& pr~ re"Ptrtntia l ' ' a la emu-
accedee twi ban4J aClOn, "porque en los reparos deltabs
COlas conh~ll: e el
í.
g,raría. peligro. Terna a Dios,i a la infamla.

2
Eccl. 3 .9. En la Familia,i Paíen tela peligra rnuchoel Valido,
porque quando rus acciones agraden al Princ ipe, i al
Puebl.o,no fuelen agradar las de fus D rndltcos, i Pa-
riences,cuyos defordenes,indifcrt;cion,[obervi a , aba-
ricia, i ambicion le hazen cdiore'; i le d"rriban . No fe
engañe conque las he, huras propias ron firm('zad e1
\' alimiento,porque quien depende de muchos,en rnn ...
chos pe] Igra, i aft convien e (cnellos mui humildes, j
comp uefros) lejos del manej d~ los negocios, defen-
gañando
P o LIT - 1 e A ·S. j 57
gaiíando a los deml s, de que no tienen alguna parte....r

en el govier~,ni en fu graci a, ni que por [er domell:i~
cos,an de [er preferidos enlos puefros. Pero fi fueren
benemeritos,no an de perder por Criados,o Parie ntes
del Valid o. Chrifto nos enfeño eRe punto ,pues dio a
Primos fuyos la Dignidad de Preeurfor,i delApoftola..
do,pero no la deDo ttor de las Gent es,ni delPontifica-
a a
do,deb idas la Fe de S.Pedro,i la f,iceia de S.Pab lo.
§ Con el Princ ipe obferve eRas mali mas. Lleve
fiempre prefupuefro, que fu fembtante, i fus fabores fe
pueden mudar facilm ente, j fi hallare alguna mudan-
za,ni inqui era la caufa,ni fe de por enten dido, páraq ue
ni el Princ ipe entre en defconfianza, ni los emul osen '
e[peranza de fu caida , la qual peligra,quando fe pieo-
fa,que puede fuceder.No arrime el valimiento a la in-
clinacion,i voluntad del Princ ipe, faciles de mudar[e,
fino al merito, porque íi con el no efrii ligado el oro de
la gracia, no podd . reGíl:ír al martillo de la emulacion.
Ame en el Prínc ipe mas la Dign idad, que la Perfona.
Tiemple clze10 con la prud encia , i fu enten dimi ento
c~nel delPr incip e,por que ningu no fufre a quien com-
pIte con el en las calidades del animo.ConGderefe Va-
fallo, no compañero fuyo, i que como hechura no fe a
de igualar con el haze dor. 59 Teng a por °fi aloria el per- 19 ~id éR i"~ua,,.
derler (1 r e fcos)por a e 'antar u gran d- eza. lit
d 1 homo, .,t fequl pe!.
Rcgtm l~ aOrt'"
en os calos lorza
~con[ejele con liber tad grad ora, humilde, i fenci- fu!.m. _
Ila Gn temor a] peligro, i fi? ~mbicion. de parezer 2.~- ~~~l~'/!;ligit cor-
60
~Ofo, Contumaz. en fu ·opIO lon. NJngun negocIo dijmund~tjam,plablo r~l'~

laga fuyo ni pona a fu reputacion en que faJgan. ter grat lam,babebl.-t
d' o . r.. rum Jucrum
defia
, V e aque lla mane ra, Ol en que lUS dIérame- amicum
Regtm_
n e~ fe ~gan, oque feguidos,no fe muden, porque tales 'Prol'_ :u. ti.
Clllpenos fon mui peliorofos, i afi conviene, que en los -
o . deipa chos ,

~MPR.ESAS
defpa chos , i'reío lucio nes, ni fea tá.n ardie nte, que
abraCe, ni tanTrio,que fe yele: cami ne al pafo del tiem..
re
po, i de los cafos. Atien da mas a (us acier tos, que a fu
6,. Cum ¡¡eemtls
.. grac ia, pero fin afeda cion, ni jaéta ncia, " porq ue el
(lJfJn;,,)qUtepr~ctpea que firve falo con fin de hal.erfe Iamo ~
fo, hurta la repu ..
{un' ')7obis di,iee : tacio n al Princ ípe. Su filencío [ea opor
J
tuno, quan do
~~:: ~n.;.t~l~~/umus. conv enga , i {~s palab ras defpejadas,fi fuere necefario,
6'l..~ub ge,nij "o~r~ como 10 alabo el ReiT heod orico en vnPr ibado
fuYO.61
luce Intrepldus qUlde Ante pong a el fervicio del Princ ip ' e a fus
Jed re,e,enur ."". • intere fes ha-
bal,opportune ta,i. zlend o fu conVenten ••. • "
cla vna mlfma con la delP nnclp e.
tus, neceU",¡e,opío- Re(p ete much o a los Parie ntes del Prínc
ipe, ponie n-
~:ffiad.lib. J. Ep.]. do fu {eguridad en tenellos grato s, fin fome ntar odios
entre ellos, i el Princ ipe, porq ue la fangre fe recon ci-
lia facilmente a daño del Valido. De{V'ele{e en procu -
ralle los mejores· Minifl:ros, j Criad os, i en enfeñalIe
fielmente a Rein ar. No le cierre Jos ojos, ni las oreja s,
antes traba je, paraq ue vea, toque , i recon olca·las co-
fas.Reprefente1e con di[crecion fus error es, i defeélos
fin repar ar (quan do fuere oblig adon ) en difgu fialle ,
porq ue aunq ue enferme la graci a,con valez e defpues
63. !tui torr~pil bo- con el defen gaño , i qued a mas fuert e ,61
como fucedio
rnantm ,gra"am po/- D '1 J R d
re" in.,cn;et apud a ante con os eyes e a r onla. n 1as relO B b 'l . E· r 1 .
UClO-·
t'u~ma~is,quam iDe nes viole ntas, ya toma das,p rocur edecl inalla
s,no rom"
!tJ~JPtrt¡l ndg~·I·p,
,.en. e. • • ·~lan- pelIa s,eíip erand o a que el tiemp o,i los inconviniences
_,
?lra • . 1.8. ¡ J. defen gane n. Deje que lleguen a, ellas queja ..'
s, 1 fatna s,
porq ue eftas , quandO' caen [obre la inoce ncia, fon-
grano s de fal,que prefe rvan el valimiento,i avifos para
o
no errar , para e~l1endarfe. Atrib uya al Princ i pe los
acier tos, i las merc edes, i defp rede en fu perfo na 105
cargo s de los error es,i malos fucefo5. Teng a fiempre
por cierta la caida , efper ando la con conft ancia ) i aní..
mo franco)i defintere[ado, fin penCar en los medi oi de
alargar
• e A~ S. 3 S'
. P O L 1 T ·I
s prefto cae de
alargar el Valilniento,porqueel que ma
teme. La refle-
los,andamios altos, es quien m2 S los
ar¡ r en la altu.
xion del pe1igro turba Ja cabeza,i el rep
ra defvaneze, i por defvanecifc do s fe perdieron todos 64, ~; "",b"lat
1 ue no 1uz. o ca o de11a, paso' fceguro. 64 fimPi!cil€r, amb14t.e
1os Val1'd os..eq
§ Con los Miniftros fea mas com
p3ñero,que mae[- confidenter.
or 'que acufador. 6$ Alien te alos bue~ 73'06J11.. 10, ,.
I\!é19retn te
tro, . mas defen[ .
procur e
'
ha zer bueno s a los ma los .H uya de tener pofuerunt? n~li I X -
nos,1 r totti:cflo ia.iltis. q14i1..,
mano en fus ele.cc~nes,o pribacio
nes.Deje correrfc po d {i ~nu. s3,.
tX Iffis
. No alt ere el cur o e E"I 1.
ellos los negoclos)que les tocan
as al Principe,
los Confejos en las confultas:pafen tod
zes decille fu pa-
i fi las confiriere con el ,po dra enton
ert ar.
rezer fin mas afe ao , que el defeo de ac
§. El Palacio es el mas peligr
ofo efc oll od el Vali-
,para afirmalJe,
miento,i con todoefo fevalen todos de1
i que dure. No ai en el pie dra , que
no trabaje por d~
Valido ,no rne-
fafirfe, i caer a derribar la efratua del
Nabuchodonofor
- nos fugeta a deshazerfe, que la de
uno en el Pala-
por la diverfidad de fus metales. Ning
ge algunos, cria
cio es feguro Amigo del Valido: fi eli
ne en la gracia
odios, i invidia en los demas;. Si Jos po
a,i fi no,fe bueT-
del Principe,pone a peligro fu pribanz
caminar indife ..
ven Enemigos,i afi pareze mas feguro
fus oficios,pro-
rentemente con todos,fin mel.clarfe en
fible) j no emba-
curando tenellos fatisfechos (fi es po
r~lallos,antes afilHIlos en fus pre
tenfiones,i interefes.
SI algunofuere adelantado en la gra
cia del Príncipe,
po r fi acafo fu ...
mas.prudente coafejo es, tenelle grato
, o defcompo-
'CedIere en ell a, que tra tar de retiralIe
con otro para
nelI~, porque avezes quien fe abraz.o icion encen-
ad
dernbalIe,cayo con el, i fuele la contr
rdido por de f..
der los fabo res • Mas pribados fe an pe hal.er
<O Bib lioteca Nacional de

3 6.0 EMPRESAS
a
ha ze r vnos , que por hazer a otr os
. f)c[precie fus
acu(aciones, Oaprobaciones con el Pri
nci pe , i dejelas q
al ca ro. -
§. El Valimiento efH mui rugeto
al
. ñ es aborrecido de l, no puede el PrincPueblo, porque d
ipe fufien talIe
co ntr a la VO L comun, i quando]a def
precic,fuelercr el
Pueblo juez, i berdugo del Valido,a vie
ndofe vilto rolr-
ehos derpedazados a rus manos. Si
le ama el Pu ~blo
~on excefo, no es meno'r el
peligro, porque le cau fa
invidiofos, i emulos, ida zelos al mifm
o Prí nc ipe , de-
donde nace el fer breves, i infauft:os
66. B'Ie-pes 1 & in. Pueblo, 66' i
los amores del
aft para camÍnar feguro el Valido en
14Ufi.os 'Populi It0. tos eftremos,huya las tre ef..
demofhaciones publicas,q le Je.
;an'la.~ores. .val1tan los a pIauros, i cIamores vulga
,,,. 141. ~.an". res, i procure ro-
lamente co b· rar b uen cre dlt ....
o, 10plnlOn de 11r. con la
pie da d, liberalidad, cortefia, i agrado
, folicito en que
fe adminiftre jufiieia, que aya abund
ancia, i que en fu
tiempo flofe pcrttlrVc la paz.) i foGego
publico, ni re
deroguen lmi privilegios,ni fe introd
uzgan novedades
en el govierno,i fobre todo, que fe erc
ufen dIferencias
en materias de Re lig ion , ~ competenc
ias con ·10-5 Ec-
c1eGalticos ) porque levantara co ntr
a ft las. iras del
Pueblo.,fi le tuvieren po r im pío .
§.Los Elhañgeros,en los q~lales falta
el amor natU-
ral al Principe,péden mas del Valido,q
ue de1,i ron 1>5
a
que mas fe aplican fu adoracion, i a confeguir por fu
medio los fines,que pretenden con gra
n defelHmacion
del P ri nci pe , i daño de rus efrados, i
a vez.es dan caufa
a la caida del Valido, quando no cor
rerponde a fus de ..
feos, i fines. Po r efio debe efrar mui ate
nto a no dejar. .
fe adorar, rehufando los incienfos, i
culto elh an ge ro,
i,trabajando en que fe defellgañen,d
e que es fola'ffien..
te
eBi blio tec a Nacional :de España
P -O "L 1 TIC A S~
te quien corre los velos al retablo, i foloel Principe; .

quien ha1.e los milagros .•
Los Embajadores de Principes afedan fa ami11:ad
¿el Valido, como medio eficaz de {us negocios, i juz-
gando por conveniencia dellos los daños,idefordeocs,
que re[ultan del Va.1imiento, procuran fufientarle ,con
buenos oficios, inducidos tal vez. del mi[mo Valido Ji
como tienen ocafion de aJaballe en las audiencias,ipa-
recen a primera vi11:a agenos de ¡nteres, i de emuJacioD,
()bran buenos efcétos , pero fon peligro[os Amigos,
porque el Valldo no los puede [ufientar , fino es aco(la
de fu Principe,'¡ del bien publico,i fi fino en fus obliga-
c~ones, flolescorrefponde,fe convierten en Enemigos,i
tIenen inuuflria, j Jibettad p:lra derriballe. lafi 1'0 mas
feguro es, no empeñarfe con e Hos eo mas de aquello, q
Conviniere al fervido de fu Principe, procurando fola-
mente acreditarfe de vn trato fincero,i apacible con las
Naciones,i deque es mas amigo de confervar las bue..
nas correfpondencias, i amifiades de fu Principe , que
de rompellas.
§. Todos efios prefervativos oe1 Valimiento pue~
d~n retardar la caída, como fe exerciten defde el prin~ .
~l:pio, porque defpuesde contraído ya el odio, i la ¡nvi.
<ha, fe atribuyen amalicia,i engaño, i haz.en .mas pcli-
g:ofa lagracia,como fucedio a'-Seneca,que no le efcu..
so de la mue,~te el ayer querido moderar fu Valimiento, . _. .___ e • •
quando fe VIO perfeguido ..47

§ Si e il. d ., d
. 61· 1n ]JI'."',zor,&
1powJt/¡c ctmmlltal:
V ~ on CuOS a vert'lOllcntoS, executa os por e prohibel (ti:," {lo"
all~o, cayere de la gracia de (ti Principe, fera caída J"!"ntillm!..,il,u(J~
glorIora, aviend b' °d h· Il. a alli fin Jos viles temoresfnua,ues: ra'H' per
de . , o IVI. o aH ' ... I'rlsem.fjlla(i ..al,.
d per~c:JIa, 1 hn e1 defvdo en buCear medIos IndIgnos IUd;dc~ftnl«".. trUC.
e vn corafon gen"rofto lo qual es de. mayor tormento fAfit"~'~ fflid'ls-,tlt:
"" . . 'mi 411 Zltt,etl4r.
z~ que l'~,~~,~~" 140'..("'"
que el inifmo disfabor ,i cefgracia del Principe. Si algo.
tiene de bueno el Valimiento. es la gloria de ayer me..,
re-cido]a eHimaCion del Princi pe. La du racion efb lle-
na de cuidados, i peligros. El que mas prelto,i con ma-·
yor honor [aJio deJ, fue mas feliz.
, $. E e[c rl to,Serenifimo 5eñor, las artes de los VaIl-
dos,pero no C01110 [ea degovernarcon ellos el Princi ..
pe,por no pre[uponer ql1e los aya de tener,porq fi bien
fe le concede, que incline fu voluntad, i rus fabores mas
a vno, que a otro, no que [ubQícuya fu potefiad en vno ,\
de quien reconoz.cael Pueblo el mando, el premio, j la
pena,porque tal Valimiento es VOl enagenacion de la.
Coro1l3,en quien fiempre peligra el govierno, 3uoquá...
do la gracia acierta en Ja eleccion del Sugeto,porque ni
la obediencia, oLel re[peeo fe rind ~n al ValiJo, como al
Principe,ni [u atenció esal beneficio vniverfal, ni Dios
tiene en [u mano el corafon del Valido, como el del
Principe. 1 aG aúque muchos de los Antece(ores de V.
A.tuvieron VaJIdos, que con gran atcnciol1 , i 1.e lo (co ..
IDO le ai oi )dcfearon acertar, <> no lo conflguieron, o no
'fe logro. 1 no engañe a V. A. el exemplo de Francia,
donde el ValIdo ha efiendido rus confines, porque es
muí acofia del Reino, i del credito de aquel R~i.j quien
con atendon confiderare la perfecucion de la Reina
Madre, i del Duque de Orliens ; la {angre vertiJa de
Mcmoran~j, del Prior de Bandoma, de Pilorá,l de Mon"
, {¡uI' de S. M arcos; la prifion de Bullon; los tributos)i ve.. •
:xaciones de los Vafallo$; la vfurpacíon del Ducado de
Lorena; las ligas con Olandefes ,Proteftantes, i Suece..
fes; el intento de prender al Duque de Saboy.! CarIos
E manuel:i la paz. de Monzon fin noticia de los Coliga"
C 05jel f!.e~o imlJuefto a ValtelillQs)i Grifonesjla afifl:en~
. - _. - -~ -- - '-_.. - -_.- ,ia
P O t ,1 T l e A~ SI;
cia aErcOcÍa, i a~ Parlamento de Londt·es! las rotas de
Fuenrerrabia, San Omer, Triumbila, Torn a vento, i Ca-
fielet: las perdidas de gente en Lova ina, Tarra gona ,
Perpiñan, Salfas, Valencia del Po, Imbrea , i Roca de
Eraffo: la recuperacion de Aer, i 1a Baife , hallara que
-
J-
a fus Confejos governo el impe tu, i que en la violencia
reposo fu Valimiento: en fu tirania fe detuvo el az.cro,
n a a
atrevido la ~lagefiad, i que fu temeridad faborecio
s la Fortuna tan declaradamente, que con los fucefos ad...
,. verfos fe el ga nado, ,í con los profperos nos emos per- f
a dido, Ceñas de que Dios conferva aquel Valimiento pa-
a. ra exerd cio de la Chrif tiand ad, i caítígo nue ll:ro, pre-
viniendo nueftra prud encia , i embarafando nueftro va-
lor. Las Mon=trquias defri~adas ala ruina tropiez.an en
lo que las a vía de levantar. 1 alIi la entrada por el Adria ..
tico causo difidencias, la prote ccion de ~tantua,zelo~J
)aopofición a Nivers,gL1erraS',l~djuerfion por lsIaderas,
gaGos: el exerc ito de Alfaci,i\emulos: Ja guerra por E[..
paña rebeliones. Las arma 's mari timas , <> no [alieron a.
ticmpo,o las deshizo el tiépo , i las terre lhes no obraroll
por falta de bail:imenros. En los afedios de Cafal perdi":
mo~ la o~aGon lde acabar la-guerra. V n có[ejo del Secre~
tano Pafsiers imprefo en el Príncipe Thom as impidio
e~ foccorrer aT urin, i triunfar de Francia,por vna vana
(Opetencia no fe hiz.o 10 mifmo en Aer: por vn avifo de
la c1rcunvalacion de Arras no fue focorrida: por vna ig-
rro en AmbilIers:
• norante fineza no fe admitio el [occo
P?r cobardia, <> inteligé" nci3 fe rindi o la Cape la. O di. . ..
~ma P~ovidencia) aque fines fe encamina tal variedad
e accIdentes, defigua!cs afus caufas! No acafo eita en
~anos de ValíJos el manejo de Euro pa. Q!!iera Dios
-que: cO~lcfp..onda el fuccfo ilos defeos publkoStt .
J
- -.. . - . 'f~ lo· - Ninguna
EMPB. ' ESAS · ~
. ...- -
~
. .
Inguna cofa mejor, ni mas provechofa Tos Mor: a
N tales, que la prudente Difidencia. Cuílodia, i
guarda es de la haz.ien.d a, i de la vida. La con(ervacioIl
propia nos obliga al rezeIo. Donde no le aj, no ai prc'"
venciorj, i fin eHa todo ella expudlo al peljgro. El
Princípe que fe fiare de pocos, governaramejor fu Ef..
tado.~ofamente vna Confianfa ai fegura,quees,no eftar
a arbi crio, i voluntad de otro. Porque quien podra afe..
gurarfe del corafon humano, retirado a lo mas ocultO
oef pecho, cuyos defignios encubre, i dífimufa la len"
gua, i dc(rnienten los ojos, i los dernas movimientoS
. ~ '" de! cuerpo a. Golfo es de encontradas olas de afeétos,
Jo' e,,, 'm"rnu Z'lf- i VD mar lleno de fenos i ocultos baoios (in que aya :lvi..
,"atar fa f lf m '¿¿"Ir, • ) o b )
fi."e í1j bona ,p17c in dO carta de marear, que pudlefe demarcados. Q!!c
.
~·¡~:l f. " :~{1g~lja .pues , tGc:ada de la Prudencia, fe le podra dar a!
33 PrlOClpe, paraqu.e fegliramello~e navegue por tantos,.
" ' tan
P o - LIT I• .
e A s;
l .. .
tan diverfos mares. I Qge regla s, i advertenc ias de las 2. '1'.r4"lIm ~fI (O,
J'." I d I ' recon oe!'d o el tIemp
' o omnlumquis
rabile;
, & ¡nfm4-,
,ogrJo{.
lena es e os VIentos) paraq ue
tienda, <> recoja las velas de la confianz.a. En eno con ce. ¡Ilud,
tille el mayor arte de Rein ar. Aqui ron los mayores Icnm. 17-90
pelig ros del Princ ipe por falta de comu nicac ion ,ex-
perie ncia, j notic ia de los fucefQs, i de los {ujet os, fien-
do afj, que ninguno de los que tratan ,con el, parel.cma ..
lo. Todo s en (u pre(c ncia comp onen el rofiro , j ajuf...
tan rus acion es. Las palab ras eHudiadas [uena n amo r,
zelo, i fideli dad. Sus [em'bIantes rendi mien to" refpe to,
¡obe dien cia, retirado~ al coraz on el de(co ntent o, el
odio, i la ambi cion. En lo qua} fe fundo quien dijo.
Q"e no fe fiaJe el Príncipe de nAdie . Pero cfro no feria me~
nos vicio, que fiarre de rodo s. J No fiu[e de algu no, es 1-1'1''''''~; in ~¡t;(j
rez.clode Tyra no : fiarfe de todos , facili dad de Pdn- tU, J& omn~~IIH"~
(ipe impr uden te. Tan impo rtant e es en el la Confian- fleu
~r::!~:
la, Como la Difid encil . Aque lla es digna de vn pech o .
fio cero , i RCdJ, i efl:lconveniente al arte de goverl)ar ,
_Con,]a q ual obra la prudencia polit ica) i a(egu ra rus
~Ccl0ncs. La dificu ltad confille en Caber v[ard c la vna,
1 de l~ otra afu tiem po, fin que la Conf ianza
de oca-
fton a la infid elida d, i a los pelig ros por demaúada-
ment e credu la, ni la Difid encia por muy prev enid a, i
fofpechof:.t prov oque alodi o, i de[e( perac ion , i fea in-
tratab le el Princ ipe, no afegurandofe de nadi e. No ta.
do fe a de medi r, i juz.gar con la Conf ianza , ni to"io
co~ la Dlfid encia . Si nunc a fe afegu rafe el princ ipe,
qUl.en le podri a aGllir fin evide nte pelia ro? Q!!ie n du.
r3f1a e fi 0. r.. ~1· . '
d d ~ u fervicio? No es meno s pcltg r 01J tDre lel-
I 3 prtVarfe por vanas fofpechas de los Mini aros tie-
.tic que entregarft· por liger:2 credu lidad a tos que no
_0 on. Con.6.e3icre~ el Príncipe, pero no fin algun
a
- - --' --.. duda
e Biblioteca Nacional de E
cudade que ' puede fer engañado '~ . Ella duda no'te a
<le retardaren la obra'l fino advertir. Sino dudare;
feri'a:defcuidado. El dudar es cautela propia, que le
afegura iesvncontrapefar las cofas. ~jen no duda ~
no puede conOz.cr la verdad. Confie, como fi creyefe
las cofas, i de[confie, corno fi no las creyefe. lvlezcla..
das aft la Confianza, i la Difidencia , i governadas con
la razon, i prudencia, obraran maravilIo[os efeétos.
Elle el Principe mui advertido en Jos negocios, que
trata, en las confederaciones, que alienta, en Jas paz es,
que aj1ufl:a, i en los de mas tratados tocantes al govier~
no, i quando para [u confirmacion diere ]a mano, [ea
mano con ojos (como reprefenta eRa el11pre[a ) que
primero mire bien lo que haze. No fe n1Qvia en Plau-
to porlas prou e [3s del atllante la Tercera, diciendo.
f2-. t t i t: 1(.1 ji \' "~Prf ce,,, oJos JrIS metno! , que creian, lo 'l'u 'Ve;
fAf~ '. 1 en otra parte ll.lmo dia con ojos a aquel en que
fe vendla, i cobrava de contudo. Ciegas ron las refo..
luciones túmadas en Confianz.a. Simbolo fue de Pytha..
goras, que. no[e avía dedar la mallo el qualquicra. La
facilidad en fiarfe d~ todos, Ceria mui peligrofa. Con~
lidere bien ell)rincipe, como[e empeña, i tenga enten-
dido, que cafi todos, Amigos, o Enemjgos tratan de
engañalJe, vnos grave, i otros ligeramente. V nos para
cefpojalJede fus ERados, i vfurpaIle fu h.ll.ienda,i otroS
para ganalle el agrado" los fabores, i las mercedes.
jJero ll<::l por efio a de reducir a malicia, i engaño elle
ptefupuefto}dando[e por libre de confervar d~ fu par..
te la palabra, i lag prometas, P 'cIUt' fe turbaria la fe
publica,j fe afearia fu i'cput3cíon • No a de fer en el
efeercl.elo mas qué vna I>ru de n re circup fpe-cdon, i vn
~e'C~o político. ~aDjfi.del\,ja hija de la fofp echa con~
. J ,.J eenamos
p o ~ 1 T 1 C .A S~.
denalllOS en el Pri nci pe, quao do es ligera, i viciora, qne j

luego defcubre fu efeéto, i fe executa , no aquella cir-
cun(peda, i vniverfal , que igualmente mira todos-, a
fin dcc1ararfe con alguno, mientras no obliga.n ·ello a
las circumfl:ancias examinadas de la razon. Bien fe
puede no fiar de vno, i t<::ner del buena Opillio n • Por~ ;
.l
n que elta De[confianza , no es particular de rus 'a ccio-

nes, fino vna cautela general de la prudencia. Eil:~,1l
e las fortalezas en medio de los Reinos propios, i fe
mantienen los prdidios, i fe hazen las guardas, como ~
fi eíl:uvieran en las fronteras del enemigo. Efte recat.o¡
es conveniente, i con el no fe acufa la ,fidelidad de los
Subditos. Confie el Princi pe de fus Parientes, de fu s '
Amigos, de rus Vafallos , i Minilhos, pero no fea t3:.n
f,Jiíolenta ena confianza, que duerma de[cuidado de
los cafos en que la ambicion, el interes , o el odio fu ele n
perturbar la fiJelí dad, violados los mayores vinculos
del derecho de la N atu:-aleza, i detas Gentes. OE..an ..
d,o el Príncipe es tan flojo, que tiene por pero efl:J di.. \
ltgencia: que efl:ima en menos el daño, que bivir C011
los fobrefa\tos del rezelo: que deja correr las cofas,fin
reparar en los inconvenientes, que pueden fuceder ,
ha~c malos, i tal vez infieles a fus Minifl:ros, pOI que
atnbuyendolo aincapacidad le defprecian, i cadavno-
procura tyranizarla parte de govierno, que tiene afu ,
b 3tgO • Pero quando el Principe es vigilante, que ji ,
len confia , no pierde de villa los l'ez.clos : que efta,1
~~m pre preve nido, pa raque la i nfiJe1idad no le halle '
efa rmado de confejo, i de medios: que no condena,
~no prev~ene: no ar gu ye, !ino pre fe ,va l a le altad, /in
arlugar a que peli gre , efl:e mantendra [egura en fu~
~en~s la. ~o!~na. No uvo ocafion paraque entrafe en el
- - -- -- ~ . -- -- - pe~~~
© Biblioteca Nacional de ... c-n"' .... ..,

BM PR ES AS
pecho del Rei Don Fernando el Cathotico forpecha
alguna de la fidelidad del Gran C3pitan , i con todo
efole tenia per[onas,que de {ecreto notaCen,i advi rtie-
fen fus acciones, paraque penetral,1do aquella diligen~
cia biviefe mas advertido en .11 as • No fue eila dere·
"f.haritente deCconfianza , fino oficio de la prudencía ,
prevenida en todos los cafos, i zelos de la dominacion,
l~ quales no fiempre fe miden con la razon , i avezes
cóh viene teneIlos con pocas caufas, porque la maldad
obra aciegas, i fuera de la prud encia , i aun de la im3~
ginac ion. .
.: C9n todo efio es menefier, que no (ea liger~ elle te.
mor, 'como fucedio defpues a] mi{mo Rei Don Fernan..
dq con el mif.to Gran Ca pitan, que aunql,e perdida la
bataJIa de Ravena avia meneHer fu perfona para las
cafas d.e talja, no fe vallo della , quando vio el aplau"
fo, ~on~uetodos en Efpaña querian falir afervi r, i mi..
líta~de bajo.ue fu man o, i previno para en qualquier
acon\ ecimiento al Duqu e VaIentin , procurando me. .
dios para a[egurarfe del • De fuerte que dudando de
vna fidelidad ya experimentada , fe exponia a otra fo(..
pechofa. Afilos animos dernafiadamente recelofos por ·
huir de vn peligro, dan en orros mayo res, aunque ave ..
zes en los Princi pes el no va.lerfe de tan grandes suje..
tos, rnas es invjdia, <> ingra titud , que fofpecha. Pudo
tambien fer, que jUl.gafe aquel afluto Rei , que no le
convenia ,fervirfe de quien tenia ·mal fatisfecho. Al
Principe que vna vez dcfconfio, poco le debe la lealtad.
Q!13nto vno es mas ingenuo, i genero[o de anim o, maS
fiente, que fe dude de fu fidelidád, i mas facilmente fe
:uroja defdeilado afaltar aella. Por efio fe atrevio Ge..
tulio a e[crivÍr a Tibe rio) que feria firme fu fe, fino le
. pufiefe
P o L. 1 TIC A S.
h1 ..
as.· EllarO'o veo i experiencia de ca-.: Sibi fidtm !n.te.
P,uuefe azechanz· ~ _' •• gram, & fi ntl1b m_
fos propIos, 1 agenosan de en[enar al PrtnClpe, como [idijspeurctHl¡rIW¡';
fe a de fiar de ]os Sujetos. Entre los acuerdos , que el fl4ram.
R el. D onE '
nnque e 1Segun
' do (leja
J'" r. h"1)0 e1p'
alU nncl- . Ta"lib. 6. alll1.
pe Don luan,vno fue,que mantuviefe las mercedes he-
a
chas los ql1e avian feguido fu parcialidad contra el M~r. hifl.lIi¡p:
Rei Don Pedro fu Señor naturaJ, pero que de tal fuer- -
tefiafe dellos, que le fue[e fo[pecho[1 fu lealtad. ~e·
fe .íirviefc en los cargos, i oficios de los que avían fe- .
guido al Rei DonPedro,comodc hombres confia ntes,
i fieles,quc procura ria n rccom penfar con fervicios las
ofe n[as pafadas: i que no fe
fiafe de los Neutrales,
porque fe avj~w mofir:ldo mas atentos a fus interefes
particulares, que al bien publico del Reino. El Trai.
dor,aün al que firve con la traicion,es odiofo. f El Leal ~ ~¡~pt .~,oditiJ:
>
e.:Jegratola· {i . b' E n en.o

011 rno,contra qUIen o ro. e un d'o Anrep07JHn&,
11. fc ti ru t&lam 'Ir .¡".,¡/i
J ,/UO$
Othon,para fiarfe de CeHo ) que avia fervido conftan- {lml.. .

temente 3. Galba. 6 Tae . M. l . an1l.
~. .. 6, M4n[itqul: telfo
§ No es convementelebantar de golpe vn MmJÍho ."du! f'oJ.t(l,lJter t·d~
a grandes pueHos,porque es criar la invidia contra el, pro o&hon~fidt~i,,-
- 1 J' d 1 d L 1 . . d ugrtA, & z,¡¡fe/lx.
1 e OllJO C os ema s contra e PnnClpe, cayen o en Ta,.lib. ¡,hil.
opinion de ligero.No di Minilho tan modefio,que no
fe, ofenda,ni ran zelo{(),que acierte a fervir, q uando fe
Ve preferido injufrarnente.~ed3 vno fatisfccho,i mu-
chos quejofos, i con Miniftros defcontentos ningun
g?vierno es acertado. Tales elecciones Gempre fon
~lformes abortos·, i mas [e arraiga b lealtad con la....,
~t~n.cion en ir mereciendo los prem ios al pafo de los
erv1CIOS. Entretanto tiene el Principe ti e po de ha-
2.er experiencia del I\1illifiro, pj 'mero en los cargos 7.~i Pdelit t/f ¡,;
menores,paraque no [a}o-a m i cofto a)i eíp ues en los "~¡nz""()J& ;Jl m~;8.
I
lUa '=' , , , f i t l t t l S tfi.
yores. 7 Procure ver,antes de empleal' a V110 en los LJ¡,~ 1'. le.
.. Aaa cargos - -
o Biblioteca Nacional de
EMPRESAS .. '
cargos de la paz, i de la guerra, donde puede pe! igrar

fu fidelidad:que prendas deja de nacimiento,de honor
tidquirido,i de hazienda. Efta atencion es mui neccfa-
ria en aquellos puefios,que fon la llave,i feguridad de
los Eftados. Augutl:o no permitia, que fin orden fuya
entrafe aJgun Senador,o Caballero Romanoen Egip-
to,porque era el granero del Imperio,i quien fe alzafe
, con aquella Provincia,feria arbitro del, i aG era efi~
vno de los (eeretos de la dominacion.Por efto Tiberio
[¡ntio tanto, que fin fu licencia pafafe Germanico a.
1 . ~C(rri".i ;nt:rt~ Alexandria. • Para mayor feguridad,o para tener mas
~ulr.' quod contr~ en freno al Miniftro conviene dar mucha al1toridad al
",nltuta ,ÁUluff" ' . ~ . . .
ntnlponte'Pr,ncipis Magllhado,l ConfeJos de la Provlncla,porque mngu-
&A~fxandria'" ¡n- nas piouelas mejores que ellas, i que mas fe opon 'g an
Irorlfet. Nam oÁu - , b . '.
¡"~'IJ.i"teraliado. alos exce[os del que govlerna.
"'i".p.~ioni~ 'arcan.• , § Para ningun puefio fon buenos los animos ha jos,
"et¡tls, nzft pfrmi/- r . 1 1 . r " r. 1
fll, ingruii Senatr.- que no 31 pIran a o g OflOlO, 1 J lel mas que os otros.
,¡bus, a~l tq!ji~ibNs La mayor calidad,que hallo Dios en Io(ue,F~lra ir.tro ..
Jtom.cnls ,llujt"bus d '11
Jepo/h;' 1 . ti' 1r 1 h r "
ltgyptum: uel e e,n os negocJO~, ue e le r {le mue o elp~ n tu :'
Tar . lib . :l,an ... . Perono a de fertan grande el coraLon, que defprecle
9· Tl ~e IOJue ..~- el ayer nacido Va(allo ¡no fepa contenerfe en fu For-
rum, ,,, quo efi 1'. ' . .
,il,". tuna,porque en eUos peligra 1J fide idad, afpuando al
Num. "7. lit mayor grado,i el que dejo de pretendelle, o no pudo,,,
no fu po: fueradequc falta en ellos el z.elo,i la puntua-
lidad a la obediencia.
§ Los ingenios grandes,fi no fon mq.dell:os,i dociles
.. fon tambien peligrofos, porque fobervios, i pagados
de {j, defprecian las ordenes:l i todo les pareze, que fe
debe governar fegun rus diétamenes. No menos emba-
razo[o fueIe [er vno por rus excelentes partes, que por
no teneHas, porque no ai lugar, donde quepa quien...
pre[umc mucho de [us meritos. Tiberio no bufcava
para
PO LIT IC A'S . 37 1
para los cargos grand es virtudes,i abor reda l'os vicios l
por el peligro de aquellas,i por la infamia dellos. • JO. ?{ttfut Ini",
§ No (on buen os para Mini lhos los Hom bres de.-. tmintli&eSYJi.tutes/t-
r . " . Oflbatur, & rurfus
gran legulto,l rIquez.as, porq ue como no tIene n nece- "pitia oderat, tX op ..
fttad del Princ ipe, i efian hechos al regal o,. {'nob [e ofre- b
rimispericulum fjbi:
pe[fimis de1ecus
, . l' ' . ti
zen a 1os pe 1Igros, 1 tra )a}os, nI qUIeren, Olla en o e- ublicum ';'ttuebat
deler , ni dejar(e governar. 11 Por efio dijo Sofibio Bri- ~ac,lihol.ann. '
a
as los Princ ipes las rique las {ortun" I 1 ,!!..Ji i~ opluent~4
tanic o que eran odio( . , l1lrlUm,OPll,
'. & ami,or um, alio-
de los partI cular es. n
§ ~ando pues fuere eliaid o vn MiniA:ro' con el1rumque ti .
r"t¡[unf
tatium conf-
. regi. atq;
. b
exam en, que conV Iene, haga del enter a confi anz.a e obrdire , ,uque "P&-
Princ ipe en lo efter ior, pero fiempre con a

atend on lu"t. ntque norunt ~
r ' "1".' l' .las, 1 J pU tere pe l'Igrar .Ar
'(j d' itt . I.4.pOI.C.lIe
l • ."turil1im,atqut
lUS aCCIOnes, 1 a lUS Jnte JgenC I
en ellas pa(ele J otro cargo , donde ni tenga grangea- opesprin&¡pibNs ¡".

das las voluntades,ni tanta di(poficion para malos in- ~nJa~;b. u.4nn .
tento s,por que mas prudécia,i mas benig nidad es,pr e- 'c.
fervar a vno del dcIito,q perdonalle de[pues de come-
tido.Las vitorias d~Germanico enAl eman ia,ela plau- . .'
Gb· 11. Nuncz atataT ,-
r d r. Id d J '
regocl- berillm ¡"titi" ) ,,,_
10 e lUS So a os, 1 len por vna parte <.lavan
jo a Tibe rio,p or otra le da va n zelos, 1; i viendo turba - uqut adfectre.
das bs cofas de Orie nte [e alegr o por el prete xto, que Tae.lib. l. 41111.
le da van de exponelle a los cafos, embiandole al go- 14- ptta fJ'ede Gtr-
vierno de aque llas Prov incia s. 14 Pero fi conv inier~ manicum ¡"tris le-
r l ' fi d 1 r r. . d oionibtts abfhabtret
lacar a Mml ro e cargo , lea con alguna elpecle e :ol'ifque 'PrOl':ncijs
honor, i antes que (e toque n los incon venie ntes, con impojJlú,dol~ f,mul~
tal,re~ato, que no pued a recon ocer, que dudo del el ~~:1~:s:.b!~J~rel.
Pnnc lpe, porq ue aft como el temo r de feren gaña do, .
enfeña aenga ñar, aft el duda r de la fidelidad, haze in-
fieles. Por efio Tibe rio queri endo de(pu es llamar a - ~. moJe[-
ti ' d 'b' IS'. vacmlS
Ce rmam. co,a Rom a, ue con prete xto e que rec! lf- riamejusadgrcditur,
s
fe el triun fo,of recie ndole otras merc edes/ en que Con /Üluum conJulalHrII
mui liberales los Prínc ipes, quan do quieren ljbrar(e 1at:.tl~t.o~:~fJn.
de fU5 l'cz.elos. Aaa lo S Si

EMPltl!SAS
§ Si el Subdito perdio vna vez el re(peto al Princi-

pe,no le afegura de[pues la confianz.a. Perdono el Reí
Don Sancho de Leon el Primero al Conde Gonzalo,
que avia Iebantado contra ellas armas. Procuro redu..
ciI1e con fus fabores, i los que le avian de obligar, le
dieron mas ocafion: para avenenar al Rei.
§ C2.l!.ando entré los Reyes ai interefes,ningun vin-
culo de amiftad, o parentefco, es bafl:ante feguridad,
paraque vnos fe fien de otros.Efiavan encontrados los
animos del Rei de Callilla Don Fernando el Crande,
i Don Garzia Rei de Navarra, i hal1andofe efre enfer-
mo en Najara,trato de prender a fu hermano,que avia
venido aviGtaUe, pero no aviendole (alido fu intento,
quifodefpues difimular,vifirando aDo nFernando,q ue
eftava enfermo en Bllrgos, el qualle mando prender.
Mas fuerte es la venganza, o la razon de Eltado en los
Principes,que la amifiad,o la fangre. Lo mifmo fuce ..
dio al Rei de Galicia Don Garzia,aviendofe fiado del.
Reí Don Alon[o de Call:illa fu hermano.Los mas irre..
conciliables odios Con los que fe encienden entre los ·
mas Amigos,o Parientes.De VD gran amor fu ele re fu l.
'16,Diffi ilesfralrtlm tar vn gran aborrecimiento. r, Dedonde fe podra infe~
r
fliOr"{torus, c- qui . d
~Aldeat'lutnt) .,,,Ue nr, quanto mas erra a es a
1 C Ol} fi JnZJ de 1os 1)· .
nnCl-
,di~ h~bcnt. pes,qL1e fe ponen en manos de fu s enemigos. La vida.
tAriJUtb·7·Pol.c.6. le cofio al Rei de Granada, aviendo ido con {al vocon...
duto J pedir focorro al R ei Don Pedro el Cruel. MlS
advertido era Ludovico Esfofl.a Duque de Milan,que
DO queria abocár[c con el Rei de Francia, fino era en.....
medio de vn rio,i en vna puente cortada,conJiclOn de
Prjncipe Italiano,que no fe ~[eguran ja~mas de !as def-
confianz.as, i afi fe admiraron mucho en Italia, de que.
el Gran Capitan fe viefe con el Rci DonFernando el
Catho-
P o LIT I e A S~ 373
Cath olico , i efre con el Rci de Fran cia fu enem igo ~

Cafo s ai en que es mas fegur a la Conf ianza ,que la D1-
fiden cia,i en que es mejo r oblig ar con ella.D efpoj ado
el Rei Don Alon fo el Sexto del Rein o de Lean , fe ha- cJJ{4I'~ biil. Hi!p_
Hava 'retir ado eh la 'Cort e del Rei Moro de' Tole do,
quan do por muer te del Rei Don S3 ncho le llam aron
con gran fecre to ala Coro na, recel ando fe, que enten..
diend o los Moro s lo que pafav a, deten drian fu perfo -
na. Pero como prud ente, i recon ocido al hofp edaje , i
amift ad le dio quen ta de todo . Eíl:a Conf ianza oblig o
tanto a aque l Rei barva ro (que ya (~lbiendo el cafo, le
tenia puefl:as azec hanz as,pl ra prend eIle) que le dejo
parti r libre ,i le a~flio con diner os para fu viaje . Fl1er~
za de la grati tud, que defar ma al coraloon mas inhu .
mano .
§La s Difid encia s entre dos Princ ipes no fe an-4 e
curar con defca rgos, ifatis facio nes, fino'con aétos en
. cont rario . Si el tien po no las fana) no las fanar a la '
dilig encia :Heri das Cuelen fer,q ue fe enco nan
mas con la tient a,i con la mano , i vna.
efpec ie de zelos decla rados ,que
induz.en ala infide- .
lidad . '
AUQ
lO Biblioteca Nacional de E
371- . EMPltESAS
Vn trasladado el Efcorpion en el. Cielo, i coI?~a

A do entre (us confielaciones no pIerde fu malIcIa,
antes es tanto mayor, que en la tierra, quanto es mas
efiendido el poder de Jus influencias veneno[as fobre
todo lo criado. Confideren bien los Príncipes las cali-
dades, i partes de los Sugetos, que lebantan alos Ma-
gilhados,i Dignidades,porque en ellas las inclinacio-
nes, i vicios naturales crecen ftempre, i aun muchas
vezes peligran las virtudes porque viendo[e fomenta-
da, i bríofa la voluntad con el poder, fe opone ala ra-
zon, i la vence, fino es tan compuefia , i robufta la vir..
tud que pueda hazelle refifiencia, finque le deslum-
bren, i de(vanezcan Jos efplendores de la profperidad.
Si los buenos (e (uelen hazer majos €n la grandeza de
los puefios, los malos fe haran peores en ella. 1 fi aun
caftigado) i infamado el vicio tiene imitadores, mas
los
P o LIT 1 e A S. 37S
Jos tendra,G fuere faborecido, i exaltado. ~n pudien...

a
do)a Mal ida llega r mere cerlo s hono res, quien fe-
guira el medi o d~ la Virtu d? Aque lla en nofot ros es
o
natur al,efl a adqu irida , impu efla. Aque lla arreb ata,
efla e(per a los prem ios, i eJ apeti to mas fe fatisf aze de
fu prop ia viole ncia, que del merit o,.i como impa cien-
te antes elige pend er de fus dilig encia s, que del arbi.¡
trio agen o. Premia.r al Malo ocup ando le en los puee.
tos de la Repu blica ,es acob ardar al Buen o, i dar fuer...
a
zas, i pode r la Mali cia. Vn Ciud adan o injul lo poco
daño pued e hazer en la vida priba da: contr a poco s
exerc irara fus malas coftll mbre s., pero en el Magi ftra ...
do contr a rodos ,úend o ar bitro de Ja juaic ia , i de la ad.
oninií hado n, igovi crno de todoe l cuerp o de la Repu - .
bJiea. ' No fe3 de pone r ~ los Malos enodpucfi os,do nde l. N4"''1u¡",df!J4m
.pue d an exereonar f'" ,f 10 ' .d d 11 o poteftatent llabtnt .
. u l.VI J !Cta. A venl a ene Jpcon - ttiamfi ipfi nulliuj.
venie nre la N:ltll r lez.a no dio alas, ni rpies a los ani- predi {in mu/tu",
l
' ,
. r h lz.lelep mue ho ua-

o o J nocen'
""rUl,i , r.pol.e. 9;
1
~a es mUI vencn olOS , porqu e no
no. ~ien a la Ñlalicla da pies, o alas; quier e que
corra ,o que bue le.Su elen los Prine i pes valer[e mas de
los Ma]o s)que de los Buen os,vi endo que aque llos fen 2. Fil# ~"iUl f~cuu
a que caos pero fe enga - p~ur ,er¡tloresfilfJ~lll
..
ordin ariam ente mas f.1oub azes o o ' . "S ,,, Ge"eral lOne
_ .'
~
nan,p orqu e no es fabtd una la mahc la, nt pued e ayer fua!u",.
juicio claro , dond e no ai virtu d. Por eflo el Rei Don Lu" 1016. 8.
Alon (o de Arag on,i de Napo les alaba va la prude nci:l
de 10sR oman os en ayer edific ado el temp lo de la hon-
ra dentr o del de la virtu d en form a tal, que para entra r
en aqueJ ,(e avía de pa{~r por efte,j u'l.ga ndo,q ue no era
digno de hono res,e l que uo era VITtuofo, ni que con..
venia pa ía{en a los ofici os, i digni dade s los que no
~vian ent rado por los porta les de la virtu d.Sin eUac o-
010 puede vn Miniftro {er vtil a la Republica?
Com o
entre
<O Biblioteca Nacional de ,..",,;>n<:>
EM PR ES AS
..
entre los vicios fe podr a hallar la Prudencia, la IulH-
cia,la Clemencia,laFortaleza,i las demas Virtll des ne-
cefarias en el que manda? Como el que obedece,con-
fervara.las; que le tocan,fi le falta el exemplo de 10sMi-
niftros,cuyas acciones,i coEtumbres con atenc:ion no-
ta,i con adulacion imita?EI Pueblo venera al Miniítro
virtuofo,i fe da a enten der, que en nada puede errar, i
:tI contrario ninguna accion recibe bien , ni a prueva
de vn Minift:ro malo. Dio en el Senado de E(parta vn
confejo acertado Demofihenes, j porque el Pueblo le
tenia por hombre viciofo, no le aceto, i fue meneiler,
que de.orden de los Ephorosdiefe otroConfej ero,eHi-
mado por fu virtud,el mifmo confejo,paraque le admi-
tiefen,i execLltafen.Es ran conveniente,que fea buena
efla opiojon del Pueb lo, que aun quando e1 Mini ího
es bueno,peligra en fus manos e1govierno,G el Pueblo
mal informaclo,le tiene por malo,i le aborrece.Por ef1:o
el Reí de 1ngaJaterra Enriqt1e~nto(quando entro a
Rein ar)ec ho de fu lado a aquellos, que le a vian acom-
paliado en las folturas de fu juven tud, i quito los ma-
los ~v1 inifrros,ponjendo en fu lugar Sugetos virtllofos,
i bien aceptos al Rein o. Los felices fuccfos,i vitorias
del Rei Theodorico fe atribllyeron a la buena e]cc-
cion,que haz.ja de Minífiros,teoiendo por Confcj~ros
alos Prelados de mayor virtud.Son los Minifhos vnos
retra tos de la Magefrad, la qual no pudiendofe hallar
en toJas partes,[e reprefenta por ellos,i aíi conviene,
que fe parez.can al Príncipe en las coftumbres, i virtu ..
des. Ya que el Principe no puede por fi folo,exerci tar
en todas partes la poreHad,que ledio el confentÍmi n-
to comllO, mire bien, como la reparte entre los 111l1i.t:·
ve
nos, porque quando fe con eUa el que no nil cio
Principe,
Prínc ipe, quier e fober vio plrez elJe en'ob rarvi olen ..
tem·::nte i execu tar fus pafio nes J Dedo nde fe pued e J.lter./~ porentilt
. J" r l'a qu erno l J1 d d 1 R bl' fc rni,,¡/lri, tJua! delee.
n, qua errl o e a epu Jea ea tütfNpe,bi~/u~ ló.
11.' .
deClUl
mejo r, <> .lque l en que el Prioc i pe es bucn o,i malo s los gum fp(aac~lii ~ mi.
, IP" 10,1. b ueno s poffe,n
"u/que fe ludzcan&..
ifidiu,mu!
l:.f' '11
J.V!u llrrro
'
s,oaq u clen quee rmCl peeS ma
los ~finillros, pudie ndo fuceder'eíl:o, como dijo Taci - tUn.'qlle {inl,ul
ú.
oPen~
'to •4 Porq ue fiendo fuerz a , que el Princ ipe fubfi ituya qUid dant.
pofFnt,
fu pode r en much os Mini fl:ros , fi eftos fuere n malo s, Sen tea •

a
nociv os la Rcpu blica , que prove chofo el 4· ~offe .eti:~~ ruó
feran mas . • malls 'PrmelpdJUJ
, •
Pnoc lpe buen o, porq ue abufa r an de fu bond ad, 1 con magnos -Piroseffc
efpec ie de bien le lleva ran afus fines , i conv enien cias Tac.;,."i,. v4!';'.
prop ias, i no al bene ficio comu n. Vn Princ ipe malo
pued e fer corre gido de much os Mini aros buen os, pe ..
ro no much os Mini firos ma los de vn Prínc ipe buen o.
§ A]gu nos juz.gan , que con los Minifl:ros buen os
tiene el Prínc ipe 'mui atad~s las mano s, i mui rendi da
fu lib~rtad , j que quan to mas vicio fos fuere n los Sub-
ditos,Uias fegur o bívid delIo s.Imp io conCejo, opuell:o
a la raz.on , porq ue la virtu d mant iene quie ta, i obed i.
ente la Repu blica , cuyo diad o enton zes es mas fir
G
me,q uand o el1 el fe bive fin of~nfa, i agrab io,i flore cen
la lll!tic ia, i la Clem enci a. M41s facil es el govie rno de
Jos bllcn os. Si falt3 la virtu d, fe pierd e el refpe to las a
leyes : fe ltnll a liber tad, i fe aborr ece el domi nio, de-
dond e nacen las lllud5z.as de los diad os, i las caida s de
lO~Principes, j afi esme neíl:e r, que tenga n Mini firos
virtu o[os, que les acon fejen con bond ad ,i z.e1o, i que
con fu exem plo, i enter eza intro duzg an, i mant enga n
la virtu d en b Repu blica . Tibe rio tenia por pelig ro..
fo s en el Mini ftro los efirem os de virtu d, i vicio , i eIi-
gia vn medi o (com o decim os en otra parte .) Tem o-
res de Tyra no : fi es buen o el Mini ftro virtu ofo, mejo r
fera el mas virtllofo. B bb § Pe-

Élv lP RE SA S
S Pero no baila, que [ean los Mini firos de excel en.

tes virtu des,f ino refpl andec en tamb ieri en ellos aque -
llas calid ades, i .p artes de ca pacid ad,i expe rienc ia con-
venie ntes al govie rno. Aun llora Ethio pia ) i muefl:ra
en los roUros ) i cuerp os adufi os ,i tizna dos de fus ha-
bitad ores el mal conCejo de Apol lo (fi nos pode mos
valer de la Philo fophi a,i mora lidad de 10sA ntigu os en
fus fabu las) por ayer entre gado el carro de la luz, fu
hijo Phae con, mozu elo inexp erto) i no mere , dor de
a
tan alto, i claro govie rno. Elle pelig ro corre n las elec..
cione s hech as por falto , i no por grado s, en que la ex..
pe riend a defcu bre, i gradu a los Sug~tos. A unqu e era
Tíl?e rio tan tyran o,no prorn ovio a rus Sobr inos fin efla
a
conll derac ion,c omo la tuvo para no dar DruCo la po-
tefrad Tribu nicia ,hafi a ayer hech o expe r' éci~ del por
pue, fed p r oEla narivo,:l vn expe rimen tado recompel1fa i

a
5. }Jeque"unt pro - ocho afias.s Dar las Dign idade s vn inexp erto
es do-
tl n li "J Ca ·to txpe-
, Iuflic ia. Pe-
ro no todas las expe nenc las,.
J
rime:zro . , .
como DI todas las VlftU..
Tite. lib. 3· Imn • des, conv ienen a los cargo s publi cas) tino fo] amen te
a quel hs, que miran a] govie rno polit i co en la parte ,
que teca a cada vno, porqu e los que ron buen os para
vn C'xerc'i cio publ ico, no ron lie mpre buen os para o-
t ro s: ni las experie.ncias de la mar {irven para las obras
de la tierra : ni los que ion habll es pata doma r,i gove r-
6. "lX am .,~um opus na r co n las riend as VD caba llo,po dran
il b l'no opmne pero
vn exercito,6 en
r. "" L d . E D
§cilur'9 l1od 'P t fiar, qu ... le u O'\'l CO SlOrza uque d e M'l] an, en-
e
A
enga no
mu.nuse fl ~eguml"- n ega ndo fus arma s contr a el Rei
de Fr nc ia ACale a-
::~~t o:::le¡;: :;~ 2.0 Sa [ever ino,d iefiro en el mane jo de los caba llos, i
al qHifqu~m , & i exper ro e n el de la guerr a. Mas acert
ada fue la elec-
i~rrtJ
erae . caletos €Onfi- cion de 1fa~ hnh ja s en la hora de fu mue rte , que a lu..
. ~
.;ITI! lib.J. , poI. ,.!I. d s ~.'Iacha.bco rQ.bllfi:o,
i exerc itado en las ~lrm a s hiz.o
a
Cene ra l, i fu he r ano Si m on~ VarO"n de gra n juicio,
J
•
l ~X · ,

P o L IT 1 e A S. 37 9
exp eri en cia ) Co n fi. je o.' En eft o emos vi110 come- Ir,t 7· er t ' Cf! Simnn
ur li t' fi .;r , /( ;a:
i d ti .l d "¡,, fj r; {i(J c!l
. renos,J os ma ne- IJl40
terle gran e es yerros,.tr ca os los
r
di fe en tes en los Re ino s, i Republicas. ipr~m 4~di:e s~per.

jos. EL los f() l
ala abundancia: :~:~f~:r;~;: ;l;::~
Vnos pe rtt' ('(e n a la jufiicia: otros
nque en tre {j fon cb.br.~s tortis lIiri -
vnos ala gu rra , i otros ala paz, i :lU los conforma bHd 1".l'rJJlu':tjutI.
diferente. s ' vna facultad ' ovirtud_ civ .
il ' fit l1{jb IS Prmcep s
e4g,tt
•
I encan 111~ codos al fin de
la coniervaclon de la Re pu - mil¡ t¡~. &ip! . .
blica,aten diendo cada vno .de los que la goviernan él hel I.M
l". pe!,uli
.eb , J .6j .
d' d '1 e ca rgo ) qu e o-
11. fi
eu e n con e lOS proporcIOna os 3
un la diverfidad
cupa. Ell a vi nu ~ civil es diverf.1l feg
fe diferencian en
de formas de Rcpublicas, las quales
na ce , que puede
los medios de [u go vie rno , dedonde
en Go ve rna do r,
vno Cer buen Ci ud aJa no , pero no bu
es mo ral es, no
porque au nq ue tenga muchas virtud
eI1:! ap titud na-
bafiaran,G l~ faltaren las civiles, i aqu
er, i ma nd ar.
tural, conveniente para faberdifpon
§ Po r eG o es im po rta nte , qu
e el Príncipe ten ga
incJinaciones de
gra nc on oc im ien tod e Jos naturales,i
rque en ella blle~
Jos Suget os,para fabellos emplear,po
~a el (ci on conlifien los aciert
os de fu go vie rno . El
i apropofico pa ra
Jngc:nio de He rna n Co rte s fue mu
de Gonz.alo Fe r-
d fcubrir, i conquifrar las ind ias , el
el R ino de N a-
llandcl. de Cordova para gu err ear en
po Jcs,i fi fe uvier an tro cad o, embiá
doal primero có tra
hHnas,no avrÍ-an
Francefes,i al [egundo a defcubrir las
la Na tur ale za a
fido tan felices los [oce[os. No dio
as,Gno vna ex-
vno iguales calidades para todas las cof . O'''t~
ra vn. [ojo ofi~io, <> fue c:[ca[ez r, o8adv
ert en- 8 ' S'le enlm
c~l ent e pa r ell a nta
r .me
pro!i-
la. Po infirume
en cn arv n mftruItlento para cada COcs,los quales ,iefl t,fi eorl4nt fin ..
el ;). •
razon acUfa Ariltotcles a los Carth aoineC gula non mlll&rS, fe d

fi . t'
fe fc . de vn o para muchos o CIOS, po rqu e Dmgu- dt{er'Pia Jlt.
.
"ni
erVlan
Gb lc (co mo po n- A.rm ./.l . 'PO "',le
no es ap rop ofi to pa ra tod os, ni es po
B b b 2. d rO
e Biblioteca Nacional de
~·\ s. o
".
E l/! P H. E S A S
9· '1{t~ fit
lum cUlquam duo-
concel- dero el Emperador Iuftiniano 9) que pueda ate nder
fi h e 1 1 . 1 b-
a
'bIts affi{teye Magi{- dos ID az.er la ta a vno, 1 a otro. ~1as · len gover-
t_rat~b_~sJ el l1triufq; nada es vna Republica, qua ndo en ella, como enla na..
l
udH
Dgcre ,
uram
11 'N ee /a lce;~~
....
a
vc,atiende cadavno [u oficio.
•
~ando alguno,
fuefe
credtndu~ ~ft duo .. capaz. de todos los maneJos, no por efo los a de llenar
bus nectDaI'T1srehus todos. Aquel gran vafo de bronz.e para los [acrificios
')Inum fuffi,ere, xl1m ,
tum 1111i iudicio ad- llamado el mar, que efiava delante del altarfobre do ..
fuerie, alttrillbflra- l.e bueyes en el templo de Salomon cabía tres mil me.
binrctffet/t,/itqucd'd
~ulli eorumidoncú,
1} d ' JO r'1
1 as, l ama asmetretas, pero lO amente e ponJan
] ,
inuer¡ir;. dos mil. u No conviene, que en vno fo10 rebofcn los
L ffCde~Otf • d' 'd d . 'd' . 1 r. . e . de
10. Capitbatq; tria cargos, 1 Ignt a es con InVI la, 1 ma a latlslaClon
rnillia metretas. a
todos,i que falten empleos los demas.Pero <> por fal-
1. 'PDaral C_¡4,:5 ' os ta de conocimiento,i noticia,o por no canfar[e en buf-
11. !/O ml '" bat
cllpltbat, ca r 10sSllgetos a propoíiro,fl1elen 10sPrincipe~, valerfe
l6
3·l\.tg·7· • q
de los cienen cerca,i (erv irfe de vno, v de pocosen to-
dos 10$ negocios, conq ron menores los empleos, i los
prem ios.Se yela la ellllllacion,i padezé los defpachos.
§ Por la rniftna caufa no es acertado, que dos afi[..
tan a vn mifmo negocio, porque faldria disforme, co-
mo la imagen acabada p.or dos pinzeles, t.endo fiem-
pre diferentes en el obrar:e I vno pefado en los gol pes,
el otro ligero: el vao ama las luzes, el otro afeéra las
fombras : fueradeque es caft impoíible, que fe canfor..
men en las condiciones,en los confejos,i medi9s,i que.
no rompan luego con daño de la negociacion, i de1
fervicio del Príncipe. En cías caufas fegundas cada
vna tiene (u oficio, i o peraciones di1tintas, j feplradas
de bs dernas.Por mejor tengo qu~ en vn ~rgo cfre vn
Miniftro falo, aunque no[ea mui capaz~l.lue dos muí
capazes.
§ Siendo pues tan conve nie nte la bue na elecc! on
de los Mínifiros, i muí dificulrofo acertar en ella, con··
VIene)
, ' P o L IT 1 e A s.'
viene, que los Pr ínc ipe s no la fien de
6 folos. ' F.I Papa.
nd o el CathoUco
Pa ulo Te rce ro, i el Re i Do n Fe rna
Pu eb lo, dejan-
las confulravan primero con la voz del tes , que fa-
en an
do de [cu ida da me nte , que fe publicaf
verolas pro po nia
Jiefen: El Em pe rad or Alexandro.Se
n de tod os , pa raq ue cad a vn o, como int ere - u.P bi aliquol "#(1 .
al exa me luiffet,' ".~l I\.célares
n,o no a pro po fito : l' fi bie n el ap lau fo
fado,d ijd fe, fi era as S
'PrtUUnl. '1 dare , lIct
re feo uro : vn as vez es aci ert a i otr os fact)·c,
comun no es fiemp :;, 'p tte
a-
po [it
urat orert ítl
ga ña en el co no cim ien to de los na tur "el proc
ye rra , IJ i fe en i efl rat;on~l t s eOru Ordí.
vic ios , oc ult os a mu cho s, i fue Jen la dil ige nc ia, nom ina m
les, i , 1 l' _. . h n. nare ,
, borl ans
.
e 1lOteres, o a roa lCla, 1crnulaclO
n azcr na cer eu as prop o,u b"t
baf ta ayer pro - Populum,"#tfi,rim quis,
cas en fab or, o en co ntr a! ni
vozes pu bli ft 1 fi' quid haberte ma"i- i-
' . .
lb len vn Mm l ro en os o CIO S me no res , par a~ lIis probaree
e la gra nd eza de ¡t/lis r~bu~.

, val iO
que fea bu en o en los ma yo res , po rqu
entorpeze.'4 Me - ;::~~Jn 'ma .,.tlL l ' .
los pueLlos defpierta a vnos,i a otr os
pe lig rof aer a la dil ige nc ia del Re i Fil ipe Segun- 13- Hau d (empe,
nos
nte les rec on oc ia las vaI ras ) erratfMn~,~l,quan.
do , que aun defde los pla ' b 1 . ti a- do e'? tllg lt.
. in 11;t• .Agríe.'
fi t:.
s a Tac
· d
° ro , tra
.J
o es oe nu
que po drIan e pues, íer ar l, i an tes que la 14, No ntx rumore
go vie rno tem po ral , efp irit l1a um multos
das al r {" d e!e d vertlJ ,. con Jcc i. .
In·
fialu end
pro11int~s cotrá
·· 1ale us
e .n.
l-los, a ret as in
amb lC10n ce leb an tan do dere- quamfp~s! aut ~e..
en la juv ent ud ,fi fe: iva n
~;fo:~e;~::a{¡u;~~fi
formacio nes
ch a, (, tor cid arn cn t.e , i ten ia no. tas de lo~ S~g~tos !m-
es, o VIC IOS , 1 aft d:¡m ad meliora ma,
po rta nte s de fu Re Ino ) de rus vH tud da s) i florecie- gnitud¡"~ rtrú ; be·
todas fus eleccion• esfi fueron mui ace rta tre allos •
V . cl.pa1mente en befe Tae .lib . 3. ann.
nn
ron en IU tIempo In 19nes aro ne s,p
1.'
, bufcar pa ra los
la Pr ela cía , po rqu e ten ia po r mejor ..
a fu obligacion ,
pueGos alos que no l1viefen de faltar ino ,do nd e ni la I~. ~fJiClJ.S, 'bac ad-
alIos deíipues • 11. Feliz.el. Re. mlnlllratlom lIS po
ql1 cafl:ia ti .
tIenen pa rte en tiusnon peccaturos,
an.bIClon, nI el rueo'o, nI la fohcItud irada no a me- quam damnare 'u" ,
o •
las elecciones, iI do~dc. laJ vir. tud mas ret11 Ios 01- . ptCCr"c
llffent.
.;n 'Pit. oAgrk:
neu •
aC IOn es, pa ra eg ar a
fi
er me mo na es , nI re
o pro cu ra co no..
cos del Pr ínc ipe , el qual po r fi mifIll
zer
© Biblioteca Nacional de E
EMP1\.B~AS
zer los Sugetos E1l:aalabanza [e dio al Emperador

o
16.Q..;~itJ¡¡nta~bi- Tiberio' 6 ~lexamcn delas orejas p ndedeotro, el

ttone • aut prox,mo- d I ' d fi .r. 11 d fc '"
'14m precibus,igfJfI- e os OJOS e I mllffiO Aque os pue en er enganJ ..
o
l
tos.etiam ~c ~lt~o dos, i efiosno: aquellos il1forman [oIamentc el animo:

J
aCCltos mllmfiCenllil. J1.
iUl'erat
l· ¡: 1 . b ' ,1 .
enOS e lllIorman, e mueven, I arre atan, o a a ple-
T4C, ¿ib:' 4-' ".no dad, <> al premio.
§ Algunas Republicas fe valieron de la fuerte en
la eleccion de los .Miniftros. Caros ai ,en lueconvie-
ne,para e[cu[ar los efeétos de la invidia , i el furor de la
competencia, i emulacion, dedonde facilmente nacen
los vandos, i fediciones Pero quando para la admi.
o
nifiracion de la julbcia, i manejo de las armas es me-

nefier, eligir Sugeto apropofito, de quien ade pender
el govierno, i la [alud publica, no conviene cometelIo
a la incertidumbre de la fuerte, fino que pafe por el
examen d~ la eIeccion,porque]a fuerte no ponderalas
calidades, los melitos, i la' fama, como los Confejos )
l 7. Sorte, & -vru, dond e fe confieren,i fe botan fecreramen.re. 17 1 fi bien
mOres ~O,. djfcc~ni: la confulta de los Conft'J'os (lIde 00verna r(c por la s
ft'jfragul, & {~I{tl- .,.. . ti .
1natiQnem Sem.tus convemenCJJS, Ilnterc[es partIculares, podra el P r lll-
'tftrt4,.~t-in,uil4fq; cipe acertar en la elecci on, fi fecretarnente fe infor-
'J1etam • farnamque .... . 1
ptnetr"ren.e . mare de las p~1rtes de los Sugetos propu efios, 1 de lO S
'f". t~. . blff. fines, que pueden a ve r moviJo a los que los con{u]ta-
ron, porque quand-o ciegamente a prueva el Prin cipe
todas las confultas, efia n {ugetas aefie inconvenien-
te , pero quando ven los Confejos, que las exa-
mina, i que no fiempre fe vale de los Sugetos
l'Iopueftos, fino que elige otros mejores,
procuran hazellas acertadas.
10 Biblioteca Naciona l de España

P o LIT 1 e A S. 38 3
S 19nificavan los Thebanos la integridad de los Mi·

niftros, i principalmente de los de jufricia porvna
efl:atu:J fin n1anos, porque eftas fon !imbolo de la aba...
ricia, quando efian cerradas, i inftrumentos de lIa,
quando fiempre.eftan aviertas,para recibir. Efto rnif-
mo fe reprefenta aquí en el jardin,pueftas enlas fren-
tes de los viales eftatuas fin brazos,como oi fe ven en
~9s jardines de Roma. En ellos ningunas guardas me-
)~res,quc eftas : con ojos para guardar rus flores, i fru-
tos,i fin brazos para no tocallos. Si los Miniftros fue-
fen,como efras efiatuas,01as llenos efrarian los erarios
publicos, i mas bien governados los Eíl:ados, i princi-
palmente lasRepublicas,en las quales,como fe tienen
por Comunesfus bienes , i rentas, le pareze cadavno a
del Magiftrado, q ue puede fabricarfe con ellas fu for-
tuna, i vnos con otros fe e[cufan, i difimulan , i como
efte
© Biblioteca Nacional de .....<.:Tl';;,n;;,

EMPRESAS
cll:e vicio crece,como el fuego, con lo mifmo, que avia

J • ..A.uarU! tllm ím- de fati sfaz.e rfe , j quanto mas fe vfurpa,mas fe de[ea. a
I
plebltur
e cdl'f.5 9
peruiua, e eab da vna vez. 1a cu d"ICla en losb 'lenes pubI'JCOS,pala r.
2.1nfatiah~lis OC"- acebar[e en los particulares) conque fe de[compone
~us cUPld! In parte el fin principal de la compañia politi<;a~que confifte...J
znlqu ' tallS. .
Ecdef J 4 , 9. en la confervacion de los bienes de cada vno. Donde...J
MAr.hiIi.Hiff· reina]a cudicia,faIta la quietud,i la paz.. Todo [e per-
turba,i [e reduze a pleitos,a [ediciones, i guerras civi-
les.Mudanfe las formas de los dominios,i caen los Im-
perios ,aviendofe perdido caft todos por eft.! ClU[a...,.
Por ella fueron echados de Efpaña los Phenicios) i
por ella predijo el oraculo de Pithia la ruina de la Re...
publica de E(parta. Dios advirtio a Moyfen, que eH..
giefe para los cargos Varones, que aborrezie[en la
3· 1'ro~ide au!em abarida. 3 No puede fer bien governado vn Ell:ado,cu~
de omnt pltbe ')Ilros "11. r b' . d" r
potentes) & timfn- yos M!~lnr.o~ Ion a anentos,I.CU, lC1010S, porque co-
tes De~m, in quibr4~ morera Jull:Jclero,el que de[pop. a otros2Como procu ..
fi'l"V~r¡ttas",,' ~t' qUI rara la abundancia,el
0' erzn a ... arl lam. \ _
·que tiene rus loabros en la c~1ref-
Exod.lJ.21. tia2Como amara a fu RepubJic3,el que ido}atra en los
teforos2Como aplicad el animoa los negocios,el que
le tiene en adquirir rnas2Como procurara merezer los
premios porfus fervicios,el que de fu mano fe haze pa-
gado? Ninguna 3ccion fale,como conviene,quando (e
3traviefan interefes propios. A la obligacion,i al ho-
ilor los antepone la conveniencia. No fe obra genero-
famente fin la efrimacion de la fama,i no la a precia vn
animo vH, filgeto ala abaricja. A penas ai delito, que
~l nó' naz.ca della, v de la ambicion. 4
Nineuna cofa albo-
4. Jo' Crlll/; loru"" .~
'}It" homines inlu/. rotJ mas a los VaCa llos, que el robo,l [obornos de los
' 9~ciunt per a~ - MiniLhos,porque le irritan con los daños propios,con
I
bmorlem, & "')Iar,- 1 .. 11.' • 1 . 'd' 1

,jam c.mmzttunfllr ·as lnJuulclas comunes, con a lnv1 la a ·OS que e en...
fc
.Anfl. ¡,z. poI. '!7. liquez.en)i con el odio al1)rincipe, que no lo remedia.
Si

a Si lo ig nor:!, es inca paz:l i 10 coi1fienre , flojo : fi lo per-
• mite ,com pliec ,i ryrano,fi lo afeét a, paraq ue como E[..
ponj:!s Jo chup en todo , i pued a efprimiHos defpues
con algun prete xto. O infeliz. el Princ ipe, i el Efta do;
que fe pierd en porq ue fe enriq uezc an fusMinifl:ros.No
por eito juz.go, que ayan de (er tan eferu pulof os, que fe
hagan intra table s, porq ue no recib irdc algun o es in-
humá nidad : de muchos vileza, i de todos abar ieia.
i"~Ms erigit
§ Lacu dicia en los Princ ipes ddlru ye Iosd tado s, ,).l{e. t' Vlr
. el Pue b lo, que noe ft cnleg
.J no pu d·teo d o fiutinr r
urosdtllrue e al'.''''
Itrram, eam.
fus biene s de! que pufo porg uard a, i defen fl aello s, i "Prou. ,.1.9·i~
que aya el Bll{m 0 armado el ceprr o contr a fu hazie n-
da,procura ponc He en otra mano . GE,e podr a efper ar
elVa fallo de vnPr incip e abariento?Aun los hijos abor-
rez.eo a los padres,quc rierien die .vicio . Dond e falca
la efperal1za de algun inter es, f~lta el amo r, i la obe-
diencia. Tyra no es el govierno, que atien de a las v::: i li..
dades pfop ias, i no a las publ icas: por ello dijo el Rei
Don Alon [o el Sabio , que 'f<.i'fuc{as gr"nd es aciema) n3,.'
debe el 1<1.'; (obdrc;ar , para tenerias guard adas ~ e non o/;rar .
6'len co,., e[j as. ea nAtura 1meme ,e1que p~r4t efl o Las C(lV;Id· L·1· tzl ·3·par .z.
toa, '
non puede Jer, que no" I!lta grandes 'Yerros J p~ra averl as , lo
que no cOfJ'Viene alJ<.ei CfH'Jir,guf1a mane ra. La s Sagradas
Letr~scomparan el Princ ipe avaro, que ínjuf iame ntc
v[urpa los bie nes JO"enos,aILeon,i al 0[0 harn brien ro/ 6. Leo rugiens, &
i rus obras a las caCas,que labra en los arbol es la LI r(o- ~%u::~~~:j:p;'~;
rua, que 1uego cae,n con e IJa,o a las ha rraca s, que ha- p,.ill1n paupercm.
:ten los que (Juardan las viñas Que duran poco .'Lo que 'PrOH 28. 1). !i'If'
fe dqUHlO. ., b r dI' ~ 11 d ' 7· lE.,/I!icall,t
a lllal, prell o le es llze. ~an acoll a e fu~ -ima dOfllum /u3m,
entra ñas como la araña fe defve lan alo-un os Prine ipes. "mbra
& (teut "'itos ftá&
, . ' ~ .ulum.
con mord.1z.es cluda dose n teger fu Fortu na con el d- lobo 3.7.18 •
•
tambre de los Subd itos) i tegen redes, que defpues fe
e Ce rOffi-
o Biblioteca Nacional de E
.E M 1? R' E 'S -,A.. S
.
8. Si(utt~l~~ra,,~a~ rompen, i dcj:anbur1'ada fu confianza.' '.
tumfidIlClaelus:m-
,liwu, {"per domú
~ Al
;;Y. gunos teme d'lOS.al. pa'ra c:.[e
Il." L fi
VJCIO. os mas e •
f14av:, & non/labie: C31.eS fon de prefervacion, po.rque fi vna vez. la natura·
~:~;;:;:~' ú non J~l.a [~d~ja vencer del,.difici.lmente convaleze ... L~ vl~
lobo 8. 1f. tIma tUnIca es, que fe defpo)a. ~and Q los p:fj'm<:lpes
fonnaturalmente amigos del dinero,con víene,que n.o
le vean,ni manejen,porque entra por los ojos la abati·
da, i mas fa.c iJmente fe: libra ;-que fe da. Tambi.~ J1 es
mcnefter, qlos Miniftros de.la hazienda fean genero-
fos, ij no leacófej;en aharros vjles,i arbitrios indignos,
conque enriquez;er~e, <:omo decimos en otra p::} rte • .
§ Para la prefervacion de la cudicia de los lvlinif-
tros) es conveniente, que los oficios ,j govierno.5 n.o
rean vend.ibles, corno lo introdujo el Emperador Co-
modo, porqueel que los campra, Jos ve nde. i\.f1 lespa . .
recio al Emperador'Severo, l-al Rei Ludovico Duode ..
cimode Francia, el qual vso defiercmedio, mal ob[er·'
. vado dcfpues. Derecho pa reze de las Cien t~s) que f<;....l
de[poje la'Prúvincia,cuyogoviern o fe vendio o j que fe
,. ponga~11 encanto) i fedcel triLuo.al comprado al,que
'9 rp,OYtnctas (po
. liar;
t
. ti 9C i l 011 1 . '
& nllmma maso reze. aul aClp enmentaa go e OS~lanosen
. 1 d it J -
ri'tmtr.ibunal,~~td:.los Regimientos de las Ciudad,s por fer vendjbles
la vtrlJl9ue, lrm~: contra Jo que con buen .acuerdo fe oldeno en tiem!)o
t O·l e, altriZ llddu.l .
'liJn míru~,1'4aTJdo) del f-ei Don 1uan el Segundo,que fuefen perpetuos J i
lfu~~m·':ts,'l'c,.dcr:J fe .dlefen por nombramien.to de l()sReyes.
1 fi.' d
g,enuum lNS eff.
Sen.Ílb.l.c9.drb.eJf.
,1:,
':1
E
s tam b'len neceiano
o r. d
ar a os o. € lOS . ote com ..
pctcnte,conque fe fuHente el que los tuviere. Aú Jo
• M,¡r. bifl. HífP. hizo el Rei Don AIonfo e'1 Nono, [eñalando .a Jos jue-
zes (alarios, i cafriga n ~D feverarncnte .al que rccib·iíl
de la5 partes. Lo mifillo di[puueron 10s Reyes C~l.tho-
1ices Don Fernando, l' Doña lfabel) aviendopueílo
• .
tafa a Jos <.krechos.
. I • • .-
A
,
P o LIT 1 e A S.
A los del M3gill:rado fe les:i de proh ibir el nato ,

i mercancia,tOpo rq 8e,tlo cuidara de ]a aban danc iL Io.sedcaptl t eft ¡'1
en la caref iia 'le. ni dad om?,RepubtIC~. ~ e
quietl . tiene [t:t intcr ts ". i lo·7ro
n ~lbus, t'l onmt .,/¡ á
conCejOS gene r{)fos , ft fe encu entra n con rus glna n- Talione provifum
C' l S fu crade oue el Pueb lodif imul a la domi nacio n, lit, ne qllal-lc u{la,
1 • . qu~fltH f.w !di M a. .
.'
1 ele filf en O l l os l OS hono res, qnan do le de pn el trJ· gifl 1 alibuHl'lin '7 ua '
to, iglna ncia s , nerofrf~veprivador ~eaqu ellos,ide tul" :

.' . . .mfi.l. j.pol. c. 8.
r' . . í. ':
eUos ,le lrrJtJ ,1 le 1eve a.
11. J A e ft a caLlla le
11 l'
pLl e den attl- 1r.Tun, en im l't'ú.
buir l.1s difer enciJ s, i tumu ltos e~tre la Nobl eza, i el quod qr.eeimole/lum cfr.
ne' honoru!"
P UC bl.0 de f--
.
'-Jen ova. . ' partice psfit; etquod
§ Los puerros no [e ln de dar l1-05 mu I pobres,porti quefilb
us fubm(j .,
que lJ necd iJad les obl j~a al [obo rno, i a cofas mal ",;a::; 'Ib'd
'. ~
_n~.. "~
hech as. Di[curriafe en el Senado de Roma· fobre la

-.
elccc ion ti,e vn Gove rnad or para Efpa ña, i con[u lta-
~os Sulpi cio Gnlb,~,i Aure lio Cotta ,dijo Scipion. Que
•
no le agr" á< i'tIan: el } UO ,pol'que 'u, tenta na da,; el otro, por..
qt~~ n"'t d(lle !J .trltl Va • Po'l' eito los Carth agi nefes efeo-
gian pára el ~1 a giítrldo a Jos,mas caud a!olo s, i da por
flble ,que el pobr e . .
ral.on Ari fi otele s, que es cafi impo V d d 12. !l..!!a/i unpoffibl -
, . . fl b' ' . 1 ' J JI
e r a es,qu e etL Ic/it,quiegentHe:cif~
ad iT)1:Hnre !c ri,ta.Tne a qUlet Ut,l.
Efpañ a vemo s VJrone sinfi gnes , que Gn caudal entrJ.- tratum tat,eumb , ne M agi[-
gerere allt
ron 1 (""' . ' r l ' fi l .. q14le t em optare.
J
n os 0 :C.105 )1 la leron In e.
pot.t. z. C.9.
. § Los Mltll fi ros de n ume ro fa famlIta fon carga pe- eArifl.
Ltda a la P ro \.' incia s, po rque aunq ue ellos [can inte-
IJ. Hau~ t:nimfruf-
gro~) no ron los Cuyos , i aft el Spnado de R011l~ juzgo
PL~Cit~m o~lrll.
res a los traf&JmzndJ
por Incon venie nte ' '1 ue fe lleva fen las muoe . b ne In fO'IOI,
.
govle rnos. Ji Los R eye s de PelG a [e fervJ an de EUl1U - dU', gentes exteTn
JS
Gn trabe~uJCur.
eho s en 103 t ayore s cargo s d e 1 govie rno: porq1ue l'
4
~ I '" (1.. . Tac.l¡b.~. 11P1n.

el e b 1
• .fi1 araz.o üe mugc r, t11 e ateclO a ennq uez.e
r os 11- 14. Sepum Eu'lu.
JOS,eran mas d e fint~re{ados)i de menos pe [o a los Va- clfis, eius
{lH
qui in con(pe·
minifiu -
fallos baTIr.
•
§ Los mui atent os a engrandezerfe ) i fabricar [u Ellh·~. 1.U.
Cee 2 For-
(O Biblioteca Nacion al de E
EMPR~SAS
Fortuna fon peligroros en los cargos, porque fi bien

{llgunos la procuran por el merito, i la gloria, i efl:os
fon fiempre acertados Miniíl:ros, muchos tienen por
mas feguro fundalla fobre las riquez.as. i no aguardar
el premio, ita fatisfacion de fus ferviciosde la mano
del Principe, caft fiempre ingrata con el que mas me-
rece. El Conful Lucult>, a quien la pobreza hizo :¡ba-
riento, i la abaricia cruel, intento injufl:as guerras en
Efpaña por enriquez.erfe.
, § Las refidencias, acabados los oficios, fon eficaz
remedio, temiendofe en ellas la perdida de 10 mal ad-
quirido, i el caftigo, en cuyo rigor no a de aver gra-
cia, fin permitir,qu~on ~l dinero vfurpado fe redima.
la pena de los delitos, comO 10 hizo el Pretor Sergio
Galba, fiendo acufadt) en Roma de la poca fe guarda..
~a a los Lufitanos. Si en todos los Tribunales fuefen
hechos los aúentos de las pieles de los que fe dejaron
fobornar, como hiz.o Cambifes Rei de Perfia,)
i a fu exemplo Rugero R.eí de Sicilia,
feria mas obfervante, i religiofa
la integridad •
La
P o LIT 1 e A S.
A libertad en los Hombres es natural, la obedien-

L cia forzada.Aquella figue al albedrio: eRa fe deja
reducir de la razon.Ambas fon opuefras, i fiempre ba-
tallan entre fi, dedonde nacen las rebeldias, i traicio-
nes al Señor natural) i como no es pofible, que fe fuf..
tenten lasRepublicas,ftnque aya quien mande,i quien - .
i d "fi fi l r. r l. 1{4fut'4rtJ dual
Ob edezca, ca avno qUI lera para 1 a luprema potel- ne,eff.r;as res,ta!-
tad,i pender de fi mifmo, i no pudiendo le parece, que dtrtJqut falul~tS
confifie fu libertad
. . en mudar " las
. formas
. " ' humanogen,,~
del govierno. p.rAOe, "It ,I,j ,om·
""" .
E.fl:e es el peltgro de los Relnos, 1 de las Repubhcas, 1 imperio eDcne,alij ti
la caufa principal de fuscaidas
• ' conveifiones,i
r mudan- J"h'¡t;t~ltt4r~
quod CIfra h.,.,,¡"¡lq;
nee
zas. Por 10 qual conVlene mucho, Vlar de tales artes, minirnolfHidl queae
que el apetito de libertad,i la ambicion humana efren f,~tio perdurare.
lejos de1 ·Ceptro) i bivan [ugetas a la fuerza de la ra- Dlon./I•• • ,.
2.on,i a la obligacion del dominio,{in conceder a nadie
en el govierno aquella Ülprema potefrad) quees.pro-
pla
•. I .CBiblioteca Nacional de r- ___ ."'_
EMPRESAS
pia de la Mageltld del Principe,porque expone a evi. . e

dente peligro la lealtad, quien entrega {jn algun freno -p
el poder. Aun puefta de burlas en la frente del Vafallo
la Diadema Real le en{obervcle, i cria penfamientos
p
ahí vos.No a de provar el coralon del Subdito la gran- :P
dela,i gloria de mandar abfbJutamente, porque abu-
fando della de[pL1es~ la vrurpa, i paraquc_no bu elva a
quie.-n la dio,le pone llechanz.ls, i maqu in a contra el.
En folo vn capirulo feñalan las Sagrad. s Let ras qua-
tro exemplos de Reyes,muertos a manos de fus Cria-
dos,por averlos lebantado mas de 10 que con venia...,.
Aunque fue tan rabio Salomon, cayo en eae peligro,
aviendo hecho Prefidente robre todos los tributos a
2. Videns Sal/lmon Ieroboam • el qual fe atrevia a perdell c el re[¡peto. J
Ildolefcer.tem bonee " . . . ,
indolis, &induftri- Efren pues los Prmclpes mUl advertidos en la maXIma
"mJcon~itllerattu,? de eíl:ado de no enorandeccr a alauno [obre los dcrnas
'P1.efiélu /lIpr!r m- . r. o b. ~ ~ ~ .'
huta "'THUtrf~ do, 1 J.l fuere forz.o[o,fcan muchos~p~uaql1e fe , ontri1p<o: fCtl
I
mus tofeplJ. en tre fi,i vnos COIl otros fe deshagaQ los bri o s ~ i los de..
3· l\.eg.II . 28. 1-' 4N 1-d " b' ft '"-1" (r: ' " fi"-
3. Lel'al'it m([I~l4m nUlOS. 1 O con u elo Icn e a po ltICa 11 ya no ue tl ....
contra llegem. cefidad) el Empcrado r Fcrdinando el Segundo, qu an-
3 Reg'Il, % . 6 . . J ']' -bf 1 1 {j ~
4 .En autem om'lis uO e~tr~go ~ gov.er~o a - o uto úe us a..rm as, 1 oe }u s
' ~ r:
Monar,/~i.e ,a~tio, PrOVInCIas, (m reCLlno a Su Magcítad Ce[uca,al D u-

~ n1U~'s~lIemz:e:- Que de Fridlanr,de que n cicron t:!n tos peligros, i in..
) ,",Cf re nlm /S mIl"''', .1 • • 1 U ,
!fut certé plufqllQm convelll ntes,l el mayo r fu e d r oc aho n con la grac Ia,
,,~"m ,lacere: ipfi -i el poner a que fe pe rdi fe tan gran Varon.No mueva
t,,,m ¡nter r" qUId 1 '.. 1
i]III1"e agat• • bfe,... a os PnnCl pes e exe p iO
. d L ar on, que dIv .A to da..
"'.1111.. fu potd lad R eal al fr ph,' ce q el Culto 11 [alud d~
.4rl{L.p.I.I. f.c . 1 l.· {j R . '1 fc h fi 'r; b
5, TfH ,isJuptrdo. II ~I n o, porq ue o ep le .Jln o (} ... e
rl eh ' / l ' ,.
flnO,l no le
m~ ~e.1~, &. ad halla n muchos Io{¡ ph s en ell:os ti empos. Cadavno
f Hl orll l mperlum quie re depe nde rJ (i mifmo i no d ] ronco como lo
(,m tlul popr~lus abe- ) ,
'itt: ~ne tiíl14 m Re . fig nific:l ei1:lE mprefa en el ramo pueHo en vn vafo con
gilí ¡olio te pr«.e .. 4. ierra(co O vfan los jardineros) donde criando ra 'z.es
'n·f lli o. queda
P o 1 1 . '. CA ' S:.
queda d~fpuesalbol jn·depende.n.~e dd nativo) fin, re-

cono.·zer .del,[ugr a.n de~a.. Efie e)(tJllplo nos enCeña el
'peligro,de dar:p erpet uosJ o.s,gQMie ijn"05 de los Efiad os,
porq ue a.rr~j~ada t.aam bkio n l os proc ura haze r pro-
pios . .Quie n vna vez fe aeofiumbro ama:nd.ar, no fe
.ac0mod.a, dct(pucs a,OOed.ezer.. ~lu.c ha:s .e xperi encia s
e[crÍtas con la.pro pia fangr,e no·s :puede ,d ar P'rancia......
Ann los Miniftros deDios;en aquella Ce:le itialM onar...
quia no fon e1tables ,'. -La pcr,penI:idad e.n los carg os 6.lcct qui/t,,.¡unr
¡mayo~'es ,es .vna e fr~genac~-ón de la , CoFo~a. ~e'da:~~b~o,~f~:t:;.b'ICS.
;vanO ,1 íinfu-e,rl.as e1.ccp tro,zeloCodeJo rntíin oque da:
,fin dote la lihe·ral i.daq ,da vir.tud fin pre.mi.o.Es el Va[a-
.Ho T yra no ~ e1,g()vi rn o,que no a depeTde r.E'!. SU '[O,
,re[pe t ot e-"íor .nattu:aJ ( 1que le a d .govern:lIi~m
:P e, i ",k0 r ia aLqu e,noI upo) ono pudo gove Oll411e
-p or {j mifrn Q, i no pu tjend ed e fufrir,fe xe v la .~ P.ore:llq
.Julio e [ar redujo Lis P.returasa v.n año, i ,Jos Confllla ..
,dos J dos. ·El Emp erado r G~lil.OS ~)nto Jco.afejo a Pi-
Ji,pe Segundo,que nofc ·tirvicfeJargo ticm.p ode vnMi ....
rniftro :cn Jos cargos , i pr.i ncipa lrncn tccn Jos de .gucr -_
,fa : que los mayo r,es jefe.a perJ.<>l1As .de mediana.....
fortu na,i l.asembajadas a Jos !vi ayo res, en que con fu-
núcle n fu pode r ,. Al ReiD an Fern ando el Cath olico
fue [o[pe,ho(o el valor,i gra.n deza en Italia .del ,Gran....
,C a,pi.tan ) i .llamadole a Efpaña,:!ino de[confio del, no
qUiÚJ,quc ,eftuviefe a,peligro fu fidelidad con )a perpe..
,tuida d del"Virre inaoo de• Napo les .• 1 li r.bien Tihe rio 7· Id morum T.lulr!p, .'
1 - h
' 11
conn nuav a \tosca~gos), 1 mue. as veZ.eS lUll:entava .al-fu it, continuare;lJI-
•
:1'lt:,af~~e
rte' era por con. peria, tiC"11"-
gunos Minifi:ros en ellos halla la mue .ljd fin mI in l/f-
d eb en caer en va... dr.m t%.cr.ciJibus,
íi J . s ty ranas ,
,
las quale s no . aue
. lCiera Clo.ne
Princ i pe prud ente, i jufio . ] aft debe .con[ultar[e coniur ifd;tli onilms ha ..
~ Naturaleza, m.a~fi~a d~ ~a verdadera Polít ica, que ~;:.·lib~ J. IInn.
no
. R· B S A S
E· M pO
a
no dio aquellos Minifl:ros celefl:es de la luz perpetuas
lasPretidencias,i Virreinados del Orbe,Gno a tiempos
limitados,como vemos en las Cronocraci·as, i Domi-
nios de los Planetas, por no privarfe de la proviCiorw
dellos, i porque no le vfurpafen fu imperio. Conú.
derando cambien, que fe hallaría oprimida la Tierra,
fi fiempre predominare la melancolia de Saturno, o el
furor de Mart~,o la feveridad de 1upiter, <> la falfedad
de Mercurio,o la iaconH:ancia de la Luna.
§ En ella mud.:wLa de cargos conviene mucho in-
troducir, que no fe tenga por qllit'bra de 'reputacion,
parar de los mayores alos menores, porque no fon in-
finitos, i en lIeg:lndo al vJtimo,[e pierde aquel Sugeto,
no pudiendo emplearfe en los tllle J deja\~o atraso 1
aunque la razon pide, que con el merito crezcan los
premios,Ja conveniencia del Príncipe a de vencer a la
razon del Vafallo,quando por cau[asgraves de fll fer-
vicio, i del bien publico, i no por defprecio conviene,
que pafe apuello infer.i or, pues enronl.es k califica la
importancia de las negociaciones .
. § Si algl1n cargo fe puede fufientar mucho tiempo
es el de lasEmbajadas, porque en elbs fe incercede,no
fe manda: fe neg<J(ia,no fe ord~na. Con la partida del
Embajador fe pierden las noticias del País, i las intro-
duciones particulares con el Principe,a quien afiiten,
i con fus Mini1hos. Las fortalezas, i pudros, que ron
llaves de los Reinos, [can arbitrarios, i fiempre ¡mme·
. diatos al Principe. Por efto fue maJconfejo el del Rei
Mar.hill.HiIl· I)on S:lOcho, en deja r por'"];} minoridad de fu hijo el
R e-i Don Alonfo el Tercero, que tuviefen los Grandes
las Ciudades, i Cafiil10s en fu poder,hafiaque fu efe de
quilll.C años, dedonde refultaron al Reino graves da..·
ños.
$ a
Ílos. Los demas cargos fean tl'e mpos)i no tari largo s,
que peligrcn,foberv ios loslvfiniftroscb n el largo man- o. S"ptrb'1ft hornz--
al·
, 'T -b - . 1 r.. I
do.A 61 1o~ JllzgO 1 cno, aunq ue no 8 execu tavJ a1l. ntstt;amannl
lade-
La virtud {e canfa de mere zer,i cfper ar. Pero no (ea n {ignar;yne: qUldJ~
. , . honortm per qum-
tan b reves ,que no puea d o b raren e11 ose 1conO Clffil en- quumi" m 4 it,nl ?'9
to,í prari ca)o que la r.lpin a defpi erte rus alas, como a T4c.lib.'l..,,~n.
los al.ores de Norvega por la brevedad del dia. En las
grandes pertu rba·ci ünes , i peligros de 105 Rein os fe..J
deben,.prolongar los govie rnos, i pueRos, porque no
caigan en Sugetos nuevos,i inexpertos:aíi lo hizo Au-
guLto,lviendof:1bido la rota de Quinétilio Varo.
§ Efrá doctrina de qlle (ean 105 ofido s a tiemp os,
no fe a de enten der de aquellos fupremos,infiituidos
parl el confejo del Princ ipe) i para la admini!tracion
de la j u.fii da , porque conv iene, que fean fijos,por lo
qlIe en ellos es vtil la larga expe rienc ia, i el cono ci-
Iniento de las ,aura s pend iente s. Son el1:0s oficiosde
JaR.epublicJ,como los polos en ef cicl% bre los qua-
ks voltean las dernas esfeI as, i fi fe i11tl'dafen , peligra ..
ria ell\1undo,defcompuefl:os rus 111ovimientos natur a-
les.Efie inconveniente confidero Solon en los quatr o-
<:icntos Sena dores , que cada año fe eligian por fuert e
en Athe nas, i orden o vo Senado perpe tuo de fefenta
Va rones,qne era n los Arcopagitas)i mi en tras Juro, fe
COt1[ervo aqueBa Repu blica r .
§ Es tamb ien pelig rofo confejo,i c~ufa de grand es

rebueltas, i inquietudes, entre gar el govierno de los
Reino s duran te la minoridad del Suce [ora quien pue-
de tener llgun a prctenfion en ellos , aunq ue fea injuf..
ta,como [ucedio en Arag on por la imprudencia de los
qUe dejaron Rein ar a DonS anch oCon de de Ro[ellon, Mar. hifl.mr¡.
hafiaque tuviere edad bailante el Rei Don laime el
Ddd Prim ero.
(O Biblioteca Nacional de f"".,,,,,,n,,,

394 E ' 11 PR E S A S
Primero. '1.a ambicion de· Reinar obra en los t}ue ni el

.
por fa ngre, ni porotra cau[a tienen ~.ccion a la Coro- li j
ll~,quc hara pues en aquellos, que en las efiatuas,i re 4
tra os ven con ella ceñidas las frentes de fus Progeni 4
to res1 Tyranos exemplos nos da efi,aedad,i nos dieron

bs pafadas de muchos Parientes, que hízieron pro-
pios los Reinos,quc recibieron en confianl,a. Los de{..
cendientes de Reyes ron mas facile~la Tyrania,por-
que fe hallan con mas medios,para COH-fcgllir [u inten~
tOe Pocos pueden reducirfe a que fC3 juHa lalei, que
anrepu[o la anteriorida.d en el nacer a ~ virtud, i ca·
davnn prefume de ú,quc merece mas,que el otro 'laCo-
I fl
rona.I quando en alg.uno fea poderofa la razon,queda

el peligro 'en fus Faborecidos, los qUllcs por la parte,
'lue an de tcn~r en [u grandeza,ta procuran có medios
v iolenros,i caufan difrdencias entre los Parientes. Si
alguols tuvo el Rei Fil;pe Segundo del Señor Don
Juan de AuLhia,nacieron defie principio.Gloriofa ex·
<crcíon de la poJítiCl dicha fue el Infante Don Fer-
Mar. blfl. H Ip. nan ~ o) rehufando la Corona, que tocava al Rei Dol1.J
luan el Segundo fu Sobrino, conque merecíü otras
muchas del Cielo. Antigua es lJ generofa fidelidad, i
el entrañable amor de 1.os Infantes defte nom~re a los
Reyes de [u [angre·. No menor refplandcze en el prc-
[cIfte, cuyo refpeto,i obedienci a al Rei nueltro Señor
m~is es de Vafallo,que de Hermano. No citan las esfe-
ras (clefies ta n Cugetas al primer mobil, como a la vo-
luntad de Su M'agefiad,porque en ellas ai <lIgun movi- 1
miento opu cfio,pcro ninguno en S.A.Mas obra por la t
glori a de Sn :l gefbd,quc po r la propia.O gran Pri 11-" e
ópe, en quien la gr ~lll k'u del nacimiento (con fer el
1llJyor ie1.Mun do)no e ~ lo m-as que ai en ti.Prov iden
Cl .:t

.1
P o LIT 1 e A S. 39S
cia fue divina, que en tiempos tan rebueltos con pro-

lijas guerras, que trabaj3n los exes, i polos de fa Mo-,
narquia,naciefe vn Atlante,que con valor,i pru.
dencia ülfientafe la principal parte dclla.
s
o
1
S pAra molhar Ariftoteles:l. Alexandro Magno las ca-
lidades de los Confejeros, los compara alos ojos.
a
Efta comparlcion traslado rus Partidas el Sabio .
Rei Don Alonfo,haziendo vn paralelo entre ellos. No "l • .,lgnum f!~nttfn
~•, J1. f:
o l' R d P ~ t~nqua'fJ owsu, ha-
o lle nuevo elle pen amIento, pues os eyes e erua, be"tem cornutI feP,.
1 Rabi lonülos llama van rus ojos, como aotrOS Minif. '~J el o'IJI~sfeptt:
a tros [~s O rejas, i rus manos, fegun el ~i~iI\e

río, ue ~ ;i~~!·;;{:P:J~;
exercltaVan. Aquellos EfplntUS, Mtnlftros de DiOS OJIINemterr.",.
embiados ala tierra, ~ran los ojos del Cordero Inma- fAPQ,tl.,.. ,.
4
1
.~
1 a
,ulado. V n Principe, que de ver, ioír tantas cofas ,
, Ddd" todo

EMPRE,S, AS
4. Superior deber todO lvia de fer ojús,i orejas; i ya que no puedé ferIo
eUe tOl US me"s ,&
fMUS OCUr"s.
amenefrer valerfe ,
de los agenos.• Delta
• , •
necefidad na ..
s. &Aneioe. Hom+ ce el no aver PnncI pe, por entendIdo, 1 prudente,q ue
a
fea, que no fe [ugete rus Miriiftros, j [can fus ojos/us
1· 'J\{am 'Princeps, pies, i rus 111anos/ conq ue vendd aver,i oír con los 0-
ae Ittges nune qUrJ- ~ , • d" . ' 1 e r.' d
qUf:lHu[t()S libi 0'14- )OS,loreJas e m~cnos,1 acerta.ra con os. ~nleJos e
los , m~lras aurts, todos. 4 Elto fignlficavan tamblen los EgI pCIOS por vn
mHltt4sp~;~~:l::: ojo puefio [obre el c~ptro, porque los Confejos ron
arque J' .,., L I d'
ArJ t7 .t, ~~ pol.~.u. ojos,que mualoluturo.' A lo qual plreze que a u lO
4 ·f!¡¡ , c"n;m ra~lone, leremia.;; qllando diJ'o .q ue veja vna vara vioilante.
& ~ nlJ lU OCUJli Cf:r· " o
ne!) &- omn ium ay Por ello en la prefente emprefa fe pinta Vil ceptro He-
ribus~ audied ' , & - no dc \ 0)'05,
Om 'l iU clIZ qu e COII- • d
(iO'nificando
b '
1 p' , .
que por medio de rus" Con[e.
. 1 r. d fi
/ilij.dn .,,¡um tnd.é . Je ros a e ve re rInC! pe,l preven Ir as COlas e u go...
t ihus conjllllab" . vierno. 1 no es mucho, que pono-amos en el ccptro
, 1 e e Oronas J 1
Sinesad cAread. r.'
j . con{üiumÓ,ulut a os .0nleJcros, pues en as
] b
lle os E mpera ..
fut~r(Jrum." dores, i de los Rey~s de Efpaña fe folian efculpir fus
,Ar/JI : l. 6. de.reglm nomb rcs i con razon pues mas refplandezen que las
6. Ylrg... m lHgzta,,·. '. .' . '
tem f¡O -pideo. DIademas de los PnnCl pes.
lmm.t. 1.1'. . § Efta compara(i~n de los ojos define las buenas
calidldes, que J de renerel Confejero, porque como
la viH:afe ell:iende en larga difranci2. por todas partes,
afi en el ingenio praérico del Confejero fe a de repre-
fent:u 10 parado, lo prefente, i lofururo, paraque haga
7· MfJtum, ,,~im.()' buen juicio de las cofas, ¡de aee nados parez.eres) lo
, uml(uc: PrO )l mCT~, 1 d 'r. ¡: h 1 . .
ni/i fl'1 tgn :ri, q14; qua no po ra lerlln muc a eCClOO,UTIUCaexpenen ...
h '
dHl1coj"i:!t.znt,per- ci:.l de negocios, j comunicacion de varias Naciones,
,illne /t , & lltmpu-
btÍC'am. conOClen ", do e l I d e1P'
natura nno.pe, 1. 1:lS cOn:um
11. breS~l.
Cie lr. " ingenios de la Provincia. Sin cHe coc cimiento la
~~;~:n:,;f;:sb!ex perderan,i fe perde.ran los Confejeros," ~parJ. ~en:-lle,
rn.ul"t ~:& quimulta es menell:er la pratlca,porque no conoze 10$oJos a las
~!dIC"t lJt.Jrrabit CO[1~, que antes no vieron. A quien a pratic~do mu-
t
r.ntelJ.etlum.
E:ct,c'14'9.
h ·'
(o,feJea b·rce 1enren d"Inucnto,ilt'Ieorrczen¡Jcl-
r. r- C'1
mente los medios. g § Tan

1
o § Tan buena corrcfpondencia ai entre los ojos, i

a.. el COraz.Oll, que los afeétos, i paflones defie J fe rrasla ..
e a
dan luego aquellos, quando eRa trifte, fe muefiran
~s llorofos, i quando alegre, rifueños. Si el Con[ejero
0- no amare muchoa fu Principe,i n.o fintiere,eomo pro-
ie pias (us adverfid.1des, .o profperidades, pondra poca
n vigilancia, i cuidado en las confultas, i poco fe podra
~n fiar?cllas,ialidijoelReiDon AlonfoelSabio. Que L.f. tt.9.,.t.
O I()s(onftj-eros andeftramigo;del7(ei. Cafi talesnonfue.
fin, poder le ¡'a ende 'tIcn;r grand pl/igro , pO'9ue 'IU1U4,
e- 105 que ti (Jme defaman J le pueden bien aconJejar J ni leal..
e- mente.
~-§ Nocónfienten los ojos, que llegue el dedo él to ..
"0 car 10 [eereto de [tt-artificio,i eompofiura: con tiempo
a- fe ocultan, i fe cierran en los parpados. Aunque [ea
us el Confejero advertido) i prudente en rus eonfejos, fi
as fuere faciJ ,i ligero en el recreto, fi fe dejare poner los
a
ded05 dentro del pecho,fcd mas nocivo fi.l Principe,
~s que vn Confejero ignorante, porque ningun eonfejo
110 es bueno, fi fe revela, i ron de mayor daño las refolu-
s, ciones acertadas, fi antes 'de tiempo fe de(cubren, que
e- las erradas, fi con [ecreto fe elCccutan • Huya el Con ..
~a rejero la conferencia con los que no fon del rnifmo
~o a
Confejo: eierrefe los dedos, que le anduvieren de-
n- lante, pa.ra tocar lo intimo de fu coraz.on, porque en
s, :tdmitiendo difcurfos fobre las materias, facilmente fe
~1 penetrara fu intencion, i con ella las maximas con
la C}ue camina el Príncipe. Son los labios ventanas del
e, torazon, i en abriendo]os,[e defcubre 10 que ai en el.
as § Tan puros ron los ojos, i tan deúnterefados, que
u- ni vna paja,por pequeña que [ea, admiten, i Galguna
iI- entra en ellos) que dan luego embara'Zados, i no pue-
dt:n
@ Biblioteca Nacional de España ,- '~
_-:::---- -
E M P R E S A S,
,den ver las cofas, <> fe les ofrezcn diferentes, o'dupli-

c'adas. El Con[ejero, que recibiere, cegad luego con
el polbo de la dadiva, i no concibid las cofas, como
fon, fino comofe las da aentender el interes.
§ Aunque los ojos Con diver[os, no reprefentan di-
vería, fino vnidamente las cofas: concordes ambos en
l.a verdad de las efpecies, que reciben, ¡en remitiílas
. al Centido comun por m~Jio de los nervios opticos,los
quales Ce vnen, paraque no entren diverfas , i le enga-
ñen. Sí entre Jos ConCejeros no ai vna mifina volun-
tad, i vnmifino fin de ajuftarfé alcon[ejó mas acerta ..
do, i conveniente, finqLIe el odio, el a mor, oelHma~
cion propia los divida en opiniones, quedad el Pdn·
cipe con fuCo, i dudo[o, fin Caber determinar[e en la
tleccion del mejor conCejo. Elle peli gpo [ucedc,quan..,
do 'no de los Con[ejeros pien[a,que ve,i alcanz.a mas,
o
que el compañero, no tiene juicio,para.conoz.cr lo
) ~,cHmf¡J.Wisr~n{i: mejor / o quando quiere, vengar con el conCeJ'o rus
¡114m non !nbeaJ; n o . . ,
l'nim porcrtl >1t di· ofen[Js, 1 exeCi.ltar rUS plfiones. Llb~e deBas ade ef-
ligere, nifi qu eis tar el Ñliniítro fin tener otro fin,fino·el feruicio de ftl
~;:tn:·H't Principe. A lal Confeje,a (palabras f{)n del Rei Don
J
Alanfo el Sabio) llaman en l¡;wn 7J"lricio, que es ~Ji como

r[>adrc ,de·¡ Príncipe: e efle name IOlflaron afemejan~a del
1., 7. ft. l· p.",. p ttdrc ~:tt¡¡ral, e aji como ti 'Padre fe mueve, flgu~ W"tu ...
r", ~ ,,-cvnJe jar d fu Hijo leal mente, caltAndflle fu pro J e fu
honra, m.M.que o:ra c{Jfa: aJi aqud, por C"'O {onfejo fe guia
el Pri ncir;e,la dete "mar, e dconfeja.r lealmente, eguardtl.r
.t pro J e 1.,. J./enra del Senor fibre rodas 1M COfM del A-lundo ,
PJ(m cacllt/do ,unor;, nin defIRmor ,'Jin pro J ni" dano,1 ue fe le.
putd¡,f ende fet'uir , e eRo deben fa{er Ji" ¡iJonja ninguna,
no, acala.,do, ji le pelara J ole pla{era J bien anJi como el
·l)~dre "on l(} ,al.a ~ fj,uan..4 fJ a,onfoi" ~ fu Hijo.
§ Di..
<D Bibiioteca Nacional de España
. '§ a
Divid iü'}a Natll rJlcl, a la júrifd icion ca da vno
de los ojos,feñalandolcs rus term inas con vna linea in-
terpu efia, pero no por efo dejan de efl:ar ambo s mui
conformes en las oper acion es) afiíl:iendofe con zeIo
tan recip roco, quel i el vno fe buelve i la parte , que le
toca, el otro tamb ien, paraq lle fea mas ciert o el reco-
nocim iento de las cofa s, fin rep"a rar en fi fon, ono de
fu circu rnfer encia . Efta pucn a confo rmid ad es mui
conveniente en los Mini ftros , cuyo zela, i atenc ion
a
debe [er vniverfaJ}que no folamente mire lo que per-
tenez e afu cargo , fino tamb ien al agen o. No ai parte
en el cuerp o, que no embi e luego fu [aogr e , i fusef pi-
ritus ala que pade ze, para mant ener el indiv iduo .
a
Efiar[e vn M inifiro lavií la de los traba jos, i pelig ros
de otro Mini fira, es mali cia, es eml1lacion ,o poco a..
feao afu Prínc ipe. Algu nas vezcs naze efiod elam or
el la conv enien cia, i gloria prop ia, opor no aven tura-
11a,o porq ue fea mayo r con el defaire del Com pañe ro•.
Tale s Minilhús, ron ' buen os para ti, pero no para el
Prin d pe, dedo nde refuItan daño{as di fer~ncias entre
rus mifmos (,fiados, entre rus mifmas armas, i eJ.ltre fus
mi[mas te·fe.¡-eri as, conq ue fe pierd en lasoc afion es, i
avezes las plaz,as, i las Prov incia s. Los deGnios, iope -
racio nes de los Minifiros fe an de comu nicar entre fi,
como las alas de los Cher ubin esen el Tem plo de Sa-
lomon • l. ID .,tlam cheyub
§ Si bien fon tan impo rtant es ~l cuerp o los ojos, no :~t;~~:f.o;~~~

t::~.
pufo en el b Natu ralez a muchos, finó dos [olam ente,
porq ue la mult iplici dad embaral.aria el cono cimie n-
to de las cofas. No de otra fuert e, quan does grand e el
nume ro de los Confejeros,fe retardan. las con[ultas)eI
[ec eto pade ce, i la verdad fe coqfunde: porq ue. f<!....,.J
quen tan,
© Biblioteca Nacional de España ., .

400 E M P- R E S A S
1 l. 'Popttli Impe~iü
bxta lil:,ertate:pau- . •
t CTllm dom i nal¡O quentan, no fe peCan los votos, 1 el execro refuel ve da.. (
7~gid! libidmi pro- ños,que fe experimentan en las Republieas. La multi. S
p:Oy efl ,
Tac. Lib. 6. ann.
d fi .'. d
tU · es lemprc cIega, 1 nnpru ente , .1 e mas a · 10 e··
. 1 S b' S
J'Z..Hincf<l&um en, nado en. fiendo or3nde, tiene la condicion,.i j C7 noran- "q
"tllulgojaf14 tu m. ' d IV 1
cl'erfarú rt.eg é r:2ul. ClaS 'c
~~ 1 t~ P1' b - .
L1 gOrl.VJJS a u-rnvran pocos. aneras,q Uf' mu ~ d
ter babtre ucutos, chas efirellas •. Por fer tantas las que ai en la Vi~l baea q
tture{q;muleas,quod fe cmb·a ra'lan con la refr3.ccion Í; es me no·r alli 1.1 luz ~
fj qlilrs f"fl't 111ll4m ' , ,
~,ul~m e.lperendu'!'l que en otr3 plrte del cielo. Entre muchos es atrevida
1l"gl, eum ,~gre~le 11 1ibertad , i con dífiqllrad fe redul.en a la volun.tad, i
j>la"ertumeJ>.l1nus fi -1 1 . . l . r . l'
enim & pauca ll;- nes ce Pn p.clpe, 1 como le expenUlcnt1 e n as Juntas
drat, & pauca "u,- de Eíb. dos,. i en las Cortes. generales. Por tanto eon-
dial ~ efJetqlle aliJs. r ~ J' e'- r· -~. 11 b
ft" ;;5mi niltrisqu#.{i vlene,que le.ln pocos· os onleFlo~.aql1c. os-, que ·a -
11e~{ig¿ftia qrudá,& {ten para e 1- govierno del Efta·do, mo/1ra ndofe el Pri n-
feg11e indi[Ju otiú, . d' e , '11 . fi d . .r 11 . . d 1. 1 . "'-1
/iid l1 ni {olumalicu; ~lp·~ In H\.:rcnteconc os, Jn epllccvar ,elO,Ot: ·
p •
tlem.mdatú tffct offi· parcl.er de vno, porque n.o v.~ra t:1nto,como'por todos.
cium~ :,.t¡crtaqHé Ali lo diJ·o·Xenophonte vfan,dodc la mi[m'a co·mp a ra.
fubdltl cognofare 1 t . . . . .
illum effeoculú. aue ctOn de llamar OJOS,1 orep.s-:1 los ConfeJeros,de Jos Re-
aAremrtgiá,[cirent yes de Perlla . J~ En tal Miniího fe trasláJ:1ria 13 ~1a¡ . .
1}/:nc ca"P~r¡d..u eJl~,. o f1. d d' d J p.' . p "" G. . r ' . I'J
ne1!Jf4C Q14 :dplam ZUI be .1;:1 ,no pu" len o e unClp .. V",f, 1110 por lUSOJOS.
,ommi"e~dumJ'fuod
. § Sl1e1en losPrincipes ...oae.1rfe ..., tanto dc vn eonfe,~
omn:n" prdZ:er rcm •
Principisforet.
fi 1 1 J
Jc};'o,qllecon u ta~n:on e tonos os~negO(IO~, aunqné
I '
X,¡Jopbon.I.t- -.Cyri, no fean de fu protehon,dedonde refuIta el fal1rerradas
,J 3· Et Mat~!1as fus refoJu.cionesporque los letrados no l)ueden .leon.
,uldem lmperq J)a!. • • . " •
Tere ~pu:lminiflrum fqa·r bIen en las cofas de la guerra, nItos Sold.1dos·e 11
f°.1e~, I\.egi,alll 'Pr;~. las de la paz .. Reconociendo efio el Emperador AJe-
'¡Pi or/;ur,opotc/'m.t ~ .
n &m~n ttliNquilJlf. x2.udro Seve ro) confuItava a cadavno en lO' que aVla
Plutar,b. tratado. 14
14. Vn c!c {ide·ltlre
tr"a.lTttur,in CO/1.
§ e on 1as cad 'I'd ad·es d'le has d e osIOJOS
' le1. •
govlerna
filium folos ' doél s el cuerpo en fus movimientos,i ti le faka[en,no podria.
~:~t:~~l~;a;/!'~~t:~ dar palo feguro. A[¡fucedera ~~l Reino,que no tuviere
l1ttereJ '.& jer,ua, buenos Confejeros. Ciego quedara elCeptro fin dl:os
~l ~~mer ?S, & lo- ojos,i fin villa la !vlaoefiad. !)orque no ai Pr.incipe tan
co ,~.mpmlOS. l;7 ,
',..~ m. i'l-,it. tIIltx. fablo,
P o LIT I e A S~
fabio,que pueda por {i mifmo refolverlas materias. El

Scnorío (dijo el Rel Don Alon[o) tJO quiere compv.n:ro ,
,,¡ lo ha mene(ter , coma qt.;Crd :ru en todas g:.ti[tU €owviene, l. I.tt. 9·P· "
que aya ames 6zunos 3 e( ¡blelares ~ que le aC(Ji1[ejefJ, ele a"u-
den~ 1 ti algun Pri ncipe fe preciare de tan agudos ojos,
a que pueda por fi mifmo ver,i juzgar las co[as,Gn valer-
, fe de los 9tros, [ed mas fobervio, que pn!dente, i ero-o
a pezara acada pafo en el govierno. 15 Aunque Iofuc. 15. Si defNa l'iJills
comunicaua con Dios fus acciones) i tenia del orde- ¡ententia omnia ge-
•• 1 1 . . . d· {l..' 1 .11. d H ret, flfperbum /J:mc
nes, 11l1ln uClones 1 [lntas para l conqulHa e ay., iudicaba,magiItL"'¡¡
oia afus Capitanes ancianos, llevandolos afu lado. 16 p~u~e.neem.
No fe apartluan de la prefcncia dd Rei Afuero rus -7~¡~~[anditcum
Confejeros, con los qu~des lo confulta va todo, como fcnio~ibus ¡"/rante
era cofiumbre de los Reyes. 17 El Efpiritu Sanao [e- exerc~tus.
. ,., b· 1 · r. . fi r IoJ.c8.~o.
nala por Sa 10 a que nJ ngun a COla Intenta In COOlC- 17. Inte,rDgayÍt
joll Noai capacidadarande enla N~turalez.a, que SapientlS_ qui tX F
~. • t:"I : : . more rtglo femper

bafl:e iola al Impeno, aunque [el pCqUCI.i-O, no tJt1to, ei adtrant, &iUor~
i_
porque no fe puede hallar en vno 10 (1 ne raben todos. f.lci(bat ,uné!a Con-
19 1 ¡: b· h· .
11 len muc OS lngentoS no ven mas,que vno per - eH. e. 1.1?
f filIo. ;.
picaz., porque no fon) como las cantidades, que fe .IB. ~i agu,nt

multiplican por íi mifmas. , i hazen voa fuma grande omnla ,11m c~n(,lzo,
..... ' r~guntur [Jp1cntlll,
s cao fe entiende en la diR:ll1cia, no en la circunferen- 1'ro"P. Col3. lO.
cia ,a quien mas p.'efio reconoz.c n muchos o;os, que ¡. ~9· Nema rotH'
aplt.
n vno folo ,u C01110 no [ean tantos, que fe confundan en- 'Pla.ut.
tre fi Vn inaenio fo10 {juue vn di[curfo porque no 2oSa!us alltem,~fX
• ~ , • b . . ' . muttaconl/a.fil·
a puede muchosa vn lIufmotlempo, ¡enamorado de a- 'Pro ... ,; ,+_
quel, no para a otros. En la confulca oye el Príncipe '.I\0 1'~~
a a muchos,Í figuiendo el mejor parecer,.depone el fuyo, : :
a i reconoz.e los inconvenientes de aquellos, que nacen \ .- ... .,4
e de pa{iones, i afeétos particulares. Por efl:o el Rei 10
s Don luan el Segundo de Aragon efcriviendo a fus hi- Mar. hiIl. Hifi..
jos los Reyes Catholicos vna carta en la hora de fu
Eee muerte
E~1PRESAS
muerte les amonefio, que ninguna cofa hiz.iefcn íin

confejode Varones virtuofos) i pruden~e5. Ell qual ..
• .. quier pafo del govierno es conveniente,que efios ojos
~ r. Ocun fui reEla de los Confejeros precedan, i dcfcubran el camino" :111
."iieant,&palpebr~
'u~pruedant gflt{-
. 11 3ma.do e1 PI11'1 OIOp
El E mpera dor Antonlllo, r ho) de
/tu ruos. los mas fabios de aquel tiempo, tenia por Ccnfejeros
2
1"0')1,4· J' a
Scevola, Muciano, Vlpiano, i Ma rcello, Varones
iníignes, i quando le parecían mas acertados rus pare-
zeres, fe conformaua con ellos, i les decia. A1cu juflo
es J que ')'0 Jiga ,[ canJe jo de tantos, ; tales amigos, que nI') efios
u : .QJ4i lIurem fa· el mio. El mas Sabio, mas oye los confejes, SI i mas a-
"j~ns enJaHdiuo,,~ cierta vn Pdncipe ignorante, que fe confulta) ql1e vn
~: '.,.1015, entendido obainado en fus opiniones. No pre~ipite
., 1 al Príncipe la arrogancia de que divldjr~'l la gloria del
acierto) teniendo en el parte los Confejeros, porque
. no es menos alabanza, rendirff.! a efcnchar el con{ej'-'
de otrOS, que acertar por fi mifmo.
lpfc ol(e.x 6nJlcon[ulilo , (!) parcle ),ici/Jim.
JUmer.
Efta obedieneiaal confejo es ft ma porefiadeneJ Prin-
cipe. El dar confejo es del Inferior, j el tomalle del
Superior. Ninguna cofa mas propia del Principa-
do) ni mas necefaria) que la confulta, i la execucion .
Djgnaacc;o~es. Dijo el Rei Don Alonfo Onz.eno en
las Cortes de ~1adrid de la 1\e~1 magt1ific~cja, ener [e-
lun fu I04b1e c()flumbre V~ron,s de [anfljo cerca de Ji, ; or-
denar lodar lascofiu, por [tu CQJ'/~jQJ, Porqu: Ji todrJ Home
de6e trabajar de a}er COrJ(~j~ros, mucho mas /0 debe fa~er v
40. • el [(ei. C@.alquiera, aLlllque ignorante, puede aconfe- fl
: , • .A,~111S Gmru a ' fc 1 b· r j. " I d
agit,um cou/ilio . ¡.ar,pero re o ver Icn,lO amete e pru ente. aJ o que-
N
1'(o""t. J 3016 • da defraudadaJa gloria de] Principe) qlle[upocQnfuJ-
tar, i eljgir. Lo que fe o r df.lI ar~ con pue/i ro (o'lft'ja ( dijo
el Emperador Theodofio en vna!ei) re/ulra,.; en fel;,¡-
dll,l
(Q Biblioteca Nacional de España
P O LIT 1 e A S.
Jad d nucf!ro }:"-per;n ,; c"~f(}r;,, n HeftrA. +Las

a viélo rias 14 Bene rnitrJ q!4,~ t
. ti . \ " d 1 r' d e cum '»t fl ro ",.¡¡,/o
de SCI.plon A rlcano naCIeron e os con .lCJ os e a- {U,.,itClrdir¡are;'fYl id
yo Leho , i afi (e d~ci3,que cae comp onia, l Scipi on re- a~ beatitt~!ilJé tlof-
[¡ 1 f! r r. eCle-. tI'¿ rm pertf ~If" <1 ,1
gio;iúJJJ yt •
pre entav a a come
J'
OJ:!, pero no por CItO le e,cur no!lram
ron algo los efple ndor es de fu fama) ni fe atrib uyo a- dundar e. I
Lelio b glori a de fus haza ñas. La impo rranc iaefra en ~. htlm~nmn. C. a~

que (ep~el Princ ipe rcpre fent3 r bien por fi mifino la ego
. c0111edia, i que no fea el ~,1inifi:ro, quien la comp on-
')
ga, i qui~n fa rcptc [enre . Porq ue fi bien JosC onfej e-
ros ron los ojos del Princ ipe, no ade fcrt~n ciego ,quc
~
no pue<ia mira r, fino pore i!os, porq ue feria gove rnar

atien tas, i c.liria el Princ i pe en gran defpr ecio de los
filyOS. Lucio Torq uato , fien.do .terce ra vez: eligid o
Confu , fe efcu{o conq ue ellava enfern odc 1J. viff~, i
que feria cofa indig na de la Repu blica , i peligrQbl 3·Ja
Ldud de los Ciudadanos~ encOmend.1f el govie rno a
quien av ia mene fter,v alerfe de orrosojos.25 El R~i Don 1') IlJd¡<~ nllm tIT:
~ ernanJo el Catb olico decia , qlJe Jos Em ba jJdor es
e- 1\ernpttk,'i:!, & fu,.
1 . J 11)' . r." J' h lunas 'nnu el con.. ~
1,Jn OS 0J~S ue fmC) pe,pe ro que lenam UJ C1U IC a- mitti, qui .. lu ms
J "J'
(J.
1 do,el q le folarnem:e viere por eIJos . No lo !la va todo cul;s Ni crrdererHr..

, ' de r.lUS J."'.lIOl nos, f'or e1
" . l " ' {L os1 ' Tit .Lz'V.¡.b
vela, .. 26.
aqt.!t 1gran Po1ItlCO
pero como fe ve por los antoj os, tenie ndol os dchn te,
1 aplic ando ~l ellos fus prop ios ojos. En recon
ocien do
los Confejeros., que fon arbit ras de 145 refol ucion es,
las enca mina n a(llS fines parti cular es, l.cebada la am-
e bicio n, fe divid en en parci alida des, procu rando cada
r Vno en fu perfo na aque lla potef iad fupre ma, que por
~- flojo, opor inhab illes perm ite el Prin cipe . Todo fe
"'- confu nde,f i los Conf ejero s fon ma s que vnas AtaJ ayas,
1- tIue defcubren al Princ ipe el,orizo nte de las mate rias,
o paraq ue pued a re[olver[e en ellas ) i e1igir el con{ ejo,
que mejo r le parcz.Íere. Ojos le dio la Natnral~iU., i fi
, Eee 2 acllda
,;
<O Biblioteca Nacionár de España .. 1

EMPRESAS
acada vno de fus eitados afill:e vn Angel,iDios govier..

