Fated To Be Loved by Villains

1
Fated to Be Loved by Villains

[Destinado a Ser Amado por las Villanas]
SINOPSIS:
El Jefe Final me propuso matrimonio.
==============
> Nota: HONTER:
Con respecto a la sinopsis debería decir Jefa Final, pero no suena como un BOSS definitivo o Jefe Villano Final
de una historia, sino más a una villana de oficina.
Por eso se quedó como Jefe Final, a pesar de que ella sea mujer.
Voy a poner algo así como un resumen de los primeros tres capítulos porque la sinopsis no dice una mierda.
-----------------
El protagonista masculino transmigra al mundo de un Juego llamado: "Savior Rising" [El Ascenso del
Salvador] y obtiene una habilidad que atrae a las "Villanas" y obtiene puntos y recompensas en función de
cómo se sienten ellas con respecto a él, lo que luego afecta también a las "Heroínas buenas". También obtiene
una habilidad como la de issac de AWBDLH, pero obtiene poder basado en el nivel de peligro u hostilidad. Así
que digamos que si un dragón está tratando de matarlo, se fortalecerá hasta el rango EX (Nivel Superior),
mientras que si un villano de segunda categoría intenta matarlo, solo se fortalecerá hasta el rango D (Nivel
Inferior).
AUTOR: 리틀빅 / Little Big

TIPO: Novela Web (KR)
AÑO: 2022
IDIOMA: Coreano
ESTADO: (En curso) 354 Capítulos
TÍTULO ORIGINAL: 악당에게 사랑받는 운명입니다
GÉNEROS:
Acción, Comedia, Fantasía, Harem, Romance.
ETIQUETAS:
Academia, Crecimiento Acelerado, Ángeles, Asesinos, Protagonista Femenina Hermosa, Protagonista
Tranquilo, Protagonista Encantador, Trampas, Protagonista Astuto, Poder Condicional, Protagonista Astuto,
Señor Demonio, Demonios, Intereses Amorosos Devotos, Diferente Estatus Social, Religiones Malvadas,
Evolución, Fanatismo, Protagonista Sin Miedo, Galge por Primera Vez, Protagonista Masculino Guapo,
Habilidades Ocultas, Inmortales, Reinos, Caballeros, Sistema de Niveles, Interés Amoroso Enamorado Primero,
Magia, Protagonista Masculino, Malentendidos, Antecedentes Familiares Misteriosos, Nobles, Amor Obsesivo,
Política, Profecías, Poderes Psíquicos, Psicópatas, R-18, Reencarnado en un Mundo de Juego, Resurrección,
Santos, Salvando al Mundo, Asesinos en Serie, Poder del Alma, Habilidades Especiales, Usuarios de Espíritus,
Espíritus, Batallas Estratégicas, Fuertes Intereses Amorosos, De Débil a Fuerte, Espada y Magia, Portador de
Espada, Administrador de Sistema, Manipulación del Tiempo, Transmigración, Transportado a un Mundo de
Juego, Protagonista Subestimado, Armas Únicas, Protagonista Desafortunado, Chicas Nobles Villanas,
Protagonista Débil, De Débil a Fuerte, Yandere.
🔰 Contenido Recopilado por Blog:

https://honter-adm-original.blogspot.com
🔰 Traductor OFICIAL Inglés-Español:

https://devilnovels.com/destinado-a-ser-amado-por-las-villanas
3
Destinado a Ser Amado por las Villanas Capitulo 0

Traducción al Español: Devilnovels.com
---
༺ Propuesta de matrimonio ༻
El concepto conocido como efecto mariposa es una puta mierda.
Por supuesto, no hay nada malo en el fenómeno propuesto por la teoría en sí.
Ni que decir tiene que el cambio de las condiciones puede conducir a resultados diferentes.
Sin embargo, su existencia demostró que una pequeña decisión tiene el poder de alterar el destino de una
persona.
“Querida mía.”
Por lo tanto, es una puta mierda. Bueno, para mí, al menos.
En pocas palabras…
He tomado algunas decisiones en mi vida de las que me arrepiento.
Decisiones que me llevaron a esta situación.
¿Por qué, por lo general hay una cosa.
No debería haber jugado a ese maldito juego.
[Savior Rising]
En pocas palabras, Sera. Un drama de academia entre jóvenes inocentes, que suele presentar personajes
complejos y polifacéticos. Aunque, al mismo tiempo, conservando la familiaridad y los arquetipos.
Es un buen juego.
Si no me hubiera enganchado a él.
¿Tiene eso algún sentido? ¿Que alguien se quede atrapado dentro de un juego sólo por haberlo jugado un
poco?
Ignoro por completo por qué ha sucedido esto. ¿Se debe a la voluntad de algún ser divino o al apego que
sentía por el personaje principal?
Como de costumbre, completé el juego, vi el final, me divertí y me fui a la cama.
Al día siguiente, me desperté dentro del juego.
“Querida mía. ¿Estás escuchando?”
No contesté.
Tal vez esa persona no se daría cuenta de que estoy aquí y se iría.
Por favor.
“Ya sabía que estabas ahí. Será mejor que abras la puerta.”
“…”
4
“Ya he hablado con la supervisora Ophelia. No tienes clases programadas para hoy”.
“…”
Son como un acosador.
Tendré que idear otra forma de enviarlos lejos…
“De acuerdo. ¿Planeas ignorarme hasta el final?”
Un suspiro de impotencia llegó desde detrás de la puerta.
“Bien, cortaré esta cosa y me invitaré a entrar”.
Este lunático…
Sin darme oportunidad de responder, una espada negra como el carbón que parecía absorber toda la luz
circundante atravesó la puerta de mi habitación privada.
Los dormitorios de la Academia Imperial Elfante estaban diseñados para mantener a salvo a los estudiantes,
incluso contra grandes monstruos.
No era, de ninguna manera, fácil de romper.
Sin embargo, esta aterradora mujer lo atravesó como si fuera de cartón.
“…¿No es esto una violación de las reglas de la escuela?”
“El Consejo Estudiantil es responsable de aplicar el castigo por las violaciones de las reglas. Da la casualidad de
que yo soy el Presidente del Consejo Estudiantil”.
Literalmente acaba de admitir que abusa de su poder.
La mujer envainó entonces la espada negra en una vaina igualmente oscura, que hacía juego con su también
oscuro atuendo.
Llevaba ropa negra de pies a cabeza, que contrastaba con la blancura de su piel pálida y su pelo largo y liso.
Sus brillantes ojos rojos resaltaban especialmente en una combinación de colores tan monocroma.
Por último, el inconfundible aire noble que la rodeaba unía todos esos rasgos.
Esta apariencia única quedó grabada en mi memoria.
No, más bien era imposible de olvidar.
“He venido porque tengo algo que decirte. Me has estado evitando últimamente”.
“…”
“Ya es… ¿la 32ª vez?”
“…¿Por qué lo cuentas?”
respondí bruscamente mientras ordenaba mis pensamientos.
Eleanor, la Presidenta del Consejo Estudiantil de la Academia Elfante.
Era una bella popular, versada tanto en literatura como en artes marciales. También era la estimada hija del
duque Tristán.
Un personaje que brillaba con luz propia y alguien con quien un novato como yo jamás se cruzaría.
Al menos, eso era lo que debería haber pasado, si las cosas hubieran ido como se suponía.
5
“…”
En primer lugar, no estar involucrado con esta mujer era mejor para mí.
Más imágenes inundaron mi mente.
Las ilustraciones y CG que vi en el juego original.
Una Eleanor ensangrentada construyendo montañas de cadáveres con su espada larga negra. Eleanor, con sus
ojos rojos brillando ferozmente, al mando de un ejército de demonios y monstruos.
etc., etc.
Lo que era seguro, sin embargo, era que dejaba una impresión constante, miraras donde miraras.
Era una villana aterradora.
Sí, eso no es un secreto.
Esta mujer es el Jefe Final en este mundo conocido como Sera. Si el protagonista no la detiene, acabará
arrojando al mundo entero a un pozo de fuego.
Una persona de tal calibre e importancia debería haber pasado de largo ante un extra como yo, nada más.
“Sabes por qué he venido hasta aquí”.
Pero al final, todo es demasiado tarde.
Las alas de la mariposa ya habían aleteado y soplado la ráfaga del destino que me condujo a esta situación
actual.
Sus ojos rojos me miraban fríamente mientras su agarre del mango de la espada se tensaba.
La pesada atmósfera se volvió aún más seria.
Su boca se abrió una vez más.
“Te lo preguntaré de nuevo, Dowd Campbell.”
Se había desatado una tormenta con el batir de las alas de la mariposa.
“¿Quieres casarte conmigo?”
“…”
De verdad…
Todavía no podía hacerme a la idea de esta pregunta tan sencilla y a la vez tan vertiginosa.
Dowd Campbell.
El heredero de un barón de una remota región sin el menor reconocimiento. Un novato-nadie en la Academia.
Y un extra de este mundo sin reconocimiento.
Y tal persona era ahora…
Propuesto por la mujer que eventualmente traería la destrucción del mundo en unos pocos años.
Guardar Capitulo (0)

6

¿Cómo ha ocurrido?
La Casa del Barón Campbell era una pequeña familia noble situada en una pequeña baronía a las afueras del
Imperio.
Apenas se mencionaba en la historia principal de Sera.
No había mazmorras con monstruos en la zona y la principal industria era también una simple ganadería
lechera. En realidad, el Señor y su familia no eran más que vecinos amistosos.
Naturalmente, el más mínimo accidente o suceso causaba un gran revuelo, como si el mundo se hubiera dado
la vuelta.
A saber:
El hijo del Señor entrando en la Academia Imperial. El efecto fue un raro espectáculo de los residentes del
territorio llorando colectivamente como si estuvieran siendo abandonados.
“Por fin te vas, Dowd.”
“Sí, Padre.”
El barón Armin Campbell, un hombre de mediana edad cálido y amable, me abrazó mientras se secaba las
lágrimas que le brotaban.
“Eres el orgullo de nuestro feudo. Por favor, cuídate y gradúate sano y salvo”.
“Por supuesto, no te preocupes”.
Me alejé de mi padre con una sonrisa tranquilizadora.
Puede que tenga este aspecto, pero está hecho de músculos puros y duros.
La ganadería lechera y la agricultura eran trabajos duros en general, así que tu cuerpo se tonifica aunque no lo
entrenes específicamente.
“Sin embargo, nunca te metas en una pelea. La Academia Imperial es un lugar donde se reúnen niños de alto
rango de todo el imperio. Es mejor que los pequeños barones como nosotros pasemos lo más desapercibidos
posible…”
“No te preocupes por eso, de verdad.”
Duplicando el nivel de confianza en mi sonrisa, corté a Nagging Season 1823718029837.
Bueno, sus preocupaciones no eran infundadas teniendo en cuenta la historia principal de Savior Rising.
Una familia aristocrática de escaso prestigio se vería fácilmente envuelta en todo tipo de luchas de poder
entre los poderosos y excéntricos nobles de alto rango.
Afortunadamente, tampoco tengo la menor intención de desobedecer el consejo de mi padre.
< Información de estado >
「Dowd Campbell」
Fuerza: F
Agilidad: F
Resistencia: F
7
Suerte: F
Poder: F
< Información de Habilidades >
[ Sin Habilidad en Posesión ]
< Información de Maestría >
[ Sin Habilidad de Especialización en Posesión]
< Regalo Especial >
[ Sin Despertar]
“…”
Era un escaparate de estatus ordenado.
Sin embargo, todas mis estadísticas eran F, una basura sin precedentes con la que nunca me había encontrado
en todo el tiempo que he jugado a Sera.
Esto es peligroso…
Con una sonrisa irónica, dirigí mi mirada a la pequeña ventana que había junto a la página principal.
[Misión principal] [ ¡Entra en la Academia y que te asignen una clase! ]
Esto era algo que veía a menudo en el juego, así que me gustó verlo aquí. Sin embargo, la existencia de una
página del sistema llamada Ventana de Búsqueda era un problema en sí mismo.
El hecho de que exista una búsqueda principal significa que hay escenarios que superar. Esto también
significaba que la Academia en la que estaba a punto de entrar se convertiría en un caldo de cultivo para
diferentes tipos de tramas y conspiraciones.
‘No puedo saltarme la búsqueda principal…’
Teniendo en cuenta el sistema y la mecánica del juego, probablemente se acabe la partida en el momento en
que me niegue a hacer la quest.
No creo que eso me sirva de nada.
Como mínimo, me esperaría algo parecido a la muerte.
‘Pero no tiene sentido que yo mismo complete la búsqueda’.
En primer lugar, mi lema era: ‘Nunca hagas nada que interfiera con mi supervivencia’.
No tengo ni idea de por qué estoy aquí, pero una cosa es cierta. Debo vivir para ver el final feliz.
En ese sentido, involucrarme en la historia principal con estas estadísticas basura simplemente haría que me
borraran de un plumazo.
Aunque este tipo tiene un don especial no despertado, es difícil esperar algo de él.
Ni siquiera tengo idea de cómo despertarlo.
‘Todo lo que sé es que se despertará automáticamente cuando el personaje complete una acción especial…’
Puede que conozca las de los personajes jugadores, pero definitivamente no había forma de que conociera las
condiciones de regalo para un personaje extra como este.
8
En ese caso, ¿cuál era el mejor curso de acción que podía tomar en esta situación?
Cumplir fielmente con mi papel de extra.
No destacar, no presumir y pasar desapercibido.
Además, el protagonista se encargaría de todo, ¿no?
“¡No te preocupes, padre!”
Ahora que lo pienso, el consejo que dio mi padre no podía sonar más sabio.
¿Es eso realmente regañar si ese es el caso?
“¡Definitivamente haré todo lo posible para no destacar en la Academia!”
“…Uh, no, no hay necesidad de ir tan lejos…”
“¡No te preocupes, nunca tendré la vana ambición de elevar el honor del territorio!”
“…Sí, es cierto que no lo deseo especialmente, pero…”
Después de tales intercambios, finalmente me marché de la finca.
Las expresiones de los residentes del territorio que me despedían a mí y a mi padre eran un poco extrañas,
pero da igual. En fin, lo que es bueno es bueno.
Y así, ¡mi discreta vida en la academia como extra está a punto de comenzar!
Realmente pensé eso.
Imaginaba un futuro realmente esperanzador.
Ah, esos días llenos de sueños.
“¿Necesitas un médico? No tienes buen aspecto”.
“No, estoy bien.”
En realidad, no estoy bien.
Como alguien que decidió comprometerse a ser un extra, conocer a la persona frente a mí era horriblemente
agobiante.
“…”
Miré impasible a la otra persona que leía el periódico y tomaba té.
Eleanor Elinalise La Tristan.
La candidata más probable a Jefa Final.
“¿Cómo terminé viajando con alguien así?
Pensando así, no pude evitar dejar escapar un suspiro interior.
El tren con destino a la Academia Imperial Elfante tenía cabinas para dos personas.
No tenías elección, ya que no podías elegir con qué persona querías compartir la habitación, y era
completamente aleatorio. Sólo que probablemente estaba bien lamentarse si la persona con la que estabas
era así de aterradora.
9
Este tipo de suerte era asombrosamente horrenda.
‘¿Por qué la Hija de un Duque conseguiría un compartimiento barato que usa un Barón rural, de todos
modos?’
Mientras pensaba en eso, una respuesta repentinamente vino del otro lado.
Su mirada seguía fija en el periódico.
“El duque Tristán se preocupa mucho por la imagen pública. Se centra en crear una imagen amable en lugar de
hacernos viajar en primera clase sólo porque somos de familia noble.”
“…”
“No te preocupes, no has cometido el estúpido error de pensar en voz alta. Tu expresión es simplemente
graciosa”.
La Presidenta del Consejo Estudiantil se rió mientras decía una cosa tras otra.
“Los pensamientos de la gente que viaja en el mismo compartimento que yo son todos iguales. Tú
simplemente estabas emitiendo una mirada similar a ellos”.
“…¿Es así?”
Parece que esto no fue un hecho aislado.
Bueno, como hija del Duque Tristán, es una gran celebridad al borde de la realeza. Mucha gente debe haberse
sentido presionada por su presencia.
“Ten por seguro que no sufrirás ningún daño sólo por estar involucrada conmigo. Siento haberte preocupado”.
“…”
Sin embargo, ella se preocupaba demasiado por otra persona.
“¿No es diferente de la que recuerdo?
En el juego, esta persona obviamente no se preocupaba por otras personas.
Juzgaba todo por su valor y era una perfeccionista que nunca toleraba los defectos. Por último, era una
persona arrogante que siempre veía a los demás por debajo de ella.
Esas eran las características de Eleanor que yo recordaba.
Pero, ¿a qué se debía ese aspecto delicado y reflexivo que me estaba mostrando ahora?
Incluso si lo estaba haciendo para manejar su imagen, esto era innegablemente extraño.
“¿Tienes alguna otra pregunta? No parece que estés convencido”.
“No. Es sólo que eres sorprendentemente agradable.”
Al oír esto, Eleanor apartó por primera vez la mirada del periódico.
Sus ojos se entrecerraron ligeramente.
“¿Sorprendente?”
“¿Qué?”
“¿Has oído algo malo sobre mí? ¿Nos conocemos?”
“…”
10
Eso es porque sé que eres una de las posibles personas que destruirán el mundo.
Sin embargo, sólo después de conocer al protagonista comenzó su transformación villana. Todo surgió de su
complejo de inferioridad hacia el protagonista, al que consideraba perfecto en todos los aspectos y con un
talento que la superaba con creces.
Por supuesto, cabe preguntarse cómo podría acabarse el mundo sólo por un complejo de inferioridad, pero el
verdadero problema es la maldición que tenía esta persona.
Diablo Gris.
Pensando en el Ducado de Tristán y en el nombre de la existencia dentro de Eleanor, no pude evitar sonreír
amargamente.
Es el peor incluso entre los Diablos, villanos finales de este mundo. Es tan malo, de hecho, que aparece en el
mito de la creación.
En el momento en que se libera, el mundo está prácticamente acabado. El detonante fue el momento en que
la mente de Eleanor colapsa.
A lo largo del escenario, Eleanor tiene constantes roces con el protagonista, y cuando su mentalidad colapsa,
el diablo se apodera de su cuerpo. Después de eso…
Era un camino directo a la destrucción del mundo. Excepto el personaje principal, que había completado su
crecimiento final, nadie podía evitar que el mundo entero cayera en el caos.
“…”
Y aquí acabo de decir, ‘Pensé que tenías una personalidad explosiva pero resulta que no’ hacia alguien así.
Debo haberme vuelto loco.
“…es que he oído mucho sobre que eres estricto.”
Eleanor se me quedó mirando un rato y luego suspiró. Me pregunté si mi excusa improvisada funcionaría.
“Eres un hombre extraño, ¿verdad?”.
“Sí, lo oigo a menudo”.
solté con una sonrisa incómoda antes de mirar inmediatamente por la ventana.
Prefería evitar más comunicación.
De todos modos, mi objetivo era simplemente que el protagonista superara la misión principal. No tenía nada
de bueno juntarme con gente que aparecía a menudo en los escenarios.
Mi propósito era llevar una vida pacífica y tranquila en la Academia, así que hagamos precisamente eso.
Mantengamos la calma y disfrutemos de la vista exterior.
El paisaje primaveral en plena floración era muy pintoresco. Casi parece como si pudieras oler la fragancia de
las flores con los ojos.
Los nuevos capullos floreciendo, la montaña y los arroyos extendiéndose, los amplios campos, y la enorme
roca volando hacia esta ventana-.
“…”
Espera, la última… ¡Joder!
“Presidente del Consejo Estudiantil.”
“¿Hm?”
11
“Discúlpame un momento.”
Justo después de decir eso, me lancé a los brazos de Eleanor.
“…?!”
Los ojos de Eleanor revolotearon salvajemente.
Parece que ni siquiera ella puede evitar el pánico cuando se encuentra con alguien que se abalanza sobre ella
de la nada.
Por suerte o por desgracia, la situación continuó sin pausa, sin dejar tiempo para explicaciones.
¡-!
¡¡-!!
¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!
Una roca del tamaño de una casa voló hacia nuestro compartimento, arrancando la mayor parte de él.
El tren, que estaba en movimiento, se balanceó mucho por el impacto. Posteriormente, la caja del tren se
desvió de la vía y volcó.
¡-!
¡¡¡-!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!!!
Se produjeron algunos giros tumultuosos mientras todo el tren rodaba por el suelo.
Hubo gritos por todas partes, pero incluso eso fue ahogado por el rugido que siguió.
Probablemente fue el sonido de todo el tren siendo arrojado al suelo.
Y durante todo esto, Eleanor y yo permanecimos ilesos.
No fue necesariamente porque tuviéramos suerte; todo fue gracias al tenue escudo azul que rodeaba a
Eleanor.
Una defensa automática hecha con los restos de un santo.
‘Sobreviví porque sabía que esta persona siempre llevaba esto…’
Empapado en un sudor frío, dejé escapar un suspiro de alivio.
Si hubiera sido golpeado directamente por esa cosa sin ninguna protección, no habría sobrevivido. No con mis
habilidades.
“…Tú, ¿estás bien?”
“¿Sí? Ah, sí. Estoy bien.”
“Entonces, ¿puedes moverte? Es un poco pesado”.
Después de escuchar a Eleanor murmurar algo así con una voz sin emoción desde abajo, finalmente me di
cuenta de que había estado abrazando a esta persona con todo mi cuerpo.
“…”
Me levanté rápidamente de esa posición embarazosa. Después de un rato, el Presidente del Consejo
Estudiantil también se levantó.
12
Miró al suelo, arreglándose el pelo desordenado y el uniforme. Tal vez se deba al ambiguo estado de ánimo,
pero su nuca y su cara estaban ligeramente enrojecidas.
¿Y ahora qué?
Probablemente debería disculparme primero, ¿no?
“Lo siento…”
“No pasa nada. Sólo intentabas salvarme”.
¿Qué?
“Nunca había tenido tanto contacto con un hombre, pero gracias. Conozco tus intenciones, así que no hay
necesidad de disculparse”.
“…”
¿Ella lo interpretó así?
Me precipité sabiendo que tenía un escudo.
Desde la perspectiva de Eleanor, probablemente pareció que la protegía anticipándome al impacto.
Bueno, ella no sabía que yo conocía de antemano la existencia de la barrera defensiva.
Mientras pensaba en eso, Eleanor volvió a hablar.
“¿Cuál es tu nombre?”
¿Cómo?
Esta persona, según la configuración de su personaje, sólo preguntó el nombre de alguien que le gustaba,
¿no?
Algo me dice que estaremos involucrados a menudo en el futuro si le contesto aquí.
“…Tú, ¿cómo te llamas?”
Sin embargo, no podía simplemente decir, “¿Para qué?” a alguien que me estaba mirando directamente.
Más bien, es la peor opción.
“Soy Dowd Campbell.”
“Dowd, Dowd, Campbell, Campbell.”
Eleanor cerró los ojos y murmuró mi nombre varias veces, luego asintió.
“Muy bien, lo tengo. No lo olvidaré. Te lo devolveré sin duda más tarde”.
No, puedes olvidarlo.
¿No podemos simplemente no involucrarnos el uno con el otro tanto como sea posible?
Mientras pensaba eso con una sonrisa incómoda, algo apareció de repente delante de mí.
[ ¡Te has ganado el favor de un villano! ] [ ¡Condiciones de despertar de regalo especial satisfechas! ] [ ¡Has
obtenido las habilidades Desesperación y Encanto fatal! ]
…¿Qué diablos?

13
14

༺ Reunión (2) ༻
El accidente se resolvió rápidamente.
Resultó que los daños por caída de rocas ocurrían con bastante frecuencia debido al terreno montañoso, así
que ya había medidas de seguridad preparadas.
El hecho de que no hubiera muertos, ni siquiera heridos graves, en un accidente de tal envergadura lo
demuestra. Es decir, ¡el tren literalmente rodó!
En cuanto a mí, estaba en posición de ser golpeado directamente por una roca, así que realmente estuve a
punto de morir.
Los estudiantes se trasladaron rápidamente a otro medio de transporte y fueron directamente a la Academia,
donde recibieron atención médica del más alto nivel por si algo iba mal.
Como es natural, someterse a revisiones tan completas le deja a uno algo de tiempo libre.
Gracias a eso, por fin pude examinar mi situación.
Regalo #1- Amor predestinado
[ Obtén recompensas a medida que ganes favorabilidad de personajes con un alineamiento maligno. ]
Miré con incredulidad la descripción escrita en la parte inferior de la pantalla de la ventana.
No me extrañaba que no pudiera encontrar nada hiciera lo que hiciera debido a esas condiciones.
El territorio del Barón Campbell era tan remoto que era difícil encontrar a alguien con un alineamiento
neutral, y mucho menos malvado. Naturalmente, no podía despertar mi don especial ya que no se cumplían
las condiciones básicas.
Suspirando, dirigí mi atención hacia la sección de habilidades.
<Información de habilidades>
[ Habilidad: Desesperación ] [ Clase: ??? ] [ Gana mejora de estadísticas en el momento de peligro. Cuanto
menor sea la probabilidad de supervivencia, más fuerte será el efecto. ] [ Habilidad: Encanto Fatal ] [ Clase:
??? ] [ Las personas con alineamiento maligno son más propensas a sentirse atraídas por ti. Cuanto más
extremo sea el alineamiento, más fuerte será el efecto. ] [Desesperación] era probablemente una habilidad
que ayuda en la supervivencia y el combate. Aunque la condición de activación del momento de peligro era
un poco ambigua, una habilidad con un efecto de mejora de las estadísticas sería sin duda genial.
Por otro lado, [Encanto Fatal]…
“…”
¿Realmente puedo aceptar esto?
No sé cómo funcionaría esto de la atracción, pero este juego estaba plagado de villanos peligrosos.
Un boxeador lunático que tenía manía de pelear.
Un espadachín enloquecido que corta incondicionalmente a cualquiera que se le acerque a menos de tres
pasos.
Un asesino a sangre fría que mataría a cualquiera por dinero.
Un mago genio arrogante que ve a todos como mestizos por debajo de sí mismo.
15
Mis sienes palpitaban mientras las imágenes de gente problemática se sucedían en mi mente.
Ah, no sé.
‘…¿No es bueno tener ahora al menos algo?’
Suspiré y cerré la ventana de estado.
Adquirir una habilidad que ayuda directamente a la supervivencia es un gran logro en sí mismo.
En primer lugar, mi curso de acción giraba en torno a mi propia supervivencia tras llegar aquí.
Tratar de ser fiel a mis deberes como extra era exactamente eso.
Por lo tanto, no había razón para rechazar algo así para sobrevivir en un mundo donde me esperaba el
infierno.
‘Sin embargo, esto es raro…’
El grado de la habilidad está marcado con ???. ¿Qué es esto?
Normalmente, al menos lo marcaría entre el más bajo Grado F al más alto EX.
Es la primera vez que veo esto.
“¿Por qué tienes la mirada perdida? ¿Quieres que te haga otro examen psicológico?”
“No. Estoy bien.”
El médico que anotaba mi estado en la historia clínica me miró con desconfianza.
“Los números son todos normales, pero…”
“Entonces es eso. En primer lugar, nadie resultó herido en el accidente, así que ¿por qué tanto alboroto?”.
“Nominalmente, lo es. Quizá todo esto también sea sólo un accidente”.
El oficial médico respondió con un suspiro.
“Pero tendremos que pensar si realmente es un accidente”.
“¿Perdón?”
“¿Escuché que estabas cabalgando con Lady Tristan?”
“… ¿Y qué?”
“Y eres de una familia de barones sin antecedentes decentes, ¿verdad?”
“¿Qué estás tratando de decir?”
“Te estoy dando un consejo serio. Yo también soy graduado de la Academia Elfante, y como tú, vengo de una
familia noble sin nombre”.
El oficial médico continuó con una sonrisa amarga.
“¿Cree que es una coincidencia que su cabaña fuera la que recibió el impacto entre tantas otras?”.
“…”
“El Ducado de Tristán tiene muchos enemigos. Aunque esta vez fue inevitable, sería mejor evitarlos de ahora
en adelante. Asociarte con nobles de alto rango sólo te traerá problemas, ¿verdad?”
No tienes que decírmelo.

16
En una Academia donde acechaba todo tipo de maldad, ¿de verdad esa persona tendría el título de candidato
a jefe final por nada? Está predestinado a que corras peligro de muerte sólo por estar a su lado.
El problema era…
<Notificación de personaje relacionado con el regalo>
▼ Eleanor
[ Nivel de confianza 1 ] [ D-2 hasta que se produzcan eventos relacionados ]
…ya estoy involucrado con esta persona, me guste o no.
Joder.
La ceremonia de entrada terminó en un abrir y cerrar de ojos.
Naturalmente, se trató de la gloria sin fin de la Academia Imperial a Elfante, que los estudiantes de primer año
de este año eran realmente de importancia histórica, bla bla bla.
Genio de esta ciudad, realeza de aquella. Un bárbaro de más allá de las montañas. Incluso había algo sobre un
ladrón que se hizo un nombre en su ciudad natal, etc.
La Academia Imperial Elfante acepta a todo tipo de personas siempre que tengan talento. Por supuesto, como
llevan el nombre de Imperial, sólo aquellos que fueran nobles o tuvieran una recomendación de un noble
serían aceptados como estudiantes.
Por supuesto, al ser una congregación de diferentes tipos de personas, esta maldita Academia no tenía
momentos de paz en todo el año.
Por ejemplo, la evaluación práctica que tenía lugar justo después de la ceremonia de ingreso.
“Ahora que la ceremonia de ingreso ha terminado, procederemos con la evaluación-”
“El método de evaluación procede con diferentes tipos de ejercicios prácticos incluyendo sparring uno-a-uno-”
Sí. Era una institución educativa, pero todavía tenía que haber diferentes clases.
Mientras miraba a los ayudantes que alineaban a los alumnos y los dirigían con diligencia, mi mente divagaba
distraídamente.
El acontecimiento se estaba produciendo, pero la melancolía que iba más allá me corroía.
“…”
Seré sincero.
Ya estoy jodido como extra.
Obviamente pensé en tal posibilidad al venir aquí, pero todo se fue cuesta abajo en cuanto conocí al
Presidente del Consejo Estudiantil en la misma cabaña.
No, fue precisamente un problema causado por el hecho de que de repente me salió un evento relacionado
después de la apertura de regalos, en el que ni siquiera pensé.
Como alguien que tuvo una gran participación en todos los eventos principales que existieron en Sera, esa
persona deletrea problemas dondequiera que esté. Mis planes originales se arruinaron bastante en el
momento en que me enredé con ella.
Adiós a la pacífica vida de un extra.

17
Bienvenidos los terribles escenarios del juego.
Y frente a ese escenario estaba Dowd Campbell con la brillante F de todas las estadísticas.
¿Cómo no voy a deprimirme?
“Muy bien, alumnos, divídanse en grupos y hagan sparring 1:1…”
Las palabras del asistente sólo entraron por uno de mis oídos y salieron por el otro, aún absorto en mis
pensamientos.
Entonces, ¿voy a renunciar a eso?
No, no es eso.
Incluso si no hay respuesta, ¿no debería intentar todo lo que pueda? Es mi vida la que está en juego.
‘Mi objetivo inmediato es…’
Terminemos con esto primero.
<Notificación del personaje relacionada con el regalo>
▼ Eleanor
[ Nivel de confianza 1 ] [ D-2 hasta que se produzcan eventos relacionados ]
No sé qué es un evento relacionado, pero teniendo en cuenta los antecedentes de esta persona,
definitivamente no será algo como una simple charla tomando el té.
Se derramará sangre.
Por lo tanto, mi objetivo inmediato sería aumentar mis estadísticas tanto como sea posible dentro de dos días.
“…”
¿Tengo mala suerte?
Esos MCs de fantasía tienen una cierta cantidad de tiempo hasta que ocurre el evento. ¿Por qué tengo que
arriesgar mi vida y encontrar una manera de subir de nivel en 48 horas?
‘…Ay, no hay nada que pueda hacer’.
Grabé la paz interior en mi corazón. Es una pérdida de tiempo estar enfadado.
Continué con mis pensamientos.
“Hey tú, estudiante.”
Como veterano en el juego, sabía cómo potenciarme dentro de esta Academia incluso con los ojos cerrados.
Sin embargo, estos dos días de tiempo eran realmente limitantes.
Ahora mismo, esta era la única forma de lograr un crecimiento suficiente.
[ Obtén recompensas a medida que ganes favorabilidad de personajes con un alineamiento maligno. ]
No sé lo que conseguiría, pero obtuve dos habilidades sólo por ganar un ligero favor de Eleanor. No hay duda
de la eficacia del don especial.
En otras palabras, tengo que conseguir de alguna manera el favor del villano ahora.
18
Aunque sea un minuto o sólo un segundo más rápido.
“¡Dowd Campbell!”
Un sonido parecido a un trueno estalló justo delante de mis narices, devolviendo mi conciencia a la realidad.
Era el asistente con el ceño fruncido.
“¿Adónde se te ha ido la cabeza? Ya te he llamado más de una vez”.
A juzgar por la voz rugiente que resonaba en todas direcciones, parecía que estaban realmente furiosos.
Gracias a esto, sentí como si el mundo entero me estuviera mirando.
“Para tu información, tu compañero ha sido elegido automáticamente ya que todos han elegido ya un
compañero de sparring excepto tú”.
Con esas palabras, la situación se aclaró.
La mayoría de los ojos que me miraban estaban llenos de lástima o de burla.
Normalmente se formaban parejas de combate entre estudiantes de niveles similares que podían enfrentarse
razonablemente. Pero la gente como yo, que se despistaba y perdía la oportunidad, vivía un infierno.
Naturalmente, sólo quedaba la persona contra la que nadie quería luchar.
‘Ah.’
Suspiré interiormente mientras miraba a mi oponente.
Era una chica con el pelo naranja mezclado con algo de rojo. Vestía ropa deportiva raída y desgastada y llevaba
un sencillo sable largo en la cintura.
Sin embargo, había una presencia extraña que no se podía ocultar incluso con esta impresión tan simple.
Irradiaba un carisma inimaginable que me hacía sentir abrumado con sólo enfrentarme a ella.
Volví la mirada y observé su etiqueta con el nombre, que decía [Iliya Krisanax].
La conocía.
No, era imposible no conocer a alguien que estaba a la altura de Eleanor.
“Um, ¿hola?”
El mayor genio de este mundo.
El protagonista del mundo de Savior Rising, que más tarde se convertiría en el Héroe, me saludó con una
sonrisa torpe.
“…”
Espera… estoy jodido, ¿sí?
Aunque las estadísticas de la protagonista al principio no eran muy altas, esta misma persona destruiría más
tarde una cordillera con un solo golpe, ya fuera con una espada o con magia. Incluso ahora, era un verdadero
talento en ciernes.
Se había unido a subyugaciones de monstruos sólo permitidas para caballeros, incluso antes de entrar en la
Academia. También había conquistado mazmorras por sí misma. Había logrado numerosas hazañas que eran
increíbles para una estudiante.
19
Viendo cómo era evitada como la peste entre los estudiantes entrantes de Elfante, se notaba. De todos los
nuevos alumnos, ella era probablemente la más famosa.
No era exagerado decir que la brecha actual en el poder de combate entre ella y yo es catastrófica. Realmente
podría morir…
“…?”
Espera un minuto.
Ahondé un poco más en mis pensamientos.
Recordé las habilidades que tengo, la información sobre la otra persona y mi objetivo inmediato.
Finalmente, llegué a una conclusión.
“…Hola.”
Estreché la mano de la tímida chica y pensé para mis adentros.
Esto.
Quizá esto no sea una crisis, sino una oportunidad.

20

Beatrix era la secretaria del Consejo Estudiantil de la Academia Elfante y confidente del Presidente desde hacía
más de diez años.
Eso también significaba que se enfurecía más que nadie cuando Eleanor llegaba tarde a una cita.
“¡¿Al final se ha vuelto loca…?!”
Beatrix apretó los dientes mientras miraba la hora en su reloj de pulsera.
En todo caso, ¿no debería ser la persona más importante, como el Presidente del Consejo Estudiantil, la que
llegara 10 minutos antes?
“¡Se-senior! El Conde Crayton acaba de llegar…!”
“¡El Marqués Galanti está aquí…!”
La guinda la ponían este tipo de noticias, que sólo servían para avivar su ira.
La ceremonia de ingreso de Elfante no era sólo un acto de la Academia. Era una reunión de personalidades
influyentes del Imperio para entablar relaciones.
¡Pensar que ella es incapaz de mantener incluso lo más básico como el compromiso de tiempo delante de
tales personas…!
Mientras Beatrix intentaba aplacar su rabia, la puerta de la sala del Consejo de Estudiantes se abrió de golpe.
Era una Eleanor empapada en sangre.
“…”
“…”
Todos, incluso Beatrix, se callaron. Mientras tanto, Eleanor entró en la habitación y dejó su espada sobre el
escritorio con un suspiro.
Al final, un alumno no pudo aguantar más e hipó ante la visión ensangrentada.
“¿Pasa algo?”
Fue entonces cuando Eleanor se dio cuenta del extraño silencio.
Beatrix se masajeó la sien palpitante y contestó.
“Tengo tantas preguntas, pero las resumiré en una, así que, por favor, respóndeme sin rodeos. ¿Qué
demonios has estado haciendo?”
“Sólo algo de limpieza”.
Habiendo estado juntos durante 10 años, Beatrix supo al instante que esto era algo de lo que no se debía
hablar en público. Lo hizo tan rápido, de hecho, que mereció elogios.
“… Tengo que pedir disculpas, pero el Presidente y yo nos encargaremos de las cosas desde aquí. ¿Podría todo
el mundo por favor salir? ”
Beatrix despidió amablemente a los otros estudiantes con una sonrisa brillante. Sin embargo, tan pronto como
el último se fue, su expresión se oscureció instantáneamente como la de un demonio.
“¿Qué has hecho esta vez?”
“Nada. Te lo dije, sólo hice algo de limpieza”.

21
“Si nadie ha muerto, entonces estoy de acuerdo contigo.”
“No eran tantos. ¿Sólo unas doce personas?”
“…”
Manteniendo a duras penas la cordura tras respirar hondo, Beatriz continuó con voz temblorosa ante la
todavía inexpresiva Leonor.
“¿Por qué los has matado esta vez?”.
“Me estás haciendo parecer una asesina enloquecida y caprichosa”.
Eleanor respondió con calma mientras limpiaba despreocupadamente la sangre de su espada.
“Eran asesinos enviados para matarme. Arrojaron una piedra al tren de camino a la Academia e hicieron que
pareciera un accidente. Me encargué de ellos ya que estoy cerca”.
El tono de Eleanor era práctico, como si estuviera afirmando que el sol estaba en el cielo.
“¡Puedes dejarlo en manos de la Academia…!”
“¿No es engorroso?”.
“…”
“Con alguien detrás, no se puede resolver legalmente. Obviamente será molesto en el futuro, así que he
cortado las yemas de antemano.”
“…”
Beatrix apretó sus palmas sudorosas.
Dejando a un lado cómo Eleanor consiguió encontrar a los tipos que estaban detrás de esto en menos de un
día, estaba claro que eran los mejores entre los profesionales. Después de todo, no había forma de que
alguien con suficiente poder para escapar de las consecuencias legales habituales contratara a unos matones
al azar.
Y el hecho de que ella sola matara a las doce personas de tal calibre…
Pero lo que resultaba inquietante era cómo Eleanor hablaba de este asunto tan despreocupadamente, como si
se tratara de una tarea rutinaria. Como si estuviera diciendo que era algo muy natural y que no era extraño
matar siempre y cuando se contaran como sus enemigos.
Era casi como si el mal latente dentro de ella despertara cada vez que hubiera una oportunidad.
“¿O querías que fuera justa y perfecta? ¿Que perdonara benévolamente algunas vidas incluso cuando la mía
está amenazada?”
Beatrix sintió que se le secaba la boca.
Pudo ver el asco absoluto en los ojos de Eleanor cuando preguntó esto.
Beatrix sabía mejor que nadie que se trataba de la Royal Ire de Eleanor.
“Bueno, eso es. No me obligarás a hacerlo”.
Afortunadamente, Eleanor retiró su mirada después de pulir su espada.
Liberada de la presión, Beatrix respiró aliviada mientras se secaba el sudor de la frente.
Se suponía que éste no era el tema. Había asuntos más urgentes entre manos.
22
“Eleanor”.
“¿Hmm?”
“Todo está bien y todo, pero llegarás tarde si no te cambias y te arreglas. ¿No deberías darte prisa si no
quieres morir?”
“…”
Decir esta frase a alguien que acaba de matar a doce asesinos profesionales requería el más alto nivel de
valentía.
Sin embargo, la determinación en los ojos de Beatrix era firme.
Eleanor suspiró profundamente con una pizca de fastidio.
“…Lo entiendo, lo entiendo. Espero que el combate sea divertido, al menos. Si tengo que enfrentarme a esas
serpientes, ¿no debería divertirme al menos?”.
“No tendrás que preocuparte por eso”.
Dicho esto, Beatrix rebuscó la información en su cabeza.
“Si vas ahora, pillarás a un novato que tiene fama de ser un prodigio. El partido es Iliya Krisanax contra Dowd…
Dowd… ¿cómo era?”.
“¿Dowd Campbell?”
Los ojos de Beatrix se abrieron de par en par.
“Sí, pero ¿cómo te has acordado? Ese tipo no tiene nada a su favor”.
Tras un rato de silencio, Eleanor sonrió satisfecha.
“Es un hombre raro”.
“¿Extraño?”
“Sí.”
De lo contrario, no había manera de que ella dijera algo así desde el principio.
Como si conociera la oscuridad en su interior, Eleanor se levantó de su asiento con una sonrisa.
“Vámonos. Llegaremos tarde si no nos damos prisa”.
“…Tu actitud es un poco diferente a la de antes. ¿Por qué pareces tan expectante?”
“Ese hombre es interesante. Eso es todo.”
Eleanor rió entre dientes.
“Déjame ver lo que tienes en este sparring.”
Si hubiera una cultura del juego en esta Academia, apostar de mi lado y ganar rastrillaría un montón de dinero
en efectivo debido a la proporción extrema. Sin embargo, perderían terriblemente si yo perdía.
Esta era la atmósfera actual de la multitud en este momento.
Los ojos de todo el mundo estaban llenos de expectación sobre lo mal que me aplastarían.
23
Incluso yo estoy de acuerdo con ellos. En esta situación, ni siquiera pensé en apostar por mí mismo para
conseguir una barrida inversa, porque eso nunca iba a suceder.
“¿Cuánto tiempo crees que durará?”
“¿Cómo que cuánto? ¿No debería estar buscando la manera de conseguir el menor número de lesiones?”
“Bueno, ¿qué talento tendría un tipo que salió a rastras de una familia de barones de pacotilla?”.
Este era el tipo de conversaciones que podía oír por todas partes. Sin embargo, no tenía intención de
rebatirlas.
Este tipo de ridiculización era en realidad buena, ya que a la mayoría ni siquiera le importaría, conociendo
resultados tan obvios.
“Esto es triste…
Con ese pensamiento en mente, miré a la otra persona.
Estaba calentando y haciendo algunos estiramientos.
Pero a mis ojos, era como una serpiente gigante con la boca abierta y moviendo la lengua hacia su presa.
Si me sustituyes por un ratón, quizá tenga más posibilidades.
Mi única gracia salvadora era ésta.
[ Habilidad: Desesperación ] [ Clase: ??? ] [ Gana mejora de estadísticas en el momento de peligro. Cuanto
menor sea la probabilidad de supervivencia, más fuerte será el efecto. ]
Mis estadísticas eran una broma y una completa basura. No sería extraño que muriera después de ser
golpeado una vez.
No importa cómo se mire, este fue un momento de peligro, ¿verdad?
“…”
Esto podría volverse horrible.
¿Estaba apostando demasiado por una extraña habilidad con signos de interrogación como clase?
“Ah, no lo sé.
Por mucho que lo pensara, no había otra forma de mantener el ritmo de crecimiento que se me exigía que no
fuera esta locura.
No estaba en condiciones de ser exigente cuando en dos días iba a enfrentarme a un acontecimiento que
ponía en peligro mi vida.
De todos modos, es todo o nada.
“Debería apuntar a…
De acuerdo con la historia, el combate que seguía a la ceremonia de entrada era el evento principal en el que
se reunía todo tipo de gente. Probablemente había nobles de alto rango y figuras clave de la Academia que
iban a participar.
Lo que significa que sin duda me encontraré con los villanos.
Tampoco tenía intención de ganar. Perder tras una dura batalla era lo mejor a lo que podía aspirar.
Ahora mismo, debería centrarme en no morir. Si puedo hacerlo, puede que no me gane necesariamente el
favor de los villanos, pero sin duda podré atraer su interés.
24
No debería ser imposible.
Yo era un veterano de este juego, y sabía qué tipo de ataques utilizaba esta persona.
Si combinas esa ventaja de información con las mejoras de estadísticas, la posibilidad era bastante alta…
“Disculpe.”
Iliya, que había desenvainado su espada, me habló mientras yo estaba ensimismado en mis pensamientos.
Lo dijo en voz baja para que nadie más pudiera oírla.
“Dime sinceramente. Eres locamente débil, ¿verdad?”.
“…”
¿Por qué de repente apuñalas un punto sensible?
“Originalmente planeaba golpearte una vez, pero…”
Sonrió amargamente mientras pronunciaba palabras extrañas.
“¿Por qué?”
“Estabas en el mismo camarote que Lady Tristan, ¿verdad?”
Iliya sonrió y continuó.
“Odio a esa persona. No, no es sólo a ella; odio a todo el Ducado de Tristán”.
Su voz posterior contenía un odio helado.
“Son una familia diabólica.”
Eso sí que es valentía.
En este mundo, la existencia de Diablos era tabú incluso de mencionar. Era un presagio de desastre.
No sería extraño que el duque Tristán intentara matarla inmediatamente después de oír estas palabras.
‘…Bueno, no puedo decir que esté equivocada’.
El problema es que en realidad estaban atados a un demonio.
No es que sean como un Diablo, sino personas que realmente firmaron un contrato con un Diablo.
Además, esta persona tiene un profundo rencor hacia el Ducado de Tristán.
Probablemente es un rencor que se remonta a la historia de la familia, así que no es que no pueda entender
de dónde viene…
“… Pero yo estaba montando en la misma cabina que ella, sin embargo…”
“Me recuerdas a esa persona molesta, así que iba a hacerlo doloroso para ti”.
“…”
“Sin embargo, ver tus habilidades me hizo reconsiderarlo. ¿Deberíamos fingir que luchamos entre nosotros y
acabar con esto? Tú tampoco quieres salir herido, ¿verdad?”
Me guiñó un ojo mientras me susurraba eso.
Bueno, estoy seguro de que ella está haciendo esto por mi propio bien. Sin embargo, esto realmente no tenía
sentido para mi situación actual.
25
Mi vida estaba en juego y necesitaba urgentemente crecer exponencialmente en dos días.
Y la única manera de lograrlo era haciendo lo contrario de eso.
En otras palabras…
“Creo que deberías golpearme tan dolorosamente como quieras.”
“…¿Qué?”
“Me gusta bastante.”
Esto debería ser razón suficiente para provocarla.
Iliya parpadeó sin comprender. Sin embargo, pronto cambió a una mirada de comprensión.
“Tiene una buena imagen pública, ¿verdad? Algo así definitivamente engaña a la gente. Sin embargo, eso es
todo…”
“-una fachada. La conozco. De hecho, tengo una idea aproximada de sus acciones.”
“…”
La expresión de Iliya se endureció en un instante.
“… ¿Hablas en serio?”
“Me gusta tanto como tú la odias”.
Eso era mentira.
Diablos, ni siquiera quería involucrarme con Eleanor. Principalmente porque no quiero, ya sabes… ¡morir!
Pero ahora mismo, esta era la única manera de conseguir que Iliya me atacara en serio y activara la habilidad.
De todos modos, de acuerdo con la línea de tiempo de la historia, Eleanor debería estar reuniéndose con
nobles de alto rango en este momento. No hay forma de que me preste atención en un evento tan
importante…
[Habilidad: Encanto Fatal ha sido activada.] [ ¡El favor del villano hacia ti ha aumentado enormemente!] [
¡Las recompensas se añaden a la pestaña Regalo! ]
“…”
Así que no sé por qué estos mensajes aparecieron de repente de la nada.
Mientras yo la miraba desconcertado, la cara dura de Iliya le asomaba el cuello.
“¿Es así?”
Su tono era claramente distinto al de antes, acompañado de una expresión sombría.
“Entonces no tengo que sentirme culpable.”
Y entonces, en el momento siguiente…
la encontré justo delante de mí.
Era increíblemente rápida. Era como si sólo existiera el principio y el final de todo el movimiento y nada
intermedio.
“¡Dulce madre de Jesús…!
Grité internamente y lancé mi cuerpo. Apenas logré esquivar cuando la espada de madera pasó a mi lado.
26
La visión del dobladillo cortado de mi ropa que se agitaba ante mis ojos me hizo estremecer.
¿Cómo demonios había un humano que pudiera blandir una espada de madera como si fuera de verdad? Si no
hubiera sabido que venía su ataque, me habría herido gravemente.
¿”Ara”? ¿Lo esquivaste? Supongo que no eres un completo debilucho”.
Ella no parecía tener ninguna intención de parar. Girando su cabeza ligeramente, inmediatamente comenzó a
prepararse para otro golpe.
Como ni siquiera había tenido la oportunidad de recuperar mi postura, sin duda sería un golpe directo.
“¿Debería golpearte un poco más fuerte entonces?”
Entonces, en un instante, su espada fue directa a mi pecho.
“¡Esta puta loca…!
Probablemente piensa que tengo alguna habilidad porque evité su ataque. Sin embargo, ¡eso fue sólo una
casualidad!
Sólo lo logré porque tengo la información. De lo contrario, ¡habría tenido un agujero extra en mi cuerpo!
Si me golpean con algo como esto, entonces realmente moriré.
“…!”
Sin otra opción, apreté los dientes y golpeé con mi puño desnudo.
No tuve tiempo de sacar ningún arma. Además, este era claramente un momento de peligro. La habilidad se
activaría definitivamente.
No sé cuánto ayudaría, pero debería tener algún impacto.
[ Se ha detectado un momento de peligro. ] [ Determinada la situación como de peligro de muerte. ] [

Habilidad: Desesperación elevada a Clase EX. ]
‘…¿Clase EX?’
¿No es esa la clase más alta?
Sin embargo, no había tiempo para expresar mi sorpresa.
¡-!
¡¡¡-!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Iliya se encontró con mi puño.
Entonces, su cuerpo voló a una velocidad invisible y se estrelló contra uno de los muros del edificio.

27

Paradójicamente, la gente no parece reaccionar tanto ante las cosas chocantes como ante las menores.
Incluso cuando Iliya estaba siendo trasladado por el equipo de emergencia después de ser aplastado contra la
pared, sólo había un pesado silencio. Si alguien respirara con un poco de fuerza, probablemente lo oiría todo
el mundo debido a la extrema falta de sonido.
Parecía como si las almas de todos hubieran abandonado sus cuerpos.
“Victoria, Dowd Campbell.”
Al mismo tiempo, el estupefacto árbitro anunció los resultados…
“… ¡¿Qué fue eso?!”
“¡¿Qué hizo ese tipo?!”
Un alboroto ensordecedor estalló desde todas las direcciones.
¿Quién es Dowd Campbell? ¿Qué demonios está pasando en el territorio del Barón Campbell? No, no es el
momento para esto, reunir información es la prioridad…
En medio del caótico mundo que me rodeaba, simplemente me quedé de pie en soledad mientras miraba
fijamente al cielo.
I.
Un F todo-estado.
Un estudiante de primer año en el fondo con sólo dos habilidades desconocidas en su haber.
Era mi primer día en la Academia.
El comienzo literal de mi vida en la academia… De alguna manera derroté al protagonista de un puñetazo.
“…Ah, joder.”
¿Cómo explico esto?
***
La Academia Imperial Elfante era una de las mejores instituciones educativas del continente. Los únicos
lugares que podían competir con ella eran, como mucho, el [Gran Templo] de Tierra Santa o la [Forja de la
Lucha] de la Alianza Tribal.
Y en tales instituciones educativas, los miembros del profesorado eran, naturalmente, individuos
extraordinarios.
“…”
“…”
Sin embargo, la situación actual estaba completamente fuera de las expectativas de todos.
Incluso esas personas no podían ocultar su sorpresa.
En un cristal mágico incrustado en el centro de la mesa, se reproducía repetidamente un vídeo de Iliya

Krisanax siendo noqueado de un puñetazo.
“Este caso”.
28
El Decano de la Escuela de Caballeros dijo en tono pesado.
“Este estudiante llamado Dowd parece un excelente estafador”.
“…¿No es tu evaluación demasiado dura, Conrad?”
“Simplemente no tiene ningún sentido.”
El hombre de mediana edad con una cicatriz en forma de cruz en la cara sacudió la cabeza y respondió a las
palabras de la Directora.
“Cualquiera con algo de perspicacia se habría dado cuenta nada más verle. Este Dowd Campbell no tenía nada
a su favor antes de empezar el combate. Ni capacidades ni habilidades de combate. Pero…”
Entonces manipuló el vídeo hasta el momento en que Iliya fue golpeado.
“Por este único golpe, es inequívocamente real.”
“¿Qué quieres decir con real?”
“Me atrevo a decir que ningún humano en esta Academia puede resistir un golpe directo de eso. Ni siquiera
yo”.
Con esas palabras, el silencio en la sala se hizo irónicamente aún más ensordecedor.
Esto venía de un Guardia Imperial, el pináculo de todos los caballeros del continente. Teniendo en cuenta sus
antecedentes, no había razón para que halagara a un simple estudiante.
Sobre todo teniendo en cuenta que los presentes en esta sala eran profesores compuestos únicamente por los
mejores talentos del continente.
“Independientemente de si se trata de alguna droga ilegal o alguna herramienta mágica desconocida, hay una
alta probabilidad de que algo se haya utilizado para generar temporalmente esa fuerte potencia de fuego.
Creo que todos aquí tienen los mismos pensamientos”.
Porque…
De lo contrario, la existencia de este Dowd Campbell se volvería mucho más problemática.
“Y la otra posibilidad es…”
Hizo una pausa por un momento, luego sonrió.
Como si a él mismo le pareciera ridículo hacer tal afirmación.
“Se le podría llamar monstruo, seguro. Un genio. Uno que podría contarse con una mano a lo largo de la
historia”.
Esto no era algo extraño de decir.
Sencillamente, ni siquiera una entre diez mil personas creía que Dowd Campbell ganaría.
Después de todo, su oponente era ella, Iliya Krisanax. La próxima candidata a [Héroe] que incluso la Familia
Imperial había estado vigilando.
Técnicas de combate inalcanzables, una cantidad de habilidades similar a la de un Dios, y un espíritu

inquebrantable que nunca se quebraría en ninguna situación.
Dowd Campbell no tenía ninguno de estos talentos. Al menos sobre el papel, este hombre estaba realmente al
nivel de un insecto.
“…”
29
El problema era que una brecha tan devastadora se había salvado con un solo puñetazo.
Hecho por una existencia desconocida con un talento altamente cuestionable.
Sin embargo, si no es un tramposo, sino un verdadero talento, entonces…
‘Se convertirá en el ojo del huracán’.
Una existencia que provocaría una gran agitación.
Conrad se acarició la barbilla pensativo.
“Sin embargo, no podíamos limitarnos a reconocer la victoria de ese estudiante. El Margrave Kendride no se
quedará quieto”.
Conrad asintió a las palabras de la Directora.
La familia Kendride era una de las más antiguas y prestigiosas del Imperio, famosa por tener una áspera
relación con el duque Tristán.
Como ferviente partidario de Iliya Krisanax, el margrave Kendride definitivamente no querría comprometer la
comerciabilidad de Iliya.
“…”
La expresión de Conrad se endureció.
¿Política en un espacio claramente destinado a la enseñanza?
Si encuentras un estudiante talentoso, debes tratarlo como tal.
“Pero sería una gran pérdida para la Academia abandonar a un alumno que destaca claramente. De todos
modos, si es un fraude o no se revelará tarde o temprano. Esperemos y veamos”.
La directora continuó con una ligera sonrisa, pareciendo haber leído los pensamientos de Conrad.
Los ojos de Conrad se abren de par en par.
“¿Qué quieres decir?
“Este año tenemos una hornada de novatos especialmente interesante. Algunos tienen personalidades tan
fuertes que tendremos que manejarlos por separado”.
Aunque el tono de esa declaración seguía siendo ligero,
“Si este estudiante es lo suficientemente bueno para que la Directora diga eso… entonces debe tener un papel
que desempeñar. Para ellos”.
Sin duda era significativo.
***
Había estado pensando en cómo resolver las secuelas de noquear al personaje principal.
Después de todo, tendría que resolver este problema en el futuro.
“…”
No, ahora mismo ya es un problema.
En este momento, había un sinnúmero de personas clamando fuera de mi dormitorio para tener la
oportunidad de conocerme. Por desgracia, no tenía manera de lidiar con eso.
30
Gracias a mi excelente rendimiento, mi reputación y la atención sobre mí se habían disparado.
[ ¡¿Impresionante derrota del Margrave Kendride, estrella emergente?! ] [ Artículo destacado: Hot Topic
Dowd Campbell. ¿Quién es? ]
Y descubrí un hecho innecesario sobre los medios de comunicación.
No había ninguna diferencia entre el mundo original y este mundo de juego al que me transportaron.
Sonreí amargamente mientras miraba el número de tabloides que daban información sin sentido sobre mí en
un solo día.
Hay alguna mierda sobre que soy el hijo oculto del Comandante Imperial Caballero, o eso dicen. Que yo era la
existencia más fuerte criada en secreto por la Academia, o eso dicen.
¿Me están tomando el pelo?
Bueno, todavía hay algunas cosas que son salvables en este fuego basurero de los medios de comunicación.
Después de encerrarme en mi habitación durante un día y recopilar información sobre la situación actual,
seguro que hay algo que destaca.
[ La familia Kendride, encabezada por el Margrave Kendride, pide oficialmente explicaciones a la Academia
Elfante-] [ Los Expertos Afirman Que El Partido Fue Amañado-]
La reacción al repentino aumento de fama no fue tan buena como se esperaba.
Iliya era una supernova que había acumulado una montaña de logros incluso antes de entrar en la academia.
No era extraño que tuviera una sólida base de fans.
Naturalmente, a la gente le costaría aplaudir que Extra A apareciera de la nada y derribara a la estrella de un
solo golpe.
‘Bueno, eso no se puede evitar’.
No me importa lo que los demás digan de mí. Mi objetivo era sobrevivir y llegar hasta el final.
Mi yo del futuro tendría que hacer algo con el efecto mariposa creado por vencer al protagonista desde el
primer día de ingreso.
Tenía que hacerme más fuerte y sobrevivir mientras tomaba las medidas adecuadas a la situación.
Más que eso.
< Notificación de carácter relacionado con el regalo >
▼ Eleanor Elinalise La Tristan
[ Nivel de confianza 1 ] >>> [ Nivel de confianza 2 ] [ Recompensas disponibles ] [ D-1 hasta que ocurran
eventos relacionados ]
▼ Barón Armut
[ Curiosidad Nivel 2] [ ¡Recompensas disponibles!]
▼ Vizconde Lupen
[ Curiosidad Nivel 1] [ ¡Recompensas disponibles!]
▼ Vizconde Gront
[ Nivel de Interés 3]
31
Derecha.
No pude evitar sonreír mientras miraba a las personas que aparecían en la ventana de personajes relacionados
con los regalos.
Tal vez la cantidad de nombres estaba influenciada por [Encanto Fatal], pero fulminar a Iliya era un
espectáculo en sí mismo.
A continuación, organicé la información de cada uno de ellos.
La simpatía parecía subir en el siguiente orden: Curiosidad → Interés → Confianza. Parecía que había más
arriba, pero este era mi alcance actual.
Luego, hay hasta cinco niveles en cada etapa.
El más alto era, por supuesto, Eleanor en el nivel 2 de confianza.
‘Es un poco raro.’
Los villanos importantes de la historia debían haberme visto, pero no pude encontrar ninguno de sus
nombres. Sólo estaban esos personajes casi extra.
Podría haber varias razones.
Por ejemplo, algunos eran simplemente egoístas y no se preocupaban por los demás. Algunos simplemente
nacieron locos y con una perspectiva diferente de la vida.
El problema era ése.
¿Por qué el jefe final, el que menos interés debería tener en mí, era el que más simpatía tenía?
Ella ya estaba en el nivel de confianza 2 en comparación con otros que estaban justo entre curiosidad ~
interés.
¿Por qué?
“…”
no tenía ni idea.
El evento relacionado con Eleanor será mañana. Bueno, no había razón para rechazar una recompensa que
venía hacia mí.
Pude dominar al personaje principal con una de las dos habilidades que recibí como recompensa, así que estoy
impaciente por ver qué viene después.
[Recibí recompensa de regalo de Eleanor.] [ Atributo: ¡Esgrima estilo Tristán adquirido! ]
< Información de Maestría >
[ Atributo: Espadachín estilo Tristán ] [ Grado: Básico ] [ Maestría con la espada del Ducado de Tristán].
[ ■ Puede ejercer un cierto nivel de poder independientemente del arma. ] [ ¡Sube tu nivel de atributo para
obtener más beneficios! ]
“…esto otra vez.”

32
Es genial.
Como se esperaba de una recompensa del jefe final. Después de dar una habilidad que puede disparar
directamente su clase a EX, ahora me estaba dando un atributo de alto rendimiento.
El Ducado de Tristán era una de las mayores familias de maestros espadachines de todo el Imperio. Se puede
decir que el poder de la habilidad ya estaba garantizado.
“…”
Sin embargo, el problema era que la mayoría de las cosas relacionadas con esa familia estaban relacionadas
con Diablos.
Puede que por ahora sea la esgrima, pero las cosas se vuelven más raras cuanto más indagas en la Familia
Tristán.
Aprender habilidades derivadas de ellos podría causar problemas de un modo u otro más adelante.
Bueno, eso era cierto, pero…
‘Ah, no lo sé, joder’.
Ya que lo tengo, podría usarlo.
En primer lugar, no estoy en condiciones de ser exigente. Tampoco hay duda sobre sus capacidades.
Dejaré la limpieza para el futuro yo.
Con esa mentalidad, acepté el resto de las recompensas.
[Recibí recompensa de regalo del Barón Armut.] [ ¡Adquirí 100 puntos! ] [ Recibida recompensa de regalo
del vizconde Lupen. ] [ ¡Conseguidos 50 puntos! ]
De alguna manera, el resto de las recompensas de regalo se sustituyeron por algo llamado puntos.
¿Qué es esto?
[¡Los puntos se pueden usar en la tienda de objetos!]
Ah, ya veo.
¿Así que estás diciendo que los villanos extra sólo dan recompensas a tanto alzado?
Naturalmente, estaba familiarizado con este sistema. Por lo que yo recordaba, proporcionaba diversos objetos
consumibles y potenciadores para hacer más fluido el juego.
[Puntos actuales: 3.500 pts]
¿Pero no era demasiado?
3.500 puntos era una cifra que solo podía obtenerse tras un largo grind en el juego original.
Por muy efectiva que fuera la habilidad Encanto Fatal, ¿cuánto podría aumentar mi favorabilidad hacia los
villanos?
“…Bueno, lo que es bueno es bueno”.

33
Pensando así, desplacé la ventana hasta abajo.
Reunir tanto seguía siendo un gran logro. Significaba que tendría más recursos disponibles para el evento de
mañana.
Sin embargo, cuando estaba a punto de cerrar la ventana, algo extraño llamó mi atención.
Había algo en gris en la parte inferior de la ventana.
< Notificación de personaje relacionado con el regalo >
▼ Iliya Krisanax
[ Curiosidad Nivel 4 ] [ Recompensas actualmente no disponibles ]
“…”
¿Por qué estaba aquí?
“Hmm.”
Me acaricié pensativamente mi inexistente barba.
Estoy bastante seguro de que los personajes relacionados con los regalos eran solo aquellos considerados
villanos que me favorecían.
“…Hmm.”
No, como legit, ¿por qué está aquí?
Ella no tenía ninguna conexión con cualquiera de las condiciones, ¿verdad?
En ese momento, mi lluvia de ideas fue interrumpida por un repentino golpe en la puerta.
“Ah, ¿es la habitación del Sr. Dowd Campbell?”
“…”
Era una voz familiar.
“Soy Iliya Krisanax. ¿Puedo pasar?”
“…”
Frunciendo el ceño, no pude evitar soltar un suspiro.
Parecía que no era una buena persona, después de todo.
No tenía ni idea de por qué había venido aquí de la nada, pero sólo podía esperar que se marchara si yo no
hacía ningún ruido.
“Ya he preguntado al profesor, así que sé de quién es este dormitorio. Si no contestas, entraré por la fuerza”.
¡Esta puta de mierda…!
“…rezo para que ese profesor muera congelado, sea quien sea.”
“Oh, así que estabas dentro.”
A pesar de mi respuesta contundente, sólo una voz alegre volvió desde el otro extremo.
“¿Podrías abrir la puerta? Hay algo que quiero decirte”.
“…¿Hablar de qué?”
34
“Bueno, ¿quizás podríamos conocernos un poco?”
“…”
Sentí que me venía un dolor de cabeza.
Me agarré la cabeza con un suspiro de desesperación.
Dowd Campbell. Segundo día de ingreso en la Academia.
Mi destino comenzó a entrelazarse con el del protagonista.
Me estoy volviendo loco.

35

“Aiiyaaa~.”
Iliya se quitó el polvo de la ropa.
Ella había estado tratando de hacerse amiga de Dowd Campbell hasta hace un momento, cuando finalmente
fue expulsada por el supervisor del dormitorio.
“¿Podrías ser más estirada? Qué estrecho de miras”.
Sin embargo, a pesar de refunfuñar tanto, la cabeza de Iliya seguía llena de Dowd Campbell.
Hacía tiempo que no conocía a una persona tan interesante.
Aunque había rumores de que el sparring era fraudulento y estaba amañado, a Iliya le hormigueaba la
intuición.
El talento del hombre que la derrotó de un puñetazo era real.
Aunque no tenía ni idea de cómo lo había hecho.
‘Definitivamente había algo en él’.
Ella podía decir que era más de lo que parecía en la superficie.
También era el tipo de persona que se quedaba inquieta por algo si quedaba sin respuesta.
Por lo tanto, para llegar a una conclusión razonable, pensó…
¿Cuál sería la mejor posición para aprender ese talento, observar desde un lado y descubrir poco a poco qué
clase de persona era?
¡Era haciéndose amigo suyo!
No había nada malo en acercarse.
‘…Pero no sé cómo ser amiga de un hombre.’
Creció en un monasterio sólo de chicas, así que los hombres eran prácticamente una especie desconocida para
ella. No había tenido muchas oportunidades de entablar una conversación, y mucho menos de hacer amigos.
Sin embargo, no tiene intención de rendirse.
Pero esa actitud…
Por mucho que intentara acercarse a él, su actitud era como un muro impenetrable que la alejaba.
Incluso la avergonzaba a pesar de su piel gruesa.
Tal vez era mejor renunciar a construir una relación…
“Ouch.”
Perdido en sus pensamientos, Iliya dobló una esquina del pasillo y chocó con alguien que venía en dirección
contraria.
“Lo siento, no tuve cuidado.”
“No, yo…”
Iliya intentó responder por reflejo. Sin embargo, su voz se apagó al ver quién era la otra persona.
36
“¿Estás herido?”
La presidenta del Consejo Estudiantil, Eleanor, preguntó mientras Iliya inconscientemente agarraba su espada.
Sin embargo, inmediatamente se desesperó.
‘…No puedo ganar. Nunca.’
Ella gimió interiormente como ella midió al instante la brecha entre su fuerza.
Aunque ella tenía habilidades comparables a las de un caballero normal, la otra persona tenía una constitución
diferente.
No importaba dónde o cómo atacara, lo único que veía era su propia muerte.
“Este es el Ducado de Tristan…
Eleanor era digna de ser la estimada hija de una familia de maestros espadachines, considerada la cima del
continente.
Alcanzar este nivel cuando sólo tenía unos pocos años más que Iliya era una gran hazaña.
Iliya soltó su espada y replicó.
“…Estoy bien.”
Mordiéndose el labio, contuvo su ira mientras Eleanor sólo asentía levemente.
Tal respuesta fue otra cosa que se sumó a las emociones de Iliya.
Eleanor debería haber visto que Iliya sostenía su espada, sin embargo, ni siquiera se movió.
Como si no fuera algo digno de mención.
“…”
Para esta persona, Iliya simplemente significaba eso.
Una existencia irrelevante.
Y esto venía de Eleanor, un miembro de la familia que había puesto patas arriba toda la vida de Iliya.
En ese momento, Iliya sintió una ira ardiente, pero la reprimió con fuerza para que no se desbordara.
No tenía sentido revelarlo ahora. No podría ganar aunque atacara con una espada.
“Aquí.”
Iliya se las arregló para poner una sonrisa falsa mientras recogía lo que Eleanor había dejado caer al chocar
con ella.
Era un sobre. Al mirarlo, las palabras “Querida Dowd Campbell” estaban escritas de forma tierna en la parte
delantera.
¿Por qué aparecería esta persona por aquí?
Iliya continuó amablemente.
“¿Vas a donde está esta persona?”
“Voy”.
“Si giras aquí a la derecha, encontrarás el lugar que buscas”.

