INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE

CABLES
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

OBJETIVO
Establecer una metodología de trabajo definida por MAHEL CIA LTDA para las actividades comprendidas en
“TENDIDO DE CABLE” del proyecto “PMGD LA QUINTA” con el fin de identificar, evaluar, controlar y mitigar los actos
y condiciones bus-estándares. Junto con lo anterior, definir los criterios a utilizar en lo referido a control de calidad,
prevención de riesgos e impacto ambiental, con el fin de prevenir incidentes humanos, de equipos, materiales e
instalaciones y no afectar el medio ambiente.

Definir métodos de ejecución y medidas preventivas para facilitar a todo el personal presente en la obra, un
documento que sirva de información sobre los riesgos y medidas establecidas para el desarrollo y desempeño de la
tarea y de esta forma evitar que se produzcan lesiones a las personas, daños a la propiedad, algún defecto en la
operación o tener algún impacto en el medio ambiente.

ALCANCE
Este instructivo va dirigido a todo el personal y línea de supervisión que ejecute trabajos de tendido de cable en el
PMGD La Quinta.

ACTIVIDADES PREVIAS AL INICIO DEL TENDIDO DE CABLES

MEDIDAS PREVENTIVAS

 Antes de iniciar los trabajos se deberá difundir este instructivo a todos los trabajadores
involucrado en la actividad. Así como realizar un reconocimiento de toda el área, la cual
permite identificar la naturaleza del terreno y planificar efectivamente las actividades,
también el paso de maquinarias y camiones;
 El supervisor identifica y evalúa los riesgos asociados a las labores a ejecutar y diseña los
mecanismos para controlar dichos riesgos a través del ART, posteriormente realiza la
correspondiente charla de 5 minutos, dando a conocer la programación de trabajo Tendido
de Cable;
 Antes de iniciar los trabajos se debe capacitar a los trabajadores que participaran en el
proceso de tendido de cable e identificar los riesgos que se pueden presentar al efectuar
dicha actividad, con el fin de tomar las medidas necesarias;
 Sera necesario la delimitación del área de trabajo (zanja), con conos o malla faenera,
indicando los riesgos mayores presente en las actividades. La zanja debe estar en óptimas
condiciones para poder efectuar el tendido de cables;
 El área de trabajo deberá estar señalizada y delimitada, prohibiendo el ingreso de personal
ajeno a la actividad de tendido de cable;
 Al inicio de la zanja, se posicionará el portacarretes en una superficie estable y rígida,
evitando que se tambalee al momento de tender el cable;
 Se dispondrá de 5 trabajadores para agarrar y tender el cable en la zanja;

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

1
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

 Los trabajadores tendrán que tener comunicación y coordinación efectiva durante toda la
maniobra de tendido;
 Estará estrictamente prohibido saltar zanjas;
 El cable sólo se cortará con el corta cables (figura n°1).

LOGÍSTICA PREVIA

 Verificar que las dimensiones de las zanjas correspondan con lo indicado en plano de
ingeniería C010-YN-DG-000001-06 ZANJEADO - PLANTA Y DETALLES.
 Verificar los extremo o punto de los cables los cuales deben estar sellados para evitar el
ingreso de humedad o contaminación con polvo o suciedad.
 Se debe extender una capa de arena de espesor según lo indicado en plano de Ingeniería
Tecnimont antes de iniciar con la colocación del cable. La arena se depositar por medio de la
retroexcavadora a lo largo de la zanja, donde posteriormente se extenderá con un rastrillo lo
que permitirá uniformidad a lo largo de la misma y así poder retirar las piedras y otros
elementos que puedan ser perjudicial al cable.
 Antes de iniciar los trabajos se debe realizar registro diario por medio de lista de revisión de
los equipos y maquinarias. El operador debe realizar revisión continua de su equipo o
maquinaria
 El material extraído de la zanja, deberá depositarse en los costados de la zanja según
especifica procedimiento de excavación de zanja y movimiento de tierra ( LA EXCAVACIÓN SE
REALIZARA POR TRAMOS POR EL NIVEL FREATICO DEL SUELO Y SE PROCEDERA A TAPAR EL
MISMO DIA ).
 Se debe verificar y tener claro cómo se encuentran distribuido el sistema de cableado; es
decir los circuitos que constituyen el sistema Fotovoltaico.

