Taller de Práctica de Conjunto Vocal e Instrumental I

Apunte de cátedra

Glosario técnico / cifrado americano /

Gráficos de acordes para guitarra (posiciones fijas)
Armado de acordes en el piano

Año: 2022
Prof. Titular: José López
Prof. Adjunta: Livia Giraudo
Glosario técnico
Esta sección les ayudará a entender de qué manera interpretar los arreglos propuestos por la cátedra, así como
les permitirá evacuar dudas respecto del cifrado americano (armonía) y les proporcionará posibilidades de armado
de acordes para interpretar en guitarra. En general, hay simbología y variables de escritura que se repiten de una
partitura a otra, por ello, aquí les indicaremos el significado y la utilidad de algunos códigos recurrentes.

Respecto de las partituras

1) Barras y señales de ensayo:

2) Casillas:

6
3) Notación alternativa para patrones rítmicos con acordes cifrados

4) Notación para línea de percusión

7
Cifrado Americano (aporte de Prof. Juan Belén)

Notación alfabética:

El cifrado americano es un sistema de notación alfabética, esto quiere decir que utiliza letras para referirse a
un sonido musical o nota, por ejemplo: “la” = “A”.

Utilizaremos éste tipo de cifrado para la notación de acordes, por lo tanto la letra hará referencia a la nota
fundamental o raíz del acorde.

La relación entre notas y letras es la siguiente:

La Si Do Re Mi Fa Sol

A B C D E F G

Alteraciones:

Cuando sea necesario alterar los sonidos utilizaremos lo símbolos “#” (sostenido) y “b” (bemol) al igual que en
la notación tradicional.

Entonces para referirnos a un acorde cuya fundamental es “do sostenido” escribiremos “C#”.

Especies de acorde (sin y con 7ma):

Para ejemplificar todas las especies de acordes utilizaremos como fundamental “C”. Los modos de cifrar que
usaremos en la cátedra serán los que están a continuación del signo “=”, los que están entre paréntesis son otras
formas alternativas con las que pueden encontrarse en libros como Real Book o Folcloreishon, entre otros.

1. Do mayor (tríada) = C (siempre que hablemos de armonía la sola presencia de la letra indica que el
acorde es mayor, en algunos casos podrán encontrar “CM”)

2. Do menor (tríada) = Cm (o “C-”, en pocos casos y en inglés “Cmin”)

3. Do mayor 7ma mayor = Cmaj7 (“C ”)

4. Do menor 7ma mayor = Cm maj7

5. Do mayor 7ma menor = C7

8
 6. Do menor 7ma menor = Cm7

7. Do semi-disminuido = C (o “Cm7b5”)

8. Do disminuido = C° (en pocos casos “Cdism” o en inglés “Cdim”)

9. Do aumentado 7ma mayor = C+maj7 (o “Cmaj7 #5”, “Caum maj7”, en inglés “Caug maj7”)

10. Do aumentado 7ma menor = C+7 (o “C7 #5”, “Caum 7”, en inglés “Caug 7”)

Extensiones:

En la sección anterior ya utilizamos la 7ma debido a que en algunas especies de acorde es necesaria para definirla,
como es el caso de los acordes disminuido y semi-disminuido, igualmente no está de más aclarar que la sola
presencia del número “7” nos indica que el acorde lleva séptima menor y que la séptima mayor se cifra “maj7”.
Con otras extensiones la presencia sola del número nos indicará que dicha extensión es mayor o justa según
corresponda, en el caso de la novena el número “9” indica que ésta es mayor o en el caso de una oncena el
número “11” indica que es justa.

Cuando una extensión deba ser menor o disminuida se acompaña al número con un “b” (bemol), entonces para una
novena menor cifraremos “b9”. De ser necesario aumentar la extensión se usa “#” (sostenido), por ejemplo “#11”.

Ejemplos:

1. Sol mayor 7ma menor y 13na bemol = G7b13

2. Re menor 7ma menor y 9na mayor = Dm7 9
3. Fa# mayor oncena aumentada = F# #11

Existe una cifra que aparece en muchos libros como “alt” (alterado) que indica que el acorde lleva “b9” y/o
“#11” y “b13”. Esto se usa sólo en acordes dominantes, por lo tanto podríamos, por ejemplo, encontrarnos con
el siguiente cifrado: “G7alt”

9
Suspensiones y adiciones:

En el caso de acordes suspendidos (acordes en los que la tercera se cambia por la 4ta justa o la segunda
mayor) se usa la cifra “sus4” o “sus2”, no se debe confundir con los acordes con novena u oncena, la cifra “9” ó
“11” indica que la extensión está a una o más octavas de la fundamental del acorde y este tiene tercera para
definir su modo (mayor o menor).

La cifra “add2” ó “add4” (adiciones) nos indican que el acorde tiene tercera y en la misma octava que ésta se
agrega la segunda o cuarta (según sea el caso).

Ejemplos:

1. La suspendido (4ta) = Asus4

2. Fa menor 7ma menor 2da agregada = Fm add2

Inversiones y bajo cambiado:

Las inversiones y acordes con bajo cambiado (bajo que no pertenece a la cuatríada del acorde) se cifran
indicando el acorde que se desea seguido de una barra diagonal (“/”) y la letra que representa la nota que
queremos en el bajo.

Ejemplos:

1. Mi menor 7ma menor en 1era inversión = Em7/G

2. Si mayor con bajo en do# = B/C#

10
11
Gráficos de acordes para guitarra – Acordes cuatríadas en posiciones trasladables
La utilidad de estos gráficos radica en que la guitarra nos permite, en lugar de aprender de a un acorde (ej. “G”
ó “Am7), conocer posiciones utilizables para tipos de acorde, cualquiera sea su fundamental. Al mismo tiempo nos
permite, y estimula, a usar el total del mástil, ampliando la posibilidad de ámbito sonoro de los acordes.

12
13
14
Armado de acordes en el piano.

Consignas básicas:

- Uso de ambas manos

- Hacer sonar todas las notas que conforman al acorde
- Fundamentales y 5tas: PUEDEN DUPLICARSE
- 3ras, 7mas y extensiones: NO PUEDEN DUPLICARSE
- Usar un registro apropiado: Mano izquierda del Do central hacia lo grave / Mano derecha en
cercanías del Do central hacia lo agudo.
- Usar una densidad apropiada: Mano izquierda no más de dos notas / Mano derecha no
menos de tres.
- La nota más grave de mano izquierda DEBE ser la fundamental del acorde o la inversión
propuesta por el cifrado. (cualquier otra opción puede darse si el enlace de acorde lo
justifica y al mismo tiempo hay otro instrumento asegurando el bajo propuesto)

Enlaces de acordes:

- Intentar realizar el menor movimiento posible evitando saltos de toda la mano derecha y los
paralelismos de intervalos.
- Mantener en el mismo lugar las notas compartidas entre ambos acordes (sobre todo en mano
derecha)
- Resolver las sensibles en la octava correspondiente.

Ejemplo, acorde bien armado:

15
Ejemplo acorde mal armado:

Ejemplo de enlace de acordes:

16