Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-

CompartirIgual 4.0 Internacional.

 INTRODUCCION

Con el fin de brindar mayores facilidades a los

alumnos que realicen cursos de tejido artesanal,

el SENA ha procedido a elaborar los planos com-

pletos de un telar con maquinilla, que puede ser

empleado en la elaboración de tejidos con mdlti-

pies posibilidades de diseño.

El presente modelo de telar ha sido tornado del

original traído por los expertos dentro del conve-

nio SENA - REINO UNIDO, para el fomento lanar

en el pan; y ha servido de base para la formación

de instructores en dicha especialidad artesanal.

Con el fin de facilitar su construcción, se ha de-

tallado profusamente cada una de sus piezas y se

a d j unta-u-aa vista general del conjunto que

sirva de referencia para el armado final.

 TELAR DE IV:AQUINILLA

Primera parte: Bastidores

El presente manual se ha dividido en tres partes: la estructura del telar

propiamente dicha que se encuentra construida precisamente en esta pri-

mera parte del manual, la estructura del batán en segundo término y el

diseño de la maquinilla que aparece en la parte final.

Con el fin de facilitar la construcción de la estructura básica del telar,

se adjunta la siguiente lista de materiales haciendo referencia a la hoja

correspondiente donde aparece en los planos.

La presente lista de cantidad de elementos y materiales permitirá en

una forma más fácil realizar el presupuesto de construcción a quien

tenga la misión de ejecutarlo.

 LISTA DE ELEMENTOS

Hoja Figura Elemento Cantidad

#1 Perspectiva general
#2 Bastidor frontal
#3 Bastidor lateral derecho
#4 Bastidor posterior

#5 1.. Listón de madera 4

B Travesaño superior de los bastidores laterales 2
C Travesaño de madera 3
D Travesaño de madera 1

#6 E Travesaños laterales para soporte del rodillo 2

de tela
F Travesaños de madera 2
34 Travesaño gura urdimbre 1
35 Eje de hierro para templar la urdimbre y la tela 2

#7 36 Platina de hierro 2
40 Conjunto pedal y soporte del mismo 1
40a Taco de madera 2
40b Tornillo de hierro 1
40c Pedal 1

#8 37 Soporte de madera 2
18 Tabla para accionar trinquete 1
19 Soporte de madera 1

#9 20 Tabla de madera 1
33 Rodillo de urdimbre 1
38 Soporte de madera 2
39 Tabla soporte del contrapeso 2

#10 22 Trinquete metálico 1

44 Platina de aluminio 1
45 Platina en ángulo para soporte de la anterior 1

#11 33c Manivela de hierro 1

33a Rodillo de urdimbre 1
33b Rueda acanalada para el rodillo de urdimbre 2

#12 43 Angulo metálico para soporte varilla hierro 2

41 Platina soporte del travesaño de urdimbre 2
42 Contrapeso metálico 2

#13 24 Piñón de 40 dientes 1

1
1
 -2-

Hoja Figura Elemento Cantidad

#14 21 Rueda de trinquera 1

23 Rodillo de tela 1

#15 26a Trinquete metálico 1

26 Soporte del trinquete 1
27 Soporte metálico para eje recorredora 1
27a Eje acero recorredora 1
27b Varilla de hierro 1

#16 25 Rueda de trinquete 1

26 Brazo accionador trinquete 1

#17 30 Soporte de hierro 1

#18 29 Anillo metálico 1

32 Anillo de embrague 1

#19 28 Tornillo sin fin 1

#20 45 Caja de las platinas contrapesos de los marcos 2

45a Platinas 32
18a Platina de aluminio 1
MEDIDAS EN CMS.
co
SOPORTES DE LA BRUJA
m
PERSPECTIVA GENERAL z
,f
Escala I 15 1

m
r

r— FIG.-43
R DE TELA
,TENSO
• 1.
'rflIN1flt"1

170.al
d
 - MADERA 5.0a a 5 O, t 111.0 1.-L-.1
F16.- 18
TOR N I L. LO 0 Va" a 1 142. LO Ilta_ ' Noori..........................
jr.............

1
lair
FIG..-19 ----"'"'

ii•-lar----7.7.111- FIG.- C MADERA 1 70. 81 z 7.62 z 5.08 _,

4
34.93
T'ONU! L11:1 O 3A .
a 4' DE LONA.

MEDIDAS EN CMS.

--4
m
r
ce
TENSOR TELA
vAR1LLA 1.14ERItO 11/2 » a L62.6 LOW.
F IG. - 43
o
ii
C==15

z....t..--_:_
-,-
FIG.-0 MADERA TU x 7.62 a 170.81

BASTIDOR FRONTAL.
-FIG.- 72
Escala I: 12.5
/ -- Fa. - 21 F16.-24 ------N,
vi-uNtnovw 30

t'N
%). .
ii
------- FIG.-- 23

krs 1
d J
o
.... MADERA-185.5 x 5.08 x7.62

Er z
o 0
,, 1....., 08
170.81
-----1 1'1
 TELAR DE MAQUINILLA
SENA BASTIDOR LATERAL DERECHO

BASTIDOR LATERAL DERECHO

Escala 1:12.5

4110 33.0 54.0

—45
1-• 25.4-1+12.51 r SOPORTE DE
LA BRUJA
LA4
MADERA 134.0 x 7.62 x 5.06

1
/ FIGURA —36
PLATINA QUE SIRVE DE
ASIENTO AL TORNILLO
~A-44
PLA't INA PARA FI-
JAR 30PORT;_3
1

PARA POSICIONAR EL
BATAN

o
o

FIf URA —34

TORNILLO 0 3/8", ele LONG.
Gt A DE LA
UF DIMBRE

N
10
te;
122.0 a 7.62 x 5.0e
PIGIJRA-37
TORNILLOS
SOPORTE DEL,
I/4k te; rtOOILLO

o
ní FIG.-10
FIG.-

MADERA 122.0 x 0.7x 2.0

FIG.-42
1 CONTRAPESO
TABLA ~A MAL'

122.0

MEDIDAS 1O ESPECIFIZ;.C,ZZ
 BASTIDOR POSTERIOR
ESCALA 1.12.5
/ ---CAJA $15 3.0 x 3.0

MADERA 170 .81 x 7.62 x 5.08

CG
tA
•
9 O

MADERA 181.0 x 7.35 x 5.08

7-
c U-I
--- RODILLO DE URDIMBRE — SOPORTE DEL RODILLO

NOTA ' LOS PERNOS PARA EL ENSAMBLAJE DEL BASTIDOR SON —

DE 0 3/8" x 6"DE LONGITUD. LOS TRAVESAIZIOS LLEVAN
CAJAS PARA LAS TUERCAS.
/MANIVELA

----.4, 7.35 h+---

I I FIGURA-38
tri
l SOPOR TE
1 ...i..
41
MADERA 170.81 x 7.62 x 5.08

MADERA 66.0 11 4•5 n 2 ,54 \

---" \
2 ' 54 TOR N 111.0 GOLOSO

CONTRAFESO DE 3 KILOS ( Cilindro Fundido 0 5.75 15.0 LONG )