16. Cor l\egis in na fu corazon, 2' tambien governaran fu vifra, i la ha-
"Jan" Dommi: quo-
t:lHlqlw)1o[uerit, in. ran mas e l ara,'unas per íiplcaz,que
. 1a de· 1.IUS M'InI.íl: ros.
clinab/J illud. Algunas vez.es el R.eí Fili pe Segundore recogia el pe n-
"Pro".,. 21. l. ['U dentro de íi los negocios,i encomendandofe aDios,
tomava la refolucion, que fe le ofrecia, aunque fuefe
contra la opinion de fus Miniftros, i le falia acertada.
No fiépre pueden eíl:ar los Cófej,eros alIado del Prín-
cipe, porque, <> el eilado de las cofas, <> la velocidad
~?Non omPlia eOIl- de ocafiones no lo permiten, :17 j es menefier que el re ..
filia cunftis pr¡e[e~-.. '" • d ,-
libus traBari, ratIO fuelva.No fe refpetan,como covlene,la~ or enes,quJ. ..
rerum aut oocca(ioo do fe entiende,que las recibe,i no lastoma elPrincipe.
~~; ~elomas pa-l,tefolvello todo fin confejo, es prefumida temeridad.
Tlle.lib. ¡. hiP· ~xecutal1o todo por parecer ageno, ignorante fervi-
dumbre. Algunarbitrio a de tener el que manda en
mudar, añadir, <> quitar lo que le confuItan rus ~1inif
tros, i tal vez. conviene encubrilles algunos rnifl:erios,
i engañallos, como lo hatía el mifmo Reí Filipe
Segundo, dando defcifrados diferentemente al Con-
rejo de Etlado los defpachos de fus Embajadores,
quandó queria traellos avna refolucion, ono conve-
nia,que eHuviefen informados dealgunas circunfian-
cias. Vn ColoCo ade [er el Confejo de Efiado, que
puefro el Principe [obre rus hombros, de[cubra mas
tierra, que el. No quiíieron con tanta viRa a fu Prín-
cipe los Thebanos, dandolo aentender en el modo de
pin calle co n las orejas aviertas, i los ojos vendados) fi..·
gnificando, que av ía de executar aciegas lo que con-
[uIta[e, i re[o lviefe el Senado. Pero aquel fimbolo no
o·: ' : .era de Príncipe ¡:bfoluto, fino de Princi pe de Repu-
blica, cuya poteftad es tan limitada) que balta) que
1:
a
0 )' J, porque el ver lo que {e de haz.er, efiá re[ervado
al
P O LIT 1 e A S" 405
r .. aI Sena do. V na fombrl ciega es de la Magé!btd,i vna

~- apariencia vana del pode r. En el dan los reflejos de
5. la autor idad, que ella en el Senado, i afi no menef.. a
ter ojos, quien no ade dar paro por fi mifmo •
§ Si bien conviene, que el Prínc ipe teng a en deli. .
berar algun arbitrio, no fe a de preciar tantO del, que
por no moíh ar, que a menefier'c onfe jo, fe aparte del
que le dan rus Mil1iíhos, porque cairia en gravifimosJS
inconvenientes,como,diceTacito,le fucedia1a. Pctto . . 18. '!'{e. al~en.t fe~ :.
~ S' fi r R
. de ~er
. bl e aVIan e r ttntllt mdlgens ~¡.
eyes ?s onle- cferelur. ¡II di-perja,
• ~ 1 uera ~ratlca
,eros de vnRel,paraque fus confeJos no defdlgefen del acdcteriora tranfi4
e. decoro, eíHmacion, i autoridad Real . Muchas vezes ~4t 'fll 5
d. obra vilmente elPrincipe,porque es vil E}uien le acon- a','.1 .aHn.
I- feja. Pero ya que no puede fer efio, conviene hazer
n elcccion de tales Confejeros, que aunque no fean
f- Princ ipes, ayan nacido con efpiritus, i penfamientos
s, de Principes,i de faogre gene rofa.
)e § En Efpaña con gran prudencia eRan confl:itui-
n- dos diverfos Confejos para el govierno de los Reinos,
s, i Provincias, i para 1:1S cofas mas ¡m porta ntes de la
e- Monarquia, pero no fe dtbe defcuidar en fe de fu bue-
n- na infHtucion, porque no ai Repllblica tan bien ella-
~e blecida,q ue no deshaga el tiempo fus fundamentos, <>
as los defmorone la malicia,i el abufo. Ni bafta,que efie
n- bien ordenada cadavna de fus parte s, {i alguna vez no
~e fe juntan todas para trata r de ellas mifmas, j del cuer-
fi·, po vniver[al. 1 afi por ellas confideraciones hazen las
n- Religiones Capitulos Prov incia les, i Gene rales , i la
po 110na rquia de laIglefiaConcilios,i por las mifmas pa--
u- reze conveniente,que de diez en diez años fe forme en
tle Madrid vn ConCejo Genera],o Cortes de dos Confeje-
~o res de cadavno de los Con[ejos,i de dosDeputados de
cadavna
E~IPRESAS
cadavna de las Provincias de la Monarquia,para tra... da(

tar de fu confervacioo,i de la de fus pa tes,porquefino qu
fe renuevan,fe embegez.en,i mueren los Rein{)s. Efta all
junta hara mas vnido el cuerpo de la Ivi onarquia, para Cu
,c orre[ponder[e,i afifiirfe en las necefidades4Con eItos G
fines fe con vocavan los COl1ci lio5 de Toledo, en los do
quaies no Colamente fe trltavan las m41terias de Rcli
gion, fino tambien las del govierno de Caitifl a . de
,Ettascalidades de los ojos deben rabien e neurrir Inr
en los Cófe(ores de los Principes,que ron {LIS Con[cje- gu
ros,luezes,i Medicos eCpirituales,oficios, que rcq !.lic- efi
ren Sugetos de mucho lodo al lervicÍo de D io s, i amor po
al Pri-ncipe. ~e tengan {cie ncia,pa rl juzgar, pmden. trt
cia,para amonefrar,Hbertad,parl rep rehender,; vllo:', tUt
para defengañar, repr.efentando (..t I nque aventuren co
fu gracia) los agrabios de los VafalIos, i los pede
ligros de los Reinos, fin embarrar (como dijo Ez.e- he
29, I1Ji auUm linie.. chic 1)la pared abierta,que.efi:a para c¡¡er[e.
'i)En alau- go
bant lum IUfO abJq'
paleis.
r I 1 ...!
' nas partes le va en OS Pnne.pes oe los Conrelores,
l' r b
qu
E'{ech. lJ. 10. para folo el minifterio de confefar: en otras para las De
confultas de Ea'aclo, no examino las razones politicas la 1
en lo vno, i en lo otro, Cobmente digo, que en E[paií a de
fe a reconocido por Ímportante[u afifrencia Cl1 eICon-· fe.
fejo de Ell:ado,para calificar, i julliticar las refolucio- ga
nes, i p3raque haziendofe capaz del govierno,corrija qu
al Principe, fi fa.Jtare a fu obligacion, porque algunos las
conOz.en los pecados, que cometen, como Hombres, an
pero no los que cometen,como Príncipes, aunque fon cu
mas graves ]os que tocan al oficio,que los que a la per- t:1l
fona. No folamente parez.e conveniente, que fe halle Pr
el Confeior en el Confejo de Eftado, fino tambien al. adl
gunos Prelados,o EcIdiaili<;os confl:jtuidos enDigni- fus
dad,
P o LIT 1 e A S.
dad,i quedlos afifbn en las Cortes del Reino) por lo
(1ue pueden obrarcon fuauroridad,i 1erras, i porqu<!.-J
afi [e vnirian mas en la confervacion, i dcfenfa del
cuerpo los dos brazo~ crpiritual,j tcmporal..LosReyes
Godos con[ultavan las cofas grandes con los Prela-
dos,congregados en los Concilios Toledanos.
§ Lo mifmo,que de losConr"(:[ores [e a de entender
de los Predicadores 30. ctam~ ne celId
q'ue ron clarines de la verdad , 30 i qupfi
. , tubt: ex~lllL.J
Inrerpretes entre Dios,i los Hombres,31 en cuyas ]er.- "octrn tHt!m.
guas pufo fus palabras. Ja Con"ellos es meneHer,que...J Ifa·5 8• lh' "h
11 " • . ti '.d 1p' .. . ' . , d 3 1 • 'Pro Omlnl liS
eue mUl a vertl oe rJnclpe, como con arca uzcs, ,onflituitur in ijf
por donde 'entranál Pueblo los ' nianantia les de la do- qll~ fU71t ad Deum.
.
tnna r 1Ulla
la .J bl
. . e,o' venenOla..
r D e 11 os d cpenlle
. J 1.1 mu l'tl- .Adhtb. s- l. "erb¡¡
32.. Ea/! dedi
tud ,tiendo lníl:rumentos dl(pueltos a [olevalla, o a mta;n ore tUQ.
componella) como fe experimenta en las rebeliones Ierem. 1·9-
de Cataluña, i Portugal. Su fervor,i zelo en 'la repre-
henti0n de los vicios, [ucledecIJrar[e contra los qu<!.-J
goviernan, i a pocas feñas lo entiende el Pueblo, por-
que naturalmente es malicio[o contra los Minilhos.
Dedonde puede re[lllrar el de[credito del govierno, i
la mala fJtlsfacion de 10sSubditos, i defra el peligro
de los tumultos,i [ediciones, princjpalmente quando
fe acus5,i d~[cubren las faltas del Principe en las obli-
gaciones de fll oficio. 1 aG es (:on veniente) procurar,
que tales reprchenGones ú:an generales, fin feñalar _
r ' d ' bl" ' l' r dI ·'
Jas penonas, ql1an o no es pu JCO e elcan a o, 1no &- fidem & ~ari- "3' N'o""optra tllll,
J
an precedido la arnonefl:acion E vangclica, i otras cir- t~lem.tuam, & mi.

cumfi~ncias contrape[adas con el bien publico. Con PIIfle~,um , & pa.
tlentrlJm tuam, ér
tal mod e!tja reprehende Dios en el A pocalypG a los opera tuf' ~ouiffimll.
Prelados qüe parec e que primero los halaaa i 3unlos plura pUor/bus ,jed
'. '. , . b , . babeo aduer{us te
adl1Ia. 3 JAn JOgUll0 ofendio C hnfio defde el pu]ptto: (Jau,,,.
fus repr h nfioncs fueron gene ales, i quando llego'a ~po'al. 2.16.
, " 1as ',
~oS EMPRESAS
las particulares,no pareze,que hablo como Predica-

a
dor,Gno como Reí •. No fe de decir en el plllpito,lo q
fe prohive en Iasefquinas,i fe calHga:en q ruch." enga-
ñarfe el z.elo,o por muí ardiéte,o porque 1t: deslum.•
bra el aplaufo popular, que corre aoír los
defecos del Principe"o del Magiihado.
D Secretario
EI entendimiento, node la plumaeseI oficio de
~Si fuefe de pintar las Ietras,ferian
buenos Secretarios losImprefores.A"el toca el conful..
tar,di[poner, i perficionar las materias. Es Vfl:a mano
de la voluntad del Principe,i vn inll:rumento de fu g~
. v~erno, vn indice, por quien [eñala fus refoluciones ,
Li 4:':' ,!,.¡. ~~ i conlO dijo el Rei Don Alonfoel Ch",,,iOer (a quien oi
correliponde el Secretario) 's tlfe¿t¿ndo Oficial de caf.
. del
P O LIT 1 e A S~
Jel1<ei,de aqueOos,que tienen oficios de poriJad. Ca ~;en a/i

como elCapeUan(h.1bJa delMayor,que entonzes era Có..
fe[or de los Reyes)es media,uyo cncre Dios ,e el1\e; [pirjtu-
almente en fecho de/u ani~a:otrofi IQ es el eh.nciUer entre el,
e l~s OmesPoco importa,que en los Confejos fe hagan
prudentes confultas,u quien las a de difponer,Ias yer-
ra.Los Confejeros dile n {il s parczeres,el Principe por
medio de fu Secreta rio le·s da alma, i vna palabra puef-
ta aqui,o alli muda las formas de los negocios)bien afi
como en los retratos vna pequeña fombra, o vn ligero
toque del pinzellos Iuzc parecidos,o no. El Confejo
difpone la idea de la fJbrica de vn negocio,el Secreta-
va
rio f.lca la planta,i fi ella errad:!, tambien faldra er-
rado el e Jj ficio,lebantado por ella. Para fignificar ello
en la prefente Emprefa, fu pluma es tambien comp:1s,
porque no folo a de efcrivir, fino medir,] ajuíl:ar las re-
foluciones,compafar las ocaGones,i los tiempos,pa ra-
que ni lleguen anres,ni defpueslas exccllciones:oficic
tan vnido con el del Príncipe, que ti lo permitiera el
, trabajo,no avia de concederfe a otro,porq fino es parte
de la ~ageíl:ad,es reflexo deHa. Efto pareze,éj dio a en-
tenderCiceron,quando advirtio alProconCul,qgover- .
nava a Afla,q fu fello (por quien fe a de entenderel Se-
cretario)no fu efe como otro qualquier infirumeto)fino
'como el mifmo,no comoMiniíl:ro de la volútad agena,
fino Como telliQo de la propia. I Los de mas Minifrros r,Sitantmlu! tuw,
re f' b . . • n 011 lit "as allqt.od.
pre entan en vna p3 rte fola alPnnclpe,elSecretano fed tr. nqtwn IpIe tu
en .todas. En los de mas ba11:a la [ciencia de lo que ma- n()n minifler altentz
nelln
, en efl: e es necelano
r • ..•. ."oluntaw,ftd teflil
vn cOnOCJmIento, I pratJCl tU/l.
comun) i particular de las artes de la paz., i de la guer- Cic~,.. t,bi/i. l. arj
,ra.Los errores de aquellos fon en vna materia, los def. ~mll.fra~.
te en todas) pero ocultos) i atribuidos a los Confejos,
F ff como

EMPRESAS
como a la enfermedad las curas erradas del Medico.

Puede governarfe vn Principe con malos Minilhos,
pero no con vn Secretario inexperto. EL1:omago es,
donde fe digieren los negocios,i fi falieren del mal co-
cidos,fera achacofa~ i breve la vida del govierno. ~Ai
renfe bien Jos tiempos pafados, i ningun efl:ado fe ha-
'llara bien governado, fino aquel, en que uvo grandes e
Secretarios.Q!!e importa,que re(uelva bien el Princi- la
pe, fi difpone mal el Secretario, i no examina con jui"
cio, i advierte con prudencia algunas circunlbncias, fe
de las ql1ales fuelen depender los negocios? Si le falta d
la eleccion,no bafta,que tenga platica de formularios tr
de cartas,porque apenas ai negocio, a quien fe pueda
aplicar la minuta de otro. Todos con el tiempo, i los
accidentes mudan la form.l, i fubfl:ancia. Tienen los
boticarios rez.etas de va¡'¡os~ledicos pará diver[ascu-
ras,pero las errarian todas,fi ignorantes de la medici-
na las aplicafen a las enfermedades fin el conocimien-
to de fus caufas, de la complexion del e fermo, ,del
tiempo, i de otras circunt1ancias, que hallo la exp~
riencia,i contidero el difcurfo,i efpeculacion. Vn rnjf-
mo negocio fe a de efcrivir diferentemente a vnMinif· te
I tro flematieo, que a VIl coleri<;o: a vn timido, que a vn d
arrojado. A vnos , i a otros an de enfeñar a obrar los gl
defpachos. Q!!efon las Secretarias,fino vnasefcuelas, el
que [aean grandes Minifiros? En rus advertencias an el
de a p~ender todos a governar. Dellas an de faHr ad.
vertidos los aciertos,i acufados los errores. De todo 10
dichofe infiere la conveniencia de e1igir Secretarios
de feñaladas partes. Aquellos grandes Minifiros du
pluma, <> Secretarios de Dios los Evangeliftas fe figu"
ran en elApoealipfi por quatroAnimales con alas,lle-
nos
!C Biblioteca Nacional d~ España
-
p o t 1 TIC A 5.
nos de ojos externos, i internos,' fignificandopor fus 1·SifJgula co,Ñ b~·
· 1 '.1 l ' . dr.· a'· r; bcban~ al,u [tnM: &
a 1as l J. ve OCWlo,1 execuclOn e lUS lOg\..nIOS. por ~us ;ncircHitt., & intu
ojos externos, que rodó lo reconocian : por los inter- pltnafunt oculis. 8
nos (ucoorcmp!.acion: tan aplicados al trabajo,que ni eApocd.c·4. •
de dia)ni de noche repoCavan.JTan afifrcntes a [u obli- 3· ft requi(.m non
• r J ' d Eh' 1) r. h"bebane die, &
gaclOn ,que ,como ld a enten er 1.ee le uempre no[!e.
d1:1 van fobre la pluma,i p3 pel," conformes, i vnidos a APoca~. ibidem.
. {< ., J O' 1. r d 1f 4· FaCltseorum, (!JI
1a mente,le plrItu c..¡f! lOS 1m apartane e. penn~ ecrum ex-
P~U'a acerrar en la eleccion de vn buen Secretario tenc~deluper.
feri'a conveniente
.'
exercitar pri mero los
' . .
Suaetos dan- EZ.ec~.
ti.). ' .
l., 1 ~.
5. vbl erat rmpetus
do el Pnnet pe SecretarIOS a rus Embapdores,l Mllllf- fpiritus,i!1uegradit-
tros grandes,los quaks fueren de buen ingenio,i ca pa- bant~r.
cidad con conoc1mi·"> nto de la lengua lacro:1,Ilcvando- E"{tC'J. l. IZo
los por diver[os pllefios, i trayendolos deipues a las
Secretadas de la Corte, donde [¡rviefen de oficiales) i li
fe perficio~1a[cn para Secretarios de Ell:ado, i de ctros
ConCejos, i para Thef<Heros, Comifarios, i Veedores,
cuyas experiencias) i noticias importa rían mucho al
buen goviern·o)i expedicion de los. negocios. Con cfio
fe e[cufaria la mala eleccion ,que los Minifiros Cuelen
haz.cr de Secretarios, valicndofe de los que tenian an-
tes) los quales ordinariamente no fon a propoftto, de- I~ '
donde refuJra,que Cuele [er mas daño[oalPrincipeeli-
gir vn 1tfini!ho bueno, ql1~ tiene mal Secrerário, que
eligir vn malo)que le tiene bueno: fueradeque eligido
el Secretario por la mano del Princi pe, de quien erpe-
ra [u acrefcentamiento, velarian mas los Minifiros en
fu fervicio,i eíl:arian mas atentos a las obligaciones de
fus cargos, i a la buena adminilhacion de la haz.ienda
R.eal. Conociendo el Rei Don Alonfoel Sabio la im-
portancia de vn buen Secretario, dijo, que d(;~e el1{e;
~fcoge,. lal ome paraeft()quefeade~ue"linaje)ea')l4~u. ti L·f·tt.,.p. z.
F ff 2. [eJo
. .
"
EMPRESAS
[efo tJalural:e fea !'¡en ra ~:O-nado, e de Zuen" mlt"erd, e d~

bu.enas coRumhres "e [epa leer, e efcri'[)ir ,tam~ien enlafín,
como en 1(oman{e. No parel.e, qae quifo el Reí Don
Alonfo,que folamente fupiefe el Secretario efcrivir la
lengua latina,fino tambien hablalla,fiendo tan'impor-
tante a quien a de tratar con todas las Naciones. En
eftos tiempos,que la Monarquia Efpañola fe a dilata-
.do por Provincias,i Reinos eíhangeros, es muí nece-
fario, fiendo frequente la correfpondencia de ca rtas
latinas.
§ La parte mas efencial en el Secretario es el Se-
creto,de quien fe le dio poreftoel nombre,paraqueen
rus oidos le fonafe a todas horas fu obligacion. Lalen-
gua,.i.]a pluma fon peligrofos infhumentos del cora-
2.0n, i fuele manifcfiarfe por ellos, <> por ligereza del
juicio,incapal. de mííl:erios,o por vanagloria,querien-
do los Secrftarios parcl.er depofitos de cofas impor-
tantes, i mofirar[e entendidos,difcurriendo, o efcri.
viendo fobre ellas a correfpondientes, que no fon Mi.·
nifiros,i aft no [era bueno para Secretario,quien no
fuere tan modefio,que e[cuche mas,que refiera:
con[ervando fiempre vn mi(mo fembJante,
porque fe lee por ello que contienen
fus defpachos.
Obran
P O LIT 1 e A S.
"
Bran en el relox las ruedas con tan mudo,i ocultG

.
.
1- O filencio, que ni fe ven,ni fe oyen,i aunque deBas
1-' pende todo el artificio, no le atribu yen aft, antes con..
fultán a la mano fu movimiento, i ella fola dHHngue, i
feñala las horas, mofrrandofe al Pueblo autora de fus
puntos.Efteconcierto,i correfpondencia fe a de hallar
.entre el Pr· ncipe, i fus Confejeros. Conveniente es,
. que los tenga,porque(como dijo el ReiDonAlonfoel
Sabio)el Emperador~; el 1\e; maguer [eangrafJáes Se~oresJ t. u.tt. I.,.~.
tJ~n puede fa\.cr cad.'fJno deDos mas, que)fl Ome~ i el ga.
Vlerno de vn Efrado a menefl:er a muchos,pero tan fu";
getos,i rnodeftos,que no aya refolucion,que la atribu-
yan a [u con[ejo,fino al del Principe. Aíifl:anle al tra-
bajo, no al poder. Tenga Miniftros, no Compañeros
del Imperio. Sepan que puede rnandarfin ellos, pero
no ello) fin el. ~ando pudiere exercitar fu gr:mdeza,
ihazer
EMPRESAS
i haz.er oReI1tacÍon de fu poder fin dependencia age-

na,obre por fi {olo.En Egipto donde efb bien difpuef..
to el calor, engendra el cielo animales perfetos Gn la
afill:encia de otro. Sí roda 10 confiere el Prinei pe, mas
fera Con{ulror,q ue Prinei pe. La domi naeion {e di{llel- .S
~. N~"~ Tiberius ve,quando 1a ruma de las cofas no (e redule a vno. 1 La d
"Im PrznCIPlltus re· . r d' e .) l ' .
(ot"Peree, cunéla ad MonarqllJa le lIercnell tiC os Gemas gOVjernos, elL
I r
Mnatum ,",oc'lndO. que vno folo manda,i todos los de mas obedecen,i ÍI el e
tam condltlone effe P" r.' J h
imperaudi,,,t non a- nner pe conunnere ,que mJnuen mue 05,no lcrd .vlo-
1".' lo
i
e
liter ,arie ~onjlte. narquia,ftno Ariftocracia. Dondc mue hos goviernan,
i::~fi .,TU redd4· no govierna a1guno. Por cafiigo de vn Efiado 10 tiene
Tac.lib. [. ann. el E(piricu{anéto, s i por védicion,que fo!o vno govier-
2. 'P,opte~ pec.cat.a ne.' En reconociendo 10sMinifhos Hojedad \:'n elPri n-
rerrte mutt' 'PlInCJ-.. .
pescius. clpe,l que los deja mandar) procuran para fi la mayor
'Pro". ,.18.2. autoridad. Crece entre ellos la emulacíon, i fobervia.
].EtfHfcitabofuper e .1 di
tas P.ajtorem lInUm, auavno [[ra•
e manto' R ea l',1 1o re(d uce a gtroncs.
. El
quip4¡C4teas. Puebloconfufodefconoz.eentre tantQsSeñoresal ver-
E~e,b. c. 34·2.3· daJero, i defcfrima el govierno)porque todo le pareze
errado, quando no CIee, que nace de la mente de fu
Principe,i pro-'ura el remedio con la violencla.Exetn-
pIos funeH:os nos dan las hittoria.s en la privacion del
M", bin. Hi!p. Reino,i muerte delR.ci de Galí~ia DonGa.'cia,el qual
ni aun~ mana quifo fer, que fcñála(e los m vimíentos
del govierno: todoJo remitía a [u Valido a qujen tlm~
bien collo la vida.EI Rei Don Sancho de Portugal fue
privado del R ino,porqué en el man,javan la Reina, i
Criados de humilde nacimiento. Loroilino {uced.io al
n,e i Don Enrique el C2.!!-arto, porque bivia tan ageno
de los negocios., que hrmava los defpachos fin leelIos,
ni.(abe r lo quc contenian • .A todos los males efri ex..
puefto vn Principe,que fin examen, fin conftderacj~n,
executa f9'amente lo que Qtros ordenan, porque . . en el
uupnme
-¡ i""I
p o t 1 T 1 C- A S.
imprime ca davno, como en cera, 10 que quie re: aG fu-

4. Nihil ~!ráulI.m lI j .
cedio al EmperadorClJudio.4 Sobre los hombros pro-
. d 1P" r b- 1 d 1 M' 'fi ti d' dtba!:.r In a raWJ()
plOS e nnC1pc,no 10 re · os e os 1m ros" un o 'Principis""i nor. iu .
Dios fu Princ ipad o, s como dio a enten der Samuel a dicittm .. ?on_ odilim
Saul, quan do vnaid o Rei le hiz.o vn banq uete, en que luffa. ~ratj nifimd lt".&
Tad.l l,U.
;:,
de indufirja fola01~nte le firvlo la efpalda de vn carne.. J. FalllU en 'Frúa,
i pc,como elCa·mello,que ,ípat~sfupe~ humt!·
ro.' Pero no ade fcr el Princ 1 .r: rumWU .r{al. C·9.6.
. r' l' a,
11
uer es, que IUS 6. Le~n;t aliteJfJ
CIegamente le me lna a a carg menC
efpaldas [ean con ojos, como las de aque lla viíion d~ 'o~us armum. po.- e!/'
11 r b fi fuzt anU Sa14l. Dl-
E·L ...."" C h'le, 1 7 paraq ueve,an,ll 'r
epan 1o que J eV3n 10 re l. X;tqNeSamUt/: ('Cee
Carro,i Carr etero d~ l[rae lllam o Elife9 a Elias,*por- quod rnna1lfit,pa"e
qu~ fu~entava)j regia el ~e[o del govi erno .Deja ?e [er ::::t;~'t,~:¡;:1~
, Prmc Jpe, el que porfi n Ifmo no [abe mandar, III con- {frI1a••,Nm e(i tibi,
tradecir,como [e vio en Virellio ~ que no teniendo ca- '1 ,ndo pcpu/ü n-
'd d d . . ¡l.' r d e Ia ,aIlJ.I
7- ·Iteg· 9· 1f·
tl",~m
·pac! a ,para or enar , nI ca rlgar, mas era caUla El doria
guerra,que Emp erado r.' 1 aú no folamente a de [erel plena erant oClIljf.
~ 1 dI' fi b' E~e,b. I,18,fmjxx.
Pnne) pe mano en el re ox e govlerno, lno tam len *ElijtllS allton "ti.
L. •
-volanre,que de el tiem po al movimien1to de las rueda s, - dtb4t,~t,lamaba~

d de1 touo _! 1:JI tI'6' i
nego '
cIos.
'Pate,ml,'Pate, mi
tll"UI Ifrael &"...
,
..J
\lepenUlen
_l -
O e CIO {.e os
No por efio juzgo,q aya de ha'ZerelPrincipe eloficio riga tjNI. '
de Iuez.,dc Confejero,o Preú dente . Mas fupremo,i le- 48·lIt~? '1. 12: h
- do es e1lUYO r. . d ,.. d' r 1 L 1 . . . PJ' n'qut IU ,,, ..
r·
bata .'SJ a ro o ate lele, e la tana tiempo di a'que .,itandi J
para 10 princi patI aft debe harcJer(palabras1 ron deld Rei d

pottns,no" ¡,1m 1m ..
/'d d'd . J perato r,fed tantum
D .A Ionlo) r
OmesJllo, ores,e'nte. 'os,, ea esJ~)tT a e- bcUica..faerat.
ros,~fle J, :Yfl.Je. ele jir)" . de fecho e" aqueOas cofar,~ (O"
Tae.lib. 3' blfl.
",en efler pArA fu CQ"fcj~Je pArA ft1(er j"ji¡ciaJe dereCho a La L9!~!~I~f;ii~: dut
gente, ca el [% 'U" po.d"a Aver J "¡,, librar lodas lal c~faf, p,r¡f.tori s, aut con/u-
porou e ha mene¡.fi er rtJOl'fiUlr {A A,,,d lt Jeotros'enl atlien ,re. fie • . liS f·me~ f~flmto,
l. , . . malus a/u¡uzd , rtF
Su ofiCIO es valer[e de los Mlm thos ) como de mfiru- excelfius a'Pri"cipf
lnentos de Rein ar, i dejallos obrar , pero atendfendo a poflult~tu~ .
lo b d" r . ' , Ta'. lb. 3· an1l.
, que o ran con vna treCC lon lupen or,m as,o meno s
Inmediata, <> afi ll:e n te, fegun la importancia de !os ne..
gOCIO S •
.L <O Bibliote ca Nacion al de Españ a

EMPRESAS
gocios. Los que fon propios de los Minilhos, tratelL
los Miniítros.Los que tocan al oficio de Principe,folo
el Principe Jos refuelva. Por efio fe enojo Tiberio con
IfJ ,E!pro:'rim,ifena- el Senado,que todo lo rcmitiaa el. lo No fe an de em~
t~s dleJr,b~r,u~ per barazar los cuid::tdos graves de 1Pri ncípe con conful~
lmeras cafllgam o b . .
liqu,patriblU,quod tas lJgeras, quando fin ofenfa de la Magefiad 13s pne-
'*~tl~ cur~~um ad de refolverel 'Minifrro. Porcfioadvirrio Sanquinio al
"PrznClpe rt'1ceunt.... J . r .
Tac, lib. 3. tmnal. Sen:lüO Romano, que no acreCentale los Cludados del
. Emperadoren 10 quefin dalle difgufio,fc podin rcmc-
1I.J',mquiniu1 ma- diar. I I En aviendo hecho el Principe conhanza de vo
ximus e,confular ;- MinHho para algun manejo,deje,que corra por el en.-
bus oratlJ& {enatum,
ne ,uras Impera- tera mente. nrrega o a
E' dAd an e1oomm1 ., dI'
10 e a tIerra,
toris,eotJquifit;s in- le pufo Dios delante los animales, j lves, paraque les
¡lIper acerbittttibus r.. fc r. b r.. r. 11 r.. IS
Ilugerent : {Hlficere pune ~ lUS nom . res, ll~ q~erer relerva ~ para l~.
·p!u'!'.{tott14endis re- Tamblen a de dejar eIPnnc] pe a otros las dtlJgencJas,
;':~:li~:6.an". i fa ti ga,s ordinarias, por9u.e la c.abez.~ no fe canFa en
12. pormaeis de los oficIos de las manos, 1 pIeS, nI el PJloto trabaja en
lumo, cu~ms ani- las faenas, antes [entado en la popa, govierna la nave
mallt,bus .errA, & r. d .. d 1 b
."niuer/is tlolacili- con vn repola o mOVlmlento e a mano,conque o ra
bUSCAli, arlduxit ea mas, que todos.
§ í)n ' d l p'
a-:l.4dam, 'Pe ..,ide-
ret quid..,ocaretctl. ~an O e
.'
nnclpe ponu1".
poca e dao, J' ("
o por ler
Ge,¡. c. l. 19. decrepita,o por natural infuficiencia,no pudiere aten-
der a la direccjon de l~s negocios por mayor ; tenga
quien le afifta) Gendo de menos inconveniente,gover-
na rfe por otro) que errallo todo por G. Los primeros
años del Imperio de Neron fueron feliz.es,porque f~
governo por buenos Confejeros, i quando qui[o por Ji
[C)lo,{e perdía. El Rei Filipe Segundo viendo, que la
edad, i los achaques le hazian inhabil para el govier-
no, fe vaHo de Minifiros fieles, i experimentados.
Pero aun quan40 la necefidad obligare efi:o al a
Principe) noa de bivir defcuidado., i ageno de 1.0s ne-
gOCIOS,

~ gocios, 3unque tenga Minifiros mni capaces, i fieles,
lo po que el cuerpo de los·efiados e5 como los naturales,
pn que en faltandoles e] calor interior del alma, ningu-
~~
nos rell1edios) ni di li.gencias baíl:an amanteneJIos, o
]0
e-
afuHeBtar) que no fe corrompan. Alma es el Princi pe
de fu Republica, i p:1raque biva ,es menefier, que en
al alguna manera aGita el Cus miembros, i organos. Si no
el pudieJe enteramente) de él entender) que todo lo oye,
j ve cgn t31 defheza, que {e atribuya a{udjfpofi~ion ,i
e~
lln
juicio. La pre(encia de] Principe, aunque no obre, í
P.- .elle divertida, h3ze recatados los Miniíhos. El Caber
a, que van i rus manos las confultas, les da reputacion,
es aunque ni las mude, ni las vea. ~e red pues,fi tal vez
13
pafare los ojos por ellas, <> informado fecretamente

s, las corrigiere,ic:lfiig:lre los defcuidos de fusMinifiros,
n
i fe hiziere temer. V na {ola dernofiracion de1tas los
n
tendra cuidadofos, creyendo,o que todo 10 mira,<> que
e
fuele miraIlo. HaganJos Confejos las conCuItas de
a los negocios, i de lo-s-Sugetos benemeritos para los
cargos, i las dignidades, perovengan ael ,i fea fu ma-
r
no, la que feñale las tefoluciones, i las mercedes, un
l-
permitir, que como reIox de follas rnuefiren fus fom..
a
... ~ras (por fombras entiendo los Mini1l:ros i Validos)
J que primero las publiquen, atribuyendo]as a ellos,
porque íi en efio faltare el re{peto, perderan los ne ..
~ocios fu autoridad,i las meJ'cedes fu agradecimiento,
1 quedara defefiimado el Príncipe) de quien fe avian
de reconozer. Por eRa raz.on Tiberio, quando vio in..
clinado el Senado ahazer mercedes aM. Hortalo,fe
opufoa ellas) .J i fe enojo contra Junio Gallion, por- 13.~nt~trtlti"St~'"
1 q: ue propu fco 1.OS premIOS,
. ~ue le r. ' de dar a'1 os 10.
1". 1 tll411Jczt4mentlí T •.•
•
aVIan - be,iofllit .'1l4op,óp~
dados Pretorianos) pareclendole, que no convelU3 tiHsa~"erf4"'N'~
G gg los r""llb,2.an1l.
I .~ e Biblioteca Nacional de España

E11PRESAS
H · , V;fJI='Iter incre- los feñalafe otro,Gno folamente el Emperador .14 N o
FU:! Fe/lit cor4m ro· r r. ' p .' . 1)' . r.
:<'to1ns, qllidíU¡cHm l.e rClpeta a vn llnclpc, porque cs nnclpe)Ilno por.
. ,
'í1¡¡;ti~Ul,.quos, n~~ que como Príncipe manda, caftiga, i premia. Las re-
;/:: ~~~:e/~f;~f:: foluciones a{pera: '.0 las fe~tencias penales pa[e~ p~r
ni!'.4b Imptratore la mano de los MlPIfrros, i encubrl la fUyl el PrfnCl-
DCClpt~e par efftt. pe. Caiaafobre ellos la averfion j odio natural al ri-
T ac. /lb. 6. armo •, o. , ' . .
15, 1::& bonoreslple gor, 1 a la pena, 1 no fobre el. 5 De luplterdecla la An-
ptr fe rriblterc, p&:. tiauedad que folamente bibrava los rayos benignos
lIas autem per alios b ., f: . .. '
Mt:giflratl4s,& ¡N. que fin ofen a eran amagos, 1 ofientacIOn de fllpoder,
dius irrogare. i los dernas por confejo de los Diores. Efre en los MÍ-
vi,iJ:z.¡.~ . fol. '011. niUros la opinjon de rigurofos, i en el Priñcjpe lade
Clemente. DcBos es el acu[:u, i condenar, del Prin-
cipee1 abfolvcr, i perdonar. Graci.'ts dava el Rei Don
Manuel dcPortugal al que hallava ral.ones--,pa a librar
de muerte alguil Reo. Afifiiendoel ~e i de Portugal
Don luan el Tercero ala vifia de vn procefo criminal
fueron igualts los votos, vnos él b[ol vian al Reo ,o-
tros le condenavan) iaviendo de dar el fuyo,dijo. Los
qu·e le ave;s condcnado;a)-eílhccho jt-tflicia, ami enlender ,
j quifiera, qlte con el/os fe u piefe, cO'4form~ Ji} los dem.tI.
Pero yotVOto, que fea a6JII ele o~ p{)rque "O fe digil ''lus por el
pOlO del J\ei fue condenAdo A muerte )'J VaraOo. Para la
confervacioll del10s fue criado rl Principe, i fino es
pJraque fe conGga, no ade quitar la vida aalguno. \
§ No afifre al artificio de las ruedas la mano del re-
101, fino las deja obrar, i va {eñalando fus movimien-
tos)a' le parecio al EmperadorCarlos ~into,que de..
'hian los Principes governarfe con fus Confejc:ros de
(,fiado, dejandolos h21,er las coofultas, fin intervc:nir
aelfas,i 10 dio por inftrucion afu hijo Filipe Segundo,
porque la prefencia confund la libertad, i fu le oblj ..
ga.r a la !ifonja. Si bien parele) que en los negocios
oraves
b
P O LIT 1 e A S. 4 [9
graves convi.ene mucho 13 prefcncia del Princ ipe,p or-

, que no dejan tan informado el animo Jas con[uItas lei-
da.s, como las conferidas, en que apren dera mucho> i
tomara , amor alos nego cios, cono ciend o los natur a-
les) i fines de rus ConCejeros. P~ro debe elhr el Prin-
cipe mui advertido en no deClarar (u ment e, porq ue
no le figa la li(onja) oel re{peto, oel temo r, que es Jo
-que obligo a Pifon:1 decir a Tibe rio, (qua ndo quifo
votar la caura de MarcelIo, 3cufado de a ver quita do
la cabeza de ]a eftatua de AllgUil:O, i puefl:o la ruya )
que en que lugar quería votar) porq ue Gel prim ero,
tendr ia a quien feguir, Hiel vlcimo, temia contr ade-
ciHe inconfiderac1;'1ménre- 16 Por cHo fue alabado el biS I~, ~uo loes e~"fo·
, elira, ? ti I",mu,
o o
d{'creta de] nllfmo Emp erado r, quan do orde no, que hab'0'l llod {ttfllar:
(i poli O"!"U, "e-
Druf o fu hijo no votar e el prim ero en el Sena do, por- Ef.- "or, tZI II1IprtJden#
r fc' a. 1os demas J\ fcegulr. III
t'.
parez er. 7 diffr1Jfia",. '
J
que no necel Jra e
te peligro es gran de, i cambien lacon venie ncia de no Ta"lib .. r,~n". o
declarar el Prin dpe ni anres , ni de[pues) fu animo en D~o~i'/':~:~jl4~~~'"

las c.on(ultas, porq ue podr a con mJyo r (eere ro exe- .(tgNalJl" dirtnd¡fJ
~o Jt?'oét¡~..
Cutar a[u tiém poel confeJ'o que meJoor le parec iere. pm"o{~ tfuod ./'1 cnnle ,t-
El Rel Don Enriq uede Portugal fue tan adve rtldo cn b.mtllr, nt '~ltri,
o
) ,
• •
<tito) quep ropo nia los negocios a fu Con{ejo, finque "d[c1Iti ,,,d¿ fttu[Ji-
' l,rembI lnte le
1 r - cono zer Us
d'tele ficree •
Ta"lib . J.'''''.
1
en as pa I a b rlS, u
Á.
en e pu
fu inclmadon. De aquí nado el efiilode que los Pre-
[¡den tes, i Virreyes no voten en los Conf ejos, el qual
es mui antig u o, v{ado entre los Etho los •
Pero en cafo , que el P rincip e dc[ee apro bacio n, i
no conf ejo, podfa dej arfe enten der antes , feñalando
r fu opinioIl, parq ue fiemprc hallara muchos votos,que
, la ftgan~, <> por ao-radalle, <> porq ue facilmen te nos
'2~
indO os al par~ier del que mand a.
o
, S En las negocios de gqer ra) i principalmente,

. Ggg 2. quando
\O Bibliote ca Nacion al eJe Españ a

ME PR ES A'S
quando fe halla eIPrincipe e~ ella, es mas importante

a
fu aGfrencia las confultas por las razones dichas, i
porque animeconeIla, i pueda Iuegoexecutar las re ...
foluciones, finque fe pafe la oc afio n , mientras fe Jas
18 . S'edqu~dj" eiuf- refieren. Pero efte advertido,de que much
os Confeje-
m ah omni ... ros de1ante de lU
modi rebus accidit, {' P'" d' r d
'8n{iliu nnClpe qUieren acre ltane e va l e-
bzu... daru,,! eft,peri· rofos) i parel.er mas ~nimofos ) que prud
entes , i dan
cu/u pau"fumpfere. arrojados conCejos, aunque ordinariam
Tac.M · 1.bl{t. 1". ente no fuelen
19.1'{ec patrumco· ler los executores dellos ,ante s los que mas
huyen del
gr¡ifioDi~~~ fatia~ peligro como [u.cedio alos que aconfejava
IIIS, rudlef1S ad{ ide. ..'
u
n a Vite!.
hati" cornil tribu· ho, que tornare las armas.
71alis. § Qgefiion es ordinaria entre los Polit icos, fi el
Ta'.lib .J. 4nn .p o • \ d
;c •..tudi..."ir jtaq~e nnCl pe a e a~lU:lr a haze: jUu,IC
{'/lO . 11." 1 'b 1
J3 en os .trJ u?a es.
o"",is,ljrlleliuditiu, Pefada OCUpaCl~n parece, 1en que perde
na e] tIempo
,u~ zudlC"Ult Rrx, para los neO"ocios politicos i del govierno fi
& ttmller'41Itl(eg"':, • . ~ ,
bien
~id(fftfS faPie1ltiam TIberiO defpues de aver[e hallado en el Sena ' .
do,afifila
• D,ei (Ifé i~ e(J.a~ {4'; a los tribuna]es . ., El Rei Don Fernando el Santo fe
·tlltlaum ludZCIum. h 11
~.lltg.C.3o~i. a ava prele 1.
ntea~ Iosp l' eItos,Ola, . l deren
o ~ d'
laa ·los po..
~ 1 COltfiicue nohit bres, i faborecia a los flacos contra los pode
llegLnt. 1/' iudice~ R D roros. El
nosficut&"ni'Per.. o
el on Al úOloe 1.. 1S b d '

a loor eno) guee el. lUzga
o 1 R . {'le
fd'. hubent1X.ationes. las caufas de las Viud as, i de los Gllerfanos
S.l{.eg
, por'lu~'
L.2.o. tt..c.8·s.
2.3. p.. ~. magu ' ere l7:> d d d · d 1 d Ji.'
¿\elcsre.,,,, o e guar arto os ose ti ,'erra, fee-
o'
Sl: 'i,tx ,q~ift~tei" naladamenle lo de6c fa\.er a

ejlos, por'luefon aji, como de ...
Jblz(J IUd'''1Jd~fJip~t 'émparadof e ma1 fin COtlf"eJ'o 'lile lar otros.
omnc malum ¡muz- J ~ " 'J ~ )
A Salomon
tufuo. acredito fu gran juicio en decidir las caufas ) lO i los 11r..
~},017. ,c,.'1o. 8" raelicas pedian Rei) que corno los que tenian las de-
23· Tlbl dtrtbRus
IR pauptr: Mpbano mas . aClOnes, l
N o. ' {' r d
ncla el.
f'. •
os )Uzgale.' Sola la prele
tl.er;s adiutor. Pri ncipe haze buenos alos juezes, la i fola la fuerza de
R'
%4. 'Perftt{tleb4r \ el'pU~ de d e.Lenl
T'fal.9o 14· f. '. 1 fl n L
o que maso.b Alg?
J
J~r,a os .acos : ll '
tfJ~&ptrcut¡r:bMII. a DIOS a hal.er ReI a DavId, fuecl ver, que
qU1en h..
~:;~~~r¡He de ore brava de los dientes, j garras de los Jeones 1- IJObe..
l.
I.Rcg'17.jf. jas 2i [abria defender alos pobre s de los poderofos.T an
g rato
.p O LIT '1 e A S.
te
. a
grato es ·Dios e!te cuidado, que por el iolo fe obliga
1 :1 borrar los demas pecados del Prin.cipe, rreducillos
e- a la candidez. de la nieve/SI ah no niego el fer efta par- ls.QJ4~,ittiudicí¡;¡.
~s
. . 1de1-anClO
te pnoc!pa ~ . d'
e Re!, pero le latlSrale a e11. a fuhtmt~
r. r. . c. oppreD~ ,
¡"dicatepupillo, de-
~.. con eligir buenos Minilho8 de jufticia,i con mirar, co- fend.ite Yiduam. ~t
~- mo o·b ran, l. b 11 .' t Ir.'. l1enlte, & argll1lt
. anal a, que ta vez en as caUlas mUl gra me.di,ie Doeninur:{i
4
n ves (llamo graves las que pueden fer oprimidas del {"trint pe"ar~ "P~f·
n
:rnoder)
- fe halle alvotaHas , i J.aue , fiempre teman los ~ua¡; era, "P! coccrnu"!"
,u.r dC4Lbabu .
~l JUCles, que puede eRar prefente a e-1las defde alguna tu,.
parte ocult~ del tribunal. Por efte fin eftan todos den- lfa. l.l.,.
tro del Palacio Real de Madrid, i en las [a] as, donde fe
1 . halen, ai ventanas" alas quales fin fer villo, fe fuele
• afomar Su ~1agefiadJ traz.a ,que [e aprendio del Divan
del Gran Turco, donde fe juntan los Bajaes aconferir
los negocios, i quando quiere,ros oye porvna ventana
cubierta con vn tafetan ca'rmefi .
§ P,fi:e ,c oncierto, i armonia Jel relox, i la corrc[-
pondencia de rus ruedas con la mano, que feñala las
horas,fe ve obfervadGlen el govierno de la Monarquia
de Efpaña, fundado con tanto juicio, quc los Reinos,
i Provincias, que defunio la Naturaleza, los vne la
Prudencia. Todas tienen en Madrid vn Confejo par..
ticular. El de CafrilJa, de Aragon, de Portuga],de Ita-
lia, de las Indias, i dc Flandes, alos quales prefide
vno. Alli fe confuItan todos los negocios de jufricia,
a
i gracia, tocantes cadavno de los Reinos, <> Provin-
cias. Suben al Rei efras confuItas, i refuelve lo que
juzga mas conveniente, de[uerte que ron eftos Con-
I
fejos las ruedas, fuMagefiad la mano,<>[on los nervios

Opticos,por donde pafan las efpecies vifuales, i el Rei
el fenrido comun,Que las dicierne,i conoce, haziendo
juicio de11as. Efiañdopues aft difpueftas las cofas d<"-.l
la
(t) Biblioteca Nacional de España
--==,=
r
EMPRESAS
la Monarquía, í todas pre(cmtc~ a SuM'agellad, fe go.. bu

vie1n~n con tanta prudencia,i quietud, que en mas-de .ue
cien años, que fe lc,ban to,apenJs fe a villo vn dcCeon .. tia
cierto grande,con fervn cuerpo ocafionado a el p~r la VJ
de[unioll de fus partes. Mas vnida fue la MonarquiL (e
de los Romanos, i cada dia. avía en ella movimientos,i Al
inquietudes: evidente argumento de lo que eila excc- 1I ~
, de a aquella en rus fundamentos,i que la goviernan.... le
V:uones mas fieles,i de mayor juicio,i prud~ ncia. p.
§ Avienda(e pues de reducir toda la [urna de las p~
cofas al Príncipe, conviene que na folamente [ea Pa. ta

dre de laRepuhlica en el amor,Gno tambien en la eco.. fu
nomia, j que no fe contente con tener Conftjcros, i ro
M'inifiros, que cuiden de la5.cofas, {il.lo.que procl1r~ 'bt
tenel' deltas (eere.ras noticias,por quien.fe goviernLJ, ro
• como IosMercaderes por vn librQ,que tienen p-articu ... lE
lar,i feereto de fus tratos,i negociaciones. Tal le tuvo dI
el Emperador Augullo, en el qua1 e[crivia de fu mano ge
las rentas' publicas:ta gente propia, i auxiliar, que po- d
dia tomar armas: las armadas navales: los Reinos,i a
Provincias del Jmperio:los tributos,i exacciones: los n
,6. ,opu pubJjt~J gafios,g3jes, i donativos.'ó La memoria es depofito de t(
,ontl~ebarltur) qll~' las experiencias pero dep.ofito fr3 a il fino fe v.:de de la b

rllP'IJ'I""l/Imfo"o u . ' ;:, , ,
lf"e in ármis quo' pluma,parl perpetuaBas en el paflel. Mucho lleg:u aa
I a
t~~ffr.s. Ivg~a, Pro" Caber, quien efcr.iviere lo que,enfeñldo de los acicr- ~
.,mcz¡e,trlbuu» í,fl" '.J l ' ..V
ntctlfitates »atlar. tos,lue os errores,notare por conve01ente. SI • A. g
l,it!ones,qu~cun~¡J defprcciare eltl diligencia, quando ciñere fus Cienes z
{itA manu ptrlmp_ 1 e
{trae aAugufius. a orona,l'1 '
e pareCICre, que no convlene. hurnl'11 ar a n
Ta"líb. l. ann. ella la grandez.a Real, i que balta aflUir con la prefen- b
cía, no con la atendon al govierno-) dejandoJc en male
1" nos de fus Millifhos) bien creo de la buena cont1:itu.. tL
cion) i orden de la Monar<luia en fus Confejos, i Tri· n
\ , buni.lies
e Biblioteca Nacionql de España
P o L 1 "f 1 e A S.
bunales,que para ra V.A.fin peligro notable'la carrera

-de fu Reinado)pero avraJido mano deRelox,govcrna-
·da de otrat tt:edás, j no fe veran los efedos de vn go-
vierno leb~ntado, i gloriofo, comó feria el de Vol A. fi
(como: efper ) proéurafe en otrO libro,como ~n el de...:,.,
Augufio,notar cada año,en cadaReinQ a parte,i aque~
Has mifi1las e·o fas, añadiendo las forrale1.:is ptindpa-
les del, que prefidios tiencll,que Varones fefialados ai
para el govierno de la paz.,. c.k: la guerr2,fi.lScalidades,
·partes, j fervicios ,j otr.as cof.as lemejjntas, hal.iendo '
tatnbie n memoria de los neg()tCi~s gralld~g, que v.an
fucedi ,enque confifrieron fus ~tiettos, <> fus er-
rores,l e o ro puntos,i advertencias convenientes al
b e govi 'tno or d l:e e úcladú, i átencion es tan ad-
mir b a &. rmonia del govjetn.o d€ 11 Compañia dw
leí s, a cuyo G eneral fe em",j~n tloticias particulares
de todo lo que pafa en ella con liilas feeretas de losSu-
getos, i porque efios aludan con el tiempo fus calida-
des, i collumbres, {e van renovando de tres en tres
años,aunque cada año fe embian algunas informacio-
nes no tan generales,íino de accidentes,que conviene
tenga entendidos, con Jo qJ.1a.} íiempre fon acertadas
las clec{;iones, ajuftando la (a paeidad de los Suge.tos
a los pl.lellos,no al contrario.Si tuviefen los Principes
~O:a~ notas de las cofas,i de loas perfonas, no ferian en-
gaiíados en las relaeiones,i éodfultas: fe harían capa-
les del arre de Reinar,fin depender en todo de [usMi..
niltros: {crian fervidos e fl' mayor cuidado dellos, fa-
hiendo que todo avia de 11 gar a fu noticia, i que todo
10 r.otlvan,conque no fe cometerian defcuidos tan no-
tables, como vemos en no prevenir atiempo las cofas
necc{arias para la guerra, i la paz : la virtud croceris,i
J me~

EMPRESAS
menguariael vicio con el temor a ralesregif1:ros. No
[eran embarazof.1s.efias fumadas re1aciones,vnóis por
mano del mifmoPrincipe,i otras por lo~MiniHros)que
ocupan 10$ pueíl:os principaIes,o por perfonas inte1í-
gentes,de quien fe pueda fiar,q las hará puntuales,puf'S
u,como dij.o Ciceron,s&necefarias las noticias vniver-
27· F./l Se""tori nt- 1" l ' . 1 S d '1 1" 1
ceUa,, ;, no De Re",- la es,l partlcu ares ~ vn ena ~r, que 10 amente tle..
.
publi,"m !dqutla- nevna parte pequen3 en el govlerno, quanto mas fe'.
,e!,~tetJqu~d babeat ran al Principe
rmill um,iJ",d '1alc4t ."
que. 'atiende
.
al vnjverf.11:i
..
fi Filipe R.ei'
ArarlO. qtlOs f()dos de MacedonIa hazla, que le leyeren cada dJ3 -dos ve-
R.tpubli~4 habt>at '. z.es las capitulaciones de la confederacion con los ROa
lJuos am¡cosJquo~ fi.z 1. d r,., . . .
pendiarios,tjulÍ'qu;/. manos, porque le a e deú:fenar el PnncJpe de ver
lJue {te lege, córlitio..· en vo libro abreviado el cuerpo de fu Impe-
ne, feed,ye (re. . . d 1
cer.') , no, reconOClen o en e ,como· en vn
pequeño mapa,todas las partes.
de queconfra.
§
§ §,
$ § §
§ § § §
§ § § § §-
§ § § § § § §
§ § § § §-
S § § §
S§ §
S§
§
«') Biblioteca Nacional de España

P o 'L "1 .T ,1 eA S~
E'
s el bOMrvno delos principalesinfhumentos:de'
, Reinar::.G no fuera ni,jo de iohoncUo,i gloriofo.;
le tuviera porinvendon politka,. Firmez3 'e s .celos
Imperios. Nin~unofe puede firfielltadin 'eVSi falta-
fe en el Principe, faltaria '! aguardadefusYirtudes,el_
~nimulo de la fama,i el vinculo,'Conquefe hal.camar"
i rerpetar. Quererexcederen las riquezas, es del'y..
rano~)en Jos honores de Reyes!No es menosconve..
nienteeI honoren los Vafallos , que en d Principe, f.Vetl'1't:fU!iittJf
a. ~'I 1 ' , . ,1 P bl teUerl,t"yranIC",tt,
· 3nanan las eyes a repnmtr ¡os ue O's »ono,ibln Yero Mlo1-
porq II e no b
~1J. el,fiendo afi,.que noobliga menos el tClnor de la gi, ~e!llfflt. ,
tnfamia,queelde 1<t pena.. Luego fe di rol ve r'i a elor- vt"tl~,'1,PQJ·f~ 10.
¿en de Republica, fl no fe uviefe becho reputaciollla
<>bediencia,tafide1idad, la integridad, i fe'publica ~ .
La amb i{; 'on degloria conferva el rerpetO a-las-leyes..
i para .alcanz.allaJc: valC'-del trabajo, (delas'Vjrtu.des'~
, Hhh No

EMPRESA~
Noes m~nos peligrofa la Republic3, en quien todos

quieren obedecer,que aquella en quien rodos qllie-
ren mandar. Vn Reino humilde, i abarirlo firve ala
fuerl.a, i defconoce fus obligaciones al SCHor natur~! 1..
Pero el altivo,i predad·o del hOl1or, defefiima ]o~ tra-
bajos, j los pel i,6ros, i aun fu mifma ruina por confer..
varfe ob.ediente , i fiel. ~e guerras, que calamida ..
des,que incendios no J tolerado conftante el Conda ..
do ~e Borgoña por confervar fu obediencia,i lealtad
3 fu Reí? Nila tyrania,i barva ra cruddad de los ene-
migos) ni la infe(cÍon de los elementos, conjurados
todos contra e.Ha ,. ao podido derribJr fll confiJGcia.
Pudieron quitarJ aquc Uos fieles VafalJos las hallen-
da~, las Patrias, i 'as vidas, pero no fu generofa fe" i
al11orentrañJD.le 3 [n Señor natural.
§ P J ra ros males internos fuele [er remedio el re..
Ilcr ha jo <tI Pueblo fin hOllor, f reputacion,.rolitica'd~
\lue vfa~ los, e hi nos )que f0J aalEee pcl ¡gran ea ft In if..
mos.. Pero en .0$ hlcma-s Re.inos ex.pudlos. aJai-nv.lfió,.
es neceraria la reputlcion, igloria de hlS VafzLLo'3 ,
paraqu'c pueda o repeler J los encmigos,.porqllc don;';'
de no <ti honra, no ~i valor .. No es· gran P¡inci-p:e d
'I~c no d'Ominaa (orazOJíJes grlndes) j. generafos,. ni
podra fin ellos hazcrfe teme-r,ni dilaur. fus donün toS.
l.a rep-ut~Kioa en tos V. afallos;lcs obliga:aprocll.rall.a
en e1lhi (l¡c)pe,porqu·c de fo gra.ndeza pende l'a ddlos:"
V na fombra va na de ho·nor los-b.al..e (onftante5en los
trabajos-,.iaoimofosen I.os peligros.Q,!:!.eteforos bafi"..
~jJ n a cornpr:H la: haúenda,.ql)eJenaman) la fan'gre
que vieHcn p~r voluLTftad, i ca pri.thos {le los, Princi..
pes, ún0[~ uviera j.nt~oduciiio ella moneda publica
~el ~~nor1,onqu.e cadav.no fe paga en fu' prcfund.o-~ ..
. , reccio'
P O LIT l' e A' S;
es
Precio dc'lás hazaña~-, i acéionesHe:roic3s,icJ pre-
cio mas barato,que pudieron hallar losPrinCipes,i a,!i
a
quando no fuera por gran.dez:a propia) deben porcó ..
l.
vcnicncia mantenef~bivo entre los Vafal10s 'el punto
del honor, diGmulando, oeafijgando ligerament'e los
delitos, que poreonfervallc fecometcn, i anirnandó
con premios, i ~emoflraciones publica.slas acdone~
'grandes, i generofas~ Pero adviertan,quees .mui da:"
ñofa en los Subditos aquella ell:hnac!ó ligera,o gtoría.
vana, fundada en la ligereza de la opinion,i no en 12
fufi:ancia de la virtud, porque della naicn lascompe:.
• teneias entre los Minifiros -aeofi:a de 1hienpubli€o, i
del ferviCio del Principe, los duelos, las injuria s,i ha-
rni<;idios, de que refultan fas fedicioneso Con eIJa es
puntofa,i mal fufrida J~ obediencia,i avezes fe eri[an-
en
grienta elPrintipe,quando juzg~ndo 'd Vafalloen ; ., '
el tribunal de faopinion)o en el de la voz.comun,que z,lt4t[1Mo~.crt:b'".~
, 'l' d r. J d \ ' r. 'fi ,non "Pt {th. "Ptnd, ..
, es Tyrano, 1.ulgno e lfluerte, le la ' a por l:len <:ar- centMonarehiAtIJ ;
,. fe por la Pauia,i<]uedar f;tmofo. 1 afies menefter,qu'e in.., du"c,(ed "PI.I""
2
e1,P' . :..t ' n. f'. 11.', . d 1 . 'd r: V, : ma"" & glerra".

nnclp~ cure ella luperulCJOn e g Orla e lUS ' a""adipI!ea'¡tur. ,
fallos; inflamand()los en la verdadera. ' , ,.," .driltl,j'8ol~,~~
.
¡
No fedefdefie fa Magefladde honrar mucho ~ los
Subditos, i a los Efirangeros, porque no fe menofca..
•
va el honor de los Princi pes:> aunque honren larga-
inente, bien aft como no fe difininuye l a luz. de la ha-
cha, que fe comuni~a aottas, i las enciende;Por ell:o
comparo Enoio a la llama hr piedad del que wl1e(fra
el caminoal que va errado. ., , ' " .. '
Horno, l.u; ertant; ,emiter monflrat rviam En".
QuaJi turnen de ¡uo lumi,,:e""endal, fadt ~
, ':!'iihilominlisip/i lucel, cum ¡l/¡ acce"der;t.
De cuyacomparacioninbrioCiceron,que todo 10 q
Hhh. 2r ' . fe
dt~
fe pudiere fin daño nttellro; fe debe hazer por rÓ!
~. r:tl"W9,lIil' filttmas,aunquenofeanconocidos~~e amb¡~fentcrT.da~
IItty,If'tem o· accom"· r r: " 1, d ft
..oddJlipoffit,id:tril-.1C laCOle. cuerpo eua
E mpre13 r ".:' . "bl- d -
en~ej: . an on cun·. ~
J
,.""lIel ig,,*to-.. antorchacpce ndid'a"fimboJodela. Di vinidad,i inGnia
Citc.... .dd' Supremo MagiíhaJo,de la qua} fe tomaJa lu~ pa-
ra Gg.nif1:car,qu.1n fin detrimellto de laUama de fu ho..
Jlor le- diftrióuyé t0S Principes entre los oenemeritos..
PreRada,F n.o propia. tiene la honra,. qnien reme t qlte:
.c ad'e faltar,ftla pufreree,o otro.Lo s. ma.na nttaJes na~
turales ftempre d'a o,i fiempr~ t:ien~l1')que d'a.r..In~fa.u ....
fto es d dote der ñONor.'en los .Princdpes ,.por' ma:~ H...
l>eral;es.q ka 11 .. T·oaos. los aonran ,. -'OOl(¡)·a dep ti> {rra. . .
ri(i)s,.qu e án de 1'(' partir rosI1Qaolle~,qu:e re(:;i De H<,,bit' 111
~ 6'(,)mel> fa tie rra re ficfca (011 fús,\la pores-e k a:Íl:e ,. c.l!
,qul:l;fe los.buctv~' cn ,o(ios~que' la O1a:ntiefT:en .. JEft,1.
f:c(ipro,a; u>rJ!cfp(1)mdeDCia,flltr.e el: l?'rin-crpe, i fu~
.' .. V afaU0s-advirtio€lRei Don Aloufocl' Sabio,dicien...
, sJ.~:t
I.lj.a
do qu~ h8,,''''''''''Da:J~ei, -¡'NJ",." a" mifmo~"
"o"d~ JeN' ~ , fa fU.
l'"1" rirrr'"
1'~~hU4ó '(JnoJ'¡'¿ Al J pOrti',e·de6úJ:~)¡"
l.·.·,
¡¡¡en JI k9~"1t del:. Q!a ndf)·f~·~0'fr.e{porrde ni ar~,fforez:e' l'a
'. Faz~ i' 1a· gtJ:el!f~ i fedl:ab:Le1..e la:domillic1,ion.. En n.iini-:'
gUfla ~Qf4t mueffra masel ~ri~,jl'e-fu grandeza:.,: que'
-en' &6>l'lrar. . Q!!anto ma~Aobfcs.fonlo" cU'eJip0S d:e' III
N atIllFal'eza,.ran.f(). ma~ prt>digf.>s" en: re pani s: f~~, roal'i;'"
Qade$., ~~d~oe$Datla¡ fr,a~itn.d'a e~ cau-dal hliHE13fl.O' "
~'aI h0n,Fa, ~ pode. d~ Di()~"v de aquell'os ~ dt:a,Ll mas;
,~ fr~ª ~et...f,u etla~mal.jmas generaras defeoiV~y. a v'"
A.m,uiJiflfhu:iQ"', i:qtte (;00: pa¡:ti€uf'atr €lb:di0: oome
~.~i\..ra Nohlel:~,; pfin,j'palCi:0rullai d'e la Menatq.lIIja '"
O's C.' 'f¡ al-Je;'''o.uet)(ütm m~i:t~eft;,..tf .
Po~s- rom ft~ f_I!".t'jtJtrepidcr,.~ flr'fJeott
.: (EJ!eJt4'~Nfi¡Jfc me"tt.te.J f/e.árntt"
. ~ cM"t,in(J" ~ oO .o. im¡j.erioereem'iw,me ~
-
". a
, Org!l ,V. A.fo bre eao fu 'gloriofo Anrece(or' el R~i
,D on Alon fod Sabio,eJ qual amaeUranaoa los Reye s 1" :" .. . ~' " ..:.
ftJs SuccJores,.dicr.Orrofi ",6n~1IJ." e40:nr., ti IU$ r;iB~ L.17·"·I3-,.I.
()mtJ~porffje ¡O''',11J,le(4J eho"ra de fuI Cd'tes~ de ¡NS ~tí~
.,,:01) e "m :~rl' ~o".'.' dt;,,, lo! C.~"Ot'OI, pO''1'" fOIl 1"";;'
tia. e tl mpa'llm;e." 9de la ,i",4.C"
8tmft áde" .",,1., ,.
,.td~irm'ltrlC pOY gua,J .rla,u fcTI[ c'''llI r[4 . _
. S.los Jenic jo5 mnere1'l (¡nef premio,con biven)i el
;dejan glorio[o el Reiflado, porque en demp o de VD
Pri-ncj'pe defagradctid() no fC3(Ometéccfas grandes,
a
I"ti quedan t'xcmpJos g]oriofos la F()tleri¿ad.Apenas
.hi1.ieró otra hazañ a aql1cJIos tresvaJiellt(S Solda dos,
¡'lue romp ienco por los cfquadrolles tomar()nelagua%.ltt~t.,.i~~ .
:;
.de Ja dUerna, pOT'lue 1lC> los premio Davi d. El Prin.,.
cipe 'lue hOlna lcs mcritos de vllaFamiHa, funda e)J
,ella VD ,vinculo perpEtuo de oblig acion es, i VD ma~
.yorazgo de[er vicio s. No menos mueveaobrar gro-
rio[am ence l Jos Nobl es. lo qll(" firvie ron fus Proge~
-IlirOre6,·¡ las hORlas que retib ieron lfe IosReyes,que
las que,e(rer an .. Efias c()nEidcraci()nes obligar€>n a
Jos,Anteceforesde V. A. a fe-úaJar con eternas me ..
mori as de honor los fervicjosde lasCa ras gr30 desd e
.. Efpa ña. El Reí don luan el Segu ndo premio,i honr o
"... los que hil.ieroo Jos Cond esde Rioa deo,c once dien-
doles que comieren a la mefa de los Reye s el día de
JosR eyes ,ife fesdi efeel vellí do,q ue tra,ef e el Reí
.a quel dia.E l Rei Cath olico hizo la mifma merced a
los Cooe sdeC adiid el,q vifiiefen losR eyes enJa [er..
livid ad de la Inma culad a' Virge n nueíh a Seño ra por
.,¡em ore. A ros Marquefes de Moy a la copa en que
bevie fenel di~deS.Lucia .. A tos de la Cafa de Vera 'l'utntetr,;.Ie:f Ii-:
~(}nde$d, la Ro~a ' , que pu4~cf~1l ~ada a~o bazel "aj,~l~$Yn.~
cleml't~.s
Q Biblioteca Nacional de España

-- .
43()
exenÍptos de tributos atreinta., todos los Suc'efores

Mar!hill,Hil. en ella: i quando el mifnio Reí Don Fernando fe vio
" en Saona có el Rei de Francia afento a (u mefa al Gri
Capitan, a cuya ca fa fe fue aapear,quando entro en
Napoles. Que muc ho ú le dcbia vo Reino,i Efpaña la
felicidad,i gloria de íus armas, por qtiíé pudo decir lo
que Tacito delocro valerofo Capitan.Qtteen fu cuerpo
r-- U • d -
-- efla)4 'lOdo el efplenrJor d, los Cherufcos, ; en fus Confl jo; J
cl4som"e Cherll!,o_qulIlnto fe'
0 In c~.yo,e de-
CAPla hCc ho,,'fiuce,,,
J'dop,o,per4mentt.
Ir. " 1Or,l.
4El'.va
0
4'.1
'14m, iUiNS confilijs prudencia de vn Minifiro folo, fuele -[er el fundlme':'
gt/ill, qu profpere ' .I " d M ., L 1. 1 b '
cuiderinl rdll1b".'to,l-exa taCJon e vna onarqUla. a que le e anto
t",. J en America,fe debea Hernan Cortes,i a los Pizarras.
'T~&,ljb.2.. lm,. El valor, í deftrez.a del Marques de Aitona mantuvo
quietos los Efiados de Flandes, muerta la Señora In-
fanta Doña IfabeJ. In1humentos principales an {ido
de la cótinuacion del Imperio en ,la AuguftifimaCafa
de A ufida, i de]a feguridad, i confervacion de Italia
algunos ~1injfiros prefentes,en Jos quales los mayo-
res premios (eran deuda, i centella de ernulacion glo-
rioL'! a los demas. Con la paga de vnos fervicios , fe
compran ot¡os muchos. V fura ( 'S generof3,conque fe
~nriql1e-z.cn I~s Príncipes, i adelantan, i a{eguran:fus
ERados. El Imperio Otomano fe mantiene,premian-
do,i exaltádo eIvaIor,donde fe halla. La fabrica de la
Monarquia de Efpaña crecio tanto,porqueel Rei D5
Fernando el Carho]jco, i defpues Carlos Qginto,:ie'l
ReiFilipe Segundo fupieron cortar, í labrar las pie;.
<iras mas apropoíiro para fu grandez.a ~ ~ejanfe las
Principesde que ('s (u Sjglo efieril deSugetos,i no ad-
vierten, que ellos le hazen efieril, porque no los buf;..
can)o porquefi los haJJ an,no Jos faben hal.er lucircó
el honor)ie1cmpleo,.i [olalllf'nte Iebantan 3 aquelÍos,
que
l' O LI T ¡y e -A S'. 43'
que nacen,o biven cerca dellos,en que tiene mas par";
~s
,, te el ca[o,que la eleccion.S iempre la Naturalez.a pro-
JO
du«;:e grandes Varones,pero no fiemp¡'c fe,valen del1o~
~5.
los Príncipes. Q!!antos excelences íngenios,quanto$
~n
..an-irnos generoros nacen, i mueren de[conocidos,que
la
fi los uvieran emplcado,i exercitado fueran admira-
o
cion del Mundo. En La C~pellania de la Ig1eúa de S.
lt"
Luis en Roma uviera muerto Oífar fin gIoria,i fin aver
hecho feÍ1alados fervicios a Francia,fi el Rei Enrique
,1
e,..
~ <Qy,arro,rcoiendo noticia de (u gratalento,no le uvie- . .
ra propuclto pa ra Cardenal.Si J. vn Sugeto grade delf Nam Domi"o i,;
o , e1Pflllclpe
. - enf:re e1vu J go, b".¡ve,l muer,e OCU ]to CO- &monte dfmOrantt •
s. Ja ipfis eum ,,,,bis
mo vno J e1vul ~~o,(i n ace rt3 r aobrar.RerirafeChrifi:o rt{ide1Jtd,rd tl u1dll '"
o . Th 3''l.)or
. . con tresllClpu
D' ('. 1Os, d exan(¡o J' 1 tfp9r eo,um foderr-
al Monte a. os tardaJle,al. Hilar.
~
tiemJS con la turba,i como adesfabarecidos fe les en- ,ap.17.fup.Maub. '
o
Ir-a torpecio
. bfe * , i no , pudieron curar avn cndemo-
. "ob, ul', tllm D"ifi·
, cr.'
a J11a00:*. No crcc~ll, o no dan flores los IngeniOs, finro 1'"lis,& non "'~"'.
losculriva,ilosriegaelfabor.I aft el Prinópe, queru"'e,,rareeu11Io
~.
'l em b rare hon (HCS, cogera'gran
-r d es ~vJ1n1
. '11ufOS: pero es
,f' Mallb·J7· JS·
~...
roe mendter fembrallos con tiempo, i tel1cllos hechos
parala ocafion,porque en ella dificilmentefe hallan.
e
En ell:o Cuelen de[cuidar(e los grandes Princip'cs ,
s
QU1 ojo bivcn en paz, i fofiego, creyendo, que noten~
eran necelidad dellos.
§ No [olamente deben losPrincipes, honrar los a
Nobles,i grandes ~1iniíl:ros,Gno tambien a los dernas
V af.111os)como 10 encargo el Rci Dó Alon[o el Sabio_
s en vna leide las partidas, diciendo. E .un deben ha"r~r '.3.".Jé.,.~
410$ ,Ha~{lrf)1 de la! gr.ndes Ja~eres. Ca po, ellos fo fa(e"
muchos de Omes buenos, e por CU'O co ,,¡e jo fe mantiene", efe
tndere{an muchas rvegadas los 'R.e,,,os, e l(JJ"gr4ndes J'dí!1-
, !I!. ea aji>comodixerotl los S abios c.AfJ};~"'ns ,la S"bid ..,;.
___ lo . - - _ ..
. . . Je
'. - -
..... © Biblioteca Nacional de España

r-~-_.-
",I'os Jere,btlJ.tI otrA mAnerA tle C.¡'AOI";,,~ro "1rúJI l¡rI'"

~,a"tA" los .,rKl;m;mtos,e Itmder'(A" tos tuerlOI. E au.
'Je"e., Am.r,1 ho"r",r Alos C¡u¿"el"nas ,!,orque ,001/o"com.
'eforerlJs~ e rai( d, los 1{ei"os. E efo mifmo d,&,n f"(lr alo~
~ert.J,re',i tr.e. Je ot,4 s parle!'¡{UI Sieor;os 1,,/ eo!At,
'lile fln., ",uufler.E "",4rJ , amparAr Jel/i'fllr0{i .101 MI•
• ,ftr.les, i Jlos L.~r.dores,p9rqu, de fUI menefleres.e Je
fUi laJ,'."(AS Je a.,,,dan,efo go'V;erfJAIIlas 1{e,ell' ~ toJar
los0"01 r-I
Je Se.oriOI" ";,,~u,,ono"pRede ji" eOtú 6i'f);r.e
etroti lodosefloG fo"'6d¡ch,f" elida ),,,,, erJJu -efiado ¿e/O
" .mAr "ho"ra,. íll 1(ei,e AI1(ei"o,t IUArd4r,e Acre/centar/IIS
-Ger"bos, efer.,;rl, ,,,da).,,o-,,, lA manerA"u,: Je~e,'olf'l".
fu Jt50r.Alural'fue el Ca6e(A,e pida, e maNullimíto d,.
Dos. E 'lu."do,ll(e; e(lo jitier' co"fu Pue[,/o,ttrvr•• &o"rI,
~,,[ü1{emo,e[erA ,ico por ,lio,e .,udar{e ade los !Jie"es''lue,
fo'~t",iJI4Il"Jolol urr;;tre me"ejierJeftrAten¡do por de !Jue.
flfo;e 4",arlo ."todos comu".I""nte" {tria tem¡dQ lam~;e.
J, 10/ eflranos, tomo de 101¡u'Jos. - ,
S lin la diftribucion de los h'onore's a de eflar-muí
~tento el Principe,cófiderandoel tiempo, la-~alidad,
i partes del Sugeto, paraque ni excedan de fu merito,
ni faIten,porque diftinguen los grados,bien aft como
los fondos el valorde los diamantes. Si rodos fueran
;guales, bajaría en todos la eftimacion. Efpecíe es de
tyrania no premiar alos benemeritos,j-Ia <]ue mas ir-
-rita al Pueblo contra el Pri ncipe. Mucho fe perturba
la Republica, quando fe reparten mallas honras.Las
ddiguales al merito ron de nota a quié las rccibe,i de
defden alos que las merecen. Queda vno premiado,i
ofendidos muchos.lgualarlas atodos,e5 no premiJra
a IgLJno.N o Cfece la virwd có la igualdad, ill fe 2rriet:.
ga el valor,que noa de [é.r feñalado.. Vna eltat-ua lebá-
_~ taJa

P D L ..1 TIC A. SI. 433'
u.
W~
",.
rada avno, haz.e glorioros amuchos , que trabajaron
por merezelIa.La dcmolhacion de vn honor en vn Mi-
ni/ho bCllcmerito, es para el efpneJa, para los demas
~o~ alienen, i para el PuebJo obediencia.
~/,
§ .·S i bien ninguna cofa afirma,i iIulha mas al Prín-
1ft.
cipe, que el hazer honras, debe efiar mui atento en no
Je
dar a otros aquellas) que ion propias de la Dignidad, i
oi
le diferencian de los demas,porqueefias no fon corno
.e la luz, que parando aotra materia, queda eluera en la
~ fuya,antes todas lJ.s que diere~dejaran de lucir en el, i
~
quedad e[cura]'a MageLtad,acudiendo todos arecibi-
•" Ha de aqucl,que la tuviere.Aun en fu mifma madre Li-
via no 'confintio Tiberio las demoftraciones particu-
lares de honra, que le queria ha'ler el Senado, porque
pertenrciá al Imperio,i juzgava,q di[minuian [u auto-
ridad. s Ni aun las cerimonias,que inerodujo el ca[o,o la $ . ' C~terum anxiUf
li[onja i ron ya propias delPrincipe an de[ercomunes znl'i.d¡.af.,m~li7b,c
\ ' . ,; l~fllglU In dlmmu-
a otros,porque fi bIen ron vanas, Cenaran al refpeto los tionefui accipiens,
lli confines.de la Magcfrad·. Tiberio ftntio mucho,que fe n.etzflor:m quidem
I
, · . r por N eron,l. D rulO
h Illelen r 1 .1. • tI decerm paDus eft.
as mllmas oraCIOnes pu- Tae.M.I. ann.
p, blicas)i plegarias, que por el, aunque eran fus Hijos, i
o Suce[ores en el Imperio. 6 Los honores de los Princi- 6. Tum-pero "qua7;
n pes quedan defefrimados,ft los haze vulgares la adula- .adolel e nt~s /end!"
e .
CIon.'51 . t)len
. qllan d I ' .J1.
o OSMlillnrOS 1.
rCJHelentan en au- fult lmpaClenter HJ-
d()/~it.
[encia la perfona Rea l,(c les pued~n participar aque- T 4c.lib. 4. ann.
a llas honores ice ri monias.que toc ~ rian al Pri I1cipe ft 7: Panej,ee ..-tug~r-
, • '\ .' ' • ti bonor. fi promif..
5 fe hallare prefente,corno fe pratIca (:{).UMS VIrreyes, 1 cuis adulationibuJ
e Trjbunales [npre mos, aimitacion de las eltrellas, las ".Nlxal~bu,.
~l 1.' d 1 11 í. r 7,¡c. ¡ • 4· IIn".
, qua 1es en aUlcnCll e So ul.cn,pero no en nI prelen-
a tia: porque entonzes aquellas demofl:raciones miran
.
r
a la Oignidad Real,repre[entadaen los'Miniftros,que
fon retratos de la ~1ageaad,i reflejos de fu poder.
. 1ii Advcrti-·
43-+ EMPRESAS
b
e
d
r
n
p
P
b
e
1
t
A Dvertida la Naturaleza difl:ingui.o IasProvincias,

i las cerco,ya con muraBas de montes,ya con fo'"
l
fos de rios,i ya con las rohervías olas del mar, para di-
ficultar rus intentos a la ambicion humana. Con cHe
fin conftituyo la diverfidad de Clim~s,de Naturales,de
.' Lengua;5,i Eftilos,con lo qual diferenciada efl:aNacion
de aquella, fe vniefe cadavna para fu confervacion, fin
rendirfe facilmente al poeter, i tyrania de I<>s Efiran-
geros. Pero no bailaron los reparos de cilos limites, i
terminos naturales, paraque no los violafe el ope,tito
infaciablede dominar. Porque)a ambicion es tan po..
~rofa en el corazon humano,que juzga por eH:rechas
Jas cinco lonas de latierra.AlexandroA1agno Ilorava,
.porque no podiaconquifiar muchos Mundos. Aun los
bienes
bienfe's de II vid-a,i la n1i[ml vida, fe dc[precian .-ontra

el defeo n.l tural de prolon'g alIa, por vn breve e[pado
de Rci~ar. Pretendia Humaya el Reino de Cor,d ova, Mar.hiSl. ·niff·
repr fe ntav~nle fin am.i gos el peligro! i refpondio.
L ld lnddme (};l(eU matadm'e m41n A't¡., • Ninguna paGon
h1.1s ' cieg~ ,i pel1gro[l en el hombrc,que e'{la. Mucho
por ell a 'P'erdieron la vida, i el Eüado, queriendo am-
plialle" Tenia vo Pritlcipe de Tlrtaria vn va[o,conque
hevia,labraJo en los c'a fcos de la Cabez.a de otro Prín"
cipe de Mo[covia ,·el qual queriendole quitar el ELla-
do, avia perdido el fuyo, i la vid~, i corria por la orla
del va[¡) efre letrero.
Elic alina appclcndo;t prapri,t amijit •
Cati lo rui{ino [UCC(Üo a·t 'Rei Don Sancho por ay er
queri do iefpojar a rus hermanos de los Reinos, qUf!....J
dividía entre ellos el R.ei Don Fern.1ndo fu P.ldre.Pe-
ljt,r~l la ambi.c ion, ft 3larg:l fuera de fu Reino el braz.o,
a mo la tortu"J, que en (a c.1n.:.1 o b cabez.a del plves l. Tefl fidinetn, ~bj
1 . r b ' 1 cofleél.J in l/mm tcg ·
uc III concila, queda expuef1a al pelIgro. 1 al1nqu~, mm ell. tlitam (Id
como cijo el Rei Tiridates, es de particulares m.1nte- omntsiflUl tffe, 'r1~,i
1 1 ., ~ R b TI
1 er o propIO, loe eyes ata ! arpar o ag~no: uC
1 J be tXmC pa~tts al,-
l
quas, quodw '.1que
~ n t e~~ d erfe efto,quando]a raz.on, i prudcnClalo lcon- '7Iu1ia~it,obnoxium,
fcjan,no teniendo el poder otro tribunal, fino elr. deJ1.las bltrq ; znfirmum ba~
ere.
arm as.Porq ue quien in jufi.lmente qnit.1 3. otro lU Eúl- Lillius. ,
do , da acdon ) í dcré"ho , paraque
.,
le ctlÍtcn
-¡.
el fuyo.Pri- (lrJl1at
t., Et ft4a retllm'e,
d! domul: de
mero a de confiderar el P fl nCI pe el pel1gro de los pro- alienis certare, ré~.
pios,que los medios para conquifiar 10s :Jgcnos. 3 Por gillfn !aHdem rIJe.
e~i1.rO e I E mpera dor R o dU lerO e1)"
111mero 10 r. l'la d·"~z.lr.~
' r;} ~e Tac trb. I~ann .
3.sllam Q!4 1[qU f~.··
.
era mtj r g(Jf'tJcrn~r tic", queam pliarel imperio. Si UVle- funamincó/ilio!Ja-
ra feguido efie confejo el Rei Den Alonfo el S:lbio,no ~~~:b'erc:~ de tdu:"a
I fe uviera dejado llevar de la preten(1on del Imperio CurtiuL .
COR peligro de fu Reino, haz.iendo cierta la fentencia Mil'. blIh Rtfp_
1 i i 2. del
E ~f P R E, S A S
del Rei Don AlonCo deNapoles, que comparava los

tales a los ju ~adores , los quales con vana cfperanzL
de aum nt ar fu hazienda,la perdian. El con[ervarel
efiadc p opio,es obligacion: el conql1ifiar el ageno,es
volmrario. La ambicion 11 eva a muchos engañofa-
'b ..... mente a la novedad,i al peligro.4 Q.t!anto vno alcanza
O
4. -....~1 :iS no ~ a J u'
a,wpitiapr¡ecolere, mas, tn aS .elea.
d r e rececone1mpenoaam1' 1 b"lClOn de
a "Pida ~ & plerumq; aument h: .' Las bcafiones,i la facilidad de la.s empre-
f{l.aax I1 mbieioefl. f:
Tac.lib. I4. ar,,;, as arre b atan 1os OJOS,1
' '1 os corazones de 1os P' ,
nnclpes,
5 .ve~us ,a, ;ti.mpr~. {in advertir, que no todo lo que fe puede alcanzar,fe a
dem rnfit a mortaJ,i- d d . L b' .' d J ' r d '11 1
busfiotenti.uul'id~. e pret~. ~r.. a 11. a n la e ammo,le a e aJlluar a a
.cum,imp,:,q ma.gnl- raz.on, 1 Jufb Cl3 . N o fe conferva mejor el que mas po-
tlw~r adole"Olt, fee {ino el que mas J'ufiamente pofee. La demafiada
erup¡tque. " .' , . .
Tac,lib. 2. bifl. potencla,canfa do zelos,llnvldla, dobla los pellgf()s,
vniendofe todos,i armandofe contrJ el mas poderofa,
M(ir.bift· Hiff· como 10 hiz.ieron los Reyes de Efpaña contra el Reí
Don Alo n[o el Tercero, cuya profperidad,i grandez.a
les' era fofpechoft. Por 10 qualconviene mas,tener en
di fi)ofcion , que en exercicio el poder, porque no ai
menos peligro en adquirir, que en ayer adquirido.
. Ol:!ando fa lten enemigos externos,]a mífma opulen-
6. etqu~~~e~igtii~ cia derriba los cuerpos, como fe cxperimento en la
proftfl.a m~ttjs, fÓ arandeza Romana 610 qual antevifio de Al1 o ufio tra-
~,( )"e ~er¡t, "Pt 'amma. 0, , ' . . . ~,
gnirudi ne l~borarte to de remedlallo, ponIendo lImItes al Imperl o Roma-
{ua. Li .,i~lib. t. no,7 como defpues lo executo el Empel'a: or Ad iano:
7· cAdd:d,ratauc P 1P' ' f fi r l ' 'd d r. I
confilium ,otut~di onga e nnc) pe reno a u le tel a ,U . :1 s,U1ere re-
'
int~~ terminos 1m- gir bien. Ellebanta r,o ampliar las Mona rq ias,no es
8
17el1J, T ac.l. Lann. ' d .fi I r 1 . , Jl' " , d 1

8. I":pone f¡elicitati n1Ul ) cu t?IO a a JnJU~llcla, J t)':anta,.'HW~ 3. con a
tUJ: jr¡enos facillus fuerza.La dIficultad eUa en la co1elvaclOn,hcn rlo mas
l
~.g;:'d ¿:;I~Jl qu~- dificulto[o el arte de governar, que el de ven ~er "
danninCei'C, qU.lm po 'que en las armas obra las mas VCl.es el clfo, t en el
leIu,e. ClmiM. govierr.o fiempre el có[ejo. La felicidad fu ele cnrrar[e
p or
<el Biblioteca Nacional de España

P O L 1 r 1 e A S.
por los portaies,finque la llame el merito,o 11 diligen-

cia:pero el detenella, noJucede {jn aran prudencia. 10 10. F,,,!".,,am. ma-
. (' . d' o gnam 'It zus ml't:-
El Rel Don Alonlo el SabIO a la raz.on de que no es nits. qUltm retintas.
menor virtud la que mantiene,quc la que adquieru. CJ:uhl.
a- '"'Por~ue la gUArdia aviene por lefa, e la ganamia por a'fJetJ. L. 3· tt. 3· p. 1.
a tura. Facilmente fe efcapa la Fortuna de las manos, {i _
e (' d'
.con am ba5 no le et~ene.
11 El h 11 (' . (que ese1 p1iffisrtJanibus
a ar vn Clpm (l· Forlunam rtlltm
lene,
~ cuerpo deaa emprefa)no es dificil, el detenelle a me- lubri~a e{t.
~, nefler el confejo,para aplicar la manocon tal arte,que CurlllJ.S.
a les coja el tiempo a fus puas) con las quales pal'ez.e vn
a cerrado efquadron de picas.
Fert omn;a fecum J Cl/fui.
a Se pharerra,[efe ¡aculo,fcfe ),t;tUI' areu.
~, Apenas fe retiraron de los PaifesBajos las armasEfpa-
>, ñolas (en tiempo del SeñorDon luan de Aufiria)quan-
do fe cubrieron dellas los Rebeldes.Facil fue al Rei de
1
a Francia apoderarfe injufiamente del Ell:ado de Lore- ,
I
.
t1 na,pero el retenelle le cueHa muchos gafios,i peligr0s,

1
. i íiempre avra de tener fobre el armada la mano. Las
caufas ,que concurren para adquirir, no a{jll:en fiem-
li
pre, para mantener. Pero vna vez mantenido, 10 fuf..
1 tenta el tiempo. 1 afi vno folo govierna los Efiados,
que con gran dificultad fabricaron muchos Principes.
§ Siendo pues el principal oficio del Pri-ncipe,con-
. fervar (us Eftados, pondre aqui los medios, conque fe
mantienen,o ya [ean adquiridos por la Sucefion,por la
Eleccion,o por la E(pada. Suponiendo tres caufas vni-
verra les,que concurren en adquirir, i confervar, qu~
fono Dios, q uando fe tiene propicio con la Religion, i
la Iutticia: la Ocafion, quando vn concurfo de caufas
abre camino ala grandeza: la Prudencia en hazer na-
°
cer las Ocafiones ) ya nacidas por fi mifmas, faber
vfar
~ .- e Biblioteca Nacional de España -- --.,-- . ~--

EMPRESAS
vfar dellas. Otros inftrumenros ai conHl leS ;! la (cien-

cia de con{ervar. Ellos ron -el vn..lo , i ap iC' cion del
Príncipe, fu confcjo,ia eftimacio[l,e - {pcco,i amor:l
fu perrona: J-a repuracioíl de la Corot1a~ el poderde l:ls.
armas:ta vnidad de la religion:la ob{ervlnCÍa de 11; I { ·
ticia: Ja autoridad de las lfycs: la ifbibucio:nrle los
premios:la Cevetid"d del cafi.iga:la integridad dei.Ma-
giftrado: la buena eleccion de Jos l\1iJ1iíhos:la cOl~[er ..
vacion de los pti\Tilegios,i coí1:umbres: la educacion-
de la juventud: la modeftia de la (10bk;z,a: la pureza de
la monooa:el au mento del comercio)! hmenls artes: la
obeJiencia del Pueblo: la concordia: la abundanci¡), i
la riqueza de los erarÍos.
§ Con efbs artes fe mantjccen los Efradas, i aun..
que ~ n todos fe }Oequiere mucha atcncion, no an me·
neíle r tanta los heredados por [lJceúon de padres i hi-
jos, porque ya convertida en N atu raleza la domina-
clon,i la obediencia,biven los VafallQs olbidados d ~
que fue la Corona inllituc-ion, i no propiedad. Nadi e
fe atreve aperder el refpeto al que en naciendQ reco-
nocio por Señor. Todos temen en el Sucefor la VCll -
ganloa,i caftjgo de 10 que cometieren contra el que go-
v.ierna.Compadezcn los Vafallos fusdefetos.El mifm o
curfo de 100s negocios (que con c11argo vfo, i experien-
cia tiene ya hecha [u madre, por donde fe encaminan)
le lleva (eguro, aunque [ca inhabil para el goviern o )
.como tenga vn natura-[ docil,de{eofode acertar,i haga
buena eleccion de Miniaros, <> fe los de el caro.
§ En los Eftados heredados por línea tran[verfaI,o
por matrimolljo, es menefier mayor cuidado, i deftre-
za,princip.1lmenteen los primeros años del govierno,
n que fuc1en pe ligrar los Suce(ores,q ue con dcmaíia..
do
~
P o L 1 'r 1 e A S. 439
do telo, (, con indifcreto defeo de gloria fe oponen a

las acciones,i cofiumbres de fus Antecefores, i entran
innovandoel efiado pafado,Hn el rccato,i moderacion,
que es menefrer, aun quando fe trata de reducille dt!.-l
mal en bien, porque la fentencia de Platon,que todas
Ías mudanzas ron r eltgrofas,fno es la de los males, no
pareze, que fe pl ede enten der en el govierno, donde
corren grandes ricfgos, ilno fe hazen poco apoco a
'imitadon de la Naturaleza,que en los pafajes de vnos
extremos aotros interpone la templanz.a de la Prima-
vera, i del Otoño entre los rigores del Ivierno , i del
ELl:io. De gran riefgo,i trabajo es vna mudanz.a repen.
tina , i mui facilla que fe.
va declinando dulcemente. 11 u •.,{~c~ps, &ope-
. ' . ro!" nzmls e~ muta-
Enla navegaclOll es pel 19rofo mudar las velas hazlen~ tio. qJlte Jubito, &
do el caro, porque pafan de repente del vno al otro ,~mqu~~am"ie/e~.
. . tta fuft,p,tur,facilr-
cofiado de] baJcl.Por efio conVle ne mucho,que 'luan- or auté,qutefenfim;
do entran agovernarlos Princi p~s, fe dejen llevar del etpa141afim de,'iTiá~
. '.
11l0Vlnllento de l ·
govlerno r. J J d ,do Jie.
pa13(10, procu ranGO re UCl- .,(ri/t.lib.6. pDI.
He afu modo con tal dulzll ra, que el Pueblo antes fe
halle de la otra parte, que reconozca los pafos, por
donde le an llevado. Tiberio no fe atrevía en el princi. IJ.Sedpopl4lumper
Pío de fu Imperio ~ quitar los J·ueoos o
publicos intwo- tOI .annos mollzte,
'-" ' 1 b.1buum , nondum
ducidos por Augullo. IS Pocos meres le dlll o aGalba el audeba: ad durio-
Imperi0 1porque entro en el, cafiigando los exce[os, i r:z "ll'~bere• .
.J 1
f.
rerormanrJo os dona.tlvos)
. .1 no permltlcn
'. do 1as l'Jcen- Tae. l .1. ann.
I4 . .Angebat" coaJ-
cias, i defembolturas¡introducidas en tiempo de Ne- p~rn.an~ts ')1etererIJ
1"on,tan hecho ya. a.ellas eLPlleblo,que no men~s a ma- t:!"P~::':u:r::11:
va entonzcslos VJClos,que venerava antes las vntudes annis a Nerone'!l_
de rus Principes. J4 Lo mifino fucedio al Emperador lu~Jaélos, '. Uf kaa~
. ., . mmus "Pilla PnnCl·
P ertll13z,porq uc dIO luego a entender, que quena rc- pum arnarenl qU3m J
f4 finar la dirciplina n1 iIitar.)-relajada en el Imperio de Dlim "PiTtllles "prne ·

e ommo d.O •'"r.L a.m·b·leo cayo'11:
cn c cerror e'lR elllcFran-
.J rabantl4r.
'¡'M. lib. l. blft.
Cll

~
EMPRESAS
da Luis Vndedmo, el qual entro a Reina r,haziendo r
grandes jufricia8 en perfonas principales.Como es vi- F
cio del Princi pado antiguo el rigor,a de fer virtud del P
nuevo la benignidad. Ü
'Nil PUdCl a[Juctos Sceptris, mili./Jima /or$ efl jl
1<egnorum fuI, 1(ege no'tlo. L14can. C
Tiempo es menefter pa ra ajultar el govierno , porque d
no es de menor trabajo reformar vna Republica, que d
JJ •. Non minus ~e; formalla de nuevo.l~ Por ello David fe e[cuso de calli- e
g011j efl R..empubl"a , r . ' .
emendart , qUlm ah gar a Ioab por la muerte alebola, que dIO a Abner, dI- p
injt~o con/litllfre. ciendo, que era recien vngido, i delicado aun fu Rei- e
oArlfl.l·4·pol.c.l. d h 11 b 'bl
]6. Ego aUle adhuc na o,para az.e e a orreCl e con e ngor.
l' 16 N r.
o lU 11
deliclitus, &'PnElus perdiera Roboam, fi uviera tenido caa conGderacion,
~,e~eg. e, ,.39. quando mal aconfejado refpondio al Pueblo (que le...,¡ e
pediale tratafe con menor rigor, que fu Padre) qUeJ p
agravada el yugo, que le avia pueRo, i que (j los aviL e
17."Pat.er.m~us ag caftigado có az.otes,et los cafrigaria con efcorpiones. 17
4 v
gra~a~lt IUg~ 'Per~ § Ninguna cofa mas j mportante en los principios ft
Hum' rgo ame adda
iugo' ..,eflro. pater del govierno, que acrcditarfe con acciones gloriofas, d
me~s cec;die l'offla. porque ganado vna vel el credito, no fe pierde facil- P
geUrs, ego autem c~· Jl.' • b 1
dam 'PUS ¡,orpioni· mente. Por euo DomlClO Cor u on, quan o uc em-
d ti' v
bus. biado a Armenia,pu[o tanto cuidado en cobrar buena b
3·l\eg.c.ll..14· . . ISL 'r, .' A . l 1 '
18.Ve lam~ infe~. Op1l11On.... o mlIIllO procul o gnco a en e govlcrn~
I
');Ijrt~, qu~ i~ ~Ol'lS de Bretana, reconocIendo, que fegun el concepto, 1 d
c¡eprZ$ ');I"lld:/Jima buen fucefo de lls primeras acciones, feria lo dem.ls.'9 fi
eff •
"rae.lib. lj. ann.
• l' r 1 •
§ SIempre es pe 19rola Ja comparaClOn, que az.e
h e
19· NOJlignarus;n .. el Pueblo del aovierno parado con el prefente, quan- le
!landllm fam~, & , h 1] b fl: 1 L l' 'd d I ' , g
proJlt prima ce(Jif· do no a a en e e a le ICl a ,que en aque ,o no ve
Jent,{ore ,!ni"llerfa. en elSllce[or el agrado,i las buenas partes,i calIdades, p
rIC
TM,I" )1,t. tIIg • que aplaudia en el Antecefor. Poreao conviene mu .. d
cho procurar, que no defdiga el vn tIempo del otro, i fe
_que_l'are~(;a, que es vna mifma 'Olano la que rige las f(
riendas)
I © Biblioteca Nacional de España
-
P o LIT I·C A S. "
44 1 .
1
o o
riendas, ifi no fu piere, no pudiere el Principe dif-
poner defuerte rus acciones, que agraden, como las
pafadas,huya las oc afi one~,en que puedan comparar-
fe, que es 10 que movlo a Tib:..rÍo a no hal1arfe en los
juegos publicos,temiendo, que 10 fevero,i melancoli-
co de [u ingenio,comparadocon lo fefl:ivo,i agradable b· A • ,
' A fl: d ' r . L' l P bl :0 1 (j 20, CUf" tl J~m1Jtrl~
d e1de ugu 0, no afIa IltlSraCIon a ue o. a 1 !pe[l.jculo;pje,"Par,¿
debe rcconozer el Princi pe) que entra aReinar, que t~a btbant: alij tl!-
.r.
COlas r.
le repre hen d'"Jan, J eran o d'la das· en el govlerno . dIO ,,,tus. qU1dam
triflillJ ;ngen~) e l·
pafado, para no incurrir en el1as. Con efta maxima.... me~u cóparationis. I
entro Neron agovernar el Imperi?,inlhuido d~ aque:r ~~;:r~~~iu~ff:& ~o

Hos dos grandes Varones,que tenta por ConfeJeros. Tac.lib. J, ann.
§ Procure el Príncipe a.comodar {us acciones al 1I ..rumto~·!!,4mfu.
. ., ' tUrJ 7'rznClpalus
eíblo del P~llS, 1 al qLJe obfe rvaron fus Ancecefores, p¡·.tferipfit.J ea m4-
porque aun las virrllQ'eS nuevas del Sucefor) no eono- xime dcclmans¡,/uo-
"d 1A r. ' , . 1 P . , 1
el as en e nteeC"lor, o en a rOVlnCla, as tIene por baf inl1idía.
o ru", recens !tagrlZ-
vicios el Pueblo,i las ab(')rrez.e.Llaman losParthos por Tac.libol3' tmn.
fu Reí a Ve non hecho a las eollumbres corrcfanas
de Roma (donde avia eíhldó en rehenes) i con ellas
perdía el afeéto de fu Reino, teniendolas por nuevos
vicios. JI El no falir a caza, ni tener cuidado de los ca- 1.2.Sedprompt; adi-
ba11 os, como 1o h az.Jan ' IUSr. A r d . d' 1 tus, obvia ,om~tar,
nrepala os, III Ignava a ignoti6 'Partbis ~ir-
Pucblo: al contrarío Zeno fue·amado de la Nobleza, i tufots,tJo"Pa "Pitia, &
de1P ue bI o,porqueH!aCOmO
i {' -da.vaalUsco
f'. fi um b res, 2J'l,ibusalieruli'ptrind,
'J uia ipfol um m::zio.
fi aun las novedades en]a propIa perfona caufan ellos odium. pra-,,¡s, &
efetos,quanto mayores los cau[ara la mudanz.a de efii- bT,ntf1t'bs •
. fi " . ac I ,1. ann.
1OS 1 coftumbres Jet Pueblo. Pero 1 conVlnrere coru- 2.3. !J...r10d;J priml
o
gilIas,fe:l con tal templanza, llue ni parezca el Princi- abinfan!ia inflitHttZ.:

J r. d ' n.o . , 'r S'b" &cl4lru.;frmeJllOTU
pe nemaua amente JuutClero,m reml1o. 1 len quan- .mulacus "tnatu, J
do la omiGon de1 Antece[orfue grande,i el Pueblo de- epulis ,.é" qu~ alitl
fe a el reme . dIO,es ~lll a~1au d'd
o o .
1 a 1a.a\.AIVl
.tl.. 'd d d 1 S barba'" ',eleb'a'lt,
a., e uce- 1!ro,eres1plthtmqu~
for)como fe experimento en los pnmeros anos del go- ,uxtade"Pinxtral.,
KKK vierno T4~, I,b. ~. 11"".
L <O Biblioteca Nacional de España

EM R~SAS
vierno gloriofo' delPadre de V. A.

§ Entrar a Reinar'perdonando ofenf-aspropias,.i
cafl:igando .las aget1:ls, -es tan genero[a jufiicia ,-que
acredita mucho a 10sPrinci pes,i les concilia las volun.
'-4-: 'l'{Ol'um impe- tades de todos, 24 como (ucedio alosEmperadores Vef-
rium inchoantibus paúano i Tito i al Reí Carlos Septimo de Frand-a.
ReconOClen" do'eu{) J a'
'l1rilis clementí.lfá-
ma. Jl
e1R el. Vvltlla
,. 1e bantoe
'1 oe lerro
7'ae, lib. 4-:<IIlft. a los que .[u Padre avia condenado, i mando quemar
[us procefos, procurando C011 eRe medio afegurar la
Coro'na en fus Genes.
§ ·Si bien toJas eRas,artes ron mui convenientes,la
princi pal e s,grangear el amor,i obediencia de los Va-
faIlos, en que fueron grandes madhos dos Reyes de
If"r~ h!fl.l1rf. Aragon, el vno fue Don Alonro el Primero, quando
paso a governar'a Ca llill a por [u muger Doña Vrraca,
monr~lndofe afable, i benigno con todos. Oia por fi
mifmo los pleitos. Hazia juaicia. Amparava Jos guer-
fanos. Socorría a los pobres. Honrava,i premiava la
Nobleza.Lebantava la virtud.llufhava el Reino. Pro-
curava la abundancia, i popula.cion, conque robo los
corazones de todos. El otro fue el Rei Don Alonfo el
Q!!.into, que afeguro el afeéto de los Vafallos del Rei ..
no de Napole-s con la ate.ncion, i prudencia en Jos ne-
gocios: con el premio, i cafligo: con la liberalidad, i
~grado, i con la tacilidad de las audiencias. Tan zelo-
fo del bien publico,i particuJar, i tan hecho al trato, i
eíl:ilos del Reino,que no pareciaPrincipe elhangero,
fino natu ral. Ellos Reyes,como fe hallaron prefentes,
pudieron n as facilmente grangear las voluntades de
los Subditos,i hazerfe amar, lo qual es mas dificulto[o
en los Principes au(entes,que tienen fuCorte en otros
Efra49s,porque la fide1idad,finofe-yela,fe entibia con
fu
POLIT l C S'.
. fu.larga aufencia, i [ola:mtl1te la. podr3 mantener ar-

.1 diente la excelencia del govierno, procu_rando hazeli
acertadas elceciones·de MiniLtr:os,i cafiigando feveral'"
mente rus defolidcnF.s, principalmente-Ias.que [e_co-
met'ieren cotra la lu·flicía:,las Honra·s,í las Ha-ziendas.
Porque folo elle confuelo tienen los V~faHos aufen",
res,que fi fuere bueno el Principe,los t:ratara tambi'eo"
r como a los prc[cntes, i fu fuere malo, topad p¡;jmero
a con efios fu' oyran.ia. ~s Pero porque ca;G fi ~mpre· fe~m~- ~J: lauá~torNm
.
la.ntes R emos
. aman 1as nove'd(1¡des) 11:1ltlClanzas
. J
, I• dc- "quo,quannis
'PrmClpl4l1J »/IIS ex
",o~
a [ean vn Príncipe prefemre, que los govierae pO li fimif- cHla~~kus: [tl»;
. . r d 1 prO:fIm/s mgruuM
mo,l n0 por otros, c011Vlene, q (le lea arma a a con- Ta&. libo 4. bi/l. .
e fianl.a, que de ellos fe h.iz.i~re, i prevellida p4r~, los c~..
[os, vfan.d'0 de los medíos, que diremos para la cOJ1 [~r
vacion de los Rejnos ~dqui-rid'0s con la efpada.
1 §" Los imperios elefrivos, ~ue dio la gracia,la mif-
ma gracia los ccmferva, aunque efia fuele durar poco,
a porque fi bien todos los Imperios nue vos fe reciben....
con apI aufo, en ~fl:e fe cae luego. En la mi[ma ac!¡ama-
s cioa,quc1ndo Saul fue eligido Rei,empezo el Pueblo a
1 defconh.ar del)i adefprecialle,26 aunque fue de Dios fu 'l6. Nfunfall1art
•
. P ero al artes,coque
e1eCClon. ,., pued e e1 e1·Igl'do 'mafl(e- defPexerunt
nos poterie i/fe ~ &
e~jm
Eler laopinicn cóccbida de G, procurádoconfervar 1as & nonatluie,ulIf;;
1 buenas panes, j calidades. que,le hizieron digno de la mu:era.
. eorona, porque fe mudan los hombres en la Fortuna l • • 1.. eg. c. ro·'17· '
1 pro[pera. Tiberio tuvo buenas cofi:umbres, i nombre, 1.7.1!gregium .,irl,
quando fue particular, i bivio debajo del Imperio de famaqu8qU?a~ pri-
AUgUHO. A.
e al a le re fi ere 1onu"fimo. 2' Sea grato, 1. 11I1UI
207 D G lb r S, -,¡l m rmpe_
rij' fub eAul1ufto
apacible con toJos. Muefirele agradecido) iliberal fuit. , 6
,· . b . . l I T a C• lib. 6. ann •
Co.0 1.?S que 1e e119leron,l. e01gn~ con. os que e con- 28. Maiar pri"Pato
tradl)erO n: zelo[o del bIen publIco, 1 de la conferva- "IIi[us,dumpri-patlls
clon de los privilegios)i coftumbres del Relno. Acon- firUit·l 'b h'"
KKK l fejcfe 11'. J •l. iH.

." . -
444 E M P R ~ S A· S
fejefe con los Naturales, empleandolos en 105 cargos, (

i ofidos, fin admitir Foralteros, ni dar mucha mano a ~
fus Parientes,i Amigos.Mantenga modefta fu Familia.
Mezcle la Mageftad con el Agrado, i la Iufticia con la
Clemencia. GovierneeI Reino,como heredado, que a
de parar a los fuyos,i no como eleétivo, desfrutandole I
en fu tiempo, en que fuele no perdonar a10s Pueblos

. vnReino breve;~ uendo mui dib.culto(o el templarnos
29· Nonp"czt po- l· d d , .
pulisltegnu brc-ve. en a gran eza,que a e monreon no otros.
~ J.
.
Starius. . .. § Es menefrer tambien,que elPrincipe ame la paz,
,0 Dlffi"~l?se~ porque los Reinos eleéCivos temen
tempor4rc fe¡'crt~f'. . .
por Señor al qu~
qua le non putes diu tIene valor para domar a otros) I aman al que trata de
1urj~' 'h ft fu confervacion (como fucede a Polonia) conociendo,
.U·. • 1.. l . que todos los Reinos fueron eledivos er. fus princi-
pios,i que con ambicion de eftenderfe,perdieron la Ii~ I
bertad, que quifieron quitar a los otros, adquiriendo

nuevas Provincias, porque la grandeza de muchos
ELhldos no puede mantenerfe firme en los accidentes,
i peligros de la elecdon ) i las mifmas armas, que los
conqllifl:an,]os reduzen a Monarquia hereditaria, que
eslo que dio porefcu[a Galba,para nobolverel Impe-
rio al oi-den de Republica. J'
I • Si immenfum § Los R emos
- .e1eulVOS
3
l mptr# corpus Ita. ..n..
aman 1alerta
J'b d' r..
,1 aH con ..
re , M'C librari fi~e viene governallos con ella, j que fiemprc fe mueílre el
;~~:r~!~~e~, ~:; Prin~ipe ,de p~rte de la. eleccion, p.orque en ella tic-
Itefpublic4 ;,zeipe nen lIbrada fu lIbertad, 1 en defcubnendofe, que trata
a
~r. l'b h'a de reducir a fuceGon la Corona,la perded.

ac. I • l. , • § En los ELtados adquiridos con la efpada con ma..
yor dificultad adquiere, que mantiene la violencia,
porque fu ele n fer potros indomitos, que todo el tra..
bajo ella en ponetfe fobre la fina, rindiendofedefpues
al pefo, i al yerro. El temor, i la adulacion abren los
1-
,ammos
P o L 1 r I GAS'. 445
caminos ala dominacion I I Con todo ero como ron fin- J!. 7'rimal dór.;~.
~d . r d r b ,nandi [pes in ardulJ;
gl as aquellas voluntades le elCU ren contranas en "bi lir ingreUrts.
pudiendo, i es mcnefier confirmallas con buenas '!r- a~tUe fluctia & mi~
, ,pa 1mente en 1
tes, prtnCl " , quan do por las "Tae.lú"
os pnnCJplOs) ,{Iros
4. tm".
primeras acciones fe haze juicio del govierno futuro,
como fe hizo del de Vitellio,odioCo por la muerte d~
Dolabella, S,I i ~unque dijo PiCon, que ninguno avia 11. MagJ1g cum ;,,-
mantenido con buenasartesel Imperio alcanzado con "idiá no.'",; pmlci.-
H , p a t u s , 'UINS hoe prl-
maldad, Cabemos, que con ellas el Re! Don Sancho mum /peeimen ".,f-
legitimo el derecho dudoCodel Reino, que gano con.... ecbatu~. .
' 1. d L P' "r. Tae ltb.2.. b,fE.
1a elpa a. 0$ nncIpes,que qUlUeron mantener con 34. 'l'{trno tfIjm"n..
la violencia lo que adquirieron con ella, fe perdieron q~~m lmperium!¿".
Prefio. Efta mala razon de Efiado
"
deftruyo a todos los glfl~ qu~{itum,.bonls
artlbus exereult •
Tyranos,i fi alguno fe confervo,fue trocando la Tyra- Tae.lib. 1, hip.
nia en Benevolencia, i la Crueldad en Clemencia. No
puede rnanienerfe el vicio, fino fe fubftituye la virtud.
La ambicion,que para adquirir fue injufia 1 truequefe,
para con[ervarfe,en zelo del bien publico. Los Vafa-
Bos aman al Principe por el bien camun, i particular,
que reciben de l, i corno 10 conugan, convierten facil-
mente el Temor en Reverencia,i el Odio enAmor.En
que es meneficr advertir,que la mudanza de los vicios
ya conocidos no fea tan repentina,i afeétada,que naz-
ca del Engaño, i no de la NaturaleLa, la qual obra con
tiempo.Efto conocio Othon,ju1.gando,quce con vna fu-
bita modeftia,i gravedad antigua, no podia retener el
Imperio,adquirido con maldad. J5 Mas cerne el Pueblo
e' 1 'fi ' , 3;, S¡",1I1 rtputans
ta les tranSlormacl0nes,~u~ os mI I?OSVIClo,s,p~rque nonpoUe 'Pr;neipa~
deBas arguye mayor malICIa. La VIrtud artlficIofa es tu~ [eeltre q~"fi."~
peor que la Maldad porque efta fe executa por medio /u~ltamodePta, ~
) 11' p,l/e. grnltate re-
deaque a. tintri.
§ Augulto Cefar fue valerofo, i prudenreen leban- TA,./ib~ l. hifl.
tarfe

EM PR ES AS
~6. N()n~deti~ tarfe con el lmp-erio,i cen manrenelle,í puede [er exem·
l Ia d e
Cd!/arOéJa-VlcmUSC1"'
"i,li¡¡ beUa[ufiinult .•pIar os emas P" nnClpcs. D,C d"lez' I nu,cve anOS ." r: ,
l(!.j
T aC, M. 1 J. ann. mofiro dignGHlt?],fuftentando Iasgu
erras eiviI.es!6Def-
!l~;~1'U~jc::::: de entonzes come.nzo a fabricar fu Fcrtu na.· No fe a1-
lmper ;um,. ca·nzan los 1m perros con me-recellos ~ (mo con avellos
Tac.{¡b~ l., blfl. merecido.Vna vitúria le hizoEmperador ..~7 Va-lie
38 LepldJ,atqj.An. , .
ndo-
tonij armll! irr Viu· fe de laoca fion, l-de la prudencIa"
De la: ocafion, por-
gu/lu~ ceffere. qu.e las armas de Lepi do, i An.tonio cayeron en fus:
TM. lib . l· antIa .. }s
39.CI4lJttadifeord'1s manos. A tOll.u .J~ f. l j , 1 ' .o.. • '1 ~
sel'an ya\ pe.l
,
as as gu~,a s CI\l) es.
Ciuilibus f eDII.-1bld. ND avia armas de la Republica,40 ni quien
4°· NuIJ4.¡WI pu
le hizicfC!....l
bli,a4lmlZ. Jbidem. o.poll r.' r: b d 1
ClOn,.porav.eneaca a o oSl:omLJr€SClCVa L t.. J' 1or,o'
41.Nul lo ad.,erf~n: en la.guerra,o perfeguidos de la prof'
l'ipcion}l Abor-
re, c~nt ¡crocIU,m, recian las Provinciasel O'ovj'erno de RepLThlica .i
ptr ams 1 aue pro- b ,
mü'[-
fc~ipliontCeUdJftit.. travan defe.ar mudalTZaS·en el.4, Las ,. . '
dlfcordus, 1 males
lbiatm . . interrros necefitaY~n ddrem edro ordinJ.rio de conv
4 1 .'1'{eque'Pro.,,,,, . r er-
,¡/t ¡U 11m mum fla tIfle en Morra¡:qu¡:.a· . )a A rJrco
'f.l! '+'y d
erleu.) o as e ¡;as cau- {l.
lumabnueban&,Juf- [as le facilitaron el Imperio, ayudadas
de fu prlldcn-
tiq; Imperio ob cer- C13~l\. elpUeS ,~lUl(ento fon cnas,a.rtcs. e
peéio Stuarus,popu. , . ir:" I r. Il. \ Il. ' ra~geo L
'1
tamirH po~eneium, plebe, defendlendola con la autOrIdld
de Tnbu Ilo .....
&. a 'Parlflam. Ma· Por efcufar el odio no eliaio elll'ombre
t,diratuum,Ib,dem, . , b. .\.'._
de Rei ni el de
H. Non aüud di¡' DJétador, finoel de Pnne lpe. 4' DeJoen pIe el Magll-
,ordantis pa&ri.e re· trado . 46 Gano, la voluntad' de los Soldados
med,ú fU IDe ~ qUQm
con dadi-
' 1P ,1.. 1 '
de 1 b d 1
UCtIJ oeon aa un anCla, 1 a osvn os,l.
,471
"lab~naregerelur. vas. a ' + & . ,
i bídem, a los otros con la dulzura de la paz,'!? con el Agrado,la

44• .,¡id tuendam B- . 'd J '1 el 'H' \ mcrc d ·
plebtm T,¡burJtcio entgm :lU,J ,a em~nela. IZ? e 'es ahts emll ..
ju~ con:emum. 1vs/(J Faboreclo con nq ueZ:ls, 1 honores a los que fe
lbld::~ D ade.lantavan en fu fervicio. 51 Pocas vezes vso del ri- ·
" ,, d,Q "egno ta- ,
me.71, ni'que di{l"tl4- gor,l enton zesno por paGon,fino por el foGeg ,
o p-ubh-
fa: fea P,rin~;pi$no- coP C~utiyo 10'S animos de todos con
,nllle ,onflltu~am
la eloquencia ,
r: d d 11 r 1 d d P' ,
Ry mpub¿i,¡¡m. VIan (5 e a l.egun e ecoro e rUlel pe. 51 Era JU . fr'1-
lbicúm . ciero eó los Subditos,i modefro eó los Confederados.J+
4 6 . f,¡dlm Magif
;r«tuum ~Qubu~¡¡. MO,u;Fu
/l..)' r: A'
lu..re~ltu
d en no pero
dna.r 1as delero
r: b -I
o turas
, lbidma.
de
.-
P O LIT 1 ~ A S.
4-7 , Mil: em de ir
de fu1-liJ'a, i Nieta. H Procuro, que Ce con(erV3Jen las ém
igi)l(j'P , l
4-' opu t,¡m ¡1n
nf.! .
Familias nohles,corno fe vio'en las merccdcs,que hiLo na, lbidem,
a Marco Hortalo. S6 Ca{ligo [everamente las fatÍras 49· C~'lfi{)s dl~lcr - o
'111
c,o ntraper fconas UllnreS, ;'d fi ". J'b I ' e dmeOltJpeUrX" .
7 1 e precIO lOS j e ostnrl- Ilidtfn.
n1atorios contr.a fu perrona, i .goviterno. ss T-rato de la 5? ,UU.ulta .Anta-