37
Tras decir esas palabras, Iliya le pasó el sobre a Eleanor y se marchó apresuradamente.
No quería seguir cerca de esa persona; la hacía sentir incómoda.
“Espera un momento”.
Eleanor la llamó de repente.
“¿Cómo sabes dónde está la habitación de Dowd Campbell?”
“…?”
¿Por qué Eleanor preguntaba eso? Ella no lo sabía, pero tenía que responder primero.
“Estábamos juntos hace un momento.”
Tan pronto como escuchó esas palabras, la hostilidad de Eleanor se disparó de repente.
Fue hasta el punto de que uno podría pensar que Eleanor la estaba confundiendo con un enemigo a matar.
‘…¿Enemiga? ¿Matar?
¿Por qué?
No, en serio, ¿por qué?
La expresión de Eleanor no cambió ni siquiera cuando alguien intentó desenvainarle una espada. Entonces,
¿por qué estaba tan enojada sólo porque Iliya estaba con ese tipo?
Como Iliya estaba en un estado de confusión, Eleanor le hizo otra pregunta.
“¿Con qué propósito?”
La temperatura de su voz se había vuelto significativamente más fría que antes.
Realmente se siente como si fuera a ser atacada si hacía algo repentino.
“Uh, ¿sólo para hacer amigos como compañeros de primer año…?”
Los ojos de Eleanor se entrecerraron.
Era evidente que eso no le gustaba.
“Las citas entre novatos están prohibidas”.
“… ¿Perdón?”
¿De qué demonios estaba hablando de repente?
“De todos modos, está prohibido.”
“¿Existía tal regla escolar…?”
“Acabo de hacerla.”
“…”
Técnicamente, el Presidente del Consejo Estudiantil tenía la autoridad para tales reglas.
Sin embargo, no estaba destinado a ser abusado de esta manera.
“Por lo tanto, a partir de ahora, no se puede visitar la habitación de Dowd Campbell.”
“Um, ¿qué relación tiene el Presidente del Consejo Estudiantil con esa persona?”
38
Eleanor se quedó callada ante sus palabras.
El silencio fue tan largo que hizo que Iliya se sintiera incómoda a pesar de ser ella quien hacía la pregunta.
“…No hay nada entre nosotros”.
Fue una respuesta muy forzada.
Parecía haber mucha insatisfacción mezclada, como si ella odiara tener ese tipo de estado de relación.
“De acuerdo entonces. Por favor, ten en cuenta lo que te acabo de decir”.
El rostro de Iliya se quedó en blanco mientras veía a Eleanor marcharse.
“¿Qué demonios?”
¿Cómo puedes hacer esto cuando no tienes ninguna relación con esa persona?
Iliya no entendía por qué alguien tan elevado como la hija del duque escribía el nombre de un hombre en
letras grandes en el exterior del sobre de una carta y lo entregaba.
Había oído que Dowd Campbell procedía de una familia de barones sin importancia. ¿Qué negocios tiene ella
de alguien así?
– Me gusta bastante.
– Una fachada. La conozco. De hecho, tengo una idea aproximada de sus acciones.
Entonces, Iliya recordó de repente estas palabras.
Eran las que Dowd Campbell había dicho el otro día.
Hablaba como si ya conociera al Presidente del Consejo Estudiantil.
“Hmm.”
Fue como un momento eureka.
Las piezas del rompecabezas parecían encajar.
La presidenta del Consejo de Estudiantes afirmaba que no tenía nada que ver con el hombre, pero parecía que
sí, y el mismo hombre cuya identidad seguía envuelta en el misterio…
‘¡Hay algo aquí…!’
Estos dos estaban claramente ocultando algo.
Profundizar en esto podría llevar a alguna complicada historia de fondo.
¡Podría haber un gran secreto sobre el Ducado de Tristán!
La intuición de Iliya estaba gritando.
“Genial. Sigamos intentando entablar amistad con él y recojamos algo de información”.
Si el propio Dowd hubiera oído todo esto, podría haber gritado.
Las admisiones y la asignación de clases de la Academia Elfante se hacían en dos fases.
La primera era una asignación de grupo que se eliminaba mediante sparring 1:1.
39
A continuación, se realizaba el examen de clasificación, que evaluaba detalladamente la capacidad general del
alumno.
Los alumnos se agrupaban según su rendimiento en el combate individual.
Yo fui asignado al grupo superior gracias a que vencí al siguiente candidato a Héroe.
Mirando a mi alrededor, este grupo estaba plagado de caras seguras que estaban orgullosas de pertenecer a
este grupo.
“…”
Y yo era el único raro, que sobresalía como un pulgar dolorido.
Había muchas razones para eso, pero esta mujer era la más grande.
Miré a Iliya, que estaba en el mismo grupo. Me miró a los ojos y me saludó con la mano.
Su sonrisa era casi espantosa.
“…”
¿No le di una paliza ayer?
Cuando pienso en ello, realmente no había nada bueno en estar involucrado con el personaje principal.
Cuanto más interactuaba con la gente importante de la historia, más peligraba mi vida. En ese sentido, el
mero hecho de tener a Eleanor ya era abrumador.
Por eso tuve que evitarla lo mejor que pude.
▼ Iliya Krisanax
[ Curiosidad Nivel 4 ] >>> [ Curiosidad Nivel 5 ] [ Recompensas actualmente no disponibles ] [ ¡Cercano al

cambio de estado de favorabilidad!] [ Es un personaje importante. ¡Se activará un evento especial tras un
cambio de estado exitoso! ]
Pero, ¿por qué se ha disparado su popularidad?
En serio, ¿qué es esto?
¿Por qué están pasando tantas cosas inexplicables?
Ahora que lo pienso, ayer, de la nada, llegó a la puerta de mi habitación un sobre con mi nombre escrito.
Contenía un bonito papel que decía: “Esfuérzate para el examen de mañana”.
Obviamente, nadie podía enviármelo. La idea de un acosador me puso la piel de gallina.
“…ya no lo sé.
Dejé escapar un suspiro.
Como nota positiva, ponía Rewards Currently Unavailable, lo que significaba que había una recompensa.
Pero, ¿por qué no se me recompensaba todavía? ¿Es porque no era una villana?
“¡Grupo 1! ¡Es su turno!”
Escuché la orden del profesor asistente y me levanté.
Bueno, ya está.
40
Por ahora, debía concentrarme en lo que tenía delante.
El examen de ingreso fue el primer tallo que dio inicio al escenario principal de Sera.
Se trataba de evaluar las habilidades de los estudiantes a través de pruebas en diversos eventos celebrados
dentro del estadio.
Aquí era donde la protagonista mostraba sus habilidades, obtenía reconocimiento y recompensas, etc.
Era un desarrollo fluido. Se mirara como se mirara, no había forma de que esto saliera mal.
Es cierto.
Así era como se suponía que debía ir.
▼ Eleanor Elinalise La Tristan
[ Nivel de confianza 2 ] [ ¡Evento relacionado está a punto de ocurrir!]
Pero esto…
Leí las indicaciones del sistema mientras miraba al frente.
“Encantada de conocerte, soy Eleanor. Dirigiré el examen”.
No creo que esto sea una buena señal.
¿El Presidente del Consejo Estudiantil estaba dirigiendo personalmente el examen porque es el grupo
superior?
“…”
El momento era demasiado perfecto para que fuera una coincidencia.
Ella tendría un evento hoy, y también era de alguna manera la que dirigía mi grupo en el examen de ingreso.
En este punto, sería más extraño si no pasara nada durante el examen.
“De acuerdo, vayamos primero al lugar del examen. Voy a entretener a sus preguntas allí. ”
Miré nerviosamente a mi alrededor mientras seguía a Eleanor al estadio.
No tengo ni idea de lo que va a pasar.
Sin embargo, todo fue en vano.
Para empezar, no hacía falta porque la situación se presentó de la forma más fácil posible.
En cuanto entramos en el estadio, la entrada se cerró de repente con un estruendo.
Al mismo tiempo, todas las luces del interior del edificio se apagaron como si se hubiera producido un
repentino apagón.
“…”
“…”
El silencio se prolongó en la oscura habitación. Finalmente, un tipo preguntó con voz desconcertada.
“Oye, has dicho que vas a entretener nuestras preguntas, ¿verdad? ¿Esto también forma parte del examen?”.
Bueno, supongo que puedo responderte a eso.

41
[¡Ocurre un suceso relacionado con Eleanor!]
【Evento: Intento de asesinato subsecuente】
– ¡Los asesinos todavía están fuera de su objetivo!
– ¡Protegerla de ser herido!
Esto no era parte del examen.
¡Es una trampa!
“…”
Dowd Campbell. Día 3 de ingreso en la Academia.
Mi vida ya está en peligro.
Joder.

42

༺ Intento de asesinato (1) ༻
“La comunicación con el exterior parece estar completamente bloqueada”.
Eleanor habló tras examinar los dispositivos que la rodeaban.
“No te preocupes demasiado. Seguro que la Academia también está tomando medidas”.
Por supuesto, la razón por la que los estudiantes no se estaban volviendo locos era por Eleanor, que estaba
controlando la situación con calma.
Bueno, más bien su expresión no había cambiado en absoluto desde antes. ¿Era capaz de expresar sus
emociones?
“Entonces, ¿tenemos que esperar aquí?”
Preguntó un estudiante particularmente ansioso y de complexión pequeña. Viendo su varita y su túnica,

probablemente era un aspirante a estudiante de la Escuela de Magia.
“No, no lo creo”.
Iliya, que había permanecido en silencio todo el tiempo, habló con los brazos cruzados.
Continuó con una sonrisa cuando Eleanor se volvió hacia ella.
“Probablemente deberíamos irnos pronto de aquí. Podría ser un gran problema si no lo hacemos. ¿No estás de
acuerdo?”
“¿Qué quieres decir?”
“Estoy seguro de que el Presidente también lo notó. No somos los únicos aquí”.
La expresión de Eleanor se distorsionó ligeramente ante esas palabras.
Al ver esta reacción, los estudiantes se quedaron perplejos. Estos dos parecían haberse dado cuenta ya de la
situación.
“…”
¿Cómo lo hicieron?
Tenía una ventana de misión, y por eso lo sabía. ¿Eran algún tipo de maestros de artes marciales de esas
novelas de cultivo?
Supongo que son el personaje principal y el jefe final por una razón.
“Parece que no están aquí para un intercambio amistoso considerando que el Presidente del Consejo
Estudiantil está aquí.”
“¿Qué estás diciendo?”
“El Presidente pertenece a una familia prestigiosa. Creo que es una razón suficiente para pensar así.”
Aunque pudiera parecer que hablaba de actividades criminales dirigidas contra nobles de alto rango, en
realidad Iliya se estaba burlando de Eleanor.
La Familia Tristán cometía maldades como el respirar, y por eso los problemas les seguían de forma natural.
Al parecer haberlo interpretado así, la mirada de Leonor se enfrió.

43
“Será mejor que elijas tus palabras con cuidado, novato”.
“Ah, no me refería a nada”.
Iliya sonrió inocentemente ante la reacción de Eleanor.
Ahora que lo pienso, ella también era bastante lista en el juego original. Sabía cómo manejar a la gente.
“De todas formas, ¿no sería mejor mudarse a algún sitio que esperar aquí?”.
“…Yo también lo creo.”
El estudiante masculino más grande del grupo dijo con voz pesada.
Viendo su atuendo, parecía un bárbaro de los territorios orientales del Imperio. La gran hacha que llevaba a la
espalda era impresionante.
“Desde luego, el ambiente no es bueno. No sabemos qué va a pasar, así que creo que deberíamos
trasladarnos a un terreno más favorable.”
Las expresiones de los demás estudiantes cambiaron gradualmente en respuesta a sus palabras.
Sin embargo, no estaban asustados. Más bien, parecía que se estaban preparando para lo que pudiera venir.
Viendo que todos se adaptaban rápidamente a la situación, estaba claro que eran estudiantes de alto nivel.
Y si te fijas bien en los miembros, definitivamente no eran unos cualquiera.
Guerrero Luca, Mago Falco, Sanadora Trisha, Tirador Grid. Y luego añades a Iliya, el líder que también hace las
veces de Héroe.
El grupo del heroe original.
Considerando el progreso de la historia, este fue su primer encuentro.
Mostraron una gran química y trabajo en equipo en el examen y funcionaron como un partido durante todo el
camino.
En otras palabras, todos los presentes formaban parte de la historia excepto yo.
“…”
Bien, entonces.
Puedo proceder con el plan que se me ocurrió.
“La sala central parece ser la mejor opción.”
Cuando abrí la boca, todos los ojos se centraron en mí.
A pesar de ello, seguí señalando el plano del edificio que tenía al lado.
“Hay varios equipos y suministros de primeros auxilios dentro, y también hay mucho espacio. Será mucho
mejor que un pasillo propenso a ataques sorpresa”.
Todos asintieron seriamente, probablemente porque era la opción más sensata. De momento, todos parecían
convencidos.
El problema era el siguiente.
“Y yo iré aquí.”
Cuando señalé un lugar completamente distinto en el mapa, el silencio cubrió los alrededores.
44
El silencio era tan pesado que pasó mucho tiempo hasta que alguien hizo una pregunta con voz absurda.
“…¿Por qué vas allí solo?”
“Porque lo necesito”.
“¿Pero por qué?”
“Hay una razón para ello”.
Probablemente ahora parezco un loco. En un evento donde una pelea podría estallar en cualquier momento,
yo estaba insistiendo en actuar solo.
Tampoco respondí por qué. No quiero hacerlo.
¿Por qué?
Porque voy sola.
“…”
Y no, no olvidé que la misión era proteger a Eleanor.
Sin embargo, vamos a pensar por un momento aquí. Sentido común, si se quiere.
“¿Necesitaría esa mujer protección?
Ella era el Jefe Final que podía derrotar al Grupo del heroe, incluyendo al personaje principal, sola.
¿Por qué debería arriesgar mi trasero de F?
¿Por qué no dejar que ellos se encargaran de todo y esconderme en algún lugar hasta que la situación se
resolviera?
“No puedo revelarlo ahora, pero es importante. Te lo explicaré más tarde”.
Declaré con voz firme y seria.
Ah, técnicamente no es mentira.
Después de todo, ¿qué podría ser más importante que salvar mi vida?
“Funcionó.”
Murmuré mientras caminaba por un pasillo oscuro.
Me preocupaba si funcionaría, pero parecía que derrotar a Iliya de un puñetazo había tenido un impacto
efectivo. Como era de esperar, ¿la credibilidad viene del rendimiento?
El objetivo era esconderse hasta que terminara el evento. En primer lugar, Eleanor era el objetivo de los
asesinos. Había una alta probabilidad de que ni siquiera se preocuparan por mí.
Me limitaré a disfrutar tranquilamente en algún lugar, como pasar algún tiempo-
“¡Espera, estudiante!”
-Bueno, eso no está sucediendo ahora.
Parece que, efectivamente, tengo mala suerte.
Pensando para mis adentros, miré de dónde venía la voz.

45
Un hombre de mediana edad corrió hacia mí.
“¡Realmente estás vivo…!”
Pronto, llegó frente a mí.
En su pecho había una placa con el nombre de la facultad. Parecía que le costaba moverse debido a la
oscuridad.
Sus movimientos parecían incómodos.
“¿Puedes acompañarme a algún sitio? Pediré ayuda a los demás”.
“…¿Pero no está cortada la energía en el edificio?”
“Ehei, arreglar algo tan simple como esto es pan comido para mí. ¿No deberíamos restaurarlo primero?”
Miré al profesor sin contestar.
Hmm.
Este hombre…
[Peligro detectado.] [ Hostilidad detectada, aún no hay amenaza directa. ] [ Habilidad: Desesperación
elevada a Clase F. ]
Estaba mintiendo descaradamente sin pestañear.
Joder.
“¿Un asesino?
Si hay hostilidad viniendo de alguien en esta situación, ¿qué otras cosas podría ser?
No, ¿no deberían estar tras el grupo del MC que yo había enviado a otro lugar? ¿Por qué me encontré con un
asesino de esta manera?
Mi mala suerte era simplemente impecable.
“…Claro.”
Respondí con una sonrisa forzada.
Aun así, creo que puedo arreglármelas con esto.
‘Esto es más fácil de lo que pensaba’.
Hasmed pensó mientras miraba al estudiante que tenía delante.
El hombre parecía un estudiante corriente sin ningún rasgo particular. Fue una tontería por su parte dejarse
engañar tan fácilmente sin tener ninguna duda.
Por supuesto, incluso una persona ingeniosa caería fácilmente en la actuación de Hasmed, así que realmente
no se puede culpar al chico.
Hasmed de Luna Creciente.
El jefe de este escuadrón de asesinos.
Era un famoso asesino que cambiaba de rostro, conocido por copiar a la perfección la identidad de sus
víctimas.
46
Y su próximo objetivo era este estudiante.
‘Si soy un compañero de estudios, ni siquiera esa chica Tristan se lo espera.’
Había oído que un equipo anterior ya había sido atrapado y aniquilado por esa mujer diabólica.
Sin embargo, incluso un ser humano así debería bajar la guardia ante una estudiante.
Incluso ahora, Hasmed disfrazándose de profesor ha funcionado a la perfección contra este estudiante.
“Por lo tanto, esta es la sala de equipos.”
Al oír esto, Hasmed insidiosamente sonrió por dentro.
Hacer que este estudiante lo guiara era todo para evaluar su habilidad.
Un asesino profesional como él podía averiguar fácilmente el nivel de una persona simplemente observando
sus movimientos.
Este tipo era un completo novato.
Matarlo era lo mismo que descuartizar pollos.
‘Yosh, apoderémonos del cuerpo de este tipo y matemos a Lady Tristan’.
Info dijo que Lady Tristan y los otros estudiantes estaban reunidos en el hall central.
Una vez distraídos por sus subordinados, sería muy fácil colarse como este tipo.
“¿Es así?”
Hasmed sonrió y sacó algo.
“Has trabajado duro. Te daré una recompensa”.
Levantó su espada y dijo en un tono lúgubre.
Por supuesto, dicha recompensa era la muerte.
Llegados a este punto, las víctimas suelen hacer preguntas, luego niegan la situación y, por último, cunde el
pánico y el miedo.
Lo que más le gustaba eran esas reacciones.
“Ah, gracias a Dios, es Hasmed”.
“…”
Sin embargo, el estudiante frente a él sólo agradeció a Dios…
Obviamente, este tipo no estaba haciendo preguntas ni tenía pánico, y mucho menos miedo.
Al contrario, se estaba limpiando la frente con un suspiro de alivio.
“Podría haber sido peligroso si hubiera sido alguien sólo mediocre, qué suerte~”.
“…¿De qué demonios estás hablando?”
“No estaba seguro al principio así que dudé. Honestamente, un tipo mediocre habría sido más peligroso para
mí. Probablemente habría huido si no fueras tan fuerte, ¿sabes?”
“¿Qué?”
“Rinitis, dedos temblorosos, andar raro… Es un alivio ver los hábitos que conocí”.
47
“…!”
El rostro de Hasmed se endureció.
Este tipo también lo estaba escudriñando.
Esto era inesperado.
Siempre estaba cazando a otros, ¡pero ahora estaba en una posición en la que estaba siendo cazado por su
presa!
‘No puedo dejar que este tipo muera fácilmente’.
Hasmed tuvo que hacerle escupir cómo sabía todo eso antes de matarlo.
Después de jurarlo, Hasmed se apresuró inmediatamente.
Aunque la otra persona supiera todo eso, su poder de combate seguía siendo nulo. ¡Hasmed planeaba acabar
con él de una sola vez!
“Veamos, la Desesperación está en un Grado A…”
Sin embargo, este tipo actuaba de forma extraña, murmurando sonidos desconocidos a pesar de que Hasmed
se abalanzaba sobre él.
Incluso cogió un palo del suelo cercano como si fuera a hacer algo.
“¡Ridículo!
Se burló para sus adentros y blandió su espada para asestarle un golpe mortal.
Sin embargo…
La escena que siguió fue completamente más allá de sus expectativas.

48

༺ Intento de asesinato (2) ༻
“¿Qué es esto? No son nada especial como yo pensaba?”.
“Sí, sí…”
No, eso es porque ustedes han superado con creces el nivel de simples estudiantes.
Eso pensó Iliya y miró a su alrededor, a los gimientes asesinos esparcidos por el suelo.
Por sus habilidades, estaba claro que habían vivido blandiendo espadas durante mucho tiempo. No tenía
sentido que los estudiantes se limitaran a someterlos.
‘Por supuesto, hay gente a la que no se puede juzgar con sentido común…’
Luego miró a la persona que estaba recogiendo tranquilamente su espada con una sonrisa irónica después de
masacrar sin ayuda a los enemigos.
Incluso los otros estudiantes, que tenían el poder para hacer frente fácilmente a los asesinos restantes,
mostraron una sensación de asombro mezclado con miedo cuando miraron a esta persona.
Sin embargo, tal reacción era normal hacia alguien que sometía a tantos asesinos con una espada sin
desenvainar.
Entre los mejores espadachines del continente estaba Lady Tristan, alabada como el mayor talento de todos
los tiempos.
Su destreza con la espada era tal que incluso Iliya, que había participado en numerosas batallas, no podía
dejar de admirarla.
“¿Cuánta gente en el continente puede imitar eso?
El estilo Tristán era una habilidad muy avanzada que se consideraba un genio sólo por ser capaz de imitarla. Si
uno era capaz de dominarla, podía destruir el sentido común sin importar el arma.
Se decía que incluso un palo podía usarse para matar.
“…?”
Perdido en sus pensamientos, Iliya de repente se dio cuenta de algo.
La mano de Eleanor estaba temblando.
Era como si estuviera soportando algo insoportable.
Desde la perspectiva de un espadachín experimentado,
era como si estuviera frustrada por no poder matar a la otra persona.
Parecía que su cuerpo le pedía a gritos que sacara la espada y empezara a dar hachazos.
“…”
Iliya sintió la piel de gallina en silencio. Entonces como si notara su mirada, Eleanor sutilmente escondió su
mano detrás y habló.
“…Parece que los hemos sometido a todos”.
Era una clara señal de que no hablara de lo que acababa de ver, a lo que Iliya accedió.
49
Si intentaba tocar el tema ahora, podría venir una espada y mandarla a los cielos.
“Sí, creo que deberíamos entregarlos a la Academia-”
Iliya de repente se detuvo a mitad de la frase.
Fue porque encontró una brillante joya azul en el cuerpo de uno de los asesinos.
Era un dispositivo de comunicación de corto alcance. Era algo que ya había visto varias veces al someter
monstruos.
Esto significaba que todavía había otros en el edificio con los que estos tipos se mantenían en contacto.
“-No ha terminado todavía.”
Iliya sonrió mientras se acercaba a uno de los asesinos.
“Oye, ¿hay otros además de todos los que están aquí ahora mismo?”.
“…”
Al ver que el asesino la miraba en silencio, Iliya se rió amargamente para sus adentros.
Sí, encontrar respuestas no era tan fácil…
¡-!
Sin embargo, antes de que pudiera terminar de pensar, el brazo del asesino de repente se rompió con un
chasquido.
“…!”
El grito silencioso del asesino dio a Iliya una idea de la cantidad de dolor que estaban sintiendo.
Estupefacta, se volvió y vio a Leonor colocándose de nuevo la espada envainada en la cintura.
“Si no hablas, la próxima vez te romperé el cuello”.
“…”
“Hmm. No. Eso no fue apropiado.”
Cuando Eleanor dijo eso, el estupefacto Iliya también sonrió.
Sí, pero realmente no puedes decir eso de la nada.
“Si nadie habla, les cortaré la garganta a todos”.
“…”
Un pesado silencio impregnó los alrededores.
Eleanor hablaba con calma, pero precisamente por eso la gente sabía que realmente haría lo que había dicho.
Finalmente, alguien habló en lugar del asesino con el brazo roto.
Al escuchar las tensas palabras, Eleanor se limitó a asentir con la cabeza sin expresión alguna.
“Sí. Hasmed de Luna Creciente. Roba la identidad de su víctima”.
Al oír esas palabras, Eleanor, que había permanecido en silencio durante un rato, abrió la boca.
“Ese asesino, ¿está aquí contigo?”

50
“¿Qué?”
“Responde a la pregunta. ¿Está en este edificio ahora mismo?”
“…no puedo decirte que…”
El asesino se detuvo de repente a mitad de camino.
Cualquiera que se diera cuenta de que uno de sus brazos ha sido acuchillado por una espada probablemente
también lo haría.
Y por supuesto, no era otra que Eleanor quien había desenvainado su espada en un instante.
“¡A, aaaak-!”
El asesino gritó de dolor mientras su sangre salpicaba por todas partes. Sin embargo, Eleanor ni siquiera pensó
en limpiarse la sangre salpicada de la cara y se limitó a agarrar al asesino por el cuello.
Sus ojos rojos brillaron ferozmente en la penumbra.
“¿Está aquí ese asesino?”
“¡A, aaaaak-!”
“Si no contestas, te cortaré el otro brazo también.”
“¡S-sí! ¡Está aquí!”
Al oír eso, Eleanor tiró al asesino gritando al suelo.
Parecía aturdida por un momento antes de salir corriendo, dejando a los otros estudiantes que permanecían
inmóviles.
“¡Espera! ¡¿Qué demonios es esta locura?!”
¡Romper un brazo y amenazar no era lo mismo que sacar una espada de verdad y acuchillar una parte del
cuerpo!
La personalidad de Eleanor parecía haber dado un giro de 180º en cuanto se enteró de que había un asesino
llamado Hasmed en el edificio.
Eleanor suspiró y contestó a Iliya, que se había puesto rápidamente a su altura.
“Porque necesitaba una respuesta urgentemente. Hay vidas en juego y hay equipo médico cerca”.
“…”
Dicho esto, ¿quién haría algo así sin dudarlo?
“¡¿Por qué fue eso…?!”
“Dijeron que el asesino mata y roba la identidad de su víctima. ¿Quién crees que sería el objetivo más fácil en
este edificio ahora mismo?”
Iliya se quedó sin habla.
Ahora que lo pienso, había uno.
Hubo una persona que se atrevió a separarse del grupo, diciendo que era necesario.
“… De ninguna manera.”
Dijo Iliya con firmeza.

51
“¿Se utilizó a sí mismo como cebo para atraer al oponente más fuerte allí?”
Lógicamente, todo esto no eran más que especulaciones.
Él no podía saber que un asesino como ese iba a venir en primer lugar, e incluso si lo sabía, no había ninguna
razón por la que arriesgaría su vida para hacer algo así-.
– Me gusta bastante esa persona.
“…”
-Era posible.
Ahora, estaba claro que este intento de asesinato estaba dirigido a Lady Tristan.
Y era evidente que Eleanor estaba de acuerdo, viendo que mantenía la boca cerrada sin responder.
“Tendré que ir allí y comprobarlo”.
“¿Por qué hacéis esto? ¿Cuál es la relación entre ustedes dos…?”
“… ¿No dije que no hay nada entre nosotros dos?”
Eleanor dijo.
“Al menos que yo sepa”.
Pero, a diferencia de antes…
Ahora ni siquiera estaba segura de sí misma.
Se mirara como se mirara la Academia Elfante, era difícil considerarla una institución educativa normal.
El hecho de que había cosas que nunca estarían en una escuela normal ya estaba muy extendido entre los
forasteros.
Al ser un lugar tan antiguo y misterioso, había todo tipo de anormalidades en la propia escuela.
Había habitaciones secretas escondidas por todas partes, fantasmas que aparecían en ciertos momentos, y
ciertos edificios que se decía que albergaban leyendas…
Hasmed estaba familiarizado con esas cosas.
Había oído más de mil cosas, pero hacía mucho tiempo que no las memorizaba todas.
En cualquier caso, era un conocido asesino profesional. No se habría ganado tal reputación si no fuera capaz
de esforzarse tanto.
Por lo tanto, cuando vio la membrana azul translúcida en su brazo, no pudo evitar quedarse atónito.
“¡El Alma del Guardián…!
Era una barrera defensiva supresiva y tenía el efecto de reducir enormemente el poder del arma empuñada
por el atacante dentro del rango especificado.
Aunque se decía que aparecía en algunos edificios, tanto el momento como el lugar exactos en que ocurría
eran aleatorios.
Pero, ¿por qué aparecía aquí?
Mientras Hasmed pensaba eso, el estudiante de delante empezó a acercarse a él con el bastón.
52
“¡Idiota!
resopló Hasmed.
Incluso con una barrera deshabilitadora de armas, un asesino entrenado era un arma. Además, Hasmed
ocupaba el primer lugar entre esos asesinos.
¿Qué puede hacer un niño con un palo? ¿Qué podría hacer ese débil cuerpo sin una pizca de habilidad para el
combate?
Al menos, esto era lo que pensaba Hasmed.
Hasta… el primer golpe.
¡-!
¡¡¡-!!!
Una serie de ataques como tormentas se desató en un instante.
En un abrir y cerrar de ojos, Hasmed estaba gritando. Su punto vital había sido alcanzado y no podía contener
los gritos.
Sin embargo, el choque psicológico le estaba afectando más que el dolor físico.
“¡No puedo seguir sus movimientos…!
Como asesino de alto rango, sólo había unos pocos estilos de espada en el continente que no podía identificar.
¡Por no mencionar, si era blandida por un espadachín que podía ejercer tanto poder con un objeto que ni
siquiera era una espada para empezar!
“¡Estilo Tristan de Espadachín!
¿Por qué no podía leer la destreza de un tipo que podía ejecutar tal técnica?
‘…!’
De repente, una comprensión le golpeó como un rayo.
Si sus pensamientos eran correctos…
“¡No debería haberme metido con este tipo desde el principio…!
Hasmed pensó mientras caía al suelo impotente.
[¡Atributo utilizado con éxito!] [Atributo: Aumento del dominio de la espada estilo Tristán.]
“…”
¿Qué es esto?
¿Por qué es tan fuerte?
Miro confundido al Hasmed caído.
Para ser sincero, no esperaba mucho de la Espada Estilo Tristán porque lo que tenía era sólo la versión básica.
Estaba fuera de mis expectativas que pudiera derribar a alguien como Hasmed en sólo un par de golpes.
Después de todo, ¿no seguía siendo un jefe intermedio decente durante la misión principal?
Era un asesino de renombre, cuyo nombre tenía cierto peso en el submundo criminal.
53
‘…¿Cómo de fuerte será esto si lo completo?’
Sabía que sería fuerte, teniendo en cuenta que se trataba de la habilidad con la espada del jefe final, pero no
esperaba que fuera tan abrumadora.
En primer lugar, mi plan era ganar tiempo y sumergirme para conseguir ayuda.
“…Ha. Ya veo. Era una trampa desde el principio”.
Por eso me sentí desconcertado cuando este tipo, que se desplomó frente a mí, murmuró esas palabras.
¿De qué estás hablando?
“No sé cómo, pero definitivamente sabías que el Alma del Guardián aparecería. Esa debió ser la razón por la
que elegiste el palo como arma desde el principio”.
Eso era sólo la mecánica del juego.
Luchar con armas era imposible en los puntos de guardado que había en todos los edificios. Por eso traje a
este tipo aquí.
“Y para usar ese método, me atrajiste ocultando tus habilidades desde el principio, ¿no? Por eso te separaste
del grupo a propósito. Para alejarme de Lady Tristan”.
“…”
En realidad no.
En realidad, iba a huir después de distraerte un poco.
[Habilidad: ¡Encanto Fatal ha sido activada!] [ ¡Un villano está asombrado de tus elaborados planes! ] [
¡Recompensas disponibles! ]
“…”
¿Qué elaborado plan?
¿Ahora huir y pedir ayuda se considera un plan elaborado?
¿Dónde había quedado el sentido común de este mundo?
“Bastardo, ¿quién eres? ¿Te ha criado el duque Tristán? ¿O un agente de la Agencia Central de Inteligencia
Imperial?”
“…”
Soy de un lugar remoto que criaba vacas y cultivaba para ganarse la vida.
“Parece que no tienes intención de responder. Muy bien, mátame ahora”.
“…no tengo intención de matarte.”
“¿No vas a matarme? ¿Por qué?”
Como si mis palabras fueran realmente tan impactantes, los ojos de Hasmed se abrieron de par en par.
No tenía intención de asesinar.
“En primer lugar…
Él era un miembro de la organización criminal, Vagabond, una parte clave en el capítulo 3 del escenario.
Si lo tocaba descuidadamente, Vagabond obviamente vendría por mí.

54
Sin embargo…
‘No puedo decir esto así como así.’
Por lo tanto, tengo que llegar a una excusa razonable.
¿Cuál sería la mejor…?
Ah, sí.
“Corre la voz para que no se acerquen a Lady Tristán. Di que tú, un asesino de tu calibre, casi mueres tratando
de meterte con ella”.
No se quien era el cliente de este tipo, pero dado que esto ocurrio durante un evento de la academia, habia
una buena posibilidad de que no fuera un lunatico ordinario.
Incluso con este fracaso, hay una alta probabilidad de que lo intentaran una y otra vez, en última instancia,
apilando la Corrupción de Eleanor.
Esto aumentaría gradualmente las probabilidades de que el Diablo Gris se desatara.
Por lo tanto, lo mejor era cortar cualquier tipo de intento en su origen.
Hasmed era un conocido asesino por derecho propio. ¿No debería algo así disuadir a otros de aceptar la
petición de asesinato?
“…”
La expresión de Hasmed se volvió extraña.
“¿Qué vas a hacer si no cumplo mi promesa? Si me dejas ir, podríamos volver a apuntar a Lady Tristán”.
En realidad, no lo creo.
Teniendo en cuenta cómo era Vagabond en el juego original, definitivamente no lo harían. No eran de los que
irían contra alguien que les salvó la vida.
Por extraño que parezca, eran criminales que defendían estrictamente el honor.
Pero hablemos un poco.
“Inténtalo de nuevo, entonces.”
Continué con una sonrisa burlona.
“Seguiré ahí para protegerla”.
“…¿Tan preciada es Lady Tristán para ti?”
“Puedes pensar en ello como quieras.”
Vamos a glosarlo ya que es un rollo explicarlo en detalle.
Decir “porque me favorece” dará lugar a más preguntas. Esto debería estar bien…
[Habilidad: ¡Encanto Fatal Activado!] [ ¡La eficiencia de la habilidad es extremadamente alta! ] [ ¡El favor del
Villano ha aumentado enormemente! ] [ ¡El favor del Villano aumenta drásticamente! ] [ ¡El favor del villano
ha aumentado locamente! ] [El favor del villano…]
“…”
¿Qué es esto?
55
En cuanto terminé de hablar, empezaron a aparecer enloquecidos avisos del sistema, uno tras otro,
bloqueando mi visión.
Uh.
No puede ser.
“…”
Girando ligeramente la cabeza, vi a una Eleanor con los ojos muy abiertos al final del pasillo.
Estaba claro que lo había oído todo.
“…”
“…”
Estoy en serios problemas.
No sé por qué, pero me siento así.

56

༺ Espadachín enloquecido (1) ༻
“Esto es un desastre, un desastre”.
Beatrix gimió con la cabeza enterrada en el escritorio.
Era una reacción comprensible dadas las montañas de papeleo que había por todas partes.
La directora de la Academia Elfante estaba indignada por el derramamiento de sangre en el interior de la

Academia, por no mencionar que era durante un acto oficial.
Tanto es así que hubo una carta oficial ordenando encontrar al cabecilla en menos de un día después del
incidente.
El problema era que si uno se fijaba en la ruta y la hora en que se infiltraron los asesinos, estaba claro que
había alguien de dentro ayudándoles.
Este hecho era probablemente una gran parte de por qué la Directora estaba tan enojada.
Beatrix levantó ligeramente la cabeza y dijo con los ojos entrecerrados.
“Aun así, todos los que estuvisteis presentes recibiréis elogios por someter a tanto personal armado sin una
sola baja”.
“Ya veo.”
La expresión de Beatrix se distorsionó ligeramente al oír la respuesta desalmada.
“…El problema es ese tipo, Dowd Campbell. Ha desaparecido de la lista de personas que recibirán una
mención. No sé por qué y no hay ninguna razón para que sea excluido. Es casi como si trataran
deliberadamente de mantenerlo fuera de los focos”.
“Ya veo.”
“Los supervisores de los estudiantes son definitivamente intrigantes. Parece que están preparando algo
grande con ese tipo como centro”.
“Ya veo.”
“Te golpearé si respondes así una vez más.”
“Ya veo.”
Eleanor, que tenía la mirada perdida en el techo mientras estaba sentada, atrapó casualmente el frasco de
tinta que volaba hacia ella.
Verla hacer eso sin siquiera girar la cabeza demostró que su reputación no era para aparentar. Sin embargo,
eso no hizo que Beatrix se enfadara menos.
“¿Qué te pasa?”
“Llevas así todo el día. ¿A dónde va tu mente?”
“…”
“Que la gente venga a por ti no es nada nuevo, pero esta vez parece un poco diferente. No sé quién es, pero
ver cómo cometieron abiertamente dos intentos de asesinato en un corto período de tiempo demuestra que
están muy decididos.”
57
“Supongo que sí”.
“Eso no es algo para despreciar, estúpido. ¿Crees que sólo porque fracasaron esta vez, se darán por vencidos?
Seguro que vuelven a intentar algo”.
Eleanor, que estaba mirando a Beatrix, volvió la vista al techo.
Beatrix sólo pudo dejar escapar un acalorado suspiro.
“…No lo sé. No entiendo lo que pasa, pero no te ayudaré si no me lo dices”.
“Beatrix.”
“¿Qué?”
“Creo que me importa alguien.”
Era encomiable que Beatrix no hubiera volcado sobre su escritorio.
Cualquiera que supiera qué clase de persona era Eleanor probablemente habría reaccionado de la misma
manera.
“…¿Qué?”
“Dije que creo que me importa alguien”.
¿Lo había oído mal?
No, Beatrix no lo creía.
“…”
No hubo respuesta, pero de alguna manera parecía que Eleanor miraba al techo con más intensidad, como si
estuviera ocultando su vergüenza.
Al ver que las puntas de las orejas de Eleanor estaban ligeramente rojas, Beatrix casi sintió un miedo cósmico.
¿Esta mujer se comportaba como una adolescente?
¿Cuyo rostro de piedra no cambiaba mientras rebanaba a la gente?
“… ¿Quién es?”
“¿No acabas de hablar de él?”
Estaba tan avergonzada que ni siquiera pudo decirlo directamente y tuvo que hacerlo de forma indirecta.
“¿Dowd Campbell?”
“…”
“No, espera un minuto.”
Sintiendo un dolor de cabeza explosivo, Beatrix se agarró la cabeza y se hundió de nuevo en el escritorio.
Ahora que lo pensaba, desde su duelo con el Candidato a Héroe, la actitud de Eleanor había cambiado
ligeramente siempre que se trataba ese tema.
¿No era su actitud indicativa de ello?
Sí. Tenía que ser eso.

58
“¿Te gusta?”
“…aún no lo he dicho.”
Oh, vaya.
“¿Todavía?”
“…”
Eleanor cerró la boca con firmeza. Las puntas de sus orejas se pusieron un poco más rojas.
Ante esa visión, Beatrix volvió a abrir la boca en blanco, sintiendo que su dolor de cabeza empeoraba.
“Sabes lo grande que será la tormenta, ¿verdad?”.
Lady Tristan estaba en una posición en la que cada uno de sus movimientos era utilizado como una historia.
Eso era probablemente porque el prestigio de la Familia Tristán era mucho mayor que el de Eleanor como
individuo. En cualquier caso, cuando una persona así tenía una relación, lo más probable era que se
consumiera en cotilleos.
Por supuesto, no había ningún problema en particular con los chismes. Sin embargo, había una persona que
no estaría contenta con ello.
“Si el Duque Tristan se entera…”
Sin embargo, Beatrix se vio obligada a cerrar la boca.
El mero hecho de sacar ese tema parecía bajar varios grados la temperatura de toda la sala.
“…Sí, ese viejo estaría disgustado”.
Respondió Eleanor con voz helada.
No era la actitud que cabría esperar de una hija hacia su padre, pero Beatrix no le dio demasiada importancia.
Después de todo, ni siquiera se puso en contacto con su hija tras dos intentos de asesinato.
Ni siquiera había que preguntar para saber cómo era la relación entre ambos.
Así que decidió cambiar de tema.
“Esta situación es un poco… rara. ¿Cómo te sedujo…?”
“No me sedujo.”
Beatrix se rió al ver a una contrariada Eleanor revolviéndose las puntas del pelo.
Probablemente era así ya que a ella no le importaba lo que los demás tuvieran que decir.
“De todos modos, si hubiera sido amable contigo de algún modo, tú sueles ser la primera en preguntar por
qué”.
El entorno moldea a una persona.
Lamentablemente, Lady Tristan se encontraba en un entorno en el que era obligado suponer que había alguna
intención detrás de todo en lugar de confiar en la pura amabilidad de la gente.
Pero ahora, extrañamente, esta mujer confiaba en este hombre.
Como si algo la hubiera obligado a ello.
“Eso parece.”
59
Teniendo en cuenta su tendencia habitual, era inaudito que alguien se acercara y la impactara tan rápida y
grandemente.
Eleanor también debía ser consciente de ello.
“Entonces, ¿por qué no lo probamos?”
“¿Probarlo? ¿Cómo qué?”
“Sólo digo que deberíamos intentar observarlo de cerca”.
“…¿De qué estás hablando?”
Ver a Eleanor sonreír en lugar de contestar le puso la piel de gallina a Beatrix.
Tuvo una sensación de presentimiento.
Cuando esta mujer tenía esa mirada, las cosas no se quedaban quietas.
“Oye, ¿de qué estás hablando?”
“Vamos a comer algo. Ya es hora”.
“¡No cambies de tema!”
Miré fijamente la carta que tenía en la mano.
Llevaba el sello del Equipo Supervisor de Estudiantes de Elfante, así que debía ser auténtica. Su huella de
maná era difícil de falsificar.
El problema era el contenido de la carta.
[La clase del estudiante Dowd Campbell aún no está disponible para su visualización.] [ El Equipo Supervisor
de Estudiantes está trabajando en un proyecto para producir los mejores resultados. ] [ Puede esperar
buenas noticias. ]
No.
No quiero esperar nada.
¿No puedes ponerme en una clase adecuada y dejarme en paz?
No tenía ni idea del gran proyecto en el que están trabajando.
‘En primer lugar…’
Lo que más me molestó fue que la Academia me hubiera enviado una carta personal.
Aunque ocurrió un accidente en medio, la situación se resolvió sin problemas. Según las normas, debería
haber vuelto a hacer la prueba de nivel.
De hecho, el grupo del protagonista, incluido Iliya, hizo la prueba después del accidente y fue asignado a una
clase especial.
¿Por qué yo no puedo tener ese proceso simplificado? ¿Por qué fui el único que se quedó fuera?
“…no lo sé.”
Murmuré mientras guardaba la carta.
No tenía sentido centrarse en las cosas sin una respuesta.

60
En lugar de eso, esto…
<Mensaje del Sistema>
[Confirmada la finalización de la asignación de clase después de la admisión.] [ La primera búsqueda

principal se ha completado.] [ ¡Actualizando información adicional!]
La primera misión principal que recibí fue “Completar la asignación de clase después de la admisión”.
Dado que el sistema dio un aviso, los requisitos se han cumplido.
Pero esto era un problema.
[Misión Principal] [ ¡Resolver con éxito el incidente que ocurrirá en la fiesta de bienvenida de los novatos! ] [
D-3 ] [ Recompensa: Material de equipo exclusivo]
La fiesta de bienvenida de los novatos fue un acontecimiento que marcó el inicio de la divergencia de caminos
de Sera.
Para ser precisos, se trataba de elegir qué camino tomaría el personaje principal.
Su posible trabajo estaba determinado por aquello en lo que se interesaría.
Tirador a distancia, guerrero cuerpo a cuerpo, sacerdote de apoyo o mago de área amplia… se podría pensar
en ello como la elección de una estructura primaria entre las diversas clases de trabajo.
Puede que darme materiales para Equipamiento Exclusivo formara parte de ello.
El equipo exclusivo era el que se podía desarrollar especializándose en un campo.
Una vez fomentado hasta el final, su poder sería abrumador. Aunque al principio sólo podía realizar funciones
sencillas.
En otras palabras, si me decido por mi clase de trabajo principal, como el protagonista, recibiría equipo de
crecimiento especializado.
Tener eso controlado era algo bueno.
“…”
Pero también era peligroso.
Se me seca la boca sólo de pensarlo.
Porque, lo más importante, está relacionado con esto.
▼ Eleanor
[ Nivel de confianza 2 ] >>> [ Nivel de confianza 5 ] [ Favorabilidad ha aumentado significativamente en un

corto período de tiempo! ] [ ¡Recompensas especiales disponibles!] [ ¡Cercano al cambio de estado de
favorabilidad!] [ Es un personaje importante. ¡Se activará un evento especial tras un cambio de estado
exitoso! ] [ D-3 hasta que ocurran eventos relacionados.]
▼ Iliya
[ Curiosidad Nivel 5] [ Recompensas actualmente no disponibles ] [ ¡Cercano al cambio de estado de

exitoso! ] [ D-3 hasta que ocurran eventos relacionados.]
Ya veo.
61
Los eventos relacionados con el personaje principal y el jefe final ocurrirían al mismo tiempo, solapándose con
el punto de inicio de la misión principal.
Esto sólo significaba una cosa.
“¡Una gran ola se acerca…!
¿No había asesinos profesionales, incluyendo a Hasmed, desde el primer evento de Eleanor?
Si estos dos están involucrados al mismo tiempo, la intensidad seguiría naturalmente.
Afortunadamente, a diferencia de la primera vez, tengo unos tres días de período de gracia en lugar de dos.
“…”
No, en realidad, no creo que sea un alivio en absoluto.
Dos o tres días fueron iguales. Fue difícil de cualquier manera.
¿No es como recibir luz de gas cuando el punto de partida es tan difícil?
‘No tengo más remedio que hacer lo que me exige’.
Suspiré, rascándome la cabeza.
¿Qué podía hacer? No tenía elección.
Se decía que hasta un fantasma que moría con el estómago lleno parecía más atractivo, así que comamos
primero todas las recompensas que pudiera conseguir. Por supuesto, empezando por la de Eleanor.
[Recibí recompensa de regalo de Eleanor.] [Recibido 1x Ticket de Copia de Habilidad.] [ ¡Puedes copiar 1 de
las habilidades del objetivo! ]
“…”
¿Qué coño es esto?
¿Copia de habilidades?
‘…¡Esto es una locura! ¿Son de verdad?
Esto no necesitaba explicación.
No puede ser, ¿puedo copiar la habilidad del jefe final?
‘Pero ahora no es el mejor momento…’
Sería una pérdida si lo uso ahora mismo.
Al igual que el personaje principal, Iliya, Eleanor también crecería en su forma de jefe final.
Por supuesto, ella estaba en la cima de la cadena alimenticia de la Academia, pero no había razón para
desperdiciar esto ahora cuando podría obtener muy buenas habilidades en el futuro.
“…”
Pero entonces, eso significaba que tendría que prepararme para el evento en tres días sin esto.
Por suerte, conocía un lugar donde podía conseguir artículos que me ayudarían a sobrevivir.
“Huu…”
Exhalé un largo suspiro y contemplé mi destino frente a mí.

62
Era un viejo almacén a una larga distancia a pie fuera del edificio de la academia.
Sin embargo, para ser un lugar destartalado, destilaba una ironía extrema, ya que no tenía por qué estar
recubierto de todo tipo de magia defensiva, incluidos hechizos de amortiguación de la percepción.
Entre el profesorado lo llamaban la sala de suministros.
Aunque, para los veteranos de Sera, era familiarmente conocida como Granja de Objetos.
Generalmente se utilizaba para almacenar materiales y equipos educativos. Sin embargo, la historia de Elfante
era profunda, y contenía montañas de reliquias únicas. Entre ellas había cosas cuyo valor sólo conocían los
jugadores que habían jugado al juego.
Sólo había una cosa a la que aspiraba.
Ultima de Divina.
Era un objeto de supervivencia temprana que tenía el mayor impacto en Sera si se usaba correctamente.
Originalmente era un objeto que pertenecía al jefe del capítulo 2, Yuria Greyhounder.
La apodaban la Espadachina Enloquecida, una zorra loca que rebanaba a cualquiera que se acercara a cierta
distancia.
“…”
En realidad, pensé que podría ser un poco arriesgado arrebatarle un objeto a una persona tan importante por
adelantado.
Sin embargo, no tenía otra opción si quería prepararme para el evento en tres días.
Ninguna de las mierdas de este mundo es culpa mía, pero ¿por qué soy yo el que está luchando?
En cualquier caso, Yuria era increíblemente fuerte, de ahí que sea una jefa de capítulo. No debería ser
demasiado problema.
“Muy bien, entonces.”
Consigamos algunos objetos y volvamos.
Nada saldría mal, ¿verdad?
Cinco minutos después.
Me maldecía por haber hecho semejante afirmación.
Miré a la chica de pelo negro que se balanceaba en silencio delante de mí. Tenía lágrimas en los ojos.
Un cuerpo menudo que apenas me llegaba al cuello y una apariencia que se asemejaba a la de un gato. En
general, su apariencia no se desviaba mucho de la de una niña.
Incluso la llamaría mona si no fuera porque me estaba apuntando al cuello con una espada.
[¿Puedes quedarte quieta, por favor?]
Esas palabras flotaban en el aire. Esta mujer no hablaba con su voz; se expresaba de esta manera.
Y al decir eso, quiere decir…
“…¿Así es más fácil rebanar?”

63
[Sí.]
Perra loca.
No era otra que Yuria Greyhounder, la Jefa del Capítulo 2.
Y mi vida estaba siendo amenazada por esa persona ahora mismo.
“…”
¿Por qué las cosas no pueden ir bien por una vez?

64

༺ Espadachina Enloquecida (2) ༻
El plan era perfecto.
Por mucho que Elfante engalanara su seguridad, la Sala de Suministros era prácticamente el patio trasero de la
primera partida para los jugadores de Sera.
Si robabas demasiado, te acababan pillando y penalizando, pero llevarte uno o dos objetos necesarios era
prácticamente una parte esencial de la operación.
Saber cómo abrirse paso con una ruta era algo que podía comprender incluso con los ojos cerrados.
Y si uno puede usar la Tienda de Puntos como yo y tiene muchos puntos para gastar, ésta era la forma más
fácil de abrirse paso.
Poción de Prisa
[ Item: Consumible ] [ Precio: 100 pts] [ Acelera los movimientos del usuario en un tiempo determinado.]
◎ Máscara de sombra
[ Equipamiento: Accesorio] [ Precio: 100 pts] [Oculta el rostro del portador y modula la voz].
◎ Zapatos gatunos
[ Equipamiento: Zapatos] [ Precio: 200 pts] [ ¡Apaga el sonido de tus pasos! ]
Tomar la poción me permitió atravesar rápidamente las distintas redes de seguridad, mientras que la máscara
ocultaba mi identidad de las grabaciones de vídeo mágicas instaladas por todas partes. Por último, los zapatos
de pasarela bloquearon cualquier señal de mi infiltración.
Era una combinación rentable de sigilo y velocidad. Con esto, pude evadir muchas de las instalaciones de
seguridad de la Academia.
‘…Tener puntos está bien’.
Usando sólo unos cientos de puntos, me infiltré rápidamente en la sala de suministros, lo que normalmente
llevaba días de preparación. En términos de rendimiento, podría compararse con la habilidad de sigilo de
grado C de un asesino.
El único defecto era que sólo se podía usar una vez. Aún así, era una gran ventaja poder acceder a todo tipo de
objetos.
Los objetos que costaban más de unos pocos miles de puntos podían incluso dar la vuelta a un desastre.
“Uf…”
Exhalando, salí por una ventana y salté hacia abajo medio agotado.
La Poción de Prisa me dio temporalmente algo de velocidad. Sin embargo, mi resistencia sigue siendo basura F
caliente. Incluso un simple ejercicio como este era duro.
‘Me estoy muriendo…’
Pensando así, rebusqué en mis bolsillos.
Resulta que tengo lo adecuado para una situación como ésta.
◎ Galletas Rejuvenecedoras x2
65
[ Item: Consumible ] [ Precio: 50 pts] x2
[ ¿Tu cuerpo está cansado? ¡Recupere su resistencia con estas galletas! Sabor cacahuete, ¡10 unidades por
bolsa! ] [ Puntos restantes: 2.000 pts]
“…”
Podría parecer un producto excesivamente publicitado, pero sus efectos eran realmente útiles.
Yo había estado aprovechando sus efectos.
Sentí que mi cuerpo se llenaba de energía mientras masticaba las galletas. Al mismo tiempo, observé las cosas
amontonadas a mi alrededor.
Rápidamente encontré lo que buscaba.
Bien.
Pude ver un quemador de incienso del tamaño de la palma de la mano, que era pequeño para un artículo
ceremonial. Sin embargo, era por eso que se destacaba.
“Eum.”
La sala de suministros tenía un montón de artículos que a menudo no estaban bien organizados.
Con un resoplido, saqué el quemador de incienso incrustado en el fondo de la pila que casi había llegado al
techo.
Ultima de Divina, un quemador de incienso milenario del que se decía que contenía un poder ancestral.
Sin embargo, comparado con su grandiosa descripción, sólo tenía una sencilla función.
Era, por así decirlo, un teléfono.
En concreto, el receptor era bastante… formidable.
‘Asegurado lo más importante…’
Volví la mirada para buscar algo más que llevar.
Originalmente, se necesitaban todo tipo de objetos raros para activar esto, pero ¿dónde estaba?
Esta era la granja de objetos oficial de los jugadores. No era tan difícil obtenerlos aquí.
Cogí los objetos necesarios uno a uno y los puse en mis brazos.
Polvo hecho moliendo el cuerno de un unicornio como combustible, una pluma de fénix para encenderlo y un
abanico de coral para controlar las llamas…
Podría meterme en problemas más tarde si robo demasiado, pero con los objetos que he seleccionado debería
estar bien.
“Ups.”
Absorto en mi selección, las cosas apiladas encima se derrumbaron. Pero realmente no importaba ya que no
era ruidoso.
“…?”
Al menos, eso es lo que pensé.
Hasta que apareció una persona enterrada entre los objetos que se derrumbaban.
66
“…!”
Sin darme cuenta atrapé a la persona que descendía directamente hacia mí.
Lo hice porque tenía la corazonada de que habría una conmoción mayor si les dejaba caer al suelo.
Sin embargo, en cuanto vi la cara de la persona, me arrepentí inmediatamente de todo.
“…”
Una niña pequeña dormía profundamente mientras agarraba una espada encadenada.
Parecía un gatito.
Pero desde mi punto de vista, la piel de gallina recorrió inmediatamente mi cuerpo.
En serio, ¿quién podía imaginar que aquella niña que dormía plácidamente era una carnicera humana que
había segado vidas de tres dígitos?
“…Umm.”
Y por desgracia para mí, parecía que la había despertado.
La niña se estiró en mis brazos.
“Haaa…ah…”
Y mientras estiraba los brazos, sus bostezos se fueron calmando, sintiendo algo extraño.
Sus ojos amarillos miraban inexpresivos a su alrededor. Y pronto, nuestras miradas se cruzan.
“…”
“…”
Vamos a bajarla…
Sujeté a la chica con ambas manos y la hice ponerse de pie.
Durante unos segundos, nos quedamos mirándonos a los ojos en silencio.
Entonces, finalmente.
La chica se dio cuenta de que había sido abrazada por un hombre al que nunca había visto antes.
Su reacción inmediata fue agarrar la empuñadura de la espada que empuñaba.
[ Se ha detectado un momento de peligro. ] [ Determinado que la situación pone en peligro la vida. ] [

Sí.
Estoy jodido.
Hay muchas razones por las que un personaje era clasificado como malvado en Sera, pero uno de los criterios
de clasificación era el Karma.
En pocas palabras, su número de muertes.
Dependiendo del número de personas que uno hubiera matado, su afinidad se inclinaría más hacia el lado
malvado.
67
En ese contexto, el Karma de uno podía corromperse fácilmente.
De ahí que los Diablos, villanos clave a lo largo de todo el escenario, solieran acercarse primero a las personas
con un karma elevado.
Y una persona que estaba en el extremo de ese sistema estaba justo delante de mí.
Normalmente no era dañina.
A menos que te acerques.
“…”
¿Qué pasa cuando te acercas? Bueno…
Digamos que el Karma de esta persona se moja absolutamente en Eleanor, que era conocido por matar a la
gente, por un número abrumador.
El que mató a la mayoría de la gente en esta Academia en este momento era esta niña.
“…!”
Y mirando la espada volando hacia mí, puedo entender completamente cómo fue posible.
El protagonista Iliya ni siquiera pudo reaccionar al Grado EX Desesperación y salió volando por los aires de un
solo golpe.
Y sin embargo, ahora, sólo podía reaccionar a la trayectoria de la espada de Yuria.
“-…!”
Al darme cuenta de que era una verdadera situación de vida o muerte, mi concentración aumentó hasta el
punto de que el mundo parecía haberse ralentizado.
A diferencia del combate con Iliya, este ataque tenía la intención de matar.
Paré el primer golpe en el cuello con el quemador de incienso que sostenía en la mano. Era una reliquia y no
se destruiría fácilmente con unos pocos ataques, lo que lo convertía en un buen sustituto de un escudo.
¡Zeng!
Las chispas volaron con un sonido.
“¡Qué monstruo…!
A pesar de haber mejorado la fuerza con suficiente poder para volar a un humano como una pluma, mi cuerpo
se sentía entumecido.
Fue absurdamente poderoso para un ataque hecho sin la postura adecuada y justo después de despertar.
Afortunadamente, sabía cómo evitar ser golpeado.
Lancé mi cuerpo hacia atrás y rodé.
Este era un movimiento estúpido si estás en combate.
No tenía más sentido que mantener la distancia con el oponente.
Sin embargo, contra esta chica, este fue un buen movimiento.
En cuanto mi cuerpo tocó el suelo, medí instintivamente la distancia que nos separaba.
‘Tres pasos y medio.’

68
Era una distancia en la que podía alcanzarla sin riesgo de que me rebanara.
Mientras tanto, Yuria permaneció arraigada en su lugar.
Exhibía un poder de combate casi invencible contra oponentes que entraban a menos de tres pasos de ella.
Inversamente, ella no podría invadir dentro de tres pasos del opositor.
Un ser humano obligado a distanciarse de todos.
La maldición de esta persona fue diseñada de esa manera.
[¿Puedes quedarte quieto, por favor?]
Por supuesto, estaba claro por la forma llorosa en que pronunció esa frase que no estaba muy contenta de
estar en brazos de un hombre extraño.
“…¿Entonces es más fácil rebanar?”
[Sí.]
Me lo esperaba.
Aunque yo estaba atrapado en un poco de un dilema.
Una pared al fondo y la espada de Yuria frente a mí.
Aunque mantener una distancia de más de tres zancadas me mantendría a salvo, tampoco tenía forma de
escapar.
Podría arriesgarme por la galleta y pasar a través de ella, pero con una hostilidad tan intensa, eso es lo último
que quiero hacer. Preferiría intentar negociar primero…
“…?”
Espera un momento.
Negocia.
Podría negociar.
Algunas ideas empezaron a venir a mi mente.
Como alguien que se veía obligado a mantener las distancias con todo el mundo, la vida de Yuria era solitaria.
Encontrarse de repente en la sala de equipos fue inesperado, pero teniendo en cuenta su preferencia por los
entornos caracterizados por poca gente y que “más vale que siga así”, no era del todo improbable.
Incluso los miembros de la facultad rara vez vienen aquí cuando no tienen asuntos que atender.
Y la gente en un ambiente así siempre sufre crónicamente por eso.
“…”
Metí lentamente la mano en el bolsillo, dejando muy claro que no tenía malas intenciones.
Luego, con gesto solemne, saco las galletas que estaba comiendo antes.
“…”
[…]
Podía sentir la mirada de Yuria clavada en las galletas que sostenía.
Su mirada se movió a lo largo de la dirección de la comida.

69
Creo que oí un trago seco y algo parecido a un gruñido estomacal.
“Psspsspss.”
Empecé a tirar las galletas una a una como si estuviera dando de comer a un gato.
Lo usé para alejarla de mi vía de escape, como en el cuento de Hansel y Gretel.
[¿Intentas atraer a un humano con comida?]
La ventaja de comunicarse con un texto levitante era que podías distinguir claramente entre lo que hablaba y
lo que hacía su boca.
Puede que hiciera esa pregunta, pero en ese momento estaba cogiendo y comiendo una galleta con gran
vigor.
[No soy un animal. ¡¿Cómo puede alguien caer en algo así?!]
Sus palabras pueden no ser honestas, pero sus acciones sí.
Cada vez que comía uno, se volvía notablemente más feliz.
Si fuera un cachorro, ya estaría moviendo la cola furiosamente mientras comía.
Entonces, pareció darse cuenta tardíamente de que la estaba mirando y negó en redondo.
[¡No caeré en estos trucos primitivos! ¡Soy humana!]
¿Ah, sí?
“Tengo algunos más. ¿Los quieres?”
[…]
Después de un rato.
Yuria estaba masticando una bolsa entera de galletas con regocijo.
Parecía un lindo animal.
[Por cierto, ¿quién eres? ¿Por qué estás aquí?]
“…”
Parecía que la gente podía comunicarse más civilizadamente una vez saciados y calentados.
Por fin estaba entendiendo esta pregunta.
‘…Pero no puedo decirle la verdad.’
No puedo decir simplemente que estaba aquí para robar algo, ¿verdad?
A pesar de que Yuria estaba llevando una vida solitaria medio salvaje, no era incapaz de comunicarse.
Sería difícil si los miembros de la facultad se enteraran de esto.
Ahora, ¿cuál es una buena excusa…?
Ah, claro.
Miré el quemador de incienso tirado en el suelo.
Si me lo llevaba tal cual, seguramente llamaría la atención. Así que debería desviar un poco su atención.
70
“He venido a darte comida por culpa de alguien”.
Tal tema naturalmente llamó la atención de Yuria.
[…¿Sí?]
Preguntó Yuria sin comprender.
Al ver docenas de signos de interrogación flotando en el aire, debe haberse quedado bastante desconcertada.
“Alguien que conozco me pidió que cuidara de ti”.
[¿Alguien que conoces…?]
En realidad, esa persona no existe. Sin embargo, decir esta BS ayudará más tarde.
Hubiera sido imposible crear una variable como esta en el juego original. Pero al mismo tiempo, si fuera el
juego original, no habría encontrado a Yuria en la sala de suministros.
Dicho esto, ¿no debería aprovechar la oportunidad de encontrarme con ella aquí? Esto me facilitaría las cosas
en el futuro.
“No te preocupes, a tu hermana le va bien en Tierra Santa”.
La clave era entregar esta información por adelantado.
El cuerpo de Yuria se puso visiblemente rígido al escuchar esto.
“El Papa no os prestará atención ni a ti ni a tu hermana por el momento. Todavía tiene que lidiar con los
escondidos en la Academia”.
La chica abrazó fuertemente su espada envuelta en cadena que ni una sola vez se apartó de su lado.
Aunque era una pequeña acción, el remolino de emociones que trajo fue aterradoramente intenso.
Fue todo gracias a esa persona que Yuria había llegado a la Academia Elfante, lejos de su ciudad natal en Tierra
Santa, y vivido una vida como esta.
Originalmente, esto sería cubierto en detalle en el Capítulo 2.
Pero ella al menos merecía saber alguna información general sobre su única familia.
“…”
Mis ojos no pudieron evitar detenerse en la espada que Yuria sostenía.
No parecía tener ninguna característica especial por fuera, pero en realidad era un aterrador objeto de alto
rango en Sera.
Yuria en realidad desempeñaba el papel de una especie de sello que suprimía sus colmillos. La maldición
asociada con los tres pasos también provenía de esa cosa.
Probablemente estaba bajo constante amenaza de corrupción, incluso peor comparada con Eleanor.
¿No deberíamos darle alguna noticia esperanzadora para aliviar su sufrimiento?
[Tú, ¿quién eres? ¿De dónde vienes…?]
“Ahora me voy.”
Por supuesto, no podía decirle eso en detalle.
“Porque no hay tal cosa en primer lugar.

71
Uf.
Las mentiras tienden a quedar al descubierto cuando se vuelven demasiado elaboradas.
Sería mejor salir misteriosamente mientras aún pudiera.
Por el camino, me aseguré de recoger el incensario que estaba en el suelo debido a las secuelas de la colisión
anterior.
Alguien de Tierra Santa sabría el valor de este objeto, pero Yuria parecía demasiado sorprendida por lo que
dije y no le prestó atención.
¡Gracias a Dios…!
¡Valió la pena decir esa mentira…!
“…volveré otra vez.”
Aún así, le dejé un mensaje de despedida.
Aunque ya no pudiera ir a la sala de suministros y robar en el futuro, seguro que nos veríamos una vez más.
Sé amable conmigo, entonces. ¿Trato hecho?

72

¿Ángel…? ༻
Dama Ofelia, la Supervisora de la residencia de estudiantes de primer año, era una persona amable en muchos
sentidos.
Siempre tenía una sonrisa cálida y no se enfadaba, manteniendo un adorable estrabismo.
Además, era una belleza con una abundante cabellera rubia, lo que la hacía aún más popular entre los
estudiantes.
Sin embargo, el hecho de que recibiera el título de Dama demostraba que no era una persona fácil, sobre todo
teniendo en cuenta que era una Caballero en activo.
Era casi un paraíso para los novatos que acababan de entrar en la Academia.
Ser un Caballero regular era un trabajo envidiable que requería que uno fuera al menos de quinto año, que era
el estándar mínimo para siquiera ser considerado.
“¿Están todos aquí…?”
Por supuesto, eso no era realmente evidente en este momento, especialmente con ella siendo tan suave.
Con una sonrisa irónica, seguí a la Dama Ofelia, que guiaba a los novatos desde el frente. El ambiente
recordaba al de una madre pato guiando a sus patitos.
Nos encontrábamos en la colina más alta de la Academia Elfante, la Colina Grande, desde donde se podían ver
todas las instalaciones cercanas.
Era el mejor lugar para presentar a los nuevos alumnos la estructura general de la Academia.
“Ese es el dormitorio. Creo que todo el mundo sabe dónde está, ¿verdad? Las instalaciones utilizadas por cada
Escuela son diferentes -por allí hay una sala de entrenamiento físico utilizada principalmente por la Escuela de
Caballería, mientras que por allí está la sala de entrenamiento mágico utilizada por la Escuela de Magia…”
En cuanto a mí, estas explicaciones no eran más que una repetición de lo que ya sabía.
El plan de estudios de Elfante se dividía en cinco escuelas, cada una de las cuales representaba un campo.
Caballero, Magia, Utilidad, Artesanía, Teología.
Esto no era exclusivo de Elfante; la Alianza Tribal y Tierra Santa también seguían el mismo sistema.
A partir de la fiesta de bienvenida que se celebraba dentro de unos días, los estudiantes de primer año elegían
sus especialidades y especialidades secundarias, y lo mismo ocurría con el personaje principal.
‘… En realidad, las Escuelas aquí son diferentes’.
Puede que se llamen Escuelas, pero viendo las instalaciones y su tamaño, no era exagerado decir que cada una
era una pequeña ciudad en sí misma.
Fiel a su reputación como una de las mejores instituciones educativas del continente, la cantidad de terreno y
presupuesto asignados a cada Escuela era asombrosa.
Lo mismo ocurría con Tierra Santa y la Alianza Tribal.
Academia Elfante, el Gran Templo y la Forja de la Lucha.
Estas instituciones educativas vecinas eran las mejores del continente.
Se les llamaba el Triángulo de Oro.

73
‘Y, eso es todo.’
Comprobé los objetos que había traído mientras escuchaba la explicación de la Dama Ofelia con una oreja.
En mi bolsa había un incensario y varios materiales para encender el incienso.
También traje algunas… ofrendas extra para usar.
Esta visita guiada tras el examen de ingreso servía de tutorial para los jugadores, explicándoles el mundo y las
funciones de la Academia. Sin embargo, había cosas que sólo podían hacerse durante este tiempo.
“Uhm, ¿esa de ahí es la famosa Zona Vacía?”.
Sí, es una buena pregunta.
Cuando uno de los estudiantes hizo esa pregunta, la Dama Ofelia parecía preocupada.
Entonces, sus ojos entrecerrados se volvieron hacia la enorme esfera gris que señalaba el estudiante.
Incluso desde la distancia, se percibía claramente su aura inquietante y ominosa.
“Eso es cierto, pero~ esa es un área restringida~ tendrás grandes problemas si vas allí~”.
Era una esfera en forma de cúpula de enorme tamaño que estaba incrustada en el centro de las tres
instituciones educativas que formaban un triángulo. En su interior, se podía ver vagamente un enorme edificio
en forma de torre.
El comentario de Dama Ofelia no fue una reacción exagerada. De hecho, las palabras zona restringida eran
incluso demasiado suaves.
Era la Zona del Vacío, producto de la Gran Guerra de Dioses y Diablos, también conocida como la guerra más
horrible de toda la historia.
Este fue el lugar donde los Mensajeros de Dios y el Héroe, que heredó su poder, lucharon en el baño de sangre
final contra los Diablos y los sellaron.
Cientos de años han pasado desde su descubrimiento, pero el enfrentamiento entre el poder demoníaco y
divino que persiste a su alrededor, no muestra signos de amainar.
Había un 100% de posibilidades de morir si te acercabas a él. Ni siquiera alguien poderoso saldría ileso.
“En primer lugar …
Esta era la razón por la que las tres Academias, el Triángulo de Oro, estaban cerca unas de otras.
El “Gran Tratado”, creado tras la Gran Guerra de Dioses y Diablos, entre las tres potencias continentales -el
Imperio, la Tierra Santa y la Alianza Tribal-, tenía una cláusula que obligaba a cada potencia a enviar un
determinado número de hombres para ayudar a gestionar la Zona del Vacío.
Tal promesa seguía siendo válida hoy en día, cientos de años después de la última aparición de los Diablos.
Los Diablos habían sido sellados gracias al sacrificio de los guerreros del pasado. Pero si se liberaba, aquel
lugar sería sin duda el punto de partida.
La razón por la que había tanto personal de alta calidad entre el profesorado de la academia era porque su
principal trabajo consistía en vigilar y custodiar la Zona del Vacío. Y para no desperdiciar mano de obra,
también ejercían de profesores.
“…”
Sin embargo, pensando en el escenario principal, no era del todo imposible que se liberaran Diablos de
verdad.
74
Me siento como una mierda sólo de pensarlo.
“¿No es un lugar famoso registrado incluso en los mitos? ¿Podemos acercarnos y echar un vistazo?”
“Uh-um~”
Al ver a varios estudiantes, cuyos ojos ardían de pasión por aprender, la Dama Ofelia frunció los labios y se
rascó la mejilla.
Al ver esto, tranquilamente cerré la cremallera de mi mochila.
Parte de la razón por la que los jugadores llamaban a Dama Ofelia mami era porque no rechazaba una petición
de los alumnos. Lo que vendría después ya era obvio…
“Entonces, ¿sólo iremos hasta donde nos permita la protección del Serafín~? Es seguro mientras estemos
dentro~”
Cierto.
Había otra palabra para los Mensajeros de Dios en la mitología: Ángeles.
Como existencias que aparecieron juntas cuando los Diablos despertaron y empezaron a sumir el mundo en el
caos, los ángeles entregaron diversas bendiciones y conocimientos a los humanos.
Se decía que el poder de un ángel podía hervir el mar y derribar montañas.
Un Serafín era un nombre que sólo se daba a seres especiales entre los ángeles.
Podría decirse que tenían un estatus casi equivalente al de un semidiós en la cosmovisión.
“Entonces almorzaremos por aquí…”
Y tal existencia había establecido una barrera protectora con la suficiente estabilidad como para que la gente
pudiera comer tranquilamente cerca de la Zona del Vacío.
De hecho, la razón por la que la Academia podía existir cerca de este lugar era gracias a esta barrera.
Sólo las luces radiantes que flotaban en los alrededores ya la convertían en un lugar de interés turístico. Todos
los estudiantes estaban asombrados.
Después de acomodarse y sacar la fiambrera, uno de los alumnos le hizo otra pregunta a Dama Ofelia.
“He oído que los sacerdotes visitan a menudo esta zona. Es una de las pocas pruebas que podemos utilizar
para estudiar el poder de los ángeles, ¿verdad?”.
“¿Es cierto~?”
“Entonces, ¿alguna vez has visto un ángel en persona?”
El estudiante continuó preguntando con ojos brillantes.
Es comprensible. Normalmente, los ángeles residían en el Reino Astral y sólo se revelaban a los humanos
cuando otorgaban bendiciones o dones.
Cada uno de ellos era extremadamente poderoso, y se decía que las bendiciones y los dones quedaban
registrados en la historia.
La razón por la que la mayoría de los teólogos o sacerdotes intentaban desesperadamente ver a un ángel una
sola vez también se debía a esto.
Por lo que sé, era una leyenda basada en hechos.

75
Por supuesto, había naturalmente algunas condiciones.
“Bueno, he visto numerosas ceremonias elegantes y rituales realizados mientras estoy de servicio, pero nunca
hubo un caso en el que apareciera un ángel~”
El estudiante que le hizo la pregunta a Dama Ofelia asintió comprendiendo su respuesta.
Al fin y al cabo, estamos hablando de un ángel. ¿Puede invocarse a voluntad?
No obstante.
‘…En realidad, es más fácil de lo que piensas.’
Murmuré para mis adentros en silencio y me acerqué a Dama Ofelia.
“Disculpe, ¿puedo comer un poco más lejos?”
“¿Hmm~?”
La Dama Ofelia ladeó la cabeza, su expresión preguntaba: “¿Por qué?”.
“Me siento un poco incómoda comiendo aquí”.
“…Ahh~”
Sin embargo, tras escuchar mis palabras y mirar a su alrededor, asintió con la cabeza.
Había derrotado a Iliya de un puñetazo y también estuve en la escena del crimen durante el intento de
asesinato de Lady Tristan. Naturalmente, mi reputación se disparó tras tales sucesos.
Por supuesto, la mayoría de las miradas que me dirigían no parecían tan complacidas. De hecho, había una
alta posibilidad de que estuvieran más en el lado negativo.
Además, que yo sometiera a Hasmed durante el examen de ingreso y simplemente lo dejara ir podría acarrear
muchos problemas. Por eso Iliya y Eleanor, que lo presenciaron, también guardaron silencio.
Así, a los ojos del público, no sólo había hecho trampa para suprimir al próximo Candidato a Héroe, sino que
también fui visto como un espectador que no hizo nada mientras Lady Tristan era asesinada.
Los rumores tienden a ser exagerados. Sin embargo, aquellos que siguieron y creyeron tales chismes sin
pensarlo dos veces eran personas a las que yo no les agradaba en primer lugar.
Era probable que el barón sin nombre se hubiera convertido en el centro de atención, no por sus logros, sino
por el drama.
“Intenta no ir demasiado lejos, ¿vale~? Es peligroso~”
“Sí.”
Por supuesto, lo que dijeran o pensaran no era de mi incumbencia.
Al contrario, agradecí tal oposición ya que hizo que la Dama Ofelia accediera a mi petición de marcharme.
“Veamos…
Caminé hacia algún lugar lo suficientemente lejos donde no me molestara nadie.
No había nada bueno en mostrar a los demás lo que estaba a punto de hacer.
Uh.
Principalmente en un sentido teológico.