 FIG.— El . MADERA Escala 1:15 rn
10.,•\"` --25•C'' —`1\ \zi=c— PLATINA FIG.-36
z
FIG -A MADERA ,
Escala 1:15

2.0
122.0

134.0 A

AGUJERO O 3/8«

171.0

AGUJERO Sif 3/8 AGUJERO PARA TORNILLO

-/- CAJA 0 3.0 x 3.0
Esté o 40.64 del extremo 0 3/8"x 6" LONG,

FIG.- C . MADERA
Escala 1:15

/-- AGUJERO 0 1/4"

>
ev

-------L-.---11\ I
10.0 t4-- 1 .11 \
M.O
r'''' --1.1.4' \ —U
AG J E RO O 3/$ « x 6" LONG,

FIG.— D. MADERA
Escala 1:15

NOTA : ESTE TRAVESAÑO LLEVA 003 CAJAS IGUALES A LA$ DEL C

IzOCAL1ZADAS A 13.0 OMS DE LOS EXTREMOS.

5.08
 FIG.-E MADERA Escota 1:10

42.5

N
tú
f*: AGUJERO PARA TORNILLO 0. 3/8 "

106 76 --.7.62 14--

122.0

FIG.— F. MADERA Escala 1:10

w 7
NOTA PARA REFERENCIA DE LAS PIEZAS QUE FORMAN..
LOS BASTIDORES FRONTAL a POSTER;ORES Y LATE -'
RALES ,VER LA VISTA GENERAL DEL T.ELAR,

122.0 4r,

FIG.— 34 . MADERA Escala 1:10

183.0

VARILLA DE HIERRO 0 /2". VA SOBRE LOS RODILLOS Of TELA Y DE URDIMBRE F10.-35

153.0
 FIG.- 40a. MADERA FIG.- 40 b.- HIERRO
Esc. 1: 5 Esc. 1:5
FIG.- 40 MADERA
17 .5 ----
PEDAL Y SOPORTE
'r»-7.5
Esc. 1:20

TORNILLO 0 3/8"

L-AGUJERD 0 1.0

FIG.- 40c . MADERA

1-AGUJERO 0 1.0 r--AGUJERO 0 1.0
POSICION DE LA PLATINA-
EN EL BASTIDOR LATERAL

BATAN
E4j •
-2.0.0
3 C4 h1 1/131.
SO1

Escala 1:10
TORNILLOS --

,›>
4.9

1
-11H23-1 PLATINA

Oí Z§15 W."70/ ififf165% II S

-• 12.5

SF.CC/C14 DE LA PLATINA BASTIDOR

LATERAL -----
iG.- PLATINA mr.ino ESTA PLATINA VA COLOCADA SO3RF_ LOS TRAVESAÑOS
Escala 1:2.5 SUPERIORES DE LOS BASTIDORES LATERALES. SIRVE
PARA POSIC1ONAR EL BATAN CON EL TORNILLO que
SE VE EN LA FIGURA,
1 Z
9 O
.4

WIIM11~11.111.
 FIGURA--37. MADERA FIG.-19. MADERA Escoto 1: 5 rn
SOPORTE DEL BRAZO ACCIONADOR DEL TRINQUETE z
TORN:LLO
0 3/8"x 2,3/4 • 5.08
SOPORTE DEL RODILLO
DE URDIMBRE

EIG —18
1
o

`—FIG.-19
o

0 I/2:\

8 PASADOR PARA SuJECION DEL

u3 EJE

Escalo 1:2.5 FIG.- G

3.17 In--

--TORNILLO 0 3/8" x 3 1/2 LONG.

TRAVESAÑO SUPERIOR
DEL BASTIDOR FRONTAL

FIG.-18 . MADERA Escota 1: 10

tí4.0

30,0 -- 80.0

PARA LA LOCALIZACION 0¿ ESTAS

PIEZAS VER LA VISTA GENERAL
4- I ,--AGUJEROS 0 LO DEL TELAR

508.508 508 571 3.81

F10-18

FIG.—l9 BRAZO ACCIONADOR DEL TRINQUETE

ESPESOR =7. 2.0 Cms.
 FIG.--39. MADERA. Eso. 1:7.5
SOPORTE DEL COSTRAPESO AGUJERO 0 3/9"s0. 94 m
SOBRE ESTA PIEZA VA EL CONTRAPESO
r z 1

2:›
\--AGUJERO O 3/R" 17.0 ...T

66.0
O

"—AGUJERO 0 0.64 PARA

AGUJERO DE 2.54 DE PROFUNDIDAD r EL PASADOR GEL NIPt£
Y DIAMETRO•= 0.94
t'4 r-
—PASADOR DE
0 0.63 x 4.45
DE LONGITUD
FIG.-38.MADERA SOLDADO AL NIPLE.
EJE DEL RODILLO o
Escalo 1:5 DE URDIMBRE M
o
4)
Detalle Ensamble Eje
z
con el N'ole. U)

E$a. 1:2.5 0 1.65

FIG.-35. RODILLO DE URDIMBRE.

Escala 1:5
4..45
--I
0.96 1..-- i.--0.96 FI0.-20. MADERA
RUEDA ACANALADA

N1PLE ...„,-,---"-'--- DE MADERA. Escala 1:5

7. — VARILLA DE HIERRO 0 5/6" x 166.0 CMS. DE LONG.

ri--
4.45 1.9

0.63,
o
0.63
.1
/ASA Z
170.0
 .
F1G.-22 TRINQUETE METALICO EscI:5 POSICION DEL TRINQUETE

41-.--7£2--.4*-
, 5.09

<1?

\-- RODILLO PARA

LA TELA
PLATINA DE
TORNILLO RETENCION --

fi- 1 I +

27.94

SIRVE COMO RETENEDOR DE LA RUEDA DENTADA DEL

RODILLO DE TELA .

6.-44. PLATINA ALUMINIO

Esc. 1:1.25 LOCALIZACIdN DE LA PLATINA
PARA RETENCION DE LA RUEDA
DEL TRINQUETE DE LA RECORRE
FIG.-45.PLATINA. Esc. 1:2 OORA
PIEZAS DE LOS BASTWORES
TELAR DE MAQUI NI LLA

N:-PLATINA

PLATINA DE HIERRO PARA

SUJECION DE LA PLATiNA.
DE ALUMINIO.
 Im....01.11mambro~

cn
m
0.96
- b 15/18" 02.38
z
—411.5

CAMISA DE COBRE

Comise de Cob I3/B"= 3.5 Cm;

O
CV

1 L"--6.0 - -0 1.27 .=. 1/2" ---

VARILLA 0 1/2"-
-

-
o

r-
FIG.-33c. MANIVELA DE HIERRO PERSPECTIVA
Esc. 1:5
SE INSERTA, EN EL NtP1.1 QUE TIENE EL
EJE DEL R0011. LO DE URDIMBRE. m

FIG.-33 b. MADERA . Esc. I :5

FIG.-33o. MADERA Esc.
53 1100 11SV8 SO130
viiiNi nov vo

rt4 45.1 160.0

—AGUJERO PARA EJE 0 5/3" =- 1.6

AGUJERO PARA EJE 0 5/8"

1
 TORNILLO PRI— co
SIONERO 0 1/42---\ F16.- 41. PLATINA
F16.- 43. ANGULO METALICO
m
z
3>
VARILLA 01/2» x 163.0
Cota. Longitud.