, . , d R 59 P r ' t·, 1'1 ,¡JO. -,e m:erfdlo'l,:r
po 1lela,1 ornato e oma. U10 tennmos 1)0$ a m- 'Patri3 .,üijeeretJfr I
perio, teniendo (como fe a dicho) vn libro de fus ren- multa Vpido C8tJ-
tas , i aaftos. 60 Fundo vn erario militar i diíhibuyo de cllJiffe.lbldem.,
b , ) (; 5-I,~4.anu qursler.
tal fuerte las fuerzas, que fe dIefen IJs manos. ' Con ')1;110 próti6r,Opjbus~
ell:a:s buenas c:llidades, i acrc[ccntamientos publicos & honoribu~ eXt(J¿4
' fc
11'
eUlmo "
mas °e 1 P ue bl o ·1>,-omano 1o ptelentc, r lerentur, IbuJ.tm,
1 eguro, p., '['auca admodú
que lo pafado,i peliarofo/a cont'llC fe bizoJlmar la ty- 'Vi traBata, quo ce ..
'N fi Jl o J. f'. fc ttris quies eOet. lb.
rama. o re ero enas artes, para enrenar a er tyrano, J J..Á.ugufio prom-
fino paraque fea bueno el que ya es tyrano, acompa- pla, .QC prófi~en~,
ñandolas' con ehemor nacido de la fuerza porque lo quttdcceret ~rm~l.
, . ' , pem,eloquent'a fi4/t.
qnc Ce gano con las armas,con.las armas fe ·conferva, 1 Tac.lib.IJ. ann.
aft con viene mante ner tales Ellados con fortaI€z.as,le~ 54· lu~ apud cilJu»
' mOr/erlZAm apud 10 -
b. antadas con tal arre) que no parez.can freno de la lt- cios. Tac.lib.I,an_
hertad del Reino,fino feguridad contra las invafiones H. oh impudicit,· ~
fili~&neplis,qu4S
externas,l que e pre fid:
'1 ]
1 10 es eU,no11 d' , d r c.
, la, 1~o el~onl1an- ..",be dtpulit.
za, porque eaa pone.en la vlt1ma de[elperaClOl1 a los Tac.lib 3. ann:
Vafallos. Los Efipañoles fe ofendieron tanto ' dequt!..J .Augufio56.1TJlea~s d d~~(J
. , llberallt¡¡.
Co nllante, apellIdado Ce[ar, dIere a Efhangeros la te ~cifS fefttr¡ú,m
Guardia de lus Perineos , dudando de fu lealdad ., que duccre l Di
l'xortm, ne
f 'l'
f:)
' l' r ~ ( d .,
11 amaron a ¿.lpana aunque en grave. ano e J a os t:rtinguerelltr. d 11 ) , 1 e arl Ima amltíl
Vandalos, Alanos,Suevos, i aotras'Naciones.La con- T"c.lib. l.an,,_

fi anza 1l,az<... fi e1es a' 1os \'. a13
p r 11 11 1
. os. 1) or CHO S" 57,Primus .Auguf..
o~ el p10n,es eUHogrJitlonem de
ConcedIeron a los CeltIberos, que no tuvlefen alo)a ~ ¡",moJI! ij~eais,fpe
mientas dilb ndos j que militafen debaJ'o de las van- 'leteglselustratla:
• ' ~ 'Vtt,commlJlUS calfi,
deras Romanas, 1 Augufio tuvo guarda de Efpanoks, Se-,eriJibidine''lu(J
facados de la Legion Calagurritana • ,,!iros ,f~minaJqut'
~ 1) _ . 1p~'. .C ' 1 mlu{lrts proc¡wbus
OJ locur,e e rHlclpe tranS.lormar poco a poco as fmptis d1ff"amal'e-
l' Pro- ,,,t. Ta,./ib.l,4i-m.
<O Biblioteca Nacional de España ,

o"
, I
EMPRESAS
,
)3. Std ¡PIe Ji;us
hlius, ipje dil'US Provincias adquiridas en'las cofiumbres,trajes,dl:ilos,
'(fl:~u~s:e~!~~~~ i le~glIa de la Na~ion domina~te por medio de lJsCo.. o
haudf:lci!edixerim, 10n13s, como fe hIlO en E[panJ con las que fe funda .. nI
moder~ti()?( magis, ron en tiempo de A ugufto, a que facíI mente fe dejan
Iln {fzplentla. . • d . l ' r.." \1 fe
Ta"lib. "", an". lO UCH aSNaClOnes,porque llemprCJmlta 1 a os ven- fi
59:PrbemiPf;rmma cedores,lifonjeandolos en parcl.crfe a ellos en Jos tra· d,
, fl:
gmfico ornaru.
Tae.M l,ann.
'
Jes)1 co um b res,l. en e fl:'¡mar lUS
f'. • '1 ' ,h
pnVJ egrOS, l onores
.
la
60. Mari O,e4f1~, mas que los propios.Porefto los Romanos clavan a rus
o
;:f/¡:;l~~~;:~l;: amigos,i confederados el titulo deCiudadan?,conque 1[
lbidem" los mantenían fieles. El Emperador V~fpahano p.ara d
Ó!. ~LgiOnes 'Prct aranaearlos ECipañoles les comunico los privileaios
1
t,
"PlnClas,claffes, eun. b b , .,'. . . b
lIaíneer fecon1le:ta. de Itaha. Las PrOVInCIas adqulndas, fi fe mantienen, el
lbidem" b como ell:rañas,úempre fon enemigas. Efia raz.on mo .. E
6z,No~.s(:r'e liS .\ lE
lIu[ll.tuta,&prdl. VlOa mpera dor CI au J'J<)a\d.aros 1 Ilonores de 1a C'JU~
pe
a
fenlia,qua"Pettra¡et dad de Roma la Galia Comatl,diciendo,que los La .. dI
fb~;~~~famalJelle. cedemonios,i ]osAthenienfes fe avian perdido por te .. m
a
ner por eftraños los vencidos, i que Romulo en vn m
a
día tuvo muchosPueblos por Enemigos,i porCiuda..
6
Vl
63. !(u;d "lilld exi· danos. ) Con eitos,i otros medios fe van haz.iendo na- p
tio Laced¡emonijs , turaleza los dominios efrranaeros aviendolos prefcri-
& Arhenien{iflus, , tl'• , P
luir, qT4amquam arro el tIempo, pe rdlda ya la memOrIa de la lIbertad pa- v
mis poUerent, Plip fada. Efta política fe defprecio en Efpañl en fu refiau- r~
'i uod "Pi [los pro ,lie- . 'Jl. • J r f N bl
"igenis ar,ebant? raClOn,l Culman<.w en mas conlervar pura u o ez.3, d{
llAe condilor nofler que mel.c13r[e con]a fangreAfdcana,no participo rus
:R.!)m~!us un!' fa- privileaios
prentl4 "Pal:m, ~t. b'
i honor~s
.
alos rendidos .
de aquella Na- n(
f'ltrof9; pOpU!OSf?' ClOn, conque vnldos conferv:uon Juntamente con el a· l
~tm á/e 1Jo!lt!, dern odio rus eRiJos (u lenouaje i fu perfidia i fue menefrer be
tll1tI b~ buer,t • 'b ,). '
T"díb. J J. ,,,no expelellos de todo punto, 1 pnvarfe de tantos Va[allos te
a
provechofos la cultura de los campos,no fIn admira- ra
cion de la razon de Efiado de otros Princi pes, viendo eD
antepuell:o elefplendor de]a Nob]ez.aa la convenien- fa'
a
cia) i la Religion la prudencia humana. qu
§ En
© Biblioteca Nacional de España l
P O LIT 1 e A S', 449
§ En las mud3nzls de vna forma de Republica en
otra difcrente,es conveniente tal arte,que totalmente
no fe bJlle el Pueblo nuevo en ellas, ni eche m~nos la
fOfma del govierno pafadQ, como fe hizo en la expul-
flan de los Reyes de Rom 1, conftituyendo con tanta
defl:rez.a lo fagrad0, i lo profano, que nofe conoe iefe
la falta de los Reyes, q ue cuidavan de lo vno, i de lo
otro, i quanJo dere \l e . . fe convi rtio la Re'publica erL.. .
1mperio,fc mantu vi eron los nombres de los Magiílra- .
dos)·+i el orden de Sen ado con vna. imagen de Iíber- 6~. E:adem Maglr~
J ~, 1 . . d . r, l·· tratuum l'(}tabullf •
tal! , que alumoe. Pn nclp:l O .6f LonultnO 11Lleron T ae . lib. t. ann.
en FIQr':'llcia los Duques de Tofcana. Dcfta raZOfl d . 6f.st~Tibtrius :f'! r1J
n. d· c.'
E 1[,1 o lUC gran ~1ae ll.HO eI d
Empcra or ' 11 d'[. 'Pr¡,"'patt4s {ibt Jl t .
A'.lgUHO, 1 - rffans.imagi"em arJ-
poniendo luego algunas CO[1S, i dejando orras para tiqf4it:ttis {enatui
1 fipues, ternlenllO
(e . . J ) que no 1e {juce({ena OJen, G
. ,. . pr~blbat.
1 Junta- Tae. lib.;. ann • .
me nte quifie[e transferir, i trocar los hombres. 66 Pero 6.6,NQn ~m"i4 na-
nusdirJno de adrniracion fue Sarnllel qu e- mudo el 170. t/ln, "'Ptl decre?um
• t'J . •• , .' . t"I erat , cx~,utus ea ,
VlernO .. l Poltcla del Pueblo oe DIOS, finqne J. alguno 'rerirus,nep¡¡ri [uc-
pareciefe mal. 67 Con tal Prudencia fe al1 de ir l)OCO a ce~cret) fi {imulbo-
• l ' - mmrstransferre,&
poco deshaz.lendo efras fombras oe libertad, que (e in"Ptrterel'llJu,fcrl
vaya quitando de los ojos a mi[mo pa[o, q lle fe va a1'- 'l~~da~ crtemeore
}'.:lIgando
. .' e1d Omml0
.. . nA{·'1·Juz.gavJ~A ' t r · dzjpofuzt,qU~tll rr:-
gncola,que le aV!.l ja it in tempus.
de h< lZ.cren Bretaña. 68 D.ion.
§ Nin~una fllerza mas [llave,i mas eh.caz)que el be- 67. 1tf.nOl'&,Jl1it 1m.:
. LI • • • • l'eTlfIm, lInxl.
ne fi Clo,para man tener bs P rOVlnC13s .adq U1 nJas.Aun P,inc'pts in gep&c
a·las cofas j nanimadas adoravan los hombres,i les atri- Jtla~ ~ nOn acw_
b Ulan . DeH.:I ad,Ilr. del Jas reclO b· an a1gUI1 bien. Facllrnen-
. fa"", zlium hr.m¡Q •
Ecd. C.46 . 16.
te fe dejan los PLleblos engañar del intercs, i no repa- 68: I.ique wdl'"rflf$.
' r Bf 'tanneatn pro! u.
ranenquetengael eptro 1a mano,queda,aun q uel{;,a turum~ /i Romal1
efirangera. Los que fe dejan obligar con beneficios, i l'biquta:mll ,& ~e~
fal~an 'a fu obligacion natu "al, no pueden Jcfpues ma- ::!:o~~:~~
qUInar contra elPrinci pe,porque no tienen feguito,no Tol'. m "¡l . ..4gr;,.
liber. .i
L 11 aVlendo
EMPRESAS
aviendoquien fe prometa buena fortuna. de vn ingra-

to. Por lo quaI Scipion ganada Carthago,mando refti-
tuir rus bienes a los Naturales, i Sertorio grangeo las
voluntades de Efpaiía)bajando los tributos,i haziendo
vn Senado de Efpai1oles, como el de Roma. P!ra'afir-
Mar. hUi. Hilp. mar fu Corona modero el Rei Ervigio las impoGcio-
i¡ Iies,i perdono lo que fe debia a. la Camara. Los Roma-
nos en lasProvincias debeladas abaja van los tributos,
por hazer fuave fu dominio. 69 Mas ftenten los Pueblos
69R..u~dltmt.1·re·l ' . . .J 1 . _ . . . 1 ' 1 r b'~ b
gijstriblUiJdiminu o aa\JflCIa~e qUt:"'Uoillma,que aler Icum re,comD
ta, 1UO m:'tus It0- 10 experimentaron los Romanos en la rebe!iQo de Fri-
~~~:r~fu:~ptrlum fa.,G 1 aft a de h~ir ,?uchoel.~rincirt ~e c~rgarcon ui-
Tac. iib. l. armo bu tos las PrOVInCIas adquIrIdas, 1 pnnc1palmente de
7°' :ace,,!e.\'uer~, introducir los que fe vfan en otras partes porque es
71 0 ftl a mag's al1arl- . . . ' , ,
1;4, quam obft'luij aborre'cIda talllltrodllclOn.Los de CapadoclJ fe rebeO'
impaticnres. laTon, porque Arehelao les echava impoficiones al
r ae l:b. 4 . ann. d d R ~
71 Q.!lia no/1rum in mo ' O coma. /1
modl1m d ¡me ,en- § La modefiia es conveniente para mantener los
fus,patltrlbl4taadi. R . d ' 'd r. " I d R
g,batu,. ClllOS a 'qU1rI os.Mas untlo e Sena o omano,que
Ta~ . lib, 6. ttnn. IulioCe[ar no fe lebanta[e a los Senldores,qua ndo en-
7cz.· &ve~baJftltre travan en el Senaao,que la perdida de fu libertad.Ad-
PaU a, Jtn u pero
modeHo. vertido defto Tiberio les hablava breve, i modeHa-
Tac,lib .. I •.ann... mente. 7l Mas atiende el Pueblo a los accidentes' que a
7) .Ee m"'''e fibz In· • . ' ~
"idi4m,4dt mp'¡ fa· la fubftancla de las cofas, 1 por vanas pretenfiones (,e
'ut~"tu.mtu.rbajJub· autoridad fe fuele perder el aplaufo COlTIun, i caer en
¿,;¡ti/q; znanlbus, -ve- 1. • • ' • • 1 ."\ ".
raperenti.:zaugere. :J,OOI1 eCInllento • A Seyano e pareclO,que era ml.:Jor
1'ac lib.4o' ann. , de[preciar inutiles apariencias de grandeza, i 2umen-
7 4· .Apud quos "r1I 1 .J J d · 7J J-os R oma.no~ atcn d'¡J~n a1:lll-
l mpetij l/al,ee, ilfa- t:lor e \re.rCl;}UerO po. el'.
11;a Irúnfm!lluntHr. mento, ~ con[crvac1On e fu Impeno, 1 no hallan ca fa
T'1C, lib , 15· a.nn • • de vanidades.7~ Por ello Tj~0 como prudente efia-
75 . Pal··dus tllloq"'., . ' .. ~ .,
(J; crr. cd.s bonoribus. d!ib,fue gran defprec1ador de h ~es,') 1 no C0[111t1O,
Ta c. 'i~+"nn. que Ef11afia Vlterior le lebantafe templos.)ni que le lla·
J1~a[t: 11
(O Biblioteca NaCional de España
- - -- -
P o L r TIC A S.
maren P~dre de la patria,i6 reconociendo el peligro de 76. ?:,omt.n 'P.atr/~
vn:Ulm l)IC1O· .,., delOmena
r J d a,que d a\ a to d·
os en l os"0)05. 77 popUlofi.fpiul
"PatrJ&: Trb,P'lus a
ingef.
übrc¡-vando ella razon de eaado los Duques de flo- tHm,repudiallj~ •
. r Jl . 1 r. V r 11 1- T ae líb.l.ann.
rcnCIJ 1(: muenrao mUt lumanos con lllS . ala os,nl1 n.Cun[Ja mort,llíñ
adlT':itir el duro efiilode parar[e,quando paf.1n,como fe incerta, tparJtoque
~[a en Roma. ¿4..~iendo CaHilla negado la obediencia ~:::oa~;p~:~~rt:;
a los Reyes,no dIO nombres vanos de gra ndeza a Jos lubrico di [Janr.
que avian (~e govern3r,{]no rolamente de Iuezes,para- Tac.}ib . 1. ann.
que fueren mas bien admitidos del Pueblo. Con efia
prudencia, i moderacion de animo el Rei Don Fer-
nando el Cathol ico 110 quifo (muerta la Reina Doña
1[1 be!) tomar título de Rei, fino d"e Governadorde
Caltilla. Algunas Potencias en It~li3, que arpiran a 1a
.Magefr.1d Real,conol.eran con el tiempo(quieraDios,
que me engañe el difcur(o) que el apartar[e de [u mo-
ceftia antigua, es dar en el peligro, perturbandofe el
publico fofiego, porque no fe podra Italia fufrir a G
t:Ji[ma,fi fe viere con muchas Cabezas ccronadas.Con
re
meDOS inconvenientes fuelen JJl3.tar los terminos
de vo dhdo, que mudar dentro de fi la forma de fu
grandcza, oen competencia de los mayores,o en de[-
precio de los iguales, conque a vnos,i a otroS fe incita·
vanamente.De la de{jguald~-ld en las Comunidades re-
fulto la domln;!cion camnn.EI e!lar en eUas,i no verfe
el Principado,cs lo que las mantiene libres. Si fe fiem-
bran efpi dtll5 Regios, nazeran de[eos de Monarquia,
que az.echen :tla Libertad.
§ La Paz (como decimos en otra parte) es la ql1e
mantiene los Reinosadqui ridos, como [ea Paz cuida-
dofa, j arm Ida, porque dJ tiempo, paraque, la pofe-
fion pre[criva el dominio, i le de titulo juno, finque le
perturbe la Guerra) la qual confunde los derechos:
L 11 2, ofreze

I
EMPRESAS
ofreze ocaíiones alosingeniosinconfl:anrcs,i mal con-

tentos, i quita el arbitrio al que domina, i aft no fola ..
mente fe a de procurar la Paz en los Reinos adquiri~
dos,íinotambien en fus confinantes;porque facilmen ..
te faltan centellas del fuego vecin<i, i ¡tafan las armas
de vnas pafteS a otras,encendido fu furor en quien las
mira de cerc~,que es la'ra1.on,que obligo alRei Filipe
Tercero a w~ar las armas contra el Duque Carlos
Emanuel de Saboya, quando quifo defpojar del Mon..
ferrate al Dúque de ~fantua, procLl-r3,ndo Su Mélgef..'
tad, que la Iufi,icia, j noJaEf-p-a-oá, decidiefe aquellas
pretenGones, pOlque no padeciefe la quietud publica
de Italia por los antojos de vno. El mjfmo peligro cor..
re oi, Gno fe componen las dif~rencias, que an obli-
gado alehantar las armas a todos los Potentados,
porque deCnuda vna vel la Erpada, la Venganza o
pienra en fatisfal.erfe de agrabios recibidos, ola lufl:ioO
cia en recobrar 10 injuftamente vfurpado, o la Ambi..
cion en ampliar'lo" Domin ios, o el mifl' lO Marte aroO
mado quiere probar el 3 1.C r O •
§ Cie rro el d¡[cu rro dcfia El1prefa con quatrover--
fos del Ta[fo,cn que pon e con gra n juicio los verdad e...
ros fund amentos,conque fe a de efiablezer,i con[crvar
vn nuevo Re ino.
E fondar 13oemtJ" do al tUI9'Vo1<.etno
Suo d',Antiach, a alti princlpij mira:
E leggi ImplJrrc,& ¡ntrodur (oHume J T~¡'cant,I.
El Arri, e culto di tf,Ieracc ~7um-e.
La
<O Biblioteca Nacional de España ......
P o L1r I e A S.
LApenderfe
{aeta impelida del arco, o{ube, baja fin "{uf-
en el aire,femejante al tiempo prefente,
<>
tan imperceptible, que fe puede dudar, fi antes dejo

de fer, que Ilegafe, <> como los angulos en el circulo, .
que paf.1 el agudo a[er obtu[o,fin tocar en el reao. El
primer punto de la confifiencia de la faeta, lo es de fu
dec1inacion. Lo que mas rube, mas cerca eíta de fu
caida. ,En !lrgando las cofas a[u vltimo eítado, an de l. }fUttl;'" in rnt-
bol ver a baJa r,fin detenerre. En los cuerpos humanos lills -perti nle di" J
lo noto H ypocrates, los quales en no pudiendo me- {i/tert "'Ille~e,. rdi..

• r r. bl: 11 • • fi qUIfft1 e(1 J " , HJ de ...
)orane, no pueden lU llit1r, 1 es uena, que empeo- ter;us dilabantur.
ren.· Ninauna cQfa permanente en la Naturaleza. Hipocratts,.
Elasr
cau ( asb rJcgu ndas d e os I Cle
' 1os nunca paran, 1. aul: trad,e
2.. !l.!.li taufarn 'ffe
quod nib¡'
J
tan pocolos efeaos, que imprimen en las cofas, a que pe'fp~tuomAneat,fe<l

Socrares atribuyo las• mudanzas de las Republicas.~
lt..! •
om~ra m~tu qllodil
orb,rular, mu,l.,.,•
o
.I.~O ron las Monar<JUils dl~<:rentes de los blvjent~s) .Ar¡/lJib.s. poI.
veje.
(t) Biblioteca Nacional de España
454 E ~f P R E S A S
vejct:1 bles. Nlcen, biven, ¡mue ren ,como elfos, {jn [o

edad hrme de eonfli1:eneia, i aíi (011 n.:1tlll'alcsfils caí- úr
3· '!aturaleJe¡'i das.' En no crecjendo, de-fefccen. Nad:J. interviene
t
01
Lo"Perjlontr Rcrum· " . d . 11 ce

publicarum. en la dec Jm2ClOr. de la mayor fortnn:.L, El etene a la
Cic.I.7..d, nat.Deo. en empel.lndq aClcr, es cafi impofibIe. Mas dil1cul-
lIT
tofo es ala MJgcíbd de los Reyes,bajar del fumo gra-
)
m
. do al medio, que caer de! mtdio a1 ínnmo." Pero no fi
4. ftt?,um m~Jcih. r. b ' . 1 r 1 \. .
té dlfficiliusa [um- III en, I caen con 19ua es p:110S as N1 oflarqUJJS, por-
p<
mo fa{l~gio ad m,ed'i'ú que las mifmls pa rtes, conque cree ieron, le fon de(-
átlr~bl,qu.2mame- d r 1 1 • l' . . J •
tlijud im~ pritcipi:' pues e pelo, e qual con ma yor Il1C rnJClOn, I ve 0(1-
JO
tarjo .Lj'Pi~s. dad baja, ap.~teejendo el [oGega del centro. ~ En p,
t~:u:~;mt;'~'::~ft;; dOLe años.l~b~ntoAlex:lOdro ~I ~ona:qt1ia, i cayo e~ ce
"bus/ex en, "PE ad pocos, dIvIdIda en quatro fenonos, 1 dc[pues en dl-
Jumrnum pe.,d~éla. verfos.
la
mrfiH ad mfiml4m •• • el
-ve¿ocius 'lNtdtm, § Muchas fon Jasclu[as de los creClm1entos, 1 der.
de
quam a[ctnderl4m, crecimientos de bs Monarquias, i Republicas. El
te
tfl"b(mtk' •
SenUII. que 1asatrI'b uye aIcalo,oa
r ' 1mOVJrnlento,lruerza
.. . c. de
ci
los afhos, o alos numeras de PIaton, ¡años c1vmate- ra
ricos, nieg:l 'el cuidado de las cofas inferiores ala Pro-
~
fe
videncia divina. No dc[precla el govierno defios or- g~
bes, quien no dcfprecio fu fabrica. Pues haz.ellJ, i no Ve
.cuidar delI.1,fuera 3cufar fu mi[ma aeeton. Si para ih • ta
minar el elle Ho de vn pabon , opara pintar las alas de al
1
vna maripofa, no ha Dios dc otro rus pinl.eles, como
1
creeremos, que deja al caro los Imperios, i Monar- rn

quias) de las quares pende la felicidad,o infelicidad:Ja n
muerte,o vida del hombre,por quiencrio todas las co.. q
fas. Impiedad feria nuelha el creelIo,o fobervia para E
atribuIr a nuefrro confejo los (uccfos. Por el reinan la
los Reyes. l)or fu mano fe difiribuyen los ceptros, i ft h
bien en eu confervacion, <> perdida deja corre r las in- e
clinaciones naturales, que <> nacieron con no[otros, o 11
fon
P o LIT 1 e A S. 4 55
ron inflllhbs, i que con ellas fe aya el libre albedrío,

fin obligar [ulibertad,con elmi{mo obra,difponiendo
con no[otros las fabricas, oruinas de las Monarquias, I
i aG ninguna [e perdia, en que no aya intervenido la
imprudencia humana , a[us ciegas p.:Ifiones. 6 No [e fi a.Ego itll complfi ,
!
me atreva adecir, que fueran los Imperios perpetuos, om,,;ar~gna,ci'P]ta

r.. 1 p o . r o il fi l I d l' tu natlone/q. 'P;qtl!:
11 en orJ nnclpes le a)Ll~nJra .empre a vo unta a eoprofperum impe~
J
poder, i la r31.011 el los calos. ril4m babui/Je, du,!, I

Teniendo pl:les alguna parte la prudencja, i confe- ~~u~:l~e;:~:c;i~~
jo h tHnl110 en las declinaciones de los 1mperias, bien Cii",,!q;gratilS,Jmúr,'
podremos [eñalalles rus cautas. Las vniverfales, que ~otupras ,a COy!u ..
~ .J] 'd °d pcre,pofipaulorm-
1 denarouos os Rell1os, oa qUIn os por minut~optsJdeinde
o o
comprelen
,a
la fuccfton por la eleccion, opor la e1pada fon n1U- adeptl4"! imp~riu,?
r d d '" L. po{lremo fey ~seus zm
chas, pero ro das J.e po flan re UClr a quatro ruentes, po {ita ,p.
o
de las quales nacen las demas, aft como en el Orizon- SIIU,

te del Mundo [alen de quatro vientos principales mu- I
chos colaterales. Ell:ascaufas ron la Rcligion,la Hon- J

ra, la Vida, ira Ha1.ienda. Por la confervadon del1as ~I
;i
fe infiicuyo la compañia civil, i [e fugeta el Pueblo 31
govierno de vno, de poces, v de muchos, i aft quando ~
ve, que ~Jgunl deltas quatro cofas padeze ,[e alboro- i
!
ta, i muda la forma del govierno ~ DeI1as tocaremos

algo con la brevedad) que pide efia obra.
La Relig:on,fi bien es vinculo de b Republica (co-
mo emos dicho) es la gue ,masIa de[une, i reduze va- a r
\
rias formas de govierno) (ll1ando no es vna fola, por-

que no puede aver concordia, ni paz entre los que
Gentcn di vcrfamente de Dios, pues fi la diveríidad en
las cofiumbres, i rrajes,ha1.e opueRos los animos, que
hara la inclin~cion, i fidelidad natural al Autor de 10 t
criado, i la rabia de los zelos del entendimiento en el
l}1odo de entender 10 que tato importarLa ruina de vn
, efiado
r
EMPRJjSAS
elbdo es la libertad de confciencia. V 11 cIabo alos o-

jos ( como dijo el Efpiritu Sanao) i vn dardo al co-
razon fon entre fi los que no conviCllen en la Reli-
7·Er~~t .,cbi~q"ali gion.' Las obligac iones de vafallaje, i los mayores
d41J' In oculH, & . 1 d .Ji d . r r d r
lancfA -in táúribru, VInCO os e 3lTIlna ,llangre le Clcomponen, 1 rom-
'
él .d'Ptr[abuntf4r pen porcon[crvar elculto. Al Rei VViterico mara-

1Iobis in ttrra babi.
lationis "e/irA. ron {jus Vala r 11 .qucnllo
os, porque aVIJ . ~.mero d ' 1a
llclr
Nt4m.c33.H. [eaa de Arrio ,i tambien J Vvitiza) porque alterG los
eltilos, i ritos de la Religion. Galicia re alboroto con w
(
M"" bifl.ailp. tfa el Rei Don Fruela poreI aburo de los ca[amienros
J
de los Clerjgos. Luego que entro en los Pai[es Bajos
a
]a diverfidad de Religiones, falearon la obedicncÍ1. }
1
de fu Princi pe natural.
~
§ La Honra tambien afi como defiende, i conferva
]as Republicls, i obliga ala fidel'idad, las fuele pertur- f
bar,por prefervarfe de la infamia en la ofcnfa, en el 1
(
de[precio, i en la in juria, antepon iendo los VafaBos
a a
'-8 HonG' 'lNoq;'luá· el Honor la hazienda, i la vida I A los Africanos
::::a:1,::~~Z"!t~~: llamo. aEfpaña el. Con(~eDon I,ulian,quando fu po que t
f
IlcrJls,rmmiftflií eH. el ReI Don RodrIgo a VJla mancl1ldo el honor de la Ca-
..-infl.l·5:Po J.c.,. va [u hija. Los hidalgos de Caíl:ilIa tomaron las armJS t
V
contra el Reí Don Alonfo el Tercero, porque les qui-
]
a
so romper rus priviJegios, i oblig<.:l11es pechar. No
. 9·.EtmHlt~conJpi. pudieron fufrir I()s Vaiallos del Rei de Leon DOiJ Rl- F
'1at,c,rI(s,et lnl>aJIO-
ms in Monar,has mlfO e
. 1T ercero, que 105 tratate J r.
Jipera, .r '1
1JcrVI mente,
e
propter puácmlM i fe lebantarcn contra el. Las afre n ras recibidas fiem-
d
ccm'."mtlias m,o~- pre eLbn incitando ,1 venganza contra el Princil)c.9
pIJSl1Jat,.lStaa~ sut . .. . . , ... . , , . . •
o/l,;jt 15 .1'01".10. La de[efhmaclOn Q~bgl a [edIcIones, l°O ya el PnI1c.l-
n
te
PTltS,
Jo.FrOtPter,odn~e~J- pe lat~nga de losV J[allos, o ellos del, qua nd o no tie-
fume ¡¡;,m lt: ¡tIO. 1 . j'd d J' d P "
c o 'l[pil ~ ionc[q¡ ne as partes, I ca 1 a es <.1lgnas e lil Clpe,)Uzgan-
. n
{iun.t. do, (Ice es vilez.a obedecer a (] uien no [",be mandar, ni p
..4rJjt.t·5· 'Pol,C'3' haLcrfe re[petar, i bive de[cuid~do del govierno:> co- d
nlO

.P o LIT I e A S. 457
mo 10 hizieron Jos \rafalIos del Rei Don luan él Pri.
mero de Aragon, porque no atendia alos negocios:
•
los del Rei de CafrilIa Don luan el Segundo) porque LoIf. tt. J. lib . 1-,
)
era incapaz dtl eeptro: los del Rei Don Enrique e1llecoP.
(")uarto por fus vicios i poco decoro i autoridad i los II: N¡¡m m.ul(tud~
- ~? ' . ' ' q u l d e g"a 'gi!er fere
~
del Rel Don Alonfo el ~mto de Portugal, porque in~qt,a/itale patri- I
fe dejava aovernar de otros. No menos fienten los mon;orum, f~¡€nan.

'
Su bd ltOs b
por agra b"10, 1 mengua, e1ler
r
roan da dos ue
.J tes a"ttm -,i" honf1-
rumin¡equalítatem_
Efha,ngeros, <> que entre ellos fe repartan las digni- .Arin. lIb. lo, polit.
d,a des:, 1' meree des, porque (como
d "l)~ e1R el'D on E n- tum l~. 1{am hamtnff
qu()d ipfi ín-
J
nque) es moRrar; que en nueflros l(emosa,a falta de hono,ati.f~unt, mo-

Perf"Ms di(mas ; l;a!J'¡les. Lo qual dio motivo a los l'entfed~tlone~,turtl
• • Ó ' , quod allos 1'IaCISI'/t
mOVImIentos de CafiilIa en tIempo del Emperador in honOTe. .
Carlos Qyinto.Lo miíino fücede, quando los honores .Arifi:t J.pol. c, ~.
r .. 'd d r. ti ' 11· Flal.elJa.,it all-
Ion mal repard OS, porque no lo pue en IU nr los tem Dominu! Ph,.
hombres de. gran corazon, 11 teniendo por defprecio, ra,onemplagisma~i.
· . r r: ' J '11 1& m:s,&domum elUS
que otros de menos mento H~an p!"elerlllos a e os. proom Sar"i-'XOlé
La mayor enfermedad de la Republiea es la incon- .Ab'raham.
tinencia, i lJ[dvia) Dellas naz.cn las fediciones, las· Gen, IZ..17· á
• " ,. 14. NOrJ rece et
mudanzas deRelnos,llasrUlnasde Pnnclpes,porque glJdiusde domotua
tocan en la Honra de muchos i las calbga Dios fe. l'fqueinfempifunú,
, ., . , eo quad de{pexerIS
veramente. Por muchos figlos cubno de zel1lzas a· me, & tuleris l'XO-
Efpaña vna deshonefiidad. Por clll cayeron tantas rtm Vri~.
1
pagas '
en E glpto, I pa dcelO
IJ' "D'd JI.'
aVI granu(s traoaJos 2..l\eg.c.l1-IO,
I~. Cum ~nim mlll..;
t~t~ao inopum elt in
en fu perfona, i en las de fus Defcendientcs 14 perfegui-
, ,
a
d 15 i muertos caG todos cuchillo. C/")'lta!e,taJemq;ab
,hononhurexcluf4-,
§ No es menor pelIgro en la Republlca el ayer ncc!Uctffeamci'Pi~
muchos excluidos de los cargos,porque Con otros tan- 'atef!l tUe. ple~a,n
. d 1 I • '-' d h t ' lJofllUm ltelpllbllC~.
to-s enemIgos el J, 5 no aVlen o omore ta n rUlD)que &Arifi.I.3' po!.e, 7.
no apetezca el honor,iGenta verfe privado del. 16 Eíl:e 1~'H.0nGriinct4mbjC
·
pe l 19ro corren 1as R cpu bl'leas, d"'oue
" vn numero clertQ
1 'tam zgnaTus, l/rlam
' bonus.
de Nobles goz.a dell\1agifirade, excluidos los demas • ..,!rirt.l. 2.poll~· J~
l\irnm § La
l .-
EMPRESA "S
§ La tercera caufa de las mudanzas, i alborotos de

los Reinos es por la con[ervacion de la Vida, quando
los Subditos tienen por tan flaco, i covarde afu Prin-
cipe, que no los podra defender.O le aborrecen por fu
feveridad, como al Rei Don Alonfo el Decimo , o por
fucrueldad, como al Rei Don Pedro. O quando le tie-
nen por injufio, i tyrano en rus acciones, i pc]jgra en
M"r~ hi/l. JljJí. fus manos la vida de tpdos, como al Rei Don Ordoño
por la muerte, que con mal trato dio a los Conde's de
Cafiilla,dedonde refulto el mudar de govierno.
§ La vltima caufa es la Hazienda) quando el Prín-
cipe con[ume fas de fus Vafallos, lo qual fue cau[a., pa..
Mar.bijl.lIili. raque Don Garcia Rei de Galtcia perdiere el Reino) i
la vida.O quandodiGpa prodigamente 13S rentas Rea-
les, pretexto de que fe valía Don Ramon, para dar la
muerte afu hermano el Rei de Navarra Don Sancho.
O quando es abariento, como el Rei Don Alonfo el
Sabio. O quando por el mal govierno fe padeze necGo-
fidad, i fe altera el precio de las cofas, i falta el comer-
cio, i trato, 10 qual hiz'o tambien ouiofo al mifmo Rei
Don Alonfo. O quando efi.1 de{concertada la mone.
da, como en tiempo del Reí Don Pedro de Aragon el
Segundo, i de otros muchos Reyes: <> mal repartidos
los cargos vtiles, <> las haziendas, porque la invidia , i
la necefidad toman 1as armas cOl1tr-a.los ricos,i caufan
r¡. L1Ifuptr ¡Idie;oe fediciones, 171as quales tambien nacen de la mala 3d-
"tS o",mlur!nrJfJ!o- minHhacion de la Jufiicia de los aloJ"amientos. i de
lum oh patrlmo,Ji,. . l ., " . '
".m. 'Pe'flf1I. elÍA", otros peros, que cargan .cobre las rentas) 1 bIenes de
(J~ ho~OrN""f3~q".· los Vafallos •
Iltctts.
ft4ri/l.I.2.."J.,.r.
d il [ • f: l '
§ Fuera enlS cau as vnlver ,a es, 1 comunes, al o-
.
tras mui particulares 8 cada vna de las tres difercnc ¡as
dichas de Reinos, las quales fe pueden inferí r de las
que
POLITICAS.
~e que emos propL,enO'para fu con[crvacion, porque co-

lO nocido lo que da falud alos efl:ados, fe conoeelo que
n- les da muerte, <> al contrario. Ji Con todo efo me ef. IS. Sed illud primiJ
dubitarl' no
fu ten derea Igoene,'11 as, 'aunqueconnelgo
. r. detocaren omniump.oteff.t¡uin ,ogl:/-
pr las ya referidas • tís~rJq~dl R.e~publt.
c- § Los Elbdos hereditarios fe fuelen perder quan- cA /ntentNm Impar.
, tant, CJ qrloque qUJ
~n do en ellos repo[a el cuidado del Sucefor, principal- [abm.m affmmt ~
10 mente fi ron mui podero[os porque fu mifma oran- J7Itea'ga."rur, c~m
_ ' . '. . b . contr4,'4 contrarto.
~e deza le haze de[clI h.iado,defpreclando los pelIgros, 1 '14m r",t elficienti4.
Üendo irr~[olut en los confejos, i tímido en executar vtrifl.Jib·5·poJ.e.8.
eof;¡s grandes,por no turbar la pofeLlon quieta,en que
. ffÍlalla. No acude al (Ei2. con las prevenciones, fino
)1 a
con los remcdios,quandoya (ucedido, ftendoenton-
a- zes mas coHo[os, i menos eficaces, 19 Juzga el atrever- J9 . Tardiora funt
la fe por peligro, j procurando la pazeon medios flojos, rernrdia, qUllm mil.
o. iindetcrminados,lIama con ellos la guerra, i por don- ~a~. i" '21;'• .41.';"
el de pienf:l confervarfe , fe pierde. Efte es el peligro de
()- 1.1s Monarquias, que bufcando el repo[o, dan en }Ias
r-
el
. inquietudes. ~ieren parar, j caen. En dejando de
obrar, enferman. Bien .Ggnifico todo eao aquella vi-
e.. fion de El.echiel de los quatro animales alados, fim-
el bolo de los Principes, i de las Monarquias,los quale'S
OS qUJndo caminavan, parecia de muchos el rumor de
,1 rus alas,femejante J la marcha de los e[quJdrones,i en
~n parando,fe les caian las plumas. Pero no es menef- '}.o. Cü ambHlartnt,
2
•
d- . r. r.. h qUJ{i fonH4 erae

ter,para mantenene, que llempre agan nuevas con- multitudi1J;S l't 10 - J (
de quillas, porque avrian de [er infinitas, i tocarían en la nus ,aflro,u,.,um1;
de injufiicia , i ryrania. Bien fe puede mantener Vil efia- ~~~e~~:e:~~:~-:
do en]a circunferencia de fu circulo, con tal, que den~ E,r,b. I.¡f
o- tro de l~ conferve fu adividad, i exercite fu valor, i las
as mifmas artes, con que llego afu grandeza. Las aguas
as fe confervan dentro de fu movimiento) ft falta, fe cor-
M m m:z. rompen,
10 Biblioteca Nacional de España ·
EMPRESAS
rompen, pero no es necefario, que corran) balla) que e[
a
fe muevan en fi mifmas, como fucede las lagunas a- fel
gitadas de los vientos. Ah las ~.fonarqu-¡-as bien difci~ VI
plinadas, i prévenidas para la ocaúon, duran por lar: da
go efpado de tiempo,fin ocuparfe en la vfurpacion. fe
Aunque no aya guerra, fe puede exercitar la guerra. la
En la paz mantenia C. CafIio las artes de la guerra, i lo
:1 l. :Attamtn qUlln· la difci plina militar antigua. SI Si al Principe le fal- de
~:~~e:eo~:~: :r~Jc4~ tar.e el exercicio de las armas, no fe en~orpezca ~n los P
mo 'é, ex~rcilartl~... OCIOS de la paz: en ella emprenda glorIofas aCCIOnes,
gio/!l;S, ,ura !pro.,,· que mantengan la opin¡on. No dejo Auoufio en e-.fo-
fu egtrt: perznde lit
J , b ' .
ti toflis 'ngrueret. ftego de fu Imperie, cubrir de zentzas fu efpintu fogo-
TIi'. lib. 1::', ann. fo, ant s quando no avía en que obrar corno hombre,
intento obrar como DlOS, componiendo los moví ..
miemos de los orbes, ajultando los mefes, i dando or- ql
cienes al tiempo. Con efie fin el Rei Filipe Segundo el
lebanto aquella inGgnc obra del Efcurial, enque pro- m
curo vencer con el arte las maravillas de la NaturaIe.. d
za,i moflrar al Mundo la grandeza de fu animo,i de fu
piedad, -
§ Peligran tambien los Reinos hereditarios,qúan-
do el Sucefor olbidado de los inltitutos de fus M!yo...
res, tiene por natural la ferbidu.mbre de los VafalJos,
ú . .Ali~ t'Yrlniáes i no reconociendo denos fu grandezJ,Ios dcfama, i go ..
ex Regibus,1ui mfJ- vierna como aefclabos,atendiendo mas afus fines prO'..
ribuJ, inftitutifque . , 1 1" d 1. ' 1b fi
maiorum "q;olaris pIOS, 1 a cump untento e IUS apetItoS, que a ene-
,imp~,.ia ttJ4gis ,on~ do publíco,cóvertida en tyrania la dominacion,ll de- 10
~~:g~~~,¡'ol,é, 10. c!?nd': conci,be ~l Puebl~ v~a def~ftimacion d~l Pr~n4 E
2.3,1'{4mfinon"Po~ clpe, 1 vn OdIO, 1 aborreCImiento a fu perfona, 1 accJo~
lent~'bus imp~ret, nes, conqne fe deshaze aquella vnion rcciproC'a , que
. , 1R'
prOllnUS definlt tffe •
lt~gllum. alel1treclRel,l e eIno , 2J don' de cul"'o
11 b ,J
euece,Ia•
..
.;1"1/1,1,$.(101,'.10, que! manda por el beneficio, que rec!ben ,el VilO en el. q
ef,olendof,
~ I
POLITl ' CAS.
L,
efplendor) i fuperioridad de'governar, i el otro en la

felkidad de fer bien governado. Sin efl:e reciproco
vinculo fe pierden los eilados hereditarios, ofe mu ..
dan rus formas de govierno, porque el Principe, que
ve
fe defprec!ado, i aborrecido, teme,del temor nace
la crueldad, i de.ll:a la tyrania, i no pudiendola fufrir
los Poderofos,fe conjuran contra el, icon la afifl:encia.
del Pueblo le-expelen ) ielltonzes reconociendo el
Pueblo dellos fu Jibertad, les rinqe el govierno, i fe in-
troduce la Arifiocratia,en que mandan los 11ejores.
Pero fe buelve d, los mifmos inconvenientes de la Mo-
narquía, porque como fuceden defpues fus hijos, ha-
ziendofe hereditario el Magilhado, i el domínio,a bu-
a
fan del,governando vtilidad propia)dedonde refulta,
que viendofe el Pueblo tyranizado dellos, les quita.
el poder, i quiere, que manden todos, eligiendo para
mayor libertad la Democracia, en la qual no pudien...
dofe mª,ntener la igualdad, crece la infolencia, i la
injuilicia) i della refultan las fediciones, i tumultos,
a
cuya confufion,i daños obligan bufc~rvno)que man-
a a
de todos,conque fe buelve otra vez la Monarquia.
Efre circulo fue len hazer las Republicas, i en el acon-
tece muchas vezes,perder fu libertad) quando alguna
Potencia vecina fe vale de la ocafion de fus inquietu..
des,parafugetalIas,i dorninal1as.
§ Los Imperios e1eétiv.os fe pierden, <> el afedo de
, los Vafallos, quando no correfponden las obras del
Eligido a la opinion concebida antes, hallandofe en-
gañada la eleccion en los prefupuefios falfos del me-
rito, porque muchos parezcn buenos, para governar, 2.+0mni~mtD~[e~
antes de ayer governado como parecia Galba.'4 Los fucapax·,mperf},nifi
) imperaIJet.
que no concurrieron en la'eleccion,no.fe afeguran ja- Taé.Jih.I! hin.
mas
E. M P R E S A S
:ma~ del eligido,i elle temor les obliga a defear,i a pro ..'
curar la mudanz.a. Los que afill:ieron con fus votos,[e
prometieron.tanto de fu fabor, que no viendo cumpli-
das fuse[peranz3s,biven quejofos, fiendo impofibJu,
ql1eelPrincipe pueda fatisfaz.~r a todos:fueradeque fe
canfa 13 gratitud humana,de tener delante de fi los ¡nf-
trume-ntos de fu grandeza,i los aborrezc,como a acre-
ed"res della. Los Va fallos hech0s a las mudanzas d<:..J
la eleccion las aman, i fiempre fe per[uaden a que otro
nuevo Príncipe fera mejor. Los que tienen voto en la
eIec<;ion llevan mal,que efie por largo tiempo {u (pen.
fa, i muerta fu potefiad de eligir, de la qual pende fu
efiimacion.EI Eligido fobervio con el poder quiere e[-
tendelle, i rompe l<2s juramentos, i condiciones, con
que fue eligido,i defpreciando los Nacionales (quan-
do es Foratlero) pone e1'l el govierno a Jos de fu Na-
~5,fcce auditum efl cion,i engrandeze a los de fuFamilia,con que cae en el
in Itrt.(ale", CH!l8- ocio de rus VafalIos ida ocaÍlon a fu ru ¡na porque to-
dtS 'Penlre de terra ' ,
longinqua, &dare dos llevan mal el fer mandados de EHrangeros. Por
fupercil1!taW luda t rifte a nuncio de leru{alem lo pufo Icremias.~j'
"l'ocem [U 11m •
lerem.c~4,I6.
§ L 1 . d .. d 1 [ d r '
. os mpenosa qUIn oseon ae pa l)leplcr-
1.6.1lJudclarum,te!: den,porque con las delicias fe apaga el e[piritu) i e¡
tatumqt.e exempllS 1 L ro l' 'd d 1 I fc"
eU, qHod bomin~s va o.r. a re le1 a. p~rtur)a os con eJ~s, 1 trae ta~ (H-
J'
flllicilal~m~Dequ~, vertIdos a los PrmcIpes, que defprecIan los medIOS,

lH~ bmtgnetate In que los puroen aquella arandeza.Lleaan a ella con el
Qlzos, & bona de fe ." b , • ,0
~pinjone.ljdt'" ellm valor, la ben rgmdad,l el credlto.Ila pIerden con la fla-
.adePli, q~~ .,.~IHe- queza,el rigor, i la dc{eftimacion, con quc mudandofe
T:mt, ad inJurIas, ct 1 d ' , r d 11 1 {' . 1 b d'
¡mpotentjpm in lm- a ornmaClOn,lC rou a con e a e aleéto,l a o e lcn-
¡Jel ijs dilabunll4r,fit da de los VaL111os.:a' Efla fue la caufa de la expuHion
mc,iliflimo, "pI.,n¡¡ d i e . fc E t .. d" d
umimpe,afltiú mil. e os artagme es en lpana,no a Vlftlen o,que con
lationt, ipfi /ubd¡r¡ las mifmasartes, con que fe adquieren los Eftados,f~
fp::]a!u~:s mU¡11. mantjen~n:en quefuelen.fe¡ mas atentoslosConquif.
tadores,
POLITICAS.
tadores, que fus Sucefores, porque aqucllos,para ad-

fe quirillos,i mantenellos)3plicaron todo fu valor,i inge~
li.. nio, i a cfios haze defcuidados la fucefton. Dedonde
n-ace,que caft toJos los que ocuparonReinos,los man-
tuvieron, i c3ft todos los que los recibieron de otros,
los perdieron.'7El E[piritu fando dice,que los Reinos ~7· Q!li a.teupanmt
, fA d' G ' 1 . , fl' • IPlfperla eorum ple -
t
pa an e vnas entes en otras por a 1l1)UH1Cla,agra- rique ti1,d~ ff W' !!C~
bios,i eOfJ"JÍloS.IS ,unl.'1ui'J1e,~ tTiZ::i.
Cierrg eila materia. con dos advertencias., L~ pri- ~~~iJ~~%i~;;'!~~:e;

'mera, que las Repubhcas fe con[crvan , quando e1bn amifeunr . .
leJ' os de aquellas {,o[as que cau[an fu muerte ita ffi- .Arill. p6l.llb',s·c.f).
, ' ' , 18.ltegnumagentc
bIen quando elbn cerca deIlas, porque 1a con- jngenw1t ,ranJfer-
fianz.a es peligrofa, i el temor folicito,i vigilante. ~9 La t~r) pto~e:rj~Jjufti
legun da, que nI. en 1a penona
r ' 1. deIP"rlDclpe, n ~. en e1 tlas,of¡tumelias,
. (jJ'mJurlas,&
&.
cuerpo de la RepubJica fe an de defprecjar Jos incon- dí~trfos dolos ' .
, , d ,., 1. ~ 1. l!.,c/ef, ,.10.8.
vementes,o . anos,aunque lean pequel¡o~,' porque lf- 2.9.conferl1,nture':
cretamente;t poco a poco creccn,defcubnendofe de[. tiam Rtfpublic.e, no
pues irremediables.~o Vn p,equeño gu[ano roe el cora- folum, ,~uia pr.o,ul
. , . funt ah 111, qu~ znte-
lon a vn cedro,l le dernba. A la nave mas faboreclda ritum p,fJmmll fed
de los vientos detiene vn pez.ez.uelo. ~anto es mas ttiRm quía ,pro,p,~
r' 1. I ' ,J d e '1 r d funt,'N,.am 1Imor",-
pO derola,1 mayor lU ve OClll .a ,mas laCl mente le es- tentjare cura Rei-
haze en qualquier cofa, que topa. Ligeras perdidas pub~ic~ ,onfulere
ocafionaron l~ ruina de la Monarquía Romana. Tal ~f~~·.l. 5. pol.t.S.
vez. es mas pelIgrofo vn achaque,q.ue vna enfermedad, 30. Max ;me emniií
por el de[cuido en aquel i la dilioenciaen efia • lJllod ~:rjgu,.m en ,>
, b. ca'J1er1 debe,. Petr,-
Luego tratamos de curar vna fi~bre, 1 defpre.. , men,umen;",lllltn-
ciamos vna difiilacion al pecho, de que
1. 1 1. 1
le,o/mpie, i]Hill
rotHmpmHI ,onlr.·
n.
lue en relu tar mayores en- hitur.
fermedades. tAr¡/Uhidf11t.
Forma
46"4 E MP R ESAS .
FOrma la harpa vna perfera Arifl:ocracia, compuer-

ta del govierno Monarchico,i Democratico. Pre-
fide vn entendimiento, goviernan muchos dedos, i
obedece vn Pueblo de cuerdas: todas templadas, i to-
das conformes en la confonancia ,no particular, fino
comun)i publica, finque las mayores difcrepen de las
menores. Semejante a la harpa es vna Repub1ica, en
quien el largo vfo) i experiencia difpufo los que avían
de governar,i obedecer: efrab1ecio las leyes: cófritu-
yo losMagifirados:diíl:ingio los oficios:feñalo los efrí-
. '
, los,i perficiono en cadavna de las Naciones el orden
, de Republica mas conforme, i conveniente a la natu-
raleza dell'as.~donde refillta,quecon peligro fe alte-
ran efras difpoficiones antiguas. Ya eH:a formada en
todas partes la harpa de losRein05)i Repub1icas)i co-
locadas en fu lugar,las cuerdas>i aunque parezca)que
alguna
PO .L ITICA. S.
alguna eRaria mejor mudada,fe ade tener mas fe de la
prudencia, i confidcracion de los Predeccfores, e nfe ..
ñados del largo vfo, i experiencia" porque' los efiilos
del govierno,aunque teng3n inconvenie'otes,con me-
nos,daño fe tolerln,que fe renuevan. El Principe pru...
dente tiemple las cl1erdas afi como efian ,i no las mu:-
de,fi ya el tiempo,i los accidentes no las defcompuGe-
ren tanto, que defdigan del fin,con que fueron cOl1fri ..
tuídas,corno decimos en otra parte.Por lo qual es con..
veniente,que elPrincipe tenga mui conocida ~fra har...
pa del Reino,la Magefiad,qlle re[ulta de], i la natura ...
leza,condicion,i ingenio del PuebJo,i delPalacio,que
fon fus principales cuerdas, porq tIe como dize el ·R ei
. Don AloQ,[o,el Sabio efl vna lei de las partidas. Ja6cr r.13· te• S.p. 3~
conO{Cr los Omes es rl/tJade las tofar, de que el7{ei mas fu
de6~ ¡ra6,! jar } ca pues que COI'J cUos ha de fa{er fodos fus fe-
,hof}l'ncneftet csJque los cono{ca bien. En eltO confiften Ia3
pri nci plles artes de Reina r.
Principis e(t V/rlUS mar.;ma noJge }1I0S ~
Los qu,e mas efiudiaron en efro, con mayor facilidad
govcrnaron rus Efrados. 11uchos ponen la mJno en
efta 'harpa de los R cinos, pocos [aben llevar los dedos
por rus cuerdas,i raros fon los que conoz.en [u natura-
leza, i la tocan bien.
Efte pues advertido el Princi pe,en que el Reino es
vna vnion de muchas Ciudades,i Pucblo~: vn con[en-
timiento camun en el jmperio de vno, i en la obedien-
cia de los demas, a que obligo la ambicion, i la fuerza.
La concord:a le formo, i la conCOl día le fufienta. La.
Infl:icia,i fa Clemencia confrituyen fu vida. Es vn ~ui ..
dado de lafalud agena.Cont4fre [u efpiritu en la vnidad
de la Religion. De las mifmas partes,que confia,pen..
Nnn de
EMPl\.ESAS
de fu confervacion,[uaumento,o fu ruina. No puede.,.;

Cufrir la compañia. Bive expuefl:o a los peligros. En el,
mas que en otra cofa,exercita laFortuna ftlS inconfl:an ..
cias. Efra fugeto a la emulacion,i a-la invidia. Mas pe-
ligra en la profperidad,que en la adverfidad, porque..,.,
con aquella fe afegura, con la feguridad fe enfoberve..
-ze,i con]a fohervia fe pierde. O por nuevo fe defcom-
pone, opor antiguo fe deshaz e . No es menor fu peli..
gro en la continua paz,que en la guernt. Por fi mifmo
fe cae, quando agenas armas nole exercitan;'i en em-
pezando a caer,no fe detiene. Entre fu mayor altura, i
fu precipicio no fe interpone tiempo. Los zelos le de-
fienden,i los ze los 1e fuelen ofender. Si es mui peque-
ño, no fe puede defender, fi muí gran·,.. e, no fe {abe go-
vcrnar.Mas obedece al arte,q uc a ];-1 fuerza. Ama las
nohedades,i efl::l en ellas [u perd' (; .on • La virtud es fu
falud)el vicio fu enfe medad.EI ti ab · jo Ir lebanta, i el
ocio)e derriba. Con 1as r -flal Z,' .1 confederaciones
fe ,tfirma,i con las 1ey es fe n a!1 t 1e .1.:'. El Magillr,3do es '
fu corazoll,Ios Confejos iu::, (. JOS, las armas fus brazos,
, i lasriquez.as fus pies.
§ Defl:a harpa del Rej o r-= ful ta la Magdhd, la
qua1 es vna harmonia, nacida oc la s cuerdas de) Pue-
J. , .¡.,it 7)DmintJ~, blo,i a provada de 1 cie Jo.· Vl1l re prefcntacion del po ..
'1'11 firm¡)~lt me, CT d · r. d 1 r. rj". \' C.
((JÚo,a.,,¡t me Jur er er,t vn relplendor e alU premaJv rIlOIClOll. n.:lIuer...
fol"ú D.nid 'P¿¡tJis 1,a que fe ha1.e refpetar,i obedec er .Es guarda,i falud
;~;g.('. :.24. del Principado.La opinion,i]a fama le dan fer:el amor
feouridad: el temor autoridad: la ofientaci on grande-
za~ la cerimonia reverencia: la [tvnidad refp r to: el
adorno efijmacion.EI retiro la haze ve n 'rabI '.Peligra
en el defprecio,i en el odio. Ni fe puede igualar, ni di.
vidir,porque confifie en la admiracion, i en Ja vnidad.
En
PO LIT 1 e A S. 46'7
En ambas Fortunas es confrante: el culto la afirma .:
l~s armas,i las leyes la mantienen.Ni duraen la fober-
via,ni cabe en b humildad. Bive con la prudencia,i la
beneficencia, i muere a manos del impetu,i del vicio.
§ El vul'go de cuerdas deíla harpa del Reino es el
Pueblo. Su Naturaleza es monlhuofa en touo, i defi..
gual a fi mifma,inconfianre,i varia.Se govierna por las
apariencias, fin penetrar el fondo. Con el rumor fe,..,
confulta.Es pebre de medios, i de confejo,Gn faber di-
cernir 10 fallo de 10 verdadero. Inclinado Gempre a lo
peor.Vna mifma hora le ve vd1:ido de dos afectos con ..
trarios.~/tas fe deja llevar d 1Ios, quede ]a ral.on : mas
del impetu, que de la pru d ll c i:l: mas de las fombras,
que de Id verthd. C on el calhgo fe ' :o ja r~ frenar. En
las adulacion~. s es di sforme,rnczclanüo alabanzasver-
dader 3s,i fal[.¡s. No Cabe COl.1 e ncr{e en los medios: o
1 amJ) olborrecc con dh mo, <> es fumamente agrade-
s cido,o fumamente ingrato,o teme,o fe haze temer,i en
s temiendo,fin rieCgo fe Jefprecia. Los peligros meno-
res le perturban,G los ve prefentes,i no le efpantan los
o
grande.'), fi efian lejos. O firve con humildad, manda
con fobervia. Ni fabe ferlib're,ni deja de ferIo. En las
amenazas es valiente,í en las obras cobarde.Con lige-
ras caufas fe altera,i con ligeros medios fe compone..."..
Sigue, no guia. L41S mifmas demofiraciones haze por
vno, que por otro. Mas facilmente fe deja violentar,
que perfuadir. En la Fortuna profpera es arrogante, i
impio: en la adverfa rendido,i religiofo. Tan facil a la
crueldad,como a la mifericordia. Con el mifmo furor,
que faboreze a vno, le perfigue defpues. Abufade la
demaGada clemencia, i fe precipita con el demafiado
rigor. Si vna vez. fe atreve a los buenos)nole detienen
N nn lr la
10 Biblioteca Naciona l de España
nMPRE5AS
. la razon ; ni la verguenza. Fomenta los rumores, los
·finj~)i creduIo acrecienta la fama. Defprecia la voz de
pocos,i figue la de muchos. Los malos fucefos atribuye
a la malicia del Magiftrado,i las calamidades a los pe-
cados del Principe. Ninguna cofa le tiene mas obe-
·diente,que la abundancia,en quienfolamente pone ftl
o
cuidado. El interes, el deshonor le conmueven fací!-
mente.Agravado cae,i aliviado cozea. Ama los inge-
nios fogofos,i precipitacWs, i el govicrno ambiciofo) i
turbulento.Nunca fe fatisfaze del prefentc,i Gempr~
o
¿efea mudanzas en el. Imita las virtudes, vicios de
. los que mandan. Invidia a los ricos,i poderofos,i ma-
quina contra ellos. Ama los juegos,i divertimientos, i
con ninguna cofa mas que con ellos fe gana fu gracia.
Es fuperfriciofo en la Religion, i antes obedece a los
Sacerdotes,que a fLIS l)rincipes. Ellas fon las princi-
pales condiciones,i calidades de la multitud.Pero ad..
vierta el Principe, que no ai Comunidad, oConfejo
grande,por grave que fca,ideVarones feleétos,en que
no aya vulgo, i [ea en muchas cofas parecido al popu-
lar.
§ Parte estambien defra harpa, i no la menos prin-
cipal el Palacio, Cl1yascuerdas, íi con mucha pruden-
cia, i ddheza no las tocare el Principe,haran di[onan-
te todo el govierno, i 3G para tenelJ.1s bien templadas
conviene,conocerefras calIdades de fil Naturaleza.
Es pre(untuo[o, i vario. Por inlbntes; muda colores,
como el Cam a eon, fegun fe le ofrezc delante b For-
tuna profpera, oadver(a. Aunque fu lenguaje es ca ..
rnJ.lI1 ~l todos, 1~0 todos le entienden. Aoorl ~d Prin-
cipe)que nace,i no fe cura del que tramonta. Efria, i
murmura !lIS acciones. Se acomoda a fus cofiumbres,i
remeda
P o LIT 1 eA S. 4'9
remeda rus faltas. Siempre :tnda a caza de ru-gracia

con las redes de la lifonja,i adulacion. Atento a la am-
bícion,i al interes. Se alimenta con la mentira,i abor-
rece la verdad.Con facilidad crec 10 malo,con dil1cuI-
dad lo bucno. Dcfea las mudanzas,i nobedades. Todo
10 teme,i de todo defconfia. Sobervio en mandar, i hu-
milde en obedecer. Invidiofode fi miCmo, i de los d~
afuera.Gran artífice en di(¡mular, i celar rus definios •
.Encubre el odio con la rifa,i las cerimonia~. En publi-
co alaba, i en fecreto murmura. Es enemigo de (i mi[-
mo. Vano en las apariencias,i ligero en las ofertas:7
§ Conocido pue's eae iníhumento del govierno, i
las calidades,i confonancias de fus cuerdas,col1viene,
que el Principe, lleve por ellas con tal prudencia la
mano, que todas hagan vna igual confonancia, en que
es menefier guardar el movimiento, i el tiempo,Gn de-
tcnerfe en faborezermas vna cuerda,que otra de aque...
110, que conviene ala harmonia, que a de hazer, olbi-'
dandofe de las demas, porque todas tienen fus vezes
en el infirumento de la Republica, aunque deliguales
cntre G, i facílmente fe defconcertarian, i harian peli..
• grefas di[onancias, fi el Príncipe diefe larga mano a.
los ~v1agi(hados : faboreciefe mucho ]a Plebe, <> def..
preciafe la Nobleza. Si con vnos guardafeIufl:icia,i no
con otros.Si confundiefe los oficios de lasArmas,i Le-
tras .Si no conociefe bien,que fe mantiene laMage!l:ad
con el Rerpeto:elReinocon el Amor:el Palacio con la
Entereza:la Nobleza con la Efiimacion:el Pueblo C011
la Abu ndancís: la Iufl:icia con la Igualdad: las Leyes
Con el Temor: las Armas con el Premio: el Poder con
la ParGmonia:1a Guerra con las Riquezas)i la Paz con
la Opinion.
§ Cadavno

EMPRESAS
§ Cada vno de los Reinos es infrrumento diftinro
del otro en la naturalez.a, j difpoficion de fus cuerdas,
que ron los VafalIos, i aft con diverra mano Ji deftrez.a
fean de tocar, i governar. Vn Rei no fu ele fer como la
harpa, que no folamente amenefter lo blando de las
yemas de los dedos, fino tambien 10 duro de las vñas.
Otro eSComo el clavicordio, en quien cargan ambas
manos, paraque de la opreoon rc[ulce la con[onancia.
Otro es tan delicado, como la z.itara, que aun no fufre
los dedos,i con vna ligera pI urna refuena dLlIcemen te-.
1 afi elle el Principe mui advertido en el conocimien-
to de efios infl:rumentos de rus Reinos, i de las
cuerdas de fus Va[al1os, para tenellas bien
, templadas, Gn torz.er(como en Dios
2. ?o{U¡Nt ne'."NfIJ
;"te,jdie) ", non abo 10 confidero SanChryfollomo 3)
umpal, ntque )'t- con mucha feveridad, o

mit,¡, -,ltra modumt
JI,
armoni" 'onem. cudicia fus c1a- .
'"m 'dldlll. VJ]as,
eh,,/. porque la mas fina cuerda,fi no'qujebra~
queda re[entida, j la di[onancia de
vna defcompone a las
demas, i faltan • •
todas.
Artificiora
P O LIT 1 e A S. 47[:
ro
s,
la
la
as
s.
as
n-
A Rtificiofa la abeja encubre cautamente el arte;

con que labra los panales. Hierve la obra, i na..
die {abe el eila_d o, que tiene, i fi tal vez la curiofidad
quj[o azechaJIa, formando vna colmena de vidro, def-
miente lo tra[parente con vn baño de cera, paraque
• • no pueda ayer teftigos de fusacCÍones domefricas. O
prudente Republica, maefrra de las del MU}ldo, yl te
uvieras lebantado con el dominio vniverfaI de los ani.
males, fi como la Naturaleza te diéto medios para tu
Con(crvJcion, te uviera dado fuerzas para tu aumento.
Aprendan todas de ti la importancia Je vn oculto [¡-
lencio, i de vn impenetrable fecreto en las accion s, i
refoluciones, j el da ño de que fe de[cubra el éU cificio,.
i maximas del govierno, las negociaciones, i trata dos,
los intentos, i fines, Jos acha'l ues , i enferrr' .:ades
internas. Si llviera entendido tIte recato de bs . be..
Jas
© BibJíofeca Nacional de España
· EMPRESAS
jasel Tribuno Drufo, quando vn Architeéto le orre-

cio, que le difpondria de tal manera las ventanas de fu
cara ,que nadie le pl1diefe fojuzg.1r, no refponderia,
. que antes las avriefe tanto, que de todas partes fe vie-
l~ ?,u:~ero¡nq~itJ{i fe 10 que hazia en cHa. Arrogancia fue de ingenl1i-
J
Ijuzdznte arZzsefl, d d ' c. d . I d ' '/1 • d

ita componedomu11I l ) O conaan1.a e PartIcu ,ar, no e Mtnl1tro, nI e
tneam ,~t q/~idquid Principc,en cuyo pecho,i palacio ('s menefier,q aya re-
agam ab omr¡¡bus d'" d r. r . 1). r '"' r. 1 . i. l 1
perfpiópoffit. tr.etes)' O e 11~ ler~ll(O)~e COl u ten',l rClue van ¿os neg?-
BcU. 'Pater. ¡ib.l. ClOs.Como mlÍreno fe a de comUnIcar con pocos el co-
2.. Ha~t¡lt '.U~ e!s fc)'o.a A la Deidad que aíifie;i el lcbanto aras Roma
Jn:fier:u eon{¡!lJ f/JI. ' , ,
Juditb. C.~.2. pero eran fubtcrraneas ,Ggnificando quan ocultos an
ltofill. 2.. Qllt.1\..om. de fe r los con fe jos. Por e fic recato del fccrero pudo
crecer, i confervarfe tJIHO aquella grandeza, cono-
ciendo, que el filencio es vn feguro vinculo del
:5 Tari'urnitcs opti.
';llm~ ~tqlle tutiffi. govlerno.
. ¡'r'
. el1Ia aque 1 ·sena do tan l '1 pro ti,lln do
'- fi e,
rlH!TrJ rtrilr.'J (/.d~1Í. pecho, que Jamas fe derramaron fLIS confultas, 1 re[oM
1I111.randarmn ~m- luciones. En muchos Gglosno uvo Senldor,que las.
tu l ,1m,
P'ol/. MilX.l&.l.l.. mallifefrafe. En codos a via orejas para oir, en ningn-
no lengua para referir. No se fi fe podria contar lo
mirmo de las h1011arquias, i Republicas prefentcs. Lo
que :tyer fe trato en fus conCejos) oi fe publica en los
eHrados de las Darnas,a cuyos halagos (contra el con-
b
4'.'1 ra;quttdor- fejodcl Profeta Micheas)4) fe défcLlbren facilmente los
tlJil in (i;¡U tuo) 'uf 'd '11 1
todi ctl1.uflra oris }"1an os, 1 e as llego a otras) como luce !O en e le-
í. d" 1r
,;j~. creto) que fin Maximo:'t fu n1l1ger MarEJa/ Por efros
~1~;Ocd 7;J;ximumarGld~l.e,s paf~n luego los ~ecre~os i los Embajadores
,xo,¡ ~arti~, ape- de PnnClpes acuya atenclOll nll1guno fe reierva. E[..
1Wfft, l~a LI'1"~., pías ron publicas i buzanos de profundidades. Di[.
gnarum id .( "'fom. ' . ,
T,.,.lib.l.ann. .creta aq uella R~pubbca,que no los admItc de afiento.
- 1\-135 uañoÍos , que vtiles f0!l al publico fofic:go. Mas
guerras an lebantado, que compuefro pazes. Siempre
fabrican colmenas de vidro,para azechar lo queJe re.,
fuelyc
fuelve en los Confejo,. Biva pues el Principe cuida-
doCo en dar baños ajos refquicios de fus ConCejos, pa-
, raque no fe aCome por ellos la curiofidad, porque fi los
Penetra e] Enemiao, facilmentc Jos contramina, i fe 6J:lihile.:r ij:. c~Ja
b . . /' b' d rllnCoglntum: tofo·
arma contra ellos, como haz.la Germamco; la len o lia, locos,prom?&a J
los definías del Enemi a o. 6 En eilo Ce fundo el conCe- o" ulranOl1erar, aJ-
,
Jo,que d"10 SaII UnIl.'10 e rlYfpo a'L"lVla, que no ~e d'IVU 1ga- per,.iciemiP/is
tufque h1)ftium ¡n
.,er-
fen los fecretos de la caCa: los confejos de los amigos: Ub4t.
ni los mitiifierios de la milicia.' En defcubriendo Sam- Tae.lib, ~ ) ann.
/',. . ., r. "' 7·N t arcana do mus,
lon a DahIa, donde tema fus fuerzas,3dlO ocallOn a neconfiliaamicorú,
la malicia, i las p~rdio.' Los definios ocultos llenan mi1li/ltria militum
l ' 11 r. 1 d' ,
a
. 'tIulgartntur.
to dos lle temor, 1 e van conllgo e ere lto, 1 aunque Tae.lib. l. ann.
I
fean mal fundados,les halla defpues caufas razonables 8. SiraJumfuerit

·/' r en n::
e1dllcuno LA. d 1 b
e .3 uena 0plnlOn. .. Per d' cnamos e 1 amtfortitudO
capllt rntum,recedet
me4,
concepto, que tenemos de los Principes, i de las Re- él" dfJicia~, t'?que
publicas, fi fupie{cmos
, .
internamente 1o que pafa den- Jic,,~ ceeer, bo,mntl.
lud:t, 16.17.
tro de fus ConCeJos.Glgantes ron de bulto,que fe ofre- 9· f{uiAnunc ",ihi
len altos , i podero[os ala vifia , i mas aternorizan,que ap~ruu Ibldem·
car fllUm.
ofenden:pero fi los reconoze el miedo,hall ara,que fon lO, SieNt aqua pro.
fantafricos, aovernados, i fuftentados de hombres de funda J (ie conft!;u",
~ d . i" corde "IIiri.
no mayor enatura, queIos emas. Los Irnpenos 0- 'Pro.zo.s.
cultos en fu s confejos,i definios caufan refpeto,los de- lI.Maior e l.ong¡rz~
mas defprecio. Q,g,e hermofo fe muefl:ra vn rio pro- t::~:ib~r:~,~~;.
fundo, 10 que feo el que defcubre las piedras, i las,obas u~~"e .c4pe!Unt
.
a
de fu madre: a aquel ninguno fe atreve vadear, a eRe a~dm ton¡trlla. ce
•• mICart fulgura., &
J
todos. Las grandezas que fe conCIben con la oplfllon, ""bes defiffim4 ope.
fe pierden con la villa. Defde lejos es mayor la reve- rire monlem.
, u P /' D'lOS en aque 11 as conlerenclas
~ . con Exod. l!~. 16.
rencla. or elO 13 Ca"llete,nta!ce".
Moyfen en el monte Sinai fobre la lci, i govierno del dat;si~mo1ltf~ •. le
Pueblo,no fola~~nte pufo guardas de~li~'~o ala cu~- !::i~:l~~n~~t~~~:~
hre, fino la 'c ubrtocon efpefas nubes, h paraque nadIe ~o"ttm ,morte",o_
los azechaffe, mandando, que ninguno fe arrimaCe ml"ar •
e Id
a
la.la afopenade muerte. JI Aun ..,para las conlÜ r. 1
tas, Exo • 19- u.
000 i orde-
e Biblioteca Naciona l de ~~pa.ña
474 EMPRESAS
i ordenes de Dios,convino hazellas milleriofas con el
retiro, que fera pues en las humanls, no aviendo con-
fejo de Sabios fin ignorancias. Q!!ando [alen en pu..
blico fus refoluciones,parezen compueftas, i ordena..
das con gran juicio. Reprefentan la 1tfagefiad, i la
prudencia del Principe, i en ellasfuponemos confide ..
raciones, i caufas, que no aJcanz.amos, i avez.cstesaa-
mos muchas, que no tuvieron. Si fe oyera la confe..
rencia, los fundamentos, i los definios, nos riyeramos
dellas. Afi fucede en los teatros,donde falen compuef-
tos 16s perfonajcs, i caufan refpeto, i a1h dentro en el
veftuario fe reconoz.e fu vilez.a; todo eita rebuelto, i
confuCo. Por lo quales de mayor inconveniente,que
Jos mifterios de) govierno fe comuniquen aForafte-
. l'b · ros, alos quales tenia por fofpecho[os el Re: Don En-
~~~'/t. 3' I • l. rique el Segundo, i aunque muchos feran fieles, 10
mas feguro es,no admjtiIlos al manejo de cilado, v de
J~.Ne ,Iitn; R.egnf, hazienda, 1+ q uádo no fon Vafallos, v de igual calidad.
~ucd non COnl'tnlt, S' 1 P" .r. r J r
jcrutentur arcana. 1 e nnclpe qUlllere, que le guarue leCreto
L. Mtrcatorcs e.de en rus Confejos, deles exemplo con fu filencio,
comer. i recato en celar fus definÍos. Imite aMetello, el
qual decia (como tambien el Rei Don Pedro d!!...J
Aragon) que quemaria fu camifa, fi fupie[e fus fccre-
tos. Haga efiudio particular en cubrir fu animo, por-
r TIl.· tl- que quien fuere dueño de fu intencion, lo fera del
J ~ . luerroqUI t ,IJ •.• d' .
ilJrtb.IS,9I1tfS nooe. prmcJpal lnftrumento e Remar. Cono{;lendo ello
CfI[Cret.!efl n.alllra, Tiberio, aunque de [u natural era oculto pufo mayor
fi"PeadJua"drne flll' . d r d ' d fi " '
Pl"J. ¡,,,,per, & cUlda o.en lerIo, quan o trato e uceder a AUgllftO
obj,,,ra Yerb,: tu"e en el Imperio.ls Los [ecretos no fe an de comunicar a
',m o,niunti ..."tfeJl. d 1 M' 'ft r · fi l fi '
fusfuos penitus ab- to os os mI ros, aunque lean mUl e es ,mo a 3-
dcrtt '. quellos, que an oe tener parte en ellos, oque fin ma-
Tae.llb. 1.Ilnn. yor inconvc.niente)uo [e puede e[cufar el hazellos par..
tIclpes.
P O LIT 1 C- A S 775
ticipes. QJ!ando Chrifio quifo, que no fe publicafe

vn milagro fu yo , [oIamente fe fio de tres Apoll:olos, ,.
16
porque en todos no diaria [eguro el [ecreto. Mucho .16. NfIn permIJu
. d 11 d 11 . f".. b' mfrare frcum queme
cUld a o es menener, para guar a e, porque ft len quam, m{i 'Petrwn,
efia en nllelho arbitrio el callar, 11 no efta agueI movi- & Iacobú,& [o,m M
miento interno de los afeétos, i pafiones, 'ü aquella ~:~.'c, 8. 51,

faogre ligera de la verguenza, que en el roRro, i en los I7 .si tam in noflr4.
ojosreprc[enta 10 que ella oculto en el pecho.l l Suele p~te!late eOclobll-
I • • • l1iftt, quam tacere .
el alllmo pa[ar[e,corno el papel, 1fe lee por en'=lma lo Tac. in l1~ta Agt"ico
que elta e[crito dentro del como en el de AO"rippina 1,8 R.!4onlam. neqlú.
~ S· fce en- eorumcin
le tras luela
r ' 1a ml1erte de Bntllllco, . {'mque pUlIle t:tt m babltacuJís
medio ea-
cubrilJa el cuidado. Advertidos delto Tiberio,i Au- rumo
19
11. 1 ., d' d'/".. 1 1 fl. 'P/al·H·I~.

gUn:3, n? es pareelo, que po nan . lltn~U al' e g~l[O, 19.1At .Agripp;,,~
que tenlan de la muerte de Germanlco, } no fe deJ3ron isp~"))or,l'a"¡;on~e~.
ver en publico.20 No es fola la lengua quien• manifef- l'UlfU na~1O rmans,qult'IIls
,remerelur,
. ta lo que oculta el corazon, otras muchas al no menos emicui,.
parleras que elJa efl:as fon el amor que como es fue- Tae.lib. 13· anno
, . •' " 20· ~nlJc omnium
go alumbra, 1 deja patentes los retretes del pecho: ]a oculis "'P!.Ltum eorú
ira que hierve J i rebo[a: el temor ala pena: la fuerz.a fcru'anlibus, fal!;
de1do1or: e1mteres:. . e . 1a vana- T,c.lIb.
e1honor, o'1 a InrJnlla: rntflllg~ru¡t"' .
3. ,'m.
gloria de lo q uc fe concibe, de[eo[a que fe [epa antes,
que [eexecute, i IaenagcIlacion de los [erltidos ,o por
el vino, <> por otro accidente. No ai cuidad9, que pue- 2I.Atque iplemaf
da defmentÍr eH:as eftpiasnaturalesantesconel tus~ ~ m(¡gn~ " cog,.
mif- ratlcnll
~, , . manifeftJf$
mo fe defcubren mas, con'lO tucedlO a SceVJ no en la trat, quam l1is llJEi-
conjuracion quemaquinava cuyo fembIanre caraa- tiam "Pagisfermom"·
· .' .
dO de lmagmaclOnes,manJrenava .e lt r.' .1 l:)bus {imula w •
lU mtento, 1 e aeLl- Tae. llb. r J. ann.
Cava, aunque con vaaos raz.onamientos fe molhava z.2,.oaa"Piaquoqu~,
lo " :n 11} 1. b' /". fcepue deconebll
. qllam Jl;srlldib,~ an
aeote. lenconc0 11 argovlo (7 o . } .
3. nis,dolorem,carita.
Naturalez.a, i en[eñalia al [ecreto, i recato) como l- le71 omnis afJeElus
prendio Oétav,ia (aunque era de poca edad) a t('ner e[- aJ.,f,o~eredidice,a,o
' fi.u dolor, o' lU í. ~. 'r. Tac.l 1b.I3· ann •
"Con dIdo .afeéto,:1.2 i Neron pcrticlOllo IU
O o o 2. natural

EMPRESAS
z 3, Faélul naturl J natural aíl:uto en celar rus odios, i disfr3'l"allos con ha..
& ~onfuetudi"t er-
Hmus, lIelare odiü
1agos enganolOS
- t .• l.J
no filempre pue • de e1arte efr ar tan
faUaci~usbla"dit~s. en fi, que no fe defcuide, i deje correr al movimiento
Tae bb. 14 ann
24, ~j'p,mgie co'r natura, 1"
pnnclpa 1mente quanllo J 1
a roa 1"lela 1e delpler-
r. '
pro/m fenfum. ' ta, i incita. Efl:o fucede de diferentes maneras, las
fui. e, ~l.. ,24. quales feñalare. aqui paraque el, Principe eRe adver-
lJ , .Agrlppm~ quo-,. ') .
que proximi in!icie- tldo,1 no fe deje abnrel pecho, 1 reconOler lo que en
b~tur",a~is fel~o.. el fe oculta.
aibus;tumzdos !pIFI.
rus ptrftlmu/ar~. Sue 1e pues Ia ma l"lCla tO,car anutamente
fl
<m e lU-
11
Tac.lib. ,4. ann. mor pecante, para.que falte afuera, i maniflefre los
2.6, ..Aud'fa b¡ec rae r.'
lam ,,,u/ti pdloris pen~amlentos.
14 Ar..l h'
,ll.o IZO Seyano,l~ . dUelen. dO:l'1• ~S
lIoccmeli,uere,cor- Panentes de Agnppma, que encendlefen fus efpln. .
rept.mq8e Gt~co. tus altivos i la obligafen adefcubrirfu defeo de Rei ..
"Perftl admoJfui,: z- . ' \ . . 2
deo ldldi) quía non nar ,con que fue[e fofpechofa a TIberIo. s
rTegnal·~bt. Lo mifmo fe configue con las injurias, las quales
ac. 1 • 4· a"". r 11 d I ' d
2.7. 'Pofte. cogni. Ion aves e coral.on. tvJUl cerra o era 1 eno,l no
T 'b - .
t~mefi, adfntrof(1i- pudo contenerfe, quando le injurio Agrippina. 26
tzendas ttllnn pro-- f)" . b ' d Jo' d\ , d
,erum l1olútates,in- ~Ien eneu nen O IUS Intentos a a enten er o-
duéiam dllbitationé. tros contrarios, defcubrc 10 que fe Gente delIos, artifi-
Tac.üb. l. ann • d r
2.8,Sim,,¿bono'~de ClO, e que le va 10 e mLmo
1" I '(j E mpera dor T'b I eno, .
~e,m"ni~1), .Agrip- quando para penetrare! animo de los Senadores,mof..
pmam mlferans,dif- tro que no queria acetar el Imperio.27 .
ftrtbal.E.t p o / l q u a m ' , .
SabinlU,"Pesüemol- Es tamblen afruto ardld,entrara lo largo en las ma-
les i~ e4Jam!tl1!e terias,alabando,o vituperando lo que fe quiere defcu-
morta/,IIm amml, b' 'h . dOle
ttfudit la"ymas t nr, I allen r
comp l'Ice en e1del'HO, ganar ]a con ..
i,mx~t q~tllU4; all- fianza, i obligar a defcubrir el fentirniento, j opinion.
~:;:~u;,,:i:'P~~~~~ Co~ efra traza Lac~ar ~lab.ando a Germanico, comra-
fup,trbi~m,rpesci,". declendofe de Agnpplna,l acufando a Seyano,fe hIZO
ne In Tlbe~l~m qu~- confidente de Sabino i defcubrio en el fu aborrecí-
dem CO"'II",O ab/l, · . •. . , I
net.liquefmnones, mIento, 1 odIO contra Seyano.
2
.
ta~quamJeti~4m;f· Muchas preaútas juntas fon como muchos aolpes

CUI{[ele, /pWt are. . ,b, _ b _ '
tlf: amí,iti~ f4ccre. t1rados a vn ml[mo tIempo) que no los puede reparar
el
«:) Biblioteca Nacional de España
el cuidadó,i de[arman el' pecho mas cerrado,como fls oIiciam "pi/ro Sa~i -
que h!l.0 ' Y 1'b ' a lh"
eno , 1JO d e P'fc
Ion. 29 H ec has tam b'len n1Moutercn:Latril-
temJ~ePititarc dol1'.ú.
derrepente turban elanimo,como las de Afinio Ga 110 dolores fuas qua fi ad
a T' I'b eno, ' ;0 que aunque tomo' tlempo,para.•
re fpon der, fidi/Jimum
Tadíb. 4. ann.
deferre.
no pudo ocultar tanto (u enojo) que no le conocie(~ 29',Cr~byú inte~ro-
Afinio. JI gaflonlbu:r efr9u ¡w.
, ••• qU1lem'Plfo dtemf!4-
La autoridad del Pnnclpe ,1 el re[peto a la Magef- prtmum. ncé'iefftqw!
tad obliga mucho .a dez.ir la verdad aunque alauna vez fKcgiUet .. .At!Jue j{llf
, , ' , ' b I'I~raqu e ¡apunter •
tamblen a la meA.tlra,por hazerbuena fu pregunta, aft ~u.ftd(¡m inconftil-
fucedia,quando el mi[mo Empera.dor Tlherioexami- ti," r~[pondtnre.
¡~ Tae,l¡b'3,ann.
nava a 1os R eos. 3o ,Ftreulfusimpro ..
Por las palabras eaidas en diver(os razonamientos, -vil;' inttrrog~tío~e.
i .converfaciones, introducidas con de.fl:fel.a fe lee el paulul~m retzCH:' •
Tae, llb, l. ann.
animo, como por los pedaz.os juntos de vna carta rota 'l.EterJim -Pul~u of·
fe lee lo que contiene: con eHa ob[ervacion conocie- fenfionem ,onJtél.-r
ron l . ose ' dos contra N eron, que ten d nan d e tU
onJura o r. "erat.
l'at,Lib. lo an,,;
parte a Fenio Rufo. U 3 2 , Non temperante
~ D d Jl. d, 1p. . . ~ . 1 l' Tiberi/t,quin prtme..
;!J e to o eno po fa e nnclpe lnrenr e pe 19ro ret '110 ce , "pult", tO
de los [ecretos,i que ft en nofotros miemos no e:íl:an fe· quod, ipfe er.~!ierr¡..
11' , P 1
guros, menos 1o euaran en otros. or o qua no os nequereleller" aut
l I m e Interr(tgabat: 1
debe fiar de alguno, ft fuere pofible, porquefoncomo eludere, dabatur, tiC r
las minas que en teniendo muchas bocas fe exhale. f~peetulmeoJJfiten.
'o ' dumerat,nefruftra
por ellas el fuego,l no hazen efeto. Pero fi la necefidad qutlfi'll¡ffet.
obligare a filllos de rus Minifiros,i viendo quefe reve- Tac.lib." ann.
r b 'fi' I
1,an,qulllcre'r,
la er,en qUlen eu:a a cu Ipa, fi'nJa d'lvenosl' 3JoCrebroipfiU4fer
mane fa8J. lides.
[ecretos mifreriofos, i diga a cadavno dellos vn [ecre- Tac.libolj. ann.
to diferente, i por el que [e divulg~re)conozera. quien
1 d l' b 34· NON tamen /in'
OS elcu re. ," . 'Plu fuerit,introfp¡ee
No parez.can ltgeras ellas advertencias, pues de....." re i~a primo,alp~aM
cau[as muí pequeñas n~cen los mayores movimientos le'll,a,exqtm mag.
, ' ' o narum f~pe rerum
de las coTas. 34 Los dIques de los Imperlos mas pode- motworiunlllr.
rofos' eRan fuoetos b
a que los 'deshaaa b
el nur por vn Ta,.lib.4.ann.
'"
• pequenQ

47 S E M PR E S A S
pequeñorefquicio de la curiolidad. Si ella roe las

' raizes del fecreto , dara en tierra con el
arbol mas lebantado.
A Si mi(mas deben correfponder las obras en fus

principios,i fines. Perficionefe la forma,que an
de tomar,fin variar en ella. No deja el Alfaharero cor-
J'(!r tan libre la rueda,ni lleva tan inconfiderada la ma-
no,que empieze vn vafo,i faque otro diferente.Sea vna
la obra, parecida,i conforme a fi mif'ma • .
Amphorll c¡fpie • H.r.f.
¡"/lit,,,; currente rOl", ,ur 'TJrcellJ ex;e ?
Deni1uefit quo41fJ;t,ftmplex dumt"x4.I,& }num.
Ninguna cofa mas daño{a,nimas peligrofa enlosPrin-
cipes, que la defigualdad de rus acciones, i govierno,
quando no correfpQnden los princip!os a los fines.
Dc(pre-
Defpreciado queda el que empezo a governar cuida-
dofo,i fe de[cuido defpues .. Mejorle eftuviera ave~[e
guido Hempre vn mifmo pafo,aunque fuefe flojo. LL
alabanza, que merecieron fus principios, aeufa fus fi-
nes.Perdio Calba el eredito,porque entro,ofreciendo
la reformacion de la milicia, i lebanto de[pues en ella . • ..
Perfonas "indianas. J Muchos Principes parez.en bue~ l. Nc..c enzm arJ "de
• b . . . . forma ceura er.ut •
nos,l ron malos. Muchos d1[eurren con prudencIa, 1 T~c.tib. l. bUf.
obran fin ella. Algunos ofrezen mucho,i cumplen po-
co.Otros fon valientes en la paz.,i cobardes en la guer-
ra,i otrOS lo intentan tod'o,i nada perficionan. Efta di-
fonaneia es indigna de la Magefiad, en quien Ce a dL.l
ver fiempre vna confiancia [cgura en las obras, i pala-
bras.Ni el amor,ni]a obediécia efit'in firmes en vnPrin-
cipe defigual a fi mifmo.Por tanto debe eonfide.rar,an-
tes de re[olver[e}fi en la execucion de fus confejos cor~
refponderan los medios a los princi pios, i fines, como
lo advirtio Cofredo.
A qud, che fono ~lt; princip&" ordit; T,,¡.c,",. I~
Di tUlla l'opra il fiLo, e'[ fin r; r}otJda •
La tela del govierno no [era buena, por mas realzcs,
que tenga, fi no fuere igual. Nobafia mirar,como fe a ..
de empez.ar,fino como fe a de acabar vn neaocio. Por 2.. M~bl prora, &
. • . b . PUl'prs.ptGrACOrt411J
la popa, 1 proa de vn naVlO entendlan los AntIguos vn prol1erbium eIl,fuit
P erfeéto confe:o bien confiderado en fu principio i amet~ dimittenrJi,
.2 J , , . ''JI' rat/fes melU ex-
fin. .Dedonde tomo ocafion e! cuerpo defia Empre[a, plicllres:?rOra~taJ¡
figntfic3ndo en ella vn conreJo prudente,atento a rus úfI4PP'rumm~,o~
., . ti 1 d {lb J nofirz {igmJ'c,,-
prmcl plOS,l nes por a nave,que con os ancoras por rmt4,pr¡;ptereaquod
proa,i popa fe afegur~ de la tempefiad.Poco importa- ti pror~ ~ & 'puppi,
~ia.Ia vna {ola el.1la proa,ú juga{e ~l viento conla popa, ;:~::~~~;~:t ;ot¿,
1 dlefe con ella en los e[coUos. . na..,ü. Cicer.
§ Tres cofas [e requieren en las refoluciones, pru-
dencia

EM PR ES AS
dencia,para deliberaUa.s, deflreza, para difponelIas, i

confrancia,para acaballas. Vano fuera el trabaJo, i ar..
dore n rus principios,G dejaCcmos(como Cuele fuceder)
.,. ~ A'b ....fi inadvertidos los fines. 3 Con ambas ancoras es
~. v:.". Uf, ,. tr-
.
menef-
me taliainitijf.inc". ter, que las afegure la prudencIa . 1 porque ella foIa-
'TiO/ O pt.nbe,' mente tiene ojos para lo pafado,i prefente,i no para lo
,,,n.
11'. I • • tiuturo ,I. de fre pen d
en to d
os osI nego'cros, por eIO {" es
menefrer, que por ilaciones, i dí~os conje ture, i
pronoftique 10 que pore ' os,o~uellos medios fe pue..
de confegl!!!,iqne para eIJo fe valga de la ~onferenga,
i del conCejo, el qua} (como dijo el Reí Don Alon[o el
1. 1. tI. 9. ":,, Sabio~-;¡;;í
· e-t .u en a,,/e"l)idiminto J que Ome romA ro6re eorAs
dudofas. En el fe an de confiderar otras tres cofas r ').
. Lo
Facil,lo Honefio,i 10 Provechofo,i en quiea acon[e ja,
que Capacidad, i Experiencia tiene . Si le mueven 1n-
terefes,o Fines particulares. Si fe ofreze al peJigro, i
tiificultades de la execucion, i por quien correra la In-
4. ()mtUJ q.im,g~ famia,o la Gloria del fucefo."Hecho eae
examen,i re..
71.arum ~t~umcon{i.- fuelto el cófeJ'o fe deben aplicar medios prop
Ira fuferpzunt. ~flz· " orcio na-
'!Iart dtbet, t1.?9u,.d dos a las calIdades (hchas, porque no fera, .
Honefro, n,1
m,bo~tur.Relpl4bl~. Provecho[o 10 q. ue fe alcanzare con medios iOJ··uft
ulItlle ) .p[lsglm- , . . os ~
o/um, ald promptÑ cofro[os : en que tamblen fe deben confi ).
derar quatr o
Iffeélll1autcertenon tiempos, que concurren en todos los neoocios,
.rdUHm fie. Si",ul . 1 i prin-
ipfequiJulldtt,ton. cJpa mente en Iasenleerme dl'i es de 1asRe b b] .
pu Icas,n'O \
¡iderandus ,n, IIdij- de otra fuerte, que en las de los cuerp os. Efios
tiatne confil19 pe,i- P' .. foo el
fulú fuum: & fifo, .• . nnclp lo,e. 1A ~mento,e.1E fl d . 1 D l' .
na 0,1 a e~ loaClon,con
hlna ,~ptiufJutrit, cuyo conOCHntento aphcados los medIO
s a cadavno
'11; ["mmu", decus de los tiempos te alcanza mas facHmente el intento
trC9u/ratur. ' <>
TA'.lib. ~. "¡!I. .
fe retarda, fi fe truecan, como fe retar dana el curfo de '
vna nave, fi fe pafafe a la proa el timo n. La defrreza
conGfre en faoer eligir los medios proporcionados al
fin,quefe pretende,vfando avez.es de vnos,i avez.es de
otros,
P o LIT I e A S.
otros) en que no menos ayudan los que fe dejan d~
obrar, que los que fe obran, como fucede en los con-
ciertos de vari:ls vozes, que lebantadas todas,vnas ce-
fan, i otras entonan, i aquellas, i eRas caufan Ja -a rmo-
nia.No obran por fi folos los negocios) aunque los ío-
licite fu mifma buena difpoficion,i la jufl:ificacion, o la
conveniencia comun, i fi no fe aplica a ellos el juicio,
tendran infelices fucefos." Pocos fe errarian, fi fe go- s· 'N..am/¡tpebonc!:
r. . , fc r I 1)" tas rerNm caufas, ni
vernalen con atenClon,pero o e canlan os nnclpes, ;udieium adhib ~ as.
<> derprecian las futilez.as, i quieren obfi:inados con[e- pernicio{itxitllS ,ó.
gUl.r fius Intentos
. a tiuerza d-e1poder. D e1fce va 1e fiIem- fequuntur.
Tae. lib. 1 bifi.
pre la ignorancia, i de los partidos la prudencia. Lo
que no puede facilitar 1a violencia, facilite.-lá maña,
. confultada con el tiempo, i la ocafion. Afi 10 hizo el
Legado Cecina, quando no pudiendo con la autori-
dad, i los ruegos detener las Legiones de Germania,
que concebido vo vano temor huyan, fe refolvio a
echarfe en los portales,por donde avian de pafar, con
que fe detuvieron todos por no atropellarle. 6 Lo mir· 6!ProjeEl~sinl~mi.
mo avia hecho antes Pompeyo en otrO cafo feníejan- neP?!t~J~iferatlone
. , . , •. demu , qUl4 peT CO'l-
te.V na palabra a tlempo,da vna VItona.EfiavaelCon- pus Legati CUHdllTn
de de Caftilla Fernan Gonlllez., puello en orden fu erar, c.ttlU{ie l1iam.
. d 1 b 11 1 L. • •• d T4C~ Lzb.z,. ann.
cxerclto,para ,ar a ata a a os Alncanos, 1 aVlen o MAr.hi!l.lJi/i.
vn Caballero dado de efpuelas al cabaIlo,para adela n-
tarfe,[e abrio la tierra,i le trago. Alborotofe el exerci-
to,i el Conde dijo. Pues La tierra no HOS puede fufrir,menar
nos [U["'MJ los enem;,gos ,i acometiendo los vendO.. No
fue menos advertido lo que fucedio en la batalla de
Chirinola,donde creyendo vn Italiano, que los Efpa-
ñoles eran vencidos,echo fuego a 105 carr05 de polbo-
ra,i conturbado el exercitocon tal accidcnte,le animo
el' Gran Capitan)diciendo. 1Juen anuncilJ amigos ,eflas M.-r. "¡/l. RiFl·
rppp [O"
EMPRESAS
f(}tJ las ./umin~";"l (J.e 1a ),j.turia, i aG filcedio.Tanto im..
porta la biveza de ingenio en VA MinW:ro, i el Caber
vfar de las ocaGones,a plicl'l1do lo.s medios propor:cio-
nadas
, ,
alas fin'e s, i reduciendo. los cafos a fu conve-
ntenCI<l.
§ Quando hecha buena eleccion deMinilhos p~r;a
los negocios,i aplicados los medios,que diébre la pru-
dencia,no correfpondiere el [ucefó,que fe defeava, no
fe -arrepienta el PTincipe : p~{e por el conconftancia,
porque no es el cafo,quieó mide las refoluciones, fino
la prudencia. Los accidentes,que no fe pu.dieron pre-
venir;no culpan el hecho, i acufarel aver[e intentadü,
es imprudencia. Efto fucede a los P,rinci pes de poco
jllicio,i valor, los quales -oprimidos de )05 malos fllce-
fos,i fuera de fi,ferinden a la imaginadon, i gafran en
el di[curfo de 10 que ya paso el tiempo, i la .atenciolL,
que fe avia de emplear en el remedio, batallando con-
figo mifmos, por noaver fegllido otro confejo, i cul-
pando a quien le dio,Gn confiderar, fi fue fundado en
7. ~ili p,ne con{lLio razon,o no.' Dedonde nace el acobardarfe los Con fe ..
nihil faClas. ($' poll ' d r. d· ·J í]
faBú nonPdlnitebis. J,eros en ~r lUS par~ze:es, eJanuo palar as oca l~ne~
G
1!."teJ. coJZ.Z4' fin advertlIlas al Pnnc¡pe, por no efponer fu gracIa, 1
la reputacion a la incertidumbre de los fuee[os. Def-
tos inconvenientes debe huir el Príncipe, i eLtar conf.
tante en los cafos adverfos,efcufando a rus l\1inill:ros,
quando no fueren notoriamente culpadosenellos,pa-
raque con mas aliento re afifian a vencerlos. Aunque
claramente aya errado en las refoluciones,ya execu..
tadas,esmenefrer molharfe fereno.Lo que fue,oo pue ..
de dejar-de aver fido.A los cafos pafados fe a de bolver
los ojos,para aprender,110 para afligirnos. Tanto ani-
mo es menefter, para pafar por los errores, como por
- 10s --
P O LIT 1 e Ji S.
los peligros. Ningungovierno fin ellos. Q!!,ien los te-
miere demafiadamente, no [abra re folverfe ,i muchas
vezes es, peor la índeterminacion) que el error.
Confiderado, i refuel ~'O ingenio an menefier ros nego-
cios.Si cadavno uviefe de llevarfe toda la atencion,
padecerían los dernas con grave daño de los
negociantes) i del góvierno.
V soloslaqua1es
Antiguedad de carros faleados en la guerra,
avn tiempo fe movian, i execucavan,
governadas.de vn mifmo impu1fo las ruedas, i las fal-
•
ces. La refolucion en aq uellas era herida en eftas,
igual aambas la celeridad, i el efeéto, fimbolo en efia
e~prefa de las condiciones de la execucion) como lo 1, T,br~nu!t;ulf/~
. fueron en Daniel las ruedas de fuega encendido del !'1.t.'gms:rot.t c;us
' • fiIgOl'fican dO por e11 as 1a aéCIVl
trono de DlOS) "dad de IgnlS accenfus.
Dan. c.1. 10.
P PP 2. ... fu -
EMPRESAS
fu poder, i la prefi:eza con que obra • .Tome la pru ..

dencia el tiempo conveniente ( como emos dicho)
para la confulta, pero el re[olver, i executar tenga en-
treG tal correfpon,dencia, que parezca es vn mifino
movimiento el que los govierna, finque fe interpon-
galatardanzadera execucion, porque es menefier,
que la confulta, i la execucioll fe den las manos, pa-
1."priufq~Am inci1'i: raque aíifiida la vna de la otra,obren buenos efeél:os.
l
as,con/u/¡lo,&-pb'ElE
con/ulllcrÍd mlfture ropera dor rt.-l n.,· fcll· · d· 1
~. .¡ar os ~lnto OlJa eClf, que a tar-
/aBo opu/ efl: ita danza e ra alma del c onfejo, i la ce leridad de la execu-
;~;::;~~:e~~:1~¡~;: cion, i juntas ambas la quinta e~encia ~e vn Princi pe
Y1U4 aux¡l;,,-piget. prudente. Grandes cofas acabo el Rel Don Fernan ..
SIZIJ.Uft. do el Catholico) porque con maduro ~confejo prevc-

nia las emprefas, i con gran celeridad las accmetia.
~ando ambas virtudes fe hallan en vn Prir.cipe, no
fe aparta de fu lado la Fortuna,la qual nace de la oca-
flon, i efia pafa prefio, i nunca buelve. En vn infiante
llega lo que nos conviene, <> pafa lo que nos daña·.
Por efio reprehendiaDemofihenes alos Athenienfes,
diciendoles, que gafravan el tiempo en el aparato de
las cofas,i que. las ocahones no efpcra van a rus tardá-
zas. Si el confejo es conveniente, lo que fe tardare
en la execucion, fe pe rdera en la conveniencia) No a
de averdilacion en aquellos confejos, que no fon lau-
3:NuUU1cu.né1ati~- dables) fino de[pues de executados.; Embrion es el
,n ~O'U5 eflln eo 'o- confe)·o i mientras la execucion que es fu alma no le
(ibo , quod non 1'0- . ~ . , ) . '
teij la"dari, nifl anIma, 1 Informa ,efra muerto. OperacIOn es del en·
era~bm. h:¡l tendimiento,i aéto de la prudepcia prarica, i ti fe que-
.. aro I • l. l . da en la contemplacion ,avr~ fido vna vana imagina-
cion, i devaneo. Prefio dijo Arjfiote les fe ade exccu-
tar lo deliberaJo)i tarde fe ade de liberar. lacoboRei .
de Ingalaterra acoofcjo afu hijo,que fu efe advertido,
1 atento

P O LIT 1 e A S.
i atento en confultar: firme) i conflante en determi-

nar: pronto, i re[ud,to en executar, pues para efto vhi..
mo avia dad.o Ja Naturalez.a pies, i manos con fabrica
de dedos) i arterias tan diípudl:as para la. execucion
de las re[oluciones.. A la tardanz.a tiene por ferbidum-
bre el Pueblo. La celeridad es de Principes, porque
todo es facil al poder.· En rus acciones fueron los 4: Bafb~r~cuné'it.
Romanos conGderados ) i todo 10 vencieron con la t~o,ft'.'~llt4: $1ali m
f1 •• ., 1 d h' exequI, llegium l1t-
conna nCJa, 1 pacJencla. En as -gran es Monarc las del"r.
es ordinarioel vicio de la tardanz.a en las execu(:Í-o- T4C. lib.6.4nn.
nes, nacido de la confianza del poder, como [ucedia
al Emperador Ot11on,s i tambien por lo pondero[o de 5· t<.uo p~1U "i,ium
. fi ac roboru efidl4ci.
J
aquellas grandes ruedas, [obre las quales Juega u t"ditainerat.

grandez.a) i por no aventurar lo adquiricQ, contento Tae.lib.%.. hin.
el Principe con los confines de [u Imperio. Lo que
esflojedad,fe tiene por prudencia, como fue tenida la
, del Emperador Galba.,6 AG creyeron todos con[er- 6.F~ m~tlU lempor'
r •r d' . 1d 1 1 . r obtetu""t quod ffg ..
varle, lle per lcron. LaJuventu( e ()S mpenos le nities era e ; fapien ..
haze robuLla con la celeridad, ardiendo en ella la fan- tia 'Pocarttur.
gre, i los efpiritus de mayor gloria, i de mayor domi- Tac.lib. J. hUle
nio, i arbitrio [obre las demas Naciones. Obrando, i
atreviendo[e crecio la RepubÍica Romana, no con a..
quellos coníejos-perezo[os, que llaman cautos los tÍ-
midos.' Llega de[pues 1l edad de confifrencia) i el 7· .Agendo J cf"den-
rerpeto, i autoridad mantienen por largo e[pacio los dO'l~t res R(),!,.n~
· 1 ~ 1 d d 1 f. . 1 ' cre'P,t, non hu fe-
l mpenos, aunque es lalce e ~r or e a ama, 1 e a- gJJibusconfilijs,qulC
petito de adquirir mas) aft como el mar con[erva al .. ti"!id;~aHta ',o",nr.
gun tiempo [u movimiento) aun defpues de calmados Tlf.L,..,.
los vientos. Mientras pues durare efra edad de conGf-
tencia) fe puede permitir lo efpacio[o en las refolu-
ciones) porque [e gana tiempo,para goz.ar en quietud
lo adq uirido) i ron peligroros los confejos arrojados.
En

EM PR ES AS
a
En cfie caro [e de entender aquella fentencia de Ta..
cieo, que fe mantienen mas feguras las Potencias con
8 'Potrnt ~am c,u 1!. Jos confejos cauto s, que con Jos orgullofos.
t
' Pero en
{il ljs tutius haber;. declInan do de aquella eda d ) quan do e
qua m aCYlortbus co .
raltan las tiuer-
Tac. Lib. Il , ann. zas, quando les pierden el re(peto, i fe les atreven,
con viene mudar de efiilo"i aprefu rar los confejos, i las
refoluciones, i bol ver arecobrar los brios, i calor per-
dido) i re jubenccer, antes que con lo decrepito de la
edad no fe puedan fnfrentar, i caigan miferablemente
desfallecidas fus fuerzas. En los efl:ados menores nO
fe pueden conGderar efias edades, i es menefier, que '
fiemprc efie vigilante la aten~ion, para defplegar to..
das bs ve las, quando fop]are e] zefiro de fa Fortu na,
porque ya avnos, i ya aotros faboreze atiempos)bien
aft como poda c-ircunferencia del Oriz.onte fe leban-
tan vienros, que alternativamente dominan fobre'
la tierra . Faborahles tramontanas tuvieron los Go-
dos, i otras Naciones vecinas al polo , de los qua1es
fupieron tambien goz.ar,defplegando luego fus efian-
clartes, tIue pel1etráron hafra las calunas de Hercules,
termjnos:entonz.esde]a tierra. Paso a.quel temporal,
rcorria otro en fabor de otros Imperios.
§ La coníb ncia en la execucion de los confejos re ..'
o
fueltos, <> fea n propios, agenos,es mui importante.
9· El"di 7!artblU Por faltaIle aPetho dejo de triunfar de los
t,atlu b!'Ul pourar. . d .. . e r Parchos!
fiPttcbo.4"thifoM, Cafi to os los lOgel . 1. r
llos IOgOlOS, 1 aprelurados le re-
It.lltin al~~i.t ~Ollfi.. fuelven prefio, i prefio fe arrepienten. Hierv
tlfs con(iatl~{uiDe, • en en los
TIC. lib. I).ann .
. ." . 1. . ] 1
prInCIpIOS, Ile ye an en os l~nes. o o oI
e T d ' en
qUIer
a
inten tar, i nada acaban, femejantes aquel animal,
11amadoCalipedes-, que fe mueve mui aprifa, pero no
adelanta v'n paro en muchotiempo. En todos los ne-
gocios es filen·dler la prudenda ~ i la fortalez.a: la vna
. que
P o .L 1 rr ';¡ e a\ S.
que dirponga, i la otra que per6cione. A vna buena

refolucion fe allana todo,i contra quien entra dudofa,
fe arman las dificultades, i [e defdeñan, i huyen del las
ocafiones. Los grandes Varones fe detienen en deli-
berar, i temen 10 que pued-e fu é'e dcr, pero en refol-
viendofe,obran con confianza. JO Si efia falta,fe de[cae- 10. Yi~ ea ra.ti~:t
· . l' J Id' . fiet opt¡musJi In "t-
ce el anImo) 1 no ap lcanClO os me lOS convementes, tlbelando ,/uldem
defil1e de la em prefa. cunélelt/Y, & pi' ~{¡-
· . . . 1 d I ' meat quidqu ld pottfl
§ Pocos negOCIOS al que no os pue a vencer e In- contingereJ in age;-:-
o
genio, que defpues no los facilite la ocabon, <> el do alltem confidat.
tiempo. Por efro no conviene admitir en ellos la ef. Hered.
clufiva, fino dej allos bi vos. Roto vn cri {lal no fe pue-
de vnir, afi los negocios. Por mayor que [ea la tem-
pellad de las dificultades, es mejor que corran con al-
gun feno de vela,paraque refpiren,qne amainal1as to-
(las. Los mas de los negocios mueren amanos de la
defefl'eradon.
,Es mui necefario, que los>quean de exectltar 1a'6
ordenes) la-s aprueven, porque quien las oont:tadijo,
o nnlas juzgo c.óv.enientes,<> hallo dif1.culc.ad en ellas,
.oi fe aplicad, como conviene, ni fe le clara Iilu-
. cho, que fe yerren. El ~1inifrro que las
aconfejo) [era mejorexecutor, porque
tiene empeñada [u reputacion
en:el acierto.
Ecbada
EMPRESAS
Chada vna piedra en vn Iago,fe van encrerpando,. i

E multiplicando tantas O'las, nacidas vnas de otras,
que qU.1ndo llegan a la oril1a,fon cah infinitas,turban-
do el crillal de aquel1ifo, i apacible efpejo, donde las ·
efpecies de las cofas, que ant~s fe reprefentavan p~r
feél:amente,fe mezclan,i confunden.Lo mifmo [ucede
en el animo defpues de cometidO' vn error, del nacen
ctrO's muchos,ciego,i confufO' el juicic,i lebantadaslas
clas de la voluntad,.con que no puede el entendimien-
. .. , to dicernir la verdad de las imagines de las cofas, i
l. In Im'ltlp~'Je~'~ creyendO' remediar vn error» da en otro i afi fe va n mul-
I'eccatur. 'Prrnc,pzu . • .
a~t~m... diei!Nr. eJJe tlphcando muchos, los quales, quanto mas dJfl:antes
dlmldlu ~OI'II~,'t!'~; del primero (on mayores como las olas mas apartadas
pa''Pum ", prmclplo ' ,
rrralJmJ' ,orrefp,,,- del centro, que las produl.e. La razon es, porque el
de,JS tft ,,,1 aliM principio es la mitad del todc,i vn pequeño errorenel
':::::;;,1. ~.fo/tf'i. correfponde a las demas partes.' Por eíl:o fe a de mirar
mucho
PO LIT 1 e A S.
mucho en los errores primeros, porque es impofible, . .
ue de[pu
q. ,
es no rcfu]te dellos aJoun ma1. 2 Efto fe expe- z: Cumfi.m n,onpof-
.. b.
nmcn to en Maúntfa,cafafe con Sophomfia,reprehen - flt, lItlimpr,mo at-
q~e pri!'cipio peeca-
dele Sdpi on )quiere remediar el yerro i haze otro ma- tufuem , Hon adex.-
, • tremum mat/4m al, ..
yor,matandola con yervas venenofas.Entr egafe e1Rel quode'Padar.
V vi tiza a los vicios, borrando la gloria de los felices .drift. l, 5 pol.c.l.
pri nci pios de fu govierno, i paraque en el no fe notafe
el numero, que tenia de Concubinas,las permite a fils
VafaIlos,i porque ella licencia fe difimulafe mas, pro-
mulga vna lei, dando licencia, paraque los EccleGafii ..
cos fe pudiefencafar,i viendo que efioserroresfe opo-
nían a la Re1igion,nicga la obediencia al Papa,dedon-
de cayo cn el odio de fu Re ~ no) i para afegurarfe del,
mando derribar las fortalezas, i m.urallas,con que Ef-
paña qLledo expucita a la invafion de los Africanos.
Todos ellos crrores, nacidos vnos de otros, i multi pli¡.
caclos le aprefuraron la muerte. En la perfona del Du..
que Valentin fe vio ta~bien efl:a producíon de incon ~
venicntes.Penso fabricar fu Fortuna con las ruinas de
l11uchos,para. ello no uva tyrania,que no intentafe,.las
primeras le animaron a las demas, Ji lo precipitaro14 3. 'tru !cdmlJ1l
perdiendoel Eftado:t i la vida, omal difcípulo) <> mal etquiaprimapro'Ve;
Maefho de ~lachavelo. rm.nt , ~ollttareft-
. • . . eum, quonam modo
§ Los errores de los Pnnc lpcs fe remedIan con dI- Germanici liberos
ficultad, porque ordinariamente fon muchos interefa- PTer..,el~bttret •
\.fOS cn e11 os.. T am b'len 1a o b~ . Cl0n
. ',oal ·19norancI
..J
ltlna . .a ", J • 4· ann.
fue len cauCar tales efed os. Los ingeni<?sgrandcs, que
cafi fiempre fon ingenuos, i dociles, reconozen rus er-
rores) i quedando enfeñados con ellos , los corri gen, .
boJ viendo a deshazer piedra apiedra el edificio mal
fundado,para afirmar mejor [us cimientos • Mote fue ...
.J
del Emperador Filipe el Tercero. ~od male cCEptum

O-q q I eff,
E M P R E 'S 'A S ·f
eR",e p;.gt4t mut.cDe.EI quebolvio atras,reconociendo,
que no llevava buen camino , mas facilmente le rec(}c
bra. Vano fuera defpues el arrepentimiento.
"N iL ;U'VAI ,rrores merra ¡"", puppe f Ater;. claud.
Es la raz.on de Ell:ado vna cadena,que roto vn eslabon
t ' queda inutil,fino fe {uelda. El Principe,que reconoci..
do el daño de fus refoluciones,las deja correr,mas ama.
fu opinion,que el-bien publico, mas vna vana fombra
de gloria,que la verdad:quiere parez.er conftante, i da
en pertinaz.. Vicio fuele [er de la Soberania, que haz.e
repucacien de no retirare! pafo •
QUAmq; regAle ho, putet Sentc.
Sup,r;sfuper~ad 'fuiffuis A¿mov;t ma"UI J
f2ya '~p;IJ ¡re.

En efl:o fue tan Cugero a la ra'l.on el Emperador Carlos
~into,que aviendofirmado vn privilegio,le advirtie ..
rOLl,que era contra juflicia, i mandando, que fe le tru-
jefen,le rafgo,diciendo. MAS (Jfútro rafta r mi fir 'naJque
mi alma. Tyrana obfrinacion ~S conozer,i no emendar
Jos e.rrores. El fuftentallos por reputacion, es querer
pecar rnuchasvezes,i complazerfe de la ignorancia:eI
dorallQs,es dorareI ycrro,queprefi:ofe deCcubre,i que-
da,como antes. Vn error cmendado haz.e mas feguro el
acicl to, i avez.e~ convino ayer errado, para no errar
deCpues mas gravemente. Tan flaca es nueltra capaci-
dad, que tenemos. por maelhos a nuelhos miemos er-
ro re~.Dellosaprendimos a acertar. Primero dimos en
los inconvenientes, que 'en las buenas 1eye-s, i confli·
pa~e
f· J'fll"oblltH"'. efi tucionesdeI govierno. La mas fabia Republica
4
".t,IIgesegre gtllt, cio muchasimprudenciasen fu forma de aovie b

rno, ao'"
uempllJ bone/lor,
jI_
rehen-
l'"dbo"O't~á'¿lt1is te.s.quellegaCe a perficionarfe. Solo Dioscomp
~1;Qr"mg;gn;. dioa:b etern o fin error la fabricadelle Mun do ~ j auD
'1',,,.I,b,J1·¡¡"", d {j
e pues
•
ILO _n. r~ T l -,C AS.
~de[pues 'e'n cjerto modo fe vio arrepentido de ' ayer '. _"
'triado al hambre/Mas debemos algunas vezes a nuef- S.P~"itUlt e~lquo.d
• hommem fwfJet. II'J '
,t1oserrore.s,que a nueftros aCIertos, parque aquellos terra.
nos enfeñan,i eilos nos defvanel.en.No folamente ITOS Gen. ,.6,6.
-dejan ~dvef'ridos los Patriarchas ,que enfeñaron, fino /1
· 1 " r b d " 1 . l ' 6. In ruu1'It 'Fa-
-tam b len os que erraron. La 10m ra 10 UZo a .1 pln- triarch~, nonfo/u",
cura, naciendo della vn arte tan maravillof.1 • docentes, fed /'tIane
· d ' 1 d 1 errantes.
N O filempre la lmpru enela es cu pa e os errores: eAmb. lib. 1. de
el tiempo,i los accidentes los caufan.l.o que al princi- .Ab,. c. 6.
pio fue coolveniente,es daño(o defpues. La prndenc.ia "
mayor no puede tom.ar refoluciones, que en codos
tiempos feJn buenas. ' Dedonde nace la necefidad de
-U lUd!lr los conCejos, orevocar las Leyes, i Eíl:atutos,
7 o7· ~o~d~bt~rt~re ..
Principalmente quando. es ,evidente .
la vtilidad
, ' henfib,le Jud1carr,/i
quando fe topa con los Jnconvententes, o fe ~alla el fecundum .,arietalt
'Principe eng· añado en la reladon que le hizieron. En temporum , fiat.uta
.. , . ' . qu.mdDque "aTW1.
~ft:a razon fundo el Rel Affuero la efcufade ayer revo~ tur humana, prdlftr.
cado Jas ordenes, que mal informado de Ama'n, avia t;m,fum Jlrgtns Ne~
dado contra el P ue bl o de D lOS. · ! E 11' r ,eUir as ;~et el1idenl.
n euos, 1 otros calOS Veititas id e:tpo/uit.
no es ligerel.a , fino prudencia mudar de confejo, i de Cap. non debet. de
rclO r l '
UClOneS,t ' fce pue de 11 amar lOconnanCla
.no . J1.'
,antes 8.CDnj. & .A1fi·
Nec putare debe.
conllante valor en feguir la razon, como lo es en la 'is,{i diJltr!a .I..ubea:
veleta el bolverfe al viento i en ]a aaUJ'a de marear no mus!exam.ml noftrl
. ' . 'y ' l 1 t n l r e l,,,¡tate, fed
qUletarfe, hafl:a averfe fijado a la vJÍta del Norte. El pro qualitate,& ne-
Medico muda de r-emedios fegun la variedad de los ac- ct[fira~e "'!Ip oru m..
. [" lit ~.e'publlC~ pofelC
Cldentes,porque fu fin en eUos es l~ falud. La~ en~er- l1t ilitas,ferrefen lE:
medades,q ue padezen las Repubhcas,fon vanas, 1 afi '¡jlm.
an de [er varios los modos de curallas. Tenga pues el Eftb. ,. 16.9·
Principe por gloria el recono1.cr, i corregir fus decre-
tos,i t~mbien fus errores,Gn avergonzarfe. El comete-
!los"pudo [er de[cuido,el emendaIlos)e~ difcreto valor,
lla obfiinacion fiemprenecia,i culpable. Pero fea 06.-
Q,q q . :z. do
E M P R E S"A S
J
cío de la prudencia hazello con tales pretexto~,i en tal
fazon, que nocaiga en ello el Vulgo, porque como
ignorante, culpa igualmente por inconfideracion el
yerro,i por liviandad la emienda •
§ Aunque aconfejamos la retraétacion de los erro-
res, no a de [er de todos, porque algunos ron tan pe-
queños, que pefa mas el inconveniente de ]a ligereza,
i de[credito en emendallos, i afi conviene dejallos pa-
far, quando en fi mifmos fe deshazen , i no an de parar
en mayores. Otros ai de tal naturaleza, que importa
fegu illos)i aun esforzallos có 3nimo,i conlhncia, por-
.. que es mas cóíiderable el peligro de retirarfe dellos,lo
qual fucede muchas vezes en los empeños de]a guerra.
Negocios ai,en que para acertar,es menefter exceder,
aunque fe toque en los errores,como quien tuerze mas
vna vara,para enderezt!lla,i entonzes no fe debe repa ..
rar mucho en ellos, ni en las caufas, ni en Jos medios,
como no fea n in honeftos,ni injufios,i fe efperen gran-
des efeétos,porque có ellos fe califican,i mas fe pueden
11a mar difpoficiones del acierto, que errores. Otros
van mezclados en las grandes refoluciones, aunqu~
(ean mui acertadas)no de otra fuerte, que efian las ro ..
Üs tan cercadas de Jas efpinas,que fin ofenfa no puede
cogellas la mano.Efto fucede) porque en pocas cofas,
que convienen a lo vn iverfal,de ja de intervenir algun
error dañafo a Jo particular.Contran los cuerpos de las
Rcpublicas de partes diferentes, i opuefias en las ca-
lidades, i humores, i el remedio, que mira a todo el
cuerpo,ofcnde a al guna parte, i aíi es menefier b pru-
dencia del que govi rna, para pefar los daños con los
bienes, i vn gran coral.on,para la execucion, finque
por el temor de aqu 1I0s) fe pierdan efl:os .
La "
.p o LIT 1 e A s, 493
A renovaciOR da a
perpetuidad las cofas caducas
L por naturaleza. Vnos individuos fe van eterni-
zando en otros, con[ervadas aft las erpecies. Por ello
con gran prudencia el Labrador haze planteles, para
fubllituir !"Juevos arboles en lugar de los que mueren.
No deja al cafo efie cuidado, porque, <> le faltarian
planeas) <> no ferian las que avria menefter, i en los lu-
gares convenientes, ni nacerian por ft mifmas dere-
chas, íi el arte no las encaminafe, quando cfian tier..
nas, porque defpues ninguna fuerza feria bafiante a.
corregillas. No menor .cuidado amenefrer la luven-
tud, paraque falga acertáda, i principalmente en a-
quellas Provincias, dond'e la difpoficion del Clima
cria grandes ingenios, i corazones, los quales ron co..
mo los campos fertiles, que muí prefio fe convierten
en fe1vas) fi el arte, i la cultura no corrige con tiempo
fu
494 . ~": M. B: B: E ,5 11 S:
(u fecundidad. QE..anto es mayor el erpiritu, tanto mas

a
dañofo laRepl1blica,quádo no le modera laeducació.
A fi mifmo no fe puede fufrir vn animo altivo, i briofo.
Defprecia el freno de las leyes) i ama la libertad, ies
meneLl:er, que en el obre mucho' el arte,i la enfeñanla)
i tambien laocupacion en exercicios gloriofos. QQ.an-
do la Iuventud es adulta,fuele fer gran laihe de fu lige-
reza,el ocupalla en manejos publicas. Parte tuvo ((e-
guo creo) eRa razon,paraque algunas Republicas ad.
mitiefen los Mancebos en fus Senados. Pero el medio
mejor es, el que ha.ze el Labrador) tra(plantando los
arboles, quando fon tiernDs) con que las railes, que
viciofamente fe avian e(parcido,fe recogen, i fe leban-
tan derechamente los troncos. Ninguna Iuventud
fale acertada en la. mifma Patria. Los parientes) i los
amigos la hazen licenciofa) i atrevida. No aft en las
tierras-efrráña.s) donde la necefidád obliga ala conG.
deracioll en -éomponer las acciones, i en gtangear vo·
lontades •. En la P.atriá creemos tener licencia pata
qnalquier exeefo, i que nos le perdonaran facilmente.
Donde no fomos conocidos, tememos el rigor de las
leyes. Fuera de la patria fe pierde aquella rudel3, i
encogimiento n:ltl1ral: aq uelIa altivez neciá, i inhu-
Duna) que ordinariamente nace,i dura en los que no
an pr2ticado con diverfas Naciones. Entre ellas f< .
aprenden las lenguas: fe conocen los naturales;, fe ad-
viertelllas coftumbres,i Iosefiilos, cuyas noticias for"
man grandes Varones para las ~rtes de la paz, i de la
guerra. Platon, Lyéurgo, Solon ,i Pythagoras pere-
grinando por diverfas Provincias, aprendieron él fer
prudentes Legisladores) iPhilofophos. En la Patria
vna mifma fQf(una na,e) i muere (:on lQS hombres:
.. ' fuera
P <oO' T-l,L 1 e A S. 4'5
fuera deUa fe baUanlas mayores. Ningu-n Planeta re

.exalta en fu cafa, fino en las agenas, fi bien fuelen pa-
.cecer detrimentos, i trabajos • .
. § La peregrinacion es grao Maellra de 13 pruden..
cia, quando Ce emprende,para informar,no para delej..
otarfoIamente el animo. En efio fondignas de alaban..
loa las Naciones Septentrionales, que no con menos
curiofidad, que atencion,falen areconOl.er el Mundo,
i a aprender las lenguas, artes, i fciencias. Los Efpa..
ñoles, que con mas comodidad) que los dernas pudie~
ren praticar el ~1undo, por lo que en todas partes fe
efi:iende fu Monarquja,fon los que mas retiradosefian
en fus Patrias, fino es quando las armas los faca fuer¡
dellas,importando tanto,que los que goviernandiver-
fas Naciooes,i tienen guerra endiferentes Provincias,
tengan deUasperfeéto conocimiento. Dos cofas de-
tienen alos Nobles en rus Patrias, el bañar aEfpaña.
por caft todas las partes el mar,i no eftar tan ala mano
las navegaciones, como los viajes por tierra, i la pre..
funcion, juz.gando que fin gran oftent3cion, i gallos
no pueden falir de fus caras, en que fon mas modellos
los Efirangeros , aunque fean hijos de los mayores
Principes. o"
S No folo fe ade trasplantar la Iuventlld,fino tam·

bien formar planteles de Sugetos , que vayan fuce-
diendo en los carg.os, i oficios,fin dar 1ugar,aque fea
menefrer,bufcaorpara eJIo~ hombres nuevos,{j-n notida
de los negocios, j de las artes, los q uales con daRO de
Ja Repub!ica cobren efperiencia en fus errores) que
es lo que da a-entel1der ella empre(a en las Fafees,~.
~nificando por ellJs el Magilhado,<uyas varas bro-
tan a otras ~ i porque en c.ada vna de las rresJol'mas de
Republica
Republica, Monarquia, ArHlocracia, i Dem'ocracia
fon diverfos los goviernos, an de fer diver[os los exer...
dcios de la Juventud fegun fus inltitutos, i fegun las
cofas, en que cada vna de las Republieas a menefier
mas hombres eminentes. En eito puGeron fu ma yor
cuidado los Perfas, los Egipcios, los Chaldeos, í Ro-
manos, i principalmente en criar Sugctos para el Ma-
gill:rado, porque en fer bueno, <> malo,conttfie la con ..
fervacion, ola ruina delas Republicas) de las quales
es alma, i fegun fu organizacion , af.i fon las operacio-
nes detodoelcuerpo. En Efpaña con gran providen-
.da fe fundaron Colegios, que fuefen femin~r.ios de in-
6gnes Varones para el govierno, i adminifiracion de
la jufiicia, cuyas coníl:ituciones,aunque parezen lige.
ras, i vanas, fon mui prudentes, porque enfeñan afcr
modefios,i aobedel.er a los que de[puesan de mandar.
§ En otra parte pufimos las Scicncias entre los inf-
trumentos politicosdeReinar,en quien manda,i aquí
fe duda, fi feran con venientes en los que obedecen,i fi
fe a de infiruir en ellas a la Juventud popular. L~ Na-
turaleza coloco en la cabeza, como en quien es Prin-
cipe(a del cuerpo el entendimiento) que aprendiere
las Sciencias,i la memoria, que las confervafe: pero a
las manos, i alos demas miembros folal1'lente dio vna
aptitud para obedecer. Los hombres fe juntaron en
comunidades con fin de obrar, no de efpecular : mas
-poda comodidad de los trabajos reciprocos, que por
la agudeza de las teoricas. No fon.fdices las Rep¡¡"
blicas por 10 que penetra,eI ingenio, fino por lo que
perficiona]a P1 ano. La ocioíidad deLefiudio fe ceba
en los vicios) iconferva enel papel,a quantos invento
la malicia de los Siglos. Maquina ~ont!a el g~vierno,
~ per..