76
“De acuerdo.”
Empecé a preparar las cosas que había traído en mi bolsa.
La Ultima de Divina y los materiales necesarios para encenderla.
Eché el polvo de cuerno de unicornio en el incensario y encendí el fuego con la pluma de fénix.
Tras ajustar la intensidad de la llama con el abanico de coral, empezó a salir humo.
El humo pronto alcanzó un racimo de luz que flotaba cerca y enseguida empezó a mezclarse y aglomerarse.
La función de la Ultima de Divina era sencilla. Al igual que antes la comparé con un teléfono, me permitía
contactar con seres con los que normalmente no podría comunicarme.
Materializar seres de otro plano de existencia en el mundo humano. Eso era lo que la Ultima de Divina era
capaz de hacer.
‘Si lo piensas…’
Los teólogos y los sacerdotes no se equivocaban al armar todo tipo de alboroto aquí.
La presencia de los ángeles era innegablemente más fuerte aquí, y ésta era la barrera divina establecida por
los propios Serafines.
El problema era el concepto erróneo que esta gente tenía de la naturaleza de los ángeles.
En los mitos, a menudo se les describía como existencias nobles y divinas.
Seres dignos y virtuosos venerados por muchos.
Sin embargo…
Eso no era cierto.
No bromeo.
– …..
El humo se combinó con los cúmulos de luz que flotaban cerca, y pronto empezaron a aparecer, una tras otra,
las formas de varios hombres corpulentos.
Detrás de ellos había alas de color blanco puro, y halos dorados flotaban sobre sus cabezas.
Se mirara como se mirara, eran los ángeles de siempre.
Pero…
“¿Cómo hicieron el trabajo preliminar estos pequeños pedazos de mierda? ¿De dónde son esos cabrones de la
unidad de cooperación en la construcción de este barrio?”
“Um, Dominion. Probablemente son de Garion”.
“Esos hijos de puta se creen muy listos, ¿eh? ¿Debería romperles la cabeza para que entren en razón? Oye,
llama a esos cabrones. Si los Serafines ven esto, estamos todos jodidos. ¿Entendido?”
No importa desde qué ángulo lo mires, esta conversación no fue ni noble ni virtuosa.
En primer lugar, llevar objetos toscos como un martillo o una pala militar no era exactamente lo que se podría
llamar elegante.
“…”
77
Estos ángeles se parecen más a… los militares.
Una sociedad extremadamente dominada por hombres. Un minucioso sistema de rangos. Una jerarquía
descendente. Una atmósfera rígida y violenta.
Básicamente, si un Serafín creaba u ordenaba algo, los que estaban por debajo de él tenían que revolcarse
como locos para mantenerlo o hacerlo.
“¡No tenemos suficiente compuesto de agua bendita para tapar la brecha en la barrera! ¿Me prestas un
poco?”
“No puedes hacer una cosa bien, ¿verdad, imbécil? Dame el pincel, lo haré yo mismo. Los ángeles zoomers de
hoy en día no saben hacer nada bien. En mis tiempos…”
“…”
Escuchando las conversaciones desde cerca, no pude evitar pensar que había tomado la decisión correcta al
venir aquí sola.
Si los devotos creyentes vieran esta escena, se habrían desmayado, echando espuma por la boca.
“Por cierto, Dominion. ¿Conoces a ese humano de ahí?”
“Sí, ¿qué pasa con él?”
“Lleva un rato mirándonos”.
“Probablemente es sólo una coincidencia. Pero al menos está tranquilo. Esos idiotas que vienen aquí
periódicamente y causan problemas… cada vez que los veo…”
Muy bien, pensemos en esto.
¿Qué sentido tendría realizar grandes ceremonias o rituales delante de estos tipos?
Estaban siendo arrastrados a realizar un trabajo manual que no querían hacer. Se revolcaban como perros,
sintiéndose como mierda y deseando morir. Estaban en un estado sensible en el que querían matar a
cualquiera que intentara hablarles constantemente.
¿Qué pasaría si decenas o cientos de personas se acercaran a ellos y les recitaran escrituras budistas o
versículos de la Biblia una y otra vez?
Por algo los ángeles no se dejaban ver. Todo lo anterior no era más que una molestia para ellos.
En ese sentido, la gente tenía suerte de que no les hubiera sobrevenido un desastre.
Al contrario, lo que quieren es algo muy sencillo y primitivo.
Suspiré y saqué de mi bolsa las ofrendas que había traído.
Alcohol genérico de alta graduación y carente de sutileza, pero de sabor fuerte y marcado. También había
carne que compré por un precio razonable en el mercado.
Eran sabores ásperos y rudos, preferidos por los plebeyos, pero no había nada mejor para acompañar este
tipo de alcohol.
Era una especie de juego especial para los trabajadores de la construcción.
Probablemente era la mejor manera de rejuvenecerse después de hacer un trabajo intenso.
Pyeonyuk (carne en rodajas) con un vaso de makgeolli (vino de arroz) tras una intensa sesión de sudor.
¿Qué más se puede pedir?

78
“…El tipo tiene buen gusto. ¿Eligió lo que nos gusta?”
“¿Debería pedir un poco…?”
“No podemos descender al Reino Material sin el reconocimiento del humano que nos llamó. No se cumplen
las condiciones, así que ¿qué sentido tiene pedir…?”
“Hola, Señores.”
Cuando pronuncié esas palabras en voz baja, los ángeles parlanchines que me rodeaban se callaron.
Parecían haberse dado cuenta de que yo era consciente de su presencia.
Con una sonrisa, continué.
“Si sólo trabajáis y no coméis, acabaréis agotando vuestros cuerpos”.
Los ojos de los ángeles se pusieron en blanco.

79

༺ Orientación (1) ༻
Las leyes del Reino Astral se aplican de forma diferente que en el Reino Material.
Aunque solo utilices una porción de comida como holocausto, aquí la gente puede hacer lo que le salga de los
cojones.
“Ah… estoy perdido…”
“Esta es la buena mierda…”
“…”
Como resultado, me encontré conteniendo un suspiro mientras miraba a los ángeles borrachos tirados en el
suelo.
Sin embargo.
Por muy borrachos que parecieran ahora mismo, todos y cada uno de ellos eran seres capaces de un poder
comparable al de todo un ejército una vez que entraban en el Reino Material. No había necesidad de hacer
nada irrespetuoso.
“Hey, comí bien.”
El que tenía la cara más roja entre los ángeles dispersos se levantó.
Obviamente… era Dominion. Entre los ángeles presentes, era claramente el de mayor rango.
“Gracias a ti, trabajar se hizo agradable por un rato. Ha pasado mucho tiempo, y ¿quién sabe cuándo
podremos volver a experimentar esto?”
“¿No te dan de comer en el trabajo?”
“¿Qué clase de comida habría en este mundo? Ni siquiera tenemos necesidades fisiológicas”.
“…¿Tienes algo más entonces?”
“Mira nuestra condición. ¿Qué te parece?”
“…”
Dios mío.
¿No significaba eso que estaban en el servicio militar para la eternidad sin paga?
Según el escenario, esta raza era virtualmente inmortal en el Reino Astral.
¿Qué quieres decir con ángeles? Sólo son esclavos alados.
“No desperdicies tus pensamientos. Sólo pídelo”.
Mientras lanzaba una mirada compasiva a la otra persona, Dominion sonrió y señaló algo.
Era el incensario Ultima de Divina que aún humeaba.
“¿Sí?”
“Has venido porque querías algo, ¿verdad? Te lo daré; sólo tienes que pedirlo”.
A mi alrededor se oían murmullos y abucheos de “Iya~” “Dominion está tan basado~” “Todavía tiene ese rizz~”
80
Las divagaciones retorcidas y no esenciales de los ángeles eran mareantes.
“…”
Bueno, no era del todo falso.
Aunque el propósito de la Ultima era simplemente revelar el Reino Astral, la razón por la que fue clasificada
como un objeto de supervivencia era porque se infundiría incondicionalmente con gracias divinas una vez que
encontraras este lado del juego.
“Di lo que quieras y haré lo mejor que pueda”.
Sin embargo, fue totalmente inesperado que me lo dieran sin más antes de que pudiera siquiera negociar.
Incluso había preparado docenas de fichas de negociación específicamente para ellos.
Mientras me quedaba con la mirada perdida ante esta novedad que tan bien me había funcionado, Dominion
continuó.
“Ahora mismo, probablemente estés pensando: ‘¿Por qué me lo reparte a mí? Mirándote, parece que conoces
las reglas y leyes de los ángeles”.
“…Para ser honesto, un poco sí”.
“Ya lo veo”.
Los ojos de Dominion destellaron con todo tipo de colores al decirlo.
Conocía esta habilidad.
Perspicacia.
Era una habilidad que podía captar la esencia de alguien con sólo mirarlo. Se podría decir que era como leer la
Ventana de Estado de la otra persona con gran detalle.
“Veo que eres alguien que va a ser grande en el futuro. Piensa en esto como una inversión”.
“…”
“Puedo ver potencial. Sólo que aún no está completamente desarrollado”.
Los otros ángeles que yacían cerca también se hicieron eco.
Se trataba de una evaluación bastante pesada y elevada. ¿A qué podría estar refiriéndose?
Esto debe ser…
Probablemente se refería a mi Don Especial.
El destino de ser amado por las villanas. (TL/N: ROLL CREDITS)
Si estábamos hablando de mi potencial, no se me ocurrió otra cosa que esto.
“Eso es más poderoso de lo que crees. Me interesa ver cómo lo manejas”.
Dijo el ángel con una carcajada.
Sin embargo, la siguiente frase estaba lejos de ser alegre.
“Pero no siempre es necesariamente bueno”.
“¿Sí?”
81
“Te ha tocado algo terrible. No puedo ver su forma completa todavía, pero puedo decir que es realmente
malo. Parece que se ha pegado debido a tus habilidades”.
¿De qué estaba hablando?
Parpadeando asombrado, Dominion siguió hablando mientras se rascaba la cabeza.
“Pero de nuevo, es un poco gracioso. Ciertamente es malo, pero no parece tan dañino”.
“…¿De qué estás hablando?”
“Se siente extrañamente amistoso. No parece que quiera hacerte daño. Incluso intenta ayudar”.
“…”
¿Qué coño es esto?
“Ni siquiera puedo ver su forma ahora mismo, así que no tendrá un efecto directo sobre ti. Sólo prepárate en
algún momento pronto”.
Mientras seguía parpadeando confundido, se añadieron las siguientes palabras.
“Déjame darte un consejo. Piensas cogerlo todo aunque no sea tuyo si eso puede significar tu supervivencia,
¿verdad? Ese incensario también es algo que debería haber ido a otra persona”.
“…¿Cómo lo supiste?”
“Te lo dije, puedo verlo todo.”
Respondió el ángel con una sonrisa burlona.
“Pero no tengo intención de interferir en nada. Sigue haciéndolo. Te lo habría desaconsejado si fuera otra
persona y no tú”.
“¿Sí?”
“Tómalo todo. Recoge todo lo que puedas usar. Sobrevivir será muy difícil con esa abominación pegada a ti”.
El peso de sus palabras era pesado.
Pero sus siguientes palabras volvieron a un tono desenfadado.
“Pero no te preocupes demasiado”.
“¿Qué quieres decir? Acabas de darle mucha importancia”.
“Lo sé por la expresión de tu cara. Todos los humanos que he visto se asustan cuando oyen algo así”.
Una sonrisa feroz se dibujó en su rostro.
“Pero tú… Mantuviste la calma e incluso planeaste cómo vivir para ver el día siguiente. La gente así suele vivir
mucho tiempo”.
“…”
“Créeme, la persona promedio no hace eso. Eres un capullo esperando florecer”.
De nuevo, era otra evaluación onerosamente alta.
Sólo lo intentaba porque no quería morir.
Pero esto seguía viniendo de un ángel, así que tendría que pensarlo seriamente. Esto tenía que ser muy
importante.
82
“Dominion, estás diciendo tonterías después de recibir la mierda buena”.
“Ven aquí rápido y cómete una pala en su lugar.”
“Mira a estos pequeños cabrones. Oye, ¿cuándo os convertisteis vosotros, hijos de puta, en mis superiores de
repente, eh…?”
“…”
Tenía que ser importante.
Tal vez.
Ojalá…
‘Esto es genial.’
Pensando así, miré el incensario que tenía en la mano.
Las bendiciones que recibí de los ángeles moraban silenciosamente en su interior.
< Item Info >
[ Ultima de Divina ] [ Item Grade: C+ ] [ Este quemador de incienso ha sido utilizado para ritos ancestrales
durante mucho tiempo. Ha sido influenciado por los seres divinos que existen en el mundo oculto y han
adquirido poderes especiales. ]
◎ Habilidades incorporadas ◎
■ [ Penitencia ] [ Grado de Habilidad: C ] [ Convierte temporalmente todas las estadísticas adicionales en

Resistencia.] [Consume una pequeña cantidad de maná.]
※ [ ¡Esta habilidad puede evolucionar! ]
¡Al evolucionar, la habilidad cambia a [ Prueba de Fe ]!
■ [ Escudo Guardián ] [ Grado de habilidad: C ] [Crea un escudo protector que absorbe los ataques una vez.] [
Consume una pequeña cantidad de maná. ] [La fuerza del escudo se ve afectada por la resistencia.] [Tiene un
enfriamiento de 20 segundos.]
※ [ ¡Esta habilidad puede evolucionar! ]
¡Al evolucionar, la habilidad cambia a [ Estigmas ]!
Viendo los efectos que se podían utilizar de inmediato, era bastante útil.
Entre las estadísticas, la Resistencia estaba relacionada principalmente con la salud. Se encargaba de la
resistencia, el aguante y la durabilidad del cuerpo. Por lo tanto, estaba muy relacionada con la supervivencia.
Cuanto más alta era, más eficaces eran también el equipo de protección o las habilidades.
Si se combinaba con la habilidad Desesperación, que aumentaba las estadísticas, se creaba un combo perfecto
para la protección y la supervivencia.
Y…
El punto clave era que podía evolucionar.
Llevaría tiempo, ya que la única forma de evolucionar era utilizarla tanto como fuera posible y aumentar su
destreza. Sin embargo, la capacidad de la habilidad para crecer era definitivamente un mérito.
83
El rendimiento de todas las cosas que pueden crecer en el mundo de Sera aumentaba rápidamente a medida
que subía su nivel.
Conseguir esto desde el principio del escenario era una gran ventaja.
Fue una buena iniciativa por mi parte, ya que me llevó a recibir la gracia de Dominion.
¿No es genial haber conseguido esto ahora? Con esto, tengo más tiempo para crecer’.
Por supuesto, poder conocer a un ángel en sí era posible después del Capítulo 2, pero la interacción directa
con Dominion sólo era posible en el futuro.
Recibir gracias de una existencia así de forma gratuita era enorme.
El problema, sin embargo, era el siguiente:.
[Consume una pequeña cantidad de mana.]
Miré esa frase en la ventana de habilidades con ojos sombríos.
Por lo general, las habilidades requerían dominar poderes especiales relacionados, como el poder mágico y el
poder divino.
Y para alguien como yo, que no tenía ningún poder especial relacionado, era sólo un sueño inalcanzable por el
momento.
El problema era que este tipo de habilidades eran algo que los alumnos de Elfante aprendían desde la infancia,
es decir, que la Academia no las enseñaba.
“…”
En esta situación en la que no podía obtener maná de inmediato, necesitaba encontrar un medio para usarlo,
aunque fuera temporal.
Probablemente no lo obtendría de inmediato, pero al menos podría recibir una pista que me permitiera
usarlo.
“¡Aquí, aquí! Es un arma mágica refinada por el Departamento de Armas de la Escuela de Artesanía. ¡Ven
ahora y consigue 10 disparos gratis de 10 balas hechas de piedras espirituales molidas! Si lo haces bien, ¡habrá
premios!”
“¡El Departamento de Alquimia de la Escuela de Magia está reclutando nuevos estudiantes! Repartiremos
reactivos hechos por nosotros mismos sólo durante el periodo de orientación, ¡así que ven a vernos!”
Este tipo de charlas se oían por todas partes.
El Evento de Orientación era un acto dirigido por el profesorado que básicamente era un anuncio. Se
celebraba antes de la fiesta de bienvenida, donde los estudiantes decidían sus carreras.
Los departamentos solían lanzar cebos, como distribuir reactivos, y demostraban que eran un lugar divertido y
beneficioso.
Una vez que habías mordido el anzuelo y te unías, empezaban a darte tareas insignificantes y te hacían algún
refuerzo positivo del tipo: “¡Vaya, has hecho un trabajo realmente bueno!”.
Hacían todo lo posible para atraer a novatos… o para llamarlos más apropiadamente, nuevos esclavos para
que hicieran las tareas por ellos en su lugar.
Estos entusiastas mayores lanzaban zanahorias para seducir a los desprevenidos novatos, ocultando su oscura
malicia bajo sus brillantes sonrisas.
Las pobres chicas, ignorantes del mundo, eran devoradas por las serpientes depredadoras.
84
“…”
No quiero formar parte de ninguna de esas cosas.
Me encontraba en el stand de eventos del Departamento de Investigación de Bestias Mágicas de la Escuela

Knight.
Este stand estaba inusualmente vacío en comparación con otros, pero eso era porque este lugar era
excepcionalmente estricto para un stand en un Evento de Orientación.
Era una larga mazmorra preparada por el departamento. En él, uno tendría un simulacro de batalla contra un
muñeco hecho de fibras mágicamente diseñadas que era una reproducción al 100% de un monstruo real.
¿Qué estudiante de primer año querría hacer eso, y además en un curso de orientación?
Aquí hay uno.
Sin embargo, en comparación con el duro trabajo, la recompensa que dieron fue excepcional.
Teniendo en cuenta la dificultad para obtenerla, no era exagerado decir que era casi como comer gratis. Así de
bueno era.
Hasta el punto de sentir lástima por los demás novatos que se perdieron semejante premio.
“¿Es tu especialidad no escuchar cuando alguien te está hablando?”
“No. Estaba escuchando”.
“¿En serio? ¿Entonces qué dije?”
“¿No me dijiste que formara un equipo de dos y esperara?”
“…”
Al oír mi respuesta, el recepcionista mayor que tenía delante se cruzó de brazos con cara de disgusto.
“Probablemente no sepas lo que eso significa. ¿Dónde está tu compañero?”
“No tardarán en llegar”.
“¿Quién vendría a un departamento tan impopular? ¿Estás mintiendo?”
A juzgar por los comentarios autocríticos, parecían conscientes del hecho de que su departamento era
excepcionalmente poco popular entre la Escuela de Caballeros.
Los Caballeros gozaban del mayor prestigio entre los principales ejércitos del Imperio, por lo que los
Caballeros regulares eran objeto de envidia.
Sin embargo, la probabilidad de convertirse en un caballero regular era extremadamente baja en el

Departamento de Investigación de Monstruos. En el mejor de los casos, probablemente conseguirían un
trabajo como oficinistas si les iba bien.
‘Si me llevo bien con ellos, no habrá otro lugar tan cómodo como éste’.
Fieles al nombre del departamento, encuentran los puntos débiles de los monstruos, investigan su ecología y
establecen una estrategia general.
No eran llamativos, así que la gente tendía a ignorarlos. Sin embargo, la información que se podía obtener
aquí suponía una diferencia bastante grande en los escenarios futuros.
Estas eran las personas que proporcionarían una enorme ayuda en el capítulo 1 del escenario.
85
Por supuesto, no estaba atrayendo a nuevos estudiantes, ya que era un departamento que no estaba en la
corriente principal, y eso era realmente desalentador. Así que hay que darles ánimos.
“No estoy mintiendo, mi compañero va a venir. Además, pronto habrá mucha gente aquí”.
“…¿Qué?”
“Bueno, la persona que viene es alguien que puedes llamar famoso”.
Diciendo esto, comprobé mi reloj de pulsera mágico.
Ya era hora de que llegaran.
Era un novato experimentado que sabía que este tipo de estudio era extremadamente útil en la práctica, a
pesar de parecer demasiado humilde para alguien de su estatura.
“¡Hola! ¿Es este el Departamento de Investigación de Monstruos…ment…uh…?”
La persona que entró por la tienda de la cabina se fue callando poco a poco.
Probablemente porque me encontraron.
Agité suavemente la mano hacia ellos.
“Hola.”
Al principio no quería involucrarme con esta persona.
Pero cambié de opinión, sobre todo después de escuchar los consejos de Dominion.
Así que decidí cambiar mi curso de acción por completo.
“¿Sigue siendo válida la oferta de conocernos?”
Iliya Krisanax parecía estupefacto.

86

༺ Orientación (2) ༻
“Hay tres que vienen de tu dirección de las 9 justo… ahora”.
“…”
Iliya blandió su espada con expresión pesada.
El monstruo ficticio en forma de lobo que lanzó una emboscada en la oscuridad fue barrido por el golpe.
“Dos más desde el techo. Apunta a sus gargantas”.
“…Disculpe, Maestro.”
Llamó mientras decapitaba a dos muñecos con forma de murciélago en un instante.
“Ah, cuidado donde pisas, hay una trampa de baldosas. El lanzador de veneno paralizante está a tu derecha,
así que rómpelo”.
“¿Hola? ¿Profesor? Tengo un favor.”
“¿De qué se trata?”
“Esto está bien y todo eso, pero ¿podría ayudarme en lugar de limitarse a dar instrucciones…?”.
“No.”
“…”
La cara de Iliya se contorsionó aún más, pero al ver esto, finalmente me reí y añadí.
“¿No fuiste tú el que intentó darme una paliza en nuestro primer encuentro el otro día?”.
“…Es verdad.”
“¿Y no fuiste tú el que dijo que quería disculparse? Dijiste que harías cualquier cosa que te pidiera, ¿verdad?”.
“…Lo hice.”
“Entonces, ¿cuál es el problema ahora?”
“…Sí, lo siento.”
Cuando sugerí que “nos acercáramos”, fue ella la que se precipitó encantada.
Ella debería mantener su palabra.
“…”
Y aunque quisiera ayudar, no podría.
Yo era tan útil como un insecto con estas estadísticas insignificantes.
Sería mejor si sólo diera órdenes y dejara que ella luchara.
“Y…
Al recorrer esta mazmorra artificial quedó claro que Desesperación no se activaría a menos que hubiera una
intención hostil que amenazara mi vida.
Por eso no funcionaba en estos muñecos que simplemente repetían acciones programadas.
87
Entonces, ¿qué implica este punto?
La desesperación no era omnipotente. Como la mayoría de las cosas, era claramente defectuosa e imperfecta.
La complacencia de que esta habilidad me salvaría en todas las situaciones era algo que debía desechar
rápidamente.
‘Debo subir mis estadísticas’.
Las estadísticas eran como tu atletismo, que se podía utilizar en todas las situaciones. Al final, el crecimiento
personal era indispensable.
Sobre todo si tenemos en cuenta que el rendimiento de los objetos y las habilidades también se veía afectado
por las estadísticas.
Mientras pensaba en eso, Iliya volvió a refunfuñar a mi lado.
“Aun así, Teach tiene habilidades y probablemente podría hacerlo mejor que yo. Con dos de nosotros
trabajando juntos, podemos abrirnos paso mucho más rápido-”
[¡Asombrosa velocidad!] [ ¡Rompiste el record de 2 años! ]
“…”
Su queja se detuvo inmediatamente después de escuchar el anuncio reverberante.
“No, ¿por qué? ¿Cómo es posible? ¿Qué está pasando ahora?”
A juzgar por su confusión, parecía que estaba estupefacta por el hecho de estar batiendo el récord a pesar de
proceder de esa manera.
“¿Es tan sorprendente?”
“¡No es sorprendente; es ridículo!”
soltó ella.
“Se hace un simulacro de batalla suponiendo que lo harían dos personas. Pero yo lo estoy haciendo solo, y es
el récord más alto… ¿Qué demonios es esto? Hola? ¿Estás usando algún tipo de magia? Ni siquiera los
caballeros normales podrían hacerlo así. ¿Eh? ¿Qué está pasando?”
“…”
Me reí interiormente por su confusa crisis existencial.
“Esto es genial.
Había acumulado suficiente experiencia para considerarme un veterano en este juego.
Y ahora, ¿obtuve un subordinado de primera categoría que se movería sin preguntar ni cuestionar mis
palabras?
Esta mazmorra era tan fácil que podría completarla con los ojos cerrados.
‘Hmm.’
Y si estamos corriendo un speedrun con una sola persona como esta, estaba destinado a atraer cierto interés.
De hecho, la recompensa por simplemente superar este simulacro de batalla era buena, pero eso también era
bastante importante.
Tenía que aprovechar esta oportunidad.

88
Así que, al final, ¿qué era?
“La siguiente sección será un poco más dura que ésta, así que sigamos así. ¡Vamos~!”
La animé.
Porque, hasta entonces, tendrías que hacerlo todo tú sola.
“…”
Iliya apretó los dientes.
Perderás los dientes si sigues haciendo eso.
Evan Kramer, estudiante de segundo año del Departamento de Investigación de Monstruos, estaba nervioso
sentado frente al panel de control.
“Los escenarios de simulacro de batalla son bastante buenos estos días. ¿Lo ha preparado el departamento?”.
“¡Sí, sí…!”
Evan apenas consiguió exprimir una respuesta mientras tartamudeaba. La otra persona sonrió mientras veían
cómo se reproducía el vídeo.
“Podemos aumentar el presupuesto el año que viene”.
Estaba claro que se trataba de alguien con autoridad para poder decir tales cosas.
El orador no era otro que el Decano de la Escuela Knight.
Conrad Baltador.
El Decano, que dependía directamente de la Directora, era un individuo que, al menos dentro de la Academia,
se decía que poseía una autoridad sin parangón.
Para un estudiante, sería difícil incluso respirar por el mero hecho de estar junto a una persona así.
“¡¿Por qué alguien como él está en una cabina…?!
Mientras Evan temblaba y meditaba esos pensamientos, se oyó otra voz.
“Oh, Conrad. ¿Qué haces aquí?”
Por desgracia para Evan, el dueño de esta voz tampoco ayudaba en absoluto al ambiente.
Al ver a la persona que entraba en la cabina con varios profesores asistentes de la Escuela de Magia de rostro
pálido, Evan casi sufrió verdaderos problemas respiratorios.
“Puedo decir lo mismo de ti, Percy. Rara vez sales”.
“Bueno, hace tiempo que no salgo a ver a los de primer año. Me gusta ver a los talentos potenciales”.
“…”
Conrad miró en silencio a los profesores asistentes medio muertos desde detrás de la mujer llamada Percy.
“…¿No estaréis buscando una nueva herramienta, quiero decir, estudiantes de posgrado?”.
“Bueno, si quieren salir por voluntad propia, no se lo vas a impedir, ¿verdad?”.
Era Percy Siston Levantin, el Decano de la Escuela de Magia. Ella respondió con una sonrisa.
89
“Así que aún no has contestado. ¿Qué estás haciendo?”
“Hay alguien a quien estoy vigilando estos días”.
Contestó Conrad mientras volvía la mirada a la pantalla.
La mirada de Percy siguio naturalmente en esa direccion.
“Oh, conozco a esa niña. ¿No es la próxima Candidata a Héroe?”.
Después de decir eso, la mirada de Percy se movió hacia el registro claro del escenario en el panel lateral.
Supongo que era de esperarse. La velocidad a la que ella pasaba cada etapa era mucho más rápida que la del
estudiante promedio.
El siguiente Candidato a Héroe era realmente digno de mención…
“No, ella no.”
“…?”
Percy ladeó la cabeza y miró a la otra estudiante.
“¿Quién es?”
“Dowd Campbell.”
“Ah, ¿la estafadora?”
Incluso alguien como ella, que rara vez se aventuraba fuera y no estaba tan al tanto de los sucesos recientes,
había oído rumores sobre esta nueva estudiante que recientemente había causado revuelo.
Ella había oído que este tipo estafó una victoria contra el Candidato a Héroe durante el combate uno contra
uno.
“…¿Pero por qué estás observando a un estafador?”
“Parece que también te enteraste de eso”.
Conrad respondió con un bufido.
“El talento de ese tipo es real”.
“¿Talento?”
Percy frunció las cejas y se quedó mirando la pantalla.
Talento… ¿Qué talento?
Lo mirara como lo mirara, parecía que le estaba saliendo gratis el Candidato a Héroe.
“Esta es la razón por la que los Magos que sólo ruedan con plumas no son buenos.”
“¿Por qué estás buscando pelea ahora?”
“Esta hazaña y este récord nunca pueden ser establecidos sólo por el Candidato a Héroe. Más bien, la razón
principal está allí”.
“…¿Sí?”
Percy preguntó con la cabeza ladeada, pero Conrad simplemente volvió su mirada a la pantalla en lugar de
explicar en detalle.
Era aún más claro verlo desde la distancia.

90
Solo el puro absurdo de lo que este hombre estaba haciendo ahora mismo.
‘…Interesante.’
De hecho, hubo algunos eventos ocasionales donde los novatos obtuvieron buenos registros.
Pero al final, no era más que un golpe de suerte. No era realmente una muestra de verdadera habilidad.
En ese sentido.
¿Cómo fue que este hombre simplemente ardió a través de esto?
Está calculando todo.
Era como si supiera la ubicación de los monstruos en relación con el Candidato a Héroe y luego enviara
instrucciones en el momento adecuado.
Cada uno de sus movimientos subsiguientes hacía parecer que estaba viendo a través del patrón del enemigo.
Cada juicio que hacía en cada instancia era una respuesta casi perfecta.
Podría parecer que sólo estaba parado y ordenando, pero en realidad estaba jugando con una mazmorra
artificial compleja y elaboradamente dispuesta como si estuviera colocada en la palma de su mano.
Conrad estaba seguro de ello.
Este estudiante de primer año era la única persona entre la historia de estudiantes de Elfante que atravesaba
la mazmorra de tal manera.
Era casi como si…
‘Él ha luchado en el campo de batalla miles de veces.’
Esta era la única explicación.
Porque no tenía sentido tener este tipo de habilidad sin ninguna experiencia práctica.
Y sobrevivir al combate y vivir para desarrollar esta habilidad sugería que este tipo ocultaba algo más que lo
que se veía en la superficie.
“…”
Lo que llevó a la pregunta.
Si él participara directamente en una incursión en una mazmorra con el Candidato a Héroe, ¿cuál sería el
resultado?
Si una persona ya estaba haciendo tanto, ¿qué pasaría si él también participara?
“No, simplemente no puedo creerlo. No lo entiendo, no importa cómo lo mire”.
Hablando de eso, este estúpido mago a su lado lo había estado molestando por un tiempo.
“¿Entonces quieres apostar?”
“¿Apostar?”
“¿Recuerdas el récord que batimos tú y yo en el simulacro de batalla durante nuestro primer año?”.
“Sí, me acuerdo. ¿Qué pasa con él?”
Conrad y Percy formaban un dúo de primer año del que se decía que era la pareja más legendaria de todos los
tiempos.
91
El récord que establecieron en el simulacro de batalla seguía siendo el número uno indiscutible de todos los
tiempos.
“Apuesto a que lo romperá”.
Los ojos de Percy se abrieron de par en par.
“…¿Tan seguro estás?”
“Por supuesto.”
“Bien. Ya hemos llegado a este punto. Acepto tu invitación y apuesto a que no bate el récord”.
“De acuerdo.”
Inmediatamente después de decir eso, cogió el micrófono conectado al panel de control.
“Soy Conrad Baltador, el Decano de la Escuela de Caballeros. ¿Me oyen?”
Probablemente su voz reverberó por toda la mazmorra como un anuncio, a juzgar por cómo Iliya miraba al
techo con asombro.
“Interesante”.
Mientras tanto, Conrad sonrió al ver a Dowd, que no parecía inmutarse lo más mínimo. Luego, continuó
hablando.
“Estoy intrigado por cómo van las cosas. ¿Puedo hacerle una propuesta?”
“Adelante.”
Su actitud era uniforme, como si hubiera estado esperando esto.
“Actualmente, el Decano Percy de la Escuela de Magia y yo estamos comprometidos en una apuesta afuera.”
“¿Una apuesta?”
“Es sobre si puedes romper el récord que establecimos en primer año o no. Si lo consigues… Percy te dará
derecho a pedir lo que quieras”.
En el otro lado, Percy levantó ligeramente las cejas con una expresión preguntando qué estaba haciendo, pero
no dijo mucho.
De todas formas, ella estaba segura de que su record permanecería intacto.
“No tienes que sentirte agobiado por ello. El récord que has establecido ahora es genial, a pesar de todo”.
“Ah, está bien”.
Y así.
“Porque voy a romperlo.”
Al oír la respuesta de Dowd Campbell, la expresión de la cara de Percy fue realmente digna de ver.
“Iya…”
Tan pronto como Beatrix entró en la sala de fitness privada del Consejo Estudiantil, fue recibida por un calor
sofocante.
Eleanor estirada en medio del suelo, cubierta de sudor, también se sumó a la escena.
92
“¿Qué es todo esto?”
Suspiró impotente y le lanzó una botella de agua a Eleanor.
“Necesitaba ordenar mis pensamientos”.
“Claro, sé que vienes aquí sola a sudar siempre que estás así. Entonces, ¿cuál es el problema esta vez?”.
“Siempre ha sido así, pero está empeorando estos días”.
Al oír eso, la expresión de Beatrix se volvió solemne de inmediato.
Un oscuro rumor había estado circulando en los círculos sociales de Imperial.
Se decía que la sangre de un Diablo corría por las venas de la Familia Tristán.
Esa frase podía significar dos cosas.
Una era, literalmente, estar conectado a un Diablo, comprometiéndose con el mal para lograr hazañas
extraordinarias.
La segunda era una expresión metafórica de la locura, que estaba presente en la línea de sangre del Duque.
Era la expresión de la violencia extrema y la pérdida de la razón que se producía en estallidos de vez en
cuando.
Con el paso del tiempo, la familia Tristán se hizo famosa por sus desdichados últimos años, que eclipsaron sus
logros.
Eleonor tampoco se libró de tal maldición.
Más bien, fue particularmente extrema en su caso.
Sólo ella conocía aspectos de Leonor que nunca podrían revelarse al público.
“… ¿Es muy grave?”
“No es nada de qué preocuparse. No es del todo por eso”.
Eleanor sonrió y se secó el sudor con una toalla.
“Había algo que quería recordar”.
“¿Algo que querías recordar?”
“Es un movimiento que aprendí de mi madre cuando era pequeño y acababa de empezar a aprender a
manejar la espada… Pero no consigo recordarlo. Por eso estaba comprobando mi habilidad con la espada
desde el principio.”
Para ser una mujer que normalmente no mostraba ni la más mínima emoción, Eleanor estaba siendo bastante
sentimental. Pero en lugar de señalarlo, Beatrix la animó.
Los sentimientos de Leonor hacia su padre y su madre eran polos opuestos.
Su madre murió cuando ella era joven, así que Beatrix podía entender por qué era así.
“Bueno, no te presiones demasiado.”
“Está bien. No tendré la energía para preocuparme por la mayoría de las cosas si estoy cansada”.
“¿En serio? Bueno, tengo algo que decirte”.
La mirada de Eleanor se volvió hacia Beatrix.

93
“…¿Contarme qué?”
“Lo digo porque me pediste que te mantuviera informada de cualquier chisme que llegara. Me lo ha dicho
antes un subalterno”.
“Entonces, ¿de qué se trata?”
“Dowd Campbell está con el próximo Candidato a Héroe en un simulacro de batalla. Dicen que son objeto de
una apuesta entre los Decanos-”
De los ojos de Eleanor saltaron chispas.
“Entonces, ¿estás diciendo que los dos están pegados?”
“…”
Bueno, supongo que esto era más importante que estar involucrado en una apuesta entre Decanos.
“El simulacro de batalla se hace por parejas, así que los dos tienen que permanecer juntos, ¿no?”
Eleanor se levantó inmediatamente. Su sudor salpicaba por todas partes, pero no parecía importarle.
“¿No acabas de decir que estás demasiado cansada para preocuparte por la mayoría de las cosas?”
“Cállate y dime dónde están”.
Esta loca.
La sien de Beatrix, que últimamente le dolía especialmente, empezó a palpitar de nuevo con dolor de cabeza.

94

༺ Doble ༻
“¿Por qué has hecho eso?”
“¿Hacer qué?”
Iliya lanzó de repente esa pregunta mientras yo calentaba antes de entrar en la fase final.
Ver a alguien como ella decir eso con una expresión estupefacta realmente mostraba lo absurdo de la
situación.
“Sé que eres buena, profe, pero ¿realmente podemos desafiar el récord anterior…?”.
“Sí.”
“…”
Iliya abrió la boca inexpresivamente, quedándose boquiabierta tras escuchar una respuesta tan descabellada
dicha como si nada.
“…Realmente tienes mucha confianza. ¿Hay alguna razón para ello?”
Por supuesto que la había.
Los monstruos en esta mazmorra artificial tenían patrones. Como alguien que los conocía como la palma de su
mano, apuntar a sus partes vitales era tan fácil como contar uno, dos y tres.
No era tan difícil acertar.
Y, sobre todo.
[Es Conrad. ¿Estás listo?]
“Desde ayer”.
[Bien. En esta última sección, puedes elegir la dificultad. Naturalmente, cuanto mayor sea la dificultad, más
puntos obtendrás-]
De ahí viene mi confianza.
“Por favor, que sea la dificultad más alta”.
[…]
Tras un momento de silencio, la persona que hablaba al otro lado cambió de repente.
[Escucha, novato. Sé que tienes confianza, pero ¡¿no es demasiado?! Incluso si la apuesta se pierde no hay
penalización para ti, así que ¡¿por qué ir tan lejos…?! La dificultad más alta no es diferente de una batalla
real, ¡así que no es raro incluso si mueres!]
Basado en la voz, ese debe ser Percy.
Podría sonar enfadada, pero era evidente por su preocupación que era una verdadera profesora que
realmente se preocupaba por sus alumnos.
“Sí, soy consciente.”
En ese nivel de dificultad, los monstruos vendrían literalmente a por nosotros con la intención de matarnos.
“Si no es así, no tiene sentido.”

95
[…¿Sí?]
“Porque cualquier cosa más fácil que eso no vale la pena el esfuerzo.”
[…]
Sonreí al pensar en su expresión de aturdimiento.
Y así me resulta más fácil.
“¿Por qué aceptaste eso?”
“¿Por qué no? No elegimos también este nivel de dificultad cuando éramos estudiantes de primer año?”
“No en el Coliseo. Realmente podrían morir allí”.
Dijo Percy con una expresión amarga.
El Coliseo, la última sección de la mazmorra artificial, consistía en derrotar a tantos monstruos como fuera
posible contra un número infinito de enemigos que aparecían.
En otras palabras, aumentar imprudentemente la dificultad convocaría a más y más monstruos, que podrían
llegar a ser realmente peligrosos sin ninguna contramedida.
“No creo que hubiera dicho eso si no tuviera confianza. Esperemos y veamos”.
“Yo también he observado lo que ha estado pasando hasta ahora. ¿Realmente está bien calificar tan alto a
este estudiante?”
Percy se cruzó de brazos y dijo contrariado.
“No tiene aptitudes, y sus habilidades de combate-”
“-son un desastre. Así es. Pero a ti también te engañaron”.
“¿Qué?”
Conrad sonrió satisfecho ante la consternada respuesta de Percy.
“Solo observemos por ahora. Si realmente se pone peligroso, podemos entrar y salvarlos”.
Mientras tanto, la pantalla mostraba que los dos novatos ya habían entrado en el Coliseo.
Percy suspiró para sus adentros al ver cómo los monstruos artificiales entraban a raudales desde todas las
direcciones y rodeaban a los dos en círculo.
Al ser la dificultad más alta, el escenario era naturalmente diferente de los demás. Un estudiante de voluntad
débil se dejaría intimidar fácilmente por la enorme cantidad de monstruos asesinos.
“Sólo espero que no te pases…
Percy penso mientras sorbia el te que le acababan de servir. Tenia la costumbre de beber te siempre que
estaba preocupada por algo.
Ella y Conrad mataron 50 monstruos dentro del tiempo limite, lo cual era un record trascendental para
novatos.
Se sentía inquieta e insegura sobre la seguridad de todo este intento de batir el récord.
Sin embargo.
96
Esa ansiedad se desvaneció de inmediato cuando Dowd Campbell chocó con el primer monstruo.
¡-!
¡¡¡-!!!
Se quedó boquiabierta cuando vio al monstruo siendo destrozado por la espada de Dowd Campbell.
“¡¿Qu-qué?!”
Al verla saltar de su asiento y gritar, Conrad no pudo evitar soltar una risita.
Si el monstruo había sido simplemente cortado de un golpe, realmente no había nada de que sorprenderse
tanto. Cualquier combatiente hábil puede hacer eso.
¿Pero destrozar por completo a una criatura con un golpe de espada?
Eso sólo podía conseguirse asestando el golpe directo perfecto en un punto vital con la sincronización
perfecta, pero ¿cómo demonios era eso posible?
“¿Ves? Todos serán engañados a primera vista”.
Percy normalmente habría reaccionado ante tal frase, pero ahora mismo, no podía importarle menos.
La escena que se estaba desarrollando justo delante de sus ojos era impactante.
“¡No, no, no-! ¡¿Qué sentido tiene eso?! ¡¿Cómo podría un humano que claramente no tenía nada de
repente…?!”
“¿Has considerado alguna vez que no es que no hubiera nada, sino que se hizo para que pareciera así?”.
“…”
Percy se desplomó en su asiento de la impresión.
Su mirada se posó entonces en aquellos dos que ardían a través del disco en la pantalla.
Era una hazaña sin igual que nadie podía igualar, ni siquiera en los últimos años.
La frase que aquel estudiante dijo antes de que comenzara la batalla resonaba continuamente en la mente de
Percy.
– Porque cualquier cosa mas facil que eso no vale la pena el esfuerzo.
¿Hablaba realmente en serio? ¿No estaba fanfarroneando?
Estaba haciendo que el desafío pareciera un juego de niños.
“…Ahora entiendo tu interés, Conrad. Supongo que lo único que faltaba aquí era mi visión”.
“No te culpo. Si no lo hubiera visto de antemano, probablemente también me habría engañado”.
De hecho, ni siquiera los profesores le prestaron atención hasta que vieron el combate con el Candidato a
Héroe.
“Pero aún así, establecer un nuevo récord es una historia completamente diferente. El Coliseo produce
monstruos más fuertes cuanto más lejos…”
De repente, Percy detuvo su frase a mitad de camino.
Probablemente porque vio que los monstruos que aparecieron en la segunda oleada también fueron
destrozados por la espada de Dowd al igual que los anteriores.
97
‘…¿Uh?’
Había un gran signo de interrogación en la parte superior de su cabeza.
La situación que siguió destrozó el sentido común que ella conocía.
Incluso la tercera oleada corrió la misma suerte.
Oscilación, oscilación, oscilación.
Al mismo ritmo, independientemente de lo fuerte que fuera el oponente, siempre terminaba con el mismo
resultado.
‘…’
¿Existían tales monstruos que podían ser vencidos tan fácilmente?
Incluso cuando ella y Conrad rompieron el record de todos los tiempos, no lo hicieron con tanta facilidad.
Esto era como cortar maleza.
No era una batalla, sino una tarea simple y repetitiva.
Parecía tan absurdamente fácil que incluso la bien peleada batalla del Candidato a Héroe fue eclipsada a su
lado.
Se suponía que se volvería más difícil cuanto más tiempo pasara y más fuertes fueran las olas, así que ¿por
qué la situación era la misma que antes?
¿Había un error en el sistema?
‘…No, no lo había.’
No fue así.
No era tan trivial.
Cuanto más veía el vídeo en la pantalla, más se concretaba esa sensación.
“Se está haciendo más fuerte”.
A medida que sus enemigos se hacían más rápidos y más fuertes, Dowd Campbell también se hacía más rápido
y más fuerte.
“¡¿Cómo puede ser esto…?!
Mientras estaba sumida en sus pensamientos, el contador de muertes de los monstruos registrado en la
pantalla se acumulaba a una velocidad tremenda.
Más de diez monstruos fueron cazados un minuto después de empezar.
Para cuando pasó la mitad del tiempo límite, ya se había batido el récord de Conrad y Percy.
Aun así, el ritmo de Dowd Campbell no disminuyó.
Al contrario, cada vez iba más rápido.
Como si se hiciera más fuerte cuanto más fuerte era el oponente.
Y así como así, el límite de tiempo había terminado.
Era tan silencioso que incluso se podía oír el latido del corazón de alguien.
98
[¡Felicidades! ¡Increíble hazaña!] [ ¡Rompiste el Récord de Todos los Tiempos! ] [ ¡El equipo Dowd Campbell
& Iliya Krisanax cazó un total de 100 monstruos! ]
La taza de té que Percy estaba sosteniendo, cayó y se hizo añicos en el suelo.
Pero nadie le echó un vistazo.
Todos miraban el disco con expresión perpleja.
“Bravo.”
Dentro de la sala, intensamente silenciosa, sólo se oían los aplausos de Conrad, que tenía una sonrisa feroz en
la cara.
“Bueno, está bien”.
Lo estaba, en muchos sentidos.
Los atributos se construyeron en su mayoría a partir de la experiencia de combate real, por lo que este evento
aumentó significativamente mi dominio de la Espada Estilo Tristán.
“¿Bien?”
A mi lado, Iliya se palmeaba la frente.
¿Por qué te enfadas de repente?
“No, esto…”
Miró incrédula los papeles que tenía en la mano.
Al otro lado, Conrad mostraba una expresión orgullosa mientras Percy parecía aturdido mientras ella se lo
entregaba.
Contenía un mensaje que decía que podíamos seleccionar y alquilar un objeto de la Bóveda Arcana de Elfante.
“¿No se necesita el permiso de la Familia Imperial para abrir la Bóveda Arcana…?”.
“Por eso está escrito como para ‘alquilar’. De lo contrario, si es ‘adjudicado’, habrá un problema”.
Respondí con calma, pero esto era algo muy importante.
Sólo el hecho de abrir la Bóveda Arcana era un acontecimiento raro en sí mismo, que sólo ocurría dos veces en
todo el juego.
Además, ambas aperturas sólo eran posibles tras resolver acontecimientos importantes de la historia. No era
algo que pudieras hacer como novato.
Sobre todo, Percy, el decano de la Escuela de Magia, había dado permiso para solicitar cualquier cosa…
‘Esto es realmente bueno’.
Este fue un muy buen comienzo, incluso para un veterano como yo.
“…”
Mientras pensaba eso, Iliya me miró con una expresión extraña.
“Profe, me he dado cuenta de que siempre estás tranquila a pesar de todo”.
“¿Eh?”
99
“Es como si siempre lo supieras todo y como si todo estuviera planeado. Es como si ya supieras qué esperar.
Hmm…”
Dijo mientras se acariciaba pensativamente la barbilla.
¿Cómo?
“Umu, sí. Debería preparar al menos una sorpresa”.
“…¿Qué?”
“He estado pensando en ello antes, pero se hizo más claro durante el simulacro de batalla. Si no hago algo
ahora, tarde o temprano lo perderé”.
“…”
¿Qué estaba diciendo?
Miré a Iliya confundido, pero ella se limitó a sonreír y a extender el puño.
“…¿Qué es esto?”
“Un choque de puños. ¿Los hombres no hacen esto con sus amigos?”.
“…”
Esto era nuevo.
Parecía tener una buena afinidad con la gente, como en el juego original, pero había algo diferente en alguna
parte que no terminaba de entender.
Nuestros puños chocaron e Iliya se alejó con una sonrisa brillante.
“¡Entonces, hasta mañana, profe! Te enviaré una carta a tu dormitorio”.
“…”
Escucharla decir esas palabras me preocupó.
En primer lugar, ella estaba diciendo que íbamos a vernos mañana.
▼ Eleanor
[ Nivel de confianza 5 ] [ ¡Cerca del cambio de estado de favorabilidad!] [ Es un personaje importante. ¡Se
desencadenará un evento especial tras un cambio de estado exitoso! ] [ D-1 hasta que ocurra un evento
relacionado ]
▼ Iliya
[ Curiosidad nivel 5 ] [ Recompensas actualmente no disponibles ] [ ¡Cercano al cambio de estado de

exitoso! ] [ D-1 hasta que ocurra un evento relacionado ]
Mañana era el día en el que la misión principal y los eventos de personaje se solapaban.
‘Pensando en el juego original, no pasa mucho en este momento…’
Lo único que recuerdo que ocurrió fue una ligera conmoción de monstruos.
Sin embargo, no puedo evitar ponerme nervioso al saber que dos acontecimientos importantes de los
personajes se entrecruzarían.
100
“¿En qué estás pensando?”
De repente oí una voz mientras estaba ensimismado en mis pensamientos.
Cuando giré la cabeza, vi a Eleanor, que desprendía un aura sombría por todo el cuerpo.
“…”
“…”
¿Qué?
¿Qué le pasa?
Seguía con su rostro inexpresivo, pero a juzgar por las arrugas del entrecejo y las comisuras de los ojos
crispadas, parecía realmente enfadada.
“Parece que os lo habéis pasado bien juntos. ¿Te gusta ese novato llamado Iliya?”
“…”
¿Qué está pasando ahora, exactamente?
La desesperación no se activó, por lo que parecía que ella no tenía intención de hacerme daño. Pero aún así,
siento que algo grande sucederá si no la apaciguo aquí.
¡Tengo que decir algo…!
“Um, ¿Presidente del Consejo Estudiantil?”
“¿Qué?”
“Te he echado de menos.”
“…”
En el momento en que Eleanor cerró la boca, por mi mente pasaron palabras inexistentes de un diccionario
imaginario.
Un tonto – Sinónimo de Dowd Campbell.
No había forma de que alguien de alto perfil como la Presidenta del Consejo Estudiantil cayera en esto.
“… ¿Lo hiciste?”
Sin embargo, su voz se hizo mucho más suave que antes.
Y su expresión también se sintió más relajada, tal vez debido a su estado de ánimo aligerado.
‘…¿Eh?’
¿Funcionó?
¿Esto?
¿Un mal lanzamiento, un Ave María sin sentido?
Mientras yo me quedaba perpleja ante este inesperado acontecimiento, Eleanor se cruzó de brazos y dijo
secamente.
“¿Quieres decir que querías verme incluso estando con ese novato?”.
“…”
101
No, en realidad no quise decir eso.
“Ah, no me malinterpretes. No en el sentido de una relación hombre-mujer… Hmm. Lo decía como entre
amigos. No estamos en ese tipo de relación todavía”.
“…”
Me quedé sin palabras la mayor parte del tiempo.
“…Umm, sí.”
“Entonces eso es todo. Sólo recuerda tus prioridades”.
“…”
¿Qué prioridades?
¿A qué se refería?
“Bueno, como ya estoy aquí, le paso esto por adelantado. Originalmente estaba previsto entregarlo mañana”.
Dicho esto, Eleanor me entregó una carta.
¿Qué era esto ahora?
“…Asegúrate de abrirla en un lugar privado. Muy bien, entonces…”
Después de decir eso, Eleanor se fue como un viento pasajero.
Parecía avergonzada al entregar esto.
“…”
Pero, ¿qué era?
Tanto Iliya como Eleanor me están dando cartas de repente.
Tengo que ir a ver qué pasa.
“No debería haberlos abierto”.
Chillé como un viejo moribundo.
Sobre el escritorio estaban las cartas abiertas de Iliya y Eleanor.
Tenían el mismo contenido.
Una invitación para ser su pareja en la fiesta de bienvenida de los novatos.
“…”
De hecho, ser compañero no era gran cosa en sí.
Era simplemente ir por ahí y divertirse juntos durante el evento. Por así decirlo, una cita.
Era la fresca floración primaveral de la juventud.
Pero conozco las implicaciones de este suceso desde que ocurrió en el juego. La favorabilidad de la parte
rechazada cae drásticamente, y más tarde, habría una severa penalización al proceder con el escenario
relacionado. Hasta el punto de que no era diferente a cavar tu propia tumba.
Por eso solía elegir el personaje que podía evitar o al menos manejar.
102
“…”
¡Pero los implicados en esto eran el protagonista y el jefe final!
Independientemente de a quién eligiera, el infierno era lo único que me esperaría. Si convertía a cualquiera de
ellos en enemigos, mi vida no sería diferente a una vela en una tormenta.
Los acontecimientos tampoco pueden evitarse. Como ya se ha mencionado, forman parte de la misión
principal. No participar en el evento probablemente te llevaría directamente a la muerte.
¿Qué tal rechazar ambos? Entonces la pena se duplicaría. Sigue siendo la muerte.
Estoy atrapado en un gran aprieto, teniendo enemigos por todos lados.
Esta era una situación de vida o muerte.
No, esto era injusto. Especialmente cuando esto ni siquiera se consideraba una cita real.
En primer lugar, no había manera de que estos dos me pidieran una cita. La última vez que lo comprobé, su
estado de favorabilidad estaba sólo en Curiosidad y Confianza. No es nada parecido al afecto.
Sería más apropiado decir que estaban interesados en mí.
“No puedo morir así.
Apreté los dientes y exprimí toda la energía de mis neuronas.
Piensa, Dowd Campbell. Piensa.
¡Tenía que haber una forma de salvar mi vida sin enemistarme con ninguno de los dos…!
“…Ahah.”
En ese momento, un plan vino a mi mente.
Un plan que inevitablemente llevaría a la muerte si fallaba, pero que podría superar la situación si tenía éxito.
“…”
Sin embargo, era un poco basura.
Pero esta era la única salida. Mi vida está en juego aquí, ¡así que no tengo elección…!
Cerré los ojos y empecé a desarrollar el plan, extrayendo información clave en el evento.
“Vale la pena intentarlo…”
No parece imposible, ¿verdad?
“…”
Ahora que lo pienso, no importa a quién elija, estoy prácticamente muerto.
Por lo tanto…
“… ¿Por qué no conocer a los dos?”
Todo lo que tengo que hacer es que no me atrapen, ¿verdad?

103

༺ Problema de monstruo(1) ༻
La Sala Berkeley, donde se celebraba la fiesta de bienvenida de los estudiantes de primer año, era uno de los
edificios más grandes y complejos de Elfante.
Para recibir y controlar la afluencia de estudiantes de primer año de todo el continente a la vez, un edificio de
este tamaño era una necesidad.
En otras palabras, a diferencia del tentador nombre de “Fiesta de Bienvenida a los Estudiantes de Primer
Año”, la atmósfera del evento real no era diferente a la de estar en medio de un mercado.
Tanto que compadecí a los miembros del profesorado que gritaban como locos e intentaban controlar a los
estudiantes de cualquier forma posible.
Sin embargo, esto era una buena noticia, ya que reducía considerablemente las posibilidades de que me
pillaran, puesto que la gente no tiene tiempo para preocuparse por los demás.
Así que ahora es el momento de esto.
◎ Clon andante
[Item: Especial] [ Precio: 1.000 pts] [ Crea un alter ego que imita la personalidad y el comportamiento del
cuerpo principal. ¡Es capaz de usar buffs! ] [ Puntos restantes: 1.000 pts]
Un alter ego que casi no se diferenciaba de mi cuerpo real. Incluso podía aprender mi comportamiento
habitual y mis patrones de conversación, y moverse por su cuenta.
Por supuesto, no era perfecto, pero podía añadirle cosas.
◎ Buff: Carisma Mejorado
[ Item: Especial ] [ ¡Dale algo de personalidad! Puedes añadirle varias propiedades. ¡Dos opciones
disponibles actualmente! ]
Opción: Caballero Frío
[¡Eres callado y reservado! ¿Qué tal si empaquetamos eso como frialdad?] [Precio: 500 pts]
Opción: Feromonas
[ ¡Conviértete en un playboy! ¡Cada uno de tus movimientos tiene un punto añadido que facilita que gustes
al sexo opuesto! ] [ Precio: 500 pts] [ Puntos restantes: 1.000 pts]
Puedo aplicar la opción Caballero Frío al clon. Así, aunque controle al clon un poco a la ligera, ¡supondrán
erróneamente que estoy haciendo cosas guays!
En cuanto a la Feromona.
“…”
No lo compraré.
¡Nunca lo compraré!
No para Iliya, y especialmente no para Eleanor. Su favorabilidad estaba aumentando más rápido que los
empujes de un conejo h0rny.
No importa lo fatal que mi habilidad de encanto era, todavía estaba creciendo demasiado rápido.
Hasta el punto de que estaba empezando a dudar de si esta persona era realmente fácil de seducir.
104
‘Algún día tendré que lidiar con ello’.
Sonreí amargamente ante ese pensamiento.
Sabía que huir no resolvería el problema.
Después de todo, esa persona era el personaje más importante en el escenario relacionado con el Diablo Gris.
Había muchos problemas dispersos que debían resolverse para llegar al final.
Mientras tuviera mi don, me vería inevitablemente implicado.
‘…Pero aún así’.
Existe tal cosa como un límite.
Ni siquiera he tomado una sola clase en la Academia en este momento. ¿No era demasiado pronto para
involucrarme en algo más que esto?
‘Empecemos con lo que hay que hacer primero’.
Suspirando para mis adentros, abrí otra ventana de estado.
【Evento: Cita doble】
– ¡Genial! ¡Seducir a dos personajes clave al mismo tiempo!
– ¡No te dejes atrapar hasta el final del evento!
– ¡Fallar supondrá una penalización en el progreso del escenario!
[Tiempo restante: 20 minutos]
“…”
No sé a qué se refería con seducir ya que no es eso en absoluto.
En primer lugar, el plan en sí era un desastre. Me pillarían si alguien dijera que me vio en diferentes sitios al
mismo tiempo.
Sin embargo, debería ser posible aguantar hasta el final del plazo.
Así que, dejemos de lado la penalización por ahora. ¡Incluso si me atrapan después, lidiaré con ello para
entonces…!
“¡Ah, tú! ¡Por aquí!”
Divisé a Eleanor en la distancia mientras me hacía señas con la mano.
Estaba levantando el brazo por encima de su cabeza.
Esto era tan caótico que no podría verla si no hacía eso.
Bien, aplicaré la opción al clon y luego me reuniré con Eleanor…
¡-!
¡¡¡-!!!
Justo cuando estaba a punto de pulsar mi opción en la pantalla, un repentino grito procedente de las cercanías
me sobresaltó, haciendo que mi cuerpo diera un respingo.
Me sorprendí tanto que golpeé accidentalmente el escaparate que tenía delante.
“¡Quítate de en medio!”
105
“¡Es peligroso, todos los estudiantes retrocedan!”
Cuando miré fuera de la sala, vi a un enorme monstruo con forma de oso encadenado tras unas rejas siendo
escoltado por varios caballeros.
A veces, los monstruos capturados fuera eran llevados al interior de la Academia como sujetos de prueba o
material de investigación.
Sin duda era peligroso, pero algunos profesores sostenían con vehemencia que no había mejor sujeto de
investigación que un espécimen vivo.
“…”
Por supuesto, debido a eso, ocurriría un accidente en la fiesta de bienvenida de los novatos.
Había una razón por la que elegí la Ultima de Divina primero entre todos los demás artículos.
‘Bueno, en cualquier caso…’
Dado que el personaje principal y el jefe final estaban en el mismo lugar, la supresión en sí no debería ser
demasiado difícil.
Sólo necesitaba tener a esos dos en el lugar correcto en el momento adecuado.
Con este pensamiento, volví la mirada hacia la ventana.
[Opción: ¡Carisma Mejorado ha sido comprado!] [ Opción: ¡Feromona ha sido comprada! ] [ Opción
Asignación Completada. ] [ Cuerpo – Opción: ¡Feromona aplicada! ] [ Clon – Opción: ¡Aplicado Carisma
Mejorado! ]
“…”
¡¿Qué carajo?!
¿Por qué se compró Feromona, y por qué se me aplicó a mí?
¿No se suponía que era para el clon? ¿Cómo terminó afectándome a mí también?
‘…Ahora que lo pienso.’
Me sobresalté antes y golpeé el escaparate.
Pero, ¿cómo diablos resultó en esto?
“¿Por qué estás espaciando …?”
Eleanor, que se había acercado, se detuvo a mitad de frase en cuanto nuestras miradas se cruzaron.
[¡Efecto feromona se aplica al objetivo Eleanor!]
No. No hagas eso.
¡Por favor!
Los ojos de Eleanor se abrieron de par en par y su respiración se fue agitando poco a poco.
Una alarma se encendió de inmediato en mi cabeza.
¡Ya había visto esto antes…!
[Habilidad: Encanto Fatal ha sido Activada…] [¡Habilidad inefectiva!] [¡El objetivo se resistió enérgicamente
al sentimiento de afecto!]
106
“…”
Sí. Había visto este patrón antes.
Sin embargo, el mensaje del sistema era un poco extraño.
No sé cómo y por qué lo suprimía, pero ¿no era bueno para mí?
Mientras meditaba sobre estos pensamientos, Eleanor había recuperado su expresión inexpresiva y
murmuraba algo mientras se palmeaba el pecho.
“Cálmate. Es ruidoso”.
“…¿Sí?”
“No lo decía por ti.”
¿Entonces a quién se lo decía?
“Le estaba hablando a mi corazón.”
“…”
“Era ruidoso.”
Ni siquiera sabía cómo responder a eso. Eleanor sólo dijo eso sin un cambio de expresión.
Esta mujer, como en la obra original, estaba seriamente a veces en la 4ª Dimensión.
“…Vamos.”
Después de decir esto, ella comenzó a moverse.
Por ahora, el clon habría hecho contacto con Iliya. Para evitar encontrarnos con ella, también necesitábamos
movernos.
Sin embargo, estaba un poco preocupado por el efecto feromona.
Estaría bien, ¿verdad…?
Era, francamente, una serie de crisis.
“Oh, hay un lugar que vende algunos bocadillos por allí. ¿Vamos a comer un poco?”
[ Habilidad: Encanto Fatal ha sido Activada…] [ …¡Habilidad inefectiva!]
“…¿Cómo sabes que me gustan esos? Bueno, tiene que ser una coincidencia”.
Uh, no. Realmente fue una coincidencia.
En primer lugar, ni siquiera conozco tus gustos cuando se trata de comida.
“Este botón es bonito. ¿Lo quieres?”
[ Habilidad: Encanto Fatal ha sido Activada…] [ …¡Habilidad inefectiva!]
“En realidad, pensé que uno de los botones se cayó de mi uniforme, así que debería reemplazarlo. No podías
saberlo… hmm”.
“…”
Yo le daba intencionadamente cosas extrañas como un botón, pero ella de alguna manera encontraba
significados detrás de ellas.
107
Llegó un punto en que incluso yo estaba fascinado por la forma en que ella interpretaba cada una de mis
acciones triviales. Me vuelve loco.
‘Me duele la cabeza…’
Aun así, me alegré de estar acompañándola sin mayor problema. El clon del lado de Iliya también parecía estar
bien.
Si era así, no sería un gran problema si seguía como estaba.
Con algo de tiempo libre, pude explorar el paisaje de la sala de recepción.
La escena general consistía en estudiantes agrupados con sus especialidades elegidas y guiados por sus
mayores para fomentar la camaradería.
Yo aún no estaba asignada oficialmente a ninguna clase, así que no recibí ese tipo de orientación.
“Por cierto, ¿ya te has decidido por una carrera?”.
“Ah, sí”.
La verdad es que era un asunto que me preocupaba bastante.
En el mundo de Sera, elegir una especialización significaba decidir tu estructura principal.
“Estoy pensando en la Facultad de Teología”.
Al oír esto, la expresión de Eleanor se ensombreció al instante.
“…Es un desperdicio de tu talento si no entras en la Escuela de Caballeros. ¿Por qué no lo reconsideras?”
Bueno, eso era definitivamente algo justo que decir.
Quiero decir, he experimentado el poder de la Espada Estilo Tristán emparejada con la habilidad
Desesperación.
Sin embargo, elegí este camino por una razón.
“Hay algo que quiero aprender en la Escuela de Teología”.
“¿Qué quieres aprender?”
“Hay algo que siempre he querido proteger”.
Uh.
Principalmente, mi vida.
Las habilidades de poder divino eran las más especializadas en supervivencia de todas las que existían en Sera.
Se podia decir con solo mirar las bendiciones que habian sido colocadas en la Ultima.
Especialmente si era capaz de obtener habilidades de alto nivel como Milagro más adelante, podía estar
tranquilo.
De todos modos, tenía que ser una build que complementara mi objetivo de sobrevivir hasta el final.
Y…
Lo que siguió inmediatamente después de esta fiesta de bienvenida de novatos fue la Tormenta de la Sociedad
Secreta, que fue el Capítulo 1.
Por lo tanto, tomar una especialización en estudios teológicos me dio una mayor oportunidad de recibir
beneficios ventajosos. El jefe del capítulo era particularmente vulnerable al poder divino.
108
Actualmente, tenía la petición única de Percy, el objeto a obtener de la Bóveda Arcana, y las habilidades
dentro de la Ultima.
[Habilidad: Encanto Fatal ha sido Activada…] [¡Habilidad inefectiva!]
“…”
¡¿Por qué sigues?!
Mientras yo miraba perplejo, Eleanor murmuró en voz baja a mi lado.
“…Así que, no hagas eso.”
“¿Sí?”
“No puedo decir… si hablas en serio o no. ¿Naciste así?”
Eleanor se mesó el pelo mientras hablaba.
La atmósfera era pesada.
“¿Conoces la maldición que reside en la Familia Tristán?”
El tema se volvió serio de repente. Como yo sentía un poco de pánico, Eleanor continuó con voz tranquila.
“Es una especie de locura que se apodera de todos los miembros de la familia, incapacitándolos para vivir
siquiera la mitad de la vida que les fue dada. La única forma de controlarla es suprimirla mediante la disciplina
mental. ¿Sabes cuál es la única solución para una maldición tan terrible?”.
Lo sabía.
La gracia de un ángel.
Pero no era algo humilde como lo que recibió el Ultima. No, necesitaría un grado milagroso dado por múltiples
Arcángeles al mismo tiempo.
Eso era algo sacado directamente del mito de la creación. Era prácticamente imposible.
“Es así de difícil. Por eso, a pesar de sus logros y prestigio, el Ducado de Tristán nunca es respetado. Más bien,
son sólo un objeto de miedo donde un miembro de la familia puede enloquecer en cualquier momento,
masacrando a todos a su vista.”
“…”
“Entonces, ¿por qué te acercas a mí? ¿Cuál es tu intención?”
Había un ligero escalofrío en su voz. Estaba mostrando muchas más emociones que de costumbre.
Estaba reprimiendo sus sentimientos porque no sabía por qué me acercaba a ella.
“Aunque no te conozco, soy extrañamente consciente de ti. Cuando oí que ‘hay algo que has querido
proteger’ que te impulsó a entrar en la Facultad de Teología, inconscientemente me pregunté si era yo. Tú,
¿quién demonios eres? ¿Cuáles son tus intenciones y qué quieres de mí?”.
Ver a Eleanor murmurar me produjo escalofríos.
Estaba bajo la influencia del Encanto Fatal y la Feromona, lo que hacía que sus pensamientos y deseos se
desviaran por todas partes.
“…”
Esto parecía un poco peligroso, ¿no?

109
Si la dejaba sola, su estado mental probablemente se deterioraría, lo que aceleraría su corrupción.
Claramente, mi presencia tenía más influencia en esta persona de lo que pensaba.
“Mi intención es obvia.”
“…”
Mis palabras sacaron a Eleanor de sus casillas.
“… ¿Qué quieres decir, obvio?”
“Estoy tratando de protegerte. No hay necesidad de pensar demasiado”.
Ya que hemos llegado a esto, sería mejor revelar mi intención.
En última instancia, mis medios de supervivencia estaban estrechamente ligados a asegurar su estabilidad
mental.
Técnicamente no está mal.
“… Entonces, ¿cuál es la razón…?”
“Si no lo hago, moriré.”
“¿Qué?”
“No estoy bromeando. Si no te protejo, moriré. No hay otra razón”.
“…”
Era un hecho puro y directo, sin ninguna exageración.
Esto era todo lo que podía decir por ahora.
Eleanor parpadeó con expresión estupefacta.
“…Lo sentí desde la primera vez que nos vimos, pero eres una persona muy extraña”.
“¿No te lo he dicho? Lo oigo a menudo”.
Con esa respuesta, me levanté.
Afortunadamente, no parecía que Eleanor tuviera ningún síntoma de colapso mental. Eso debería bastar.
[¡Habilidad: Encanto Fatal ha sido activada condicionalmente!] [ ¡Gran momento! ¡Has plantado un presagio
que te hará explosivamente querido en el futuro! ] [ ¡La próxima vez que la habilidad se active con éxito, el
efecto se triplicará! ] [ ¡Ha aumentado la posibilidad de despertar un segundo don! ]
“…”
-Excepto que.
¿Qué quieres decir con “presagio plantado”?
¿Por qué este tipo de cosas siguen apareciendo?
Estaba bien no hace mucho, pero ahora está siendo raro otra vez.
No pude evitar suspirar interiormente, cuando…
¡-!
¡¡-!!
110
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!!!!!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
De repente, se produjo una gran explosión.
“…?”
Espera, ¿qué? Esto fue realmente repentino.
¿Qué ha pasado?
En un instante, se desató el infierno. Todo el piso se derrumbó debido a una explosión que estalló desde el
sótano, y un enorme agujero apareció en Berkeley Hall.
“¡En el sótano…!”
“¡¿Qué demonios?!”
Gritos y chillidos venían de todas direcciones.
Me resultaba extrañamente familiar. Al mismo tiempo, mi cuerpo se enfrió.
“¡Esto…!
La explosión fue un sabotaje intencional. El sótano era donde se guardaban los monstruos.
Los monstruos corrían desenfrenados. Obviamente, el evento de la misión principal que tiene lugar en la fiesta
de bienvenida de los novatos estaba ahora en marcha. Sin embargo, era mucho más grande y aterrador de lo
que recordaba.
En primer lugar, no hubo una gran explosión. A lo sumo, fueron unos cuantos monstruos liberados y
enloquecidos.
Rápidamente comprobé la ubicación del clon. Mi plan era definitivamente…
[Ubicación del clon: Planta B1] [Estado: Gravemente herido] [ Compañero: Iliya Krisanax ]
“…”
Bueno, joder.
Tenía la sensación de que todo iba demasiado bien.

111
Destinado a Ser Amado por las Villanas Capitulo 15.1

༺ Problema de monstruos (2) ༻
La impresión de Iliya Krisanax sobre Dowd Campbell podría resumirse en una palabra.
Extraña.
Toda su persona era completamente esquiva.
Actuaba de forma diferente, como una cebolla en la que cuantas más capas se pelaban, más preguntas
surgían. También porque siempre se comportaba de forma diferente a lo que cabría esperar.
‘…¿Está enfadado?’
No había dicho nada en la fiesta de bienvenida.
Aceptó la petición de compañero sin rechistar, así que Iliya pensó que hoy podrían hablar de cosas mientras
paseaban.
Pero no había dicho ni una palabra. Como mucho, había respondido con un “Um” o un “Vale”.
Normalmente, esto la habría hecho sentirse un poco incómoda, pero nunca habría podido saber que había
una opción que entorpecía su percepción.
‘…¿Cómo debo tratar a un hombre enfadado?’
Afortunadamente para Dowd, tenía las capacidades sociales de un simio cuando se trataba de tratar con el
sexo opuesto.
Si fuera por trabajo, podría haberse puesto un poco de acero en la cara y arreglárselas, pero ¿para amigos en
igualdad de condiciones? El cerebro le fallaba.
Incluso si él se enfadaba de verdad, ella no podía hacer nada. Después de todo, ¿no había intentado darle una
paliza en su primer encuentro?
Era un poco extraño que se enfadara por ello en ese momento, pero tampoco podía negar que era una
posibilidad.
‘Pero si escarbo un poco más aquí, podría ser capaz de obtener información sobre el duque Tristán…’
Caminando con ese pensamiento en mente, en algún momento llegaron sin saberlo al sótano de Berkeley Hall.
Habían entrado accidentalmente en un lugar desierto. No había nadie más a su alrededor en este momento.
“Uwa…”
Iliya no pudo evitar fruncir el ceño mientras miraba las jaulas que había por allí.
Dentro había monstruos vivos. Obviamente, los habían traído a la Academia como material de investigación.
Incluso hay un monstruo de tamaño mediano. Dios mío.
Por lo menos un escuadrón de caballeros regulares debe ser enviado para ser capaz de hacer frente a un
monstruo de tamaño mediano. No era algo que se pudiera mantener dentro de una academia llena de
estudiantes.
“El profesorado también es muy irresponsable. No importa lo especiales que seamos, esto no vale la pena…”
Chasqueó la lengua y se acercó a la jaula, inclinando la cabeza.
Quizá fuera por eso.