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS DE APOYOS

 Conductor Baja Tensión

 Corta Cables
 Alicate
 Marcador indeleble.
 Retroexcavadora
 Camioneta

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

2
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

Figura #1 Corta Cable.

 Porta Carretes.
 Huincha de medir de 50 metros
 Cinta aislante
 Pala
 Rastrillo metálico
 Carretillas

Figura #2 Porta Carrete.

Elementos de protección personal
 Casco de seguridad
 Lentes de seguridad herméticos
 Zapatos de seguridad
 Guantes de Cabritilla y/o Multiflex
 Guantes soldador
 Bloqueador solar F50+
 Cubrenucas o legionario
 Chaleco reflectante u overol con huinchas reflectantes
 Extintor

DESCRIPCION DE LOS CIRCUITOS

Circuitos String-Inversor: Lo conforma el String de los módulos al inversor. Que serán 32

módulos por string. Entendiendo que para tracker 1x32 tendrían 1 string y para trackers 1X64 lo
serán 2 String Y la vez para CU.01 estarán agrupados en 10 Inversores (SI-01 – SI-10) Y para CU.02
19 Inversores (SI-01 – SI-19).

 Circuito Inversor-Subestación: Este tendido comprende el tramo subterráneo de la

salida de los Inversor hasta la Subestación que lo amerita

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

3
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

 Circuito CU.01-CU.02: Representa la interconexión entre las dos subestaciones,

interconectadas entre sí, por medio de CU.01 Y CU.02
 Se debe realizar el traslado de la bobina al sitio de trabajo en forma adecuada de tal manera
que se evite que el conductor sufra algún desperfecto (rotura de chaqueta aislante o
magullamiento).

Figura #3 Carga Correcta de Bobina

 Revisar los lugares de colocación de la plataforma del porta carrete, de tal manera que se
pueda prever con antelación cualquier inconveniente.
 Revisar el correcto estado de los equipos de tendido y en especial la polea de giro del porta
carrete.
 La bobina del conductor debe ser colocada en el porta carrete en forma adecuada de tal
manera que no se vea comprometida la integridad de los cables.
 Antes de dar inicio al tendido de cable se debe verificar en el carrete, que el cable no tenga
impactos golpes o daños.
 El supervisor del área Eléctrica debe designar al personal que efectuara las tareas de Tendido
de Cable.
 El personal, deberá equiparse con todos los elementos de protección personal definidos para
la tarea y mencionados anteriormente.

1.1 TENDIDO DE CABLE RED DE PUESTA TIERRA

Esta estará conformada por conductores de cobre de sección de 35 y 50 mm2, el cual irán
enterrados directamente a terreno por medio de las zanjas del sistema de distribución de BT y MT,
a una profundidad promedio de 0,8 metros.

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

4
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

Considerando que la profundidad mínima establecida para la instalación del cable de tierra nunca
será inferior a 0,5 metros.

Una vez excavada las zanjas se procederá a realizar una revisión de la misma para eliminar
aquellos obstáculos que puedan ocasionar cualquier daño al conductor de cobre.

Se trasladará en forma mecánica ( retroexcavadoras , Manipulador Telescópico y/o Cargador

frontal) el carrete y el porta carrete del conductor de cable desnudo, hasta el punto indicado, el
cual será un punto estratégico a lo largo de la zanja.

Este tendido se realizará de forma manual. Se posicionará una persona donde se encuentre el
carrete del cable de cobre y otra dentro de la zanja y este iniciará el desenrollado del conductor
dentro de la zanja de forma continua.

Para ingresar y salir de la Zanja, se debe hacer a través de escalerillas o rampas. En ningún
momento se aceptará saltar para entrar a Zanja o para cruzar Zanjas.