P o Le 1 TIC A S. 497
a
i perfuade [ediciones la Pleoe. A los Efpartanos les·
parecía, que les bafiavafaberobedecer, fufdr, i ven- .
cer.· Los Vafallos muí difcurfill:as, i fcientificos aman lo lítte~¡Jf atl"fu",
fiIempre 1,as. no b.e d4. . d Io 1 . . . d"li faltem d'fcebant. re~
es, ca L~m~Ian e gO~Ierno, 1 pu- Liqua omms dllt¡pli.
tan las refolucIones del Pnnclpe, defpIertan el Pue- na erae,"pt p:ltchre
, ., . ' b %"
a
hlo i le [olevan. Mas pronta que inaeniofa de fer pllreYflJt,w labares
perfirrtnt ~ Jlt in
la obedIenCIa: mas rencIlla) que afiuta. La Jgnoran~ pugntf ..inCITtnl.
cia esel principal fundamento del Imperio del Turco. 7>1:tarch. l ·
. (" b r fc • • d ' b ' r." 1. ¿:JlZtres "P/I ere rJt~
QQ.len en ellem rale las CIenCIas, le ern 3rI~ ractl- cetcon/ilio, populo
mente. Mui quietos, i felice5 biven los Efguizaros; f~ptr"'pacanea calJi~
donne J
no fce exerca3,n
• muc ho Ir.' . 1. delem
as lClenCJaS, r. bl- dUas eP.
SilI/,H/l.
razado el juicio de fofifterias, no fe goviernan con me-
nos buena politica ,que las demas Naciones: Con 1a
atencion en las [ciencias fe enflaquezen las fuerzas, i
fe envilezen los animos, penetrando con demafiada
biveza los peligros. Su dlllzura, fu gloria, j rus pre-
mjos traencebadosa muchos,con que falta gente para
las armas,i defenfa de los efiados,a los qualcs convie-
ne mas, que el Pueblo exceda en el valor, que en las
letras. Lo generofo deBas haze aborrezer aquelJos
exercicios,en que obra el cuerpo,i no el entendimien.;
too Con el efl:udio fe crian mela~colicos los ingenios,
aman la foledad, i el celibato, todo opuefio 10 que a. a
mencfrer la Republica,para multi plicarfe ,j llenar los
oficios,i pudios, i para defenderfe,i ofender. No haze
a
abundantes,i populares las Provincias el ingenio en
las fciencias,fino la indufrria en las artes,en los tratos,
i comercios, como vemos en los Paifes bajos. Bien
ponderaron eRos inconvenientes los Alemanes, i o-
tras Provinci~,que fundaron fu Nobleza en las armas
folamente, teniendo por bajeza recibir grados, i puef-
~os de letras, i aft todos los Nobles fe aplican a las
Rr'r armas,
49- ft E M P RES. A 'S
arata~ i florete la milicia. Si hiC'.o con las fe.ienéias re

apura e1conocimient<ildeJ verdade-rQ culto ~ taO¡1bicD
co.n ellasJe reducea opiniones, dedQnde re[ulta la. va",
, riedad de las Se~a5, i dellas la mudan.za de los Impe.
,. Oo.s, i ya cG>nocida la v:erda.dera Religion mejor le ef..
tuviera al ·~1undo vna Gncera, i credula ignorancia,
que la [ob.ervia, i p,refunc.ian del faber, e}(puefia a
enormes errores • Eftas, j o.ttas.ral..o.nes perfuaden la
e·{Hrpadonde lasfciencL'ts fegun las reglas PQJi~i<:as,
'luefo.lan1eote atiendefl aladarninacion, i nQ aJ bene..
ficio de 10.s Subdiro.s, pero. mas fon maximas de TYl1a-
.no, ,~lI1e de PTiocipe jufto, que debe mira,t por el de.-
co.r0,,.i gloria de fU5 efiados" en 10.$ quak.s.[en co.nv~
nientes ,iaun ne·cefarias las fciencias, para deshazer
lo.s erro.re's de lo.s S.e éb Pios.)i Lluoduc:idos,donde rein3i
la ign:0l1anda : para adminiflr3!r la julticia , i para co.n-
iervar) i aumentar las J.rt~s) i prindp-alment-e-Ias mili-
tares, pues no menos ddienden alas Ciudades los
HOQlbres dodos, que los Soldados., Corn() l(i) e·xperi•.
J»Cntolaragoz.a de S.ieiLia. en Archbmedes ,i Dala en
fu doéh>)- i leal S.enado, cuyo ~onfe.jo, t i[i)geni~fa:s: m~
quim~s, i re-paros, i cuy.o.,hero.tco valor. manru.vo 3qU.e--.
Ha Ciu.dadcQDtFa [-odo el pode.r de Fr3Jncia,aviendo[c
hu.elro los Mufeos en A¡merÍfa¡s, 1:1>$ GarRa:ch~lS e.n pe-
to~:,.i eCpa.ldares., i 131s pl.umas enefpadas, l'as·q.uales .
teñidas.e.n faogre Eran.ceJa efcnivieron rus nomblies , i
[us h.3zañas ene] papel del ti~[l1jpo. E.h exeefo (ola...
memlte pued.e-fer· daño[o,aheo el nb1mero de las Voi-
ver~d;a:ij:es, como m!e le.s C}!1We fe apJia an á las Cci-el1'('ja.s,
(daño. qUf' f~e-xpe rilm n.ta enEJpa:ffi a;)fie ndOj có~enj tn ... .
te, que P'>'os feemaplef'H elil a~~teHas .,. que ftrven ~ll ~
efl?_~cl}laci0a, i a, la: ju1H<::ia:) i ·hos.en l~:s.artes d~ la .
nave-
P o LIT 1 e A S~
ri:tW2at:10-'l1, i de 1.2 guerr!l,. P2rá -cft'olC'onvendria,que

fueren m~yoreslos pr.emio'Sde t ll-as ,que de aoquellas,
p.l!rnqoc mas (~ indinen.a eU.a'S) pues por 'no eft'ar afi
cOllftü.uidl()~;en Efp~ñ:1, fon 'tantos los que fe apHcan
aJos e.ftu.d~.@s .,teniClldo la Mon.arquia moas ne=-ccfidad,
para fu defen fa, i conferv3tion de S'oldados, que de
Lctr.t·d.cs" v 'cio) que t3mbien fllde narer juntamctue
ton ltrs uiunfus, i trofeos militares, queriendo las
Nacionesv1it'Oriof3s,vencerconeI ingenio ~ i pluma i
los que vencieron con el valor, i la efpada • .Al Prín-
cipe buen Governador tocara el cuida'do defte reme-
dio,precura?do difponer la educaelon de la Iuventud
con tal juicio, que el numl:,to de Letr3,d os, Soldados,
Ani1tJs, i de otros oficios fea proporcionado al(Uer. .
po de fu Eílado~
§ Tal0bien fe pt1di~ra conGdera r efta proporcion
en los que fe :lplicatl a la vida Eclefiafrica, i MooaHi-
ca~cuyo execfo es mui dañofo a la Republic.a,i al Prin-
ci pe. Pero no fe debe m'edir la Pie'dad con la regla po- ,
lítlca, i en la IgIefiaMilitantc mas tildcn obra'r las ar-
mas crpirituales, que las temporales. ~ien infpira a
aqucl efrado,afifre afu conCc rvacion,fin daño de laRe-
publica.Con todo efo como la prudencia humana ad~ ", ,
creer pero no e(perar millaros dejo confiderar a 3,Ntnmlla Rtlt,glOo
" fi r. d t:' r. ft' , '1 l ' ] , nllm di 'Perfitas gra-
qUlen toca, 1 el eXCClO e Eclella leos, 1 e tnu tI p 1- J1emi'n Eccle{ia Dti
carfe en fi mi[mas las Religiones es defigual al poder con/ufané ind!4,at,
11. 'd .. r 1 .[. firumcr prob¡be-
d e 105 Scg1ares,que 1os an de fiuiLC'ntar,o anOlO a mI • mJ4:s,ne ,/u;s dc'~;e.
mo fin de laIglefia,en que ya la providcncia de los 5a- ro ~Ol1a'!l 1\.eligi~.
'D A fi l'
gra dos e,anon.es, 1 ec~etos" po o leos prevlOl:ron cunq; ad1\eLigionem
, ' n é m'Pemat,fed qUI·
el remedlO,aV!endo el ConcIlIo Latcranenfe en tlem- ,onJ1erli J10Luerie ,

P o de lnoec,ncio Tercero prohíbido la introducion de "nam ex apfrobatis
QDUf1f4f.
nuevas Religiones. ~ El Confejo Real de Caftilla con- Condl. Later.
Rrr 2. fulto
(?} Biblioteca Nacional de España

5°-0 EMPRESAS
{uIto a Su Magefl:ad el remedio,proponiendole, queíé

fuplicafe al Papa,q en Cafiilla no recibiefen en lasRe-
ligiones a los que no fueren de 16.años, i que halta los
~o.no fe hiziefen las profefiones, pero la piedad con~
a
fiada ,i el efcrupulo opuefio la prudencia,de¡an cor-
rer femejantes inconvenientes.
§ Poco importaria eila proporcion en los que an
. de atender al trabajo, <> a la efpeculacion, fino cuidaCe
el Principe del PIanteI popular,dedonde a de nacer el
numero bafl:ante de Ciudadanos, que conltituyen la
forma de Republica,los quales por infl:antes va difmi-
nuyendo el tiempo,i la muerte. Los Antiguos pufie..
ron gran cuidado en la propagacion, paraque fe file-
fen fubltituyendo los individuos,en que fueron tan ad-
fl d' 1 vertidos los Romanos,q ue feñalaron premios a la pro-
4,Olfen lte 'Popu o " . {' , 1 l'b Por men- ,
l{ omano DiloicAu- creaClon,1 notaron con lflrarnlae ce 1 ato.
guHi Nrpl,tm: ean~- to, i fervicio al publico proponia Germanico, que te..
demq;ConJugémea: ' fc' h " · f. fc fi 4' T'b \ '
JllJmeraleftxtiberos nla ~!s I}0s,paraque le venga e ~ muerte?1 1 enO
Tac ,li~. 2, ann. refino al Senado(como por pre{aglO de feItcldad)aver
5 Null: ante Ro.,,~- parido la muaer de-Drufo dos J'untos.s La fuerza de los
norl4m e/llfd' trI f4f/~. b ,
gij ~¡ro gem 'nam Remos confifie en el numero de los Vafallos. ~Ien
I'~rpem. edila,.. tiene rnas,es mayorPrincipe,no el que tiene mas Efia-
1 at.llb, %. anJíl. d Jl. r d fi d
6, (um ámpliar; OS, porqlle euos no le e en en, nI oren ,en por 11
. {' d r.
Im'per~um homtllum mifmos, fino por fus habitadores, en los quales tienen
d,eéllone PotlUf, fi 'fi
quampmmiarii'-f). vn rmllmoornamento,l all IJoe
. r. d" 1E mpera dor Al' lIna-,
pía mal1m,. no,que 'lucria mas terle.r abundéfnze de r~eJJ¡e el 1m perio:que
pt·r;:ff.Jee;I:/q~ de r'1 ue {as,i con r~l.~n,porquc las riquel.~s fi~ ge~te..J
li!ur. ' . Baman la guerra)1 no fe pueden defender,1 qUien tIene·
7. In . m.ul~/tud/TIe muchos Vafallos tiene muchas fuerzas i riquezas.6 En
7!opulz dlgllltas }te. . ' .. ) r"
gis; &inpaucitate la multItud <leIlos conGfl:e (como dIJO el ElplrttU [an ..
1'1t~js. ignomillia éA:0) la dignidad de Principe, j en la depoblacion fu
'PrmClpiS,
'1' t(1)'. J'1.1.8.
. . , .. p
IgnOmInIa; {' a1R el. D 011 Al OUIO
or CIO (' e1Sa b'!
10 e pa-
reci O,

P O LIT re A S.
recio,que dcbia. elPrincipe (er mui folicito en guardar
fu tierra, de manera que (e-non yermen lasVilitts "i" 101 J
' r. d -/ 1 JlA I 7"
otros 1"gares, "In Je errtven os ¿Y.luros J"'" tti.l orres ,ntn
• - L.¡.tt. u.p.!..
lasCaras ,por ml.tlAguardia ,tel:R.ciJt¡ue dcflaguir" amare,
e tuviere,¡'otlrad" , eguardada fu tierrll, [era el, e los que hi
),uiere", ~o"r4tdos , ; ricos, e abundados, 'tenidos por dla •
Pero como tan prudente, i advertido Legislador ad-
virtio, qeIReino fedcbia poblar d,6uena Gente, ; a"tes
de los fu 'os que de /lo~ agenos ,ji ~I
d los pudiere arver ,aji como de L .l.t_ll·c,t. It
CabaU:rorJe deLavradores,c · e Mene(lra/es. En que con .

gran juicio previno, que la poblacion no fuefe fola ..
mente de Gente plebeya,porque obra poco por GmiC.
ma, Gno es acompañad.a de 1a Nobleza, la quaI es fu
e[piritu, que la anima, i con fu exemplo la perfltade a
lo gloriofo,i a defpreciar los peligros. Es el Pueblovn
cuerpo muerto fin la Nobleza, i afi debe el Príncipe..,.,
cuidar mucho de fu eonfervacion, i multiplicaeiofl-t,
como 10 hazia Augufio, el qual no folamente trato de
cafar á I-Iortalo noble Romano, fino le dio tambien
con que fe full:entafe, porque no fe extinguiefe fu no-
ble Familia. 8 Efta atencion es grande en Alemania, j 8. NtclariIJima f ••
P or efio an tiauamente
b
no fe dava dote a las mugeres!J ) t
milia extiNsuert-
i oi fon mui co rtas, paraque Cola mente fea fl1 dote la ';;c·.lib. ,. ann.
virtud,i la Nobleza, i fe mire a la calidad) i partes na- 9· D,0eem non ."xo~
tura 1es, 1. no a ]os b'lenes, con que mas f:'l ael mente I: marrto J ¡,d ",xo"
le....; marirHs cffert.
:ljllll:en los cafamientos,finque la eudieia pierda tiem- Tac.de more Ger.'
po en bufcar la mas rica, motivos, que obligaron a Li-
curgo a prohibi r las dotes,i aIEmperadorCarlosQgin- L.I.tt.".1.1.R..eco,~
tO:1 ponelles tafa, i afi reprehendio Arifiote)es a los o St t 't r~1 •
,- fi . l . a UI y rg,ms
LacedemonIos, porque davan grandes dotes a us hl- {ine dote nubert: iuf-
jaso 10 Qgifo t3mbien el Rei D. Alonfo que folamente {it l1xores elit.,eren ..
' t u r , non pecunia.
en ca fco de neeefidad fe poblafe el Eftado de Gente fo .. Trog.lib.J.
rafiera~

5C 2 . E l\! P R. E S A S
ralftera,i con grl n raz.on,p'O rql1e los de diferentes Cof-

tumbres, i Reli-giones mas {oc En migos dome1Hcos,
que vecinos, qLH? esfo que obli?,ol echar de Efpaña~
los Iudios,i a los Moros. Los Eíhangetos introducen
,1 ,1.Q.uart qui in- fus vicios,i opiniot'les impias, i facilmente maquinan
'qulhno5,& aduenas I 1 JI Ea ' , . .
ante hac in Ci-pita · contra os nat.tua es. . ne m<Of,lvenlente no es mUl
tem meperunt,bi confiderable, quan·do folamente fe traen Forafretos;
~~~:~b:~ p::;;Jr para la culto rJ tic los ca mpos, .í para las JTreS, ant-e~
{unto muí conveniéte.SelimEmperador de losTurcos embio
..Ilri/l.l.5·'Pol.e.? a Cofiancinopla granflumero de Oficiales del Cairo •
] 2.. El omnes , '1T01 • . • "
robu/los,[eptemmil- Los Pobcos -avlcndo ehgHio por Rel a Ennco Duque
lia, & arel~w, & deArtjou cápitularon có d,q lievafeFamilias de 2ttifi-
clulores mllle.
4,l\eg.24 16. ces. ~,an do Na buco donOlor r deln
a 1. 1
uyo\ lt ICtl:i13 í.
,1J-
13. Fuit p'Q~riltm co della mil cautivos oficiales. 11 Pero, porque paTa
popull l\.0manl Lon. a d' 1. 1 L I l ' da' \ r deJ:! . de mtentar
.
fa domobeUare,et eu;e me 101ue e ra tal' a 1tl Un:tll,O le
¡rop'ugn~c,.lis impor la cofia, i por {i folo no es baftante,pondre aqui 1.1s

pcrq {omrtml for- C~lllr~lS de lasddipobbcioncs p:lrJque·{jédo conocidas
lunas, non fila teéla , ,, ' , , \
defendere. fe h ;illc m.1S úCl1mete el remedIO. Eíbs pu~s, o fon ex-
C!ccr . pr~.leg.man. tern.as,o intcrllls.Las externas(on la guerra,i laS colo-
]4· 'Donde nequ~. L ' a ¡; l' ]
dum.Atmibalin Ita· OllS. a guerra es vl1l110llnro,que le' a aneot:! con a
tia ~or.arerur, me fangre humana, j como p:U:l con(ervar el Elbdo ; es av
prOXlmlS pofi t x c e f - · I' ~ ... d 1 R av
¡um eiur annis ."a . con~'enlcnte mantcne &1 ~uera, a ~mlta~lOn e os, 0-
tal'i'Roma¡¡is colo· nUnDS, IJ (e luz.e 1 coHa de las vidas, 1 de la~ hazlcl1-
"i4lJ .,ondere, ,JI,!, d.1S de los Sub.:iiros. Las colonias no (e l)ueJen m3n- cj-a
tUee In btUo eOPltful. ' .
ttnduspoeius milts, tener fin gran extracClOn de gente, comofucede a las ca
& pofi bdJHm vires de Eflpaña. Por ello los Romanos durante l a Guerra al
refouendl, potius, ., 1 ~ ~ b
qUJmlP.zrgend~. de Ambal, 1 a gunos anoS detpues,cefaron de lcbantl· fe
V.lLm4S¿.I. lbs, 14 i Velleyo Parerculo tuvo por dañofo, que (e...J PI
15·iltÜglbus Gra- n.' r c. d 1 l'
c/)ii.eerpernic¡o/if- COnl{ltuyc~en lucra e ta la, porque no po Iln a 1 1r
d' fifr' pe
¡ir/la numeralmi.m, al coraz.on del Imperio. IJ Las dernas cau[as de la dc[- da
'ltlod O:tra lcallam pobbcion fon internas. Las principales [on los tribu- ne
(Llan/u po!U¡& • ..
rcltei.tib.l. tos. L:t falta de la cultura de los capos,de las artes del te
cornerC101
e Biplioteca Nacional de España
P o LIT I e A S. '50.3
.t:Eime-rcio) i del numero exce"vO! delos dia's feriados,

cwyos danos.,i remediQs fe reprefentan en otra.s partes
ddl:e libro. '
LaC€>-rtee"S caufapri'ncipaI de la: defpoblacioo,por-
que como€l hi-gado·ardiente trae a:fi el calor-naturaI,
i deja fiacas,i {in efpiritu lasdelllta,Spar.tes,~ la pompa
de las Corte-s,fus comodidadies, fus delicias, la ganan·
cia de las 3,rtes, la,ocafio.m, de Jos ptemiQs-tira a ft lL
(lente.,. principalmente ~ los Oficiales, i.Antiltas, jUl.-
gando, que e.s mas oc:io.fa v.idaJa..d.e fe-rvir, q;ue de tra-.
bajar. Tambie.nlos Titulados por go'ta.r de la prefen...
c;ia- del Pri flci P-~"¡ luci.rfe,def;t1JI) paran fu sE Rad<i>s,i aJj[..
ten la Corte,.con qttc 00 cuida;ndodellos,i erayen..
G1> fus rentas pa¡ra fu fufirel1lto.,i.,ga1l:os:-fuper.t1L1os, q;u.e-
d.aJ} PQh>t:e:~ i de fp obIados.,. los q·u.ale.s feria:n r ffl¡3S
icos, i ma.~ poblados, G. bhd;e[e ("'n ellQ ~ el S~ñor.
IHlos"¡ otros inconv.enienus cotwdero prudentemen- J.6:1IfYtnJml~HJJi",
te el Eo~perador ~ufiini.ano, i para fu remedi.olebant,<> ;~~~f:~:~tb~!;;:; .
vn Magtfuad.o)J- 1 el R<nE.on 1u'an el Segltn.do G>rd'e no, loribus fpoliantur :
qwe los Grand es, i CabaIleros,.i oeras pe (Lon.as, quu JTHJg."~ ~e,ohA' ,,¡oi-
o. , 1r4 e,.,,¡tas POPI4 O:'!'
aVIan venIdo a. fu Cortie,bol VJe fen a. [us ca[as, '"01110 10 la.efl,t",bis dil4lr.
avia h€cho ehEmperador Trajétno. fo,~hom;,,~m.éI!.
e d" ' r ' ..J~ E{i ., r
L os 11 "<:1 C0.11111 OS, O mayoliazgos I.I~ .pa na. Ion mUI fuas . "'"~lme agruo/IIT"-
C¡..,illl.tes, e'1I:
dañoros a la propagacion, porque el He-l1rnan.o mayor 'HlturteS "li"q~n-
carga. cOfllto~.la ~a~ienda, (c<){a que'parecio jnjufr~ ~=,;. n,e ~ ..fl..
all\.e.:1 Teod0:rJco 7) • 1:0s otros mo pudIendo caCaree , o .17. lnrqu ..m. en
fe ha1.eoJtelioio fos <> Calen ~knv-.i:r ala.guerna.Porefto tnfm~..,td~."nalub-
'b ' . . ,(larWII,qN,bul com-
Platon l1arr.av~ ada Rlqwez;a,.1al:a Poore1.a antJguas p"itAiua ¡Hcce{[Ult
peftes de las Rcpublicas,.c000ciendo, que todos los afij 4burld~Jltt:, al-
- naClan
danos ' d e eft ar en e 11,as rn3. 1reparrl.dos 1os b'le- fiuant, al,., paupe,~
ratls incommod"
nes.Si todos los Ciudadanos tuvi eren vna congrua [uf- ingtm.ifca~t.
ten tacioll)f1orefcerian mas lasRepu blicas.Pero {i hien Caf.l¡b. l. Ef· 7·
es
EMPRESAS
es grande efra conveniencia,no es menor la de confer 4
var la Noblel.a por medio de los fideicorni[os i quu

tenga con que poder fervir a fu Principe, i a a Repll-
blica,i aG podrían cónfervarfe los antiguos,i no ermi-
tillos facilmente a la Nobleza moderilJ. , ordenando
tambien; que los Parientes dentro del gua rro grado
fean herederos forzofos,fi noen todo la hazienda,en al-
18. Commoium tn guna parte confidcrable"scon que fe c[cufarian las do-
,1i.m'Pt b~redi&atts naciones, i mandas; que mas tirven a la vantdad, que a
non donatzone, fed 1 R bl' " b' 1"1 d
iurecogn/,rio,dstrA. ~ e,pu ]ca?] tam len aquc a~, 9ue con ev~ta pro..
dan~ur: dJgahdad, nI guardan modo, nI tIenen atenclon a la
.ArzIl.llb,~."ol~.8. fangre propia, dejando fin fuH:ento a {us Hermanos, i
Parientes contra el orden de la Charidad, con que las
19·7JixtrantMo,fi· F '1' r ' 1 R l r 1
f tus ~ffe't 'PoputHS amI las le ext~ngue~, as rentas c~ es le agotan, e
t¡uam necIl/arium Pueblo queda mfuficlente para los trIbutos: ,reCce el
di. Exod.;6.~. poder de los exemptos i menaua la }'urifdicion del
.1o.1N(ficergo Moy. , ' ,', b •
fes pr~,onjs. 'Voce Prll1clpe.De Jos lOeonveOlentes defre exee[o advertl-
,a,,~ari) "~'V".! "ee do Moyfen ., prohibi<> por edito las ofertasal Santua-
Jnu!Jtr qUldqua o{-
'20 ' . • ' .
{erat .,ltra in opere no, aunque DIOS aVJa fido autor deBas, 1 fe ofrecJan
sanéluarij, (ieq¡ cef· có mente pu ra,i re lioio[a.:1.I La Republica de Venecia
fatumeft a munm-. " 'd °1 d' 1'. d
hUI o!Jerendis, eo tiene ya preveO! o e reme 1.0 en IUS ecretos.
qllod oblata fuffict- § Mueho es menefter advertir en el tiempo, para
~:;/:: fllPerabll1l- los cafamientos, porque fi fe detienen,peligra la fuce-
Exod.c. j6.~., fion,i la Repuhlica padeze con la incontinencia de los
e
21. ~m7Jts ",n, e- mancebos por cafar. Si fe anticipan fe hallan los hiJ'os
fi
m"l,eTes mente de- • "
,otpobtlllmmt do- cah tan moz.os, como los padres,lles pIerden el ref-
. d
N,ia,"Pffie~ent ope- peto <> impacientes de la tardanza en la
,a , qu~ lugerd
'UIIS. E.XQtI.3f,l~.
'.r.luce filOn maqulnan
.
contra
ellos.
La
.-. . '- .
P O. LIT 1 e A S.
r ..
a
1
deLtos tiempos prelupone la Malicia, i

L Aelpolitica
Engaño en todo, fe arma contra el de.otros
i
nlayores, fin rerpeto a laReligion,a la Iufticia,i pu. Fe
b] ica. Enfeña por licito todo lo que es conveniente él.
la conrervacion, i aumento, i ya comunes citas artes
batallan entre fi, fe confunden, i fe calHgan vna9
a
con otras cofia del publico fofiego, fin alcanzar fus
fines. Huya el Principe de tales Maefiros, i aprend~
de la mirma Naturaleza, en quien fin malicia,engaño,
ni ofenfa e{l:i la verdadera razon de eitado. Aquella
foIamente es cierta, fija, i foliJa, que vf.l en el goviet:-
110 de las cofas vegetativas, i bivientes, i principal~
mente la que por ~edio de la razon diéta acada vno de
los hombres en fu oficio, i particularmente los Paf- a
tores,iLabradores para la confervacion,i aumento del
ganado) i de la cultura: dedonde quiz.a los Reyes,que
Sss del
1!MPRESAS
del cayado, (, del arado pararon al ceptro, rupieron~
mejbr governar fus Pueblos. Valefe el Paíl:or ( cuya
obligadon, i cuidado es femejante al de los princi..
t: YII 'Pafloribul, prs. J) de la leche, i lana de fu ganado, pero con tal·
t]UI dlrperdulft, & r.d' . I r. 1 r.
d,la,,,a: G,tgeptI! conll e~aclon, que nJ e laca a langre, m, e . eJa tan
'1 d .
, ,u~mf~ dieit DO,- rafa la pleJ, que no pueda defenderfe del fno, I del ca..
1
'".~'US, Id~o b/JC di.. Jor. Afi debe el Principe (como diJ'o el Rei Don Alon..
"r Dommus. Deus
l/rael ad 'Pa/lores. fo )guardar mas la pro f,omunaJ. que la luya mifma ,pnr-
'1 ui pa/'''''' populú que e'l ~ien, ; la rique~d JeUes es como luya. No corta el
meHm.
ler, lJ. l. Lab ra dor porel troncod arboI, aunque aya menener Jl
L. I~.tt.l.p.:,. hazerleña parafusvfos dcrndlicos, fi nole poda las

ramas, i no todas, antes las deja defuerte1 que puedan
bolvera brotar,paraque vellido, j poblado de nuevo,
le rinda el año figuiente el mi(lro bcne; ficio, confide-
racion, que nocae en elArrcndador, porque no te-
niendo amor él la heredad, t rata folamel1te de desfru-
. talla en el tiempo, que la goza, aunqlfé defpuesquede
2. ~liter~timur inutil a fu Dueño. Ella diferf ncia ai rntre el Señor
2
froptJjs, abur ,om-

rnodat iS. natura ' ,1 e yrano en ]a'lmpe fiICH,n
J • 1 T ' (le J 1
os tn'b Utos.
~ui,.,tlt. dtOral. Efie como violento po(eedor ,que teme perder prefto
el Reino, procura desfrutaIle, mientras fe le deja go-
~. p~ 7'a(lorihus zar la violencia, i no repa ra en a rrancalle tan de raiz
lfrarl,qui paf;;tbant las plumas, q Uf no pueda 11 renaz.cr. Pallor es que no
J;mtlb'Pfos. "a pacienta afu ganado., fino ati mi rmo,' i como lvler-
. '{u ·34· 2.. , • 1 d ' d r . · .
4, Mereenllrius cenano no CUlOa el, lle . el:] m para. 4 Pero el PnnCl-
'''I/é, & qui non efi pe naturalconíidera la jufiificacion de la cau{a,la can.
'Pdlor,culusr.'ófunt , d ' I ' '.1 1 f:d J '1
o'ln PI (;pri/J , l'idet tlta ,1 e tlcmpo, que ploe a. n C II au) 1 a propo~.
i"pu.'Pen ;ent e,& ~;. cion de las haziendas) i de las pedanas en el reparti-
""Ult ¡¡l/. S & [uglt.,
loan. lO, ;2. mIento ue J 1
os tn'h u os) 1. trata fu
- ru... emo
'
no como cuer-
s· 'Princlpnmor1a., po~ que ade fenez.er con rus Lias, fi l. Ocomo quien ade
:~~n~~m:;:'llc"m ¡Ce durar en fus Sucefores, re COI,OCIendo. que los .Prin-
r"c,l¡b.J.4Nn. ci pesfon mortales). i eterno el R lno/ i efperan~i~ del
conu..
p o l. 1 ,T I e A S.-'
continuados frutos cada año, le conferva, como regu-

ro depoGto de fus riquezas, de que fe pueda valer en
mayores necefidades, porque como dijo el Rei Don
Alonfo en fus partidas) tomandoIo de Ari.ll:oteles en
vn documento,quedi~a AlcxandroMagno. El me.. L,r5.tt,~,I'.2..
jor tefora , que eli\.e)' ha, e el que mar tarde fe pierde, es el
"Pue6/o, quaudo bleJ'l el guardado, econ cito acuerda lo que
dij(Hl Emperador lufliniano, 'lile ento"{t! fin el/(e,,,o J e
la (ama :,a deL Emperador, odel J<.ey rjetl !, ea6undados ,
qu 1n d'r¡ .F' VafA .' os jon rice! J éfu titrra at'tmdada.
§ Q~,1ndo puesimpone tributos el Príncipe con.....
efb rn cdccacion, deuda es natural en los Vaúdlos el
concedcllos,i e[peclc de rebelion el ncg:lllos. Porque
folJmcnte tiene erre Jote la Dignidad Real, i efte fo-
_ corro la nccefidad pub! ica. No puede a ver paz fin las .
armassi ni armas . fin tueIdos ) nif". fuddos fin ~tributos. 6 tJ61{~queqf4I~lgt,..
utll ,fi~e ar"" f;rw¡;
Por ellO el Senado de Romlle opufo al Emperador armA,pne (t ifUijr;
Ne ron,q ue q ueria remitir los tnbutos,di ciendole,que neque !l:pe~jd¡aJfi,ne
J:f". 1 . I. , 1 b trlbutlS b.¡her,
II [ :: I..lUOAvcrta e Impeno.7 Son os tri utos pre- qu-eunt.
fi1i1 COS
cio de la paz. ~a.ndoefi:os exceden, i no ve el Pueblo Tlle lib 4 , hi/l.
.~ i d bl"· II e '1 r I 7, Diffolurionem
1a necelt! a ,que oigo 3 1mpol1e os,1acl mente le c- I 'np,rij. doc ~n1o, ti
banta contra fu Príncipe. PoreHo fe hizo malquill:o el f rttéJus.ql4,bus R.ef-
Reí
• •
DonAlon[o el Ma¡;rno b '
i fe vio en grandes trabJJ'os , pubJ¡,~. {uHinere-
tur, dlmtnUerentur~
1 ohl ígado .1 renu nciar11 COTOlll, i por]o mifmo per- Tat, l.b. 13, anlJ.
dio la vida, id Rei no el Rei oc Galjda Don Ca l cía •
· J J . J1. l' l .D E ' M41.bijt.lli¡¡.
B len ponuerauo tentaellC pe 19ro e Re! 00 nnque '
el Tercero, ql.lando aviendole 3confejado, que írnpu ...
úefe trIbutos para los g, nos dt la guerra) refpondio.
Que rtm;a mas 14! wAlctic;¡,nes del Puc6tn,qru afUI bnemi.
gos.EI dinero f.lcado con tributos injultoS dU mezcla..
do con la fangre de los Vafallos,como la broto el e[cu- Mont. Co,6n. de S.
do, que rompio S. Francl[co de Padua delante el Rei Fran,,¡,o tle 7'a~~
SSS 2, de
~ Bibli teca Naciona l de España
lIM PR BS AS
de Napoles Don Fernando, i fiempre clama: contra el'
Princ ipe. 1 aft para huir defros inconvenientes,no fe
an de echar grandes tributos, fin ayer hecho antes ca ..
paz. al Reino de la necefidad, porque quando escono ..
cida,i el empleo jl1ftificado, fe anima,i conuente quaI...
ilJr. bift. ni!p. q uier pe[o)como fe vio enlos que impufoe1 Rei Dotw
Fernando el Qyarto,i en la conceGon,que hizieron las
Cortes de Toledo en ticmpe del Rei Don Enrique el
Tercero de vn millon, i que Gno baHafe,para fuHentar
la guerra contra los Africanos,fe echafen otras impo...
ficiones, finque fuefe menefier el confentimiento d~
las Cortes. Porque fi bien no toca a los Particulares el
examinar la jufiicia de los tributos, i algunas vez.es no
pueden alcanz.ar las caufas de los empleos, ni fe les
pueden comunicar fin evidente peligro de los facra~
S.Tibi fummü mu mentos de Reinar,8 fiempre ai caufas generales,q
ue fe
¡Hdí.ciurÑD~~eder~: les pueden reprefentar Gn inconveniente,
b i aunque el
nobls obfeq"1j 2,lor¡a
reliaa eH. 'b 1 d
ee ar tn - utos,pertenez.c a íuprcmo Om1nlO,a' . qUIen
.
'rae. lib. 6. ann. ~Gfre la raz.on natural) i divina, i quando ron
juHos, i
forzoros, no es menefier el confentimiento de ]os Va.
faHos,porque (como dijo el Reí Don Alonro el Sabio)
cl1\ei puede demandar, e lomar all\w ,o lo que v/aro n los
otros 7{e'Ycs) e dutJ mas en lar [a(oner 1 q't;e lu uvier e en gra,.
menefler,para pro cumunaL de La tierra. Con todo ero fed. (
prudencÍl del Princi pe, procural!e con deíhe1.3,O di[.. e
poner de tal fuerte fusanil1los, que no parez.ca fuerza, v
porque no todo lo que fe puede) fe a de ex ~cutar abro- d
Juramente.Es el tributo vn freno del Pueblo (afi le 11:1- o
9.Ettulit7JA."id lUan las Sagradas Letras') con el elH mas obedi ente, i a
e ] P' . e'--I1J:1S
frenum tributi. - po.derol~
r _. 'lIn f.
~,1\.tg. 8.1:, rmcJp ,p aracol1egl . . ,.,lca~¡1d o.d'l
e a-
- fuerzas contra [u lUl[ma libertad, porque no al qlllen
bafie a governar a VafalIos exemptos.P ero a de {I rt an
" - [uave
P O' LIT 1 e A s
fllave efie freno,que no fe obílinen,i tomandole entre·
losdientes,[e precipiten,corno prudentemente 10 C011-
ficlero el Rei Flavio Hervigio en el Concilio Tole tano
XII) .diciendo,que entonzes efiava bien governado el
Puebl o quan do ni el pefo inconíiderado de las impo ..
ficion es le agrava va , ni la inoi[creta remiGon ponía a . .
fu con[ervacion.*EI 1mperio fobre . las vidas mc~uta ex.
fe *VI ~~Cpoputos
P'eliaro
b. .
mech o de
.
la lel,
aélto
~tt,
gra -
indifcreta
exerCltl fin pel1gro,porque {e obra por nec
que c.1O:iga a pocos por beneficio de los derna s: pero r~mjf]iofiarum gen-
. . r b 1 h . d 1 "d
nas e <on-
tlS faCla& depwJ e •
Con,U. Tot ••tII r.
e 1Impe rIO 10 re as aZlen as en as mate
tribucion es peligro{o,porq~e comprehende a todos,i -
el Pueblo fuele [( ncir mas los daños de lahaz ienda ,que
los del cuerp o, princi pa lmente quando es adqu irida
cone l fitdor,i la fangre,i fe a de emplear en lasdelicias
del Princ ipe,e n que debe coníiderar lo que el ReiD a-
vid,quando no quifo bever del agua de la cifierna,que
le trujeron tres Soldados,rompiendo los E{quadrones
del Enemigo, porn o bever el pelig ro,Ea i fangre, que les 1~ ?\.¡¡Jan..guin~ha;¡
n. d b d d~ "'muzItvru,qu¡pro ..
aVla•
coLta o. 1 no es uena razon e a o tener con ftéilfunt,&arJirntit-
10
tributos mu i pobres a los VafalIos, paraq ue cll:en mas rumpericulú bibá ~

[uget os, porq ue fi bien la pobreza, que nacio con no . . 11. ~"RFeg'1. 3ffi' 1]. _
• • _ ero" Imo '1UO'-
\ .
fotros, O es accldental,hunlllla Jos anlmos,los leban ta qUI: adjumpto, auC
v
la viole nta, i los per{uade a maq uinar contr a fu Prin- quibul oh egelf(1~é.
"d le
r .
a
Sa u1to dos Ios que git&s ae metum tX ¡la..
maKima pec..
•
(1 pe.
11
A D~Vl Junta ron contr
z
ena van pobres, i empe ñado s/ Nunc a mas obed iente catldí ncc·ffill4do.
d El P bl n~,. hb.J.ann.
. que quan do en-a
\'n R elOo, nco,l• ab un ante.
Jl \ .
Ut o 12.et "n"nmtn~
de Dios , aunque duramente trata do en Egyp to, fe adeu",- omnes, qu~
ol~i ? de fu liber ta 1- or]a abun danc ia, que gozava :~~~:':=:i:ng;.ft~ ..
allr, 1 luego que le fal to en el defie rto, echo menos prt/fi ~ltAillfW . ~
~", .. ,o animo , ~
~(]ll ell a ferbi dumb re, i la llof:!va • ' . ! péius e/t eorllr¡¡
.
§ ~land() el Rem o fe uVlefe da.do con COndlCJOlL Pri" ceps.
_.
que fin fu confentimiento 110 fe puedan, echar tribu... l ~ lhg., ~¡! .ft::
t os"
Sto E M P R E S A 'S ,
tos, <> fe le concediefe defpueCl "ton decreto gene.r.a-J,
como fe hizo en las Cortes de Madrid en tiempo del
Már.bi/t. HifP· Rei Don Alonfo Vndecimo,o adq uiriefe por prefcrip-
cion immemorial eite derecho, como en Efpaña, i
Francia,en tales cafosferia obligacion forzofa,efperar
el confentimiento de lasCortes,i no exponerfe e]'Prin-
cipe a] peligro, en que fe vio Carlos Septimo Rei de
Francia por ayer querido,imponerdehecho vn tribu..
to.Para el vno,i otro caro conviene mucho,acreditarfe
tanto el Principe con rus Vaf-alJos , que juzguen por
convenienciael pdo,que les impone en fe del z.elo de
fu con{ervacion, i confientan en el, remitiendofe a fu
prudencia, i conocimiento vniverfal del eitado de las
co[as,como fe remitieron ala de Iofeph los de Egypto,
o aviendoles implIeao vn tributo deIa qu inta parte d~
J Jo SalUl noRra zn r. e 1) n" J I !) bl l'
manuluae!l: rr[pi. lUSlfutoS. ~an<.1O e . ue o llllere enacon al1Z.a
o 11 fi
,iae nostantum do- delPrincioe, debe el atender mas J no ~(1rabal1e fin.....
minusnl){ltr,&l~"
1
r • d ' fi 1 d (¡·C t> f-' {), t-
ti /í:r'liemltls Rcgi. gran caUla,t con ma ura con u ta 'eu on eJo. \.:ro I
C1en··U· 1 5. la neceíidad fuere tan vrgence,qlle obl iglre agrandes
tributos, procure empleaIlos bien, porque nInguna
cofa 6ente maselPueblo,que no ver fruto del pe(o,que
fufre,i que la fubtlancia de fus haziendas fe conCuma
, en v[os inutiles, i en cefando 11 necefidad,quite los tri4
butos iro puellos en ella, finque fuceda lo q-ue en tiem-

po de Vefl,afiano, que fe perpetuaron en la paz. los
:!4· ~eu[fit4le ar- tributos (lue e[cllso la necefldad de las armas 14 por _
rno rum CX ~ Urólltt-
I ' . '
ttiam i" pace mltn· que de[pues los temen,l reh ufan los VafaIlos, aunque
Jere· l b ,'ff fean mui ligeros,penfando,qu~ an de fer perpetuos.La
T a, .
I • 2.. JI • • - • , 1 d d lR
Mar. hIn. Hif}. ReIna Dona ~·f a na grangeo las vo unta es e emo,
_. - . ' . i lo r:nantuvo fiel en fus mayores perturbaciones,qui-
ta°f! do \a's fifJs, que fu marido el Rei Don Sancho el
'. ~arto avía imluefto [obre los manteuimientos.
. § La
«) Biblioteca. Nacional de España
P o LIT I e A S. 111
§ La mayor dificultad confil1:e en perfuadir al Rei-

8o,que contribuya para mantener la guerra fuera del,
porque no [¿¡be comprehender la conveniencia de te-
nelLí lejos,i en los Eftados agenos, para con[ervar en
paz. 105 propios, i que es menos peligro[o el 'repa ro,
qUt baLe el e[cudo,que el que recibe la ze lada,porqu
e
aquel ell:;) mas dill:ante de la cabeza. Es mui corta la
vilta del Pueblo,i no mira tan adelante. ~1as Gente la
graveza pre[ente, que el beneficio futuro, fin conGde..
rar,que· de[ptles no bafiaran las haziendas publicas, .
daño s. IJ 1 afi es menefier I~ . 'Pler,.m '1utat~i.
i particu lares a reparar los d I o . h '1 u¡e Pro.",,,.
n. • d . e Prmc tpe,p ara az.e! e
dzt,l'tq
c¡¡epecu ni.t. par,en-
to d a la denreza)l pru enCla
t
do.remo 4 per!,u/.tJ
capaz dc [u mi(ma conveniencia. d r.¿ conrem7Junt, m,unI-
°b r
§ E n 1as contn UClOnes le:1. e tener gran conu e- bentibus dcmH m4-
o
.racion de no agravar la Noblez.a, porque fiendo los lis, de[peraro /¡epe .

°b l 1 doao d 1 h íi remedzo.gra.",orfl
trI utos os ~ue a unnguen e os pec oe~os,o lente
/tntiantdetrimt,,:
rnuchoverfe Igualar con ellos,rotos[us pnvIleglOs,ad- %>4ul.l07• .
.quiridos con la virtud;i el valor.Por ell:o los Hidalgos
dcCafrilla tomaron las armas contra el ReiDon Alon·.
fo el Tercero, que les quifo obligar ala impoficion de Mllr. ~¡Il. lI l;
i
cinco maravedis de oro al año para los gallos de la

guerra.
§ No fe an de imponer los tributos en aquellasco-
{as, que ron precifamente nece[arias para]a. vid3, fimo
en las que Grven alas delicias,a la curiofidad, al orna-
to,i a]a pompa, con 10 qual quedando cafiigado el ex-
eeCo , cae el mayor pero robre los Ricos, j Podero[os,
i quedan aliviados los Labr3dores, i Ofidales,que Con
)a partc,que mas convi ne mantener en la Republica.
Los Romanos cargaron grandes tributos [obre las
aromas, perla s, i piedras precio[as, que fe traian de
Arabia. Alexandto Severo los impufo {obre los 06...
•
o
(lOS
lO Biblioteca Nacion al de Españ a

EM PR ES AS
dos de Roma,que farvian mas ala lafcivia,que la ne~ a
ceíidad. Parte es de reformaciol1 encarel.er las deli.
ClaS.
a
§ Ningunos tributos menos dañoros los Reinos,' . q
que los que fe imponen en los puertos fobre las mero« P
cancias,que fe facan,porque ]a mayor parte pagan los el
Forafieros. Por eilo con gran prudencia eftan en ellos
confrituidas las rentas Reales de IngalaterrJ,dejando
libre de impoíiciones al Reino.
§ El mayorinconveniente de los tribu tos, irega~
lias efra en los Re<;eptores,i Cobradores, porque ave...
zes haz.en mas daño, que los mirmos tributos, i ningu-
na cofa llevan mas impacientemente 10s Vafallos,que
la violencia de los Minifrros en fu cobranz.a. Sol a Si..
C¡ctr, cilia(diz.eCiceron)que fe mofirava fiel en fufrillos COll ro
paciencia. Dellos fe quejo Dios por la boca de lfai. p
.16,rPopulum, mUim as, que a vian defpojado fu Pueblo. l' En Egip e
to era
f~aaores fu: fpG. vn Prophet~ Prefidente de los tnbutos pory'u
',atcerunt. " e fo.
lfai. 3.11. lamente de qUIen era dedlcadu a,DlOS, . ' .
fe podlan fiar,
i oi eftan en mar.os de Negociantes) i Vfureros, qU<!-I
no menos dcfpojan a la nave, que llega al puerto, que
1l7· .'P0rtu~ no(iytls el naufraaio 17 i como los Vandolero
7Jal?/S "PemtnS non . b , ,
s defnudan al
_
pa."e/Cat, "Pt certum Cammante que pafa de vn confin a Otro.
Que mucho
7Jautis poflit elJe pues que falte el comercio :l Jos Reinos.,
i que no les
1/aUfr.7?,ium , {i ma- d c.
nlls nm i7J~urrt:rint C;Jtren e ~l111era l·as mone . das, 1..
nquez.as, 1 aa de euar
(j fr
r..xigElltitlm : 'luos expueftas al robo , i que mucho que úenta

Jrfqewlttr plus af- bl
n los Pue...
1 'b' fi 1 P"
ftigunt dúmna ~u¡¡ ,. os , as ~ontn UClones, 1 pagan .vno a
J
r,InClpe, 1.
l()lct~t tmd¡¡rc nau- Olez. a qUIen las cobr a. Por efros lnconveme
ntes en
pc·rafliglad·{·' E'p 5> las Cortes de Guadalajara en tiemoo del
Rei Don
luan el Segundo ofrecio:' d.L
¡O . ¡o.""
1I
lt1.n', hin. Ni!p.
.1.
fi r·
el Reino e Ca . i1la vn lerV¡'"
.-- cio de ciento, i cinq uanta mil ducados con tal, que
tu viefe los libros del gafio) i recibo> paraque confra[e,
de
de fu cobran1.a,.i (i fe empleavan bien,. i no aarbitrio
de los que governavan aCaf1:illa por la minoridad del
Reí. Por eao el Reino de Francia propufo aHenri- .. .
- 1 S d I ' r. 1 -"l. • 1 Mar. bifl. ai¡p.
que e . egun o, que e qUlrale os exaU.ores, 1 e
pondriadonde quifiefe fusrentasReales, i aunque Ín-
clino aello) no faltaron defpues Confejeros ,que con
aparentes raz.ones le difuadieron. Lo mifmo an ofre-
cido diver[as vcz.es los R.einos de CaRilla', obligando-
fe tambien al defempeño de la Corona, pero fe ajuz-
gado, que feria defcredito de la autoridad Re~ll el da-
lle por tutor al Reino, i peligrofa en el ella poteJ1:ad.
Pero la caufa mas cierta es,que fe deja de mala gana el
manejo de la hazienda, i la ocafion de enriquel.cr con
ella amuchos.- No eita el credito del Princi pe en ad-
minilhar, fino en tener. No fue menos atenta la Re-
publica Romanaa fu reputacioo,que quantas aavido
~en él MundO', i recondciendo ené pefo de las c~Hráñ-
zas, ordeno,. que los mi.[m·~s Pueblos ben'efOCiafen, i D u,.. . .
r 1. 'b . fi d ., d 1 la. l'le rr""z"CzlJ
CO b ralen IllS trI utos, 1 no por e o eJo e tener a no..,¡s,oneribuJ tur.
m·ano fobre fus Magiíl:rados, p:.uaq ue fin abaricia, i barmttlr, ""qu~ ~~-
r. b r ti" 'd i r tera fine a""Parlt/a.
. Cfue Id a d le ~o ·ra lte o. , en que u~ mUl Cl.11 ac 010 ~ aue cyudrlieate Ma ..
Tiberio. s.t La fnavidad en la t:obranz.a. de · gifiraeuum lolera ..
vn tributo obligt! ala concefion ~::.jjb.;J. a,,'"
de otros ..
. ....
Ttt Ingeniofos
S14 E M P R. . E ~S AS
I Ngeniofos los Criegos enbolvieron e

acontecimientos (como en Gerolific s 1
cíos) no [oIamente la Philofophia natur , a ·
bien la moral,i la politica, (, por oculta la~ J 0,0
por imprimilIas mejor en los' animo ..... ~"',... Ice, i
entretenido de las fabulas. <l!!erien s Ignificar
. el poder de la navegadon, i las riq ' e con ella
fe adquieren,fingieronaver aquel rges(que..J
fe atrevía la primera adefafirfe d . .,. ra,i entregar..
fe a los golfos del mar) conquifr ellocino, piel
de vn carnero,que en vel.de lan ro,cu']1... 'uaza..
ña merecio,que fuefe confagrr las Dio[a de las
armas, i trasladada al firmam( vna de [us con(~
telaciones en premio de fus ofós viajes, avien:
do defcubiertoal Mundo,q dían con el reolo, 1
conla velaabrircaminoscntr os rnontes de las olas,
j con ..

P O L -1 TIC- A ' S.
¡-conducir por ellos al paro delviencolas armas, i el

comercio a toda~ partes .. ERa moralidad, i el efl:ar ya
en elglóbo celefte puella por ellrelJa aquella nav~,
dio ocafion,para pintar dos en eRa Empre{a ,que fue ..
{en polos del Orbe terrelhe,molhando a los ojos, que
es la navegacion la que {ufi:entala tierra conel comer-
cio,i la que afirma rus dominios con las armas. Mobi-
les fon eftos polos de las naves, pero en fu mobilidad
confifte lafirmeza de los Impe rios. Apenas a avido
Monarquia, que fobre ellos no fe aya filndado,i man-
tenido. Si le falta{en a Efpaña Jos dos poJos del mar
Mediterraneo,i Oceano,luego cairia fu grandeza,por-
que como conlta de Provincias tan difrantes entre fi,
peligrarian,fi el remo, i la vela no las vniefen, i facili..
rafen los {ocorros, i afillencias para (u con{ervacion) i
defenfa, fiendo puentes del mar las naves, i galer as.
Por ello el Emperador Carlos Q!!into, j el Duque du
Alva Don Fernando aconfejaron al Rei Don Filipee1
n- ~egundo,que tuviefe grandes fuerzas por mar. Efta,..,
,(,. Importancia reconocio el Reí Sifebuto, fiendo el pri-
,1 mero,que las vso en lotmares de Efpaña. Confejofue
ar tambien de Themill:ocles,dado a fu Republica,de que
la fe valieron los Romanos, para haterfe Señores del
Mundo.Aquel elemento ciñe,i doma la tierra.En el fe
hallan juntas la fuerza,i lave1ocidad.(~}en con valor
las exercita, es arbitro de la tierr a. En el1a las armas
a~enazan,i hieren a fola vna parte: en el mar a todas.
Nlngun cuidado puede tener ftempre vígilanres,i pre-
Venidas las coftas:ningun poder prefidiallas baftante-
mente. Por el mar vienen a fer tratables todas las Na-
ciones,las quales ferian incultas,i fieras,fin la comuni-
tacion de lanavegacion,con que fe haten comunes las
T t t lr lenguas,

EM PR ES AS -
lenguas,como lo en(eño la Antiguedad,fingiendo,que
hablava el timon de la nave Argos, para dar a enten-
der,que por fu medio fe tratavan,i praticavan las Pro-
vincias,porque el timon es quien comunica a cadavna
los bienes,i riquezas de las dernas, dando reciproca.
mente efra Provincia a la otra,toque le falta, cuya ne-
cefidad, i conveniencia obliga a buena correfponden-
da, i amor entre tos hombres por la necefidad , quw
vnos tienen de otros. " ..
§ Efie poder del mar es mas conveniente a vnos
Reinos, que a otros [egun fu difpoficion ,i fitio. Las
Monarquías fituadasenAfia mas an menefier las fuer-
z.as de tierra,que las de filar. Venecia, i Genova, que
hizieron fu afient ., aquella en el agua, i etl:a vecina a f
ella,i en fitio,que mas pareze efcollo del mar,que feno 1
de la tierra,impraticable al arado,i cultura,pongan fus a
.fuerzas en el remo,i vela. ~ando fe preciaron dellas, t
fueron temidas, i g1oriofas en el Mundo amhas Repu-
blicas.Efpaña,que retirandofe de losPerineos,[e arro·
ja al mar,i fe interpone entre el Oceano, i e] Mediter-
raneo, funde fll poder en las armas nabales, fi quiíiere e
afpirar al dominio vniverfal,i confervalle. La di[poú- t
cion es grande,i mucha la comodidad de los puertos, t
para rnantenellas, i para impedir la navegacion alas 1
demas Naciones, que fe enriquezen.con ella, i crian t
fuerzas,para hale]]e la guerra.Principalméte fi có las 1
armas fe afegurare el comercio, i mercancia, la qua! 1
trae confrgo el marinaje, hale armerias, i almagale- ·
nes los puertos:los cnriqueze de toda~ las cofas necc..
[arias para las armadas, da fubtlancia al Reino, con
que rnátenelIas, i le puebla,i multiplica. Efios,i otros
bienes feñaloEl.echiel debajo de laJllegoria de nave, 1
- ~ que
P o ·L 1 TIC A' S.
que fe fr!llIavan en Tyro ( ciudad fituada en el coral.o n 1,0 Tyrcjtu dix i(: i;
del'mar 1) por el trato qüe tenia con todas las Nacio- perfeéii. decoris fg
nes, porque aellaconcurrian las naves, i marineros.% J~mfi,e!t~
rrs t a.
1tl corcLe m.l ·
Los Perfas,Lydios, i Lybios militavan en fu exercito, i E'{ech.c.27-1-
colgavan en ella rus efcudos, j almetes.' Los Cartha- 2: Omnesna't'esma-
. r. 1 11 d d . 1 r:s, & naut~ t'arunJ
gmeles a enavan e to ·0 genero de rIquezas, pa- luuunt in populiJ
ta, hierro, i los demas metales." No avia bienes en la negotiatio.niótute.
r h 11 r. . r. 1 11
, . . .
tierra, .que ?O le , . a al,en en {jus l~na~,
c' "E:{ub. Ibtdtm.
1 ad , a . ,amo j . 'Perflt, & Lydi;.
abundante, 1 glorIofa;S 1 que (il Rel aVI3 multIplIcado & L~bi.es tTant. ~IJ
fu. forraleza con la neoociacion .6 Las Republicas de exerCfrU tu~ l/m
, , ,b . '. bel1atorestul : cL}'~.
Sldon, N1l1IVe, BabIlolua,Roma, 1 Cartago con el co- pt'um, & ·g~leam ·
mercio, ¡trato florecieron en riqüezas, i a rmas.~an- fufpenderunt "n le
"J _ el' , " G 1 ' . pro ornatu tuo •
llQ la to a VeneCIa, 1 enova e trato, 1 navegaClon Ez.,eeb. ibidem.
falto el exercicio de [u valof,i la ocafton de fus glori.as, 4·~arehagin~nft!
. r b . d ' 1 1 negot,ato ~~s tUI
1 troreos. Entre· reyes termInaS e arena, lncu ta a multitudine wnfla-
I "
31.adon , j al arado,(ufie nta Q1anda pode fOfos exe rc-i- rum di'Pitiarum iH' I M
tos con la ab?ndancia, i riqu~zas del m~r, i mantiene ~~:~~br~::Jr~=:~~

populofas Cmdades,tan veC1.nas vnas a otras, que no runl nunai/Sastuas.
las pudieran fufl:entar los campos mas fertiles de la lbideml , & 1
. F ' . . dI' . J.ltepeeaes, go-
tierra. ranCla no tIene mInas e pata, nI oro, 1 con riji,atanimisincQr ..
el trato, i pueriles invenclones de hierro, plomo, i ef-. de mar!s:d
.. b ' r r. . d J1.' • r ' ' r " E'4"ub.lb, em.
tano aze preCIOla lU 10 unrta, 1 le ennqueze, 1 nOlo- . 6.1nmultitudint la~
tros de[cuidados perdemos los bienes del mar. Con pienli~ tU~Jet infle-
.
JnmenlO r
tra b"
aJo,1 pe l'Igro traemos a, E lpana
r. - d 1 gotiatione lua .mlll-
e as par- tiplic-afi; tihi' /orti .. ·
tes mas remotas del Mundo los diamantes, las perlas, tudintm.
las aromas, i otras muchas riquezas,i no pafando ade- E'{echiel.','18.');.
lante co'n ellas, hazen otros grangeria de nuefi:ro tra-
bajo, cornunicandolas a las ,Provincias de Europa,
Africa, i Afia. Entregamos a Genovefes la plata, i
el oro, con que negocien,i pagamos cambios, i recam-
b~ios de rus negociaciones. Salen de Efpaña la (eda, la ·
lan~,la barrilla) el 31..ero.,ethierro, i otras diverfas roa.-,
, '
tefl~S,

E.- lvI P R E S A S
teti:rs,i bolviendoa ella labrad~s en diferentes fOrmag1

. compramos las mi[mas cofas rnui caras por]a con-
duta, i hechuras.De[uerte que nos es coflofo el inge-
nio de -las demas Naciones. Entran en Efpaña mer-
candas, que <> [olamente ftrven a la villa, ofe con[u ..
men luego, i facan por ellas el oro, í la plata, con que
(como dijo el Reí Don Enrique el Segundo) feenr;~
quc{en,i fe arman Jos Eflrangeros ,; a.m alas ve{es Jos Ene-
migos en tanto que fe empo/'re{cn nueflros VafaUos. ~eja'
fue efta del Emperador Tiberio,viendo el exccfo de.....
p
,.Q.uislapitlumea".. perlas,i piedras preciofasen las Matronas Romanas.
externas. aut bojl,- " b , ' . .

a
dpec"niA"ofirA,~d Vna oloria irnmortalIe eflpera V. A. fi faboreciere
. '
'
leJ'itm~"áf/trM'Nr. 1 honrare el trato, 1 mercancla, exercltada en los '
Xar.lib. 3. anrt. Ciudadanos por ellos mifmos, i en los Nobles por
terceras perfonas ,pues no es mas natural la renta
de los frutos de la tierra, que la de la permuta, dan..
do vnas cofas por otras, <> en vez dellas, dinero:
No defpreciar.on la mercancia, i trato los Principes
, de Tyro, ni las flotas, que el Rei Salomon embia va a.
Tharús, traían fo1amente las cofas necefarias, fino
aquellas tambien,con que podia grangear,i aumentar
. fus riquel.as,i hazerfe mayor fobre todos los Reyes de
1. !Z.!!iadllOiJller,il la tierra.' Pompeyo tenia a ganancia fu dinero. La
p~ma,e ,,,mdaffe Noblez.aRomana i laCarthaginefa no fe efcurecieron
Hzr.m ¡emel per .' . . .
M'fS Imnos ibat .in con el trato,t- negoclacIones.ColegIO formo Roma de
Tbarfis·,deferens ,JI. ~1ercantes, dedonde pienfo, que aprendieron 01an...
de argenturn, & au- d r. ' b fi ., .
rum, &dtntes Ele- eles a le antar us compantas. Con mayor como 1-
p~anlorum, & {i- dad fe pudieran formar en Efpaña,afeguradas con na~
m/(ts,& pal1Qs. Ma-. d r. 1 .
g'lific4tus dI erg9 VIOS arma os, con que no 10 amente correnan enel a
d'
111
¡
lt,:rSaloTIJon ¡uper las riquezas, fino tambien florecerian las armas nava-
Reges terr¡t 1 , 'r. ' l " ' 'd bl '1 d N
' aClOnes.
' e ono..
.mnrs
lii)lit~s e [apim- es, llerIa rorm1 a e a as emas
íj~.'
~.1te,. 10. u.
dendo eftas convenie1)c;ias los R.eyes de Portugal
abrieron
I
1
p ,0 LIT 1 e A S. 51 9
, ~ abrieron por ignotos ,mares con-las armas el comercio
• . en Oriente, con el comercio fu·fl:entaron las armas, i
fundando con ellas,i aquel vn nuevo,i dilatado Impe. .
rio/introdujeron laReligion,la quaI no pudiera volar 9• .!Jominabitur
a aquellas remo tas Provincias ni dcíipues alas de .
Oc- a&m~rl 'fJfq!ad m~)t:
a ftum'lle "P/qu~
. .. . . '
cldente,por la mduftna,l valor de 10sCafielIanos,fi las Ild terminos O/1m
entenas con plumas de Jino,i pendientes del arbol de le7,rNm1 8
la cruz,no uvieran fido fusalas,con que llego adarfe a 7}a.• 7 , •
conozer alaGétiIidad,la qua! extraño los nuevosHuef-
pedes, venidos de Regiones tan dillanees, que ni aun
por reladon los conocia,'· i recibiédo dellos Ia,verda- JO 'Eue jfli de lo,,~
dera lui deIEvangelio,i el divin oPan del Sacramento, ge "eniene, &one.ec e"e
I \ .' l
bO 1r illi
o ah eAquit
11 eva dO de tan 1eJos, exc amo JU r ante ,con laJas. mari & i{li de ter..
o ll
J
Qgien pata mi bien engendro aeftos? Yo efieril , yo ra ~ufirali.

defierrada, i cautiva, ¡quien fuftento aeftos? Yo de .. !~'F~·d't:~· quafl
famparada, ¡fola, i efros adonde eftavan? la rzal';S infiitoris, d~
§ No menos impo rtada , que como )os ~ Romanos longe portans (J/lnt
. . d r.d" c · Jl ¡Hum.
fi ron fiulmpeno, pODlen o preIl JOS en anuan·· Pro"l.c . ,1.14.
arma
tinopla , en Rhodas , en el Rheno , i en Cadiz ,
como en "fl Ilo!2..'~ /1 tmi~i
fisge""i '1'
. 1 d' 1 l ' r b' z os. ego tri 1St
quatro angu 1os pnnclpa es e, le co ocalen tam len & nO,Jpariens,tr¡f..
o 1.
en diferentes partes del Oceano ~ i Meditcrraneo las m¡grata.' & c4fti-

dEl . - bl e e-
"Ia:& z{losq ulse-
Rl
o
'1
e Igl,ones ml~lt
o
0
ares e <lpan a, par~q u~ con no nutrhi tl ego defti:

mulaclOn cornefen los mares, los ItmpJafen de cofa- tut~, & fola: &ift.
rios)i afegurafen las mercancías. Premio~ fon bafran- ;¡:.:~~~.~ l.
tes del valor, i virtud aquellas infignias de Nobleza) i
fuficientemente ricas (usencomiend;ls,para dar prin-
I cipio aefta her'oica obra , digna de vn heroico Rei, i

quando no bafiafen rus rentas,i no fe quifiefe defpojar
la Corona del dote· de los Maeftrazgos, dados por la
Sede ApoftolicaenadminiftracioD, fe podrian aplicar
I algunas rentas ecleliafticas. Penfamiento fue elte del
I
I
Rei Don Fernando el Cátholico)e1 qual tenia trazado
.de
«) Biblioteca Nacional de Espa~a

510 E M P R E S A S.
de poneren Oran la orden de S. Tj.ago, i en Bugia',':i

Tri pollas de Alcantara,i Calatrava,a v1endo para eHo
alcanzado del Papa la aplicacion de las rentas de los
Conventos del Vmar de Venas, i de San ~fartin cnla
Diocefi de S. Tiago, i Oviedo. Pero no fe pudo exe-
cutar por el embarazo, que le (obrevino de las guerras
de Italja, <> porque Dios re{ervo efl:a empre{a para
gloria de otro Reí, aque no debe oponer{c la rfll0U
de diado de no dar cabeza el los,Nobles, de que re fu 1-
taron tantos alborotos en Call:il1a, quando avia ,
~Iaefrres de las Ordenes militares, porque
" ya oi el crecido tanto la grandeza de
,~ los R:eyes con las Coronas, que
, fe an multiplicado en fus
fienes) qlle no fe
puede
temerefie inconveniente, princi-
palmente eRando fuera de Ef..
pafia las ordenes, i ineor-
porad~s en la Coro-
na los Mae[-
trazgos.
~
"r
-
"
Ni
P O-L 1 T I e A S.
N - 1 vn intl:ante quifo la divina Providencia-,

tuviefe efia Monarqui~
qu~
ef--
del Mundo fin el oro, i el
3zero:aquel para fu confervacion,i efic-para fu defen-
fa, porque fi ya no los crio con ella mi[ma, trabajo el
Sol, Governador fegundo de 10 criado, defde que fe le
encargo la confervacion de las cofas,en purificar,i do-
rar los minerales, i confiituir erarios en los montes,
donde tambien Marte Prefidente de la guerra endure-
cio las materias, i reducidas a hierro, i azero,hizo ar..
merias. Los brazos de las Republicas fon las armas:fl.1
fangre, i efpiritus los teforos, i fi eftos no dan fuerza a
aquellos' con aquellos no fe mantienen eftos,cacn-
luego defmayadas las Republicas, i quedan expueftas
a la violencia. Plinio dice,que ai en las Indias vna er.
pecie de h<?rmigas, que en vez de granos de trigo, re..
cogen los del oro: No les dio la Naturaleza el vfo del,
Vu u pero •

pero quifo,que como Maefl:ras de las dem!ls Republi-
,as les enfeñafen la imf>ortancia de ateforar. 1 fi bien
algunos Politicos ron de opinion, que no fe an de jun-
tar teforos, porque la cudicia defpierta las armas dLl
los enemigos, como fucedio a E1.echias por aver mof-
~,L~t'tusefl autem trado fus riquezas a los Embajadores de Afyri
a, Ji los
6' oftendíteís domú E"
zn ad~(tltu eorum, 11 r.' [' b'
glpCI OS porenetemorconlumI J
an en la ncas as ren ..
• romatum, et ,,"r~, tas Reales, no tienen fuerza las razones,
que traen, ni
& IIrgene~m,&plg- cfios exemplos porque a Ezechias no
",enta "."a, ,mgué. , . le fobrevino la.....
ta quoqu(,ctdomum guerra por ayer rnoftrado rus teforos
, fino por la vani-
"afo~umfu(),um, & dad de mofirallos)teniendo en ellos,mas que
cm,ua , qU¡fl bp.bcre r. r. 1
en Dios,
po&erat ;11 ehefauris IU cora1.on)1. a~l d . . f:' 1 d"
e pre lJO 1 alas,que os per ena,2 1 1os
fUls. Egipcios no por el peligro, fino por tener divertidos
.C.l0.I3 · t
2.. Dixitque lfa;as os S Ubd'ItOS, ( como d
..,..l{e.g
tremo ' )s 't por vanag1 . 1
ona os ocu-
E'{ecb;¡(:a~dfJermo. pavari en fabricas. Qgando el Principe acaud
ala tefo-
dit s 71enient,&au- rospo ra b arICl
mm Vom",,: Ecce . . a,lnO
. rlevae I de11 osen 1 r.
asocalloneSlor- e
ftre~turomnia,qU¡fl:zo[as de ofeo[a,o de fe nf., , i por nogafiallos,tien
e def.
funtmd
i.lteg. omo lua. 'proveidos iflacos fus prefidios i [us armas bJen creo
,. 2.0.17· . - , , ' - .'
que llamara contra fi las de tus enemigos,, dandoles,
ocafion,paraql1e fraguen llavesoe aZ.ero,con que abri-r
{us erarios, pero quando conferva loste[oros para los
empleos forzo[os, fe hara temer, i refpetar de rus ene-
3..Sednihil Aquefa- .migos,porque el dinero es el nervio de la guer
ra,' con
"$,abat, quam pt~u·elfe ganan Amigos ¡Confederados i no meno
lIk1rUm conqul{it,O: . . ' .'
s ate-
lOS e1ft ~e~/ Cl'!li/ü monz.an los teforos en los erano . .
s) que 13s mun_:10'"
ntn'Q~ dlalta~s • . nes,las armas,i 'pertrechos en las armerias,i las
naves,
.1 ga eras en os arl.ena 1cs. e
T ac.llb. :l.. bift. • 1 1 Jl fi b ..
- on eue n no es a arICta
el junra.I1os)fino p~udencia politica, como lo ftte la de~
Rc'¡ Don Fernando el Carholico, .cuya fama de mire';'
rabIe .quedo deJme:ntida en fu muerte, no aviendofét
hallado en fu poder [urna confidetable de dinero. L~
que guardav.a Jo emple~va en la fab.rica de la 'M~Qar)
.,.- qUla
PO LI.
quía, i pufo fu gJoria;no en avergaft.hIo, Gno en tener
con que gafia r.Per o es mene fter adver tir,qU e algun as
vezes fe ate[o ra con grand eza de anim o, para pode r " ,-
exec utar glori ofos penCamientos,i defpu es Ce conv ier-
te poco a poco en aba ricia , j prim ero fe ve la ruina de
los Efiad os, que Ce abran los erari os para fu reme dio.
Facil ment e fe deja enam orar de las rique zas ,el cora,:
~on huma no, i fe conv ierte en ellas .
, § No bafta ,que los teCoros efi:en repar tidos en el
. .
cuerp o de IaRe publi ca ' ,como fue opini on de Chfo ro " 4· Meltu~ pH.btrra ba-
s
. . • . ' , .' . 'oprs " pn.,arz s
porq ue las nque zas en el Pnnc lpe [on fegun dad ,.en ber; , qua", int,,,
los Subd itos pel igro. Ceria I dijo a los de Trev eris,q ue 'r1numclauflrum af-
fusri quez as les caufa van la guer ra. r Qgan do la Co- ~:;'~~i~S.
j. 'Pcnts,qll(1sa~rg,
muni dad es pobr e, i ricos Jos parri cular es,Ue ganr pri.
' 1; l' . ., L ~ & opes pr¡tlClpU¡fI
J
mero ·I os pe 19ros,que as prevencIOnes. os COflle }OS, heUorum C4UJ¡t,

fún errad os) porq ue huye n qe aque Ilasr efoIu cione s, Tac.tib. 4. IJifl.
que miran a la coof ervad on comun, viendo que fe an
~e execlltar acolla de las hazie ndas parti cular es, í
entra n forza dos 'en las guer ras. Por ello le parec io a
Arill otele s ,que ell:ava mal form ada la Repu blica de ..
. b' bl· "1 6. Mate etram tlre"
1OS Eíi~artanos,en l a ,:!ua 1no ~Vla lenes pu leo.s. ptcunias publicQ$
.ti fe atlen de mas al bIen partI cular , que al pubh co, 7 .,oflltut~m efl apu,cf
meno s fe atend ed: a reme diar con. el daño pro- ,llor~ 9'1It:J neque ..",
q uanto • . . . . . publico habene qlllC_
.
expe n- ma~"abel;.
plO el de la Com unId ad. ERe lncon venle m:e
qU4m,&
atrib uye 1~~ererecoaai. pe'H..
ment a la Repu blica. de' Geno va )i a ella caufa. fi n/'(;I ~g 'C confirunt..
, .'
Cato n la ruma de la Rom ana en la or3C lon, que re e- vtrift. l. 2.. pol.c,6
re Saluftio aver hech o al Sena do contr a losco mplíc es' 7· Pri-Pat.O' .,{ui ho-
en la con~ura,don de, Cata lina, porq~e (~omo expli ca ;:;:;!~~I"Um poft-
S.Au guíbn )fe apart o de fu prtm er lnlht uto, en que Tac.li b 6. ~nn.
eran pobr es los, Parti cu) a res,. i rica la Com unida d" de ~ -:A"gHft.LJb.s.c
le
,;.,11. 1>.C. u.
'iue hitO mencion Hora do queja ndof e deHo .
Vuu % WOtl
© Bibliote ca Nacion al de Españ a

E"M
.., ':, "
n R. E S A S "
~O" itA 1{omuli o

Pr~ftr;ptum, & ;"ronfi q~ton;s
AUfPICijS, ),eterumque normA, d
Priuarus jQ¡s cen!us ereU ¿re""i;, , . a
Commune magnum . ' '. F
§ Los Reyes grandes defprecian la atencion en ate· o
forar, b en confervar lo ya ateforado, fiados en fu po.. a
der, i fe dejan llevar de la prodigalidad, fin confiderar, v
que en no aviendo teforos para las necefidades, es I f1
fuerza cargar con tributos a los Subditos con peligro d
de fu fide1idad, i que quanto mayor fuere la Monar..
quia, tanto mayores ion los gafios, que fe le ofrecen.
SonBriareos 10sPrinclpes,que fi reciben porcinquen..
ta manos,gafian por ciento.No ai fuftancia en 10sRei..
nos ~nas ricos para vna mano prodiga. En vna hora va·
cian las nubes los bapores ,que recibieron en muchos
dias. Los teforos,que por largos figlos avia acaudala..
do laNaturaleza en los [ecretos erarios de los montes,
no bafiaron a la imprudente prodigalidad de los Em..
peradores Romanos. Ello fuele fuceder a los Sucefo..
res, que hallaron ya juntos los teforos, porque vana..
mente confumen 10 que no les cofio trabajo: rompen
Juego las prefas de los erarios, i inundan con delicias
fus Efiados. En menos de tres años defperdicio Cali ..
gula fefent~ i feís millones de oro, aunque entonzes
valia vn efcudo,lo que agora diez. Es loco el poder,i a
menefier, q~ele corrija la prudencia economica, por-
'. que fin ella caen luego los Imperios. El Romano fue '
. dec1io:tndo defde que por las prodigalidades,i exceu·
. vos gafios de los Emperadores fe confumieron fus te.. .
foros.El Mundo fe govierna con lasArrnas,iRiquel.as.
Efto fignifica ell:a Empre[a en la efpada) i el ra 10 d~
oro,

',' . ., '.~'
~
· _. P O L IT 1 e A ' S~" . . .:
1:'
oro, que [obre el orbe de la tierra Iebánta vn brazo,

moftrando que con el vno,. i el otro fe govierna , alu..
diendo a la fabula de Eneas en Virgilio,que pudo con
ambos penetrar 31 irtfierno , i rendir fus Monfiros, ¡ .
Furias. No hiere la efpada, que no tiene los filos de
oro,ni balla el valor,un la prudencia economic3,ni las
armerias,fin los erarios,i ah 'n o debe el Principe,refol-
verfe a la guerra,un ayer reconocido primero, ti puede
fufientalIa. Por eGo pareze conveniente, que el Prefi..
dente de hazienda fea tambien C.o nfejero de EItado, .
paraque refiera en el Confejo, como eItan las rentas .'
ReaJes,i que n'lediosai para las armas.Mui circunfpe-
do a de [er el poder, i mui conúderado en mirarlo que
emprende. Lo que haze la vifia en la frente,haze en el
animola prudencia economica: fi eita falta en las Re-
publicas, i Reinos,feran ciegos,i como Polifemo,roto
aquel luminar de fu frente por la afiucia de VJyfes,ar..
roj,ava vanamente peñafcos, para vengarfe, arrojaran
inutilmcnte fus riqucl.as,i teroros.Hartos hemos vifto
en nuefiros tiempos conrumidos fin provecho en di..
verfiones por temores imaginados,en exercitosleban-
taJos en vano,en guerras, que las pudiera ayer efcuCa... .'
do la negociacion, <> la diGmulacion, en afifiencias de
dinero mallogradas,i en otros gafios,conque creyen..
t do los Principes,quedar mas fuertes) 3n quedado mas
flacos. Las ofrentaciones,i amenaz.as del oro,arrojado
fin tiempo, i fin prudencia,en fi mi[mas fe deshazen, i
las fegundas fon menores,que las primeras,yendo[~
e nfi a queciendo vnas con otras. Las fuerzas fe reco-
b ran f.¡cilmcnte, las riquezas no buelvcn a la mano.
D d las ro fe a dev{ar, fino en las ocafioncs fon.oras) i
in t:xcufabl.es. A los prill1eros Monfrros,que fe le 0pu-
ilcron

Sl~ nMP R. E S A ~$ :
fieron"3 Eneas,nó Caco :el ramo ere oro,tinola efpadz.'

, '. Corripil hic fo6iltJ lrepidus formiáine ferrum " ,l
Yirgil. Aen~As ,flria" "''lile alie", ftlmienti6ul o.lfert •
Pero defpues,quando vio, que no'oaftava"la fuerza de
los ruegos,ni la negociadon a mover aAcheronte,pa~
raque le pafafe de la otra parte del rio , fe valio del ra..
mode oro(guardado, i oculto halla entonz.es) i le obli;. :c
8
8. Munu.s abfcondi- gocon el don,aplacando rus iras. , .ci
,um txtlnguit ir"s. Si le 1IUO" mo!t1lt tanttt pie,gris ¡mago,
:PrOl'.,.zI.I4-'
I1t ramum hKnc: \aptrll
I . .
r4mam "
, ~u,}e fil' ')
e alloal
Y¡rgil. i Agnofias. T"mj¿, ex ir. tunc corJ. refiduPlt "
Wec plura hj~ ¡lie .dmirans }erur.6ile dO"II,.
F4Ilalis 't1irl~ longfJ poR tempare};!u"'~ . B
C4r;,[,A 111 ~d'Vtrl;r puppim. e
Procuren pues los Príncipes mantener liempre cIa ..
ros,i per(picaces fobre fus ceptros ellos ojos de la pru-
dencia,i no fe defdeñen de la economia,pues delll de ..
pende íit confervacÍon, i Con Padresdefarnilias de rus
Va[allos. El magnanimo corazon de Augufi:o fe redu ..
,ia por.et bien publico (como dezimos en otra parte)
aefcrivir porfu mano la entrada, i (alida de las rentas
.
o
delImperio.Si enEfpaña uviera fido menos prodiga 1.) e
guerri,i mas economica la paL,fe uvjera lebantado có 11
el JOP1inio'vniverfal delMundo. Pero con el defcui- ti
do, que engendra la grandeza, adejado pafar alas de.. P
n,as N,aciones las ,riquezas, que la uvieran hecho in- 1.
vencible. De la inocencia de los Indios las compra- t
mos por la pennuta de cofas viles, i dcfpues,no me nos
f1mples, que :elIos,nos las llevan los:Eíhangeros, i nos
dejan po'relIas dcobre, ielpJomo .. Es el Reino de
Calblla el que con fu valor, i fuerzas lehanta la Mo",
Barqu.ia ,trü!nfan los .d,emas) i el padel.e, fin acertara
, ' valerfe

P ~O ~'L , 1 "T .'1 e :A' S'.
,valerfe de los grandes teforos ,-que entran en el. Afi
igualo las Potencias la divina Providencia. A las
'grandesles dio fuerza,pero tl0 indufiria,i al contrario
alas menores. Pero porque no parezca,que defeubro,
i no curo las heridas, feñalare aqui brevemente rus
.(3u(as, i [usremedios~No (eran ellos de quintase(en-
,cias, ni de arbitrios e(peeula-tivos , que con admira.
·Cion acredita la nobedad,icon daño reprueva la e(pe-
rjenda, fino aquellos, que diéCa l.1 mifma razon na-
llural, i por comunes,defpreeia la ignorancia.
" , Son los frutos de la tierra la principal riquez.a.
Noai mina mas rica en los Reinos,que la agricultura.
B~en 10.conocieron Jos Egipcios, que rematavanel
ceptro en vna reja de arado ,fignificando, que en ella
'confiftia fu poder) i grandeza. Mas rinde el monte
Ve[uvÍo en fus vertientes,que el zerro de PotoGen rus
entrañas, aunqucfon de placa. No acafo dio la Natu,-'
ralez.a ,en todas partes tan prodigaméte los frutos,i ce...,
lo eoJos profundos renos de la tierra la plata, i el oro.
Con advertencia hizo comunes aquellos, i los pufo (o.. ,
ore la tierra ·porque avian de [ufrentar al Mundo,' 9" ,,!axlm4pa~s ~a~
i. m,nu
, ' • e terra 17ll'zt ,
encerroeJ1:os metales, paraque cofia[e trabajO el ha-, & fruflibus 17rb"..
HarIos, i purificarlos, i no fuefe dailo[a alos hombres: n~ :/11 '" 1
r. b d "fi d" fc dI '
lU a un aneJa, 'J exce le en e o que era mene ero
ft IArZ¡h ,¡.I.-o.'.~.
para el comercio, i trato por medio de las monedas,en'
lu'gar de la permuta de las cofas. Con los frutos de la; MAr, hin. Hi!;.
tierra [e fufl:enro Efpafia tan rica-en los ftglos'pa[ados;: \
que aviendo venido el Rei LuisdeFrancia ala Corte'
de ToJedo(en tiempo del Re'i DonAlon[o el Empera..';
dor) quedo admirado de fu grandeza, i htcimiento, i
dijo no ayer v.ifl:o otra igual en Europa,i AGa,aunque'
aviacorriclQ PQr fus Provincias con ocalion.del viaje
. .\ ' la
a
I , •

EM PR ES AS .
la Trerra Sanda. Efl:e efptendor"confervava enton:.

zes vn Reí de CafHlIa, trabajado con guerras inter-
c..Mar. bifi. nif}· nas, i ocupada de Jos Africanos la mayo r
parte de fus.
Reinos,i feguo cuentan algunos Autores para la guer-
ra Sagrada fe juntaron en Cafiilla cien mí! Infantes de
gente foraftera, i diez mil caballos, i feCenta mil carros
de bagaje, i atodos los (oldados, oficiales, i Príncipes
les clava el Rei Don Alonfo el Tercero cada dia fuel ..
do,fegun Cus puefios, i calidad. Ellos gafros , i provi-
fiones.cuya verdad defacredita la experiencia prefen;.
te, i los exercitos del Enemigo, mucho mas numero-
fos, pudo fuf1:entar {ola CaftilIa , fin efperar riquezas
eftrangeras, expueftas al tiempo; i alos Enemigos,
hafra que derrotado vn Vizcaino le dejo la Fortuna
ver, i demarcar aquel nuevo Orbe , <> no conocido, <>
ya olbidado de los Antiguos para gloria de Colo n, el
qual muerto aquel Efpañol primer defcubridor, i lIe-
gando J fus manos las demarcaciones)que avia hecho,
fe refolvio aaberiguar el defcubrimiento de Prov in-
cias tan remotas, ~o acafo retiradas de la Naturaleza 1
con montes interpuefics de olas. Comunico fu pen- 1
fa miento con algunos Principcs,para intentalle con
fusaGfi:encias,pero ninguno dio credito atan gran no-
,vedad, en que fi uviera fido en ellos advertencia, i
no taltJ de fe, uvieran merecido el nombre de pru-
, . dentes, que gano la Republica de Carthago, quando
aviendofc prcfencJdo en fu Senado vnos Marineros,
que referian ayer hallado vna isIl mui rica, i deliciofa
(que fe cree era la Efpañola) los mando matar, juz-
gando,quc feria dañofo fu deCcubrimiento ala Repu . y
blica . Rc.currio vltimamente Colon alos Reyes Ca~ t
tholicos Don Fernando, i Doña Ifabel, cuyos gener~
fos
P o LIT 1 e A S.
• fos animos,capazes de muchos MunJos,no feconten'"

. tavan con vno folo, i aviendole dadocredito, i aúlten-
~" cias,fe entrego alas inmenfas olas del Oceano, i def-
¡.. pues de largas navegaciones, en que no fue menos pe-
ligrofa la defconhanza de [us Comp3ñ'ero~, que los
defconocidos pielagos del mar, bolvio aEfpañ'a con
las naves laftreadasde barrasde plata', i oro. Admiro
el Pueblo en las riber.1s de Guadalquivir aquellos pre-
ciofos parcos de la tierra, [acados aluz por la fatiga de
los Indios, i conducidos por nueftro atrevÍmien to) i
induíl:ria. Pero todo lo altero la pofeúon , i abundan-
dl de tantos bienes ~ Arrimo luego la Agricultura el
arado, i veftida de feda curo las ma nos endurecidas 1
con el trabajo. La Mercancia con efpiritus nobles

troco' los hancos, por las filIas ginetas, i falioi ruaF
por las calles. Las, Artes fe defdeñ,aron de los iníl:ru-
1nentos mecanicos. Las Monedas de plata, i oro dc[-
preciaron el villano parentefco de la Liga, i no admi-
tiendo el de otros metales, quedaron puras) i nobles,
j fueron apetecidas, i bu[cadas por varios,medios de
las Naciones. Las cofas fe enfobervecieron, i Jefe[..
timada la plata, i el oro lchantaron flIS precio-s .. A los
Reyes fucedio cafilo mirmo, que al Emperador Ne-
ron, quando le engaño· Vil' Africano,diciendo,queavia 10 GLifcebJt.,
hallado en fu heredad vn gran [efOTO, que fe creia ri~~ luxuriafP/r~:=
averle efcondido la R.eina Dido, <> porque la ,aonn_nz,con¡umebanlh1tj.
. . r. "Pttlrts OpC1, lfHafi
dancla de las nquezas no efiragafe el valor de lUS Va- oblatisqu.H mul!os
fallos, oporque la cedida no le trugefe afu Reino la per an~os Prodige-
guerra: J 1E
1o qua 1erel'd·o ne mpera dor,'¡lUpOmen
r. rfl.~zn,&indtiá.
' d o largiebitCur:&d' ,
, f ' . ' 1l'1_
ya por cierto aquel te[oro,le gafravan las nquezas an- ~iarum txJpeflatio
tiguas con vana eíiperanz.a de las nuevas , fiendo el ef- ''leer cau/~s puhtjc~
paupertatzs erat
perallas ,aufa de la neceíidad publica. Con la mifma Ta,.lib. 16. alm:
lo
Xxx efpe-
!
. .....
I .............. =_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ ____
Biblioteca ___
Naciona __
l de ~
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~J_
España
EMPRESAS
efperanz.a n0S perfuadimos, que ya nooeran menefter

, Erarios fijos, i que bafta van aq uellos mobles, i incicr..
1 r. toAr IJercu[i ne. tos de las flotas,fin conGderar ,que nueftro podeo r eila...
t~O refe't,qflo~ya- va pendiente del arbitrio de los vientos, i de las olas,
tiigee,quodl'itapo- como d"1)0 T'b
lla extcrn. OplS In- ' d' 1 'd d 1P bl R
1 eno,que pen la a VI a °e ue o 0-
°
puti I{0m.aniperin. mano, porque le venia el fuftcnto de Provincias vItra ..

certamllrIS,&tem. . JI l'
peftutum q.otidi~ mannas, pe 19ro que C0I111 ero
í'..d 'Al eto, para per {jua-
')7otuit.ur. dir aGofredo, que defiftíefe de la guerra Sagrada.
rae. lib. 3· ann. 'Da j ~ePlt; dUPlque ;llliv~r tua dipende? Ta{.
1 como los hombres fe prometen mas de [us rentas, de.
I1.S4petnimdefa- lo que ellas fon,lI creclo el faullo, i aparato Real, au-
",ll4tibus (uis,am- mentaron[c los gaJ'es los fueldos i los demas gafios
pllus,quammhuefl, . ' '. ,
!perant homines. de la Corona en confianza de aquellas nqueLas adve-
§.infraudem.inRit. nedizas, Jas quales mal adminifiradas, i mal conferva-
'1 u¡b. ex. e."f· mano das, no pu d'leron bJuar 11 1 1 ' d'
a\ tantosgauos, 1 leron oC,a-
fion al empeño, i efteJllos cambi05, i vfuras. Crecia
la necefidad, i obligo acofiofos arbitrios. El mas da-
ñoCo fue la alterac ion de las monedas, fin adverti r,q ue
Mar.bifi.1'fiffi. fe deben coufervar puras, como la Religion, i que los
Reyes DonAlon[o el Sabio, DonAlonfo Vndecimo,
i Don Enrique el Segundo, que las alreraron,pufieron
"(1 gran peligro elReino, i fus perfonas, en cuyos da-
ños debieramos c[carmentar, pero quando los males
ion fatales,no perfüaden las expericncias,ni los exem-
pIos. Sordo pues atantos avifos el Reí Filipe Terce-
ro,doblo el valor deja moneda de bellon ,haH:a enton-
zes proporcionado para las compras de las co[asme-
nudas, i para igu.11ar el valor de las monedas mayores.
Reconocieron las Naciones efirangeras la efiima-
cion, que da va el c uño ~l aql1elb vil materia,i hiz.ieron
mercanciadella,trayendo labr.ado el cobre a13s cofias
de Efpaña,i facando la plara) i el oro,i Jas demas mer-
canClas,
e Biblioteca {)Jacional de España
POLlr:rlCAS 53 1 ~.
ji
candas, con que le hiz.ieron mas daño, .que íi uvieran
derramado en ella todas las [erpientes , i animales
po nz o-ño (os de Afric3,i los Efpaúolcs,que en vn tiem-
po Ce reian de los Rhodos, porque vfavan mGnedas de
.cobre) i Las quedan introducir en Efpaña, fueron rif.1.
de las Naciones. Erubaraz.ofe el cOfllercio con 10 pon-:- Ir:
derofo, i bajo de a-quel met~I. Alzaroufe los precios·,

i Ce retiraron las mercancias, corno en tiempo del Rei
Don AlonCod Sabio. Ceso la compra, i la venta, i fiQ.
ella'S menguaron las rentas Reale's- , i fue neceCario
buCear !luevos arbitrios de tributos, i impoGciones i
con que bolvio i confumirfe la fuftancia 'de CafriIla,
faltando. el trato, i comercio, i obligo arenovar los
~
I
miCmosinconvcnientes, nacidos vnos de otros, los

quales hiz.ieron vn circulo perjudicial, amenazando
mayor ruina, fi con tiempo no fe aplica el remedio,ba-
jlodo el valor de L1 moneda de beHon i fu valor intrÍn-
[eco. ~ien pues noie per[uadiera, que con el oro de
aquel Mundofe avía de conquillar luegoefl:e,i ve'mos,
que fe hil.ieron ante'S mayores emprefas con el valor
folo, que defpucs con las riquez.:is, C01110 lo noto Ta-
cita del tiempo de Vitellio.·' Ellos mifmos da-ños del 13. Viresluxu cor.
deCcubrimiento de las Indias experimentaron luego rumpebanlur ;.c~n ..
los demas Reinos i Provincias e:fhano-cra'$ por la fe t~alleccrem~if~l-
. '.. b ' . plmam, ct znfi¡tu-
de aquel1as nquez.as, 1 al m¡fmo pafo ) qU'e en Calbl1a, ta Maiorum, apud
fubio en ellas el precio de las tofas i crecieron los quas ."irtute, quam
" h pecuni~ rl:s Romall~
I
('., C " . '

gafios, ma~ de lo que ItlInan las lentas propias, a.. melitlSftettt.
llandofe oi con los miemos inconvenientes,pero tanto Ta" lib. 1. hin.
mayores, quanto eHan mas lejos, i es mas incierto el
remedio de la plata, i oro, que ade venir de las Indias,
i les adecomunicar ECpaña.
I
§ Efios fon los males ;que an nacido del defcubri.

. Xxx 2. miento
EMPRESAS
miento de las Indias, ¡conocidas fus caufas, fe cono-
zen fus remedios.EI primero es,que no fe defprecie la
Agriculturaen fe de aquellas riquezas, pues las de lu
tierra ron mas natu rales)mas ciertas, i mas comunes a.
todos, i aft es menefrcr conceder privilegios a los La..
bradores,i librallos de los pefos de la guerra,i de otros.
El [egundo es, que pues las cofas fe reftituyen
por medios opueftos a aquellos, con que fe defiru-
yeron, i los gafios fon mayores, que la expcétacion de
aquellos minerales, procure el Príncipe, como pru.
dente Padredefamilias, i como aconfejaron los Sena-
14.PtrAtioqtle~u'ú, dores a Neron, t"que las rentas publicas, antes exce-
& nueffitas troga- d e l l 11. d
rionumirtler [econ. an,que la ten a osgaHos,mo eran o os uper uos,
d l {¡ fJ'
:l.,utrent. a imitacion del Emperador AntoninoPio,el qual qui-
T".lib.I3· ann. to los [ueldos,i gajes inutilesdel Imperio, como tam-
bien los reformo el EmperadorAlexandro Severo,di.
ciendo, que era tyrano el Príncipe, que los fu1l:entava
con las entrañas de rus Provincias.Lloren pocos taJes
reformaciones,i no el Reino. Si doto el defordcn,i fal-
ta de providencia los puefios, los oficios, i los cargos
de la paz,i de la guerra: (j los introdujo la vanidad a ti·
tulo de grandeza, porque no los a de corregir la pro.
dencia, i como quanto fon mayores las Monarquias,
tanto ron mayores rus defordenes,afi tambien Jo [eran
los efetos delte remedio. Ningun trjbuto,ni renta ma·
yor,qu~ e[cufar gallos. El curfo del oro, que paso, no
blielve. Con las pre[,ls crece el caudal de los rios. El
detener el dinero, es fijar el azogue, i la mas [cgura, i
ric a piedra filo fo fa J. Dedonde tengo por cierto,que fi
bien informado vn Rei por los Minj{hos de mar,i cicr-
1'J de los gaitos, que [r pueden c{cufar, fe d('terminaf<~ '
a ll: od~ r ~ l1 O~? ql! eda ri~w t;:J n francas [u s re nr a., , q U<!-1
b .' {l., , i '1 n
• • • • • 1. .l .... . ,

bafrarian al defempeño, al alivio de tos tributns , ¡a

acumular grandes teforos, como 10 hizo el Rei Don Mar.bi/l.Hif}• .
Enrique el Tercero, el quaI hallando mui empeñado
el patrimoni<? Real trato en Cortesgenerales de fu re-
medio,i el que fe tomo fue el mifmo,que proponemos,
abajando los fueldos,las penfiones,i acoftamientos fe-
gun fe davan en tiempo de Jos Reyes pafados. En que
tambien fe 3via de corregir. el numero de tantos Te[o- '
reros,Contadores,i Receptores, los quales (como de-
cimos en otra parte) fon arenales de Livia, donde fe:...."
fecan,i confumen los arroyos de las rentasReales,que
paran por ellos. El Gran Turco, aunque tiene t3ntas
cobranzas, fe vale de folos dos Teforeros para ellas,
vno en Afia, i otro en Europa. El Rei Enrique ~arto
de Francia(nomenos economico, que valiente) reco-
nocio eRe daño,i redujo a n umero competente 10sMi-
nilhos de la hazienda Real.
El tercer remedio es,que pues por la importunidad *J?dquoniam Ple ..
de los Pretendientes, a quien fe rinde la generofidad .,umq; i~ nonnul.
' .
d e 1os P nnClpes, * laca
r d]1 . '1'
e os pnVl r'
egiOs, e.encIOnes,l . lis C4U/iS ml1erwm·
dapelelttium inhi«..
mercedes prejudjciales a la hazienda Real, fe revo- tione con{l!;ngi-
r . ' mur, .", tlr~m nON
quen, quan ¿ O concurren I as caUlas, que mOVIeron a concedenda tribHa.
los Reyes Catholicos a revocar las del Reí Don Enri- mus. .
L.fin.~.deman.non
q ue el Ol:!arto en vna Leí de la Recopílacion. Porque crec.llb. 21.
(como dijeron en otra Lei) no con'Vienc a las l(e')'cs )(ar L. 15. tt.lO.tib. 'f.
de lar.la larglt~\a:1que fea coJ)'tJcrzida en dCflrtúcion) porque llecop. .
I r. ,r: d ' d "
1a jiranqttc,ó!, d etJejcrv)a a (OU oraena amtenclonJna Itecop. L. 3· te. lo,M. 'f.
menguande la Corona l\.eaL ni la 1(. ea1Dignidad Ji fi l~ o

necefidad,o la poca advertencia del Príncipe no repa-
ro en clIo,fe debe remediar defpues. Por efio hecha la
renunciación de]la Corona dd Rei Don Ramiro d~
Al 3::;on, re anularon todas las donaciones, que avían
_'- _ dejad.)
e Biblioteca Nacional de España ,

534 E M. p . R. E~· s· Ji. S
deja:do fiii fuerzas el Reino. Lo mifmo hiz;jeron el Rei

Don Enriqúe el Segundo,llamado el Liberal, i la Rei-
na Doñalfabel. El Reí Don luan el Segu ndo revoco
los pri vilegios de los efcufados,dados por el, i por fus·
Antece[ores. A los Príncipes fucede 10 que e{crivio
Ieremi:ls de los Idolos de Babilonia, que defus Coro-
nas tomavan fus Minilhos el oro, i la plata para fus
)~. CoronM eme v[os propios. IJ Efro reconocido por el Rei Don Enri-
aurtas habent fuper
capitafu4Dij il1oru: que e
l T ercerO,le
r. h l' b'
a 10 o lIgado a preo der a Ios mas
-vnde {l4btrahunt fa:.. podero[os de filS Reinos, i a quitalJes lo que aviaIL
~ cerdousabtir , aura ti d 1e 1 l. 1b
& argentú) & ero- v .urr a . o a a oron.a,con o qu~ ,1 C?O a uena a 1111-
d'
g~nt ilJud in {eme· nll1raclOn de la haZICnd.1 Real Junto grandes teforos
tlpfos. en el alcaza1' de Madrid .
B~ruch. 6. 9 • .
o"4"r. bift. HifP. El vltimo remedio(quedebierafer e1 primero)es el
e[cuf.u 10sPrinci pes en fu per[ona,i Familia los gaíl:os
fuperfluos,paraque tambien los efcufJfen CusEfiados,
16. A d~me[l¡c;$ cuya reformacion-( como di jo el Reí Theodado )a de
l6
YOIUmUl zneboare . " .
. di¡{ipf;';llzm,"pt ..di- comenzar deJ,paraque tenga efeto.El Sa ndo Rel LUIS
'l~os p,.de._t"e~",rr, de Francia amoneHo 3 fu hijo Fili pe, que modera[~
~lIndo ff()firts 'IJ- 11. L r. . e 1
f.noftmJM"'tXcttettai aquellos ganos, que no ruelen mUl conrormes a f ra-
tzcintillm lJon prli z.on. 17 El daño ciH, en que los Principes juzgan por
bert • d d . 1 d 11 .
C.;t{iod.I¡II.,o. ~.J. gran .el..l Cam mo: ~o tener quenta e os) 1 por 1-
1"
~7 . Da operam ~ l't beralldad el de[perdlclo,fin conftderar, que en fa1tan-
""pen!¿ett4il ",'O.tlt~ dcles la fubftancia feran defipreciados i que la venia-
ur./ilft,& ,,,""Hu ) , ) .
con{e1ltaneA. dera grandezJ. no efb en lo que fe gaíl:a en lasdefpen-
i,,"'.
JcU. j~ ~i,. S. fas,o en las fielbs publicas,i en la oíl:entacion, Gno en
tener bien prefidiadas las fortalezas) i mantenidos los
fxercitos.El Emperador Carlos V.modero en las Cor-
tes de Valladolid los oficios, i fue1dos de [u Palacio.
La Magnanimidad de animo de 1 s Principes confifie
en ter liberalcs con otros, i moderados contigo mif-
mos.Por efto el Reí de Efpaña,i Francia Si[nando (afi
fe
7
T r e
1
P "O L ] A S". ~3 S
'1
fe intitulo en el Concilio Q!!arto de Toledo)dijo, que -

los Reies deben [ero Mai! efc«fos:tfJue l4fladores. :Bien L. 1.. del prol. d:el
'J'econozco 1a d"tncu- lta d de tales reme d'lOS, pero cómo fuer. Iu'{.
dijo Petrarca en el mifmo caro 13 fatisfago a mi obliga. 18. Multa [crib(J,
c~on, pues aunque no fe aya de exccutar lo q~e c?n- ~oe~ ~~~/i;t/:!:~~
vlene,[e debe reprefentar,para.cumphr con el mlhru- i~m de/perata mi/e-
to de efie libro.
T ' .
- "t
~Ia di, ~uilm. mt
lpfum coceptrs eX!)·
§ No me atrevo a entraren los remedlOsdc las mo- ntrem, & animum
nedas, porque ron niñas de los ojos de la RepublicL, fcripl is¡oler .
que {¡e o f¡en d'en, fi1 1as toca 1a mano, 1. es mejor
. deJa
' 11 as 'Petraeb.
aG,qne alterar fu antigLto vfo. Ningun juicio puede..J,
prevenir los inconvenientes ,"que nacen de qualquier
novedad en cIlas) haflaque la mifma experiencia los
n:uefrra, porque como fon regla, i medida de los con-
tratos,en defconcertandofe, padezen todos, i quedL
perturbado el comercio,i como fuera de fi la Republi-
ca. Por ello fue tan prudente el juramento,que inlti- "' "
tuyo el Reino de Aragon de(pues de la renunciacion Mar. hifl· HiIP.
de laCorona del ReiDonPedro elSegundo,obligando
a los dernas Reyes a jurar antes de tomar la Corona,
que no al eerarian el curfo,ni el cuerpo de las monedas.
Efta es obligac ion del Princi pe,como lo e(crivio elPa ..
pa Inocencio Tercero al mifmoRei Don Pedro,efian-
do alborotado aquel Reino [obre e110, i la razon es ,
porque el Principe efH fujeto al derecho de Jas Gen-
te's,i debe, como fiador de la fe publica, cuidar de que
no fe alte re la naturaleza de las monedas, la qual con-
fifie en la materia, forma, i cantidad, i no puede efl:ar
bien ordenado el Reino, en quien falca la pureza de- e
Has. Pero por no dejar fin tocar. e1l:a materia ,-tan im-
portante a la R.epublica,dir~ dos cofa's fQlarnente. La
primera, que entouLfS ellara bi~n concertada, iLibre
de
~
....I11III .... e Biblioteca Nacional de España
's 3 6 EMPRESAS
de inconvenientes la moneda, quando al valor intrin...

feco fe le añadiere folamente el cofie del cuño, i quan.
do la lig: en la plata, i oro C'orrefpondiere a la que
echan los demas Princi pes, pues con efio no Ja faca-
ran fuera del Reino. La fegunda,que fe labren mone-
das del mifmo pefo,i valor, que las de otros Príncipes,
permitiendo,que corran tambien las efirangeras,pues
no es contra el mero Imperio del Principe el [ervirfe 1
en fus Efiados de los cuños, i armas agcna s, que fola~ 1
mente tefHfican el pefo, i valor de aquel metal. Elfo e
parece mas conveniente en las Monarquias, que tie..
nen trato, i intereCes con diverfas Naciones.
1
t
O fufre compañeros el Imperio, ni fe puede divi·

N dirla. Mageftad, porque es impraticable, que ca-
davno "ellos mande ~ i obedeleca ava mifmo tiempo,
no
e
~
J P o LIT I A s .., 537

, "
no pudiendofe conftituir vna feparada diíl:incion de

potcíl:ad) i de cafos, ni que la ambicion dure en vna
mifma valanza) Gnque pretenda efie fuperioridad [o-
bre aquel, itJnque los defcomponga la invidia, <> los
zelos.
WuOa fiJes ~gn¡ flcij! , (}mn i/1ue pateRal LIII.
Impatiens conforlis eril.
ImpoGble parez.e, que no [e encuentren las ordenes, i
los diétamenes de dos Governadores. ~1oifen,i Aaron
eran hermanos, i aviendoDios dado aeRe por compa-
ñero de aquel, fue menefter, que afiftiefe en los labios
a
de ambos, i que ordenare cada vno lo que avia de
haz.er,paraque no difcordafen. Vno es el cuerpo de l. Ettgo ero ¡"ore
I
la Republica i voa ade [er el alma que la oovierna." ..tIlO, & in (m¡lliu~~'
. ) . ) b • él' onendam l10brs
Aun defpoJado vn Re! no cabe con otro en el Remo. quid agere debeatis
Efta efcu[a dio el Rei de Portugal, para no admitir Erod. e, 4-- 15·
r.
ene I luyoa 1 R el. D on P ed ro,quelva . h uyen do d Ublic.tcorpus,aeqfle
2. PnumelJe ltcip,.;
fu hermano Don Enrique. Bien fue meneíl:er la-., l1nius animo regelt-
r
Illerza d I"
e matrImOnIO, que vne l os cuerpos, 1. ]asvo· Tac.
dum •
lib. l. ann.
Juntades,Í la gran prudencia del Rei Don Fernando, i
de la Reina Doña ¡rabel [u muger, paraque no nacie-
fen inconvenientes de governar ambos los Reinos de
Cafrilla. Dificilmente fe hallan en vn tronoel poder,
i la concordia.; 1fi bien fe alava la vnion entre Dio-
cleciano, i Maximiano, los quales governavan el lm- ~. Q.!1lSmqllam ar~
Perio , nofue fin inconvenientes
. '
i dif1gull:os. Por eRo duum f!t,fodemloc¡
potenclam, & ,on ..,
los Con[ules en la Republtca Romana mandavan al- cordiam eflt.
ternativamente. Tae, lib. 4, ama.
Pero Gla neceGdad obligare a mas de vna cabeza,
es mejor, que fean tres, porque la autoridad del vno
compondd. la ambicion de los dos. No puede con6[-
tir la-parcialidad, donde no puede aver igualdad, i aft
Yyy duro
lO Biplioteca Nacional de España

dur.o31gun"riempo el Triumvirato de Ce[ar, Craro, i
Pompeyo, i el de Antonio, Lepido) i Augui1o. Por
fer tres los que afifiieron al Rei Don Enrique el Ter..
cero, fue mas bien governado el Reino en fu ~inori";
dad. Teniendo confideracion aella raz.on,ordeno el
Rei .Don Alonfo el Sabio, que en la edad pupilar de
los Reyes governafe vno, o tres,o cinco, o uete. Por
noaverfe hechoafi en la del Rei Don Alonfo Vndeci-
Mar. hin. ni/p_
mo padecia grandes inquietudes Cafl:illa, governada
por los Infantes Don luan, i Don Pedro, i fue menef-
ter, que el Confejo Real tomafe el govierno fupremo ¡,
Aunque fiemprefed violento el Imperio, que no fe
redujere avnidad, i quedara dividido en partes, como
f,ucedio ala Monarquiade Alexlndro ,la qua1, fi bien
_comp rehendia caú todo el Mundo, duro poco ; por~
que defpues de muerto fucedieron en ella muchos
Principes, iReyes. La que lebantaron en Efpaña los
Africanos,fe confervara mas tiempo, fino fe huviera
divídido en muchos Reinos. Efta emprefa lo repre-
fenta en el arbol coronado, que fignifica elReino, de
quien fi tiraren dos manos) aunque fea n animadas de
vna mifma fangre, le defgajaran, i quedad rota, i l11U ..
til la Corona, porque la ambicion humana fuele tal
vez defconocer los vinculos de la Naturaleza. Divi-
didos los diados enere los hijos no fe mantiene vnÍda
la Corona, aunque mas los amenazc e1peligro. Cada
vno tira por fu parte, i "procura encerrar emero en fu
puño el ceptro, como le tuvo fu padre. Afi fucedio al
Rei Don Sancho el Mayor. Avia la Providencia di-
Mar. hi/l. n:/p; vina ceñido [us fienes con caft todas las Coronas de
Efpaña,paraque vnidas las fuerzas pudiefen)deshazer
el dominio Africano) i facudir de fu ,erviz. aquel tjra..
no

PO LIT IC AS . 539
tl o yugo.) i el con mas afedo p'aterno, q:fie prudencia

polit ica repattio los Reinos entre {us hijos,creyendo)
que 3G colocad~s las fuerl.as,[e mantendrian mas po.-
¿ero[as , obliga,das de la necefidad de la concordia
-contra el comune:aenligo:pero cadavno.delos herma-
nosl e qui(o nata r cC!>mo R.ei, i .dividida entre tantos
la Magefta.d,quedoiin <e{plendor,:i fuerz.as, i como los
difguftos,i enlulaciolles dO.meB:icas fecebJnmasene~
cora zon, que b5 de afuer:!., fe leb:tntaron luego entre
el'1os[.angrienta~ guerras €i viles,procu randa cadavno
(con grave daño publico) echar a! otro de [u Rein o.
Pudi era elle e~nor, reco.nocido de la experiencia, fer
efcarmie nto en los tiempos futuros a los clemasReyes,
p:er.o "c,n el bolvieron a caer el Reí Don Fernando el .
GraIldetDonAlon[ocl Emperador,i el Reí deAr agon Mar,hiff. nijp.
Don.I.aimc tel Prim ero, h.az.i.endo otras djviGones fe-
in~jafl'te's de las Reinos entre hus hijos..O es fu e(1. a del
'l1Uor p:rG>P'¡o, ocood idon humana, amiga de nobed'i-
des ,q \1e-lebanta las ,opiniones elida s, i olbid adas, i
juzga po;r acertado lo que hizieron los Antepafados,fi
ya 0'0 es, que buCeamos fus exemplos,para di[culpa de
Jo .que dc[eam'O's:hal.cr. M~s advertido fue el Rei Don
laime de Aragon el Segundo, que ordeno anduviefen M l'(t 'rf1
fiempre juntos aquel Reino, el de Va.lenc1.i, i el Prin- IW. 'J¡ • Hz 'P.
cipad@ -de Cata luña .
§ No fe efcufan efros error escon la Leid ehsd oze ·
Tabl as,.i con el derecho comu n, que reparten entre l. ;nttr/iUof .(¡-fi-
los Hermanos la herencia del Padr e, ni con la raZOR Ji4SC.P"miliaJm h
i
natural,que pareze haz.ecomunes los bienes de quien

dio comu n fer a los Hijo s, porque el Rei es perfoDL
pubtica,i a de obra:r como tal , i no·como Padr e. Mas
debe mirar por el bien us VafalIos, que por el de
Yyy .2. fus

EMPR~SAS
fus Hijos,i ninguna cofa ta'o dañofa al Reino,como di-

vidille. Es tambien el Reino v~ bien publico, i aft fe
conGdera, comoageno, i no tiene el Rei tan libre dif.
poficion en el, como en fus bienes los Particulares,
principalmente aviendo adquirido los Vafallos (def.
pues de reducidos a vna Cabeza) vn cierro derecho,
que mira a fu confervacion, i feguridad, i tambien a fu
lufire, i grandeza, paraque no fe defuMa aquel cuerpo
de Eílado,que 105 mantiene eíbmados, i feguros,i co-
mo eftederecho es vniverfal,vcnze al particular,itam-
bien al amor)i afeéto paterno, i a la confideradon du
dejar eA paz. a los Hijos con la diviuon del Reino.Fue-
radeque con ella no fe alcanz.a, antes fe da poder, i
fuerzas a clda vno, paraque batallen entre fi fobre el
repartí miento, no pudiendo fer tan igual, que fa ti sfa..
ga a todos. Mas quietos hiven los Hermanos, quando
depende fu fufieoto del que Reína, i entonzes es facil
acomodaBos con alguna renta, que bafte a fufientarel
4. Dedirque eis pa. c[plendor de fu fangre, (;omo hiz.o lofaphac, 4 con lo
ter j UII.rm u.'ta mil · qual no (era meneller, valerfe del b3rvaro eUilo de la
tlera arg ntl, & au- e r o b . dI' . J' . •
Ji, & pm/itationes, Jl.l t cmana, nJ e 4 Impla po ltlea, que no tiene
(14m C¡.,itAttbus por [eguro el edificio de la Dominacion ,fi con la [an-
munitifemis in luda: d 1 P d' r' r." •
ltegnum autemlr,.. gre e os reten lentes .no le negan lUS CImIentos, 1
diáil IO~4mJto ~uod es la cal,que afirma rus pIedras.
,lfet 'Przmogemtus. Por las razones dichas eafi todas la.s Naciones pre.
2. 'ParaJ. ZI. J.
. .
fi' fi! I .
neron la Suce IOn a a E ecclOn,rcconociendo quan-
fugeto elU el interregno a las dlvifiones,i que con me-
1. Minori di/crimine nor peligro fe reciben,que fe eligen los Princi pes. s
[Iimi 'P~incipem A viendo pues de fuceder vno en la Corona fue mui
qua m ql4~".
Tac.¿ibol. hifl. conlormea c. • fiu orden,pre fi'nen do
Ia N atura 1eza fcegUlT
a los demas Hermanos al que primero avia faborcci..
do COij el fer,i con laluz,i que Olla minoridad)ni otros
de-

P O LIT 1 e A S.
defedos naturales le quitaren el derecho adquiri- ya

do, confiderando mayores inconvenientes en que pa-
[afe a otro, de que nos dln muchos exemplos las ia...
gradas Letras.
La mifmacaufa, i el mifmo derecho concurren en....
las Hembrai, para feradmitidas a la Corona, a falta
. de Varones, porque la competencia fobre el der~cho
no la divida, conflando ordinariamente de ERados,
a
que pertenez.en diverfos Sugetos,quando falta la de . .
fcendencia.I aunque la Leí Salica con pretexto de la
honeflidad, i de la fragilidad del fexo (6 no fue in-ya
vidia, i ambicion de los Hombres) confidero (a pefar
de iluftre~ exemplos,que califican el confejo)i valor de
las Hembras) muchos inconvenientes, para exclui-
Has del Reino, ninguno pefa mas que efte, antes fe.."
ofrezen conveniencias mui graves, para admitillas al
ceptro, porque fe quita la competencia, i deHa las
guerras civiles fobre la fucefion,i cafando laHija, que
fucede con grandes Principes,fe acrefcen a la Corona
grandes Efi:ados, como fucedio a la de Catl:illa,
i a la Cafa de Auftria. Solamente l'0dria
confiderarfe eRo por inconveniente
en los Princi pados pequeños,
porque cafando las
Hembras
con Reyes, no fe pierda la Familia,
_i fe confunda el Eftado.
«) Biblioteca Nacio.nal de España

EMPRESAS
S41.
.- -
t:\ Ve·,no venced trabajo?Doma el ac~'ro,ablanda el

~bronte,reduce'a futiles hojas el oro,i bbra la 'Conf-
(ancia de WQ diamante. Lofragil de vna cuerda rompe
COl) la colltinuadon los .marmoles de los brocales de
los pOI.OS, "C<>nfideracion conque S. Ifidoro vencio,en-
tregado al dhrdio,la torpez.a de fu ingenio. ~e repa ..
ro previno ladefen(a,que no le expugne el tefon? Los
muros mas doblados,i fu>crtes los denlbo la obllinada
porfia de vna viga herrada, l1amada Ariete de los An-
tiguos, porque fu pl.'lDtaformava la cabeza de VD car-
nero.Armada de r~yos \1 na Foltdeza,ceñida de mura-
llas,i baluartes,de fofos,i contrafofos,fe rinde a la fati.
ga de la pala,i del azadon. Al animo conLtante ningu-
na dificultad embaraza. El templo dela Gloria noefta
en valle ameno,ni en vega de1iciofa,ftno en la cumbre
.de VD monte ~ adonde {efube por afperos {cnderos en-
tre
PUL 1 TIC A S.
tre abrojos,i efpinas. No produce palmas el terreno ---..

blando, i flojo. Los templos dedica.d os a Minerva, a
M.artc,i a Hercules (DioCes gloriofos por fu virtud) no
I eran de labor Corinth ico, que conlta de follajes; i flo-
rones deliciofos,comolos dedicados a Venus, i a Flo-
ra, fino de·-orden Doríco tofco, i rudo fin apacibilidad
a la vifia:todas fus cornifas, i frifos moltra van, que los
Jebanto el trabajo,i no el regalo,i ocio. No llego .a fer
confielacion la naveArgos,dtandovaradaen losarfe-
nales,fino oponiendofe al viento,i a las oIas,i vencien-
do dificultades,i peligros. No multiplico Coronas en .
fus úenes el Principe,que fe entrego al ocio, i a las de...
licias.En todos los hombres es necefario el trabajo,en
el Principe mas, porque cadavno nacio para fi mifmo,
el Principe para todos.No es oficio de defcanfo elRei ..
nar.Afeavan al Rei Don Alonfo deAragon,i Napoles
el trabajo~n los Reyes,i refpondio. Por 'Ventura dio ¡"
Waturale{a las manor a los 1(e'1u,part,tque eflu'tliefenacio.
fas? Avria aquel entendido Rei conúderado la fabri.
ca dellas: fu trabaz.on,fu facili dad en abrirfe,fu fuerz.a
en cerrarfe~i fu vnion en obrar quanto ofrez.e la idea.....
del entendimiento, fiendo inftrumentos de todas las
artes,i a11 infirio,que tal artificio, i difpoficion no fue
acaro, ni para la odofidad, fino para la induftria,i tra-
hajo. Al Rei,que tuviere fiempre ociofas,i abiertas las
manos, [acilmente fe le caira dellas el ceptro, i fe le ...
bantaran con ellos que tuviere cerca de fi,como fuce-.
dio al Reí Don luan el Seguhdo tan entregado a los Mar. bip. Nilp.
regalos,i a los-ocios de,la Poefia,i dela Mufica,que no
pod ia fufrir el pefo de los negocios, i por defembara-
o
zarfe dellos, los refolvia Juego inconfideradamentc,
'0 los dejavl al arbitrio de fL1~ Criados, eftiroando en..:.
' lnas
te Biblioteca Nacional de España

544, EMPRESAS
mas aquel ocio torpe -, que el trabajo glori.oro de Reí-

nar,finque bafrafe el exemBlp de fus heroicosAntcpa-
fados. Afi la virtud, i el v.alor ardiente dellos fe cubren
de cenizas en fus Defcendientes con el regalo, i deli ..
cías del Imperio,i fe pierde la razade los grandesPrin-
(ipes, co~o fucede a la de los caval10s generofos, He--
vados de tierras enjutas,i-fecas a las paludofas,i derna-
fiadamente abundantes de; pafios. Ella coníider3cion
ltI¡¡r. hi¡i.Hi/}. movio al Rei Don FadriqJ.le de Napoles a efcrivir en
los vltimos di as de fu vida al Duque de Calabria fu
hijo,que fe ocupafe en exer~ícios militares, i de cava-
lIeria, fin dejarfe envilezer con los deleites, ni vencer
de las djficultades,i trabajos. Es la ocupacion ancora
del animo,fin ella corte agitado de lasolas de fus afec-
tos, i paflones, i da en los ,e[colIos de los vicios. Por
'J • •11J fHcI~rt ,,,It14S cafrigo le dio Dios al Hombre el trabajo/i juntamente
lUZ ye/cerrs. · qui[o,que fuefe el medio de fu defcanfo,i profperidad.

~n. 3.19· Ni el ocio, ni el defcuido, fino folamente el trabajo
abrio las lanjas,i cimientos,i1ebanto aquellos hermo-
fos,i fucrtes edificios de bs ~1onarql1ias de ]osMedos,
Afyrios, Griegos, j Romanos. El fue quien mantuvo
por largo tiempo fus grandezas, i el que conferva en...,
lasRepublieas la felicidad poiitica,la qual como coof-
ta del remedio, que cadavno halla a fu neceíidad en
las obras de muchos, fi efias no fe continuafen con el
1. Vildl Ildformi,. trabajo, cefarian 1a: .comodidades, ~ue obligaron al
.pige~,& ,onfid~ra hombre a la companIa de los demas, I al orden de Re-
~,".!eIH~ ; & dI/ce ~ublica inflituido por efre fin. Para enfeñanza de los
¡apl'tntlam:qulUum r ) . .
110,. balled auum, Pueblos propone la DiVIna Sabiduna el exemplo de
,.t''pr~CtptOYlm,fl~C las hormigas,cuyovulgo folicito abre con gran p ' rovi ..
"P,'nClpem,parat In • r .
.cHale ,ibum fibi, dencla lendcros,por los quales cargado de trtgo llena.
1',o~. 6. '!. - en verano fus graneros, para fuftencar[e en ibierno. •
, A.prendaft

P o LIT 1 e A S. • 545
Apre nda n. los Princ ipes de tan peq ueño , i rabio ani-
malejo a bafrez.er con tiemp o las plazas, i fortaleza s, i
a preve nir en ibier no las arma s, con que fe a de cal:n-
pear en veran o.No b ive menos ocup ada la Repu blica
de las abejas. Fuer a, i dentr o de rus celdas fe OCl! pan-
Jiem pre rus Ciud adan os en aquel dulCe labor. La dili-
genc ia de cada vna es ]a abun danc ia de todas,i fi el tra-
bajo dellas bafra a enriquez.er de cera , i miel los Rei-
nos delM nndo ;que hara el de los hombres en vnaPro-:"
vincia,ü todos atendiefen a el. Por eito fi bien la Chi-
n3 es tan pobla eb, que tiene feten ta millones de habi-
tadores)biyc n feliz.mente con mucha abun danc ia de....."
lo nece fario , porq ue todo s fe ocup an en las artes , i
porq ue cnEfpaña no fe hale 10 m i fino, fe padezen tan-
tas neceGdades, no porq ue la fertilidad de la tierréL.I
deje de fer gran de, pues en los camp os de Murc ia, i
Carth ageu a rinde el tdgo cient o por vno ,i pudo por
Dluchos figlos fu Ltentar en ella la guer ra, Cino porq ue
fllta la cultu ra de los camp os, el exercicio de las artes
mccanicas,cl trJto , i comercio, a que no fe aplic a efia
Naci on,cu yo efpiriru altivo, i glorioro (aun en la gen-
te plebe ya) no fe quiet a con el efiado, que le fcñalo la
Natu ralez .a, i afpira a los grado s de Nobl eza) defeil:i-
mando aquellas ocup acion es, que fon opuellas a ella,
de [orden que tamb ien proviene,dc no eaar , como en
Alcm ania, mas diil:intos, i feñalados los confines de la
Nobl eza, i de la Patr ia.
§ Quan to es vtil a las Repu blica s el traba jo frLl-
tuofo ,i nobl~, tanro es dañofo el de1iciofo, i fuperfiuo,
porq ue no menos fe afeminan Io~ anim as, que fe ocu-
pan en lo muelle,i delicado,que los que biven ocio[os.
1 afi conviene,quc el Princ ipe cuide mucho de que las
Z Z 1.. ocup acion es
e Biblioteca Nacion~1 de España

EMPRESAS '
ocu paciones publicas fe~n en artes, que convengan a
la defenfa,i grandez.a de fus Reinos, no al luxo, i lafci-
via. Q!!antas rHanos fe deshal.~n vanamente, paraque
brille vn dedo: quan pocas, paraque con el az.ero re[..
plandez.ca el cuerpo. Qy.antas fe ocupan en fabrica r
comodidades a b delicia, i di vertimientos a los ojos:
quan pocas en afondar fofos,i lebantar muros,que de-
fiendan las Ciudades. ~antas en el ornato de los jar..
dines,formádo navios,animales,i aves de mirtos:quan
pocas en la cultura de los campos.Dedonde nace, que
los Reinos abundan de lo que co an menefier,i nece(i~
tan de 10 que an mene1l:er.
§ Siendo pues tln conveniente el trabajo para la
confcrvacion de la Republica, procure el Principe,
que fe contin ue, i no fe impida por el demafiado nu-
mero de Jos dias defiinados para los divirtimientos
publicos, <> por la ligerez.a piadofa en votalIos las Co-
munidades, i ofrecellos ai culto, aGítiendo el Pueblo
en ellos mas a divertimientos profanos) que a los
exercicios religiofos. Si los emplearan los Labrado-
res, como S.IGdoro de 11adrid, podriamos e[perar,
que no fe perderia el tiempo, i que entretanto toma-
rian por ellDsel arado los Angeles: pero la experien-
3· NOJl I.cuddet M~U'~ cía mueftra·lo contrario. Ningun tributo mayor, que
tyrtS"Jt4n o ex I 1$ r. . ..
'PecUfj~S bonor¡tuy, vna fiefi:a, en que celan todas las artts, 1 como dIJO S.
1n quibus pauptres eh ryfofiomo) no fe alegran los lvlartires de (er han.
,1":.'fItcbrYJof. fup. rados con el dinero, que lloran Jos Pobres, 3 i afi pare-
Matb. z.e conveniente, difponer defuerte los dias feriados, i
4· Oportert dhidi 1 Ir • r. í"] ,1 . d J • \1 ..
[aC10S,& neg~tiofos os ~.acros, ,ue DIle la te a. ~ pIe ao, n! a as ar.tes.
dies,qu is di\Jnaco. CUldado fue cite del ConcllJO MaguntIno en tIempo
Imn~ur,&. humana del Papa Leon Tercero i Jo [era de Jos que octi pan la
nun lmpedzYtnt. . ' .
Tac. lib. JJ. ann. filla de S. Pedro, como le tIenen de cedo, confide-
rando
. <O Biblioteca Nacional de España
P o L 1 rr 1 e A. S.
rando' (jo coo\'cndra ) o no, redul.ir las fell:ividade~
o
amenor numero, mandar, que fe celebren alguna!i
a
en los Domingos mas proximos filS dias.
S Si bien 'C31ft todas las acciones tienen pórfin ~ l
de[c:¡n(o, no [uc"ede aG en las del govierno, porque
a
no halla las RepubJitas, i Principes aver trabajado,
ncce[ariaes la continuacion. Vna hora de de[cuido
en las fortalezas pierde la vigilancia) i cuida.do de
muchos años. En pocos.de ociofidad cayo el Impe-
rio Romano, fufientadocon la fatiga, i valor por [eis
figlos. Ocho cofto de trabajos la refiauracion d~
E(pañJ, perdida en ocho meres de inavertido defcui-
a
do. Entre el adquirir, i con[ervar,no fe de interpo-
ner el ocio. I-lecha la co(echa, i coronado de efpigas
a
el arado,buelve otra vez. el Labrador romper con ella
tierra. No cefan, fino fe renuevan rus [udores. Si fiha
de rus graneros, i dejara incultos los campos, prefro
veria eLlos vefridos de abrojos, i vacios aquellos. Pero
ai eila diferencia entre el Labrador,i el Principe, que
al} uel tiene tiempos [eñalados para el fementero, i
la cofecha, el Principe no, porque todos los meres
ron en el govierno fetiembres para [embrar, i agofros
pa ra coge r •
§ No repo[e el Principe en re
de lo que trabaja-
ron rus Antepa[ados, porque aquel movimiento a
menefrer quien le continue, i como las cofas impeli-
das declinan,íi alguna nueva fuerza no las [ufrenra, au
caen los Imperios, qllando el Sucefor no lesarrima
el hombro. Efi:a es la caufa (como emos dicho) de caft
todas rus ruinas.~ando vna Monarquia efra inl1:itui-
dl,a de obrar, como el cielo, cuyos orbes de[de que,..,
flleron criados)continuan fu movimiento) i ti ceraren,
Z 1.. Z. z ceraria

, cefarb con ellos la generacion°,i pr6ducion de ta'sca,;"
f-as. Corran fiempre todos los exercicios de la Repu..
blica, fin darlugar a que los corrompa la ociofidad,
como fucediera al rna r,fino le agitare el viento,i le mo-
viefe el flujo,i reflujo. Ql:l,ando de[cuidados los Ciuda..
danos, fe entregan al regalo, i delicias, fin poner las
manos en el trabajo, fiJO enemigos de fi mifmo~. Tal
ociofidad maquina controa las leyes,i contrae! govier..
J.J:1ult4m-f!'imma. no,i fe ceba en los vicios, f dedonde emanan todos los
lltlarn do,uu or,ofi- .
tM. 0
'
r· .
° rna es Internos,1 externos de 1as Repu bhcas.Aque
. 1
€cclef."e z~.' "~' °ocio folamente es loable, i conveniente, que
o, concede la paz, i fe ocupa en las artes,
en los oficios publicos, i en los
,-o
exerdcios militares,
dedonde
refuIta en los Ciudadanos vna clUietud ~
{erc113, i vna feliddad fin temores,

hija dcIla ociofa ocu ..
paClOl1 •
Perciera
. pErdiera el az.cro fu temple,i la cuerda fu fuerz.a, fi

fiempre el arco efruviefe armado. Conveniente
es el trabajo, pero no fe puede continuar, fi no fe in . .
terpone el repofo. No fiempre el yugo oprime las cer..
vizes de los bueyes. En la alternacion confifte la vida
de las cofas. Del movimiento fe pafa a la quietud, i
oefta fe buelve al movimiento.' Ca la cofa (como dijo 1: No~rlfm ~""'t'P11
el Reí Don Alonfo ) que alguna pegada non fue/ga, "8" ::~:~';:;iuzt°;;;
puede mucho durar. Aun los campos an menefter def- diy¡!am., .
canfar,para rendir defpues. mayores frutos. En el ocio 'Plat. dcllb. edllc.
l.2.o. 11. j .p. 2..
fe rchaze la virtll d ,1 cobra fuerzas;~ como la fuente
1.. O~;um tn~ tum
( <,uerpo de eila emprefa)
. . •..
detenido[u curfo. ad YIFcutes mgroc-
VlTes "'ft,!lar J «lllq; randaMlim ad cip;..
Tempefli}a 'luies : majar paft alia rvirteu • liam~~e,a obtund.
.
.Por J1.
enO e1d'"1 h d" "d" 1 h rt'lUlrltur •
la, 1 a nQC e IVI leron as oras entre tAri{t.1.7.Pol." ~ •.
las careas) i el re.pofo. Mientras vela la mitad del glo-
bode
o Biblioteca Naciona l de España ...
sso
bo de la tierra, duerme la otra. Aun de lu piter fin-
gieron los Antiguos, quefubllituia en los hombros de
Athlante el pefo de-los orbes~ Las mas robullas fuer-
zas no hallan a'fufl:e.nrat las fatigas del Imperio" Si el
trabajo es continuo,derríba la [alud,i entorpeze el an ¡-
3, ,N afcitur f~ ¡¡!Ji.- mo,' (i el ocio es con execfo, enflaqueze al VirO, i al
-dtlH~te labol'u an¡· otro. Sea pucs eHe como el riego en las plantas l1ue
f'i'IOYU hebetatlo qI4'. , , J.
,(./am & languor.
l las [ull:ente, no que las ahogue, i como el rueño en Jos
Se~ec. de IranquilJ. hombres, que templado.conforta,demaGado devilita.
~tJlm. Ningunos divertimientos mejores, que aqueIlos, en
que [e recrea, i queda en[eñado el animo, comoen la
converfacion de hombres infignes en las letras, <> en
las armas. El Emperador Adriano los tenia a[u mefa,
de la qua! dijo Philofirato. §¿ueer.lf)n muflo de Varo-
nes doaos. Lo mifino alabo en Trajano P1inio ,i refie-
-'4 , CtmJinttl'Juosco- re Lampridio de Alcxandro Severo." El Rei Don
'1Ii,.,arClur, aue Vi. Al (' d N ] r -
pianum, QUJ dot1os - o.PI0, e apoes le ~etIrava con .c o.S ~lp~les .
11 d r d
hamines adhihebat. Comer adar (como¿ecJa )Ju pafioaI entendlnllel?to,1
'JIt babtrct f~b"las Tiberio. quando [alía de Roma llevava confioo aNer-
liIteratas, qUlbus fe " ) b.
recrear; dictbat¡ (J" va~ 1 a AttlCO Varones doéCos, COll cuya conyer[aclqn
p,zfd. 'd' , [e divirtk[e. f El Rei Franci[coel Primero. de Franci:t-
Lampr, • m .,zta d· , d Jl .. d'
aA/ex. Seu. apren 10 tanto CH a comUOlcaClOn eru Ita, que
5· .CocceiNI N.e~.,a ~ aunque no avia eíl:udiado en fu niñez., di[curria COIL.,
"., legum perilla; t . · ' d ' 1 ) d. fc d .J ~
4J rm.1\0tn4nJlS,pr•• a,cler~o c.n to as _~ate.nas. ,er, 10 e tan a vcrtwo .el.. .
ler S_e,.nu.m~e:t. in. tIlo., 1 fe tntro.du}o la aftftencla a las meras de los PrIn-
lllfirz.blls C'''~'~I cipes de bufones de loces i de hombres mal formados •
..Ate ".s;Wtrllibe· , )
,."lihul /t.dqt. pr~- Los errores de la N aturalez.3, j el dc[concierto de los
diei, ¡,rae Gr~fi juicios ron fus divertimientos. Se'alegran de oir ala-
J '
.quarum r"",ombHS. . .
J,,,"WNr. banzas dIsformes, qne quando las e[cu[c la modeíl:la,
'l"'.l;; .... • ".. como dichas de vn loco., las aplaud~ el amor propio,
i hechas las orejas aeIlas,dan credito defpues alas de
los aduladores)1 lifonjeros. Sus gracias agradan ala.
- voluntad,
p. o LIT. 1 e A S. 55 1
votuntld, porque tocan en 10 torpe, i viciofo. Si fus
defpropofitos divierten, quanto mas divertirían las
fentencias bien ordenad:ls de hombres 'dodos, que
no (ean feveros, i peCados (en que fuelen pecar) fino
que (epan acomodarfe al tiempo con gracio[os, i agu-
dos chifies, i motes? Si caufa de1eéblcion el ver vn
cuerpo monfiruo(o, que avezes mueve el efromago,
quanto mayor fera oir· los prodigiofos abortos de la
Naturaleza, fus obras, i [us (ecreros·extraordinarios?
De Anacharfis refiere Athcnco, que aviendole tr.aido
a la meCa bufones, que le divirr:iefen, efiuvo muy Ce..
vero, i [olamente fe riyo de ver Vlla.n1Qn.l, diciendo,
que aquel animal era gracio[o: por Naturaleza, i el .,, .
hombre por anificio. i efiu dio. poco honefl:o. Gravk 6" .ACClt/~:nco,t'!J~-
4
. ' .1 • • • l'zum ptrltlS ad 1l~
compGfiura ,J"dlgna de ta Magdh,-i Re.al. E[ptas pu-'fllm' commol1endum
blicas de los palacios fon los bufones, i los-que mas ef.. bom~nibus, f?lurn
r. ft b . 1 I 1. 1 . omnJum non rz.{ifft.
tragan iUS co um re s , 1 al1p os .que: lue en maqll1nar pon amem i"dua~
contra las vidas, i eibd os de los Prin.ci pes. Por efio fimia ~n ! iJum [olu~
' ,
no 1os permItIeron 1os E: mpera dores AllgUno, Il' l tum,drxlffe. 1{atu-
J A ex . . raid ejJe animal r;-
an.dro Severo. JSota mente fu-ekn [er bu enos por las dic.utum, hominem
a
verdades , que tal vez dicen , los Princip' es, arrebata- diO, a~tem arte, & jiu-
eoq¡ p.rum ho-
dos de fu fu ror natll r~] • ntfio.'
.§ A]gunos Principes con la gloria, í ambicion de AlIJen. lib. 14·
los negocios defcanfan de los mayores con los meno-
res, afi los pelos del perro rabioCo fanan . .
de fu mifma 7. s' atrs oneYllm
mordedura.Per:o porque no todos los anImas pueden, Princip 'btls,[atise-
tener efto por divertimiento, ni :li ocu pacíon tan lige- tiam potentiAl.
'
ra en 1os negoClos, que ~.o '·'d
1'1 a a,1gUha atenclon, " b. a[.- Tac.¡'b.j.ann.
8.1nttrnegl)tia ma-
tante J canfar eLanimo,es nienefrer por algun efpado gis ludis e/t ,,~en.
. Jo
te ne11 e OClOlamente d"Jv.ertI d0,1. tiuera d I'
e govlerno.' dum namqur la~
borib~s exttcetur is
'Algun alivio, ojuego fe a.de interponer entre'los ne- 1l1ternam requíe~
godos) s paraque ni eLtos.ahogqen el coral.on, ~i el ~~~:r/~~·B.Pol. ,.~.
OC IO

'5 52, EM PR ES AS
.
ccio le confuma,fiendo como la muela del molino,que 1
en no teniendo.,que moler,fe gafia a fi mifma. El Papa n
Inocencio Oaav o dejava el timon de la nave de la d
19lefia, ¡fe divertia con ingerir arboles. En eftas tre-
guas del repo(o conviene tener conGderacion a la
. edad, i al tiempo, i que en ellos no ofenda la alegria a
Ja (eveddad ) la [encillez a la gravedad, ni el agrado a
la Magefiad. Porque algunos entretenimientos envi-
lel.en el anü:¡10} i cauLln de[credito al Príncipe, como e
al Rei Arcaxerxes el hilar : a Vianto Rei de los Lydas b
I el pefcar ranas ,: a AuguRo el divertir[e jugando con 1
los niños a pares, i nones: A Domiciano el clavar las t
moCeas con vna faeta: a Soliman el labrar agujas, i L e
Se1in el matiz.ar.O!!..ando los años del Príncipe ron po.. v
. cos, ningunos divertimientos mejores, que los quu 11
acrecientan el brio, i afirman las fuerzas, como las ar-

~as,la gincca,la dan.z.a,la peIota,i la caz.a. Tam bicn-
:iquellas arres nobles de la pintura, i mufica, que pro-
pufimos en la educacion de] Príncipe, ron muí apro-
pofito,para reH:ituir los efpiritus perdidos en la ateu-
cion d~ Jos negocios,como no fe gafie en ellas el tiem-
po, que piden los cuidados publicos, i [ea con las ad-
vertencia s, que [eflala el Rei Don Alonro en vna Le·
de las partidas. E maguer,que cada'tlna deRas fuefo fa-
llada para bien )c~n todo elo no debe home deOas }IarJjitJ en e
el riempoJ'jue (OIJ't)iclJc,e de ma"eraJque aya proJe non dana, e
e mas (()"vien e eflo a las l(e')'es ,que a los otros hames, ca cú'os d
deben Í4{er las cofas mui oraenadarnenrc,e con ra{on. El e
jUrobirl. lIiJ'P. Reí Don Fernando el Catholico era tan aprovechado p
en los divertimien tos) que en elJos no perdia de vjíta J
los negocios,porque quando [alia a caza, tenia los oi .. g
cos aten.tos a los defpa,hosl que le leia vn Secretario,
. ilos

P o LIT I e A S. 553
i los ojos al huelo de las garzas. En el mayor entrete-
nimiento no negava las audiencias el Reí Don Manuel
de Portugal. El repofodel Principe a de fer fobre los
miemos negocios, como le tiene fobre las olas el Del-
fin, reclinada la efpalda en 10 mas alto de1las, fin reti-
rarfe a lo blando de la ribera. No a de fer el fuyo ocio,
finodc[can[o.
§ No es menos conveniente diyertir alguna vez
con fiefias pu blicas al Pueblo, paFaque defcanfe, i
buelva con mayores fuerzas a renovar los trabajos,ea
los quales cebe,fus penfamient&s,porque quando ella
triLl:e,i rnelancoHco,los convierte contra fu Principe,i
contra los Magifl:rados, i quando le conceden fus di-
venimientos,ofreze el cuello a qualquier pefo,í dfge-
Ilerando de fu valor, i brios,bive obediente. Por ello
Cre[o acon(cjo al R.ei Crro, que para tener fugetos a ',
los Lydos . ,.
les concediefe la muCtca , el baile '..1 ~
9:1mptr4"'Itl,he,o.
j.los ban- CI,baram Plllfllre,.
quetes,'J aíi noes menor cadena de fu ferVfGUmbteefta, pfal/ere J ,allp-ona.·¡
que l,a ocupacion de los adobes para las pyramidesde tJoc~~tJ&mo:tc~m
-E-igtpto,enque
. Ph araontraJla' d'lVertl'd ol a1P ue • bJ o H e-iJJmul;erudegene
ptrus f ReX, I1lrOS
1
4
breo,por afegurarfe del. Con ella intencion concedia ra/fe,,,ibilq,,emet u:'

Agricola,lvs tiiv€nimientos ~ll~ucblo de Br:~:lña ,i ::~~:a:~':Ícf;ta~
dcfconoodas eHas-a rrcs,to aH] bura n a humaoJ'oad • Herod.lib.iO.
Advertidos dcao lo-s EmbaJ'adores de los Tenderes lo,.Idque.pud ~m.
l.
, , ' ., .. peritos bNmanltAJ
embJados a fa CIUdad de Agrrppma, propufieron el 'roeabatur""mparl
c0n[ervar los infHtutos,.i coHumbres de rus ~layores, for"Pit!,'is.eff". ,
· do 1as d'e J'Jel, as, con que
d eJan , ]'os R omanos, ' mas que Tac, z" 'P:ta Agrrr.
lI, ln!lituta. ,"14
con las armas, renia n fugetas las Nacrones. JI 1 no re- tllmqUt p,'dum rt·
', ' d" r' , .1", 1 , ¡Hmite,abruptir ~()-
.pare e l P unel pe c.n os e ltos,que le cometen en ta es luptaribus. q,,¡bus
Juntas, porque nmgulla fin ellos, aun quando fe con- ~oma~ipllls (ldl1er-
g rega el Pueblo para cofa.s faatadas i religioras.. f"sf~b"éios. qua•
•t:J , , • .rmlS I1l1le"e •
§ Las Repubh,as advertIdas €o efia pohtlca, mas r.c.líII, 4, hili.
Aaaa que

E M P R ·E S :A -S :
J que los Principes, permiten a cadálvnb,.qúe biva a r.
modo, difimulando los vicios, paraque el Pueblo de&
conoz.ca la tyrania del Magillrado., i ame aquel modo
de govierno,porque tiene por }Iibertad la licencia, i le
1 1: ltcm ~i."ere,,!,, es mas grata la vida difoluta,que la compuefra. JI Pero
quifq; "IIellt permif-. c: d EJ1. d
{to , quoniamficma- no es ,¡egura li3z.on e na o, porque en per len °
d' d eI
gn.aerit tali ~ejpu- Pueblo el refpeto a la Virtud,i ~ la Lei)Je pierde alMa ...
:::~~/~l'~:~y~~~~ gi~r,ado, icalitod~s.Io~ úlJles internos de. las.Re·pu ..
diffolutagratiore/l, bl.Jcas nal.en del VIOlO, I para tener alegre, 1 fatlsfecho
'1~am temperat~ al Pueblo, balta concedelle algu nos divertimientos
~~¡¡i.I. 6. '.4. honeGos.EI bivir,como.conviene a laRepubl ica,no es
ferbidurnbre,fino libenad.Pero porque todas las cofas
fe an de encaminar '" al mayor beneficio,de laRepubli...
ca, conviene, reducir 10s divertimientos a juegos en
qu. fe é.xerCÍten las fuerzhs,prohibiendo los deFortu-
na da.ñofos a los que mandan ,i a los que obedezen : a
aquelJos, porque fe divierten demafiadamente en
ellos, i aborrezen los negocios, i a ellos,por-
que feempobrezen, i 'obligados de la
necefidad, dan en robos ,i
fediciones.
'.
Ocultas
p L l1 .~'¡ e tí S.
Cu ltasJonJas enfermedades de las Republicas:

O
• noai jaz.gallas, por fu buena difpoficion,porque •
las que pa rezeÍl masrobu:ftas,fuele.n enfel mar,imorir
derrepente,def(übierta fu enfermedad,quando menoS
fe penfava, bi'en afi como los vapores de la tierra, lo,s .
quales no fe ven,haftaque delloseftanformadaslas nu- :
bes.Porell:o conviene mucho la atencion de1Principe,
para curallas en rus' principios, no deIpreciando las
caufas por ligeras,o remotas:ni los avifos,aunque mas
parezcan opuellos a la razono ~ien pod ra afegurarfe
de lo qU'e tiene en fu pechola multitud?QQ.alquier ac}"
cidente le conmuevc,i qualquier fombra de fervidum- .'
bre, <> mal govierno leinduze a tomar las a¡rmas, i ma-
quinar contra fu Principe. Nazcn las fediciones dl!..J I •. ~.t' pa,."s ort4.
r. ..,. d . rn fc' • d 1 ledetloue , de reb,.~
CaUlaS pequenas,.t e~ues e contlen e por as mayo- mágnis di[Jicletur.
res,1 Si fe permit en . ,os principios,uo fe pueden reme- ~fi{t.I·S·,QI"·4 •.
A a a a 2r dia r

diar los fines. Cr~cen los tumultos, como los ríos, prifa
mero fon pequeños manantiales, defpues caudalofas v
corrientes.Por no moíl:rar flaqueza,los fueledejarcor-
rer la imprudencia, ¡'a póco trecho no los puede refiC-
tir la fuerza. Al empezar, ocobran miedq, (, atrevi-
2, 'Primis e."enti~us miento. 1 Eftas coníideraciones tuvieron fu[penCQ
'~A gnppa,l
a fe
mell4m,ac fiducJam T'b'
gigní. I eno,quan do vn Efcclabo fce fi nglU . . . empe..
l'ac.lib. u. ann. zo a folevarel Imperio,dudando ft le caftigaria,v deja-
ria, que aquella ligera credulidad fe defvaneciefe con
el mifmo tiempo: ya le parecia, que nada Ce avia de..,.,
defpreciar: ya que nE> todo fe avia de temer, i eftava...
fufpenfo entre la verguenza, i el miedo, pero alfin fe
3· Pinemilitumftr. refolvio al remedio.' Verdad es, que alounas vezes es
'JIU", fuum coetcerel, l i d l de la mu l'tltu d ,que conviene
41" ir.antm cred,,/j. ta e raU:1
. o aguar dar a
tatem tempore ipjo que en {j mifmo fe quiebre, i re-fuelva principalmente
--pane/we finer". l . '1 . .. . 1 fc '
modo nibilfptrnl. en as guerras CIVl res, cuy?S JHlOC1pJOS r.lge e ~a 0, 1
du,lnodo non ot~nia de[pues 10~ venze el conreJo,t la prudencIa" La expe..
fiieluc~da,amblguHs riencia enfeña muchos medios para fofeO'ar las aJtera-
Imdorzs J ," PIIellll ' o
reputa".,. dones, i difendones de los Reinos. El cafo tambien
Tac.¡i~., 2. a"n. ,los ofrez.e,i la mifm:! inclinacion del tumulto los enfe..
4· Inzlla 'cllorum .. Ji d" r d' d 1
';"IJiIiÑfmunAper. na,como uce lO a DrulO, quan o vlen o a ,as LeglO,,;
I •
",i t~~~a; ."il1~rii nes arrepentidJs de fu motin, por avertenido a mal

'O ?/{t!:¡s & rQtlone
f'tTfid: aguero vn .Ec l'Ip fce de Ja Luna, que fce otireCIO ., enton-
Tac. lib. l,bi/l: zes, fe vatio del para quietallas,' como hizo en otra
5.v.tt:ndumlnclma- ocafion Hernan Cortes. No fe defechen eitos medios
natzcne e. C~for,&
~I4U(/{US ~bIH¡erat por lcves,porque el Pueblo con la mifma ligereza,que
m faplerm.na Yfr· fe alborota fe quieta.Ni en lo vno ni en lo otro obra]a
fendaratus. .'. ' .
l'a~·.lib. l. ann. razon.Vn Impulfo CIego le arrebata,l vna fombra vana .
6. ~jbit in "Id!, le dctiene.Todo coníifi:e en faber coger el tiempo a fu'
mod ""m: urrere,»i L ' lI r.. J~
1Vurgo los enremos, , , r
pa-veant: -,bipmi. lUrJa : en e a ligue e o teme, o le
rn,ueti!lt! ;mplirJe haz.e temer. 6 Qgien quifi~rc enfrenalle con vna pre-
contrmnl.
7'aé lib. r. tlnn. me d'Ita dloraClOn,per
. d'
erJ e. 1tiempo.
. Vna voz. 3 moro-
fa,

P o LIT l ' e A S. 5 57
fa,u vna demoA:racion fe vera le per[u ade mejor. Coa

tina palab ra fofego vn moti n Iulio Ce[a r, dicie ndo.
---- Vif 'eJ iu '4 [Iris , LU'atI~
TrAditc noRrA 't/;rit ig" 4 't/; figna Quirites.
'§ El reme dio de la divlfi.oA es mui efica z, para que
fe reduzga el Pueb lo, viend o de[vnidas rus fuerl.as,i rus
cabe zas. AG lo vfamos con las abeja s, quan do fe albo...
rota, i tumu ltua 3que l al.ado Pueb lo,(q u·e cambien efta
Repu blica t,iene fus males inter nos) i deja fu Ciud ad
fabri cada de cera , i buela amot inado en confu fos en-
xarribres, los quale s fe desh azen , i quiet an,ar rojan do- '
les polb os,qu e los divid an.
Pul'V uir exigu; ;"au compreDa qu'efoll"t. P¡rg. in qtfW~
Dedo nde fe tomo el mote ,i cuerp odefr 4 Emp refa.
Aunq ue fiempre es opor tuna la divif ion, es mas
prud encia prefe rvar con ella el daño antes que fuce- lJiIl 'l:J, '
da,qu ecura lle de[pues.EI Rei Don ferna ndo elQ!!..ar- t,M.,. .HJ-r.
to,co nocie ndo la inqu ietud de algun os Cava llero s de'

Calic ia,lo slJam o,i empl eoen cargo s de la guerr a. Los
Rom anos facavan los fedicio(os,i los divid ian en colo-
nias)o en los exerc itos.P ublio EmiJ io transfirio aItal ia
las cabe zas princ i pales, i CarIo Mag no los Nobl es de
Saxo nia. Rutil io, i Germ anico licen ciaro n algun os
foldados fediciofos a titulo de jubil ados . Druf o repri - .
mio vn moti n de las .Legi ones , divid iendo las vnas .de• 7, rlrontm.a "'ttt..
. ••. rano ltgzontm ti·
J
~as otras . ' Con la dlvJfion fe mant Iene la fe de la mIlI .. ltgiont

diffori ant. '
é'ja i la virtu d milit ar porqJl.ue ni fe mezc lan la s fuer- Tlle.li b.I •• nn. r{-
, .J ,. 'Jl. • d G lb 8,Longis (patijsd l
zas,n) o~ VICIOS. Por eno euav an en tIem po e a a ,reri tXfr,itus,quoc
fepar ados los exer citos .'De aquí nace el [er muifrcon- 1
/aluberrimume/latl'
hObo l · d 1 P bl P ,ontinendam mili-
ve01. enté, pro I Ir as Juntas e ue o. or e o a tlJrtmfidem,nu."i-
Ciud ªd del Cayr o fe repar rio en varri os,di ftinto s con lijs nt'l1iribus mi/-
fofos mui altos , paraq ue no fe pudie fen junta r facil- ~!:.nf¡b~·I . bi/l.
ment e
~ Biblioteca Nacion al de España

fnentcJus -Ciudadanos; que eslo'que"tiené quieta á
Vcnecia.feparadas fus calles con el mar. a divHion
tiene a muchos dudofos,i no faben qual parüclo~smas
, Ceguro, fifalta,correntodos adondcinclinan Jos de-
9· Q..l4od in fediti~-
nibus a"idie, "Pnde mas. 1} E J1 ' 'l.. IJ'f: d Í. b d' Í.'
tI3. razon moVtu a 1 an ro a lcm r.ar l1(Or-
~lureseí'ant J omnes dias en el Pueblo deA.thenas, paraquc eftuviefe ¿e e.;.
fucre : . vnido.
T ac. M, 1. 'nfl,
, . En lostumultos militares mucha5 vezes es convc-
10 'Dux ad ¡ohm- niente,incitar a vnos contra otros. J • Porque vil thmul.
{'. 1 r.
dam mUil ú con/pi-
'tttionemalterumin to lue e lere 1reme d10
. d I,
eotro tumu too
P Al C' • d
' .Jena o
alterum concitat, de RO,ma (e dio por fonfejo eil vn alboroto popular,
s.1 1,c'::y[{jf.
,.
,,,emedlum
t
u,
que quietafe la Plebe
. .•
con la' Plebe;
.,
enflaquecidas, \ fus
muleus filie J ali141 f~e"f..z.as ~~on
la dlvlfton de la d.[cordJao A eLlo deblo de
~muf~bl. hift la
mirar lei de S,olon,que caltigava con pena de muer:
JO a&, J • 1. •• te al €juclad~no) que en las fediciones no tomare las
., ,, .
_ armits~ en fabor de vna de las partes, aunque efio mas
. - era3~recentar,qne divididas llamas, faltando quien
Gn p.aftdh,meJ i aJe, i las apag:l[e o ' " "
,; .§ lista~bien eficaz remedio la pre[cncia del Prin.;'

c~pe)ídeJpreciando con valor la furia del Pueblo, el.
qual femejánte al mar, que amenaz.a los montes, i fe
quieBra en lo bbndo de la arena,fe cnternez.e, <> fe Cl1..
br.e d~ temor, quando ve la apacible frentede fu Señor
natural.La pr.e[encia d~Au g u fl oe[panto lasLegiones
n
·...... 1", ~I' - Acciacas.1 En'el motín de las egiohes
1 . D¡ ...... .... ,.gur " de Germania,
rl4i:~III&u.tt.fpenu \ vÓcea.van os foldados , qua ndo bolvlan los OJOS a la
.Amac~ l egiol1fs llluUjwd i en bolviendolos aGcrmanico temblavan.'3
~Z'~"Ult , , ! " I r- '
' . .
T~t.,I¡b.I. arm. CQuel rerpeto fe fufpende la muJtltud, 1 depoilC~ : las

l~ .lUi quoties OC14- 3 í"m:a So Afi cO,mo la [angre aéuoe lueao aremediar las
laJa.i multitu';¡"eWl h ' e d'd!- fi}I)' ' . .l d b h 11 '
rer ulmmt, ~lJálJUl p~rt~s oren l' a:s, a 1e '1 nnclpe" e procurar, aar..
tr'llcult:,.t~s !htpe,ej fe pre(ente donde tlrmultuare'[u eftado. 'L.a .M'agenad
~~;~7Z~j(O c.A[¡ue'L f<tcilmenc; fe {eñorea de los an~os'9eí Púeblo. Ciet..
1'1l,.lib. I ,lInll, ta

P o L l T 1. e A S.' f59
raJue rza' retre ta pufa en ella'la~ Naturalela, que obr1

mára villo fos efcétos. Dent ro del Palac io del Rei Don
Pedr o el ~arto de Arag on entra ron los Conj urado s Mar.hi fiBi[p,
cont ra el, i ponie ndof e delan te dellos} los [o[eg o. No

huvie ran pafad o tan adela nte las [edic iones I de 10$
Paife sbajo s, fi luego fe huvie ra pre{e ntado en ellos el
Rei Filip e Segu ndo. Sibie n fe debe confiderar mu-
,c ho efi:e reme dio, i pefaJJe con la necefi~ad, porq ue
esel vltim o, ifi no obra, no qued a otro ,que es lo que
movi o aTibe rio aquiet ar el mori o de las Legi ones de
Vngr ia ,jAle mani a por medi o de Druf ó, i de Germa-.
nico : f Es tamb ieo pe1ig rofal a prefe ncia de1 Princ i - 14. Refifientifque
o es aborr ecido' i Tyra no porq ue facilm en- Jo,
.GermaniCó,autp'u-
Pe "'q uand
. , ,' poUea le mztlga-
ri,)1el infringi:qu<ld
te le pterd en el refpe tu..
§ Si los Rein os efi:uvieren divid idos ,e n Valld os de .aliud fuh{id:iumfi
¡pre-
' F °1° d r " h'b' lmperl ltortm
·e ncon tra das aml1 3S, es pru ente COnlC }O, pro 1 Ir "¡Uent?
tales apell idos. AG lo·hi lo (lueg o que fue coro nado } r4c.Ji b.l. Ann.
el Rei Fran cifco Ephe bo de N a vana ,or{i enan do,qu e
ning uno fe llarn afeB iamo nres, ni Agra mont es,' lina-
jes enco ntrad os en aque l Rein o,
§ Siel Pue~lo tumu lcu:u e por culpa de algun M,i~
nifiro ,no ai polh os, que masl e fofieguen-, que.f atisfa-
eelle con fu cafl:igo. Pero fi fuere la culpa del Princ i-
pe, i creye ndo el Pueb lo, que es del Mini fl:ro, toma re
a
las arma.s contr a el, la necef idad oblig a dejall'!...l
corre r con fu enga ño ,qua ndo ni la razon , ni la fuer-
za fele pued en opon .er fin mayo res daño s deja Re- . .
ublic a • Pade cera la inoce ncia , ; pero lin culpa de! ex ,!tI~ttomne
15' "I1J1quo 4JI,q'"'
mll-
'
P
PrlO cipe. En los gr.an desca fos apen as ai reme dio fin gnumtx.tmplü,qH~d
fe compenfa con elben efic io &~rJt'fJ Jl,n~ulos "fI ..
algun a inJ"ufiida ,I:t ,qual
° . l,tQl6 el4blJCa repe" ..
com un/5 Es lafed lClon vn vene no, que tua al cora-.d"""" :
ton ,i pc '" falvaJ;el cuerpo ,conv iene tal ve¡ dar acor~·T4'. lib. J4. IInn~
¡ .: . .- . tar '
t :;

'EMPRESAS'
tar el braz.o, i dejarle I1evardel raudal de la furia,aan-

que (ea contra rJzon, j juA:icia. Aft lo hizo la Reina
Doña I[abel quando amotinados los de Segovia le pe-
dian, que q uita[e la tenencia del alca2ar el Anores de
Cabrera [u Mayordomo, i queriendo parar otra'sde- a
mandas, las interrumpio, diciendo. Lo que vo.[otro!S
quereis) ero quiero yo, id, quitad la perfona del Ma-
a
yordomo,i todoslosdemas, que me tienen ocupado
efte alca'Zlr. Con lo qual hizo mandato, lo que era
a
fuerza, teniendolo fabor los amotinados, los quales
a
echaron de las torres los que las guardavan,con que
fe apaciguo el tumulto, i examinados de.fpues los car..:
gos contra el Ma yordomo, i villo, que era n injufios ,
le mando refrituir la tenencia del alcazar. ~ando los
fedrcio(ostoman por [u cuenta el calHgo de los que
. a
fon cau(a del alboroto, ninguno perdonan, porque
.' fe per(uaden, que 3ft quedan ab[ueltos de fu culpa,
16. GJudtb,tc.el¡. como (ucedio en las Legionesamot.inadas de Germa-
btH mUes, 'amquam
Jemee.bfolplrllo
,
flla,s 6' 11 J' r..
launquce¡.ülumu'ar,le 1 . I fi,u fi'nr, hazenmayor 1a
Tae , lib. lo ann. in{olencia, 17j quanto mas fe concede los amotina-o a
17 Nihil pro/ici
tientiA,nip.,I&.,a-
1"'- dos,~as PI'd en,. como ~ h"Il.lerOn l as tropas que FI ac~
~¡o,r~, l""quam ex emblaV3 a Roma, Ir ello fu cede ,. quando no es mu ¡
fa e11, tol,r.nr,l1Iu t grande la autoridad del que ofrel.e como no lo era !.l
,mper,,,tur. ~ \. , ' .
Tac inyit. Agric. de Flaco,aqulen defpreclava el exerclto. 19 Pernen el
18. El FJ4"us"'.ul.- cafo dicho de Germanico convino correr con los m'it:'
liJ et""edendo, Jlrh¡l o • '
"Jiud effeceral,quií, IDOS remedIos, aunque vIolentos, que hallaron los (e-
1'1 4CT1US tr~ofe,- dicio(os,para quebrar fu furor,?'> e(cu[ar con buen pre-
ren t, 'lU¡f ¡cltb.,"
mgalur"",.
1 11 • B' o, 1 " J l . . ,
texto e caulgo. len conoeso as lUJuUlclas) 1 crue
• 1 4
T¡¡c. lib , ,"" hin.. d~Jes, que fe feguian, quando las Legiones matavan
19 SuperIor eXtrCl-
t~s Le~;Jt",,,, HG'. con tiUlamente
r. a' 1os cu I pad os en i " 1 que ab ue 1"!
e motm,
deo"iu", Plaf'l4111 tl. dellos p~decian los Inocentes, pero fe hallo obliga-
f¡Tpe'''~fbJt.
a'. ~ .1. b'!I
, •
a
do confentillo 1 porque a'luelllo fue mandato, ,
fino
accIdente,

P o L1 T re A S~
2o,Nec C,t,fzr ara-
acddente) l1acido del ca[o, i del füror.~¡' . f;(,~s ~~IO¡!~{) ;eu~~~

. Es tambjcn e(cllf..1da la culpa dd Miniího, afiu- C?fdé f~~i:ia f;¡ai~
r' fi-' d d 11 J
o
11 . crm"Pla¡ ;l CraC.
to e1conleJo) 1 fue or en, 'qu.1n o eVJüO oc a VIO- Tae, lib, r. ¡¡'Ir..
leneia' popu!ar,fc deja haz.crCabcll de la fedicion,pa- 2. 1: Fi~ tem(r':u ¡/s
ra re dUCI'11 a en aVlenUO
'J .
que r; 'e on ene
b"'rJ do 1.IU .una. 11.' alzentt co mes SPiI-
In- rin,:,prirtiocca{tus,
tcoto Spurina conhntio en vn motin, viendofe obliga- mOX1JelJe /imulal1s J
. ~ , l' r. d' . 'f d 1. 21 quo plus nurborita-
uo: e ,1 que 3,11 ten :la mas .1~ton( a lU p. . rez.er., , tisineOttconfilijsli
'1
. Con prctextooe libertad) 1confcrv3C}on de pnvI- [ed,eio miu!certt•.

Iegios fuele el Pueblo,arrever[e contra la autoridad de Tac, M, l. ~if1. ,
' r.... . . . JI' r. 1 1 d r 2.2.,'J{tq; a/¡ud gll~
III PrmcJ pe, en que con VJcne no CllIlmUJ.1r tl es ell- fceJltisdljco,di~ re.
catos, porque no crien brios para otros mayorcs, i fi mcdium, 'llt.im (i
r
le pu d'1C1C,
r r \ d' d' í.
le a e lIponer dealerte r.
e1calrlgo,
11.' tmus,alter')}e max,.
que meprompei fub"fer-
amanezca n q llitadas las cabezas de los 4'1 utores deja tertnrur.Tac.I.4.an~
J" '11 , l' . 1{) ue.bl o 1o plebem
13, Nihil atifu',am
f,~l1[,ClOn, I pucnas ~n pUO ICO) .1l1tcsquc e Pri,.u¡Pibl.¡
entli?nlb, porque n ltlguna co{n le .1medran ta; 1 foGe- ~motjs, rtlc,~,i .•n~
":l ,mas ~2 no a--rreviendcfc apafaradclante en los defa- 24,1-{dm7>!,rander
b . ' _ ,, caducealorz.p', Q14'
caros, qUJndo faltan los que le m!leven ,1 gUlan ·.2J Th~llfybriJus conp-
Hall:wa[e confl1[o el Rei Don Ramirocon Jos alboro lillm ~¡us exquirt-
tos . J
(le Aragon, conw.to " 1"
e1reme d'10 con e1 Ab.dd bar,llIbilre[pondif;;
a e fefalu, J I(d Jpicis
Tomer,el qua'! fin refpondel1e,cortando (tI imitJcion tminelibus [ubial;s,
oc'PeriaDd er 24) con Vna hoz los pin~pol~os d~ las ver- ~,e:fi~o1.1:~:u;f.~.
z.as del guerro, donde eRava, ledqo :HH}ertldo de 10 Mar. hifl" HifP,
q Ue debia haz.er )j. aviendolo ,
cxcc" utado aft en las ca- '1J:Etoratlo IZa per-
. jtrmgendos mulcen ..
bel.lS de los mas prmcJpal".:s,fofego el Remo. Lo mlf- .dofqtlemilitllm ani-
mo acon[ejo Don Lope Barrientos ~d Rei Don Enri- mos, & re~:ritatis
. , . mlJdus (tlcql4e cnim
que el Ol!.arto. Pero es mencfl:er templa r el ngor,exe~ inplum, qfllim il'J
clItandole en pocos, i diGmular, <> componerfecon los ~uos animadl1e,ti
~ ufJcr4t) grate ac ..
que no pueacn r
lcr ca fr'19.1 d os,'l-grangear 1as vo l'unta ... 1cepra , compo{iriqHe
des de todos, C01110 lo hiz.o Othon en vn motin de fu' adprlffens,qui coer 4
.
exerci tO. 25 Efta demolhacion de riaor b

lo fofieaa ~
~fYI.n~npoter,lInt.
todo , Tac. l:b,l.bi(t.
porque en cm pezando atemer los malos) ohedecen a . 26. F.tdum' mali
-
a Bb bb
los buenos/6como fucedio Vocula,qualldo alteradas pa~en~ ~ . op!imus
1 qu'f.¡;JII!Ji11"m~ere.
as 'lac, tib. 4.~i/I.
\C Biblioteca Nacional de España

EM PR ES AS
a
lasLegiones hi-z.o cafrigar vo (oldado [oIamente.
Pero tambien fe debe advertir en que fea tan fuave
la forma, que no lo reciba el Pueblo For afrenta co. .
mun de la Nacion, porque fe obfl:ina mas. No íintie~
ron tanto los Alemanes]a fervidumbre de los Roma-
nos, ni las heridas, i daños recibidos en la guerra, cp-
. mo el trofeo, que Iebanto Germanico de los de[pojo~
Gtrmlf1lCs .,ulnera. de 1as P rOVIn
'17· Hlll4d "',,nd, . CIlS
. re bIde a as. 27 N o le
r olb'd' d fl
l o ene pre..
luélld, ,rxcidia 'lila cepto el Duque de Alva Don Fern ando
J
, ql1ando hizo
!tI!petz es,d.lor
Jrtl ,dfwl •
eJC" leban tar la eftatu a de las cabez.as rebe ldes . ni de)' a·
•
Tae, lIb. a. 411n. ria de aver oido, <> leido, que elEm perad or
Vitell io li..
, . brode la muerte aIulioCivl1 pod~rofo entre ~os <?lan-
~~ •. 1Hl,", de,,.de defes por no perder aquella NaClOn 2' pero JUz.oo
(, ..,lu pm.cl¡f/.o ex- ' . or
' ,."111, pr~p(Jtlns mas conveniente la demoLtracl,On ngur ,'
p
'
b
ofa) de la qual
ínte,. ~Jt~.,os Jll no nacio la fedicion fino de la mudanza de
I
/"PPÜ"O 'Jus Itrox Relioión ,
lens.alitn41ltllr , aunqu ... dIO pretexto a las cabezas del tumu t'I
,Q" ' ,
,
lto, pa! a
"1".1;601' hifl. irritar la bondad de aquella Gent e, i que faltafe afu
natural fidelidad. -
§ Otras inobediencias ai que nacen de fineza) i de
vna lealtad inconfiderada, i en eita fe deben vfar me':'
. dios benignos,para reducirlos Vafallo's. Aú lo hiz.o el
,Rei Don luan el Segundo de Aragon en el motin de
Barcelona por la muerte del Principe Don Carlos fu
hijo, efcriviendo aaquella Ciud ad, que no vfariade
la fuena,finofuefe obligado de la necefidad, i que ti fe
reducian, los trataria como ahijos. Efta benignidad
los redujo a fu obedienci3,dandoles vn perdon gene-
ra]. Siempre fe a de veren el Principe vna inclinacion
al perdon, porque fi falta ]a efperanza del,fe haze obf..
"9. ~o .¡1IOrt/pI tina.do el delito. Por efio Valentino,(luando amotino
"ptni" crefeertt .,in. I d T
,~/,.m fte/tris. a os e reven.s,hJlO .
mata.r a los Legados de Roma...
.&
T". lib. l' hi/l, para empeñallos en el delito .:' Pafa a perti
nacia la fe-
o ~ dicion,
C Biblioteca Naciona l de España

PO LIt 1 e -A S.
,dicion,fi defefpera de la gracia, i quieren mas los cul-
pados morir amanosdel peligro,que del verdugo.Ra-
z.o:ncs, que movieron aperdonar alos que feguian lL
parciá1i(bd de ViteHio.'o Detalgrandeladeanimoes 30.Yicitrario f.!.z ,,-
fllenetter v[ar quando peca la multitud como lo hilo cen~: : lte [ublar; frie
. ' ' l l e n z i l , pertinaciJ.
el Rel Don Fernando el Santo en fas rebueltls deCaC- accenderentu!'.
ttlla, i fe conGdero en las Cortes de Guadalajara elLa Tac.lib.'f, "iR.
tiempo del Rei Don luan el Primero, perdonando a
los que en b guerra contra Portugal avian [('guido el
partido de aquel Reino. Verdad es, que quando el
Principe a perdido la reputtlcion, i es defpreciado,Do
aprobecha labcnignidad, antes los miemos remedios,
que avian de c'urarIos maIes,losenconan mas,porque
deCacrcditado el vaJor,no puede mantener el rigor del
cafl:igo,ni inducir temor,i e{carmiento en los Sedkio-
fos,i aft es meneller correr al pafo de los inconvenien..
tes)i [abiamente conrraminar las artes,i deúnios de los
penur a ores, como Jo hiWv ocura, viendo que no .
tenia fuerza para reprimir las Legiones amotinadas. J.l. Setl »",utl
' . .'
JI
trCend14m deera1lt J
t.·
Por eita ralo n el Rel Don luan el Segundo dIO hber- infrtlluer"ibus infi.
rad alos Grandes,que tenia pre(os. dif'l; leg~·oniblls.J~_
r. 1'. .. • ter ambzgNos milf-
S No lueIen lcrmenos danofos los fabores,1 mcrce- tes, & occu!tos hOJ-
des,pa.ra quietar los Efl:ados, hechas por el Principe, tu oftimum e p,~.
e¡ ue a perdloa ·d 1 eu:lmaClon
11 • • ' ] 'b
, porque qUIen as rcel e, [ent/bus ralUs mu-
tua di Imulat;one
I
olas atribuye aflaqueza, oprocura mantenellas con & ~rdemq.uibuspe~

la rebuelta de las cofas,h iavezes bu[ca otro Rei, que í:~f~ur ,bll~ ral-
fe bs mantenga. Aft lo hizieron los que fe lebantaron Tac.li~ ..4. h~/l•.
contra el Rei Don Enrique el Quarto , fin dejarfe obli... per
37.· 'N...lhllfpe., ni/i
di/cordltlS ba-
gar de fus beneficios,aunque fueron muchos. br.ant.
S En qualquier refolucion,que tomare el Principe, T¡z,. lib. 11.11"".
para apagarel fuego de las fediciones,conviene mu·
c.ho,que fe ,onQz.ca) que es motivo fuyo ', nacido de fu
Bbbb 2. valor, .

E ~r P R E S AS .
valor)i no de JJ p-erfuaGo!1 de otros,paraque obre mas,

porque fuele embravezer[e el Pueblo, quando pienüi,
que.es inducido el Principe de los que tiene a fu lado,
i que le obligan 3. tJles dernoftraciones. .
§ Concedido vn perdon general debe el Príncipe
mantenelle) no dandofe defpues por entendido de las
ofcnfas recibidas, porque obligaría amayores cO~jll"
M4r.bi/l./fi/p. ras) como fucedio al Rei Don F~rnando de Napoles,
por aver querido caftigar algunos Varones del Reino,
cHando ya perdonados, i debajo de la protecc-íon del
Rei Don Fernando el Catholico. Si bien defpucs,
quando incurrieren en aIgun delico,fe puede vfar con
ellos de todo el rigor de la Lej,para tenelIos enfrena-
dos,í que no abufen de la benignidad recibida. .
El¡1eftos, i en los demas remedios de las fediciones
31. Nihil in ái¡eores muí.conveniente la ccleridad/ J porque la multitud
dijs cj-pilibl4S fefli- r . . r b J ' 1 1 Jl.' .
n4tione tudUJ J -phi le antma,t enIO erveze,quan{\o no ve uego e canJgo,
fall.o magis, quam Ola opoíicion. El empeño 13. haze mas infolente,i con
confu¡~o 01 us ~(t. el tiempo fe declaran los dudofos,i peliaran los confi ..
7.e.lIb. l. blft. , o '
. dentes. Por eRo Artabano fue con gran diligencia a
. 34-· 7'erglt prope. r r I lb d {j R' 14 e omo le
"'IS, & pr¡e.,flJilns lOlegar os a orotos e u eIno.
r 1eb antan
ini,!,i,orl4m afl,Ns , a prifa las fediciones,fe an de remediar aprifa. Mas es
""m"orum I'Amlcn- menefter entonzes d hecho que la confulca antes que
',am. " ,
rae.lib.6.lmn. eche raizes la malicia,i crezca conla tardanza,icon la
a
licencia.Hechos vna vez los Hombres las muertes, a
los robos,Ll los demas vicios,que ofreze lafedicion,fe
a
teduzen dificilmente la obediencia, i quietud. Bien
'Mar.h¡/f;llifP. conccio efio el Rei Don Enrique, quando muerto fu
Hermano el Rei Don Pedro, fe apodero luego de las:
Ciudades, i Fortalezas del Reino, i 10 quieto con la
celeridad.
L' S Sienuo pues las fediciones, i guerras civiies vn¡,
enferme..
P ;· 0 LIT re ,A. S.
,enfermedad, qu'e conÚllne la vida de la Republica ," s -H·~o,d fi in"Picem

d · do 'de{l{rUI'd o a1P"
-,eJan nnClpe con 1os danos,que
- . mordctzs,
reCI- & C011'Jt-
decís; lIid:le /le ab
be,i con las mercedes, que haze obligado de lanecefi.. i1J:,icern ,unfum.l"
r '
: ad"'. es pru dente .C?nleJo~ompone
d 11 as a qua l ' mrni.
qUler Pauto ad gal,S , 15 .
preCIo, lo qual oblIgo al Rel Don Fernando el Catho:.. 36. Q.uípp~ in t~r~
Jico a acorda r[e con el Rei Don AlonCo de Portugal has, & ~If,ord,as
, . . peffimo Cl4ltjue pl14-
.en las pretcn{lOnes del ReIno de-CafiIlla. En [eme- rima "is.
jantes perturbaciones el mas ínfimo i el mas rLiin T ac. lib. 4- hiff;
~
'¡r.ue Ie lere
r 1 mas po derOlO.
r,6 L p. Jl Ji 3 7 • Chilibus bt/1is,
os nnClpes cuan llge- plhsmil'tlbus1quam
tos alos que govicrnan las armas, i fus Ella.. DUf'irm i ere~~
I
dos ala milicia,la qual puede mas). r·"lib. ¡~ h'¡14

que rus Cabos.i 7
LOs animales foJamente atienden ala confervacion

. de fus indi viduos,i fi tal vez ofenden,cs en orden 1:
tUa)lIevados.de la. fero,idaq naturaJ,que no reconql.~,
el im..

EM PR ES AS
"
el imperio de la razono El Hombre al contrario altivo 1

~on la lIamacelefrial,que le anima,i haz.e Señor de to-
dos, i de todas las cofas, fuele perfuadir(e, que n.o n1-
cio para fo10 bivir,fino para gozaBas fuera de aquellosi-
Hmites,que le pre{crive la razon,i engañada fu imag
nacion con falfas ap.ariencias de bien, le bU[C l en di-
verfos obgetos, confiituy.endo en ellos fu felicidad.
V nos Hombres pien[an,que confifie en las riquezas, i
otros en las delicias, otros en dominar a los dcmas
hombres, i cad~vno en tan varias cofas, como fon los
errores del ~ petito,i de la fant~fta, i para alcanzaBas, i
fer felices,aplican los medios,que fesd iétael difcurfo,
1, Pn" 6' t~ ~et'll vago, i inquieto,aunque fean injuftos. Dedo 1 nde na ..
,aula b~U~"di,Impe.pro- cen los homicidio. s ' Jos robos 'i las tyranias ' i el fer el
funda lIb,do .
rij, & di,,¡t;a,um. Hombre el mas IOJufio de los amm
ales, con qae no
S¡¡!J.i" ,onJ. Calil. eUando fe~urosvnosHombres-de otrós,fe
inventaron
las J rma's,para repd er ~a m,a Iic.i a con 1~ fuerza, i con-
fervar la inocencia,i libertad,i fe introdujo en eIMun-
:l. ~"deh~Qa,& ~- do la Guerra.. Efie nacim
2
iento tuvo,ff ya no nacio del
res~" "o~~S? IX ,~. infierno deflpues de la fober. vía de aquel las,prime ras
c"p'!centlls ')ef lrzs .. ' .
IJHAm ilita", ¡"mt· Luzes mteleétuales. Tan odJO(a
es la guerra aDlOs,que
~'ts ;e/lris. con fer David tan jullo, no quifo que le edificafe el
3~c:,~t~~ {angl4i.. Templo,porque avia derramado mucha fangre. J Los
ti,' ejf"di!i i. & piU:- Principes prudentes; i moderados la aborrezen, cono-
be/lafl,: • d
rlm" bell4 .edifica fi . r • fi
I ' d d de fius acc1'd entes, .uceloC3,1 nes. +
nonpoteris - CIen o a vane a
re domum "emini Con ella fe defcompone el orden, i armonia
de la Re..
~e;~r. u. 8. publica.La religion fe muda:la jufricia fe perturba: las
oJ· 'Uar,iur e"Pentlls leyes obedecen:la amifiad,i parentefco fe confu
nden:
€ft beUz, ".unc hunc.
m.ne ,aura con.
las artes fe olbidan:la cultura fe pierde·• el comercio fe
.;-
fllmit gladius. rttira : las Ciudades fe delhuyen, i Jos dominios fe al·
lo. Reg Jl·1.5· ura no El R.ei Don Alonfa la Hamo EIl"IJamie,JC.o Jú
l.. J . ", ¡J. p. a. p.~, , JtWlIimiC,!lt ;,Iu ,rj~¡ fueáAI i4 J'jl,,,
imi,"'o dI.
• _ 14t,

P o LIT 1 e A S.
lai,MhpueFlas. Si es interior la guerra,es.fiebre ardien-

te, qüe abrafaeJ Efiado: fi exterior ,le abre las venas,
por donde fe vierte la ['lngre de las riquez.as, i fe exa-
Jan las fuerzas,i ]os efpiritus. Es la guerra vna violen-
cia opuefra a la razon,a laNaturaleza,i al fin del Hom-
bre,a ql1ien crio Dios afu femejanza, i fuJl:ituyo fu po-
der [obre las cofas, no paraque 13s deLhuyefe con la.
guerr3,{ino paraque las confervafe. No leerio para},a,
guerra, fino para]a paz. No parae1 furor, fino para la
rnanfedumbre. No para la injuria, fino para la benefi..
ciencia:i aú nado defnudo fin armas, con que herir,ni
piel dura,con que defenuerfe,tan necefitado de la aft["
tenda, govierno, i enfeñanza de otro, que aun ya cre-
cido, i adulto no,puede bivir por fi mifmo fin la induf-
tria agena.Con cila necefidad le obligo a la compañia,
i amiftad civil, donde fe hallafen juntas con el trabajo
de todos las comodidades de la vida, i donde efta feli-
cidad politica los vnjefe con efl:rechos vinculas dw
amifbd, i buena correfpondencia, j porque {oberviL
vria Provinf ia con rus bienes internos, no de[preciafe
la comunicaclon de las cremas, los repartio en diver-
(15: el trigo en Sicilia, el vino en Creta, la purpura en
Tyro,la feda en Calabria,los aromas enArabia,el oro,
i plata en Efpaña, i en las Indias occidentales: en las
orientales los di,amantes,las 'perlas, i las efpecias,pro-
~urando aú,que lacudicia,i necefidad deltas riquez.as,
J regalo$ abriefe el comercio,í comunicandofe JasNa-
~iones,fue[e el Mundo vn a:caJa fa miliar, i comun ato-
dos, i paraque fe elltendiefen en ella comunicadon, i
fe de[cubric[en Jos afed'osinternosóe amor,i benevo-
lencia,le dio la voz a.J!ticu]ada, blanda,i fuave,con que
explicafe fus conteptos: lari!:1,qu.e'monftrafe fu agra..
"lo:
E M P R ~E 'S A ~S ~ir
do:las lagrYlñas,fumifcriéordia:las manos,fu fe,i Ijbe~

l~alidad, i fa rodilla, fu obediencia: todas feñales de vn
animál civil,benigno, j pacifico . Pero ~l aquellos ani-
males, que quifo la Naturaleza, que fuefen belicoros,
los crio difpuefros para 1.1 guerra con armas ofenftvJs;
i defenftvas.Al Leon con garras, al Aguila con prefas,
al Elefan te con trompa,al Toro con cüe rnos, al la vali
con colmillos;alEfpill con p u~s.H izo fOfmida bIes con
el veneno a los ArpiJes, i a las Ei voras,eonGtliendo fu
defen[a en nueílro peligro, i fu v~llcnti3 en nucltro te ..
mor. A c..aG todos eilos,anirnales armo de duras pieles
para la defenfa.aLeoe,odrillo de corazas:a lasSe.rpien"
tes de ~alla:a los Cangrejos de glevas. En todos,pl1{o
V.11 afpedo'zlñ . do;i VD a' voz. horríble,i cfpantofa. Sea
pues para e110s-10 irracional de la guerra, no Rara. el
H.ombrc, en quier.la ralon tiene arbitrio robre lci ira ~
EI1'llS entrañas d~ la tierra efcondio la Natur:llelH el
hierro,el az.ero;la plata,i el oro,porque el Ho~b:Le no
vfa[e,maJ dellos, i alii loshal1o, i faco la \;cngJo1.a,i la.
f. Yideo ferrume:t injufiicia, vnos p'ara in.lhumetríto., iOHos para precio
tifdem tenebris .effe de ln's muertes.s Grao abufo dejos HambTcs conúrmir
prolamrn ,qu'bus d. "" d 1, .d 1 1, '1 , . - .. .J . - ~ 1-
~urum)tt arg,~ ntum . fn . J n O e a VI 3. Jl P ata,t e oro, ecrnceoH,OS p'J13C
ne, aut inrtrllmentü fufrento, i adorno de Ila • , . .
in c~deSYlJu:uas de-
tfJet, (1IU pretium. ·
§ P h H '
b
e ro porque en mue os om res, no menos le- ti
$Cll u a, ros, j illtratab]e~s :, que losanimales (como emosdi-
fil¡1~~:~ ;lfc~:t~O cho) c: ma.s poderora la voluntad ~ i ~m.bicio?, 9~e la
di,lnlNmpcr difcep raz.on,l qUIeren íill Ju{la. caufa opnmir,! dommar:l los
ta'io~tm. altrru.m dernas fue neceftiria la Guerra para la defenfa natural,
per " Jm: cumqu: zl · , ). ¡:, •
Jud propriumfit ho- t)orqu.e aVICnqO dos JUodos de tratar los agrablos:vno
minis. ,ha, beaU ~ 'Ú, por teJa de juicio, el qual es própio de los Hombres,
tOnlNglendr1m eft ad . 1 fi . ,1 . fi
po!ler¡IIs Ji .,ti ti." 1 o~ro por. auerl.a, que es comun a os anImales, 1 no
J
lifer/llperiori. fe ¡>uedc vfar. de ailuel ~ es menefter vfar defte) ~ quan..

"ccro. .. . , do

P O L 1. TIC A S.
do interviniere caufa jufb, i fuere tambien julhl la in~
tencion, j legitima Ja Jutoridad del Príncipe, en que
no debe re{olver{e fin gran confu Ita de hOll1bres doc-
tos, Mi lo hazian los Athenien{es, con{ultando rus a
, Oradores, i Philo{opbos,para juíbficar rus guerras,-
porque efra en nudho poder el empezalIas ,pero no
1 el acab:lllas. (,~ien con preHe1.abs emprende, de e[-
pado las llora. lVloverrfuerra ((hjo el Rei Don Alon ..
u fo) es cofa co que de'ven mucha papar mien/es,) los que la
.. . ¡-tl\.cr ante 1"e l a comlcn{tn
qUIeren ' )par~ue l af agan CM ra... L.a . tt.2.J.,.lo
'
(on econ derecho. Ca deJio 'f);enCD grandes Ires 6ienes"
j
El primero, que ~yuda Dios mas por ende alos qu~ afi la
¡a{en. El fegttndo, porqt!e'?ttrrrf eeflucr\.atl m .1-S en ji mif-
a »Jos por el derecho que ti CtJ~r•• EL!cr{CI 'O , pOI't]iJC los que l()
1 Ji
oyen ,jifmAmi¿os,a)'lid at~ los de mejor rrJoluJ'Jla d ,e ene",i..
n¡;;/tos, rcce!ar./e mas delio!. No es peligt o para acome-
1 tido po r ca .l(as ligeras, odelicioL1S, como las que mo-
vieron ;1 Xe rxes aha,7.er la guerra iiGrecia,i J los Lon-
gobJl'dosi parar J lealia. Aqu el es Príncipe tynno,
qne guerrea por el eíbdo ageno, i aquel jufio, que fo- ..
lamente por mantener el fuyo, oconfegmrjufiicia del
VfLtrpado ,en ca(o que no [t pueda por tela de juicio,
i que (ea mas [egü r.1 la deci [Ion por las hojas de las ef-
padas, q:Je por las d,e> los lib ro s) (ugetos 3]a fraude, i
~a viiacion. 7 El Úlcefó de las guerras in jufias es vn 7.c4htfi$ it4rifdic.
Juez integro, que da el derecho de la vir.o ria al que le 'iofer. ura,& btll-
s .
tIene. r ' C' 1I~:"el. F"' 1.1
'1-anro (i('leo T j .
peSegun'dO,}U i1'
tlhCJ re 1 /ior, fU plura mJt ntl
agens ca(ildirau m
,
J
fu yo el la Corona de Portugal por Ja muerte del Rei forj n~., ume4t .. ,

o Don Seba{ban, que aun de[pues de tener en fu fabor T"'.m "PU. v1~t"'.
, el p1rezer de muchos Theologos, i Iurífras, i eftar ya
o con fu exercito en los confines de aquel Reino, fe de-
a
tu vo) i bol vio con[ultarfe con ellos. El Príncipe)
Cccc Que..
S7~ EMPRESAS ·
que aventurando poco,quiere fahricarfe 'Ja 'Fortun'a,
bufquela con la guerra,quando fe le ofreciere ocaGon
legitima. Pero el que ya pofee Eltados competentes.i
fu grandeza,mire bien, como fe empeña en ella, i pro-
cure fiempre efcufalla por medios honefios,finque pa..
dezca el credito,o la re putacion,pcJrque íi padeciefen,
la encenderia m:ls,rehufandola.EI Emperador Rodul-
pho el Primero decia, que era mejor govcrnar bi~IL .. ,
que ampliar el Imperio. No es menos gloria del Prin...
cipe rnanten.erconla efpada la paz,quevencer la guer-
ra. Dichofo aquél Reino;donde la reputacion de las
armas conferva li'abundancia: donde las lanzas fuf-
tentan los olivos, i la s vides, i donde Ceres fe vale del
yelmo de I3elon,l, paraque fu s micfes crefean en el fe-,
guras. OEanto es mayor el valor,mas rehufa la guerra,
porque [abe a lo que le a de obligar•.Much as ve7.es la
s
• 'b 11 ... aconfejan los cobardes,i II hazen los valerofos. Si IL '
~. Sum. f 11m ttlle r h' 1 11 J r
,b;J?,na"'ts,{fwlUif- guerra le lZO por a paz, paraque aquc a, quaouo le
¡¡mi cuj.u}que ptri· puede gozardefia.Noa de fer fu ekccionde la volun-
~;~.1:·b, 4.1Jifi~ tad,íino de la fuerza, onecefidad. 9 Del celebro de Iu-
9· 'Pactm IJ,¡bere de· piter nacio Belona,fign j h.ca ndo en eito laAntiglledad,
:~~~~::~asJbtllum que.a de nac~r la guerr.J de la prudencia, ~() de.1a vi-
Y>,AlIg.ep 1°7.1.1. zarna del anImo.EI Re] de Portugal Don SebJn, ~uLt,
que la intento en Africa, ma s llevado de fu gran cora-
zon,qlle del confcjo,cfcri vio con fu [lOgre en aqudlas
arenas efre defengaño. No quieren las abejas Reí ~lr·
rnado,porque no fea belicofo, i fe aparte del govierno
de fu Republica, por conquifiar las agenas. Si el Rci
.\ Franci[co de Francia,i GuftavoRei de Suecia Jo llvie-
ran contlderado aG, ni aquel fuera pre[o en Pavia, ni
efie muerto in Lutzcn. Por la ambicion de dom inar
empelo la deHruiciQn de muchas Republicas .• Tal de
lo

P 0 LIT 1 e A S. S7 J
a
'lo conodo Anibal, quando dijo Scipion, que fuer~
mejor,que los Dio[es uvieran dado atos Hombres tan
modefios pen[amientos, que los Romanos [e conten-
tafen ·con 1talia, i los Carthaginefes con Africa.
§ LosPrinci pes mu·i poJerofos an de hazer la guer...
ra con rus m,'1yores fuer1.as,para acabal1a prell:o,como
ha1.ia n los Rom3 nos, porgue la dilacion es de mucha
cofta,i peligro. Con ella el enemigofe exercita, fe pre-
viene,i cobra brioso El poder,que no obra con el impe-
tu, queda defacreditado.Por efias razones no fe an de ·'
in[éta r dos guerras a vn mifmo tiempo,porq ue dividi-
da la fuerza, no fe pueden aC3bar brevemenre. Ni ai
potenci : },que las pueda [uficntar largo tiempo, ni Su-
getos fuficientes, que las goviernen. Siempre procu-
raron los Romanos (como oi el Turco) no tener
guerra en dos partes. En ello fe fundaron
las amena-z.as de Corbú lon a los
Parthos, diciendo1es)
que • lo. TmfJtrarori fl40
en todo el Imperioavia vna pa~ 'mmoram lJbique p:t~
cem, & 17num id
confiante, í fola aquella btllum t{fe.
guerra. I O Ta', "b,lj' ,nn.
e ee e 2. Siembra
EMPRESAS -
Iembra Medea (para di[ponereJ robo del Velloci...

S no) dientes de fierpes en Colchos) i naz.en efqua-
drones de hombres armados, que batallando entre fi,
fe con[umian. Siembran algunos Principes,i Republi..
cas, (Medeas daño{as del ~1undo) dilcordias entre los
'Princi pes, i cogen guerras, i inquietudes en ftlS Ella..
J~ P't",wn femina- dos.! Creen gozaren ellos el repo[o,que tu rban en los
bunt. (7 tu,bi,¡em agenos, i les [ale contrario el definio . . Del 'equillbrio
~;:~;:7. del Mundo dizen los Co[m?grapbos, que es t.an aju[-
, tado al centro) que qllalquler pero mu~ve la tIerra, lo
mí[mo [ucede en las guerras,ninguna tan difr3nte,q ue
no haga mudar de centro al r~:po[o de los demas Rei:
nos.PlIego es la guerra,que {e enciende en vna parte, 1
pafa a otras, i muchas veLes a.la pro pía cara, ~. gun [o-
plan los vientos. El Labrador prudente teme en fu he-
re~a~la ~~mpeftad)gue ve armarfe en las cimas de Jos
. .; montes,

'---,
P O LIT 1 e A S--~ 571
montes,:tunque efl:en mui difrantes: con mayor razon -
las dehe temer quien la ceha con va pores. Losque fo-
mentan la potencia de Olanda)podria fer, que con el
tiempo I a lloren, fugeros al yugo de fervidumhre, co-
nlO fucedio a los que ayudaron a Iehantar la grandeza
Romana, Zelofos Venecianos de que los Portuguefes .
con fus navegaciones les quitavan el comercio del Zu,lt, auu,fle
r.
mar Penlco, 'd 1 P , . O'
1 e as rOVlnClaS rIenta 1eS,em h'laron .4rllg.
al eairo vn Embajadorcontra ellos,i Maefiros de fun-
dir artilleria, i h:1.zer navi05,paraarmar al Rei de Cali..
cllt,perfuadiendo aüja ndefcs,que por el cabo de bue-
na e[pera nza fe opufie[en aaquella navegacion. Pero
avi cndo citos executado el confejo, i introducido fus
fatorias, i comercio, fe le quitaron ala Repuhlica, a
quien uviera efiado mejor, que fuefe libre la navega-
cion de 10sPortugueres, i valerfe de fus naves, corno
de cargadores de las riquezas de O riente, i q uando
efiuviefen en los puertos de aquel Reino,aprovechar...
fe de fu trabajo,i con masinduftria,i gananciaefparci-
Has por Europa. Los mifmos infirumentos,i medios,
que di[pone la prudencia humana,para feguridad pro-
pia con daño ageno, fon los que defpues cau[an fu rui-
na.Penraron los Duques deSahoya,i-Parma mantener
la guerra dentro delEitado de Milan,i el vno ahraso el
fu yo,' el otro le hizo aGento de:; la guerra. V n mal con-
fejo imprc[oen la bondad del Rei de Francia,i feñala-
do en las divinasLetras,le tiene temerofo de G,difiden-
te de fu Madre,i Hermano)i de todo eIReino,perfuadi-
dt) a que lin la guerra no puede matenerfe,-i que fu con-
fervacion pende de la ruina de laCafa deAufl:ria,i para
efte fin lehanta con los vapores de la (angre de la No-
blez.a. de aqu~lRe-ino)derra1l1ada en difcordias ,domef-
tlcas,

574 EMPR~SAS
..
'l. ~;s 1ft ifle, qui [kas, nubes ,.que formen vnl tempell:ad general co~
tJua/illumen afetn-
die: 6' ..tlueiflu- tr~ a
1 el 'Jl'
. 1r~llJan · f' e1
da.d,convoca dos. eJ R.en o, 1~ M Ola,
,,;orü, intllmff,unf DanubIO, 1 el AlbIs. a Fomenta las meblas de Ingala ..
g¡urgites ,¡uso terra,Olanda,i Dinamarca. Rompe los yeJos de Sue ...
crem. c. 46 . 7 . . . " r 11 f'
3 Manumfua.mex cla, paraque por el mar Baltlco pa.len aque os OlOS
o
rtndit [upe,. mare, del Norte a daño del Imperio! Deshaz.e bs nieves de
contU1bal>i& ltegna. Ef" . G .r .1 d Al"
lfa. 23.11. IgUlz.aros,1 rllones, I as errama por ema nta, 1
4' Ltoni Gefltium Italia. Vierte las vrnas del Po [obre el Ell:ado de Mi-
t:~::~Sq::;'ftr" lan, c~nyocandoc.n.·fu fabor al.Tibre, i al Adriatj~o. +
rna,i: & lJenfih,basCOnClta;JaS exalaclones de Afnca, Pedia, TurquJa-,,)
co~nu infLuroinihus Tartaria "i Mo{cov¡'a
tua, & conturb,,_ . . '
paraque en nubes de raetas , O-fa-
baí IZqUQS ped¡bus yos aCOmetan a Europa. Suelta por los [ecretos lrca-
tuis . E'{ech·32.· 1. ,duz.es de la ti,err,a terremotos,.que perturben el BrafiJ,
! E"tql4a(inubes. J" fi' h rl f¡
.fcendu, & qua{i I las Inul:.tsOnentales. D~ pa.e a por tQuas partes ll-
tépt{tQSCUrrlISC,UJ. 1 ioros VraG:l,nes, que vnan eaa cempelbd, i la reduz. ..
1err.m 4· 1 3· c. A . b d 1ti 1 . 1
6 C'¡mm'lla efl om- g~n a er~t."lO, 1 tu r :l o a n e eJe ,o c.o n tantas 1 1-
d 'l'
f¡;S ter"a ; ler .8.16. gencias;, j anes,bibro fuego, granil.o plomo) i 110vio
7..Velo"~rtS aqrll faoare

LIS (quz (lUS. b.
fobre la. tierra.
.•.
r TembJo el vno j otro polo con
'
1mm. 4. 11. los tlrosde artIllenJ, 1 con el tropel de los caballús,
8 .. .A/fdiIUS efl ft mas .veloz.es (defcuido, <> malicia de al.aunos) que las
,n¡tUstqI4~rN7t'JCIUS.... r: ~ r.
.i 1'ote binnituHm Agudas lmpeflaJes.' EntoJas pan S IC oyeron IUS re ..
pugnatorum áus. linchos, ile vio Marte armado, polb orolo; i (angrien-
~~'Q;i ~~:t~~ba1'lf ro,' e[pe~~men~aO,dofe ~~ el Autor de tan t~s gu~rras,
ter-'am,quiconu(fit 10 que d.,Jo tfaJas de LUClfer, que conru :b( la tIerra)
R.t.s",t. qeJi po/ui, lterro los Reinos defipobIQ el Mundo j ddhuyo rus
'rbtm dr fcrlum, & . ' : '
')lrbesau$de/i'ux ,r. , CIUdades,' porque quando DJOS fe vale de vno,para
Ijai. c. 14.16. . .azote de los demls, le dá tu mifmo poder,con que (¡le
10 P H. ABur ,
Ka furoris
1"'-
J
~ l ' . J r.. d"
me; & con touo o que lntenta, fl1lentras (lura lU Ir a lVHla,
l.
ba:u!lts ipft: eS!, i.n .AMoyfen dijo,que le avía nechoDios fcb rePharaon)JI
~an,Id'· O(OrH",
i!>/lll ,,¡ea • md¡- i afi como Dios obro milagros en fu cal1j~o,
..... ien el de
lflA .t. 10.~. fu Reino. la Pero no fe (.J me atreva J decir, (]UC el) d
] 1 . ECCtcnIlPitN~ te, mHino Paaraon i en{u Reino par.;ze. que eHi fiaura,..
Deurn 'Pb¡¡r¡¡Unls. . ) . ,~
Exact·7·1. cfo

P o LIT 1 e A S. S75
do el de F ra nc ia ,i el c:¡{l:igo,que le :llnen .11. l aq ue 1dj vi- n [)~ta e/1 ,\.rojq
11'" - J b r. ~\ J aUéltltdS;& p(,tt{
noSo ) d el UnICI3,1 que (le emos flj)eraren te tle otras t-as,quá oe/uf. Deus
milagrofJs df1110HrJciones, hechas por b conferva- 'PiJUY';; OJ,e unerc:,
CiOll,i ~;randeza de la Cara d~Aufhia,.3 que fere,nando ~~~~~~~"7dtTrinir.
fll enoJo contra cIJa, deshara poco 3 'p oco las nIeblas, 1" In mente babe-
~ue efcure1.cn fusAugufios Ch3piteles delcubricndo- rrnt adiuroria fibi
-J ,.::'> _ '. , f;iBa de c.flo, &
fe fobre e) los trIunfa nre el Agu l1,d 111 pCrI a 1,1.1 q tl.11 agu- TiUI1C ¡perorent Qb
ladas fus prefas,i fu pico en la mi{ma refiflencia de Jas omniporeflte{ibi4·
, J fi I 1 í. fUlur,' m 'PI élorlam •
armas,! renovau3S us pumas efl las agua s Ge III pc rw r. ~. Mar.b. ,15.8.
bacion,lasenjugara :l aqutHos divinos ra yos,pa ra el] a
de luz, i de fuego para Francia,cayendo [obre caa toda.
la tem peHad,<}a via armado contra los demas Rei nos.
En (j mifmo fe confurl1ira el efpi ritu de ta nras tcm pef-
taJes precipita'do fu Cbnfc)·o.'+Pcleara n Franccfes COI1- I~" El d¡~umpet~
.- , [pzrzrus lEJ~IPII lIJ
tra Francefcs, el-AmIgo contra el AmIgo, el Hermano lJifuribl'S efus, ~
Contra el Hermano , la Ciudad coptra 1.1 Ciudad., i el con{t¿:um
- . eit4s er~.
. IR' r. ' r '
RtIno contrae · elOó, con que ler:llangnento teatro lfal. '9 .1,
IJ ,'pltabO,
de la guerra,quienlJ procuro ~1IJS demas Provincias.'6 15 · Et concurrtre

Tales confejos fon te las de arañas,rr:1 1111 das con hi íos ~{~ju: -¡~r;:t:s~~;
de las propias entrañas, merecida pena Cl.er en las pugnab,e 'Plr conmJ
mifmas redes qr..» fe tejen contra otros.·' Invento frafrem fuum" &
_ ' " 1'Ir cOtltra om" 14m
~erJllo el toro de bronze,para eXerClClO de la tyranJa, [t#14m,cl'l1ül1sad'Per-
1 fue el primero, que abrarado bramo en el. No es j/u cll1itatem,regtiu
r ~
fi rme pOlellon ) d 1 d r. ' 1 l' i adulrJus Jtgnum.
J e os C'I pOJus agenos. A alga (e ¡bidlm
Cambrai contra la Republica de VeneciJ per[uadio 16. aaboqHrrerram
Vn E m bJ)J 'd or (leJ F' r
"'raI1Cla, rcprelcntanuo, J
que pOllla ' 1E.gipti lIJ !alicudi-
I dlodffip a,:;....
' r. ~ nes g a
b
dllt'I1Ítones entre los Priocipes,para fabricar fu For- E'(ecb: 19" lO, ..
tuna con hs ruinas de todos, i vnidos muchos ]a def. ,I7·Q.14lfiJdUfo"pea,
. . . " r In, de' 111 eam, &
pOJaron de 10 aequlrldo en tIerra firme. Pudo 1er, qui "poluit lap 'd~ m.
q le aquellos tiempos requirieren t:lles artes, oque rel'Crt lur aa eIC"..
1os V arones ,pru.1entes, <.lC · que llcrnpre
r. Il. \ '1 i l
enl J llnraU?
J 7>rol'.~IS. 2.7·
J
-
aquel SenJdo) reconocieren los inconveniente5;, i no
pudieren
«'J Biblioteca Nacional de España

57 6 MPRESAS
'pudieren oponerfe aellos, <> por fer furiofo eltorren-

o
te de la multitud, por no parezer fofpechofos COIl
la opoílcion. Efta es la infelicidad de las Rep~lblicas,
que en ellas la malicia, la tyrania-, el fomentar los
odios, i adelantar las conveniencias, fin reparar en la
inju!l:icia, fuele fer el voto mas feguro, i el que {e el:
tima por zelo, i amor ala P~ltria, quedando encogi-
dos los buenos. En ellas los fabios cuidan de fu qu ie-
.. . . tud, i confervacion, j los ligeros, que no miran i lo
1 S':i1plen t I6us qUle· ti r· \ r . l' r 18 •
lis, & l\.eip .• curA: uturo,alpnan a ~mprelJs vanas, l. pe 19rol~s, 1 co-
leviffimus '1 lji fque, mo en lJs rcfoluclOnes fe cuentan, 1 no fe efilman los.
&d fiIPueuri i~pTO~i. votos, 1 en todas las ·Comunidades fon mas los inex-
lIS e vana turnes.
T(¡C.U:J.I. ¡ún. pertos, i arrojados, qlle los cuerdos, fuelcn nller
gravifimos i nconvenie ntes. Ya oí con a plJu fo dd
foficgo pubUco vemos cxecutadas las buenas !1lJxi-
mas pollticas en aquella Republica, i que ariende i
la paz vniverfal, i ala buena corre{pondencia con los.
Pnncipes confinantes, Gnaverfe querido rendi. ~l las
continuas infiancias de Francia, ni, mczcl:u(e en las
guerras pre{entes,con que no folamtntea OD i~ado:1
la C~[a de Aufiria, {ino fe á libradodeHe influxo ge-
a
neral de ~1Jrte, en que ganado mas, que pudi~ra
con la Efp~l<b. r...¡o [¡cm pre es dañara la vecind.1d de
la m<lyor Porenci3: ave1.es es conwel mar, que f~
retira) i dej3 Provincias enteras al Confinanre o No
ron pocos los Principes, i Repuhlicas,que deben eu
a
confcrvJc ion, i fu grandeza eHa Monarquia .. Pcli-
gro{a emprefa feria tfatar Gcmpic de haLer guerra al
masPodero.[o;larmandofe contra el las menores Po-
tenci.ls.(como decimos en otra p~Hte) Mas podero-
fas ron las Re publicas (on los Princl pes por ta buena
~orrcf'pondencia) que por lafllCrz.a • Damas fon aílu-
tas,

577
tás, qué facihnence le's ganan el carazon', 1- Ja'vólun!" ' - '
tad,.j goviernan rus acciones,encaminandolas l rus fi ..
iles'par-ti.culares. Como aDamas les fufren mas,que
d otros Principes,con.ociendo laíNaturaleza del Ma-
gillrado, en que no tienen culpa los huehos. No les
ll'lquiete pues el v'er algunas vez.es a los Principes
:drados, porque tales iras, como iras de amant~s, ron "
reintegracion del amor.Culpen a fusmi{i:tlas (Qmbras, '
i recelos, con que ponen en dU~Qt la correfpondencia
de fus Amigos, vicio de la multitud, que no mide las .
cofas, por la razon , fino por el recelo, ras mas vezes
vano.
§ Eltas artes de femorar difcordias, i procurar le-
bantarfe vnos con la caida de orros,fon mui vfadas en
las Cortes,rPal~cios,nacidas de la ambicion, porque
efiando ya re'partidos.los premios,i nopudiendofe in..
troducir nuevas formas fin la corrupcion de otras, fe
procuran por medio de la calumnia, v de la violencia ..
Otras vezes es invidia de vnosMinilhos a onos por la
excelencia de las calidades del animo, procur:mdo
que no enen eh puefio donde puedan luzir) o que el
Mundo pierda el concepto, que tiene dellas, hazien-
dQles cargos jnjllftos, i quando no fe puede' e[curezer
la verdad,fe valen de la rifa falfa,de la burla,.i del mote
debajo de efpecie de Amill:ad, paraque defacreditado 19 : 'Punit:iem,lij.
e] Sugeto en las tofas ligeras,!o quede en las grandes. ~c poftremum{ibi
T an ma l'1C1OlOS,1
'r
a evesartl"6.'
'1 r
' CIOSlon r.
Ilempre 13el'Igro· Tac,iib.
¡nl1enere '1. anIJ.
fo'~ al mifino, que los vfa, como lo advirtio Taeito en z~. ~tc14lque erat,
I-Itfpon i en los que le Gauieron ~ 19 1 (i bien Lucinio m":,,~ando quod J
P,roeu 1o) , ' .0, d . 'r d facllJlmumfaEll4efi,

fe hIZO lugar,cnmman o a otros, ¡le a elan- pra'#IIS, & e~lJjtlusJ
~o a los buenos,i modeftos: 2. efto fuele fuceder, quan- b(jn~s, & modtflos
tio 1a bon' dad',1mo deft'lalontanencogl
r. . •d
as,que b'lVen anrerbae.
TA&,iib.I,hi/l.
. ' Dd cid con -

~7S .EM P R E S A S .
2, .~ "p'~ftEluram~~.. configo mumas, defpreciandolris honores, i la graci2
~¡.um, & pr~to"" d l P" fi d t:
&aliapY¡(!mia~ir. e os nnclpes, Jen o por lU poco elpar~mllento
I 1'.' •
t~cr~!" "Pelocius erat inutiles para el manejo de los negocios, i para las de.
~~~:tt~~~u~in. mascofas. A eftoslamalicia, advertida, iatenta en
2.1',Inter flupraco';' grangear voluntades, arrebata los premios debidos a
cubmarum,& oleu- la virtud como haz,ja Tigellino. 2I Pero tales artes caen
la, & dtfermes mo- '. , .
ras'¡e8¡sno~a'14ll con la celerIdad, que fuben, exemplo fue el ffil[mo
fa.u,ibYsJfnf~mem." Tigellino muerto infamamenre con fus
"111/ am ftllda'tlzt elu'
J '. u
lxitulero, & illbo- propIas manos_
"tllo. TI", l. J.bi!l.
,
E Mbia el Sol rus raros de luz al erpcjo concavo,i fa . .
·len del rayos de fuego, cuerpo es delta Emprera..,.,;
fignificandofe por ella, que en ]a buena, omala ioten:'
cion de los Minifiros etbl]a paz"Q]a guerra.Pehgrofa
es la reberveracion de las ordenes,que reciben. Si tu.
vieren el pecho de erillal, Ilano)i candido, faldran deJ
las