112
Descubrió un monstruo enjaulado en un lugar que nunca se vería desde el exterior.
“…”
Incluso antes de ser plenamente consciente de ello, su cerebro, que había visto innumerables criaturas
similares en combate, ya había completado sus cálculos.
Este…
explotará en pocos segundos.
“¡Señor, tiene que evitar…!”
Tan pronto como dijo eso, una ola de calor se levantó delante de sus ojos.
El cuerpo de Iliya se congeló al mismo tiempo que las brillantes llamas que se acercaban envolvían su visión.
Normalmente habría podido esquivarlas con agilidad.
Sin embargo, la llama blanca y pura activó algo en lo más profundo de su memoria.
– ¡Iliya, escóndete aquí, aquí! ¡Nunca salgas!
– ¡Malditos seguidores del diablo, por aquí! ¡Intentad matarme, malditas zorras!
Explosiones. Llamas. Gritos. Pisotones. Olor a pescado. Una foto familiar ardiendo. El reflejo de la cuchilla
parpadeando en el charco de sangre estancada. Cadáveres.
“…!”
Pero antes de que pudiera deshacerse de esas imágenes, las llamas se precipitaron, a pocos centímetros de
ella.
“¡Peligro…!
Mientras ese pensamiento pasaba por su cabeza.
Alguien chocó contra ella.
Lo que siguió fue un violento choque contra el suelo. Un gemido salió de la boca de Iliya mientras rodaba
varias veces.
“Ah, aya…”
Por suerte o por desgracia, gracias al intenso dolor, salió de ese estado de ensoñación y recuperó su
pensamiento normal.
Todo fue gracias a Dowd Campbell, que estaba hecho un lío encima de ella.
“…”
Tenía antiestéticas quemaduras por toda la espalda, una extremidad rota y heridas de arma blanca por todo el
cuerpo causadas por la metralla.
Era una herida grave sufrida por protegerla de la explosión. Podía morir si no se le trataba inmediatamente.
“Mi-mister. Espera, espera. ¿Por qué, por qué hiciste eso?”
Su voz tembló al darse cuenta de lo que había pasado.
¿Por qué demonios hizo eso?
¿No estaba enfadado con ella hace un rato?

113
Sobre todo, ¿no dijo que le gustaba Lady Tristán?
No tenía ninguna razón para hacer esto por ella, que era básicamente su pseudo-enemiga.
“…”
Dowd Campbell, o más bien el clon, levantó la cabeza con dificultad y la miró.
Si el clon no estaba equipado con una opción, su existencia era sólo para llamar la atención del enemigo y
recibir el primer golpe.
Los clones comprados en la tienda de puntos estaban programados con esa intención.
Sin embargo, el clon con la opción “Caballero Genial” aplicada decidió que eso no era muy genial.
Y así, lo que dijo en su lugar fue…
“Porque eso es lo que tengo que hacer.”
“…”
Mientras los ojos de Iliya se abrieron de par en par, incapaz de formular una respuesta, el clon de Dowd se
dejó caer al suelo, sonriendo satisfecho.
Debió de pensar para sus adentros, lo genial y caballerosa que era aquella salida…
– ¡- !
– ¡¡- !!
Sin embargo, la expresión de Iliya se endureció al oír una serie de gritos no muy suaves.
Las jaulas fueron destruidas por la explosión de hace un momento, por lo que todos los monstruos que había
en su interior fueron liberados.
“…No sé qué significa eso”.
Iliya se levantó mientras murmuraba.
Comprobó su estado.
Tenía varias articulaciones hinchadas, lo que dificultaba sus movimientos. Tampoco tenía armas. Como
mucho, podía utilizar las barras de refuerzo de los escombros.
Sin embargo, esto no era un simulacro de batalla o sparring, los oponentes eran monstruos reales. Por no
mencionar que eran seis.
Teniendo en cuenta que incluso un pequeño monstruo podría destrozar a varios hombres adultos con
facilidad, este era un número que podría hacer huir despavorido incluso a un caballero normal.
“…”
Quizás el Margrave Kendride, quien le impartió sus habilidades de combate, se enfadaría si viera un acto tan
cobarde.
Sin embargo, las peleas desfavorables debían evitarse. No había que avergonzarse por retirarse. Esto era algo
en lo que siempre se había insistido una y otra vez.
Sin embargo.
“Ha.”
Su mirada volvió al hombre tendido en el suelo.

114
Tenía algún trastorno obsesivo-compulsivo que le obligaba a lanzarse de cabeza cuando veía a alguien en
peligro?
Ni siquiera tenía gracia, ni siquiera como broma.
Iliya cogió entonces una poción de su cinturón.
Era una poción de gran calidad que le había dado el margrave Kendride en caso de emergencia. Era tan valiosa
que incluso conseguir una al año era difícil.
Normalmente, lo mejor era usarla en sí misma y seguir adelante a partir de ahí.
“…”
Sin embargo, ella sin dudarlo salpicó a Dowd Campbell en su lugar.
“¿No es el trabajo del héroe salvar a la gente?”
Así que…
No puedo dejarte morir aquí.
“Eueum…”
Un cuerpo herido y seis monstruos.
“Esto no es nada.”
Especialmente cuando se trataba de proteger a alguien.
Ella realmente se sentía así.
[ ¡Misión Principal Renovada! ] [ Misión Principal ] [ ¡Problemas de monstruos! ¡Mantengan la situación bajo
control! ] [ ¡Se impondrá una fuerte penalización si hay demasiadas bajas! ] [Recompensa: Materiales de
equipo exclusivos]
¿Por qué no me matas, entonces?
¿Has soltado a un montón de monstruos entre una multitud de novatos y querías que redujera al máximo las
bajas?
“Espera, ¿a dónde vamos?”
“¡Necesito hacer algo! ¡Presidente, por favor informe a los sacerdotes!”
respondí a Eleanor, que gritó al verme moverme con prisa.
“¡Necesitamos proteger a los estudiantes!”
grité mientras me movía.
“Prioridad primero”.
Aunque Eleanor traería a los sacerdotes para tratar a los heridos y reducir las bajas, lo más importante seguía
siendo la respuesta inicial. En primer lugar, necesitábamos reducir el número de heridos reduciendo el
número de monstruos antes de que pudieran salir del sótano.
Con ese pensamiento en mente, corrí apresuradamente al sótano y vi una escena espantosa.
“…Uh.”
115
Iliya estaba luchando en ese momento. Rodeándola estaban los monstruos y mi clon que yacía en el suelo.
Cinco de los seis monstruos ya habían sido derrotados, y al último sólo le faltaba el golpe final.
“…”
No se trataba de monstruos artificiales en un simulacro de batalla, sino de cinco monstruos reales. Y aún así,
¿se enfrentó a todos ellos con un simple trozo de barra de refuerzo?
¿Seguía siendo humana?
No, se suponía que no participaría directamente en tales batallas en el escenario, excepto después de
despertar como una heroína hecha y derecha. Antes de eso, era más o menos un personaje calculador.
Si estaba luchando así incluso antes de eso, eso significaba que había alguien a quien realmente quería
proteger.
“…”

116

¿Pero no estaba aquí sólo mi clon?
¿Por qué tengo un mal presentimiento?
‘…¡Ahh, no lo sé!’
Primero recuperé el clon antes de que se diera cuenta de que había dos personas idénticas.
Mientras tanto, Iliya había asestado el golpe final al último monstruo. Dejó escapar un suspiro y se secó el
sudor de la frente.
“Uf…”
Con el clon ya recuperado, nuestras miradas se cruzaron mientras yo me quedaba de brazos cruzados.
“…!”
La expresión de Iliya se iluminó de repente. Aunque estaba exhausta y no podía ni levantar un brazo, su rostro
sonriente estaba lleno de orgullo.
“…Eso es un alivio.”
[¡El nivel de favorabilidad del objetivo Iliya Krisanax ha cambiado!] [ ¡El nivel de favorabilidad ha subido de
Curiosidad a Interés! ] [Se añadirán recompensas canjeables.] [ ¡Aumentan las posibilidades de despertar el
segundo regalo!] [Es un personaje importante. ¡Se ha cambiado el escenario principal! ]
“…”
No quería ver esta notificación.
No sé qué diablos pasó para que esto apareciera de la nada.
“¿Estos son todos los monstruos?”
Hice esa pregunta.
Ella respondió en tono incrédulo.
“Señor, ¿es esto lo primero que pregunta nada más despertarse?”.
“…?”
Pero acabo de llegar.
“¡Si algún monstruo escapa, la gente morirá! ¡Rápido!”
La búsqueda principal era lo primero. No sé cómo de severa era la penalización impuesta en el escenario, pero
definitivamente quería evitar llegar a esa situación.
Cuando le insistí, Iliya se palmeó la frente con impotencia y estupor.
“De verdad… ¿De verdad eres así?”.
Con un suspiro, se dejó caer en el suelo. Su resistencia había llegado al límite tras derrotar a seis monstruos
seguidos con el cuerpo herido.
“Se me ha escapado un monstruo de rango medio. Probablemente ya esté en el primer piso. Si vas tan rápido
como puedas, probablemente puedas catc…”
Ella estaba dormitando a mitad de su frase.

117
“¡Gracias!”
Le dejé esas palabras aunque probablemente no pudiera oírlas y corrí rápidamente al primer piso.
Con esta maldita resistencia, incluso el simple hecho de subir y bajar las escaleras era difícil como el infierno,
pero me las arreglé para empujar a través con respiraciones pesadas.
Elfante tenía una barrera de aislamiento que se activaba en caso de emergencia.
En ese momento, los profesores y el personal cercano habían evacuado a los estudiantes que estaban dentro y
apenas mantenían la barrera.
Fue una decisión acertada.
Dado que el personal de combate de la Academia probablemente ya estaba viniendo hacia aquí tras oír el
caos, quedarse quieto era mucho mejor que luchar. Más bien, esto último sólo provocaría bajas.
El problema era.
– ¡- !
– ¡¡- !!
– ¡¡¡- !!!
La barrera temblaba constantemente cada vez que el monstruo de rango medio, parecido a un oso, la
aplastaba con sus zarpas.
Y esto a pesar de utilizar todos los medios actuales para reforzar la barrera.
En primer lugar, incluso los Caballeros normales necesitaban una buena cantidad de preparación cuando se
enfrentaban a monstruos de rango medio. Ser capaz de resistir así ya era bueno.
“¡El sacerdote…!
Sería ideal que Eleanor se las arreglara para traer un sacerdote con ella.
Debido a la naturaleza de su campo, los sacerdotes podrían reforzar las barreras de forma fiable. Incluso si
sólo hubiera un sacerdote, podríamos alargar la situación durante algún tiempo y tanto como quisiéramos.
Explorando la zona sin aliento, por fin divisé a Eleanor con el rabillo del ojo.
Viendo que estaba con alguien vestido con una túnica, debía de haber tenido éxito. Era realmente capaz.
“¡¿Qué quieres decir con que no puedes reforzar la barrera…?!”
“Ya te lo he dicho. Se necesita la bendición de un ángel para evitarlo, y es un suicidio usarla con mi cuerpo
desnudo”.
“¡Pero si sigue así, la gente…!”
“¿Entonces estás diciendo que debería ir y suicidarme?”
Sin embargo, a juzgar por las discusiones, parecía que las cosas no iban demasiado bien.
‘…¿Así que no son capaces de mantener la barrera?’
Un sacerdote de nivel de profesor de academia era capaz de conjurar un nivel similar de bendición a través de
la oración, incluso si no estaba bendecido por un ángel.
Pero a cambio, tenían que pagar el precio. Probablemente por eso ese sacerdote argumentaba que era
suicida.
118
Esta fue también la razón por la que puse a propósito las bendiciones que recibí en la Ultima y no en mi
cuerpo.
Si ponías la bendición en un objeto, su efecto podría reducirse, pero no habría que preocuparse por las
repercusiones. En este momento, esto era todavía un truco relativamente desconocido.
“Pero, ¿qué pasa con su actitud?
Con ese pensamiento, fulminé con la mirada al sacerdote que continuaba la refriega.
En primer lugar, no tenía sentido que un sacerdote no llevara consigo una Reliquia Sagrada, que era
básicamente su corazón, en una emergencia como ésta.
Claramente estaba inventando una excusa para no hacerlo.
A pesar del arrebato de Eleanor, el sacerdote permaneció inmóvil con los brazos cruzados. De hecho, incluso
se burlaba.
“En cualquier caso.
Esta Academia era un caldo de cultivo para locos. Pensando así, me acerqué al sacerdote.
“¡No traigas aquí tus intereses políticos! Esto es una emergencia, ¡y la vida de la gente está en juego!”
“Ha, por eso la Familia Tristan…”
“Entonces dámelo.”
Dije, interrumpiendo sus tonterías y su discusión.
Eleanor y el cura se volvieron hacia mí al mismo tiempo.
“…¿Qué?”
“Eres el tipo de persona que valora mucho su vida. Incluso sin una Reliquia Sagrada, sé que tienes algo
preparado. Si no activas la bendición, lo haré yo”.
Hubo un momento de silencio.
“…Hey. Estudiante, ¿sabes lo que es una bendición divina…?”
Molesto por no oír nada más, arranqué bruscamente el pequeño rosario del sacerdote. Si alargaba esto más,
la barrera se rompería. Cada minuto y cada segundo no podían desperdiciarse.
Y antes de que pudiera decir nada, ya me había dado la vuelta y corría hacia Berkeley Hall.
Mientras tanto, Eleanor me miraba con los ojos muy abiertos.
Me inquietaba.
[Cambio inminente de estado de favorabilidad en el objetivo Eleanor.] [ ¡No hay vuelta atrás después de lo
que estás a punto de hacer! ] [ ¡Prepárate! ]
“…”
Me entró un sudor frío. Este mensaje sólo duplicó mi ansiedad.
‘¡Ahh, no lo sé! Lo pensaré más tarde”.
Ya tenía muchas cosas de las que ocuparme. Pero la misión principal era lo primero. Si no paraba esto ahora,
¡tendría un gran problema!
Preparé el Ultima y luego corté el Rosario en mi brazo izquierdo, sacando sangre.

119
Una luz azulada envolvió el Rosario junto con un dolor ardiente. Era una herramienta de emergencia que
todos los sacerdotes tenían en caso de emergencia. Después de mezclarlo con sangre, podía utilizarse como
una pequeña batería de energía mágica.
“Muy bien.”
Dejé escapar un suspiro y puse el Rosario en el quemador de incienso. El quemador de incienso mágico
reaccionó inmediatamente y empezó a emitir también luz azul.
[¡Habilidad Penitencia disponible!] [ ¡Habilidad Escudo Guardián disponible! ]
Justo después de comprobar las ventanas que salían una tras otra, me lancé inmediatamente entre el
monstruo de rango medio y la barrera.
“¿Qu-qué?”
“¡Estudiante! ¿¡Qué estás haciendo!? ¡Aléjate ahora mismo!”
Voces de profesores en pánico llegaron desde detrás de la barrera.
Para cualquiera, esto era una auténtica locura.

Las otras habilidades también empezaron a funcionar.
[ Habilidad: Penitencia activada. ] [Convirtiendo todas las estadísticas adicionales en Resistencia.] [Habilidad:
Escudo guardián activado.] [ Creando escudo.]
Un escudo azul translúcido apareció ante mis ojos.
Un escudo que era el resultado del combo de Penitencia y Desesperación. No sé lo fuerte que era, pero
incluso un monstruo de rango medio no debería ser capaz de romperlo fácilmente.
“¡Estudiante! ¿¡Qué estás haciendo!? ¡Huye ahora mismo! ¡Déjanos esto a nosotros…!”
“…No puedo huir. Por eso estoy aquí.”
“…¿Qué?”
“Envía a los estudiantes fuera del edificio. Ganaré tiempo”.
Sí, esto fue todo.
Mi propósito era ganar tiempo, no matar al monstruo.
Esto debería funcionar, de alguna manera.
“…”
Los asesinos ojos amarillos del monstruo con forma de oso me miraron ferozmente.
Lo miré fijamente y respiré hondo.
Vamos a calmarnos.
Si cometo un error, moriré. Por eso…
“¡Tráelo, oso!”
No puedo cometer errores.

120

121

༺ Encanto༻
Ante todo, he comprobado el objetivo.
Luego dirigí mi mirada al monstruo oso que respiraba con dificultad y babeaba que tenía delante.
“No matar”.
Con esto en mente, le hice un gesto a Eleanor, que ya había desenvainado su espada, para que no se acercara.
Probablemente ella era más monstruo que el que tenía delante; lo bastante poderosa como para acabar
fácilmente con su vida en cuestión de minutos.
Pero…
No nos adelantemos.
El objetivo principal de la búsqueda principal no era ‘matar al monstruo’, sino ‘reducir las bajas’.
Los monstruos de rango medio tenían al menos una o dos habilidades especiales además de sus habilidades
básicas de combate.
Si tenía algo como Sangre Ácida o Corrupción Mortal, sería una victoria pírrica aunque ganásemos. Había una
alta probabilidad de muertes que podrían ocurrir debido a las secuelas.
En definitiva, era mejor confiar este trabajo a los caballeros regulares.
Matar al monstruo ahora no serviría de nada.
Además, esto acaba de aparecer frente a mis ojos.
< Mensaje del Sistema >
[ !Misión Urgente! ] [ 0 bajas actuales, ¡qué hazaña! ] [ Ya que nadie ha muerto, intentemos no matar ni al
monstruo, ¿vale? ] [ ¡Entrega con éxito el monstruo a los Caballeros de la Academia! ] [ ¡Al completar con
éxito, el nivel de la recompensa de la misión principal, material de equipo exclusivo, aumentará! ]
“…”
Esto era lo mismo que decir que un asesino enloquecido también era una persona con vida y debía ser tratado
igual que sus víctimas.
Sin embargo, la recompensa en juego era inequívocamente atractiva.
Podría decirse que los materiales utilizados para fabricar equipos exclusivos determinaban más de la mitad de
su rendimiento. Era lo que determinaba el límite superior de lo que podía crecer.
“Pues bien”.
Por ahora, vamos a esperar.
Pensando en esto, sonreí al monstruo, que levantó ferozmente su pata delantera.
Era un golpe que rompía los huesos si tenías la mala suerte de ser golpeado.
Pero, al igual que había hecho antes en la mazmorra, leer los patrones de ataque de los monstruos no era
diferente de hojear un libro, porque yo era un jugador veterano que había dedicado incontables horas al
juego.
¿Así que nada de luchar y limitarse a sostener el escudo fuerte?

122
Puedo hacerlo con los ojos cerrados”.
Así que de aquí en adelante, era sólo repetición.
… No una batalla.
La Casa Ducal Tristán era sin duda una de las familias más prestigiosas del imperio desde su creación. El solo
título de Duque bastaba para intimidar a la gente.
Sin embargo, esa larga línea de historia y popularidad también venía acompañada de otra tanta negatividad.
Aunque no existiera Margave Kendride, aún habría mucha gente que querría ver la caída de la Casa Ducal.
Y este sacerdote era una de esas serpientes.
“¿No has oído lo que he dicho? ¿No dije que no traje una Reliquia Sagrada?”
Suprimiendo el impulso de darle una bofetada a este hocico de mediana edad, Eleanor habló con calma.
“…Siento mucho lo que le pasó al Marqués Riverback. La Casa Ducal de Tristán definitivamente tomará las
medidas pertinentes…”
“No tienes ni idea de lo que estás hablando, ¿verdad?”
Chispas salieron de los ojos de Eleanor ante la burlona respuesta.
Básicamente estaba diciendo que prácticamente no había margen para la negociación.
Los profesores que abogaban firmemente por traer monstruos vivos y utilizarlos como material de
investigación pertenecían a la facción de Tristán.
En otras palabras, cuanto mayores fueran los daños y las víctimas en un accidente como este, mayor sería la
responsabilidad de la Familia Tristán.
Y este maldito sacerdote estaba bajo el mando del Marqués Riverback, que pertenecía a la facción anti-
Tristan.
‘¡Esta maldita basura…!’
Conociendo este contexto, esta persona en realidad estaba hablando despreocupadamente de sacrificar la
vida de la gente por interés político, todo mientras actuaba como sacerdote.
La ira brotó dentro de Eleanor.
–…
Se mordió el labio mientras se apretaba el pecho.
El corazón le hacía mucho ruido.
Un aura insidiosa surgía cada vez que experimentaba emociones negativas intensas. Esto era producto de la
locura que corría en su familia.
‘…Retrocede.’
Se calmó y se serenó.
Había estado repitiendo este ciclo durante toda su vida.
Mantener la disciplina, actuar correctamente, ser siempre perfecta y nunca dejarse llevar por sentimientos
insidiosos.
123
Era un principio que aprendió de aquel maldito hombre, pero que la ayudaba a suprimir la energía maligna
cada vez que la asustaba.
Gracias a eso, la voz que salió a continuación era tan fría como antes, aunque había una mezcla de ira helada.
“¡No traigas aquí tus intereses políticos! Esto es una emergencia y la vida de la gente está en juego”.
“Ha, esto es por lo que la Familia Tristan…”
“Entonces dámelo.”
Los ojos de Eleanor se abrieron de par en par cuando oyó que alguien interrumpía el sarcasmo del sacerdote.
Era Dowd Campbell.
Otra vez este hombre.
–…
– ¡- …!
Su corazón empezó a latir más fuerte. Era mucho más fuerte que cuando sintió ira justo antes.
Sin embargo, lo que estaba sintiendo ahora no eran emociones insidiosas.
¿Cómo describirlo?
La sangre acudía a su rostro y su cuerpo se sentía ligero como si estuviera en las nubes. Era una sensación que
nunca había experimentado en su vida, así que no tuvo más remedio que desconfiar.
‘…Te dije que retrocedieras.’
Pero ahora mismo, ella tenía que actuar de la misma manera.
Nunca vacilar. Nunca rendirse a estos sentimientos.
Últimamente, había empeorado cada vez que veía a ese hombre. Sin embargo, reprimir este tipo de
emociones era normal para ella.
No puede dejar que las emociones sean más grandes que ella.
‘…Retrocede. No voy a perder.
Por eso tuvo que reprimirlo.
Ver a Dowd correr hacia el monstruo después de tomar la herramienta de emergencia del sacerdote fortaleció
aún más ese sentimiento. Sin embargo, mantuvo todos esos sentimientos encerrados en su corazón.
La existencia de aquel hombre se estaba apoderando de ella con demasiada rapidez. Incluso la propia Leonor
se sorprendió de su comportamiento.
Era peligroso sentirse atraída por él más que eso-.
“¡Bendición del Ángel…! ¡¿Cómo pudo un estudiante, ese loco, hacer eso?!”
La mirada de Eleanor se dirigió hacia Dowd al oír el murmullo del sacerdote.
¿Bendición?
Algo que incluso un sacerdote oficial tenía que pasar por un largo período de oración para usar una vez, ¿y un
novato lo usaba así como así?
‘…No.’
124
En realidad no era particularmente extraño que ese tipo pudiera usar algo así.
Había demostrado muchas veces que escondía docenas de talentos bajo ese velo.
Mientras Eleanor pensaba en ello aturdida, de repente oyó una exclamación asustada a su lado.
“…¿Está bien después de usar una bendición? ¿Cómo…?”
Al oír al sacerdote decir eso, los ojos de Eleanor también se abrieron de par en par.
Invocar una bendición sin una Reliquia Sagrada supondría una pesada carga para el cuerpo y la mente del
usuario.
¿Pero ese hombre no estaba intacto?
“Wow. ¿Cómo sabe eso?”
Eleanor se volvió entonces hacia el recién llegado. Era Iliya, que golpeó al sacerdote en la nuca y lo dejó
inconsciente.
“…”
“No me mires así. Sólo he sacado la basura.”
“…¿Dónde estabas?”
“Estaba inconsciente hasta ahora.”
Después de su respuesta indiferente, Iliya se sentó débilmente.
“Ese es un método que los sacerdotes de combate utilizan a menudo. Es algo que siempre tienes en tu cuerpo
y sólo lo usas cuando es necesario. Es una técnica que sólo se puede utilizar después de diez años de práctica.
¿Cómo sabía eso?”
Si Dowd se hubiera enterado de esto, probablemente se habría quedado sin habla. Él no usaría un método tan
engorroso y complicado. Literalmente, sólo estaba usando la bendición que había almacenado en un objeto.
Sin embargo, una nueva teoría se estaba formando en la cabeza de Eleanor después de escuchar eso.
10 años estudiando divinidad.
– Hay algo que quiero aprender en la Escuela de Teología.
Aprender sobre bendiciones durante mucho tiempo y proseguir el estudio al entrar en la Academia.
De todas las cosas, este campo era la forma más directa de levantar la maldición de la Familia Tristán.
– Hay algo que siempre he querido proteger.
¿Algo… alguien?
Hay alguien a quien he querido proteger.
– Estoy tratando de protegerte. No hay necesidad de pensar demasiado.
¿Y quién era ese “tú” otra vez?
–…
– ¡¡¡¡¡- …!!!!!
El corazón de Eleanor volvía a latir con fuerza.
Tanto que le dolía.

125
“…”
No, no.
Eleanor cerró los ojos y se apretó el pecho con ambas manos.
No puedo dejarme consumir. Tengo que expulsarlo.
No sé nada de ese hombre ni cuáles son sus intenciones. Ni siquiera estoy segura de lo que quiso decir con
eso.
‘Eleanor, mantén tu mente clara…’
Sin embargo, la voz de Iliya sacó a Eleanor de su concentración una vez más.
“Le gustas bastante”.

126

“…¿Qué?”
“Aunque sea una bendición incorporada al cuerpo, no significa que no haya carga. Esa persona debe estar
empujando sus límites en este momento”.
Si Dowd escuchara esto, probablemente estaría demasiado avergonzado y sin palabras para decir nada.
En términos de dolor, la única molestia que experimentaba ahora mismo era la de su brazo izquierdo, que se
había cortado con el rosario.
Sin embargo, Iliya, que no tenía forma de saber tal hecho, continuó tranquilamente.
“Quiero decir que no hay necesidad de llegar tan lejos cuando se puede acabar en un minuto”.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-…!!!!!!!!!!!!!!!
Su corazón palpitaba aún más. Cada latido palpitaba dolorosamente.
Eleanor bajó ligeramente la cabeza, sin aliento.
“… ¿De qué estás hablando?”
“Si hay una baja bajo su jurisdicción, dañará su reputación. Si no, ¿por qué alargaría intencionadamente el
tiempo no luchando a matar? Mírale.”
Eleanor apenas consiguió abrir los ojos y miró hacia Dowd.
Y, al otro lado, había un abuso unilateral. Sí, un abuso, ya que era demasiado vergonzoso llamarlo siquiera una
batalla.
Esquivando, bloqueando y rebotando todos los ataques con movimientos mínimos. Dowd estaba leyendo cada
ataque del monstruo.
Era lo mismo que había pasado en el simulacro de batalla. Era como si lo supiera todo, hasta lo más mínimo
sobre el oponente.
“Una persona que pudiera hacer tanto habría sido capaz de matarlo hace mucho tiempo, ¿no crees? No tiene
sentido ayudar”.
Eso era cierto.
Sin embargo…
“… No hay razón para hacer algo así.”
“¿No la hay?”
Iliya respondió con una sonrisa.
Eleanor se mordió los labios hasta que le salió sangre. También recordó algo.
– Me gusta bastante.
Eleanor se mordió el labio con más fuerza y consiguió deshacerse de ese pensamiento.
En su lugar, se preparó para desenvainar la espada y dio un paso adelante.
“¿Qué estás haciendo?”
“…Si lo que has dicho es cierto, entonces ese hombre está sufriendo. Iré a ayudarle”.
127
Eso fue lo que pensó.
Sin embargo, Dowd le hizo una señal para que no se acercara.
‘…¿Por qué?’
Iliya soltó una risita al ver su cara de desconcierto.
“Iya, qué romántico. ¿Está cogiendo la espada para ti?”
“Te está diciendo que no vengas porque podrías hacerte daño.”
El calor surgió de repente del corazón de Eleanor.
No era la energía siniestra habitual, sino una sensación sorprendentemente cálida.
Era como si alguien hubiera encendido un fuego en sus venas.
“…Tus palabras… pueden ser todas especulaciones sin fundamento.”
Iliya la miró con incredulidad.
Era una mirada que preguntaba: “¿Cómo puedes decir eso incluso después de ver todo eso?”.
“Aunque puedas matar a un monstruo de rango medio, matarlos limpiamente no es fácil. A veces, hay
individuos locos cuyos cadáveres explotan debido a la inversión del poder mágico. Ese tipo probablemente se
está presionando a sí mismo hasta este punto, considerando incluso cosas como esa”.
“…”
Iliya sacudió la cabeza y dejó escapar un profundo suspiro.
“Para ti”.
– ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡- …!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La respiración de Eleanor se detuvo. Su corazón latía como loco.
‘Debe controlar…’
No.
No puedes, Eleanor.
Se recordaba a sí misma una y otra vez.
– ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Al final, no pudo controlar el calor.
Podía sentir cómo se extendía por todo su cuerpo.
Perdió el control y la iniciativa.
Había sido conquistada.
‘…’
En ese momento, se dio cuenta instintivamente.
A partir de ahora, cada vez que mirara a ese hombre, sentiría esas emociones.
128
Eleanor se desplomó en el suelo.
Tenía las rodillas pegadas al pecho y los brazos alrededor de las piernas.
“… ¿Qué estás haciendo?”
“Mantén la boca cerrada. No me hables”.
“…”
Iliya la miraba como un loco, pero Leonor no tenía intención de hablar.
Un fragmento de cristal sobresalía del desorden circundante, reflejando su rostro.
Llevaba una expresión que nunca antes había visto, toda la cara enrojecida.
Era como mirar a un completo desconocido.
“…”
Eleanor se quedó mirando su propio reflejo en silencio.
Finalmente, llegaron los caballeros regulares despachados. Fue seguido por fuertes ruidos procedentes de
todas las direcciones.
Eleanor, sin embargo, permaneció hipnotizada ante su propio rostro.
[¡Misión urgente completada!] [ ¡El nivel de recompensa de la misión principal aumentará!]
Recibí un agradable mensaje después de terminar de algún modo la batalla y conseguir guiar al monstruo
hasta los caballeros normales.
Pero la razón por la que no pude celebrarlo fue por lo que vino después.
[ Habilidad: ¡Encanto Fatal ha sido Activada! ] [ ¡El villano resiste! ] [ ¡La feromona ha bajado la resistencia! ]
[ ¡La resistencia falló! ] [ ¡La villana no puede controlarse! ] [ ¡La villana ha sido encantada! ]
“…”
El sudor frío se derramó.
[ ¡Cambio de estado de favorabilidad ocurrirá en el objetivo Eleanor Elinalise La Tristan! ] [ ¡El nivel de
favorabilidad ha subido de Confianza a Amor! ] [ ¡Recompensas disponibles! ] [ Es un personaje importante.
¡Se producirán cambios en el escenario principal! ] [ ¡El despertar del segundo don es inminente! ] [ ¡El
objetivo está interesado en ti! ]
“…”
Me sentía más desesperado que cuando me enfrentaba a un monstruo de rango medio 1 vs 1.
No sé qué pasó, no sé cómo pasó y no sé ni por dónde empezar. Sólo sabía que estaba en serios problemas.
Tras la bitácora de Iliya, había una nota que decía que ahora se producirían cambios en el escenario principal.
No sé cuál es el regalo, pero pronto recibiré otro.
Además, un personaje no identificado se interesó por mí.
‘¡Estoy jodido…!’
No tenía nada más que decir aparte de esto.

129
Mientras reflexionaba sobre mi destino, un caballero se me acercó y me dio una botella de agua.
“Buen trabajo ahí fuera. ¿Quieres un poco? Pareces un poco cansado”.
Era uno de los caballeros enviados para someter al monstruo.
‘…Era un monstruo.’
Era casi aterrador ver a los tres limpiar una bestia de rango medio en tan sólo unos segundos.
Esto mostraba el poder de los caballeros regulares que los estudiantes aspiraban a ser.
“Estudiante, no puedo elogiarte lo suficiente. Si no fuera por ti, ¿quién sabe cuántas bajas habría habido?”
Viendo que incluso me daba un golpecito en el hombro aparte de las ya amables palabras, parecía que me
trataba con amabilidad.
Era algo muy importante para un caballero normal tratar a un estudiante con tanto respeto.
“Llamarías la atención en cualquier parte con esa habilidad. Será mejor que mantengas los ojos abiertos en
todo momento, ¿de acuerdo? Por cierto, ¿aspiras a estudiar Teología?”.
“…Sí. De hecho estoy planeando estudiar Teología.”
Respondí antes de señalar a un lado donde estaban el Héroe y el Jefe Final.
Estaban tratando de arrancarle la cabeza al sacerdote que se había negado a usar la bendición anteriormente.
“Además, ¿puedes echarles una mano por ahí? Si los dejas solos, podrían matarlo de verdad”.
“…Bueno, parece una rata así que realmente no importa si muere. Pero viéndote a ti, supongo que es verdad
que la gente con buen talento tiene buen carácter, ¿tengo razón?”
No. En realidad, no tenía una intención tan pura.
Más bien, estaba pensando en una manera de hacer uso de ese sacerdote.
Uh.
Es mejor obtener algún uso de algo en lugar de simplemente deshacerse de ellos.
“Oh, casi lo olvido. Toma esto.”
El caballero me entregó entonces una carta.
“No sé por qué, pero me han dicho que debes abrirla cuando estés solo”.
Dejé escapar un suspiro mientras veía al caballero marcharse para continuar con sus obligaciones.
¿Otra carta?
Mientras reflexionaba, otra ventana apareció ante mis ojos.
[¡Misión Principal Completada!] [ ¡Ve al lugar designado para reclamar tu recompensa! ] [ Ubicación: Oficina
de Atalante Swansong ]
El nombre de Atalante Swansong no me era desconocido.
Porque era la actual directora de la Academia Elfante.
Se rumoreaba que era una inmortal que había vivido más de mil años. Era una pieza clave en el escenario
principal.
“…?”
130
Espera un minuto.
¿La Directora?
Mis ojos se abrieron de par en par al abrir la carta.
Leyendo el contenido, sin duda era de Atalante.
Aunque era más una invitación que una carta.
Esta persona…
Quería tener una reunión privada conmigo.
“…”
¿Por qué?
¿Para qué?

131

༺ Cara a cara ༻
En la visión del mundo de Sera existía el concepto de perpetuidad o, mejor dicho, de eternidad.
Si superas cierto nivel en cualquier campo, podrás unirte a la voluntad que abarca el mundo… Por supuesto, es
difícil y un proceso muy complicado en general.
Y así, a los humanos que consiguen alcanzar tal nivel se les otorga una especie de poder como recompensa.
Un poder que puede influir en las leyes de la naturaleza, algo que está más allá de la interferencia del cuerpo
humano.
Había anécdotas dispersas parecidas a leyendas sobre el primer duque del territorio de Tristán, considerado
uno de los caballeros más fuertes de todos los tiempos como representante Eterno, que partió los vestigios
mismos del tiempo y el espacio sólo con su espada.
Se decía que ninguna armadura era útil contra él, ya que podía cortar el tejido mismo del espacio con un solo
golpe. Que podía cortar el día, convirtiendo la mañana en tarde…
Esa misma persona creó la Espada Estilo Tristán que yo estaba usando en ese momento.
Es una historia ridícula. Por lo tanto, se consideró que era sólo una leyenda sin ningún indicio de que
realmente sucediera. Novela Recopilada por: HONTER ADM
“Pero probablemente ese no sea el caso.
Considerando la fuerza del Eterno frente a mí, podría decirse que la historia que se transmitió a través de los
tiempos no era exagerada en lo más mínimo.
Atalante Swansong.
Una Eterna a la que se le concedió el poder de la Inmortalidad. Es famosa no sólo en el imperio, sino en todo
el continente.
“Oh, estudiante. Llegas temprano.”
Sin embargo, una existencia tan legendaria no parecía diferente a una chica bajita.
Mirando la vitalidad que fluía por su pelo y ojos de color violeta, nadie sería capaz de decir que era un
monstruo milenario-.
“¿Estudiante?”
“Sí…”
Me apresuré a sentarme al oír esa voz.
“Gracias por aceptar mi repentina invitación, debe haberse sorprendido”.
Tenía un tono amable y sonreía. Probablemente para suavizar la conversación.
“…”
Pero sé qué clase de persona es Atalante.
A pesar de haber vivido mil años, básicamente odiaba perder el tiempo más que nadie.
Si decidía tener una charla cara a cara conmigo, eso sólo significaba que tenía un asunto importante que
tratar.
132
“¿Sabes por qué te he llamado, Dowd Campbell?”
“No lo sé.”
“Tengo malas noticias, y noticias aún peores para usted. ¿Cuál le gustaría escuchar primero?”
“…”
¿Por qué no hay nada bueno?
“Empecemos con lo malo primero.”
“Hmm~ La estudiante Dowd Campbell ya ha estado involucrada en varios incidentes incluso antes de ser
asignada a una clase”.
La Directora de la Academia se puso entonces un monóculo y miró algunos documentos. ¿Había algún registro
de mi implicación?
“…No participé intencionadamente ni causé ninguno de esos incidentes”.
“Eso es lo que lo hace tan chocante. En la larga historia de Elfante, hemos tenido todo tipo de estudiantes.
Pero nunca había visto a un alumno causar tanto revuelo antes de su primera clase”.
Tras decir eso, Atalante dejó escapar un profundo suspiro.
“Pero también es un talento poder salir siempre airoso de escenarios tan problemáticos, ¿no?”.
“…¿Por qué son malas noticias?”.
Todo lo que hizo fue elogiarme.
A esto, Atalante respondió con una sonrisa en la cara.
“Tener mala suerte significa que te verás envuelto en otro incidente en el futuro. Así que ésa es la mala
noticia”.
“…”
Eso… fui incapaz de refutarlo.
“Y esa desgracia lleva a las peores noticias.”
Atalante se quitó el monóculo y apoyó la barbilla en las manos con una sonrisa en la cara.
“Estudiante, por casualidad…”
Sin embargo…
“¿Sí?”
“¿Cuánto sabes sobre el diablo?”
La mirada que acompañó a esa frase no era nada divertida.
A Atalante le interesaba saber qué clase de persona era Dowd Campbell.
A pesar de saber casi todo lo que ocurre dentro de la academia, él seguía siendo un misterio para ella.
Al menos, su aspecto actual daba a entender tal sentido.
‘Interesante reacción’.
Atalante sonrió para sus adentros mientras miraba a Dowd Campbell, cuya expresión no cambió a pesar de
que ella le lanzara semejante bomba de declaración.
133
Los alumnos normales se habrían quedado helados por el mero hecho de estar a solas con la directora. Se
habrían sentido intimidados sólo por la diferencia de estatus que los separaba.
Por otro lado, estaba este chico…
Ni siquiera está nervioso.
A pesar de que la propia directora sacó el tema siniestro de “el diablo”, su expresión no cambió.
Más bien, parecía estar en un pensamiento profundo.
Era como si… estuviera considerando cuál sería la mejor respuesta en la situación actual.
“Con esto, su respuesta de emergencia pasó.
Como veterana, no necesitaba pensar demasiado al evaluar algo o a alguien.
“No creo que sea apropiado transmitir lo mucho que sé sobre este asunto”.
Pero la respuesta de Dowd fue inesperada.
“¿Sí?”
“No sé qué vas a hacer con esa información”.
Atalante no pudo evitar reírse ante la respuesta.
“…¿No te gusta?”.
De hecho, no es difícil saber que se está tramando algo entre bastidores. Ya se ha mostrado varias veces.
Imagínate, alguien que no tiene asignada su clase mientras todos los demás alumnos ya han empezado con la
suya. Naturalmente, eso levantaría algunas sospechas.
“Es difícil que me guste sabiendo que estoy siendo manipulado.”
Sin embargo…
Ella no esperaba que uno de esos medios específicos se mencionara aquí.
Los ojos de Atalante se entrecerraron mientras preguntaba.
“…¿Qué has dicho?”
“Como mencionaste antes, he estado involucrado en varios casos a gran escala. Con tantos ojos vigilando,
seguro que hay rumores en un sentido u otro”.
Dowd Campbell continuó con calma.
“Las potencias hegemónicas se encuentran actualmente en medio del caos. No sería extraño que numerosas
personas se pusieran en contacto conmigo en estos momentos. Todos intentan captar talentos brillantes por
las buenas o por las malas”.
Efectivamente, había noticias de ese tipo por todas partes.
El golpe de Estado de la Alianza Tribal, los enormes cambios organizativos en Tierra Santa. La lucha de poder
por el trono y mucho más.
El continente estaba sumido en la más absoluta confusión.
Lo mismo ocurría en el Triángulo de Oro.

134
En apariencia, no eran más que buenos vecinos que vivían en armonía y se ayudaban mutuamente, pero entre
bastidores, todos estaban inmersos en una feroz competición por reclutar a los mejores talentos.
“…”
Sin embargo, no se trataba en absoluto de una información que un simple estudiante pudiera obtener,
analizar y deducir lógicamente por sí mismo.
Más aún si se trataba del hijo de un barón que no tenía derecho a acceder a información tan avanzada.
Y, sin embargo, este muchacho hablaba despreocupadamente de tales cosas.
Como si fuera completamente natural.
Atalante sonrió para sus adentros.
“Sin embargo, no hay más que grillos. Todo lo que puedo decir es que alguien está suprimiendo artificialmente
información sobre mí. O…”
“¿O?”
“Es un paso más allá y todo el mundo está fingiendo colectivamente no saber. No sé por qué o cómo harías
eso”.
Si Atalante no tuviera una reputación que mantener, se habría puesto de pie y habría empezado a aplaudir
como una foca.
Era un juicio acertado. Era excelente sopesando información y situaciones y rellenando también los huecos.
‘Sentido político, ¡también un aprobado!’
De hecho, Dowd ocupaba un lugar importante en sus planes de futuro. A Atalante le preocupaba que pudiera
faltarle, pero ahora, no estaba decepcionada en lo más mínimo.
No, más bien, se alegró de que se descubriera una joya de este nivel entre los estudiantes.
Probablemente se debía a su excitación por conocer a un talento, pero inconscientemente filtró cosas que no
debería en la fase actual del plan.
“En primer lugar, me gustaría disculparme por controlar información sobre ti. Pero quiero que sepas que es
esencial”.
“…¿Es un gran problema si destaco?”
“Sí.”
continuó Atalante con una sonrisa en la cara.
“El mundo se acabará”.
“…”
Fue divertido ver por fin la cara de póquer del oponente resquebrajarse.
Mirando la expresión desconcertada de Dowd, Atalante continuó con una risita.
“No estoy mintiendo. Pero no ocurrirá de inmediato sólo porque corran rumores. Sin embargo, no hay duda
de que las posibilidades de que ocurra aumentarán.”
“…el fin del mundo, no, ¿de qué estás hablando…?”
“Por ahora, concéntrate en tu vida escolar. De todas formas, tarde o temprano te enterarás. La academia
también está haciendo todo lo posible para evitarlo.”
135
Dicho esto, le entregó a Dowd un trozo de papel con una sonrisa.
“¿Por qué no le echas un vistazo a esto primero?”.
Contenía un gran símbolo.
“Te pregunté antes por el diablo, ¿verdad? Es por esto.”
“¿Sí?”
“Este es el símbolo de un grupo llamado el PURIFICADOR.”
La expresión de Dowd se tornó solemne ante la mención de esa palabra.
¿Él también lo sabía?
Pensando así, Atalante continuó tranquilamente.
“No es muy conocido por el público, pero son un grupo bastante infame de adoradores del diablo. Han sido
identificados como los que están detrás del intento de asesinato de Lady Tristán y del sabotaje de los
monstruos.”
Adoradores del Diablo.
Como sugiere su nombre, se trata de un grupo de personas que adoraban al diablo, el enemigo de toda la
humanidad, como a un Dios y que pretendían su resurrección.
Su existencia era similar a la de un tumor canceroso para la sociedad.
“Con ya dos ataques a Lady Tristán, no hay garantía de que no haya un tercero”.
“…¿Por qué me dices esto?”
Pero en lugar de responder, Atalante se limitó a esbozar una misteriosa sonrisa.
Ya había dado suficiente información sobre el plan. No podía decir nada más.
Pensando así, sacó algo del cajón.
Si no podía contarle los detalles, ¿no debería al menos mostrar su sinceridad?
“¿Te gustaría tomar esto?”
Era una pequeña tarjeta negra. A primera vista, parecía anodina, pero los ojos de Dowd se abrieron de par en
par cuando la vio.
Estaba siendo muy expresivo.
‘…¿Sabe qué es esto?’
Mientras pensaba eso, escuchó desde el otro lado.
“… ¿Está bien que la Directora entregue algo como esto?”
“…”
Atalante se detuvo un momento. Sus palabras implicaban que incluso la directora no debería regalar algo tan
valioso a los demás.
¿Significaba eso que ya sabía lo que era?
No, no tenía forma de saberlo.

136
Incluso dentro de la academia, era algo que sólo conocían muy pocas personas, incluida ella. Si él sabía lo que
era, no se trataba simplemente de ser lo suficientemente inteligente como para juntar piezas de información
para sacar la imagen general. Es casi psíquico.
“Pero, tal vez.
preguntó Atalante una vez más con cierta expectación en el corazón.
“¿Parece que sabes lo que es?”
“Esto, dentro de una semana, en el salón gregorio…”
Dowd no pudo seguir hablando.
Fue porque Atalante se echó a reír ante una respuesta tan natural.
‘Ah, de verdad, una buena pieza.’
Este chico siempre subvertía sus expectativas.
No podía recordar cuándo fue la última vez que conoció a alguien así.
“Sólo tómalo. La gente con tan mala suerte como tú lo necesitará”.
“…”
Además, acababa de entretenerla tanto, debería darle una recompensa al menos.
“Si sabes lo que es, entonces también deberías saber cómo funciona. Úsalo bien, consigue lo que necesites y
enséñame el resultado. Si me gusta, te daré un regalo adicional. ¿De acuerdo?”
Dowd cogió la tarjeta aturdido, mientras le guiñaba un ojo.
“…Nunca había pensado en recibir deberes de la Directora.”
“Oh, hablando de eso, en realidad tengo algo más en mente para tus deberes”.
“¿Sí?”
“¿Cómo te llevas con el candidato a Héroe y Lady Tristán?”
La expresión de Dowd se torció terriblemente al mencionar sus nombres. Hasta el punto de que incluso la
propia Atalante se sorprendió.
Este era un hombre que ni siquiera se inmutó cuando escuchó a los adoradores del diablo atacar la academia.
“…Bueno, me encantaría llevarme bien con ellos, supongo”.
Mientras tanto, su cuerpo gritaba que no quería involucrarse con ellos.
“Entonces intenta llevarte bien con ellos”.
Sin embargo, no tuvo más remedio que dejar estas palabras.
“¿Hay alguna razón por la que deba ser así?”
“Sí.”
Respondió con una suave sonrisa.
“Si no, se acabará el mundo”.
“…”
137
No pudo evitar reírse de nuevo al ver la mirada de Dowd que dice: “¿Tan fácil es el fin del mundo?”.
Bueno, esto tampoco era mentira.
Después de todo…
El objetivo final del plan se lograría a través de estas tres personas.
“El fin del mundo…”
Caminé sin rumbo, mientras repetía lo que escuché antes de Atalante.
En realidad, no entendía muy bien lo que significaba. Simplemente porque era a una escala tan grandiosa.
En el juego, el fin del mundo era simplemente el mal final. Sin embargo, el hecho de que ahora mis acciones
pudieran influir en algo así, y que pudiera experimentar de primera mano el resultado de ello, era bastante
abrumador…
‘…Pensemos en esto más tarde.’
En lugar de eso…
“Yo me encargo”.
Miré la tarjeta negra en mi mano.
Es una especie de llave que abre la puerta a otro mundo.
Era algo que prácticamente nunca se le daba al personaje del jugador. De hecho, incluso dentro del
profesorado de la Academia, sólo aquellos tan encumbrados como los Decanos o la Directora conocían su
existencia.
Y creo saber por qué el equipo de producción lo hizo así.
Si te daban algo así desde el principio, podía arruinar por completo el equilibrio del juego.
No esperaba recibir esto tan de repente. ¿Fue porque completé con éxito la misión principal y la misión de
emergencia?
“…”
Pero eso no significaba que me gustara este desarrollo.
‘El escenario principal está fuera de orden.’
Se suponía que el grupo PURIFICADOR sólo aparecería unos meses más tarde. Aquellos que ni siquiera tienen
sus clases ordenadas no deberían haber escuchado esta información.
El escenario estaba progresando mucho más rápido de lo esperado.
“…”
En otras palabras, yo también necesitaba crecer lo más rápido posible.
Es el punto en el que el protagonista y el jefe final se entrecruzan. Me guste o no, es obvio que me involucraría
en el escenario de una forma u otra.
Respiré hondo y organicé mis pensamientos.
El Purificador era un jefe inicial notoriamente despiadado, tanto que se ganó el apodo de cortador de novatos.
Incluso con [Desesperación], teniendo en cuenta su especialidad… realmente podría morir aquí.
138
Pero con esto…
Giré la tarjeta negra en mi palma.
Las cosas podrían ser mucho más fáciles de lo que pensaba.
Todo dependía de cómo utilizara los materiales que obtuviera del espacio en el que entraría utilizando esta
tarjeta.
Organicé las formas en que podría utilizar mis recursos.
El Departamento de Investigación de Monstruos, el acceso al Almacén de la Visión, y el billete de solicitud

única de Percy. Si los uso todos estratégicamente…
‘…Es posible.’
Estoy seguro de que podría crear algo que hiciera que la lucha contra el jefe Purificador transcurriera sin
problemas.
“Ah, aquí estás. Te estaba buscando.”
Mientras caminaba por el pasillo, de repente alguien me llamó, lo que me sacó de mis pensamientos.
Era el decano de la Escuela de Caballeros, Conrad Baltador.
“¿Me buscabas? ¿Qué pasa?”
“Tu clase aún no está decidida, pero hubo un aviso del Comité de Asuntos Académicos de que no puedes
atrasarte por eso. Toma esto”.
“…”
El Decano me estaba diciendo esto en persona.
¿Soy tan especial para que me traten así?
“Es una clase temporal. Puedes tomar clases junto con estos estudiantes a partir de mañana.”
“…”
No.
No.
Vale… Entonces…
… ¿Me estás tomando el pelo?
“… ¿Es esto correcto?”
“¿Hay algo incorrecto?”
Uh, lo hay.
Con manos temblorosas, señalé la lista de alumnos.
Representante de la clase- Eleanor Elinalise La Tristan.
Vice Representante de la Clase- Iliya Krisanax.
No necesito mirar a los otros estudiantes. Ya puedo oler el aroma de la perdición sólo con estos dos nombres.
¿Por qué me han puesto en la misma clase que ellos dos?

139
“¿Esto es correcto?”
“Sí.”
“¿Por qué el Presidente del Consejo Estudiantil toma clases con los de primer año…?”
“Ah, cierto… Sobre eso.”
Entonces Conrad dijo con una sonrisa fría.
“Es la orden de la Directora, así que no puede estar mal”.
“…”
Ahora que lo pienso, la recuerdo hablando de unos deberes.
Intenta llevarte bien con ellos.
‘De repente tuve el impulso de matar a alguien, esa bruja.’
Me refiero a ………. Joder…

140

༺ Clase ༻
Me siento morir.
No en sentido figurado, sino literalmente.
“-La espada es el arma más básica, adecuada y flexible para cualquier situación…”
Las palabras del profesor entraron por uno de mis oídos mientras salían inmediatamente por el otro.
En primer lugar, era sólo lo básico. Realmente no había necesidad de escucharlo con atención o en absoluto
para el caso.
“Profesor, tengo una pregunta”.
Y el hecho de que era el más básico de los fundamentos también fue de la mano con la cuestión de por qué en
la tierra esta persona estaba tomando esta clase …
La sangre se drenó de la cara del profesor cuando la inexpresiva Eleanor, que estaba sentada a mi izquierda,
levantó la mano.
“Por supuesto, ¿cuál es su preocupación, Lady Tristán?”
“¿No cree que la teoría es demasiado larga? Todos esos conocimientos no sirven de mucho en el combate
real, ¿verdad?”.
“Le pido disculpas. Lo corregiré”.
El profesor se rió rígidamente y pronunció esas palabras como respuesta.
Fue un espectáculo muy extraño, donde el estudiante casualmente comentando sobre el material de clase fue
suficiente para que el profesor de inmediato de acuerdo y corregir a sí mismo, pero nadie realmente refutó
este fenómeno.
Si se tratara de Lady Tristán, nadie se atrevería a señalarlo.
Nadie.
Excepto una persona.
“Uh, ¿estaba escuchando?”
Iliya, sentada a mi derecha, replicó con una pequeña sonrisa en la cara.
No parecía intimidada por la fría mirada de Eleanor en lo más mínimo.
“…¿No me digas que crees que este tipo de discusiones de sobremesa son útiles en un combate real?”.
“Las clases son a discreción del profesor. Ahora no estás obligada a asistir, ¿verdad?”.
Eleanor cerró la boca disgustada.
A diferencia de Iliya, que es de primer año como yo, Eleanor sabía que no necesitaba estar aquí.
Por lo que escuché de Atalante, Eleanor quería unirse a la clase. “Ponme con él”, fue lo que dijo.
“Pero aunque sea una clase básica, debería ser más práctica que esto-”
“Eso es sólo una opinión sesgada-”

141
La guerra de palabras se intensificaba así a cada momento que pasaba.
El profesor, que debería estar dirigiendo la clase, se quedó sin poder decir nada, y por una buena razón.
Realmente no había mucho que pudiera decir contra estos peces gordos: el próximo candidato a Héroe y la
hija del Duque.
“Entonces, ¿qué piensas?”
“Sí. ¿Qué piensas?”
Y así, esta fue la razón por la que dije que me sentía como si estuviera muriendo en ese momento.
Iban y venían uno contra el otro, antes de finalmente lanzarme la bomba.
“…Creo que es mejor continuar la clase por ahora.”
El profesor se veía tan lamentable… temblando e incluso poniéndose azul mientras se paraba impotente al
frente. Así que me fui con esto por ahora.
Con esto, las cejas de Eleanor se fruncieron ligeramente mientras que una sonrisa brillante floreció en la cara
de Iliya. El profesor también dejó escapar una sonrisa de alivio.
“Muy bien, una victoria más”.
“…He vuelto a perder.”
Me masajeé la frente mientras escuchaba los murmullos a mi alrededor.
Estos dos han estado haciendo actos similares durante toda la clase.
Discuten el contenido entre ellos y al final me piden mi opinión. Luego deciden y hacen recuento de las
victorias o derrotas en función del bando que yo haya tomado.
Cada vez, el ganador se mostraba exultante de alegría, mientras que el perdedor parecía desmoronarse. Era
totalmente ridículo.
¿Qué demonios significan mis palabras para vosotros…?
¿Por qué me hacéis esto…?
“…”
Debido a esto, los otros estudiantes ahora me miraban de una manera aún más extraña, más de lo que la
situación justificaría…
Probablemente estarían pensando algo parecido a: “¿Quién es este tipo para que el candidato a Héroe y Lady
Tristán lo traten así?”.
Yo tampoco lo sé.
Realmente no lo sé.
Por lo menos, se puede ver de esto que la academia está suprimiendo la información sobre mí bastante bien.
Algunos ni siquiera me conocían y estaban confundidos sobre qué demonios estaba pasando aquí.
En otras palabras, Elfante estaba muy atento a mis actividades.
‘…Si algo sale mal, ellos se encargarán’.
Así que vamos a hacer lo que tengo que hacer y distraerme de este desagradable escenario.
Mientras el profesor reanudaba la clase, dirigí mi mirada a la ventana que flotaba frente a mí.
142
< Notificaciones de personajes relacionados con regalos >
♥ Eleanor Elinalise La Tristan
[ Confianza Nivel 5 ] >>> [ Amor Nivel 1 ] [ Recompensas disponibles ]
▼ Iliya Krisanax
[ Curiosidad Nivel 5 ] >>> [ Interés Nivel 1 ] [ ¡Recompensas disponibles!]
A continuación abrí la pestaña de recompensas para ver su contenido.
[ Recompensa de regalo recibida de Eleanor. ] [Atributo: Técnica de respiración – ¡La lenteja de agua ha sido
obtenida!]
< Maestría Info >
[ Atributo: Espadachín estilo Tristán ] [ Grado: Básico ] [ Dominio Actual: 58% ] [ Domina la Técnica de la
Espada de la Familia del duque Tristan ].
[ ■ Puede ejercer un cierto nivel de poder independientemente del arma utilizada. ] [ Atributo: Técnica de
respiración – Lenteja de agua] [ Grado: Básico] [ ■ Método de respiración que aumenta drásticamente la
resistencia y la fuerza del cuerpo cuando se entrena durante mucho tiempo. Tiene una alta compatibilidad
con la Esgrima Estilo Tristán. ]
‘…¿Compatible?’
La tecnica de respiracion de la lenteja de agua y la espada estilo Tristan fueron activadas casi como un
conjunto.
La persona que estaba usando tal combinación ahora mismo no era otra que Lady Tristan.
Había muchas razones por las que Eleanor reinaba como jefa final del juego, sin embargo, la combinación de
estas dos habilidades representaba una gran parte de su poder de combate cuerpo a cuerpo.
Además de poseer una agresividad monstruosa, su cuerpo era tan resistente y tenaz como una mala hierba.
Así que, aunque consiguieras golpearla, no estarías ni cerca de derribarla.
En términos de técnicas relacionadas con el cuerpo, puede considerarse como una combinación de la máxima
eficacia.
Y entonces…
[ Recibió Recompensa de Regalo de Iliya. ] [ ¡Obtuvo 2.000 puntos! ] [ Puntos actuales: 2,000pts]
En lugar de algo especial, Iliya se limitó a darme puntos. Aún así, como personaje principal, los puntos eran
bastante generosos.
Sin embargo, me gustaría que hubiera algo más…
[ ¡Has ejercido más de cierta influencia sobre un personaje de buen alineamiento! ] [ ¡Ha despertado el
segundo don! ] [ ¡Habilidad: Gobernante Malvado ha sido obtenida! ]
“…”
¡Realmente he despertado otro don!
Regalo nº 1 – Amor predestinado
[ Obtén recompensas a medida que ganes favorabilidad de personajes con alineamiento malvado. ]
143
Regalo nº 2 – El que toque la brea se manchará con ella
[ Obtén recompensas a medida que ganes favorabilidad de personajes con un alineamiento bueno. ] [ Sin
embargo, esto se da a un nivel mucho menor que aquellos con alineamiento malvado. ] [ En cambio, si
contaminas a un personaje de alineamiento bueno con tendencias negativas más allá de cierto nivel,
¡recibirás una gran recompensa! ]
< Información de habilidades >
[ Habilidad: Gobernante Malvado ] [ Grado: E ] [ Hechiza a los personajes del alineamiento bueno en los que
hayas influido lo suficiente. ] [ Personaje bajo los efectos de Gobernante Malvado debe hacer una cosa que
le hayas pedido. ] [ Personajes bajo Regla: Ninguno]
Leo el texto que tengo delante.
‘…Hmm.’
Luego lo leo una y otra vez…
No. No lo entiendo.
Para resumir.
¿Significa que si hago malo a un tipo bueno obtendría una recompensa?
Eso es…
“…”
¿Es correcto?
Pronto llegó la última asignatura del día, que era Introducción a la Ciencia de Supervivencia.
La clase tendrá lugar a poca distancia de la academia en un hermoso bosque verde llamado, Bosque de las
Hadas.
Por fuera, no parecía diferente a la típica jungla. Pero era un lugar que compartía historia con Atalante, un
Eterno, lo que significaba que estaba lejos de ser ordinario.
El bosque albergaba todo tipo de bestias, plantas mágicas e incluso minerales raros.
Algunos podían matarte literalmente, eran así de letales.
En ese momento, Eleanor e Iliya también se calmaron por fin.
Podría ser que se cansaran de pelearse constantemente. Pero la verdadera razón era que aquí no se podía
discutir, no con el que estaba a cargo de la clase.
“Bienvenidas, chicas.”
Conrad habló con indiferencia.
Sin embargo, frente al decano de la Escuela de Caballeros, las novatas estaban visiblemente nerviosas.
Después de todo, cualquiera que conociera un poco el estado de Elfante sabía de la notoriedad de esta clase.
“La ciencia de la supervivencia es el producto de las habilidades prácticas de combate reunidas por mineros y
exploradores de mazmorras. Si no queréis morir, prestad atención”.
El aspecto del decano no era nada excitante. Además, hablar de la muerte de buenas a primeras no ayuda
precisamente con el ambiente pesado.
144
Sin embargo, durante generaciones, era costumbre que el Decano dirigiera la primera clase. No había forma
de evitarlo.
Incluso se notaba claramente que se trataba de un tema importante. De hecho, los ojos de algunos
estudiantes brillaban ansiosos por el crédito extra de contratación, que era especialmente ventajoso en el
reclutamiento de la Familia Imperial.
“La tarea es simple.”
Pero las siguientes palabras del Decano Conrad apagaron inmediatamente esas llamas apasionadas.
“Tráeme algo que me guste del bosque. Te daré 10 minutos”.
“…”
“Ah, y también, grita fuerte si sientes que estás a punto de morir. Iré a salvarte. Sin embargo, no esperes una
nota alta si tengo que hacer eso.”
“…”
En medio del ensordecedor silencio, un estudiante levantó la mano con cuidado.
“¿Qué pasa?”
“…Um, ¿no hay reglas o requisitos establecidos que debamos cumplir?”.
“Como dije, tráeme algo que me guste. Usted será calificado en consecuencia “.
“…”
“Recuerden pollitos, la vida es una batalla. Ahora, solo tienen 5 minutos para prepararse.”
“Y Presidente del Consejo Estudiantil, por favor ayúdeme a calificar.”
Mientras los otros estudiantes estaban ocupados contemplando las palabras de Conrad, yo estaba en mi
propia burbuja mirando la ventana de estado.
Regalo #2 – Aquel que toque la brea será contaminado con ella
[ Obtén recompensas a medida que ganes la favorabilidad de personajes con un buen alineamiento. ] [ Sin
embargo, esto se da a un nivel mucho menor que aquellos con alineamiento malvado. ] [ En cambio, si
mancillas a un personaje de alineamiento bueno con tendencias negativas más allá de cierto nivel, ¡recibirás
una gran recompensa! ]
No tengo ni idea de lo que esto significa.
Manchar a un personaje con un buen alineamiento con tendencias negativas’ es demasiado abstracto.
‘…Bueno, al menos, debería estar relacionado con malo’.
Quiero decir que el propio nombre del don tenía connotaciones negativas.
“Señor, ¿queremos ir juntos?”
Iliya preguntó de repente, sacándome de mis pensamientos.
Bueno, no me interesa.
“Puedes ir con tus amigos”.
Dije mientras señalaba a la “fiesta de protagonistas” que se reunía cerca.
El guerrero Luca, el mago Falco, la curandera Trisha y el tirador Grid.

145
Tras el incidente del asesinato, se hicieron amigos.
“…Um, Mister también es mi amigo, así que ¿por qué no ir juntos?”
“No, gracias. Estaré bien.”
Uh, como legit, ella no puede estar conmigo.
Iliya necesitaba familiarizarse con la fiesta del protagonista de inmediato.
Como únicos salvadores del mundo, necesitan hacerse poderosos lo antes posible.
Sólo les estorbaría si les acompañara.
“Y no estamos tan cerca ahora, ¿verdad?”
“…”
Iliya hizo un mohín de descontento ante mi comentario.
“…Esto me pone triste, la verdad. ¡Ah, da igual!”
Se marchó.
Parecía bastante enfadada.
“Disculpe.”
Entonces oí que alguien me llamaba desde un lado.
Cuando me volví para mirar, vi a un apuesto hombre de pelo rubio, que rezumaba el aura de un estudiante
modelo.
‘Ah cierto, también estaba este personaje’.
Recordé al instante quién era ese tipo con sólo echar un vistazo a la lanza que llevaba a la espalda.
Talion Armand.
Es el hijo mayor de Armand, un vizconde honrado. Entre los novatos de este año, era sin duda un talento
sobresaliente.
Lo recuerdo como un personaje perfecto en el juego. Intachable sin importar el grado de escrutinio.
Integridad. Humildad. Compostura. Disciplina.
Y sus habilidades estaban justo por debajo de las de Iliya también.
Es por eso que tiene su propio club de fans a pesar de ser sólo un estudiante de primer año.
Más importante aún…
‘… ¿No era el jefe intermedio del Capítulo 1?’
Este tipo se corromperá por algún tipo de accidente y se convertirá en un jefe medio.
No esperaba encontrarme con él de esta manera.
‘¿Pero por qué está aquí?’
Justo cuando ladeaba la cabeza con asombro, Talión no tardó en despejar mis dudas con sus siguientes
palabras.
“Tú, ¿cuál es tu relación con el candidato a héroe?”.

146
“… ¿Eh?”
No pude evitar hacer un ruido de confusión ante eso.
No, no pretendía hacer eso, era sólo que era incapaz de adivinar sus intenciones.
“¿Qué quieres decir? ¿Qué relación?”
“¿Por qué te has acercado… Perdona, me refería a cómo os conocisteis?”.
Aunque estaba siendo educado, su mirada aguda contaba una historia diferente de lo que sugería su voz.
Era como si intentara descubrirlo todo sobre mí.
‘…Ah, ya veo lo que es.’
Recuerdo que Iliya era su ídolo, un modelo a seguir. Aunque sólo fuera una vez, quería ser su igual.
“¿Supongo que es porque quería ser mi amiga?”
La comisura de sus ojos empezó a crisparse cuando le dije la verdad.
“… ¿A alguien llamado fraude?”
Su tono se volvió un poco agresivo.
Al mismo tiempo, mis ojos se abrieron de par en par, pero no fue por el repentino cambio de comportamiento
de este tipo.
[¡Un personaje con buen alineamiento fue enfurecido por tu influencia!] [ ¡Se han cumplido algunas
condiciones de regalo! ]
Más bien se debió a la ventana del sistema que apareció ante mí.
“¿Es así como funciona?
Básicamente, cuanto más enfadaba a este tipo, más probabilidades tenía de ser recompensado…
Así que las tendencias negativas incluyen la ira también, eh…
“…”
Los engranajes de mi cerebro comenzaron a girar rápidamente.
Podía matar dos pájaros de un tiro. No sólo podría activar el don, sino que también podría potencialmente
plantar Evil Ruler en este tipo.
Además, obtendría recompensas como bono.
“Esto no es tan malo.
Tienes que tener en cuenta que este hombre no es un tipo normal, sino un jefe medio. Había muchas maneras
de utilizarlo.
‘También podría utilizar el evento de corrupción a mi favor.’
Si las cosas no se desviaban mucho del original, no debería ser tan difícil.
Ahora, mi trabajo aquí era bastante simple.
Agitar a este tipo hasta que se cumplieran las condiciones del regalo.
147
“¿Pero no hay evidencia de ello?”
“Estoy seguro de lo que vi. Tampoco hay pruebas de que el sparring entre tú y el candidato a héroe no sea
falso, ¿verdad?”
Parece que la Academia está haciendo un buen trabajo.
A pesar de haber destacado varias veces en diversos incidentes, todavía era capaz de mantener cierto grado
de anonimato entre los estudiantes.
“Como he dicho…”
No pude evitar sonreír amargamente por dentro. Apreciaba especialmente la falta de conciencia en este
momento.
“…no sé por qué, pero quería que fuéramos amigos, eso es todo.”
“…No me lo creo.”
“¿Por qué?”
Porque realmente puedo irritarlo con esto.
“¿Es porque te sientes duro después de ver a la persona que convertiste en tu objetivo ser derrotada de un
solo golpe? ¿Es por eso que no crees que el sparring fue justo?”
Sus cejas se crisparon.
Este era el quid de la situación.
Puede negarlo todo lo que quiera, pero no tenía motivos para pelearse conmigo si no era por eso.
“Y.”
Añadí con una sonrisa.
“Digamos que yo era de hecho un fraude, ¿qué se puede hacer?”
“…¿Qué?”
“Digo que aunque fuera un estafador, sería mejor que tú”.
La cara de Talion se contorsionó de ira.
“…Entonces, hagamos una apuesta.”
Dijo con ojos brillantes.
“¡A ver quién saca mejor nota en este examen! ¿Qué te parece?”
[¡Requisitos de regalo cumplidos!] [ ¡La otra parte estaba enfurecida!] [ ¡Serás recompensado por la
humillante derrota de tu oponente! ]
Muy bien.
Lo tengo.
“…Hey, Presidente del Consejo Estudiantil.”
Conrad parecía desconcertado.
Mientras tanto, la expresión de Eleanor se mantuvo sin cambios.
“Sí, ¿qué pasa?”

148
“Aunque te pedí que me ayudaras a calificar los resultados, no te pedí que hicieras un trabajo descuidado”.
“No he sido descuidado”.
“…”
Conrad miró sin decir palabra el papel que le había dado Eleanor.
Esto era lo que ella hacía en cuanto él le daba las herramientas de calificación.
“Entonces, ¿puedes explicarme por qué Dowd Campbell ha sacado una nota perfecta cuando la clase ni
siquiera ha empezado?”.
“Porque es perfecta”.
“…”
“Ha sacado matrícula de honor”.
¿Qué estaba diciendo?
Conrad la miró con los ojos entrecerrados, pero Eleanor continuó con sus palabras, aún inexpresiva.
“Parece que no estás satisfecho”.
“¿Lo estarías tú si estuvieras en mi lugar?”.
“Entonces, lo observaré más de cerca y anotaré por qué obtuvo una puntuación perfecta. Volveré después de
ir al bosque”.
“…Sólo querías quedarte con él desde el principio, ¿no?”
“No.”
Eleanor respondió con calma.
“Es sólo que no quiero que esté a solas con ese novato, Iliya”.
“…”
“Tengo la sensación de que algo va a pasar entre ellos dentro del bosque. Por favor, déjame unirme.”
“Gracias por ser honesto.”
Así fue.
Conrad sonrió.
“Quédate ahí, antes de que te eche por interrumpir la clase”.
“…”
Sin embargo, sólo porque ella estaba siendo honesta, no significaba que Conrad simplemente aceptara todo lo
que ella hacía.