NIPLE 01"
SOLDADO AL
ANGULO

PERSPECTIVA
Ese. 1:2

PLATINAS DE 1/4"
DE ESPESOR AGUJERO PARA
TORNILLO O 3/6"

F13.-42
CILINDRO FUNDIDO
OE 3 KILOS DE PE30 CONTRAPESO METAUCO
 (z;
FiG.— 24. FuNDICION Esc, t: 2.5 PERFIL DEL DIENTE
z
Esc. I.

usa

VISTA FRONTAL CORTE-PERFIL

PINON QUE ENGRANA CON EL TORNILLO SIN FIN.

DIAMETRO EXTERIOR=-_ 16.8 Cms.

NUMERO DE DIENTES= 40

DIAMETRO PRIMITIVO= 16_0 Cima

PASO CIRCULAR = 1.2T

...PF -3•1.01011~.4111 1,7

 FI0.-21. PERFIL DE LOS DIENTES
FIG.-21 FUNDICION
ESCALA 1:1
ESCALA I:2.5

RUEDA PARA TRINQUETE DEL RODILLO DE TELA

DIAMETRO EXTERIOR s 13.0 CMS.
NUMERO DE DIENTES a* .50

1,6

í
\ I
\ —4 1
i ! . 1
\ \r: ' t
r' . I.
1 i--.4 i!
-,„.
„,---
1 (fr. í :::,0
\\ C
12) 1 3
1 173
r- rrl
..
!o I i.
I 7-> 1
i. 0 1.1_,
1 MEM
C i

1o
PI 1 r
I (f)
r— !i'
) s> I
l
FIG.-23. MADERA EN Akte03 ExTRemos DEL RODILLO
RODILLO DE TELA SE NACE EL CORTE MACHIHEM8RADO 1 I
QUE APAREE EN LA FIGURA. ESTOS 1'
I 1
61"• t
EXTREMOS SE INSERTAN EN LAS ...... f i
.I'
[-PLATINA DE 9.4« RUEDAS Cf.,NTACU, FIGURAS 21 y 24

EJE DE
SOLDADO A LA
PLATINA.

41
;57. 94

>
1
s
t
 VA SOLDADO EN EL EXTREMO DEL r.JE DE ACERO

TRINQUETE

--AGUJERO 0 7/8 "

FIG.— 26a FUNDICION
Esc. t:25

REMACHE. PASADOR FIG.— 2 7 b HIERRO

Esc. I 2
1.27

/-0 0.6

FI G.— 26 FU NOICION
Esc. I : 5
--R= 1.27

TRINQUETE
FIG.— 27a.
Etc. :
FIG.— 27 FUNDICION
EJE DE ár.:F_RO
Esc. 1:2.5

FIG-27 FUNDICION SOPORTE DEL EJE DE

LA RECORREDORA
Esc. I : 2.5
PIEZAS DE LOS BASTIDOS
11111Ni n OV IN
FIG.-25. HIERRO FUNDIDO
RUEDA TRINQUETE DE 84 DIENTES. FIG.-26. FUNDICION z
ESCALA 2.5 Escala 1:2.5

5.0 -1

02.23
1.6

AGUJERO 0 1/4"

rr
r
3 .117--n.

C7

e
1.6

a =ma

AGUJERO 0 0.6
V 111141110VIN

PERFIL DE LOS DIENTES

1)
Escala 1:1 MUESCAS PARA
GORDON d
1
-*-10.63 H T
0.4'

ACCIONADOR DELTR1NQUETE
BRAZO ACCIONADOR
w..01.••••••90M1••••••1-.6

4.45 5.70
m
—7— i
1 I
i
..._._._L_L_7\
o Lo r-- 2.2- 0.•

G.

PERSPECTIVA

,-AGujERO PARA TORNILLO

4., 77--

1
e
I80 -___,,

z
r

i
g

Ist
AGUJERO PARA FJ
15 7/8"

Escota 1:2
FIGURA.-30
3.aO
SOPORTE DE HIERRO FUNDIDO
Encoli f :I
 FIG.-29 .ANILLO DE ACERO
Ese. 1:2

PIEZAS DE LA RECORREDOR4

-- 2. 45 ---

FIG.--29 ANILLO
Esc. I : I

FIG.-32. ANILLO DE EMBRAGUE .

Esc. I: I

1. 2 r 2.54 - •
1

AGUJERO PARA TORNILLO

PRISIONERO 0 "

AGUJERO PARA
EJ E 0 7/g"
ANILLO METAUCO QUE EMBRAGA CON EL TORNILLO SIN FIN.
 ce)
rn

FIGURA-28 TORNILLO SIN FIN. PERSPECTIVA

z
PASO= 1.4 Cm*. 3 FILETES

ESCALA 1:1

1.4

U
XÍ13C1 SVZ3Id

o
41

Detalla de In Rosco.
Esc. 1:1
V TIIN MOV INI

L 2 --s.

••••• - --- 3.81

CAJA DE 1.2 DE
FUNDIDA()

z
l>
 leNzaralneernaLwammenewtbfirmamonmulorbV.no••••.»...ho lemsvoárolodmo rieelna.... .......rvInfel........~21.11.1p...1 mmoremmurvomema, Mar

TELAR DE MAQUINILLA
SENA ......mr.i........mromormammaaaNrnikale.•••••••••••••11M11

PIEZAS DE LOS BASTIDORES

1.11111...~.1111..1. .nffirdniammaidnnimmealmangredia••••••=zamermAlMola.1.11CX40~1.1••

AMMTW~MWMa.INMWMTMMOI ~SMMUMNUMI IIMM I.lff41%.1MMOI.MIMIMIOMUMMWMMNUMIM}.11~~0.3.0~•~IMM%

FIG.- 45 0.
LAMINAS ME TALICAS
DE 1//1" x I" x 61/2"

AGUJERO 0 0.8--\

.ro

f‘t

_FONDO EN T RIPLEX

20 _
-
_-- ESPESOR

0 1 /4"s 0.64

— 0
o
O

PLATINA FUNDIDA
DE 592 GRAMOS DE
PESO.. SIR VE COMO
FI G. — 45 Esc. 1:5 CONTRAPESO DE LDS
MARCOS SON 32 EN
CAJA PARA L.;5 PLATINAS QUE SIRVEN TOTAL
COMO CONTRAPESO DE LOS MARCOS

