1

PRODUCCION DE ENSAYOS Y RESEÑA

CLARETH SUAREZ MERCADO

Tutora

YINA VEGA LOPEZ

Docente En Formación

INSTITUCION EDUCATIVA ESCUELA NORMAL SUPERIOR DE COROZAL

COMPETENCIAS COMUNICATIVAS DE LA LENGUA CASTELLANA

III C

CIENAGA – MAGDALENA

2023

|
 2

INTRODUCCION

En este trabajo daremos a conocer la vida y obra musical de GUILLERMO DE JESUS

BUITRAGO, conocido popularmente como “El Jilguero De La Sierra Nevada” y “El

Trovador Del Magdalena”. La voz melancólica, el estilo incomparable y el carisma de este

juglar, hicieron que se perpetuara en la música popular de Colombia. Guillermo De Jesús

Buitrago, se bebió, la esencia de la vida en pocos años; tiempo que le fue suficiente para

posicionarse en su tierra natal, en los melodiosos valles de los ríos Ariguaní y en el encanto del

caribe colombiano. Muy a pesar de haber transcurrido siete décadas de su partida, aún

permanece intacta la obra musical del insigne canta-autor en la memoria y el corazón de los

colombianos.

|
 3

LLUVIA DE IDEAS

 Donde nació Guillermo Buitrago?

 Vida de Guillermo Buitrago?

 Quien compuso la PIÑA MADURA?

 Cuantas canciones compuso Guillermo Buitrago?

 Cual fue el final de Guillermo Buitrago?

 Que es el FESTIVAL GUILLERMO DE JESUS BUITRAGO?

 Cuál es la Tonada INMORTAL?

|
 4

GUILLERMO DE JESÚS BUITRAGO HENRÍQUEZ “LA LEYENDA QUE

REVIVE TODOS LOS DICIEMBRES”

|
 5

"LA VÍSPERA DE AÑO NUEVO/ ESTANDO LA NOCHE SERENA (BIS)/ MI FAMILIA

QUEDÓ CON DUELO/YO GOZANDO A MI MORENA..."

Es el estribillo pegajoso, que al son del punteo melódico de las guitarras, acompañadas del clarinete

y el carraspeo de la guacharaca de caña que interpretó hace 75 años Guillermo de Jesús Buitrago

Henríquez, en alguna calle de su natal Ciénaga (Magdalena), en las vísperas del año nuevo,

gozando con alguna morena cienaguera.

GUILLERMO DE JESÚS BUITRAGO HENRÍQUEZ

Nacimiento: 1 de abril de 1920, Ciénaga

Fallecimiento: 19 de abril de 1949, Ciénega

Álbumes: 16 Éxitos de Navidad y Año Nuevo

Padres: Roberto de Jesús Buitrago, Teresa Mercedes Henríquez

Años Activo: 1943 - 1949

Apodo: El Jilguero de la Sierra Nevada de Santa Marta; El Trovador del Magdalena

Fue un compositor, músico y cantante colombiano. Es considerado uno de los principales pioneros
de la popularización del vallenato dentro del país, formando así una parte importante de la música
popular colombiana. También fue con Julio César Bovea uno de los primeros intérpretes de las
canciones de Rafael Escalona.

|
 6

Era hijo del comerciante marinillo Roberto de Jesús Buitrago Muñoz y de la cienaguera Teresa

Mercedes Henríquez de La Hoz. De éste matrimonio nacieron también sus hermanos: Lola,

Socorro, Helda y Gregorio. Su instrumento musical era la guitarra con la que recorrió el Litoral

Norte de Colombia. Sus estudios los adelantó en el Colegio Liceo Celedón de Santa Marta de

donde salían los mejores bachilleres del país. La guitarra fue el instrumento que lo cautivó. Nunca

hizo estudios de música, pero desde muy joven se sintió atraído por la fuerza de su sensibilidad

musical y mostró sus inquietudes tocando en cajas de madera, silbando y cantando.

|
 7

Guillermo Buitrago fue la primera estrella de la música popular colombiana, el único que se atrevió
a grabar temas vallenatos por esas épocas con guitarra, haciendo su recorrido triunfal partiendo de
Ciénaga a Santa Marta, para lanzarse en el mundo del acetato en Cartagena hasta extenderse por
todo el país con el sonido melodioso que daban las notas de su guitarra, pero con tono
inconfundible que le imprimía la voz de Guillermo Buitrago.

JUGLAR DE LA SABANA

Los años 40 vieron nacer en Colombia a las más importante figuras de la música popular
colombiana del siglo xx. Guillermo de Jesús Buitrago Henríquez fue el pionero del vallenato en el
interior del país.