El conductor de tierra irá tendido en una de la esquina de la zanja de forma uniforme sin

presentar bucles ni puntos en el conductor con hilos sueltos.

Antes de tapar el conductor de tierra se debe considerar los puntos donde irán las uniones para el
aterrizaje de las estructuras metálicas del parque dejando extensiones de conductores sujeta por
medio de conectores tipo C. Para realizar esta sujeción, se utilizará, una prensa hidráulica , la cual
juntara las piezas del conector tipo C, quedando fijas en la posición.

Finalmente se dejará debidamente peinado el cable y cortado los extremos con la longitud
suficiente que permita que se realice los empalmes y/o enlaces sin inconveniente alguno.

1.2 TENDIDO DE CABLE CIRCUITO MT Y BT:

Lo conforma el circuito de los 29 Inversores que llegan hasta los dos transformadores y estos están
dividido en CU.01 10 inversores y CU. 02 19 inversores. Estos cables serán instalados directamente
enterrados en Zanjas.

Revisar que el calibre del conductor indicado en la bobina sea el requerido en proyecto en este
caso: 240 mm2 (185 mm2 en el caso del circuito cu.01-si.004) es apto para la
corriente máxima del circuito. El cual está indicado en el documento Código: C010-YN-
000001-

LISTADO DE CABLES

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

5
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

ELECTRICOS

Figura #4 Tabla indicativa de especificaciones del conductor. (C010-YN-LK- 000001-04 LISTADO

DE CABLES ELECTRICOS)

Se procederá a analizar el perfil del tramo estudiando los puntos de cruce, puntos críticos,
desnivel de terreno para así poder distribuir personal dentro de la zanja de tal manera que
permita monitorear el tendido y facilitar la colocación del conductor en la excavación
realizada.
 Durante el tendido, el conductor en movimiento no deberá tocar obstáculo que puedan
dañarlo.
 En el proceso del desenrollado del Cable en la bobina se deberá verificar que el mismo se
encuentre en buen estado.
 En la operación de tendido de cable, en primer lugar, se trasladará el atril (Porta Carrete) y
los carretes de conductores por medio de apoyo mecánico (retroexcavadoras,
Manipulador Telescópico y/o Cargador frontal) al lugar de trabajo que será un punto
estratégico a lo largo de la zanja.
 En el punto de trabajo previamente indicado se posicionará el porta carrete, para luego
colocar en él, el carrete del conductor con apoyo de la retro excavadora y eslinga. Se
tendrá en cuenta el posicionamiento del carrete del cable en el porta carrete de tal
manera que al momento del desenrollado del conductor el mismo sea por la parte de
arriba del carrete para así evitar el roce del conductor directo en el suelo a la salida del
carrete.
 Luego se procederá al tendido del cable de manera manual, el cual una persona iniciará
tirando del extremo del cable para empezar a desenrollarlo y así a medida que vaya
avanzando se irán sumando personas dentro de la zanja cada cierta distancia que
aportaran con el desenrollado del cable. Esta actividad la realizaran por lo minino 3
personas. Pero se tendrá que tomar en cuenta la distancia del tramo ya que si es muy
largo se deberá tomar en consideración agregar mayor cantidad de personas, lo que
permita que sea un desenrollado del conductor de manera fluida y continua.
 Al momento de cortar el cable, se deberá cubrir la punta del conector con fundas plásticas
o cinta aislante para evitar la entrada de humedad que pueda dañar el conductor.
 Se deberá dejar identificado cada fase del cable y a de qué inversor proviene el cable BT
AL, se rotulará con marca metal previo a conexión para luego instalar etiqueta definitiva.
 Se deberá proteger mecánicamente el tramo o grupo de cables que queden fuera de la
zanja o cámaras de inspección, se cubrirán con una lona de polietileno para protegerlos de
la humedad y así evitar dañar los conductores
Nota: ya que el cable MT no tiene resistencia al agua y debido al alto nivel freático del PFV
La Quinta, TECNIMONT solicita canalizar, por lo que se instalará corrugado Conduit que
cubra el cable por todo el tramo tendido bajo tierra. El canalizado debe ser resistente a
humedad y debe cumplir con la normativa RIC-N04-Conductores-y-Canalizaciones.

