1

PROGRAMA DE EDUCACIÓN CONTINUA

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 3

W RI T E A T I T L E I N T HI S SECT I ON

Objetivos de la charla

1. Aterrizar la parte Clínica a nuestro producto 3. No es una charla de aplicaciones clínicas avanzadas.
2. Ayudar a nuestra fuerza de ventas a entender la 4. Ayudar a indentificar la necesidad del cliente con el
terminología mas importante producto.

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 4
Tópicos

Elementos a explorar

Biópsia y Ablación Tecnología Philips

Que son? Fusión de imagénes
(Percunav)
Porque usarlo?
Ventajas

Biópsia/Ablación
sin fusión
Como hacerlo?

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 5

Biópsia - Diagnóstico

Procedimiento en el cual se recogen celulas de un

pequeño fragmento del tejido orgánico para que
seam posteriormente sometidos a un estudio en el
laboratorio, buscando determinar la naturaleza y el
grado da lesión estudiada. Praticamente todos los
órganos o componentes corporales pueden ser
biopsiados: músculos, piel, huesos, líquidos,
secreciones etc.

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
Biópsia de próstata – sin fusión de imagenes 6

Imagénes en
Examen fisico de Resonancia Biopsia guiada por
Ultrasonido de
prostata. Magnetica la Imagen de MRI
Próstata

Examen de PSA

Biopsia de
Próstata guiada
por ultrasonido

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
Biópsia de próstata – sin fusión de imagenes 7

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 8
QUE ÉS?

Ablación – Tratamiento

Radiofrecuencia Etanol
Ondas de radio de alta energia para Injección de alcohol concentrado
calientar el tumor hasta destruir las diretamente en el tumor.
células cancerígenas.

Microondas Crioablación
Calentamiento de las células Utiliza gases con temperaturas
cancerígenas por microondas. extremadamente bajas para congelar y
matar las células cancerígenas.

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
Biópsia y Ablación (Hígado) – sin fusión de imagen 9

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
Percunav – Fusión de imagenes 10

TARGET

TARGET

Ponto de ref. Ponto de ref.

MRI Ultrassom Fusão

*CT, PET

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
Percunav – Fusión de imagenes 11

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 12

Fusión de imagenes - Percunav

Procedimiento que combina

(fusiona) imagenes de
ultrasonido con imagenes
de otras modalidades, de
un mismo paciente, como:
CT, MR, PET y Ultrasonido.

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 Affiniti 70
Percunav – Fusións de imagenes EPIQs
13

Rastreador del Rastreador del

Rastreador del paciente
transductor transductor

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 Affiniti 70
EPIQs
14

P e rc u n a v - F u s ió n

Beneficios

• Reduce los resultados falsos negativos de la biópsia.

(Prostata)

• Reduce el tiempo de trabajo del Operador.

• Mejora el flujo de trabajo comparado con

procedimientos sin fusion.

• Disminuye la exposición a la radiación

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 Affiniti 70
EPIQs
15

Navegación - Percunav
• Necesita de la fusión para funcionar.
• Es una función para el rastreamiento de
la aguja usada en los procedimientos.
• Recomendado para biópsia a mano
libre de masas pequeñas, cercanas a
estructuras vasculares u órganos en
regiones mas profundas.
• Transductor convexo y/o lineal.
(Próstata no necesita)

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 Affiniti 70
EPIQs
16

P e rc u n a v - N a v e g a c ió n

Beneficios

Visualización de una aguja virtual en la imagen

fusionada de otra modalidad

Facilita la introducción y la recolección del material

correctamente.

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 17

FUNCIONES DEL PERCUNAV

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 18
P E R C U N AV

CT Auto RegistrationA.I. Vessel Based

First: What is a Fast-Fish? Alive or dead a fish is technically fast, when it is connected with an occupied ship or boat, by any medium at all controllable by the
occupant or occupants,—a mast, an oar, a nine-inch cable, a telegraph wire, or a strand of cobweb, it is all the same.

Associación con vasos Fusión de las modalidades

• 3D Free Hand
del CT con contraste por reconocimiento de la
• 3D xMATRIX anatomia vascular

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 19
P E R C U N AV

CT Auto RegistrationA.I. Surface Based

First: What is a Fast-Fish? Alive or dead a fish is technically fast, when it is connected with an occupied ship or boat, by any medium at all controllable by the
occupant or occupants,—a mast, an oar, a nine-inch cable, a telegraph wire, or a strand of cobweb, it is all the same.

Associación de la Fusión de las modalidades

• 3D Free Hand pelo reconocimiento de la
superficie del hígado
• 3D xMATRIX superficie
con la imagen de CT

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 20
P E R C U N AV – A u to R e g is tra ti o n

Benefícios

Ambos métodos son El processo de fusión se

sencillos y potencialmente torna mucho mas sencillo

mas confiables que la fusión

manual

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
Percunav – Blend y Barra de proximidade 21

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 22
P E R C U N AV

Funciones para destacar

Auto RegistrationA.I. CT EPIQs (Evolution3.0 & Continuum: MRI y CT para EPIQs y Affiniti 70)
• Vessel Based
• Surface Based
Fusión con CT, MRI y PET
xMatrix para EPIQ 7G para hacer Auto Registration
Modo de sobreposición (Blend)
Campo magnético seguro para pacientes con marcapasso (Distancia minima 20cm)
Presentación de cuatro imagenes en pantalla: Ultrasonido, CT/MR/PET, Fusión y 3D
Corrección de la sobreposición de imagen en caso de desplazamiento de la misma por compresión
del transductor (Prostata)

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 23

AFFINITI 70 EPIQ 5 EPIQ 7

• Auto Registration
• xMatrix
• Blend
• Campo magnético seguro (20cm)
• Quad Screen
• Corrección de la compresión
• Barra de proximidade

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 24

AFFINITI 70 EPIQ 5 EPIQ 7

• Auto Registration
• xMatrix
• Blend
• Campo magnético seguro (20cm)
• Quad Screen
• Corrección de la compresión
• Barra de proximidade

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 25

COMING!
YOU CAN W RITE SOMETHING HERE

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a
 26

THANKS FOR

COMING!
YOU CAN W RITE SOMETHING HERE

P r o g ra m a d e e d u c a c i ó n c o n t í n u a