P 'O ' L: I •
·Iasordenes con la niifil1a pureza, que entraron, i ave-
zes con mayor. Pero fi le tuvieren de a.zero,abrafaran
'la tierra con guerras • .Porefto deben eftar advertidos
los Principes, que defean la paz, de no feruir[~ .en ella
de Mini1l:ros Marciales, pOf:que efios líbraod9 fu. gIo-
ria,o fu conveniencia en Jas 3J"mas,hal.en nacer la o~·it
fion deexercitaIlas. No llotaria la Corona de Francia
!tantas djfcordi:ls,ni E~lropa :tantas guerras, Gen eIlas
Ino conClfr¡era la confervacioll de la gracia de aquel
Rei.En las Sagradas Letras hallamos, que fe enhega-
van a los Sacerdotes las trompetas, con que re denun-
<i,ava la gU'erra,1 porque la modeJlia, i compoRura de l' Fil&auttm .Aato
fu oficio no v[aria dellas fin boran ocafion. Son Sac~,dote! clangcnt
los pe- tubu:
", . ei'ltt¡ue boc
chos de los Pnnclpes golfos, que fe lebantan en mOl1- lcgieimumfempittr.
tes de olas, quando rus Minilhos fon zierzos furiofos, numin ge.nera:ioni.
r
pero ¡:Il Ion z.e fi ros apaCl'bl es) b"lven en lcrena
J".
ca 1ma. 'J.{um.lo.8.
bus."efim.
Porque vn animo"generofo, amigo de la paz, i buena

correfpondencia,tiempla 13s ordenes arrojadas,i peli-
groras, reduciendolas a bien,(emej:tllte al Sol, GUyos
ra yos,aunque p.:¡[cn por angulos, procuran deshal.er..
f~de aqueHaformaimperfer!)i holvcren fu rebervera-
cion a laEsferica.I no bafta:aIgun;¡s vez.es,que [ea n de
buena inrencio,o"Ct (on tenidos porhelicofos,porque <>
nadie cree,que perderan tiempo fus brios,i o el temor
fe arma contra fu bil.arria,o la malicia la toma por pre-
texto. Reconoze el Conde de Fuentes lo que avia de
re[ultar en Valtelina de 1as rebue1cas de Grifones por
la liga con la Republica de Ve"nec-ia,i lebanta vn fuer-
te en las vocas del Ada para feguridad del Hftado de
Milan : entra en aquel valle el Duque de Feria,lIama ..
do de los Catholicos,para defendellos de los Herejes:
procura el Duque de Oruna con vna arnlada en el
Dddd 2r Adriatico

Adfiaticó.divertir las ~rmas-déVenecianos eaeIp'rid..
ti, i fe atribuyeron a ellos tres MiniLl:ros las guerras,
que nacieron defpuespor la inquietud del Duque de
·Saboya. "
§ En los que intervienen en tratados de paz fuel~
.fer mayor eLl:e peligro, obrando cadavno feguó fu na:~
tural,o paúon,i no fegun la buena intencion del Prin
Mar.bi/l.Hi(p.cipe. Ofendido D.Lopede Haro del Rei D. Sancho el
Fuerte,fe vengoen los tratados de acuerdo entre aquel
"Rei, i el Rei Don Pedro de Aragon el Tercero, refi-
riendo diverfamente las refpueftas de ambos, con que
los dejo mas indignados,queante-s.La mayor infelici-
dad de los Prind pes confiLl:e en que no pudiendo por
fi mifmos afifiir a todas las cofas, es fuerza, que fe go . .
viernen por relaciones, las quales ron €omo las fuen . .
tes, que reciben las calidades de los minerales, por
donde pafan, i cafi íiemprc llegan inficionadas de la......
malicia,de la pauon ,oafedo de los Minifiros, i [aben
a rus conveniencias,i fines. Con elJas procuran lifon-
jear al Principe,ordenandolas defuerte, que fean con-
formes a fu gufto,i inc1inacion.Los Miniftros,i princi ..
palmente los Embajadores, que quieren 'parecer ha-
7.-endo(os,i que 10 penetran todo, fe "clejan llevarde rus
di[curfos,i refieren a fusPrindpes'porcierto,nolo que
es,finolo que imaginan,que puede fer. Precianfe d€!...l
bivos en 1as fofpechas, i de qualquier fombra las le..
bal1tan,i lesdan'credito:dedonde nacen grandes equi-
vocaciones, i errores, i fa caufa principal de muchos
difguftos, i guerras entre los Princi pes, porque para.....
2.. J,~ tllfbas . &d;[.. las difencione~, i di(cordjas qualquierMiniftro ti e. .·
;~:~~tam:~'. ne mu~~a fuerza. • ~ afi es menefrer,que .Ios Príncipes-

Ta:. ll'li::;;:tiW. no fe oc Jen. llevar 'lIgeramente de los pnmeros a\ofoS"
~ . - de

P o L' I. TI· •
dé fus Minilho:s , fino que los confronten con otros, i
que pata hazer mas cierto juicio de.Jo que efcrivieren,
tengan mui conocidos fus ingenios, i naturales, fu
modó de concebir la~ cofas,fi fe mueven por pafipne~,
'oafeétos particulares, porque ayezes cobra el Minie.
'tro amor al Pais,i al Princi pe,con quien trat~)i todole
pareze bieo,i otras fe deja obligar de fus agafajos, i fa;'
'bores, i naturalmente agradecido, ellei fiempre de fu
parte, i haze fu caufa. Suele tambien engañarfe con
apariencias vanas, i con avifos contrarios, introduci-
dos con arte,i facilmente engaña tambien a fu Prínci-
pe, porque ninguno mas difpue.f.lo para hazer bever a,
otro los engaños,que quien yalos abevido. Muchos
,Miniftros fe mueven por caufas ligeras, <> por alguná
pafion,<> averGon propia,que les perturba las cfpecies
del juicio,i todolo atribuyen amal. Ai tambien natu-
rales inclinados amaliciar las acciones, i los definios,
como otros tan fencillos, que nada les pareze, que fe
obra con intencion doblada. V nos,i otros fon dañofos,
i eftos vltimos no menos,que los dernas.
Otras veles creyendo elMinifiro,que es fineza def.
éubrille al Principe Enemigos, i Difidentes, i que por
efie medio ganad opinion de telo[o, i de inteligente,
pone fu defvelo en las fofpechas,i ninguno efia feguro
de fu pluma,ni de fu lengua, i paraque [ean ciertas [USo
. fombras, i aprehenfiones,daocafton có de[confianz.as,
que los Amigos fe buelvan Enemigos, haziendoft,j,
porfilla caufa con grave daño del Principe, aquien...
cfiuvieramejorvna buena fe detódos, <> que el Minif--
tro aplicafe remedios,paraque fe ' l!Ien) no paraquw
5' enfermen losanimos,i las voluntades.
~ de
Tambien fe c'anfan los Miniftros las.Embajadas,
1 paraque

5 1- S A S
j a
paraque los retiren las comodidades de fus caCas,
no reparan en introducir vn rom pimiento con elPrin-
cipe,aqu,i en afilten,o en aconfejarotras (éfoluciones,
poco convenientes. -
. Engañanfe mucho los Príncipes, que pieniatl, que
'ÍusMinilhosobran fiempre,comoMiniftros,i nocomo
,Hombres. Si aft fuefc,[erian [nas bien fervidos)i fcve-
fian menos inconvenientes. Pero Con Hombres, i no
los de{nudo el Minilterio de la incIinacipn natural al
repo[o,i alas delicias,del amor,de la ira,de la vengan':'
za,i de otros afeéCos,i pafiones,it las quales nofiempre
a
ball:a corregirell.elo,ni]a obligacion.
§ Pero eften mui advertidos los PrinC1pes en que
los qüe no pueden engañar a los Minilhos buenos ,. i
zelofos, que ell:ando {obre el hecho,conozen fus artes,
o
i definías, i lo que es, no,(ervicio de fu Princi pe, los
acufan de inc'onfidentes,i a paGonados:, -de dúros, i in-
tratables ,-procurando [acalles de las manos los nego ..
'tios,que les tocan, i que paren por otras menos infor..
rnadas,o tratallos con el immediatamente,haziendole
e[pccio[as propoficiones, con que le obligan refolu- a
ciones mui perjudiciales. Nadie 1 de penCar, que pue ..
de mudar el curfo de los negocios,ni de[componer los
Minilhos, porque en pudiendolo pen[ar,[ed mal (er oA
'lido el Princi pe,porque la confianz.a cauta defprecio,

Qinobediencia en quien acufa, i el temor acobarda al
Minifiro._De menor inconveniente es el error defl:os,
qlre admitir ~ontra ellos las acufaciones, principal..
mente fi ron de Foralleros ,i quando (ean verdaderas,
masprudenciaes,fufpendereI remedio,haftaque
no 10 pueda atribuir íi) quien a
. las hito t
ECos
<O Biblioteca Nacional de

Sos dos Faroles del dia, i de la noche, eCos Princi~
E pes luminares quanto mas apartados entre íi,mas
concord~s, i llenos de luz alumbran. Pero fi llegan a
juntarfe,no baftae1 fer Hermanos, p:traque la prefen.
cia no ofenda. fus rayos, i nazcan de tal Eclipfe fom.
bras,i inconvenientes ala tierra.Confervanlos Prin-..
cipes amiílad entre ft por medio de Miniftros,i de car· ~
t:ls,masfi llegan acomunicarfe,nacen luego de las vif-
tas fombras de fofpechas, i difguftos, porque nunca
halla el vno en el otro lo que antes fe prometia, ni fu
mide cadavno con lo que le toca,no aviendo quien nQ
pretenda masde lo ·que fe ledebe.Vnduelo ron la-svif.:
tas de dos Principes, en que fe batalla con las ce rimo-
nias, procurando cadavno preceder, i falir vencedor
del otro. Afiílen a ellas Familías de .ambos, como do
encontrados efquadrones) defeando cadavno, que fu
Pn ncipe

Princi pe triunfe del otroen las partes perfonales, i ea
la grandeza, i como en tantos no puede a ver pruden ..
cia,qualquier mote, odefprecio, facilmente divulga ...
do,caufa mala farisfacion en los otros. Afi fucedio en
lJar. hin. Hill'. las villas del Rei D.Enrique,;¡del Rei Luis V ndecimo
de Francia,en que excediendo el Jufrre,i pompa de los
Efpañoles, i motejando el defcuido, i defaliño de los
Francefes, fe retiraron enemigas aqueJIas Naciones,
que balta entonzes avian mantenido entre fi efirecha
. .' correfpondencia.Los odios de Cermanico,i Pifon fue-
u
, 1. 'D.'f /[erunlql4t ron ocultos ha Raque fe vieron. I Las vifras del Rei de
"pere IJ od1Js • . ' •
Tae.lib.7., ann. Cafblla Don Fernando el Qgarto, 1 del de Portugal
úJlar. hift.lJif}. Don Dionifio ftl Suegro caufaron roa yores difgufios,
como nacieron tambien de las del Rei Filipe el Pri-
mero con el Reí Don Fernando. 1 {i bien de las viltas
del Rei Don laime el Primero conc1 Rei DonAlonfo,
ide otras.muchas· refulraron muí' buenos eredos, 16
mas fegu.ro es, que 105 Principes traten los negocios
por [usEmbajadores.
AIgunhs vezes los Validos (como eroos dicho) de ..
Jlen apartados,i en djfcordias afus Principes con los
qúe ronde-fu f.1ngre, de que ai muchos exemplos e~
llueflras hifiorias. Don tope de Haro ptocurava ~a
defunÍon entre el Rei Don Sancho el Fuerte, i la Rei ...
Ilafu 111ugeI~. Los Criados de la Reina Doña Catalina
ltlidre del.Rei Don luan el Segundo. la indignavaIL
(outra el Infante Don Fernando. Don Alvaro de Lara
' ~JI.
Mar~ b"'1, Hi,1'"
intento (p' ara hlantenerfe en el ~ovierno
~
del Reino)
perfuadir .al ReiDon Enrique el Primero, que [u her-
tnana ·la RéiriaoDoña Verenguela tratava de dalle ve ...
heno.Los interefados en las difcordias entre e1)nfan ..
te Don Sancho~ i el Rei Don Alonfo el Sabio fu Padre '
~. ' . 1 . - ' 0_ procu..
<O Biblioteca Naciona l de E

p-o LIT 1 ,e A S. , 15
procuraron,que no fe vie[en,i acordafen.Los Grandes
de Canilla. impe dian la concordia entre el Rei Don MAr. h¡{l. H¡f(1~
Juan el S('gu ~ do, i fu hijo Don Enrique. Don Alvaro
de Luna la del Re:i Don luan de Navarra con fu hijo
el Principe Don Carlos de Viana. Los Privados del
Rei Don FiUpe el Primero difuadian las viftas con el
Rei Don Ferna ndo. Tales artes emos vifto vfadas en
Francia en eÍl:os tiempos con daño del foftegode aquel
Reino,i de toda la Chriftiandad. El remedio dellas es
defpreciar las dificultades, i inconvenientes, que re-
prefentan los Criados faborecidos,i llegara las vifias,
donde obrando la fangre,{c finceran los animos, i feJ
defcubre la malicia de los que procuravan la defunion.
Eftas razones movieron al Rei Don Fernando aver[e
en Segovilcon el Rei Don Enrique el ~arto fu Cu- Mar. 11m. ll;f}~
ñado, fin reparar en el peligro de entregarfe avn Rei
ofendido,que opor amor natu'raI,o'pordifimular fu in:"
famia, procurava la fuceCion de Doña Juana fu Hija.
en la Corona, porque fi bien fe le reprefentaron
efios peligros,pcso mas en la val:.tnza de fu
prudencia la confideracion de que
ninguna f~er.l.a, ni nego-
ClaClOn
obraria mas, que la
prefencia.
Eeec
L oapacible:
que fe ve en la Si!en'a es hermo[o: Jo que fe oye
lo que encubre la intencion, nocivo,
i lo que eRa debajo de las aguas,monfiruc[o.QEien por
aquella apariencia jufgara efia deíigualdad. Tanto
rJ.l~'S;'tntl~i" .de- mentir los ojos,por engañare! animo: tanta armonia,
lubr:s 70l U pllltlS. , ' .
l/a. c. I,. 22. para atraer las naVes a los efco] los. Por extraordm3-
z.Homo quiblandis rio admiro la Antjauedad efie monfiruo • ninauno
péJi!q;!amo"ibHs, d" • 11 .b ·fi d JJ ~ 1 1 ' ··
loquitur amico [uo, ~as or lllano. enas ( an e o::> as pazas, 1 . a a
PI .
rete ~xp4ndit grtlJi- ClOS.· ~antas vezes en 10s hombres es fonora ,1 duI ..
~se,us.C. 2 9 'JO
~r ,O)).
(' ce la lengua,con
...,
que engailan,llevando
....
ala red los pa-
• 3:'PeraEl~strifiili" [os del Arnigo.2 Q!!antas zes efia amorofa,i ri{ll eña
imrta~tntlS.
Tar.l¡b. 130 a n n . '
la frente i el corazon ofendido 'i ' eno)'ado
' ' ! :_
2 (1u.lntas
~. 'P rr#[Je Germa. [e fingen lagrimas~ que nacen de alegri a 2 I Log que
,,¡curn nuUi jaé}ím: hazian mayores de010firac!oncs de trilleza por la
f :us mA!l'ent,qua q1l' d G . ' 1 r h 1
m.xjmr.t~lantu,. muerte e ermamco, er2n os qu e mas le o gavan
a
T.'.lib. ¡~ 4~!!! della.· Llevaron lulio ~e{ar la cabeza ue Pompeyo,
ifi

ifi bien fe alegro con el prefente, difimulo eón las la..
grimas fu alborozo.
-Non primo Cte[ar damllarv;l mu,,~rA }ifu ,
Avertilq; oculor , pultus dum crederet ) h.tJit , L'ICII"~
Vtque fidem }idil fceleris, tutumqj pUla't);t
la m 6Dnm cJJe [orer: /ac ryt11M non [pollte cade"le~
Effudit I gcmitufq¡ expre/Jit peRore l~lO.
Won aliter manifojl" pUlans .6fcondere menris
Gaudia ljtlam Lacr,m;j• .
J
Tambien tienen mucho de fingidas Sirenas los pretex-

tos dé algunos Princ'ipcs. ~e arrebolados de Reli-
gion; i bien publIco? Qye acompañados de prome...
filS) i palabras dulces, i halagueñas? O!!e engafios
vnos contra otros no fe ocultan en tales apariencias, i
dcmo~raciones exteriores? Reprcfcntanfe Angeles, .
i fe rematan en fierpes, que fe abrazan,para morder, i
avenena·r . Mejores. fon las heridas de vn bien inten- .
cionado que los befos dd los.s Sus palabras ron hIan- J.Mtlt~~AJN~t "ul:
. ' . rura dzlzgenm, qua
da5, 1 ellos agL1dos dardcJs. Q!.lant:1s vez.es empez.o la fraudulenta oIcula
traicion por los honores? Pierifa Tiberio en la muer- odieoris. 6
J
te (le G ennanlGo,
. ze 1010
r d 1 1 . dr.· .
e a g Orla e lUS vItOrIaS, 1. epro".c.l7· .
6.Molliti sütftrm(}.
en extinguir la li nea de AUgllHo ,i le llamo al triunfo,. n&ts ~i").r:.pe,r. olt:u,m•
I. 1elLO
h' , companero
.. del Imperio.. Con ~
ta 1esemo
d f-- 'PIaLlPJI Jun 1M " .
• .H.U..
a'
tracienes publicas procurava difimular fu animo: ar-

día en invidia de G ermanico,i cncendia mas fu gloria"
para ap agall a mejor: lo que fe veia, era eltirnacion, i
a. afcéto: lo que fe etl cubria,aborrecimienro, i malicia." 7~ "1-!u.irlt& (inctrl
s O nanto mas fincero fe mueíha el corazon' masdoble- caruatlS fidem.~d.
'"'" _ . JUlltus, amo¿'" ,,, ..
e loes encubre. No enganan tanto las fuentes turbIas,. l1en~m fprc ie hono-
a como las criftal inas ~ que diíimulan fi. veneno,. i con- rislla,,.it flru~itq;.
b1'd an con fu purez.a.l)or 1o qua 1conVl~ne.. h . caufal;,.4u.t!orleob ...
mue o,que tacas-. "",pUle.
, ette mui prevenida la prudencia, para penetrar eftas T"dib.z..,nn ..
:E. e e e 1;. artes

E !vI P R E S A S
artes de los Principes, teniendolos po'r mas rorpecf1o~
fos, quandofe mueflran mas oficioros, i agradables, i
mudan rus eíHlos, i naturaleza, como lo hiz.q Agri p-
. pina, trocadas las artes, i la afprezd en ternuras, i re..
a
quiebros,para retirar Neron de los amores de la ef-
ri
8. Tu", 0g ppinlt cIaba 8 cuva mudanl.a fofipcchofa al mifmo Neron i
'J1eT fis IIrtllJUS, per '• I .; 1 ". . '
a
blandiment. jUl/e- fus amlgos,los obltgo a rogalle, que fe guardafe de fus
m~ aggTcdi, (uum enaaños.' Mas es menefter advertir en lo que ocul~
pOUUS cubículum,ac 1::) •• •~ •
finum Dff"'IContc- tan los Pnncl pes, que en lo que rnalll[leftan. mas en
gendil , qu~ prima lo que callan, que en lo que ofrezen. Entrega el Elec..
~~:¡t:/e~~~~~()r- tor de Treveris aquella Ciudad al Rei de Francia, pa-
Tac. l¡b.IJ . ~n". ra poner en ella preGdío, aunqu~ fabja que era Impe-
9·~~mut4tlo neq; rial, i que eftava debajo la proteccion hereditaria del
NeronemftfeIM,& .d fi - d Lb' , -
proximi amicorumRel eEpana,comoDuque e ucem urg,IStnor
. ¡¡.J' de la Boraoña
muuebant,or4b"nt- b
Inferior , i que no folamente contrave..
que .cal/ere In ,,,1..1 • , lI {. b' 1 ft·· d 11
mulieris sEper atro- nl~ a e a, mo tam len a as con ltUclones e mpe-
tir, tu'!l & {alfil. rio,i por eitas caufas interprenden las armas deEfpaña
Tat, tlb. 13· an". aquella Ciudad, i cafualmente detienen la perfona
del Elettor,i le tratan con el d~coro debido a fuDigni-
dad, i aviendo el Reí de Francia hecho,i firmado diez,
i ocho dias antes VIla confederacion con Olandefes,
para romper la guerra contra los Paifes Bajos, fe vale
defte pretexto,avnque fucedido defpues , i entra con
fus armas por elIos,a titulo de librar al Eleél:or amigo,
i coligadofuyo. Facilmente halB ocaGones,o las ha..
ze nacer el que las bu(ca. Es la. malicia, como la luz.,
que por qualquier reíquicio penetra, i es tal nueftra
inclinacion ida libertad, i tan ciega llueíl:ra a mbi..
cion,que no ai pretexto,qae mire J vna dellas, a quien
no demos credito,dejandonós engañarde1,aunque [ea
poco aparente, i opuefio ala rJzon , <> ala experien. .
cia. Aun no acaba de conozer Italia los ddlllJOS de
Francia

POLITICAS
Fr5cia de (eiÍorear[e delIa a titulo de proteccion, aun-

que a viGo rota la fe publica de las paz.es de Ratisbo-
na, Cairafco, i MonLon: veurpado el Monferrato, la
Valtelina, i Piñarolo, i pudl:o prefidio en !vIonaco.
Con tales pretextos disfraz.a n los Princi pes fu ambi-
cion ,fu cudicia, i rus definios,acofl:a de la [angre, i ha-
7.ienda de los Subditos. De aqui nacen caft todos los
movimientos de guerra, i las inquietudes, que padeze
el Mundo.
S Como fe van mudando los interefes, fe van mu.'
dando los pretextos, porque efl:os haLen fombra a
~quellos, i los ftguen. Trata la Republica de Vene-
cia vna Liga con Grifones, oponente los Francefes a
ella,porque no difminuyefe las confederaciones) que
tienen con ellos: dividenfeen faciones aquellos Pue-
blos, i refultan en perjuicio de los Catholicos de Val..
telina, cuya extirpacion procuravan los Herejes: ha.
loen fobre ello vna Dieta los Efguizaros, i no fe halla
otro remedio, fino que Efpañoles entren en aquel
Valle, penfamiento, que antes fue de Clemente Oda-
vo en vna infirucion dada al Obifpo Veglia, embian~
dale por Nuncio a los Cantones Catholicos. En efl:e
medio confiente MonGur de GufUer , que tratava.
los negocios de Francia, i perfuade al Conde AlfonCo
Cafati Embljadorde Erpaña en Efguizaros"que efcri.
va al Duque de Feria,proponiendole, que con las ar-
mas de Su Magefiad entre en Val telina , paraque cer..
rando el pafo de VaJcamonica a Venecianos,defifHe-
fen de fu preteo{ion) i quedare el valle libre de Here-
jes. El Duque movido de efias intlancias, i del peligro
cOlllunde la heregia, que amenazava al Efl:adode Mi-
lan) i a toda Italia, i tambien de los lamentos, i lagri..
mas

59 0 EM PR ES AS
mas de los Cath olico s,ent ra en VaJt elina ,' i lueg o

Fran cefes con nuevas conftderaciones mudan las ar-
tes, i fe opon en a ell:e inten ro, coligandofe en Aviñon
con Vene cia, i Sabo ya con prete xto de la liber tad de
Itali a, aunq ue eLla confifiia mas en tener cerra do
aque l pafo a losI-ierejes V1tramontanos,que en lo que
podi an acrefcentarfe Efpañoles, j fiendo ]a ValteJina
]a cauf.1 apare nte de la liga, firvieron alli las arma s de
los Colig ados de diverGon ,i toda la fuerz a, i el inten -
to [e bolvio aopr imir laRe publ ica deGe nova . Afi
los prete xtos fe varia n) fegun fe varian las velet as de
la conv enien cia.
§ En los efeto sdefc ubre el tiem po la faIfa apari en-
cia de los pretexr:os, porq ue <> no curllplen 10 que pro-
meti eron , onoob ran dond e feñalaron. Qgie re la Re-
publ ica de Vene cia, ocup ar aGrad i[ca , i toma por
prete xto las incurfiones de V [coq ues, que dran en
Croa cia: dan a enten der, que defienden la liber tad
del mar) i haloen la guerr a en tierr a.
~tuchas vezes fe leban tan l'as arma s con prere xto
de zelo de la mayo r gloria de Dios , i cau{an fu mayo r
de[er vicio : otras por la Relig ion, i la ofend en:. otras
por el publi co fofiego) i le perturbólD : otrls por la li-
berta d de los Pueb los) i losoprirne"n: otras por pro-
tecc1 on) i los tiran izan: otras p:ua co j[erv ar el pro-
pioe ílado ,i fon para ocup arel agen o: oH oz bies) (}
Pueb los, (, Repu hlica s, oRein os, pend ie te " uefl:r o
repof o,i felicidad de la ambi cion, i capri cho de poco s.
§ Q~andoJos fin~s de las·accio nes fon jufl:os, pero
corre n pe] igro, que no [eran aft inter preta dos, O que
fi fe entcnd ~ c[en, no fe podr ian logra r, bi en fe pued en
d" fponer de modo, lluC ajos ojos del Mun do h ~g an las
aCClOnes
,
POLITICAS:' 591
acciones diferentes Iuzes, j plrezcan governadascon

otros pretextos lonefl:os, en que no fe cornete engaño
de parte de qui en obra, pues obra jufiificadamente, i
folamente ceba la malicia, poniendolc delante apa-
riencias en que por fi mifina fe engañe, paraque no fe
a
oponga los intentos jufios del Principe. Porque no
ai raza n , quele obligue a feñalar fiempre el blanco,
adonde tira) antes no pudiera dar en vno, fi al mifmo
tiempo no pareciefe, que a punrava a otros.
§ No es menos peligrofa en las Republicas la apa-
riencia fingida de zelo, con que algunos dana enten.-
der, que miran al bien publico, i miran al particular. . o
Sena ' 1an raemlen . da dpl '- gov .~ erno,. pala . delautonza
r · 1 1JO. Pe lmpmHm
le. t.."ertant, liberr,ltcm
Proponrn los medios, i los confejos defpucs del cafo, pr~ftr?nt :.{, I",pc-
por dCICU r b' rtr 1os errores cometl.dos, l. ya ureme . d'Ia- gredientur.
tr¡f.."trmt. lp[llrn ag-
bIes. Afeétan la libcrtad,por ganar el.a plaufo del Pue- T., lib ~6: IIn,,; .
blo contra el Magilhado i perturbar la Republica re- I l· Cttt~'U!tbert~l,
. , ' . o ' & [pUIOra no.,,,,,.
d\.lclcndola defpues a fervldumbre.1De tales artes fe pr~ttfuntHr ~ "te
valieron cafi todos los que tyraniza ron la s Republi- qUIJ~~am Illrenu,!,
11 •, , . . , . [rr'Plt:um, & dornr-
o caso ~e mudhas no dIO TIberIO de rdbwlr fu h~ ""tiontm {lb; CO PJ-
r bertad ala Romaru, quando trata va de oprimilla: ' ~uPÍl,it,.,~ non ea E
s D eI mlImo.{" artl'6 ClO . rle va l"10 eI P' . nl1CIpe. de Oran)e,pa-
. ,Ha .."oealJ ula ~fur-.
paret.
la. rebelar los Paifes Bajos: del fe valen rus defcen- Tae lib.~. hiP. lO •
"
d ICntes,para (¡J '
Ommar 1as P rovmClas
" . V'd ni as. El' tlem- 'reI2.SpeCl(l fa~l'r v rr,
ind l'l i ,¡ (i za fu bdo-
po les molhad con fu d:iño la diferencia de vn Señor la:q v.. mtoq; r:.4j:Jre
natu ral avn Tyrano i querran entonzes no aver efii- libltlitl i f imagjn~
. ' . . tt.~e? rm ' u" tant a
ma.do e·n mas la contumaCia con [u rUlOa, que el obfe- eruptpra fl '¡ ¡flfm..
"'r " .... bt· 1
a
quiocon la feguridad, COtIlO acollfejo Cerial Jos de fild fl'. ",j ·¡,.,m .
d Tac . f.b 1 . ll7fn .
J. reVefl ~ .IJ Bnela el Pue o CIegamente al rec amo e lJ Nt cor: trm (!c,á
libertad , i no le co nO Le haHaque la apcrdido,i fe ha- cumpemioe . qtlam
}'12 en 1as reu es oc I r 'd b
l a le n:1 ¡un; re.
o D" {" mover de curitatrm
e)ale obfrqu 11m c¡¡m fe-
litis.
las lagri nas de efros falfos Cocodrilos, i fia deBos in- Tac_ lib. i b¡ft~ · , o
cauta-

EMPRESAS
14. Di/eEla e~ bis,
&con!litut a1ttipu- r. 1 . ,.l 'r. . J ()" • 11
bljc~forma,'a"dari cautamente lU laz.lcn\..a, llU VICIa. ,~e qUIeto ena ...
fa," 'ius, quame~e. ría el1tlundo , Gfu pie[en, los Subditos, que <> ya [ean
_1IIre; ~elfie.,enzf, aovernados del Pueblo o de muchos <> de vr..o ítem ..
:baud d'~turnr¡ fIJe b . ~ . ' . ) 1
fotift.Tae.l.4.a,m. pre [era gOVlerno con InCOnVenIentes, 1con argllna

JJ ..A7J Nero.d,ex. efpecie de tyrania, porque aunque laefpecuJacionin ..
tremum domlnorum . , •
putatis? Idem ere- ventare vna Republtca perfera, como a de fer de hom-
d!dera~t, q~i T,'be- bres, i no de Angeles, [e potira alabar, pero no prati-
71'0 ''luz calofuper. .., 14' f: fiil ] ] 'b" J b fc n'
/lites [lIert4tJl ;cum c"r, 1 a11 no COll lne a 1 \".rtau en 1I carelta, o Jque-
jnrerim ~nreltabiJj~ lla forma de govierno,fino en la con[ervacion de ~quel
~r,tt [~'PIOT eJ(fJrtus q1le confiituy<> el largo v[o,i aprovo la experiencia, en
t(l.T,~c.llb·4·blfl.. . '." ~r . .
16, Fcrenda R,egum qUlen fe guarde )UfilCl.:1,1 [e COLcrve la qUIetud publIca,
ingeNia, ntq.'4~ ~fu; fupuefio que fe ade obedez.er avn modo de dominio
creb1as m:4tatlo¡¡ts • ' . '
'l·ac./ib. u. ann. porque nunca padeze mas la lthertaJ,q Uf en t ..11es mu- I
17.Y¡te~iora~ira1i danzas. Pen[arnos' mejorar de govierno, j damos en

frttJenttaJ(q,u!,bo- , r d" "1
nodmplra&CJreSl1O- Ot10 peor, como luce 10 a os que ~~ re ' lVlcron a ·1·
rb b" 'T'
Uexptlere ,qtuLeJ- herio, i aCayo,lS '~quandofe mejore, ron mas graves
,»nqu~,o'era~t. los.dafios que [e padezen en el pafaic de vn dominio
7". [¡b. 4 blrt., . '- " t .
12. !!.!'i.unquen1n a vtrO, 1 aít es mejor [ufnr el pre[ente, aunque fea 111-
J.BabJlonis.~inglaal(lJ
"4?,~Q,~erie collum j ufio: i c[perar de Dios, íi fuere m,alo el Princi pe,que
6
IU4m juw rugo Regls d'

e otro b uenO. ~1·.L' ~I
.l es qUlcn. da 1os R' . r ' acu-
Cinos, llena '
ttin fame.enTl pelte fal' rus divinos decretos el no obedecer J los q tIC pufo
"I1ifitabo ¡uper gen,E r. 1 1 . . fi'
ilJano,ait'lJomznus. en lU llgar. Ma Pnnclpe ue Na LlC o onOlor, 1
I b h d r ·
lerem.2.'}.6. amenaZ,lva Dios aqlli(n no le 0bedeciefe."s Como

19· oll()modo flcri- t" 1"
jitaZ~ (¡Hl nimios nos con orm:;¡m~s con os tIempos, 1 tenemos paoco ..
.
' m,.rts.¡' (po CtterLJ cüú:n los males de la Naturalez.a , debemos tambien
1Jrltlircf ,nata)i~a.'u. tene 11a e n los de fetÜ's de lHlefhos Príncipes. ? Mien ..
l
:tu"" l1e! allaTltlam . h b 'd .. 2& ••

dominant¡ÍltolmlTe trasuVlere om res"a e ayer V1C10S.
I QE.e Pnnclpe
Tac.Hb. 4 bifi. fe podra hallar fin ellos? Efios males no ron coo-
20. JI/fia· erunt,do- . . , S' 1) ,'.' 1
me bumine1.1úidé. tlDU06. 1 va l111Clpeesrna o,otro
, 2, l., Sec! n~que '~'" fucede bueno, i a!l fe compen..
ecnt~nua3 & meJ,o~ fan vnos con otros "1
rumlllunemu peno •
"'mur.!ac.l+/Jifi.
- Ninguna

P ,o LIT le A S.
i '
..
-¡
, ,
~ .:.
- ,. ' ,' - ."

'/ '
'
. ' , '
1ngona de fas :tves.Je pareze 'mas aJ 6<>m{ne en fa

N articulacion de la--vol." que'el Papagayo.
Si me non videas J cHe nega6;s ave", • Mart.
Es fu bivacidad tan grande, que uvo Philofophos,que
dudaron,fi participava de razono Cardano- refiere del,
que entre las aves fe ave'n'taja atodasellel ingenio, i
fagacidad, i que no {olamente aprende ahablar, finO'
tambien ameditar con defeo' de gloria. s Efta ave es: I.Inter4Yllingeniit
" d'd l"d d de 1os gran~d
AlU} c.a'n.,J a,ca 1 a
' " p r. ¡agacilattt¡ue prN!-
es Jugenlos. ero lU t.t, t¡lIod ¡ra"di Ii'
candl:dez no es expuelta al engano, antes lo'S (abe pre- e.pite,aI'I"eirJ I"di"
venir con tiempo', iaullque la' ferpienre es,t:Ul afruta , i './0 fy"ct~o.n:afca-
tllr"~,,de d,d¡Clt nOM
prudente,bu rla- fus artes"i para defender deHa fu nido>, folum 1'9,ui !td et¡¿ J
le labra con adrnirable fagacidad pendiente de Jos ra- ",tdilar~J mtdí~,u,

" ' . oh flttdlllM ¡tou ••
ll'los mas altos,l m3S delgados de vn arboJ,en la forma) €arda1J.
que mueLha efia Emprefar paraque quando intentare
a
la ferpiente pafar por ellos degollar fus hijuelos,cai-
f fff ga
ga derri bada de fu mifmo pefo.Afi conv iene ftuRrar el
arte con el arte, i el confe jo con el confe jo, en que fue
gran macf iro de Princ ipcs el Rei Don Fern ando el
Cath olico , como lo molh o en todo s fus conf ejos, i
princ ipalm ente en elqu e tomo de ca[ar fe conG crma -
na de Fox Sobr ina del Rei CarIo s Oda vo de Fran cia,
para desb asata r los conc ien:o s,i confe derac iones ,que
en perju icio fuyo , i fin dalle parte , avian conc luido
cont ra el en Haga nau el Emp erad or, i el Rei Don Fi-
lipe el Prim ero fu Yern o. No fue meno s [.1gaz en va-
]erfe de la ocafi on, q u·e le prefe ntava el defeo , que el
mirm o Reí de Fran cia tenja de confe derar fe con el, i
qued ar IIbre ,para empr ende r la conq uifia del Rein o
<le Napo les, difpo niend olo de[u erte, que recob ro los
Efiad os de Roífel1on, i Cerd ania, i quan do vio empe -
ñado al Rei de Fran cia en la conq uifia , i ya dentr o de
Itali a, i que feria pelig rofo vecin o del Rein o de Sici~
lia,en quien poni a Jos ojos, le prote fio)q ueno pafa[e.,..,
. adela nte, i romp iendo los trata dos hcch os,Ie deeJa ro
la guerr a,i le desh izo fus defin ios, co)jg ando fe con la
Repu blica de Vene cia,i con otros Prjncipes.Efia~ar
tes fon mas necef arias en la guerr a,que en la paz,p or-
que en ella obra mayo res efeé1:os el inge nio, que la.
fuerz a,i es djgn o de gran alaba nzae IGen erai, qued ef.¡
prec iand ola glori a vana de venc er al enem igo cen la·
efpad a, roba la vitor ia,i le venz e con el confe jo, o con
las cfira tagem as ,en que no fe viola el derec ho de las
.. . Genr es,po rque en fiendo jufia la guerr~, ron juHo slos:
1, c~~ J"nu ell_ medi os con Que fe haz.e
!JI!cep;I"" l't Ilptrte ',:i "
• i no es contr a fu J'ufiicia el
'
FUg1'Jf fl(lijS, 414ttX pelea r abler ta,o fraud ulent
amen te.
infidijr,'lih,' ad j,Ij- .
',' .• fi Dolus ' an yT,rirtus· '1t1uiJ i-"' holle ret1UI'rat .• . , ....
t, :1.1In ,"~err.
7),vf ug)Jft.
B' fc d - ) . . H
l'
len e pue e enga llar 4 qUIe n es ICIto mata r, 1. eS
1·
. ' I' ¡rg.
Cibra

59S
I obra de vn' magn anim o cora zon, antep oner la [alud

publica al triunfo,i a[egurar la vitoria con las artes,fip
exponella tod~ al pelig ro de las arml s,pue s ningun<L
ai tan ciert a al parez.er de los Hom bres, que no elle
fujeta al cafo. .
. § En las conje turas para fru/h ar los con rejos , i ar-
tes dd enem igo, no fe ade confiderar fiempre 10 <jue
ha1.e vn hombre n~lli prud ente( aonq ue es bien tenel lo
prevenido) fino formar el juicio fegun el eftilo, i capa -
cidad del Sujeto, con quien fe trata , porq ue no todos
obran loma scon venie nte,o Jo mas prud ente oHiz je-
fon cargo al Duqu e de Alva Don Fern ando , quan do
entro con vn Exer cito por el Rein o de Portu gal, def~
pues de la muerte del Rci Don Sebafrian) de vna ac~
cion peligrofa, i c~ntra Ils leyes de la milic ia, la qual
fe admirava en vn tan gran Varon ,.¡ tan diefrro en las
artes militares, 1refpo ndio) que avíl cono cido el rief-
go, pero que fe avia fiado en que trarava con voa Na-
cion,olb:dada ya de las cofas de la guerra con el largo
V{0 de la pll..A un quan do fetrat<fcon los mui prud
en- .
tes,n oes iicmpre ciert o el juicio,i conje tura de (us ac-
,ione s, hecha [egun la razon, ¡prud encia , porq ue al.
gunas vezes k dejan llevardc la pafion,o afeéEo,i otras
cometen los ffiJS fabios mayores errores) h.1z.iendoIos
de[cuidados la prefu nció, o cófiadoC) en fu mifmo faber,
con que pienf;.tn recobrar[e fa.cilmente,íife perdi eren.
Tam bien los (uelen enga ñar los prefupueltos,el tiem-
po)i los accid entes ,i aGIo mas fcguro e~,tener Getnpre
el juicio fufpen[o en 10 que pend e dcar bitri o ageno,
fin quere r regulalle por nuefl:ra prud encía ,porq ue ca:..
? av.no obra por motivos propios~ocuItos a!os dernas,
l{egu n fu natural. Lo que vno "jllzga por lmpofible~
. F fff . z . : . parez.e

, P l\ J! S A S ·
a
p:tre'l.e raeil otr o. Ingenios ai inclin
a
ados lo mas
pe lig rof o. V nos aman la raz.on,otros
la aborrez.en.
§ Las artes mas ocultas de los
Enem
aquellos, que con efpecie de amiGad igos, <> de.."
quieren ¡n tra .
ducir fus int ere fes , fon fas que con def
l:rel.a pro cu ran
hal.er propoficiones al Principe ,qu
e tienen ap ari en -
cias de bie n, i fon fu ruina,en que fue
le engañarfe fu
bo nd ad , <> fu falta de experiencias,
i de conocimien·
to del int en to. 1 aíi es menefter gra
n recato, i adver-
tencia,para convertir tales confejos
,3 ...Admitte ad ~e los da.En qu e de en daño de qu ien
4lttmgtnam,& /1411- d r ' d fpe ña deros no caira vn govierno,que
"PtrtttttiruHtbinr, elprecIan 1
o os conleJos dome fi'Icos,le
r' 'r
va 1 d I Ef.
tt alie.~abit tea tlljs tra ng ero
s contra el confejo ce) EfpjritiJ fare:téte os -
r;:!t~'/.~·I. J6.. o.;
§ A~nque e] ~ifcllrfo ~uele alc
~. 19narus m,lili.~ EnemIgo,conv aRz.ar los ~onfejos ~el
lene avenguallos po r medIo de Efpla
.mfrnlldus conl!/'1 inftrumento
qUIS crdo agmmls
J
s principa1es de Reinar fin los quale s,
qu~ cura expior.,,- pucdc eftar feg
J
,
s no
ura la Corona, o ampliarfe, ni gove
'
di, IJNanrus l1rgtdo, narfe bien

la gu err r-
trabéd''J"#f beUo map • r.
a,e n qu e fue acu fad o V itellio "ERe
dlls . . defculdo le experimenta en Aleman. .
T¡Jc.lib. J. hifl. Ia, perdIdas mu-
chas ocafiones , i rotos cada dia los
J . Mifit lolue duos 1. b 1" 1 quarreles, por no
Piros uploratorts la crle os palr . ' 1 E
OS de nernl. go. 1OH r fc
le e Vd l'la de Ef.-
inab/'oudito. pia s,1 au nq ue cu ida va 'Di os de fus arm
~OfT:ÍJ~~fq;fe&A1J' ma rch av3 ,l1 eva od o de as. MOy'feIL~
f.elurDti,qui pr~Ct- na de fue
!ante vn Ang~l f~bre vo : ~Olll
go , qu e le fenala va los aloJamIentos, J con
¿ekat conrra IfTad! todo efo em
ab'1tpo{leos: &(11 bio po r co nfejo de I)ios doze Explorado-
e~ parilcr colu mna res,a'd ClC r. b' 1 .
U n r a tIerra prometl'd a. 7 Los Em b . d
J1T4bis. :1 Ja 0-
res ron Efpias publicas, i fin faltar a
E:rod. 1.,...19_
7. Mitte ¡--iros, qui a 1derec hOde 1as G
la Lei divina, ni
entes pue den corromper con da-
~.~nfid(1ent tt:;ram divas b fe de
los M ini lho s, aunque fe3 jurada, par
~:;:::~rnftiij~urf::d de~cu~rir 10 que injufi a.....
fi'~7"l()s de /in~ull~s Pn nc lpe ,po rqu
am en te fe n:a quina c,?ncra f~
e enos no ellan obhgados altecrcco,l
l~bl'Jubus ex ('1m " aaquellos afil1e
p' U$ . la ral.on natural de la defenfa propia
Num . 1 J' 3. •
.
El
PO t r T I e A l_
o ,
L Cantero difpone primero en fu cafa , i pule los

E marmoles, que fe an de poneren el edificio, por-
que defpues feria mayor el trabajo, i quedaria imper..
feéta la obra. De tal fuerte efiuvieron cortadas las pie..
dras para el templo de Salomon, que pudo lebantarfe
fin ruido, ni golpesde infi:rumentos. Afi los Principes '.
f~bios an de pulir, i perficionarfus confejos, i refolu-
ClOnes con madurez.,porque tomallas folamente en el
al'ena, mas es de Gladiator, que de Principe. El toro
(cuerpo defta emprefa) antes de entrar en batalla con
el competidor ~ fe confulta conGgo mifmo, i 3fola5
fe previene, i contra vn arbol fe enfeña a efgrimir el .
cuer-no, l acometer, i herir. En eIcafo todo fe teme, J. Tim.tI,lIt'll4t tllm
i pa ra todo pareze que fa lean medios, embarazados «t/icere o,,!ll!" '!i..
r.
1os Con fe JOs con la prlIa, d \ 1 l' ,1 den,u!. fr., In 1P[0
que a e pe 19ro, o a nece- 1Jtg.'~t confilil , ....
o ,
Gdad! Pero porque los cafos no fuc~den (iempre a Ftrecogi,",.

. nlle fi ro 1H1. '''¡.
\O Biblioteca Naciona l de España

nuelho modo, i avezes ni los podl?n1oS filfpender, ni
a prcfllrar, fera oficio de la prud~ncia e 1con(id~rar, fi
a
la conrulta de hazer(e de efpacio, o de prifJ. Porque
ai negocios, que piden brevedad en la refoltlci~)n, i
otros erpacío, i madura atencion, i fi en 10 vno) <> en lo
otro fe pecare, fed en daño de la RepubJica. No con-
"iene la confideracion, ql1ando es mas d:ulofa, que b
temeridad. En los caros a prctados fe an de arrebatar,
i no tomar los conú:jos. Todo el tiem po, que fe de tu-
viere en la con (llIta ,0 le ganad el peligro, ole perde-
ra hocafion. La Fortuna fe mueve aprifa, i caft todos
los hombres de ef¡Jacio. Por eIto pocos la alcanzan.
La mayor partede las confllltas caen [obre 10 que ya
paso,i llega el confejo defpucs del fucefo. Caminan) i
. aun buelan los ca[os, j es menefier, que tenga -lbs el
2,Con/iI'HtVUlap- confe)oo i que elle ficmpre ala mano.% nuando el ti(m J
tantur, Tes N o I l r , , ' , ~ ~ ...
ftyuntur, imo "101- pO es en f::tbor,fe ayuda,co la tlrdanza,:l quando es co-
'l'untl4r : e,~o confi: t.rxrio,.fe vence có la ceJerida d,í,entól.es [ón a propo(i¡
Irtlm [ub die nafer 1 e - O
b l' fc L J
debl't,& hac quoque to os oniCJeros nros,J rogo os. ÓS Gemas negocIOs"
' o - ' o
lardum e{t nimis. G-n.que fe puede toma r tiempo, antes que fucedan, fe'
fub manu , ql40d ol:.b o d '1. ,
aiunt,nafcatur. w: en uatarcon rna urez, porque nmgunaCOIJ 1:1.15
Senec. apuefta ala prudencia,que la ccleridad ,.i la ira. To-
dos los males rninifrra el ímpetu, con el fe confunde el
examen, i confideracioll de las cof.'ls. Por ello cafi
iicm pre los confe jos ferborotos ) i atrevidos ' ron a pri-,
, . mera vifta gratos: en .la execucion duros: i en los Úl-
30~~nl~a
t'W ~ l
p:meP'I()pr¡e.- cefos tr~f1es, i los que fos dan, aunque fe mudhen a n·
e ara J' r a , .
fune !feflinatio :m- tes corifia{ios, fe emaaraz.an de[pues al executallos;
"PLJ~OJ1;d¡¡ cH,ct ,,,,,'o porque la prif.'Les improvida,i ciega. I Los delitos co n
I~. ~
,.. Sú!era irnfJef,ll. el impetu cobran fuerza, i el con[~jo con la tardanza,

b~.na con{t/¡" mor.i i acoque el Puebloquifiera ver antes los efeétos, que
'"Dlllefct're.
T4"liIJ. l. hin.
1as ,au~aS~lllemprea'Ula
J . . r. J. 1 1. • 1. - 1. j b
Os.conle)OS elpaClOJ.os,ue e
el

, ;, '
tI Princi pe armarfeéont-ra.eftas murmuraciones, pon

que defpues las convertira _en alabanz.as el fucefo 111 ' ,
,
tie1Jz.. f 1· FelJznau q"od,.,s
- - . -".l nesoti,trI" gi<~JJlt er.
.J .J
a
Pero no de fer la tardanz.a tanta, que fe pafe la fa... r" e~,l1Ud¿maxi,!,_40
' r d'la a1E mpen dor V a~ folent dtlrJP1lelfta exor,11
zon-ue a exeCUClOn, como lUce , 4t in cu"él;'-
lente,que confurriia en confult:ts el tiempo de obrar. ~ do "olfa ¡n(unt. r¡u~
En efio pecan los ConfcJ' eros de corta prudencia 105 ¡; ,non {tat.,m Ca'~.c
, '. .,'deantur,1n tempo-
quales confundIdos con la gravedad de los negocJos,. re bOJJa qu;s effe ..e-
i no pudiendo conocer los peligros,ni re[ol verfe, todó ptriatd •
1O temen,l' aun qUIeren , con e1d Ullar,
.J
parezer pru den.;.
· 6fiero.
-lpfe inutili,iU',,~
tes.Sufpenden las refoluciones,hallaque el tiempo les tione,tagtnd;. temp~ ..
acon fceje, " I quan do le r r 1
rewe ven, es ya' tiuera de 1a oca-t rafump¡;'.
con{ult(mdo '01-
yono Por tanto los confejos fe an de madurar,no a pre .. T"c,llb. J. hi/f.
furar. LQ que ella m:tduro,ni excede,ni falta en el tiem..
po. Bienloftgnificd Augufio en el {imbolo, que vfava
del Delfin enrofcado en el ancora con eae mote Fefli.
na lenteja quien no fe oponcla letra de AlexandroMa-
gno .Wihil "",Bando, porque aquello fe entiende en-
l()s negocios de la paz.,i efiú en los de la guerra,enque'
ta·nto importa la celeridad, con la qual fe acaban las
mayoresco[ls. Todo le fuccdia bien aCerial,porque o.
1:"1'
r ero '~ fi
VI a, 1 executa va pre 00
7 ID fi b' 1 - "Sa""
ero 1 len en a guerra- rum t!p9ris ad exe. Ctr'Alu".
obI"a -gran es efeétos el impetu,no l de fer ímpetu ci~ quenda .imperia ~~~
go,i:inconfulto, el qua1 empiez.a furiofo, i conel tiem~- bat;JubIlIlSConfil'll,
• " f e d e-pentu clIJTNS.
po fe deshaze.!I Q!!.ando elca(o da lugar a la confultai Tac.ljbo S. hino
lllas.fe obra con ella, que con la temerid:ld.' Si bien en-, ~. Omnia inconJ~l~i
1_' • l · . , d· di l ' d .' . l '
lUvno,lcn ootroa eme r apru eOClae tlcmpo, t'1S ."aNda, fpawJ
.. - I~petus, apta, zn!·
l'laraque ni por falta ;del naz.can -los confejos cieaos, languefcunto
. .1 . r . J d' fi 1 d ~ , T 4c.lib. 3· bifl·
t0tn 0 os perros, nl.con elplna-s oe ·1 CU ta es, 1 1U'" 9. Duces pro-p¡den.
Convenientes,como Iosherizos,poidelencrfe mucho. do, c~nfuleand~. _
'§ ~ando pues falieren de la mano del Principw-~::~at;:~~Th;:~'
las r:efolu<:ioncs, fcan perfeétas, finque aya confuGon, ,Todeffe. .
ni la'.J,b. J. hlfl

E M PI 1.11 S A S
ni duda en Ca execncion:Porque los Miniflros, aunqne
fean mlli prud entes , nunca }Jodran aplicar en la obra
I
mifma las ordencs,que les llegaren rudas,i mal forma-
das. Al que manda toca dar la forma,i al que obedece
el execl1talla, i fi en lo vno, <> en lo otro no fueren dif..
tinétos los oficios,quedara imperfeéta la obra .. Sea el
Principe el artjfice,i el Miniftro fu executor. El Prin-
cipe,qlle lo deja toco ala difpoficion de los Miniilros,
() lo ignora, <> quiere defpojarfe del oficio dePrincipe.
Defconcertado es el govierno,. donde muchos tlenen
arbitrio. Noe s Impe riod que no fe reduce avno.FaI-
taria el refpeto,i el orden del govierno, fr pudiefen ar..
bitra r los Minill:ros .. Solamente pued en,i deben fuf..
pender la execucion de las· ordenes, qllando les conC-
tare con evidencia de fu injufricia. Porque primero
nacieron para D-ios,que p'ara fu Princi pe. Qgando las
ordenes fon mui dañoras al patrimonio ,0 reputacion
del Principe,o(óllde graveinconvenienteal buen go-
vierno,i penden de noticias particulares del hecho,i <>
por la difianda ,o por otros accidentes hallan. m!Jd~
do el eitado de lils cofas, i fe puede inferir, que fi el
P.rinópe le entendiera ante s, no las uviera dado, i no
ai peligro con{iderable en la dilacion, fe pueden fuf·
pender,j replicar alPrinci pe,perocon fencillez i gua.r..
7
dandoehefpeto,debrdo afu autoridad,i arbitrio,efpe-
rando aque mejor informado, m·ande lo que fe uviere
f
de executar,co·molo hiz.o el Gran Capitan,Jetenie1'l-
dofe en Na poJes contra las ordenes del Rei. Don Fer..
nando el Catholico"coníiderando qae los PotentadOs
de Italia eftavan'cl la mira de lo que refultava de las vi[..
tas del Reí Don Fernando con el Rei Don FiJipe el
Plime¡Qfu Yernoli 'lu~ pe~jgrarianla~(;o[3s deNapo-
. . " les
P o LIT 1 e A s. 601
les,fi Jas dejare en aquel tiempo. Pero quandofabe el

ra Miniftro,que eiPrincipe es tan enamorado de fus con-
a- fejos,que quiere mas errar en ellos, que fer advertido,
ce podd efcufar la,replica, porque fuera imprudencia.....
if.. aventurarfe fin efperanza del remedio. CorbuJon fe.,..,
e-! avia ya empeñado en a]gunasemprefas importantes,i
n.. aviendole efcrito el Emperador Claudio,que las deja-
s, fe,Je retiro, porque aunque veja, que no eran bien da-
das aquellas ordenes) no quifo perderfe,dejand.o d~
obedecer .1. 1?:I/tmea(1ra ¡"
. JI.-d b t hoftlll rolo mol'ienti
En las ordenes fo bre matenas de En,a o de e el Corbuloni t b~ lit-
r.. Miniftro [cr mas puntuaJ,i ohedecelIas, fino concur- ttr¡(r~dduntur .16e:
. 1 CIrCUllu:anCJas
. Ji • d'leas,
h 1. tiuere nota bl e, 1. eVl-
. re {ublta. quan'1 uam
f- nerenas multa {imul offU,..
f.. ·dente el perjuiciode la execucion,f1n dejarfe Hevarde derentur, metus tlt
o fus motivos 'j razones porque muchas vezes. losdefi- pero I~perattlreJ,o~lem ..
. ..' ex barúaYl$ tu ..
J
s nlOS de los Pnnclpes echan tan profundas,ralz.es-, que dib,ium apudjo,¡os;

n, no las ve el difcurfo del Minifl:ro, o no quieren que las nibil "liud pro-
• r" • 'J1. 1. lomtus,quam B-ealOS
vea,nt que las delentrane, 1 aft el) duda a de enar lIenl- quofdam Duces Ro-
pre de parte de las ordenes, i creer de la prudencia de ma~os,¡;gnum,,,e-
· .
1iUP nnclpe,que . P J1. D 1 b 1] . ptUI dedlt.
conVIenen. or eaO o a e a aVlen- Tac.tib. IX.ann.
dole nl.1ndado Tiherio, que embiafe 13 Legion Nona,
que efrava en Africa , obedecio luego, aunque fe l~
ofrecieron ral.ones,para replic.ar. 11 Si cadavno uviefe II. ~u(fa 'Pri~cipis~
de ferJ·uez.de
.
loque fe le ordcna,fe confundiria todo,i mhítU~ts quam ",cerril
e z mecuens •
pafanan las ocafiones.Esel Reino(comoemos dicho) Ta,.lib. 4. a"".
vn infrrumentb, cuya cO.nfonancia,i conformidad d~ ,0"
cuerdas difpol1c el Principe,eI quaI pone la mano erw ;.W y
todas,llo el Minifiro, que folamente toca vna >i como o~~

nooyc las detnls,no puede faber"fi ella alta,o baja,i f~ 1-., ~ o~~
engañaria facilmente,fi b te-rnplafe afu modo.EICon ..
de de Fuentes con la licencia, que le clavan fn edad, fil
l.elo~fusfervicios)i efperiencdas,coronadas CO'l1 tantos
, Gggg trofeos,
(t') Biblioteca Nacional de España

602 EMPRiESAS
trofeos, i vitorias fufpendio alguna vez (quando go-

vernava el Ell:adode Milan)las ordenes delRei Filipe
Tercero, juz.gando, que no convenian,i qu~ avian na-
cido mas de interes,o ignorancia de los Minifrros,que
de la mente del Rei ,exemplo, que defpues figuieron
otros, no fin daño del publico fofiego, i de la autoridad
Real. Grandes inconvenientes naz.eran fiempre, que
los Miriill:ros fe pufieren adudar,fi es, o no vo!unt~d
de fu Principe lo que les'ordena, a que fueIe dar oca·
fion el faberfe, que no es fu mano la que corra, i pule
las piedras para el edificio de fu govierno. Pero aun-
que fea agena, fiempre fe deben refperar, i obedecer
las ordenes, como ti filc[en nacidas del juicio, i volun-
tad del Princip~, porque de otra manera fe perturba~
ria,i confundiriatodo.La obediencia prudente,i z.elo-
fa fólo mira ala fi l.' ma,i al fello de fu Príncipe.
§ Quando los Príncipes fe hallan lejos, i fe puede
temer,que Jlegaranlas refoluciones defpues de los fu-
cefos, o que la va riedad de los accidentes (princi pal-
mente en las cofas de la guerra) nodad tiempo a IL
confulta, i fc ve claramente, que pafarían entretanto
las.ocationes, prudencia es, dar las ordenes con libre
arbitrio de obrar fegun aconfejare el tiempo, i la oca-
12. , Ex difla?!ib~s fion.Porque no fucedalo que a Vefpafi:lOo en la guer-
terrarum/pat,/s,co- "1 V' 1]' 11 1
fíliapofl us affere- ra CIVl contra )tc 10, que egavan. os conlcJos e-
r' d f.
b.(jtu~., pues de los cafo~.U. Por eile incE>nveniente embiando
Tae.lIb. J,b,p.
J~. NulJisfatis 'tY-
T' 'b'
1 ene a
D rUlO
r
a.governar 1as L '
eglOncs J
tle Al cma-
eh JtIaUd4lis, ex re ni?,le pufo alIado ConfejerOs.pnldentes,i expc ri men ..
~~J!.u~:Z~:~ ~nn. tados,con Jos quales fe co.nfultafe,i le dio comifion ge-
14.1?ebIH l urbidis neral,i arbitraria fegunla ocafion. 11 Q!!,lndo fe embio
prottmpore,l1econ. a Helvidio Prifcoa Armenia,fe le ordeno,que fe acon-
rae.ljb. u.tfnn. rleja
fulera. . fce con e1tiempo.
. En.·1 ti 'd 1 . d R omano
1+ nI O ue e Seoa o
fi;dlo

p , O L 1 ', T re A S_e 601
Sallo todo del juicio, i valor de fus Generales, i fola-

mente les encomendava por mayor, que advirtiefen-
bien,no recibiefe algun daño la Republica.No le imi-
taron las de Venecia, i Florencia, las quales zeJo-
fas de que fu libertad pendiefe del albitrio de vno,
i adver'tidas en el excmplo de Augufio, que bolvio
contra Roma las armas, que le avía entregado para [u _
defen[a, IS pufieron freno a rus Generales. .1 s· .Arma9f4t, qu~
i1. ·d d l'b ' 1. 1 1'· 1 M'·fl: ". aAntontum I&cee';'
E l(lo auton a 1 re lue en ImItar os Inl ros, perit)co,.rraltcmpu~
que eRan cerca de los Reyes, porque todo depende...." blicam:"rrfa •
del1os.Dcdonde nace el con[urnir[e mucho tiempo en Tac.lIb. l • •"".
las con[ultas, i elllegar tan tarde las refoluciones,
que ono fe pueden..exec~Har,. ono configuen fus
, , efeétos,perdicndofe el gafto,i el trabajo de
~
~~~. . las prevenciones.sucede tambien,
:~:~ : ~ ..
., que como cnrre los,ca[os,
i las noticias;i cooful-
t:lsdellos, '
interviene tanto tiempo, [obrcvienen,det-
pues nuevos avi(os con nuevas cir-
cunfiancias del eítadode las
cofas, i es menefier
mudar ,
las re(oIuciooes,i a(ife pafanIos
años,fin h3zer nada,donde
fe conCulca, ni donde
fe obra.
+ + + .+
,+++ ++
+
Gggg 2,

EMPRESAS
T
i
Odas las Potencias tienen fuerlas limitadas, la
ambicion infinitas, vicio comun de la Naturale-
za humana, que quanto mas adquiere,mas defea, fien ..
dovn apetito fogofo,que exala el corazon, i mas fe cc-
ba, i crece en la materia, aque {e a plica. En los Prin-
cipes es mayor, que en los demas, porque aJa ambi-
cion de tener,fe arrima lagloria de mandar, i ambas ni
fe rinden ala razon, ni al peligro, ni fe (.aben medir
conel poder. Por tanto debe el Principe pefar bien
lo que puede herir fu efpada, i defender fu efcudo,ad-
virtiendo, que es fu Corona vn circulo limitado. El
Rei Don Fernando el Catholico confiderava en fus
emprefas la caufa, la difpo{icÍ-on, el tiempo, los me..
dios) i los fines. Invencible parezed. el que folamen-
teemprendiere, lo que pudie.re alcanzar. Q!!ien afpi-
a o
ra 10 impufibIe, demaliadamente dificulto[o, deja
feñalados

P o LIT 1 eA S. 6o~
teñalado~ los confines de fu poder. Los internos de·,

fraudados fon inftrumentos publicos de fu flaquez.a •
No ai Monarquia tan poderofa, que no la fuftente
mas la opioion, q~e la verdad: mas 1a efl:imacion, que
la fuerza. El apetitode gloria,i de dominar nos preci-
pita, facilitando las emprefas, i defpues topamos en
ellas con los inconvenientes, no advertidos antes.
Cafi todas las guerras fe efcufarian,fi en fus prin'cipios
fe reprefentafen (us medios, i fines, i aft antes de em..
prendellas conviene",que tenga el Prihcipe reconoci-
das fus fuerzas, las ofenfivas, i defeníivas, las calida-
des de fu milicia, loscabos , que 3n de governaIla, la
fubítancia de fus erarios, que contribuciones puede
ef¡)erar de fus Vafallos, íi (era peUgrofa, onofu fideli-
dad en vna fortuna ~dvetfa. Tenga notados con el ef-
tudio, con la lecion,i comunicacion, la difpoficion, i
litio de las Provincias, las coftumbres de las Nacio..
nes, los naturales de fus enemigos, fus riquezas, afif..
tencias, i confederaciones. ~1jda la efpada de cada
vno, i en que conGfren [us fuerzas. El Rei Don Enri- Mar. 11;(1. Hil!.
que el Dolienre ,ft bien agravado de achaques, no fe
defcuido en eilo, i embio Embajadores aAfia, que le
tru jefen relacion de las collumbres, i fuerzas de aque-
llasProvincias. Lo mifmo hizo Moyfen antes de en-
trar en la tierra de promiGon! 1 porque el Principe, J. C01lfiJerate Ur.
que forman eftas emprefas, no ecne menos dtta mate .. ram quali,s {it;~tpo~
rja, tocare aqui algunos puntos generales della con la P~~~i!~' ~~::::r
brevedJd, que pide el a[llnto. {oTtis fit, an, znfi'~
§ La Na'turalel.a, que en la variedad quifo mofirar mus; fi paUCl rlume·
r. 1 r. ('. ro jan plurts •
lU lcrmofura, i fu poder, no lo]amente direrencIo los 'N.um. Jj . 19.
roaros , fino tambien los animos de Jos Hombres,
fiendo divcrfas entre filas collumbres, i calidades de
las

60ó E ' MP RE SA S
lli's Naci ónes . Difpúfo pira' ello ra~ caufas, las qua-
·les <> juntas obran todas en algunas Pro\~jncias, ovnas
.en efl:as, i otras en aquellas. Los Ceogra ph05 dividie-
ron el Orbe de la tierra en diverfos Climas,"[ugetoca-
da vno al dominio de vn Plan eta, como acaufa de [u
. diferencia entre los dernas : i porqu'c el primer'Clima,
que para por Meroe, in[ula del Nilo , i Ciudad de Afri..
ca, eQa fugeto aSatur'n o, dizen que fon los habitado-
res, que caen debajo del, negr os, barb aros, ruco s,
fofpechofos,i traidores) que fe fufientan de carne hu-
mana .
. ,Los del fegundo Clim a, que [eatr ibuy ea Iupit er,
j pafa por Siene ciudad de Egip to, religiofos, graves,
honcfios, i fabios •
a
Los del tercero, fujeto Mart e, que para por Ale-
xandtiJ, inquietos, i belicofos .
Los del quar to, fugeto al Sol, que pafa por la Isla
de Rhod as, i por en medio de Grec ia, letra dos, elo-
quen tes, poeta s, i habiles en todas artes .
los del quin to, que pafa por Roma,cort~ndo aIta·
lia, i aSaboya, i fe atribuye aVenus) deliciofos) en-
tregados ala muíicl ,í al regalo.
los del [exro, en que domina Mercurio, i para por
Francia,mudables,inconfl:antesji dadosa las .fciencils
'¡ , los del feptirnofugeto alalun a, que pafa por Ale..
maní a, por los Paifesbajos, i porIn galat erra, flema-
ticos, inclinados alos banq uetes , ala pefca, i ala ne·
gocia cion. Pero no parez e, que eila caufa fola (ea
vniforme, ni baftarire, porque debajo de vn mifino pa...
ralel o, <> Clim a, con vna mifma altura de polo , con
. iguales nacimientos, i ocafos de 105 all:ros, vemos en·
contradoslos efeétos) j principalmente enLos Clim as
del
P O LIT I e A S. 60 7
del Emifpherio inferior. En Ethiopia abrafa el Sol, i

buelve en colo.r de carbones los cuerpos,i en el Brafil,
que tieneAa mifina latitud, fon blancos, i el templa
apacible. Los Antiguos tuvieron por inhabitada la 1
torrida Zona por fu defiemplanza, i en America es
muí templada,i habitada, i afi aunque tengan aquellas
LUles eternas alguna fuer~3, obra mas la difpoficion
de la tierra,fiendo fegun la colocacion de los montes,
i valles,mayores, <> difereliues los efeCtos de los rayos
ce1efres, templados tambie:n con los rios, i lagos. Ver..
dad es, que fue1e fer milagrofa en fus obras la Natura·
leza, ¡que parez.e, que huyendo de la curiofidad del
ingenio humano, obra algunas vezes fuera del orden
de la razQn, i de las caufas. Cll!.ien la podra dar el 10
qu~ [e.ve en Malavar, donde efia Calicut. Dividen Mflr.hifl. Hifl'.
, aquella Provincia vnos montes mui lebantados, que
fe remarall. en el ca.bo de Comarin , llamado antigua..
mente el Promontorio Cori, i aunque la vna, i otra
parte efti en la .mi (il1a ahura de Polo, comienza el
iviemo en eaa.parte , ql1ando en la otra el verano.
Ella pues divcrfidad de Climas, de colocaciones de
Provincias,de temples, de ai res) í de pafios, diferen-
cian las complefiones de los Homhres, ieH:as varían
fus naturales. ,P orque las cofiumbres del animo
figucn el temperamento, j , difpoftcion del cuerpo.
Los Septentrional,s por la aufencia del [o], i frialdad
del pais ron fanauinos, i aG robuftos, '}animofos,2 de- 2:Homintlql4;fri~
dQn'd e nace el abvercalluempre
r: r. d ' d '1 . gldalocaEuropamt¡;
omIna oa as NaClo- habitant ¡unt ¡(Ji
t
n·es Meridionales: los AGrios alos Chaldeos, los Me- ij"idf'l)J an;mv{i.
dos J los AGrios, los Parthos J los Gri.egos ,los Tur- .",r¡ft.lib·7·Pol.c·7·
-<:os a los Arabes, los Godos a los Alemanes, los 1\.0-
.Ulanos a los ALicanos, los IngIeres i los Francefes, i
los

60 EM PR ES AS
a
los Efco cefes los IngIe res. Ama n la liber tad, i 10
lnifm o haze n los que habit an los mon tes, como -los
Efgu il.aro s, Grifo nes, i Vizc ainos , porq ue fu temp le
es feme jante al del Nort e. En las Naci ones mui ve ..
tinas al fol defec a la defte mpla nzad el calor la [angr e,
i fon meJa ncoli cos, i profu ndos en pene trar 100s [ecre -
tos de·la Natu rale1 .a,i afi de los Egip cios, i Arab es re ..
cibie ron los mifte rios de las fcien cias las dema s Na-
cione s Sept entri onale s. Las Prov incia s coloc adas
entre las dos Zona s defie mpla das goza n de vn beni -
gno cielo , i en ellas flore ce la reJlig ion, la jufric ia, i la
3· Orl.,orum autem prud encia .- Pero porq ue cada vna de las Naci
ones ·fe
genu!. ~Ilocorum difer encia de las dema s en much as cofas
medz 11m lenet ,tic ex parti cula-
-prr~q; natura pr&- res, aunq ue eRen deba jo de VD rnifmo clim
a, dire de-
{irnuf, & znteU'gen-
e
"itum,'1ui~t "?Í1no Has lo CJue notad o con la comu nicac ion
~
,i el eftud io,
porq ue no le Ialte e ft a parte pnnc ' . l'
Jpa a V. A. que a,
J.
lia l1l1let.
oArill.pol,¿ib·7,c·7. de mand ar acafi toda s.
. § Los Efpa ñoles aman la Relig ion, ila lufti cia:
fon conll :ante s en los traba jos = profundo~ en los con·
fcjos :i ali tardo s en la ex! cucio n. Tan altivo s, que ni
los defya nece la Fortu na profp era, ni los humi lla la.....
~dverf.1.Efto,quc en ellos es nativ a gloria,.i elaci on de
anim o,fe atrib uye afober via, i defpr ecio de las dema s
~. Naci ones , fiend o ]a que mas bien fe halla con todas , i
.4' tAIYle7Ilentt.s mas las ellim a ... i la que mas obed ece
eTllm externos btm- " a
la razon i de-
8"¿ bofpitio ud· pone con ella mas factl ment e rus afeét os, , '
o paflo nes.
,ju~tJ adeo 1'1 ¡f~u. Los Afric anos fon allut os, falac es, fu perfi íciof os,
~"Ione quaJam ,n~ b b
,,¡,cm pro jlJorum ar aros, que no o bf': lerva n a 1guna d· r ·}"
. Hel p ma mI'}"Itar.
honorl 'frtent . Los 1talian os (on adve rtido s,i prud entes . No ai ef-
~os? adl1enot fe. "
qllu1Jtur,bGslaudá~, e.~l ~ O una en d
, ' d f': {i
e VIrtu '9ue no repre~ente n e? u
amicof'i"c Dcorum trato,~palabras,para enca mlna rfus fines,
t conv enlen -
~~~~~tii".l, lib. 6, d.ls. Glorio[a Nacjon~que antes cOn eflmper-totem..
l.9. . ~ poral)