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

6
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

La profundidad de la zanja varia a lo largo de la misma dependiendo la cantidad de circuito

que por la misma se vayan sumando.
En zanjas donde hay dos niveles de tendidos de cables AC. Una vez se haya tendido el
primer nivel de cable AC, se procederá a tapar con una capa de arena, con el espesor
requerida por plano. El cual será depositado por medio de la retroexcavadora a lo largo de
la zanja, para posteriormente ser extendida con un rastrillo a lo largo de la misma.
Una vez culminado el tendido de cable en los tramos de la zanja, se procederá con
meggeado del cable para así asegurar la resistencia a la aislación y continuidad del cable,
para así continuar con tapado de la misma colocando una capa de arena para la posterior
colocación del relleno con material excavado seleccionado.
De acuerdo al Pliego Técnico Normativo RIC N°04 Conductores, materiales y sistemas
de canalización, “los radios de curvatura de conductores aislados no deberán ser menores
a ocho veces el diámetro externo del conductor, incluida su aislación y cubierta.
Momento previo al tendido del cable el mismo deberá ser marcado en el extremo
principal con tinta indeleble donde se indique el número de circuito y numero del Inversor
al cual pertenece.
Finalmente se dejará debidamente peinado el cable y cortado los extremos con la longitud
suficiente que permita que se realice los empalmes y/o enlaces sin inconveniente alguno.
Así como también debe quedar sellado los extremos de los cables para evitar
contaminación por humedad o suciedad.
NOTA: Una vez culminado el tendido, se procederá a
medir aislación y continuidad de cable para asi poder tapar la zanja inmediatamente
con el fin de no dejar a la intemperie los cables.
Se debe tomar en cuenta que existen zanjas donde van dos niveles de tendido de Cables
AC.

1.3 TENDIDO DE CABLE CIRCUITOS STRING-INVERSOR:

Este tendido comprenderá el tramo de trazado vía aérea (bajo módulos) y otro
subterráneo enterrado en ducto. Donde un extremo irá a la conexión de módulos y el otro
se conectará al Inversor.
Antes de realizar la extracción del cable desde la bobina, se le realizara una
prueba de aislación con un medidor de resistencia de aislación MEGGER
para verificar que este no contenga fallas de fábrica. Y asegurarse que el
cable no tenga impacto o golpes por el traslado
Revisar que el calibre del conductor indicado en la bobina sea el requerido en
proyecto en este caso el cable a utilizar en el Cableado String CC será únicamente
de 6 mm2. Que es lo indicado en (C010-YN-LK-000001-04 LISTADO DE
CABLES ELECTRICOS).

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

7
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

Figura #4 Tabla indicativo del cable para Tendido de Cable Circuitos String- Inversor
Nota: La especificación técnica de los cables es C010‐YZ‐SG‐000001‐03 ESPECIFICACIÓN
TÉCNICA ‐ CABLES AISLADOS (MT,BT,CC)

 Se procederá a analizar el recorrido del conductor en todo el tramo que comprenderá

parte del string a la cual estará asociado, estudiando los puntos críticos, pases entre
 trackers, llegada y salida en los corrugados de tal manera que permita facilitar la
colocación del conductor.

 El pase comprendido entre el tracker y el inversor se realizará por medio de tubería

HDPE donde una parte del tramo se hará por medio de un corrugado de forma
subterránea a una profundidad no menor a 650 mm y llegando al inversor de forma
expuesto, sujetada a través de fijación para tubos.

 Para la tubería HDPE instalada en el exterior, se debe sellar por medio de

termoplástico a base de resina resistente al agua, fuego y roedores.

 Verificar que los tramos donde el corrugado este subterráneo se encuentre canalizado
según indique proyecto.