En 1943, para inaugurar sus estudios de grabación y de prensaje de discos que fueron los primeros
del país, el propietario de las emisoras Fuentes de Cartagena, el músico y empresario "Toño"
Antonio Fuentes (1907 - 1985), invitó a Buitrago y sus acompañantes, Ángel Fontanilla, Efraín
Torres y Carlos "El Mocho" Rubio (era llamado con ese apodo porque había perdido gran parte de
su antebrazo izquierdo debido a un accidente ocurrido mientras él trabajaba con pirotecnia),
quienes eran muy populares en la Costa Atlántica por sus presentaciones en teatros y emisoras
locales, para que participaran en la primera grabación hecha totalmente en Colombia. El 12 de
marzo de ese año, en la calle de la Universidad de Cartagena, en la ciudad Amurallada, en el tercer
piso de la emisora, se grabaron "Las mujeres a mí no me quieren" y "Compae Heliodoro", una
canción de Buitrago dedicada a su amigo de toda la vida, Heliodoro Eguis Miranda.

PIONERO DE LA MÚSICA POPULAR

Buitrago fue la primera estrella de la música popular colombiana. También fue una especie de
mecenas de muchos compositores sin los que hoy no podría ser concebido el folclore del país.
Sacó del anonimato a Rafael Escalona, a Emiliano Zuleta, a Abel Antonio Villa -de quien fue gran
amigo-, a Tobías Enrique Pumarejo, a Chema Gómez, a Luis Pitre y a Eulalio Meléndez, el

|
 8

compositor de "La piña madura" (que en este caso la canción fue interpretada por otro cantante
llamado Julio César Sanjuán Escorcia, un imitador de Buitrago bajo el seudónimo de
"Buitraguito").

Cierta noche, en la casa de Godofredo Armenta, en Ciénaga, los asistentes observaron que la
mayoría de los invitados al baile admiraban el tamaño y hermosura de una piña que había sido
colocada en el "seibó" (una especie de mueble de comedor) y que estaban más pendientes de la
fruta que de la belleza de las mujeres. A Meléndez se le ocurrió ahí mismo una letra y melodía,
que Buitrago modificó después. De ahí surgió "La piña madura".

Posteriormente llegó la canción “La Piña Madura” y “El Amor de Claudia”, grabada con el
conjunto “Los Trovadores de Barú” y dirigido por el maestro José Barros, el mismo que compuso
“La Piragua”, “Pesares”, “El Gallo Tuerto”, “Violencia”, “La Rosa Momposina” entre otras.

Buitrago fue figura clave para la divulgación de la música de la Provincia. El cantante

cienaguero se presentó en emisoras regionales reconocidas como Ecos de Córdoba, Radio
Magdalena, Emisora Atlántico, La Voz de la Patria, Emisora Variedades y Emisoras Unidas,
donde lo vieron nacer como artista y le ayudaron en sus triunfos como músico genuino.

En 1940 había realizado una gira por la región central de Valledupar que le permitió descubrir y
dar a conocer muchos ejemplos del rico y abundante folclor musical que permanecía casi oculto
en la comarca.

Los éxitos lo abrumaron casi sin darse cuenta y muy pronto fue contratado para presentaciones
en emisoras y clubes de Barranquilla, Bogotá, Cali y Medellín y otras ciudades. Mientras tanto,
sus discos llegaron con rapidez a México, Argentina, Venezuela, Ecuador, Perú, Cuba, Panamá,
Costa Rica, Honduras, Nicaragua y otros países que lo admiraban como sólo ocurre con los
ídolos.

|
 9

Guillermo Buitrago ha sido uno de los compositores más importantes que tiene el vallenato.
Aunque es autor de algunos paseos notables, la deuda que con él tiene el vallenato, surge por
haber sido su principal divulgador en los medios de comunicación.

HIT MUSICAL DE BUITRAGO

Basado en la vida de una joven de nombre Josefa (de una familia prestante) del barrio París en
Ciénaga Magdalena, Buitrago dá un “hit” musical, Josefa acostumbraba en las festividades de
carnaval a colocarse un “Capuchón”, cosa que generaba molestia en los hermanos a tal punto que,
uno de ellos cuando Josefa llegaba a la finca de cocos, la corría de la “coquera” apenas pisaba el
‘quitipón’ (una puerta rústica hecha generalmente de varas de uvito o trupillo). Ahí surgió la
canción “La Capuchona”.