2.0

50.0
o.
47. 0
0\
?

j
\_ AGUJERO ff 0.64

AGUJERO 0 0.64

F IG.— 18 a PLATINA DE A LUMINIO ENDURECIDO . UNE

EL BALANCIN QUE ACCIONA EL BLOQUE DE
Esc. I : 5 FUNDICION Y EL BRAZO DE LA FIG. -18 -
QUE ACCIONA EL TR IQUET E
_08 = 5 /1, "

LA PLATINA SE RETUERCE AL CENTRO

COMO SE VE EN LA PERSPECTIVA., LA PARTE
INFERIOR QUI.:0A PERPENDICULAR A LA SUPE ._
RiOR
 TELAR DE MAQUINILLA

Segunda parte: Batán

Para facilitar la construcción del presente telar y la interpretación de los

planos, se ha separado el diseno del batán en un capitulo aparte, a fin de

presentar los planos en una forma más ordenada y permitir un mayor mi-

mero de detalles que ilustren mejor los requerimientos fundamentales de

constitución de cada pieza, su referencia a la vista general del batán ar -

mado y su correcta localización en el conjunto general.

Adjunto al presente diseño se encuentra la lista de materiales y elementos

referetwaados a cada hoja del plano.

 LISTA DE ELEMENTOS

Hoja Figura Elemento Cantidad

#1 1 Perspectiva
#2 1 Viga de madera 1
2 Listón de madera 2
3 Soporte de madera 2
la Tornillo para posicionar batán 2
lb Tornillo para asegurar soporte superior del peine 2

#3 4 Tabla para accionar cajas de lanzaderas 2

5 Soporte superior del peine - madera 1
5a Polea para cordones 2

#4 5b Pieza de madera para control de los cordones 1

4a Perno armella o de ojo 2
6 Tapa de madera 2
6a Graseras 4
6b Ejes de acero 4
1c Triángulo de madera 2

#5 7 Tapa lateral de madera 2

8 Taco de madera 2
9 Soporte de madera para eje de martillo 2
10 Conjunto de eje y platina 2 e es
2 p.atinas

#6 11 Base inferior de madera para soporte del peine 1

12 Base de madera para deslizamiento de la lanzadera 1
13 Tacos de madera 4

#7 14 Tacos de madera para apoyo de las bases 2

15 Pieza de madera 2
16 Martillo 2

#8 17 Caja de lanzaderas 2

#9 18 Platina de aluminio 2
19 Tablilla flexible 2
44 Platinas para fijar los soportes de la 4
maquinilla 4
 z

—1
m
r

rn
viiiNinovw

LFi g .-I5 PERSPECTIVA DEL BATAN

Escalo 1:12.5

dib. top.
 09
m
FIG. I -VIGA DE MADERA 5 oe x 5 oe x187 26 z
AGUJERO PARA PERNO DE -
ve" x 4 1/2 " DE LONGITUD

14 3

187. 26

—4
FIG-11 MADERA
6-3§ 5.08x6.35x 110.5
r
Fig.Do
FIG. in MADERA m
5.0 TORNILLO DE ACERO DE 0 3/8" N1
VISELADO EN LA PUNTA. RE-
cn
POSA SOBRE LA VIGA PRINCIPAL ni
"A" DE LOS BASTIDORES. o
LA POSICION DEL BATAN PUEDE
AJUSTARSE POR MEDIO DE ESTE
TORNILLO GOLOSO TORNILLO. co
ri o X>
-4
V ilIN IflOV IN

AGUJERO DE 2 CMS. N 0
DE PROFUNDiDAD
PARA EJE 01/2".
AGUJERO DE 1 CM.
DE PROFUNDIDAD
PARA EJE 01/2".
Fig. I- b
CAJA PARA EL TORNILLO 0 3/8"x
TORNILLO I- b. TUERCA CUADRADA O MARIPOSA.

1 1t` ttit 11 UUU 11 11 i‘ 11

so<9 11.4 —
 FIG.-4 MADERA — 1.6 x 4.4 x 76.5

AGUJERO PARA EJE 0 Vi EJE DE ACER0,0 V2" x 4.6 Cma.

z

• AGUJERO PARA ESPARRAGO 0 1/4"

_ARMELLA
___2
24,5

76.5 -

Escoto 15
—1
o m
SECCION F1G.-5
FIG. — MADERA ESC. 1:5 3>
RUEDA ACANALADA
PARA EL GORDON.
AGUJERO PARA TORNILLO CAJA DE 40.0 x 2.0 x 1.0 DE PROFUNDIDAD 1.58
DE 0 3/8" x 11.4 Cms. LONG.
m
2.54
2.23

ius\

52.07 52.07

165.10
2_85
V ill Ni fl OVKI

Escalo 1:7.5
- 0.9

H
Fig. 50 O 3.8
r- - 2.7
RUEDA ACANALADA

o -
la '.4

PASADOR PARA LA RUEDA

ACANALADA.
—4 1.5 k- -
2 .7 - 5.0 Esc. 1:1
Esc. t:1 -
Ese. 1:2
 FIG. 4-a PERNO ARMELLA
FIG. 5-b MADERA 05 nl
VA EN EL EXTREMO DE LA FIG. 4

PIEZA QUE CONTROLA LAS CAJAS 01/4"

DE LANZADERAS POR MEDIO DE 3>
LOS CORDONES. VA EN LA RANU-
RA CENTRAL DE LA FIGURA 5

5.0
Esc. 1:2.5
12.5

Esc. 1:2

slot°0:
,P.
11 95Q-
_,1
NGu o 5Y-
FIG.-6o7METAL 1004

5.

Esc, 1 : 1

GRASERAS QUE CUBREN LAS VARILLAS DE

LAS CAJAS DE LANZADERAS.
VAN EN LA PIEZA 6 EN LOS PUNTOS
INDICADOS.

Escala 1:5

Vi-kan,LA ACERO 03/R".

FIG. I c MADERA

ESTA PIEZA SE FIJA A LA FIG.I EN

Tornillos golosos _
LOS EXTREMOS. SOBRE ELLA VA LA
VARILLA FLEXIBLE DE MADERA 19

36.8

FIG.6b. Esc. 1:5 z

o
}-+---12.5 ----
 FIG. 7-MADERA FIG.-8 MADERA
Escalo 1:5 FIG•8a -MADERA
X54, i

TORNILLO GUASO

1-1
2.54

4-4.1

Ki

EJE 0 3/8"
AGUJERO PARA
EJE 0 3/8"

Agujero poro TABLA QUE SE FIJA EN LA PIEZA h

tornillo goloso
A LA ALTURA INDICADA.