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

8
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

 Para los tramos que se encuentren en ductos se debe sellar con espuma expansiva
para evitar que entren partículas dentro de la tubería. Se debe verificar el estado del
corrugado para así preservar la integridad del conductor.

 Durante el tendido, el conductor en movimiento no deberá tocar obstáculo que

puedan dañarlo.

 En el proceso del desenrollado del Cable en la bobina se deberá verificar que el mismo
se encuentre en buen estado.

 La operación de tendido del cable debe hacerse con mucho cuidado con un ritmo
regular de tal manera que no ocurra sobrecargas que ocasionen deformaciones y pre-
tensión que causen estiramientos prematuros en el cable.
 Al momento que ya este el tendido del cable por String se cortará el cable de la bobina
considerando la distancia del mismo de tal manera que sea utilizado el recurso de
manera óptima.

.
Figura #6. Esquema de Canalización
Conductor CC

 La sujeción de los cables solar string que ira tendida a lo largo de los trackers debajo de los
módulos estarán atados (Según lo que indique Ingeniería).

 Para el paso entre Trackers de cables solar, se utilizará tubo PE de 50mm, con protector UV.

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

9
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

 Los conductores tendidos a lo largo de cada tracker debajo de lo modulo se identificarán con
marcador indeleble indicando el número de string y el inversor a la cual pertenece.
 Los extremos de los cables de cada string que ya estén tendidos bajo ninguna condición se
podrán anudar. una vez que estén en su disposición final como indica planos y en espera para
colocar los MC4 será acopiado en altura en la estructura
 Finalmente se dejará debidamente peinado el cable y cortado los extremos con la longitud
suficiente que permita que se realice los empalmes y/o enlaces sin inconveniente alguno. Así
como también debe quedar sellado los extremos de los cables para evitar contaminación por
humedad o suciedad.

NOTA: Una vez culminado el tendido se procederá a medir aislación

y continuidad y se procederá a tapar la zanja inmediatamente con
el fin de no dejar a la intemperie los cables.

1.4 TENDIDO DE CABLE PARA SISTEMA DE COMUNICACION:

Este tendido de cable se realizará de forma manual, colocando en la zanja el conductor

directamente en contacto con la tierra, donde este será distribuido de manera
independiente entre tramos, una vez excavada e identificada las zanjas donde va los
conductores de comunicación se procede a:
Se posicionará en el lugar donde estará ubicado el carrete una persona que va a controlar
el desarrollo de la actividad. Y otra dentro de la zanja, el cual iniciará el desenrollado del
conductor dentro y a lo largo de la zanja, reconociendo la ruta de tal manera que se
percate de los problemas que se puedan presentar y así evitar daños en el cable.

El conductor debe ir ubicado a lo largo de la zanja, reconociendo la ruta de tal manera que
se percate de los problemas que se puedan presentar y así evitar daños en el cable.
El conductor debe ir ubicado a lo largo de la zanja según la profundidad que indique los
planos.
Finalmente se dejará debidamente peinado el cable y cortado los extremos con la longitud
suficiente que permita que se realice los empalmes y/o enlaces sin inconveniente alguno.
Así como también debe quedar sellado los extremos de los cables para evitar
contaminación por humedad o suciedad.
El cable que pasa desde STS 1 hasta la control room se canalizará con corrugado 63mm y
el de fibra óptico que pasa por zanja de MT, es un cable con resistencia al agua por lo que
no requiere corrugado.

NOTA: Una vez culminado el tendido, se procederá a tapar la zanja

inmediatamente con el fin de no dejar a la intemperie los cables.

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

10
 INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE
CABLE
PFV LA QUINTA REVISIÓN: 01

1.5 CRUCES DE CAMINO

Para los cruces de camino, se realizarán las excavaciones y posteriores encofrados según
los planos de Zanja correspondientes, se acopiarán los cables protegidos con poliuretano
mientras esperan la realización de esta actividad para así protegerlos de la humedad.

Ejemplo de cruce de caminos según plano de zanjas

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA TENDIDO DE CABLE

11