Llamado el “Jilguero de la Sierra Nevada” y el “Trovador del Magdalena” fue un ídolo en su

tiempo, cantó con diversos grupos y estuvo vinculado a nombres memorables del vallenato con
guitarra. En una época conformó un conjunto llamado “Buitrago y sus Muchachos”, del que
formaron parte Julio Bovea y Ángel Fontanilla.

Él dio a conocer los primeros paseos de Rafael Escalona, de Tobías Enrique Pumarejo y de
Emiliano Zuleta. Temas como La víspera de año nuevo, El Ron de Vinola, Las Mujeres a mi no
me quieren, La Araña Picúa, Arbolito de Navidad, son historia en Colombia y son la tradición más
representativa de la época navideña y de fin de año.

Habitantes de Ciénaga aún recuerdan cuando en puerto nuevo, Guillermo Buitrago se embarcaba
tipo 8 de la noche en una vieja lancha que llevaba planchones llenos de bananos y otros productos
de “Pancoder” para Barranquilla, se acomodaba y con ese motor lento se iban hasta llegar al río
magdalena, donde llegaban tipo 5 de la mañana.

Para ese entonces existían tres clases de lanchas de clase 1, 2 y 3, Buitrago en sus inicios siempre
lo hacía en tipo tres, soportando mosquitos que, con el toque de su guitarra comenzaban a claudicar
entre zumbidos y picadas.

Buitrago publicó 250 de canciones, y tuvo el honor de ser el primero en llevar al acetato temas del
insigne compositor patillalero Rafael Escalona, además de dar a conocer las composiciones de
grandes maestros vallenatos como Emiliano Zuleta Baquero, y fue el precursor de la propaganda
cantada, conocida como jingle.

|
 10

SU ENFERMEDAD, MUERTE Y SOLEDAD DE SU AMIGA INSEPARABLE “LA

GUITARRA”

Una semana antes de morir, el 19 de abril de 1949 (unos dicen que fue envenenado, otros que
falleció de cirrosis, algunos más que lo afectó una neumonía extrema - tuberculosis Guillermo
Buitrago quien gozaba de una estrecha amistad con Abel Antonio Villa, le pidió un favor especial
en el sentido de acompañarlo para comprar una cuna para su hijo Guillermo Jr. Quien acababa de
nacer. Esa entrañable amistad lo llevó a apadrinarle su primogénito.

El día que murió y durante su velación, el féretro estaba rodeado de sus seres queridos, como
también de sus grandes amigos de toda la vida, “más en un rincón, aún con sus cuerdas afinadas,
esperando unas puntadas recostada a la pared, brillante y resplandeciente permanecía inseparable
su fiel amiga guitarra”.

Muerto Buitrago, se desintegra el conjunto, pero otro paisano suyo, el cienaguero Julio Bovea se
reúne a Fontanilla y el cantante Alberto Fernández (ambos nativos de su región), conformando así
el famoso conjunto de música costeña “Bovea y sus Vallenatos”, el mismo que se radicó entre
1967 y 1975 en Argentina, donde popularizó los versos de Rafael Escalona.

|
 11

FESTIVAL NACIONAL DE MÚSICA CON GUITARRA GUILLERMO DE JESÚS

BUITRAGO.

Es el Epicentro de la Música Popular de Colombia. Desde ya músicos y compositores de las

diferentes regiones del país, se preparan para participar y rendirle un homenaje al Jilguero de la
Sierra Nevada, Guillermo de Jesús. Buitrago Henríquez: prolifero músico y compositor de la
música popular de Colombia.

El Festival Nacional de Música con Guitarra, se realiza anualmente en el mes de junio, en honor
al canta-autor cienaguero Guillermo de Jesús Buitrago. El objetivo fundamental del festival, es
propender y estimular la interpretación de la música popular en guitarra. Como también, convocar
a los músicos y compositores del país para que muestren sus obras y a la vez, demuestren sus
cualidades en la composición, el canto y en la interpretación de la guitarra. El Festival Nacional
de Música con Guitarra “Guillermo de Jesús Buitrago, desarrolla los concursos de Canción Inédita
y Tríos en las modalidades: Infantiles, Aficionados, Profesionales y Veteranos.