Escala 1:5

!2.54.1.811 Ese. I : 5
14.90—

os oro to0,1tos
uler
-FIG. 7 POSICION DEL EJE PARA EL MARTILLO
FIG.-10 cc4,1,_—_ SOBRE LA PIEZA 9
9$5.111.3.). PCI.R0 DI 0 3/8"
X.0101130 53.0

PLATINA DE ACERO DE 3/4"X 1 /4"

VARILLA DE ACERO 0 3/8 "

52-11 -16.51
46.03- 1.9

75.57
FIG.-9 MADERA
C.51;uiu 1:7.5
Escala 1:7.5
 woop. ...•••••r•molon.amom.-. •

cr)
m
FIG.— II MADERA z
CAJA DE 1.58 DE ANCHO POR 0.87 DE PROFUNDIDAD
Escala i:7.5
6 5
BASE PARA EL PEINE

1 5336 cl)
o

—-—

/
m

1 66.36 AGUJERO PARA TORNILLO 0 3/8 "

FIG.— 13 MADERA

PIEZA PARA EL ASIENTO DE

LA CAJA DE LANZADERAS.

Escala 1:2
NVIVE1130SVZ3Id
v iiiNinovin

9.54

65 '
SECCION AA' DE LA BASE DEL PEINE

Escala 1:2.5

FIG.— 12 MADERA

SOBRE ESTA PIEZA SE MUEVE LA LANZADERA

Escala 1:5
FIG.-14 MADERA
pi
Escala 1:5 F16-15 MADERA
Escala 15 14.°

61.°

ARGOLLA

..4
o rn
r
-ti

Q
U) rn
FIG.-16 Madera
FIG.-7
Escala 1 :2
' - PLACA DF CUERO

POSICICN DE LA PIEZA Nel3

QUE SIRVE DE ASIENTO A LAS
CAJAS DE LANZADERAS
V 11IN IfióV KI

Escalo 15 PIEZA 11014

-- 34.93
H
FIG.-13

FIG.-i5
4 6 -
 o
j ti

FIGURA -17 -MADERA

ESCALA 1:5
VARILLA DE ACERO
0 3 / 8"
AGUJEROS PARA EJES
DE ACERO DE 0 3/8"

ESC. 1:2.5

CURIA DE MADERA PARA

RETENCION DE LA LAN —
DERA . rn

CAJA DE LANZADERAS m
CUNA - Esc. 1:2

FIGURA -17
ESC. 1:5
AGUJEROS 0 0.95
viiimnovin

- 3.0
T/;
II II
1 I/
::::::".. —.1==::: Z.- 7.1—_-_-ir.:::::== .._
1 - 1 I
TORNILLOS GOLOST7--- 4
't de
l ': iI
CD I!!

e il I.0
1; 1
lit
ij
!-,--6.3—.11
o
co
L
r"•••• 38.10
FIG.-19 . MADERA FLEXIBLE
Escala 1:5

82.0

92.0

FIG.18 . PLATINA DE ALUMINIO

Espesor 5116= 0.8 Cms.

Escala I :5

FIG.-44. HIERRO
Platina para fijar
los soportes A y A'

Esc. 1:2
 TELAR DE MAQUINILLA

Tercera parte: Maquinilla

Contiene el diseño propiamente dicho de la maquinilla o elemento fundamental

que da la versatilidad al presente telar.

La maquinilla, por su amplia gama de posibilidades, permite al artesano

tejedor la aplicación de su ingenio y destreza, a la obtención de matiples

diseños de gran riqueza artística.

Con el fin de facilitar la construcción, se adjunta al presente plano la lista

completa de los materiales y elementos constitutivos referenciados a cada

una de las planchas donde aparece su diseño.

 MAQUINILLA

Relación de la
RELACION DE LAS HOJAS Y SU CONTENIDO cantidad de pie
zas requeridas

Hoja No.4 Fig.C-C Madera 2

Fig.D Madera 1
Fig.G-G Madera 2

Hoja No.6 Fig. 1 Rodillo de madera para gura de 1

la cadena
Fig.2 Soportes de madera 2
Fig. 3 Base de los soportes 1
Fig. 4 Base inferior de la gura para cadena 1
madera
Fig. 5 Perno con tuerca mariposa 1

Hoja No.12 Fig. 1 Pieza de madera 2

Fig.2 Pieza de madera 2
Fig. 3 Pieza de madera 2
Fig. 4 Pieza de madera 2

Hoja No. 13 Fig. 5 Pieza de madera 1

Fig. 6 Pieza de madera 1
Fig. 7 Pieza de madera 2
Fig. 8 Pieza de madera 1
Fig. 9 Pieza de madera 1

Hoja No. 14 Fig. 10 Separador de platinas 1

Fig. 11 Pieza de cartón 1
Fig.12 Gura de varillas 1
Fig. 13 Pieza de madera 1

Hoja No. 15 Fig. 14 Platina de acero 16

Fig.15 Varilla de cobre 16
Fig.16 Varilla de acero 16

Hoja No. 16 Fig.17 Alambre trenzado 16

Fig. 18A Tablilla 1
Fig. 19 Bloque fundido, accionador de 1
las varillas - hierro

Hoja No. 17 Fig. 20 Eje de acero 2

Fig.21 Eje roscado - hierro templado 1
 2

Relación d( la
RELACION DE LAS HOJAS Y SU CONTENIDO cantidad de pie-
zas requer.das

Hoja No.18 Fig.22 Disco en fundición de hierro 1

Hoja No. 19 Fig. 23 Rodillo de madera 1

Fig, 24 Cadena de madera 1

Hoja No. 20 Fig. 25 Rodillo y cadena 1

Fig. 26 Eje del rodillo 1

Hoja No. 22 Fig. 1 Pieza de madera 1

Fig.6 Platina de hierro 1
Fig. 7 Platina de hierro
Fig. 8 Disco de hierro 1

Hoja No. 23 Fig. 2 1

Fig. 3 Brazo de madera 1
Fig. 5 Platina para accionar el disco - hierro 2
Fig. 11 Platina de hierro 1

Hoja No.24 Fig.4 Platina 1

Fig. 9 Resorte de tensión. 2
(Son dos de diferente longitud)
Fig. 10 Gura de madera 1

Hoja No. 26 Fig. 1 Balancín de madera 1

Fig. 2 Platina de aluminio 2
Fig. 3 Taco cilíndrico de madera 1
Fig.6 Taco cilíndrico de madera 1

Hoja No. 27 Fig. 4 Eje de acero 1

Fig. 5 Perno de hierro 1
Fig. 7 Platina de hierro 1
Fig. 8 Perno de hierro 1
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA No.1
CONJUNTO DEL SOPORTE Y GUIA PARA LA CADENA

i
 ARMAZON QUE SOPORTA EL CONJUNTO DE LA MAQUINILLA

ESCALA 1:10

184.0

r-

(.1)
o
o
m
Z
r
I r

RELACION DE LAS PIEZAS

N PIEZA LARGO. — ANCHO. ESPESOR OBSERVACIONES

A=A l 184.0 9.5 4.5
8 = Bi.gymBa 39.5 10.5 2.0 Entre By% , II y 133 sobre las varillas Fy F.« van colocadas 16
F= F « 27.5 0L27=1/2" poleas en coda una