P O LIT I e A S';
o poral, iagora con el Efpirirual domina el Mundo.No
s fon de menor fortalez.a para mandar, que para Caber
e obedecer. Los animos, i los ingenios grandesen las
artes de la paz,i de la guerra. El fer mui judiciofos los
, hale fofpecho(os en fu daño, i en el de las demas Na-
ciones. Siempre rezelofos delasmayoresfuer1.3s,i
fiempre efiudio(os en librallas. No fe empuña efpada,
ofe arbola pica en las d¿-mas Provincias,que en lafra-
s gua de ItalIa no fe aya forjado primero,i dado filos a
fu azero, i aguzado fu hierro.
En Alemania la varied3d de religiones, las guerras
e,iviles,las NaciQnes,q ue militan en ella:tn corrompi-
do la candidez de fus animos, i fu ingenuidad antigua,
i como las materils mas delicadas, fi fe corrompen,
a
quedan mas' dañ3das,afi donde tocado la malicia. ex-
trangera a dejado mas(o(pecho(os los animos, i mas
perverrido el buen trato. Falta en algunos la fe publi-
ca: las injurias, i los bene6cios c(criven en cera, i lo
que fe les promete en bronze. El horrorde tantos ma-
les a encrudecido los animos,i ni aman, ni (e compa-
decen. No hn lagrimas fe puede hazer paralelo entre
~o que fue ell:a iluftre,i heroicaNacion,; lo que es,def.
truida no menos con los vicios,que con las armas d~
las otras. Si bien en muchos no apodido mas el exem-
plo,que la Naturalez.a,i confcrvan la candidez,i gene-
rofo trato de fus AntepaCados, cuyos eftilos antiguos
llluelhan en nuefiro tiempo fu bondad,i nobleza.Pero
aunque efi.l aft Alemania,no le podemos negar, que,..,
generalmente (on ml~ podero[as en ella las buenas
cofrumbres,que en otras partes las buenas leyes.s To . . 1· 'P11I/que i~i bo"¡
das 1as artes le
j . • L N bl mores ..,atent , '1" 8
exerCltln con gran prImor. a o e- alibi bonilteges.
~a fe conferva con mucha atencion, de que pl,led~ r."dt IIIfIret;erm.
1
H hh h gloriarfe
61() E M P R E S ,A S
gloriarfe entre todas las Naciones. La obediencia en

la guerra,i Ja tolerancia es grande,i los cora,zones ani-
mofos ,i fuertes. A fe perdido el refpeto al Imperio
aviendo efte, prodigo de fi mifmo, repartido fu gran-
dez.a.entre los P rincipes,i d¡umulado la vfurpacion de
muchas Proyincias,i la demaliada libertad de l~s Ciu-
dades libres, caufa de fus mifmas in quietudes, por la
oefunion defie cuerpo poderofo .
Los Francefes fon cof'tefes,afables,i belicofos.Con
la mifma ce1eridad,ql1e fe encienden fus primerosim-
petus, fe apagan. Ni {aben contenerfe en fil país, ni
'lnantenerfe en el ageno:impacientes,i ligeros. A los
~jos fon amables, al trato infufribles, no pudiendofe
.conformar la biveza , i libertad de fus acciones con el
fofiego de las demas Na.ci{)fles. Florezen entre ellos
todas las fciencias,i las artes.
Los Inglefe5 (on gravcs, i feveros, fatisfechos de íi
mifmos, fc arrojan gloriofamente a la muerte, aunque
tal vez fuele movellos mas vn impetu ferol, i re{uelto,
que la eleccion. En la mar fon valientes, i rambi.en en
)a tierra, quando el la rgo v[o Jos a heoho a las armas.
Los Hibernefes ron fufrjdos en los trabajos. Def~
precian Iasartes ,jaélanciofos de fu r~obleza.
Los Efcocefes confiantes,i fieles afaoS Reyes,avien ..
do halla efia edad con[ervado por veinte figlos la Ce ..
rona en vna Familia. El Tribunal de fils iras, i ven ..
ganzas es la efpada.
Los Flamencos indufiriofos ,de animos candidos,
i fencillos, aptos para las arres de la paz., i de la guerra,
en.las quales da fiempre grandes Varones aquel pais.
Aman la Religion, i la Libertad. No faben engañar,
ni fufren [er engañ-ados.Sus naturales blandos ron me..
tales
talesdeCechos, que eladosretienen fiempre lasimpre':'

fiones de fus fofpechas, i ali el ingenio; i arte del Con-
de Mauriciolos pudo inducir alodio contra los Efpa..
ñoles; i con apariencias de libertad los redujo a la
opreGon) en que oy biven las Provincias V nidas.
Las demasN aciones feptentrionales fon fieras,i in..
a domitas·. Saben vencer, i confervar.
Los Polacos fon belicofos, pero mas para confer-
n var, que para adquirir ~
Los V ngaros alti vos, i confe.rvadores de fus privi-
.
1 legios .. Mantienen muchas coll:'umbres "de las Nacio-
S nes, que an guerreado contra ellos, <> en fu fabor.
e Los E[clabones fon ferozes •
1 Los Griegos vanos, fu perfiiciofos)i de ninguna fe ,
s olbidados de lo que antes fueron .
Los Attaticos efclabos de quien los domina,i de rus
vicios, i fu perfticiones. Mas lebanto, i fufl:enta agora
aquel gran Imperio nueíha ignavia, que fu valor, mas
nuefho cafrigo, que fus meritos.
Los Mo[coviras , i Tartaros, nacidos para fervir
aCometen en la guerra con celeridad,i htl yen con con-
fufion. .
§ Ell:is obfervaciones generales no comprehen-
den liempre atodos los individuos, pues en la Nacion
mas infiel, i inorata fe hallan Hombres gratos, i fieles,
ni fon perpetu~s, porque la mudanza de dominios, la
trarmigraeion de vnas Naciones aotras, el trato, los
caFamientos., la guerra, i la paz.., i tambien efos m.ovi-
mlentos de las esferas, que a partan de los polos, 1 del
zodiaco del primer mobillas imagines eelefies, mu-.
dan los efii10s i "c ofiumbres, i aunla Naturaleza, pues"
6 confultamos las biftorias , hallaremos notados los ·
Hhhh 2. Ale-
,.
<c Biblioteca Nacional de España
~MPRESAS
Alemanes de mui altos , i Jos Italianos

~e mui peq.e~·
ños, i oín o fe conoze eRa ~Hferencia.
Dominaron por
vezes las Na cio ne s, i mientras duro
en ellas Ja Mo·
na rqu ia, florecieron las vir tud es, las
art es , i las ar..
ma s, las qualesdefpues cu bri od e zen
iZ3S la ruin~ de
fu Im pe rio ,i renacieron con el en otr
! parte. Co n ro..
do efo ftcmpre quedan en las Na cio
ne s vnas inclina-
cio ne s, i ca1idades particulares cad a a vn a, que aun
en. los Forafreros, (fi habitan largo tie
mp o) fe ¡m-.
pn me n.
§ Conocidas pu esl as cofl:umb
resde las Naciones
po dra mejor el Principe,encaminar las
negociacionc$
,de la pa z, <> de la gu err a, i fabra go
vernar las Provin·
cías efl:rangeras, po rqu e cada vna de
,. "t at"" .t7Ji", avn modo de govierno llas es inclInada
f··dd~m 11CI119/J1um ,co nforme afu N,Huralcz3.'No
lenlfs prod i111 rfi. es Vl1•JIOL
rme a\ to das la razon de enil.3 J o, como l
71 IrlJpmo bt'f li la medicina)con quefe curan,en que no o es
;~~~;::"~jj:~':~; mucho los Confejeros io. fueltn engañarfe
,i~~Ji, & borum lm - de n gove rna r
eJ( p~rtos~que pienfan.fe pu
con los eíhlos,t rnaXlm<l s de los Efiadoe..
,C~'O'U"'. ''''"I'l'''. donde afifien. El s,
.l,,~d t/l "11, &' a lltl ,
•
fre no fac ila los Efp aii ole s, no 10 es
comflloditils. alo sIt ah an os ,l• .
Flamenct>s,l• como es dirLercnte el mo
eArifl,J.J.,ol.c,u. do , con que fe
cu ran , tra tan , i manejan los Caballo ..
Efpañoles, i los Na po lit an os , i V ng s
arc s, con fer vna
efpecie mifm:t, afi tambien fe an de
gove
ciones fegun fus Naturalezas, coílumb rnar las Na-
res, i efril05.
§ Defra diverfidad de condici
ones de las Ge nte s
fe infiere la ate nc ion , que debe ten
er el Prm ci pe en
embiar Embajadores, que no folamen
te ten gJ n todas
las partes re~uifitas)para reprefentar
fu perfona, i vfar
de.lit pote fiad , fino tambien que fus
naturales, fu in-
ge nio ) i trato fe confronten co n los
de aquella Na ...
cio n) donde an de .afiftir) porque
en faltando ella-.
confroll-
P O LIT 1 e A S~
()nfroatacion, mas fon apropofito, para intimar vna

guerra, que para mantener voa paz., mas para JeDan..
tar odios, que para grangearvoluntades. Por eRo tu ..
Yodtidofo aDios la elcccion de vn Miniftro arropo ..
fito,para haz.ervna embajada afo Pueblo,i fe conCuIto ,
configo mifmo.' Cadavn3 de las Corees a menefier Mi.. 1 Q.Nt_fn¡,' . tw1tt"a.- t
• 11 \ r. (MJS I le tlC IJ ~
U'
I\I1[ro conforme a lU Naturalezl. En laoe Roma prue- Ifc;.,.'~ ,-
van bien aquellos ingenios atentos, que conOZCA las "
artes, j difimulan, finque en Jaspalabras, nien el fcm.. '
hIante fe de(cubra pafion alguna: que parezcn feftci...
s Hos, i Con aGutos, i recatados: que [aben obligar, i no
s prendarfe: apaciblfsen las negociaciones, facilesell
los partidos, ocultos en los definios, i confrantes en
en las refoluciones, amigos de todos, i con ninguno
intrinfccos.
a a
La Corte eefarea mene·fter quien fin [oben-ja
mantenga la autoridad.~ien con fencillez difcurra,
con bondad proponga, con verdad fatisfaga, i con fle-
ma e[pere. ~jen no anticipe los accidentes, antes
"se ddlos, como fu~rellfucedjendo. Q.!!.ien fea cauto
en prometer, i puntual en cumplir.
En la Corte de Francia provaranbien los Sugetos-
alegres, i fefi-ivos, que mez.clen las veras con las bur-
las, que ni defprecien, ni efiimen las promeras, que fe
valgan de las mudanz.as del tiempo, i mas del preCen.
te, que del fururo.
- En lng~llaterra (on- buenos los ingenios gra-ves, i
feveros, que neaocian , i refueIven defpacio. '
En Venecia l~s facundos, i eIoquentes, fa'ci1es ea
la iovencion de Jos medios, ingeniofos en los difcur.
fos, i propoficiones, i aíl:utos en penetr:tr definios. .
En Genova los ,aferos ~ i parciales) mas amigos de
,om-, ,
EMPRESAS
compone"r, que de romper. Qge fin faullo manten"g!1n

la autoridad. ~e fufran, i contemporiz.en, Grviendo
al tiempo, i '3. la ocaGon •
a
En E [guiz.aros los difpuell:os deponer el fu tiempo
la gravedad, i domelticarfe , grangear los animos 'con
las dadi vas,i la efperanz.a,fufri r, i efpera r, porque ade ,
. tratar con Naciones caLltaS, i recelafas, opueflas en-
tre fi en la Religion, en fas Faciones,i en Jos 1nfrituros
deIGovierno:que fe vnen para las refoluciones,eligen
las medias) i defplles cadavna las executa afu modo.
Pero íi bien eftas calidades ron a propoGto para ca-
da vna de las Cortes dichas, en todas fon convenien-
tes las del agrado, cort~Ga) i e[plendidez., acompaña-
das con buena difpoGcion, i prcfencia, i con algun ef-
malte de letras, i conocimiento de las lenguas, prin.
cipalmente de la latina, porque efias co[a~ ganan las
voluntades, el aplaufo, i la eltimacion de los Eftran-
geros, i acreditan la Nacion propia.
§ Afi C0l110 fon diferentes las colhlmbres de las
Naciones, ron tambien fus fuerz.as. Las de la IgleGa
confiften en el refpeto ,i obediencia de los Fieles: las
del Imp"erio en la eíl:imacion de la Dignidad: las de
Efpaña en la Infanteria: las de Francia en la Noble-"
2.a: las de Ingalaterta en el mar: las del Turco en la
multitud: las de Polonia en la cabal1eria, las de V ene~
cia en la prudencia, i las de Saboya en el arbitrio.
§ CaG todas las Naciones [e difere ncian en las ar-
mas ofenGvas)idefenGvas,acomodada3 al genio de ca-
davna,i a la difpoficion del Pais, en que fe debe confi-
derar,quales fon mas comunes,i generales, i ú las pro-
pias del Pais só deúguales,o no alas otras,para exerci-
tar Jasmas poderofas,porque la exce1écia en vna ~[pe-
ele
P o LIT I e A S.
eie de armas,o lanob edad de las inventadas de impr o-

,vifo quita , o da los Impe rios: el fuyo eften diero n los
.Part hos,q uand o fe vso de las Saeta s. Los Fran cefes , i
losSe ptent riona les con los hierr os de las Janza s,imp e-
.Iidas de la ve locid ad de la Caba lleria , abrie ron cami...
·no a fu fortu na. La defir eza en la efpad a exerc itada en
los juego s gladi~torios (en que vale much o el juicio )
hil o a los Rom anos Seño res del Mun do: otro nuev o
pudie ron conq uifia r los Efpa ñoles con la inven cion
de las arma s de fuego,i fund ar Mon arqui a en Euro pa.
'p orqu e en elbs es mcne fier la forta leza de anim o, i la
confi ancia , virtu des defia N acion .A efie elem ento del
fuego feopu fo el de la tierra (que ya todos quatr o firve
a la ruina del homb re) i intro ducid a la Zapa , ballo la
induf iria de losO lande fes a refia ir al valor de Efpa ña.
En el contr ape[o de .las Pote ncias fe fuelen enga -
ñar much o los ingen ios, i princ ipalm ente algun os de
10sIt ahan os,qu e vana méte procu ran,te nel1a s en equi-
librio , porq ue no es ]a mas pelig rofa ,n.i la mas fuert e
la que tiene mayo res efiad os, i Vafa Bos, fino Ja que
mas [abe vfard el pode r. Pudr as las fuerzas en dos
-valan zas, aunq ue caiga la vna, i q"uede la otra en el
aire,la igual ara, i aun la venz era ella, fi fe le añad iere
o
vo adarm e de prud encia ,i valor , fi en ella fuere ma-
yor la ambi cion, i tyran ia. Los que fe leban taroo con
el Mun do, i le domi naron , tuvie ron flacos princ ipios .
:lelo s dava la grand eza de la Cafa de Aua ría, i todos
.. procu ravan humi llalla , finque algun o fe acord are de
,Suec ja, de-dond e uvier a nacid o a Alem ania fu fervi .
dumb re,i quila a Italia ,fino lo uvier a ataja do]a muer -
-te de aque l Rei. Mas fe an de teme r las Poten cias, que
empiez.an a crece r) que las ya creci das) porq uees na-
'. -' tural

EM PR .ES AS :
t.ural en ellas fu decli nacio n,í en aquellas fu aumento.

a
Las vnas atien den confe rvarf e có el fofiego publi ca,
ilas otras a fubir con la perru rbaci on de los domi nios
2gen os. Aunq ue fea vna Pote ncia mas poderof.1 en 6,
que otra, no por efo ella es meno s fuert e, que aque lla
para fu defen fa, i conf ervac ion. Mas eficaz es vn Pla-
neta en fu cafa, que otro en fu exalt adon . 1 no fiemp re
falen ctert os ellos temo res de la Pote ncia vecin a, ao-
tes Cuelen reful tar en cODyenirncia prop ia.Te mio Ita..
lia,q ue fe labra va en Poni entee l yugo de fu fervi dum-
bre, quan do vio vnido a la Coro na de Arag on el Rei-
no de Sicil ia:cre cio elle temo r ,quan do fe incor poro el
<ir N.l pole s, i todo s junto s caye ron.e n la obed ienci a
de Cafij lla,i liego a defef perar fe,vi endo que el Emp e...
a
rada r Carlo s V. enfeu do Efpa ña el ERad o de Milan~i
no por efto perd ieron fu liber tad los Pote ntad os,an ·
tes prefe rvado s de las arma s del Turc o, i de las VItra -
mont anas , goza ron vn figlo de paz: Inqu ieto los ani-
nlOS el Fuer te de Fuen tes, i fue juzga do por freno de
Itali a, i la expe rienc ia amofh ado, que folam ente a
fido vna Gmple defen fa. Todo s efl:os defen gaño s no
bafia n a curar las apreh enfio nes falfas deita hipo con.
dria de 1l razon deEf tado, comp licad a con humo res de
emul acion , i invid ia, paraq ue depu fiefe fus imag ina...
cione s mela ncoli cas. Pone nfe las arma s de SLl Mage f-
tad Cobre CaÚ~l,con inten to de echa r del alos France~
fes,i refiituille a fu verdaderoSeñor,facilicando la paz.,
i fofiego de Itali a, i trata
~
.
n luego los Emu los de c~
~
}jgarfe contr a ellas , ('omo fi vn puell o mas, "men os

fuera confi derab le en vna Por-enc¡a tan grand e. DeH a
faIfa imprefion de daño s,i pelig ros futur os,qu e pudie -
ran dejar de fuced er)an llacid oen el Mun doot rospr e··
. - ~n~~
© Biblioteca Na
P o L I :T 1 C",A S. ' ~fl7í
fentes, mayores, que aqllellos,ql1eriendo andcipalles

el remedio. 1 30G depongan fus z.etos los que temerofos
tratan fiempre de igualar las Potencias, porque ello
no puede fer fin daño de]a quietud publica. Qgien-.
filftentad el Mundo en eRe equinocio igu.41 de las
fuerzas,finque feapartcn alos folfiicios de grandezL
vnas mas que otras2 Guerra feria perpetua, pórque...J
ninguna cofa perturba mas las Naciones, que el en-
cendellas con eitas vanas imaginaciones, que nunCL
llegan ii fin , no pudiendo du rar la vnion de las Poten-
cias menores contra la mayor,i qUjfjdo la derribafen,
quien las quietaría en el repartimiento de fu grande-
2.a, G.n~ue vna dellas afpirJ[e a quedarfe con todo ~
~;en las con[ervar ia tan iguales, que vna no crecie-
fe 11lJs,que las otras? Con la ddigualdad de Jos miem-
bros fe conferva el cl1 f;!rpo humano,afi el de las Repu-
blicas·, i Eltad o's con la grandeza de vnos, imediocri-
dad de otros. Mas fcgura politicJ eS,correr con lasPo-
teneías mayores,i ir ala parte de fu Fortuna,que ope-
nerfe ~l ell.ls. -La opoCtcion defpierta la fuerz.a, i da ti...
a
tulo las ryran¡as. Los orbes celefies [e dejan llevar
.oel poder del primer mobil,á qu ien no PLleden reíiftir,
,i úguiendole, haz.en [u curro. El Duque de Tofeana
Ferdinando de Medicis bevio en Roma las artes d<!...J
trabajar 31 mas Poderofo, i las exerciro contra Efpaña
con platicas nocivas en Francia, Ingalaterra ) i
z, Olanda,pero reconociodefpuese1 peligro,
()-
i dejo por documentoa fus De[cc.n..
os dientes, que no vfafen
íl
deJ]as,
como oi 10 obfervan con beneficio
del fofiego publico.
1i i i . AI~unos

A Lgunos coronan los yelmos có Cifnes,i Pabones,
<
.el. cuya bizarria lebantafe los anlmos, i los encen-

diefe en gloria: otros con la teHa del 0[0, v delLeon,
tédida por la efpalda la piel,para inducir horror,i mie-
do en los Enemigos. ~Efra Empre{a queriendo fignifi.
car10 quedeben preciar[e Jos Principesde las armas,
pone por cimera de vna celada el Efpin,cuY3s puas no
menos vHio[as por lo feroz, que Jas plumas del Abef-
truz por 10 blando,defienden,i ofenden. Ninguna gala
mayor, que adornar las armas con las armas. V JIJOS
fon Jos realzes de la purpura, por mas que la cubran el
oro, las perlas, i los diamantes, i inutil la ofrenracion
de los palacios,i fam.íIia,i la pompa de las cortes, fi Jos
reflejos:del azeró,. i los re[plandores de las armas no
a
ilufhan los Ptincipes. No menos fe precie Sa1omon,
(como Reí tan prúdente) de tener ricas armerias,quc
de
(
P o LIT t e A S. 19
de tener precioras recamaras, poniendo en aquellas

efeudos,
. í lanLas debmucho
1 b valor" Los1Efpañoles ef- l. Fecit igi,ur
salomon ducentu
l{e~
tlmavan mas los Ca al os uenos para a guerra, que hallas aureas de su.
fu mi[ma fangre/ Efta efiimacion [e va perdiendocon maJfxcento~~m !Uf-
la comodidad de los coches,permitidos por losRoma- i:~::~:;¡~ :~~::
nos folamente alos Senadores, i Matronas! Para qui, debantu,: truenCLJ
tar[emejantesabufos
I ' i obligar aandar acaballo , diio , quoqUI ¡cuta auY~()-
erecentorHm aurett
e 4
el Emperador Carlos Q!:.into efias palabras en las rumo quibus reg bá

Cortes de Mad [id el año 1 5 34' Los '1I(./tI", ..1's d,;1 os •• ' ting.1< fe .,4'
'1l r l tJ fi r, l ' 2.. 'Pú rallp·9· 15'
.l,emOs ,J (J JO ame"te en e os, mo en otros j lleron por a e a v.t- 1. 'Plurimís milit¡J-
lleria mu; honrador ,; eflimados,; alc.,{arong ran [d,,,a, restqlli,.~gl4ilJt: ip-
.h d h . ' d fi E l' f ,¡; (orum cafloreS'.
prc{" otira,ganan o mue as vltOrlas e tU tl em g )J aJI Trog.
Chriftianns ,como infieles a conquiflandiJ l(ejfJos , ; Se.ñorjos ~ 3· _Q..u!bus. quiclem
q"' ~I prefonre ,n•• e•• u~fir. Coro." Por alabanza de :.tZ:~::~~~~~~i,
los roldados valero[os dll.en las Sagradas Let ras, que fAmin~1 ¡;¡lías .,ei nu
fus efcudos, eran. de'b fuego,
-'d fignifieando
. [u cuidadoden ti,[ui'.
,Aex.a ~tx.z.
b -.JI l'h
tene os 1ImplOs,l rUl1l Os,+leno tra parte pon c- 8.,.18.
ran, que rus reflejos reberverando en los montes veci- :f.~lype.'fo"i
1\
rus ...
. 1 d' d s 11 d d tJ!4J 'gm •
nos, parecJJtl amparls enccn-l as. Aun a a o e 1{abum2..;.
Di os , di jo Da vi d, que da va he rmo [u ra, i ge nti leLa 1a 1· E"",¡ulxj, Sol
e[pada ceñida" El vellido de Al: ibal. era ord ina ri1o, i :~ ~;;:::t¡;¡~~~:r:
modefto, pero rus armas excedlan a lasdemas. El runl monltS ab e;s.
Emperador Carlos ~into , mas ellirnava ver[e ador- & ficue,,¡plend."!,"
lampades 'gnu ..
nado de la pompa milltar,que dc mantoS recamados.. 1. Macb. 6·39·
Vencido el Rei de Bohemia Ottocarodel E\llperador 6. viccingt,e gladict
e· 1 .. 'd 11 1 b d' tuofuper/ernurtuú,
O . U 10, verua con gran uctnllento a a e a o e, 1- porentr{fime, fpeúe
R d l i aconfejando al Emperador rus Criados, que ,u~l_et putd}fitud~n~
eneJa,
adornafe, fu IJerfona, como convenia en tal <ido, l'c[- tu" e, ,profP
proct:Indtend&c regnar ,
pondio . cArmaas i potJeos en forma de Efquadron :J ; 'PJ~I.44·4·
J
moflraa (uf/os) a,.e

1 poneis lagala en las armas ' ; no en
r los 7- ~qualtStribU
terreftitUS in..
excd-
IJ
'tIeflidos,"porque efla es la mas digna de mi, ; de vOjotros. lens, arm J arque
Aquella grande~a acredita los a
' . .Princi pes, que.lnace ,q.i u,.
1 Tlr. in¡pi,i,b,,'ur.
1 111 Z. uC
I (O Biblioteca Nacional de España

EMPRESAS
de l poder. Pa ra fu defenfa 105 eli gió
eI'PuebIo,Joquat
qUlfieron lignificar los Na va rro s, qu
an do en las coro-
na cio ne s le ba nta va n a[us Re ye s {ob
re vn efcudo: e!le
le feñalavan po r tro no , j po r dofe] al
mifmo cieJo. E[..
a
cu do de fer el Pri nc lpe de fus V af.1
11os, armado con-
me nc ias . En ton zes mas ga lan ,i ma
a
tra los gol pe s, i e:x pu dr o los pelig
a
ros, i las incle-
de fus VafaII0s,i de los agenos, qu an a
s ge nti l los ojos
do fe repre[enra;..
re ma5 bie n arm ad o. La pri me r tog
a, i hOl1Qr,que da-
van los Alemanes afus hijos,era arm
8. S~utlJ fl'dmtaIJHe da,i el efc ud
aJIos con la e[pa ..
o.' Halla enronzes eran pa rte de la
JH'Pencmornant.h~, lia defipues de Fami-
apud ,(los toga. hrc '. • la Re pu bli ca. *N un ca el Pri nc ipe l)are-
primus jU'Pent~ ho- ze Pn nc lpe
,fi no qu an do ella, armado. Ni.ng un a .
nos. d lIbrea
T ac. e mnr. Germ. mas luc .
ida
r
,qu e vn l tro pa de co raz as. Ni ng un co rte jo
*.A nte hac Domus mas vIl '
loJo, que el de los E[ qu ad ron
~
es, los guales fon
pars lIidcrJtur JrtJox mas ara tos a
llei pub/ic¡&. . h b
la vil la, qu an do eil a n mas vellidos del
lbidetn. orr or de ~1arte,l. gu an do en e rlos los r
Soldados le ven
cargados de las cOf.1S nece[arias,pa
ra la ofe nfa , i de-
fenfa,i para el fufiento propio. No
cia masgala, que [u mi{mo ap ara to.
a menelter la mili-
9. Ferro geri bella, ciofas fon de
Las alhajas pre -
pe{o,i de impedimento. 9 Lo que masco
.~~ amo. "pru didi - duze al fin pri n-
elij e fl4peUdl'/('m
nc ipa l de ]a vit ori a ~ par eze mejor en la
'Frcciosá nihi l aliu d gu~rra. P o~ e fi o Gu 4 ' S
a nt:( ) paso C1.pID . Af '
nc an o 31, E[.
fHtDe, .qua monus,et pa na ,or de no ,qu n
e cadavno de los Soldados lIevaie [0- .•
';!r~~~~~~t.fjm. brc rus hombros trigo para tre inr a
Jo .Vlb fm f.;nall4i, pa ra va ne
d i a~,i fi.t'te ea Jea s,
ar los rcales. Ellas era n lJs ail13)J s de
4/' l'0pul~ Romano, lIa So
Idadefca, tan hecha J las de {co rúo did aq ue -
t tmplaDtjs reddila, .
lm~prium fUe milI . )t1zgava ave (; f b· d
adc s, que...,.
r.c a rIca o Roma pa ra el Se na do . 1
tis dccus in caflris. Pueblo: los
te mplo s pa ra los Dio{es,i p:n a e l/a
, 1e
Tac .li'. 3· híff ~ (le
J b . 1 1.1 carn-
· pa na .1)0 os pa b e l'ion es , 1.. tIC n das, I o ( i on llc. e fi cl va.
co n mas decofo,que en otr as pa rtí.! s.
Co n tal difcipli-
na pu do domí.;la r c1l\-1undo.Las dc lic
ias )la sg:,d J s,i las
nq u ;: z.as
P o LIT 1 CA ~. 62.1
{rlquez.as fon para los Cortefanos, en los Soldados

.. de[pi ertan la cudicia del enemigo. Por efio fe riyo
Anibal , quan '~o Antiochio le moiho fu Excrcito, mas
rico po r fu s galas, q uc fucrte por fus armas, i pregun-
tan dole aquelRei , fi baí1:ava contra los Romanos, re[-
'poncho con agu de1,a Africana. Pare{eme, que 6ajiara ,
pJr mas c~~djciofos }1ue (can.El oro,o la plata ni defiende,
ni ofende, .aGdlo '1 dijo Galgaco
R" i los Britanos,para qui-
J I ' S l· . 11. 'Ne - ttrreat \'a •
.u 11 es e1 nlle o oe os omanos, 1 C> lman, para an1- nusafJ>rélus, & au~
mar i los fuvos en el [ocorro de Ierufalem. rifu'gor, arque 4r-
L' armeJ • d 1" d' fi .' d' ge¡,tl, ql40d neqlle
,11 e rter o ro guernltl,e oro regít neq¡ "fIulnrrct.
Preda ficn no(lra ) e non Jifefa loro. Taf· canf·9· Tac . in 'Vit • .4gr.
1íi bien 3 Iulio Ce[ar p~Hecia conveniente, que rus
Soldados fueren ricos, paraque fueren conHantes,por . .
no perd.cr rus haziendas, "los grandes defpojos veo- ::r.r;;~~~;:[;~o~;.
den la VltortJ, 11as armas adornadas fobmente de fu fent meru d.mQi.
rnifma fortalez.a la compran, porque mas fe embaraz.a Sue,on. _ . .
'el Soldado en [al va r lo que tiene, que en vencc,r. El
que acomete por cudici:t,no·pienfa en mas,q ue en ren-
dir al enemigo,para defpojalle. El io[cres, i la gloria
fon graol.ies efrimulus en el corllO n humano.O quan-
to fe riye ra Anibal ) ti vier:lla mi 1icia ddl:os ticm pos,
tan delicio(a en fu ornato, i tan prevenida en (us rega-
los, ca rgado dellos el bagaje. Como pudiera con tan
gran numero de carros venzer las a(perczas de los Pe-
rineos, i abrir caminos entre las nieves de los Alpes.
No parezcn oi Exercitos (principalmente en Alema-
nia) fino tra[migraciones de Naciones, que paf.ln de .'3 ít'4 ;dam lux,!~
vnas 11artes
. aotras;
' llevando COnfIaba las Familias •en- fJ~ )fús rum,
1',111 a¡Jp,;¡ &rilt~sr
Ir,·'ttl.
ji.,
num
teras, 1 todO el menaje de rUS CJ[as, como fi fueran lllf- menta lividi ,•
.trumen tos de la auerra. Semejante relajacion noto 11t i,.!i,umen:a Ú'U~
. b . dI· ' . d mer a enlur. f
aclto eael exercltO e Oc lon. No al ya erarto '!.,j . ",.lib.l·~ #Jill·

J
T ) t
Principe)

Prínc ipe, niahundancia de Provincia, que los puéda te
mantener. Tan dañofos a los amigos, como a los ene-
rnigos,relajacion introducida porFrislant,para Jeban-
tar gran numero de Soldadefca, dandole en defpojqs
las Provincias,lo qual fe interpreto, aque procu raya
dejallas tan oprimidas ,que 110 pudiefen Iebantarfe.."
contra fus fucrzas,o aque debilitava al mifino Excrci-
14. Seu perfidia", t,o con la licencia,figuiendo las artes de
Ceci na. 14
meditan,ri, infringe- Gran daño amena:za elle deforden li no fe aplica el
rt exereztus .,mutl , '.
jntera, m mlt. remedIo, 1 no parezca ya defefperad '
o, porque aun-
Ta,.lih. z.. bino que fue le no cofiar menos cuidado,corrigir voa
n:ti1i-
da relajada, que oponerfe al enemigo, CO,l}O lo e[pe-
1,. Std Corbulon; rirnento en Syria Corbuton: IJ ello fe entie nde,
flus mQlis adllerju$ d qua n,",
d\
igna.,;4m mililum, o no aluga reI enemlgo,I ' "fc ' í '
no e conVIene palar luego
a
qllam contra ptrfi- de vn elhem o otro. Pero Gai tiempo,
bien fe puede
.13. an';. con e 1exerClCIO,
diam hofl iumtra t. " 1 a leven 'd ad ,1' elexem I pd o re UCIl'- a\
TlZ,.ltb í
16, Degen"a~ae abuen orden, i difciplina el exerc ito,

porque fin ellas
" a~ore, ae "Z,!"t, tres cofas es impof:bIe que fe pueda reformar
miles affuetudtnt
J
, ' ni que
"Polllptatum,& con, el mas reform;¡do deje de eil:ragarfe, como , "
fucedlO al
~r1Jl't~bDueísl"fl de Vitellio,viendole flojo, i dado alas delicias, j ban-
17, Legíonesoperú, qlleteS. 16 ReconOCIent
- J ae.lz • 2. n .
'J
lO e f1..[0 Cor b Id
u on,ql1 an o 1e em-
& labo~is,;gnaras, biaron aAlemania , pufo en di[ci plina aquel
las legio-
f4ntes, "mrem ad nes, da das a' 1as con"erJav,
popu/atlorubus lit.- ~' b 111 .
I ro os. ...0 mllmo' h'IZO de1-('
í.
rnortm,reduXie. pues con las de Syria : hallolas tan olbidadas de

T.e. /lb., 11. a"~., las artes de la guerra que aun los roldados vieJ"o
) 8, Satl s ,on flztzt ' s no
fuiffe i",o txercitu avian hecho jamas las rond as, i centi nelas
, i fe admi-
'JIete,ranOS qui ~O," ravan de las trinc heras ,i fofos, como
J
de cofasnuevas:
fille/onem,non ""'gz- fi
liasiniflent; t1allum, 1 fi
In ye mos, Jll petos, en 1as de'1"lelas de l Ies ,
os quart es,l
foUlZmq~e qu~fi ne, i defpidiendo los inutiles,tuvo el exercito
en campa-
lori- na a l' d
-pa,&mzra".je,ent, '" I 'b' S n 'd l'
Jinegal eis,fine rIgor e 1 Jcrno. u venI o era 1gero, delCl1· í
ril, rJi!i~;,' .&,lflUlf· vierta la cabel,a, fiendo el primero
en la ordenanza al
H~ofi.mllltI4 perop- marchar i en los demas trabaJ'os Alabava los fuer a
pdaexptelA. " - • ..
'Ta,.lib. 13. ann. tes,
POLITíCA •
. .
tes, conFórt!\va ~ los flacos, i dava atodos exempl0
con fu perrona, '. i viendóque porla inclemencia del .,.IN' tul'". 1,.,;,
. 'd f: ' ' h 1 .d h 11' 1 caplte Inteélo,trJ ¡f~ -
pals e amparavan mue os as van eras, a o e re- mine in {.boribuf
medió ,en la feveridad, no perdonando ( como fe ha- frequ'Es ad~Di: : tal4:
zia en otros exercitos) las primeras faltas: • todas • fe ~tm~r~nulS,/olatli/.
,nl'alldlS. extmplunI
pagavan con la cabez.a, con que obedecIdo efie ngor fmnibus o/lcndere.
fue mas benigno,que en otras partes la mifericordia.'· r"c.lib. I~.ann.
(' 'd 1S Id J 1 b" r ' 1 l' 10. RemedH4m[elJC"
o le re uz.e e ,o allo a tra aJO lnmenlo, 1 a pe 1- ritate 'lu~fitl4m eft •
Nro evidente de la Guerra, fi no es con otro rioor, i con Nec enim, l't in al~f
~ ' -h .
1 got . . l' b r. Lb 1)' . txer"tl lU,przmum
ro premIo, que Jgua e a am as COlas. os nncl- alterJlmq; delUlum
pes haz.en buenos Generales con las honras, i merce- .,eni. profequeba-
des,"i los Generales. buenos
. Soldados
. . con el exemplo
" t~r,{edqu,
llquerat, fl(ignare-
al/m " ..
con e111g or , 1con la lIberalIdad. BIen conOClO Go- pite pomAs luebat.
fredo,
..l que la gloria,i
'-' el interes doblava el valor)quan- Idqu~fi"'(U
& mI erlCor¡;da~l!bre
'A me~ J
uoaldarvn-a batalla. liuupparuit (¿uiP-

eOH'forlO iI d. "io , econformo ebi fper a ,
[l' d " Ji' . T""f,ca".1o.
p' paNCia'" iUa ,4[.
tradtferuerr, quam
t a au aee ramIPHO" UD' van": ~' ea,inquibusignoJee-
E
E le fue prove al forte, aehi maggiori bAeur.
G/i flipt.d i p,omif' ,;" hi tU honor; , Ta<. tib.13·····
No se fi diga, que no tendra buena milicia quien no
tocare en lo prodigo, i en 10 cruel, por efto los Ale-
manes llamanRegimiento al bafton del Coronel,por-
que con el fe ade regir la gente. Tan diciplinada te-
nia Moyfen 11 fuya con [u [everidad, que pidiendo vn
paro, ofrecio, que no beveria de los p0¡,os) ni t o c a r í a .
en las heredades,
e'
i viñas.
d'
SI
. 1d' . l' d ¡¡gros,2.1. 'N,onibimltspt,r' .
nce per '»,-'
e a relormaClOn e vn exerclto ma IClp ¡na o nfas, non bibemus
nosD l la Antigucdad vn ilufire exemplo en Metello, Ilquas de puuiHi41 1.
da
q Uan do fu eaA fri ca, don de a vien do hallado tan coro Num.'o. 17·
rompido el exercitO Ron~ano, que los [oldados, no
querían Calir de rus quartcles, que de[amparavan [u s
Va~deíJS, i fe e[parcian por la Provincia, que faquea-
~
.,
van)
van, i robavan Jos Jugates, vfando de todas-1as licen.. ,
cias, que ofrece la cudicia, i la 1uxuria, 10 remedioto~
. do po.co apoco,exercitandoIos en las artes de la guer-
ra. Mando ltlego,que no fe vendiefe en el campo pan,
o alguna otra vianda cocida.~e los bivanderos no G::
. guie[cn al exercito. Qge los roldados ordinarios no
tuviefen en JosqLIartelcs (quando·.marchafen) nin'1'
gun Criado, ni .lzemila, j componiendo ah los dcm.as
de[ordcnes) reJu jo la milicia afu antiguo valor, j for-
taleza, i pudo tanto efl:c cuidado, que con el [0]0 dio
, temor alugunh:J,i le obligo J ofrecelle por [LIS El1lb:t~
ma¡~ , .vida, i en~
I
2'%.l)i¡ciplina
,,,,,, R...fmpuhlzcam jadores, " q'.lC ledtja[c
, \ , j afus hijos con
él el ,
ItneNsJqudlfidil:r.ba~ tre6an~ todo lo demas .110s Romanos. Son las arm3S
tNr,&nom~l1R...o,!,a- los e(pintus vitales, que mantienen el cuerpo de 14
. bl' J fi J
Repu lca, os aLiares e HllOÍIego, en e as conl1U~
1111111 & Impmuw d r. r. - 11 r. fl
amit:emlu.
..4lex,Sey. apfld fu confcrv:l<!:ion, i fu aumento, fi citan bien infrrui<.bs,
~JIJ:;""IIC~S ')Iiros i d)[ci pli nadas.Bien ]o conoeio el Emperador Alexan.
¡olr" n.,:,,'" pro: dro Severo,quando dijo, que la di{ciplina antigua {uf-
'J:/!:tIt,b(}na!nJll~u.U. tentava la RelH!blicJ
Dnf. plurr s,rcddll J I ' . . , . '
i que
'.
perdiendofe
21. '
feperdería
"ullria. lJ glona Romana, 1 el ImperIO.
regu. . Siendo pues tan importante la buena Soldadefca,
2.4, Sopber Prllt- h d b l P" J r.
f¡pemex : rcit!H.qui mue o e eH os nnclpeslJelVe arleen a orece a,
1 r. f" b 11
probabat tyrones de i honralJa. A SauJ fe le jvan los ojos por vn Soldado de
¡"pulo terr~ • l' 1 ' r. El ' . 1h 1 l '
"l·Itl'g·(·2~.r9. va O:~l e tenl~ ~onligo. premIO? 1 e I onor os l~;
'r MadiaTJit~ l'e~- Ila ,1 el exerCIClo Jos haz.e,porguc la Naturaleza cna
[oJep" l~ pocos
dlderl4nl 'Pulrpb.m
1E.g"lPlO , Varones fuertes . ' i mtlchos la induihia . .2JEitc eS
EunuclJo PhllrartniJ CUIdado de los C3 pltancs, Corone les, 1 Ce ner~l1es,
Magdlro mililum. como lo fue de Sopher, que exercitJva:~ los bif()ños., a+
GOl. c. n 3 .
6
.• 1 \I G 1] r.
~6 T1anfl¡dit 'N.,a- } aú! aman :lOS cnera es as lagra as Letras LV. ae _
d ~ '1 (.
tll'{ardan l,,1agr!ler tros de los Soldados, porq ue les toca eJ infhu ilJ os, i <.' il...
Mil/lum in B... bi/Q- r. ~ 11 11'" P '1 :, . 'N' b i
nem, lenl oS,como amaron a utlp lar, J a él Ul.Jn. an
ltrem. ',;9. 9' Principc de la milicia .~.
Pero

P o L I -T 1 e A S.
a
- Pero porq ue efl:o dificil mente fe reduze pr:itica
por el poco l.elo,i atcnc ion de Jos Cabos,i por los em-
baraz os de la guerra,fe debie ra prevenir antes,cn que
es grande el defcuiJo de los Princ ipes ,. i Rcpu blica s.
·Para los efiudios ai Co!e gios, i para la virtud Conven-
tos, i Mon after ios: en la Iglef ta Milit ante ai Semi na-
rios, donde fe crien Soldados efpirituales ,que la de-
ficndan,i no los ai para los temp orale s. Solamente el
Turc o tiene efie cuidado,rccogiendo en Zerrallos los
Ni iíos de todas Naciones,i criandolos en el exercicio
de las arma s, con que fe forma la milic ia de los Geni ..
laros , los quaJes no recon ocien do otro Padr e, ni otro
Señor,Gno a eJ,[on la feguridad de fu Imperio. Lo mil:"
mo dc:bieran hlzcr los Princ ipes ChrilHanos en las
Ciud ldes princ ipale s, recogiendo en Seminarios los
Niño s huerfanos,los expofitos,i otros,donde fe inlhu - .
yefen en excrc icios militares, en labrar armas, torce r
cuerd Js, hal.c rpolh ora, i lasdc .mas municiones d~
gu~rrJ,{~candolos defpues para el fen,-icio de la guer..
fa. T~mbien fe podrian criar Niiio s en los Arfenales,
que aprendiefen el arte de na vcga r, i atendiefen a la
fabrica de las galer as, . naves, i a teger velas , i labra r
gumenas,con que fe limpiaria iaRe pubj icl deíra gen.
te vag:1l11unda,i tendr ia quien le firvie[c en las artes de
!n guerra,[acando de fus tareas el gafio de fuilent alt-l,
.
1 quan do no balta[c,fe podr ia eítab leler vna lei , qu·e...,
de tod~s las obras pias fe aplicafe la tene ra parte para
e!l:os Seminarios-, pues no mere zcn menos los que de..
fienden los altares, ql1elos que los incienfan •
. Es tamb ien mui conv enien te,pa ra mant ener la mi-
ltcia,dorar la caja militar con renta fija, que no firva a.
Otros v[os, como hiz.o Augu fto,a plica ndole la decim a
KKKX parte

I! ~IP R E S AS
parte de las herencias., i legados, i la centeúma de lo

que fe vendiefe, la qUlI impoftcion no quilo defpues
quitar Tiberio apeticion del Senado,porque con ella
17· (tlltr/imam refe fu.l1entava la caj:.l militar.:¡ El Conde de LemosDoJ,)
r/ltn l1c"alium pofo P d ~ '1 d N·
¡¡tila (¡'V'/ia in/lit" • .e ro coto .l e apo 1es, pero.1,a emu laClOll
' des h'IZ.O .
tam deprecante po- ,,]uanto con buen juicio, i ze10 a vja rrlbaj.1do-, i di[.
Pillo, edixit Tibe- fl: .
rifHmilitare ..,ariÑ pue o . . \ . . ..
lO fubfidio niti. : . § Elle cUIdado no J de fer folamente en Ja rnIIJCla,
Tac. /lb. l. an", fino ta·rnbien en prefidiar, i fortificar las Pll7.ls, por-
que efl:e gallo efcLisl otrosmucho mayc res ~e 1J guer~
ra:la flaquez.a la llama,; con di fi cultad acomete el ene-
mjgo a vn eibdo, que fe a de reGílir: Si lo que fe gafia
en juegos,c n fielbs,i en edificios fe galbd en efio,bi . .
virian 105 Principes mas quietos) i fcguros, i el Mun-
loS.lla enim. & tu- do mas pacífico. Los EmperJdoresDiodeciano,i
,eI~ ci.,itatis ¡'l nru- MaximiJiano fe dieron por mui [er0dos
o~ mUf (¡ r Um p,~ • .
lidio pro-,:idebil ur, de vn Govern:¡dor de Provín-,
& i r¡!1aurafull ago- 'cia, porque avia gafe
nis 'Iob,ptas,con{ir- ,
mads bis t¡1I~ ad fe-' tado -'
CNritatis rautiontm en ref0rz;¡r los muros el dinero)defiinado
Ip flan t , in[eCfl.li parl lebantar vn amphi ..· .
temporis árcuiflls 1 •
,ircuitiole rePTefu•• , teatro. 21 ~

t i/ bit.
L.7nica C. de rXR''',
pub lib. 1 l.
. ++++ +
++++++,+
++++++++++
+ + +.+ + + +
++++
+
El
P o LIT t e A S.
L mi[mo terreno en que cll:an fundadas l~s forta-

E leZlS es fu mayor enemigo.Por ella tapa, i lapala
(armas yi defios tiempos) abren trincheras, i apro-
ches para fu expugnacion ) i la mina difimull por (us
entrañas los pa[os, hafiaque oculta en los cimientoS
de las murallls,o balvartes,los buela con fogoCo abor-
to. Sola pues aquella fortalel.J es inexpugnable, que
eíH fundada entre la furia de las olas,las quale~ fi bien
h combaten,la defienden,no dando lugar al afedio de
las naves, i [olarnente peligraría en la quietud de la
ca lma,fi pudiere ferconftante.Afi ron las Monarquias,;
en el contraíl:e de las armas fe mantienen mas firmes, .
i reguras •• Vela entonz.es el cmdado: ella vellida de..." l. Ci.,it,tu ",'glf4.
az.ero la prevencion:endende la gloria los coraz.ones: ex PilYte iellll lf'l. ge~
crece ~l valor con las ocafion~s: la e~ulac~on fe ade- ~~'/,..'::!;::,:~:;;~
lanta,11a necefidld comun vne los anImos, i purga los . t~ corr"mp"nt"r.
KKKK 2. malos oAri_J.7.pol,c.If,;

E S A'S . •
malos humores de la Repu btica . El Pueblo apremia ...

2.. Mi'tHS boflilis iD do del pelig ro rerpe ta las
leyes.s Nunc a los Rom anos
honis ¡¡,ti,bus ,i'Ji- fueron mas valero[os ,n i los Subd itos
mas quie tos, i
lata" rcwHb¡¡l.
SaIJHlt. b d' ' 1 ~ '.11. d
mas o e ICntes a os J.,,1 agllHa os, que quan d ' ..
o tuvle
ron a las })uf.' ltasd e Rem a aPyrro en vn tiem po, i en
()rro a Anib al.M as peligra vna gran Mon arqu ia por fu
poten cia,q ue otra por fu flaqueLa,porquc aquella con
la co nfianza bive defprevenid ,:t,i eita con el temo r tie-
3 _~agittA eirHa,"· ne GernFre atiiladas (us ~rm3 ~ .J ~ i la didp lina
milit ar
¡ of ,
e 'U S t ,). t
(l~tnt~/ I g
r ~~l~ (Ha en ca]m- " i r:o (e exerc ita, afem ina el ocio los anj ..
l' • •Y TI .....
('~!~ . Ú fl flS, } /ll,X mos,d c(mOl ona, i derri ba las n:u tallas, cub
re (~c robin
1/". f · "a. las efpadas,i loe b s embraladllr~ s de los creud os, cre-
cen con el las delic ias, i reina la ambic i : .1 , de la qual
nacc nlas difcordias, i deja s las guerras ci viles , pade..
dend o las Repu blica s ' entro de fi todos los male s, i
cnfcrmed "des inter nas, que enge ndra la ociot ldad.
Sin el -nio\' imien to ni crece n, ni fe mant ienen las ca-
fas.OE,inro Metd lo dijo en el Senado de Rom a(qu an-
<lo Ilef,o la nueva de la perdida de Carrh ago) que te ..,
mia fu ruina , viendo y~l defiruid:.t aque lla R.epublica J
Oyend-o decir Publ io N:.lGcJ, que ya eftarian [eguras
las cofas con aquel [uce[o,n. rpcndlo. AJora corren ma-
'lar peligro J rccon ocicn dc, que aqueHas fue:-zas enemi-
gas eran lasol as, quec omba tian a Roma ,i la ma.nte-
nian mas vakr ofa,i firme, i ati aconfcjo, que no fe d e(~
tru yc[e ll,reconocienda q llC en los a ni mos fhcos el ma_'
4· .T!mttl s infirm:s yoc cnem ioo es la tc~uridad i Que los
'¿ CiuJ Jdan os co-
.,,,mls boflcm fe,". b.
ritatem,&tanquatn mo los pupll os,an mcnc ltcr por tUtor
"=' ,.).
al 1TIleco." SUtn-
f"pWlj
. . ,hibl.s - ido.f tbiJa Rei de Jos Godo s en Efipafia fue aranl~ é i olorio-:
1,m"". p;dt:1iS [~rC 10 en lUS aCC1. 0fles) 1. 1leCnOS~ _ J111entr.1 S ' j ' - J guerr
Jlellm tf4t '1 rcm nu r . r r: b - ) ;:,
I • . ,
a-,·
Imorem. pero en faltando fe dio a 1.1 s delic!Js,i e rC'i ~1i o~El Re í:
s. ,,1"&l4n. . pon Alonfo _cl Sexto,confidt:ral1do las.1 oras, qII ~.;¡ via ~
recibido
<O Biblioteca Nacional de Españ a'

P o L IT 1 e A s.
fa, ile·rc fpó die .,¡
rec ibi do' de1ós'Mo ros ,pr eg un to la cau
los fllyos,i mando
roo,que era la ocioíidadji delicias de
s reg alo s, qu e enfia ..
llle go qu ita r los va ño s, i los dc ma .
ido , i oc io de los Re -
qu ed a.n IJS flferz.as. Po r el de fen
ña de fpo jod elo s H.r . hi{l~ nil ,
yes Vvitiz.a, i Do n Ro dri go fue Efpa .
licia en Do n Pe...
Africanos,hafiaquc.floreciendo 'la mi
i la glo ria militar
layo, i fus Suce[ores)crecio el valor,
pudieron lib rar a .
con la co mp ete nc ia, i no roI am cnt e
z.ella cabez.a de
Ef pa ña de 3quc1 pe fado yugo, fino ,ha
en tre las Or de ne s· ..
\'na ~1onarquia. La co mp ete nc ia
rones, los quales
militares de Cafrilla cri o gra nd es Va
a otr os en la glo ria '
tra ba jar on ma s en vence·rfe vn os
un ca la AugufHfi-
militar)que en ve nc er al en em igo .N '.
ma Ca fa de Aufiriaeíluviera oi en
tan ta grandcza)ú la
r los me dio s,q ue
uvieran de jad o en manQs del oc io. Po
nti en en fue rte , i
p,rocuran rus emulos dc rri ba lla ,la ma
gloriof.1.Los que biven en pa7. .,fo
n cornoel hierro,que mtf~n ..
r.p 1an dece. 'L as ItSJ J.Nampdct {errutll
b d I.
n. o Vlra d? lC Cll re e roo m, 1 Vll uO
1. ' r J
rel fanq uam
no res fe pu ed en co n[e rva r fin ]a guerra, [plendortm {¡mi'·

PotencIas me tUfl~4 1 1
IJS ma yo res , po rqu e en aq
ue lla s no es tanJl di- ..4f1 ,., ·7·po .'.1 4·
pero nor ' eu as j 6. tJt:tlls,acjJm,,¡
fi CU ItolO ma nte ne r 19 ua lla Fo rtu na , co mo en de n- prit!em ¡,,{ita .mor a
as, fe en cie nd en
.
don rjc lin o fe (ac an fue ra las arm. R L a amh'1- tah buspolenl '¡e,rr;¡ u-
r: l - 1 a. pid o, ,um Imp
t·~o : all -: iuecCilO a a Mo na rq ma om an
J"
n la mifma rra nd ez a del1 . .,it magnitudinc ad.,le ..

C!on de m3 nd ar fe efiraoo cor ·
d o gu ar"d,ar la.'Jgua -'eb~smo trup;;que. Nam
l' dids,¡tqUtl-
~u
J t)
mp en o: 9t1 anllO era meno:,lc de ·litas {.,,¡fe .b.rbtb4-

get o el Mu nd o, 1 qU Ita da b emulaclon
ga J ,pe ro {u ;/td 'Pb, f~baél~
las CíL I" bd es 1i de los Re ve s , no flle menefier ap ete ce.r .tur orbe. & ~mulls Vr~
•
L.
~ S ya fcg ura s, i e a tre los Se nad ore s) i la Ple - bibu·r,Regibus'I,Iltx.
~s nq U C7,: ~lfewras op~s L~a
valor, '; cili'['tr
ron di[ enf ion ~s. 6 La em ula cio n de e -pafl <H {Ult,
bt-' fe leb a ota . . e cllp
r. ,(c enC ien de (en r~l - 'prim a ¡"te r patres J
qu e le eX': l c1t a co ntr a el ene mI go fi lo experi . . ptebemq; ccrl.1min"
l trc mi{ il1o s Na tur ale s. En
tan " , ) ~l los rf. 1., bi(f.
'. 1 .l' ~ )qI.ÍJn do l'la l'len do de11 ~ 1as armas IJt -,1'rje
,,-0:ra ,," ~;b,
l{1c
nt0 ,A '" l..nan manas,
.
© Biblioteca Naciona l de
EM PR ES AS
111:1 nas, i Jib 'e del miedo externo de otra Nad on ,con:.
7 Difceffu R.~",a"o. virtio contr a fi las propj as có cmu! deion de glori a.' La
d 11
Nometu,geúsadfl(e- paz. e ~lpe n. o R oman o ( , ~az Iang
l"f4m,4C 'PJCUi exter.
tHdine J&IUm dlmu· dclla naClefon fus Guerras CIvIle

lU: r .
ncnr a, pOfgue
S. 8 A los Cheru(cos
~.e;o" tgtori ".arml
In fe 'PtrUrallf •
fue aorad able , pcr~ no fcaura lalal ga paz.' Con las'
b b. ' ~
Tac.líb.2.ann. guerras de los Paifes Bajos fe o\bidaron en Efpañ11as
8. 'Pacms (irledubio ci viles. Much o J i mporta do a fu .tvlon
~lfquia aq ueHa.....
lm. "J.lrum pa 1eufa
"ofl
cruene,h.:ec. 'r 1 d d
,0 elcue a marC ll) OIl e le an apren d'lCJO)
J ~
1.
fl • r
Tac. lib. l.an". exerc itaJo túdJS las artes milit ares: fi bien a fido co-
al: marctn tlm di" mun 1aenle
9· CberuJci nimiam,
nanz a a, Ios emul
f' ' -
os ' . fi
, -1 cnem 'gos uyos ,
p.l~e", iU~'tlfl.ti nu- avien do todos los Princ ipes de ' Euro
pa tomado aIli
1~ltrunt.ldq;Joc~n- lecio n de la efipada j tamb ien a. fido eofiofo
(/,I4S, quam tuttus '. . el fufien-
fuit. tar la guerra en PrOVInCIas deíte mpla das,l. remo tas a
'rlle.demore Germ. preci o de la.s vidas , ide gr:lves v(uras con tanta
s ven..
taj as de los encm igos, i tan peca s ntlcfiras,que fe pue...
o
de duda r, ti nos cftar ia mejor el fer venc idos, el ven-
cer,o fi cOllvendria aplic ar algun medio,con que fc ex"t
tingu iefe, o por lo meno s, fe fufpendie(e aquel fuego
fediento dc la fa ngre,i del oro,p ara empl ear en fuerza s
navales lo quea lli fe gaíl:a,j tener el arbit rio de ambo s
J lYfares,Medite-rraneo,i Occa no,m anten iendo en Afri-
ca la guer ra, cuye s progrefos por la vecindad de Ita·
lia, i E(pa ña vnirj an la Mon arqu ia, pero el amor a
aque llos Vafallos tan antiguos,í tan buenos,i el dereo
de verlos defcngañados de la vil fervi dumb re, que pa--
ciczen a titulo de liber tad, i que fe reduzgafl al verda-
dero cultb ,pued emas ,quc la raz.on de Eft.1do.
S El mant ener el valor, iglor ia militar,afi como es
la fegur idad de los Efiad os,do nde vno manda, es peli..
grofo,donde mandan muchos,como en lasR.epublicas,
porq ac en (us mifrnas armas ell:a fu ma yor pelig.ro,re-
.ducido el po~er)que eíl~va en muchos~a vno [010. De
la

la mano, que armaron primero, fuelen recibir el
yugo. Las fuerz.as, que entregaron,oprimen fu liber-
tad:afi fucedio a 1~ Republica de Roma,i por aqui en-
tro en.cafi todas las dernas la tyrania. Por lo quaI aun-
que conviene,tcne'r fiempre prevenidas) i exercitadas
las armas, fon mas feguras las artes de la paz, princi-
palmente quando-él Pueblo eftl defunido,i eftr~gado)
porque con la biz.arria de la guerra fe h a1.e infolentc, i
a
conviene ¡llaS tenelle vifta del peligro,quefuera del,
puaque fe vna en fu confervacion. No e1l:ava menos
fegura la libertad de la Republica de Genova, quan-
do tenia por padraftros los montes, que agora ,quú
con la induft:ria, i el poder le firven de muros inexpu-
gnables, porque la confianza engruefa los humores,
los divide en parcialidades, cria efpiritus arrojados,
i defprecia los medios externos, i en las Republi..
cas que padezcn difcordias, fuelen fer de mas ··
. peligro, que provecho los muros,
i aft foiamente feran con- .
veOlenteS ,
fi aquel prudente Senado obrare, como
ú no los uvieraleban-
tado.
++++++
+++++
++++
+++
.+ +
+
@ Bibliot~ca Nacional de España
. EMPRES.AS
parecio, que la Nattfralezl n6avi~ Cido

A AIgunos
madre, fino m:tdraíha del I-jombre, i que fe avia
moLtrado mJ-S..liberal con Jos demas animáles) a los
quales avía dado mas cierro inft1nto) i conocimiento
de los ruedios de fu defen[a, i con[ervacion. Pero ellos
no conGdcraroll fus excelencias, fu arbitrio, i poder
fobre las CO[35, aviendole dado VIl entendimiento ve-
lc~,que en vn inHaute penetra la tierra, i los cielos:
vna mcmoriJ,en quien fin confundirfe, ni cmbaraz.ar-
fe, c{tan las imagi neo de as cp[as . VO:a1 raLOO, q lle di[-
tinguc,infiere, i cO~lcluye: Vil juicio, que reconoc~,
pondera,i decide.Por ea~ e:(cclencia de dotes tiene el
Imperio fobre todo fa criado, i.diCpone, como ql1ier~
).¡S cofasJva!icndofe de las nlanos formadas con tal fa-
biduria, que ron infiru :nentos habiles para todas las
artes,i afi aunque naciodefnudo)i fin armas,las forja i
fu
3
rra (co mo fe v~
fu modo para la def enf a,i ofe n[a .La tie- rro, i el aze-
el hie
-en efra emprefa)le da pa ía labraltas
e el fuego, i efte
ro: el agua las bate: el a ire enciend
las templa, obedient·:s los e ementos
a[u difpoGcion.
erv ia del mar, i en
Co n vn fragil leño opri me la [ob s, pa ra
a-n de ala
'el lino recoge Jos vientos ,qu e le firv
transferirfe de vnas partes aorras.En
e] bro nte encier-
ra la aft ivi da d dci fue go , con que
lanza rayo~, no me-
no s ho rri ble s, i fuJminantes, qu e
los de Iup ite r. Mu -
facilita el inge- ·
chas cofa·s impofibles ala Na tur ale za
aturalel.a tem pla J. úf,{u!t. t;u~n.~
nio : i pu es cíl:e con el poder de la N
I
valgaf~ tura i,?pedit.. t.,a "t,

I
za los hie rro s de las lan za s,

Ja fue rza ,' mas ~:·n¡:~;ct:r!.td/;t.II(•
·los 41 rne[cs , i agu
masel Principe de la induíl:riJ)que de
.cel co n[e jo, qu e ucl bra to, matods odecon la pluma, qu e de IL 2.: Md¡orefl/apim.
el po de r, es loca ~:¡,.q;.a~ 'Prrt:s.
~fpada, porque int en tal lo
ntes [ob re mon-
lmprefa de Gi ga nte s, cumulando mo
. Al curfo de vo a
·tes .N o ue mp res en ze la ma yo r fuerz,a
Ciudad de Nu -
nave detiene vn l pequeña remara. La
rio Romano .L a
maneia trabajo CJ tor ze Jños al Impe
dif ici l, que las b J ["
co nq uif b de Slg ull tO le fu~ rnlS
níu me , el ing e.
tas Provincias de Afia. La fuerLa fe co
en e, no [e ve nte
nio ficmpre du ra: fino fe guerrea con ;.Meliorefl!al';e,,=
con aq ue lla .' Sc~aura••es la• au err a, que fe h~l"le co n el1 ti.1, q/lJm arma wl.
t.' 1 f h co n e ' lica .
e le
IngenIO : p~.lgroll) 1 JnClerta a qu
• • 1'. lz.e
("l 9. 18.
.
braz.o .
Yaltr. Fl:t~.
Won falum'V;rj~us ttq uu m·
Credere,fttpe aer; potior prudentia de xlr a.
ch as ma no s.
l.fasvale vn entendiOliento,que mu . , •
'JtH • Euril'i d.
. 4VJens }n a {tlpienr plurium pi"eit m" r en- ~1~,e lt~)°(J"lnl e$G¡J erm
Erc riv iendo Tib eri o Ge•rm a ,
anico,fe\ ala. ba de ave • no ,.\"
rr:·¡JII,,!
DI. "
,,-
fLuya
. a Gc rm am a, aC. t-. "illm J
lUcve vez.es, que le embJO Augufi:o con 1a fuerl3 4 'o~(i/¿() Ljlta 1'1 pe,,:
Jado mas cof as con la prudencia ,· que - ) fterOc.
TIIC I¡b. l. ,n".
. •
L 111 i afi

'i aúlo (oliá haze r, quan do fue Emperador,pdncip11-
ment e para mant ener lasPr ovinc ias apart adas, i repe.-
tia muchas vezes,que las cofas efrrangeras fe avian de
gove rnar con el confejo, i la aO:ucia,teniendo lejos las
'5 Con!i!ih & anu arma s.' No todo fe pued e venz ercon ]a fuerza:ado
nde
~;tetnas ~;s ",ol"t, ni efia, ni la celer idad pued e llegar, llega el conC
ejo.'
,lIuna ~ro,ut haberte Con perpe tuas vitor ias fe perdi eron
'"tlc,ltb 6. Jmn. los Pai[es Ba jos
"r 1 1 b i
6, NO,. l1;ribJu nOIl porq ue qUilo
J e va or o rar mas, que d a pru eRcla .'
.
rila te , ¡ei c()nfiJ;(}~
a
"PtlocitaU, n.o,. cele- Subfiituyafe pues el ardid la fuerz
a, j con aQue l fu
& lenwst,itl. venza 1o que no ler.
pu d'Jere con e fi 3. Q!!an d -
o entra ron
Cictr. las armas de Africa en Efpaña en tietn po del Rei Don
Rodr igo, fue roto flGo vern ador de Murcia en vn3
-MAr, bi/l.lIlfp. batalla, donde filUdo toda la Nobl eza de aque lla Ciu·
dad,i {abiendolo las Mugeres,fe pufieron en las mura-
llas con vefiidos de Hom bre,i armadas,con que admi.
rado el enem jgo,t rato de acuerdo,i fe rindi.o la Ciudad
con aben tajad os parti dos.E duard o O!!arto Rei de In ..
galat errad ecia, que defarmado,i efcriviendo carta s,le
haz.ia mayo r guerr a Carlos el Sabio Rei de Fran cia,
que le av'i,an hech 0 con las armas fu Padre" i Ague Io.
La efpada en poca s parte s pued e obra r: la negocia'"
,c ion en todas . 1 no ímpo rta,q ue tos Princjp~ D.-I
difrantes entre fi, porq ae como los arbo les fe comu ni·
can,i vnen por las raiz.es, extendida por largo efplc io
fu aétividad, aft ellos por medio de fu s Embajadores, i
de prati~as {eereras. Las fuerz.asagenas las hlze pro-
pias el ingen iocon la confe derac ion,p ropo niend o los
interefes,.1 cQnvenicnciascornunes.Defdevn cama rín
pued e obra r mas vn Princ i pe,que en la camp aña. Sin
falir de Madríd mantuvo el Reí Filipe Segundo en rcC.
peto, ] temo r el Mundo. Mas fe hizo teme r con la pru-
den~ia,que con el valor. Infin ito parcl.c aquel pode r,
que

-~
P o L -'1 TIC A '.

re
qúe vale de la indufl:ria. Archímedes deda, que Ie-:
bancaria con fus maquinas efie globo de Ja Tierra, ¡-
del Agua). íi las pudiefe afirmar en otra parte. Con el
dominio vniverCal [e alzaria vna Monarquia grande,ft
acomp aña fe el artecon la fuerza,i paraqueno fuceda,'
permite aquel primer M'obil de los Imperios) que en
los grandes falte la prudencia i que todoJo re,mitan al
poder ~ En la mayor grandeza fe alcanzan mas cofas_
con la Fortuna,i con los confejo?, que conlas armas, i , o -,
-
, C1b tllO.
, T anpe 19roloesc poucrcon atemen a 'lncf ffjrtut¡~ rnfum~
l' r.. ] ,J 1 °d d 7 'Ple-ralfut
0'
4u[pi-
como la temeridad fin el poder. cii1~&C(jn¡;iijs.qu~
§ ~1uchas guerras fe pudieran efcu[ar con la induf- tt{¡~, & mamú"s,
<len.
tria" pero <> el juicio no reconozc los daños, ni hallL 'i·tI,.lib~ IJ.llnn·..
parrÍdo~ dc,entes para cfeufallos-, <> con ligerez.a 105
d~[precia)ciega có b ambicIon la prudencía,o la bizar;...
na del animo haze rcputlcion el rmpedillos, i fe deja:
nevar de logloriofode la. guerra.El1a es vna accion pu-
blica ,en que va la confervacion de todo~, noIe de r a
medircon Tos-puntos vanos de la reputacion, fino con
los incere[es,i conveniencias publicas,fir.que ay~ me-
dio, que no-apliqueel Principe"par.l impedilla, qui-,
tando la:s,ocafiones, antes que nazcan, i {j ya uvieren
a
nacidO',grangee losque pueden aconfejarla paz::buf-
que medios flla ves,pa ra éonfervar la amift~d:ernbara...
ze denrro',i. fuera eJe fu Reino'al Enemi'go:'atemorize le
ton lai prevenciones ,icon tratados d'e ligas, i confe-
deraciones en fu d'efen[a., Ellos' medios. humanos'
4compane con Iosdivinos de Orac¡'Gnes, i Sacrificios,.
valiendofe del Pontífice Pad're de la Chri (liandad,fin-
~erando con el fLl' animo,i fu (,fefeo' del publico [ollego,) _
Informandole' d~ la injufricil,conque es invadido, v de'
fas- tazones q,u,e tiene',. para,Iebantar rus arma:s){ino fe'
. Lll L l;. le:

le da fatjsfacion. Con lo qual advertido el Colegio d'e'
Cardenales, i inrerpuefta la ' authoridad de la Scdu
Apoftolica, <> no fe llegaria al cfeto de las armas,o ju[..
tjficaria el Principe {ucaufa con Roma, que es el Tri-
bunal,donde fe fenteocian las acciones de Jos Princi ..
pes. Efto no feria flaqueza, fino generoGdad eh rifria ..
na,i cautela politica,para tener de [u parte los animas
de las Naciones, i e[cufar zelos, i las confedera-
ciones, que refultan del1os.
,',
.A Br3l.ado voa vezque fLlmC'rgilIala colmena,

, partidornejor,
el 0[0 con ningun
en el agua,
toda
porque qualquier otro medio le {e ría dañofo para el fin
de gozar de fus panales,ilibrarfe de Jos aguijones de las
abejas, cxemplo,con que mucfl:ra eftJ Emprefa los in-
<;onvel)ientes,i daños de los coniejos me~ios, pratica~
, , ,. ' dos

P o L 1
dos en el, que -dio Herenjo Poncio, a los Samnites;,
quando teniendo encerrados en vn pafo eftrecho alos
Rom:lnos,~confcjo,que atodos los dejaren [a\.ir libre-
mente:rep!"OLldo cfre parecer dijo,que los degollaren
3 todos, i preguntado, porque feguia aquellos dhe ..
mos, pudiendo conformar(e con vo medio entre ~m,""
bos,embiandolos libres, de(pues de averles hecho pa,..
far por las leyes impueflas i los vencidos; re(pondio,
que convenía, <> moftrar[e liberales con los Romanos"
paraque tan gran beneficio afirmafe vna paz. inviola-
ble con ellos, <> defl:ruir de todo punto fus fuerzas, pa-
raque no fe pudieren rehal.ercontraellos,i que el otrO , .
conCejo medio no grangeava amigos, ni quitavaene.. , " ~'
migos,* i aíi fucedio defpues aviendofe defpreGiado fu *Ne~tralittS! nttfNP:
·. .fi d '1 E h 1 4rnt'OS parl t. fiel[;
parez.er.Pore fi O d JJoAn O cmoa os t ooS,queinimic6stolli&.
convenía tener por compañeros,o por enemigos alos "Polyb.
Romanos, porque no era bueno el camino de en me- ,
'-110.
..J. I l. R·OfHAnos,. .ut f (J~
~ E 1 r d d r b. 1 . dos haber, °PQrret~
. :J n os ealOS on e le procura o ltgar a lAmlgo, tlld boflts, . medl.
o al Enemiao, no alcanz.an nada las demofir3ciones "iI, nuUa ,ft.
" b 1 r d· d h 1 .,crifiodc"..
me d' las, porque en oquele ,eJa e az.er,reparae .' ,
agr3decimiento, i halla caufas,para no ohligarfe, i aG .
el Rei Franci[co de Francia no dejo de fer enemigo
del Emperador Carlos Q!into,defpues de averle li..
brado de la priGon, porque no fue franca, como la del
ReiDon AlonCo de Portugal, que aviendoleprefo en c.M.r. 'bi/f.lfif}.;
\lna batalb-cl Rei de LeonDon Fernando,lc trato con "
gran humanidad, curandole las heridas recibidas, i
defpues l~ dejo bolver libre, i tan obligado, que qui[o
poner el Reino en [u mano ,pero fe contento el Rei
Don Fernando con la rt íl:itucion de algunos lugares,
()cupados enG alicia.Efto nüfmo confidcro,;filjpeI?u~
~ ~e

5 A S
que de Mi1an, quando teniendo prefos al Rei DOL
Atonfo el Q!in to de Arag on, i al Rei de Nava rra, fe..J
confuIto lo que fe avia de haz.er dello s, i divid ido el
confejo en d'iverfos parezeres,. vnos que tos refcatafen
adine ro, otros que los obligafen aalgunas cond icio-'
n,e s) i otros que los'd ejafe n libre s, tomo eile parec er
vltimotpara elnbiallos mas ob-ligado-s', i amig os ..
§ Q!:.ando los Rein os eaao rebue ltos con gu'err~s,
civil es, es peligrofo el confejo medi o de no declinar a
efia,n i a lque lla parte,c.omo lo inten to el 1n fanteDoIl
Enriq ue en fas inqu ietud es de Caftilla por la mino ri-
.7'triculofll {eytrt- dad del Rei D()n Fern ando el ~ar&:o,
con que perd i".
:111 ;/t(Jgiti~fa l~~.losam, igos,j noga no Tos·enem igos ..
filJ:Im ?'hJ. m.rfm, § No es menos. dañofa la ind~tertllinac:ion en loS'·
¡etl- omnl4 conc ede- . . .
'tnt~r in '''';pitl ca{bgos de la Mult Itud, porq ne convIene ,
o pafar por .
ltepublit:4. . fus exee ros, <> naze r voa demofiracion fcñ.llada. P01'"
l. Satis !Hpcr9ut e fi oen 1a reLJe "- l"Jon de Ias L
Tac, I¡Ir, t. ."n.. ' CS d'e Aleman '
egJOB Ja a~on- '
firilJtón~i&pe,,¡,.i4. Cejaron a Germ anico , que diefe a Jos Solda
~ rno{J¡bIiJ (4)IJ!"IUJ ' d. dos todo lo'
. que pe .J~n). o na.da, 1- porq ue l'es ~oncf(l1
.
'It"ca!u ",.
o a1gO.).l
" ,.
ft ' 3" , J.\
vsa
T aJ, J.ik: r. ~nn, . de conteJos,medl(~s) le repre hegd
leron . ~Tambt.en en'
~. ~ '.'f !ertfOf",'buf otra ocafi on fe me ffl ote nrop ufier on a Drufo, que
7emtdlJ1I .ge"dum. ,o . , ,.- r. . ,
odi ..
lílbil in yulgs m.D- fimul~te)o vf.1fe de reme-dlOS fuertes
.. ConCejo fue prU'..
• i'l4m~terrtrt, n;pa- dente
b · pm!- ' noro
,..[' i ue el Pueblo no fe cODtiene entre los m~e-
"ta,,~ : !,l d'
lOS,]¡J Cl1'lpr e exce d' , e. " '
t;. . . .
fiJutr",t,.lmpu.'~t"'¡"
t~",nj ;. §. En. 105 grancd'e5 aprie tos ' fe pierd e qui'e n ni baf- .
'1 ac. L.b. r, 41J1n'.
5: Mck "'''''1_ tante ment e .l~ atr..eve, 01. b all,[
r' II r·
a~temente le prevl.e ne."
ionfilium 4p,rru:s. como fuced ro a VaJc12te,nofablendQ
ferefvlverenlo$.
111lS! qMod i"~t,...an,¡~ con[¿.. os· qu'e le d'aV-an.
' lIla dettrrUf¡16 di,. -" ¡. ,, . ,
_Hm· mtditt JcqU:i- § Enlas, accÍ'O:I\.e s d'e' l~ guerra: quier e el' mied o al'·
,~r, 'uc 4ufu.s ,ji JII' gJ1nlS ve~es pare~c r pTu'd ente, i a(.0 nté ja; refol
ucio nes:
med·las ,que a ni' 1 ·
tJ .., JUC prOl'td lt'.
Ta.&.lIb , 3. hift. mani a (enem ' le' }'
Igo, 11 (tan ugar a que
1J,¡'S~ bi{t Hiff. fe prevenga', COlno [ucedio al R..eiDo:n luan el Prime..
¡,O,.
«:l Bibliote ca Nacional de España

P'- O L 1-
of on a de Po rtu -
'ro,el qu al pre ten dIe nd o let oc av a bC
u Su egr o, (e re-
19a1 por mu ert e oel RCl D. Fe rna nd o.f
qu e de fpu es le ti-
fo] vio .ac nrr ar folo en aq ue lR eio o,i
o,p ara qu e fe ar ..
Euie(e -el ex erc ito ,co n qu e dio tie mp
uviera fuc ed ido , fi
maCen los Po rtu gu efe s, loq ua l no
eri en do e[cufar la.....
Juego fe valiera de las arm as, <> qu
de rec ho s. Po co
gu err a, rem itie ra a tel a de jui cio fus
leh lita "no efi a
<>bra la amenal.a,filamifma ma no ,qu eff be de cid a.•
~rfl1ada, i ba ja, caf iig an do ,
qu an do no eso
31 tie mp o pa ..
1.os Fra nc efe s im pa cie nte s ni miran
1cn co n el ard or .d e
fado,n i rep ara n en el pre fen te, i fuc
~ i ap ref ura do de [us
fus an im os ex ced ere n lo atr ev ido
Tefo1ucione~, pe ro mu ch as vez
.es en o mifmo las ha le
alcanz.an a la velo-
felices, po rqu e no dan en lo tib io, i
ret ard an , pa rL
cidad de los cafos .. Lo s Efpaíioles las
n,i po r ·d em afi ada -
c:autelallas mas co nla con fid era cio
ee n tos me dio s, i
me nte pru de nte's filelen en tre ten erf
o,t e pie rde n ",Lo_s
qu eri en do co nfu lra llo s .con el tie mp
c del vno,i del otro.
Ita lia no s faben me jor ap rov ech arf
alc on tra rio de ...t
go zan do de las oc afi on es, bie n
ob r:u , i pe rez ofo s
los Al em an es, 10 squ Jle s tar do s en
,en ex ecu tar tie ne n po r co nfe jer o
al tie mp o pre ren te,
los ha lla nu e-
fin ate nd er al pafado;i al fut uro .Si em pre ad ela nta do
a
Vos el·fuc efo , de do nd e na cid o
el .aver
qu e po r fu va lor ,
po co fus COf.1S co n fer vna Na cio n,.
r el numer~ de lL '
po r fu inc Hn aci on a las arm as, i po
do mi nio s. A eft a
ge nte pu die ra efi:ender mu ch o fus
pro lig ida d t4e l~s .
tnifma cauCa fe puede atr ibu ir la
pe rio , t'as qu ale s fe"
gu err as civ ile s,q ue oí pa de ze el Im
cio n , i lac ele ri...
t1,yieran ya 'e xti ng uid o co n la ref olu
s po r pru de nte s,
<lad, pe ro po r conCejos·flojos, ten ido
~Itlos villo de rec ho s [oh re el Reno
.grande.s exercitQs
fin

EM R 'E S - A S '
fin obrar,aviendo podido penetrarpor Frantia,i red~

cilla a la paz vniverfal, en que fe a' recibido mas daño,
que de muchas batalla! per~hdas, porque ninguno
mayor)..que el confumirfe en fi mifmo vn excrcito.EfiQ
adefi:ruido el propio pais~i los conli,nes, por donde fe
aviade facar fuera la guerr3,i fe areducido al (orazon
de Germania •
- § En las dernas cofasdcI govicrno civil pareceR
convenientes los conrejos medios por el p"hgro de la.~
ell:remid-ades. i porque importa tomar tales refolucio-
l1Cs, que con menos "in€onveniente fe pued.1 dt(pue~
«(1 fuere nfcefario)ven ir a,,'nocle los dos efrrcOloso En.~
tl'e ellos pu{ie-ro-n los-AntiguOs la pliudenciJ,ílgnific3'"
tia en el b-udo de Dcda}o, que ni fe 'acercava al So!,)
-porque fus.rayos no le derrttie[enlas 3r'las,F.\i fe bajavl
-:al rnar,porque no las;hu:me-dcciefe .. En 13.s' Provincias,
·t.lue.no ron fe rvik's por N:lturaIez.a, antcs de ingen io-)
'cultos, i a nhnos getlerofos, fe an de goveroar las rien~
¡tbs ·del. Pucblo con tal dcfireza, que ni la blanduq.
'crie f,0bervia,.ni el úgor defiien. Tan peligro.(o es pe> •
. nc Iles m~zerolas,ic~bezones)(omod('iallas Gnfreo0"
.po-rqu'c ni f:.!ben fufrir toJa la libertad, ni ~oda la fer.,.
'~o 7'X(t1-;oeniml¡!t,"Vt' Yidllmhre,.cómo de los- Rornanosdij.o Galha aPifon .. '
W CA:&€rlS gfnrzbuf E ' fi 1 d
'l.u,crcgnantur,ur::· xe~utarlcmprce.po ~r,esapu,rar oS,leno.s e ,a
1 h o d 1
&ad~min~,ú do.muss;Jervl<.iumbre .. E(pecJc es dt tyra OlJ,reduCH 1.0S V 3fl;~
~ c~w, ftr"llz: ft:/l ].1051 VI1:l fumaolclHe perfeta PoIicia norque no II fu-
rmperat1lrut 's ho· o , . ~ , l_
' ,
r.lln¡bNsl'i:t~necro- fre la GOndlClOn humana. No a de ferel 'govlerLlo,
,am ler"lli~UlE pati;'COfn fl devic ra,fimo-c.omo. pMcde feÑ; porqucno todo 10
foffuntI
¡;berlate1l1.
n" IClfílm. -que . f'uefa conv-cnrente
. , ,. espollr.bl e a'1 a. firagl°l'd ~ h
1 a<... a ..
Tae . !/~ . Jo b.l1. "ma na·. 1'0ea impreCa querer,qu~ en vna Republica no
7· VUl a trunt do- . d r. l ' }10m b res, avrJ" va".
M; IcntrasUVlcre
'
'lfrcbomints. J ~aya clf)r~eae',)- ..
'loa'. M.4-' b¡/I. -.;,ios '1 Ell.e}o in~odc¡;adoJu.c!e ha?,~rerra[ a~os qlJC
govlernao)

~.
goviernan, porque no {abe conformarfe con la pru-

dencia, i tambien la ambicion, q1l3ndo afeétan los
Principes el [er teniJos por feveros, i pien[an hazer[e
glorioCos con obligar los Va[allos aque vo punto no
fe aparten de la raz.oo, i de la lei. PeligroCo rigor, el
que no fe conCuIta con los afeéCos, i paflones ordina ..
Iiasdel Pueblo,con quien obra mas la deftreza,que el
poder, mas el exemplo, i la blandura,que lafeveridad
inhumana.Procure pues el Principe,que :tntes p:trel.-
ca ayer hallado buenos afus Vafallos, que averlos he-
cho, como por gran alabanza 10 refiere Tacito de..J
Aarieola en el aovierno de Bretaña . 8 No le engañen 8, MlIltli( "ido·j ¡n-
" , J? d . d br.
O!>tleropOS p~l.la OS, qt1Cnen O O lervar en los pre- fuiffe.
"PeniIfe bonos qum
' \
Ifentes las buenas cofiumbres, que confidera en aque- Tac •. i~ lIie • .4gric.
' 1'· fi '1 ' r. 9· v¡'Zo .1utem m,,"
os,porque en tO dOS .l a roa lela ue a muma: pero es li!nita,is humax¡e.
Il
vicio de nudha Naturaleza tener por mejor 10 pafa- y"". {""p,do,
rlo.' ("')llando
~ ~ya fido mayor la Cevcridad, i obCervan- J4~"~~de ~ Pnrd'fentla
¡1' /1) te • ~"
. cia antigua, no b fufre la edad pre[ente,ft en ella ~i,dl. in Di"l. lit
etb.n mudadas las co!l:umbrcs, en que Ce orar.".
. .' G lb . t {L' 1 "d " 1 10 No!u~,,,,ntlquus
ll:)pcrio • l.
eng::l.l1 0 a 3,1 eco rO lVl a,le Tigor,&nimiafc'Ve-
fltas, tui jam "ares
,lOrJ [umus •
Tilc. lib. l. bift~
Mmmm No

N
.
o fe contento el entendimiento humano con la
efpecuJacion de las cofas terrcares,antes impa-
ciente de que fe le dilatare halta derpues de la muerte
el conocimiento de Íos orbes celefiiales) [e dcfJto de
las pigllelas del cuerpo, j bolo robre los elementos el
.reconocer con el dircurro,lo que no podia con el taéto,
€on la vilb, ni con el oido) i formo en la imaginadon
la plan[J de aquella EIbrica,componiendo la esfera có
tales orbes deferentes, equantes, i epiciclos, que que-
daren ajufiados los diverros movimientos de los :1f-
tros, ¡planetas) i fi bien no alcanzo la certeza de que
eltavan aG) alcanzo la gloria de que ya· que no pudo
hazer el Mundo,fllpO i~aginar, como ~ra, como po-o
dia tener Otra dirpoficion , i farOll. Pero no fe afirmo
en cita planta el diícu r[o , a n tes ínq u ieto, i pe tigrofo
en rus indagaciones) imagino dcCjJUCS otra diver{a,
queriendo

P O .'L 1 TIC . 3
qu~etiendoperruadir,(lue e1'5ol-e~'Ce'Otro delo s ,aema s

:'J "
orbes , los qtlades fe luovi an ~I :ne·dedor del, recib ien-
do [u 1tlL. hnpi a opl0 ion C,OrIu:rala r.aLon natu r¡;f),que
da repof o ah" gr.av e: co'tltr.a las .divil1.aS Letra s " que ' .
confli.tuy~ n la ru:rh iiiJad perp etua de la tierr a: 1 ~on- ~:;..~~:fia~~·m
tu la dignidad del Hom bre, .que [~-aya de move r a go- ""lef. l.i.
ur delos rayos del Sol) j noel Sol aparti cip.a rfelo s, .
avie·ndo .n'acido (cm-rlo tod.asJas dema s co[as crjad as)
plrA a1tíbtle ,:i fervi lle.. 1 afi ·10 ,iert o es, que efe,Prín-
a
cipe de la luz. , quet iene [u;c.,rgo ,e.llmpe:riorle la.s .
cofars, las ilu/h a,' dafo rm:u C011 fu prefcncia ,oolt e- .
ando 'perp etua:mentc rle1 vno a[;:>tro tropi co .c.O.n tan
mara yillo[ a difp.oficion , ¡que ~~clasbs parte.sltie la
tierr a, fino 'r.ecibcn dd ígl1aI calor , recib en igu.d luz;,
[un qucl l etern a Sabid uría prev inod d.Uio,que na-
.c'e]"ia, fi no fe 3 p:lrta[~ de la EquJi n'QcÍal.) por.que veas a
Prov incia s abrararian rus r.ayos t ,¡ ,otras qued arian
dada'\), i -en ·perp eru.a ·noch e. Eltee xemp 10 natu -
ral en reñ'l alos Pri-ncipc.s la ccm v¡enje nci:tp u:bli ca de
girar ,t iemp re po r fu setla dos, 'p~ll~l dar .calor aJ.a·s c.o- ,
fas, i al afeét o de {ils VafaUos~s i n-oslo dio aent.e nder 2. Pelociffimi Syc1e..
ia i~~
teni'J fu 'Pa- ri~,mtn'e,o,!,1JiludIré
ea Rei .Prúp heta, quan do dijo, que Dios . '
. r b el-501,J que nunca paTa, 1Gempre aGL1:e ,3 ?l¡'". JUII. , "',ere, 0,."'4
1aClO 10 re
bs co[a-s. El Reí Don Fern ando e.l Ca.th olico , i el 3· In Sole ~rui'
~ i e l ' o, nOXUVlero ' . n C' orte ti·)a, taber"a clIlumfuum.
'FftJl. 18 6.
cm. p eralo r ar os ~lnt
Con que'p udier onac abar gran des cofas por fimifmos, 4 , ',"ge, to1le gr4~
que no pudie ran por fus Miniíl:ros, los quale s aunq ue ;~~::'t,.¡,,,,,é' aMe
fean mtli atent Qs,i folici tos no obra n,Ioq ue obr.aria el 10""·5 .8.
séte, porq ueol es faltan orde.. s· -1~gtlu s aNtePJI
Principe,G fe. haIla dpre "' . ' \ , . .., Domzrtr d~fcende¡'d
",,' b'
n\;s,o ar ltrJo. En llega do Chnf io a la plclu a,olo (alud [ecund'um tempus
in
al Para litico ·.j c n 3 8.año s no fe la avía dado el Anae l piJa"lZm: &·flnU C-

' t:) '¡"dMl ' ao~a •
'1. u,útem·'.
porq ue ilU comi.!ion era folau 1cnte .de·m ov.er las aguas ,s
Mmm m 1, i como

644 "E M P R ,E 'S 'A· S ..
G. 'fJr~bert Ilurts
~~;i¡~I~I~~;t~nfe:; 'j como Miniltro no podia exceder deIla. ~ Nó f~

fJlacttis ..,chis in -goviernan bien los efrados por relac iones ) i aG aeon-
turbis Nílcion um. r.' SI
Slip. 6.;. leja a omon ) ' que 1os mI'{jmos R eyes oIga . n, • porq ue
. 7·!!.:.40?iamdatll efe es [u oficio) i en ellos ) no en [us Mini
íhos, ef1:a la
:~~~~~l;; ~~;:~~ afifiencia , i virtud Divi na,'la 'qual acompaña [ola-
/lb altilfim~.lbidtJa. m,e nte al ceptr o, en quien infun de e[pir
itu de Sabi-
a.Et r(qlj~e(cet fu- duria de coo{('J'o de fortaleza i pieda
,eY rum ! P l f / W S D f J - ) '",.
Id j voa divini-
.' )
mid: {phirus [Ipi- dad) con que antev e el Pnnc lpe lo futur o,' fin que le
tntiA, & inttlJec· pued an enaa ñaren lo Que
tus, fpiritHs "1J{i'~, d r. b
ve ni en Jo que"oye. Con JO
fi r. fl
& fortiludinis,[pi_ to o elO pare ze, que convIene en la
..&. ' . .
paz. u anuenCIa
ril~sfóentiA.etl'il" fija, i que bafia aver vilitado vna vez rus efiad
os, porO'
~~I:"P·in~:~:.,/,~~#s que no ai .erarios para los gafiosd...e las mudanz.as de]~
1\egis,'Pr0l1.16.IO. Cort e) 111 pueden hazer[c fin dano
de los Vafal1os, 1
le:>' Non !ecllndlJm fin que fe pertu rbe el orden de los Con[eJ'los i de
"p¡{ionem oculoru", · . . "
los
ludi't'b it, neql4CJ Tnbu nales ,l pade zca el govJ erno, l)a . ..' ..
)uLbcla. El Rel
f~:u;ld'á 6uditi dU· Don Filipe el Seau ndo apen as fabo de
r;MdJ"gue'.iI '.II·1· d I ' Madrid en to-
11 . i¡.;jl;Ífa&(J fUfer
d P. .
o e tlem¡:o e IU Rem a o. d
' .
tlisPofioitl,c tpal_ . En ocallOH de guerr a parel e conv enien te, Que el
~~~H:(;s:~;=!;m:~ Principe [e halle en ella, g~iando 'J rus Va[allos;pucs
pnthn l: & ,,/ltU por ello le llaman PaHor.las divinas Letra
s ,11 i tam-
tj .. ~~·~t.UI· t% ~lImt"'. bien Capi tan, i afi mand ando
ro, ..Hit Doml1lus • . r, ] .. . r.
Dios a SamueI, que vn-
ItrUll. 2j.~. gtCle a Sau , no dIJO por Rel, lino por CapIt . ['
~ n de 11-
u.Yng ereum DII· rae1, figni fican do, qlle efie era
fu principal oficio 1 1 i
ctm fllPer lfran.
I.1ttg. '.16.
1 [ ¡ "
e que en us prinCIpIOS cxerc ltaro n 1os R eyes. E n
. . J
)
j.~. ~ex cflim Dux efio funda va el Pueb lo fu dc[co , i demanda
de Rei,p a-
~~~ralb: Jeopo.,
" .~. o. C.I r. r ra tener quien fuere ddan tc, i pc1cafe pore1. La pre- J
•
14-. 1{.ex enim trit H::ncia del Princ ipe en la guerr:1, dl animo los {ol- a
fUpt,rtos, ,& tti",llS dados. Aun de[de la cuna creian los Lace
"DS qu~'l; ¡hut O1n.
demo nios,
r' R . •
1m Glntrs, & ¡u di- que CaU1J na n eHe (: re~lo us :\.eyes nI :10S , I. 1os 11 e-
Il. C.n. {j
ter, él" tgredittur 1

a
r.~it IfOS Rtr QOf vavan las batal Jas. A Anti gono bijo
. la,
' que 11 11 {(
de ,Dcm etrio
ante nss, & pugna- e parce . .
e la .ar e prCH.'nte a vna ,l.).1t~L11 a na-
r \
'i,~cfttÍ nOflf"4 p.'o bal equiv~t1ifl al exce[o de much as l1aves
aob¡s ~ 1~l\.tg,8·18.
del encmi-
..:. go.

PO • 15 , Me .,ert). r" ".
ltm
,,
ipfl4'" pr .ef ul
, • .
. no an lm av
•
a a( u ex er cl tO, repre .. ifNa", ",ulris "a y;
gO!1 Alexandro Mag im er o en lo s pe ljO 'ros." htu cO'!'I'Arop
. ,n Ep h.
asl
a el pr PI Rt
fenrandole , qu e er .•
~l pe , fe to
b
m an re- 16. Et ;s 110stgo;
los caJo s el Pr tn
(~ando fe halla en m ar ía en ifuib:s, nih il ~"'1uar:«
qu al es ni ng un o to
foluciones...gr an de s, las i1 {j 11 oe '1 a C or te , pri .,o
ml
prl1!c ep, qU in
d me periCN/it
J
r. r ... es rn en eu er e pe ra as ion) i fiem. o~¡.ulCfim~ 11/; f6?pe,

III JU IC nC I.1 , 1 no da la ocaf11.
an defpues de para C"~l1tt clypea rr.
t)
de donde Il~g - . d . Un l.( ln CI .1S • •
lm - ter i. Cunlib. 8.
nos, J e CI rC
pre 11 ~nas d' e temores va experimentado en Alema- 17:Ntms ~efl,u e{t,
praricables, daño que fe
a Cria ge - '~J ~'t JI.noJI~p'~:": eg~
Ilia co n gr av e perJ'uic
io de ]a c;; au [a co m un . ~ .,,, .u f,,~a.orJ~"
v • • •
•
an l1 en to s al ·to s en 'lo s folda- t.t/lis.notata.tempo-
~crolosefplntus) I
('
penf ao r¡bpo Ns,lucifque rtf.ir.
pe qu e a de pr em ia r es te íli frm decora -
düs el ver qu~ e el Pr in ci ' . . ' . b rt
dec, 2. lib.
C on el fo en .c en dl l A nl bal el valor de Li y.
de [us h:l1.anas. do , di ci en do le s 18. 1? ,,,ju.s "'41114
n Gof re es,lmme".
los fuyos) 1, i ta.mbie'1 . ' '1 fc lotlt8,onNm
faf oc¡ OY auxili&.
d' eme,
D :' eh'" pO, no so a pa t" '" e , '1'aU· 'Iln:z.o. fa~ mi rus apud P~P"'ú
f22a le [pada m'' e ig lto ra ? o fu al [a eu A or, babere ',"p e-
e ,
13 Cf,r e per .[7
,en arra a"cor ,0,
pe
de
.
r;, r. 41 treme.
r:
,
vn G en er al la
r;u m, qll
s fuerz.as maUtt:Tac.l . ~. ano
l fl.'p eClar
WI $ Iu¡'lf~fe.
fia r
Se lIbra el Pr tn ci pe de ci do qu e au n fe to va po r dll J?lonD1em ue r" 'u s
r pe liu fo ta n co no
ticl pode , b
,
re en m an os de fu lIerbo."no compe[-
io la s pu lie
poco feguro, que13T ib er es mas conveniente en la s do cuit,Q.,uirius.,Qen
cr .",
C4J1-
tu",
'hijo Germanico. El lo •
. q" ,/a
afl .bá t,D i.
al es (c om o dI re mos) la pre- t;u sd etr
l4
guerras civiles ,e n las qu svtugullus ,,~
ci oc co m po ne lo s an imos de los re- .,u ''', & a{pea".Aéfu.•..
[encia del Pr in ·
' ,as leg ionu exrer
b Id es. 19.L
o
e m ov im ie nt o de gt le rr a, ruil.Tac.lib.I.lm",
cj~c a ;~i:::j~:~e¡;r:::
§ Pero no por qU llq ui er
ov er el Pr ~n
pe~Jida de al~una. CiudaC or te , dedonde lo govJer- Illzer4ye,j,1;tastur.
d [e J de m
fl lI r fl le ra , 1 dCJlr fu t, ~mifsá.1/'Tb e,'
er o T ib er io en la s fo le va ci ondes bt ~n de z~ om ma regl-
na to do ) co.m o po nd oc aí io n m ur m ur a o men.Tllc.lib'1 .ann•
d e GermanJa,2.j íie nd o en ot ra ImmOIH adl1tr~
s de V ng ri a, i G er - 2.1 .tOS fermOfJts , fi·
de que no iv a aqu ie ta rJl. la s Le O 'jo ne
fi . lus
TiberjQ ¡M i'
. f'. \
co nl Ia nt e
b
co nt ra e os cargos, )UZ- xH mq Ut
man la , le mofirG m pa ra r a R om a ca be z. a de la rJon .mitttre cap,.,
gando, que no devia dcf'.fa 1 . 11 1 calO rerum,ntqueft,rem-
f'. 21 Eíl. s ra- qHe publicam in ca-
. {a
Mon ar q U'la. e a a
) 1 eXpOnerle e ,l ,
Zoones f~ i"-r~!T.~,·J,l,Rn,

AS
7.~ne s confidet~v:ln los qne re prefcoraron a'David s
que no tonvenia faliefe ~ la b!1taHa contra Jos Ifr:leli~.
•. 'ras, que h~zian las partes de AbGdon, porque la hui.:.
o da, b perdiJa110 feria tan daño{a en ellos) como en
fu petrOf:l~, que v.ali:a por diez mil, jque era mejor ef-
21. ~~~td;lWt& ;g~ tarfe por prefid io en la
11obz!,' ,F.c,e!FOíJ" 1
Ciudad, i 'a'íi 10 execmo. Si 22
ropulus:Non~x¡bis: a guerr a es para. vengar atrev

.
' . " . d 1..
lmH~ntos, 1 eraca tos,
Ji tnim fl4'terimus, mas O'randet.~de animo es cmbmr, que nevar la ven-
mm m.i~PJptre ad . b
eW denubis l'errin~.:. g·ll,.nz.a.
bit:Jitl~ media ·PtfYS V¡"diEf.am 'm4ml:JfJe fAt eJl.. elad.
t:tc·~dcrlt e""iJ~is-,."o~ Si -es para Qf·efenfa en 'lQ que no corr.e evide ntc pe]
faWC'NNliu'ht: 'lftI/4 jcrro
fU, ~nN1 p~o ill!'t'~ re , . "
gana reputaC'lonco:n 'd ·defpr.e.clO .) hJ>l1cndoIa .:l'Por,
"'l~~bu-s ~'~P~~i'l'S: vn General. S-ies p.ar.n nuev~ conqu-ifi:a, paTel;
fIIeNus 'f'JI'fg4. 11"• .",'t r d b' , ~ cxce-
[111Jo'b;s in'Wbe'Prr 10 e am 1ClO1' l ' r · ,
1, e-x.f"01nelf ~ propl,a peno na a les .ca-
1i~jo.~d IJ~O:S'Rf~ fos, 1 es mas prudencia:experill'lenta:r por otro
"ft:t¿I# kJ.,.~fm .''1-
la For-
detm,¿ tllHn,J 'IJoe tuna , como 1o ,uno L' ]-0' D F 1
e 'J;'\.el on :ernanllO 'e C 'j [ hol'1·
:J
flltiafn. eo,cn cOfne~n dall.c{ o.La tO·l1 q II i ft a :de I Re in o de N al p:01 cS
l l 'Ntt¡o., a'tn'DN,I'_ a gran e aplt:a .' n, 1,. 1a",·,:t e ].3S 1nd"lasocC /
2. 1t,'tg, ~8,'t, 1
.
1 1 \ H' .
ICl,etH~ esae r-
.,~, .~fi t"IiórHUlJ nan Ctwtes.St Ce 'P1er.d:e 'Vn G:e neral,f.c fu bfil
tu ye otro,
~":G,t;~~ )o l"e'ro 11 fe pierde el Pri.ncipc ,:todo fe pierd e, cnmo fu-
te d' i0 nll R'e.I 'Don Se b lLtlan . !p]
'4 • /V. 1 ", .",,,,.. f' {J ' , r f' 1
~e J.gro1as lon 'as .aUrc r
n- ·
. t·ias·~Ye lO's Prinópe:s.. EnEfpaiía fe -exper:imenco,q uaQ-
do fe aufcn~o dclia el Emperador Carlos Q!rll to. No
~sc(')nve.ni~n:te, que :eJ Prínc ipe por nuevas Provin-
'Cia'S<pong{Hl pe 1i'g,rolu s{uo/:as.'l El ,mrfmoSol,de qui'-:: L'l
boS vale-mo's en eita Emprefa,no llega av.ifira.r los po-
1ds,per-que pe;l¡jgr.a.ri'a "entretanto el vno dello&.
M#i;Hm :no.nd'.tftNl vnqu am
¡C;e~,.Phlrbus tr.tr., r~fliqs tamc'hO'm"..ia ZuRrat. ·Claud.
l\·1:.'ts dio¡la Na,tlJ raleza;¡ LReÍ .de la.s abejas, pero COF-
-tas)~porque no fe.a,p :1rtafe·ml1cho de fu Reino.S.alga el
Prrnc ipe ro~amente .~, a'1uell,l:g.tl:etra .,que dU delltTO
. de

p '.
de fu mi[mo Eíl:ado,o es evidente el pcligro,que am~
naLa ael. Por efio aconfejo Muciano al Emperador
Domiciano,que fe detuviefe en Leon de Fr:lDCid)i que
folamente fe movie[e, quando el efl:ado de aquellas
P rovinclas,o el 1m perio corriere n mayor riefgo,l+ i fu e 1-4oIp/fLu.~cluni ."irlS
f'. T" 'p 1 l' o h {ortu,.,mq; Prmc/ o
ma oe 1COnle)O,que lC1ano,1 rocu o (lleron a ton, patus eproximo oJ~

o
1 hallarfe en la batalb de Beriaco, de cu yo fucero tent~rer.' ~ec pa,."i.

de no
. 1: 1 1S M
o d '1 [r f perlcu/ls rmm;xrU $)
. pen la el mpeno. as pru ente,1 va ero o le mue - -et maior¡{;tlS1JO cit:·
d
tra en la ocafion prefente el Señor Archiduque Leo- futurr4S. .
o1do que aunque fe ve en Salefe1t acometido de tO- 2)
' o , o
Tac,llb,4.
o
lJifl·
poflqu4rn pu-
o
P
das 13s fL1erz.as Juntas de los enemIgos ml11 fupenores gnaripl.¡citum,inu:.
a l as [u, y ~s , de[precia[los pe ti gros de [u perfona,
11." d i fe relfe lepo¡m~era'
pug ..
roref1f,an ni me-
m::mtlene con genero a conrlancla,conoclen o, qUe...J lius force, duilital1t:·
en aquel encero confi!l:e la falLId del Imperio, i de la... re. :r•• lino ... celf·
A f1.' r. e r d 11.' G d l ' 1 iam non aáICer!anti-
U~U1Lllll?J ala e. Aun.r~a,: len o e primero en os bus; ne 'I'rinc¡pem
peligros, 1 en1as fatIgas m1hta~es • o~jtélll)'e ~~,icu!is.
Q,/onfi
e,/Y.I
,
fAt
tolerare labores ,LUGA". ,Oh
I ·9·
'Plder~nt!,r;'1d,",
¿IterlOrrs con{il'l
I.~'
WotJ .ubct. perpulere,"'9t Brixel-
§, Pero aun en ellos cafos es.. meneíl:er
'" confide ra r.la lum ~o,.ce~ere}
dublJl , aC
prelroru cxf-
cahda\.i de la gu~rra: fi au[entando[e el Pnnclpe deJa- 1,us,/utnmAlterl4m,
\ 1. r. {.
a 1 r' d 1
o
ri [u eftado mayor peligro, <> interno, externo: Ú & imperij' fe ¡pfum
,r/enarte.
abent urar~tlU luce Ion: 11 es va erolO, 1 ca paz, e as a.r,.. Tae.lib.~. bino
1.
mas,i fi les tiene inc1inacion~porque' en fal~ando algu-

na dcitas calidades, mejor obrara por otramano,[ubf-
tituyendole [u poder, i fuerz.as) como [ucede a1Iman,
que tocando al hierro~i comunicandolc [u virtud,leban!
ta efie mas pefo que el, i quando [ea grande la ocafioo,
bafiad, que el Príncipe fe .avecine a dar calor a rus ar..
mas,poniendo[e. en lugar,dódr; mas de cerca confulte,
refuel v:t,i ordene,como haz.ia Augufl:o,tr-ansfiriendof~
vnas vezes a Aquileya,i otras a Ravenna,i a Milan,pa- ' .
ra afifrir ~ las guerras de Vngria,i Alemani;;¡. ~
_, " . . . No

s
es ~eJh !a p~ud'ent.i-a, niftern~.rc jn--

, N o uliempte
lla la te!TIendad,Ili bIen qUIen fa he apnfa,no
fa
. J. a
f<..~jfqlú Ja~¡l cc"[abe [ef,uramente,J conviene tal vez los ingenios fo-
. p~,
1~YlltT J non IUlo/a-gofos refoiverfe con aquel primer jmpulfo natural ,
' $opbod. a
porque fi fe fufpenden, fe yelan, i no aciertan deter-
' rninarfe, i fueJe fU'eeder bi~n (prind palmente en J(I~
gtlerra)e1 dejarfe llevar de 'aque1Ja fuerza [ccreta de
la~ fegondas cauf.15, la qual fi no Jos impele, Jos mue-
:ve, i obran con el1a felizmente. AJgl:ln divino Genio-
' faboreze las acciones aventuradas. Pafa Sci pion a
a
Africa, i hbremenre fe entrega b fe Africana de Si- 1
a
phaz, poniendo peligro [u vida, i la falud publica de
Roma: Julio Cefaren vna pequeña varca {e entrega a
a
Ja fl-lria del mar Adriatico,i ~mbosfale felizmente fl! I
temeridad. No todo fe puede cautelar 'c on la pruden-
cia, ~i fe emprendieran cofas gran~es, fi con ella fe...."
con[ul-

PO " •
ros :Entro di$"

coriCult"afe'n todos fos accidentcs,i peIig
Gafpar de Bor--
frazado en Napoles el Carcknal Don
aquella Ci ud ad
Ja,quando bs rebuelt3s-del Pu eb lo de
con la Noblez.a: el peligro ~ra grand
e, j reprefentan e
medios,conque
dole vno de los que le afilHan algunos
'có n animo fra·n..
'afegurafe mas fu perfona, refpondio
eR. (Jc./io",.'g()
co,i genero[o.?Vo ai ,; 'fue pm !.r mAS In •
J' ade de;.r ~l ".ft . Si defpues de efe acometidos,i conf~..
s los ojos ano..
guidos los grandes hechos, bolvi mo
ta~ los rie fgo s, que an pa fad
o, no los intentariamos
scabaUos fe re ..
.otra vez ~ Con mil infantes,i treciento
folvio el Reí Don laime de Ar ag on
aponer[e fobre M",.hift. .11;'1.
gro[o el intcn-
"al en cia ,i aunque atodos p:areciopeli
" 1
fe juzgan pa re! ,.
to,[alio con el.Los co n[e jos atr ev ido ss,' i fe condenan 2.!Fort")J4/.fJPw,,~
ezen pru de nte
fucefo, fi fale felil.,parr.l d N o al' tl4m ce(fit,
r' . d co n 1J r.legun'd a. T't:.dé moreG,,"'.
Ios que le aVIan Cq01U C3 o
miento, ai en
juicio, que puedtt cautelarfe en el arroja
identes futuros,
la templanza" porque penden de acc
da." A vez.es el
inciertos ala pro vid en cia mas ad verti
afíoj~micnto llega antes de
1.1 oC:it;on, i la templanza
fJ.ligera, fin de-
defpues,i avel.es entre aquel, i ef.ta pa
jar cabellera alas efpaldas,dedond
e pueda detener.;.
videncia ,que
fe.Todo depende de aquella eterna Pro convienc...J
eficazmente nos mueve aob rar , qll
ando
inos de cre tos , i
para la difpoficion, i efeéto de rus div
prudencia, i los
entonl.es los confejos arrojados Con
fobervia de vna
errores ac ier to. Si quiere de rdb ar la
~onarquia, paraque como la To
rre de B2bylonia no Gen. '.11.
intenciones)i las
Intente tocar en el cie1o,confunde las
fe correfpondan
.lenguas de los Miniftros, paraque 110
·~ntre G,i quando vno pide cal
, <> no le entiende el otro,
pranas de los
.() leafifte con arena, En las muertes tem
Nnnnquc
)
qúe la goviern.~n)no tiene por fin elc ort
are l efráriibro
de fus vidas,fino el echar por tierra aqu
ella grandez.a~
k efiriendo el Efpiritu fan ao la vit ori
ad e David con';
tra Go lia ht, no dize,qu.e con la piedra
;.1"" loUrHc/O m,lr¡~, po , fino fu exalracion a erribc) fu cuer..·
. J Pe ro fi tie ne decretado el le-
f~xo fultdJt deie-bantar vna Mo
Clt fxult aClC ¡n( Go- r o
'
na rqu ía) cria aquella edad mayoré5
litt, '-..-apltanes, 1• COnler }er
.
OS ,0 ,.
aCIerta a, topa 1los 1ae 1ec ·
N.cel. t7 1· cion , i les da ocafiones ,en .que mofira
r fu valor, i fu
confejo. Mas feobracon cfios,i con el
~ 'PhraqNe in/u,., . la felicidad qu mifmo cu r[o de
, ",. á 16'tU'}~ aufpi- b . e con la efp ada i el brazo 4Entolizes las;
eí¡s,& cOf/fili;s,qd a eJas enJ.' b
am ran en 1os ye ]' . fl .
0.10S, 1 orecen las armas,
. telis ~J. m~ "ib"l.erj como flo red
o en el monre Palatino el be na blo Je
TM .¡,b .IJ .•nn. 1 . d Ro~
mu o,arroJa oc on tra vn Ja . ba l'1. Aun 1 r
e go pe erra d'"
,-,
de aqu el Fu nd ador de la Monarquia ROlllana fucedi
felizmente,fiendo pronoflico del1a, i o
aíi no e's el valor,
- '>.]4 prudencia la que leban
ta, <> fuficnta (aunque fue'¡
len fet iníhumcntos) las Monarquías
, fino aquel im..
pulro fuperior, que mueve -muchas
caufas ju ora s, o
para fu aumento , <> para fu conferva
cion, i entoBzes
obra el ca[o,govcrnado por aquella
eterna Mente lo
que antes no avía imaginado la prude
ncia. Rebelada
Germanía , i en vltima defefperacio
n Ias co f3's de
Roma, fe hall:tron vecin,:¡s al rem ed
,:.-:4f!f¿lt, ~t f;,pi Or ien te. s Si pa
io las fuerzas de
ra eftos fines elH defiínado el v.alor,
dllas,ltJ~,una populi prudencia de aJg i
Jl omA
un Sugeto·grande,.n irigun oero, por
. 71l,.~i •• 3. hm. va l'len te, qu r
111 •
e lea, bal¡;
11
ara\ a quita
. JI e 1a g ]-Orl. d r
a e CO llle
guillos. Gr an Soldado fue el Señor -
de Aubeni , pero
infeliz, por ayer campeado contra el
Gr an Capitan ,
dd lin ad o para Icbantar en ltaJia la.
~,!trllebat ;arnfor- Efpaña,difponie
Monarquía de
ndo Dios (corno lo hizo con el 1mpe~
'tlnll,;n tli"ger~A. p.a,. ,rio Ro ma
no ') fus pri o,i pjo s, i caufas, por me
" te"4 rllfn .I"!U IIf-.
.,¡¡N/a{liNe ¡",perio. Rel- D.on
. dio del
7_r.¡¡¡'.1.hi/i. -
Fe rna nd o el Ca tho
.
hc o ,cu ya gr an pru dc n...
, cia,

P o L IT 1 e A s. ,
.ci t, i arte de Re ina r abrie{e fu, fun
damentos, j cuyo
yalor la leb.1l1tafe, i fft en die [e; tan
a
ate nto rus au.-
te ofr eci efe , ifi
,mCnto5, qu e ni pe rdi o ocafion ~ que fe
·.dejo de h:u.er nacer tod as aquellas,
que pudoaIca1l-
en la ex ec uc íoL .,
loar el juicio bl'lltJauo. j t.a.n valero(o
los pe lig ros ,i fa ..
:que fe haUav3 fiempre.el pritnero en
res es mas facil
tigas de la guerra.., j como en los bomb
el Í1!1litar,que el 0'bed~cer)m3s mand
ava con fusobras~
gran fabrica De':"
.que con fus orclc:ne~Pcr{) porque tan
eda.d (fetcH de
.cefirava de obrero5, produjo aquella
;~randes Varones) a Co.Jon.,a
HernaD Co rtc s,3 Jos dOf;
tar ro , al Señor
'Hermano.s FJarl.Ci:tCo, i Hernando Pi[l'e ro Co Jon a, ,
,:Anto.nio de Leib.a, a Fa bd cio , i Pro
¡ D0 11 &..amon de Ca.rJon.aaa los
Marquefes de Peleara,
igl1e~ Varones, qu e
:id d B,d'to"í·a.o-t ros mu ,bo s ttllJ inf
Con elle fio man-
'- Vo.o, P.0J1J eIl06)n0[~eJe dar vn figle.
e de [us vidas) joí
,tu vo Dio-sJarg~ ti elllpoeleaam-bf
)f~ leflt~]e coua . .
no dfJ .ro rde la ~ljerr;z • .fil)o V'rl 3 fi·d
Etl ·po(:os aÍl,:.os em 0 5 viRo ren did J$ afilS fil~ l;ts vjd ~ s
Fa jar do , dd
.de 00 0 ¿)e'irodc To led o, de Do nL uis rdova, dd
de CQ
A-h rqu es Spi-noIa~ de Do n Go ol. alo
a, del f)uqlJ'e
Duque de F.eria, del Ma rqu es de Ay ton Fa dri <q ue Je
n
de te r ua, de Do n lua n Fajardo, de Dond e de laF era , .
Co
· Toledo)del ~1.arque3 de Ze1ada,del
co s VaroIles).q!le
· i del Ma rqu e, de Fuerttes~ tao he roi
flo me no s fon glo rio fos por loq ue
Qbr:tron;-que ~()rlb 7. Numerahduri,,-
fundaprovsde - re,o jtéta,di mi'1 utu r
q}le e[pefa 'la dellos d · ~1 u ndo. O proeri ra deLto la de_ · omnillmMagittratu,,:
· tia de aquel eterno Se r, qu iCll'no inf • um nur»erus, qu¡ef-,
~. . dI ' d EJ
F.
pa
'"
na , (:o tn'ó efl .tI:Ctll- tore otI.'ii li, tribw¡f~
- L ~ tna clo n e a Mo na rqu la e
pr~t.re,~ CÓlf-
pó de} Emperado r .Cl au dio la· pronoHica van por la di-a, fMte , paU'CoS INt, •
. . d 1 M n. d' . 1 rtes-en, po. cos me · flletlfts:defu nGl is •
.Qunu.clon e' agw:ra 0,1 as mue finó adyirti~f~¡ Tac.lill'.u.,nn.
.ks de los Olas principales Miniaras )
.7
Nn nn z que
\O Biblioteca Naciona l de España

EM PR ES AS
que quita eaos infi:rumentos,porque corra mas por fu
quen ta,qu e por el valor humano,1a confervacíon du
.vna Pote ncia, que es coluna de fu Iglefia. Aquel pri.
mer Motor de lo criado difpofte eilas vez.es de las co..
fas, efl:as alternaciones de los Impe rios. V n figlo le·
banta en vna Provincia grandes Varo nes, cultiva las
artes ,- i iluftra las arma s, i otro lo borra, i confunde
tod0,fin dejar feñales de virtu J,o valor,que acrediten
las memorias pafadas.~e fuerza [eereta fobre bs co~
{as, aunque no fobre los animas, fe oculta en efas c;tU ..
{as fegllndas de los Orbes eeIeRes 2 No acafoefran fus
~
luz.es defconeertadas, vnas por fu coloc adon 61a, i.

ctras por fu movimiento, i pues no firve fu defon.ien-~
. la hermofura , Ceña} es , que firve :1 bs oper acion es, i
cfed os.O gran volumen,en cl:lyas hojas (fin oblig:u fu
{Joder, ni el humano albedrio) c[crivio el Auto r de lo
el j·a do c()n caraéteres de JUl. para gloria de fltetc
rna
{abj d uria, las mudanz.as, i alternaciones de las cofa~,
que leyeron los Siglos pafados, leen los pre(e ntes, i
leeran los futuros. Florccio Grecia en las armas,-i las
artes,di<> a Roma)quc aprender, no que inven tar, i oí
yaze en profunda igllorancia)i vileza. En tiempo de
Augufto colmaron (us eíj)eranz.as los ingenios,idefde
Nero n comenz.aron ~ C:1cr, finque el trabJ jo, ni la in-
dufl:ria baftafe :¡ oponerfe a la ruina de las artes , i de
las fdcncias.Infeliccs los Sugetos grandes,que naced
en las Monarquias ca,~elltes,porque <> no fon emple3-
dos,o no pueden rdifh ral peio dcfus ruinas,iembuel.
tos en e-llls c.ten tmferablemente {j,n cred ito, ni opi-
'o ¡,ú~.;t, le- nion, i avez.es paret en culpados en aque llo, que for-
tNrle.,.«t4lItr, & . d í'.
Cluce dere' "
r.
clI!'lSiultlpa tr.,,- 1.0lam enteav13 SInO bl 19ar D"lOse II"b
1 re
/f#. rdli,,,. albedrío I ole lleva tras fiel mifmo curfo de bs caufas,
<> fal.