Es importante resaltar que desde el año de 1997, la Fundación Festival de música con guitarra en
alianza con la Alcaldía Municipal de Ciénaga y la empresa privada, realizan, el “Festival Guillermo
De Jesús Buitrago”, el cual, fue declarado Patrimonio cultural de la nación mediante la Ley 1078
de 2006. Este festival, convoca anualmente a Tríos y Compositores de todas las regiones del país
y se realiza en honor al cantor de los pueblos: “El Jilguero de la Sierra Nevada”.

|
 12

UNA TONADA INMORTAL: LA VÍSPERA DE AÑO NUEVO

Primero un poema y luego una canción, La Víspera de Año Nuevo, es la composición más
popular de Buitrago. Es un himno para despedir al año que termina. La noche del 22 de
diciembre de 1945, Tobías Enríque Pumarejo estaba a punto de "sonsacarse" de su finca a una
mujer que había conocido semanas atrás -Doris del Castillo Altamar- y de la cual estaba
perdidamente enamorado. El plan era sencillo: con la complicidad de un vecino iría hasta la
puerta de su casa y se la llevaría para su finca de El Copey, Cesar.

Pero en el transcurso de la huida, Toba se mostró muy nervioso y en un momento dado creyó que
los hermanos de Doris lo perseguían con perros; y hasta le pareció escuchar que le hacían
disparos, lo que los obligó por un buen rato a mantenerse escondidos en una ceiba hueca que
encontraron en el camino. Los enamorados empezaron a hacer planes para el futuro. Sin
embargo, en la noche del 31 de diciembre, Toba se fue a parrandear con unos amigos a Los
Venados, población cercana a Caracolí, Cesar, y en el fragor de la parranda, para pedirle el
perdón a Doris, a quien había dejado sola y triste en la finca, compone unos versos para
contentarla.

Al retornar a la finca, donde estaba Doris esperándolo, Toba introduce la mano en su bolsillo,
saca el papel donde escribió el poema, le dice que quiere el desagravio y que le va a dedicar unos
versos que fueron inspirados en esa aventura. Cuando la familia de Doris supo que ella se había
escapado, justo en la Nochebuena, quedó muy triste. Toba, en cambio, estaba feliz de la dicha.
Aquí es preciso hacer un comentario: cuando Buitrago grabó la canción -en febrero de 1949 - le
pareció indecente el último verso y lo cambió por "contigo allá en las sabanas", según lo
constatan y ratifican el compositor Emiliano Zuleta (el autor de La Gota Fría y los señores
Rafael, Álvaro Gutiérrez y José Domingo Pumarejo, primos de Toba.

El homenaje a "Las Sabanas del Diluvio" y "Camperucho" tiene dos interpretaciones: por una
parte, eran -y siguen siéndolo- tierras muy bellas y productivas; por otra, en ellas transcurrieron
los amoríos de Toba con Doris y su posterior fuga. El párrafo final fue una premonición que el
compositor tenía: "si los hermanos de Doris me llegan a encontrar, me matan". De ahí, la alusión
a la muerte.

|
 13

CONCLUSION

De la anterior Reseña acerca de la Vida y Obra Musical del Canta-Autor Cienaguero

GUILLERMO DE JESUS BUITRAGO podemos concluir que escribía acerca de música. En su
primera época en Ciénaga, editó Cantaleta, revista musical en la que hacía comentarios sobre
canciones cubanas, argentinas y mexicanas que sonaban en la radio en aquella época. En
Barranquilla, editó el cancionero de la revista mensual de la Tipografía Cantillo, en el cual hacía
una especie de top 10 resaltando la favorita del mes y concluyendo con la sección "Los pronósticos
de Guillermo Buitrago".

Hablando con la gente me he dado cuenta que muchos confunden a Guillermo Buitrago con
Buitraguito. Este último, cuyo verdadero nombre es Julio César Sanjuán, fue bautizado con ese
apodo gracias al parecido de su voz con la del cantante Cienaguero. A los curiosos los invito a leer
BUITRAGO NO ES BUITRAGUITO.

|
 14

BIBLIOGRAFIA

Edgar Caballero Elías: Guillermo Buitrago, cantor del pueblo para todos los tiempos (Biography
Book).

Parte de la información de este artículo fue subida a Wikipedia por el periodista Bernardo Vasco,
quien entrevistó a Delia de Fontanilla (esposa de Ángel Fontanilla) en el barrio Castilla de
Bogotá, en el año 1987, y que apareció en diario El Tiempo aquel mismo año. Así como con
datos entregados al mismo periodista por el vallenatologo Ricardo López Solano, quien
entrevistó a Doris del Castillo Altamar, la musa de "La Víspera de Año Nuevo".

|
 15

REFERENCIAS

 Buitrago no es Buitraguito
 Guillermo de Jesús Buitrago. Centro Cultural.
 Casa Museo en Homenaje a Guillermo De Jesus Buitrago