C =IC' 45.5 6.5 4.5 Ver dibujo en detalle Z

o O
D 33.0 9.0 2.5 Ver " " N
E=E' 140.5 T9 3.64 Poleas de aluminio
......_......_
 VISTA FRONTAL

I 8. 0---- 10, S— - - 5 2.0 - 22.0— -52,0 --

O O o o O 0
O 0 o o O o

/
r '-A G
PLATINA DE
ALUMINIO. Nota: Sobre cada eje
van 16 poleas_
Total 64.
F__

L B2
EJES CE LAS POLEAS

POSICION DE LA PIEZA G EN EL SOPORTE

DE LA MAQUINILLA.
Escala 1:10

DETALLE DE LA POLEA

VISTA LATERAL DEL

— SUPLEMENTO CE
SOPORTE .
MADERA
r POLEA ARANDELA
PASADOR
PASADOR

ESCALA 1:2
EJE DE ACERO 0 1.27 x 27.5 LONG.

19.68
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA PIEZAS DEL SOPORTE
N o.4

FIG. C r-C t MADERA

Esc. 1:5

- -- 4 5 5

i
14 O 14.0

VISTA SUPERIOR
595 Esc. I:5
_ -
FIG. D MADERA
- 3 3. 0 -
Esc. 1:5
mi-- 7.7 17 . 6 - ---10.1.6- 7 7

5500 5500

vi
/ _ 16 AGUJEROS DE 0 7.5 M M.
IGUALMENTE ESPACIADOS•

FIG. G MADERA
i-- 9
Esc. I: 5

ESPESOR 2 .0 CMS.
VER POS ICION EN
AGUJEROS P ARA LA VISTA GENERAL
EJES DE POLEAS DEL SOPORTE.
01.27
.4- 6.35

22.0
 TELAR DE MAQUINILLA
HOJA
SENA SOPORTE Y GUIA DE LA CADENA
N0.5

19.68

VISTA LATERAL DEL SOPORTE

DE LA MAQUINILLA.

LOS SUPLEMENTOS DE MADERA SIRVEN

PARA AJUSTAR LAS POLEAS.

Escala 1:5

SUPLEMENTO
DE MADERA

•! • 1 . 1
I. lin' "11R

-b.-.;k:.t.1* •
•. i

ti;

POLEAS
DE MADERA

GU1A AJUSTABLE DE LA CADENA

42.0;~ 27.6
21.5 3.01 ¡--EJE 1
/ HIERRO 00.5

I 1 — PASADOR

/.. I
..; _
o . ... _

-0 1.0
o
N

5 -- r-3 o
t
PERNO 0 3/8"

4
k

34.0

ESCALA 1:5
 TELAR DE MAQUINILLA
HOJA
SENA No.6
PIEZAS DE LA GULA PARA CADENA

FIG.— I . MADERA

RODILLO DE LA GUIA 21.5

PARA CADENA
— 0 4.3
0 5.0 x3.0 -7
7-- EJE HIERRO 0 0.5 x 32.0

27.5

- 32.0

VISTA FRONTA
— 21.5
Esc. 1.5

PERSPECTIVA
Esc. I:5

40-
-1 o FIG.-3 . MADERA
Esc. I:5

i 0

01,0

5 ---
7.
h 5

FIG.— MADERA
Esc. 1:5

FIG.-4. MADERA
Esc. I: 5

0 3/8" = 0.95

FIG.--5. HIERRO
PERNO CON TUER_
CA MARIPOSA Y
ARANDELA
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA PERSPECTIVA DE LA MAQUINILLA
No. 7

ARMAZON DEL MECANI: MO SELECCIONADOR DE MARCOS

ESCALA I:5
 ....01.11.1.11•MIMIUMPII.,~1~111..1.11•MMIMMt

TELAR DE MAQUINILLA HOJA

SENA N0.8
VISTA FRONTAL DE LA MAQUINILLA

VISTA FRONTAL DE LA MAQUINILLA

BALANCIN PARA ACCIONAR

EL BLOQUE DE FUNDICION -- I'LOQUIZ FUNDID()
QUE SUBE LOS MARCOS.
f
e

16 VARILLAS DE 0 I/O"_
PARA SUBIR MARCOS

TAMBOR DE
CADENA.

DISCO PARA CAMBIAR LA

DIRECCION DEL TEJIDO.

16 PLATINAS PARA
SELECCIONAR
MARCOS cs-
ARTON
PARA AJOS
=14:11 j. PtATINAS.
P I NES DEL TAMBOR
DE CADENA

SOPORTE DE LA BRUJA

1
7
I
4

ALAMBRE TRENZADO
SE ENGANCHA
ENGANCHA CON LAS
VARILLAS PARA SUBIR
MARCOS.

POLEAS GUIAS DE LOS ----/

CORDONES PARA SUBIR
MARCOS
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA VISTA LATERAL DE LA MAQUINILLA
N0.9

/--I3ALANCIN PARA ACCIONAR MAQUINILLA

VISTA LATERAL DE LA
MAQUINILLA

Escalo I . 5

••••••••

o
o

2
r- SOPORTE DE --
/ LA MAQUINILLA

POLEAS DE MADERA

63.0 —10.0 _r 63.0

CORDON AL MARCO
 23.42
3108
4.8
VISTA FRONTAL DEL
BASTIDOR
GRASERA
7

- — 26.0

ri
N
6. -17 2
0

O
d>"---AGUJERO 0 1.27

22.2 0 Z55.0 ic 5.0x2.54 2.54

2.5
o
RODILLO DE
LA CADENA.

4-444-4-
".J CO

o TORNILLOS GOLOSOS
ai
N

Io
T
L_
r —tt
2 o
o
—**0 0
o
ri
SOPORTES DE LA BRUJA

ESCALA 1:S
27.0
VISTA LATERAL DERECHA
 1.5.0

- 26,0

18 17.2 - -
/
AGUJERO 01.27
4b-

22.2

Lyf

VISTA POSTERIOR DEL BASTIDOR

DE LA MAQUINILLA
o
4ti Escara i 5
to

Hiliull111111111111 111111
Nota : Ver la perspectiva de la bruja
como referencia para localiza—
ción de las piezas.

27.0

— SOPORTES BRI.L.1A
 TELAR DE MAQUINILLA
SENA PIEZAS DEL BASTIDOR DE MAQUINILLA

ty
---- AQUI ENCAJA LA
FIGURA 3.