POL •
l, tropjel~ en íi mifmo,
i
aq uc lb di vi nl lu
fu <> falt3ndole ta rd e ex ec nc aJos. 9 9, CNjrtfcmnqllecofor .
nf ej os ,o
quedan pervertidos. ffuseco r' ' ,. tun am m"t~'e "f-
. d 1os R "e m os 'it tá cOll[ilia cor-
~.
t
, Ipes,l,us onl.ereros o~os
P rl,
'
o on 1os
S nC cI eg a, parJque n f rllmpi e:
fu ru m a, lo s
'q ua nd o dlfpone DI OS
an re m ed io s.C Ó lo'Illif- ve IlC,¡lIb'd 1I, 1
s,ni co no zc 10 5 aH tt OC " (lt
vean los pe.ligro 1 calo r 10 .
d acertar,yerrao. M ua n os ' s,1 no ",/ lros, proplwal ,
f7rort
ll1o)que aVIan e
s de fu pa rt e lo sa pr ef ur an. Peli- ft~r;~'I,dciptfl(tt .,~ tonu
los previenen, anted d fr E{ .- ,U .,,{
d d I e an to ne s
I
yeRras, operite.
1 a ver a os
grolro exemp o nos an fieempre, i tan valerofos en la If4;·'.~9.1o~
guizaros tan prudentes i lib er ta d ,i oi tan defcui-
de (u s pa tr i3 s,
co n( er va ci on lo ,
do s, i do rm id os , fie nd o caufa de la ruina, que
da -
az .:!. A vi a el A ut or de las Monarquias confijtui
amen es de losAJ pes,i delRe-
ya en tr e lo s an te m ur al
do la fu
an do la co n la s Pr ov in ci as de A lf ad a, Loren~,
no, cerc Fr an cia , i de ot ro s Prin..
co nt ra el po de r de
i Borgoña s de l fuego de la guer-
do ef l: av ~n m as le jo
cipes) i quan , i fe liz . fofiego,la llamaron
de vn ab un dá te
taron, efrandofe ala mira
fa,gozando de
a fus co nf in es , i la fo m en ,
ru in as de aq ue lla sP ro vi ncias,principio de la fuY:03
ll s a Potencia vecina,fupc-
ve rt ir lo s pe lig ro s de vn
fin ad na fe ade lebantarde rus z.e-
a fo rtu
e engañe)que paso ya.
ri or en fu er z. as ,c uy
T cm o( qu ie ra D io s qu e m
niz.as. erpo Helvetico, i que k
de co nú tle nc ia de l cu
la edad aq ue llo s efpiritus)i fuer
-
la ca de nt e, pc rd id os
halla en on ,j grandez.3.Tienen '
l.as,que le di er on "e 11 im ad
fu pe.riodo los Imp~rios ,¡
"E lq ue Dl 3S"
du ro , mas ,·cerca ella de
fu 6n .
+
rI+.\" ...
e \" _,'
nu
~ , ,~ \ \ '
'. .... .
de España
<O Biblioteca Nacional
, <
') " .
"Q. Ve'1!le·prodor..e-
, . ( . .
fuer.zaJm-i~tgr~t1~~ruye'en fiJ":pib.d a:lm;rr¡,

. -', .' . r :'
r
. ,~~ .HIJO"
tan.ltdirnirablc5t'ft'"cos,(
~ rola.co r:efrende.ncia tier.e.(p·nelNon!!') fque q.ue ya
. 'Jlo ·pucdep.or{oje[o;b~l'erfte.mfre-losojIQ$) i ~jaHos;
~ e:n fu·fu!f~ofur~ Jos -budv.elO la-s agtfjas roc.acl.~s e'fi.
. "tIa a 1:: p.rnpor~n aient.rC:ar.tlD;lp ( ~~vit.tud tan
grAfilk~ .que fl~ fe pi:e:ráffen 't;1"fl itl1B~~fa dtfta-n',i~.· ~·
. Por"lUC l11asaJtqlldl~ eiheUa, o .ptrnro del ciefo ~que
a eno 2', -Si n.o fuexa.oomuotlla¡ efperiencia) lo atribui-
Tia aarre mag.ica la ig.lilota9Ci.a. oomo rúele los efec ..
tos extraordinarios de-..ln NatllraJez.~ " qua ndo no
puede penetrar rus ocu s,. i po de ro[as caufas· ..
No es menos m.1ravi 1d"(:é{odel Iman en ltra-
craG,ilebantardhi .'I _ tralarepugnanchdeCll
gravedad) el qual moví . :jfe vna inc1inacion natural,..
~,' " . que

p o L 1. .'
que le obliga.a obcdez.er otra !fuerza fuperio r, fcvn~
a
con el, i haz.e voluntario lo que avía .de Jer forz.o(o.
E(l:a -d j(crecion fluitiera yoen el Principe,para <:00:0-
l;er aq~el concurfo de-caufas, que (como cfiros dicho)
lebanta, o'derriba los Imperios, ipara fabelfe gover..
nar en elJinque la opoficion le h:lga may?r,o le apre-
fu re , ni el rendimiento facilite [us cfedos, porque
;quella ferie, i conexion de cofas, movidas de la pri-
n~era Caufa de las caufas, es femeja~te, a vn Rio, el
qua1 quandocorre por fu madre ordinaJia,facilmel1ce
o
fefangra, i divide, con prefas fe encamina fu cu.r[Q
leR:a,o. aaquella pa fce', dejandofe fugetar delos puen~
tes, pero en creciendo faborecido de las lluvias,i
nieves defechas, no fufr'e reparos, i fialg uno fe le opo-
ne, haz.e la detencion mayor fu fuerz.a, i los rompe.
Por efto el Eepiritu Sanéto aconfeja,<1ue no nos opon-
gamos a la corriente aeIrio. s La paciencia vence l. ~ec(o"eri~c~Ja ..
'1 d 1 1 1 r. / 4l.. d r: • ..1 r. tra iElumflnÍf·
a que. rau a ,e qua pal~ gr~u:o, ' el vaneCllia ¡u po- E,cd. 4- 3 •
Z
tencla, que es lo que mOVIO a tener por malaguero

<lela guerra de ViteHio en Oriente, el averfe lebanta-
do,i c~ecidocl Euphrates, rebuelto en cercoS ,como
en dialiemas de 'bla.nca efpuma, confiderando quan
poco duun los esfuerz.o s de los rios.' Afi pues quan- ': Jrl...m", ¡~f/a"
do .muchascaufas )'untas' acompañan las vitorias , . de vn "filllS ':I1,,,,aomlft"
~ eJJafrU ./imul.
•
Prmci'pe enemigo, i feli:uuente le abren e1camino raptre~q"c. a
Ias em p re [a s , e s gran prude nc ia dalles tiem po , para- T ",. ¡,•. <l. 4"'"
que en [¡ mifmas fe deshagan, no porque violenten el '
. ;. . :
albedrio y fino porque' la libertad ¿eae folamentetie-
\
ne dom.inio (obre los movimientos del animo, j del

c~erpo ) no fobre 105 externos'. Bien puede, no ten-
' dIr[~ a]os cafos, pero no puede fiempre jmpePir. el fe.r
't>primido dellos.Mas vale l~ conftanciaen:efpet;a r,
que

PR .ES AS
que la fortaleza en acom eter. Cono ciend o eRo Fáb-io

Maximo dejo pafar aquel raudal de Anib al,ha flaqu e
difmilluido con la deten cion, le vend o, i confcrvo la
Repu blica Roman~ Cobr an fuerz a vnos 1uce fosco n
otro s, <> acred itado s con la opin ion,c recen aprif a,
finque aya pode r, que bafre a ópon erfe aellos . Ha-
zian.feliz., i glori ofo i Carlo s ~into la Monarquia de
Efpaña ,cllm perio , fu prud encia , valo r, i afiJl:encia
3 las cofas , cuyas calidades arreb atava n'cl aplaufo
vniverfal de las Naci ones : todas fe arrimavan fQ
Fort una, icmuloe1 Rei de Fran cia a tanta grandez.a
a
pens o meng uaBa ) i perdi o fu libertad .. ~e arma do
de amenazas fale el rayo entre hs nube s: en l:lreíiC.
tenci a defcu bre fu valor ,fin ella fe deshaz.een el lire :
aft fue 2qúel de Suecia engendrado de las elala done s
. -
del Nort e. En pocos dias triun fo del Impe rio, i )Jeno
de temo r el Mun do, i en vna bala de plomo fe de('p a-
recio . Ning una cofa defv:ullfze mas pre no ,.que b fl:'"
3, NJhilr t'.m mM- ma de vtla Pote ncia, que en fi mifrna 90
fe afirm a! Son
'al;II'" ram ¡"flaM- achacGfos eilos esfuerzos de mue h as c:¡ura
lt , 4' {bllt"", e/l ,. ~ junta s,
Ijllam!. J"'ilFfJ unri.t porq ue vnas con otras fe emba ,
razan, ftlgct asa pequ e..
,tt".[uli.,inix.... ñosaccid_~ntes,ial riem po,q llt' pccoa pocodeshaz4:
T,¡'.Lw.1J...... t- [' n oS. Muc JlOS '
us ele",~ lmpeJtus gra nues\ d I 'Igo le
e enem f'.
cnflaquez.cn con b tarda ol.a, canfados los primeros

brioso Quien entre tiene las fuerz as de much os ene..
4· 'Mu~lti¡'etla_fJ!- miga s conf edera dos, Jos venl.e con el tiemp
o, por-
& I1Ir'41 t-panui/Je. q,ue ~n mue hoS,Ion (' , d' r 1
zU']1a úda,pt ,udlll, - (' '1
tVe'la~ ascan as, as convenJ(~n ' .-
¡Tlu. ¡¡b. l.. hi(i. Cla~) los conCe JOS,l no pudie ndo confo rma rfc para VD
:efe¿{o dcfiften, i fe dividcn. Ning una confeder:lcio8
ma yor, q.uc )a de C~)lnbrai conrr a la Repu hlica de Ve,.
'neci a, pero la conf ianci a, j pruJ encil de aquel vale-
,fofo Senado la divircio preft o. Toda s las cofas llegan
a cic.rt-o

P O L IT IC
.ro «'cierto' vigor, j-:defcaezen. 'Quien les ' éo no de re e~'
rque nos {uele"' »is1. Opporl*"41mlt,~.
tiempo, las ve nc, ed• facilmente. Po
f
e fifi en vn ~ tMHC91 """" 'r4.{I-
. ',
a r .
- cOnO CJ ml ento, qu e av ete s con 1 e e'"""
raltar eUe en los cafos. Ta" 1111. ¡.#1I1I• .
s
11 punto de poca duracion, nos perdemo
orancia los haze
) Nuefira impJc1encia, o nueftra ign
la fuerza ,qu e
• mayores, porque no fabiendo conozer
traen configo,nos rendimos aellos, o
e 16s djfponemos ,
licamos para,;
:a c'on los'mifmos medios violentos;queap
o impedill.o~ Encaminava Dios
la grandeza de Cofme
ella,defierran-,
Q de 'Med'Ícís, i los que quifieron deten
a dol~ de la Republica de Flo ren
cia , le hlz.ieron Señor·
Vzano elt or-
della. Con mas prudencia noro Nicolao
creciefe con la:
rente de aqlJclla Fo rtu na , i porque no
.• opoficion, iuzgo (mientras bivio) po
r conveniente"
, pero con fu
CIue no fe le diefe ocatlon' de difgufio
prudente confe- " "
muerte falto la conftderJcion de tan
de femejantcs
jo. Luego fe conoze la fuerza fuperior
aGiten!l (lunque
cafos-;porquc todos los accidentes le
parezcan ala vifb. humana opud1:os
afu fin, i enton-
'es gra n üb idu ria , i gra n pie da d aju fiarnos aaque- ',-; ' .,
zes no s gov iernl~6 N' o' 6,Da t
Optlrllum e/l pde ,
lla FUer1.3 fup erí or qu e no s rig e i ' . ,qu t",enda re no"
' , , ;paffis. & neum, qUQ
r.
ob ed Jcn te all ma n, qu e 110 fotros l']a
lea el hIe rro tn1 S
lun tad div in2 . Me no s pad el.e el qu e fe deja IleV1'dr '.~ aldl ore tül'laalJtn;"
, filu m,.,m""
vo ' , -
unr ..
. ' r.
op on e. Lo ca pre fun clo n es tnt en tar ües tom itar i.
que el que le
de cre tos de Di os. No dej aro n de fcr ciertos stn ",'p iA. l0i .
ha2.er los
barro, que forro'
los anuncios de Jaefiatua con pies de , ,
de oro mal.i.::
N abuc hodonofor) por a ver hecho otra no aeje fer ef- 7.Nah~~hf4'~tJI~;
"lO ,' mandando, que fu efe ad
oratia. Pero
todo efH ya or- aure llex fic:l /fc.~-.,,,
ta refignacion muert.a, creyendodque 11 am.
.3 do ab ete rno , 1 'que no pue e revocallo nuenra D'an .3.J .
'-lena
o defcaecimien-
folici:t ud , i confejo, porque efte mifm en di.;.
,'
to de animo fcr ia, qu ien dio motivo
aaque1 ord
00 00 vino:

SA $
, ~ino : menel1:er es que obremos

diera de nueftra voluntad,porque de
fe vale Di os para nu .eftras ad ve did
, como fi tod o depen:'
nofocros mifmos
ad es) <> felicida ..
,
J., lit ".*4"" Bc",!,i~i des. a Pa rte [om

pr() {plr:ta l homlnJI.
.
os . i no pe qu eñ a de las cofas. Aun.
Ecd. lQ, 5. '
que fe dlfpufieron fin nofotros) fe hlZ , ,
leron con nofo.
tros. No podemos romper aquella ttI
a de los fucefos,
teg ida en los telares de la ete rni da
d, pero pudimos
concurrir ate ge lla . ~ien difpufeIas
cauf~¡) antevio F
los efeéCos, i los dejo co rre r, fugetos
Al que quifo prefervo del peligro) al
afu obediencia. v
otro pe rm iti a, e
que en el obraic libremente: fi en aquel uvo
parte de merito, en elle uvo jullicia. gra cia , o
Embucha en la
ruinade los cafos cae nuefira vo lun tad
, i fiendo arbi·
tro aquel Alfaharero de toda ella ma
fa de lo cri ad o,
pudo romper, qu an do qu ifo , fus vá[
9o.An non babetpo~ para oll en tac os J i labrar vno
ion , i glo ria , i otro para vituperio
ttfia um figul1l11ul' En la conft ~,
lit eadtm mJga f~- .. itu cio n ah ete r no de los Irr.perios de fus
,ere a!tua qlfiáem E:reClmlcn
tos, mudanzas, o, rU.Inas) tuvo prefen )
tes el
.,as ¡".honoré) al! 1 fuprerno Gove
14
.,ero ", ,one""'~.la. rnador de los orbes nu elh o valor, nue ·

t.lfd lt'm. '.9, 2.1 . tra vlr . d' J r .i ' f~
ICU h. o, lmpru den eJa
11
tu ,O nUCll ro UC . ,
. nia, i con ella prefciécia di (pufo el , oty ra-
orden eterno de las'
cofas en conformidad del movim
iento, i execucion
de nu dh a eleccion,Gn averla violentad
o", porque co ·
mo no violéca nueLha voluntad quien
po r difcurfo al ..
canz.a fus operaciones, aft tam po to el
que las antevia
con fu immenfa flhiduria. No oblig
.'. . tad pa ra) a mudanza de los im pe o nueftra voIlln-
rios, antes
lf) . ~.l'Jltlo, 'JlI,!, po
,.. , fot" InA ,ni" rque ella libremente declino de 10J'uft los mudo,
. . o. .La cru
. . el-
InU.J,iIl7tr.mqw dad en el ReJD
on Pedro,exercltada. hbremente,causo
,
p~"',,,,,es ¡Ud d~. la fuceiion de
"j') heaf18i"t••, m,- . la Corona en el Infante Don Enriq ue
fu
JeTA 1'ltA (liN fa (ji. He rm
an o, no al co ntr an' o. Ca
.
da .' ..
vn o es artlh<;e oe I
Sen.lpi! 9S~ Ül ruina, ode fu Filrtuna. Ef JD

peralla del cafo,es igna..
Vla.

p. o E I TIC A S.
vii. Creer que y1 eA:a pre(críta,de[e(per:lcion. lou-

ti! fuera la virtud, i efcufado el vicio en Jo fono[o, ~
Buelva v. A.l~s ojos l fusglof10fos Progenitoreslque
Jabdcaronla gr.an dez..a dcda Mon3rquia, i vera, que
'no los corono el cafo, fino la virtud ,el valor, i la fati-
ga, i que con las mifinas a·r tcs 11 mantuvieron fUi De..
fcendi"útcs, alos quales fe les debe la mifmagloria,
porque no meno'S fabrica fu Fortun:t quicnla confer-
va, que quien la leb~nt3. Tan dificii es adquirj11a~ ..
como facil fu rui na. V rta hora Cola m~! advertida dcr. I Y.Non tnZ'!1:~OIIII
'b ' 1 'fr ' d '. -. L - b d . JJtque fuppllnJs mu.
n . .1. o cDnqul ~ o en mucuos IOOS. O rll'l · (), 1 ve· litb,ibus 4HZili4..l
lando fe .alcanz..a la afifrencia de..J Djos,«!
J '
i, vi.cn.e afer Deo'''''' ptlrlUJtur.
't1¡gila"do, agendo.
a b eterno 1~ gran dcUQCt Pnnapc · profpt,e omnUHf.,
d,,,,' .
S.Qu/l. e,ri~
J .. ..
-c Recen>~on Iá concordia las cofas peq~e:mas, iii.

ella caen -lasmayores. Refi~en YRldas a.qúal...
0000; quier

'.66.0 . :~ M·P· lt: E S A. S
,
,quier fuerl~,las que dividid~s eran flacas, i inutiles:.
. .~íen podra juntas las cerdas arrancar lacol a de vn....
1: F~nt~ulUI ~rl,ltr .' cab-allo oromp er vn ·manojo de faeta
difficI18 ruml'rtur. ' . s I icada vna <le
Ecct+I2. - :pqr fi no es baftante a refilh, , ', .
r1a prun er vIolenCIa. Afi
-dieron aenten der Serto río, i Sdlu ro Scytha el valor
de la conc ordia , que haze de muchas partes dift¡otas
yn cuerpo vnido)i robufio ~ Leba nto el cuidado publ i..
(;0 las murallas de las Ciudades fobre
las eftaturas de
los homb res con tal excef o; que no pudiefen efcala ..
. , ..
llas,i juntos muchos'foldados,i hechas pavefadas d~
. • Iosefcudos)ifuRentadosen ellos con reciproca vnion,
icon cord ia, vend an antiguamente. (LIS almenas, i,1as
expugnavan.Todaslas obrasde.laNaturalel.a fe man·
_..' tiene n con la ami!lad,i concordia, i en faltando,desfa ..
,;•.. .':' .';: .; .~ nece n, i mueren, no fiend ootra la caufa de]a muerte,
que la difonancia,i difcordía de las partes,que mante-
nían la vida.Afi pues fucede en las RepubJicas,vn con..
(encimiento comun las vnio,i vn difentimiento de la..,
mayo r parte,v de lama s poderofa, las pertu rba, i def..
truye)o les induce nuevas forma5. La Ciudad,que por
la cócordia era vnaCiudad,fin ella es dos,i avezes tres,
<> quatro,fa]tandole el amor,que reducia en vn cuerpo
, los Ciud adan os. Ella defLHl10n engendra el odio,
de quien nace luego la veng anza , i deLta el defprecio
./J" l de las leyes , fin cuyo refpeto pierde la fuerza la juA:i ..
2. Ef 1.JI'tz~ tgem ' 2 ' r. 1
1 ltn eua le VIene a as arma s, 1. ence n d'd
i,. tIlJlordi~ dilo" Cla, Jl. r.'
1 a vna
/.e~U"h guerra civil,cae facilmente el orden de Repu blic3 ,]a
~QI'.18 •.9. qua! conGae en la vnJdad. En d¡fcordando las abejas
entre fi, fe acaba aquella Republic3 . Los Antiguos,
para lignificar ala di[cordia,pirttavan vna muger) que
rafgavafusvefridos . . ' '~',- ~,' ~ , '.'
<" .. , EtfúOag4udensrr;adit DV()Jld'A. palJJh ;Y¡,.gil• •.-
': .' ; .:: - '-: ~. I ti

·UV I.
P O L IT l C ·· A ·'S. -
\
s, como Cepo .•
-1 {j h1ze lo' mi[mo con los Ciu&tdano
en ien cia comun?
n... :dran juntar para la defenfa, i co nv
~omo afi Hi d entre ell osD ios
,qu e ·es !J mifina co nc or-
de ene (como dij o
\6 <lia, i la ama tan ro, que co n ella mantide cia , que ni n~ 1" Qu~filcit .c(J~c(J'.
or ¡oh) fu Mo narquia Ce ldl ,
ial ? ¡ Pla ton b '
, r.
. d14'm 11/ fubi
la
lrmb:.r.
pu 1t.cas, que
' .1 ¡oh. 7.J. z,.
r
as guna COla era mas pernJCl(Jla a las Re
div·i fio n. Hermo[ura de la Ciuda.d
es la cOJlcordi:t, [ll
t ..
fe puede fu Jten..
~e mu ro, ifu prefidio. Aun la malicia no
hazen vencedor
a.. tad in eHa. Las difcordias domefl:icas '.
mi go . Po r las,qu ea via en tre los Br ita no s dijo .
J alé ne
fos. 4 Encendi:. ·rN&lfr;s;fl;~if tcl'-
C: lIg aco ,qu e era n los Ro ma no s glo rio di/" ,.. ..;
0,
1 d I fc d r. U id an to dos fion dtJf
t!J"
ihs;1) y;eia h()/~
d d erras, ; e . elC dijs
~as en tro e En a o as gu
..1 Jl
S
ter a. Ap e[a r de lta s ,. i de otr as razones t~"'i.~lori~ -€%'e~~
1- de las de afi f
iem bren di[cor.. mN s{"z y~r' .:
unt ·r.
~confe J ian alG un os Po liti co s qu e fef . Tae
• . y
,,,-· ,t,· vlg
ra mantener la Re pu bb - "CO"~tr/iS4d ';1'i.
&
:::t . ' .; 1I
,
dlas entre los ClUd ad an os, pa
J'as 'en cuyas colo..;. leb, atn".cn;mis,er ..
ea valiendo. fe del exem1',nlode las abe . ' ter" . fin, ,"r4 h••
,
,
fio n, lo qua! no b,b .ntu ,•
. mena
).
s fe oy e fie mp re vn rU Ido
ell e
, ldl
pa rcl
[en
.er , porque aquOl T." l¡'. " hUI.
aprue va ,a nre s co ntr ad ice
~ es, fino concor...
- nlUrmarro no es di[onanciade volútad
animan a.l a'o hra
r dancia de vo zes ,co nq ue fe ali en tan ,i
eros pa rai l.a r' las
, <lefus panales ,.c om o la de losm~lrin
argumento el de
\'e1as,i hazerotras faenas.Ni es buen
biv ien tes , eontra~
)
, ,los qu atr o humór.es en los 'cuerpos

fu combate na :~
!> rios,i 'op;uellds entre fi;po'rqlJeantes de
vida,queda-ndo
¡.. cen lás enfermedades,i brevedad de la
erpos bejetables
. 'vendedorel qu~ predomina. Lo s cu
(on de mas duracion -po r faltalles
eRa contradicion:.
a,i qu e lo .qu~
Fu erz ae s,q ue .lo qu ed ifc ord a, pa de zc blica po dta
Repu
pid ec e,a od ure .O !ti en defunida vna
fll an ten ar ,el fuego de.las difenfio
nesen cie rto termil-
arfe, quiendeG-
no [eguro? Si encendido pafan a abra[
~eItos en el~ La
'¡pu esl e extingujra, cItando todos emb mayor
<, .. _.

SAS
mayor faccion arral1tarJ a la otra , i aqu
ella por mjO-
tcn erf e, i efia po r vengar[e,[e valdr
n de I::.s fuc:rl.Ji.
externa'i,i reducir2n a fervidumbrc la
Republica, <> le
&u an nueva forma de go vie rno ,q
ue caft fiemprc [era
tyrano,comotellifican muchos exem
pJos.Noes el ofi..
ciodel Pr ind pe de dc[unir losanimo
s,ftno detenellos
conformes,i amigos, ni pueden vnir(e
en fu {ervicio, i
am or, los que efian op ue llo s en tre
G,ni C)ue dejen-d~
co no zer de do nd e Jes vjene el da ño
, j al! quando el
Pri nc ipe es ca·u(a de la dsfcord23, per
".:f~ ftflt ... . ~,- mi .te la divina
tq ....'IIr .. nN4 I tflI'-. Pro vid•
en cia , (co mo qu ien ab om ina dell~6) qu e Ceao
c"""1."¡J(.j~~t~.. fu rum a Jas mll. 1".~as
.!nt's,con.q~e pcn(ava confer~~H
..
':~fr.,~rl ~. po rqu e advertI
das Jas ·FarcJ~hdades le de[preCJ3n.1
[e!
las.
'2' ~. 6. llh aoorrecen ..~ como a autor def usd ife nfi t
_ on cs ..EI Reí Ita,:" 2.
lo fue recibido "con am or, j ap bu fo de
los "Alemanes,
porque no fo metlt 41 \'1 eifcordia s,i era
par
. S Po r la-s ral;ones propucLbrs de be cial a tod().~>
el Princ1pe DO
dej2r ec har rai les a ll-sdit(or¿j~s,pro
cllrando m3 nte -
ner fu'· Eltado en vn ion ,1.2 quaJ fe con~
'" ,
"
rvad, íi ate n-
diere a la ob{ervacion ¿e las Leyes'!
a la vnidad de 1.1
,el igi o.n : a la .abundancia de los m~f
ltenimientos: al
,.e plf tlm kn tu jgu~d de los piemios,i
de {us fab ore s: a
la co nf ern do n de Jos priviJe-gios -: a
la ()cúpacion del
Pa cb lo:cn bs arte5, i de los No ble s
en el gov¡'ern~ eH
125 nn ña s,i en I·as letras:~ la prohibicj
()n de las junrJs:
,b co mp otr ura , i modefria ,de los ma yo
res : a la fatis..
[aeion de 105 me no res : al freno de los
pri vilegiados) i
c~emptos::Q la me dio cri dld
de las dqu'fr:as,ia¡ rem e-
,Ho de l.a p® Te &a .Po rqu e reformadas,
i oo oil itu ida s
~n eftaslCofali, refolt3 de dla s
vo Dual go vie rno . i
lIORde le :ai,,ai pal.,i coocoídi.a..
Solamente poCia íerconvenicl.lce,ijWto
'Procura. ~
la djí.. -
© Bib lioteca Nacional de España

PO LI TI CA . S...
.
0- ya
la difcordia e"n losR einos turba dos 'con fedic ionés ¡
\
~s j.guer ras civile s, divid iendo los en facci ones, paraque .

"e, fea meno r la fuerza de los malo s, porq ue el fin es, du
a da r paz. a los"bu enos, i el di{iponer,que no Ja teng;a '"
n en~. 7. (oncor"~.. ra fnt1(iI"
. •
i .. tre fi los pertu rbado res, es defen fa natur al,' {lend o IL' rum contrar ia elf
vnion de los malo s en daño de los buen os: i como re a bonoru m , & ficue
(' , que 1os bLlenos b"lvan en pal., alli tam b"len...., optand
de delear
lim tll, "le
bOflipacemhabrant
que los malo sefte n di[co rdes, paraq ue no ofend an a adirr"iccm, "
¡tu/,,-
. t~"dllrn eft, "It mof-
los buen os. " . ~ t, fint d,{eord es .lm_
.
§ L3: dl[co rdla, que cond enam os pord anof a en las. pedi'.' uim
¡ter
Repu bJica s , es aque lla )hiJ"a del odio )i aborr ecim iento bo"or~~. ti "Inittu
" ' no" fll.,,~·arU1 tn.·
pero no la averf iofr, que vnos efta dos de la Repu bhca lotl4m.
tiene n contr a otros ,com o el Pueb lo contr a la Nobl e- s. Jfi~or!
z.a)tqs Solda dos contr a los ArtiLtas, porq ue efta repu"!'
gnanci~,o emula~ion por la diverfid~d de fus natur a';
lez3s,i fines tiene diftin tos los grad os, i esfer as de IL
Repu blica , i la mant iene, 'no avien dofe dicio nes,
fiop quan do los Efl:ados fe vnen , i hazen c.omunes en·
tre ft fus in~eiefes,bicn a(i<o mo.n azen las temp efrad es
de la mezc la de los elem ento s, ilas aven idas de la
vnion~ de. vnos torre ntes, i rios cQno tros,i aú es conve~
nient e ,que (edef vele la,po litica del Princ ipe enefl :a
de{union, mant cnien dola con tal temp eram ento, que
pi llegu e a romp imien to, rii a conf edera cion.
~o mi[nlo [~a de procu rar entre losM inifh os,pa ra..
que vna ciert a emul acion , i de{confianz.a de vnos COD
ot r.os,los haga mas atenr os,i cuida doros en las obliga,.
cione s de fu ofici o,por que 6 efiád o deco nder to,fe difi-
muJan,i ocult an.lo s hierr os, <> fe vnen en rus conv eni..
encia s,efia ra vend jdo entre ellos el Princ ipe,i el.cft a-
do) "{inque fe pued a aplic ar el reme dio , porqu~ no
pued e [er por ouas mano s, que por las ruyas. Pero Si
efta

EM P" RE SA S .,?
efhemulacion honeffa, i'genero[aenrre los 'Min'ilt'ros'

bt
pafa aodio , i enemifrad, caufa los mifmosinconvc..' bl
nien tes, porque biven mas atentos el contradecirfe;-
, i deRruir el vno los diétamenes, i negociaciones del·
otro , que al beneficiQ publ i,o, i fervici(') de fu Princi ..
pe~' Cadavno tiene fus amig os, i v:tledores, i faeíl ..
' . mente fe redul.c el Pueblo a parcialidades, dedonde.
fuelen na'z.er los tumu ltos, i difenDones. Por ello Dru~'
. fo, i Germanico fe vnieron entre fi , paraque no ere";
ciefe al foplo del fabor dellos la llam'a de la.s difcor~
~ .. dias,que fe avian encendido en el palacio de Tlberio~¡
. , De.donde fe infiere, quan errado fue el djétamen der,
,'~.: ," ~ Licu rgo, que fembráva difcordias entre los Reye
s de,
Lacedemonia; i orde no, que quando fe embrafen dos:
Embajadores, fuefen entre fi enemigos. Exemploste.;.;
nemos'en nneftra edad de los·daños publico s ,que: l n,
pacido porla de1union de losMinjftros. V no es el fer~
vit:io ~el Princi pe, i no puede trata rfe, fino es por 1Og
que eltan vnidos entre (j :por eito 'Táci to ,~labo ea
Agri cob el averfe'confcrvado'con rus Camaradas el)
8,7'!o,,,1 alJ "m u- buen a amifiad fin emulaciori ·ni comp ctenc
¡atlOlt /lehnfus . . '. ia! ~1c.J
(ollegas, nos J"n€onvemecte es, 'que. Vrl.) negocIo.
fe trate por vo
TRe, ¡" .,itA ..1gric. Miniftro malo, que por dos buenos, [¡entre ellos
no ~Ü
mucha vnion,i confórmidad,lo qual fuccde raras vezes
. § , La Noblez3 es la mayor feguridad, i el mayor
pe};gro del Prínc ipe, porque es vn cuerpo poderoro,
que arraílra lam3yor parte defPueblo trasfi.Sangrien...
-tos exemplos nos dan Efpa ña, i Francia! aque llaen
,.jos ' tiempos .pafa dos, efia en todos. El rcmedjo es
1nantenella ~ dc[unida del Pueb lo, ide fi mifma co1.~ la
~c'mtllacion,. pcro con el temp eram ento di<:he, imul ti-
plica r, i ig1,1a1ar los Iitu~os).i Dignidades,de los No~..
" . - bles:

1 e A S". -"- S'
ble"s:.confumir rus hal.icndas en"las ofrendéionés pa:

blicas,.ifus brios en los trabajos, i peligros de la guer~
ra, divcrtii fus penfamientos en las ocupaciones de
la p'\z: i humillar [us efpiritus en los oficio.s
. . ferviles de palacio. - .
e N las Sagradas Letras fe comp:aran los Reyes a

e los Rio~ . Aíi fe entiende lo que dijo elPropheta
Abacuc,que cortada D"ios los Ríos de la tierra, J que .. I ~ 11".,;0$ ¡dnlei
riendo fignitlcar, que dividiria el poder, i fUer1.3Sdu 7'e,r~. ._" "-¡ •
los que guerrearen contra ru Pueblo, como lo experi- ...th".3·;; .

tnentoDavid en la rota,que dio a los Filineos,i lo con-
feso aclamando, que Dios avia dividido en fo prefen... . . .. '
cia a_fusenemigos ) como fe dividen
_ lasaguas.'Ningun
_ ~_p~~iru J)omutU~
'nt"'ZClS meos ,or.
medIO mas eficaz,para dernbar vna PotenCIa, que la mé,{t'IJt dil'idU'Jf~,
diviúon,p6rquc la mayor,ú fe divide,no puede reíiftir..
p
4'1".' '.,"" .
2,. Res- S· 10.
P ppp f~.
o Biblioteca Nacional de
fe. <l!!e rohervio va dentro·de fu madre vn rio,des~2.
ziendo las riberas,i abriendo entre eUas nuevos cami.. t
nos. Pero en fangrado rus corrientes, queda flaco,. fu- q
geto a todo5.Afi fucedio al rioGinde,donde aviendofe d'
ahogado vn cabano al Reí Ciro,fe enojo taoto, que le a
caO:igo,mandando dividille en trecientos, i fefenta aroO q
royuelos)con que perdio el nombre,i la grandeza, i el
que antes apenas fufria puentes, fe dejava pafar de.....-
qualquiera.A fll:o miro el con(cjo"que dieron al Sena-
do Romano en tiempo,del Emperador Tibedo,de fan-
grarel rio Tibre, divirtiédo por otras partes los lagos,
;, .Si-amniJ ~a, (id idos , que entravan en el, I para djfmi
enrm par.,blltur) na • nuir fu caudal,
mun d· . r
r.' R
ri"Pos diduElus tuper• 1 que tUS aCIOnes no tuvle len a oma en contl.- n
/lagna., iDu. J nuo te~or, i peligro. Pero no] o confindo el Senado,
~.aQ~!ipj~~r;;be_ por no quitalle aquella ~loria. 4 Todo efto dio ~ca~o~ t
ri'w. r"'¡Jr ~~orrus lit. a etl:l Empre[a,para figmficar en el1a,por e
vn RIO dlVI" v
n/II fi""Pll~~rbllt¡. dido en diverfas partes la importanc
mmore glor'A ¡illttl '
ia de las diverGo-
t
¡l'¡dem. nes,hechas alos Princip~s podero[os, porque qUlnto
mayor es la potencia,contanto mayores fuerzas,i gafo
t-os a de acudir a fu defenfa, i no puede ayer cabos, ni
gente, ni prevenciones para tanto . El valor, i la pru-
.dencia feembarazao,quando pordivcrfas partes ame-
na1.an los peligros. Efre medio es el mas feguro, i el
menos cofiofo a quien le aplica ,porclue fuele hazer
, . . . i mayores efetas vn clarin, que por diferentes pudl os·
. 'J. 'I,M'¡u tiJfge toca al arma a vn Rein~,que vna gue.rra decla
."ti,,imrr blfh l.§ uda. ·
~;j",di. ,aulll r '
'Mas legur o, 1 no'menos provee h010,
r. 1
es e arte de
fe",e. dividir:las fuenas del eoemigo,femhrando difcordias
:'t~:i;ordi.,&le. d~ntrod~{!..1smi[niOs Ell:ados, S porqueelbs.dan me-
'fIit;o tJmn¡,s {4E/e dios a la lOyafion • 6 Con tales artes
mantuvlCfon los
'p'!'"nior, ;n/id;· Phenicios fu dominio en Eflpaña dívidicndola en.par-
.""II,.s ' . c·ialid .
J.¡,iIlS, • ades • . L'O .mifmo hÜ.iero.n,contra el1oslosCar.·
. .. . ' th,agi..

~ -
P O LIT 1 e A S~
th~ginefes. Pore lto fu'e prudente' eI contejo del Mar¡'

J...
ques de Cadiz., el qual prefo el Rei de Gran ada Boab.. ' ..'
dil,propu[o al Rei Don Fernando el Catholico, que le M.r. hIn. HI,f!.
tiiefe liber tad, paraq ue fe [ufl:enta[en las di[enfiones,
que avía entre eJ,i fu Padre fob:re laCo rona, las quales
tenían en vandos el Reirio" Por f.abor p:uticular de la
Fortu na fe tuvo el fuIlentar el ImperioRomano en (ÚS
mayores tr:tbajos con la difcordiaJ de fus enemicros. 7 7.J'rgenfi6Hs rmpt,;
· ·d· b· 1 . b Il. ,ijfatis,~ibjlj:lm
N mgun tnero mas len emp ea(iO ~ nI a menos COna prdlare Foreunll
de fangre, i de pelig ro, que el que Ce da para fom.e ntar maiu~ pote~. qN~~
)
las difenfione's de vn Rein o declaradamente Enemi- ;~~~;~"':1:~::~:
, go, oparaque otro Princ,ipe le h3ga la guerra, porque .,
ní el gafio,ni los d.años f on tan grandes.Pero es menef-
, ter mucha advertencia,porque algunas vezes fe haz.en
1
ellos gafios inurilmente por temores V:lnos, i defcu-
vjerta la mala intencion , queda declarada .la.enemif-
•
tad, de que tenemos muchos exem plos en los que fin
~
caufa de ofenfas recib idas, ni de interefcs coniidera-
•
bles,-an fomentado los Enemigos de la C4fa deAufl:ria,
para tenella ficmpre divertida con guer ras, confLI-
., mien do en ello inutilmente fus erari os, fin adve rtir,
que quan do fuefen acom etido s de los Auftr iacos , les
fcria de mas importancia) tener para fu dcfenfa lo qu·e
an gafl:ado en la diverGon.
§ Toda ella dotri na corre fin efcru pulo politico en
vna guerr a 3vierta, donde la ralon de la defenfa. natu-
ral pe.fa mas,que otras confideraciones)i la mifma cau~
fa,que juftifica la guerra,juílifica tambien la d¡[cOi"dia.
Pero quando es fola emulacion de grand~z.a a'grande- ,.
za, no fe deben vfar tales artes , porque quien [olev L
los VaCallos de otro Princ ipe, enfeña a. fer traidores a
los fuyos.Sea la emul acion de perfona a perfona, pero
P p pp 2, no

EM PR J!S AS ~
no de oficio a oficio., La Dignidad es en tod.ls partes

de vna mirma efpecie: Jo que ofende a vna, es conCe-
quencia para toda s. Paran las paflones, i odios,i que-
dan perpetuos los malo s exemplos. Su caura h~z.e el
Princ ipe, que no conCiente en la Digpidad del otro la
de(d l:ima don,o inobediencia,ni en fu perfona,la trai-
, cion . Indigna aedo n de vn Principe, vencer al otrO
.' . ,:..- con el veneno,i no con II efpada.Por infamia lo tuvie ..
'8. Non f1Juát, n1t!; ron los Rom anos ,' como oi los E(p~ñoles,
no aviendo
IJcculrjs,ftd p4lam, jamas vrado de talcs~rtes contr a fus
& aTnJatumpopuld 1
enem igos a.ntes
flJ'l·d H '
Rom4nuho{tes jUfs os an a llI: o. erolCO excmp o eJa V 1 d' a. • A. e1R el.
-pLcifci: nue1ho Seno ren la ~lfmada , que cmblo a f:abor de
Ttlc.ltb, 1, 4nn. Fran cia contr a los IngIe fes, 'quando ocup
aron la ls11
¿e Re, fin admitir la propoficion del Duqu e de Ruarr,
de dividir el Rein o en 'Republicas, i tambien en la....
oferta de SuMageftad aaquel Rei por medio de Mon-
feñor de Maxirni, Nunc io de Su Santidad,de ir en per-
fOPIa a afillille) paraque fugerafe los Vgonotes d~
,110n talva n, i los echaf e de fus Prov incia s. Efta gene..
roítdad fe pago ae(pu es con ingra titud , dejando de-
fenganos a Lt razon piadofa de caad o.
§ De todo 10 dicho fe infiere quan conv enien te
es la conformidad de los anim es de los Vafal1os, i la
vnion de los El1ados parJ la defenfa cornl1n, tenie ndo
cada vno por propio el · peligro del Otro) aunq ue efie
lejos , i csfor zand o(c a [o<:~rrelle con gente, ocontri-
buciones,paraque pueda conferva"rfe el cuerpo,l.1ue fe
fOfma dello s, cn que fe fuele faltar ordiI'lariament~,
juzga ndo el que fe halla apart ado ~ que no lle-gara el
pelig ro, oque no es oblig acion , ni conv enien cia ha-
zer tales g.1ltos antic ipad os, i que e-s rPlS prudencia.
cOQfcrvar las propias fuerz.as, para quan do e~e mas
veCIno
P O 'L 1 TIC, A 5~
rtes vedno el enemigo. YJ entonl.es como trae vencidas

n re- las dificultades,ocupados los ERados antemurales,no
ue- pueden refifiille los demas.Efto fucedio a 10sBr itlnOs,
eel los quales divididos en faccione9,no miravan a la con ..
ola fervacion vniverfal,i apenas dos) tres Ciudades {~
o
raI- juntavan,para oponerfe al peligro comun,i aft pelean- im
do pocos ,quedaron vencidos todos.' Con mas pru- 9.0l '-.tgi&U11't,.
tro ..1 .' 1 d 'd dd cd l'd d d rtbalrt, nuncper
\.lenCla~t con gran exe01p o e pIe a , e 11 e t a , e 'Princif'es f tl flioni.
z.elo, i de amor a fu Señor natural,reconozen eLle peli.. bus, &- ffudijs era-
' d El' .., , 1 P . ' d 1 l' hllntur • nec .Liad
gro los.. R ~1110S :C · lpana,' 1 as rOVlOClas e ta la, aci'Per/us l1alidi(Ji.
Borgona,l Flandes,ofrccJendo a Su Magefrad con gema:gentespronobi's
nerofa. competencia , i emu lacion rus haz.iendas , i rus !tlllUS quamnqu~d
UJ communeno
J co·
vidas)conque pueda defenderfe de los Enemigos, que fulurtt.Rcrus duabus
vnidamente ' para derribar
r
la Reliaion
,.0
Catholica
r. ' fe an tribufque chitati ..
fl·r. bus,adpropulfandü'
1eb antado contra lU MonarqUla,l contra ltl AUgUn:1l1- cwnmune periCf41utn
roa Cara. Efcriva V. A.en lotiernode fu pecho efios cOII"entuS: ¡taduna
J". ,. 1. . 1 . r. ~ ." 1 Jinguli 1"'gllalltJ
lerV1ClQ'S, paraque crez.ca con lUS g ortOlOS anos e "ItJil'e r!il'inCI4Krur:

agradecimiento, i eíHmacion a tan leale$ V~tfallos. TI';;""'" eAg •
ríe
<L.I
e- E ju,gareis qual e ma;s excellente , Cam.Lu{.
e- Oler dfJ Mundo 1{ei, fe de tal G~lIte.
te
§ § § § § § § § § § § § §
la
§ § § § § § § § § § §
io
§ § § § § § § §§
§ § § § § § §
s
§ § § § ,
. 1
§ § §
§
En

,1
·'!JIIIIM;<¡
>t.
, ....~.. ENquefaslaRepublicas es mas importante Ja Amiltad,)
Iu/licia, ' porque fi codos fuere n Amigos. •
IlIIa l(empuh/z,am r· . 1 .l' . ~
ciítintre. & maiBrt, no lena,o menefier as leyes; nt os )uezes,) ·J aunque
lJ~am 114{titiIJ!n flll- todos fueren buenos,) no podrían bivir, fi no fu.efen
~';.t'U' leglSl.,._ Amigos.' El ma yor bien que tienen los hombres, es
.Arifl./ib 8,tt~,~,~. la Amiltad. Efpada es [egura, fiempre alIado en la
~. !{u'd,m7JlS
n'ter tOte:l paz 'j en
ti a11HClt,. b la Duerra.' Com rRañera
.. fiel en ambas
. FOftll-
,
,libil tffet,iJuod illJ. nas. Con ella 10'5 profperosfucefos (on ma$ efp1cndl-
'i'i"ft} (/e(itler.rent : dos, i los adverfosmas ligeros, porque,'ni la retiran
1 'd d '1 d' r. 1 b" E fi
,,,,p-
.tPIHfl,tOent,ta_ 1
mm "",i,it;1f asea amI a es, nI a 'e.lvanecen os lenes. n Cuos
.i~m re'llli'CTtn,. aconfeJa la mode.fl:ia, ien aquellos la confiancia, aftf..
Yid,.. . d' ,, .
tlen oavnos,laotros)'comOtnterela aene os. (' d 11 El
parente(co puede efiarfin benevolencia, i afeao) la.
Amiflad no. Elta es hija de la eJeccion propia) aquel
del ca[o. El parentefco puede hallarfe defunido fin
comunicacion, ni ~fiftencia reciproca, la arnjfiad no,
porque

,P 'o ' L:I T .1 e A s.
porque la Y.nen trescoras, de las qll'3Iesconfra,que fon
la Natura]eza por medio de la femejanl.a : la volu ntad ·
por medio deJo agrad ahle, i]a raloa por medio de lo . ...
hOlleRo. A eílo mir~ron aquellas palabras del Rei II
1)on Alonro el Sabio en las partidas, hablando de ia
a
crueldad ,.que vfa el que cautiva vnQ de los que por ,
paren te[co , i Amiftad fe aman •. 01ro Ji los Amiglls , que Ld? tt. l,p· t.
es mU ')1 fuer,cco/a .de partir ,,~mQs de otros: ,46,8" cimo el
"yu1Jtam~mo del amor pafa ,e pe"" all."4je , ea,oda.s las
Olras CO[ilS, tfji es mayor /4 ,uit. eel perar , quand
i J o ft I
!
" parte n. Olt,an topu es es mas fina, i de mas valor la Ir
í
j a
Amií lad, [:lnto menos vale, fi llega quebrarfe. Inu..
til queda el crifia) rompido. Todo fu valor pierde vn
dia mante ,fi fe defune en parte s. V na vez rota la e{.. ·
pada ) no admite foldaduras. Q.!!ien fe fiare de vna
II
Amifiad reconciliada, fe hallara engañado, porque al

• prim ergol pe de adverfidad, ode ¡nter es bolvera afa! ..
tar~ Ni la clemencia de David en perdo nar la Yidaa
Saul , ni .rus recon ocim iento s, i pramefas amorafas,
confirmadas con el juramento, balb ron afegurar a a I
D~ vid deaq uelIa re.conciliacion, J ni a que por ella . 3" /d qterg.

Saul I
deJafe Saul de maquInar contra el. Con abrazos ha- i".to~umfu¡¡~,: ~

ñado.s.en lagrimas'procuro Efau Teconciliarfe ticon fu Dt"~~: ajee r
:ty~~t::~.
H er1l1Jflolacob, i :\unque de vna, i otra parte . ueron ii"raloca.
I grandes las pren das, i demoLtracioncs de AmifiJd,no>Gen.

'
pu dJeron
ro con baran
V na Amlfl
'1
qUIe
'1' d d
1 b'
I '
I.Reg. ti. 2.4. 23·
ddhe z.a,re tirarf e del, i ponerfe en falvo. tni'Dt,

ficut
H· u.
tar as d efccon fi anzas de acO" ,lprocu~4' Non tredas ¡ni';
,~in ~lcrPlÜ:
efUm
:a I econcl la a es valO e meta , que Ü'J re- tü; ~rug¡"atnequit;1I
'd r Aramtrl-
I
,.
luz.e,i maña na fe cuhre ·de robin.4NoJo n pode rofos los illius: & fi humiU,,·
·
b~ne fi eJOS fi)\
para a rrna Ja,po :que
1
a .mem.
.
o~Ia
d e
1agra- 4dijee
tus 'fIadat cur})us,
4I"imú tU14m, ¡
blO dura ficmpre. No le balto al Re! ErvlglO (defp ues 6' Cf4lodi teab iUo .. I
de V{tI rpada la Coro na al Rei V vamb a) empa renta r :;:~:'l.bt;'llifj~

.' " , con ,
I

S A S'·I
cbn fu linaJe , caran do vna Hija [uya con Egic a, i ·nom..·

bran dole defpu.es por Suce [or en el R{;ln o, paraq ue
a
efte no diefe mucf tras (en entra ndo reina r) del odio
conc ehido ' contr a el Sueg ro. En el ofend ido fiemp re
qued an cicat: rices de las herid as, porq ue las dejo [e~
íialadas el agrah io, i brota n fangre en la primer oca-
hon. Son las injur ias, como los pant anos , que aun-
que fe feque n, fe revie nen de[pu es faciI ment e. Entre
el ofen far, i el ofctl dido fe interpOFlen romo ras, que
o
de ningu nas luzes de efcuf a, averi guac iones fe de-
Jan venc er. Tambien por la parte del ofcnf or no efia
fegur a la ..'\mifl:ad, porq ue nnnc a cree, que le aperdo' M
a
~ado, i le mira fiem pre) corno enem igo ..Fucr ldeq ue
5- 'Proprimn bmna- natur alme nte abórr ezem os quien a emos agrab íado!
7Ji ingerii di, odiffr:> .' § Efto fo-ccde en las Amiftades <de los p~rticulare~,
quem I&!Jtris • \ , l~ls de 'los P - .
TM. in "Pila Aor;c. pero no·en r.
nnCl pes (U' es que cntre e 11. os le
r.
. o ha ila verda dera) por.q ue la conv enien cia los haloeAmi ..
gos,.o Enem ·igos,i aunq ue m,iJ vezcs [e romp a la Amif-
a
tad, labue lve rolda r el ;ntcr cs, i mientras ai efpe ..
ranz3.sdel,dura firme , i conft afltc ,. i afien tales amj[~
tades ni fe:ln de confiderar los vincu los de ra'ngr e, n:i
Jas obligac!.O'nesde bene ficio s recib idos, porq.ue no \
los recon oce la. ambi cion de Rein ar. P(')r las €onv c-
a
nienc ias fQlamentc fe de haze r juici~ de fu dura..
cion , porq ue cafit odas fon ,. como las de Fílip pe Re:~
de }'¡facedonia ,que las €onfervava por vtilid ad, i n~
re ..
por En ellas amif tades , que fol'l mas r;l1.0'n de e[;.
tadO'-, que confr ontac i-on de voluntades, no reprc hcn ...
a
deria n Arift otele s , i Ciceron tan afper amen te fijan ...
tes) porq ue dccía , ql1e fe a mafe medi anlm ente con
pre11Ipuefio, que fe avia de aborre€:er, porq ue la C011-
fian1.a dejaría burlado al Prínc ipe, fi la. funda re en la.
.J \miílad,
..

, ,_ { e
1
-
p O LIT 1 e A S.
-, Ami .. cad, iconviene que de tal fuerte [ean oi Amigos
~',
]r:,s Principes, que pien[en ,pueden dejar de ferIoma-
p ñana. Pero {j bien el recato es conveniente, no fe de ..
~ be anteponer el interes, i conveniencia a. la Amifiad
,.
con la cfcu[a de 10 que ordinariamente fe prarica en
los demas. Falte por otros la Amifiad, no por el Prin...
f-
cipe, que iní1:ituyell e~as empre(as, a quien amo~
~
neilamos la conLtancia en fus obras, i en · rus obli,..
e
. gaclones •
§Todo eHe ¿i[curto es de fas Amiílldes enne
~
Principcs confin=tntes ,emulos, i competidores en'la
. grandCl:.l) porque cntle los demas bien fe puede ha-
t llar buena Amifbd, iGlcer3.correfpondencia. No J.
J
dcfertan1.e1ofo elporer,queno[cfiedeotro. Te-
mores. tendra de TyrJfO el que bivicre fin fe de fus 6. Non txercitu; ,
Amigos., Sin ellos ferh el ceptro fervidumbre, i no neq,ltt tIJCJ~14i'i,pr".
grandez.a.
.
lnjufio
.
es·elImperio)
~.
que priva ealosPrin-' {idl~It~g~lr14"&,~,·
rumamlCl.
clpes de las-amtfbdes.F.llas ion la meJor pOlefion de la, SaUt,{l. ,
vida.,teforos animados,:HCfidios,i el mayor iníhurncn- 7·Nor:aurl'umifl/~d
. .dR' 6NI ' ·) .J . . 1 .J C. • [ccperum d1 , qtjQd
to e emar. o ese ·ceptro Lora UO qUH:n os tlelleli- Rrgnü cuflodil .fe~
ce,hno la abundancia d.e AIUiaos,' en los oll~des con- coP:" ámicorum ~ (;4
r.. fl. . 1 d d .r b d· 1 R J '" 8 l'C.!gr bus ¡cep'71,m
llue e . ver a ero,l tegllroceptro ,e os cy,. s. ..,eriffimum, ,uti(fi~
§ La Am,ifiad entre Prinópesgrandes mas fe a de mumquc.
b
mantenerc6buenas correíipondenci.as, que con dadi- xg t!:'.Pa umm·jlUSoO-
• • .'." ,
.L'II"
'Vas, porque es el- inter(s ingr:tto,i no [e-(atlsfaz.e .Con ni imper~j ;"fl,·um~.

el fe fingen,no fe obligan las Arnifrades,como le [u:ce tumlqua bonos ¡:¡m~-
dio av iteIIio en las grtnde~ mercedes, con que peno ~:¡.lih.4' bin. .
so vanamente,
granaelf Amigos" i mas los merecía, 9 · ..A:nicitias du,!,
b. r d [¡ fl. 1 ma~"mudlnt' m~' nc~
que los tuvo."LosAmlgos le an 'e un:cntar cone aze- ru~ , 1Hln , íl fi an ..
ro, no con el oro. Las af'iftencias de dinero dej an Raco t i';' mil"",. c?,;,¡ ere
al" que
.
lasd •i , i quanto fueren mayores, mas impofibí- "
PI!t .. t, me~tnbr ,,~~a-
~ISJ lj/lam fUI .. , • •
litan el ,ontinuaU~S) j al pafo que con[umc el P 1nC1- 'Tu •• lib ' l· hif/.
Qqqq pe

EMPRESAS
pe fu hazienda,cefa la eflimacion, qu
e fe hazc deI. Los
l)rincipes fon ellimados) i amados po
r Jos teforos,que
confervan,no po r los que an repartido
.Mas po r lo que
pueden da r, que po r lo que aa da do
, po rqu e en los
Ho mb res es mas eficaz la efperanza
, que el ag rad ed .
rni ent o. Las aGftencias de dinero
fe quedan en quien
Jas rec ibe : las de las armas bllelven
al que las embia,i
mas Amigos da el temor ala EJerza,
que el amor al di-
nero.EI que compra la paz con el oro
, no la podra fuf-
ten tar con el azero.En cílos elrores cae
n caft todas las
Monarqui<ls,porque en llegado fu a mayor grandeza,
pien[an fuílentalla pacificam~nte con
el oro, i nt) con
la fuerza,i confumidos fus tefcros,i
agrava os los Sub ..
ditos, para dar alos Princi pes confin
antes con fin de
ma nte ne r quietas las circum~renci
<ls, dejan flaco el
cen tro ,i (i bien confervan la glandeL3
pOí a]gilu tie m-
po , es para mayor rui na , po qu e co
nocída la ftlque- _
2.4) i perdidas vna vez lIs
efhcusidades ,pe ne rra el ene-
mi go (in refiftencia alo interior.
A{1 le fucedio al Im-
pe rio Romano:- qu an do exhauíl:o
con ganos inutilcs
'-lui:lcron los Empera.Jores, p~cifi c arc
on dinero alos
Pa rth os , i Al em : ne s, princi fio de fu
ca ida. Po r ellQ
Alcibiades aconfejo:l Tií ap hc rne s,
que no diefe tan -
JO '1>{ etdt a flip t- tos foe
oíros alos Laccdcmoll :os,advirtiend
o, qu e
d~ac{affiLactd¡fmo- menrava las
,JI orllm pr,t bfrt t , vitorias ag cn as, i no lJ.s propias. lo fo-
fed mc IIu;r:lijS ni- C0I 11e r ' d r -- , GJ Efie
¡O no s pue e en len :u a con b 1
lllcrar len o que le r.
mis tnix tillr ant lol, oaf ia con
" lft div er[ os Pri nc ipe s exrranucros, enflaque ...
Jt'l"'p mmumor f... ) '
p'trtJ
aeb aliena cUe clc n d~ a' e aul J1. '11 ]
a, ,a qua, ] f'" d t)
1~ n o COI.llo. , n. de I M .
a on a:..
~i Ror;am.nonfu"m narq[1l3,COn
vendna tuvJefe mucha fangre,para acu
rnflrutre. & ealf - co n dipiritLls
vitales ~l las detnJs ¡)Jrtes del cu erp
dlr
llUS beUum fu{lmen-
_ . o
eNm.lJe ¡"opia de como 10 Curen
3 la Naturllel.~)Mad.ha de la pO " '
}H4tU'tOb teniendo mas bien prd idi ad as las plr lltlCa ,
Trog. I ,s. tes int eri ore s,
que
. (Q Biblioteca Naciona l de España
P O LIT I,e A S.
que [uft:otan la vida. Si lo que galla fuera el rel.eJo,

pa ra tnlD t~ ner fcgura la Mona rq uia,gafi-ar.l de ntro la
prevencion en rnJntener grandes fuerzas de mar, i
tierra, i en foní ficar, i prefidiar pueHos, efiarian mas
feguras las Provinci.ls remotas, i quando alguna fe
perdiefe, fe podría recobrar con las fuerzas interio-
a
res. Roma pudo, defen <k rfe, i bol ver ganar lo que
avia ocupado Anibll, i aun ddhuir aCarrhago, por-
que dentro de íi efiava toda la fubftanda) i fuerza de
la Republica.
§ No pretendo con ell::! dotrina pedi.ladir a Jos
Principes,que no afifian có dineroa fusAmigos,i Con-
finantes, fino que miren bien como le emp]ean, i que
mas fe valgan en fu fabor de ia efplda, q u(! de la bol fa,
quando no ai peligro de mezcIarfe en la guerra, i tra-
ella afu efrJdo,decLnando:e con las fuerzas,o de cria-
lle al Amigo mayores Enemigos,i tambien quando es
m~s bJr;lto el focorrodelJinero, i demenos inconve-
nientes, queel de lasarmas,porque la raz.on de diado
diC1~, que de vna, ode otra fuerte defendamos al Pril1-
cipe Confinante, que corre con nue!tra fortuna, de-
pendiente de la (uya, fi.endo mas pludcncia [ufien ..
taren fu eHado la guerra, que tenella en los propios) . .
como fue eftilo de I'a Republica Romana i devicra- r r.~I"t:l'rof'mm.
JI
l' ' ' P O p " , t l It om .1ti¡ [UN- •
mos averle aprendIdo deHa, con que no lloraramos ge a domo bdlarf»
tantas calamidades. ' Efta politica) mas que la :lmbi- ~ pT ~pug~4,~lis
. ., '\ . 'r..' .' '" 'h' 1~' lmpm}pmotufor-
Clon, mOV10 Jo Jos Cantones Elgull.aros a r . . Cl Ir a tur:as,Jl<Jnfua ~tf14
proteccion de' algunos Pueblos, porque fi bien fe les defendtre.
'
OfireClcron I I~
1os ganos) '1
1 r d f¡ f. h" 11
e pe l'19ro de lU e en a, a- c. pro let- Man.
1.1.
ron mayor conveniencia en tener lejos la guerra.

Los confines de 1efiado vecino,fon muros de 1
.J propio) i fe deben guardar:) como ta ~ s.
Q...qqq ~ n
<O Biblioteca Nacional ae España

EMPRESAS
A Vn lasAguila,porque
plumas de lasaves peJigran,arrimadas alas
de 1 las efias roen,i de.lhuyen,con-
fervada en ellas aquella antipatía natural entre el
,)Ii,:~lii, 10. C·3· Aguila,i las aves. AG la. proteccion fude convertirf~
en tyrania. No guarda leyes la mayor Potcncia,ni re[.
petos la ambjcion. Loque fe le encomendo,lo retiene
a titulo de defenfa natural. Pien[an los Principes In.
feriores a[egurar rus Efbdos con Jos [ocorros efiran-
geros,i los pierden. Antes 10n dcfpojo del amigo, que
delencmigo. No fuele [ermenos peligroro aquel por
la COnfi~lnlJ)que cfie por el odio. Co n el Amigo bivi-
mos dC(.1rmJdos de rezeIos, i prevenci üncsji pu ~ de he-
. rirnos él [tJ f.11vo. En eíl:a ral.on fe fUf! (: ü l ~ lei de ape-
l. S'i bOl Clrr." per- d 11_ ' 1. . r 1 1 '
I.Hf!trit.,irum,~lIIt reara Uuel, que lHleleaa guoo, 1 nO:1 toro,p or-
r
mll/i,t rfm,&.m: rtui que del buei nos fiamos, como de 311 ¡mal domefrico,
fuerzn ! ,¡4PldIOUS que nos .."compaña en el trab"')'o
.brIlU.llr. . : . . Coe pr~texto d~
l
E.XIJ~. 2~. 2'. amUlad,

r "
P o LIT 1 C . A S. 6íí
I ~miftad, i proteccion fe introduce la ambicion, i con-

ella fe facilita )0 que no fe pudi eraco n la fuerzl. Con
que efpeciofos nombres no disfrazaron fu tyran ia 103
Romanos2reóbiendolas de mas Naciones por Ciuda-
danos,por Com pañe ros,] por Amigos. A los Aibanos
introdujeron en fu Republica, i la. poblaron con Jos
que antes eran fusencmigos. A los Sabinos compufie-
ron con los privilegiosde Ciud adan o. Como prote c-
tores) j con[ervadore~ de la liber tad, i privilegios, i
como arbit ros de la juHcia del Mun do, fueron llama-
dos de diverfas Provincias,para valerfe contr afuse ne..
migos de fus fuerz.as,i hs que porú mjfmas no uvier an
podi do pene trar tanto fe dilataron [obre la tierra con
la ignor ancia agen a.. A los principios fe recat aron en
las impoficiones de trnut os, i difimularon fu engaño
con apariencias de v rrudes mora les: pero quan do
aquella Aguila Impe ial uvo efl:endido bien fus alas
fobre las tres parte s dtl Orbe ,Euro pa,A fia, i AfriC L,
aguz.o en la ambiciol fu corvo pico , i defcu brio las
garras de fu ryranja, c)ovirtiendQ en cl1a lo que antes
era prote ccion . Vieron las Naciones burlada fu con-
fianz.a) i delhuidas la~ plumas de fu pode r debajo de
aquelJas alas con la 0lrefion de los tribu tos, ide fu li-
be rtad, i conl a perdid~de fus privilegios,i ya podero-
f.1 la tyrania,no pudi<ron convalez.er, i recobrar fus
fuerz.as.! paraque el veneno fe conv irtief e en Natu ra-
lez.a,inventaron los R)rnanos las Colonias, i introdu ..
jeron lalen gua latina,procurando afi borrar la diftin...
cien de las Naciones,~ que folamente quedafe la Ro- 2..lt/A".,If'l¡"i~
lAaltf'lagrU;sm~
111a11a con el ceptr o de :odas. Efta fue aquella Aguila
d"d gnis "Ji" m.lt;lq"~_...
ento a Ez.ec h"le1 de ten 1 as I'll4mis.
gran de, que le i' 1
e rep~e fc'
alas,llcnas de plumas,:dóde leenl osfet entaI nterp re- ~¡"b. 17.1i
tes
=- -=--=-
67 8. EMPRE5.AS
tes,I!pnas de garras, porque garras eran rus p!um~s.

~antas vez.es creen los Pueblos efbr debajo (J e las
aIas,i eibn debajo de las garras. ~antas que las cu ..
bre vn iirio, i las cubre vn efpir.o,o vnl zarza, donde
de jan afida la ca pa.La Ciuda d &~ Pifa fio rus derechos,
i prerenfiones contra la. Repubtica de Florencia de la
proteccion del Reí Don Fenu.l do el Catholico, i del
Rei de Francia, i ambos fe convini eron en entregalla
a los Florentines con pretextode la quietud de 1talia.
Ludovico Esforz.a ]lamo en fu iJborcontra fu Sobrjno
luan Esforza a los Francefcs, id:: fpojandole del Efta-
do de h.1ilan,le llevaron prefo aFrancia. Pero a que......
propofito bufcar exemplos antguos?Diga el DUqll~
de Mantua, quan cofiofa, i p¿ada le a tIdo)a protcc-
clon agena. Diga el Elcdor de Treveris,i Grifones,fi
con[ervaron fu libertad con la; armas forafl:eras, que
recibieron en fus Eaados atituo de defenfa·,i am r ~ ro.
Di"ga Alemania, como fe halla con II proteccion dCl
Suecia: dividjdos,i defechos les hermofos circulos de
fus Provincias,conque fe íluftnva,i m:}l1té'nia la Dia-
dema lmperiaI:feos,i ya {in fon¿o los diamantes de las
Ciudades Imperiales, que la hrrmofeavan : dcfcorn-
PMeftos,i confufos los ordenes je fus Eftados: defiern ...
plaua la armonia de fu govierro politico: defpojad.:t,
j mendicante fu antigua Nobl'za: fin efpecie akun3.
de libertad la Provincia.,. que nas bien la fupo defcn ..
der,i confervar:pifada,i abrarab de Naciones extral1-
geras:expuefl:a al arbitrio de dÍ/er[os Tyran@s,que re-
prefent-an al Reí"de Saecia de(oues de fu muerte:erc1a-
ha de amigos,i enemigos: t:lI1turbad,l y'. con fus mif-
mos males,que defcoP'ol.e fu caño,o fu beneficio. AG
fucede a lasProvincias,que cUlfigo miímas no fe com-
ponen,
P o LIT 1 e A. S.
I
ponen)i a losPr·n~ipes,qlle fe valen de fuerz.as extra n

ger.as) princ lpalm enre quan do nobs paga ) quienJ~s
embi a, porq ue ellas , i las del enem igo traba jan en fu ..
ruina , como (uced io a las Cilldade~ de Grec ia con la....
aGtl:encia de Filip o Reí de Mac edon ia, el qual [ocor -
riend o a las mas flaca s,que do arbit ro de las venc idas, i
de las venc edor as. J La alori" a muev e prim eroa la de.. M6.cedo~,'PhiUppNJ !tt%
t? , . nN1II l,ber.
r.
amblC H')n qued ar[e con todo • 14Iiom~ i,.minf id;¡c.
renCa, 1 de(pu es la :1
tusJd~m. ,o,.tenti~.
~ien em plel [u~ fuerz as por otro , quier e del la 1".re- rus '111114 t"", al¡t~
b 1 .' J.' d i~
comp enla. Co fa e PalS amor a PrmCl pe po erOIO, allxiliMm ¡nfir¡or
. r
que viene a focor relle , jUl.ga ndo los Vafa llos, que de- buslert"d~, ·..¡a,..
1". d
' de lU 'fi:
. .lo f". • e l' IJilrUer, "PIQorefq,.,
b aJO oml~ ~ aran mas legur os, 1 mas ~e Ices lubirtrtgía'fil lenis
fin los teruo res, 1 peltg ros¿e la guer ra, fin los tnbu tos luumc()egic.
pefad os , que fuele n impo ner los Prínc ipes infe- INflin!,
fiore s, i fin la~ injur ias,i ofenf as,qu e ordin ariam ente
fe recib en dello s.Los Nob! es haze n repu tado n de fer-
"ir a vn gran Seño r, que los honr e, i tenga mas pre-
mios , que dalle s, i mas puell os en que ocup allos . To-
das citas confi derac iones facili tan, i difpo nen la tyra-
nia, i vfurp acion . Las arma s auxil iares obed ezen a
quien las erhbi a, i las paga , i trata n como agcn os los
l)aife s,don de entra n,i acab ada la guerr a con elene mi-
go, es mene fter move lla contr a el Amig o, i afi es mas
fano confe jo,i de meno s pelig ro, i cofia al Princ i pe in..
ferio r,com pone l' fus difer encia s con el mas pode rofo ,
que venc ellas con arma s auxil iares .Lo que fin efias no
fe pued e alcaf lzar,m enos fe podr a defpu es de l'etira~
das,r etene r fia ellas .
§ Efie pelia ro de llama~ arma s auxil iares , fe debe
teme r mas)qu~ndo el Princ i pe,qu e las embi a,es de di-
verCa Relia íon, <> tiene alguR derec ho a aque l ERad o,
<> diferencias antig uasi) conveniencia en haz.elle.pro-
plO

680 EMPRESAS
o
pio,para mayor feguridad fuya, para abrircl paro a
a
fus Ef1:ados, ocerraIle fus Enemigos. Eftos temores
fe deben pefar con la necefidad, confideraodo tam-
bien la condicion, i trato del Principe, porq nc fi fuere
fincero, i generofo,(era en el m2S poderofa la fe publi-
ca,i la repucacion, que los intercfes, i razone~ de Eíla-
do, como fe experimenta en todos los Prin cip es de la
Cafa de AU1hia,fignificados en aquel Cherubin pode..
Íf.r.' C"trub·t~¡In; rofo,i proteél:or,con ql:lÍen comparaEl.cchicl a]Rei de
tUI·, él" prozegttls... Tyro,antes.queJaltaie afus obligacio·nes,4
como oi 13s
IJ~'Á 18. If· ~bfeliVall, no. aviend? q~ien Jultlme?te fe pueda que-
. . Jar de Ú1AmlÍtad. 1 eíbgos fon el PIamoDre, Saboya< ,
Colonia·, Co.fi:anza, i Rrifac,.defendida.s con las armas
de Efpaña ~ i refrituidas. fi·n aver dej.ado prefidio en
alguna deHas. No negara efra verda.d Genova, pues
aviendoen.la oprefioo de Francia,i Saboya ptl~fto ea
Inanos·de EfpañoJesfu libertad, la confervaron fiel..
-mente ~ eltimando filas fu amillad).i la gloria de la f~·
puhlica,que fu dominio ..
a
. Quando la neceíidad ohligare traer arm'as auxi...
liares,fe pl1edencautelar los temores.dichos con efios
- advertimientos..Q!!.e no [ea n fupe·riores.a las del
Pa.is. Que fe les pongan Cabos propioso>
Qg,e noIe prefidi~ncofl ellas las plaz.as ..
Qgc efien mezclaoas,. odivididas.,.
i que fe efl1pleen luego con-
. tra el. e·n emigo •
.... ...
Muchas
-.
M Vchas vezcs el mar l'yrreno expetiment(>"Id~

peligros de l.J amifiad,i compañia del Befuvio,
p.~ro no Gcmpre fe e[carmlenta en los da!i.os propios,~
a
porquevna necia confian1.a.[uele dar entender, que
no bol veran a fu¿cder. Muí fabio fuera yl el Mundo.;
fi uvÍer3 ~picndido en fus mífmas experiencias .. 'EI
tiempo las borra. AG lo hizo en bs ruinas, queavi'ao
d'ejadoen la falda d~ aquel monte los incendios. pafa.;o .'
dos,cubriendo1Js de l.Cniz.l ,la qual apocos años cul~
tivo el arado, i redujo:1 tierra. Perdio(e la memoria:; .
onadie la qui{o con[ervar·de daños, que avian de te ...
ner !iemprc bivo el recelo. De[minrio el Monte con
fu verdc 'mantoe1calor, i fequedad de rus entrañas, i
a[e r 111rado el ~/lar fe confedero con el, ciñendole con
~
los brazos de [uscontinuas olas, fin reparar en la deft-· .. '- .
gnaldad de ambas Naturale1.a~. Pero engañofo el

Rr r r Monú:
© Biblioteca Nacional de r-."'Tl, ,,,n~

EM Plt ES AS
Monte diGmulava en el pecho fu mala intencion, fin--
que el humo diefe feñas de lo que maquinava dentro
de fi. Cred o entre ambos la comunicacion por feere-
tas vias, no pudiendo penetrarel Mar, que aquel fin·
gido amigo recogia municiones contra el, i fomenta ..
va la mina con diverfos metales (ulfureas, i quando
efluyo llena (que fue en nuefiraedad) le pego fuego.
Abriofe en fu cima vna efl:endida, i profunda gargan-
ta, por donde refpir<> Jlamas, que al principio pare..
<:ieronpenachos hermofos de zenteIlas, <> fuegos arti ..
ficiales de regocijo, pero apocas horas fueron funef-
tos prodigios. Temblo diverfas vezes aquel pefado
Euerpo, i entre efpanto[os truenos bornito encendi ..
c{as las indigefias materias de metales def~tados, que
hervian en fu efiomago: derramaronfe por (us ver-
tient es) i en fOfma de rios de fuego bajar on, abrafan-
do los arboles, i derribando losedificios, halla entrar
por el Mar, el qual efirañando fu mala correfpondcn ..
~ia~retiJ orus aguas al centro, <> fue miedo, <> ~rdid, pa-
ra acumular mas olas, con que defenderfc, porque ro-
lOS los vinculos de fu antigua confe derad on, fe hallo
obligado ~11a defen(a. Batallaron entrefi ambos ele..
m('nws ,no fin recejo de la mi(ma Naturaleza, que te-
mio ver abrarada Ja hermora fJbricJ de las cofas. Ar-
dieron las olas rendidas al ma yor enem igo, porque el
fuego(experirnentidofe lo que drjo el ErpirituSancro)
. .. excedía [obre el agua J fu mi{ma virtud, i el agua fe 01.
J. Jpu", aq"" ''111-
libar Jllpra [lit/m bid!! va de fu naturaleza de extinouir. r Los l-;ezes n.adj..
e-
.,irtuft m, & IIqua do entre 1:1 S lbml s perdieron la vidJ. Tales cfeétos fe
lXl-in1.Utnljsnarur~ veTan {je!TI pre en femepntes confederaciones defioua ...
• bli"i/&eblltUt. T
Iltf.19 . l 9. les en la natur~jela. No efper e meno res danotls el
) ..
I Principc Cath olico , que fe coligare con Infieles, por.

que
que no áviendo mayores odios, que los que nacen de .'
la diverfidad de Religion , bien puede (er que 10$ dia-
mule la necefidad prefente, pero es impofible'-, que el
tiempono los de[cubra. Como podra con(ervarfe en-
treellos la amiGad, fiel vno no fe fia del otro,i la ruina
defie es conveniencia de aquel? Lps que fon opuef..
tos en la opinion, lo ron tambien en el animo, i como
hechuras de aquel eterno Artjfice no podemos (ufrir,
que no fea adorado con el culto, que juz.gamos por
verdadero. 1 quando fuefe buena la correfponden-.
cia de los Infieles, no permite la divina IulHcia, que
logremos nuefl:ros definios por medio de fus enemi.
gos, i d¡[pone el cafligo por la mj[ma mano infiel, que
firmo las capitulaciones. El imperio, que traslado al
Oriente el Emperador Conll:antino, fe perdio por la;
confederacio,n de los Paleologos con el Turco, per'"
mitienuo Dios,que quedafe exemplo del cafl:igo,pero
no memoria biva de aquellinaje:.I quando,por la diRá-
cía, opor la difpoficion de las cofas no fe puede dar el
caftigo,pormedio de losmífmos Infieles,le da Dios pot
fu mano. QQe trabajos no apadecido Francia,defpues
que el Reí Francifco, mas por emulacion alas glorias
del Empera.dor Carlos V. que por necefid'ad extre-
ma, fe coligo con el Turco, i le llamo aEuropa? En
los vltimos fufpiros de la vida conocía fu error con
palabras, que piamente las debemos interpretar a
chriíl:iano dolor, aunque fonavan defe(peracion de la
{alud de fu alma. Profiguib fu caftigo Dios en rus SQ.¡,
ce[ores,muertos violenta, <> defgraciadamente. Si ef.
tas demolhaciones de rigor haz.e con los Principes, ,..
que JIaman en (u fabor alos Infieles,i Herejes,que ha..
ra con los que les aflfren contra los Catholicos, i Con
. Rr r" ;¡ ,aura.
14'" hi/l. Hill* caura de-fus progrefos? Elexemplo del Rei'DonPe.;:
dr'o 'e} Segundo de Ar3gon nos 10 enícúa. Arrimofe '
a.quel Rei confus fuerzas al partido de los Herejes AI-
bigenfes,enFrancia, i hal1:lOdofe con vn exercito de·
den mil hombres, i los Catholicos con falos ocho-'
cientos Caballos, i mil inflntes,fue vencido,i muerto•.
Luego, que ludas Machabeo hiz.o amifiad con 10$
Romanos (aunque fue con fin de poder defencerfe de.
los Griegos) le falearon ddIado los dos Angeles, que
le afiílian, defendiendole de los golpes de los Enemi-
gos,i fue' muerto~ El mifrno cafiigo,i por la mifmacau~
a
[j fobrevino ifus hermanos Ionathas, i Simon , que,
l~fucedieron en elPrincipado. ,
~ § No es fiempre batlante la efcufa de ,la defenf.1 na-
tur~))porqllc rar svezes Concurre n las condlcion es, i
calid~ t es,que h Jze n }icítas [emejantes confederacio-
n e ~ co n. H "jes, j pefalJ lnas, que el efcandalo vni ..
ye rral, 1 ti pel igro de nla.nchar co-rropiniones fa 1f.'l S la
\'erdl der. Re l igion,fiendo la comunicacion dellos vn
yc ne no,q ue f.1cilmente in6ciona:vn can cer,que 1ueg~
I.~ ¡""íO eortlm Ut cunde, 'vados los animas de la nobedad) i licencia:
u n, r f~rpit. Bien podra la política, dc'fconfiada de los [ocorros di-
a
..
•••• TlmOlh.2·17··· \1 1 ,. r fi 'f.
VInOS,1 atenta a asartcs luma nas , enganane a 1 mI -
ma"pero no aDios,en ,cuyo trihuna l no fe ~dmiten pre-
~e>.tos apareAte~. Lebantuvl el Rci de los l{raelitas
:a a.afa 'vna fort aleza enRama(termino deB~njamin)qnc
J. Anllo autttHtr¡. pertenecia al Rdno de~[a,i le c e rra\~a de tal fuerte los
t.~pmQ futo regni pafos,q!Jc G!nguno'podia eni:ra r)n i {:tUr reg14 i-lméte del
'eul,afcen~i& Baafa R-eíno: J encicnderc p.or efto Ja au erra entre arribos
lttxlfr4tlm ludam, - - - . .,, ' b . ' .
1 ,.
e murocirciidabat .R~yes, l.tCmledo~fa) l confederaCWl1 delRcJ <.le SJ na.
Rama, utnul1usiU!; J3enadab con [u enemjvo,prot ura-ft>mpeJ1ai (e colina
pcfftt tgredi, & in- ~ -1 d d -, ~ r. l' 1dril' R r 1 1 e' 'fi . ;:,
I.reditieReg"O.A¡4.~ Q e) e Ol1.C r~"u ~o e e ~alJ~.~J .t.a 'Q~ ,J ~onl caclop.
.2.'Z',m,lip.l~.!, . ~ ,,'. ~: co- l.
P 'O L 1 T ·1 e A S.
COníelilada,41 áuiiq. ue elca[o fúe tan aprer:1do,·i ' I~{'có.• 4.~Qd (¡.um auJif;.
d ') 'd t''"'í'. Id 1 í'. [ft Btaa, df{zl'
re e ra e IOn en or en a a eIela natu ra, e que uego le 4j.1ificar
!"d .,' e Rllm.1 , &
uviefe pueIto fu intermi¡¡~ 0r us f~ú
1-
•.
vio el buen efcéCo,defplacio aDios,(]ue J" l"b " b" z.Para l¡fJ,16 .'j.
c'On,fi anza m:lse nc 11 a,que en {jUülVlnOra Üf,le m 10 L
areprehender con el ProphetaHananfu confe jo loco,

amcnazandole,que.delfe le feguirian rnuéhos daños,i
guerr as,5 como fucedio. Defie cafo fe. pued e inferir r· .Q.~ia, húbuifli/i-
~
. c.o fl:.' 1 f) no. de F ranCl.a, ri.e,&n
D"lOS contra c\.et duclam m R' ge Sy-
o,. in Domí• .
qu~n enop e ara
pOr las confederaciones prefentes con Herejes,para "O Deo tilO} i14drl?
oprim ir la Cafa de Aufiria, en que n'O puede alegar la ;;:~~e!r~: ~~~I:
razon de1a def~,nfa natural en 'eihema necefidad,pucs tHa,~c:sellll~igl
fue r.el prim ero ·que fin fer proy ocad oo t"'ner)"ufta .c:.tu- tl4"g¡!l,,& pr.opre,.
bac ex prte[entl le"'4
" , ' • " ) ~ ,
tgos, le romp lO la porB 4d~crfum t~
fa, le colJgo con todo s rus enem 1
guerra,fuftentandola fuera de fU's Eftados, i amplian.- heaacon/~ge", • . .

· 1 fi "d P . " . r.[. l. 'Partdil· 16·7·9-
.
do l'Oseon a v urpaClOn e rOVlnctas enter as, 1all - .
tiendo con el confejo, i la-s fuerzas llos Herejes rus
confe derad os,pa raque triun fen con la opref ionde los 6. o llex, ne tgrt:
Catho!icos) fin qt:erervle~lir alos tratados de pal. en :~~t;;r~~~u~~~~r~ji
Colo nla,a unqu e tIene all1 elPa pa"par:l eíl:e fin vn Le- tnimDominl4fBts~UfIJ,
oaéo i an declarado ljratl,&.,uJ'l l·
el Emperador' i el Rei de Ef!paña. li;S
)" ." Epbralm : '{uoel
n {i pUliu in robore
;(us PlcnlpotcnCIarJos.
. § No folamente es ilícit a 1.1 confe'deracion conHc- exereitus b,D" r,e.o;,-
b" . 11 ¡mer, ,¡"p,ra le
. '.r.
rCJes,l:mo taml cn fu afifienCIJ de gente .Ilun re exem - J4ciufJeus ah bo~i-
plo nOs dln las Sagradas Letras en el Rei Amafia,
"d d·d · d"
<]Ul t aVlen .,0, ca? UCl o por Jll.er~ vn exerc lto
el bus: Dliquippe _.ff
' de Ir.- {u:amc
&4djuYare.
on7eriere.
&,.
rael,te mando DIOs) que le defpldlefC', acufandole [U: ¡2.'Pa~,1!p. 2S·7~
dc[contlanz.a,' i porq ue obed ecio fin reparar en el pe- tfe 7~ PI~',,!'" teeu",
. 1 11 h h 1 dO' . r. " . D.oml,nll~, G-¡
. , l1Iene 'gano ec o, e Jo'V'naJnllgnevltona id,ir~" rJosdix;mías:
llgro
.. Sit jurame.!um ln-
contr a fL1S enem ioos. r 1 rer 1IOS, & Ineamll~ I
'lit "011 'lo"
. b " •
§ La confe derac lon ~ ~o HereJes) paraque cele a ¡oedll.,
0uerr a ) i corra libremente el comercio,cs licita , como ,¡asnol r lis'i"itlQM4"
lo fue la que hiz.o liaac conAbimelcc,' j la que ai entre "::e~;/~"a6. --
b
al.
EJ.P.aña,t.lngalacerra. § Con- _. ,.,"
«) Biblioteca Nacional de España i

EM PR ES AS
§Con traid a,i jurada alguna confederacion , otra.
tado (queno fea contra la Religion, <> contra las bue-
nas cofiumbres) con Herejes, <> enemigos, fe debu
guardar la fe publica, porque con el juramento fe po-
Ile aDios porteftigo de t'o que fe capitula,i por fiador
de fu cumplimiento, h3ziendole juez arbitro la vna,i
otra parte, paraque caftigue a quien faltare a en pala-
bra, ¡feria grave ofenfa, llamalle a vn ado infiel. No
Ir~r4~i"'''$,i~;ri~ tienen las gentes otra fegurid.ld de 10 que contr
atan
fJ."".,,»om'!JI De~ entre fi fIno es la reljaion del J'uramento i fi defte fe..,.,
lfr.d, á' ill,,". fl.
,olf." , lOS ,"in. • ' 5'
vahefe'n, para enganar, faltarla. , ,
ene1 tv1undo el co-
1'/.". mercio, í no fe podría venir a ajufiarnientos de tre-
, swil ilA'Iut rol guas, 1 pa1.es. P. ero, aunque no mterv
le ,1·9,19 , ,
, 1'
eng1 e Jura-
in"!tdi~c~Ji, & Pi' mento, fe deben cumplir los trata dos,
/e/l,,,,, porque de l1t.J
"hatioy,,ow. mh,. 1 d d ] fid l'd d 'd 1 ' fr' ,
yniU1 diri. ve rua , e a e 1 a ,le a JU ICla naze en e 11 os
'}{on {/ti, antrlh Plec vo a oblig adon reciproca, i comun el
todas las Gen-
~'!tIft¿¡b d'a~~ IOD
" 1, o t le .... 1
nga
9-
tes) i como no fe permite a vn Catholico mata r, ni
, . ~, _
",¡no .,oÚ homini!,. ahorrezer a vn Hereje, afi [ln poco enganarle
, nI fal-
~ ptgnAnlc pro talle ida palabra. Por ello lofue guardo la
fe aJos Ga..
.1:/';.;0IJ' baonitas,'la qual fue tan grata aDios , que en la viro-
Jo-Faélat/lquDlf"' rj.:¡ contra rus enerniaos no reparo fn turba
r el orden
"idcribHI IInnis '". natUra I de 1os orbes,o bedcelen
!Qmu in diebuJ Da. ' d \J
Oj _1 r.
o a a voz-ue IOlue ,
siur: O" ,onrul"i~ i deten iendo al Sol en medio del cielo, para'1ue
pu d'le fce rneJ~r
• fc • l
J)aJid ortKulÍl DlJ-
lIiini. Di~il'lue D".. .
e~Ulr a matanz~, 1eump Ir
l'
'!'i,,,,s:1'rop,:, S, 111, con la obhgaclOn del paéto,'l porque
(!r, do,"u. '!"$f",,: deíipues de trecientos años falto
1.'fJrmJ ."'4 0",.
Saul a'el,\ . ' ' a, Da-
J
tI;r Gltban it41. ~ cafitlgo DIOS
.,~,. ¡l. ¡. vid con la hambre d~
tres años . '.
(f)
q¡ando
P O LIT 1 e A S.
Sol en lalinea e,quinocial esfielde 1a5

Q. Vandoe1
valanzas de Libra, reparte fu luz. con tanta juLl:i..
Cla, que haz.e los diJS iguales con la~ noches, pero no
.fin atendon alas z.o.as, que eRan mas vecinas, i mas
fugetas afu Imperio, a las quales faborececon mas
fu.erza de luz, preferidos los climas, i paralelos, que
mas fe acercan ael, i fi alguna Provincia padece der.
templanz.as de calor debajo de la torrida z.ona, culpa
es de fu mala fituadon, i no de los rayos del Sol ,pues
al mifmo tiempo fon benignos en otras partes de la
mifma zona. Loque .obra el Sol en la equinocial,par-
te tan princi pa! del cielo, que uvo quien creyo,que en
el-la tenia Dios fu aGento, (fi puede pre(crivirfe enlu-
garcierto fu inmenfo fer)obra en la tierra aquella Pon-
tifical Tyara,que defde fu fijo equinocio Roma iluftra
confus divinas Iuz.es las Provincias del Mundo. Sol es
enef.

[T E :.M P R E S A .~. 1
en efros orbes inferiores)en quien ella full:ituido el po-
der de la luz. de aquel eterno Sol de jllfl:icia, paraque
con ella reciballlas cofas fagradas fus verdaderas for-
mas, fin que las pueda poner el) duda la fombra de las
opiniones impías.No ai parte tan retirada ~ los polos,
donde apefar de los yelos, i nieblas de la ignorancia,
no ayan penetrado fus refplandores. Efta Tyara es la
piedra del parangon,donde las Coronas fe tocan, i n>
conocen los quilates de fu oro, i pbta. En ella como
en eJ crifo1 fe purgan de otros metales bafiardos. Con
el Tan de fi¡, marca quedan afeguradas de fu verdade-
ro valor, i efiimacion. Por eRo el Reí Don Ramiro '
de Aragon,i otros fe ofrecieron voluntariamenre afee
a
Feudaunios de la IgleGa,tenicndo felicidad)i honor ~
que fueren fus Coronas marcadas con el tributo-. Lis
que rehufando el toque defl:a piedra ApoHolica, fe rc-
;.iran', de'plomó fon ,i de dl a:Íl o " j aG p-retto la s deSrl1~
"Le) lcon[ume el tíempo)fin llegar aceñi r ( como mue r::
trJnmuclusexpcriencias)las.!lenes de la qllinliJ g~nc.,
l. Tuc 'Pideb:s ;& racion,con la n1agnificencilde losVrÜlcipcs crcciüÚl
Ilffl,.rs,ctm.ra!:i grandel.a temporaJ,profetil.ada por I[aías·) licon el!
tur & diiatabitur ~ ft 'r 'L r . J r" t
co; IlIlIm, (lu_ ndo ~hl(encrJ le armo ,a el Pl(¡J elplfltnai, con que l pOI T~
'i"
1
lo/,;-perf¡' fu~r¡t ad .do [el'] J. V.llaFlLl ¿e los Reinos de la ChriÜiaodJJ, i

re m.14/tilUdo m ~.ri5, t ener el arbitrio ddlos .. Con eHo-s miemos mcd íos II
fOYíHUdO geY/l i um '. . . '
')'fflnit db:. _procuran confervar los Pootdlces, mantenJ~nd() gra;.
lfa., ÓG s, .tos con fn r:}ten1al afcéro, i beL1ignid:ld a lo-s PrincÍ;.
flcs. Esfu 1m perio vo-luntarl:O impuefto fob-re los :a ni..
l OS, enqueohra lara1.on, i nolafuerz.a. Si2!gllna.
vei. fae eila deftempbda,obro contrarios efeOos, por~
qu.c la indigna~ion es cieg:l , : flcilrncnte fe preci pit~
'Def~rmadtl la Dignidad Ponti5cia es mJS poderofa-,
'· qu.<? los exercitos .. . LaprcfcJ1Cia derPapa Lcon el Pri.-
. ; .. . J: m~ro
. o Biblioteca Nacional de España

.inero~ vefl:id'O deJos ornam éntos ll-ontificios oío témor
aAttil a, i le ' obligo a boIver atras,. j no pafarnoaque-
def.;;
ttuir aRema. Si efto inten tara con las armas,
d'a d con ellas rendido el animo de aquel barb aro. Vn
ftlbo del pafror) i vna'a menl zaam orofa del cay:tdo, v ,
de la honda, pueden mas, que las piedras. Muí rehe}.·
a
de deefiar la obeju ela, quando (e uviere de vfar con , "
..~ ..
ella del rigor. Perq ue ft 1.:1 pieda d de los Fiele s doto

de fuerz.as la Dignidad Pontificia, mas fue para fegu ..
ridad de fu grandez.a, que paraque vfafe deBas) fino
a
fuere en orden la confervacionafe la Religion Ca~
thoJica) i beneficio vniverfal de la Iglefta. Q.!¿,ando
defpreciada eRa conGderacion,fe trasforma la Tyar a
en yelm o, la defconoze el refpe to, i la hiere ,com a a
cofa temp oral, i G,quiGere valerfe de razones políti-
cas, [era eftim ada, corr.o Diadema de Principe poli- o
tito, no como de Pontifice , cuyo 1m pedo fe mantie-
ne con la a~to.ridJ.d e[pirittlaI. Su oficio pano ral no
~s.de guer ra, Gnodepaz:. Su caya do es corbo, par~
guiar , no aguzado para herir . El Sumo Pont ifice e¡
el Sumo hom bre, en e1co moen los demas no fe de a
haIlar la emulacion, ni el odio, ni los afeuo spart icu-
Tares, que ron íiempre ince.ntivosde la 'gue,rra. Aune l
-Supremo Sacerdote de la ciega Gent ilida d feconGde.. .
a
rava libre dello s" La admiracion fus virtudes hiere l.. $1Im",!UPM "PD,,~i..
El relpe
r. ft&tm IIIIt11J fll",,,,'
. r. d 1 - bOrllintm effe, "0.
mas los aDlm os, que la flpa a oscu erpos .
ro es mas podero(o, que ella, para comp oner las dlfe- "~I4l,'i9n¡ ,."011 .
rencias de los Princ ipes. Ql!ando eftos .conocen,que :~ft~:~b!'~::!
-hacen rus oficios de vn amor paternal )hbre de paGo-l'i"",~ ,
·nes,. de afed os, i de artes.politicas, ponen fus de re.. 'Fa;. lib. 3. a"lf.
a
:chos, i fus armas fus pies. Aú 10 experimentaron
. ~mtlchos Pontífices, que fe moRraron Padres comunes
" < . Ss ss atodos
ce Biblioteca Nacional de Es aña •
¡ 90 MP R:E S'A S
,atodo s) i no neutrales. El qtte e5 de vno ) fe niega i
-los demas, i el que no es ddle , ni de aque l, es de nift~
guno, i los Pontifices an de fer de todo s, como en la
.. lei de gracia lo fignifieavan fus veíliduras, tegidas
~. I.n -reflt f!mmpo- en forma de vn mapa de la tierra.' La neutr
dtr~s, qul babebar. r. . d alidad es
tot.s eral otblS tlr- elpecle' e crueldad, quando fe eftl ' . d
a la vlfia e l~s
rarum. males aKe~os. Si en la pendencia d.e los hijos fe eí1:u:.
Sapo 18, 1f· viere quedo el Padr e, fcria caufa Jel daño , que fe hi... .
ziden. Menéfier es, que y:l con amor, y1 con fev(!4
ridad 105 e{parza, poniendofe en Inedia delIos,i fi fue-
~e necefario, fabore~ca la raz.on del vno, paraque' el
ctro fe componga. Ah tambien fi a las amoneft~cio
nes p.aternales del Pontifice noefiuvieren obedientes
10·s Principes, fi perdieren el refpetQ afu a torid ad, i
no uviere efper~nl.a de pod~r, componlllos, pareze
· ~·()nveniente, dcela 2rfe en fabor de la parte mas jlPlfta,
i quem as mira. al fofiego publico, i exalracion de la
~eligion, i de la Iglefia, i atiltille haila reduc ir al otro,
porq ue quien adte, Ll aquel haze buen a fu caufa,
,oop era en la de ambo s. En Italia mas que en otra
parte es men.efter "fta at~cion de losPapas,porque fi
la confi denci a en Franc efes fueretall declarada,que fe
pU,edan prometer fu afiLlencia,cobraran brios para in-
troducir la guerra elldl a. Efto bien confiderado de
algunos Pontí fices , los obligo amofl:rarfe mas fabora-
bIes aEfpa ña, pararener aFranciam.ls araya , i fi al-
guno llevado de efpecie de bien, <> movjdo de afeéto~o
conveniencia propia, nOJ(.e governo con ene recato "i
fe valio de las arm35 temporales, llamando 3105 Ef:.
trañg eros, dio ~cafion~, grandes movi mien tos en Ita-
:..':. . b'a lia, ~omo refieren los Hifl:oriadores en las vidas de
._ rlt. IJt,.4r¡¡gQ7J. V b
14~"ki{i.Hijp. - r ano ~artd) que 11 amua Á ' lo - d -
Ca~ ~. Cond e . ~ P.ro-
• .. venIa,
10 Biblioteca Naciona l de Espafla
POL -ITICAS. 69t
-Ve·nla,. i de An'j uscontra Manfredo Reí de ambas Si..

cilias: de Nicol¡¡o Tercero, q-u el.do{o del poder del.
Rei Carlos llamo al .ltei Don Pedro de Aragoll : d¿
Nicolao ~arto! que [ecoljgo con e! R.,ei Don AI'On-
[o de Aragon co·o tra el ·l~ei Don Iayme: de BOl1ifac~o:
Otra.vo, que provoco al Rei Don laymede Aragon ,e
folicito la venid.a de Carlos de Va loes Conde de An-'
juscontraelRei deSicilia. D,o nFadrique: 4e
Euge.
nio Qg.1.rto, que fabore<:io la facion :AnjuiR:l_ Contr~
el Reí Don Alonfo de Napoles: de CJemente ·(~..into,
que llamo a Phili pe de Valoes contra los Vizcon ..
des de Milan : de Lean Dccimo, i Clemente Septimo,
que fe confederaron con el Rei Francifco de Francil.
contrl el Emperador Carlos ~into,para echar de ·
Italia los Efpañolcs. Elle inconveniente nace de fer~
tanta la gravedad de la Sede Apoftolica, 'qlte es fuer·,
7.3, que caigamuchola valanza) donde ella eftuviere.'
Efpecie de bien moveria a ello a los Pontifices dichos, '¡
pero en algunos no corre[pondio el efééto a fu inten ..

cion.
§ Aú como es oficio de los Pontifices,defvelarfc;en
mantener en quietud) i paz. los Príncipes, aft ellos de..
ben por conveniencia (quando no fuera obligacion
divina, corno es) tener fiempre pueftos los ojos, como
el Eliotropo, en efte Sol de la. Tyara Pontificia, quu
fiempre ~lumbra,i nunca tramonta~co_nfervandofe en . ' '
fu obe¿iencia,i proteccion. Po; efto el Rei Do~ Alon.. %'"",o.dc .4"I~
fo el ~into de Ar:tgon ordeno en ÜI'muerte a DoJU .'
Fernando fu hijo Rei de Napoles, qu~ ninguna cofL
eftimafe mas,que Ia autori~.ad de li Sede Al?ofrolic~,i
la oracia de los pontífices, 1 que COn ellos ~1cu(afe dlf-
a
gttftos,aunque tuviefe mui de fu patte la ra;z.0n: La
Ss s s ~_ 1m pIe ..
impiedad, <> la imprudencia {uelen haler repuraci.on
deJa enterez.a con los Pontífices. No es con ellos la
humildad flaqueza,úno religion:no es defcredico, fino
reputacion .Los rendímientosmas fumifos de los ma-
yores Principes, ron magnanimidad piadofa, conVe..
niences,para enfeñar arefpet~r 10 fa grado. No refulea
deIlos infamia,antes vniverfal alabanza, finQue nadie
losinterpretei bajez.l de animo, como no fe Interpre'"
,f..b· . " n"" ro el avettomado'el Empera,dor Confiantino vn afi n-
EUJt .", ",t. Ce,.. b' '}' d" b.f ' fc 11 d
~hrfm.zttg. q.t. tp aJoen vn,Conel 10 e O 1 POS,l el aver e ponr3 o
e~ tierra ~n .otro celebrado en Toledo el Rei Egicz" I
Los :u~evlmlencos contra los Pa pas nunca [ucedcn..;..,
como fe creja. Pendencias fon, de las quales no fe fale
de buen aire. Quien podra feparar la parte de Pri nci-
pe temporal de aquella de Cabeza de la Igldia? El re ..
1.entimiento f~ ('"onfunde con el rcfpeto. Lo que fe car..
g;1 en aque ,fe quita al decoro de la Djgnidad.Armad~
efta c~n .dos efpadas, feddiende de la mayor Poten-
cb. Dentro de los Re,inos agenos tiene Vafal1aje obe-
dientc,i en las diferencias, i guerras con ellos fe yclL
14Jpiedad de'losPl1eblos,i dé las' hojas de las efpadas fe
pj(a alas de ros libros,i fe pone en duda Ja obediencia;
con que perturbada la Religion nace ]a mudanz2. d~
dominios,.i la ruiti'a de Jos Reinos, porque l.t firmeza
, .. dellos confine en el refpeto, i r~ vcrencia al Sacerdo.
44· Jléno ~4cerdoflf cio 4 j afi alounas Naciones.1e J'u ntaron con la dja_ni.
r
i, • ..m.III /11,p.t,..' ~. .t:) •
,i",IIUflJeb~lllT'. dad Real.. Por tanto con nene mucho, que los PnncJ...
r,,~1tj. 1· hiJ1. pes fe go-viernen con ta] prudencia,quc tengan mui le-
jos las ocafioncs de difgufro con los Pontjnccs. Efio fe
previene con no faJtar al refpeto debido a 13 Sed<:...l
Apoflolka: con obferv3f inviolabJementcJus privile~
gios,exempciones, ¡derechos, i mantener con l:eput~~
, .:.. ClOn,

P o -1 1 TIC A'S;
cion,i v~1-or los prop ios, quan do no fe oponen'a aque-

llos, fin admi tir nobe dadc s perju dicia les J los Rei nos,
que no re[ultan en bend ido efpir irual de losV afallo s.
~nqo el Emp erado r Carros ~into entro en Italil .
,a coron :u(e,l e quifieron oblig ar a jurar los Lega dos del
a
Pa pa, que no fe opon dria los derec hos de IJ IgId1a, i
refpo ndio que ni los alter aria, ni haria perju icio los a
del Impe rio, dejan dofe enten der por ]O~ feudos,. que
prete nde] 1 19lef iafob re Parm-a, i Plac enda . En ello
'fue tan atent o elRe i Don Fern ando el C:tth olico ,que
parez.e exced io en los medi os, juzga ndo por 'conv e-
nient e, no dejar pafar los confi nes de los privi legio s) i
derec hos,p orqu c afent ado vna vez. el pie fe mant iene,
como po[el1olJ, i fe procu ran gaoa radel ante otros pa-
fos,c uya opoGcion,ú fuererefueIt:t a los princ ipios ,ef.
cufad efpue s mayo res romp imien tos. No confi ntio el
Rei Don luan ?c Arag on, que tuviefe efeéto la provi... Zur, ;'¡jf• .Mi:;
{ion del Arzo bt[pa do de Zarag oza,h echa por el PapL MM'.b¡¡t ..llij. _"
,
Sixto~arto en perfo na del CardenaIAufiasDezpuch

por no aver prece dido fu nomb rami ento, como era
cofiu mbre , i feque lhand o los biene s, i renta s del Car-
de4131)i maltr atand o a rus tieudos,Ie oblig o a renun ciar
la IgJef ia, la qual fe dio a fu Niet o Don AIan fo. Las
mifmas diferenci~s tuvo fobre otra prov ilion de -Ia
Iglet iade Tara zona en VD CuriaI,a quien mand o la re-
a a
nunc iafe luego , amen azand ole que el, j rus parie n-
tes echa ria de fus Rein os. Tam bien fu hijo el ReiD on
Fern ando fe opu[ o otra provifion del Obif pado d~ .Aiil, )1,6. hi"
a •
.cuen ca en perfona de Raph ael Gale oto pariente del Hifp. el no.
,~apa,i enoja do el Rei de que ~e diere 3 efira ngero ,i fin
fu nomb rami ento, orden o faltefen de Rom a los Efpa -
a
ñoles, re[ueIto ¡edi r vn Conc ilio [~bre ello, i fohn ...
()tra~
e Biblioteca Nacional de Es aña

1.94 E, M p·· a E S A S
otras cofas, i lviendole. embiado el Papa vn· Emb~j:t.
dor, i ella ndo ya dentro de Efpaña , le protefio, que fe
bolviefe, quejandofe de que el Papa no le trata va....,
como merecia Hijo tan obediente a la Iglefia, i mara-
vilJandofe de que el Embajador 3cetafe aquclla comi.
fion , pero el con blandura re{pondio, que renunciava
los privilegios de Embajador,i fe fugetJva a] juicio del
Rei,con lo qual, i con los buenos oficios cel Card enal
de Efpaña flle admitido,i qtTedaron compuefl:ás las di ...
ferencias. Gran de el de ferIa razon, idefenfa natura.l;:
que ohligue a tales demoftraciones, i digno del amor
paternal de los Pontifices e1 no dar lugar a eUas, pro- .(
curando vfar fiempre'de fu benign-idld en] a con(ervíl-

cion de la buena correfpondencia con los Princi pes:
. porque Gbien ellan en fu mano las dos efpadas e[piri...
tu al) i temporal) fe executa ella por los Emperadores,
,. ,
i Reye s, como proteétores, i defenforesde la 1glcfia •
Onde ,olJ"Viene (palabras (on del Reí Don Alonro el S1 4
bio en el Prologo de la fegunda partida) por ra{OH de-

recha, 'fue eflo! dos rpodcret fean ¡¡cmpre acordados, AJi qu~
('¿''ti no deiJo! ay~de de fu parte.«¡ Olro, ca el que delacor':'
J.p,'Vernia contra el mandamiuJlo (le Dios, e avria par
fllcr.{A de me'ngu~r l. fe J e la juflicia , e non podrid lo"g"~
mente Jur~r I~ ~ierr4 en !jum eRad o, ni en pa { J Ji cRo f(..J
fi~iefe •
Yo bien creo , que en todos los que pufo Dios en...
aquel fagrado lugar efia mui biva cIta atcncion, pero
avezes la perturban los Cortefanos Romanos, que fe
cntretie:nen en fembrar di[co rdlls. Suele tambien en-
ccndellas la ~mbicion de algunos MinHhcs, qL1C pro·
cU~lnhazerf.e confidentes a los Papa s, i merezedore$
de l~sprjmeros pucftos con la independencia dc ' lo~
Princ ipei
P o L .l T .I e A. s.
Principes ,i aun con la averlion, ingeniandofe en h;l"
IJar ral.ones,par; contradecÍr las gradas, que piden, i
afe,étando rompimientos con[us EmbajadGres, ¡para
.n,lofl:rar[e valero[os, aconfejan re[oluciortes violen-
tas a tieulo de Relig1on, i z.elo, con que fe fuele ellti..
biar la buena corre[p ndencia entre los Papas, iJo~
Príncipes con grave daño de la Republica ChriH:iana,
i fe le enfrían a la piedad las venas, falta-ndo el amor.-
. . ,que es la arteria, que las fomenta.) imaatienc .
calientes.
¡-E ,Ntré el poder, i fuerza de dos contrarios l!'ares're

mantiene, i conferva el Ifmo, como arbItro del
yno,j delotro, hn incIinarfe mas al elle, que a.que), a
le
co~ lo qua) re!tituye el vno, lo que ~l otro le quita,i
. ; a fer fu .confervacion
'Viene _ .la'contienda ~e a~QOs
. 19ual..
. . ~

- --
JlMPltESAS
igualmente poderoros. Por~tle ti la~ olas del vnó

creciefen mas, j pa{afen por encirn:t,borrarian la ju rir..
dicion de fu terreno, i dejaria de fer Ifm-o . Ell:a neu~
rralidad entre dos granaes poderes confervo llrgo
11111. hm. Bir¡. tiempo a Don PedrQ Ruiz de Azagra en fu efiadode
Albarracin, puello en los confines de Cafl:illa) i Ara~ ,
gon,porquecadavno de los Reyes procura va, que no
_ fuefe defpojado del otro, i eilas emulaciones le -man,:"
teniari libre. Dedonde pudieran conocer los DU,ques
de Saboya la importancia' de manrenerfe neutrale's
entre las dos Coronas de E,fpaña, i Francia, i confer..
var el arbitrio de los pafos de Italia por los Al pes,
confifiiendo en el fu grandeza, fu confervacion) i la
necefidad de fu amifiad, p<?rque cadavna de lasC'oro ..
nas es interefada en que no fean defpojadosde la otra.
Por efto tantas vezes falicron ala defenfa del Duque
Carlos Emanuel10s E[paño]es, i con las armas le re[-
tiruyeron las Plazas ocupadas por Francefes. Sola-
mente convendria a los Duques romper eRa neutrali-
1.1ad) j arri,marfe a vnl de las Coronas, quando la otra
quifiefe parar a dominalla 'por encima de fus elbdos
l' con las olas de fus armas, i principalmente bde Fran-
cia, porque fi efta echafe de Italia a los Efpañoles,
quedaria tan poderofa (continuando [u dominio por
tierra defde los vltimos terminos del Mar Deeano,
hafra losdel mar Mediterraneopor Calabri:t)quecon-
fufos ~os e~ados de Sa?oya, i Pj,a~0H.te,? que~lria~
-" lIictórpotados en la. Corona de Francia ~ á con vn va-
l faHaje; i fervidumbre i~to}erab-le: la qual padeceria
I! '_ ta~bientodo el cuerpo de Itaha,fin efperanl.2 de pa-
, derf~ recebrar porfi mjfma, i con poca de <¡ue bolvic-
,.fe Efpaña ~i recuperar lo perdido) i a valanzar lasfuc,r-
. zas)
f
......
P o ,L. '1 T ~ I e A s·'.
~a'5 ,efbn dora n'feparada de Italia. Efre pefigrocon.."
lidero-con gran p-rudenda l,a Repu bHca de Venecia.,"
quan do viend o poderafo en Italia al Rei Ca:rlos Oc-
tavo de Franc ia,co nclu yo contr a ella liga, que fe lla-
mo SanÜGma • .E).efde enton zcs fue difpo niend o].a di-
vina Provl'<irncia la fegurida-d , i confe rvaci on de la
S-ede Apof iolic a,ide la Religion,i paraq ue no la opri-
mie{e elp0der. del Turc o, <> no la manchaJen las hcre-
gias')lJ'l:le fe avilrn de leb:antaren AIemania,-acrecento.
en Italia,la grandeza delaC afa deAuftria., ¡fabr ico en , I
Napo les, Si.cilia" i ~1iJan la Mon arqui a cle E(pa ña ,;

E:on que Italia,qued are por todas parte s defendida de
Princ ipes Catholicos. 1 porq ue elp~der de Efpañ.a
fe contu viere dentr o de-fus term inos, i fe contentafe'
<;:00' los derechos tie fuceGon "de feudo., ide l.rma
s-, le-
feñal o v.n,comperidoren eI-Rei de Fra:n cia, cuyo sze .. ,
los le oblig;xfen, a procura.r para fu- con[ ervad on elt
amor. de fus Vafa Bos, i la;benevolencia '"i eltim'3don1
de los P'Otentados-, con[e rv1nd o en atluellos- la ju!l:i-.
cría, i entre' ell.os la,paz, fin darlugar. ala'gu erra, . que
Fone en du-da los-de rech os,ie l arbit rio de1l? odero [o e-
§ Efte beneficio , qucl1ecibe Italia delp oder , que'
tiene en1elIa, Efpa,ñ{l juzgan algun:Qs por fervidumbre"
:tiendoel conr-r-apefode [u quiet ud, de fu; lib~f:tad ' , ideo
fu-Reliatl ion. El error nace de nO'conoz:er lo a lmpo rtafl-
d
.,
da del.- El que ignor a elart e'de navegar,! ve carga O'
se piedras el fondo de vnbajeI,cree) quell ev3'e nella s;
fu peligro. Pero quien mas adverti.dole'conGdera, co..
noze , que-fin'aq uella flre Do'po dna mant enerf e fo~r.e.
1ra501as.• Efl:e equil ibrio de ambas- Coronas- para.,vtll~
dadc omun de los Vafallos parec e, que coníi dero 1\J"1~
c.eph ore, . quandodijo , que fernaravilla.va de la inec.:-
T t tt: cruta ble-
«') Biblíote N - . .-.-

EMPRESAS
crutable fabiduria de Dios, que coa dos medios eon.. 1

trarios confeguia vn fin, como quando para con[ervar r
entrdi dos ·Principes Enemigos, fin qtle pudiefeel (¡
vno [ugetar al otro, los igualava en el ingenio, j valor, 1
cón que derribando el vnolos confejos) i definíos del e
otro, quedava fegura la libertad de los Subditos de 1
ambos, o los haz.ia aentrambos rudos, i defarmados,
paraque el vno no fe atr~viefe al otro, nj parare rus li~
l · Mirari mibi [u- mires.' Con eile mi[mo fin dividía la divina Provi~
r:! ~~fí:;;e:n~::: ~encia la~ fuerz.as de los Reyes de E(paña, iF rancia,.

lJui piaRe ,ontraria Interpontendo losmuros altos de los Alpes, paraque.
')1no fin!. ,on"ufit. la vecindad, i faciljdad de los confines, no e ncendie-
Nam cu dtasad"tr· r. . ti r L bJ \ , ~
'1hi.lSpozeStarts ¡!'I_ lela guerra, 1 uele .mas labora e 11a Nlct0n Fran-
o
ferIe ,omítrt~e (ta .. cefa, fi fiendotan populo[~,ruvie[e abiertas aquellas

tMlt >nu aITtTla/lt. . j d d dO' I II
'4fulij ,tre, aue ÚI- puertas, 1 para mayor legufl a . 10 as aves e as·
o d II
gtnitJ, & ~i~t llte al Duque de Saboya, Príncipe Italiano, que inter~
~:~~a~~~:'~lo:;:e puefto con fus efiados,Ias. tuviere cerrada.s,o las ~brie..
prl.fid/, l't alu, aife, quando fuere convenIente al beneficIO publIco.
ler;uHo"ji/ia.&co·Efra djfpoficiol\ de Dios con ocio el Papa Clemente
fJalUS t,, ( rlal, & _ . . ,
,,¡rinque rtfbdir~rÑ Otl:avo) f con gran prudenCIa procuro, que el cfbdo
liberta/'i ,ó,.'ida¡ur de Saturo cayeCe en manos del Duque de Saboya. Ra";
t
. Ul ") 'VfJrfiUe hebe- d il. d' ti \ . . 1] í~ fi d' ·11) .
ru,Ó' ¡;"belltsdeli. zon e en3 o ue mUl antIgua: en e a ~ un o e\..el
lit»."t ntuter altc- Don Alonfo de Napolcs, quando acon[ejo al Duque
,t.
,,,,,,Un1are, &{e- d MOJ- . ' r 'L " D lt: J F
(quod ajunt.) e ~l jn, que n?eon~regale a tllS e no lIC ran~la.
Iranfili71 audtat , la CIUdad de Aíb,dlclendo, qne Francefes no quenan
.
".ft~Tefq; RegnQrum poner en Italia el p.ie para bien deIla fino para [uoe-
limites "m-pcUere • . , o
Ni'tph. talla ,empezando por la emprefa de Geno v·J. Na pe..
netro la fuerza defte confejo el Princi pe 1taliJno, (lue
per[uadibal preCente Rei de Francia, que fija [e el pie
en los Alpes) ocupando a Piñaro:o, engañado( fi ya'
no fue malicia) de la conveniencia de tener ala mJno
los F rance[es contra qualquicr i1.1tento de lús Efpa~o-
1\'5 )

P o LIT I ,·C A S. 69'
a
les, {in con{iderar, que'por el temor vna guerra futu..,
fa, que podia dep.r de fuceder, fe introducía Vlla pre-
[ente) i cierta {()bre el elbr, ono los France[es en Ita..
lb, no ,pudiendo averpaz. dentro de vna Provinci.1
entre dos Naciones tan opueRas, i que calentaría Ita-
lia la fierpe en el feno,para l1uedar defpues,avenenada.
Fueradeque efiando Fral1celes dentro de rus limites
en la otra parte de los Al t)es, fiempre efravan mui J la
mano, para bajar llamados aItalia) finque fuefe.neee-
a
fario teneIlos tan cerca, dejando fu voluntad el eo-
trar, o no. Pero quando Fran cefes fuefen tan modef.
tos, i fin a pcnito de dominar, que fe detllviden alli, i
e{perafen afer lbmados ,quien duda de que entonlCS
excederían losJimites de la proteccion con la ocaflon
ce dominar, como experimentaron en fi miemos Lu~
dovico Esforza, Caí1rucho CaHrocani, i otros, que
los llamaron por ~lllxdjares){ucediendolcs acfios (co..
mo oí (ucede :l a19u nos) lo que a los Trecentes, que
mientras eftavan enrre fi pacíficos, defpreciavan al
I)artho, peroen aviendo difenhones,le lIamav'a en fu
fabor vna de las pa rtes) iquedava arbitro de arnbas.~ :L !!.!1()t;eJC~ncDrdcs
s. 1, aque 11 a P otenclJ,, pu d'le fce elIar
fl.
en p'.J
maro 1o a d·[1 po- agurH,fpcrrutur'Par
ebus!'Pbi dzOen[ere,
•
{¡cion de Italia {oIamente, que la trujcfe" ¡la retirafe, dum fibiquiJq; tO~:
quando le eítuvicfe bien, avria tenido el co~ft'jo, a1- ~~c~:tu:o:t~::~;~:
gua motivo polir:ico, i atguna apariencia de zeto al part(m, ad't'erfum
bien publico, pero poneHa fuera de tiempo dentro de emnupale¡eit.
, 'L. d b· .. T 4"llb. 6. a:nn.
fus puertas, p~raque lIuremente pue a ajar, o por
ambicion, (, por la ligereza de aIgun Potentado, i que
con dIe temor ellen ficmpre ze1ofos los E{pañoles,
con las armas levantadas, dando ocaíion a que tam-
bienfe armen los demas Potenrados, dcdonde fe em-
peñe la guerra fin e[peranza de quietud, efL rl~ fue
Tt t t z con[eJo,

':r'
,': 1·C) EMPIlESAS

conCejo, finotraicion a la Patria, exponiendola:11 ar-
bitriocle Francia, iquitandoa vn Principe lralianoel
q.uc tenia fobre los Al pes para beneficio de todos.•
§ En los demas Potentadosde Italia, que no {eha-
>Han entre ambas Coronas, no tiene fuerz.a efta raZOll
de la neutralidad, porque introducida la guerra en
Italia,feriandefpojodcl Venceoor,Gn dejar obligada
aalguna de las partes ,como dijo el Con{ul ~incioa
los Etholos,para perfil3dilIes, que {ededarafen por
los Romanos en la guerra, que trúan con el Rei AA-
3·ft"ippe{i"ed~gJJi. tiocho,' icorno experimentaron los Florentines,
,~'ep'rt~"'il4m ."ag. quando fin confederarfe con el Reí de Aragon, efl:u-
"S
Lil'. Lib. ,S.
tr/Js. .....
,Yieron neutrales,perdiendo la gracia del Reí de Fran~
cía, i no mitigando la ira del Pontifice. La neutrali-
dad {iempre es daño{a al mifmo que la haze, i aft dijo
el Rei Don Alon[o de Napoles por los Senefes (avíen..
dore perdido, penCando [aJvarfe con la neutralidad)
que les avja (ucedido 10 que a dos,que avitan amedias
vna cara, qel de abajo di humo al de arriba, i el de ar-
riba moja al de abajo.Grandes daños causo i los The-
banos el averfe querido mantener neutrales, quando
'PhUip.co",. Xerxes acometio aGrecia.Mientras lo fue el Rei Luis
Onzeno de Francia,con ningun Príncipe tuvo paz.
§ No engañe alos Potentados la razon de confer-
var con la neutralidad libradas las fuerzas de Efpaña ,
i Francia, porque es menefter alguna dedaracion afa-
bor de E[paña) no paraque adquiera mas, ni p~uaqlle
entre en Francia,fino paraque mantenga 10 que oi po-
fee, i fe detengan ·en fu Reino los Fraoce[es, finque
los conbidc la neutralidad', <> la a ficion, i eilo es tan
cierto,queaun el afeéro decIarldo fin otras demoftra-
ciones publicas es peCo en el equilibrio dcll:as valan-
zas,
..... -'
P o L I r 1 e A S.
'la·s, i bana a llamar kt guerra en fe del. No es capa~
Italia de dos facciones, que pienfan conlervarfe COI1
la contienda de ambas Coronas en ella.. Aú lo reco-
nodo el Emperador C~rIos~into, quando para de-
;ar de vna vez quieta a Italia, las extinguia, i mudo la
forma de Rcpublica de Florencia, que era quien las
fomenta va , porque cargando a voa de las valanzas de
Francia, oEfpaña inc1inava el fiel de la paz.. ' Cono..
ciendo eíl:a verdad los Potentados' prudeotes,an pro-
curado declararfe, i tener parte en eile pefo de E(pa-
ña,para hazer mas ajufrado el equilibrio,i goz.ar quie-
tamente rus eftados, ifi alguno le defcompufo, pafan-
do [e a la faccion contraria, causO. la perturbacion) i
ruina de Italia.
§ La gloria embue1ta en la ambicion de mandar
obliga a penf~r a algunos Italianos en que feria mejor
vnirfe contra la vna, i otra Corona; i dominarfe a fi
mi[mos, odivididos en Republicas, olevantada vn3.
Cabeza: pen[amientos mas para el difcurfo, que para.
'el cfeao fupuefra la difpoficion de Italia, porque (,
avía de fer Señor el Papa de toda Italia , ootro. Si el
P apa,facilmente fe ofrezeo las razones, que muefl:ran
la impofibilidad de mantenerfe vna Monarquia efpi-
ritual,convertida tambien en 'tempofJll en poder ~ie
', vn Princi pe eleétivo,ya en edád cadente, comoordi-
nariamente fon todos los Papas, hecho a las artes de
la paz, i del foúego Eclefiafrico, ocupado en los nego-
cios e[pirituales, cercado de fobrinos, i parientes,
que quando no afpirafe a hal.er [uceGon en ellos los
efbdos , los dividiría con inveftiduras: fue~adeque
conviniendo a ]a Chriftiandad, que los Papas fean
Padres comunes fin difencionescol) los Principes, las
tendrían
«) Biblioteca Nacional_dª España

~~IPRESAS
tendrian pefpetuas contra las dos C ,~ronas)Iasqua]es '

por los derechos, que cadavna pretende (obre Milan)
Na poles, i Sicil"ia,moverian ]a gue r:l a la Sede A po[..
,o
tolica juntas con alguna ca pitulacion de dividir la
conquill:a de aquello~ eftados) o feparadas entrando
la vna por Milao , i la otra PO); Napoles , con pel igro
de que alguna dellas llamafe etl fu [abor las armas au-
xiliares de Alemania;o del Turco) las ql:lales fe que-
darian defpues eA Italia.
§ Si fe lebanta[e vn Reide toda Italia, quedarian
bivos los mifmos inconvenientes) i naceria otro ml-
yorde hazerVafallo~a Iosdemas Potentados,i dSfpo--
'jar al Papa., par~a.formar vna Monarquia, pOlque fi los
dejafe,como oi ellan (aunque fuefe con algun re'cone:-
cimiento ael, <> tonfederacion) no podria mantener·
fe, dedonde refulcaria el perder Italia efie imperi,o Ef- - ~ J, I
piritual, que no la ilullra meno~ .que el Romano,ql,le-

dando en vna tyrana confuGon, perdida fu libertad.
§ Menos praticable feria mantenerfe Italia quieta
C011 diverfos Principes naturales, porque no avria en-
tre ellos convenien,'ia tan vniforme, que los vni efe
contralas dos Coronas; i fe abr;tCarían en guerr3s in·
ternas, bol viendo a l1amarlas, como fucedío en bs 4-
glos pafados , fiendo la Nación Italiana tan altiva,
que nofufre medio)Q a dedominar abfolutamente, <>
obedecer. .
§ De todo lo di,ho fe infiere, que a menefl:er Italia
vna POt.encia efhaogera ,que contrapefada con las
externas)ni confienta movimiento de armas entre fus
Príncipes, ni fe valga de las agcnas,que es la raz.on,
porque fe -a m:anrenido en paz. defdeque entro en ella
la Corona_de EfpañJ • .
§ L:t
(1) Biblioteca Nacional de España

.. ;-::
P o LIT 1 e A S.
§ La conv.enien,ia pues, que trae ccnligo cfra ne-

ceCtdad de averde bivir con vna de las dos Coronas,
puede obligara ía Nacíon Italiana a conformarfe con
el eaado prefente ) fupuetto, que qualquier mudanza
en Mihw,Na poles,o SicíJia p'erturbara los demas Do-
minios, porque no fe introduz.en nuevas formas fifl-...
corrupcion de otras, i porque aviendo de e1tar vnl de
bs dos Naciones en Italia, mas fe confronta con ellL
la Eipañola, participando ambas de vn mifmo clima,
que las hai.e (emejantes en la firmez.a de la Religion :
en la obfervancia de la juíti,cia: en la gravedad de las I
acciones: en la fidelidad afus Principes:en la conllan-

fe
cía de las promefas, j publica: en la compollura de
los animos, i en los trajes, eflilos, i cofiunibres, i tam ..
bien, porque no domina el Rei de Efpaña en Italia,
como Ellrangero, fino como Príncipe Italiano ,fin te-
ner mas pretenfion en ella, que conferva'r lo que oi I
juftamente pofee, pudiendo con m~yor conveniencia. J
de diado enfanchar fu Monarquía por las baftas Pro- ~i
vin'cías de Afrka. Ella maxima d~jo afentada en (us 11
Sucefores el Reí Don Fernando el Catholico,quando'

aviendole ofrecido el titulo de Emperador de ltália,
re(pondio, que en ella no quería mas,que 10 que le to~
cava) noconviniendo defmembrar iaDignídad Impe~
rial. El tefrimonio delta verdad fon las refrituciones :1
hechas de diverfas Plaz.as~íin vaIerfe el Rei de Efpaña
del derecho de la guerra, ni de la recomp~nfa de los.
galh)s,i de los daños,iGn ayer movido fus armas,mien-
tras no aH fido obligadas, opara la defen{a propia, (,
para la confervaCÍon agena,coíno experimentaron los
Duqu,es d~ Mantua, i fi ~e movieron contr~ el de N~
vers)no fue para oc~par a CaCal, como fupqne la !llah-
, C1a,
(O Biblioteca Naciona l de España ~_ ...... _

-~
EMPRESAS
cia, fino paraque elEmperador pudie(e,hazer juíl:icia
a los Pretendientes de aquel10s Eltados) porque...J I
aviendo el Duque de Nivers pedido por medio dd \
Marquesde Mirabel la proteceion) el confentimien-
to de Su Magefiad para el cafamiento de fl1 hijoel Dll-.
que de Ratel con la Princefa Maril, alcanzo ambas
cofas,i efrando ya hecho el defpacho,Hego avi[o J [\'1a-
drid de averfe efctuado el mltrimonio por l;ls artes
del Conde Eftrig, efiando moribundo el Duque d~
~1antua Vineencio, fin averfe dado p·arte aSu Mage[..
tad,corno eaava ajufrado. Efta nobcdad,renida por
defaeato,i pordifidencia,detuvoel defpachode la pro-
rece¡on, i obligo anuevas eonfulLas, en que f.e re [01-
vio, que fe diúmula[e, i tuvie[eefeto la gracia, dando
parabienes del cafamiento..Perocomo la divina Iulti-
da di[ponia la ruina de Mantua, i de aqu-ella Cara p0r
].0.<) vicios de rus Principes, i por los m~trimot1íos bur-
J!ados,reduda aefte fin los. accidentes, i :lG mientras
pafava eao en Efpaña, el CardenaIRochiliu enemigo
¿el Duque de N,iversprocurava, que el Duque de 5a-
boya con la aGllen,ia de fu Rei le hiúefe la guerra [O";'
bre las pre tcn{lones del Monfcrra,to,pero eonocien-do
el Duque, que era pretexto para introducir las armJS
de Francia en ltal'ía, i 'ebantar fu gran,dez;a con las
ruinasde ambos "revelo el tratadoa Don G·onz.alode
Cordova Governadorde Milan ,ofreciendole" que íi
juntav~ con el rus armas,.fe ap.a rtaria del partí.do de
Francia. Pedia Don Gonl.a]0 tiempo,para con[ultallo
en Efpaña" i viendo, que no le conccdia el Duque, i
'llle fi AO (e ponia a[u lado:, Jbrhia las puertas de los
Al pes aFrance[es,i fe perturbaría mas ItaIia,{e ajufto
con eJ,creycndo entraren CaCal por meJio de E[pa-
din)

...
P o LIT 1 e A S.
a
din, COn que (como efcrivio Su !.fageítad) podría
mejor el E mpei-ador decidir las difere ncias del Mon ..
f,:=rrato, i Mlntua. Bita refolucion obligo tambien a
Su ~1 élgelbd adetener cJ fegundo defpacho de la pro ..
teceian COntfJ fu defco de la paz de 1talia,i para man ..
tenclJa, i quitar z.elos, ordeno a Don. Gonzalo de Cor..
dov.1,que f¡ comoprefuponia porclcno,efbva yd d;;n~
tro de Cafa1, le mantuviefe en 'nombre del Emperador
fu SeÍlor direéto, elnbündole cartas, que con·tenzan
10 mifino, para Su Magel1:ad Cefarea, las q uales remi-
tiere en tl1 ca[o. Pero aviendole [alido vano aDon
Gonzalo de Cordüva el tratado de Efpadin!e pufo fin
ordende SuMageíbd {obre el Cafal,dedondc re{ü1co
la venida del Reí de F randa aSufa, i ej hlllarfe Efpa.-
ña empeñada en 13 guerra, declJrando que fus armas
folamente eran :wxililres del Emperador, paraque
por j-un.:cia fe determinafen los derechos de los pre-
tendientes alMonferraro, i a Mantua, fin querer Do'n
Gonzalo admitir el partidO', que ofrecía el Duque de
Nivcrs de demolír el Ca·faJ, porque no fe pen[a[e,qtlc
interefcs pro.pios, i no.el'{oliego puhlico,.' mcZclaVll\
e-n a'quelios movimientos a Su tvbgefbd. Elta es lCL.
verthd de aquel hecho, conocida de pocos,i call1nia..
d.a injutl:amente de muchos.
Depongan pues los Potentad'os de Italia rus vana-s,
fombras, defengañados de que E[paila defea con{er..
var entre ellos fu g,randela, i no aumentaUa, i corran
con la verdadera politicadel difcur{o hech.o ,fiaman
la paz. de Italia, porque rus zelos í~aginados ron
(au[a de movimientos de armas,no aVlCndo guerra,
que no naz:ca, v de la ambicion delPodero[o).
v del temor del Flaco.
VUUll La
7°5 EMPRESAS
--
L A vitoria en las guerras juRas tiene podin la paz:,
obligando aella, i ala razo'n al Enemigo, i aft
.3quella [era mas gloriofa, que con menor daño diere
el arte, i no la fuerza: la que {aliere menos cuvierta
de polvo,i fangre. Dulce palma llamo Horado laque
afi fe alcanza.
Dul,is fine pul'Ver, palmtt ~ llorat.
Los Romanos facrificavan por las vitorias fangrien':
tas vn gallo,i por las indufi:riofas vn buei.Si en el j nge-
J, l,,;ore Tibrri", nío fomos femejantes a Dios)i en las fuerzas comunes
a
~uia paum {¡¡pien: los animales ,mas glorioro es vencer con aquel, que
'I~ firma"lerae
,. .,Qum .n.
.des con enas.
per 3IJUóI M as e ft').
Imu T 1,'b' r r
erlO ayer IOlega o'
o e11 mpe-
ffJJltcilfe,. ., río con la prudencia, que con la efpada. I Por gran
a
7".I,b. 2.. ~nn.. oloría tuVO Agrico1a vencer los Eritanos fin derra-
~. lngens "I,[Jo". b
dec.s citr~ lto"UI·mar la fangre de los Romanos. SI el vencer tIene por
2 " ' •
,,,~m/a,,g!lm,m btl- .fin la confervacion i aumento de la Republica me)' or

',nI,. .." ,
r".ia ·~i~! "",r~f, la
«'J Biblioteca Nacional de España
-
..P o LIT 1 e A S•
la confeguira el ardid,ob negociacion,quelas armas.•
Mas importa la vida de vo Ciudadano) que la mllert~
, de muchos enemigos: í aíi decía Sci pion Africano.
Que queria mas conjerv4r 'CJn Ciudadano, 'luc),encer mil
enemigos. Palabras,que defpues tomo por mote fuyo el
Em perador Marco Antonio Pio, i con razon, porq ue
vencer al enernigo,es obra de Capitan, i confervar va
Ciudadano,es de Padre de la Patria.No tuvo ella con..
fideracion el Emperador Vitellio, quando vencido
Othon dijo (parando entre los cuerpos muertos, que
efiavan en el cápo.) 7J;en me huelen lo! cncmigDs muenOf,
pero mejor les Ciudada'lo!.Inhumana voz,que aun en vn
buitre fonaría mal. Diferente compafion fe vio en Hi-
miIcon) el quaI aviendo aIcanz.ado en Sicilia grandes
vicorias, porque en eUas perdio mucha gente por en-
fermedades, que fobrevinieron al exercito, entro en
Carthago no triu nfante,{ino veflido de luto, i con vna
e[c1avilla fu cIta , habito deefcIabo, i en-llegando afu
cara, fin hablar a nadie, fe dio la muerte. V na vitoria
fangrienra mas parel.e porfia de la venganza,quc obra
de la fortaleza. Mas parte tiene en ella la ferocidad,
que la razone Avieodo {abido el Rci Luis Duodecimo
de Francia, que avian quedado vencedoras rus armas
en la batalla de Ravena, i los Capitanes, i g'ente Cuya,
que avia muerto en elIa)dijo (l1[pirando. Oj;~ta. yo per-,
diera la ¡ltfuíJOa, i fueran bjV9S mis buenos r ap;,~n~s: TIl-
lu )iloriar de DiOJ amis enemilos, donde el 'I.'enddo et pe,,';
ceJarJi el venced,r r¡u~da vencidO'. Por cfto los e pi~a-
nes prudentes efcufan las bata nas~ i los afaltos,3 1 tle- 1. Darei"di{c,¡"ui
Den- p'" o r mayor o . ' obl·19:ar a que le
u Iorla, • da eJ.. ",nemI-
r. nn -. . legiones
l' M'" imp''I
h_ud
...,. ra onl4m ,_ ..s.
go,que venceHe con la fuerza. ~ecib¡o.,a pJét s el r"'.!i•• 7.. a .. ,
GranCapitan la Ciudad deGaeta,I pareCloa ;¡lgunos)
.Vuuu a que
EM PR bS AS
qoe uviera {ido mejor, (pues era ya Señor de la ca m..

paña ) rendilla con las arma s) i haz.er prifioneros los
Capi tanes , que avia dentr o por el daño , que podr ian
h .z.er,faliendo libres)i re[pondio.E" pol'Vora,; 'rJ~las fe
gaflaria mas, 'fue lo qete mt;nta efe peligra. Gene roro es
el valor, q:.le apoca cofta de fangre reduz.e al rendi -
4, Beilt;ru"!tg~tgio, miento,i feliz. la guer ra, que fe acaba en la
mifericor-
fines , quot 1f: S Ignof- dia i perd on! El valor fe a de mofirar con el enemioo ~ ,
(En do tr4nfig tltur.. ' , , ,
Tac . lIb, 1 2 , anrl. Ila bemgflldad con el rendIdo. s Poco vfada vemo s en
5: .Q;~ant4 penlca : nueftros tiemp os efta vpener ofidad, porn-J ue ya fe uuer-
o
,,« m bO(Hm, tanta
execl ltar la
,
Ira , que por mofir a r el valor :
'lCIt~fi,~ntiá adl'er- rea mas por
Jusfupplim 1I I er¡dü. mas para abrafar,que para venc er. Por
paz. fe tiene el
T .. c,l¡b,¡ 3.ann. tm d' . 3S 1 e IU' dd '~r bld as 11) as ro-
6 Ybifoli ci/lldin epr en z.enn · as a es, 1 celpo a
¡",úunt, pacem ap~ vinci as) 'tala dos, i abrafados los camp
os, como fe ve
~:~':~:l '",ita .Agt·ic. en Alemania,i en Borgoña. O ba: bara crueldad, indi-
7 .Q..uando obfea e 's gna de la raZul1 huma na, h:ll.cr guerr a a
la miíina Na-
ri-r' Um mult ? I~. turalez.a ) i quitalle los medios con que nos fufie nta.
pore , e1r mumtlOnz- ,\' ,
bus circlI.md(detis, Aun los arboles veCInOS a las CJUdades
cercadas no
."tf~IJ ug7les eam,'lO perm iten las Sagradas Letra s, que fe
corte n) porq ue
¡"L'czdc s al'!Júres, de r h b' d ntar el nume-
'1uihus ~eftipo(efl , IOn lenos,no om res,l no pue en aume
1 -
rIce fecuribus per ro de los enem igos. 'T a nto defae

rada aDios la fa nore
'd 1 o , d d b
tirwiw m debW'Paf-
larlrlgi ¡meIf1 :quo- venl aen a guerr a)que ~unqu eavIa m~n ~ otom ar
Níam li~nHYtJ tfl, & las armas contr a los MadI antta s,
ordeno dc1pues, que
"911 ho"!o,lJtC pottft los que llviefen ro llerto a alguno otocad o los cuerp os
~el1alJtlf4'" contra te ,~,',
."gere rlllmetum. muen os,fe pUrIficafen Ílete dllS. renra
dos fuera del
Dell'. 20, 19· exercito~ * A Enea s parec io,qu e feria g¡an mald' ad to-
~
'*' Mlllft te extra 'l1f- 1 1
; trafept emdieblts. carco n as manos as COlas SagrauLls,hn
r - r
aven e pnm e..
!?J4io",demhom;- ro labado en la corri ente de vna fuen te.
",m,"el occifum te- A a
tI re are nCJ
·¡::as. J donee me ft umínc .plVO ... Virgil.
tif.etir lu{trabú llr
I
die terrio~ & repe;. ~6hter(} .