149

༺ Clase (2) ༻
Como sanadora, la presencia de Trisha en el Grupo del Héroe era sutil.
Ya sea en combate o en cualquier otra cosa, no tiene mucho que hacer.
Sin embargo, la razón por la que nunca ha sido ignorada en el grupo era porque tenía sus propios puntos
fuertes.
Su trabajo consistía principalmente en mantener a todo el mundo en sintonía y asegurarse de que se llevaban
bien. Básicamente, se encargaba de animar el ambiente.
Actualmente, sin embargo, Trisha se sentía angustiada por desempeñar ese papel.
“¡Oh, no…!
Aunque el efecto del Poder Divino variaba mucho de una persona a otra, las habilidades especiales que
producía no eran un secreto para el mundo.
Y la habilidad de Trisha era ser capaz de ver, sí, literalmente ver, las emociones de la gente.
“¿Por qué es así…?
Tembló cuando vio el estado actual de Iliya.
Aunque Iliya era brillante y sonriente como de costumbre, sus emociones estaban surgiendo violentamente
como una fuerte corriente subterránea.
En pocas palabras, ¡estaba furiosa por algo…!
“…Este debería ser el último.”
Dijo Luca después de cortar en dos a un monstruo parecido a un lobo con su enorme hacha de doble filo.
“Dada la presencia de estos poderosos monstruos, debería haber algo aquí”.
“Correcto.”
Al escuchar las palabras de Lucas, Falco levantó su monóculo. Su mirada se centró en las rocas azuladas
dispersas cerca.
“Es un yacimiento de minerales raros. No deberíamos obtener una puntuación baja si cogemos un par”.
“Oh, entonces deja que Luca se encargue”.
“… Ven y ayuda, Grid.”
Mientras el reacio Grid se dejaba arrastrar, Trisha se acercó a Iliya.
Iliya estaba en silencio y parecía perdida en sus pensamientos.
Incluso ahora, sus emociones seguían agitándose con colores insidiosos. Al final, Trisha ya no pudo soportar
seguir observando desde un lado.
“Hola, Ilya.”
“¿Hmm?”
“¿Te molesta algo?”

150
preguntó Trisha con cautela, pero Iliya sólo negó con la cabeza y sonrió en respuesta.
“No, nada en absoluto”.
Mentira.
La energía oscura de su interior se disparó al pronunciar esa respuesta.
“Estoy aquí si algo te preocupa. No quiero que lo tomes todo por tu cuenta”.
“Eh, eres mi amigo. Por supuesto, no haría eso”.
… Miente otra vez.
Trisha rompió en un sudor frío.
Las emociones reflejan la disposición de una persona. Usando su habilidad, era capaz de observar su color y
adivinar aproximadamente la personalidad de la gente.
Ahora, si Trisha tuviera que decir las personas más singulares que ha visto hasta ahora, no serían otras que
Lady Tristan e Iliya.
El color de Lady Tristan era básicamente un vacío gris de la nada. Sin embargo, de vez en cuando aparecía
materia negra. Era como tinta pegajosa, así de oscura era su tonalidad.
Pero parecía que la estaba reprimiendo.
‘… Lo he visto unas cuantas veces.’
Aunque no era común entre la población en general, no era realmente extraño ver algo así en alguien de la
Familia Tristán.
Iliya por otro lado.
‘Verdaderamente, extraño.’
La gente malvada naturalmente irradia emociones negativas.
Sin embargo, Iliya siempre había irradiado un color cercano al blanco puro. Pero ahora, Trisha se sorprendió al
descubrir colores oscuros mezclándose dentro de sus emociones blancas puras.
Posesividad, dominación, monopolio, algo por el estilo, y mucho más.
Era como si cada vez que Iliya pensara en una persona determinada, le brotara.
Tal vez, incluso la propia Iliya no era consciente de ello.
‘… Definitivamente no era así antes.’
Parecía como si todo esto hubiera empezado después del incidente de la fiesta de bienvenida de los novatos.
Afortunadamente, los monstruos fueron sometidos sin ninguna baja.
¿Qué pasó exactamente allí para que ella cambiara así?
“Pero parece que estás pensando en algo”.
‘Más importante aún, estás tan enfadada que literalmente está cambiando tu mismo color’.
Trisha no sería capaz de estar en paz si no apaciguaba a Iliya aquí y ahora.
“… ¿He sido demasiado obvia? Como era de esperar, nada puede realmente pasar a través de ti, Trisha.”
Ah, está empezando a abrirse.

151
Cuando vio la luz blanca brillando dentro de Iliya, Trisha no pudo evitar sonreír aliviada.
Entonces empezó a devanarse los sesos para mantener la conversación.
“¿En qué momento se enfadó tanto Iliya…?
“Ah, por casualidad, ese Dowd Campbell…”
Sin embargo, Trisha le cerró la boca inmediatamente antes de que pudiera terminar la frase.
Fue porque vio que la emoción de Iliya rápidamente se manchaba de oscuridad una vez más.
Lo que lo hizo más aterrador fue el hecho de que Iliya todavía tenía una amplia sonrisa en su rostro.
“Bueno, supongo que efectivamente he adivinado correctamente”.
Afortunadamente, parecía dispuesta a compartir sus pensamientos.
“No, es sólo que, he estado involucrada con él últimamente…”
Iliya continuó contando una historia tras otra.
Desde pedirle que se hiciera amigo suyo hasta estar en deuda con él por haberle salvado la vida. Por eso, para
devolverle el favor, se convirtió en su aliada y cantó alabanzas sobre él a la persona que le gustaba, llegando
incluso a romper sus propios principios porque esa persona, la que le gustaba, era de la familia Tristan, su
enemiga. Y aún así, él la había descartado como si no fuera su amiga…
Al ver a Iliya soltando frases tan seguidas, Trisha parpadeó varias veces.
Esto, ¿podría ser…?
“Iliya, ¿crees que esa persona es un amigo de verdad?”.
“… ¿Eh?”
Al ver la sorprendida respuesta de Iliya, Trisha se apresuró a cerrar la boca.
Vio que las emociones de Iliya se mezclaban y sin saberlo había soltado esa pregunta….
Sus emociones no se movían, independientemente de la situación, cuando estaban juntos, por lo que estaba
demasiado sorprendida de ver tal fenómeno cuando se trataba de Dowd Campbell.
“¡Ah, no es nada!”
“…”
Trisha sentía una tensión asfixiante por el silencio de Iliya.
Era la primera vez que la veía dudar. Era como si ella nunca hubiera pensado en tal escenario antes. En su
interior, sus ya confusas emociones se volvían más turbias a cada segundo.
“… Pero, él trazó la línea porque no estamos tan cerca? ”
Mientras Iliya se esforzaba por encontrar una respuesta, el rostro de Trisha se volvía más contemplativo.
Las emociones normalmente incandescentes de Iliya se estaban convirtiendo en un lío sombrío en este
momento.
¡Ella tenía que decir algo aquí…!
“¡Yo, estoy segura de que esa persona no lo dijo en serio!”
“¿Entonces por qué dijo eso?”

152
“¿Cómo voy a saberlo?
Pero ella no podía decir eso.
“¿No es porque está siendo considerado contigo?”
“… ¿Considerado?”
“¿No es ese Dowd de una pequeña baronía sin respaldo? Probablemente pensó que si se pega a ti, que eres el
candidato a héroe, te traerá muchos problemas. ¡Muchos definitivamente se disgustarán con él…! ¡Así que
está evitando que eso suceda ahora…!”
“…”
Trisha logró escurrir una excusa.
Y aunque el razonamiento era débil, al menos no estaba equivocada.
“…”
Incluso hizo que Iliya se lo pensara profundamente, con la mano apoyada en la barbilla mientras reflexionaba.
“…¿Es necesario llegar tan lejos? No, él es el tipo de persona que hace las cosas sin decir nada… Pero aun así,
es sólo entre amigos…”
“Podrás verlo por ti mismo la próxima vez. ¡Definitivamente dirá que no lo decía en serio cuando dijo que no
eran cercanos! ¡Eun!
“…¿Es así?”
“¡Él trazará una línea contigo hasta que su estatus se vuelva un poco más estable! ¡En el fondo,
probablemente se siente muy cercano a ti…! ¡Sí, eso es…!”
“… ¿En serio?”
Por favor, deja de hacer más preguntas.
Por favor, entiende mi situación y deja ir tu ira.
Trisha pensó con esperanza en su mente.
“Oh, espera. ¿No es ese Talion?”
Afortunadamente para Trisha, la salvaron estas palabras de los hombres que reunían minerales junto a ellas.
“¿Dónde?”
“A unos 30 minutos a pie de aquí”.
“…¿Puedes verlo, Grid?”
Fue Grid quien habló, mientras miraba a lo lejos.
Como tirador de largo alcance, su vista era naturalmente bastante buena.
“Por Talion… ¿te refieres al hijo del Vizconde Armand? Son buenos usando lanzas, ¿verdad?”
“Pero es un poco extraño. Nunca lo había visto tan enojado. ¿Y está murmurando maldiciones?”
“…¿Está maldiciendo?”
“De acuerdo. Veamos…”
Grid frunció el ceño y se centró en la boca de Talion.

153
“…Lo juro. Mataré a ese cabrón. Mataré a ese estafador de perros. Lo mataré. Convertiré a ese cabrón en un
pincho… Vaya, qué sangriento”.
Las cabezas de todos se giraron ante las palabras de Grid.
Talion Armand era conocido como el epítome de la excelencia y la moderación humanas. El modelo a seguir
más perfecto.
¿Qué hizo que una persona así se enfadara tanto durante la clase?
“…”
Sólo había una.
Iliya se estremeció al oír la palabra, estafador.
No tenía intención de provocar tanto al tipo.
Lo único que quería era experimentar el alcance del regalo.
[ ¡Objetivo La ira de Talion ha alcanzado el umbral! ] [ ¡Dando vergüenza indeleble! ] [ ¡Tendencia negativa
ha sido impresa! ] [ ¡Recompensas disponibles! ] [ Habilidad: Gobernante Malvado ha sido activada.
¡Obtenido 1 mandoble justo sobre el objetivo! ]
“…”
Funcionó muy bien.
Bueno, en realidad no era nada especial en primer lugar.
Era una ruta obvia que cualquier novato tomaría. Un talento como Talion habría hecho lo mismo.
Es por eso que seguí adelante y traté de golpear todos mis objetivos.
Incluso lancé algunas de estas líneas, sólo en caso de que la provocación no fuera suficiente; ¡Es realmente
asombroso! ¡Siempre estás detrás! ¡Gracias por los materiales! ¡Gracias por tu incompetencia! Si te esfuerzas
un poco más, ¡podrías ponerte al día!
Todos ellos de la historia original.
El sarcasmo cortés era prístino.
Eso es más o menos … Lo he repetido unas 25 veces.
“…”
Bueno, ahora está muy enfadado.
Pensando así, rápidamente huí del Talión perseguidor.
No podía importarme menos la clase, estaba a punto de ser ensartado por una maldita lanza, ¡maldita sea!
[Peligro detectado.] [Determinado intento de herir.] [ Habilidad: Desesperación elevada a Clase C.]
Esto incluso surgió.
No moriría, pero el estudiante modelo estaba definitivamente lo suficientemente enfadado como para
contemplar la posibilidad de romperme la mandíbula.
‘El problema es…’
Si seguía persiguiéndome así, en algún momento tendría que enfrentarme a él.

154
Realmente no quiero luchar contra Talion en este momento.
La misma directora Atalante me advirtió que no me destacara. Nada bueno pasaría, especialmente porque
este tipo estaba relacionado con el gran jefe: Purificador.
Enfadarle estaba bien, pero si luchaba y accidentalmente le golpeaba demasiado fuerte, me arriesgaba a
perder el punto de conexión entre él y el grupo de Purificadores.
Yo no quería eso.
“¡Hey!”
Entonces, intenté hablarlo con Talion, que seguía persiguiéndome con una mirada horrible por detrás.
“Mira, digamos que yo me lo pierdo y dividamos la cosecha por la mitad. ¿Qué te parece?”
[Peligro Escalado.] [ Determinado como un intento de herir gravemente. ] [ Habilidad: Desesperación

elevada a Clase B.]
“…”
Bueno, eso no funcionó.
Ni siquiera estaba tratando de agitarlo esta vez.
En este momento, sólo seguía huyendo del furioso y demoníaco Talion.
‘…¿Pero no me atraparán eventualmente así?’
Después de todo, se trataba de un hombre que podía seguir de cerca el ritmo de la propia Iliya. Incluso con la
Clase B Desesperación, sentí que definitivamente estaba perdiendo en términos de velocidad.
Si me alcanza, ¿no tendré que luchar con él?
Mientras contemplaba mi siguiente movimiento, alguien apareció de repente delante de mí y estuve a punto
de chocar contra él.
“…!”
Casi me comí la tierra debido a mi contundente parada. Afortunadamente, la persona me agarró antes de que
eso pudiera suceder.
“¿Qué está haciendo, señor?”
Iliya suspiró mientras se palmeaba la frente. A su lado había una sacerdotisa cansada y jadeante.
“Es Trisha”.
Era la curandera del Grupo del Héroe. La apodaban la Detectora Natural de Mentiras por su capacidad para
ver las emociones de los demás.
Cuando miré brevemente el rostro familiar, Iliya dijo con calma.
“Trisha, ¿puedes aislarnos?”
“¡Uh, en!”
Entonces se formó una barrera semiesférica a nuestro alrededor, que bloqueaba la percepción de la gente.
Iliya continuó.
“Podrías haber venido pacíficamente con nosotros. ¿Por qué estás corriendo en un lugar así?”
155
“…No, hay una razón para esto.”
Ella giró la cabeza con insatisfacción.
“Entonces, ¿cuál es la razón? Te salvamos, así que deberías contárnoslo”.
Aunque Iliya sonaba normal, ver la cara contemplativa de Trisha a un lado indicaba que estaba teniendo
algunos… pensamientos violentos.
Estaba claro que estaba enfadada con mi respuesta.
“…”
Ese pensamiento pasó por mi mente.
Sin embargo, hacer enojar a Talion y hacerla enojar a ella estaban en diferentes niveles de importancia.
¿Quién sabía qué clase de extraños efectos le traería el mancharse con una tendencia negativa?
Quizá no fuera gran cosa para un jefe intermedio, pero algo así en la protagonista causaría sin duda un efecto
mariposa.
¿Y ahora qué?
El detector de mentiras Trisha estaba a su lado, así que una excusa le saldría por la culata.
Por ahora, vamos con la verdad.
“Ese tipo empezó la pelea primero”.
“¿Pelea?”
“Preguntó por qué un tipo como yo es amigo tuyo.”
En ese momento, las expresiones de Iliya y Trisha se volvieron extrañas.
“…?”
¿Era esto realmente una sorpresa?
“…Por qué pelearían por algo así, no, supongo que probablemente pensó que eras un estafador o algo así.”
Después de murmurar eso, Iliya me miró con expresión desconcertada.
“Entonces, ¿por qué no le ignoras? Talión es bastante fuerte. Y tú dijiste que ni siquiera estamos cerca…”
“¿Cómo puedo ignorar eso?”
Era literalmente un sujeto de prueba servido en bandeja de plata.
“…”
Al escuchar esas palabras, Iliya carraspeó mientras giraba ligeramente la cabeza hacia un lado.
Su nuca estaba ligeramente roja.
… ¿Seguía enfadada por esto?
¿No estaba diciendo la verdad en este momento?
“…”
“…”
156
Mientras tanto, los ojos de Trisha empezaron a brillar cuando me oyó y le dio un codazo a Iliya en el costado.
Inmediatamente después, Iliya preguntó.
“… Señor, ¿sabía usted que esto iba a suceder?”
“¿Sabías que actuaría así desde el principio?”
¿Sabía yo que Talión estaría tan enojado?
Lo agité a propósito, ¿cómo podía no saberlo?
“¿Cómo puedo no saberlo? Cualquiera con algo de sentido común puede saberlo”.
“… ¿Es por eso que no viniste conmigo antes? ¿Tenías miedo de que me hiciera daño a mí también?”
“…?”
¿No?
No entiendo qué tiene que ver que yo provoque a Talión con que te hagan daño.
[¡Favorabilidad del objetivo Iliya ha sido incrementada!] [ ¡El nivel de favorabilidad ha sido aumentado a
nivel de interés 2! ] [ ¡Recompensas disponibles! ] [ ¡Debido a la buena inclinación del personaje, la
recompensa se ha reducido! ]
“…”
No tenía ni idea de por qué esto apareció aquí de repente.
Mientras yo estaba perdido, Iliya suspiró y giró la cabeza hacia Trisha.
“Trisha, ¿te importaría quitar la barrera?”
“Eh, ¿por qué?”
“Nada, es sólo que…”
Después de decir eso, de repente cogió su espada.
“Siempre he odiado a la gente entrometida. Especialmente entrometiéndose en las relaciones de los demás “.
“…Uh, ¿Iliya?”
Trisha llamó rígidamente.
La expresión actual de Iliya no era algo que un candidato a Héroe debería tener.
“Tienes que devolver el favor de dañar a tu amigo de la misma manera, ¿verdad?”
‘No he podido aliviar algo de estrés últimamente. Esto es bueno”.
Mientras murmuraba algo así, apareció el siguiente mensaje:
[ ¡El objetivo Iliya ha sido influenciado por ti y siente una ira intensa hacia el objetivo Talion! ] [ ¡Tendencia
negativa ha sido impresa! ] [ ¡Recompensas disponibles! ] [ Habilidad: Gobernante Malvado ha sido activada.
“…”
¿Qué es esto?
157
¿Qué demonios está pasando?

158

༺ Clase (3) ༻
Talion se encontró un poco sorprendido.
Era tan fácil producir la intención de matar?
“¡Ese bastardo…!
Con los dientes apretados, miró a su alrededor con los ojos inyectados en sangre.
En verdad, la parte noble de Talion comprendía hasta cierto punto la situación actual. Si la otra parte era capaz
de jugar con él hasta ese punto, estaba claro que tenía habilidades superiores en su haber.
Talión sabía que debía disculparse por su grosería.
“…”
El marqués Riverback se decepcionaría cuando lo sorprendiera haciendo algo así.
Recordando al que le ayudó a ser admitido en la academia y benefactor de su familia, Talion no pudo evitar
sonreír amargamente.
Como alguien con el potencial y las expectativas de superar incluso al candidato a Héroe, Iliya, su benefactor
definitivamente estaría disgustado al ver su pobre estado actual.
Pero eso no significa que no devolvería el golpe después de ser provocado 25 malditas veces.
“¿Talion?”
Eso es lo que pensó.
Hasta que oyó una voz que lo llamaba al frente.
“…¿Iliya?”
Talion ladeó la cabeza confundido tras ver a un sonriente Iliya acercarse a él de frente.
¿Por qué estaba aquí tan de repente?
“Cuánto tiempo sin vernos, ha pasado tiempo desde la última subyugación de monstruos, ¿no?”.
Talion dudó en responder.
Tanto él como Iliya habían participado como aprendices en una subyugación conjunta de monstruos bajo el
mando del marqués Kendride.
‘…Se acordaba’.
Al pensarlo, Talion sonrió para sus adentros.
‘Ha pasado tanto tiempo que pensé que no se acordaría de mí. Mucho menos desde que soy alguien que
sufrió una aplastante derrota en sus manos’.
Como compañeros de la misma edad y habilidad, habría sido extraño que no se enfrentaran.
Por supuesto, el resultado fue desastroso para Talion.
Independientemente de cuánta gente dijera que Iliya estaba sólo ligeramente por encima de él en poder y
habilidades, él sabía mejor que nadie que esa ligera diferencia era similar a un muro infranqueable para él.
159
Aun así, era un honor ser reconocido por un talento tan brillante.
“En efecto, Iliya. Ha pasado tiempo”.
“¿Qué estabas haciendo aquí?”
“…Oh nada, sólo buscaba a alguien.”
Talion tosió torpemente y pasó por alto la cuestión.
Desde su primer encuentro, Iliya fue su motivación para entrenar más duro y superarla algún día.
Naturalmente, no quería que ella supiera que perseguía a alguien por ira.
“¿Es así? ¿A quién estabas buscando?”
“Uh, sólo a un tipo molesto…”
“¿Qué planes tienes una vez que lo encuentres?”
“…”
Fue en ese momento que Talion sintió algo raro.
Aunque Iliya seguía sonriendo, sus palabras tenían un aire frío.
“¿Siempre tuvo esta imagen?
No, no la tuvo.
Cuando la conoció, tenía un lado ligeramente agresivo. Sin embargo, seguía siendo una ciudadana modelo de
pies a cabeza.
Lo que le estaba mostrando ahora era algo totalmente distinto.
Pero no parecía insidioso.
“Dime. ¿Qué planeabas hacer?”
“…”
“¿Planeabas atacarle?”
Iliya dio un paso adelante, su sonrisa se ensanchó.
“…!”
Pero sus ojos no sonreían lo más mínimo.
Más bien, había suficiente hostilidad dentro de ellos que sintió como si su piel se estuviera desgarrando
debido a eso.
Talion dio involuntariamente un paso atrás al darse cuenta de ello.
Su expresión parecía alegre, incluso risueña, pero cada una de sus palabras lo iba dejando lentamente sin aire.
Sentía como si se enfrentara a un monstruo gigante hambriento.
“¿Intentabas herir al señor?”
Ella dio otro paso, mientras Talion retrocedía uno.
“Ah, no, Iliya. Espera un segundo…”

160
Talion intentó decir algo, cualquier cosa, cuando vio que Iliya agarraba la empuñadura de su espada. Y antes
de que pudiera reaccionar, la espada estaba ligeramente desenvainada.
El propio aire parecía arder debido a la intensidad que desprendía.
“…!”
Entonces, la lanza que sostenía salió disparada instintivamente hacia delante.
La punta de la lanza avanzó ferozmente. Fue un verdadero golpe y Talion se dio cuenta de lo que había hecho
a demasiado tarde.
“¡Esto es peligroso…!
Sin embargo…
Justo cuando parpadeó…
¡-!
¡¡-!!
Su lanza de repente se hizo añicos y se dispersó en todas direcciones.
“¡Qué…!
Su boca se abrió tanto que literalmente le cabía un huevo ahora mismo, mientras veía la lanza rota caer al
suelo.
No vio nada.
A pesar de que tal resultado requería múltiples golpes de espada para lograrlo.
Cualquiera que hubiera entrenado técnicas de armas al nivel de Talion sabía exactamente lo que esto
significaba.
Que, estaba al menos unos pasos por detrás de su oponente.
Él fue quien atacó primero, pero ni siquiera pudo ver el contraataque del oponente…
‘¡Ella es aún más fuerte ahora…!’
Antes, aún era capaz de resistir sus ataques.
Y desde entonces, había pasado por un riguroso entrenamiento. Sus habilidades eran bien conocidas, incluso
cuando se coloca en la prestigiosa Academia Elfante.
Sin embargo, la diferencia que los separaba ahora…
Aunque hubiera tres Taliones atacando al mismo tiempo, Iliya los masacraría a todos en pocos segundos.
En menos de un año, la brecha entre ellos se había ampliado hasta este punto.
“Eso no puede ser, no hay manera.
Talento.
Una abrumadora brecha de talento.
No sólo era lo suficientemente fuerte como para ser candidata a Héroe, sino que también tenía un talento
altísimo.
¡Pero él aún no pensaba que la brecha fuera tan grande…!

161
“Sabes…”
La expresión de Iliya ni siquiera cambió después de semejante demostración de habilidad. Simplemente

envainó la espada de nuevo en la vaina y preguntó.
“… ¿Quién eres tú para preocuparte por quién es mi amigo? ¿Qué derecho tienes a inmiscuirte en los asuntos
de a quién me acerco? ¿Quién demonios eres?”
“…”
“Los entrometidos sabelotodo son molestos. Y nunca he visto a alguien así con puras intenciones…”
Iliya se detuvo un momento. Su expresión cambió de repente, parecía haber pensado en algo. Luego, revisó
sus palabras.
“…Sólo he visto a uno. El resto eran tipos que sólo miran por su propio interés, ¿no es así?”.
“Iliya, yo-uh, yo…”
Iliya chasqueó los dedos y paró en seco a Talión.
Entonces la lanza, ya fragmentada, se hizo polvo.
Esta vez, Talion ni siquiera supo qué demonios había pasado.
“No quiero oír excusas, ¿entendido?”
Talión tragó saliva secamente.
Parecía que él era el idiota ignorante aquí.
Si no querías que te golpearan…
No toques a Dowd Campbell. Heck, ni siquiera acercarse a él.
Ese era el significado que estaba tratando de transmitir.
“Vale. Parece que lo has entendido, pero no lo hagas en el futuro”.
“… Espera.”
“¿Todavía tienes algo que decir?”
Mirando a Iliya sonriendo fríamente, Talion se estremeció, pero estaba decidido a hacer esta pregunta.
Se moría de curiosidad.
“¿Quién es ese tal Dowd Campbell exactamente?”
¿Por qué una persona con tanto talento se comportaría hasta tal punto que incluso su personalidad cambiara?
¿Quién demonios era Dowd Campbell?
respondió Iliya con una sonrisa de satisfacción en el rostro.
“Es alguien que me noqueó, alguien con habilidades muy superiores a las mías”.
“…¿No era una estafa?”
“El señor no es el tipo de persona que haría eso. Si sigues pensando eso, podrías besar los labios de la muerte
antes de que te des cuenta”.
“…”
162
Pero a pesar de la amenaza, Talion no estaba en condiciones de responder.
¿Era realmente cierto que el candidato Héroe fue derrotado de un solo golpe?
‘…¿Qué clase de monstruo es?’
Al menos la fuerza de Iliya estaba aún dentro de los reinos de la comprensión, pero la otra persona era
completamente incomprensible.
¿Por qué no era conocido públicamente si ese era el caso?
“…¿Así que es una suerte que aún no esté muerto?”
“Sí, ahora sí que lo estás entendiendo. Básicamente te salvé la vida”.
Talión tembló al ver que Iliya contestaba así mientras negaba con la cabeza.
¿Sin darse cuenta había desafiado a un monstruo a una pelea?
“¿Cuál es tu relación con esa persona? ¿Cómo te enteraste?”
Llegados a este punto, no pudo soportarlo más e hizo otra pregunta que le estuvo molestando todo este
tiempo.
Pero a diferencia de antes, no hubo respuesta inmediata. Más bien, la expresión de Iliya se volvió solemne.
Entonces, después de reflexionar un poco.
“No, sólo somos buenos amigos, ¿verdad? Por otro lado… Sí, probablemente sea eso”.
“…¿Qué?”
“Tal vez, por ahora. Uh. Eso es todo… ¿Supongo? Quiero decir, no es gran cosa para mí personalmente…”
“… ¿Qué has dicho?”
“¡Ah, no lo sé! De todos modos, ¡por ahora somos amigos!”
La forma en que estaba actuando ahora era igual a la Iliya que él conocía antes.
Tal vez no había cambiado completamente como persona.
‘…¿Pero qué quiere decir con amigos por ahora?’
Sus preguntas quedaron sin respuesta.
“Lo siento. No volveré a molestarte”.
Dowd se quedó boquiabierto, mientras veía a Talion inclinar la cabeza y disculparse.
Ver a Iliya sonriendo de lado sólo le hizo sentirse más desconcertado.
‘…¿Qué le hizo para que fuera tan dócil?’
Como se esperaba de la candidata a Héroe, sus habilidades de predicación eran realmente extraordinarias.
Después de que Talion desapareció, Trisha de repente se acercó a mí con una mirada solemne, mientras yo
me dirigía a que me calificaran mis objetos.
“Disculpe, Sr. Dowd”.
“¿Sí?”
“…Por favor, sea amable con Iliya. No, pero tampoco sea demasiado amable.”
163
“…”
¿De qué estaba hablando de repente?
Mirándola con los ojos muy abiertos, Trisha continuó con ligeros temblores en su tono.
“Parece que aún no lo sabes, y yo tampoco me había dado cuenta hasta ahora, pero hay algo raro en Iliya.
Podría ponerse feo si se maneja mal”.
“…¿Qué quieres decir?”
“Cuando la vi pelearse antes con el hijo mayor de Armand, estuvo a punto de cruzar la línea, hasta el punto de
que una de las partes podría haber resultado gravemente herida si las cosas se intensificaban. Normalmente,
Iliya le habría echado, ella no habría sacado su espada así”.
“…”
“Estoy seguro de que cada vez que se menciona al Sr. Dowd, ella se pone oscura… No, se pone
extremadamente furiosa. ¿Debería decir que es como si estuviera perdiendo su sentido del juicio?”
“…”
“Podría empeorar en el futuro. El Sr. Dowd podría verse implicado si a ella no le gusta algo.”
Gracias por la ominosa advertencia.
‘…¿Por qué hay tantas cosas peligrosas en estos días?’
Pensé mientras veía a Trisha desaparecer con pasos rápidos.
En serio, sentía como si el mundo entero estuviera en mi contra en este momento.
Desvié la mirada, suspirando.
En primer lugar, tenía que comprobar las indicaciones del sistema que habían aparecido antes.
▼ Iliya Krisanax
[ Nivel de Interés 1 ] >>> [ Nivel de Interés 2 ] [ Recompensas disponibles ] [ Marca Negativa: 1 Pila ] [
Recompensas disponibles ] [ ¡El personaje ha cambiado parcialmente bajo su influencia! ] [ Es un personaje
importante. ¡Aumenta la pila de marcas para conseguir algo especial! ] [ ¡Gobernante Malvado utilizable 1
vez! ]
▼ Talion Armand
[ Marca Negativa: 1 Pila ] [ Recompensas disponibles ] [ ¡Históricamente perdido la cordura bajo su

influencia! ] [ ¡Gobernante Malvado utilizable 1 vez! ]
“…”
Abrir el sistema nunca dejó de sorprenderme.
Sé que la Marca Negativa es de Aquel que Toca la Zanja Será Contaminado con Ella. El problema era, aparte de
Talion, ¿por qué Iliya también estaba involucrado?
Suspirando, toqué la ventana del sistema.
[Recompensa recibida de Iliya.] [Recibidos 500pts.] [Puntos Actuales: 2,500pts] [ Recibida 1 Semilla Maligna.
] [ Recibida Recompensa de Regalo de Talion. ] [Recibida 1 semilla maligna.]
¿Semilla Maligna?
¿Qué era esto?

164
[ Moneda: Especial] [ Puede canjearse por habilidades especiales en el Almacén de Puntos.] [Se han
actualizado las habilidades que se pueden comprar en la tienda.]
Mis ojos se abrieron de par en par.
¿Habilidad especial?
Una habilidad especial era una habilidad consumible que se podía utilizar independientemente de la clase de
trabajo. Normalmente se utilizaba una sola vez y se podía comprar en la tienda.
Era básicamente como un objeto que podías comprar y usar.
Sin embargo, por algo se llamaba especial. Sencillamente, en determinadas situaciones, su eficacia era muy
superior a la de cualquier otro objeto.
“Vamos a comprobar la tienda …
Efectivamente, como decía la indicación, había cosas nuevas disponibles.
Cada uno de los cuales contaba con un poderoso efecto.
‘…Pensaré en cómo conseguir más Semillas Malignas más tarde.’
Las Marcas Negativas son moralmente y prácticamente difíciles de obtener de cualquiera.
Probablemente tendré que buscar candidatos adecuados.
Los hay que se corromperán más tarde, como Talion, y los hay que tienen supuestas tendencias buenas que
son de algún modo peores que los malvados. ¿Supongo que eso era un defecto del sistema?
Con eso en mente, cogí un puñado de objetos y volví.
Entonces, allí vi a un Conrad tirado en el suelo, empapado en sudor.
“…”
¿Qué estaba haciendo?
“Aiya, trajiste tantas cosas…”
El hombre en cuestión dio una larga respuesta.
“¿Cómo has acabado así?”
“Esa maldita, la Presidenta del Consejo Estudiantil seguía presionando para ir al bosque, así que le dije que me
derribara primero y luego podría irse”.
“…”
Me quedé sin palabras.
“¿Así que os peleasteis?”
“Peleamos”.
¡Qué escuela más loca!
¿El Presidente del Consejo Estudiantil peleaba con el Decano sólo porque sí?
La zona parecía literalmente bombardeada, con cráteres por todas partes. Era como las secuelas de una pelea
entre dos Kaijus.
165
“Así que la noqueé y se la entregué al Consejo Estudiantil. Hombre, sus habilidades realmente han
mejorado…”
Decía esto con una sonrisa orgullosa.
‘…Aún así, el Decano dominó a Eleanor.’
Aunque sea la Jefa Final, todavía estaba en su fase de crecimiento. Mirándola ahora, parecía que ni siquiera
había alcanzado la mitad de su fuerza máxima todavía.
“¿Cuál es mi grado?”
Pregunté con una sonrisa amarga, mientras Conrad revisaba los objetos dentro de la bolsa que traía.
“Una nota perfecta. Sólo por la cantidad… estás en el primer puesto”.
“…”
¿No lo juzgó demasiado rápido?
Entonces, como si supiera lo que estaba pensando, Conrad resopló y habló.
“Lo que has traído son materiales de alta calidad, que están al mismo nivel que los que consiguen los
expertos”.
“… Sí, supongo que sí”.
Aunque la intención era cabrear a Talion, era cierto que todos eran de alta calidad.
“Toma eso y ve a ver a Percy. Le gustará”.
“¿Sí?”
“También tienes un boleto de deseo de ella de todos modos, así que bien podría obtener algunos puntos
extra.”
Conrad dijo con una sonrisa en la cara.
“…¿Cómo es eso?”
“Se ha estado quejando conmigo de que echa de menos la mayoría de las cosas que has traído. Así que si
apareces con ella ahora mismo, parecerás un salvador a sus ojos”.
Hmm.
¿Es así?
“Entonces, ¿puedo pedir algo un poco más grande con el boleto de los deseos usando esto?”
“¿Qué es? Probablemente será capaz de hacer la mayoría de las cosas”.
“Entonces…”
Me tomé un momento para organizar mis pensamientos.
Había muchas condiciones necesarias para capturar al Purificador, pero lo primero que me vino a la mente…
“Me gustaría pedir una bomba con suficiente potencia para hacer explotar toda la Academia..”
“…”
Conrad cerró inmediatamente la boca.

166
167

༺ Confrontación ༻
“¿Así que Conrad lo deja pasar fácilmente? Sueles ser malinterpretado por decir cosas raras?”.
“No lo creo.”
“Entonces probablemente tengas un terrible sentido de la percepción. Ya ha habido unos cuantos incidentes
así por lo que he visto”.
“…”
“Ten cuidado con tus palabras. Tal y como yo lo veo, tu vida en el campus estará plagada de todo tipo de
desastres por eso.”
Bueno, eso fue un poco duro.
pensé mientras Percy hojeaba el borrador de producción que yo había preparado.
Percy Siston Levantin, decano de la Escuela de Magia, es un competente investigador reconocido por la Torre
de los Magos.
La humanidad del mundo de Sera había logrado la mayor parte de su desarrollo tecnológico únicamente a
través de la ingeniería mágica. Por lo tanto, ser reconocido por la Torre de los Magos, que era el centro
neurálgico de dicha tecnología, era una hazaña notable en sí misma.
No sabía si se debía a sus logros en el campo de la magia, pero a pesar de que se acercaba a la edad de
mostrar canas en la cabeza, su aspecto no era diferente al de una mujer de unos veinte años.
Bueno, en fin…
“¿Estás loca?”
“…”
“¿Por qué me pides que haga algo así?”
Era, sin duda, una petición extraña.
“Esto es más un cañón que una bomba. Ya pensaba que te habías vuelto loco pidiendo un arma que pudiera
hacer explotar toda la Academia. ¿Pero además quieres que haga que todo se concentre en un punto
singular?”.
Un punto válido, comprensible.
Definitivamente parecía más un cañón portátil que una bomba.
En lugar de cubrir una amplia zona, quería que impactara en un punto preciso en el momento adecuado.
“La producción real la realizará el taller interno del Departamento de Artesanía. Sólo necesito que el Decano
diseñe la fuente de explosión y una carcasa exterior que la contenga”.
“Esa es la parte más difícil. Ya es un reto preparar tanta potencia de fuego. Ahora, también necesitas un
contenedor resistente para almacenar esa cantidad de fuerza. Estudiante, ¿crees que soy un dios o algo así?”.
“Pero si ya has hecho algo parecido antes”.
Percy frunció el ceño y cerró la boca tras escuchar mis palabras.
Entre las armas que esta persona fabricaba en la Torre de los Magos, productos con prestaciones similares
habían llegado incluso a la producción real.
168
Pero fue desechado debido a algún tipo de accidente.
Después de un breve estado de silencio, Percy dijo con una pizca de dificultad.
“No sé cómo sabes eso. Fue hace mucho tiempo”.
“Eras un dios de la ingeniería mágica, entonces, ¿qué pasó?”
De hecho, si no hubiera sido por este accidente, podría haber ascendido hasta convertirse en la sucesora de la
Torre del Mago.
Nadie sería capaz de completar esta petición que no sea Percy.
Después de todo, ella no era la Decana de la Escuela de Magia sólo para aparentar.
“Francamente, no sé si debería decir esto.”
“… ¿Qué es?”
“Bueno, no es que el Decano sea el que más sufre.”
“…”
Percy no pudo evitar aclararse la garganta cuando fui directo al grano.
Y las caras de los estudiantes que estaban trabajando cerca se pusieron pálidas.
Dondequiera que fueras, la mayoría de las veces eran los que estaban al frente de los jefes los que recibían un
montón de trabajo y los que más sufrían.
“En fin, producción aparte. ¿Para qué vas a usar esta arma?”
Percy preguntó con una expresión solemne en su rostro.
Era una pregunta válida. Puede que tenga el boleto de los deseos, pero si un estudiante te pedía que
fabricaras un arma destructiva, era natural desconfiar.
En realidad, su uso era bastante sencillo.
Los jefes de capítulo de Sera suelen salir con todo tipo de trucos sucios. Y en el caso del Purificador, se volvía
especialmente molesto en la fase final.
Eran infames por molestar constantemente a los jugadores de todo tipo de formas. Nunca parecían detenerse
por mucho que pensaras que ya los habías derrotado lo suficiente, como si fueran cucarachas tenaces.
Dicho esto, esta fue mi solución.
“Necesito derribar algo de un solo golpe”.
“…”
“Bueno, es que necesito limpiar algo rápidamente antes de que se convierta en una molestia.”
“…Estudiante, eres realmente malo explicando, ¿no?”
“…”
Creo que estoy siendo muy vago aquí.
“Pero hay una razón…”
“Seguro que la hay. Muy bien, lo haré por ti.”
“…”
169
Ver a Percy aceptarlo así me dejó sin palabras.
Mientras parpadeaba torpemente, Percy se peinó con un suspiro.
“Bueno, la directora me ha ordenado que coopere contigo, así que estaré atento a lo que digas… Y no creo
que hagas mal uso de él”.
¿Qué pasa con esta alta evaluación de repente?
Con los ojos muy abiertos, Percy continuo con una sonrisa.
“Puede que los estudiantes normales no lo sepan, pero hay bastantes miembros de la facultad que sabían de
la hazaña que hiciste durante el anterior incidente con el monstruo. Es algo que no se puede hacer sólo con
coraje y habilidad ordinarios”.
“… ¿Es así?”
“Sí. Supongo que la Directora estaba planeando ponerte en algún drama amoroso juvenil, aparte de salvar el
mundo…”
Sin embargo, Percy se detuvo de repente a mitad de la frase y cerró la boca con fuerza.
Su semblante cambió de inmediato. Como si hubiera dicho algo que no debía.
¿Cómo?
“…¿Drama de amor juvenil? El mundo, ¿sí?”
“¡Ah, no, ah, yo, yo no dije nada, nada! ¡No has oído nada! ¡Olvida todo lo que dije!”
¿Por qué estaba tan nerviosa?
Aunque su carácter era un poco torpe, al verla actuar así parecía que había dicho algo que realmente no
debería haber dicho.
“Más importante, ¿qué pasa con los materiales para hacer esta cosa?”
Entonces Percy se apresuró a cambiar de tema.
“Necesitaríamos que los explosivos internos actuaran como pólvora. Y necesitamos un material que tenga
buena resistencia, unión y elasticidad, ¡y conductividad mágica para la cubierta exterior! Será muy difícil
encontrarlos”.
“…Por ahora, por favor cálmate. Fingiré que no he oído nada”.
Suspiré y hablé.
Aunque dijo esas palabras para cambiar de tema, el punto en sí seguía siendo válido.
Tanto el material para la explosión como su contenedor eran importantes.
“Debemos centrarnos en esto.
Jugueteé con la tarjeta negra que había recibido de Atalante. Era la llave a otro mundo.
Si podía entrar, no debería ser tan difícil encontrar los materiales que Percy pidió.
Sobrevivir dentro sería un reto en sí mismo, pero…
‘Para eso…’
Sólo necesitaba dos cosas para ayudarme a salir adelante.

170
“Dean, ¿no dijiste algo más cuando me diste el boleto de los deseos antes?”
“¡¿Sí, sí?!”
“…¿No dijiste que el candidato a Héroe y yo podemos elegir cada uno un objeto del Almacén de la Visión?”
Era un privilegio obtenido al batir el record del simulacro de batalla.
“¿Entonces puedo preguntarte por los objetos que podemos sacar?”
Escribí los nombres de dos objetos en un papel mientras pronunciaba esas palabras.
Estos dos son sutiles cuando se usan por separado, pero tuvieron un efecto extremo cuando se usaron en
unión el uno con el otro.
Puede que pregunte en nombre de Iliya, pero yo la llevaba durante el simulacro de batalla. Si ella tenía alguna
queja, yo también tenía mi opinión.
“…”
Y cuando Percy vio los nombres de los items, finalmente recupero la compostura.
La razón era que era demasiado absurdo.
Ella podria haber entendido ya la razon para sacar estos dos articulos.
“… ¿De verdad te has vuelto loco?”
“…”
Señora.
¿Por qué me preguntas algo así?
En realidad, Elfante no era tan estricto como cabría esperar, sobre todo para los de primer año.
Garantizaban a los alumnos el derecho a estudiar por su cuenta en lugar de obligarles a asistir a una clase
confinada. En cualquier caso, lo que consiguieran dependía exclusivamente de ellos.
‘… Es bastante grande.’
Por eso podía holgazanear así.
Paseando con las piernas doloridas, caminé por el pasillo.
Buscaba a Iliya. Mañana utilizaré la llave que me dio Atalante, y su cooperación era esencial para mi plan.
Tal vez…
Probablemente estaba en la sala del club del Departamento de Investigación de Monstruos. En el juego
original, ella era una junior en ese Departamento.
Pero este lugar era realmente demasiado grande. Ya me dolían las piernas, pero aún quedaba mucho camino
por recorrer antes de llegar a mi destino.
Mientras reflexionaba…
“Ah, ¿eres Dowd Campbell por casualidad?”
Alguien me llamó de repente, lo que hizo que me recorrieran escalofríos por la espalda.
Al girarme para ver quién era, vi a un hombre vestido de etiqueta que se acercaba a mí.
Tenía una sonrisa cortés, un rostro amable y un porte caballeroso.

171
Parecía un joven empresario de éxito.
“…”
Sin embargo, sabía a ciencia cierta que todo eso era superficial.
Insidia disfrazada de cortesía, malicia envuelta en benevolencia, y hostilidad enmascarada usando cortesía.
“Te estaba buscando, pero es una coincidencia encontrarte aquí”.
Mentira.
Debía de estar vigilando todos mis movimientos. Las probabilidades de que un encuentro casual con esta
persona se produjera en un pasillo sin nadie alrededor eran casi nulas.
“… ¿Me conoces?”
“Ah, perdón por la presentación tardía. Soy Galdier Riverback. Dirijo una fundación benéfica llamada la Casa
de la Purificación”.
Me entregó una tarjeta de visita mientras pronunciaba esas palabras.
Oh, sí que te conozco.
Marqués Galdier Riverback.
El gran jefe del Capítulo 1- el Purificador, y el líder del culto adorador del diablo PURIFICADOR.1
La fundación de caridad era sólo una fachada de blanqueo de dinero para el culto.
Sí, lo que sea.
Lo importante aquí era por qué apareció de repente en este lugar.
¿Qué quiere de mí?
“He tenido un gran interés en el Sr. Dowd Campbell desde hace algún tiempo. He querido contactarlo, pero
nunca se presentó la oportunidad”.
A pesar de no haber dicho ni una palabra, el marqués Riverback ya había dirigido la conversación en su
dirección.
“Tengo una historia que me gustaría compartir. ¿Le importaría acompañarme a comer algún día?”.
“… Está bien, puedes decirlo aquí”.
“Eso no servirá, por desgracia. Es por caridad. La Casa de Purificación apoya a los estudiantes talentosos para
que no se vean limitados por cosas como las finanzas.”
El Marqués Riverback sonrió, e incluso se inclinó ligeramente. Su actitud cortés se mantuvo a pesar de mi
áspera respuesta.
“… Mi reputación no es realmente tan buena, estoy seguro de que has oído hablar de ella”.
Así era como la Academia promocionaba y disfrazaba mi reputación. Estaba seguro de que la verdad no se
había filtrado y su conocimiento era limitado.
Sin embargo, el marqués Riverback siguió sonriendo sin vacilar.
“Es una proeza en sí misma atraer a la opinión pública hasta ese punto”.
172
“…”
“Nuestra fundación definitivamente puede proporcionar al Sr. Dowd Campbell una gran oportunidad. ¿Podría
reconsiderarlo?”
Giré la tarjeta de visita en mi mano varias veces sin responder.
¿Cuán sospechoso podía ser diciendo que tener una reputación de mierda era una habilidad?
Era una propuesta que no tenía más sentido que mostrar interés por mí.
“Esto”.
Este suceso también estaba presente en la historia original.
El marqués Riverback hizo esto mismo para cortejar a alguien. En el juego, Iliya también se vio involucrado en
esto, lo que dio lugar a una importante rama del capítulo.
Y ahora me estaba pasando a mí.
Sin embargo, no sabía la razón.
“… Lo pensaré.”
El marqués Riverback sonrió ante mi respuesta y volvió a inclinarse cortésmente.
“Espero una respuesta positiva”.
Observando la espalda del cortés hombre que se alejaba, le di la vuelta a la tarjeta de visita que había recibido.
3 días después. Twilight Iris. Un restaurante de lujo situado en la zona urbana fuera del campus.
Parecía que había alquilado todo el restaurante. El Marqués Riverback era bastante famoso por su riqueza
después de todo.
“…”
Sopesé en silencio la situación en mi cabeza.
Evitar los eventos relacionados con el escenario principal supondría una penalización importante.
Prácticamente no me quedaba otra opción que atravesarlo.
“…”
¿Por qué siempre acababa así?
¿Estaba todo el mundo en mi contra?
Me masajeé la cabeza. Últimamente tengo migrañas con frecuencia.
‘… Tendré que preparar todo lo que pueda.’
Bueno, no tenía sentido sopesar las opciones ahora. Como de costumbre, era hacerlo o morir.
Todavía tenía 3 días de sobra. Hasta entonces, tenía que pensar en lo que podía hacer.
Reunir la información que conozco y aplicarla a la situación actual.
Calcular el riesgo. Calcular la rentabilidad.
‘…No es imposible.’
El plan en sí no cambiaría mucho. Todavía tenía que ir al otro mundo con Iliya mañana y recoger los
materiales.
173
Luego sólo tenía que esperar a que la cosa se hiciera y se fortaleciera.
Pero, después de eso…
“…”
Necesitaba una cosa más.
Cambié mi rumbo. Había alguien que necesitaba encontrar primero antes de ir a Iliya.
Pronto llegué a la enfermería y llamé a la puerta.
“Eleanor. ¿Estás ahí?”
“… ¿Dowd?”
La voz sorprendida de Eleanor llegó desde el interior.
Me enteré de que después de pelearse con el decano y desmayarse, estuvo pegada a la cama todo el día.
“…¿Qué pasa? Aguanta. Voy para allá.”
“No es necesario, por favor descanse tranquilo. Es un simple asunto”.
“¿De qué se trata? ¿Pasa algo?”
“¿Estás libre en tres días?”
“…¿Eung?”
“¿Puedes ir a algún sitio conmigo? Es en Twilight Iris.”
Eleanor se quedó en silencio dentro de la habitación.
Hubo un largo silencio junto con la respiración pesada.
Entonces, sonó una voz ligeramente temblorosa.
“… ¿No es ese el famoso lugar de citas, no, un restaurante muy caro? ¿Por qué irías allí…”
“Nada en particular, sólo quería ir allí contigo”.
Hubo un fuerte sonido desde el interior de la habitación; como si algo se hubiera caído.
“…”
¿Por qué actuaba así esta persona?
“…¿Estás bien?”
“Estoy bien.”
“…”
Bien. Eso fue un alivio.
“¿Entonces te veré en tres días…?”
“…De acuerdo.”
Di un paso atrás después de escuchar su voz que sonaba un poco diferente de lo habitual.
‘…Pero he asegurado a la persona más importante.’

174
El resto era sólo reunir los medios a utilizar en el plan.
De acuerdo.
Parecía que los próximos tres días iban a ser bastante ocupados para mí.
Notas a pie de página:
Hay dos “Purificador”, pero se escriben de forma diferente en coreano, así que me limitaré a escribir el
nombre de la secta en mayúsculas, como el autor escribió la palabra.

175

༺ Inframundo ༻
Ser amigo de alguien durante 10 años, significaba que tenías muchas experiencias y conocimientos del otro.
Incluyendo, aquellas ocultas a los ojos del público.
En otras palabras, Beatrix no sólo conocía, sino que incluso se acostumbró en cierto modo al extraño
comportamiento de Eleanor que aparecía de vez en cuando.
“Hey.”
Aún así, había veces que ni siquiera ella podía soportarlo.
No sabía exactamente por qué, pero Eleanor parecía una adicta ansiosa desde antes.
Suspiraba o se le enrojecían los ojos de la nada. Sus emociones eran como una montaña rusa, subiendo y
bajando de la nada.
“¿Qué es esta vez?”
“…”
El bolígrafo que Eleanor sostenía en la mano pronto se rompió.
Beatrix suspiró al ver que la pluma de mineral macizo se rompía como una ramita podrida.
La fuerza que ejercía Eleanor con la mano era señal de que estaba reteniendo algo.
De ahí que su respuesta fuera más brusca de lo habitual.
“No me lo recuerdes. Apenas me convencí de olvidarlo. No puedo concentrarme en mi trabajo así”.
“… ¡Entonces explícame por qué, zorra!”
prosiguió Beatrix secamente, pero Eleanor se limitó a negar con la cabeza en lugar de responder.
“Bueno. No es que vaya a resolverse si te limitas a hablar de ello. No te preocupes. En todo caso, ¿no estás
trabajando mucho ahora?”.
Esto, Beatrix tuvo que admitirlo.
Aunque Eleanor no era una holgazana, su actual ímpetu de trabajo era sencillamente aterrador.
“… Esto es para mejor. Ha estado bastante ocupada últimamente”.
“De hecho hay una cantidad extrañamente alta de trabajo administrativo estos días. ¿Hay algún proyecto
importante en marcha o algo así?”
“Dicen que se debe a un estudiante transferido de la Alianza Tribal. Seguro que te suena el nombre”.
Al oír esas palabras, Eleanor frunció el ceño y consultó un documento cercano.
“¿Son las fuerzas que están detrás del golpe? ¿La hija del Cacique?”
“Sí. El Imperio aceptó su traslado”.
Si ella era de hecho la hija del Jefe, entonces ella era básicamente una celebridad comparable a los miembros
de la Familia Imperial.
Una figura VIP de este estatus probablemente tendría un séquito que la Academia, que normalmente insiste
en la igualdad entre los estudiantes, tenía que reconocer.
176
De hecho, no sería descabellado decir que es todo su árbol genealógico el que ha huido en masa de la lucha
por el poder.
“Además, el próximo semestre también habrá una delegación regular de la Tierra Santa. Vendrá la Santa en
persona”.
“…”
Leonor asintió sin decir palabra y guardó los documentos.
Aunque su expresión era más tensa que antes.
“… Si se trata de una delegación normal, ¿no es sólo una cuestión de convención? ¿Por qué una figura tan alta
necesitaría desplazarse ella misma?”.
“No lo sé. Hay rumores de que la Academia ha hecho algunas peticiones. También dicen que la influencia de la
directora era bastante fuerte en este asunto”.
La expresión de Eleanor se endureció ante ese dato.
“¿Por qué estás tan alterada?”
“Incluso con sólo estos trozos de información, está muy claro que la Academia trama algo”.
“Supongo que sí. No es realmente su estilo de rehuir de cosas como esta “.
“También pasa algo raro con Dowd. Definitivamente están planeando algo grande con la hija del Jefe y la
Santa”.
“… ¿Es así? ¿Pero realmente se involucrarían el uno con el otro? El estatus de los dos es demasiado alto para
siquiera considerar involucrar a alguien de una pequeña familia de Barones.”
Beatrix contestó con los ojos entrecerrados, pero Eleanor respondió con voz clara.
Estaba seria y tranquila.
“Lógicamente, así sería”.
“Entonces, ¿cuál es el problema?”
“Simplemente no me sienta bien.”
“…”
“¿Por qué tengo que pensar en él y en algunas mujeres al mismo tiempo?”
“…”
Beatrix se masajeó la frente tras escuchar su contundente respuesta.
“Qué tontería…”
“Cuando pienso en Dowd, sólo quiero pensar en él. El hecho de tener que pensar en otras mujeres juntas en
una situación así es…”
“Sólo haz tu trabajo. Antes de que tenga que hacerte entrar en razón”.
Con eso, Eleanor suspiró y cogió otro bolígrafo.
“Supongo que… tengo que hacer todo esto para que no haya ningún problema aunque me tome un día libre”.
¿Un día libre de la nada?

177
No me extraña que estuviera trabajando tanto, necesitaba despejar toda la agenda por un día.
Beatrix ladeó la cabeza y preguntó.
“¿Por qué, tienes una cita importante?”
El sonido de un bolígrafo rompiéndose volvió a resonar con fuerza en el despacho.
Eleanor se había tensado en cuanto oyó la pregunta.
“Te pasaré la factura si sigues haciendo eso”.
“Entonces no me lo sigas recordando”.
“… Entonces explícame qué es y déjate de tonterías. Sólo dímelo. A este paso destruirás todo el mobiliario de
este lugar”.
Eleanor reflexionó un momento.
Luego apoyó suavemente la mano en el reposabrazos de la silla.
Pronto se oyeron crujidos en la silla.
“…”
¿Qué está reteniendo tanto para actuar así?
Mientras Beatrix tenía esos pensamientos, Eleanor finalmente habló con gran dificultad.
Su voz era muy solemne, dolorosa e incluso melancólica.
“Beatrix.”
“¿Qué?”
“Echo de menos a Dowd Campbell.”
“…”
Beatrix se apretó la cara.
El dolor de cabeza que apenas conseguía controlar volvía con toda su fuerza con aquella afirmación.
“Me pidió que nos viéramos en tres días. ¿No debería terminar todo el trabajo hasta entonces?”
“…”
“¿Cómo no voy a verle en tres días? Eso es demasiado…”
“… Esta es la última advertencia. Ponte a trabajar.”
declaró fríamente Beatrix. Eleanor hizo un mohín y cogió otro documento.
Afortunadamente, el contenido al menos le interesaba.
“¿La Fiesta de la Luna Llena es dentro de tres días?”.
“Oh, ¿ya ha llegado ese momento?”
El Festival de la Luna Llena.
Era el día más celebrado entre las fiestas imperiales.

178
Incluso el profesorado y el personal de la Academia que trabajaban junto a la Zona del Vacío se tomaban un
descanso en estas fechas.
‘De ahí que también sea el momento en que la defensa es más vulnerable’.
Como alguien que creció empuñando la espada, eso fue lo único que se le ocurrió a Leonor.
Sorprendentemente, tal festividad coincidía con el día en que se reuniría con Dowd.
Sonrió y guardó los documentos relacionados con la Fiesta de la Luna Llena.
De todos modos, lo único que necesitaba recordar era que tres días después era un día importante.
En más de un sentido.
<Mensaje del Sistema>
[¡Información adicional actualizada sobre la Misión Principal!] [ Misión Principal ]〖 Capítulo 1 – Purificador 〗
[ ¡Resuelve con éxito los eventos de Iris Crepuscular! ] [ D-3 ] [ Recompensa: ¡Bifurcación de beneficios del
escenario principal! ]
Miré la ventana del sistema frente a mí.
Apareció después de recibir la invitación del Marqués Riverback.
“Beneficio de la sucursal”.
Me rasqué la mejilla al leer lo que estaba escrito en la sección de recompensas.
Conocía esta recompensa, ya que aparecía aleatoriamente unas cuantas veces en el juego.
Originalmente, si rechazabas la oferta del marqués Riverback en el Iris Crepuscular, lo que seguía era una
huida o una batalla de alto riesgo. El capítulo 1 se centraba en una progresión rápida.
El beneficio de la rama básicamente añadía una opción mucho más fácil que los dos resultados originales.
“Eso está bien.
Como jefe del Capítulo 1, ya no tenías que preocuparte por el PURIFICADOR una vez que lo hubieras derrotado
de una vez. Al menos, era mucho mejor que los siguientes jefes de capítulo que requerían la repetición de las
batallas contra jefes.
Era un poco difícil hacerlo todo de una sola vez.
‘Por eso traje a esta persona aquí’.
Pensando así, miré a Iliya, que se frotaba las manos mientras decía que hacía frío. En ese momento estábamos
a una altitud bastante elevada.
“…”
Ella será de gran ayuda en esta empresa.
Al principio pensé que convencerla sería difícil, pero ni siquiera necesitó escuchar de qué se trataba y aceptó
sin más.
“Somos amigos. ¿Hay algo de lo que preocuparse?”
-Estaba incluso tan entusiasmada al respecto.
Llamé a Iliya con una sonrisa.

179
“Hey.”
“¿Sí?”
“Toma esto.”
Iliya ladeó la cabeza, asombrada, cuando vio el objeto que le tendía.
“Lo necesitarás”.
Esta era la única explicación que podía darle en este momento.
Su pregunta era natural.
Al fin y al cabo, lo que le había dado era una barra de hierro de varios metros de largo. No se podía ni imaginar
para qué servía.
Mientras tanto, yo sostenía un disco en el que cabían al menos dos humanos.
No obstante, Iliya cogió la vara y luego miró al cielo, consultando su reloj de vez en cuando.
Nos encontrábamos en la azotea del Salón Gregorio, un edificio que originalmente servía de aguja y que ahora
se utilizaba como observatorio.
Aunque se quedaba un poco corto en comparación con la torre del reloj del centro de la Academia, era uno de
los edificios más altos de todo Elfante.
“… Sé que me pediste ayuda, pero ¿qué intentamos hacer en un lugar como éste?”.
“Para la reunión”.
“…¿Sí?”
“Espera un poco.”
Dije mientras me concentraba en el cielo.
Pronto, lo que había estado esperando comenzó a desarrollarse.
“…¿Eh?”
Pronunció Iliya confundido cuando, de repente, un cúmulo de luz comenzó a reunirse a una altura tal que
incluso era difícil de ver desde el punto de vista del observatorio.
Incluso en Elfante, donde ocurrían todo tipo de cosas anormales, este fenómeno sólo se producía una vez
cada varios meses y durante muy poco tiempo. De ahí que la mayoría de los miembros del profesorado, por
no hablar de los estudiantes, lo desconocieran. Era natural que Iliya también se sintiera confusa.
“Muy bien, prepárate.”
“¿Sí, sí? ¿Cómo, para qué debo prepararme?”
Entonces le indiqué al inquieto Iliya que sujetara el palo contra el suelo, para lo cual hice rodar el disco sobre
la punta.
Parecía una cuchara tirada en el suelo.
“Genial, ahora túmbate aquí”.
“…¿Sí?”
180
“Rápido.”
Diciendo esto, me dejé caer sobre el disco. Di unos golpecitos en el asiento de al lado y la insté a hacer lo
mismo.
“¿Qué vamos a hacer?”
A pesar de sus refunfuños, se tumbó a mi lado.
“¿Vamos a tumbarnos aquí y mirar juntos el cielo nocturno?”
“Por ahora.
Tras decir eso, Iliya dudó un momento antes de responder.
“… Hee. Están brillando románticamente. Entonces, ¿qué quieres que haga en lugar de dejárselo a Lady
Tristan-”
“¿Es romántico? Bueno, se ve bonito.”
“¿Sí? ¿Por qué?”
Para la gente corriente, el Salón Gregorio puede no ser más que un edificio alto, pero para los jugadores que
habían superado el DLC de Sera, tenía un significado especial.
En el juego, aquí era donde se abría el portal al Inframundo. Un lugar donde aparecían materiales con todo
tipo de efectos extraños, que nunca antes se habían visto en la historia principal.
Este era el espacio donde antes se reunían los ángeles.
“Esa es la entrada al Inframundo”.
“…”
Iliya miraba alternativamente las luces agrupadas en el cielo con una barra de carga sobre su cabeza.
Fue entonces cuando finalmente procesó el significado de mis palabras, y su rostro palideció gradualmente.
“…¿Qué acabas de decir que era?”.
“He dicho que es la entrada al Inframundo”.
“¡¿Por qué iba a aparecer algo así en un lugar como este?!”
Su reacción fue normal.
Este Inframundo se puede expresar simplemente como el Infierno del mundo de Savior Rising.
En primer lugar, sólo se puede acceder a él comprando el DLC después de completar la historia principal. No
hace falta decir que el modo supervivencia era difícil.
‘… En realidad, yo tampoco quiero hacer esto, para ser honesto.’
Ni siquiera lo habría considerado como una opción si la maldita historia no se hubiera jodido tanto. Ahora,
tenía que ir porque necesitaba algo allí.
Apreté los dientes mientras jugueteaba con la tarjeta negra de mi bolsillo.
El portal al Inframundo que se abre en el Salón Gregorio no era el único; había otros como el portal al Mundo
de los Espíritus.
Quizá la Directora ya sabía que lo utilizaría para entrar en un lugar así cuando me dio esta llave de otro
mundo.
181
Sólo necesitaba entrar y salir rápidamente justo después de obtener todo lo que necesitaba. Permanecer
mucho tiempo en un lugar tan peligroso no era una opción.
Nunca esperé que conociera el Inframundo, considerado el peor en cuanto a dificultad de supervivencia entre
todos los otros mundos.
“…”
Y estaba seguro de que ella tampoco esperaría lo que estaba a punto de hacer.
“… Afortunadamente, estamos lejos de él. No parece que vaya a afectarnos mucho ya que está muy alto en el
cielo.”
“Supongo que sí. Normalmente es imposible acercarse siquiera a ese lugar. Y, como mínimo, necesitas tener la
capacidad de sobrevivir allí para siquiera intentar entrar”.
En ese contexto se crearon portales a una altura tan aterradora.
Cada profesión necesitaba dominar sus propias habilidades para siquiera entrar en ese lugar.
Por ejemplo, un Sacerdote debe tener al menos suficiente habilidad con la divinidad para hacer un puente
aéreo hasta allí, un Caballero debe ser lo suficientemente fuerte para saltar hasta allí, y un Mago debe ser
capaz de hacer magia flotante o voladora….
En cualquier caso, era un lugar lleno de complejas y poderosas restricciones.
“Pero eso si se hace normalmente”.
“…¿Por qué dices eso?”
La expresión de Iliya se volvió extraña de repente.
Probablemente ya se había dado cuenta de que su cuerpo estaba fijo en el disco.
Esto se debía a que lo había activado pulsando el botón situado debajo del disco.
“…”
“…”
Mientras Iliya guardaba silencio, preguntándose qué estaba pasando…
Se oyó el sonido de la barra de hierro que había colocado antes clavándose en el suelo.
“… Señor…”
“Eung.”
“De ninguna manera, no, ¿es lo que estoy pensando que es?”
“Eung.”
La varilla se dobló en un arco.
Y el disco se inclinó en un ángulo.
Sí.
Era como una catapulta antes de lanzar una piedra.
Estos dos artículos eran un conjunto. Sin embargo, tienen un uso muy limitado y no se pueden utilizar para
múltiples propósitos. Por eso habían estado acumulando polvo en el Almacén de la Visión de Elfante. Pero su
rendimiento era seguro.
182
Fue diseñado originalmente para disparar proyectiles a una velocidad muy rápida y muy alto en el cielo, con
un impulso aterrador.
Naturalmente.
Tenía suficiente poder para lanzarnos a mí y a Iliya a ese portal.
“¿Vamos a entrar ahí ahora?”
“Uh.”
“… ¿En el Inframundo, sin ningún equipo?”
“No pasa nada. Pronto terminará”.
Debería funcionar.
Confiaba en que lo haría.
Sin embargo, era definitivamente peligroso.
“…”
En ese momento, Iliya de repente sonrió ampliamente.
“Realmente estás loco, joder”.
“…”
Antes de que pudiera responder.
Iliya y yo salimos disparados por los aires a una velocidad aterradora.

183

༺ Inframundo (2) ༻
A medida que nos acercábamos al portal, el cúmulo de luz empezó a vibrar amenazadoramente.
Era como si nos advirtiera de que nos mantuviéramos alejados, de lo contrario, habría graves repercusiones. Y
era cierto, si intentábamos atravesarlo directamente, saldríamos rebotados.
Así que, en ese momento, saqué la tarjeta negra que me había dado la directora.
La lancé en cuanto estuvimos a punto de entrar en contacto con el portal. El racimo de luz se retorció hacia
dentro, lo que hizo un agujero en el propio espacio.
Al mismo tiempo, puse en marcha un temporizador de exactamente 2 minutos.
‘…Este es el límite del pase de acceso de Atalante’.
Originalmente, este era el contenido final del juego que sólo se daba a los jugadores que habían alcanzado el
estado Eterno.
La tarjeta negra era algo así como una identificación dada a estos seres elevados. Sin esto, estaría en
cuarentena una vez que entrara al otro lado del portal.
Estaba estrictamente controlado.
“…”
El Inframundo era un lugar tan loco que incluso a un Eterno como Atalante sólo se le permitía la entrada
durante apenas dos minutos.
En ocasiones, dependiendo de la ruta que tomes, puede que tengas que volver a entrar en este lugar durante
el escenario principal y no sólo en el DLC.
‘…Absolutamente no.’
De verdad.
Por favor, no.
Dios no permita que se dé ese caso.
Yo también tendría que dejarme la piel para evitarlo.
“Vaya.”
Una exclamación de sorpresa salió de la boca de Iliya nada más entrar en el portal.
“Pensaba que sería directamente un infierno nada más entrar, pero esto…”.
“Sí, entiendo lo que quieres decir”.
Bueno, puede parecer bonito ahora mismo, pero la realidad no podría ser más aterradora.
Varios objetos de todas las formas y colores estaban esparcidos por el lugar; como si varios filtros estuvieran
superpuestos sobre el terreno del mundo real.
Cuerpos astrales. Objetos antiguos olvidados. Espíritus.
Todos ellos eran poderosos y extremadamente peligrosos.

184
“Trata de no tocar las cosas descuidadamente. Son peligrosas”.
Iliya estaba a punto de tocar una bruma blanca que flotaba cerca, pero inmediatamente apartó la mano en un
arrebato tras escuchar mis palabras.
Si ocurría algo malo, aún quedaba la protección del ángel. Sin embargo, era mejor no entrar en contacto con
objetos del Inframundo en la medida de lo posible.
“… Pero, ¿a qué altura subimos? ¿Cuánto más tenemos que subir?”.
“Sólo un poco más”.
De hecho, si fuera simplemente entrar y salir del portal, habría habido un objeto volador más adecuado del
Almacén de la Visión y no esta catapulta improvisada.
Pero había una razón por la que utilizaba un método tan primitivo, es decir, para obtener los objetos que
existían en el Nivel Superior del Salón Gregorio.
“… Llegar a un lugar tan alto me recuerda a los viejos tiempos”.
Iliya, que estaba en un vuelo libre conmigo, de repente murmuró.
“¿Conoces esta experiencia?”
“Mi hermano mayor está tan loco como el señor. Me había tirado desde lo alto de la montaña sin ningún
equipo desde que era pequeño. Mirándolo así, ¿no sois los dos iguales?”
“…”
“Al final siempre me salva, y dice que era para entrenar mi valor”.
“…”
No es de extrañar que siguiera extrañamente tranquila incluso en tal situación.
“Ese idiota realmente amaba las alturas.”
Iliya continuó con una sonrisa resplandeciente en su rostro.
“… Me pregunto dónde y qué estará haciendo ahora.”
El anhelo era claro en su tono.
“…”
Pero…
Hace doce años, ocurrió el Incidente de la Noche Carmesí.
Fue un incidente terrorista causado por los Descendientes del Apocalipsis, un grupo de adoradores del diablo
que siguen al Diablo Rojo.
La familia de Iliya fue asesinada en ese momento.
“…”
Si la hubieran dejado sola, Iliya habría crecido en una pacífica granja. Su hermano desaparecido
probablemente jugó un papel importante en que ella asumiera el rol de candidata a Héroe, aunque no tuviera
ningún interés en ello.
El hermano de Iliya fue el único que sobrevivió al Incidente de la Noche Carmesí, pero desapareció por
completo. No había ni un solo rastro de su paradero.
185
Iliya no podía evitar aferrarse constantemente a la esperanza de que, si se hacía lo bastante famosa, él podría
reconocerla y venir a buscarla.
Siendo originalmente hija de un granjero, ni siquiera había empuñado una espada en toda su vida. No puedo
imaginar cuánto tuvo que esforzarse para llegar a este punto.
“Oh, hay algo ahí.”
Salí de mis pensamientos cuando Iliya exclamó de repente y señaló al frente.
Era un humo blanco puro que era el más notable incluso en medio de los coloridos alrededores.
Su apariencia se asemejaba mucho a lo que generalmente se llamaba un espíritu.
El humo lejano no parecía ordinario.
‘El Espíritu del Salón Gregorio’.
Apareció originalmente como un huevo de Pascua mucho después de la historia principal.
Se manifestó en el mundo material una vez utilizada la ruta de acceso interdimensional anterior.
“…”
Y había una cosa que sólo sabían los que lo vieron en ese momento.
Esta es una de las cosas que cuanto antes lo consigas, más roto estará.
Los jugadores incluso hacían minería de datos como locos para encontrar su ubicación original y conseguirla lo
antes posible.
“Yosh”.
Desplegué el saco que había preparado de antemano.
Por supuesto, no era un saco cualquiera.
[¡Saco Mágico!] x3
[ Precio: 500pts ] x3
[ Objeto: Chatarra] [ Puede contener cualquier objeto en su interior durante un día ] [ Puntos restantes:
1.000]
Un saco capaz de guardar cualquier cosa tratada como objeto durante un día.
Lo primero es lo primero, el espíritu se consideraba un objeto. Era imposible capturarlo por medios normales,
pero con el saco, se convirtió en un evento posible.
Aunque el precio de 500pts era elevado, merecía la pena.
En cuanto a los dos sacos restantes, le di uno a Iliya.
“Toma, sostén esto.”
“¿Qué se supone que debo hacer con esto?”
“Agarra algo cercano cuando huyas. Cualquier cosa está bien.”
“…¿Sí? ¿Huir?”
Entonces señalé en silencio hacia arriba.
A lo que Iliya sólo frunció el ceño.

186
“¿Qué pasa, no es sólo el cielo?”
Seguí señalando un enorme punto que se movía en el centro del cielo.
“¿Ves eso?”
“Sí”.
“Esa es la pupila.”
“…¿Sí?”
Y con eso, dejé al confundido Iliya y revisé el reloj en su lugar.
1 minuto restante.
‘Me las arreglaré de alguna manera.’
Aunque no era un científico, ya había demostrado varias veces que mis acciones eran correctas, en este
mundo construido sobre el sistema de juego.
Esto debería ser lo suficientemente seguro.
“¿Qué quieres decir con que esos son los alumnos-”
Justo cuando Iliya estaba a punto de hacer tal pregunta, inmediatamente cerró la boca.
Eso fue porque vio el color del cielo cambiar por un momento antes de volver inmediatamente a su estado
original.
Este fenómeno era causado por un ser que cerraba y abría los ojos.
Para decirlo de otra manera.
Lo que parecía el cielo ahora mismo era simplemente la parte blanca de los ojos del ser.
Y la pupila parecía un enorme punto en dicho cielo.
En este momento, Iliya finalmente se dio cuenta de que estábamos siendo observados.
“¡Esto es, esto es una locura…!”
Con un rugido ensordecedor, el cielo retrocedió.

En concreto, la Bestia Inframundo que nos detectó echó la cabeza hacia atrás y ahora se acercaba a nosotros
con las fauces abiertas.
‘… Esta es la razón por la que el Inframundo es literalmente el infierno.’
Eso sí, se trataba de una chusma de este mundo.
Una criatura en la parte inferior de la cadena alimentaria.
“¡Señor, esto, maldita sea!”
Iliya desenvainó su espada mientras lo decía.
Todo su cuerpo temblaba y los ojos se le llenaban de lágrimas.
“¡Ge, ponte detrás de mí!”