FIG.- 2 *MADERA
ESCALA 1:5
,44

O LONGITUD TOTAL 71 CMS.

PROFUNDIDAD DE
LA CAJA LO CM.
2.5 v>.
,
r 1.
LA FIGURA ® LLEVA —
OTRA CAJA A LA MIS
MA ALTURA PERO DE
3.0 CMS. DE PROF.

01

•(>0'`far FIG.-3. MADERA

Escala E5

FIG.- I. MADERA
Escoto 1:5

AGUJERO 0 1.28 x 2.5 DE PROF.

AL CENTRO

F19.- 4. MADERA
Escala l:5
 TELAR DE MAQUINILLA
HOJA
SENA No.13
PIEZAS DEL BASTIDOR DE MAQUINILLA

FIG.— 5 . MADERA SEPARADOR DE PLATINAS

Escalo 1.5

17 PASADORES DE 0 1/16"
QUE SIRVEN COMO SEPA—
RADORES DE LAS PLATI—
NAS

— 0 1/16" = 1.58 ns n,

3.5

PASADOR DE ACERO

Escala 1:1

----TOR N I LLOS GOLOSOS

FIG.- 6. MADERA
Escalo 1:5 I2:

FIG.-7. MADERA
Escala 1:2.5

FIG.-8 MADERA
FIG.-9. MADERA
Escala 1:5

Escala 1:5
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA No. I4
PIEZAS DEL BASTIDOR DE MAQUINILLA

FIG. —10 MADERA

Esc . 1:5

ze• VARILLA 1/4" por 3 Cms 10N(•

6.45

TORNILLO GOLOSO._,
17 VARILLAS DE 93 1/4 " SIRVEN COMO
SEPARADORAS DE LAS VARILLAS
DE 0 1/8 QUE SUBEN LOS MARCOS. SECCIO N DE LA FIG. $0
EL ESPACIAMIENTO DE ESTAS VARILLAS Esc. I : 2.5
COINCIDE CON EL DE LOS PASADO_
RES DE LA G 5

QV A

To
05
FIG.— 1 1 CAR TO N
Esc. I :5
VA EN LA CANA!. QUE TIENE
LA FIG. 9. SIRVE COMO CURA
DE LAS PLATINAS

FIG.-12 MADERA
Esc. I:5

TORNILLO GOLOSO

i6 HUECOS TOTAL

O. 32 0.79

DETALLE DE LA F IG —12
Esc. I. 2

FIG. — 13 MADERA
Esc. 1: 5

LAS PIEZAS 12 Y 13 VAN UNIDAS

COMC SE VE EN LA PERSPECTIVA
DE LA BRUJA .
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA No.15
PIEZAS DEL BASTIDOR DE MAQUINILLA

VISTA FRONTAL PERFIL . Escota 1:2.5

ce

DETALLE DE
DE LA FORMA COMO SE UNEN
LAS PIEZAS 12 Y 13.
TORNILLO
GOLOSO.
1
Escalo 1:5

FIG.-15 . VARILLA DE COBRE

PLATINA DE ACERO
ESPESOR 2 mm.
17.0

8.5

o ID
N

/VARILLA METALICA
0 2.38 mm= 3/ 32".
O 0.3

FIG.—I5
PERSPECTIVA

Escala 1:5

r VARILLA DE ACERO
1/8"= 3.17 mm.

48.0

FIG.—I6 . VARILLA DE ACERO O MATERIAL

b.64 EQUIVALENTE RESISTENTE A TEN—
SION .

ESTAS VARILLAS SIRVEN PARA SUBIR LOS MARCOS

AL ACCIONAR EL BLOQUE FUNDIDO DE LA FIG-19
 TELAR DE MAQUINILLA
SENA
PIEZAS DEL BASTIDOR DE MAQUINILLA

FIG. -17 . ALAMBRE TRENZADO

CALIBRE 1 / 16"
VARILLA 0 1/8" FIG.—I6

SIRVE PARA SUBIR...

LOS MARCOS ENGAN
CHALADO EN LAS VA
RILLAS DE LA FIG.-19

25.0
o
o
FIG.- 18a.MADERA

ly E° P.
4111
E5 411/2
4
i, CORDON A
LOS MARCOS
32.5
-- 28.61%

r 0poso
5,e
H
9. 5

4. AGUJERO ROSCADO
5/8"
/ DADA
E1VO" DE
P414001145
1A 6 _46
o
o
o

22.0
N _.

24. 6

ESCALA 1:4

FIG.- 19 . FUNDICION HIERRO TEMPLADO

CONSTITUYE EL MECANISMO PRINCIPAL PORQUE
ENGANCHA LAS VARILLAS DE LA FIG--16. EN LA
PLATINA, LAS QUE A LA VEZ SUBEN LAS MARc9S.

......rxerroom~~1.011~
 TELAR DE MAQUINILLA
HOJA
SENA N0.17
PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA

FIG.-20. EJE DE ACERO

Escala 1:5
01.27=I/2r

L aZar.r.awmazazzanusatiadamagaczbacx~cazzawasaaam-saaamiamiongimmemomiessio=

41.0

SON DOS EJES POR LOS QUE SE DESLIZA EL 3L000E DE F. NDICION

AGUJERO 0
PARA PASADOR

;
11111 111
PLATINA DE 1/4" SOLDADA
AL BLOQUE DE FUNDICIÓN

9.5 Escalo 1:5

EJE ROSCADO
LO LLEVA EL BLOQUE FIG7-19
Escala 1:2

POSICION DE LA PLATINA Y
DEL AGUJERO ROSCADO

PLATINA

PERFIL EN CORTE DE LA F16.-19

Escala 1.5 SECCION DEL BLOQUE FIG.-19
Escala 1:4

-PLATI NA

VARILLA 0 1/8-`' FORMA COMO ENGANCHA

LA VARILLA FIG-16 EN
LA PLATINA.
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA
N*18

0 11.0

I. 5
I

01,1
1 -.1 0.7

R = 20
-- 6 . 5 — -4•1

VISTA FRONTAL

VISTA DE PERFIL

F I G. 2 2 FUNDICIO N
Esc. I: 2

0 0..8
0 11.0

CHAVET ERO DE _
0.6 O. 3

PASADORES DE ACERO
ENTRAN A PRESION Y
SE REMACHAN EN El.
AGUJERO CON
DISCO.
CHAVET ERO PARA ---
EJ E DE 0 9 / 16"

00.8 x6.5 DE LONGITUD

FIG.— 22 PERSPECTIVA
Esc. I: 2

DISCO PARA CAMBIO DE T EJIDO

 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA
No.

FIGURA-23. MADERA
RODILLO DE LA CADENA
Escala 1:2.5

1.42

BUJE PARA ENTRAR EJE A PRESION DE 9»

LLE VA

FIG.-24. MADERA
CADENA.
Escala 1.2.5

PIN DE MADERA

ARGOLLAS EN CADENA PARA

UNIR LOS ESLABONES DE MA
DERA
SON 8 ESLABONES CON 16 PERFORACIONES
CADA UNO

.r- 21,6 --

1.8 1.2 12 16 PERFORACIONES DE 0 3 MPA.

