Nuevo Tutorial para crear Audio OGG Por Hoce.

Hola, hoy he visto una película con los nuevos codecs… que me decís de eso de tener 4
idiomas dentro de un mismo AVI…. Increíble. Pues me ha gustado tanto que e decidido
culturizarme… y ¿qué lioso todo verdad? A ver si consigo ponéroslo un poquito más
fácil. Y ya… sin más dilación ni tecnicismos ni ná de ná… empezamos la tarea… que
para luego es tarde:

Advertencia: este tutorial está escrito en plan amiguete, espero que lo entiendas 

1- Pasar el DVD al Disco Duro.

Una vez tengamos instalado el SmartRipper (se instala al instalar GordianKnot),

introducimos el DVD en la unidad y ejecutamos el programa. Lo primero que hará el
programa al abrirse, será leer la KEY de los archivos VOB; en caso de que no pueda
leer alguno, inténtalo de nuevo reproduciendo la película. Una vez leídas todas las
claves, te aparecerá la siguiente pantalla:

Los pasos a seguir en esta primera fase son los siguientes:

(1) El Programa detectará automáticamente cuales de los archivos del DVD forman
la película.
(2) Especifica el directorio donde quieres guardar todos los archivos.
(3) Dale a Start y espera que se complete el proceso.

¿Difícil verdad?
En el directorio que elegimos, ahora nos encontramos con lo siguiente:

Los ficheros VOB (todos de 0,99Gb excepto el último).

Un archivo de extensión IDX (ni idea, información para los subtítulos creo).
Un archivo LST (la lista de los VOB y su ubicación).
Un archivo de texto con información sobre los idiomas, capítulos… (Importante).

2- DVD2AVI

Ahora vamos a crear un proyecto con el programa DVD2AVI (se instala al instalar
GordianKnot), con esto conseguiremos extraer el audio en formato AC3 o WAV (en
nuestro caso AC3 para convertirlo a OGG), también obtendremos el fichero que nos
cargará la película en el GKnot (importante usar la versión que se instala con el GKnot).
Vamos al tajo:

Abrimos lo siguiente y le damos a “File/Open”, seleccionamos el primer VOB y te

informará de que la película consta de más (te los muestra) le das a OK y listo Evaristo.

Ahora te describo como deben estar las opciones de las pestañas video y audio:

-Video:
iDCT Algorithm/32Bits
Field Operation/None
Color Space/YUV 4:2:2
YUV -> RGB/PC Scale
Las otras 2 opciones ni mirarlas.

-Audio:
Chanel Format/Auto Select
Dolby Digital/Demux All Tracks
MPEG Audio/Demux All Tracks
48 => 44.1khz/off
Track Number/None (“None” porque no queremos que extraiga ninguna pista de audio
en WAV sino que nos saque todas directamente en archivos AC3 que serán cada una de
las pistas).

Y ya está, ahora dale a File/Save Project y ponle un bonito nombre al archivo D2V.
Después de esperar un buen ratito (de 5 a 15 minutos), tendremos nuestro flamante
archivo D2V y nuestros archivo AC3, tantos como pistas tenga la película (digo pistas y
no idiomas porque en algunas se da el caso de que una de las pistas con los comentarios
del director).

3- Codificar el Audio en OGG:

El proceso que te indico ahora lo tienes que repetir para cada uno de los archivos AC3:

Abre el HeadAC3he
(NO se instala con el
GordianKnot y
obviamente debes tener
ya instalado el codec
del OGG).

En Source File, está

claro que tienes que
poner el archivo AC3. Pasando del Archivo de destino…

Ahora selecciona el codec del OGG o sea

el Vorbis y déjalo tal que así. =>

Las siguientes opciones, vienen por

defecto pero échales un ojo por si las
moscas:

Pincha en “Options” y en downmix type debe estar Surround 2 (corresponde a Pro

Logia II).

Pincha otra vez en “Options” y fíjate que el mode sea VBR y la calidad al gusto, nunca
menos de 3.

Después de un buen rato (una media hora por archivo), tendremos nuestro archivo
OGG, y ya sabes… a repetirlo con cada archivo AC3.

Antes de cerrar el programa salva la configuración para no tener que preocuparte por las
opciones nunca más.

4- GordianKnot

En este paso es donde vas a crear el AVI, eso ya es al gusto del consumidor así que por
si acaso no sabéis, os dejo unas paginillas de cómo hacerlo con el GKnot para los
diferentes codecs.

DivX 3

DivX 5

XviD
 5- Multiplexado:

El multiplexado es la unión de los archivos .OGG que creamos antes y el .AVI creado
por el GordianKnot; y para esto usamos el OGGMux

Es muy simple:

(1) Selecciona el archivo AVI, también puedes introducir información adicional

como el titulo, autor, etc. con el botón Edit Movie Info.
(2) Soundtracks: dale al botón Add y ve añadiendo los archivos de sonido
especificándoles un idioma a cada uno.
(3) Si haz hecho subtítulos pues los vas añadiendo especificando también el idioma.
(4) Chapters: aquí debes dar al botón de import list y buscar el archivo de texto que
te creo el SmartRipper que contenía la información de los capítulos (el archivo
importante). Una vez importado puedes cambiarle el nombre a los capítulos si lo
deseas.
(5) Ponle un nombre al archivo de salida, no te preocupes por la extensión .OGM,
cuando esté hecho lo puedes renombrar a .AVI sin problemas. La opción Split es
para cortar la película en un determinado tamaño (para hacerla en 2 cd´s por
ejemplo)
(6) Dale a Mux File! Y espera que se complete la barra de abajo.

Y listo, ya está hecho, ahora puedes hacer 2 cosas, asociar la extensión .OGM a tu
reproductor o cambiarle la extensión de OGM a AVI… tu mismo.

Salu2 ^HOCE^.
(La información para hacer este tutorial a sido cogida de www.doom9.org. Gracias a ellos por ponernos el conocimiento al alcance).