187
“… ¿Estás seguro de que es seguro aventurarse por esa ruta?”
“¡Me salvaste antes! ¡Esta vez, yo…!”
“…”
Ya veo, entiendo cómo te sientes. Y por eso, muchas gracias.
El coraje y la fuerza mental para ponerse en la cara del peligro sin siquiera conocer al oponente fue
asombroso. Sin duda merece un aplauso.
Pero luchar contra esa cosa sólo con nuestra fuerza actual era más o menos suicida.
“Cálmate, no estamos aquí para luchar contra esa cosa.”
Diciendo esto, le recordé el saco que le había dado antes.
En este momento, nuestros cuerpos en ascenso estaban a punto de detenerse.
Todo lo que quedaba era una caída libre hacia abajo.
“A partir de ahora, recoged todo lo que caiga.”
“¡¿Verter, verter hacia abajo?!”
“Esa cosa.”
Señalé los grumos blancos que salían de la boca abierta de la bestia.
“Coge todos los que puedas. Se puede utilizar en un montón de lugares “.
“¡¿De verdad tienes tiempo para pensar en eso ahora mismo?!”

188

Pero a pesar de mis instrucciones, ella gritaba en señal de protesta.
A Iliya le preocupaba más que nuestras vidas corrieran peligro y, desde luego, no se equivocaba al sentirse así.
‘…Aún así, era absolutamente necesario que nos lleváramos a todos los que pudiéramos’.
Para ello, incluso compré dos sacos más y gasté 1.000 puntos.
Si mis cálculos eran correctos, no estaríamos en una situación en la que moriríamos.
‘Ah, es cierto’.
¿Puedo usarlo aquí?
[Habilidad: Gobernante Malvado ha sido activada.] [ Activando comando a la derecha para apuntar a Iliya. ]
“Relájate, está bien.”
Cuando dije eso, el temblor de Iliya se detuvo de repente.
“… ¿Eh?”
No podía imaginar que antes de esta calma, ella estaba al borde de las lágrimas.
Incluso ella misma estaba sorprendida por un cambio tan repentino.
‘¿El efecto es mejor de lo que pensaba?’
Dudé porque el término comando era un poco ambiguo, pero sólo con decirle que se calmara, se le quitó el
miedo a la muerte.
No sabía hasta dónde podía llegar específicamente, pero era seguro que su poder de persuasión no era
ordinario.
“¿Te has calmado?”
“…Eh, sí, sí. De alguna manera. Entonces… ¿De qué se trata?”
“Entonces mete esa cosa.”
Entonces intenté darle el saco otra vez.
“Es necesario, ¿de acuerdo? Lo creas o no, estamos a salvo”.
“…”
Iliya me miró con ojos interrogantes, pero en lugar de responder, consulté mi reloj.
Quedaban 10 segundos.
Las fauces de la bestia estaban cada vez más cerca. Se acercaba a nosotros más rápido de lo que caíamos. Pero
debido a ello, los bultos blancos también caían rápidamente.
“…Ahh, no lo sé. ¿Por qué alguien puede estar tranquilo en esta situación?”
Con una expresión a medio renunciar, Iliya finalmente siguió mi ejemplo y abrió su saco para atrapar los
grumos blancos que caían.
Esto y una criatura más grande que una montaña viniendo a devorarnos era un espectáculo bastante extraño
de ver.
189
9 segundos.
“Entonces, ¿cuál es el plan? ¡Ya casi llegamos!”
Sus palabras tenían un doble sentido.
Arriba estaban las fauces abiertas de la bestia mientras que abajo estaba el duro suelo.
Es la muerte por voracidad o la muerte por caída.
Aún así, no había nada que planear o decir.
“Sólo … Cuidado con el escalón.”
No había lugar para errores aquí.
Como el personaje principal, su vida era preciosa.
“¡¿Sí?!”
Queda un segundo.
Al sonar la alarma del reloj, el mundo que acababa de llenarse de varios colores filtrados volvió a su estado
original.
El permiso de entrada que nos permitía entrar en el mundo había caducado, por lo que fuimos expulsados a la
fuerza.
“Ehut… Cha.”
Al mismo tiempo, hicimos un suave aterrizaje en el suelo.
Básicamente, por pasar el límite de tiempo y ser expulsado hizo que nuestras coordenadas se generaron de
nuevo.
¿Qué significaba eso exactamente? En otras palabras, en la situación actual, la única fuerza que nos afectaría a
mí y a Iliya era el impulso de saltar desde este edificio de dos pisos.
Kung, kung. Una serie de golpes sonaron.
“…”
“…”
Iliya miró a su alrededor con expresión aturdida, antes de ignorarlo todo por el momento y comprobar el
contenido del saco.
[Espíritu del Salón Gregorio] [ Item: Epic ] [ Concede contacto con el espíritu de una figura legendaria ] [
Mancha de ectoplasma ] x3
[Material: Especial] [ Una misteriosa sustancia que sólo segregan los seres Inframundo. Puede maximizar
ciertas propiedades dependiendo del catalizador. ]
Bien, entonces…
El Espíritu de Salón Gregorio será usado como material para mi equipo exclusivo. Mientras que el Ectoplasm
Blob será usado para el cañón que le pedí a Percy que hiciera para mi uso.
‘…Bien.’
Aunque era arriesgado, esta era una muy buena cosecha.
“Señor.”
190
Un tembloroso Iliya llamó de repente mientras yo estaba perdido en mis pensamientos.
“… De ninguna manera, ¿planeaste todo esto desde el principio?”
“¿Eh? ¿Qué?”
“Subir al Inframundo, conseguir cosas desconocidas, ser perseguido por un monstruo, y un aterrizaje seguro.
Ahhh, no sé cómo funciona. De todas formas, ¿sabías que esto iba a pasar?”
“… ¿Supongo?”
Si no lo sabía, ¿por qué iba a hacer algo tan peligroso?
Los jugadores veteranos de Sera llaman a esto el Método de Cultivo Temprano del Espíritu del Salón Gregorio.
Si se cumplen las condiciones, en realidad era bastante fácil de hacer.
Además, era un método muy utilizado porque también se podía obtener el material de máxima calidad, el
Ectoplasma.
“¿Entonces por qué no me lo dijiste desde el principio?”
“… Entonces, si te lo hubiera dicho, ¿me habrías seguido?”
Eung.
Lo siento, pero esa era la verdad.
Confiaba en que sería seguro, pero no todo el mundo estaría dispuesto a experimentar algo tan loco.
“… ¿Entonces por qué me necesitabas en primer lugar?”
“Porque necesitaba ayuda extra”.
“¿Sí?”
“Tenía que conseguir al menos tres de estas cosas blancas, pero me faltaban manos…”
[ Usted ha influido en el objetivo Iliya. ¡Ella siente una ira intensa por el objetivo Dowd! ] [ ¡Marcado con
tendencia negativa! ] [ ¡Recompensas disponibles! ] [ Habilidad: Gobernante Malvado ha sido activada.
“…”
Eum.
Mi derecho de mando se rellenó tan pronto como se utilizó.
¿Qué estaba pasando aquí?
“Sólo, apenas, ese tipo de, esa cosa infernal, hu, huhu…”
Iliya me miraba fijamente, con la voz temblorosa.
Sus ojos estaban desenfocados.
… Daba miedo, como mínimo.
“Lo siento. Me disculpo.”
“¡Si la gente pudiera disculparse y resolver todo con palabras, qué necesidad habría de leyes en este
mundo…!”
“Haré todo lo que me pidas.”

191
Esta fue la promesa que hizo cuando se disculpó conmigo.
Le devolvería el favor cuando pudiera.
El arrebato de Iliya cesó de inmediato en cuanto escuchó esas palabras.
“… ¿Algo?”
“Cualquier cosa.”
Se rascó torpemente la mejilla.
Luego, con los labios fruncidos, extendió el dedo meñique.
“Entonces prométemelo”.
“¿Eh?”
“Promesa de meñique.”
“…”
¿Eres un niño?
Pero cuando le pregunté, ella no me preguntó nada, sólo necesitaba corresponderle cuando lo hiciera.
Así que extendí el meñique y anudé la promesa, tras lo cual ella sonrió ampliamente.
‘…Así que lo dejó pasar sin más.’
¿Así de simple?
“… Heh. Como era de esperar, eres similar.”
“¿Eung?”
“Solía hacer esto a menudo con mi hermano mayor.”
Dicho esto, Iliya se alejó de mí.
Aún tenía una amplia sonrisa en la cara.
“… Sólo con mirar al señor me dieron ganas de hacer algo así sin razón”.
Sin embargo…
Era seguro que oculto bajo sus alegres palabras había una mezcla de todo tipo de emociones complejas.
‘…Es realmente una persona extraña.’
Iliya observó cómo Dowd se marchaba con sus sacos, tras decir que tenía que ir a un sitio, y luego volvió la
mirada hacia su mano.
Su dedo meñique acababa de unirse al de Dowd. Podía sentir su calor.
Jugueteó distraídamente con esa parte del dedo.
“…”
Recordó en silencio lo que acababa de ocurrir.
Cuando el monstruo gigante no identificado había abierto la boca y venía a devorarlos.
“Relájate, está bien.

192
Estaba muy asustada.
Sentía que iba a morir.
Pero cuando aquel hombre le dijo que se calmara, se sintió aliviada.
Realmente se sintió así.
Sus palabras le atravesaron el corazón.
Es extraño. Realmente extraño.
A primera vista, parecía indiferente y se limitaba a soltar cosas sin cuidado.
Pero si te quedabas a su lado un rato, te dabas cuenta de que siempre parecía ver cosas que los demás eran
incapaces de ver.
Sobre todo…
Siempre hacía cosas que llegaban al corazón de la gente en momentos cruciales.
“¿Son un poco similares?
Su hermano siempre había permanecido clavado en su corazón para bien o para mal.
Era travieso, insensible y, por lo general, sólo gastaba bromas tontas. A veces, se preguntaba si habría otro
idiota como él en el mundo.
Pero al mismo tiempo…
No importaba la adversidad, él siempre se levantaba y la superaba.
No importaba lo fuerte que fuera el oponente, él nunca retrocedía.
Por encima de todo.
Siempre que ella estaba en peligro, él corría a rescatarla.
Era su único héroe en el mundo.
¿No solía decir eso siempre?
“Relájate, está bien.
“…”
Y, curiosamente…
Después de experimentar la situación anterior, ese hombre llamado Dowd extrañamente le recuerda a él-
“¡Aaaaahhhh-!”
Iliya gimió y se abofeteó las mejillas con ambas manos.
Loco, ¿estás loco?
¿Cómo podía comparar a su hermano con esa persona?
¡En primer lugar, él era el hombre de otra persona! ¡Y él dijo que le gustaba Lady Tristan! ¡Era una falta de
respeto comparar a alguien involucrado con esa maldita familia con su hermano!
“¡Qué molesto! ¡Ese señor, ahh es irritante!”
¡Sí, ese señor era irritante!

193
-Relájate, está bien.
“…”
Su voz resonó una vez más en su mente. Pero, Iliya inmediatamente sacudió la cabeza y gritó de nuevo a todo
pulmón.
“¡Realmente te odio, Señor!”
Gritaba tanto que su cara empezó a teñirse de un tono rojo.
Era como si intentara forzar una voz que le salía de dentro.
“¡Aaaaahhhh-!
“¡Es tan molesto! Ese señor, ahh… ¡Es irritante!
“¡Realmente lo odio, señor!”
“…”
De repente oí el eco de esas palabras mientras arrastraba mis sacos.
‘Está realmente enfadada, ¿eh…?’
Debería disculparme adecuadamente la próxima vez.
De lo contrario, podría matarme…
[¡La favorabilidad del objetivo Iliya ha aumentado mucho!] [ ¡El nivel de favorabilidad ha subido al nivel de
interés 4! ] [ ¡Recompensas disponibles! ] [ ¡La recompensa se ha reducido debido al buen alineamiento del
objetivo! ]
“…”
Mientras tanto, no sabía por qué esto apareció de repente.
No.
¿Por qué estabas aquí, en serio?

194

༺ Festival de la Luna Llena ༻
Atalante se frotó los ojos en silencio.
Estaba claro que intentaba recuperar la compostura.
Llevaba así desde que comprobó lo que había dentro del saco que le había dado.
“¿Es esto lo que creo que es?”
“No estoy seguro de lo que estás pensando, pero es una reliquia”.
“…”
Tras un momento de silencio, Atalante finalmente preguntó.
“…¿Fuiste al Inframundo?”.
“Sí.”
Se frotó la cara, con cara de perplejidad.
“… ¿Por qué te ves despeinada?”
“Pasé por casa de Dean Percy y le entregué dos Blobs de Ectoplasma. Se sorprendió tanto que me lanzó un
rayo mágico”.
“…”
En realidad, tuve suerte.
Los otros estudiantes graduados de esa época no parecían tan ilesos como yo.
“Entonces, ¿esto te satisface?”
Previamente me había prometido otro regalo si la satisfacía.
Esto debería ser suficiente, ¿no?
“No se trata de estar satisfecho… Incluso si no me das esto y te lo llevas a la Torre de los Magos en su lugar,
todavía compraría esto con un montón de gemas”.
Ectoplasma y un cuerpo de pensamiento.
respondió Atalante mientras se masajeaba las sienes.
Un cuerpo pensante era un objeto que, según se decía, contenía la conciencia de grandes hombres que habían
acumulado grandes logros en sus vidas. Y el ectoplasma era un material ultra raro que apenas se podía
obtener en unidades de 30 a 50 gramos al año, incluso en la Torre de los Magos.
Dependiendo del método de procesamiento, su utilidad era casi universal.
Según el tipo de catalizador con el que se mezclara, podía hacerse incluso más duro que el diamante, o
procesarse en armas explosivas que mostraban una potencia similar a la de armas tácticas como las nucleares.
Y yo acababa de entregar dos trozos que pesaban kilogramos, así que a Percy, naturalmente, le dio un ataque.
“… De acuerdo. Una promesa es una promesa, te daré un regalo”.
“Un regalo está bien, pero ¿te importaría si en vez de eso te hago una petición?”
195
“¿Una petición?”
“Sí. Me gustaría que otorgara el cuerpo pensante a un objeto”.
Las cejas de Atalante se fruncieron ante mis palabras.
“… Si estás hablando de otorgar un cuerpo de pensamiento a un objeto, ¿te estás centrando más en el futuro
que en el presente?”.
“Así es.”
Procesar el cuerpo de pensamiento directamente en una pieza de equipo produciría un artículo con un
rendimiento particularmente sobresaliente.
Sin embargo, si se lo otorga a un artículo ya existente, la conciencia de ese cuerpo pensante despertaría
lentamente y sus efectos acumulados no podrían compararse simplemente con un equipo superior.
Obviamente, opté por lo segundo.
“He estado pensando en ello durante un tiempo”.
dijo Atalante con un profundo suspiro.
“¿Por qué te tomas tantas molestias?”.
“¿Sí?”
“No, no importa, no hay necesidad. Tú solo has sometido a Hasmed e incluso has derribado al candidato a
Héroe de un solo golpe”.
“…”
¿Ella incluso sabía que yo atrapé a Hasmed?
‘Hablando de eso, ella tiene razón.’
Comparado con un estudiante normal, yo no era considerado débil de ninguna manera.
Incluso si era debido a las habilidades de engaño como Desesperación y Esgrima Estilo Tristán.
“Pero, ¿por qué te esfuerzas tanto por ser más fuerte? Es como si te persiguiera algo”.
Siendo perseguido…
“…”
Esa… fue una descripción bastante precisa.
“Bueno, si no me preparo tanto, moriré.”
Los enemigos que aparecen en el escenario principal, especialmente los Jefes de Capítulo que de alguna
manera estaban relacionados con los demonios, no podían ser simplemente enfrentados sólo con habilidades
y equipo.
Eran catástrofes.
Monstruos con forma humana.
Estaban directamente conectados con los demonios que tenían el poder de destruir el mundo por sí solos.
Ya estaba profundamente implicado con el personaje principal y el jefe final, que eran los ejes centrales de la
historia. Teniendo eso en cuenta, estaba francamente en una persecución.
196
Más aún ahora que el escenario principal avanzaba mucho más rápido de lo esperado.
‘… Y el capítulo 1 no es una excepción’.
Además, después del Purificador estaba el jefe del Capítulo 2: El Chico Rey del Reino en Ruinas, y el jefe del
Capítulo 3: El Apóstol del Mar Invertido.
Pero a diferencia del hecho de que yo tenía un montón de equipo de tipo de crecimiento listo para ese
momento, mi condición actual era un poco demasiado pobre.
Más bien, podría ser más peligroso porque estaba antes de la curva de crecimiento.
En ese sentido…
“En realidad, incluso podría morir pronto.”
Tuve que hacer de todo incluso para llegar a la lucha del jefe del Capítulo 1.
En caso de emergencia… Uh.
Puede que tenga que hacer eso.
“… ¿Sí?”
“No es nada.”
Atalante me miró con extrañeza, antes de encogerse de hombros.
“Por cierto, ¿puedo hacerte una pregunta?”.
“¿Por qué eres tan amable conmigo?”
Las cejas de Atalante se curvaron ligeramente.
“… ¿Qué quieres decir?”
“Debes tener muchas preguntas como por ejemplo cómo un estudiante como yo logró entrar y salir intacto
del Inframundo. O cómo conozco el concepto de cuerpo pensante…”.
Se mire como se mire, estaba guardando información que un estudiante no debería saber. Y, sin embargo, me
la estaba soltando sin preguntarme cómo conocía yo ese conocimiento.
No sólo eso, podía sentir la presencia de Atalante dondequiera y haga lo que haga, como si toda la Academia
girara a mi alrededor y me vigilara.
“¿Te has dado cuenta? Supongo que efectivamente no eres tonto”.
“Sí. A menos que seas tonto, cualquiera llegaría a la misma conclusión”.
Continué con un suspiro.
“… ¿Cuánto más estás dispuesto a ir?”
La directora se rió entre dientes.
Pero al final no obtuve respuesta.
Así que eso es lo que era.
Revisé el amuleto que llevaba en la muñeca. Era algo que la directora hacía después de todo un día de trabajo.
197
[ Enlazador de Almas ] [ Equipo Exclusivo ] [ Encantamiento: Épico ] [ Objeto imbuido con un gran espíritu
que puede despertar aumentando la tasa de sincronización. ] [ Conserva siempre el poder mágico debido a
la influencia del gran espíritu.] [Índice de poder mágico cargado actualmente: 100%] [Tasa de sincronización
actual: 0%]
Originalmente, para aumentar la tasa de sincronización, otras profesiones necesitaban alimentar

constantemente el objeto con materiales raros. No había otra forma.
Aunque Encantamiento Épico puede sonar intimidante, no necesitaba hacer tal cosa en primer lugar.
‘Porque mi trabajo o profesión es la de sacerdote’.
Saqué el incensario que siempre llevo conmigo con una sonrisa.
Cuando lo acerqué al amuleto, una pizca de luz dorada emanó del Enlazador de Almas.
[ Tasa de Sincronización Actual: 0.01% ]
Así es.
Los espíritus generalmente respondían sensiblemente a la divinidad.
Para un sacerdote, podrían aumentar su tasa de sincronización simplemente desarrollando naturalmente sus
habilidades. El espíritu simplemente respondería a ellos por sí mismo.
Por algo era un objeto exclusivo.
“El espíritu debe despertar completamente en el capítulo 2.
Hablando de eso, aunque recorriera todo el juego, había menos de 20 objetos que tuvieran el modificador
Épico asociado. El efecto que disfrutaría una vez que despertara merecería toda la espera.
Al tratarse de un objeto de tipo amuleto, hacía buena sinergia con la divinidad y las bendiciones utilizadas por
los sacerdotes. Sólo obtenerlo y cultivarlo en este momento ya era increíble.
Si empezaba a cultivarlo de forma constante, sería uno de los pilares clave para superar el capítulo 2 en
adelante.
‘El hecho de que esté cargado con poder mágico también es bueno’.
Era una función especialmente útil para mí, que no tenía ninguna habilidad innata y necesitaba sacar poder
mágico de otra parte para usar mis habilidades.
Sólo por tener este objeto ya valía la pena su precio. Necesitaba poder mágico para usar mis dos habilidades.
“Ah, tú.”
“… Hola.”
Por supuesto, la ayuda de esta persona era esencial para este momento.
Guardé el amuleto y miré a Eleanor, que agitaba las manos delante de mí.
[ Misión Principal ]〖 Capítulo 1 – Purificador 〗
[ ¡Resuelve con éxito los eventos de Iris Crepuscular! ] [ D-0 ] [ Recompensa: ¡Bifurcación de beneficios del
escenario principal! ] [ ¡Pronto ocurrirán eventos relacionados! ]
Ocupémonos primero de esto.
“¿Has estado esperando?”
“No, yo también acabo de llegar no hace mucho”.

198
“¿De verdad? Qué alivio. Parece que te has arreglado más de lo habitual….”
No es que antes vistiera como una vagabunda, sólo que normalmente llevaba su uniforme. Pero hoy, llevaba
un vestido suelto azul cielo y estaba adornada con todo tipo de joyas en su cuerpo.
Hablando de eso, ¿incluso llevaba maquillaje?
“… ¿Lo estoy?”
Eleanor sonrió ligeramente ante mis palabras.
“Sí, te habrá llevado mucho tiempo perfeccionar este look”.
“Me preparé por la mañana y vine aquí, así que ¿unas seis horas?”.
“…”
¿Qué dijo sobre no esperar y llegar aquí de nuevo?
“… Bueno, no es una larga espera. No te sientas agobiado”.
“…”
“No miento, puedo disponer de 6 horas cuando sea…”
“… Entonces, ¿vamos?”
Suspiré y le dije a Eleanor, que empezaba a ser poco razonable con sus conversaciones.
Mientras la agarraba suavemente de la muñeca y la llevaba lejos, pude sentir cómo el cuerpo de Eleanor se
crispaba.
“¿Dowd?”
“Habrá mucha gente”.
El Festival de la Luna Llena estaba en pleno apogeo.
Con tantos asistentes, sería fácil perder a alguien en el mar de gente.
“¿Es incómodo?
Para ser sincero, no tenía ni idea de cómo debía distanciarme de una mujer.
La razón también era muy sencilla. Era porque nunca había tenido una experiencia así en mi vida.
Por no hablar de las citas, Dowd Campbell ni siquiera tenía amigos del sexo opuesto.
Ahora estaba un poco triste.
“Bueno, ciertamente eso parece”.
“…”
Eleanor sonrió y retiró la mano.
Ah, supongo que era incómodo…
“Así es como se escolta a una dama”.
Tomarse de la mano era una señal de respeto y confianza hacia la otra persona. No se debe descuidar.
“Agarra con firmeza y dignidad.”

199
Dicho esto, Eleanor me cogió suavemente de la mano.
Con nuestras manos tocándose, podía sentir su calor en mi piel.
“No te perderé, de esta manera.”
“…”
“¿Me guiarás?”
Me quedé mirando a Eleanor con los ojos muy abiertos.
“… Eleanor, ¿acabas de sonreír?”
Más precisamente, tenía una ligera sonrisa que parecía emitir la más leve pizca de timidez.
Mientras que, en la historia principal, Eleanor parecía estar en un constante estado de sufrimiento.
La energía del Diablo Gris burbujeando en su interior y su rivalidad con Iliya. Para colmo, tenía que maniobrar
en medio de una política turbia como miembro de la familia Tristán.
Siempre estaba bajo una presión extrema, tanto física como mental.
Todo ello iba sumándose y minando su estado mental.
Por eso no recordaba haberla visto nunca con otra expresión que no fuera endurecida y robótica.
En todo el tiempo que llevaba moliendo en el mundo de Sera, ni una sola vez la había visto sonreír delante de
otras personas.
Entonces, ¿qué aspecto tenía ahora?
Esa sensación de vulnerabilidad.
Era como si estuviera realmente a gusto conmigo.
“…”
Aunque su expresión volvió a su estado impasible cuando mencioné ese fenómeno.
“… ¿Estaba sonriendo?”
“… ¿Creo que sí?”
“¿Estás seguro?”
“¿Por qué me preguntas eso…”
“Porque nunca he sonreído antes, así que realmente no sé lo que se siente.”
“…”
“Parece descuidado.”
Bien.
Todavía estaba un poco lejos de ser natural.
“¿Eh? ¿Sr. Dowd?”
“¿Hmm?”
Al llegar a Iris Crepuscular, una cara familiar me saludó.

200
“¿Talion?”
“¿Te acordaste? Es un honor”.
“¿Qué estás haciendo aquí?”
“Estoy trabajando a tiempo parcial. Mi familia nos practica el laissez-faire”.
“…”
Me sentí un poco mareado al ver a Talion decir eso con una sonrisa melancólica en la cara.
Incluso yo, un chico de una pequeña Baronía, recibía subsidios para mis gastos de manutención. ¿Pero el hijo
mayor de un vizconde no tenía nada?
¿No era demasiado?
“Pero esto…”
Talión parecía perplejo mientras me observaba con Leonor, que estaba casi pegada a mi brazo.
“… ¿Estás saliendo con el Presidente del Consejo Estudiantil?”
“… No es eso.”
“…”
Ahora mismo podía sentir la mirada interrogante de Talión y yo también quería defender mi caso.
Al principio, sólo nos cogimos de la mano, pero Eleanor se fue acercando poco a poco hasta que acabamos en
esta pose.
Aunque quisiera apartarla, simplemente no podría con mi minúscula fuerza.
“…!”
Inmediatamente después de decir eso, pude sentir a Eleanor retorciendo mi brazo.
Se sentía como si estuviera a punto de ser arrancado.
“…¿Por qué haces eso?”
“Es un castigo.”
“¿Pero para qué?”
Volvió a retorcerlo y esta vez no pude evitar soltar un gemido.
“Bueno, veo que ustedes dos están en buenos términos.”
Talion rió entre dientes, a lo que yo le respondí con una pregunta.
“… Por cierto, ¿por qué de repente usas honoríficos?”
Sabía por el juego que Iliya usaba honoríficos, pero ¿Talion también? ¿Y no acababa de perseguirme para
derrotarme no hace mucho?
¿A qué viene esa cortesía repentina?
“Simplemente quería hacerlo por el señor Dowd”.
Talion inclinó humildemente la cabeza y respondió.
Ahora que lo pienso, él era así originalmente.

201
Antes de su caída en la oscuridad, le recordaba como un estudiante diligente y sincero.
“No hay necesidad de eso. Estamos en la misma clase de todos modos.”
“Entonces te llamaré hermano mayor. Eres mayor que yo, ¿verdad?”
“…”
Bueno, no se equivocaba.
En Elfante, estar en la misma clase no equivalía a tener edades similares.
El problema aquí era.
“¿Cómo sabes eso?”
“Marques Riverback habla a menudo del gran hermano. Está muy interesado en ti, ¿sabes?”
La respuesta de Talion me hizo fruncir las cejas.
‘Ese tipo…’
¿Quizá sólo se acercó a mí porque me llevaba bien con Iliya y Eleanor?
Sin embargo, el Marqués Riverback era una serpiente. No pondría tanto cuidado y atención en mí si
simplemente fuera a usarme como cabeza de puente hacia las dos mujeres.
“De todos modos, bienvenido al Iris Crepuscular. Por favor, disfrute de su estancia”.
Me enfrenté a Talion, que pronunció esas palabras con una alegre sonrisa.
“…”
Ahora que lo pienso, había habido un mensaje de que el escenario principal había cambiado desde que
aumentó la favorabilidad de Eleanor e Iliya.
Ahora estaba claro que el efecto había llegado hasta aquí.
El interés del marqués Riverback se había desplazado de Iliya a mí.
“La historia…
Entonces, eso significaba… que las posibilidades de que me lo pasara bien hoy en este restaurante eran
prácticamente nulas.
“Talion, ¿por casualidad llevas un collar o algo así?”
“… ¿Sí?”
Talion pareció sobresaltado ante mi pregunta y se revolvió alrededor de su cuello.
Era un collar con un emblema grabado en el centro. Era un objeto que recordaba.
“Me lo dio la Casa de la Purificación. La fundación dirigida por el Marqués Riverback. Sólo unos pocos
talentosos patrocinados por ellos podían tenerlo”.
“Ya veo.”
Como era de esperar.
Ya que el escenario se torció como mi brazo en manos de Eleanor…
¿No debería también poner una carta trampa por mi cuenta?

202
[Habilidad: Gobernante Malvado ha sido activada.] [ Ejerciendo derecho de mando al Talión objetivo. ]
“No lo lleves hoy”.
“… ¿Sí?”
“Y haz todo lo posible para evitar que otros lo lleven si puedes. ¿Entendido?”
“…”
Le di una palmada en el hombro al estupefacto Talion y entré en el restaurante.
‘…Sí, bueno.’
Sólo con esto, tenía una ventaja considerable contra el marqués Riverback.
“Ah, Sr. Dowd Campbell. Bienvenido.”
Dentro, un sonriente Marqués Riverback me saludó.
‘Tráelo, bastardo’.
Esto era sólo el principio.

203

༺ Festival de la Luna Llena (2) ༻
[ ¡Se renueva la Misión Principal!] [ Misión Principal ] [ ¡El villano intenta capturarte! ] [ ¡Supera hábilmente
esta prueba! ] [ ¡Cuanto más rápido lo resuelvas, mejor será la recompensa! ] [ Recompensa: ¡Rama
beneficiada del escenario principal! ]
Al ver la ventana emergente, miré a la persona que tenía delante.
Marqués Galdier Riverback, también conocido como el Purificador.
‘… Para ser honesto, este tipo no es nada especial.’
No era más que una marioneta que se movía como le decían.
No era más que un pequeño gusano inteligente, no digno de ser un jefe del Capítulo 1 con el enorme estatus
de un Marqués.
No obstante, seguía siendo un exitoso empresario del transporte y un famoso filántropo, que también dirigía
una fundación benéfica muy conocida incluso dentro del imperio en su conjunto.
Su lema era dar oportunidades a personas con talento que no podían desarrollar su potencial debido a sus
circunstancias y a un entorno indeseable.
‘Es muy elocuente en este sentido’.
Pero, en realidad, se trataba simplemente de sentar las bases.
Se ganaba la confianza de la gente y, poco a poco, les hacía escuchar todo lo que decía.
Naturalmente, esto resultó en incontables muertes.
Tomemos como ejemplo a las personas que trajo con él en este momento, todos los cuales parecían fuertes.
Más que eso, estaban dispuestos a sacrificar sus vidas por él. Todo lo que necesitó fue una sola palabra del
Marqués Riverback.
Miré en secreto los tatuajes de sus cuellos.
Era el sello del PURIFICADOR, un grupo de adoradores del diablo.
“¿Es una de las facciones?
Los principales enemigos del escenario eran los demonios y los adoradores del diablo a los que influían.
Básicamente, odiaban a la humanidad y la paz, y consideraban que desatar el caos y el mal en el mundo era su
objetivo de toda la vida. No tenían otra cosa que hacer.
Y los PURIFICADORES estaban especialmente obsesionados con la Familia Tristán.
La historia que circulaba era que el diablo vivía en el linaje de la Familia Tristán.
Eran conscientes, hasta cierto punto, de que la resurrección del Diablo Gris estaba relacionada con este linaje.
Fueron ellos quienes arrojaron una roca a Eleanor en el tren, quienes colaron asesinos profesionales en la
escuela e incluso quienes detonaron la bomba en la fiesta de bienvenida a los novatos para liberar a los
monstruos enjaulados.
“Lady Tristan, tanto tiempo sin verla.”
Al verle sonreír al ver a Eleanor, me entraron ganas de aplaudir su franca desfachatez.

204
Mientras tanto, cuando Eleanor entró en el restaurante y vio al marqués Riverback, su expresión se endureció
aún más.
“Estoy segura de que no se llevan bien”.
El marqués Riverback era uno de los opositores políticos más representativos de la familia Tristán.
Él estaba actuando como enlace para un grupo, que estaba trabajando en secreto detrás de las escenas, para
ser exactos.
“Ha pasado un tiempo, Marqués Riverback.”
“Sí. ¿Cómo has estado?”
“Si sólo vas a decir tonterías, ¿podrías apartarte, por favor? Este es el momento menos deseable para que me
molestes”.
Pero a pesar de su tono escalofriante, el marqués Riverback siguió sonriendo e incluso hizo señas a la gente
que le rodeaba.
“Quiero respetar los deseos de Lady Tristan, pero tengo algo que hacer en este lugar, por desgracia”.
Entonces, chasqueó los dedos y los hombres que estaban a su lado se movieron al unísono.
Era básicamente él diciéndonos que siguiéramos su dirección, de lo contrario…
“Tomaré prestado a este hombre por un momento, Lady Tristán.”
“¿Quién dice…?”
Eleanor estaba a punto de levantar la voz, pero de repente se detuvo a mitad de camino.
Me acerqué y le susurré algo al oído.
“…”
Después de eso, sonreí a Eleanor, cuyos ojos se abrieron ligeramente.
“Está bien.”
“…¿Dowd? Eso es…”
“Terminará pronto, no tardará mucho”.
“…”
Eleanor murmuró algo en voz baja.
Terminará muy pronto.
En primer lugar.
Puede que ya haya terminado.
“¿Parece que estás en buenos términos con Lady Tristan?”
El marqués Riverback lo dijo con una sonrisa.
“Sí. ¿Hay algún problema?”
Frente a él, Dowd Campbell abrió la tapa de la bandeja mientras fruncía ligeramente el ceño al oír aquellas
palabras.
Estaba a punto de empezar a comer.

205
Tenía los nervios de punta, ya que ni siquiera prestó atención al hecho de haber sido invitado por una persona
con intenciones desconocidas. Mucho menos, a leer el ambiente.
‘… Parece incompetente.’
Eso pensó el marqués Riverback mientras miraba a la otra parte.
Había oído varios informes de que esta persona era extrañamente cercana al candidato a Héroe, y a su
objetivo, Lady Tristan.
Así que esperaba, al menos, algo especial del hombre para justificar este fenómeno.
Sin embargo, el hombre frente a él era decepcionante.
Era la encarnación de un tonto sin talento… tanto que resultaba casi increíble.
‘Pero el Profeta…’
Tragó saliva al pensar en su Maestro.
Un ser llamado el Profeta por los adoradores del diablo.
Todos los adoradores del diablo, incluidos los PURIFICADORES, no eran más que herramientas para él.
La posición del marqués Riverback como marqués y su reputación como hombre de negocios prominente en el
imperio se debieron a una sola palabra del Profeta.
La influencia, el poder y el mal del Profeta ya se habían filtrado como veneno en los tres hegemones, y sus
tentáculos habían llegado a todos los rincones del continente.
Comparada con él, la posición de marqués de Riverback no era más que la de un insignificante bicho.
“…”
Y sin embargo, tal existencia estaba interesada en este insignificante hombre frente a él.
Marqués Riverback no podía entender por qué, pero una cosa está clara.
Su plan original de acercarse al candidato a Héroe fue cambiado a acercarse a este hombre debido al Profeta.
“¿Sabe por qué lo llamé aquí, Sr. Dowd?”
Pero primero, él tuvo que animar a este hombre a su lado, igual que lo que él pensó hacer con el candidato a
Héroe.
Para ser exactos, era chantajearlo para que cooperara con ellos.
“Las cosas van perfectamente”.
No sabía en qué demonios estaba pensando ese hombre que tenía delante, pero entregó a su objetivo
principal, Lady Tristán, delante de sus puertas.
En ese momento era el Festival de la Luna Llena, así que la seguridad estaba en su punto más débil debido al
ambiente festivo.
‘La gracia de Dios descenderá a este Cielo y a esta Tierra’.
La energía del diablo era sensible al caos y al miedo. Así que si la sangre y la muerte ahogaban este festival, el
demonio dormido dentro de Lady Tristan definitivamente respondería.
El Profeta había declarado que el linaje de la familia Tristan estaba relacionado con el diablo.
Ahora, toda su extensa preparación y años como Marqués finalmente culminaban hoy.
206
‘El plan es perfecto.’
El Profeta le había otorgado el cargo de Marqués para este preciso momento.
No había lugar para el error, ni el más mínimo contratiempo.
“…”
Ahora, esta persona Dowd.
Si no cumplía, entonces el Marqués Riverback podría amenazarlo de muerte. Y ya que parecía tener una buena
relación con Lady Tristan, podrían usarlo como cebo también.
Era como un escarabajo pelotero revolcándose en estiércol.
Mientras el marqués Riverback estaba sumido en sus pensamientos, Dowd, que había estado masticando un
trozo de carne, le devolvió de repente la mirada sin comprender.
“¿Qué?”
“…”
Al oír un tono tan laxo, el marqués Riverback suspiró para sus adentros. Se sentía tan estúpido.
¿Por qué el Profeta le había hecho reunirse con ese tipo?
Pero reprimió el patético sentimiento y continuó.
“Te pregunté si sabías por qué te llamé aquí”.
“Ah, eso”.
La voz de Dowd Campbell seguía relajada.
“¿No vas a balbucear sobre resucitar al diablo o algo así?”
Dijo esas palabras con tanta tranquilidad.
Mientras tanto, el Marqués Riverback, sin saberlo, contuvo la respiración ante este repentino giro.
“… ¿Qué?”
“Actualmente es el Festival de la Luna Llena donde la seguridad es más débil. ¿No pretendes crear un baño de
sangre para resucitar al diablo?”
Estaba enumerando información despreocupadamente como si hubiera leído la mente del Marqués Riverback.
“Dado que el marqués se ocupa del negocio del transporte, no deberías tener ningún problema para
contrabandear las mercancías dentro del Triángulo de Oro. Puedes disfrazar fácilmente a los monstruos de
otra cosa en el transporte”.
Este era su plan que, aparte del Profeta, se mantuvo oculto incluso a los ejecutivos de los adoradores del
diablo específicamente por razones de seguridad.
“Se colocan bombas alrededor y se detonan a la vez, y se liberan los monstruos. Mientras tanto, los caballeros
en espera tendrán que lidiar con los asesinos”.
Todo fluía de su boca sin pausa. No era diferente de la actitud que uno usaría para charlar mientras come una
deliciosa comida.
Dowd dio otro bocado y continuó.

207
“Los múltiples intentos de asesinato de Lady Tristán y la estampida de monstruos en la fiesta de bienvenida no
importan realmente. En primer lugar, el hecho de que los monstruos y los asesinos provocaran con éxito una
perturbación significaba que se cumplían las condiciones básicas para utilizarlos. Inicialmente sólo estabas
tanteando el terreno. ”
No era sólo su plan, sino incluso los movimientos que había hecho y sus intenciones. Este tipo había visto todo
con precisión.
El mismo plan que hasta ahora le parecía perfecto.
El plan que sólo él y el Profeta conocían, y que trabajaron duro para perfeccionar durante muchos años.
En sólo unos segundos, todo quedó al descubierto por el hombre que él pensaba que no era más que un
tonto.
“Es obvio, de verdad.
“Ah, esta salsa es jodidamente deliciosa.”
Dowd Campbell dijo con una sonrisa de satisfacción.
Todavía.
Parecía más interesado en la comida que en ese tipo de cosas.
Al verlo, el marqués Riverback apretó inconscientemente el reposabrazos de su silla.
Una gruesa gota de sudor le corrió por la frente hasta la nariz, pero no tuvo tiempo de prestarle atención.
“Tú, ¿quién eres?”
“¿No eres siempre del tipo imprudente y agresivo? ¿Por qué finges ser educado?”
A pesar de su gruñido, la respuesta de la otra parte se mantuvo serena. Era como si siempre le hubiera
conocido.
Como si le conociera de mucho antes.
“Bueno, en cuanto a lo que acabo de decir, me he ocupado de todo”.
“…”
“La Directora incluso trasladó personalmente a los caballeros por mí, después de que informara de este
asunto.”
El Marqués Riverback apretó los dientes.
‘… ¡He calculado mal…!’
La intención era criar adoradores del diablo patrocinando y nutriendo los talentos del imperio. Sin embargo, la
alarma estaba sonando a todo volumen en este momento.
No sabía cómo, pero este hombre había visto y frustrado todo el plan por su cuenta.
No era diferente a él dando un tranquilo paseo.
Se oyó un crujido.
‘… Yo fui el tonto al final.’
Este tipo era un monstruo.

208
No exudaba ningún tipo de aura como la del candidato a Héroe o Lady Tristan, pero probablemente era más
peligroso que ambos juntos, en términos de nivel de amenaza.
Los monstruos típicos eran como brillantes llamas ardientes, impresionantes tanto en apariencia como en sus
formas, y siempre exudaban una presencia intimidante.
Pero, este tipo.
Era como acero congelado.
No sabrías lo frío que estaba hasta que realmente lo tocaras. No parecía peligroso en lo más mínimo.
Pero en el momento en que te metías con él, te devoraba la carne sin piedad.
Ahora entendía un poco por qué el Profeta quería a este tipo.
“¡Son pájaros del mismo plumaje…!
Parecía inofensivo por fuera pero insidioso por dentro, como criar docenas de serpientes dentro de un
pequeño agujero.
Controlaba el propio escenario.
“… Lo admito. No eres una persona ordinaria…”
Entonces el Marqués Riverback agarró su collar.
“Pero deberías saber que…”
Pulsó un botón que enviaba una señal a todos los que llevaban el mismo collar.
“No todo está en vuestras palmas”.
Sonrió socarronamente.
Como todos los conspiradores, todo plan tenía que tener un seguro añadido en la parte de atrás.
Este tipo nunca sería capaz de detener esto.
-Vamos a ver si tendrá la misma convicción después.
Mirando a Marques Riverback, que sonreía triunfante, no pude evitar pensarlo.
[ Habilidad: ¡Encanto Fatal ha sido Activada! ] [ ¡El villano está asombrado de tu astucia! ] [ ¡Recompensas
disponibles! ]
“…”
¿Qué astucia?
¿En serio?
Bueno, en fin.
“Mis hombres ya deberían estar bajando para someter a Lady Tristán. Son la crema de la cosecha que ha sido
seleccionada a través del proyecto de la Casa de Purificación.”
Dijo el Marqués Riverback con una mirada de compostura.
Supongo que se refería a los hombres de antes.
“Puede que hayan desbaratado mi plan, pero podemos seguir adelante con él mientras estén aquí. Todos ellos
son individuos fuertes comparables a los caballeros. Incluso Lady Tristan será finalmente sometida”.
209
Parecía seguro de sí mismo.
‘… Bueno, no son realmente caballeros de buena fe.’
Los caballeros eran tan poderosos, se les llamaba superhumanos, que incluso los rumores de que tenían
sangre de monstruo corriendo por sus venas parecían creíbles para las masas.
En cualquier caso, si los hombres del Marqués Riverback eran comparables al nivel de un caballero, entonces
era comprensible de dónde sacaba tanta confianza.
Sólo que tuve que interrumpirle en su camino.
“Inténtalo, entonces.”
Cuando dije eso, el marqués Riverback se quedó perplejo una vez más.
“… ¿De qué estás hablando?”
“Inténtalo.”
Traje a Eleanor a este lugar por una razón.
Incluso si ella era el jefe final, no ha habido muchas oportunidades de ver a su majestad correctamente hasta
ahora.
En primer lugar, ella siempre estaba reprimiendo su locura debido a limitaciones mentales.
Sin embargo, por lo que yo sabía.
‘… Es mejor dejarlo suelto a veces.’
Teniendo en cuenta el contexto, era lo correcto.
No es que no hubiera una manera de deshacerse de él por completo, pero actualmente era imposible.
Hasta entonces, en general era mejor dejarlo salir de vez en cuando.
Más importante aún, estos son adoradores del diablo, por lo que puede proceder sin ninguna culpa.
“…”
Si ella puede liberarlo sin ninguna restricción, uno vería por qué ella era el jefe final.
“Es bueno que sean élites.”
Simplemente porque…
“Serán buenos sacos de boxeo para Eleanor.”
Eleanor no quedó atrapada.
Fueron ellos los que quedaron atrapados con Eleanor.

210

༺ Festival de la Luna Llena (3) ༻
“Levántate”
Eleanor levantó lentamente los ojos como le indicó uno de los hombres que la rodeaban.
“Síganme. Tenemos que ir a un sitio”.
“¿A algún sitio?”
“Sí.”
Al menos, no estaban indicando que se movían para servirle el siguiente plato de la comida.
En primer lugar, habían tenido un gesto amenazador al mostrarle deliberadamente sus armas blancas.
“…”
Sin embargo, en lugar de responder inmediatamente a sus demandas, Eleanor se limitó a fruncir las cejas.
“Espero que algún día haya un hombre que me comprenda de verdad. Alguien que lo acepte todo de mí.
¿Cuándo fue la última vez que tuve esa esperanza? Ya ni me acuerdo”.
Mientras su voz grave resonaba en la sala, la gente que la rodeaba fruncía el ceño al mismo tiempo.
Era una reacción natural, ya que ninguna persona en su sano juicio empezaría un monólogo desesperado
mientras está rodeada de enemigos por todas partes.
“La esperanza es algo peligroso. Ciega a los humanos. A mí también me han engañado muchas veces”.
“Oye. Qué estás balbuceando…”
Eleanor cogió una botella de vino que había cerca y se la bebió de un trago.
Era un acto escandaloso que no encajaba con su condición de noble.
Pero, extrañamente, no le pareció fuera de lugar.
Era una señal de que había estado reprimiendo algo durante mucho tiempo.
“Pero a veces, hay cosas que no te traicionan.”
“… Te dije que te levantaras.”
El hombre, que le había hablado primero, se dirigió irritado hacia Eleanor.
Estaba claro que iba a obligarla a levantarse.
Eleanor parecía varias veces más pequeña en comparación con el cuerpo gigante y bien entrenado del
hombre.
Sin embargo, en el momento siguiente…
Eleanor agarró el gran brazo del hombre.
“…!”
La sangre brotó del lugar donde ella sujetaba al hombre, mientras sus músculos se desgarraban y sus huesos
se rompían en pedazos.
211
Justo cuando los ojos del hombre se abrieron de par en par mientras procesaba la ridícula situación en estado
de shock; sin perder un segundo, Eleanor le agarró la cabeza y la golpeó contra la mesa.
La botella de vino de la que acababa de beber también cayó debido al impacto.
La sangre salpicó y los fragmentos de cristal se esparcieron por todas partes.
“… ¡Qué!”
Mientras la gente a su alrededor desenvainaba las espadas asustada, Eleanor se limitó a sonreír y arrojó
despreocupadamente a un lado al hombre completamente inconsciente.
La visión del enorme hombre siendo arrojado tranquilamente como un trozo de papel arrugado era casi irreal.
“Con tantos ojos a mi alrededor, me he estado conteniendo un poco últimamente”.
Sus ojos rojos brillaban amenazadores, haciéndola parecer más una bestia que un ser humano.
“Ha sido bastante difícil”.
“¡No debéis matarla, esa es nuestra máxima prioridad! Podemos tolerar algunas heridas, pero debes
capturarla viva…”
Uno de los hombres armados gritó esas palabras con voz grave.
Un segundo después, fue estampado contra la pared por el puño de Eleanor.
“Capturarme vivo, ¿eh? Eso es muy interesante”.
Los hombres inconscientemente dieron un paso atrás, ya que ni siquiera la habían visto moverse.
Su fuerza y agilidad estaban simplemente más allá de su imaginación.
“No tengo intención de dejaros hacer eso”.
Mientras Eleanor decía esas palabras, el hombre al que acababa de mandar a volar recogió la espada que se le
había caído al suelo.
Mientras tanto, las palabras de Dowd resonaban en sus oídos.
“Estos tipos son adoradores del diablo.
‘Lo has pasado mal últimamente, ¿verdad?’
‘No sé si más tarde, pero para esta situación, contenerse sería peor.’
Sonrió para sí misma.
De hecho, era peligroso fiarse de las acusaciones de adoradores del diablo sin pruebas suficientes, a menos
que vinieran de los propios Inquisidores de la Herejía del imperio. De lo contrario, ni siquiera sabrías que te
has encontrado con un adorador del diablo.
Sin embargo, quien le dijo esas palabras no fue otro que Dowd Campbell. Si ni siquiera le creía a él, ¿a quién
más podía creer?
“Aquí.
Lo soltaría todo.
No podía odiar a ese hombre.
Liberar así la locura era uno de los métodos de alivio consagrados en la larga historia de la familia Tristán.
212
Ella no tenía ni idea de cómo el hombre sabía acerca de esta pieza de información.
Tampoco sabía qué quería decir con “no sé si más tarde”.
Sin embargo…
Se había dado cuenta de que había llegado a un punto crítico en la supresión de su locura.
“De acuerdo con la ley imperial, ejecutar a los adoradores de demonios en el acto e informar de ello después
está permitido. ¿No es así?”
Un feroz destello brilló en sus ojos rojos como la sangre, y un aura escalofriante descendió sobre todo el
espacio. Era como si el aire se hubiera congelado.
Todos los presentes se sintieron presentidos.
“…!”
Habían oído los rumores.
Entre los mejores espadachines del continente, una joven era famosa por su excepcional talento desde la
infancia.
Desde el principio, nunca pensaron que sería fácil enfrentarse a ella. Pero tampoco pensaron que no serían
capaces de manejar la situación.
Al fin y al cabo, todos los presentes eran guerreros merecedores de tal confianza.
Eran talentos de acero forjados en el crisol del combate real. Eran las élites de las élites que el marqués
Riverback entrenó personalmente al máximo de sus capacidades.
Sin embargo…
Lo que estaba delante de ellos ahora era…
Ella no era sólo un espadachín experto.
Más bien, todas las sensaciones humanas que tenía hace unos momentos se habían borrado, reemplazadas
por una brutalidad y hostilidad inidentificables.
Esto era… el algo que tomó la forma de Lady Tristian.
Era tan negro como la tinta, ¡tanto que ni siquiera parecía humano en ese momento!
“Así que prepárate para matar.”
Bueno, de todos modos…
Es un regalo de ese hombre después de todo.
Su rostro seguía inexpresivo como de costumbre. Pero si Dowd la viera ahora mismo, probablemente pensaría
que Eleanor estaba sonriendo de verdad.
Como si causar daño sin temor a las repercusiones fuera lo más divertido y placentero para ella.
“Así podrás aguantar un poco más”.
Posteriormente…
Se produjo un caos absoluto.

213
En total, tomó 3 minutos y 30 segundos.
Eso es lo que tardó Eleanor en llegar hasta nosotros.
“… Imposible…”
Viendo al aturdido marqués Riverback murmurar así, probablemente me habría echado a reír en un día
normal.
Pero, ¿no era esto un poco demasiado?
“… ¿Estás bien?”
Al preguntarle con voz rígida, Eleanor frunció los labios y arrojó los dos cuerpos ensangrentados que tenía
delante.
Verla arrastrarlos como si fueran trofeos me produjo escalofríos.
“Bueno, ha sido refrescante. Creo que estaré bien por un tiempo”.
“…”
Al principio, Eleanor estaba en el primer piso, a la entrada del restaurante, mientras que Marques Riverback y
yo estábamos en una habitación especial en el último piso.
Pero en este momento, esta persona ha logrado por sí sola cortar a través de docenas a cientos de personas
que estaban densamente apiñados y había hecho su camino hasta este lugar.
Una fuerza de élite que el Marqués Riverback podía presumir de ser comparable a los Caballeros fue
aniquilada por ella de un solo golpe.
Todo mientras llevaba un vestido de una sola pieza.
Y en tan sólo unos minutos.
‘¿No es esto un verdadero monstruo…?’
Puedo asegurar una cosa. Esto era absolutamente una locura. Incluso una Desesperación de nivel EX no sería
suficiente para competir.
Con el nivel EX de Desesperación, debería ser capaz de lidiar con 5 o 10 personas como mucho. ¿Pero contra
docenas o cientos de tropas de élite?
Ya se consideraría bueno si pudiera resistir aunque fuera unos segundos.
Incluso el marqués Riverback, cuya confianza se había disparado hasta ahora, se quedó en blanco
abruptamente.
Después de todo, la torre que había construido durante muchos años fue destruida en sólo unos minutos por
una persona.
Mientras me quedaba sin palabras, las cejas de Eleanor se fruncieron como si de repente recordara algo.
“Ah, es cierto”.
Apartando con calma dos cadáveres ensangrentados que tenía delante, se acercó a mí.
“Ahora que lo pienso, no fue una buena idea”.
“…¿Sí?”
“Fue duro. Podría haberme hecho daño. ¿Cómo pudiste obligarme a hacer esto?”
214
“…”
“¿No deberías asumir la responsabilidad?”
Ella estaba mintiendo sin siquiera pestañear.
No tenía ni un rasguño y tenía mejor aspecto que una muñeca de porcelana nueva.
Más bien, ¿no se libró de todo el estrés e incluso disfrutó un poco…?
“Me sentí muy bien, pero esto no es una cita, no, eso, de todos modos, ¡deberías compensármelo!”
“…”
“Volvamos a salir juntos la próxima vez. ¿De acuerdo?”
“…¿Deberíamos?”
No me sentía como si realmente tuviera motivos para negarme en este momento.
“Deberíamos, sí. Tendrás que responsabilizarte de otras cosas más tarde”.
¿Cuál era la otra cosa que tenía que asumir la responsabilidad de?
¿De qué debía responsabilizarme incluso?
Mientras suspiraba ante aquellas palabras incomprensibles, una ventana apareció de repente ante mí.
[Comprobando la condición actual del objetivo Eleanor.] [ La favorabilidad actual es Querida o superior. El
debuff único Locura ha sido mejorado bajo tu influencia. ] [ Se han cumplido las condiciones para la
Búsqueda Exclusiva. ]
< ¡Búsqueda Exclusiva Activada! >
[La misión exclusiva de Eleanor Elinalise La Tristan ha sido añadida a la pestaña de regalos. ] [ Completar la
búsqueda desbloqueará un nivel de favorabilidad más alto que Querida. ] [ Completar la búsqueda otorgará
beneficios significativos al escenario principal. ] [Completar la misión afectará al final.] [ ¡El objetivo Gideon
Galestead La Tristan está interesado en ti! ]
“…?”
Espera un minuto
¿Qué es esto?
La Búsqueda Exclusiva no existía en el juego. ¿Era un nuevo añadido?
Sin embargo, aunque había muchas indicaciones llamativas alineadas, la más notable era sin duda…
¿Gideon?
Si era Gideon, entonces sólo podía ser ese tipo.
Duque Tristan. Una figura clave en el imperio, que se decía que era la segunda persona más poderosa después
del Emperador, e incluso el caballero más fuerte apodado el Ejército de un solo hombre, y también el padre de
Eleanor.
También era un villano, que contribuyó en gran medida a la corrupción de Leonor hasta convertirla en la jefa
final.
“…”
215
Al menos, durante el transcurso del capítulo 1, no era alguien que yo esperara que se interesara por mí, y que
apareciera este mensaje.
¿Qué es lo que pasa?
‘…Ah, no lo sé.’
Sacudí la cabeza y cerré la ventana.
Puedo echar un vistazo a esto más tarde.
Lo más importante era más bien esto-.
[¡Has completado la Misión Principal!] [ ¡El tiempo de finalización de la misión es inferior a 5 minutos! ¡Una
hazaña récord! ] [ ¡Recibirás recompensas del más alto nivel! ]
“Yo… todas las cosas que he logrado…”
Un mensaje de finalización de búsqueda apareció junto con la apariencia derrotada del Marqués Riverback.
Estaba completamente destrozado, mentalmente hablando.
“…”
Bueno, es comprensible, teniendo en cuenta que lo que había estado construyendo orgullosamente a la
perfección durante años fue destruido en menos de 5 minutos.
“Ríndete, Marqués Riverback.”
Eleanor continuó con calma.
“Será vuestro fin en cuanto se sepa que estáis asociado con adoradores del diablo. Dado el estigma social, no
hay otra alternativa que la ejecución inmediata. Será mejor que te rindas ahora y te enfrentes a un final
misericordioso”.
“…”
Su voz era tranquila, pero sus palabras eran absolutamente brutales.
Me pareció como si perdonarle la vida ni siquiera fuera una opción para ella.
‘Si el evento de adquisición ha sido descarrilado, la rama…’
A partir de ese momento, la elección habría sido la huida o la batalla.
Pero como Eleanor ya se había encargado de todos los enemigos, ninguna de las dos opciones era necesaria.
“…Hah.”
El marqués Riverback se rió amargamente.
“No pensé que tendría que recurrir a esto”.
Observé aturdido cómo el marqués Riverback sacaba algo de su bolsillo.
Tal vez, era un objeto maldito que permitía a una persona tomar prestado poder corrompido por un corto
tiempo.
“Lo que sigue después de esto es…
Marqués Riverback despierta como el Purificador, y una batalla jefe sigue inmediatamente después.
Dado que terminó muy fácilmente, había una alta probabilidad de que una nueva rama se añadiría…
216
[ Ha aparecido una nueva rama. ] [ Rama: Esencia Emergente… ] [ ¡El nivel de dificultad ha aumentado
significativamente! ] [ Además de la recompensa, se entregará Esencia del Diablo, un objeto relacionado con
el final. ] [ ¡El objetivo se interesará aún más por ti! ]
“…”
¿Qué carajo?
Mientras me quedaba perplejo ante el mensaje que aparecía ante mis ojos, Marquis Riverback sacó por fin
algo que se retorcía como el corazón de un ser vivo.
Parecía haber una oscuridad desconocida e infinitamente pegajosa rezumando en el centro del objeto.
En cuanto vi este objeto, un escalofrío me recorrió la espalda.
La sensación de que las cosas iban muy mal recorrió todo mi cuerpo.
“¡Esencia del Diablo…!
Esta mierda…
¡No, detén esta mierda!
¡¡Eso no era algo que debería aparecer en el Capítulo 1!!
¡Simplemente ser capaz de usar algo del poder corrompido y convertirse en un humano demoníaco después
de comer esa esencia eran cosas completamente diferentes!
“¡Eleanor, córtale el brazo! ¡No dejes que se coma eso!”
“…?”
Ante mi sobrecogedora reacción, la conmocionada Eleanor desenvainó inmediatamente su espada y se lanzó

hacia el marqués Riverback.
“Recibe la gracia de Dios”.
Sin embargo, el marqués Riverback ya se había metido la esencia en la boca.
Y al momento siguiente…
¡-!
¡¡¡¡-!!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!!!!!
Todo el edificio Iris Crepuscular fue consumido por una oscuridad creciente.

217

༺ Purificador ༻
“…¡Dowd! ¡Dowd! ¿Estás bien?”
Oí una voz que me llamaba así en medio de mi débil conciencia.
Entonces pude sentir una mano que me sacaba de entre los escombros del edificio derrumbado.
Polvo y escombros rotos cayeron sobre mi cuerpo.
“… ¿Eleanor?”
Mientras me arrastraban, me encontré con Eleanor, que me miraba preocupada.
“¡Tú…!”
Los ojos de Eleanor temblaron al confirmar plenamente mi estado.
Probablemente estaba bastante herido ahora mismo.
Bueno, al fin y al cabo estaba indefenso aplastado por un edificio derrumbado.
“…”
Esto era lo que generalmente sucedía cuando mi habilidad no se activaba.
Como he confirmado antes en la mazmorra simulada, la habilidad sólo reaccionaría a los ataques que la
hostilidad dentro de ellos.
Si se trataba simplemente de un edificio que se derrumbaba debido a las secuelas del impacto, entonces las
estadísticas F de Dowd Campbell permanecerían tal cual.
‘Fracturas, conmoción cerebral, articulaciones dislocadas…’
Me temblaba toda la vista mientras sentía que un líquido caliente me bajaba por la cara. Estaba mareado e
incómodo.
“…Huu.”
Cierto. Así era como debía ir.
La vida de una existencia tipo insecto, cuyas estadísticas eran todas F, era tan frágil como una vela en medio
de un viento tumultuoso. Simplemente no había otra manera de evitarlo.
〚…Esto es asombroso.〛
Con ojos temblorosos, miré al cielo donde flotaba un Marqués Riverback mutado.
La Esencia del Diablo que se había tragado antes estaba ahora alojada en medio de su pecho, palpitando como
un corazón.
Con la energía demoníaca envolviendo su cuerpo como una armadura, ya estaba demasiado lejos de ser
humano.
Una abominación.
No había otra forma de decirlo.
〚Cuando el Profeta me dio esto, me pregunté si habría alguna situación en la que tuviera que usarlo.〛
218
Sonrió mientras nos miraba a Eleanor y a mí.
〚Tendré que admitirlo. Eras más problemática de lo que pensaba. 〛
Entonces, voló a una mayor altitud.
〚Sin embargo, ¿serás capaz de manejar esto?〛
Sí.
Me pregunto sobre eso también, perra.
“… Directamente desde el primer capítulo.
No puedo creer esta puta mierda.
Mirando a Marques Riverback alejarse rápidamente, suspiré interiormente. Era una velocidad que ni siquiera
pensé en alcanzar.
Originalmente, el poder corrupto que el Marqués Riverback habría usado era generalmente como un
subproducto del diablo.
Era un poder que los humanos habían investigado e imitado burdamente a lo largo de los siglos.
Por otro lado, la Esencia del Diablo…
Eran objetos que contenían los restos del demonio. Su uso lo convertía a uno en un humano demoníaco, capaz
de ejercer una porción muy pequeña de los poderes de los demonios originales.
Por ejemplo…
¡-!
¡¡¡-!!!
La expresión de Eleanor se endureció al ver que unas abominables existencias surgían de repente de entre los
escombros caídos.
Sin una semblanza de su forma humana, la abominación no podía ser más apta para describir sus grotescas
formas. No eran más que amalgamas de carne derretida.
Sus chillidos, como metales raspando, indicaban claramente su hostilidad hacia todo ser vivo cercano.
“Hii, hiik!”
“¡Qué es eso…!”
Curiosos por el repentino colapso del edificio, la gente naturalmente comenzó a reunirse para oler el incidente
a gran escala. Sin embargo, inmediatamente salieron corriendo después de ver estos fenómenos de la
naturaleza.
‘… Esto no es bueno.’
La propagación de la energía demoníaca acabaría engendrando criaturas similares a las del Pandemónium, el
hogar del diablo.
¿Y estas abominaciones? Eran los mismos adoradores del diablo que Eleanor había eliminado antes.
Bajo la influencia del Marqués Riverback, que se convirtió en demonio, se transformaron en Comedores de
Hombres, los habitantes del fondo de Pandemónium.
Aparte de su amenazador poder de combate, lo más problemático era que cualquier humano al que mataran
también se convertiría en un Comehombres como ellos.
219
Era una reacción en cadena, similar a un apocalipsis zombi.
Para empeorar las cosas, se encontraban en medio de un concurrido distrito comercial, y la zona estaba
abarrotada de gente que había acudido al Festival de la Luna Llena.
Era el peor lugar en el peor momento.
[ Misión Principal ]〖 Capítulo 1 – Purificador 〗
[ ¡Derrota al Purificador! ] [ ¡Se acabó el juego si hay demasiadas bajas!!!] [Recompensa: 1 Esencia Malvada]
[ Recompensa: 1 Fragmento de heroe] [ Recompensa: 5,000pts]
Y una vez más, el sistema no decepcionó, ya que una maldita quest apareció justo delante de mis ojos.
Reducir el número de bajas aquí no era una broma.
¡-!
¡¡-!!
Justo después de que los Comehombres mutaran, un rayo les cerró la boca.
Fue un golpe de manual usando una lanza. Varios Man Eaters que intentaron levantarse fueron atravesados y
lanzados por los aires.
“¡Gran Hermano! ¿Qué demonios es esto…?”
Limpiándome la sangre de la frente, vi a Talion corriendo hacia mí desde la distancia.
¿Este tipo hizo ese golpe?
“¡Oí un alboroto y vine a ver qué pasaba! Qué son esos monstruos, y el marqués Riverback…!”
Esto fue agradable de ver.
Originalmente, en este punto, este tipo debería haberse corrompido y convertido en algo similar a esos
Comehombres.
“Si todavía estuvieras usando el collar, te habrías convertido en algo así.”
“… ¿Sí?”
En lugar de responder, simplemente señalé con el dedo a uno de los Comehombres.
La energía maligna que emanaba del collar de la Casa de Purificación, que aún colgaba de su cuello, era
claramente visible para cualquiera.
Normalmente, sólo terminaría con que perdieran un poco la cordura. Pero ahora, han cruzado completamente
un río sin retorno al transformarse en Comedores de Hombres.
Al ver esto, los ojos de Talion se abrieron de par en par.
“… Esto.”
Su expresión cambió rápidamente por segundos.
Probablemente estaba organizando rápidamente la situación actual en su cabeza.
“Sólo quiero confirmar una cosa.”
“¿Qué es?”
“… ¿Riverback dirigió este incidente?”

220
Había dejado de lado los honoríficos. Podría estar haciendo una pregunta, pero ya parecía medio convencido
de la respuesta.
Probablemente le dijeron que se asegurara de llevar el collar varias veces de forma regular.
Sonreí al ver la ira en los ojos de Talion.
No era un PNJ común y corriente.
Como alguien diseñado para ser el rival de Iliya, su capacidad para juzgar y actuar en caso de emergencia no
podía compararse con la de los estudiantes normales.
“Podemos discutir la responsabilidad y los errores más tarde. Por ahora, si no nos ocupamos de eso, este lugar
se convertirá en un infierno”.
De alguna manera estabilizó su temblorosa mirada y asintió con la cabeza.
Me había ganado su confianza haciendo que se quitara el collar.
Y ahora, era el momento de cosechar esta ventaja.
“Escúchame con atención. Si cometes un solo error, se acabó para nosotros.”
Procedí a darle instrucciones.
Al principio, me escuchaba con expresión seria, luego cambió al absurdo y, al final, me miraba como si
estuviera viendo a un loco.
“… Eso, ¿es siquiera posible?”
“Sí.”
Tenía que serlo.
No corrí por todas partes por nada.
Si no podías hacer tanto, era nuestro fin.
“Entonces, ¿qué pasa con el hermano ma…?”
“Voy a ocuparme de otra cosa.”
“Tengo dos objetivos”.
El primero es evitar bajas civiles en la zona.
Los ComeHombres eran todavía lentos en este momento, pero a medida que pasaba el tiempo y la energía
demoníaca se hacía más espesa, se volverían más rápidos y más fuertes.
La mayoría de las instrucciones que acababa de dar a Talion eran sólo para bloquearlos.
Y el segundo objetivo era…
“Tenemos que cortar la raíz.”
Necesitábamos eliminar a Marques Riverback, la fuente de la energía demoníaca.
Eso era lo que iba a hacer.
“¿Sabes a dónde fue?”
Eleanor preguntó en voz baja.
Probablemente se preguntaba cómo podíamos perseguir a alguien que volaba tan rápido.
221
“Sí, bueno. Tengo mis conjeturas”.
¿Debería decir que tenía una idea?
En realidad, sólo había un destino al que iría ahora mismo.
No podía cometer errores.
Después de todo, los mercaderes eran rápidos.
Si preguntas por qué el marqués Galdier Riverback se convirtió en adorador del diablo, esa sería la respuesta
más fundamental.
Había pasado de ser un mero comerciante del mercado negro a ocupar el cargo de marqués, disfrutando de
una riqueza y un honor que jamás habría imaginado. Y todo eso sólo por unirse al bando vencedor.
‘Su poder llega a todos los rincones del continente’.
El poder de un adorador del diablo era formidable, sin duda.
Entre ellos, el poder de los Elegidos, que eran los más cercanos al Profeta, podía literalmente hervir el mar,
agrietar la tierra e incluso partir los cielos.
Comparado con ellos, él no era más que un insecto arrastrándose bajo sus suelas. Sobrevivió tanto tiempo
porque siempre se lo recordaba.
Así, después de confirmarlo por sí mismo, decidió ponerse de su lado sin dudarlo.
Probablemente se debía a la rapidez mental propia de los mercaderes, pero podía deducir que nadie en el
continente se atrevería a enfrentarse a ellos.
En este preciso momento, el marqués Riverback no podía estar más seguro de haber elegido el bando
correcto.
〚Huuu…〛
Un suspiro todopoderoso escapó de su boca.
Una cantidad abrumadora de energía demoníaca recorrió su cuerpo.
Tanta que podía aplastar a seres débiles sólo con su presión.
Este era el poder que había obtenido con sólo aceptar un poco de la gracia del nuevo dios.
〚A este nivel…〛
Llevar a cabo la misión sería pan comido.
Para resucitar al diablo, necesitaba llevar desesperación y confusión a todas partes.
Matar a un hombre, matar a un par, y luego, simplemente continuar apilando los cadáveres.
Podría empezar con eso.
Sucedió que estaba justo en el lugar adecuado para promulgar ese fenómeno.
〚Go.〛
Murmuró mientras extendía la mano hacia la barrera que tenía delante.
Era la que había cerca de la Zona del Vacío, de la que se decía que había colocado un Serafín.
222
Normalmente, este lugar estaría fuertemente custodiado. Y mucho menos, atravesándola, ni siquiera sería
capaz de dañarla.
Pero como era el Festival de la Luna Llena, era bastante fácil infiltrarse. Sin mencionar que ahora poseía el
poder del diablo dentro de él.
Aunque no pudiera romperlo, podría hacerle mella.
Teniendo en cuenta la naturaleza especial de la Zona del Vacío, esto por sí solo provocaría desastres
inimaginables.
‘…Esta es en definitiva la clave’.
Los disturbios que se estaban produciendo en la ciudad no eran más que una cortina de humo.
Probablemente todas las fuerzas armadas disponibles estaban concentradas allí.
Mientras tanto, su verdadero objetivo estaba aquí.
“Hey, deja de moverte.”
Desafortunadamente.
No todo el mundo era tan estúpido como él pensaba.
〚… ¿Cómo lo supiste?〛
Preguntó con rigidez el marqués Riverback, que intentaba dañar la barrera.
“Como dije antes. Es obvio.”
Marqués Riverback, ¿debería decir…?
Era un organismo unicelular que se creía inteligente.
Del tipo que quería sentirse superior a los demás, y se abría camino con engaños.
‘…¿Es un idiota?’
Para ser honesto, no creo que haya nada más ineficiente que esto.
Si él sólo controlaba a los Comehombres para empujar a través de aquí, la barrera habría sido dañada en sí
misma.
“…”
Sin embargo, gracias a su ego de ir él mismo, surgió una oportunidad como esta.
Atravesaré esa vanidad y engreimiento.
Así que empecé a organizar un plan.
Si hubiera Comedores de Hombres interponiéndose en mi camino, ni siquiera soñaría con una situación así,
pero ahora estaba solo.
“Así que, querido.”
Me he dado cuenta de que una de las mayores fortalezas de Eleanor eran sus infinitas habilidades físicas.
Me cargaba y se movía por las calles sin dejar de ser tan rápida, sobre todo porque yo estaba tan malherido
que incluso moverme se hacía difícil.
“¿Cuál es el plan?”
223
preguntó Eleanor, tras aceptar mi petición de traerme aquí sin dudarlo.
En sus ojos se reflejaba una confianza inquebrantable.
“Debe haber una razón por la que decidimos abandonar todo apoyo y venir aquí sólo nosotros dos”.
“Bueno, ¿sí?”
Es porque teníamos poco tiempo.
No había tiempo para llamar a otros. Si ese tipo hacía una pequeña grieta en la barrera, era el fin del juego
para todos.
La gente moriría, Eleanor sería secuestrada, y el Diablo Gris se desataría en el mundo.
Era un billete de ida a un mal final.
En lugar de eso, era mejor que viniéramos aquí primero para poner una pausa en todo, entonces podríamos
llegar a una decisión.
“Bien, entonces, ¿cómo le ganamos…”
“No podemos.”
Los ojos de Eleanor se entrecerraron ante esas palabras.
“… ¿Qué?”
“No podemos ganar contra él. Jamás.”
Esta era la verdad incondicional.
Para enfrentarse a un humano demoníaco, Iliya necesitaba una Espada Santa para estar en igualdad de
condiciones.
Pero eso era algo que vendría, por lo menos, sólo después del Capítulo 4. Todavía estaba en su etapa de
crecimiento.
En otras palabras, su contraparte en la novela no sería diferente.
Incluso como jefe final, una Eleanor en ciernes y yo gravemente herido, sencillamente no podíamos hacer
frente al Marqués Riverback transformado.
“…”
Sin embargo.
Todavía no era el fin del mundo.
– Has sido mordido por algo terrible. No puedo ver su forma completa todavía, pero puedo decir que es malo.
Parece que se ha pegado debido a tus habilidades
De repente recuerdo esas palabras. El ángel me lo había advertido antes.
Sí, lo sé.
Hasta cierto punto era consciente de lo que significaba estar pegado a mí.
[El objetivo ??? está interesado en ti.]
Sonreí satisfecho mientras leía el registro del sistema.
Y esto también…
224
<Notificación de personaje relacionada con el regalo>
[ Amor Nivel 1] [ ¡Billete de copia de habilidad está disponible!]
La última razón fue esta.
El Nivel de Amor 1 y el Ticket de Copia de Habilidad.
Con esto, incluso contra un enemigo que nunca podríamos vencer en nuestro nivel actual, tendríamos una
oportunidad de luchar.
Mientras estaba en mis pensamientos, el Marqués Riverback suspiró y elevó su energía demoníaca.
〚…Bueno, no importa. 〛
Una reverberación de energía demoníaca empezó a gestarse como una tormenta a su alrededor.
Era tan potente y densa que si alguien dejaba escapar su mente aunque fuera un poco, seguramente se
desmayaría.
Lo absurdo era que ni siquiera era la liberación total de su energía demoníaca, sino el preludio del ataque.
〚 Sólo necesito matarte y asegurar a Lady Tristan. Esto es realmente mejor. Ya que os habéis servido por
vuestra propia voluntad, me habéis ahorrado la molestia de buscaros. 〛
A partir de este momento, lucharemos contra este tipo.
Respirando hondo, le dije a Eleanor.
“Eleanor, prométeme una cosa.”
“¿Sí?”
“Va a ser doloroso. Será insoportable. Puede que incluso me odies…”
“¿De qué estás hablando?”
A primera vista, podría parecer una petición impaciente para ir al grano, pero…
Si alguien se encontrara con esa mirada directa, daría una respuesta ligeramente distinta.
Lo que tú digas está bien.
Ya lo he aceptado, así que no te preocupes y dímelo.
Eso es lo que quería decir su mirada.
“…”
No pude evitar reírme de mí mismo.
Siempre era así.
El nivel de confianza que esta persona depositaba en mí era sencillamente increíble.
Precisamente por eso, debía estar a la altura de esa confianza.
“No importa lo que pase. Sin falta…”
Respondí mientras la miraba directamente a los ojos.