1.5

0,nulw
20.8 0.8
."1

DETALLE DEL ESLABON

Escala 1:2 00.,

PIN DE MADERA
Escala 1. 1
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA
Na 20

FIG.— 25 RODILLO DE MADERA

- ARGOLLA
Esc. I:2.5

BUJE EN AMBOS
EXTREMOS

Z_ PIN PARA TENSIONAR LAS PLATINAS

_-_EJE DE ACERO 0 9 / 1 6"

20.8

15.5

25.7

RODILLO_ VISTA FRONTAL

Eac. I: 2.5

1.42 = 9/ 1 6
FIG.-26 EJE DE ACERO
RODILLO_ VISTA
VISTA DE PERFIL
Esc. 1:2
 TELAR DE MAQUINILLA
HOJA
SENA No 21
PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA

MECANISMO PARA CAMBIAR LA ORIENTACION DEL DIBUJO

VISTA EN CONJUNTO

FIG.-22

FIG.-5

EJE ROSCADO

FIG.-1 Fig77
---
FIG.- 9

FIG.-6—

FIG.-8 Eje roscado 0 1/211

soldado a platina.

LFIG:-10 --- FIG.-3

ESCALA 1:7.5
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA No.22
PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA

trl r- o
Ni _ -43 -0 0.6 AGUJERO PARA_
TORNILLO GOLOSO

PLAT iNfi

GRAPA

VARILLA DE 0 0.64 x 3.0

****- 6-3
SOLDADA A LA PLATINA.

1.8

O FIG.-7. PLATINA
Tamaño 1:1

5.0

FIG.-6. HIERRO
Escoto I:2.5
FIG.-1. MADERA
Escalo 1: 7.5

0 0.2 POSICION DE LAS PIEZAS 6 Y S

EN LA PIEZA Nº I.

AGUJERO PARA
FIG-6
TORNIUD GOLOSO , FIG.-8

SOLDADURA

DETALLE DEL DISCO CON EJE ROSCADO

SIRVE PARA UNIR LAS FIGS. I , 2 Y 3

FIG.-6 . HIERRO
Escalo 1: 2
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA
No.23

.MADERA
Escala 1:5

CAJA DE 4.0 x I.0 x 2.3 o

Aqui entro lo plotino 4

VARILLA 01/4"x 6. o

NOTA : LAS PIEZAS 2 Y 3 SE UNEN

CON CUATRO TORNILLOS GO-
LOSOS PARA MAYOR FIRMEZA ,J3 o rfr---

FIG.-3 MADERA
Escala 1:5

\• AGUJERO AVELLANADO
PARA TORNILLO GOLO- FIG.— II. HIERRO
SO 0 1 / 4" Escala 1:4

33

Espesor= 0.8
PLATINA QUE
O FRENA EL pis-
CO FLG.-22
Í
AGUJERO 0 0.5 yy

0.8

FIG.-5. HIERRO
..--TORNILLO 0 5/16"
TAMAÑO NATURAL -
PI)
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA
No.24

FIG.-9. RESORTE
0 3/8" = 0.95
Escoto. 1:2

LOCALIZACION DE • »141.1.
»111.1.11.
11//111b CM»
00.11/M»
LA PLATINA QUE - =11....
1.111.1~
1•1111111

RESORTE FIG -9 ACCIONA EL RESORTE

1111.111111M

VER FIGURA 1

Escoto 1:4

4.0
NOTA'. PARA REFERENCIA VER LA
VISTA DEL CONJUNTO. DEL -
MECAIHISMO
F1G -6- -

FIG. 10 — MADERA . GUIA DE LA PIEZA NQ 1

Escala 1:5

_ _____...---
_ ,...60_,>--„,,,,
-,•,' 2 . t'

.i>,"----

O
til o
''''''.. ....--------------
FIG.— 4 . PLATINA HIERRO
5 mm. de espesor
Esc. 1:1

g) 0.5

4.5 ---

t 4. 8 -
 TELAR DE MAQUINILLA
HOJA
SENA No.25
PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA

POSICION DE LA PLATINA QUE SIRVE DE FRENO

DEL DISCO FIG.-22

TABLA CLAVADA EN EL BASTIDOR

LATERAL DE LA MAQUINILLA.

pt-Alisl

cho
0 22
• • °El
TE /e
As 0 3
LO PARA ,rosiO«-
tORNI NA •
LA PL-Ari Reso gre
TORNILLO
,/
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA
N0.2£

BALANCIN PARA ACCIONAR LA PIEZA 19 DE LA MAQUINILLA

8 --\

VISTA DE CONJUNTO
Escoto 1:7.5
CORDON QUE VA AL PEDAL

FIG 1 . MADERA E s c. 1:10

2,0
D1.27 -Agujero poro el eje 4

!:1 -t11-11 Espesor 2.54

I lo'
Agujero paro el 01.0
25.0 cordón del pedal

89.0

\Agujero poro eje

\ !--..- 15.0-------1
10 5/8"
19112 para ele `,
1- \.:,
ESPESOR 0.64
11 .tr
; \ " ,A. - 1°-
--1
-- 'i Z•kr‘
1....b-kz----
. 11.0-7/.1-4i-9.. 0 --4..1.51-*--
I /
1-..«. 53.34

Agujeros 0 1.0
FIG.- 2. PLATINA ALUMINIO ENDURECIDO
53.34 x 2.0** 0.64 CMS.

Escala 1:5

te
N

- • — 6.5 —

FIG.-6 MADERA
FIG.-3 .MADERA
Escala 1:2.5
Escalo I : 2.5
 TELAR DE MAQUINILLA HOJA
SENA .11110.101•0111111••••~INOM•••••••••••••••••••

PIEZAS DEL BASTIDOR DE LA MAQUINILLA

N027

.1110M10011.11~111.1•11.~0,

0.5 0.5 r -0 3/8"= 0.95

/ Rosco Ordinaria

ftfigrt

-- 11.5 3/8"= 0.95 - --\

0.5 0.5
Rosco Ordinario

FIG. -5. PERTO DE CUELLO CUADRADO

Y CABEZA REDONDA

Escala 1:2

9.0 -

FIG.- 8. PERNO CABEZA REDONDA

Escalo 12

7/I6'

AGUJERO 0 1/8"
PARA PASADOR.

1/2"= 1.27 ---•"1 1'4-10

FIG.-4. EJE DE ACERO

Escala 1.5

FIG.-7. HIERRO TEMPLADO

TAMAÑO NATURAL

ESTA PLATINA UNE EL BALANC1N

CON LA MAQUINILLA DE LA F1G-19
POR MEDIO DE LOS PCRNOS 5 Y 8.