~U~J 3 1• 19. Com o es Dios autor de la paz, i de ]a vida, aborrez.e a
los que pcuurb:1n ~llluel1a) i corta n a efia los eftam-
. bres .

P o LIT I e A s.' 70 9
bres. Aan'conrra lJs armls,p-or Cc·r inftrtltnento 3de la
muerte,moftro Dios efta avcrúon,pues por e Ila ([~gun
creo) rnandD,quc los AIrares fueren de piedras toícas,
a quien no llvie[c toc~do el hierro, cCl mo el que [e le-
banto,lviendo elPueblo paCa do elIordan,' i el deIoCue i el ~ii¡;lab¡t ibi
- oc
deíiI;ues J 1 V'
a ltona (e 1 Ios H'dyt3S, 9 porque e1,h'lerro. tuo
aüarctP.domino Del)
l.zpid;bIH,
es materia de la guerra, de quien Ce forjan la~ efpadas,i qu~sf,rrum non t~
no lc permitía en la purcza,i fofiego de rus Sacrificios, 'D1gu •
1O qua! parCl.c,que decIaroen ,'" d eul. 2.." S·
otro precepto,man an- 9. Tun, .edifica~¡e
do,q ue no fe pufleCc d cuchillo [obre los Al tares, por- I~f~e ale,are ~e.
· '1 d 10 lap rdlbU4 Impol:tlS
que qtle dana.n ,VIO a os. . quosferrum nOlltc ..
§ La amblclOn de glorIa fuete no dar lugar a las tigie •
~ ~
connueraclOnes. d''IC has, pareClen
. do, que no pue du 10[.8.3 r.
10 si lile.relapidel
aver fama,donde no fe exercita el valor,i fe derrama la ftCeTismih;.nonA~;'
fanCJre i tal vez por Jo miCmo no fe admiten compañe- fiC4bis illud defeB.'~
b'.. . ' . . I4pidibNs. ¡; e"",.
ros en el trIunfo, 1 fe deCprecJ3 n las armas auxIlIares. le'"Pneris culeruna
Por eHo perdioeI Re i Don AlonCo el Tercero la bata- Jupereos,poI1Mttur.
11 a de A rcos) no aVlen . do quen'd o aguJr dar a'1 os Leo- Exocl.%.o.,S,
ncCcs, i Na varros, i Til1ila de Lei pfich,por no e[perar
las armas Imperiales. En que fe engaña la ambicion,
porquc Jagloria de lasvitorias mas efil en averCabido
vfar de los conCejos (eguros, que en el valor, el qua!
pende del ca[o, i aquellos de la prudencia. No llega
tarde ]a yitoria a quien afegura coh el juicio el no
fel' vencido. u Arde Jn ambicion, i confu[a la razon fu t J. Satis cito ;ncipi
entrc c7.1 ai impetu natural i fe pierde. Mucho deben .,¡élo!iam ratNsj"Pbl
b . ) . pr8TJz¡um foret .. ne
los Elta dos al Prlllcjpe, que de[preclando log trcfeos, .,incertntur. .
j triunfos, trata de mantener la paz con Il ncgocia- 1".lib.¡.hifl·
cion,i vencer la guerra con el dinero. Mas barata fak
, comprada con ella vitoria,qlle con la fangre. Mas fe-
guro ti~ncn el buen [ucefo las lanzascon hierros de
oro, que de Jzero.
§ Alean-
lO Biblioteca Nacionaf de España
EMPRESAS
§ Alcanzada vna" Vitoria qucdafuera de Gc on la.

variedad de los accidentes pafados. Con la gloria fe
defvanece: con la alegria fe perturva : con los J efpo-
jos fe divierte: con las aclamaciones [e afeg~r:t) i con
la [:mgre vertida derprecia al enemigo) i duerme de[-
cuidada, tiendo entonz:es, quando debe efiar mlS
de[pierta, i mofhar mayor fortaleza en ven cer[e a {i
miíma, que tuvoen vencer al enemigo, porque cao
pudo [uceder mas por accidente, que por valor, i en
los triunfos de nueílros afeétos ,. j paliones no tiene
parte el cafo. 1 aG conviene, que Jefpues de h vitoria
entre el G'eneral dentro de fi mifino, i con prude ncia,
i fortaleza componga la guerra civil de rus afeétos ,
porquefin eLle vencimiento fera peligrofo el del ene-
migo. Vele con mayorcuidado [obre los defpojos) i
trofeos,porque en el peligr0 dobla el temor las guar-
das, i centinelas, i quien fe juzga filera del, fe ~ntrcgl
al rueño. No bajo el e[cudo lebantado Ioru~, h,:lfta
que fueron pafados a cuchilJotodos los habitadores
J %.. l~f~r l1ertt non de Hai.
El No ai [eguridad entre b batalla, i la viraría.
'tmna%lt manum, L d r r · . r 1
'fU¡iDfubliPnepor- a elelperacron esanlmOla. E masVl antrnllles
.r . 1¡:
'1e:re'41,ttne~s",ty.~ acofado, haze frente. Collofa fue la experien<;ia al
fettm, tion~, ¡rllerfi· . h· j Alberro en N'eoporto.
- IJ or pe l'.lt?ro
a {(
errentll' limPIes ba. Arc. l\uque o
lJiratoresHai. advutlo Abner a loab el enf~ngrentar demahJda-
~6~ CN!~6~fiqUf ad mente fu e[pad~. IJ Es tambien ingeniora la adverfi..
jn{ernecumem rU1I1 dad, i ftIcle en el1~ el enemigo, valerfe de la ocafion) i
~""o defthiet ? a" loorar en vn inLta.nte Joperdido quedandofe riyendo
19no,~~. 'fU~m perr- b . . . ' .
'H/of~{tttJtII'(ratÍD. la Fortuna de ff:l ml[ma mconftancla. ~ando mas
a.JleJi.r.l.l;~. refplandece, ma$ es de vidro, i mas prefto fe rompe.
Por ello no debe el General enfobel'vezerfe con las
vitorias, ni penflr que no podri fer trophco del Ven-
cido. Tenga ficmprc prefente e1mifino cafo) mi-
¡ando[e
P o LIT 1 e A S.
rando[e a vn tiempo oprimida cnla s aguas de los
trabajos la. mifma palm a, que lebanta. triunf.1nc(!....l,
como fe mira en el mad a que tiene por cuerpo ella
Emprefa, ctlya imagen le reprefenta el efrado a que
puede reducir fu pompa la fuerza del viento, <> la fe ...
gurdeI tiempo. Efre advertid~de[engaño obligo al
Efpofo a comparar Jos ojos de fu Efpofa con los arro-
yos,I4porque en ellos fe reconoze,i fe compone el ani- 14· Oculi el,,, fí',"
mo,para las a?verGdad es. Gran enemjgo de la gloria ri~:;:;n!:u!;:~'.
es la profpertdad, en quien la confianz.a haze def- c,,"e. 5' lZ"
cuidada la virtud, ¡la fobervia defp recb el pelig ro.
La necelidad obliga a buena difCiphna al vencido: la
ira, i fa venganza le encie nden , j dan valor. IS El ven- 15 . ...tliquatJdo tti¿
cedor con la gJoria,i contumacia fe entorpeze. 16 Vna "piélis,ira.,.,'rtufq~f.
batalla aanada fuele fer principio de felicidad en el Tac.", J1¡!4 ...Ig,,~.
. b. • •• . 16. vlcm'Jff bodll!
venCldo,l de InfelICIdad en el venc€dor,clego efre con diftipliná,"Pié/i,qu;i
fu Fortuna,i advertido aquel en mejorar la {uya. Lo '!lélQres .1gunl ~ bos
. • na, odlUm, "U 1onis
que no pudIeron venzer las armas levantadas, vencen cupidit asad .."irtllt~
las'caidas,i los defpojos efparcidos por tierra, cebada a,,,.endir: illi per faf-
o. d 1 r I J.J r.
en e II os 1a cu dlCla e os lO uauos,lln or den, m. d'fc'
1 CI- ".'um, & contltm
c¡am btbefc14nt. ll·
plina ,com o fucedio a los Sarmatas, aquales carga .. -r.".lib.z,. bi{t.
dos con las prefas de vna vitoria heria el enemigo,co-
mo avencidos'" La batalla de Tarro contra el Rei de J7·!2u; c"pidine
· ranCI'a"CarlO " , s OA 'd"
~t.lVO le pell O, ,o que d'o dudo f:a, pr¡fd~,
F r. gra"'tsonere
farcínarum ~eluc
t
porque los foldados Italianos fe divirtieron en defpo- ';tina; cl8dtba~tur!'
jar fu baga je. Por ello aconfejo ludas Machaveo a Tae.Uh. l. bJ#.
fus foldados, que ha!1:a aver acabado la batalla,no tQ...
calcnr
a' 1os delpOJ
( . os.II
18. Sed Dalé
Mas fe an de eftimar las vitorias por los progrefos, contra inimicos nuné no[-
que d.e ellas pu~den reful tar, que.porfi mifmas, i aft ~:~: &~u::!,:g;:í:
conVIene _cultIvarlas, paraque nnda n mas .EI dar Ita {polia fecur¡.
tiempo) e¡ armar al enemigo, i el contentarfe con el J. M4'.b·'·f· 1t•
fruto "
EM~aESAS
fruto cogido,dejar efreriles las armas.! an facHes caer

a vna Fortuna lebantada, como dificil cllcbaotarfe a
vna caida.Por cita incertidumbre de los cafos Jio a en-
tender Tiberio al Senado, que no convenía execlltar
los honores decretados a Germanico por las vitorias
19
'1.9. ~unéta m(¡r}a- alcanz.adas en Alemania.
llUm IJWrt4, quato- p ~. r . 1 .' .J r
que plus adePlus fo. ero ~unque COVle ne lCgutr as \'ltonas, no 1 oe Icr
!CZ, t",."tv ~ magis có tan defcuidado a rdor,que fe defprecié 10s pdi gros.
Jnlubricod,flans. .C'" 1. 1 (" 1 ,. r .J era dos e1
T".¿ib.l,alm. OlU tele a ce l en'dad co,. 1a pru denela,
. cO.h
tiempo, ellugar,i la ocaCIon. Vfe < J Pnncipe de las vi-
torias con moderacion, no con ty r;1nia tangrienta, i
barbara, teniendo fiempre prefenre el confejo d<!-J
Theo"dorico Rei de los Oftrogotos,dado en vna carta,
a
.Cafitld. cfcrita fu fuegro Clodoveo fobre fus vitorias en Ale-
mania, cuyas palabras [on. Oye en talts cafa" al que etJ
muchos ti fiJo experlC. AqueOas gt-terras me jücedieran fcli{-
mente, l. tle [as aC"'bc con templan{4 ,porque ~ence mt1C~¡.H
'tlC{CS quien [abe vfar de l~ moderacion); lifln je a mM la
J
. Fortuna al que no le enfobcrrve {8 • No vfaron los F rance-

'. fes de tan prudente confejo, antes impufieron ~. Ale-
lua-nia el yugo mas pefado, que fufrio jamas, i ah prc[.
to perdieron aquel Imperio. Mas refplandecio en
11arcello 1a modefria, i piedad, qU.lodo lloro, viendo
derribados los edificios hermo[os de Zaragoza de Si-
(ilia ,que el valor, i gloria de averla expugnado, en-
trando en ella triunfante.Mas hirio el Conde Tilli los
corazones con .las lagrimas, derramadas [obr~ el in-
cendiodc ~1;¡gdenburgh,que con la efpada. I fi bien
lo[ue mando a los C3bos de fu exercito, qu e pifafen
las cervi1.es de cinco Reyes" pre[os en la bat~lla d<!-J
" 0. ltt; & pr;n;tt r:~lbaon,20 no fue por fobervia, ni por vanagloria, {ino
gu", ' f! fl1um •

a
,cdcs!uper eG!l4 Re· por animar fus Soldados i quitalles el miedo,que te-
~ , ~
Sof. lQ.:Z+ nlan
POLI TIC A S.
nian alos Gioantes
~,
de Cananea.
.
ti
r
' 11: ~1I!ite ti.cu,
~. • necpa.,elttls,c9n!Qt.
El tratar bIen a los vencldos,conlcrvalIes lUS pnVl- tl2m,;,li,& eflo'~ r04
legios, i Nobleza, aliviallos de fus tributos, es vence- btt/li: /I,,,,!mfaeirr
· 1 b . . DCIIHUnéll$ afll,-
os
11 d os vezes,vna con l as armas,l otracon a emgnt- bHsyeftrisad.,erfM.
dad,i labrarentreranto la cadena para el rendimiento tJuu dirni,ltt.is. ..
de otras Naciones. 'No fon menos la5 que fe an fuge- loJ.10.15"
tado a la generofidad, que a la fuerza.
Expugnat neRram clementiagenlem; el,,,d.
Mar! grAV;()r fu/; pace [alet •
Con eUas artes domina ron el Mundo los Romanos, i
fi alguna vez fe olbidaron dellas,hallaron mas dificul-
tofas fus vitorias. Contra el Vencedor fangriento fe
arma la dcfcfperacion.
Vna ¡alus rviElir, fJ,el/am fperdre falutcm. v;,gi~
Algunos con mas impiedad, que razon aconfejaron
por mayor feguridad la extirplcion de la Nacion ene-
migl,como hil.ieron los Romanos,defhuyendo a Car-
thago, Numancia,i CoriJ}tho,o ob1i.gaBa a parar, a ha"'\
hitar a otra parte, in humano,i barvaro c0nfejo. Otros
el extinguir la Nobleza, ponerfonalc'l.as, i quitar las,
armas. En las Naciones fervites pudo 0brar dla tyra- 'if
nia,no en las generofa5. El Conful Caton creyendo, Mar. bll. H •
a(egurar[e de algunos Pue1J.lo~ de Efpaña cerca del
Ebro,les quitolas armas,pero fe hallo luego. obl i.gado
a refiituilIas, porque fe exa[peraron tanto, de v:rfe {i,n
ellJs,que fe matavan vnos- a otros. Por vd tuvler~D
la vida, que eftava fin inftrumentos para
defender el honor,,)i adquirir
la gloria . .
Xxx~ , Vencido

V Encido elI.e<>n {upo Hercules goz.ar de la vitoria,
villienoo{e de fu piel, para {ugetar mejor otros
'tIlonfhuos.Aftlósdefpojosde vn vencimiento arman,i
"iej~n mas poderofo al Vencedor, i aúdeben 10s'P rin-
dpe~,vfarde las virorias,,:lumentand<> fus fuerzas con
las rendidas,i adelantando la grandeza de rus Efrados
con los ¡meRos ocupados. Todos los Reinos fueron '
pequeños en rus principios, defpues crecieron con..
quiftando,i m:Uluniendo. Las rniGl1as caufas,quejuf.
tificaron 1a guerra, jufrin.can la.retencion. Defpojar,
para rcfiituir,es imprudente, i coítofa ligereza. No
CJileda agradecido ,quien recibe oí lo que ayer le qui-
taron con fangre. Pienfan 10s.Principes,comprar la
paz. <con la rdlitucion , i compran la guerra. Lo que
()cuparon,los hal.e temidos, 10 que reHiruyen,defpre..
ciados, interpretandofe a flaquez.a, i q uando arrepen ..
tidos,
e Biblipteca Nacional de España

I¿ P () L r
-
r 1 e A S.
1:
tidos·, <> provotados,quieren recobraUo,.haIlan jufu.
perables dificultades. Depofito Su Mage{bd(creyen,,;.
Qoe(cu[ar z.dos, i guerras) la Valtelina en poder de la
Sede Apoítolica, i ocupanctola de[pues Francefes,pu-
{jeron en peligrQ" 1Etlado de Milan, i en confufion ) i
armas a Italia. ~LIFlteniendo Joocupado quedan caf-
tigados los atrevrmie ntos, afirmado el poder, j eOIl
prendas paracomprar la pal.)quando l-a necefidadob..
ligare a ella. El tiempo,i la ocafionenfeñaran al Prin-
crpe los cafos, en que conviene mantener"o reftittlir.,.
pa ra evitar flJlyores inconvenientes) i peligros, peCa-
dos con b prudencia,no con la ambicion, Cl1TO ciego
apctitomuchas v~zes pOI donde pens.o ampliar, di[-
minuye 105 Eaacos. ."
§ Suelen les Principes en la par. deshazerfe Iigera-
mente-de pudIos im portlTItes, que defpues los11ora [l
en la guerra. La necdidad prefeote acufa la liberalI-,
cad pa-fada~ Ningun.a grande7.lfe a[cgure tantO' de ti,
que no· pienfe,.qu~ lo a 111Cnefter todo plra fu defenfa ..
No fe dcshaze el agt1ila de ktS,garras, di fedeshiz.i.er::t,
fe burlarian deBa lasdemas a.ves, porque no la re(pe-
tJIl corno a Reina por fu hermo[ura,.qne ffi4S, galbrdo,
ese! Vaboo" fino por la fortaleza de fus prefas •. Mas
remida,.i mas regura eíb,riá 01 en Italia. b grandeza de
Su Magefrad, ti uviera confervadoel Efiadode Siena"
el preíid.io de Pbcencia,i los demas puefr05)q ue a de..
i~do en otras;manos., Aun la reftitucion de vn Efiado
110 fe debe haz.er, quandG es con notable detrimento
de otro. I
§ No,es dem:eno-s inconvenientes mover vn.a guer...

rt,que Yfartempladamen.te·d~ htsarmas. ~ebant~Ua.~ ..
parafeñalar fola.m.ente los golpes'" es pehgroCa e1gn-
Xxxx: 2;. roa.

E M P Il .E S A S
ma.La efpada,que defnuda'no"fe vifl:iode fangré,buel.;

ve vergol'lz.ofa a la vaina . Si no ofende al enem igo,
ofende al honor propio. Es el fuego inlhurncnto de la
guerr a, quien le tuviere fu{pen[oen larnl no, fe abra-
fad con el.Sino fe mantiene el exercitoen el pais ene-
migo,confume el propio, i feconfume en el. El valor
fe enfriJ,fi faltan Iasocafiones,en que exercitalle,ilos
defpojos,con que encendelie. Por eao Vocu!a alojo
l. Yt ¡'~t~. ad 11;', fu exercito en tierra s de) enem
igo/D a vid [alio a red-
t~ttm~ncend~ret"r. bir a los Fililteosfuera de fu Reino,! i dentr
1 ac.lIb. 4· 1J¡!t.
o del fuyo
l.renit ergo DJl1id acomctlu 'lo
a Ama G 1 . d fi .
JlS e Rel e 1 rae! loas, I la r b' d
len o,
in BJall harafim que venia contra el. Los VafalIos no
J
J
& pmuffi' fOS ibi. pueden fufrir la
1. Reg. 5'. 10. guer raenlr.usc3 f:as, fiulren
il. d .
tan oaarn lgos, lenem. .
lgos:
3· tA[cfnd ilq; loas crecen los gaíl:os: faltan los medios, i fe
ltexl{r atl,&"P ide- b'
mantienen
,u"efe ip{e et.Ama. lVOS 1os pe l'19ros. S·1 elfO il. r h .
le ale por no UrIta . r mas a1
fi!JS Rer Íud18 in enemigo, i redu dlle, es imprudente con{e
jo) porque
Betb[amfs tJppido no fe a de li[onjear a vn enem igode
ludA. 'Per(lI(fr4fque • clarJ do. Lo que fe
,Pluda cora lfrar:!. deja de obrar con lasarrnas, no fe Inter
• . .
preta aben Ig-
+.B. ~l· Ji. 11. nitbd , fino a flaqueza, i perdido el credi to, aun los
mas Poderofos peligr2.n. C~fl:ofa fue la clemencia de
Efpaña con el D uque de Saboy:1 Carlos.Movio elle 11
buerra al Duqu cde !vfantua Ferdinando fobre laant i·
gua prctenfion delMonferrato, ino juzgando p<?r con-
veniente el Rei FiU pe Tercero,que decidiere la e[pa-
da el pleito, que pendía ante el Emperador, i que lL
competencia de dos Potentados turba fe la paz. de Ita-
Jia,movio fus armas contra el Duque Carlos de Sabo-
ya,i [e pufo fobre Aíl:i)no plra el) tr~r en aquella pI"altl.,
por fuerz.a(lo qllJl fuera faciJ) fino p:lfJ -o.bl¡igar al Du-
que-conla amenaz.a a la pal.,como fe cünfiguio. DeLta
temphlnza le nacieroIl mayores brios) i bolvio él a.r;ooo
rna-rfe contra lo capit ulado ,cnce ndien do[e otra guer-
ra
s.
rl' mJS céfioú)que la' parada. Pu"Úeron[e la s armas de
Sll !Aageftad (obre la PIlla de Berceli, i en aviendola.....
ocupa do, fe refiituyo, i como le [alian al Duquebara-
tos los intentos, fe coJigo luegó en Aviñon con el Reí '
de F ranci.:l, i Venecianos, i perturbo terzera vez aIta-
lia. Ell:as guerras fe uvieran e[cu[ado, fi en la prime..
ra uviera provado lo quecortavan los azeros de Efpa..
ña,i que le avia cofia do parte de (u Ell:ado. El que vna
vez fe atrevio a la mayor Potencia no es amigo, fino
qu~ndo [e ve oprimido,i defpojado: afi lo dijo Vocula
a las Legiones amotinadas, animandolas contra algu-
nas Provincias de Francia,que [e rebelavan.4 LosPrin- • .~H"ehoJer;qu¡1I
• fc .d . [ d 1 d "'/iI11, fer"IJit ium : cú
C1 pes no on tem} OS,I re peta' OS, por o que pue en ¡pOliAli, exutiau,t:
ofender, fino porl6 que faben ofender. Nadie fe atre- {flcrint,a11li,or!o're.
ve al que es atrevido. Cafi todas las guerras fe fundan Ta¡;.l¡¡'·4. bUt.
en el defcuido, <> poco valor de aquel, contra quien fe
mueven. Poco peligra quien lebanta las armas contra
Vil Príncipe mui de[eo[o de la paz, porque en qllal-
quier mal [uce[o la hallad en el. Por ell:o pareze con..
veniente,que en Italia [e muden las maximas de E [p:a..
ña de imprimir en los :mimos, que Sü Mageltad de[ea
la paz.,i quietud publica,i que la compra ra a qualquier
precio. Bien es, que conozcan los Potentados,que Su .
Magelbd m~ntendra fiempre con ellos buenaamif.
tad,i corre[pondencia: que interpondra por fu con[er-
vacion, i detcnfa rus armas, i que no avra diligencia.."
que no haga por el foúego de aquellas Provincias,
pero es conveniente, gue entiendan t3mbie~, que íi
aJauno injull:amente fc .pufiere a fu grandeza,l fe con·
ju~are contra ella, obligaridole a los daños,i gallos de
la guerra,los reco01penfad. con fus defpojos, quedan..
dofe con lo que ocupare. Q!!e tribunal de jufticia no
condena
«) Biblioteca Naciona l de España
·E .M PRESAS
conden! en COll:3~ al que Iitigl fin ralon?- Qg!en nQ

provad fu errada en el Podero[o. íi lo puede haz.er a
. ,.'Et trex:Ort /ibi fil fal vo.
forn;cem rriurJlpbJ- § Alcanlada ~ma vitoria fe deben repartir Jos dc(.
lem. l. lteg. 1~.r1. •. 1 fc Id d h d J l'·
6. 'Et Ratuilfpum pOjOS entre os o a .OS, onrln o con emol rJClo ..
Fyramidas, l/na~ nes particulares
cnntral'nampatrl,
a Jos que fe feI1J lJ ron en la batalla,'
d 1 I i~ o \
(:1" mb"i,/.'t qU.'HOr·paraque premia o ~ va or e antme.1 m2 yores cm ..

JYlltribu1:& his cir. prefas) i fca exemploa los demas. Con eLle nn los
cumpoflllt columnas Romanos inventaron diverfas Coronas coHa res,ova-
",agnas:& fuper co· . )
IImmau rm*,admt. ciones) i triunfos . A Saul de(pucs de vencidos los
,!Joriam .tttrrWI1: te Amalecitas fe lebanto vn arco triunbl. f No foJa-
11lxta arm. nayes " , . .
¡cu/pelu,q'IA l/ideo mente fe an de ha1.cr el1:os honores a Jos DIVOS, fino
rtntur ab omnibllsrambien a Jos que aenero[amente murieron en la b.l ..
l1ay ifa"ríbus mart. 11 ., f fc b {jo °d
b()"ttfl fepulchrum ta a, 1 a us Suce ores, pues con us VJ as compraroll
'lllr.d~dt in M~dil1, 1'3 vicoria • Los fervitios grandes,hechos ala Republi-
J
~/qMtle,nhbu~c,d8Iem.
l. ac. 1, . •
ca no fe pueden premiar, fino es con vna m.emoria.
,.Ee apud Hi(pJnOf eterna, cetIlo re premia ron los de IonlrhJs, falHicm . .
IJtlJi~o~a~ gen~fYiJ dote: vn fepulcro queduro al par de los fiaJos. <> El ani-
()bdlfez Clrflt (f.o/f- o' o .b .
¡¡He tumul'ú toe l/U. filO reconoclt' ndofe lmmorta} ,defprecll lo Spe llgro",
mero trig,b~ntur, porque cambien fea immortalla memoria. de rus hc-

Ijllot bolles ¡,llere. 1 Jl {id' o •
rniUtl. {n.c>s. Por enas con I eraclOnes pOnldn antiguamente

.Arill.l. 7.p61. C.1 ·Ios Efpañoles tantos obelifcos al rededor de los {e-
s. OmniJ poptdut I .. 1
,o/l "ili,ri~ l'cnit pU cro~,qtIant~s enen:Jgos aVlan omo~rro. .~
ira Ierufa¿é ado,a". § S1endo DlOsarbttfodelas vltonas, del lasdtbc ..
~,",!in~fim: f(Y¡"IG,x . mes rcconOl.er, i obligalle
, rUYI (all ¡,n , !;
pata otras, no folamente....J
ebt"llYrHJt omnts .con la-s gracias,i facrihcios, fino cambie n con les de[.
"ol~clJufl4,t;'i' -.ola, . pojas, i ofrfndas,como hizieron los Ifraelitas d~[pucs ..
& rep1om/(fiontS d . J J J n 1 JO '1 f e·
; e qLl1t3l10 eJ ct'r(@lIe ct lU la,1 roto a o.S A ynos) 1
o o
¡lllJs.
JMd.16 n.. como hno .!o[ue d~[pues de la Vitolia de los Haitas,
9· Et eflerrj ¡u(ler t~ ~ . ' a:
.J. 1 h . .,. ~ 9
rJoloCill1fl.l domino o,r<:crenuo e o llS pJCtn\..as, en <'lue IUl..ron mUl
C. ~ •
DfOlIlO, & ¡mmo··liberafes ~os Reyesde Efpañ:l, cuyl piedad remunero

.Iabis boIii¡¡s p.cipo D' 1 r. M .
~.3t. De"'.27.~. lGS con llpl'c.tcnte onarqula.

P o LIT 1 e A S.
ENfolamente,
muchas cofas fe parezeel fuego ala guerra,no
porque naturaleza, esde deRruir,
[u
tino tambien, porque la mifma materia, que le ceba,
fue le, quando es grande, extinguille. Suftentan las
arma~ a la guerra, pe.ro fi ron [uperiores, la apagan, v
la re-d uzen ala paz. 1 afi quien de(eare alcanzaBa, a
m_eneft~r hazer esfuerzos en ellas, porque-ningu'na
. _paz. fe ftuede concluir con decencia, ni con ventajas,
fino fe capitula, i firma debajodd e[cudo. Embra~ado
lo él de tener el brazo, que ell:endiere la mano (cuerpo
• es de eila Emprefa)para recibir el olivo de paz. Clo..
doveo dijo, que quifiera tener dos manos ~erechas,
vna arm2da, para oponerfe aAlerico, i la otra de(ar-
a
ma~a, para dalla de paz. Theodorico, queJe inter.
ponia ~ntre ambos. Tan difpuefio$ cOflviene ~ que
cften los braz;os del Principe,-para la guena, i para...
- la
© Biblioteca Nacional de ESp'afia

EMPRESAS
a
la paz. No le parecía Clodoveo, que podril conre-
guilla, fi mofirafe defarmada la mano derecha, i no
t uvie[e otra prevenida. Efto fignificavan losGriegos
en el gerolifico de llevar en vna mano vna halla, i len
otra vn caduceo. La negociacion fignificada por el
caduceo no puede [llceder bien, fino le acompaña la
amenaz.a de la halt.l. Perfeguidos los Athenienfes
de Eum"olpho iva dela,nte el General con vo caduce9
en la mano, i detras la juventud armada, moltrandofe
tan difpuelto ala paz) como a-la guerra. Embiando
los de la Isla de Rhodos vna embajada alos de Conf-
tantinopla iva vno aliado del Embajador con tres re-
mos, en la mano) fignificando con ellos la mifma dif-
poGcion: a lo qua! parece, que aludio Virgilio,
quando dli jo.
Paccm orare manu, pT'lEfigere pUppibllS arma. t;¡rgil.
Aun derpues de concluida la paz,conviene el cuidado
~e 1as alma s, porque entre el vencido,. j el vencedor
l. Cumin ~"[JorOJ no ai fe ["gura. I Vn rnj[rrlo dia vio {()bre el Cafalda..:
f~il~o!~~Jesn,~:j;ft~ da, i rota m'"'uchas vez.es la fe de los Francc[cs, i abu[a~
tet. da la benignidad, conqueel Marques de Sanéhcrul.
TlZt._lih. 1. bip. e[cufola gloria de la vitoria (que tan cierra fe la ofre-
ci:l'n las ventajas de útio, i de gente) por dar foGego
aItalia.
§ En los tratados de paz es menefrer no menos fran-
queza de 31'limo) ql1e en la guerra. El ql1e quifo en
ellos adelantar mucho fu reputadon, i venceral ene-
migo con la pI urna, como con la erpada, dejo cente-
Has en la ceniza, para el fuego de mayor guerra. Las
pa1.cs,que hiz.jeron con l05NumanrinosQ.Pompcyo,
i defpncs el Con[ul Mancino,no tuvieron efedo, por-
que fueron c0!ltra la re'pu~acion de la.~epublica Ro-
mana.
-mana·. 11 capiiutacion 'de Afli entre el DUflue dw
Saboya Car]osEmanuel, i el Marques de la Hinojofa
fe rompio luego por el articulo de defarmar ava mif:
mo tiempo contra la reputacion de Su MageRad, a
qué fe allegaron las inquieludes, i nobedades del 2.. :Jc'um altCCf'5,'.
Dnque. No:ti paz. fegura, ft es rntti defigual.:I Pre- plIX inb.ntfla pl.o
guntando el Senado de Roma a vn Privernate,.como cerrt,ne,dllbitarum
().bIcrvana
r
'1. P , )1 paz, relpon
lU atnaa r. d"lO. S'• nos 1a dan. rac.li&.I!.an1,.
debe!Jo.
6,una ,[era fiel, ; perpewa J per;' Ji mala, durara ptXO • ~ 3: si bonam dedtri ..
' br 'd 1 . 1 ft~ 1 "·S' t,. tI.f,&/idIlTJt,ttp.tr-
N adle o lerva arrepentl o oqne ee a ma. 1 ll&o ,uuam,fi mal¡¡m.~
paz. no fuere honefta , i conveniente aambas las par- h~.l4td~utur,um.
tes, [er~ contrato clatldicallt~. ~I que mas procllra 7~~. t:;
l;r~diJ"i~
avent3Jalla)la adclga1;a mas, 1 qUlebra dcfpues. factl- 'JIU,,"! popubl'!1Ja~f
ment~ hCflIl'Illm-dcnlqut '"
• 'b' el cOljditione, cuius.
-:::.. §. ReCI rdo algun mal [uce[o no fe a de hazer la: I.llmp~njteQ& fiiuri-.
e
paz, filanecefidad diere lugara mejorar de efiado, US,.C¡UAm 7leuU pt
' 1 "d 1) ~ manfuy",..
porque nopue de eft··ar b lena opnml O. orenopeJ- Ti&...khd,a.
dida La b-ataUa de Toro no h.: 1'1 r'ccio tiempode tratar '
de a·cuerdos al Rei Don Alonfo de Portugal en 1~
guena con el Rei Don Fernando el Catholico. Acha-
(oCa es 1:1 paz,qnc'conduyo la amenaza, ola fuerz;a~
porque ficmpre maquina contra ella el honor) i la •
libertad.
§. En los tratados de paz fe Cuelen cmbolver no
menores engaños) i eLhatagemas, que en la guerra,
como fe vio en losque'fingioRhadamifto,para matara
Mithradates,porque
J r.' 'cantelo[amente
d 1 'd fe introducen
' , ]có 'tae. ,1l'b.1 2. ..,/S.....
I ....
fi n llC clplar las 35clOnes e enemIgo, artlempo a as

fortificaciones,a los ocorros,i platicas de confedera-
don, desha1.c·r las fuerzas , dividir los ColigaEos, i ~
para adQrme1.cr con la efperani a de la pa'l.las diligen-
cias). i pIcvendones)i avez.es [e concluyen,par:. CO-
_ Yyyy brar
© Biblioteca Nacional d€L.Españ~

brar nuevás rLferZaS~ lmpedjr~los definios ,i que'firva
13 paz de tregua, (, fufpé~n de armas, para bolver.
deJpues a lebanrallas, (, para mudar elafientode ht
guerra', como hitieron Francefes,afentando la pazde
Monzon con animo de empezar la guerra por Alema-
nia,i C.1er poralli fobre la Valtelina.La paz. de Ratis:'
bonatuvo por fin defarmar al Emperador, i quando la
,.firmavan Francefes, capitulavan 'en Suecia vna liga
contra el, aviendo folos tres mefes de djferencia entre
~. ~,(pa&e /t'h'eEl""la vna i laotra. En talescafosmas fcaura es la guerra
UdlllS betlum • ' , . o ,
TAC./:b. '4-. bifl, que vna paz fofpechofa, s porque efra es paz fin paz. .•
~.Di,1leS,'P4X,plx: § Las paz.esan de fer.perpetuas, como fueron to~
&nOntrarpílX.
ier.t.6. 1+. dI
, as as' que. h'JZO D'JOS.7 P. orelO r 11'aman 1aSlagra
r. das L'. e··
7· ¡1~atHamp:difítras afcmejantes tratados, pados de fa], fignificando
r1ItHm'ntlrme, & fi' . fc ' " s E'l P" , 1"a paz, 1, plcnla
, r
It, & Inter fcmen u con ervaCIOn. ' nnclpe'9ue.ama
tNu,m~pofltej~gtn, manteneJIa, no repara en cblrgar a ella a fus Defcen"
rat/onlbll~ tNIS [IZo dientes. Vna paz breve es para juntar leña con q' ue en~
dere ¡empllerno. ~ • , . ., .
6e"".17.7. cender la guerra. El rnIfmo mconvemenrc tIene Jatre'"
l. Dominus Deur a.ua por alaunos años porque foIamente h)fpende las
l¡rAtI dt:deril Re. ~ . . d \ 10 , 'fc fil en 1,asclpau3s'
i..J ' fc
~"N.Val1id [upcr Iras, 1 a 'ugar aque ea ;1 eaguzen,
l[rAtI, ¡,. [t.pitt~.- los hierros de las. lanzas. Con eUa fe ·prefcriven las
"um, Ipfi & fi lz1s { j . ' 'r d'fi 1 d r. .] ,. r.
tjusinpal1umfalir. v· ulpaclOnes, lle 1 cu ra. elpues a paZ:., porque le.....-
J
2.. 'Pllrill. &. IJ. 5, reftituye maI,lo que,fe a gozado l~Q tiempo. No fe ...
fego a Europa la r'rcgu·ade"a1ez, a:10~ entre r 1Empera-
, . dot Carlos Quinto,i el ReiFra ncifco dé fr;mcia,coma
~~i~~/.rndln. Conc. lo .reconocio el PapaPaulo Tercero. . ' 1
§ Pero quando la paz es fegura,firme,i hone1b,nin.

gun conCejo mas prudente,que abrazzlla,aunque cfien
vitoriof.1s lJs Qrl1lJs)i fe c(peren (on elbs.grandes pro..;
gre[os,porque fon varios los3cciJenrcs'de la guerra, i
de Jos fucefos felices nacen los adverfos. ~antas ve~
z-esrogo conla paz el que anrcsJi.lc rogado~ M.as fegu.
, ra

ra es vna paz. cierta, que vna vitoria erperad~: aquc:Ila
P· ende de nuelho arbitrio~ efl:a de la mano de Dios .' 9: Mellor tnlm tu.
..• • , . ' " rlorf/; ell rerta pa1f,
1 aunque dIJO Sabmo) que la paz era vtll al vencIdo, I q~am/pe~at4 '"#iaD-
de honor al Vencedor lO fuele tambiefl fer vtil al ~'Q: lIJa In tN", b.l~
, • • rnDeortnn WlatrU tit.
Ven cedor, porque la puede hazer mas aventaJofa, 1 Li.,. Der, J. Lib. l.
afeaurar los proorcfos hechos. Níngun tiempo me- lO, 'Pactm. & con.
· " .;;, \ a" ce";",,, '"#iélis '"#ti.
Jor para la paz. : que quando ena vencIda la guerra. lia, ."iEloribus t.N .•
Por efi:as, í otras confideraciones Cabida en Carthago tump~lcbri~fft.
la viroria de Canas, aconfejo Anon al Senado, que fe T4'. tib. 3, bln.
compuGefen con Jos Romanos) j por no averlo hecho, .
reci,bieron defpues las Ieyes,que quifo dalles Scipion.
En el ardor de las armas, quando ella Marte dudofo,
quien fe muelha cudicio[o de la pal.,feCOñfieIá"Haco,}
da animo al enemigo. El que entonzes la afeéta, no la
alcanza. El valor, i la refolucion la perfuaden mejor.
Efiime el Príncipe 13 paz.,pero nlpofelb haga lnjulH- ."
cias ni fufra indjonidades ..No.;tenaa p' or fegura la dil I1 !?!!,a mt",~no' •
.' ;:,. ~ '- .' . cenlts, & '"#alldos
veCInO, que es mayor en fllerzas, porque no la.puede falfo quie¡&as.
3ít-.?r entre el flaco,iel podcrofo.u Nofe [abe contene'r Tae. d~ more Gt~m.
' · ·a d '
1· ~l:am b'"lCIonaVlu61 eloquepue deVlurpar,nl
r '1 r. l ' Il.,b,manIlAgltu,
ela ra'- modlfli.,IJ'I'TObi-
ran pretextos de Modellia,i Iuflicia n al que fe d~fvela '~snQmln" fuptrio-
en amp1lar , 1.lUS Efl: ados, J re d ' r. • Monarca, porque. Tufu"r.
UClne ~ 7'tu.def1Jo" Gt,.",.
quien ya loes, folamente trata de gozar fu' gran- .
'.' " deza) finque le embatazela agena) ni .
maquine contraeUa.
. '. /
r
... /,
~
No
7" I M P 1. E S A .•
N ocidoen
elHma la-quietud del puerto,quien no a pade-
la tempeftad .. Ni con01.e la dulzura de
la paz, quien noa provado 10 amargo de la guer.¡-.a.
~ando eRa rendiaa, parel.e bien ·e.fta fiera, enemi-
- ga de la vida. En ella fe declara. aquel Enigm.a d<:.-J
-,--.. S¡:'lfoadelLeoR vencido, ~R -cuya voca,defpu.es -de
~'l;lfce~Ulll api muerto,hazian panales Jasabejas, I porque acabada
JI ert,ltolm erat,4' 1 - L. 1 1 r. 1 . . J
fans""Di,. a guerra, ttUrela paz e palo.a comercJo, toma en a
~~~, l:f. r. mano el arado, .exe:rcita las artes,.aedonde refulta la
abundancia, i delIa las riquezas, las quales perdido
el temor, que Jas.avia rerirado,andaiten las manos de
~: D'''';lll 1«/';s'lI" todos. 1 aft la paz , (como diJ<> l[aias') es el cumpli-
Ilnobif."".iaell¡IM miento de todos JM bienes., qta~ Dios da a lo~ Hom-
::~: ::f¡:~O,lf4. bres,cemo la guerrA1 el mayQrm41. Por efi:o los Egip..
l~. 1.6. ,~; cíos, para pintar la paz, pinta van aPIaton niño, prefi.
dente de las riquezas, coroDada la frente con efpigas,
-' " lauro,
p o t 1 TIC A ~;
buro; i rofas, lignificando las felicidades, que trae

configo. Hermofura la llamo Dios por lraías, di':
dendo, que en ella (como Cobre flores) reporarla fu
Pueblo.' Avn las cofas, que carez.en de Centido, fc:.....JI 3,Etfttlebitpoput"
m,eus in, pu/crjt~-
regocijan con la paz. Q!!e ' fertiles, h i alegres
r. 1
fe ven' dlne paClS; & m
1os-campos, que e11 a cu t tlva. Que ermOlas as ClU- taber7l4CUlil fid1l-
dades pintadas, i ricas con Cu fofiego, i _al contrario, ciá! & in reqllie J
que abrafaclas
r. las .tierras, por donde paCa la guerra. °I~~l,,.t/l, a
¡ ... 31 • 1 •
Apenas le conocen 01 en fus cadaveres las Ciudades,
i CafrilIos de Alemania. Tinta en fangre mira Bor-
goña b verde cabellera de fu altiva frente,ra[gadas, í
abrafada5 fus antes vHl:ofas faldas, quedando efpan-
tadadefimifma. Ningun Enemigo mayor de 1aNa-
turateza, que la guerra. ~ien fue Autor de 10 criado,4
lo fue de la paz. Con ella fe abraza la Iufticia. 4· lufti,i., f/J' rp,;c
Son medrofas las leyes, i fe retiran, i callan, quan- ob/,ulllt.¡'nt. -
do ven las armas. Por et1:o dijo Mario, efcufando{e 'P1,d~ 31~ 11.
de aver cometido en la guerra algunas cofas contra -
las leyes de la Patria, que no las avia oiclo con el rui ..
do de las armas. En la guerra, no es menos infelici-
dad (como dijo Tacito) de los buenos, matar, que fer
muertos.' En la guerra los padres entierran a los j: ~~q~ rN 4PUtl¡'~~
..~J.os,~urbado e1 orden de morta l'd d 1 1 . nos ",'ft e" 0"'-
1 a : en a pa~ os "'ere. • ... perire ~
h
hIJOS a los Padres.En la paz. fe confideran los mentos, T•• nZ. lo bill.
i fe examinan las caufas: enla guerra la inocencia, i
la malicia corren vna mifma fortuna.' En la paz. fe ',N.rJI¡np4cHa,,:
-diftingue IaNobleza.
de la .Plebe, en
.
la Guerra
o d
fefc con_/~s~z.",er~~rpeo"
' " :.,~ heQ" Ingru.:,..
funde, obedeCiendo el mas flaco al mas po ero o.Em ¡"uO&entes",uox;os
~que\la fe cóferva,en el1:a fe pierde laReligió.Aquella j'!",,,.¡,,.. . .
• ' 11 r. 1 d- .. L
mantlene, J ena Vlurpa 0500110105. a paz que- 7.s,d IOlga l'u ,,,1
7 'f. ,,".t.•"".
branta los efpiritus de los Vafallos, i los haze ferviles, o"tne/c,?¡,i"m fr'''!
ileales,' ila guerra los lebanta , i haz.e inobediepntes. ~::j;i. a,bill·
, or
Por ello Tiberio {ent,ia tanto , que fe pértu tba{e ],~
8. 7Xihil~t¡ttt 7'ibe· quiet ud, .que avia de jado Aug~lao en el
Impe rio. ~
~iumanx;"m bab' t- Con la paz. crec;en las delid as, i quan to ron
ual,quamnt,~m p0- r
mayores,
firtl &urgarent"r. Ion mas fI acos los Su bd'lto~, 1. mas legur
r 9E
os. ,o 1a pa't
Tllc.lib.2..ann. . pende todo del Prind pe, en la guerra de
an1o pecl4nr' l
R...'t &
quien tiene
9dites, r. T'b
'l1oluptaei . as arma s, 1. al1 . d'{i 1
1 ene 1 tmu ava, as, oca (jIones, de
J
bus~p~ttl'Jtos,ta"to guerra, por no cometeIla aotro. ,. Bien cO,
no.cidos t~
=aglSl~b m~í/Jef.
.. al. I '} ,aun.
nia P01TIpOn\0 Leto efios inc.onveniente5, i daño s,
,lO,. DifJim~lante quando dijo, que mien
tras pudiefe el Princi pe bivir
TI~trl' dam~a, nt en paz noavia de moverla guerr a., El Emperado
(Uz btU'ptrmutm:t .) r F.
Tac.Jib'f. tlnn• MarCIano vfava defie mote . ,PaX' ~eUo potior , J" COIb
tazon , porque 13 guerra no puede (er convenienc,e)
fino es para mantener la paz. Solo elteh ien (com o
~ emos dicho)trae conGgo elle monfl:ruo infernal. Ty-
rana fue aquella voz del Emperador Aurelio Cara-
calla . Omnis in ferro falus,i de Princip.e, que folam~n:
te con la fuerza puede mantener[e. Poco dura e11 m~
'JI, Yiole"t¡t neftto perio, que tiene fu c,)ofervaci
on en l~ guerra. 11 Mien..
j~pfria continu;t tras efiá pendiente la efpad a, eRa tambien
pendiente
fifU, moderata tlu- .el pelig ro. Aunque fe pueda venc
h~ ~ . a
er , fe ,de abrazar
sene;,. la paz., porque ningllna vj ttoria tan feliz.) que no fea'
,- m ~ yor el daño, qu e fe reciqe en eUa.
_____ - - -,P ax ,oplim4 rerNm , , . .
Sil. IZal. Quas ha mi~; ,"OV1/fo dalum efi , pax 'fin. lriumpbi!
l ml!t m er;r pOlio,. •
Ning ir a VitorílCS b.afiante recompen[a de los gallo~
hechos. Tan dli10fa esla Guer ra,qu equa ndo triunfa,
derriba 1 s muros, como fe derribaran los de Rom~.
§ Ya f, ues,que emos traido al Príncipe entre el poI.-
bo,i i. a19re,poniendole en el fofiego,i felicidad de la
J paz, amone1tamos,que procure co.nfervalla, i goz.ar
fU i Pienes)fin turballos con los peligros) i defafrre~ de
la
p o t r TIC A ' S'~
Ja guerra. David no la mov'ia~ fino era provccJdo. ' El

Em~erador Theodolio no la bufcavJ, fino b haHava.
Gloriofo, i digno de vn Princi pe es el cuidado , que fe
defvela en procurarla paz.
, 'C.erar;s h~c VirlUf , &- glaria Cte[al'ls h.ce e(l, 'Proper.
, lOa, 1u¿¡ }icie J co"didit arma m4tJU ..
a
Ninguna cofa mas opuella la l'0[eGon , que la guer,;,
r~. lmpia, i imprudente dotrina la que enfeña tener a
blvas las cauf.:1S de difidenCia, para romper la guerrL
quando conviniere. Siempre bive en ella,quien (iem- ~2..,r(min4 odiormn
1a
. ('
pre plenla en e]Il. MI: ' 1 fc' d I El:1 plntu
' as 1ano es e con eJoe
.. 1IlC1flfda. & omtJt
fcdllsexmnum ha-
fa nao, que bu{que'mos la paz, i la guardemos,; IJ bendll~IHum t ¿¡dtia.
M 11
',' § Vnavezáfentad:l1a-paz
, ,.. ,
fe debe porobligacíon
,., v .
hu- T¡:'·l .. 'pann.
:r I'Iqulre aUrt1,
m.:wa,l dlV1'Oa ob[ervar fielmen te,lun quado fe hIZO el & perf(quer( eattJ. ,
tratado e0I11os Antecefores,fin hazer diítincion entre "Plli/. 43· 1).
él govierno de vno, v de muchos, porque elReino, i la
Republica, acúyo beneficio;i en cuya fe fe hizo el có-
ttato){iempre es vna;i nunca fe extingue. El tiempo; i
el <:onfentimiento comun hizo lei -lo capitulado. Ni
baila ,en los acuerdos de la guerra la e[clifa de la fuer",
zj:,o la necefidad, porque Gpor ellasfe uviefe de faltar
a ·la fe publica, no avriaca pitulaciori de plaza; v de
exetcito rendido, ni tratado de paz', que no pudiefe:..;..,
romperfe con eRé pretexto, con que fe perturbaria el
publicó foGego. En dlofue culpa'do el Reí Fraricifco
de Francia,aviendo roto a titulo de fuerza la guerra al
Emperador Carlos Q!!into contra lo capitulado en
fu priGon.Con fetnejantesartes,i con haierequivocas,
i caute roras las capitulaciones,oingunassó firmes,i es
rnenefier ya para a[cgur~llas, pedir'rehenes, <> r~ten-
cion de alguna plaz.a,)o quaI embaralia las paz.es,l trae
en continuas guerra6 el Mundo. ' ,',' ,
Libre

I!M PR ES AS
§ Libre ya el Principe de los trabajos,i peHgro$ de la
gue,rra,debe aplicarfe a las artes de la pal.,procurando
'Nul, ire, e [&condar 1"arl; ;) e gl'i"geg,,¡ ~
[ele6rar giochi iUuRr¡ J e pompe liet~,
Librar con ¡Jllfta Lance, e pen: J e premi; Tafo
Mira r da Lunle, e proveder gli eRrem; •
Pero no fin atencion a que puede otra vez turbar ill
follego la guerra. 1 afi aunque [uelte de la mano las ar-
mas,no las pierda de vina. No le muevan el reverfo d~
las medallas antiguas, ca/qu e eftlva pintada la paz~
quemando con vna hacha los efcudos, porque no fue
aque lprud ent gero}jfico, Gendo mas necef.uio def..
pues de la guerra, confervar las armas, paraque no íe
atreva la fuerza a ]a paz. Solo Dios,quando la dio a fu
, Puebl0,pudo romper(como dijo Dav!dj-el-arco,desha..
J]'-1",N mtDtltt l'tt, zer lasarlllas i echar en el fuego
& '~frmgft arma: . ' los' éfcudos I¡ porque
& 1'11&4 ,ombuTet como arbItro de II guerra, no a mene ,
fier arma s, pa ra
ig¡.,,¡. mantener la paz. Pero entre los HOlTlbres no puede
'P .a1· t 6. 10.
aver paz, fi1 e1 relpe
r.
to a 1a ruerz
c.
a no repnm •
e la' am b·1-
cion. Efro dio motivo a la invencion de las armas,l las
quales hallo primero la defenfa,que laofenfa. Antes
feñaloelarado los muros, que fedifpufiefen las caBes,
i las plazas, i CJfi a vn mifmo tiempo fe armaron en el
(ampo los pabellones militares, i fe fabricaron bs ca-
fas.No efiuviera [egllro el repofo publico,G armado ek
cuidado no le guar dh3 el fueño.EI Eltadodefpreveni-
do defpierra al enemigo, i llama a fi la guerra. No
lÍ vieran oido los Alpeslos ecos de tantos clarines)fi las
,Ciudades del Efbd o de Milan fe nallaran mas fortifi-
cadas. Es vn antemural a todos los Reinosde la ~1o
-Ilarquia d~ Efpaña , i todos por fu mifma feguridad
avian de contribuir: para hazd le mas fuerte, con lo
qual,
<r) Biblioteca Nacional de España

P o E 1 11 I e 'A' s. '1'
'luar, i con el poder deT mar, quedada firme, i incorr..
trafiabJ'e la Nfonarquia. Los corazones de los Hom'·
bres, aunque mas [ean de diamante, no pueden fuplir-
la defei1.f~ d~ las i}UUaH¿ls.Po·r avedas derribado elRei
Vvitiza fe a tre vi-e ron los Africanos a entrar por Efpa.. tMJr, hijl. nitp;
fia, faltando aquellos diques, que huvieran fido el rc-
parudc ftI in l'mdacron. No cot.netio efte defcuido Aa·
gufio en la la rga paz,quc gozava, antes deputo renras,
publi-cas,refel'vadas en el erario, para quand'o fe rom-
piere la guerra •.Si en la paz no feeIercitan-las fuerzas",
j fe' infiruyeel animo con las artes de la gu.erra, mal fe
podra, quando el peligro dela invafilOl1 tra·e turbados
los animos, l1Tasatefltos ala fug.a ,i:l :fal varias hazien~
das,quc a la defenfa. Ni:ngun eH:ratagema m'ayor, que
dej:1 r a vn Rei'n6 en poder de rus ocios .. En faltando el
cxcrcieio militar,falta el valor. En todas partes criaJa
NJtur~lleza grandes corazones, que 'o losdefcubre ¡'a
cca{jem,o los ~ncubfe' el oel'o.No prodl1j'Cro'rl los Gglos
parados masvalientes· hombres en Grecia,i R.oma,qu'e
nacen oi,pe::o catonz.cs[c moftraron heroicos·,porque
para domina.r exertitav',j;1l las a'vmas '" No de[con!1e el
Príncipe de la ¡gn-avia de fus VafaBos, porq:Lle la di fc i.
plina loshara hahiles,para corr[crvar la'pal.,.i fuftenta$'
la guerra:. Tengllosfiempre difpuefros con el
c:xcrcicio: de las armas, porquea.de pre,..
venir la guerra quien defea.
la. paz ~
.+,+.+++++
++
..+
"
ZZZ'L - CortO'

73() EMPR.ESAS
e Orto es el aliento, que rerpira e~tre fa Cuna, i

la Tumba, corto, pero bafl:ante a caufar graves
daños) fi fe emplea mal. Por la'rgos figlos fu ele llorar
vna Republica el error de vn inílante. Del pende la
ruina,o la exaltacion de los Imperios. Lo que fabrico
en muchos años el valor, i la prudencia, derriba en vn
í: !rt'IJihuJ "!o,.,,,. punto vn mal confejo.· J aft en efte amphiteatro de la
fUI'm~ ..erttpofft. vida no bafi:a'aver corrido bien,fi la carrera no es igual
.r.
r .lIb. .
1. "".. , ,
halla el fin. No fe corona, fino al que legltlmamente
llego a tocar las vltjmas metas de la muerte. Los edi-
ficios tienen fu fundamento en las primeras piedras,el
de la fama en las poíhimeras: Gefias no fon g10rio fas,
cae luego en tierra, i lo cubre el olbido. La Cuna no
floreze hafiaque a florecidoJa rumba, i entonzes, aun
los abrojos de los vicios pafados fe convierten en flo-
res, porque la Fama es el vltimo efpiricu de l~s opera-
CIones,
P o LIT 1 e A S.
ciones,las qU3Jes reciben Juz,i nermofura deHa. Ello
110 fucede en vna vegez torpe,pe>rque borra las grorias .'
de la J'ubenwd,cOl11o [ucedio a la de Vitellio. z Los to- 2. ce~m4JI¡''ltl:tPbart.
rna pO/lrem s , • -
ques mas perfetos del pinzeI, v del buril no tienen na jWJrrnt.e feneélu$
valor, fi queda imperfera la obra. Si fe efrirnan los fl~gitjofa oblittcra-
. ~,
fragmcntos,es porque [on pedazos de vna eftarua, que T,,;.lib. 6.alln.

fue perfera. La emtllacion,o la li(onja daH en vida di-
fe re ntes formas a las acciones, pero la Fama,libre de[..
tas pafiof!es de[pues de Ja muerre,da [entencias verda-
deras, j judas, que las confirma e~ tr~bunal de lo~ fi- J.Suum ,,,ii decfls
glos. J Bien reconOl.en algunos Prmclpes lo que Im- poflerit4f rependj,.
.P
orta coronarla vida có las virtudes ) pero fe enaJll:l11
b ' .
T"c.lIh.+ ¡¡nn.
penrando, que lo rupJidn, dejandolas efcritas en Jos
Epirafios, i repre{enradasen las cfiaruas, fin auvertir,
que aHi elbn avergonladasdc acompañaren la muer-
a
te quien no acompañaron en la vida, j que los mar-
moles fe defdefl.an, de qne en ellos eaen e{criras las
glorias fu puelb s de vn Príncipe Tyrano,i re ablandan,
porque mejor fe graben las de vn Principe juflo, en-
duredendofe def'})ues,para con[ervallaseternas,i ave-
zes los mifmos marmoles las efcriven en [u dureza.
-Letras fueron de vn epitafio milagro[o bs Jagrimas de
fangre, que vertieron las 10.[as de la peaña del a1tH de Mar. hi!l. Hi!p.
S.lfidoro en Leon por la muerte del Reí Don Alonro
el Sexto en feñal de fentirnienro, i no por las junmras)
,fino porenmedio, tan del' corazon le falian,enrerneci ..
das con la perdida de aquel gran Rei. La eíbtua de vn
Principe malo, es vn padron de rus vicios,i no ai mar-
mol, ni bronze tan confiante, que no [e rinda al riem-
po~ porque como fe deshaze la fabrica narural, fe des-
haze tambien la artificial, i afi f6tamente es eterna la
que fo'rmanlas vírtudes)que ron adornosintrin{ecos, i
l'L 'Ll. Z. infe-
731,' E M P i. 'E S ,A S
'1- pe ~ultt.JJ homi- infeparables

1JUm,¡ra fimu.I,' l C r 4 .
del alma inmortal."b Lo. que fe efculpe en
-'UÜHS imlucUla! de los anImas de los Hombres, fu fbcuydo de vnos en
ma.rt li, ,fU": ;f'or~ otros,dura lo que dura el Mundo. No ai eftatuas mas
"M mmt ¡J á! :erna 1 1 b 1 . d' 1b fi'
quá t~ncre, & tX- eternas,queasque a ra a VHCU ,1 e ene C10 en a
I 1
primert~ /l Oper alie- ellimacion, i en el reconocimiento de los Hombres,
art c m ,.f~ d (1m tpie . . , . _
a
nam t11.t.terilZn:", & como lo dio por documento M:ecenas Au c¡ ufio. J Por
. . t-
rn oribuJ pclJlr. efto Tlbeno rehuso, que Efpana CIterIOr le lebantafe
Tae. in l1it, ,Ag ric, templos diciendo que los templos i eftatuas .(lue mas
5 Sta/litis elbi ntq; .' ) _ ' . ' "1
aU,tiJs,neq; argclI ' dbmava, era maHtenede en la memOrIa de la R pu-
.cas fie,r; -pnquá ji- blica. 6 Las zenizas de los Varones Heroic()s fe confer..
nt:)bt~facitdo aH l 1'1 . d 1 1 r
ttm ,aliast¡bl(tatHus van en os Ove l1~OS etel nos e ap aUla cornun, 1 aun
•
in ,ipfis . ~O~iJlH~ defpuesde aver Gdo defpojos del fuego,triunfan,como

a
iln.I1,m nlh." Hltm. ruce,dio las de TraJ·ano. En hombros de Naciones
tu~ ~b¡¡OXlaS cffire.
U f C. ad cAtlgufl. amigas, i enelpjgas paso el cuerpo difunto de aquel
6 •.H~ctmbt in (I n;. valerofo Prelado D'Gn Gil de Albornoz de Roma i

trllS 'l 'dhlS t t rr' p l t l , . ,
b¡ef'ulchmiturffi Tcledo, 1 para defender el de AuguH:o, fue menefier
g~e!, & m" r;rli7~. poncl1 e guardas.' Pero quando la conllancia del mar-
NaqlJ&l laxo /iH!;t" 1 '1" t~ 1 d 1b b' 1
tlJ r,fi jJ4 dic ü/m pr'f- mo,l (~ orta eza e ' ronze lva n a par oc os 19 os,
'1 fi 1
Jet'Hum tn (Jt! ;u~ fe jgnOiJ defpues por quien fe lebantaron , I como oi
~trtll ,pro jcfS1hh l/s fucede el lasPiramides deEaipto borrados los nombres
IJnrmmtur. '-; ,
T ...'. lib. 1. IHm. de quien pore ternizarfe,pt¡fo en ellas fus zeniz.as. *
7· .Al4XiJ~o mi/i¡.¡,i De todo lo didlO fe innere,quanto deben los Prin ...
I ¡'cndú-m, ~t [eput-. . b . , d (j 1 .
rura e;us fjuh'tafo- Cl pcs,trJ apr en la eoa cadenrc, paraquc us g Orlas
7ft T dC,lth.I."Jn. pafadas reciban fer de las vItimas,i ql1eden defpues
8.0blillioni tradi. I I . 1 . d 1
'.41. mtmoria LO / Ü. ae a muerte eter113S vnas, 1 otras en J memOrIa e os
EccrJ. 9.,~' "' Hombres) para lo qllalles propondremos aqui,como
,dn~tr oPllncs tO,S tO fe an de gcivernar con fu mi[ma Perfona con (us Suce ..
conllat, d qU1bus . '
fa.éJ~ fi nl, iu!i(Uimo [ores,l con [us ED:.1dos.
caJII o~titr~rilljIt,1. § En CJ uJ n to a fu pe tfona advierta e,l Principe, que
u. "t!amtlltls a,¡éio. 1 . .- . 1. \
ribus. es e Impeno mlS teroz., 1 menos lugefioa la. r~lLon,
I
- "1'11". Lib.¡6. IZ. guanto m3S entra en edad,porqueIos ca[os pafados le
.enf.eñanJ [ermalicio[o,i dando en fofpechas,i difiden~
'las,
P O LIT 1 e A ~. 733
!
¡ ' .'
Cias, fe haze crueI,i eyril1?' La larga dominacion cría
fobervia,i atrevimienro,~,: ;. fa e{p~riencia de las neceft- ~.Y~ll/flJ!f rm~tr~
~ d b" d . .( d " ~. 'd J [. co,lud audaCia.
lla es,:1 a neta, e que proce en llHdgm aCles opue .. TM. lib . li. alin.
eas al decoro,i grandeza,i dcftaseI defprecio de laPer...
fona. C2Eieren los Principes con[ervar 10s eílilos,i en-
terezas antiguas, olbidados de 10 que hizieron, qU:ll1-
qo mOLOS, i fe halen aborrecibles. En los principios
del govierno el ardor de gloria, i los temores de per-
derfe,cauteJan ros aciertos: de[pucs fe canfa la ambi.
cíon, i ni alegran al Princi pe los buenos [ucefos, ni le
entriH:ezen los malos, •• i pen[ando, que el vicio es 10. lpfl4m fane fe-
merced de rus glorias, i premio de rus fatigas,{e entre- ncm, & profperis.
.. l d d d i ' . .ad'Ptrfi¡q·[atiaturn.
ga torpemente a e) e on e naze, que pocos PnnCl- Tae.lib. J. hin.
pes mejoran de collumbres en el Imperio, como nos
mue!tmn las fagradasLetras enSaul,i Salomon. Seme-
jantes ron en [u govierno ala ell:aeua, que [e repre[en..
to en fueños aNabuchodonofor,los principios de oro,
los fines de barro. Solo en· Vefpaftano [e admira, que
de malo fe mudare en bueno. 1 aunque el Principu Ií.lotu/quio",";¡
JI
procurc,con(ervarfe igual,no puede agradar a todos,fi ~"te fe, -Princ¡pum,

dura mucho [u Imperio, POrl1ue es pefado al Pue- ~fl.rnellus "'''1111''.',
blo, que tanto tiempo le govierne vna mano con vn 7ac.~b.l. hi{l.
mif..'110 ' freno. Ama las mudanzas, i [e alegra con fus ,
Ini{mos peligros,como [ucedio en el Imperio de Tibe...
rio. 1:1 Si el Princi peesbueno,le aborrezen los malos, u..Multiodio prlt~
fi es malo,le aborrezen los buenos) i los malos, i fola- fontium. ~ "upid~.
r d 1 r.J d 11 Jle mlltatlOn/S, flllf
mente le trata, ' e Suce~or~ pr.ocuran o tene, e gra~ quoquepericulis/~~
to, cofa in[ufnble al Pnnclpe, 1 que fuele obhgaHe a t4blln~ur.
aborrecer,i traurrna1 a rus VafaIlos. Al pafo,que l(!;..) T¡a''P.ilb . J. al""· .
L. 1 1 '"1 anCla,
. 1. CUl'd a- xima
j. 4TsmH uma~
van faltando las fuerzas) 1e la ta a Vlgl ¡mminentes
do, i tambien la prudencia, el entendimiento, i la me- dO"'~,~tJSd~r~sbr~~
. r.' mOrlDIIS IJJ'eTe anf~
mona, porque no menos fe embegez.en los lenudos, T4"lib. l.an~..
qu~
1 © Biblioteca Nacional de España

734 EMPRESAS
!4, C!.uipp~'''t e6r .. que el cuerpo, 14 i queriendo refervar para fi aquel

p,u,{iettlilrn ..,",. l'b l 1 c ' d . . 1.
fNumhabetff."iu11I. tiempo 1 re (¡e as ratigas ' el govlcrno, le entrega 3.
\
a
.4rip.lib.l.,pol,e·1_ fus Miniftros,o algun Valido,en quien re'pofe el pefo
de los negocios,i caiga el odio del Pueblo. Los que no
gozan de la gracia del Príncipe, ni rienen p:ute en el
govierno, ni en los premios, defean, i procuran nuevo
Señor.
Ellos ron los principales e{eollos de aqueJIa edad,
entre Jos quales debe el Principe,navegarcon gran....
atencion,para no daren ellos. Nodefconne de que no
podra pafar (eguro,pues muchosPrincipes mantuvie-
ron la efiimacion ) i el rerpeto ha fia 1os vlrin',os efpiri-
tus de la vida, como lo admiro el Mundo en el Rei Fi-
lipe Segundo. El movirnicn.to devo govierno pruden-
te llega vniforme alas orillas de la muerte,i le fuítenta
la opinjon) i la fama pafada contra Jos odios, i incon-
,veníenres de la edad, aft loreconocio en fi mifmo Ti-
J~.lttputa"tt Ti . berio!' Mucho rambien fe difimula, i perdona a la ve-
IJe~i. pubJlc"';lllb¡ acz quenofeperdonariaalaJ'ubentud comodiJ'oDru-
. • dlum,tXlremlS lita. b '1> ) ,
tttn magifq; fam~, (o. Q!.lanro ron mayores eitas borrafcas,eon vle nE:...J ,
J I
'!"am ~/,ft,rc res que con mayor valor fe arme el Principe contra eUas,
~;:: IiJ.6. ,,,,r. i que no fuehe de)a manoel timon de) govierno, por-
J6Sane g~a~aYt:tll'G ue en deja odoJe abfolmamen te {' n nUl10S de otro,fe-
4fpeBum"'P,,,",!e. 1'1 R bJ' J r . d t
JJfXlmptrll'o,,!,!- ranc ,1 a epu lca \...elpoJos elmar.
M'rentras du-
fo",q.t III4'tm, 6" ran lJs fuerzas al Principe,a de bivir,i modr,obrando.
1l8osJaboTts prllré. Es el ooviemo corno los orbes celettes que nunca pa-
IItret: Drll{o qNod. ~, , , •
";JÍ ex IIr,ogantia rano No confienre otro polo,fino el del PnnCJpc. En
imprd~~.tum ,( los brazos de la Republicl, no en losdel ocio,a de ha-
Tat,l,u. jo .nn., , 11 1 dClcanlO de 1os tra b'
1
11. Se ''Imm foro ar (1 PnnCl pe e
., 1. í
aJos de lU
r:
ve-
l/OI'II/O/Mill i como Qez, 17 i fi para fullcnralIos, le faltaren fuerzas con Jos
,Ie%u 1<t:;,l4b'i,~ b h ' . 1a euad,1
..1 •• il hornvros,
t..
,tfhiDf. ac' aquesde uVlere menenerotros
'rae.lill, ... • ,n,. no rehufe,que afifta tambien dfuyo)aunque folamen ..
te
a
te Grva de apariécia, porque ella los ojos del Pueblit; ,
ciego,i ignora nte,obra lo mifino, que el efeao, j tiene ,
(como decimos en otra parte) en fr:=no los MiniHros)i .
e!1 p¡e ia eítimadoñ.En eue cafo mas íegurocs,formar
vn Confcjo [ecreto de tres, que le de{can[en, como
bizo el Rei Filipe Segundo,qlle entregarfea vno folo,
porque no mira el Pueblo a aqllellos,como a Validos,
fino como a Confejeros.
Huya el Principe el vicio de la abaricia, aborrecido
de todos, j propio de la vegez, a quien acompaña,
q~ando fe defpiden los demas. Galba uviera concilia-
do los animos,fi uviera lido algo liberal. :. I8.Conffatpotl4ige
. A~omode fu. animo al efiil~,i cofiumbres pre[entes, .,:;:;:~~~:;:~O$~
1 oIblde las antIguas, duras, 1 feveras, en que exceden nislibnalltate.~
los Vi~jos)o porque fe criaron en ellas, <> por van aglo- TAc.Jib. l. hiit.
ria prüpia, oporque ya no pueden gozar de los efiilos , '
nuevos,conque fe hazen aborrecibles a todos. Dejan-
fe llevar de aquel humor meJancolico, que nace de lo
frio de la edad, i reprehenden los regocijos, í diverti-
mientos,olbidados del tiempo, que gafiaron en ellos.
No fe de por entendido en los zelos, que le dieren
con el Sucefor, como lo hiz.o el Rei Don Fernando el
Catholico, quando venia afucedeJ1e en los Reinos de
Cafl:illaeI Reí Filipe el Primero. Aquel tiempo esde
la lifonja al nuevo foI,i fi alguno fe rtlllefi:ra fino"es con ~ r ' ,
'b .. d 11 1 J,. ratrl1, -'{lItI.
mayor arte, para co rar OpIO Ion e conllante con e ~~to 'lH;¡ ,Ul4ftr;-
Syccfor,i aranaealle la efl:imacion, como fe noto en la or,tantomugis{4Ifi.
b b ft '1 QC ftftinanres 'P"l.
'''q' compofito .~
J
muerte de Augu o . '
Procure hazerfe amar de todos con la afabílidad, ¡~¡exCtIfI4 pri~,¡-
con la jgu~ldld ~e 13 juíl:ici~,con la clemen~ia,i conIa :::';'o~;7o ;ri1;::;~
abundancIa, tenIendo por CIerto, que fi UVlere gover. masJga~ti;H,que~I"~
nado
, bien ) i tuviere ganada buena
. opinion ~ i las volun- lIdullwones
¡",nt • mil""
I tades) r,,,,lií.I, ,''".
EMPRESAS
tadcs,las mantendra con poco trabajo del arte, infun ..

. rliendo en el Plleblo vn defconCuelo de perdelle, i vo
2,0 . 'El a~dlta a~o.p. defeo de fi .
Iwn!,dr ftf1(fm \1lae- ,.. "'.,
rije1leX, quoc nune ' . § Todas efbs artes feran l11lS rUCHes, fl tuVlti'~
rn¡/;i lInu vbijcitur. fllceíio.n, en qu ien renazca, i 1e cterniz.e, pues a u nquc
Tac . l:b, ¡.Infl. l .d . c' '. ,
:21 1\.ur[us detcf,a. a a · OpC1Ofl es llCClOn de la le}, pa! el.e que d", p de pa.
Q' ..
tus/1I.m cmn~min , re1er vi-ej{),quien adopta J orro,como di}o Galha a Pi-

d,4iJ,:am me.: ) 111 • r
fub jole fl14 di oíiffi- Ion.
' It E~n ]a [jucellon
1. J
an (.l( poner [jII CUt . 'd d' 1 f ' ' , .
a o os )l1flCl-
vnn,bor(l"Pi I)~bi- pes, porque no es tan va no,coalO juz.gava Salomon. 2J.
(urus hAroJé pofl A t·~! H" . C.

me. E,clt/.c.2.,18 . . ncoras 'on J.05 I)'OS,1 nrmczas (¡e' mpeno, la 110S
JI! . , ¡'b'
2.l. ~Ioplurjbus de la. dorninacion)i del Palado. Bien lo conocía Au··
~unirntnti;dn(:{ie. g,llflo, quando hallandoCc fin d!os)~dopto a 1.os nllS
1,et. Tac,l.b·, 1, ano
23, 'N.ó leghr¡es,'I2~. cercanos, paraquc fueren (01U112S_, en que fe 111antu~
fh;l!u. p~,jt¡de {ir. viere ellm.perio : 11 porq tle' ni los exercitos, nila s ar-
malmpcT'1 rtll4nzmé· r . . ),"
tAJ1u~m numtrum Illallas a1eguran mas alll.Jnclpe,quc la ml1 tlp 1(1 a ·
J • 1.' l' .d d
liber o~um. . de los hijos.2J Ningu1l0s amigos·mayorcs,qnc dIos, nl
Tac.llb·4.1J:{l· I r
"f,()uommfJyo!peque co~ r-nay0f z.e o le OpOl'lgan a as tyranlls UCOS
\1 ' J 1
r¡s.,&·IlNfr~anrl'r, riomcftícos,i de Jos cfhañ·os.A eíl:o~ to,an las felicida-

ad t tpr!;Jlad jil .'tU'1/i. ~1es, J los BiJ'os los trab:lJ'os , i ca-lami·dades. 24 Con
l
mos· cr ; Tlca1i •
TiJc. hb 4-. ?dt. la Portt1n~ adverfa fe mtld~H1105 amigos, i f:.d.t~n). pero
:5· Nam a~mA:;Os t~- no la prüpi.a fangre,.la q ualaunquc eRe ero otro, c;:orno
p~re.f<JrtU'fj4.C/lpl- 1 • (, r . [d r
dmibu~ a/ :quafJdo, es 1·3 f.1l1.nl.1,.le corl e p-0n e ponecrct3.,.l· nathua lnCll-
, ' '1 . 1 •
AU~l!rrotj}JU$Jimrr.i. nacioa.1-5 La c0n[ervaóon del Princi pe es.tambien <.l~

fm r.tr.HiSft rr : ,dr/l. fu
7JerC; [Ioun CIl i 1iJC
. r" r,....... . '. 1.j , . • . {~
S PJf1en.L S, 11,,15 el ror€s t~C:ln. a eJi 0S ,1 al pro\.uran
< ,. "
Itng~in,mindIJue . rcmc:di.a llos, tcniCDd0 mas int!eres en penetrailos, i

tum.
Tac.lib "4-. hifr.
. . '11
mlS :HrCVHmento para a~wcrt1 os,.rOt1l0 laz.la
J l · D rulO,
r
r
~,6.Ytrumq)inJ.!lf- procurando faber lo qtle enRoma fe notava de fu Pa-
:'WllD'ru{i~ra'nba- dre pa r:lque lo corrioiefe. 2' Efias razones efcH[an la
rur: ab-eo,m f/rbü " . b , •
i",crc"lur , & ftr- a lrtondad,que da:'} algunos Pa p3 S a rus Sobnnos en el
1
mori~hc,:i~ü oh· manejo, de los negocios. Halla el Sl:lbdito en el Hijo,

..,erut.e,Jl'netap:r.
tris mtif),rí. qUlcngratl'fi-que ItlSH:nnclOS,
{', r . , 1. teme ae 1 f
pIeC):ar. a 1Pa~
X"c.J¡b.J ,ann. drc, que deja al ~ijQ he¡eacrO de fu poder,i de fus
ofcnfas,
iofe,nfas,11 en eRo fe fundo la exortadori de M:uteHo %7, Iteliquil mí".
'r ' 1'. í. d r.
a
' , defo~frJrcrl~ doraus
que no qUlllele . ar leyes a Velpanano vIeJo contra inimicoí,&
' í.
Pruco,
triUlífanre,i Padre deHijos moz.os/ I Con la efperanz..1 111Ili,is reddenten.
.l 1
;ue nuevo So1fce ro Ieran Jos crepUlcu r 1os tinos,!
. '1 as fc0111- g'atiam.ecct.]O
28 , SlIaierc edalM
6.
bras perezofas del que tramonta. La ambicion queda Pr~fco '., .ne fl~pr4
confufa i medro[a la tyrania. La libertad no fe atreve 'P//IlClpI:J:alJ.,rim,;
" " . nll/efp;¡fIJrJU ¡ellf:
:3 romper la cadena de la fervldumbre, vIendo cont}~ tTi!lmpb.1lem,jtHe.
nuadosloseslabones en los Sucefores.No fe perturba nHm 'ibcrc~umpA.
1a qUletu ' d pu bl'lca con J os 'JUlCIOS,1
,. 'd'r llcord'las 10r b
re el ,eret,
tTtprl."'PtHcoerM!
Tad.i :bjfl.
que ade[uceder, :9porquc faben ya todos, que de rus .29.1n.ttmpCI'antr.t
. ,d Ph . , '~"¡tam,1(Jnc"ntrs
zeOlzas a e renazer vn nuevo emx,l porque C'l'ltre~ ellgafur,multJS d~/o
·tanto ya acobl'adofuerz.as, i echado raizes el Suce[or, 'irl/,ndi,'l~I!. Jo%.,b;f.
·haz.iendofeamar ., '
itemer)comoelarbolantjouo
..
que 3o.ExarbtlreamuJo
, t i ) , la, &:rUütO nO,1lnJ
produz.e al pIe otro ramo, que fe fubLhruya poco a pro1u,il,.qll.tall:~.
Poco en fu luoar. b
¡ o . q U i J . ,an/;'lt¡ff~ lIec~
• • o. dat , JaTD radlC'cs,a"
, Pero quando 'pende del arbItrIo del Pnnclpe el "iru 4"cpit, Tol.
no.mbramiento del Sucefor no a. de fer tan poderofa de Rcp.l. 7. c·4 n,l..
. , ql1e anteponga a1b'len pUL>
eft a convenIenCIa, 1-1'leo 1os minus
~ I 'Pr.OlJld:eat Do·
Dcwfpiritt4¡¡
de fu fangre. D·udofo Moi[en de las ca.lidades. de rus omnis carnis, homi.
H~" nem ql4.1 (it ru,,~r
, r.
mamos. 1JOS,. d'"
eJo a D'losa .' dIa· ca b el.a d e 'lultitlldillem
} ~ 1eccwne J
ba'",
fu Puebl0.~lPorefl:o fe glori;,lVa Galba de que,antepo- Num.C.17·l 6 . ~ .
, do ~ lb' 1ls.edAI~gUftI4SMJ
nlen . len pu bl'
. leo a'[¡u, Faml'1'13, aVla '1' e J~l'd'0 l?()r do;"tl fu,edo,equ~
Sucefor a vao de la Republtca. 3'= Me es· el vltlmo, 1el fipit¡,ego ¡" R.epl4..
Dlayor beneficio) que puede el Prin·cipe haz.er arus b/ica . Tac. l~ f.lúll~
. .. . . r. lb" r. d 1 lJ·b/U," t~~!Ie&·elJi'!"
Eftados, como dIJO el In111noGal a Phon,quan oe 'arís ;ampr,dé l'clIe
adopto por hijo. no Defcuhrefe la magnanimidad del tU'fIfefl, ."r ..~c ~
, '. ·1 ·fc fc • 1 feneEi'H fóf~re p!tlf.
Pnnclpe en procurar,quee Suce or ea me}or,que e • ,O~l(¡lto",'I"~ f'of-
P<x:a efii.tnacion tiene de ft mifmo el ql1e trata de h1- {it, q~JmboNü.Jiu;-
zerfe gloriofo CO? los víciQs d~l que le ad.e fuceder, i j~~~~~~~e~::!t:.
con la compaFaclOu de vo govlerno con otro) en que..;., "u~ ~,in,;,e~.
falto aftmifrno AuO'ulto,eliaiendo por efta ,aura aTi- X¿Jc,lcv. l· .brP.• '
, ~ o, ," 34,1.{e T'.trI.,.
b~nO) J+finconfidera.r) que la·~ lnfamlas,o glonas sle.1 qrlidi ,ariliJU, 414~
- - Aaaaa Sucefor . .
738 .E.M P R '.E .S A S ,
Rei"ubl;t~ cur' Sucefor fe atribuyen alAntecefor ,que tuvb parte en

Jucuff(Jle adfcil~: 1. • .
Jed qUfJ niam adro- lU eleCClOfl. . ,
garaliam, fIVíli¡J~. Eftecuidado de que el StJce[ot [ea bueno, es obli-
;;;ar:~;:~~e::;:;~ r,acion natural en los Padres,i deben poner en el toda
rima (lb; gloriam fu atencion,porque en 10sHijos fe perpetuan,i eterni..
~!u¡;t!e , zan,i fuera contra la ral.on natural invidiar laexcelen-
, ac, I . l,an". cia en fu mifma imagen,o dejalla fin pulir, i aunque el
. criar vn Sugeto grande, Cuele criar peligros domeíH-
' . . cos,porque quanto mayor es el efpiritu,mas anjbicio- ,
~~~f¡:~~o:l;ior~ [o es delImperio)JS i muchas veles prevertidos los vin":
cupere _ culos de la ral.on,ide laNaturaleza/ecanCan los Hijo.s
r".lib,f_ an,,~ de efperar la Corona, i de que fe paCe el tiempo de rus
delicias, v de Cus glorias, como Cucedia aRhadamil.1:o
,. en la prolija vegez de [u Padre PhJraCrnan Rei de 1)e-
. ;-6; ,1s m~rlicllm ria, 36 i fue conCejo del ECpiritu Cando alos Padres,
¡:~::;tpa~~!n;t7;. que ~o den mucha ~ano afu~ hijos mancebos, nJ def:
.t~¡, /ero'.dlS ere precIen fus penfamlcntos aInvos. 37 Con todo efo no a
J
6rIH¡q~t- r"tl¡;¡bar • de falt2f el Padre ala buena educacion de [u Hj jo, [e-

'i¡. No" des ;lJipoo gun da obl·19aclOn
'T ae. lib. u.· ann. . de 1a N I'
atura eza, r \
I
nI le a oe pe rtur-
le/iUtm in iUl'tn- bar la confianza por argunos cafos pnticularcs. Nin-
1. dI. 'r
rUle, el ne df!püi¡s
,ogit,tusiU¡'II. gun 'P"fInClpemaSl.e 1010 elUSmlImoS H'·qos que T'1-
~"le:' ¡o. 11. herio, i con todo efo fe av[entava de Roma por dejar
3:B.ptamoUJ,atre, en [u lugar aDrufo. J~
Dru!us ",u,.;.",orJo
Pero quando fe qUJeran cautelar enos rece los con
¡"Ial"sflJ/us ¡mpte- artes Poliricas íntroduzoJ el Padre a fu HiJ'o en los
,ti • , tl
rile, lib,)_ Ann. negocios de cHado, i guerra, peto no en los de gracia,
porque có elIas no grangee el aplaufo del Pueblo tna",
morado del ingenio liberal, i agradable del H ¡jo, coCa
~9. 'Di/plime Re. qlle defplaze mucho alos Padres, que reinan. '9 Bien
JJI~ntíbl.~ 'i"P.Wa fe puede introducir al Hijo en los negocios,i no en los
fII,or"'." .mglm•• -animas .. Advertido en eilo Au~ufio, quando piJio]a
;¡". bit a. ann. .. .' . ... . '.
'~ dlg~ldad TnbuOlcla para Tlbeno) lC'31abo ·,<;on tal
arte)
"
P o L 1 -T :I .e .AS."' 739 40 QJlamqua hn-
IIor.oratione,qu.e-
~rte, r
efcufandofus vi·ti·o! ,los defcubria', .. fue damdc ~~lJitu,!lcl:
que
í' .
lama,que T·b., ,
J ... no p:lra
ha1.er o d'1010,1
(". tenl'd o por
' crueejus
I tU1ue,6 mfi/tutzs
jecerat, qu.~
3 [u Hijo Dru[o, ]econcedio, que fe hallare en los jue- "elut tXCH[an:Jo
gos de los gladiadores, <tI i fe alegra va de que entre fus ~'ft;ol~b~r:,~'r¡n,
Hi jos,i los Se n adores naciefen conrie ndas. ~Pero efias 41 . .Ad af/encand;'
artes [onma.s nocivas ¡dobladas cI11e 10 que nide la l~vitiáJmol1end.Jr~
, ) . ' . r qUt pOpU11 (lffen(io-
fenctllez. parern:ll. Mas advertIdo con[eJo.es,poner al ntS,COllcc!JJ.m fil~
lado del Príncipe alglln Confidente, en quien eite la maleY~,1m.
·
d IreCClOl1,, '1 . JI' 1 l ' Tac.J.b I.ann. ,
1 e manejO oe 05 negocIOS, como o 111.0 4 2 • U:t.1bat", Ti • .
Vefpafiano,quando dio la Pretura a..[u Hijo Domicia- be~i us,( um inter fi-
• 1.'" l~ , í'. (ift 'M· <t. líos & legtsft". ..
no, llena opoflua 1 ente a tlClanQ. tusdilcep{aret.
§ Si el Hijo fuere de tz.n altos penfamientos,que fe Tac.Lib.1-. an,!~ 1\
tema al· 1 una refolucion ambiciora (cntra el amor, i 43 C!lIJrv..0mrt- ~';'
. b, . . . nuspr~tur" 'ltrie.
re[peto debIdo al Padre,nnpaclente de l:t duraclon de ejus nome ePiflo/ls,
fu vida, [e puede emplear en alguna cmprefa, donde ,dlatfquf~YOpOne- I
ocupe lUS (" pcnlamlcntos)

(". " 1bnos,
. por en-o 11. Ph r.
aralman barur, f/ IS prnts
Muc iar/.urJ'j ef :tt. I
R.ei de Iberia ' emflleo J [u hijo Rhadamifto en la con- Ta' l.b. 4 bifl.
-/1. J A '+45" ' Il. í'. d 1 44 ¡¡¡itu 'Pb.:¡raf-
qUlL[a ue rmema. lOlen esmenenei Vlar e a cau- mJne~ju}>enempo • .
-
tela dicha de honrar al Hijo, j divertille con el cargo, i w~ti¡tprompl¡e:&
fubítiwir en orro el aovierno de lasarmas porque..-. ftu~ío papllla(l!4f~
. b , ' a c c m é i l / m , ..,er.~en- .
qUIen las manda, es arbltro·de los demas. Con elle fin ribus jam a11fliS ["i~
Oehon entrego a [u hermano Ticianoc1 exercito,cuyo mftuens '. ali:m 4~ .
man.o d d10 " a P roen 1o, <Ji'1 y'b n ' • d 1S d [petrahoc,rt'l.A'
I ,-no a Vlen o e . ena o meniam o/tenl<lre •.
encomendado a Gcrmanico las Provincias vIera mari- TM. HI J l. ann.
nas, h IZO ' LegaClo J il e"Syna a P'r. d 1". r.. 4)· Trofeéio Bri.
llon, paraque omale IUS xeUum ad)one,bo-
e[peranz.as,i definios. <t6 Ya la confi:itucion de los efia- nor lmper~ penu .
dos i dominios'en Europa es tal que re pueden temer Tltlanum framm.
) . ' 1m, a' pou flas pe.'
menos ellos recelos. Pero {i aca[o la Naturalez.a de 1 nl'sPTo,ulum Frlt -,:
Hijo fuere tan terrible, que no fe a[egure el Padre con Idium. .
I
1os reme dlOS · d'h lil1". 1

lC os, con u tele con e ,que vso e
'lR·T«~-l:b.2.bifl.
el 46 .Q.'4t Syri~ im-
Filipe Segundo con el Príncipe Don Carlos [u vnico ponerttH~~ ad ¡pes
Hijo)en cuyaexecucion quedo admirada laNaturlle, ~::~anw ,oer4é. I
A a a a a 2, za, Tae,tih; ~. an". '

· za, atonita de fu mifmo poder la Po Iidcá , i encogi..,
do el Mundo. ' .
§ Si la de[confianza fuere de los Vafallos por el
aborrecimiento al Hijo,fuele fer remedio,crialle en la
Corte, i debajo de la proceccion (G efiuvierén lejos los
zelos) de otro Principe mayor, con que tambien [<:....J
afirme [u amifl:ad.Efiosmotivos tuvo Phrahate Rei de
, . . a Jos Parthos,para criar en laCorte deAugufloa fu Hijo
·Il-.7·, '1'artemq; prlJ V
Al'Jd~ ami,i. onones. 4' S'1 b'len luer. 1e nazer contrano . eleUo,
l". A
por-
';¡e ., mi[erar: baud que defpues le aborrezen los Va fallos , como aefiran"!' '.
I'ermde "ofir' me- bId' r
tu, quamfideip,. ger~, qu~ ue ve ~on lvenas COHum res: all1eex-
Jl b r. r
3
I'Hlarfum dilfi[UI. penmento en el nu{rno Vonones. 4
Tadlb. 1. ~ntl.. § En el dar efl:ado arus HiJ'os efre el Principemui
Ij 8. f!.!'4Jn))IS gentil • . .
tAr/II;' ,d.. "lm, lO' advertldo,porque avezeses la exaltacIOn de vnRemo,
(xmnltm a[perna. i avczes fu ruina, principalmente en los Hijos [egun-
bnnt"r. ' . . . ..
.!~" lib. 2. tmn. dos, c:mulos OrdInarIamente del mayor, 1 en las HIJ 3S I
cafadascon fusmifmos Subditos, dedonde nazen in-

vidias, i zelos, que caufan guerras civiles. Advertido
defie peligro Augúfio rehufó de darfu Hija aCabal1e-.
49: Imme/l{N1'Ifque ro Romano) que pudiefe cau[ar inconvenientes,49 i
."o/1i pt~..,iá~rel, trato de dalla aProculo i aotros de conocida q uie-
lJuem ,on}unéilOr.e. ' .
t«Lifup&y alias ex- md, 1que no [e mezclavan en los negocIos de la R.e..
',d/ffet. publica .so
T.c, lib. 4. R"It,
jo. 'ProCKlti~m, el
E n 1a lJuena d·r. r.. d 1 1'" .
1l pouClOn e a tllt C <t, J govIerno e
d 1
'i~Ofda'" i1J.rer~o- Hijo, que ade fuceder Pupilo en los eilados, es rne.
"¡k UI habu:t., Inp- nener toda 13 prudencia i dellreza del Padre porque
g'" tranqudJltlfte . ' , .' .
."itA, nuais Iteip. mngun cafo mas expucfio a las azeCha01.2s)1 pelIgros,
negot#s permixtot. que aquel, en que vemos exemplos pre[entcs, i los
1eemos p31a r d
Tac,llb, 4· anTl.
os, oeJ
mue hos P' ,
fmCJpes) que en {iu. mI- .
noridad)o perdieron rus vidas,iefiados, <> padecieron
sl. V.f tibi terr,r t civiles calamidades,H porque Gcae la tutela, i govier.
wills Rtx puer eft ~ no en la Madre, aunque la confianza es fegura, pocas
E,~¿!~. I~.ló"t - vez.cs.
,
P o LIT I e AS',
VCl.es tienen las Muger~s toda la prudcnci:t,i efperien-

cia, que fe requiere. En muchas falta el valor,paraha...
zerfc temer,i refpetar.Si cae en lps Tios,fuele la ambi-
tion de reinar,romper los vinculos mas eItrechos, i
mas fuertes d~ la fangre. Si cae en los Minifl:ros,cada-
vno atie nde afu inreres, i naloen divifiones entre ellos.
Los $ubdltos defprecian el govierno de los que fon
fus iguales, de que fuelen refultar tumultos, i guerras
civiles. 1 afi entre tantos peligros, i inconvenientes
debe el Príncipe, eligir los menores, confultandofe
con la naturaleza del eftado,i de. aquelIos,que pueden
tener la tutela, i el govierno, eligiendo vna forma de.."
Sugetos, en que efte contrapefada la feguridad del
Pupilo, tinque puedan facilmente conformar[e, i
vnirfe en fu ruina. En efie caro es mui conveniente,
incrodu,cir defde luego en los negocios a los que def-
pl1es de la muerte del Padre an de tener fu tutela, i la
'direccion, i manejo del Eftado •
No folamente a.de procurar el Principe afegurar,'
j infhuir al Sucefor, fino prevenir los cafos de fu nue-
vo govierno, paraque no peligre enellos, porque al
mudar las velas,corre riefgo el uavio, i en la introdu..
cion de nuevas formas, fuele padeloer la Naturaleza .-
porlos defmayos de 10s_ fil1e~, i por el vigor de los'
pr!Eci~os. De aquella alternacion de cofas refultan
peligros·entre las olas encontradas del vno, i otro
govie-rno, como fu cede, quando vn rio poderofo entra
en orro de igual caudal. Pierdefe facilmente el ref..
peto al Suce[or, i fe intentan contra el atrevimientos, JI.'!..';,,,,,, Á"!"ro~
. b d J fa 1 afi'
J no e atles.
dI'· I expDfeerl remedlll.
1 a e procurar e PnnCJ pe, que a ni/i"O'If4rn, f$' ,.".
vltima parte de fu govi~rno fea tan apacible, que fin ,~nttm "db~e pr;".
inconvenientes fe introdll~ga en el nuevo, i como al ~1~~'!:;,~:::'''~
tomar !,!,!~i~. !' ~!!~
EMPRESAS
tomarel puerto fe lev.1n los remos, ¡amainan las ve-

las, afi ade acabar fu govierno, deponiendoJos pen-
[amientos de emprefas, i guerras: confirmando las
confcderacione.s antiguls, i haziendo otras nuevas,
princi palmente con fus Confinantcs,par.1que fe afien ...
te la paz en fus eO:ados . . " .
D~ la matura' elapreg; men degJJ;
Won fiano fla~ilir pate , e qtútlte , TaIJ.
e5W amener fue Citta ira l' arme, e; 1(egn; .
Di po/Jente 'V;c;" tranq&liRe, e ,hete. . '.
DifimHle las ofenfas, conlO hizo Tiber ioc.o n Getu-
1.~; Multá~ut grao lico fJ i el Rei Filipe Segundo con Ferdinando de.,...,
Ila man/il: rlpuran- '.. . '. . .
te TIberio pubU,ú MedlCls,.porqu~ en tal tIempoordenan los PnnCl pes
fibi odium,fxr~tmá prudentés, que fobre fus fepulcros fe ponga el arco
~tatem, magl/que l' r. '"' 1d \r 1°· .. C. '
famá,qllamJliltilre ns,lena e paz. a lUS Sucelores, 1no la lanz.a np en
resIHa.s. tícrra,como haz.ia:n losdeAthenas, para 3cordaral
T "e. lib. 6. ann. 1 lere dero 1a vengan1.a de fius . . . . G·
InJlHlas OVlerne · 1aS
' Provincias efrrangeras con el con rejo , ila defhez.a, i
H· Con filI 1ft ,& I. 5
tl~U m txtcrnQS no·con a.s armas-o 4·Ponga en e as
11 G.. . overnaoores
1, J:
la-
moliri,arma pro,"l cUnd6s, ámigos de la 'paz., i inexpertos en la guerra,
habere.
Tae.lib. 60 ann. pa raque no 1a muevan, COalO le r h· .
IZO en tIempo, e
d
HoHifpan,,, p~~e. Galba .ss Componga los animos de los Vafallos, i fus
~:, í~::~:lIs~ut;;. difer~nCias. Deshag~ agrabios, i quite l~~ im~o0cio..
pacili2rtibus, beUi nes, 1 nobedades odlOfas al Pueblo. EhJa MmJfhos
~el'p¡bus °hil prudentes, amigos de laconco.rdia, i foGego publi- .
• C. I 010 • • co. Con lo qúal fofegados losanimos, i hechos
ala quietud, i blandura, pienfan los Va-
fallos, que con la mifma feran...
governados del Sucefor, i no
.intentan nobe-
dades •
. ~W
Grandes
. .~ttndes.Var?nes
G .
trabajaron eón laerpec~la~ion,
efpenencll en formar la Ideade vn PnncJpl!..J
1
p'erfcto. 'Siglos cuefra él labrar efr:a Porcelan'a Rea'l,
eí1:e V 3[0 efplcndido de tierra, nO'menos quebradizo,
que losdemas, i mas achacofo, que todos, principal.
mente quando el Albaharero es de la efcuela de Ma-
clubelo, dedonde todos f..1len toreidos',i de poca dur"a-
C'ion,como lo fue el qUépufo pormodelodelos dernas.
La fatiga. defl:asEmprefas fe aocupadoen realza.refl:a
'purpura,cuyos polbos de grana bueIve en zeni1.3sbre-
ve c[pacio de tiempo. Por la Cuna empezaron, i aea:'
han en la Tumba. Efl:as ron el parentefi de la vida,que
incluye Voa breviGnu c1au[ula de tiempo. No se qual
es mas feliz. hora, oaquella ,en quien fe abren los ojos
o
al día de la vida, eil:a, en' quien fe cierran a la noche t',Meli.Hs efl dlt.f
mo~tll• dIe nat¡17,-
de la lDuerte ) • porque la vna es principio ) i la otra fin tatls
de f,,,l. 7, l.

744 EM PR ES AS
de Jos trabajos, i aunque es notable la diferencia del

fer al no fer, puede fentillo la materia, no la forma de
hombre, que es immortaI, i fe mejora con la muertLJ $
Natural es el horror al Sepulchro, pero fi en nofotros

fuefe mas valiente la razon, que el apetito de bivir ,
nos regocijariamos mucho, quando llegafemos ala.....
viíla del, como fe regocijan los que bufcando teforos,
, topan con vrnas, teniendo porcicl'to, que aura riqlle-
:h~::~,efa()ud~:::;: zasen ellas. Porque en ~1 fepulchro halla el ~ln~a el
Ttbem,enter",un ;~. verdadero teCoro de la qUIetud etern a. Efto
dIO a en. .
'JIenml1 t ftPHl,b/'ll.. tender Simon Machavco en
aquel aerolifico de las na-
'd f ~ d' 1
. ves elculpl as fobre las cO.unas, que man o poner a
Job, J .21. {'
.
:3 Cmlm,po¡"tt tOo rededor del Maufoleo de fu padre ' i . hermanos. > Siani .
~
~Ulmuu magnas: &, ' "
fobre las
{uper cot"mnaJ: aro ficando, que efte baJel de la vIda, fluétuante
m4 ,ad memo~iam olas del Mundo, folamente fofieaa, quando
toma tier-
1 '11 d f rfr, es a VI a, fi100 vn
1 'd
IlYma 1Ia."uJ,ulplas raen as on ase a muerte. ~e
lSurnaw : & lu:tta J
l· Mach. ',.11.29.-.. contf1:HlO temor de la muer

te, fin aver cofa, que nús
a[cgure de fu duracion. Muchas feñakspronolbcan la .
vecindad deJa muerte, pero ninguna ai, que 00$ pue-
da da r por ciertos los terminos de la vida.La edad mas
Horida,la difpofIcion mas robufra no·fon baLtantes 5a..
dores de vnahora mas de [alud. El COr:l lon ., que firvc
. de volante al relox delcuerpo,feñala las horas prefen-
tes de la vida, pero no las ftlturas. 1 nofue efra incer ..
tidumbre defden, fino fabor de la Naturaleza, porque
fi como ai tiempo determinado para fabricarfe el cuer-
po,i nal.er,lc uviera para deshazerfe,i morir,biviera el
hombre mui infolente a la razon, i aíi no [olamente no
le dio vn in.fiante cierto para alentar, fino le pufo en...,
todas las cofas teftimonios de la brevedad de la vida.
La tierra fe la [eñala en la jubentud de fus flores, i en
las canasde [u.s miefes: el agua en la fugacidad de fus
,orrientes;
corrientes: el aire en los fuegos, que por inll:antes en ..
dende, i los apaga,iel Cielo' en efe Pri nci'p ede la IUl~
aquien vn día mi[mo ve en la dorada Cuna del Ori~il - .
te,i en la eonfu[a Tumba del OC3.[o. Pero {ila mue: :e
. es elvltiolo mal de los males ; felicidad es, qu e lIef;llC
preao. ~anto menor interbalo de tiempo fe inrerpo-
• ne entre la Cuna, i la Tumba, menor"es el curfo de los
trabajos. Por eilo Iob quiGera,aver[e tragladado del
vientre de fu M~dre al tumulo.'t Liaaduras 110S reciben 4' Q¿j~re {e .,,,flJ(L
. d . d r. b·· tJ b 1 . . eduxifii me?qr.:i 'Pti-
en naClen o) 1 elpues lVI mas em lle tos entre CUl- nam co,¡/umpture(-
dados) J en que no es de mejor condic ion la fue rte de fem,ne oc~ !us me 'Vi:
n~ee~ ge !OS Princ~ pes, que ~a.de los demas. * ~i_ en la ~~:e~Íl~:~~; !;;¡;
vIqa larg~ ~Q.n4ftI~ra la felIcIdad humana, bIvlera el trans¿alusad tumu.
Homb:e .ma·s·qu·e ei ciervo., porque feria ~bfurdo, ~ue ~~~·c. 10.18.
algun anImal fuefe mas feltl., que el, aVIendo nacIdo 5. In inolumenli,
todos para fu [ervicio. El defeo natu ral, que pafen n,utritus fum, & '14-
-r 1 h
aprua as oras, es argumento d ' e que noI es e' tlempo, rls magnrs •
Sap.7.4.
quien confiituye la felicidad humana,porque en el re- *Nemo e"ime~Re~
r·
pOlanae 1antmo.
. Laque ti· uelade l' tIempoapetez.e, 1e nati'Pllatis
glb:4s aliud babMiC
inililim.
falta. EnlosPrincipesmasqueenlosotros(eomoex- Sap-7~ '
pue fl: os a m;;¡yores aeeI' d ) 11 1 . , 6 ¡p[as MIJ"eS frra,
e~tes muenra a e:xpenencJa, h~mifJum '.~Ja iac~
que en vna VIda larga pellgra la Fortllna, eanfando[e tasntl ruy;'!u¡Ue ne~
unto de [er profpera,como adverfa. Feliz fuera el Rei u/JeDclf!b· p l .
. Onl.eno de Franeu . , 11r. uVlcra
' L' •d d .An", 1 • t , • •c. .f.
L UlS IeneCh. o antes . e
las calamidades, i miferias de [lIS vltimos años. Es el
Principado vn golfo tempettllofo, que no fe puede....."
mantener en calma por vn largo curro de vida. ~ien
mas bíve,mas peljgros,i borra[cas padece. Pero conú-
derado el fin) i perfeccion de la Naturaleza, feliz es la ..
'd 1 d fc J d-· d 1
Vl a arga, quan o egun a ven lClOn e o ) egL cbrum, táfHamb 11 7· 1'tnlfS JIJ [epul ..
¡tu ..
fazbnada al fepukro, como a1 granero la mies,' antes mtTltur~ mllttllUm J'
que I a dccrepnu - d Ian . · dee; ]me,porque

agolle,t - lJuod In tepare mef-
entonz.es fuerunt. .
B bb bb con Iob.').¡6,&~.LXX.•.

•
G. ' 5r- 74'
CII", IIPUrl. J uo:.
EMPRESAS
w¡urn , & ntdulum
rnmore metll , et m~- con fas fombras de la rnu;erte, fe resfrian los efpirirus
lore pr.tm:o pecetf- '1 d . 1 b'l 1
rr.tur.T~e.I.J.hrJt. vltaes,.que amla 1 e cuerpo, 1nI amanotremua
. '1 1
9· Na". jentWJe/1u- puede governar eltimendel elhdo, ni la vifta recono..
g~~utIJ
4.111 ) ., ,
l~fN"'n:eral
trolem
'ler l0.s zelaJes del cielo,los rumbos de los vientos,i los
..,nictllfJ) oAgriPpam e.fcollos del nlar 1ni el oido p~rcehi r los ladridos deScy-
?oftllm~m,i~, m{"I¡ fa,i Carybdis. Falta en tantas miferias de la Naturale-
'Pla,,·fia prerf'Cerc& • Jl.'}' . d 'd h dd
T,,'.lIb. 1. anlt. 'la la coouanc¡a a Pnncipe,tre UCI o porla ume a '
JO. 7'{uU in p,¡ts1s de Jos [cntidos ala edad puerit, todo lo cree, i fe deja
form/(Jm~J IIum ...tu- dI}' . dr.· l
I"ftus Ittatnafidus, governare a rna Jela, ln3.S elplerta entom:es en os
ftquc, & domum,& que tiene allado,Jos quales pecan con menos temor,i
1a'tmfotlttntallit • . • L r
7>()I,qll~J'lJpr:o"pté1t~ con mayor premIO . ' . a5 mtlgeres le apo eran e ILt
d d 1.
i~mfeJltftu~~ Ifgr~tl volnntad)eomo Livia de la de AuguRo, obligandole al
'Od~trPQ't' f~,gab"~"r, qefl:ierro de [u nieto Agrippa, 9'reducido a dIado,
, a q¡ I,nu,ee lpes, ' •
que •
no.,,~::_ p~ulii hanQ el que fupoantes teneren paze1.Mundo,no fabla regIr
ll~maus ¡",agum. fu Familia. ,. Con eilo queda la Maaefiad hecha rifa
Iilffmrt. Ibidem. , ti..
1l,lpJatltas Galb~, de todos, de que fue exemplo Gai¡ba. "Las.NaClOnes
eti~r¡JNi, ufafli~¡o< le defprecran,i fe atreven contrad,comoArbanoeon ...
011. , Tac,l.r.hzft.
Ü Sf lltflute'Ii Ti- tra 1 cno.
T-b' '~P'. ler dele r 1 d" d lp· . d '
e ere , )to e nncrpe ecrt.
~trij'" ..,1 inclmtm pito, i rus ordenes fe de[efiiman, porque no fe tienen
T~,.lib 6.4n".
:ulplCltns
porprOplJS,'r.
aH tam b' · [' )llZgavanas
. lerie , 1.1ue T'h
.I eno. ., l'
1 j ,Fa~/a,ütt,erar,tI El Puehlo le aborreze,tenicndole por inftrumentq rn-
rp",mpe m~lt,D t~'·habil de quien recibe daños en el govierno, i como el
t lllm d6m", e¡r.Hn,. ' ' ,
trndiclamitat. amor nace del vtil)ife mantiene conra efperanza, fe
Tac . lib. 5· ~nn. bale poco caCo def,porque nopuede dar mucho,quien
] 4· 'PrecllY¡l4m fíbl d b'· " " r ' Il. d 'b t'. I
impmNm, él' blni ac IVIr pOCo.MU31e como prena 0,1 reve lumpe- I
IranlhuTllm. rio,como fe mirava el de Galba, J·i los Miniftros,agui.

r d 1
Tae. lib. 1. hiJJ.
J 5. 111m r.ffrrebanl la e os a~ores de Norvega, qu~eren . l'ogr~re l' d'la, 1.
')Ienalia ,unt1~,pr,.- ponen apnfa las garras en los brenes publIcos) ven ..
~:~:~rJ~::::'f!~:~ diendo los oficios, i: fas gracias .. Afi lo hazian los Cria..
lisa~¡d~,tltamqu. dos del mifmo Emperador Galba. IS
ilpltd {tnlm ft/iillÁ. Reducida pues a tal dIado la edad,mas meneller a
~:;.Iib. J. hUI. elPrincipedefenglños,para recono~erfu inhabilidad,
ifufiituir
i {uflituir en el Suce[or el pefo (ie! govierno,que d:ocu-
mentos,para continualle. No le enga~e la ambici()l'J,
reprefentandole la opinion , i aplaufo parado, porque
los Hombres no confideran al Principe,como fuc,{in('
como es. Ni bafia averfe hecho temer,fino [e hale te-
mer: ni aver governado bien,G ya ni puede,ni f~be go-
vernar,porque el Principado es como el mar, que lue-
go arroja ~ borilla loscuerpos inutiles.Al Principe fe
ellima por la forma del alma, con que ordena, manda,
cafiiga,i premia, i en defcomponiendo{c ella con lL
edad,fe pierde la dl:imacion,i aft.[ed prudencia, reco ..
nozer con tiempo los vIrrajes)i defprecios de la edad, i
e[cufaIlos antes, qu~ lleguen. Si los negocios an de re4
nunciar al Principe,mejores,que ellos renuncie.Glo-
rio[a hazaña,rendirfe al conocimiento de fu fragilidad,
j [aberfe defnudar voluntariamente de la grande1.3,an-
tes que con violencia le deípoje la muerte, porqGe no
fe diga del, que mucre defconocido a{j mifmo, <}uien
bj'vio conocido a todos. Confidere bien, que fu Real Teopb,.lib. iepJ.t.
ceptro es como aquella yerba, llamada tambien cep-
tro,que brevemente fe convierte en gufanos, i que fiel
globo de la tierra es vn punto refpero del cielo, qULJ
fera vna Monarquia, que VD Reino. 1 quando fuefe
grande,no alde [acardel.mas,que vn fepulcro,"o como 16. spir,ituI tIIe,l4S
·. Sa.aUlDO,
d 1JO 1 J' •
vna mortaJa, tiIn po der 11 evar con fiIgo mClbre",iahuTleur.e,
attenrubltur dlll
t
otra grandeza."No fiempre a de bivirelPrindpe para foLum mih, fuper~{f 1I
la Republica, algun tiempo ade refervar para ft folo, flle~b,.l"Hm.

' tí • 17· l.
procuran do,quea 1tramontar de 1a vi da eile el orizon- 17. Hsm" eum in-
te de]a rnuertede[pejado, i libre de los hapores de la.... t~ie,it,,,ofllmetorJt.
··
am b ICl0n,I ajes de 1aspa ·fiIones, 1. areuos,co-
. de 1osze l' 1:' A ma: neque tl.e/eendc,
cumeogloriiJe;us.
mo reprefentaen el Sol 'efia Emprefa,a quien dio mo- TItll. 4i. IS.
tivo el fepulcro de Iofue,en el qual fe lebanto vn fimu-
J3 b b b b z lacro
© Biblio.teca Nacional de España
EMPRESAS
'\
llero de ISol, pero con ella diferencia, que allí fe pufo

18, sretmmt~; Sol, en memoria de lverfe parado, obedeciendO:l fu VOl, 11
fof.:~~ ;J. i aqui para fignil1car, que como vn cLuo,i [ereno OCl-
, fo es feñal cierta de la hermofura del futuro 01 ¡ente....",
afi VIl govierno,que [anéb,i felizmente [eacaba,deno.
ta,que tambien fedfeliz,el que 'le ade fuceder en pre..
mio de la virtud, i por la eficacia de aquel vlrimo
exemplo. Aun ella enfeñando a bivi r,i a morir el reli~
giofo retiro del Emperador Carlos ~into, tan ageno
de los cuidados publicos,que no pregunto mase! ella.
Jo, que tenia l:! Monarq II ia , aviendo redllcido fll ma . .
gnanimo corazol1,hechp a heroicas em preÚs,:l Lt cul.
tura de vn jardín, i a divertir las horas (defpucs de los
exercicios crpiritualcs) en ingeniofos Jrtificios .
§ Si fe temieren comradiciones, orebucltas en I:t
fucef:on a la Corona, prudencia fed de los que afificn
~l la mu erte del Príncipe, tenelb oculta, i que clb) j la
po r~(iun {~publiquen a vn mirmoti empo, porque ,en
ni::s CJf()S cs-cl Pueblo, com ),d potro, que fi primero
no fe halla C~)D la tillJ,quc b l1e:1, no 1a confi,"'nce. Con
C:'flc advertimiento tuvo Livia [cerera la muerte dCJ
1', Simul (.'!tu gi;7~ Augufto,haL1:lqueTiberiorc introdujo en clImperio,'9
U
I!1 6~ t '~ u ' . " 1 . el d' 1 d'!' l' ~ r
; d~i};.:er~¡¡tTl'l [.¡ 1tt;; np ma a de .au, 10 con tai" 1 Hnu .aCJOi1,quc G ~ l:
'l ll " U>J
tria Ca,1frtl tr~tit. ptles de muerto fe mtlma 'va en fu nO¡jl~) re el s;; !lJdo, 1
T .1 C, ! /IJ , [ , '/rlrl. fe hJl.ian Dlc cf.1rÍJs por fu f.11ud dando hWH l que en-
20 D Il :i'J ¡-es {¡rrlf .:;¡. ' • t'" , ;:, , ...
du Ncrc/w tmper;~ trctlnto fe difpurtefe la [ucdion de Neron. 'o
(7 mpo,'I(.WiU. § Publ ica da Ja muerte del Pri nci pe" ni 1:1 piedJJ, ni í
'] .:le, /t I). Do' aml. T Jt . l' \. d' 1 l ' '. í'
-2. ¡, F¿ti ¡T¡ m OrCU II'IJ la pruí.J:~ [l~ IJ ol) 1ga n :llm pe j r las ;1 gr: lTIa s, 1 de mOL.
~1'~J;¡ ~~,Hh rymji. tLlciones de triO:C7.1 ~ porque el Efpiritufanéto no [0-

l!.C. I. ~CI , l(,. 1 1 l' 1 (' . 2J ~1.J 1
'21, 'l)!"/I;"ite 41l i "'..J Jnl ~ r.tc n o .1S prOi1IVC, mJS as aCOnlC)a. O ~·IO e
( Xi: t{lJi.u )L ¿ncr,por. Pu eblo lloro la mUerte de Abner, i DlVid acompaí.o
JO l) ,I "Pid ftf! 'lc)¡l fu cuerpo hafiJ h [epultura " Porque fi bien a con fi.
[ fU [" elrtl11.
21
2, R. ~;, )' j L. dcra ClOncs

fJ o L 1 r 1 e A S. 749.
deraciones ChrilHanas, qu~ puede'n (onfolar, i uvo
Nacion,que con mnTos,lLtz. de la immortalidad recibía
al nicidocon lagrimJs,i defpedia al difunto con rego-
cijos, fon todas- confideracioncs de parte de Tos que
paCaron amejor vida,.pero no del defamp'aro,i CoJedad
de los bivos ~ Aunque Chrillo Nueffro Señor avia de
reCufcitar luego • Laz.aro, vano' con bgrimas fu fepul-
cro.1J Efras vltimas, demolhaciones no fe pUt:den ne- zr· re l'ad"y",atul'
lf , . .,I d t l" "'<'1.- di 1t[Uf.
garaentunlento,ll aternura e osa,e~Losnatura-lo4n,.H.J1.'
les. Ellas Con las valanzas" que' pefa:n los mtritosdel
Prinópe difun.to, por las quales fe conoze el aprecÍCP)
que hazia c1e1l0s el Pueblo, r los quilatesdd amor, i\
obediencia de los S.ubdi.tos" conque Ce doblan ]OS esla.
bones de ]a fervidumbre,,i fe da animo al Sucefor.Pero
no conviene oblig:.u al Pueblo' a demo.ftraCÍ'onesde'
lu,tos colloíos,porque nolefea peCado tributo,lamoer-
te de fu Princi'pe ..
§.: L1 pompJ funera,l, ros MauC6Jeo:, magnificos,\
adornados, de Elliacuas, i bultos coGoros no fe'deb-en
jUl.g.a'rpor vanidld de los Principes,fino' porgenerofa;
pi:edad"qu'e feña,la el vl'timo fi,nde- la grandeza huma.
na',i mu:efrra en la magnificencia) conqu,e fe veneran, i
C{)!n fe rvan Cusz.eniz.as,.el reCpeto,.que' fe debe a:l:t Ma.,
gefta,d', íiérlo' los,fe pll kros,vna hiflori-a nrud:a de'Jade!: .' .'
cendenc:ia Real., 24' Losenúerros del Rei;David ,..i: de' 1:4 ~/""otlO'~A~'
. l": d ' '. nfbNs [Uf$' nll{cut."
SaloIllon lueron e effraordlll'a na grandez.a:. '1",al'n€c pi8hr qMi-
§:, En fos funerales de los;particu;larcs.Ce'dehe tc'rrer,' dtabol~'Pit)fi" parl,~
gran: atencion', porqu'e' fácilmente fe j'ntrodUlen, Cu~ ;:o~:;~:,~!c:~:,"';"
pe rfu ci one s'da ñofás a la: Re l'igj on,e ngarra J'a:la:i ma gi- Tae .Jili.'~ a1Jn~,
n:adon c:on lo' que' teme'" o!efpera d'elos; Difu'rrros', ií
COm(l Con gaffos',:qu:e'ca'da:dia:fucedcn, i tocan a' mu-
dloS'IConv.ien:e' lDodeTallos,porque~eldb:lor,jlra;ambl.·
B. b b;b 1> $: ciOUl

7S0 E MP R E SAS
cion tos va aumentando.Platon pufo tafa alas t1bricas
de los fepulcros, i tambien Soloo, i defpues los Roma-
nos.ElRei Filipe Segundohil.ovna pregmatiea,refor-
1 r mando los abu[os,i exee[os de los entierros , par"'1t~t:...J
;o!pi~:' 5.h. )' (palabras ron fuyas) Jo que fe [tlR" en panas demoRr4 •
. cionu Ji aparictJ' ia s, {e gafle ,; dijlribU}·a Ú, [0"2ue es forvi ..
ti, de Dios J ,aumenta del Culto divino J ; ~ien de las ani-
mas de los Difumo! • - - -
§ HaGa aqui, Serenifimo Señor, a vifro V.A. el na ...
cimiento, la mue rte, i exequias del Princi pe, que for.
~inan efl:as Emprefas, hallando{e preftote a)a fabrica "
deite edificio politico defde la prim eu halta la vltima
piedra, i paraquc mas facilmente pueda V. A. recono-
z.eHe todo,me a parecido conveniente,poner aqui vna
planta del,o vn cfpejo, de>nde fe repre[cnte, {omo fe
reprefenta en el menor la mayor ciudad. EHe fed el
Reí Don Fernando el CathoEco, quarto Agud o de.J
V. A. en cuyo gloriofó Reinado fe exerciraron todas
las artes de la pal, i de hl guerra, i fevieron los acci·
dentes de ambas Fortunas profpera,i adverfa. Las ni.
ñeles deGe granRei fueron adultas,i varoniles.Lo que
en el po pudo perficionar el arte, i el el1udio, perficio-
no la experiencia, empIcada fu jubentud en los exerci.
dos mi!ir:ncs. Su ociofidad era negocio) i fu diverti·
miento atencion. Fue Señor de [us; feétos, governan-
dole mas por diébtTIcnes politicos, que por inclina-
ciones naturales. Reconocio de Dios fu grandcla,i fu
gloria de las acciones propias, no de las heredadas.
Tuvo el Reinar mas por oneio, que por fucefion.Sofe-
go fuCQronJ con IJ ceJeridad,i lJ prcfef}cia.Lebáto la
Monarquia con el valor, i la prudencia: ia afirmo con
la rcligion> i la jl1Hicia: la eon(crvo con el amor, i el
re [peto :

P o LIT 1 e A S. 75 t
terpeto: b adorno con 1:1 s artes: la eoriquccio con la

cultura, i el:comercio, i la dejo perpetua con fllnda~
mentos,i infiitutos verdaderamente políticos.Fue L1 n
Rei de fu Palacio, como de rus Reinos, i tan cconomo
en d, como en eUos. Me7.clo la liberalidad con la par~,
fimonja, la benignidad con el refpeto, la moJefiía con
la gravedad,i la clemencia con]a jufticia.Amenazo có,
el cafligo de pocos a: muchos, i con el premio de aJgl:1~'
nos cebo las efperaoz3s de rodo$. Perdono las ofenf.1s
hechas a la Pcrfonl, pero no a la Dignidad Real. Ven-
go, como propias las injurias de flls Vafallos, {iendo
padre deHos. Antes abentura el efiado,qlle eldecoro.
Ni le enrobervecio la Fortuna profpcra, ni le humillo
la adverra. En aquella fe prevenia para efia,i en cfia fe
indufiri.ava para bolvcr a aquella.Sirviore del tiempo,
noel tiempo de]. Obedecía a la necefidad ,j revalio
deIla,reduciendola a fu conveniencia. Se hizo amar, i
temer.Fue fJd! en las audiencias.Oia para faber,i pre..
. guntava para fer informado. No fe fiava de rus enemi ..
gos,i fe recata va de rus amigos. Su amifiad era conve-
niencia : fu parenterco razon de efi:1do: fu confianza
cuidadofa: fu difidencia advertida: fu cautela cono-
cimiento: fu rezelo circunfpecion : fu maltcia defep...
fa,i fu difimulacíon reparo.No engaña va,pero feenga-
navan otros en 10 equivoco de fus palabras,i tratados,
haziendolos defuC'rtc( quando convenía vencer la ma ..
licia con la advertencia)que pudiefe dcfempeñarfe,fin
fJltar a la fe publ ica. Ni a Su Mageftad fe atrevía la
a
menti ra,ni fu conocimiento propio la lifonja. Se va-
lio fin valimiento de rus Minifiros. Dellos fe dejava
aconfejar, pero no governar.Lo que pudo obrar por fi,
no fiava de otrQs. Confultava defpacio) i exe~utava de
pri[a.

75%, ~ M P R E S A S.
frifa .. En rus refo!uc1ones antes fe Ve rJn los efeétos,

que las.cau[as. Encubria a fus EmbljJ dcres rus dcft ..
nios,quando queria, que engañados perfuadiefen me-
jorlo contrario.s.upogovernar amediascon 1:1 Reina,
iobedecer a fu Yerno • Impuro tributos para la neceft-
dad, nopara tá cudicia,.oelluxo. Loque quito a las
Igleftas,.obligadode la nccefi:dad, refiituyo, quando fe
vio Gn ella:. Rcfp.eto la jurifdicion Eclefiafiica, i con-
fervo; la Reat. No tuvo Corte fija, girando, como el
Sof, por]os Orbes,de rus Reinos. Trato la paz con la
tem planza) i enterez.a,. i la guerra con la fuerza, i la
:dtucia. Ni afeao efia,ni rehuso aquella. 1.0 que ocu-
po, el pit\mantuV'o el brazo,i el ingenio,qnedan'do ma-s
podero[ocon Iosdefpoi05. Tanto obravan fus nego-
~iadones, como fus armas .. Lo que pudoveticer con
el arte ,. no- remitio a la cfpada •. Ponía en ella la oíten-
t.ldon de fugrandcu,i fu gaTa en lo feroz de tos efqtla.
drones .. En las guerras dentro' de fu Reino fe baIlo
fternpre prefem:e. Obrava lo mifm0', que oFdenava. Se
c:onrederava,para quedar a.rbitro,uo fugeto. Ni vito-
ri ofo fe eflfoberveci@·) ni defefpero yeocido .. Fifll'lo las
lles. debajo del efcudo'. Bivio: para. todos., i murio,
para fr,.quedando prefente en la memori'a de10s,
Homores para exempto de losPrincipes,
i eterno en, ddefeodefuSi
Reinos ..
L .& V S 7): E a'..

753
Ene mortalácffojo) ~ Caminante,

'Trile horror de la Muerte.en quien l~ArAna
[[¡los anuda,; lalnocenci~ erJgána,
Q!!J a romper lo fottl, no fue barJ"nte.
Coronado fe 'Vi (; , fe ruza triünfante
Con los trofeos de CVf1t1 • ¡otra h;'/tJa'fill J
[""bor fu .-ifo fue, terror fu [aria)
Atento el Orbe ti fu Real flm blanre •
'Donde antes la. Sobtrvia dando leJes
I
.A la Paz., i a la querra , preJid,a J

Se prenden o; los viles animales.
Que os arrog,ais o Príncipes , o Rey es?
J i en los 'Ultrajes de lA .l.1uerte r,.¡a
e onrnunes [oís con los acmas ~lortales.
"
1
I

(O Biblioteca Nacional de España .' •

Diego Saavedra Fajardo. Empresas Políticas (1640)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diego Saavedra Fajardo. Empresas Políticas (1640)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Biblioteca Nacional España

o Biblioteca Naciona l de España

e Biblioteca Nacional de España

n de S al1llt'dra }~T.\O(l rao Cilwr

d~1 Qrdm de S.JacyodrICollú,'

lu~m 111 J)¡Úa Imperr'ald(Ra tiibo 11 tI pJl'tl

Cl Biblioteca Nacional de España

\O Biblioteca Nacional de España

dos, lTle valgo de las acciones de los de

cubriendo rus defettos, porque no alcan-

malicia, ni pafion refiere~como fueron,Jas

cipes en las rocas. Las agujas tocadas

hazen erradas las demarcaciones. To~.

riefos Progen'itores ,i arrojefe animofo, i

'J!)()IJ Diego SII4'lJeár4 \

lO BibJibteca Nacional de -España

N la trabajofaocioGdad de mis continuos

_.u. cias pense en efas cien Emprefas,que for-

. D E'A: M' Principis PoJitici Chrifiiani"

m~~ii\ Cribendi liherratem ab ingenio tao pbne

e Biblioteca Nacional de España

ni.:. .- . ~ .A: e perlulhantis Orbenl pulcherrima me~-

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

I puede el Anc pintar como en ta~ 2 Ad ,,,,.;~ fol. l.

con los Subditos, i Eltrar;geros.

"' C 'b~\'lO SE' A D'!! AVER 'E,L . PRINCIPE

\ ,COMO: SE A DE AVER. .E L PRINCIPE.

1 pefando el valor de las Fuerzas. 81 ~id valed"t virts. fil ~04.

la Neutralidad, ni da Amigos) ni 95 1/tIl11; "dh",mtlllnl o

COMO SE A DE Ay 4ER EL PRINCIPE

. -Procurando el Vencedor ~uedar 97 Piflj" J)tljs. fol. 7 1 40

~ Biblioteca Nacional de España

N Acefeeaelesvalor, no re adquiere. Calidad intria...

grande. La fuya corono Hercules con la vitoria de 2.. b/lante IINtem

Siendo Ciro ni~o ) i e1eéio Reí de otros de fu edad,

le dJ la teta, (afia c¡tlC gela tueUe, e p()r'l !e~ el tiempa

1.1 cnfcñanLa de rus HiJ'OL J Apenas ai animal,, qll::! ;0 {.I.'¡U"os.ttb, fIH~.

no afifia a los fuyos, luH:a Jejallos bien inlhuldos , Eccl·7,1.5 o

Noes menos importante el (t: r de la d'o trina, que el

na del Hijo, no en la form:1,ql1e es ei alnl1~proJllcida eUJ.dcnt. Arif;ot.

Sagradas Letras llama al Maelho Padre,conv) aTu- ¡uir "Pitarn inlpiT4- •

o Biblioteca Naciona l de España

/;rddos , e fin mala Jana , eJ"tJo~ , e de bucnfefo ~ e{obre

& conf¡Jijs tiufdem efirafe el Buho al AgUlla, no la facarla a deiafiar con

rZlIsin iuewltT~te,~ vna pequeña Ctmiente nace vn arbol,al principio de ..

e puede la medicina repeler la palidez.,que in-trodujo~

r,,·,.[e enderez.e con artificio[os infhumentos 11 QEe .IS . C~ltr~ n~pyo.

On el pinceJ ,i los colo'res muel1rl en todas las.

'no fin gran milterio, previnien-lo afi, que la necefr;..

que infería Platon a imn~ortaljdad del alma. Si ilJ.a altimibona. '"Pe-

aquella difpoficion de la edad fe pierde/e ade1antan ~~e¡o¡'~~~,e:~i.'á(ur.

S Efta buena Educacion es m~s necefaria en Jos

tos de la felicidad politica,i de la [alud publi'.::a ~ En

en quien no labre algoel cuidado,i el caíligo. Es ver-

::;:.fi. s.~uml.,bt. cofa t~orpe. 7. Efta icveridad ~irava) a que fe confer..

rota do.mo pcn/i f~a. nefl:as. I ~i tltiliano fe queja de que en fu tiem po fe

Palacio no fe corrige, fi no fe muda;ni quiete Prin;ci.

Pa.dre el Rei Don luan el Segundo,fi fe erio entre Jqs

§ No folamente co'nviene reformar el Palacio en J

los Afitepafados,porque loqueno pudoobra:rla fan-

.- e Biblioteca Nacional de España

'pues al Princ1p.e abaro acompaiíe vn Jibe ral, al timi;

ciofos v[os del Hombre. Tales efeétos contrarios en-

aquella difpoficion de la edad fe pierde/e ade1antan e¡o¡'~,e:~i.'á(ur.

.eRar ilulhada laMa~eftad' Imperial,p'ara, faberfe g~a :;;: 1:~:~";"t~~

brio en Tiberi0,quando Pifon,executadl por fu orden Tib,erium/ille,~iJe