225
“…nos sacaré de aquí con vida, ¿de acuerdo?”
“Hmm, de acuerdo.”
“Entonces.”
Aparté la mirada de Eleanor y me volví hacia Marques Riverback.
“Pase lo que pase, por favor confía en mí”.
Eh. De verdad.
Lo que estoy a punto de hacer es una locura.
Mientras pensaba eso, Marques Riverback corrió hacia nosotros como un tsunami furioso.

226

༺ Purificador (2) ༻
◎ Poción curativa menor x2
[ Item: Consumible ] [ Precio: 1,000pts ] x2
[ Puede recuperarse de heridas leves.] [ Puntos restantes: 0pt] [ ¡¡¡Advertencia!!!] [ Batalla con el Jefe
Purificador en progreso. Debido a la influencia de la energía demoníaca, la recuperación se ha debilitado. ]
Para ser una Poción de Curación Menor, era asquerosamente cara.
Aunque las pociones eran raras en Sera, seguía siendo muy cara. Además, su efecto era aún más débil debido
a la batalla contra el jefe.
Y a pesar de haber gastado todos mis puntos, el dolor de mis articulaciones torcidas sólo se alivió ligeramente.
Sin embargo, era una situación desesperada.
“…”
Apretando los dientes, esquivé el ataque que volaba hacia mí.
Cada jefe de capítulo en el mundo de Sera tenía una habilidad única.
Básicamente tenían una espada extra que no podías encontrar en los oponentes normales.
Y por eso Marqués Riverback se llamaba el Purificador en lugar de Gruñido A.
¡-!
Cuando la energía demoníaca emitida por Marqués Riverback estaba a punto de golpear a Eleanor, un escudo
apareció ante ella y rebotó el ataque con un fuerte estruendo.
Era el mismo escudo que había protegido a Leonor en el accidente de tren.
〚¡Tonto, no puedes detenerme!〛
Sin embargo, a pesar de ser capaz de esquivar una enorme roca con facilidad, el escudo quedó
completamente destrozado cuando el ataque de Marqués Riverback se balanceó hacia atrás como un
boomerang.
Sí, ésta era su habilidad.
Era capaz de disolver parte del poder del ataque o la defensa de un oponente.
Era como si los purificara.
“… Ah, maldita sea.”
Esto era realmente demasiado.
Un escudo de ese calibre no podía romperse como si fuera de cristal. Por desgracia, el poder de Marqués
Riverback se disparó exponencialmente después de la transformación demoníaca.

Habilidad: Desesperación elevada a Clase EX. ] [ ¡¡¡Advertencia!!!] [ Confirmada la existencia de la habilidad
única Purificación del oponente. ] [Habilidad: Desesperación degradada a Clase C.]
Y para echar sal en mis heridas, pasó esto.

227
La disparidad entre la Clase EX y la Clase C era más o menos la misma que la de una persona que puede matar
al futuro Héroe de un puñetazo y una persona normal que hace ejercicio regularmente.
¡Era una diferencia del cielo y la tierra!
Aguantando el dolor y gritando para mis adentros, rodé forzosamente hacia un lado, lo que no era diferente a
una tortura para un cuerpo gravemente herido como el mío.
[Atributo: Técnica de respiración – ¡Ha aumentado el dominio de la lenteja de agua!]
La única razón por la que apenas era capaz de aguantar era el atributo que recibí de Eleanor no hace mucho. Si
no fuera por esto, ni siquiera pensaría en mover mi cuerpo ahora mismo.
Inmediatamente después, un rayo negro pasó por donde yo estaba parado, dejándome los pelos de punta del
susto.
Aunque era un ataque ligero, dejó un enorme cráter como si allí hubiera explotado un misil.
Esto era como el ataque básico de ese tipo.
‘¡La dificultad no es broma…!’
Incluso mientras pensaba eso, estaba dando instrucciones precisas a Eleanor.
“¡Eleanor, a la izquierda!”
Usando la brecha creada mientras me atacaba, Eleanor cargó hacia adelante con su espada.
La punta de su espada era afilada. Incluso para Iliya, que era llamado un talento celestial, el golpe fue similar a
estrellarse contra una pared.
Sin embargo, a pesar de estar perfectamente ejecutado y cronometrado…
〚¡Ha!〛
Se bloqueó como si nada.
Con solo una ligera liberación de energía demoníaca, Eleonor rebotó de la onda expansiva y rodó hacia mi
lado.
Las cosas no pintaban bien para nosotros.
Incluso el futuro Jefe Final estaba siendo empujado hacia atrás aquí.
Estaba cubierta de polvo y suciedad, y su vestido de una sola pieza estaba roto y empapado en sangre por las
heridas de todo su cuerpo.
Era una imagen inimaginable para alguien que siempre aparecía perfecta y pulcra en la historia original.
Mirando el reloj, sólo había pasado un minuto desde que comenzó la batalla.
Con sólo eso, estábamos prácticamente a punto de perderlo todo.
Mientras tanto, Marqués Riverback sólo nos hacía retroceder poco a poco sin dar muestras reales de lucha.
‘Tengo esa estrategia en mente’.
Así lo pensé con la cabeza mareada, mientras Eleanor me agarraba y esquivaba otro ataque entrante.
La sincronización estaba en su punto. La metodología también era correcta. La oportunidad de atacar a

Marqués Riverback se creó basándose en la sincronización y la trayectoria que yo recordaba.
Sin embargo.
228
Todo eso podía ser perfecto, pero carecíamos de la capacidad para llevarlo a cabo.
El cuerpo de un demonio era una monstruosidad capaz de romper rocas y volar por los aires. Ni siquiera los
monstruos cuyo intelecto había degenerado y se centraban únicamente en las habilidades físicas podían
hacerle sombra a su físico.
E incluso si resultaban heridos, podían recuperarlo todo rápidamente con la energía demoníaca suministrada
por la esencia.
“…”
Esto no era bueno. De hecho, esta situación era tan mala como podía ser.
En esta batalla, Eleanor y yo necesitábamos trabajar juntos. Eleanor no sabía cómo luchar contra él y no podía
simplemente precipitarse debido a su purificación.
Yo era el único que conocía todos sus patrones de ataque. Sin mis instrucciones, era difícil incluso intentar
atacarlo.
〚 ¡Luchen conmigo, gusanos! ¡Dejen de jugar al escondite! 〛
gritó el marqués Riverback mientras volaba hacia nosotros. Esto continuaría durante un rato.
‘Lo importante ahora mismo es atraer a este tipo lejos de la barrera’.
Si la barrera se dañaba durante la lucha, sería un gran problema para nosotros.
Si yo fuera Marqués Riverback, habría dado prioridad a romper la barrera independientemente de cualquier
interferencia. Pero era una persona vanidosa y engreída.
Eso significaba que, por ahora, priorizaría vengarse primero de mí y de Leonor, que le habíamos acorralado no
hacía mucho.
Además, su juicio racional se había vuelto cada vez más borroso debido a la influencia de la energía
demoníaca.
También estaba lanzando un ataque y el uso de palabras groseras, en lugar de su lenguaje formal digna
habitual.
Esto resultaba aún más evidente si se tenía en cuenta su estilo de fingir formalidad hasta la muerte.
Pero, ¿qué significaba todo esto?
Significaba que era el momento perfecto para tender una trampa.
“… Tenemos que llevarlo a la Academia.”
Le susurré a Eleanor, que me llevaba como una carga.
Debido al Festival de la Luna Llena y a la emergencia ocurrida en la ciudad, lo más probable era que las afueras
de Elfante estuvieran desiertas ahora mismo.
Los Decanos y la Directora probablemente estaban concentrados en la ciudad, así que no podíamos esperar
ningún apoyo de ellos. Sin embargo, esto también significaba que éramos libres de hacer cosas sin
preocuparnos por los daños colaterales.
Ese era mi objetivo.
Con ese pensamiento en mente, continué repitiendo la rutina que había hecho hasta ahora.
Lastimarme un poco, ganar tiempo y atraerlo.
Sólo era cuestión de darle lo suficiente para saborear y no perder su atención.

229
A pesar de carecer gravemente de muchos aspectos, lo estaba soportando de alguna manera.
Esta vez también estaba haciendo lo mismo.
Esquivaba los ataques que me lanzaba, e instruía a Eleanor para que lanzara un contraataque, seguido de un
esquive para minimizar al máximo el daño causado por su represalia-.
〚…Por cierto.〛
Dijo de repente en medio de la batalla.
En ese momento, pude sentir escalofríos recorriendo mi espina dorsal. Había algo raro.
Para empezar, estaba hablando con una voz que mantenía la razón, a diferencia de su voz llena de rabia de
antes.
Este tipo.
¿Estaba fingiendo ser atraído por nosotros todo el tiempo?
¿Te parezco un tonto? ¿En serio pensaste que no me daría cuenta de que tratabas de atraerme? 〛
Al decir esto, el pecho de Marqués Riverback tembló de repente y la oscuridad de su interior se agitó.
Era como si la energía demoníaca que había estado lanzando contra nosotros hasta ahora no fueran más que
las sobras de la más grande que había estado acumulando en su interior.
Y al verlo, una sensación de crisis, más fuerte que cualquier otra cosa en mi vida, me constriñó el cuerpo.
Al igual que yo ocultaba mis intenciones a este tipo, ¡él también ocultaba algo y respondía!
〚 Eres el tipo de persona que arruinará todo si se le deja solo. 〛
Entonces, desde su pecho, el corazón de Marqués Riverback, comenzó a extenderse una turbia oscuridad.
A pesar de ser de noche, era claramente visible como si repeliera toda onda y partícula de luz a su paso.
〚 Seguramente, ya estarías acabado con esto. 〛
Posteriormente…
El telón oscuro descendió sobre mí.
[ Enlazador de Almas Activado. ] [ Poder Mágico Recibido. ] [ Habilidad Penitencia utilizada.] [ Habilidad
Escudo Guardián utilizada.]
Eso era lo último que recordaba.
Lo primero que sentí al recobrar la consciencia fue un dolor atroz; como si me estuvieran desgarrando todo el
cuerpo.
“…!”
Abrí la boca, pero no salió ni una palabra.
Sentí como si mi cerebro estuviera conectado a una fuente de alimentación y fuera bombeado directamente
con electricidad. Mi cuerpo se convulsionaba incontrolablemente como resultado.
“… ¡K-kuluk…!”
Después de toser sangre coagulada, eché un vistazo al estado actual de mi cuerpo.
Mi brazo izquierdo estaba completamente destruido.

230
Tanto la parte inferior como la superior de mi cuerpo habían sido completamente destrozadas, desgarradas y
rotas en pedazos. Ni una sola parte de mi cuerpo se había salvado de quedar encajada entre pedazos de
piedra de aspecto desagradable, fragmentos de cristal y ramas de árbol.
Todo mi cuerpo estaba hecho jirones.
A estas alturas, una pregunta válida era cómo estaba vivo.
Era un milagro con el tipo de heridas que había sufrido.
“…”
A pesar de todo, intenté levantarme a la fuerza.
“… ¡Ah, ack…!”
Mi visión se tiñó de rojo.
Y mi cuerpo temblaba por todas partes.
Desde lo más profundo de mis nervios, sentí una chispa de sensación nueva que nunca había experimentado
en mi vida.
“…”
Desgraciadamente, volví a caer al suelo mientras jadeaba en busca de aire.
Estaba totalmente inmóvil.
“… Joder.”
Maldiciendo, me apoyé en mi brazo derecho sano y alargué la mano hacia Ultima de Divina, que estaba en el
borde de mi visión.
Si no hubiera podido crear un escudo en el último momento, habría muerto.
La energía demoníaca era especialmente vulnerable a la de Divina. Y fue debido a esta ventaja que el poder
del ataque se redujo.
“… Estás bromeando, de verdad.”
Mientras tanto, pude escuchar una ronda de risas.
Podía ver el edificio de la Academia no muy lejos.
Sólo por ese ataque, había sobrevolado cientos de metros desde donde Eleanor y yo luchábamos contra
Marqués Riverback.
Me siento seriamente aliviado de no haber muerto de un solo disparo.
〚¿Sobreviviste a eso?〛
Sin embargo, escuchar esas palabras me hizo reconsiderar si realmente tuve suerte.
Apenas pude girar mi cuerpo, vi a Marqués Riverback caminando hacia mí desde una corta distancia.
Incluso con ese cuerpo lleno de energía demoníaca, cubriendo la mayor parte de sus rasgos, pude ver
claramente esa sonrisa burlona en su rostro.
〚Eres mucho más tenaz de lo que pensaba. El Profeta estaría complacido.〛
Después de decir eso, se acercó a mi cara.

231
〚Parece que has agotado todas tus cartas.〛
Entonces, la energía demoníaca comenzó a acumularse en su palma.
〚Para ser honesto, fuiste un gran oponente. Si te encuentras con un amigo en el infierno, puedes presumir
de ello con confianza.〛
“…”
No había salida.
El Desesperación degradado no sería capaz de resistir su golpe. Ni siquiera una mejora a la clase EX ahora
mismo cambiaría nada. Ni siquiera podía mover mi cuerpo en este momento.
Pero todavía quedaba una cosa.
¡-!
¡¡¡-!!!
De repente, una espada atravesó el aire y cortó el cuello de Marqués Riverback.
Fue un golpe aterrador que podría cortar incluso el acero, pero sólo penetró ligeramente en su piel antes de
ser repelido.
Además, la herida se curó al instante como si nunca hubiera estado allí.
Sin embargo, gracias a esto, el inminente ataque contra mí fue cancelado.
〚…Realmente sois una pareja muy persistente. Harán una buena pareja.
Eleanor recuperó su espada y se acercó rápidamente a mí mientras él refunfuñaba.
“Está bien…”
Eleanor estaba a punto de decir algo pero se detuvo. Sólo me miró y mantuvo la boca cerrada.
Su expresión reafirmaba su tristeza.
“… Puede parecer malo, pero esto es normal”.
Sonreí e intenté cambiar de tema.
Aunque no tan graves como las mías, Eleanor también tenía heridas por todo el cuerpo.
Tenía costillas y un brazo rotos, y terribles laceraciones en las piernas. Se había rasgado el vestido para usarlo
como venda y poder moverse a la fuerza.
Parecía que apenas podía mantenerse en pie y era una carga estar erguida, por no hablar de luchar.
La única razón por la que era capaz de moverse era su fuerza mental sobrehumana, ni más ni menos.
Pero, ¿por qué estaba preocupada por mí?
En su estado actual, ¿cómo podía preocuparse por los demás?
“…”
Después de mirarme sin decir nada, se quitó el collar que llevaba y me lo lanzó.
Cuando lo atrapé con mi brazo derecho, una nueva ventana apareció frente a mí.
[ El Collar de la Vitalidad ha sido equipado. ] [ La durabilidad y la resistencia aumentan ligeramente.]

232
“Te ayudará a mantener tu cuerpo unido. Te permitirá moverte”.
“… ¿Sí?”
“¿No dijiste que teníamos que llevarlo a la Academia? Marqués Riverback también sigue diciendo que me
utilizaría en su plan. No creo que me mate de inmediato”.
“…”
“Muévete primero a la ubicación del objetivo. No está muy lejos, te daré algo de tiempo.”
“… Eleanor.”
“Confío en ti hasta el final.”
Sin palabras, sólo pude mirar fijamente a Eleanor, que simplemente me devolvió la sonrisa.
Era la misma sonrisa tímida de cuando nos cogimos de la mano al comienzo del Festival de la Luna Llena.
“… ¿No es justo devolver lo que has recibido?”.
“…”
Nunca he hecho nada para merecer tal gratitud de esta persona.
Sólo estaba luchando para superar la situación.
Pero esta persona…
〚¿Terminó la reunión de estrategia?〛
dijo Marqués Riverback con los brazos cruzados, sin dejar de sonreírnos.
Su actitud era la de, haced lo que queráis, de todas formas ya he ganado.
Era una actitud egocéntrica y vanidosa, pero esta vez no se equivocó, pues Eleonor y yo ya estábamos como
incapacitados.
Sin embargo, a Eleonor no le importó nada de eso y se enfrentó al Marqués Riverback sin miedo.
“Permítame preguntarle una cosa, Marqués Riverback”.
〚¿Qué es?〛
“¿Cuánto nos parecemos como pareja?”
〚…¿Sí?〛
“Es una pregunta importante, así que contéstala con sinceridad”.
Marqués Riverback miró a Leonor sin habla, y luego se echó a reír.
〚Sois una pareja hecha en el cielo. Si de alguna manera sobrevivís aquí, ¿por qué no formáis una familia?〛
“Es una buena respuesta. Puedo ahorrarte un poco de piedad”.
Eleanor sonrió y levantó su espada, mientras que la energía demoníaca también surgió de Marqués Riverback.
“¡Dowd, adelante!”
Yo no tenía nada que decir aquí.
Sólo sería una carga si continuaba quedándome aquí.

233
Finalmente me alejé de Eleanor y caminé hacia el edificio de la Academia.
“… Huk, heok…”
Yo ya estaba en un estado de agotamiento, luego añadir las lesiones inimaginables hizo que incluso la
respiración misma más difícil.
Cada paso que daba era como si me apuñalaran con una barra de hierro caliente. Mi cuerpo se retorcía de
dolor y mi visión parpadeaba todo el tiempo. Sin embargo, a pesar de que mi cuerpo se rendía y se
desplomaba en el suelo, apreté los dientes y seguí adelante.
Porque sabía que había alguien que sufría más dolor que yo ahora mismo.
Llegados a este punto, me arrastraba, pero seguía avanzando. Me moría de ganas de descansar, aunque fuera
un poco, pero sentía que si lo hacía, no podría volver a levantarme.
Después de unos minutos de arrastrarme, lo vi.
El muro exterior de la Academia.
“…”
Por fin estaba aquí.
Apoyándome en la pared, me dirigí con dificultad hacia las puertas.
Debido al caos que se había desatado en la ciudad, no había ni un solo guardia a la vista. Así que no tenía
ayuda con la que contar.
¡¡-!!
De repente, una persona se estrelló contra la pared a mi lado.
“…”
Era Eleanor.
El nivel de lesiones que había sufrido ahora ni siquiera podía limitarse a decir que parecía destrozada.
Si no fuera por el vestido hecho jirones, ni siquiera sería capaz de reconocerla en tan espantoso estado.
〚Ella era realmente como una plaga, molesta. Ya le había roto todas las extremidades, pero seguía
arrastrándose y agarrándose a mis piernas. Es terrible, de verdad.
“…”
〚Entonces, ¿cuáles son tus planes ahora? ¿Tienes algo más escondido en la manga?〛
Incapaz de controlar más mi cuerpo, me arrodillé sin fuerzas frente a Marqués Riverback.
Todavía podía ver esa sonrisa burlona en su cara.
Luego volví la mirada hacia Eleanor.
Respiraba débilmente, pero seguía mirándome a los ojos con dificultad.
Me dirigía una mirada de disculpa.
‘… No.’
Hiciste un buen trabajo.
De lo contrario, no podría haber llegado tan lejos.

234
〚¿Algo más?〛
“…”
〚Esto es aburrido.〛
Dicho esto, Marqués Riverback tendió la mano.
La energía demoníaca comenzó a acumularse.
“…!”
Eleanor, que estaba pegada a la pared, intentó retorcer su cuerpo para moverse. Pero era inútil. Su estado
actual la hacía llegar ya a su límite sólo con el acto de respirar.
¡-!
Un rayo negro atravesó mi pecho.
Era una muerte segura.
Un grito superficial escapó de la boca de Eleanor.
〚Esperaba algo especial después de venir hasta aquí… resulta que no es nada.〛
Escucho estas palabras mientras mi visión se vuelve gradualmente negra.
“…”
Una sonrisa se curva en mis labios.
No había nada que ocultar, maldito bastardo.
“…Hey.”
En medio de mi cuerpo arrugado, le miré con todas mis fuerzas.
“He ganado.”
En el momento en que este tipo había entrado en la Academia…
Mi plan comenzó.
〚…¿Sí?〛
Pude oír a lo lejos la voz confusa de Marqués Riverback.
A través de mi visión parpadeante, pude ver cómo algo se condensaba dentro del cuerpo de Eleanor mientras
gritaba.
Y…
[Habilidad: Encanto Fatal ha sido activada.]
Justo cuando mi conciencia estaba a punto de ser cortada, vi una ventana aparecer.
Sí, encantado de conocerte.
Sinceramente, no quería conocerte, ̸̞͖̋ pero dadas las circunstancias, no tenía otra opción.
̵̡̹̖̙̭͖̈́̓̐̈́͐ ̸̞͖̋ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̞͖̋ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̵̡̹̖̙̭͖̈́̓̐̈́͐
̸̞͖̋ ̸̞͖̋
[ El objetivo C¾̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ð¾î ¼Ǫ°³̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕ feels ¡̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕Ąø̵̧̡̜̲̗̳̟̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ ÇḀ-̴̵̶̷̢̡̨̥̱̝̘̟͎̹̖̙̭͖̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻͊͐͌̿̎̋̈́̓̐̈́͐͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕̕͘͜͟͝͞͞Î±×̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ¡̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ¹̴̢̥̱̝̘̟͎͊͐͌̿̎̋̕͜͟͝͞ ̵̡̹̖̙̭͖̈́̓̐̈́͐Ö ¾ţ̵̡̜̲̗̳̟̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ o ¡Usted!]
̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕ ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞
Con ese mensaje.

235
El mundo se tiñó de gris.

236

(Ojo esos caracteres raros en algunas palabras son por fallos en el sistema o al hablar…. xD)
“¿Esto funciona?”
“…”
“…”
El silencio se extendió en torno a las palabras de Iliya.
Quizás era porque todos compartían el mismo sentimiento.
Los comehombres estaban esparcidos por el suelo, retorciéndose con sus últimos restos de energía.
‘… Todo el mundo estaba en contra al principio.’
Iliya se rió entre dientes, con la espada apoyada en el hombro.
Cuando Talion les contó el plan por primera vez, pensaron que estaba loco.
Incluso Iliya, que había sido convocada con urgencia, habría reaccionado de la misma manera si no le hubieran
dicho que fue Dowd Campbell quien ideó el plan.
En un estado de emergencia, con monstruos apareciendo en la ciudad, la solución estándar sería llamar a los
caballeros y ganar todo el tiempo posible hasta que los civiles evacuaran el recinto.
Dijeran lo que dijeran, la fuerza más poderosa del Imperio eran los caballeros, y siempre había caballeros
residiendo en Elfante y sus alrededores.
Sin embargo, ¿qué pasaba con el plan de Dowd del que les había hablado Talion?
‘… Podemos hacer frente a esto con una docena de estudiantes, unos cuantos caballeros y varios profesores
de la Academia’.
Recordando el contenido del plan, a Iliya le seguía pareciendo absurdo incluso ahora y sólo pudo soltar una
amarga carcajada.
Básicamente se trataba de reunir a la gente más cercana y lanzarla a enfrentarse a los monstruos.
Por decirlo sin rodeos, era un deseo de muerte.
Había pasado bastante tiempo desde que el poder demoníaco se manifestó, y los Comehombres fueron
clasificados como enemigos de la humanidad.
Aunque su inteligencia se había deteriorado, poseían capacidades de combate sencillas pero brutales, con las
que incluso los guerreros encontraban bastante difícil lidiar.
Por lo tanto, enfrentarse a los Comehombres se basaba fundamentalmente en la premisa de que más
humanos se enfrentarían a menos Comehombres.
Así, el hecho de que menos de 20 humanos hubieran suprimido unilateralmente a cientos de Comehombres
era poco menos que un milagro.
La motivación detrás del plan era aún más absurda.
‘… De lo contrario habría demasiadas bajas.’

237
Si los civiles eran evacuados mientras esperaban a que los caballeros fueran enviados, inevitablemente se
producirían bajas en el proceso.
Sin embargo, si simplemente sometían a todos los Comehombres antes de que eso ocurriera, podrían eliminar
tal riesgo.
Verdaderamente un hombre con gran previsión.
Cuando se trataba de la convicción de salvar primero a la gente durante una crisis, Iliya no podía evitar dudar
de que este hombre fuera más entusiasta que ella, a pesar de ser la Candidata a Héroe literal.
“¿Hay alguna razón especial?
Iliya inclinó la cabeza con asombro.
“Buen trabajo”.
Mientras tenía esos pensamientos, el decano de la Escuela de Caballeros, Conrad Baltador, se acercó a ella y le
dio una palmada en el hombro.
Él era una de las personas que habían apoyado este plan, junto con la directora Atalante, que también había
participado en la batalla.
Como su influencia era tan fuerte, el plan se ejecutó tal cual, acabando con la oposición por completo.
“Me alivia que tanto el Decano como la Directora estén aquí. Si uno de ustedes no estuviera, tal logro no
habría sido posible”.
Realmente lo fue.
No, para ser exactos, si hubiera faltado un solo humano, este logro habría sido imposible.
“… Hubiera sido imposible si hubiera faltado siquiera uno.”
Los ojos de Conrad se entrecerraron ante esas palabras.
“Sí, comparto el mismo sentimiento. ¿Sabes por qué la directora y yo estábamos por aquí?”
“¿Sí?”
“Ella nos recomendó que comiéramos aquí”.
“…”
Iliya frunció el ceño ante eso.
“¿Es así?”
“Ella ya había reservado los asientos, así que no tenía motivos para negarme. Pero entonces, casualmente,
ocurrió algo así”.
“…”
Una hipótesis comenzó a formarse en la cabeza de Iliya.
Y a medida que Conrad continuaba, más concreta se volvía la hipótesis.
“Y ese tipo de ahí, es un estudiante del Departamento de Investigación de Monstruos”.
Conrad señaló a Evan Kramer, estudiante de segundo año del Departamento de Investigación de Monstruos.
Iliya recordaba bien esa cara.

238
Porque fue el animador del simulacro de batalla en la ceremonia de orientación que hizo con Dowd.
Dowd había dicho Talion para encontrar este estudiante también.
“Probablemente no habríamos sido capaces de lograr este resultado sin él”.
Definitivamente.
Aparte de su brutal capacidad de lucha, los monstruos también tenían una variedad de rasgos extraños y
bizarros. Incluso para un caballero, cuya profesión principal era luchar contra ellos, era más o menos imposible
memorizar todas sus características.
A menos que uno fuera un friki especializado en estudiar esas cosas…
Si aquel estudiante llamado Evan no les hubiera proporcionado los puntos débiles de los Comehombres, no
habrían podido acabar la batalla tan fácilmente.
“He oído que le pidieron que viniera al festival. No pudo negarse porque se lo pidió un benefactor”.
“¿Un benefactor?”
“El Departamento de Investigación de Monstruos es el menos popular entre la Escuela de Caballeros.

Estábamos considerando cerrarlo a finales de este año”.
“…”
“Pero cuando casualmente revisé el escenario del simulacro de batalla, encontré gente capaz. Así que revocé
esa decisión”.
Las pupilas de Iliya temblaron ligeramente.
Cierto, estaban diciendo que era una coincidencia.
Pero sucedió debido a cierta persona que Conrad estaba mirando.
Y casualmente, el estudiante del raramente visitado Departamento de Investigación de Monstruos estaba

cerca.
En un momento aterradoramente perfecto.
Debido a la petición de alguien.
“…”
Todo se volvió claro como el cristal.
Los estudiantes afiliados a la fundación Casa de Purificación, que participaron en esta batalla, también se decía
que no habían mutado en monstruos porque Dowd había puesto algunas medidas para ellos.
Los caballeros que fueron enviados a esta escena también eran personas a las que Dowd había llamado de
antemano, solicitándoselo a la Directora.
“… Ha.”
Visto por separado, era una serie de coincidencias completamente inconexas, pero aún había un punto focal
que conectaba todas estas coincidencias en un evento meticulosamente planeado.
“Uh, Dean.”
“¿Hm?”
“¿Esa persona se ha estado preparando para esto desde hace mucho tiempo?”
239
Conrad se rió en lugar de responder.
Todas las acciones llevadas a cabo hasta el momento, las personas con las que Dowd se había reunido y los
resultados resultantes… todo apuntaba a esta situación.
Dowd Campbell había estado diseñando una respuesta a una amenaza inadvertida desde el principio.
Todo el mundo estaba preparado en sus posiciones para responder a esta circunstancia.
Desde el principio, esa persona había previsto que algo así ocurriría y se había preparado para ello de forma
totalmente meticulosa.
‘Es imposible si falta una sola persona’.
¡Era un plan bien urdido desde el principio hasta el final!
dijo Iliya con voz descorazonada.
“… Sólo, ¿qué clase de persona es él, realmente?”
“No lo sé. En primer lugar, realmente podría ser sólo una serie de coincidencias.”
Conrad respondió mientras se rascaba la cabeza.
“Pero si ese es realmente el caso, entonces siento que no debería haber habido ni una cosa más”.
“¿Sí?”
“¿Has visto Talion durante la batalla?”
Eso era cierto.
Si hubiera estado aquí, sin duda habría sido de gran ayuda, pero su ausencia era bastante desconcertante.
“¿Qué crees que está haciendo ahora mismo?”
“…”
La expresión de Iliya se endureció.
“¿Crees que está planeando algo más?”
Una estruendosa carcajada fue lo que obtuvo en lugar de una respuesta.
Tenía un tono despreocupado que no requería más preguntas para responder a lo que podía significar.
“En serio.”
¿Qué clase de persona era?
Iliya suspiró y echó la cabeza hacia atrás para aliviar la fatiga de la batalla.
“¿Eung?”
De repente, todo su campo de visión se cubrió de un tono gris.
Como el humo que había salido de algún lugar, se expandió rápidamente por toda la zona. Cubrió sin fin el
cielo, el espacio, y erosionó todo a su paso.
Y entonces…
Todo se detuvo en seco.
El tiempo se detuvo.
240
No, no en sentido figurado. El tiempo se detuvo literalmente.
“…”
Incluso con un agujero en el pecho, mi conciencia permanecía intacta y podía percibir el mundo con claridad.
Sin embargo.
Todo, excepto mi conciencia, permaneció inmóvil.
Desde el rostro retorcido de Marqués Riverback frente a mí, hasta la sangre que salía de mi pecho agujereado,
ya ni siquiera sentía el viento. Incluso la propia corriente de aire había dejado de fluir.
Todo estaba teñido de un gris apagado.
Estaba congelado como un paisaje fotografiado teñido de blanco y negro.
“…”
Todo estaba congelado… excepto una sola cosa…
Y eso… era…
Algo estaba descendiendo en mi campo de visión.
El suave descenso de la figura aparentemente no se veía afectado por la gravedad. No, ni siquiera las leyes de
la física podían afectarla.
Cabello blanco puro que le llegaba hasta los tobillos, ojos carmesí más rojos que la propia sangre, piel blanca
impecable sin mancha alguna y un cuerpo inmaculado al que no le cubría ni un hilo.
Esta figura, esta mujer, me resultaba… familiar.
Si le dieran unos años para madurar, Eleanor se parecería a ella.
Pero esta no era Eleanor. Se podía decir con sólo mirar una vez.
Porque si fuera Eleanor, o simplemente cualquier humano…
No exudarían tal nivel de maldad.
“El Diablo Gris”.
En el juego, nunca reveló su verdadera forma directamente. Sólo apareció como una forma de jefe de batalla
poseyendo a Eleanor en el clímax.
Así que la figura que tenía ante mí era básicamente un avatar.
La Esencia del Diablo que Marqués Riverback infundió en su cuerpo sólo contenía un pequeño fragmento del
poder del diablo. Cuando se juntaran todos los fragmentos, se podría convocar al verdadero diablo a este
mundo.
Los fragmentos del Diablo Gris se dispersaron por todo el escenario, se juntaron en varios acontecimientos del
juego y, finalmente, convergieron en Eleanor. Era el resultado inevitable.
En otras palabras, el avatar que tenía ante mí ahora mismo era sólo una pequeña parte de su conjunto.
La autoridad que poseía era insignificante comparada con la verdadera forma del Diablo Gris, y el tiempo que
podía materializarse era sólo de corta duración, como mucho unas decenas de segundos.
Pero aún así…
[Se ha detectado un momento de peligro.]

241
[ Determinada la situación como de riesgo vital. ]
[ Habilidad: Desesperación elevada a Clase EX. ]
Sólo por tener a este avatar frente a mí, la habilidad Desesperación desactivada se encendió de nuevo.
“…”
Era ridículo, joder.
Su sola presencia paralizaba el mundo entero. Y su mirada me hacía sentir amenazado.
Si me encontrara directamente con sus ojos en este momento, moriría.
Así de grande era la brecha entre nosotros.
Mientras pensaba así, el avatar diabólico que adoptaba la forma de Eleanor se acercó a mí.
Al mismo tiempo.
̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̞͖̋ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̞͖̋ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎
̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎
̸̞͖̋ ̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕ ø̵̧̡̜̲̗̳̟̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ Ç̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕Ḁ-̴̷̢̥̱̝̘̟͎͉̞͎̯̥̫̳̻͊͐͌̿̎̋́͆͊̉̀̾̕͘͜͟͝͞͞ ̵̶̷̡̨̹̖̙̭͖̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻̈́̓̐̈́͐͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕͘͞Î±×̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̸̸̵̧̧̡̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̋̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ¡̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ¹̴̢̥̱̝̘̟͎͊͐͌̿̎̋̕͜͟͝͞ ̵̡̹̖̙̭͖̈́̓̐̈́͐Ö ]
[ ¡̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕Ąø̵̧̡̜̲̗̳̟̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ Ç̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕Ḁ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̴̵̶̷̢̡̨̥̱̝̘̟͎̹̖̙̭͖̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻͊͐͌̿̎̋̈́̓̐̈́͐͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕̕͘͜͟͝͞͞Î±×̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ¡¹̸̵̴̧̧̡̢̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̥̱̝̘̟͎̎̀̒̽̊͆̃͒̎͊͐͌̿̎̋̚̕͟͟͜͟͝͞ͅ ̵̡̹̖̙̭͖̈́̓̐̈́͐Ö peligro ¡Ą
̸̞͖̋ ̸̞͖̋
[ ¾î ¼Ǫ°̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕³̸̞͖̋ la situación como ¾î ¼Ǫ°̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕³̸̞͖̋thereatening. ]
̸̞͖̋
[ ¾î ¼Ǫ°̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕³̸̞͖̋peration elevado a Clase EX. ]
La ventana de mi sistema estaba completamente rota.
Era como si una parte de ella hubiera sido completamente arrancada por algo.
“…!”
Por supuesto, el Purificador también redujo mi Desesperación, pero esto era totalmente diferente.
Sólo estar frente a esta persona…
Hacía que pareciera que todo el sistema se había vuelto impotente.
“…”
Así es, el Diablo Gris fue originalmente representado con tales habilidades.
Un ser trascendente que distorsionaba incluso las leyes fundamentales del propio mundo con sólo quedarse
quieto.
El Diablo Gris se acercó a mí un paso más allá.
Al acercarse, me acarició la mejilla.
Sonrió con una sonrisa que era suficiente para derretir el propio calor. Se me hizo raro porque sonreía con el
rostro habitualmente inexpresivo de Eleanor.
Y…
Podía ver un deseo infinito en esos profundos ojos suyos.
Hasta el punto de que vi una ilusión, gritando que su única existencia era con el único propósito de amarme a
mí y sólo a mí.
Entonces bajó la cabeza junto a mi oído.
Sus labios se separaron.

242
“Te amo”
Sólo con oír esas palabras sentí como si me estuvieran friendo el cerebro. La presión era así de jodida.
Sentí que se me erizaba la piel. Había una sensación nauseabunda impregnando todo mi sistema nervioso,
como si alguien me hubiera echado alquitrán en las venas, provocándome un hormigueo por todas partes.
Si pudiera mover mi cuerpo libremente en este momento, podría haberme desplomado y empezado a
vomitar.
Mientras sufría esta horrible sensación en mi cuerpo, ella se inclinó hacia mí, todavía sonriendo.
Se acercó a mi pecho y giró la mano en el sentido contrario a las agujas del reloj, como si estuviera girando un
dial.
Entonces…
El tiempo se rebobinó.
El agujero que había sido perforado por la energía demoníaca de Marqués Riverback fue así curado.
“…”
El dolor había desaparecido y me sentía lleno de energía.
Al mismo tiempo.
Un tatuaje se grabó en mi pecho perforado.
[Obtuve el Sello del Caído.]

̸̞͖̋ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̞͖̋ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎
[ El Sello del Caído ÇḀ-̴̶̷̢̨̥̱̝̘̟͎̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻͊͐͌̿̎̋͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕̕͘͜͟͝͞͞Î±×̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̵̧̡̜̲̗̳̟̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ¡efecto de ÇḀ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̴̵̶̷̢̡̨̥̱̝̘̟͎̹̖̙̭͖̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻͊͐͌̿̎̋̈́̓̐̈́͐͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕̕͘͜͟͝͞͞Î±×̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ¡̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ.̴̢̥̱̝̘̟͎͊͐͌̿̎̋̕͜͟͝͞ ]
̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕ ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞ ̵̡̹̖̙̭͖̈́̓̐̈́͐ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕
“…”
Sin embargo, no tenía ni idea de lo que era.
Mientras la miraba perplejo, la Diablo Gris se tapó la boca, ocultando una risita.
Luego, con cara sonriente, se inclinó hacia mí y apoyó la barbilla en las manos. Su actitud despreocupada daba
la sensación de que me estaba preguntando algo así como: ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte?
“…”
Aunque sólo era una pequeña parte del Diablo Gris, el hecho de que uno de los seres más fuertes de todo el
mundo se mostrara tan amable conmigo me pareció realmente extraño.
Sin embargo, tengo una idea de por qué estaba sucediendo esto.
[ Habilidad: Encanto Fatal ] [ Clase: ??? ]
[ Las personas con alineamiento maligno son más propensas a sentirse atraídas por ti. Cuanto más extremo
sea el alineamiento, más fuerte será el efecto. ]
Cuanto más extremo es el alineamiento, más fuerte es el efecto. Esto significaba que el Diablo Gris, cuya
propia existencia era destruir el mundo, mostraría un afecto absoluto y extremo hacia mí y sólo hacia mí.
El problema era.
No sabía cómo funcionaría esto en el futuro.
Sólo era el capítulo 1, maldita sea, y la historia ya se había torcido mucho porque me enredé con Eleanor e
Iliya.
243
Ahora, si llegaba a conocer a una existencia como ella, ¿qué pasaría con el futuro?
‘… ¿Cuándo empecé a preocuparme por esas cosas?’
Sonreí y abrí la ventana del sistema.
De todos modos, no podré superar esto sin su ayuda. Será mejor que consiga de ella todo lo que necesito.
[¡Billete de Copia de Habilidad Usado!]
[ Puedes copiar 1 habilidad del objetivo Eleanor. ]
El Diablo Gris estaba usando el cuerpo de Eleanor.
En otras palabras, desde la perspectiva del juego, si uso copia de habilidad ahora mismo, debería ser capaz de
copiar una de sus habilidades ya que era sistemáticamente tratada como una con Eleanor en este momento.
“…”
Sonaba ridículo.
Bueno, si no funcionaba, aún podía copiar una de las habilidades de Eleanor. Eso por sí solo no era una
pérdida.
Navegando por el sistema, me vino a la mente una lista de habilidades que podía copiar.
‘Indomable, Genio Supremo, Ojo de la Mente, Señor de la Guerra…’
Me desplacé más allá de la lista de habilidades de Eleanor y fui directamente al final.
[ Habilidad: Rey del Pandemónium ] [ Clase: A ]
[ -¡Inclínate ante el gran monarca!- ]
[ Encarna la dignidad del gobernante absoluto del Infierno. Al usarlo, otorga ventaja incondicional contra seres
demoníacos durante 5 minutos. ]
Muy bien, como esperaba, mi hipótesis era correcta. Este mundo funcionaba como el juego después de todo.
Sólo mirando su descripción, definitivamente no era una habilidad que Eleanor tendría. Esto era algo que sólo
un jefe demonio tendría.
‘… Quiero muchas cosas.’
Siendo el Diablo Gris, a pesar de tener una fracción de su poder completo, naturalmente tenía innumerables
habilidades poderosas.
Era sólo que, excepto ésta, todas las demás habilidades tenían descripciones rotas, haciéndolas irreconocibles.
Sería básicamente como jugar a la lotería.
Si cortara drásticamente mi fuerza vital al usarla, o sólo se activara al matar a alguien cercano a mí o cualquier
efecto horrible de ese tipo, provocaría resultados irreversibles.
‘En primer lugar, lo que puedo conseguir ahora mismo…’
Aunque era una habilidad muy específica, esto ayudaría en la situación inmediata.
Con ese pensamiento en mente, copié la habilidad.
[Habilidad: Rey del Pandemónium ha sido copiada.]
Al aparecer esta ventana, los ojos del Diablo Gris se abrieron de par en par.
244
Puede que no conociera los detalles, pero en ese fugaz instante supo que algo había cambiado en mí.
Además, me miraba a mí y a ella, lo que indicaba que se había dado cuenta de que le había quitado algo.
“!”
Entonces dio una palmada con una gran sonrisa en la cara. Me estaba felicitando.
Era extraño ver una versión más madura de Eleanor con un comportamiento tan infantil.
Sin embargo, cuando pensé en la verdadera naturaleza de esta existencia, no pude reírme.
Esta mujer…
Puede que sonría despreocupadamente, pero podría destruir el mundo.
“…”
Y finalmente, nuestro tiempo había llegado a su fin.
Con su tiempo en esta tierra agotado, el Diablo Gris comenzó a desvanecerse en partículas.
Por última vez, me miró y me dijo sin dejar de sonreír.
“I¾ú’ Áö’loveÁ¦ ÇÏ¿¡you”
Una voz que recordaba a la de una radio ruidosa con la frecuencia subida golpeó mis tímpanos.
“Okay¾ð¾î°¡ UC¾ð¾î°¡ Uthen ̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕”
Sin embargo…
“SeeC¾ð¾î°¡ UC¾ð¾î°¡ U 또 C¾ð¾î°¡ U later.”
No pudo terminar su última frase al disiparse el cuerpo de su avatar.
“En ese momento, definitivamente. Tú…”
Era una voz clara que nunca olvidaré.
A medida que el tono gris se alejaba del mundo, devolviéndole su color, el tiempo comenzó a fluir una vez
más.
Ahora estaba de vuelta en la entrada de la academia con Marqués Riverback frente a mí y Eleanor clavada en
la pared.
〚…¿Qué demonios… acaba de pasar…?〛
Marqués Riverback miró a su alrededor desconcertado. Le parecía entender que algo había pasado, pero no
tenía ni idea de qué.
En apariencia, nada había cambiado.
Salvo una cosa.
[ Habilidad: Rey del Pandemónium ha sido activada. ]
[ ¡Tienes ventaja incondicional contra seres demoníacos durante 5 minutos! ]
[ Cancelada la habilidad única del enemigo Habilidad: Purificación.]
[ Se ha detectado un momento de peligro. ]
[ Determinada la situación como peligro para la vida.]

245
[ Habilidad: Desesperación elevada a Clase EX. ]
Levantándome, lancé un poderoso uppercut directo a la barbilla de Marqués Riverback.
〚…!〛
Con un sonido parecido a una explosión, el cuerpo de Marqués Riverback salió disparado varios metros por los
aires.
Sí, era cierto.
Esta sensación fría y sólida. Ha pasado un tiempo.
“Hey.”
Sonreí a Marqués Riverback, que se apresuró a recuperar el equilibrio en el aire.
Mi cuerpo rebosaba vitalidad. Casi parecía que había vuelto a nacer.
“Segundo asalto. Vamos.”
No más correr con el rabo entre las piernas.
Fue el regreso de Dowd Campbell, que golpeó de un puñetazo al candidato a Héroe.
Es hora de inculcarle modales a este hijo de puta.

246

Fue satisfactorio devolver por fin el golpe a Marqués Riverback.
〚¡Pequeño gamberro!〛
En realidad, no había cambiado mucho. Todavía me perseguía Marqués Riverback, y no había mucha forma de
infligirle una cantidad significativa de daño.
La ventaja absoluta que obtuve fue grande y todo, pero se limitó a borrar la habilidad única del oponente
solamente.
Por supuesto, teniendo en cuenta que la mayoría de las habilidades únicas eran increíblemente poderosas,
anularlas era un efecto poderoso por sí mismo. Sin embargo, seguía siendo difícil superar la situación actual.
Gracias a la activación del Rey del Pandemónium, borré la habilidad única Purificación, pero no pude borrar la
devastadora diferencia de estadísticas entre él y yo.
“Uh, maldito loco.”
Mientras me lanzaba a un lado, una escultura a mi lado se rompió en pedazos por un rayo negro que pasó
volando.
Afortunadamente, no hubo víctimas colaterales de todos los ataques que venían hacia mí.
Probablemente se debía a que los estudiantes y el profesorado habían evacuado a la parte más profunda de la
Academia, siguiendo las directrices de emergencia, en relación con el caos que reinaba en la ciudad.
Sólo podía dar las gracias a Marqués Riverback por ello.
“¡Eso es un problema…!
Al girar la cabeza, vi un velo de oscuridad que se extendía alrededor del cuerpo de Marqués Riverback. Era el
mismo ataque que me golpeó antes y me hizo volar cientos de metros.
La descripción de la habilidad era-
[ Habilidad: Niebla Negra ] [ Clase: A ] [ Restos demoníacos de la Esencia del Diablo. Puede corroer objetivos
cercanos con energía demoníaca. Varias aplicaciones son posibles dependiendo de las habilidades del
usuario. ]
Era una habilidad que demonizaba a los jefes que habían consumido la Esencia del Diablo. Permitía
aplicaciones ofensivas y defensivas versátiles utilizando energía demoníaca.
Su capacidad ofensiva infligía un daño doloroso a todo lo que se acercara dentro de un cierto rango y un poder
defensivo que repelía la mayoría de los ataques.
Esto ya era mareante de por sí, pero había quebraderos de cabeza adicionales.
[ Habilidad: Bendición del Alma Oscura ] [ Clase: A ] [ Todas las habilidades físicas se ven reforzadas por la
Esencia del Diablo arraigada en el cuerpo. Añade habilidades regenerativas. Otorga fuerte inmunidad a todo
daño físico. ]
Además de las mejoras de estadísticas básicas y la regeneración, también existía este efecto absurdo debido a
la energía desbordante.
Había una razón por la que Eleanor, que mostraba habilidades casi magistrales en combate cuerpo a cuerpo,
luchaba contra este tipo.
247
〚¡Por qué, por qué un insecto como tú puede negar la gracia de Dios!〛
Escuché el grito distorsionado desde atrás. Probablemente era porque todavía no podía atraparme, y mucho
menos mutilarme.
Afortunadamente, este tipo ahora estaba enfurecido de verdad, no como antes.
Había estado así desde que notó que su Habilidad de Purificación había sido borrada por el efecto de mi
habilidad Rey del Pandemónium.
“Bueno, esto es todo.
Intentemos cambiar de perspectiva por un momento.
Teniendo en cuenta los antecedentes de este tipo, era un comerciante sombrío que empezó desde abajo y por
casualidad se involucró con los adoradores del diablo. Después de pasar por un proceso de rechinar de
dientes, finalmente ganó reconocimiento.
Dadas las circunstancias, era muy probable que considerara la Esencia del Diablo, que le había concedido el
Profeta, como la culminación de todos sus esfuerzos hasta entonces. Gracias a ello, se deleitaba con el poder
que le proporcionaba y se regodeaba en una sensación de omnipotencia.
Incluso Eleanor y yo, que destrozamos la torre que había construido a lo largo de los años con facilidad, fuimos
derrotados usando su nueva habilidad sin que él siquiera se esforzara demasiado.
Pero entonces…
El tipo al que creía haber matado con éxito resucitó de repente y, en un abrir y cerrar de ojos, estaba usando
una habilidad que superaba a la suya.
Sus logros de varios años se redujeron una vez más a la nada.
“…”
Pensando así, era comprensible que se sintiera injusto.
Imagina que todos los logros que habías construido a lo largo de una vida fueran completamente despojados
por la misma persona en menos de un día.
Si me pasara a mí, también estaría furioso.
Bueno, teniendo en cuenta que eran villanos, no estaba realmente justificado ni importaba siquiera que se
sintieran así.
En todo caso…
“¿Es buena esta habilidad? No puedo decirlo.”
Podría usar esto para provocar fácilmente su temperamento.
Incluso mientras huía, sonreía y lanzaba semejante frase a Marqués Riverback.
〚…〛
“Hmm, no estoy seguro de si esta habilidad es algo bueno, la verdad. Me la dieron por casualidad. Me crucé
brevemente con alguien y me dijo que la cogiera. Pero después de usarla, se siente un poco cursi”.
〚…Tú, tú…〛
“Espera, Marqués Riverback, ¿la habilidad que te has dejado la piel durante años para obtener es peor que
esto? Seguro que no puede ser…”.
〚¡Cállate!〛
248
Hmm, es cierto.
De hecho, no había nada tan efectivo en la provocación como usar un lenguaje cortés.
Continúo burlándome y corriendo mientras me río entre dientes del perseguidor y furioso Marqués Riverback.
Con su vanidad y su carácter engreído, era casi imposible que mantuviera un juicio racional cuando se le
provocaba así.
Aunque podía presionarme con eficacia aprovechando la diferencia de nuestras estadísticas, sólo me
perseguía y lanzaba ataques impulsivamente, como un niño que hace un berrinche.
Con esto, me las podía arreglar para escapar simplemente usando la versión no potenciada de Desesperación.
Por supuesto, no huía a ciegas sin motivo.
“No queda mucho tiempo.
Comprobando mi reloj, la hora prometida se cumplía pronto.
En ese caso, necesitaba deshacerme temporalmente de este tipo.
“… Eum.”
Confirmé mi posición actual y disminuí intencionadamente mi velocidad de huida.
〚¡Muere!〛
Naturalmente, los ataques de Marqués Riverback se abalanzaron sobre mí como misiles.
[ Enlazador de Almas Activado. ] [ Poder Mágico Recibido. ] [ Habilidad Escudo Guardián utilizada. ]
El escudo translúcido generado al infundir magia en el Ultima se hizo añicos al impactar con la magia de
Marqués Riverback.
Como no lo acumulé con Penitencia, mi estadística de durabilidad era basura. Era básicamente imposible
soportar tal ataque.
Aún así, como era poder divino, fue capaz de bloquearlo una vez. Esta era la ventaja inherente que tenía la
divinidad contra los demonios.
También fue en gran parte gracias a esto que pude escapar hasta aquí con relativa facilidad.
‘…Ahora que lo pienso, no tiene sentido.’
El Rey del Pandemónium que podía negar la habilidad única de un demonio y tener habilidades imbuidas de
poder divino…
Era una combinación increíblemente poderosa contra enemigos demoníacos.
Incluso en esta etapa actual, donde mi crecimiento era prácticamente inexistente, todavía podía hacer un
amplio uso de ella.
Cuando el escudo se hizo añicos, la magia del Marqués Riverback se dispersó por los alrededores. Al ver esta
escena, se rió.
¡〚Ha! Grandes palabras para alguien que sólo sabe correr y hi…〛
Sin embargo, de repente se detuvo a mitad de la frase y cerró la boca.
Fue porque la magia que rebotó tras romper mi escudo destruyó parte de la Catedral cercana.
Las reliquias sagradas quedaron así expuestas.

249
Puse el escudo en ángulo a propósito, para que golpeara ese lugar.
Llovieron fragmentos de vidrieras junto con trozos de reliquias sagradas.
Dado que se trataba de una catedral construida dentro de la Academia Imperial Elfante, naturalmente se
construyó utilizando sólo materiales de la más alta calidad.
La dispersión del poder sagrado en su interior sería similar a la explosión de una granada, dispersando su
influencia en los alrededores.
Una radiante luz blanca comenzó a destellar en todas direcciones, toda ella compuesta de poder divino.
“¿Intenta echar un vistazo a lo que hay a tu alrededor?”
Me di la vuelta con una sonrisa.
Desde atrás, oí el aullido de Marqués Riverback mientras todo su cuerpo ardía intensamente, totalmente
expuesto al poder divino.
Bien.
Esto debería detener a ese tipo por un tiempo.
Debería ser tiempo suficiente para ir al punto de encuentro y recoger el objeto.
Talion era un muchacho astuto y fiable. Si especificaba la hora con exactitud, sin duda realizaría la tarea en
consecuencia.
De hecho, cuando llegué al punto de encuentro, la alarma también había empezado a sonar…
De acuerdo.
Entonces capté en mi campo de visión a Talión corriendo hacia mí a toda velocidad, sosteniendo el objeto
solicitado.
Al verlo, sonreí y puse a cero mi reloj.
Todo estaba en su sitio.
Lo único que queda es envolver las cosas.
La cabeza de Marquis River Back hervía hasta el punto de no poder calentarse más.
“¡Te despellejaré vivo, maldito mocoso bastardo, masticaré tus tripas frente a tus ojos!”
Nunca había sentido tanta rabia en toda su vida. Sentía como si sus vasos sanguíneos estuvieran a punto de
estallar.
En todos sus años, ¡nunca se había encontrado con alguien que le humillara e insultara hasta ese punto!
Limpiándose el ardor que le había producido el contacto con el poder divino, observó a su alrededor con ojos
brillantes.
Durante el breve instante en que perdió la concentración al ser golpeado, aquel maldito tipo Dowd ya había
desaparecido en alguna parte.
Por supuesto, esto no era un obstáculo en absoluto ya que había consumido la Esencia del Diablo.
No sería una tarea difícil rastrear el paradero del oponente, no importaba dónde se escondiera.
“…”
250
Comenzó a rastrear el tenue aroma persistente de la presencia humana, que se mezclaba con el humo
arremolinado.
Casualmente, no había otros humanos alrededor. Seguir esos rastros se había vuelto mucho más fácil para él.
Y al poco rato, Marqués Riverback, habiendo encontrado el lugar, dejó escapar una risita.
“¿Salón Gregorio?
El chapitel. Era uno de los edificios más altos de Elfante.
Mientras aquel tipo corría con el rabo entre las piernas, Marqués Riverback se preguntó adónde iría. Resultó
que era aquí, precisamente aquí.
Debido a la naturaleza de los edificios altos, éste era un callejón sin salida, sin lugar para escapar o esconderse.
Y para empeorar las cosas, el hombre se encontraba en la cima de este lugar.
〚¡Idiota tonto!〛
Si hubiera sido el Marqués Riverback de siempre, al menos se habría preguntado por qué ese hombre iba a un
lugar así.
Sin embargo, la ira había consumido toda su mente, deteriorando su juicio.
En ese sentido, inmediatamente comenzó a volar hacia el Salón Gregorio sin ninguna vacilación.
〚¡Heup!〛
Con su cuerpo acelerando en un instante, llegó a la cima del Salón Gregorio en poco tiempo. Inmediatamente
después de su llegada, escaneó ferozmente los alrededores.
No tardó en encontrar a Dowd Campbell, que se había revelado audazmente al descubierto.
Había algo en la cintura de Dowd que no había visto antes.
‘… ¿Qué es eso?’
Era un cilindro de la longitud de un brazo humano. Era algo dorado pero no mostraba rasgos aparentes.
Era sospechoso, eso era seguro.
〚…〛
Sin embargo, Marqués Riverback decidió no hacerle caso.
Aunque Dowd hubiera resucitado de entre los muertos y hubiera recibido un poder desconocido, seguía
siendo un bicho al que podía perseguir y finalmente aplastar. En el mejor de los casos, no sería más que un
burdo truco.
Acabaría con esta farsa de una vez por todas.
〚¡Te haré sentir dolor, te haré experimentar el infierno! ¡Haré que me ruegues que te mate!
Gritó y aceleró hacia delante. Una neblina negra se extendió a su alrededor, mientras elevaba su velocidad al
límite.
Esta rata escurridiza siempre huía de él, y eso le enfurecía hasta la médula. Esta vez, no dejará que vuelva a
ocurrir.
Sin embargo, Dowd Campbell ni siquiera se movió.
Había defendido sus ataques con el escudo de poder divino unas cuantas veces antes, pero no mostraba
ningún signo de huir ahora.
251
〚…?〛
En ese momento, a pesar de estar consumido por la ira, Marqués Riverback sintió que algo no iba bien.
¿Qué demonios estaba haciendo?
‘… ¡Si lo mato aquí, se acabó!’
Había extraído repetidamente magia del amuleto que llevaba en la muñeca, antes de inyectarla en el
incensario de sus brazos.
Sin embargo, mirando ahora el amuleto, parecía haber agotado todo su poder mágico. Probablemente, la
última vez fue su límite.
Ahora, ¡este tipo ni siquiera tenía medios para defenderse!
Con ese pensamiento en mente, levantó la mano con una sonrisa despiadada y empezó a reunir energía
demoníaca. La distancia entre ellos era corta. No tenía defensa, y teniendo en cuenta la diferencia de fuerza,
esquivar era aún más imposible.
No pudo evitar que su expresión de placer saliera mientras imaginaba a este tipo hecho pedazos.
“Ya te lo he dicho antes. Intenta echar un vistazo a lo que hay a tu alrededor”.
Sin embargo, al mismo tiempo que esas frases eran pronunciadas…
el cuerpo del Marqués Riverback se congeló de repente.
No, se quedó clavado en el sitio para ser exactos.
En un disco tirado en el suelo.
‘… ¿Un disco?’
¿Por qué habría algo así aquí? Parpadeó desconcertado.
Con un sonido chirriante, el poste conectado al disco se clavó en el suelo.
“Eum.”
Dowd mostró una sonrisa maliciosa.
También estaba encima del disco.
“Menos mal que no lo devolví”.
Con semejante frase.
Los cuerpos de los dos hombres fueron lanzados por los aires con una fuerza aterradora.

252

༺ Eso es lo que pasó ༻
〚¿Qué sentido tiene esto?〛
Cuestionó Marqués Riverback aún en el aire.
Era una expresión de absurdo mezclada con grueso ridículo.
Estaba literalmente persiguiendo a este hombre con su demoníaca habilidad de vuelo.
Naturalmente, tendría dudas sobre lo que podría hacer volando tan alto. Mucho menos, si funcionaría.
“Bueno, por supuesto, tengo mis razones.”
Sin embargo, Dowd simplemente se encogió de hombros y respondió en un tono indiferente.
Parecía ocultar algo incluso aquí, pero Marqués Riverback se limitó a resoplar y levantar la mano.
Esto sólo significaba prolongar su insignificante vida unos segundos más. Nada más.
〚Hah, supongo que estás a este nivel. Muy bien, ve a morir…! 〛
Finalmente iba a matarlo.
Al menos, eso es lo que habría pasado si la niebla negra que emanaba de la esencia incrustada en su pecho no
hubiera desaparecido de repente como el humo.
No, no se detuvo ahí.
Todo su cuerpo empezó a derretirse.
Su piel, su cuerpo, toda su forma se derrumbaba, como una figura de cera que se derrite al acercarla al fuego.
〚¡Qué…〛
Marqués Riverback miró su propio cuerpo con una expresión de desconcierto en el rostro.
〚¿Qué es esto…?〛
Su cuerpo se había fusionado con la esencia que había recibido del Profeta. Tenía un cuerpo invencible ante el
que ni siquiera este tipo astuto podía hacer nada.
Entonces, ¿por qué demonios estaba pasando esto?
“Pensemos con lógica, ¿de acuerdo? Algo de sentido común si quieres…”
Al ver la reacción de Marqués Riverback, Dowd sonrió satisfecho y habló.
Lo hizo mientras apagaba despreocupadamente el pitido de la alarma de su reloj de pulsera.
Era casi como si la alarma se hubiera puesto sabiendo que este acontecimiento ocurriría exactamente en ese
momento.
“¿No es extraño que tú, que ni siquiera tenías una habilidad de lucha decente, fueras capaz de seguir usando
habilidades tan fuertes sin restricciones?”.
〚¿Qué…?〛
253
“Ese es uno de los efectos secundarios representativos de fusionarse con la Esencia del Diablo. Agotamiento.
Usar demasiada magia, hasta el punto en que tu propio cuerpo colapsa. ¿No te lo explicó tu Profeta cuando te
la dio?”
〚… Qué, tonterías, no creo, no-〛
De hecho, no había oído hablar de tales efectos secundarios.
Esto pretendía ser una muestra de lealtad.
“Hubiera sido realmente peligroso si no fueras tan engreído y no te tomaras tu tiempo después de comer la
esencia. No tengo tantas cartas bajo la manga”.
Diciendo esto, Dowd sacó el cilindro que llevaba en la cintura.
Hace sólo unos minutos, no habría podido relajarse así. Frente al Marqués Riverback transformado, todo lo
que Dowd era capaz de hacer era huir con todas sus fuerzas.
¿Pero ahora?
Incluso podía sentarse y observar tranquilamente cómo el cuerpo de Marqués Riverback se desplomaba en
tiempo real.
Sólo que no haría algo tan vago y arrogante como eso. Después de todo, tenía que asegurarse de que Marqués
Riverback fuera derrotado por completo.
Dowd sonrió en silencio y manipuló la caja del cilindro.
Contenía Ectoplasma procesado, preparado para fines explosivos, imbuido de poder divino.
〚…〛
Al ver esto, Marqués Riverback tuvo una corazonada.
Se dio cuenta de que nunca sobreviviría en esta posición.
“Tenías muchas opciones. Podrías haber unido fuerzas con los Comehombres y atravesar la barrera, o podrías
haber cargado contra mí desde el principio con la intención de matar en lugar de sólo derrotar a Eleanor.
Sinceramente, tuviste la oportunidad pero no la aprovechaste, ¿verdad?”.
Así es.
Si hubiera atacado en serio desde el principio, habría podido matar a este hombre o incluso a Lady Tristan en
un santiamén.
‘¡Si hubiera intentado matarlo a fondo desde el principio…!’
Apretó los dientes pensando en tal hecho.
“Esperaba que hicieras eso, así que lo planeé en consecuencia… No está mal”.
〚¿No está mal, dices?〛
“Sólo morí una vez.”
Dijo Dowd con una expresión aún tranquila en el rostro.
〚…¿Qué?〛
“Si lo hubiera hecho mal, podría haber muerto dos o tres veces, pero como tú cooperaste tanto, la cosa acabó
con una sola. Bueno, hiciste un buen trabajo cumpliendo mis expectativas”.
〚…〛
254
El tono de Dowd se mantuvo sereno.
Aunque consiguiera matar a ese hombre dos o tres veces…
…parecía que el resultado final ya estaba predeterminado.
“¡Este desgraciado bastardo…!
De repente, un chorro de sudor frío recorrió la derretida espina dorsal del Marqués Riverback.
Pensándolo bien, era una sensación bastante familiar.
A lo largo del día, frente a este hombre, sintió que algo había estado mal desde el principio.
Parecía como si todo en él estuviera siendo visto a través de él. Incluso sabía cosas que el propio Marqués
Riverback desconocía. Dowd tenía un control absoluto sobre todas las variables posibles.
〚¡Tú, desde el principio, todo era sólo para ganar tiempo…〛
Su aparición con Lady Tristan, los dos solos. Cada una de sus acciones estaba deliberadamente dirigida a
provocarlo.
Incluso…
Hacer creer al Marqués Riverback que había muerto.
Todo fue una actuación con todo calculado hasta la última variable desde el principio.
Dowd sabía desde el principio que se incapacitaría así después de un tiempo.
Desde el principio, todo lo que hizo Dowd no fue para derrotarlo sino para alargar el tiempo.
En el momento en que Marqués Riverback no se dio cuenta de eso, ¡ya había perdido!
〚¡Esto, esto…〛
Él…
Una vez más…
A este tipo, de principio a fin…
¡Él estaba bailando en la palma de la mano de este hombre!
〚¡Te voy a masticar los huesos bastaaaaaaard-! 〛
Dowd rió entre dientes y sostuvo la bomba explosiva delante de su cuerpo.
‘Por algo le pedí a Percy que la hiciera parecida a un cañón. No quiero quedar atrapado después de disparar a
corta distancia.’
Aunque el poder divino no puede causar grandes daños a los humanos, era un arma hecha con la premisa de
detonar toda la academia. Deben seguirse las normas de seguridad.
“Hey.”
Entonces, con eso…
“¿Tienes unas últimas palabras?”
La bomba infundida de divinidad explotó con una luz incandescente.
“Lo hiciste excelente, Talion.”

255
“… Ni lo menciones.”
Talion, que había estado esperando en el punto de aterrizaje preestablecido, miró al cielo con una sonrisa
incómoda en la cara.
Debido al efecto de la bomba infundida de divinidad que acababa de detonar, una luz aterradora se dispersó
por todas partes, recordando a un fenómeno de luz polar.
‘Como era de esperar, tiene una potencia de fuego increíble’.
Sonreí mientras contemplaba el impresionante espectáculo.
La propia Esencia del Diablo era un objeto tan peligroso que, si no se le hubiera hecho frente con una potencia
de fuego tan intensa, podría haber causado un gran problema.
Aunque el cuerpo del Marqués Riverback se desplomara, la propia esencia podría sobrevivir y parasitar a otro
ser vivo cercano.
Aunque no esperaba que ocurriera algo así, era prudente haber preparado un nivel tan intenso de potencia de
fuego desde el principio.
“…”
Pensar que una pequeña fracción del poder de uno podía hacer surgir a semejante ser, y que el demonio
detrás de él residía dentro del cuerpo de Eleanor, o incluso Iliya, quien más tarde crecería lo suficientemente
poderoso como para acabar con semejante existencia.
Una vez más me hizo darme cuenta de la amarga verdad de con qué nivel de monstruosidad estaba tratando
aquí.
Y me las arreglé para sobrevivir de alguna manera.
Pensando en esto, giré sobre mis talones.
“Uh, ¿hermano? ¿A dónde vas ahora…?”
“¡Necesito ir a algún sitio!”
Diciendo eso, me apresuro a salir.
Mi destino era el muro fuera de la academia, donde Eleanor estaba atrapada.
‘… Necesito compensarla.’
Le di los primeros auxilios más básicos para prevenir cualquier problema serio antes de alejar al Purificador…
Sin embargo, por mi bien, ella fue la que peor lo pasó y la que más trabajó también.
Como mínimo, debería acompañarla personalmente a la enfermería.
Mientras corría con ese pensamiento en mente, varios mensajes aparecieron ante mí uno tras otro.
[ ¡Misión Principal Completada! ] [ ¡Concesión de Recompensas! ] [ ¡Recibida Esencia Malvada 1x! ] [

¡Recibido Fragmento de Héroe 1x! ] [ ¡Recibido 5.000pts! ]
Mientras esos mensajes flotaban, dos gemas aparecieron en mi mano con un halo de luz.
Una emitía un resplandor blanco puro, mientras que la otra exudaba un ominoso humo negro.
[Esencia Malvada] [ Item: Historia ] [ Un material que puede interactuar con objetos épicos. ¡Algo especial
ocurrirá cuando se fusione! ] [ Fragmento de Héroe] [ Fragmento de Héroe] [ Un material que puede
interactuar con objetos épicos. ¡Algo especial ocurrirá cuando se fusione! ]
“…”
256
Dejé de correr momentáneamente y me quedé mirando los objetos que tenía en las manos.
‘… ¿Me estás dando todo esto?’
Eran objetos que podían cambiar literalmente todo el escenario.
La mayoría de los objetos que llevaban el apelativo de épicos eran tan importantes para la historia como sus
poderosos efectos.
Al influir en estos objetos y determinar su alineación, podían producirse diversos efectos mariposa en todo el
escenario.
Al fusionar el Fragmento de Héroe se obtenían efectos aleatorios relacionados con el alineamiento bueno,
mientras que al fusionar la Esencia Malvada ocurría lo mismo, pero relacionado con el alineamiento malo.
Dependiendo del objeto que fusionaras hasta que ocurriera un evento específico, el resultado de que ciertos
individuos se volvieran más fuertes, más débiles, murieran o sobrevivieran podía cambiar completamente en
su totalidad.
Incluso para el jefe del capítulo 2, el Rey Niño del Reino Arruinado, la dificultad clara podía variar
enormemente dependiendo de cómo se utilizaran estos objetos.
Para ser precisos, era prácticamente imposible eliminar al jefe sin ellos.
“Pero que me den los dos”.
Originalmente, sólo te daban una de ellas: la Esencia Malvada o el Fragmento de Héroe.
Tal vez porque la dificultad de la misión había aumentado y la recompensa también.
De hecho, tenerlos como recompensa era más que suficiente para cubrir todas las penurias que había pasado
a lo largo de este evento.
Una sola ya podía cambiar mucho el escenario, y ahora tenía dos.
Con una sonrisa, guardo la Esencia Malvada por el momento.
Por el momento, no tenía ningún uso inmediato para ella.
En cambio, el Fragmento de Héroe…
[¿Quieres fusionar el Fragmento de Héroe con el objeto Enlazador de Almas? ] [ S/N ]
Elegí S sin dudarlo, y la gema blanca se fundió con el amuleto que llevaba.
[ Enlazador de Almas ] [ Equipo Exclusivo ] [ Encantamiento: Epico ] [ Fusión del Fragmento del Héroe ] [
Objeto imbuido con un gran espíritu que puede despertar aumentando la tasa de sincronización. ] [
Conserva siempre el poder mágico debido a la influencia del gran espíritu ].
[ Índice actual de poder mágico cargado: 0%] [ Tasa de sincronización actual: 9,98%] [ ¡El Despertar del
Espíritu de Primera Fase es inminente!] [ ¡Al despertar el espíritu, también se desbloquearán los efectos
especiales del Fragmento de Héroe! ]
Bien.
El Fragmento de Héroe era un objeto épico que, cuando se fusionaba con un objeto de inclinación positiva,
otorgaba diversos efectos positivos al usuario.
La tasa de sincronización también aumentaba significativamente a medida que lo alimentaba con objetos, así
que mientras mejorara constantemente mis habilidades y destrezas de sacerdote, debería despertar
rápidamente.
Para entonces, veríamos qué era realmente ese gran espíritu latente.
257
Sin embargo, mis cejas se fruncieron de repente cuando apareció ante mí otro mensaje.
[ ¡Confirmando el uso de un objeto de la historia! ] [Se creará una búsqueda dedicada a Iliya Krisanax.] [
¡Cumple las condiciones para iniciar la misión!] [ ¡Aumenta la probabilidad de involucrarse con la Inquisición
Hereje! ]
¿Qué?
La repentina creación de la búsqueda dedicada del personaje principal me llamó la atención de inmediato.
La búsqueda dedicada de Iliya era tan importante que incluso afectaba al escenario y al final. Y sin embargo,
¿había aparecido ahora?
Además, había aumentado la probabilidad de que me involucrara con la Inquisición Hereje, una de las dos
organizaciones más notorias del Imperio…
“…”
Cuando era necesario, incluso me adentraba brevemente en el Inframundo, pero incluso entonces prefería
evitar a la Inquisición Hereje.
Eran lo último con lo que quería enredarme entre los villanos del juego.
“Colmillo de Dragón – Faenol”.
Un mago medio dragón con habilidades mágicas excepcionales pero un temperamento extremo inversamente
proporcional, y un personaje clave en el capítulo 4.
En términos de simple riesgo, muchos dirían incluso que esta persona era peor que el jefe final del Capítulo 4,
El Investigador.
¿Qué pasaría si me encontrara con esta persona y se activara mi pasiva Encanto Fatal?
“…”
No quería ni imaginar tal escenario.
“Pero esto…

258

Acabo de darle al amuleto el Fragmento de Héroe, y todo esto vino con él.
Lo que significaba que estos acontecimientos estaban relacionados con el despertar del espíritu interior.
‘¿Podría ser que lo que hay dentro de este amuleto sea posiblemente más grande de lo que pensaba?’
Mientras meditaba tales pensamientos mientras miraba el amuleto, los muros exteriores de la Academia
pronto aparecieron a mi vista.
Pude ver dónde se había quedado atascada Eleanor.
“Oh, Dowd. ¿Estás aquí?”
“…”
Sin embargo, no había señales de Eleanor.
Más bien, fui recibido por una Directora Atalante saludando.
¿Cuándo llegó?
“He acompañado personalmente a la Presidenta del Consejo Estudiantil a la sala, y luego he vuelto aquí para
esperarte. Está malherida, pero se recuperará pronto. No experimentará ningún efecto duradero gracias a tus
primeros auxilios”.
Las rápidas declaraciones de Atalante me informaron del estado de Eleanor, mientras caminaba hacia mí con
una sonrisa en la cara.
Sus labios se arqueaban en una agradable sonrisa.
“… ¿Estás enfadada?”
Sí, definitivamente estaba enfadada ahora mismo.
Sus ojos no sonreían en absoluto.
Podía sentir sudor frío corriendo por mi espalda ante la espantosa visión.
“Oh, ¿es tan obvio?”
“…”
Ella ni siquiera intentaba negarlo.
Si no quería morir aquí, tenía que escuchar atentamente lo que tenía que decirme.
“… Parece que has pasado por bastantes problemas.”
dijo Atalante mientras me miraba de arriba a abajo.
“¿Vamos a un lugar más cómodo para hablar?”
Bueno…
Estaba claro que no tenía la opción de negarme.
“… ¿Está bien que estés aquí?”
Al sentarme en el despacho de Atalante y ver el té que me ofrecían delante, decidí empezar con esa pregunta.
259
Después de todo, un humano había consumido la Esencia del Diablo y causado estragos tanto dentro como
fuera de la academia.
Tal vez, desde que me ocupé del Marqués Riverback, también se ocupó de los Comehombres de la ciudad.
Sin embargo, bastantes cosas deben haber sido destruidas durante la persecución anterior. Por no mencionar
que hace un rato, hubo una enorme explosión de poder divino en el cielo sobre los terrenos de la Academia.
Estaba claro que el caos aún persistía por todas partes en Elfante.
“Está bien. No me necesitan allí. En primer lugar, los estudiantes estaban activos y lograron bloquearlo todo
sin bajas”.
Pero Atalante se limitó a sonreír despreocupadamente y a pronunciar esas palabras.
“Aún así…”
“Elfante es viejo, Dowd Campbell”.
“… ¿Sí?”
“Es un lugar que funciona desde hace casi mil años, justo al lado del lugar donde se sellan los demonios, y ha
lidiado con todo tipo de nobles poderosos y clases privilegiadas egoístas a lo largo de su dilatada historia.
¿Crees que hay algo peor que eso?”.
“…”
“¿Crees que no podemos soportar sólo esto?”
Elfante. Me pareció que era un lugar más loco de lo que había imaginado en un principio.
Así que este nivel de incidente ni siquiera estaba en el reino de lo serio para ellos, ¿eh?
“Sobre todo, esto estaba dentro de lo esperado”.
“… ¿Sí?”
Atalante me miró y sonrió una vez más.
Mientras la miraba sin comprender durante un rato, de repente me di cuenta del significado subyacente de
sus palabras. Inmediatamente, la piel se me puso de gallina.
‘… ¿Quiere decir que podría haber resuelto todo esto si hubiera querido?’
Así es.
Había muy pocos seres que pudieran sostener una vela cerca de ella, incluso mirando al continente en su
conjunto.
En la historia, ella siempre fue retratada como una potencia de primer nivel.
“Lo dejé pasar esta vez. Parecía que el estudiante había planeado y preparado todo de principio a fin. Decidí
seguirle la corriente”.
Después de decir esto, Atalante apoyó la barbilla en el escritorio y dijo.
“Esto me enfada, querido estudiante”.
Atalante suspiró y luego me miró con expresión preocupada.
“Te has liado con el diablo, ¿verdad?”.
“…”
260
“Ya lo sé. Sólo quiero oírlo de tu boca. No aceptaré ninguna excusa”.
Atalante continuó con la mirada aguda.
“Una de las habilidades del Diablo Gris, la Erosión, se produjo ampliamente alrededor de la ubicación del
estudiante. La Inquisición Hereje no pasará por alto este asunto, e incluso la Tierra Santa, que supervisa los
juicios por herejía, mostrará interés.”
Siguió con un suspiro.
“Y soy la única que sabe de esto… En el momento de la erosión, usted y el Presidente del Consejo Estudiantil
eran los únicos presentes en la zona”.
Un sudor frío empezó a correr por mi espalda.
Sí que estaba involucrado.
Y muy profundamente.
Fui confesado e incluso recibí tratamiento del absolutamente poderoso diablo.
“¿Entiendes la situación en la que estás ahora mismo?”
Dicho esto, Atalante cerró los ojos con un suspiro.
Sin embargo, a pesar de decir que estaba enfadada, cuando volvió a abrir los ojos, su mirada estaba llena de
preocupación.
“Basándome en tu historial hasta ahora, supongo que ya sabes a lo que te enfrentas. ¿No es así?”
“…”
“¿Pero por qué no buscaste ayuda activamente? ¿No soy digno de confianza?”
“Bueno, ¿no tuve éxito esta vez incluso sin la ayuda de la Directora?”
“Entonces, ¿qué pasará la próxima vez?”
“…”
No pude abrir la boca ante la cortante respuesta de Atalante.
“Ya estás en el epicentro de toda la conmoción, Dowd Campbell. Te has convertido en el ojo de la tormenta”.
Dijo Atalante con voz severa.
“Los Adoradores del Diablo son persistentes. En cuanto descubran que tú y el Presidente del Consejo
Estudiantil tenéis algo que ver con el diablo, os seguirán hasta las profundidades del infierno. Es probable que
el caos actual sea sólo el principio”.
“…”
Así es.
Era un hecho innegable que estaba profundamente involucrado en el escenario principal.
Con Iliya y Eleanor a mi lado, ya era prácticamente definitivo.
A estas alturas, hacía tiempo que había renunciado a vivir como extra.
Respondí con un suspiro cansado.
“… No importa lo que pase después, es difícil esperar mucha ayuda directa de la Directora”.
261
Efectivamente, así era.
Atalante era un Eterno, un monstruo capaz de manejar la mayoría de las situaciones él solo. Sin embargo, sólo
un número muy reducido de individuos, designados para tal fin, podía enfrentarse directamente a los
demonios y a los asociados con ellos.
Iliya y el Grupo del Héroe entraban en esa categoría, y también había algunos otros… Pero, como mínimo,
Atalante no era uno de ellos.
Estaba sistemáticamente predeterminado. Independientemente de tu identidad en este mundo, no podías ir

contra el sistema hicieras lo que hicieras.
“Entonces, ¿tienes la intención de manejar lo que suceda a continuación solo otra vez?”
“Por supuesto, me encantaría recibir apoyo”.
El proceso iba a ser jodidamente difícil, doloroso y arduo.
Sin embargo, no podía hacer nada. Mi destino ya estaba sellado.
Sólo tenía que hacer todo lo posible para sobrevivir.
Atalante frunció los labios ante mi respuesta.
Y entonces…
“¡Pahaha-!”
Ella estalló en una risa alegre que resonó en toda la oficina.
‘… ¿Por qué de repente es así?’
Fue un cambio emocional tan drástico que me pilló completamente desprevenida.
“… Mirándolo desde la perspectiva de una Directora, no puedo evitar avergonzarme de poner una carga tan
pesada sobre una estudiante”.
“¿Sí?”
“El plan en sí se había completado hace mucho tiempo. Sin embargo, no podía imponer una carga tan pesada
a un estudiante. Lo estaba retrasando hasta la confirmación final”.
“… Entonces, ¿qué estás diciendo exactamente?”
“No intervine en tus actividades para evaluar tus capacidades. Si te quedabas corto, aunque fuera un poco,
estaba dispuesto a abandonar inmediatamente… Pero has demostrado ser impecable. Sí…”
Empezó a decir unas palabras misteriosas, que me hicieron poner los ojos en blanco por la confusión.
¿Cómo?
Uh.
¿Qué estaba pasando aquí?
“Y también he sido testigo de tu determinación para superar cualquier obstáculo que se te presente. Por lo
tanto, ahora estoy seguro de que puedo revelarlo “.
Dicho esto, Atalanta suspiró y enderezó la espalda.
La dignidad habitaba en esos ojos suyos. Era la visión de la dignidad de un eterno que había habitado y vigilado
esta tierra durante más de mil años.
262
La voz solemne me hizo erguirme.
‘¿Qué demonios? ¿¡De qué estás hablando!?
“Seguro que te has dado cuenta de antemano de que la academia está tramando algo a tu alrededor”.
“Sí, sí”.
Así es.
¿Iba a hablar de eso ahora?
“Lo que estoy a punto de contarte es un secreto que nadie más debería conocer. Las únicas partes implicadas
son la Familia Imperial, el Cacique y los Jefes de Guerra de la Alianza Tribal, y el Papa y los Arzobispos de la
Tierra Santa. Sólo unos pocos elegidos conocen toda la historia”.
“¿Qué, sí?”
“Después de todo, este asunto concierne a la supervivencia del mundo”.
¿Eh, eh?
¿Tan serio era?
¡Qué demonios…!
“Primero, déjame contarte sobre el objetivo final del plan”.
continuó Atalante con su voz solemne.
“El destino de todo el continente está en juego”.
Sus ojos transmitían un carisma abrumador, que incluso dominaba el aire a su alrededor.
Un plan con el objetivo último que determinaría el destino del continente, pronunciado por un ser inmortal
que había vivido en estas tierras durante más de mil años.
“Quiero que tengas varias esposas”.
“…”
“…”
“…”
Intenté limpiarme los oídos.
Quizá lo había oído mal.
Tosí confundida.
Luego, tras unos cuantos parpadeos en blanco, finalmente di una respuesta a Atalante.
“¿Sí?”
“¿Sí?”
“No, ¿sí?”
“¿Por qué tienes curiosidad?”
La actitud interrogativa y confiada de Atalante me provocó un fuerte dolor de cabeza.

263
Uf.
No, ¿qué demonios estaba pasando?
“¿No se entendía la frase? Quiero decir, um. Harem, ¿sabes? Harén. Poligamia. Quiero que hagas eso…”
“Espera. Espera un momento”.
Me agarré débilmente la cabeza y paré en seco a Atalante.
“A ver si lo he entendido bien”.
Ya. No.
Pero no importa cómo lo mires.
“Hay un plan que sólo conoce una minúscula fracción de los individuos más influyentes y poderosos del
continente, y es tan importante que determina la supervivencia del mundo, ¿verdad?”.
“Sí.”
“¿Y el objetivo final de ese plan es que yo tenga un harén?”.
“Para ser precisos, debes seducir a algunas personas.”
Atalante se encogió de hombros y habló con indiferencia.
“El Presidente del Consejo Estudiantil, por quien arriesgarías tu vida, está entre esas personas. También es la
parte más importante”.
“…”
“Todos los medios necesarios para lograrlo serán apoyados por las naciones del continente, ya sea abierta o
encubiertamente.”
“…”
Apenas podía recuperar el aliento.
“Así que, en otras palabras…”
Con una sensación de constricción, de alguna manera me las arreglé para decir la última frase.
Sin comprender las razones ni los procesos intermedios omitidos, si tuviera que resumir lo que esta persona
había estado diciendo hasta ahora…
La conclusión era…
“… ¿Si no tengo un harén, el mundo se acabará?”
“Sí.”
“…”
Esto era absolutamente una locura.
No se me ocurrió ninguna otra reacción.
“… ¿Por qué, podrías por favor explicar la razón por el amor de Dios?”
En agudo contraste con mi voz moribunda, Atalante estalló en una bulliciosa carcajada una vez más.

264
265

༺ Por favor ༻
“En realidad, los restos del diablo no son tan raros”.
Atalante continuó.
“Aunque el renacimiento de la verdadera forma del demonio cesó con las últimas hazañas del Héroe que
empuñaba la Espada Santa, sus restos aún están esparcidos por todo el mundo”.
Después de que el demonio fuera despedazado, sus fragmentos fueron esparcidos por todo el mundo.
La mayoría de ellos existían en forma de voluntades y tendían a aferrarse a objetos o lugares, pero el tipo más
peligroso de fragmentos eran aquellos que utilizaban a los humanos como sus recipientes.
Una vez reunidas todas las condiciones, el fragmento se manifestaba a través de ese recipiente.
Igual que el fragmento de Diablo Gris que se había manifestado antes en Eleanor.
“El problema es…
Una vez que un fragmento de diablo se manifestaba a través de un recipiente, los demás fragmentos se
reunían en torno a esa persona, impulsados por una inevitabilidad casi inevitable.
Por eso los recipientes eran las entidades más importantes y, al mismo tiempo, peligrosas. En esencia, servían
como agentes para la resurrección del demonio.
“…”
Dejé escapar una risa amarga para mis adentros.
En la misma línea, Eleanor, que había manifestado el demonio una vez, probablemente sufriría cambios
significativos en el futuro.
Era muy probable que una parte de sus emociones se amplificara enormemente.
Mi trabajo consistía en guiarla hacia el mejor resultado posible.
“Si esos fragmentos demoníacos se manifiestan en el mundo material, causaría un desastre catastrófico”.
Sí. Ya lo sabía.
Hubo algo similar que había sucedido antes.
El incidente de la Noche Carmesí. Un desastre que ocurrió cuando un humano que poseía varios fragmentos
del Diablo Rojo los manifestó todos a la vez.
Fue también este incidente el que arrasó con la familia del actual Candidato a Héroe, Iliya.
“…”
Uno de los poderes del Diablo Rojo se llamaba Fuego Infernal, la habilidad de controlar llamas casi infinitas.
Por supuesto, independientemente del número de fragmentos, era simplemente imposible recrearlo
completamente.
Pero, sin embargo.
Cuando lo vi en la CG del juego, no me conmovió. Pero si fuera un accidente ocurrido en la vida real, el horror
sería inimaginable.
266
Un humano…
…borró varias ciudades por completo de la faz del mapa…
… En una sola noche.
“Por eso, cuando noté la erosión que estaba ocurriendo, el poder del Diablo Gris, vine aquí a toda velocidad.
Ya que ocurrió extensamente a través de Lady Tristán, necesitábamos someterlo cuanto antes para reducir el
daño.”
En aquel momento, podía decirse que Atalante había estado desesperado.
Se trataba de un fragmento del Diablo Gris, el ser más fuerte entre los gobernantes de Pandemónium.
Un poder que podía matar incluso a un Eterno milenario.
No, era mucho más potente que eso.
“… ¿Sabías que Eleanor era un recipiente del Diablo Gris?”
“Tenía mis sospechas. Pero con la evidencia esta vez, ahora estoy seguro”.
Atalante recibió mis palabras con una sonrisa.
“La gente que la Inquisición de Tierra Santa y Herejía del imperio enviará es muy competente en ese sentido.
Aunque no puedan precisar quién es exactamente el recipiente que contiene el Fragmento del Diablo, pueden
presentar un grupo de candidatos.”
Esta frase fue seguida de un suspiro.
Esto era genial.
Porque los Fragmentos del Diablo buscaban anfitriones por su cuenta.
Se adherían y permanecían latentes, sin ser detectados durante mucho tiempo. Una vez que finalmente se
manifestaban en el reino material, infligían el daño más devastador.
Gracias a este hecho, recordé que, incluso en el juego, la presencia de los fragmentos y a quién se unían era
completamente aleatoria.
En otras palabras, tenían la capacidad de reunir información lo suficientemente detallada sobre los candidatos
como para crear una lista. De la cual, también incluía las cosas que yo desconocía.
Sería una gran ayuda para mí.
“Gracias a su naturaleza latente, todos los recipientes que contienen los fragmentos sólo se activan cuando se
tocan descuidadamente”.
Ya fuera por su estatus social o por su fuerza personal, la mayoría de los recipientes eran individuos que
habían alcanzado logros sobresalientes en su vida.
A menudo, estos individuos estaban estrechamente relacionados con los asuntos políticos de sus respectivos
países, por lo que resultaba difícil interferir casualmente en ellos. Además, si por casualidad se les manipulaba
mal y el fragmento se manifestaba, sólo se produciría una catástrofe.
Por eso, el enfoque básico hacia los candidatos a buques era la observación, el laissez-faire y la gestión ligera.
“Sí. Pero esta vez, de algún modo, las condiciones eran las adecuadas y hemos reunido a todos los principales
candidatos en esta misma Academia”.
Eso también fue genial.

267
Si un individuo era un recipiente potencial, incluso un solo error en su manejo podía tener repercusiones
importantes.
“Era el objetivo y el momento adecuados. La suerte nos acompañó. La fortuna nos favoreció. Entre ellas, tu
propia existencia es la más afortunada”.
“… ¿Sí?”
“El fragmento que se manifestó en Lady Tristán te ayudó. Utilizó todo su tiempo para hacer sólo eso”.
“…”
Sí, bueno…
Parecía ser consciente de que el Diablo Gris manifestado me había ayudado.
Pero considerando las circunstancias, era bastante extraño que no lo supiera.
“Es una cosa extraña. Es imposible que no supiera que exponerse era lo mismo que revelar su debilidad”.
Naturalmente, había una razón para ello.
Era por mi don especial, Encanto Fatal, que atraía el mal inherente.
Aparte de eso, no parecía haber ninguna razón en particular.
“Esta parte es clave.”
continuó Atalante, aún sonriendo.
“El diablo es inusualmente benevolente contigo, Dowd Campbell”.
“… ¿Sí?”
Sus palabras no se detuvieron ahí.
“Tengo una hipótesis.”
Sin darme cuenta, mis cejas se fruncieron por sí solas.
“En mis casi mil años de experiencia, el número de veces que he presenciado este raro fenómeno se puede
contar con una mano”.
afirmó Atalante con seguridad en su tono.
La causa era incierta, pero había habido algunos individuos a lo largo de la historia que parecían haber
provocado antes un fenómeno semejante.
“Seres humanos que exhiben una atracción obsesiva que incluso seres, cuyo propósito es traer la destrucción
absoluta al mundo material, se sacrificarían voluntariamente por ellos. Ha habido individuos con tales
cualidades espirituales”.
Continuó diciendo…
“Un elegido nacido con el destino de ser amado por todo el mal. Sí, por lo que he visto, tú eres una persona
así”.
“…”
¿Realmente mis habilidades estaban a ese nivel?
– Es un don más poderoso de lo que crees. Pero cómo lo manejes depende de ti.
268
Los Ángeles me lo habían dicho antes.
En ese momento, empecé a entender lo que Atalante quería decir sobre la supervivencia del mundo.
Si todo lo que estaba diciendo ahora era cierto…
Yo, con mi mera existencia, podría ejercer influencia sobre todos aquellos que constituían el eje del mal en
este mundo.
“Personalmente, es la primera vez que me encuentro con alguien que ha nacido con tal naturaleza, así que me
gustaría investigarlo de algún modo y averiguar los principios que hay detrás. Sin embargo, hay asuntos más
urgentes entre manos”.
Atalante barrió su rostro y suspiró.
No parecía que estuviera sacando a relucir una historia agradable en estos momentos.
“Una persona con tales cualidades inherentes está destinada a atraer a los demonios. No importa qué tipo de
vida lleves, inevitablemente te enredarás con los recipientes de los demonios. No ha habido ni una sola
excepción a este escenario”.
“… Así que estás diciendo…”
“Sí. Significa que tú también te enredarás inevitablemente con los recipientes de los demonios de esta
generación”.
La siguiente historia que se desarrolló también seguía el mismo contexto.
“Por supuesto, la mayoría de la gente como tú no tuvo un buen final, como era de esperar”.
La mayoría de los recipientes no eran humanos corrientes, y los propios demonios eran catalizadores del caos,
llevando siempre a su paso numerosas tragedias y desastres.
Si todos ellos convergieran, estaría más allá de lo que un solo humano podría soportar.
“Pero…”
Pero qué, ¿había algo más?
Después de decir eso, Atalante sonrió.
“Sólo una vez…”
Había habido un caso en el que un recipiente que portaba un fragmento del diablo y una persona con
cualidades espirituales similares a las mías se encontraron en el pasado.
El amor verdadero floreció y sobrevivieron hasta el final.
Contra todo pronóstico se produjo un milagro así.
“¿Qué crees que pasó?”
“…”
“El fragmento que habitaba en el recipiente desapareció por completo del reino material”.
Como resultado, sin ningún medio que utilizar como su punto de manifestación, el demonio estaba
prácticamente sellado.
Y como no había recipiente, la posibilidad de que otros fragmentos convergieran también había sido
bloqueada.
269
“Las condiciones exactas son desconocidas. Hay historias que dicen que hay que amarse incluso en la muerte,
o que sólo ocurre cuando se ama verdadera y apasionadamente a la otra persona. Sólo ha ocurrido una vez,
así que no se sabe nada concreto. Sin embargo, no hay duda de que una relación amorosa es la clave”.
Fue una historia preciosa…
…El amor verdadero destruyendo las semillas del mal y la ruina.
Sí, realmente lo fue…
“…”
Pero, por alguna razón, seguía sintiendo un escalofrío en la espalda.
“¿Sabes qué, estudiante?”
Atalante sonrió.
“Las naves candidatas identificadas hasta ahora son, bueno…”
Era una sonrisa realmente desagradable la que me estaba mostrando ahora.
“… Casualmente, todas son mujeres”
“…”
El escalofrío se enfrió aún más.
A menos que fueras un idiota, deberías ser capaz de averiguar hacia dónde se dirigía esto.
“… Así que.”
“Sí.”
“¿Quieres que los seduzca a todos y elimine los fragmentos?”
Atalante sonrió suavemente.
“Es una oportunidad concedida por los Cielos. Siendo alguien con semejante naturaleza, ¿qué sería capturar el
corazón de un par de doncellas?”.
“…”
“Por supuesto, no será fácil. Los adoradores del demonio que aspiran a la resurrección del demonio seguirán
apuntándote, y las vasijas en sí tampoco son individuos ordinarios. Sin embargo…”
Atalante inclinó cortésmente la cabeza.
“Te lo pido humildemente, estudiante Dowd Campbell.”
“…”
“Los fragmentos del diablo están convergiendo constantemente a través de los vasos. A medida que pase el
tiempo, más y más fragmentos se reunirán. A este ritmo, la destrucción de la humanidad es inevitable. Sólo
será cuestión de tiempo”.
“…”
“Por favor, te lo ruego. Haré todo lo que esté en mi mano para ayudar. Todo lo que este viejo tonto pueda
hacer, lo haré. Así que, te imploro…”
Por favor, salva a la humanidad.

270
Esas palabras resonaron débilmente en la oficina.
Cuando abrió los ojos, lo primero que vio fue un techo blanco.
Le resultaba familiar. Después de todo, Eleanor se vio obligada a visitar este lugar no hacía mucho tiempo
debido a la insistencia de Conrad.
“…”
Esta era la enfermería de Elfante. Estaba dentro del campus, no en las afueras donde se había desmayado.
Entonces…
“¿Qué pasa con Dowd?
¿Qué pasó con él?
Fue lo primero que se le ocurrió y se levantó a toda prisa.
“…!”
Pero fue una decisión de la que se arrepintió inmediatamente.
Su cuerpo estaba tan maltrecho que ni siquiera podía hablar, y mucho menos soportar una sacudida
repentina.
Al mismo tiempo, soltó un grito silencioso por la agonía que le sobrevino…
“… ¿Eum?”
Los ojos de Eleanor se abrieron ligeramente mientras miraba su cuerpo.
No dolía tanto como ella esperaba.
Por supuesto, seguía doliendo, pero comparado con las heridas que había sufrido, este nivel de dolor era
como una brisa.
“¿Se ha vuelto más rápida mi recuperación?
Como hija de un renombrado espadachín, tenía un cierto nivel de destreza física.
Sin embargo, incluso teniendo en cuenta ese factor, esta velocidad de recuperación era completamente
anormal.
“…”
Ahora que lo pienso, el aura siniestra que siempre rugía en su corazón de repente se sintió mucho más
calmada que de costumbre.
Recordando sus últimos retazos de memoria, sintió como si algo hubiera devorado todo su cuerpo desde
dentro antes de que perdiera el conocimiento.
Algo ha cambiado”.
Mientras miraba su cuerpo, Eleanor inclinó la cabeza hacia un lado.
Sentía como si la composición de su cuerpo hubiera cambiado por completo.
Como si la energía que sólo había estado en su corazón afectara ahora a todo su cuerpo.
“¡Hwa, el paciente ha recuperado la conciencia! ¡Llama al doctor!”
Mientras estaba ensimismada, una de las enfermeras exclamó de repente sorprendida al verla despierta.
271
Parecía que no era la única que tenía la impresión de que era imposible que se hubiera recuperado tan rápido.
Además, en cuanto la enfermera dijo eso, la puerta se abrió con fuerza.
Antes de que pudiera formarse la impresión de que había llegado el médico, la cortina que había junto a su
cama se descorrió violentamente.
“Eh, ¿estás bien?”
Beatrix, cuyo rostro estaba teñido de urgencia, la bombardeó vehementemente con preguntas.
“¿Puedes recordar, verdad? ¿Puedes moverte? ¡Cómo, cómo correctamente…!”
“… Cálmate.”
Eleanor suspiró y la calmó.
“Estoy sana. Y he conservado mis recuerdos”.
Beatrix respiró aliviada mientras escrutaba a Eleanor de arriba abajo.
Efectivamente, parecía estar perfectamente. Tanto por su forma de hablar como por su aspecto.
“¿De verdad? ¿Estás segura?”
“Estoy segura”.
Tan pronto como Eleanor dijo eso, la palma de Beatrix estalló en su espalda.
“…”
Con su formación civil, la bofetada de Beatrix no infligió mucho daño en el cuerpo curtido en batalla de
Eleanor.
Con las lágrimas amenazando con salir, Beatrix continuó.
“¡Me estás preocupando, de verdad! ¡Ah! ¡Realmente, ya, realmente pensé que ibas a morir esta vez…!”
“… ¿Era tan grave?”
“¡En cuanto te vi, pensé que ibas directo a la morgue!”
“…”
Bueno, probablemente parecía un desastre.
“Más bien, ¿qué pasa con Dowd Campbell? ¿Dónde está ahora mismo?”
Su principal preocupación en este momento no era su condición, sino el estado del hombre que había tomado
su corazón.
Cuando Eleanor preguntó eso con urgencia, Beatrix la miró incrédula.
“Estuvo a punto de morir, ¿y le preocupa eso? Si muere, un gran desastre-”
Beatrix dejó de hablar de repente.
Porque en cuanto esas palabras salieron de su boca, el brillo de los ojos de Eleanor desapareció.
Una sensación escalofriante recorrió la espina dorsal de Beatrix en ese instante, pensando que podría haber
malinterpretado algo.
“¡No! ¡No está muerto! No está muerto, ¡así que cálmate!”

272
“… ¿Cómo está?”
“¡Él está bien! ¡Está mucho mejor que tú!”
Al ver que la luz volvía a los ojos de Eleanor al oír esas palabras, Beatrix dejó escapar un suspiro de alivio.
“… En fin. Es un desastre, un completo desastre. La cantidad de problemas con muy poco tiempo-“.
Beatrix hizo otra pausa.
Esta vez fue porque el ceño de Eleanor se arrugó al oír esas palabras.
No, no era que estuviera visiblemente molesta por las palabras de Beatrix.
Fue otro tipo de sentimiento el que la hizo callar.
Eleanor estaba contemplando su declaración anterior.
“… ¿Oye?”
“…”
“¿Por qué estás callado de repente? Da miedo.”
“No, alguien dijo algo así antes.”
Eleanor respondió con los ojos entrecerrados.
“Dos personas diciendo lo mismo, ¿sería sólo una coincidencia?”
“…”
No.
¿No fue en realidad sólo una coincidencia?
Eleanor sólo lo estaba interpretando como a ella le gustaba.
“¿No es extraño?
Realmente lo era.
Ella sabía que Eleanor se preocupaba mucho por Dowd antes, pero todavía era un poco extraño que esto era
lo que vino a su mente tan pronto como se despertó.
Antes había indicios de ello, pero esto era… En realidad ya no lo sabía.
‘… ¿Parece que su obsesión está empeorando?’
¿Había alguna razón? Era realmente preocupante.
Beatrix pensó que sí, pero luego sacudió la cabeza.
Aunque era preocupante, había algo que debía transmitirse de inmediato.
“Pensamientos innecesarios aparte, estos días han sido duros”.
“Debe haber sido duro mientras estuve ausente.”
“No fue sólo duro, fue verdaderamente difícil. La gente irrumpe a diestro y siniestro”.
“… ¿La gente está irrumpiendo?”
Beatrix suspiró.
273
“Dos personas, para ser exactos. Dicen que vendrán dos grandes nombres”.
Eleanor ladeó la cabeza.
Beatrix era la secretaria del Consejo de Estudiantes y estaba acostumbrada a relacionarse con gente de alto
estatus.
¿Quién podía hacerla luchar tanto?
“La primera es la Santa. Vendrá la semana que viene. La Tierra Santa impulsó la idea con tanta fuerza que el
imperio no tuvo más remedio que acceder”.
“¿Oíste la razón?”
“Hay algo que deben investigar. Y la Santa probablemente lo dirigirá”.
“…”
“El alboroto entre tú y Dowd Campbell… Parece que la Inquisición Hereje también lo está vigilando. Todo el
mundo está alborotado”.
Al ver la expresión fruncida y el silencio de Eleanor, Beatrix dejó escapar un suspiro.
Efectivamente, no era un asunto baladí.
La Santa de Tierra Santa era una figura de renombre conocida en todo el continente.
Como representante de Dios, puede que no poseyera un poder sustancial como el Papa o el Arzobispo, pero
en términos de significado simbólico, era la figura más legítima de todo el continente.
‘No creo que haya nadie que se alegre de que alguien así venga diciendo que hay algo que investigar’.
Por eso Beatrix dudó antes de revelar la siguiente noticia.
“Y esto pensaba contártelo más tarde, pero ya que estamos en el tema, te lo cuento ahora”.
“Tu padre viene a la academia. Sir Gideon llegará pronto”.
Inmediatamente, chispas saltaron de los ojos de Eleanor ante la mención de ese nombre.

274

༺ Entrenamiento(1) ༻
Como lugar de reunión de los privilegiados del continente, las tres academias siempre tenían una gran
afluencia de gente.
Gracias a ello, las ciudades de postas de camino al Triángulo de Oro estaban siempre llenas de bullicio y vida.
Ni siquiera el lujoso alojamiento donde se hospedaba la Santa de Tierra Santa estaba libre del ruido
circundante.
“…”
La Santa, Lucía, se levantó de la cama con una exhalación.
Su cabello bicolor, mezcla de dorado y blanco, se deslizaba suavemente sobre su impoluta túnica blanca.
Al exhalar, una nube de humo de cigarrillo se elevó en el aire.
Una santa y un cigarrillo. Una extraña combinación que escandalizaría a los devotos. Sin embargo, a ella no
pareció importarle e incluso sacó uno nuevo.
“¿Podría cerrar la ventana?”
“¿Eung? Ah, ¿interrumpo?”
El chico que estaba sentado cerca de la ventana giró la cabeza hacia ella en respuesta.
Era un joven en su adolescencia tardía, vestido con una armadura completa.
“Lo siento. Sólo estaba observando a la gente. Esta ciudad es animada, y me hace sentir bien”.
“El sonido está bien, pero la luz es molesta”.
“¿A las santas modernas les molesta la luz?”
“Es sólo una costumbre personal. He pasado la mayor parte de mi vida en una capilla oscura”.
“No profundices de repente en temas tan oscuros. Me estás dando ganas de pegarte”.
“…Eres, en nombre, mi caballero escolta. Por favor, elige tus palabras sabiamente”.
Era un tono muy irrespetuoso para hablarle a la Santa del continente, pero Lucía no mostró ninguna reacción
particular más que esa.
Teniendo en cuenta la personalidad de este hombre, no haría algo así ni aunque muriera y volviera a la vida.
“Ya ni siquiera tienes miedo. Estabas tan nerviosa cuando nos conocimos”.
“Prefiero creer que el Emperador es un hombre santo que tú golpeando mujeres, Valkasus”.
El chico rió entre dientes mientras cerraba la ventana.
“Debo decir que nos hemos vuelto demasiado cercanos”.
“¿Ah, sí?”
“Sí, demasiado para un adorador del diablo y una Santa, ¿no?”
Lucía levantó la cabeza y miró a la otra persona.
“…”
275
En cuanto lo hizo, sintió que una presión asfixiante envolvía todo su cuerpo, haciéndola apretar los dientes.
Como acababan de cerrar la ventana, la habitación estaba completamente a oscuras y no podía ver la
expresión del chico.
Sin embargo, su forma distorsionada era claramente evidente.
Incomprensible, repulsivo, repugnante, horrible.
Aunque fuera invisible a la luz, el chico revelaría su verdadera naturaleza en cuanto cayera la oscuridad.
Una criatura grotesca y distorsionada que había soportado incontables años.
Incluso ella, que tenía uno de los poderes más sagrados de la iglesia, apenas podía mantener la compostura
cuando se enfrentaba a esta grotesca existencia, y mucho menos someterla.
“…No te preocupes.”
Sonrió irónicamente ante la visión.
“Vosotros podríais ser mejores que el humano que sujeta mi correa”.
En efecto, lo era.
Desde que recibió los grilletes de ser una Santa de la Tierra Santa, Lucía no se había arrepentido ni una sola
vez de tener lazos con estos humanos.
Comparados con los demonios disfrazados de piel humana, los adoradores del diablo eran mucho mejores.
“Gracias por eso”.
El chico respondió con una sonrisa burlona, bostezando mientras hablaba.
“Pero al fin y al cabo, tú también tienes un propósito para cooperar con nosotros, ¿no? ¿Qué era?
¿Mencionaste algo sobre buscar a alguien?”.
“Sí.”
Lucía asintió levemente.
“…Alguien muy valioso para mí está en Elfante”.
Con voz llena de determinación, continuó.
“Hay algo que debo hacer”.
“¿Es así? Alguien preciado para ti…”
El chico asintió con la cabeza.
Un débil destello parpadeó en la oscuridad.
“Yo también tuve esas cosas una vez”.
Lo que siguió fue la voz de alguien enterrado en las profundidades de recuerdos pasados.
Simultáneamente, una energía podrida comenzó a surgir del cuerpo del chico.
La corrupción se desbordó.
Lucía respiró hondo sin darse cuenta.
Sentía como si su cuerpo fuera a romperse en pedazos con sólo estar cerca de ella.
276
“…”
“Hubo un tiempo así. Como los humanos que están fuera de la ventana ahora mismo; animados, riendo,
charlando y queriéndose. Las alegrías de la gente corriente. Los días reconfortantes y positivos”.
Un soplo lleno de la energía de los muertos se dispersó en el aire.
El miasma mezclado era vertiginoso.
Salía a borbotones.
La obsesión equivocada de los muertos, la codicia de los fallecidos, rezumaba como un residuo pegajoso que
se aferraba al suelo, arrastrándose lentamente.
Y por encima.
Una voz melancólica.
“…Entonces mi reino, ¿dónde diablos está ahora?”
“…¡Ah, keuheuk…!”
“Oh, querido.”
El chico sonrió.
Al mismo tiempo, la energía que fluía desapareció de repente. Lucía cayó al suelo jadeando.
Sudaba por todo el cuerpo.
Creí que iba a morir…”.
A pesar de ser una Santa, enfrentarse a un oponente que sólo revelaba una pizca de su energía la ponía en una
situación que amenazaba su vida.
Este chico era un monstruo a ese nivel de estatura.
“Lo siento. ¿Estás bien?”
“…¡Estoy bien, como puedes ver…!”
“Bueno, me disculpo sinceramente. A veces olvido lo frágiles que son los humanos. Tiendo a exaltarme sin
darme cuenta cuando discuto asuntos serios”.
“…¿No fuiste tú quien dijo algo oscuro?”
“Uh, ¿no me disculpé ya?”
Rascándose la cabeza, el chico se levantó y volvió a abrir la ventana.
Entonces, en cuanto entró el sol, su rostro recuperó su forma humana.
Mientras el chico esbozaba una alegre sonrisa que complementaba sus afiladas facciones, inmediatamente
recibió un comentario.
“Acabo de pedirte que lo cierres”.
“Estás haciendo mucho ruido. ¿Por qué no aprovechas para rezar mientras tomas el sol? Considerando tu
conducta habitual, deberías ser más fiel a tu papel de Santa”.
“…”
“Diablos, incluso me uniré a ti. Memorizo las oraciones mejor que tú, ¿no estás de acuerdo?”
277
“…”
Los ojos de Lucía se entrecerraron tras escuchar una sugerencia que no debería venir de un adorador del
diablo. Al ver esto, Valkasus rió entre dientes y cambió de tema.
“De todos modos, yo, como tú, tengo algo que cumplir en esta Academia”.
Dicho esto, el muchacho miró el edificio enclavado en el horizonte, la Academia Elfante.
Era un lugar lleno de vitalidad. Justo lo que necesitaba para lograr su objetivo.
“Hasta entonces, cuidémonos mutuamente, ¿entendido?”.
“…”
Lucía dejó escapar otra sonrisa irónica.
Si una sola persona conociera este hecho, todo el continente se pondría patas arriba.
Un adorador del diablo y una santa colaborando juntos era simplemente escandaloso.
“…Si.”
Sin embargo.
“Hagamos nuestro mejor esfuerzo, Valkasus.”
Esta fue su respuesta.
「 Mi querido hijo,
Ya casi es verano. He oído que por allí el verano es especialmente caluroso, así que te he enviado un hueso
congelado y algunas frutas producidas en el territorio para que las añadas a tu dieta. Compártelo con tus
amigos.
He oído que en esta época del año, Elfante celebra un acto de visita. Por desgracia, pronto será la época de la
cosecha y me resultaría difícil asistir.
Así que enviaré al mayordomo Herman en su lugar. Él puede acompañarte a los actos oficiales y estar allí si
necesitas algo.
No te preocupes por la finca; es tranquila. Siempre has sido una niña lista, así que no nos preocupa
demasiado.
Eso es todo por ahora.
P.D.
Si tienes alguna amiga íntima, tráela durante tus vacaciones y preséntala. ¿No es hora de que este anciano vea
la cara de su nieto?
De Armin Campbell. 」
“…”
278
Doblé la carta con expresión aburrida mientras sostenía un racimo de uvas.
Sí, uvas. Eran de nuestro territorio, y su calidad era excelente.
Sin embargo, ahora me siento muy deprimido.
“Una amiga íntima.
Conociendo su personalidad, probablemente era sólo una broma.
Bueno, se me ocurrían algunos nombres que podría llevarme.
Como Eleanor, o tal vez Iliya.
Pero si llevara a cualquiera de ellos a la finca durante las vacaciones, bueno.
“…”
No quiero ni imaginarlo. ¿Quién sabe qué clase de desastre traerán?
El problema era que, considerando mi situación actual, la probabilidad de que terminara sólo con ellos dos era
extremadamente baja.
“Por favor, salva a la humanidad”.
Suspiré, recordando la misión que Atalante me había encomendado no hacía mucho.
Y consistía en seducir a todos los candidatos a recipiente del demonio.
“…”
Me masajeé la cabeza palpitante.
El presidente lo llamó una petición, cuando en realidad, nunca hubo una opción de declinar.
Si era inevitable que me enredara con las naves del diablo de un modo u otro y se obsesionaran conmigo, no
habría otro modo de sobrevivir que volviéndolas favorables hacia mí.
Lo siento, padre.
La promesa que hice cuando partí por primera vez, de no llamar nunca la atención, se estaba volviendo cada
vez más imposible de cumplir a medida que pasaba el tiempo.
“…no lo sé.
Bueno, cuanto más le diera vueltas al asunto, más complicado se volvería.
Así que ahora mismo, centrémonos en resolver lo que tenemos delante uno a uno.
< Notificación del personaje relacionado con el regalo >
[ Amor Nivel 1 ] [ Misión Exclusiva ¡La Maldición de la Herencia ha sido creada!] [ D-7 hasta que ocurran
eventos relacionados con Misión Exclusiva ]
▼ Gideon Galestead La Tristan
[ Curiosidad Nivel 1] [ Misión Exclusiva ¡Herencia de Maldición ha sido creada! ] [ D-7 hasta que ocurran
Comenzando con esto.

279
[ Misión Principal ]〖 Capítulo 2 – Chico Rey del Reino en Ruinas 〗
[¡Eventos relacionados ocurrirán pronto!]
Había estado esperando esto.
‘…Seguramente, dentro de una semana.’
Como se menciona en la carta, había un evento que siempre ocurría en Elfante en esta época del año.
Era un evento de observación de clase con los representantes de las casas de los estudiantes.
Simplemente a juzgar por el nombre, no era gran cosa. Sin embargo, si se trataba de un lugar donde se reunía
mucha gente privilegiada, tal evento estaba destinado a torcerse por todos los diversos intereses que
chocaban.
Su presencia era para intimidar, no para ser intimidados. Y cuanto más privilegiados eran, más les importaba
no ser menospreciados.
Ahora, el acontecimiento se había exagerado con una importancia considerablemente mayor. Tanto que a
veces aparecían personas que ni siquiera entendían por qué estaban allí.
Y como la Misión Exclusivas de Eleanor y Gideon se crearon al mismo tiempo, bueno…
Era bastante obvio cómo se desarrollarían las cosas.
‘…finalmente veré su cara.’
Gideon Galestead La Tristan.
Originalmente, ni siquiera habría una oportunidad de hacer contacto con una persona así.
Porque en la mayoría de los escenarios principales, ya estaba muerto cuando lo encontramos.
“…”
Ah, pero eso no significaba que Eleanor iba a cortarle la garganta.
Aunque le desagradaba, no cometería parricidio.
Sin embargo, era cierto que su relación era complicada.
Gideon… por ciertas razones, había sido frío con Eleanor desde que era una niña. Y Eleanor, influenciada por
eso, tampoco le tenía mucho cariño.
A raíz de un suceso relacionado con la madre de Eleanor, su relación cambió por completo.
Pero en todas las historias, el desencadenante del colapso total del estado mental de Eleanor y su despertar
como recipiente del Diablo Gris siempre empezaba con la muerte de Gideon. Así que no es que fueran
enemigos de sangre.
Al recordar lo sucedido, no pude contener un suspiro.
Correcto, así que sabía todo esto.
‘Lo cierto es que…’
Si alguna vez me encuentro cara a cara con esta persona, definitivamente habrá algo que “llevarse” de allí.
Sería de gran ayuda para enfrentarme al principal antagonista del capítulo 2, el Rey Chico.
“…”
280
Podría ser grosero pensar así del caballero más fuerte del Imperio, pero no se podía evitar.
No podía permitirme el lujo de dejar que el tiempo fluyera pasivamente, especialmente con la situación en la
que me encontraba ahora mismo y sin saber cuándo podría morir.
Era aún más peligroso a partir del capítulo 2.
Los Elegidos.
Ejecutivos de los adoradores del diablo, los principales villanos del escenario.
Empezaron a aparecer de forma destacada a partir del capítulo 2, y el Rey Chico era uno de ellos.
Poseen un poder que supera con creces al del Purificador que había consumido la Esencia del Diablo,
reduciéndolo a una mota de polvo.
“…”
En primer lugar, no era una batalla contra un jefe diseñada para ser ganada por medios convencionales.
Si piensas en qué clase de personaje era el Rey Chico, se hace aún más evidente.
“Así que, eso es todo.
Al final, resolverlo empezaría con el evento de Gideon que estaba a la vuelta de la esquina.
Si puedo conseguir exactamente lo que necesito, el progreso será mucho más suave.
‘Por ahora, está clasificado como villano’.
Teniendo en cuenta la forma en que se estableció su personaje y cómo fue retratado en el escenario, se alinea
hasta cierto punto.
Con sus antecedentes, la clave era cómo tratarlo.
Ahora, ¿qué significa esto?
‘No sé cuánto efecto tendrá Encanto Fatal’.
Mi don se hace más fuerte cuanto más extremadamente alineada con el mal esté la otra persona. En ese caso,
era incierto hasta qué punto sería efectivo con alguien como Gideon, que era difícil de leer.
‘Y, bueno…’
Tengo un plan.
Así que tengo una copia de seguridad para todavía conseguir lo que necesito, incluso si no puedo confiar en
Encanto Fatal.
Sin embargo, para hacer eso, tuve que mejorar.
「Dowd Campbell」
Fuerza: F
Agilidad: F
Resistencia: F
Suerte: F
Poder: F
281
< Maestría Info >
[Atributo: Esgrima Estilo Tristan [ Grado: Básico] [ Dominio Actual: 58% ] [ Técnica de Espada Maestra de la
Familia del Duque Tristan].
[ ■ Puede ejercer un cierto nivel de poder independientemente del arma. ] [ Atributo: Técnica de respiración
– Lenteja de agua ] [ Grado: Básico ] [ Dominio actual: 67% ] [ ■ Método de respiración que aumenta
drásticamente la resistencia y la fuerza del cuerpo cuando se entrena durante mucho tiempo. Tiene una alta
compatibilidad con la Esgrima Estilo Tristán. ]
Tuve que entrenar esto.
En mi plan, sólo había una forma de establecer una conexión directa con Gideon, y era a través de la esgrima.
No necesitaba mostrar de repente un talento de genio. Bastaría con demostrar un dominio razonable de la
Esgrima Estilo Tristán.
El problema era que tenía que conseguirlo sin usar Desesperación. Eso significaba que necesitaba tener mi
nivel de estadísticas y atributos en un punto determinado para lograrlo.
‘…Encontremos una manera.’
Afortunadamente, había gente a mi alrededor en la que podía confiar en momentos así.
“¿Quieres que te enseñe esgrima?”
Preguntó Eleonor con los ojos muy abiertos.
Esa fue la respuesta que recibí cuando se lo pregunté al salir del aula después de clase.
‘…¿Pero cuánto tiempo va a tomar clases con los de primer año?’.
En cuanto Eleanor se recuperó totalmente de sus heridas, lo primero que hizo fue colarse en mi clase.
Aunque fuera la Presidenta del Consejo Estudiantil, ¿no debería ser hora de que volviera a sus clases
originales?
¿No era esto romper las reglas?
“Eung. No hay tal cosa.”
“…”
“Creo que probablemente tomaremos clases juntos hasta que te gradúes, así que no necesitas preocuparte
por esa parte.”
¿Era esto lo que un Presidente del Consejo Estudiantil debería decir?
Eleanor entonces asintió mientras hinchaba el pecho como si estuviera orgullosa de lo que había dicho.
Su rostro seguía inexpresivo.
“…”
¿Pero no era eso un abuso de poder?
¿De qué estás tan orgulloso?
“De todos modos, me gustaría pedir un poco de orientación sobre el manejo de la espada.”
282
“Por cierto, ¿no dijiste que querías estudiar Teología? Pronto empezarás tus clases principales, así que ¿por
qué invertir tiempo en algo como esto?”
“No tengo intención de hacerlo durante tanto tiempo. Por ahora, necesito conseguir resultados en poco
tiempo, y tú eres en quien más confío para ello.”
Sea como fuere, tenía que ser la primera persona a tener en cuenta en este campo.
Era la más familiarizada con él, y no había duda de sus habilidades como espadachín.
Sobre todo, no había mejor maestra en el aprendizaje de Esgrima Estilo Tristán que ella.
Así que volví a preguntar, y los ojos de Eleanor se abrieron de par en par mientras me miraba por un
momento.
Luego, de repente, me dio la espalda.
“…¿Qué pasa?”
“No es nada, estoy de buen humor sabiendo que confías en mí”.
“Si estás de buen humor, ¿por qué me das la espalda?”
“Hmm, he practicado sonreír para situaciones como esta. Espera y verás”.
“…”
Después de inquietarse un rato, Eleanor finalmente me miró.
Sus cejas estaban ligeramente más levantadas de lo normal.
“… ¿Cómo es?”
“…”
Entonces, ¿vas a enseñarme esgrima o no?
Todavía no me has dado una respuesta.
“Ora, qué tema tan interesante tienes ahí”.
Al oír la voz del recién llegado, la sonrisa de Eleanor se arrugó de inmediato.
“…No es asunto tuyo. Hazte a un lado.”
“Ehei, ¿el aprendizaje de la esgrima está limitado a un solo maestro?”
Iliya respondió con una sonrisa, lo que hizo que las cejas de Eleanor se enarcasen más.
“…Dowd me preguntó a mí, no a ti. Esto no tiene nada que ver contigo-”
“Oh, pero antes de entrar en la Academia, tenía una buena experiencia como instructor de esgrima. Lady
Tristan probablemente no ha enseñado a nadie antes, ¿verdad?”
“…”
A pesar de su porte amenazador, parecía que la personalidad de Eleanor seguía siendo la misma. No mintió
sobre haber enseñado a alguien sólo para contrarrestar a Iliya y simplemente permaneció en silencio.
Ella era bastante terca en formas peculiares.
Sonreí y sugerí a Iliya.
“¿Qué tal si aprendemos juntos? Creo que Eleanor puede darnos algunas buenas ideas”.
283
Bueno, esta era la verdad.
En lo que a habilidad se refería, todavía había una clara brecha entre las dos. Si Eleanor le enseñaba, Iliya
tendría mucho que aprender.
De todos modos, teniendo en cuenta el escenario, el crecimiento de Iliya era esencial. En ese sentido, ésta era
una buena oportunidad para fomentar su desarrollo.
“…”
Iliya hizo un mohín ante mis palabras, mientras que la expresión de Eleanor se relajó.
“Um, ¿es así?”
Sin embargo, Iliya sonrió como si recordara algo.
“¿Entonces ella será la única instructora, mientras nosotros aprendemos juntos?”
Al oír esto, la expresión de Eleanor se ensombreció de nuevo.
“…”
No caigas en estas provocaciones infantiles. Por favor.
“…Ya que insistes, sé un instructor tú mismo, entonces.”
Diciendo esto con un suspiro, la expresión de Eleanor se relajó de nuevo.
Pero tan pronto como escuchó eso, Iliya sonrió.
Como si esto fuera lo que había estado buscando todo el tiempo.
“Oh, ¿es así? ¿Es una competición entonces?”
“¿Qué?”
“Yo o la Señora, ¿quién es mejor profesora?”
“…”
¿Por qué tiene que ser así?
Mientras entrecerraba los ojos ante ese pensamiento, Iliya continuó.
“Naturalmente, el que sea mejor debería ser el que enseñe regularmente en el futuro, ¿no te parece?”.
“…”
¿De qué estaba hablando ahora?
No dije nada.
“…Ha.”
Eleanor se rió mientras se cepillaba el pelo.
“Parece que la novata novata tiene una gran ambición. ¿Me estás retando ahora?”
“Oh, ¿pero no creo que a la Señora se le dé bien enseñar?”.
“¿Puedes responsabilizarte de esa afirmación?”
No.
284
Oye, yo también estoy aquí.
¡Oye!

285

༺ Entrenamiento(2) ༻
Era justo decir que Eleanor e Iliya habían alcanzado un profundo nivel en el campo de la esgrima.
Por un lado estaba la persona que destruiría el mundo, mientras que por el otro estaba la persona que lo
salvaría.
Por lo tanto, por qué estaba reflexionando sobre esto.
Sus habilidades y capacidades de enseñanza eran completamente diferentes.
“¡¿Por qué estás dando un paso atrás?! ¡Usa ese cerebro en ese grueso cráneo tuyo!”
“¿Llamas a esto esgrima? Esto se parece más a coquetear que a luchar. ¿Estás intentando seducir a tu
enemigo?”
“…”
Ver la feroz discusión de ida y vuelta de los dos hizo que mi cabeza palpitara.
Para ser precisos, ambos estaban enzarzados en un acalorado debate sobre mi plan de estudios.
Su pasión era tan abrumadora que había atraído la atención de todos los presentes en el gimnasio, que
probablemente se preguntaban qué demonios estaba ocurriendo aquí.
‘…Al principio, empezaron relativamente amistosos’.
Pero el debate que empezó con respeto mutuo y cortesía ha derivado ahora en ataques personales.
“Ahora que lo pienso, ¿siempre fue así en la historia?
Estos dos, bueno…
Eran inherentemente incompatibles.
Recientemente, esperaba que al menos se volvieran algo amistosos a través de mi mediación, pero parece que
es una idea demasiado descabellada.
La Familia Ducal de Tristán y el Héroe.
Estos dos estaban destinados el uno contra el otro hasta el final del escenario. Estaba escrito en piedra cuando
piensas en el escenario del juego.
“…”
Así que…
A menos que yo intervenga, la historia continuará como estaba.
‘Cuanto más lejos vaya, más necesitaré a estos dos.’
Mirando la batalla contra el jefe Purificador, apareció un objeto que no debería estar aquí.
Teniendo en cuenta esta variable, ¿quién sabía lo que me esperaba más adelante?
Además, los únicos que podían derrotar al demonio eran la propia vasija del demonio y el héroe que había
recibido la bendición del ángel.
Estos dos eran mis aliados más fiables. Su ayuda era esencial para la progresión del escenario.
286
‘…¿No está esto también en el juego?’
Dependiendo de la ruta que tome el jugador, su relación podría mejorar a un nivel bastante bueno.
Sin embargo, si quisiera utilizar directamente la situación en mi beneficio…
Se pondría peligroso.
Principalmente.
Un playboy que fue atrapado era tan bueno como un cadáver frío.
¿Cuánto más serían las consecuencias si el jefe final y el protagonista estuvieran implicados?
Si me descubren, me harán pedazos. Literalmente.
“…”
Aunque estaba en una posición en la que tenía que crear un harén para evitar la extinción de la humanidad,
realmente no quería hacerlo.
Probablemente habría una opción de rama en el próximo evento de Observación de Clase.
‘Nunca lo haré’.
Eung. No lo haré aunque muera.
“…”
He pensado en esto antes, y siempre terminaba de forma extraña. Sin embargo, no lo haré bajo ninguna
circunstancia.
Mientras reflexionaba sobre esto, una voz llegó de repente desde un lado.
“¡Ah, de verdad! Esto no va a funcionar, ¡hagámoslo por separado! ¡Señor!”
“…¿Hmm?”
Un furioso Iliya de repente puso una espada de hoja invertida en mi mano.
Era una espada de acero con un filo cortante en la curva hacia adentro.
[T / N: un Sakabatou japonés さかばとう: https://namu.wiki/w/%EC%97%AD%EB%82%A0%EA%B2%80 ]
Mientras yo la miraba sin comprender, ella dio un paso atrás e hinchó el pecho con orgullo.
“¡Intenta seguirme!”
Entonces, desenvainó su espada y pisoteó el suelo.
Su estilo de espada era probablemente auto-desarrollado.
De espíritu libre, práctico, ligero y ágil, sin dejar de tener un ataque feroz y sólido.
A primera vista, parecía un montón de movimientos erráticos, pero sus rápidos reflejos los unían en uno solo.
Incluso los alumnos de la Escuela de Caballeros que la rodeaban, devotos de la autodisciplina, la miraron con
los ojos muy abiertos.
“¡Allí! ¿Lo has visto?”
Después de terminar su demostración, Iliya se secó el sudor y me sonrió.
“¡Ahora inténtalo!”
287
“…”
¿Me estás tomando el pelo?
“…¿pensé que me enseñarías?”
“…aprendí así.”
“…”
“Cualquiera puede hacerlo, ¿verdad…?”
Su voz se fue apagando poco a poco.
Probablemente fue porque sintió las miradas desconcertadas de los estudiantes de la Escuela de caballeros
mirándola.
Sentí un dolor de cabeza que se me clavaba en el cerebro.
¿Estaba alardeando de sus cualidades de genio? ¿Y no acababa de decir que tenía experiencia en la enseñanza
de la esgrima?
“…Tú, ¿estás bromeando? Ni siquiera tienes lo básico de la educación”.
Eleanor, que la observaba de reojo, la increpó con un suspiro.
Shen entonces desenvainó su espada frente a mí y adoptó una postura.
“Empezaré con la postura básica, pero la más importante. Empecemos con un golpe descendente”.
Dicho esto, Eleanor hizo una demostración de algunos movimientos sencillos.
“Oh, oh oh…
Empezando por el juego de pies, el desplazamiento del centro de gravedad, el control preciso de la mirada y la
postura de la parte superior del cuerpo. Cada paso iba acompañado de una explicación detallada.
Pensé que me enseñaría lo mismo que Iliya, pero en realidad me estaba enseñando de forma estándar.
“Inténtalo”.
“Sí, esto debería ser…”
Diciendo eso, agarré mi espada e intenté el golpe descendente.
Sin embargo.
“…”
“…Um.”
“…Uh…”
Fallé miserablemente.
No, esto era más difícil de lo que esperaba.
Pensé que sería un simple movimiento hacia abajo, pero en realidad, fue una lucha sólo para evitar caer
mientras trataba de mantener el equilibrio.
Esto era especialmente cierto para una persona sin entrenamiento como yo. Sin la habilidad de la
Desesperación, sólo sujetar la espada era un calvario en sí mismo, por no hablar de blandirla.
288
Las expresiones de los que observaban a mi alrededor eran ambiguas. Si hubiera sido obvio que yo era un
simple novato, les habría parecido simpático y me habrían dado un respiro. Pero con semejante horrendo
fracaso artístico, el ambiente era más bien de “¿Qué ha sido eso?”.
“…A este nivel, ¿no deberías empezar por entrenar tu cuerpo antes que la esgrima? ¿Tendría sentido recibir
instrucción ahora mismo? No, ¿no manejaste a los monstruos fácilmente…?”
Incluso Iliya tenía una mirada de desconcierto en su rostro.
Sin embargo.
“No, lo hiciste bien.”
Cuando Eleanor dijo eso sin expresión, las miradas de todos se volvieron extrañas.
“…¿Sí? ¿Estuvo bien?”
“Así es. Podrías usarlo en combate real”.
“…”
Enfrentándose a Iliya, cuyo rostro decía: “¿De qué demonios estás hablando?”. Eleanor desenvainó su espada
con un suspiro.
“Fíjate bien”.
De pie frente al muñeco de entrenamiento, Eleanor levantó la espada.
“¡Heup!”
Dio un tajo directo hacia abajo.
Sin embargo, parecía torpe de cabo a rabo igual que el que había hecho antes, sin una pizca de postura
correcta.
Francamente, era vergonzoso incluso llamarlo un golpe. Sólo intentaba evitar caerse.
Normalmente, el golpe de espada habría hecho casi cero daño y simplemente rebotado en el maniquí. Pero
entonces…
¡-!
¡¡¡-!!!
– ¡¡¡¡¡¡¡- !!!!!!!
Sonó como si hubiera explotado una bomba.
El maniquí se hizo añicos y creó un cráter en el suelo como si lo hubiera golpeado un meteorito. La onda
expansiva alcanzó incluso las paredes, dejando grietas visibles.
“…”
“…”
Todos en la sala de entrenamiento miraban la escena con la boca abierta.
“¿Ves?”
Eleanor habló rotundamente mientras recuperaba su espada.
“No hay nada malo en tu postura”.

289
“…”
Ella continuó sin pestañear.
“Por lo tanto, a partir de hoy, este hombre recibirá entrenamiento regular de mí. ¿Entendido?”
“…”
“Dowd Campbell hizo un trabajo espléndido. No hay problema con su capacidad de aprendizaje”.
“…Hola, Presidente del Consejo Estudiantil.”
Iliya suspiró.
“¿Qué?”
“¿No quieres encontrarte con él todos los días?”
“No.”
“…¿Es eso cierto? ¿Qué significa incluso una conferencia para una persona de este nivel en primer lugar-”
“He dicho que no. Sólo acepto refutaciones en un duelo”.
“…”
Mientras Iliya entrecerraba los ojos en silencio, mi mirada permanecía pegada a los restos que había dejado
Eleanor.
‘…¿Es más fuerte que antes?’
Sabía que su excepcional capacidad física era formidable, pero era poco probable que pudiera exhibir ese nivel
de poder en ese momento.
Sólo se me ocurría una hipótesis.
¿Ya se había fusionado con el fragmento hasta ese punto?
Si un recipiente del diablo progresaba rápidamente en fuerza, entonces no había otra posibilidad.
La fusión completa con el fragmento aumentaría las propias estadísticas y daría lugar a habilidades especiales.
Era un acontecimiento afortunado que podría ayudarme mucho en el escenario, pero tampoco era del todo
agradable.
Sobre todo teniendo en cuenta cómo se desarrollaban normalmente los acontecimientos en el juego.
‘Las naves del diablo están muy influenciadas por la presencia de los demás’.
Si Eleanor se había fusionado con el fragmento hasta ese punto, era muy probable que otras vasijas con
fragmentos demoníacos también se vieran afectadas, aumentando la probabilidad de despertar al demonio
dentro de ellas.
En otras palabras, era una señal de advertencia de que otro recipiente estaba a punto de emerger.
Además, esto también fue un catalizador que aceleró la progresión del escenario principal.
‘…Este no es el momento para relajarse.’
Las naves demoníacas normalmente aparecían de acuerdo con la progresión del escenario.
Por lo tanto, era casi inevitable que otro recipiente que no fuera Eleanor apareciera a lo largo del Capítulo 2.
En resumen.
290
Pronto conocería a una mujer poderosa y peligrosa que se obsesionaría conmigo.
Lo que básicamente significaba que me vería envuelto en varios acontecimientos que podrían costarme
literalmente la vida.
Así que, para no morir, hacerme más fuerte a un ritmo más rápido era prácticamente un requisito.
‘La habilidad con la espada es importante, pero también necesito desarrollar otras áreas’.
Si era urgente, entonces las cosas relacionadas con la divinidad eran necesarias.
El crecimiento del amuleto aumentaría mi capacidad general de supervivencia y adaptación, así que debería
ponerlo en la lista.
Y, una cosa más.
“¡No, sólo te estás aprovechando de la situación!”
“Hmm. ¿No dije que sólo acepto refutaciones en un duelo?”
“…Bueno, ninguno de ustedes puede enseñar, así que por favor cállense.”
Suspiré e impedí que los dos volvieran a reñir.
Aunque dije que eran mis aliados más fiables.
Ahora estaba claro que no podía aprender esgrima de ninguno de ellos.
Sólo quedaba una opción.
Alguien que pudiera entrenar tanto mi habilidad con la espada como mi divinidad.
“…¿Quieres un pase a la sala de equipo?”
“Sí.”
Cuando hice la petición con confianza, la expresión de Atalante cambió sutilmente.
“¿Sabes lo que hay ahí?”
“Ya la he visto una vez”.
Me encontré con ella cuando estaba tomando el Ultima.
Una espadachina que corta todo lo que da tres pasos a su alrededor.
Yuria Greyhounder. El Jefe Final del Capítulo 2.
Y también una prometedora candidata a recipiente junto con la Santa.
“…”
Así es. El Jefe Final del Capítulo 2 no era el Rey Chico, sino ella.
El Rey Chico no era alguien que el personaje del jugador pudiera manejar en más de un sentido, así que la
batalla final real tendría lugar con ella.
“Para ser honesto, ella no es una buena persona para tocar en este momento.”
Atalante sacó una llave con un suspiro.
No obstante, parece haber aceptado mi petición como una noble que escucha todo lo que le digo. Aun así, no
podía hacerlo sin avisarme.
291
“Su existencia en sí es un factor de riesgo que puede desencadenar una guerra entre el Imperio y el Reino
Santo. No la escondí en Elfante por nada”.
Con rostro serio, Atalante continuó.
“Y tú sabes lo de la próxima observación de clase, ¿verdad?”.
“Sí”.
“Durante el evento, miembros del Reino Santo , incluyendo a la Santa, se quedarán en Elfante. La existencia de
Yuria Greyhounder no debe ser expuesta durante ese tiempo.”
Asentí con una sonrisa irónica en respuesta a las palabras de Atalante.
Ciertamente, la existencia de Yuria sería un desastre en sí misma si saliera a la superficie.
‘Precisamente, el problema radica en la espada que sostiene…’
El tesoro nacional del Reino Santo creaba una Maldición de Severidad que impedía a la gente acercarse a su
portador. Del mismo modo, el portador no podía acercarse a otras personas. Era un objeto que Yuria robó y
con el que huyó hace mucho tiempo.
Como he dicho antes, esta era la razón por la que ella cortaba maniáticamente cualquier cosa que se acercara
a tres pasos de ella.
Si Yuria era atrapada con la espada, había una buena posibilidad de que la mierda se volviera real entre los dos
países.
Así de importante era para el Reino Santo.
‘…Dicho esto.’
El poder de lucha de Yuria también se dispara cuanto más cercana es la distancia entre ella y la otra persona.
Especialmente si la distancia era de dos pasos. Incluso si Eleanor e Iliya atacaran al mismo tiempo,
probablemente perderían.
La razón por la que las habilidades de combate cuerpo a cuerpo de Eleanor e Iliya eran sólo de primer nivel y
no las más fuertes era debido a la existencia de Yuria.
‘…’
El problema es que el tesoro nacional del Reino Santo, en conjunción con el Niño Rey, inevitablemente
provoca un gran incidente en la Academia.
También fue un punto clave en el Capítulo 2.
“Así que necesito saber al menos qué asuntos tienes con ella. Si lo considero demasiado peligroso, no tengo
más remedio que rechazar esta petición.”
Dijo solemnemente Atalante.
“La maldición en sí es altamente peligrosa, y políticamente, su mera existencia no es diferente a una bomba
de relojería. Hay muchas razones por las que personas importantes como tú no deberían estar en contacto
con alguien como ella. Sus acciones deben estar completamente desprovistas de riesgos”.
“Ah, entonces puedes estar tranquilo”.
No importa lo peligrosa que pueda ser Yuria, no era tan arriesgado para mí ir allí.
Era sólo una forma de que mi divinidad y mi habilidad con la espada crecieran rápidamente al mismo tiempo.
Respondí con una sonrisa.

292
“No es nada grandioso. Sólo quiero tener un pequeño sparring de espada”.
“…”
“Planeo hacer esto todos los días durante la próxima semana más o menos.”
La expresión de Atalante se agrió rápidamente.

293

༺ Preparaciones ༻
Lo peor de las pesadillas era que no podías escapar de ellas aunque cerraras los ojos.
Los sueños de Yuria Greyhounder no eran diferentes.
[Jovencita, por qué… ¿Por qué?]
Las voces inquietas de los muertos resonaban constantemente en sus oídos. El olor a sangre permanecía en
sus manos, y ni siquiera podía distinguir de quién eran los trozos de carne que tenía a sus pies.
Los cadáveres formaban una montaña.
Y todo era obra suya.
El jardinero que cultivaba un pequeño bonsái con ella, el ama de llaves que le preparaba su tarta de zanahoria
favorita de postre con una cálida sonrisa, y la criada que siempre le daba la lata pero se preocupaba por su
bienestar.
Todas ellas.
Los eliminó a todos.
Sólo porque estaban a tres pasos de ella.
“…”
Gritó con todas sus fuerzas.
No era mi intención. No quería que esto sucediera.
No, nunca.
Derramando lágrimas de sangre, suplicaba mientras vomitaba.
Sin embargo, no les llegó ni una sola palabra.
Su boca no se abría.
Todos la miraban con ojos resentidos, deseándole maldiciones mientras se transformaban en un cadáver frío.
Entonces, vio a un hombre emergiendo del mar de cuerpos.
Una túnica de oro puro. Una varita de color blanco puro. Un rosario oscilante.
Un hombre que presume de una belleza perfecta, como si hubiera sido meticulosamente creado por un Dios.
Yuria sabía quién era.
El Papa. El pináculo de todas las figuras religiosas de esta era.
[¿Todavía esperas que alguien te salve?]
Un sonido espeluznante, como una cuenta de jade rodando en una bandeja, resonó.
[¿Todavía esperas acercarte a alguien?]
Sin embargo.
Para ella, era la voz de un depredador que hacía temblar su cuerpo con sólo oírla.
294
[Maldito apotropaico.]
Ella soñaba con esto.
Siempre.
[Estarás solo hasta que mueras.]
Terminó con el susurro del Papa.
“…!”
Sus ojos se abrieron con un grito superficial.
Todo su cuerpo estaba empapado en sudor frío.
“…”
Yuria Greyhounder se frotó la cara y miró por la ventana.
Afortunadamente, no se había quedado dormida.
Su día siempre empezaba a la misma hora.
Llevar una vida autosuficiente en un lugar alejado de la gente obliga incluso a una refinada flor de invernadero
a acostumbrarse a la vida en la naturaleza.
A través de la ventana, vislumbra el edificio de la Academia.
Una sociedad civilizada llena de energía vibrante.
“…”
Yuria desvió su seca mirada en esa dirección.
No tenía tiempo para esos lugares. Tenía montañas de tareas que cumplir.
Necesitaba reforzar su tienda, revisar las trampas y cepos que había colocado para cazar presas, y también
lavar la ropa que llevaba puesta desde hacía una semana.
Así era su vida. Una salvaje viviendo en un lugar completamente desconectado de la sociedad sin ninguna otra
interacción humana.
Una civilización brillante y resplandeciente la esperaba, y sólo estaba a medio día de camino. Sin embargo,
nunca fue una humana que pudiera acercarse a ella.
Maldición de la Separación. La esclavitud de una vida de aislamiento.
Ella sólo necesitaba hacer su papel, y hoy no era una excepción.
Sí. Así era como debía ser.
“¿Estás despierto?”
“…”
Eso es lo que habría pasado si no hubiera sido por este extraño hombre, que apareció de repente de la nada.
Una cara enmascarada, una voz alterada.
‘…¿Uh?’
Ella conocía a esta persona. Más precisamente, reconoció esa máscara familiar.
295
Esta fue la persona que la visitó una vez antes y le dio deliciosos bocadillos.
Y también dijo que sabía algo sobre ella y su hermana.
Recordando tal información, Yuria instintivamente calculó la distancia entre ella y este hombre con ojos
soñolientos.
Tres pasos, entonces.
¡Se ha acercado!
“…!”
De nuevo, sacó violentamente su espada contra su voluntad.
Su cara se puso pálida después de ver la espada lanzarse hacia el hombre a la velocidad del rayo.
Esta vez, una vez más.
Estaba a punto de volver a matar a alguien contra su voluntad.
“Así es.”
Sin embargo, el hombre sacó la espada que había preparado como si hubiera estado esperando esto.
Entonces, paró sin esfuerzo su ataque.
A continuación, se mantuvo firme y bloqueó sus sucesivos golpes.
Como si hubiera tenido la intención de hacerlo desde el principio.
Tras el continuo intercambio de golpes, salió rápidamente del rango de los tres pasos cuando empezó a ser
empujado lentamente hacia atrás.
“…Esto debería ser suficiente. Es suficiente para resistirlo, y me estoy acercando…”
Murmuró algo con tono satisfecho.
Como si valiera la pena recibir sus ataques.
“…”
Yuria se quedó atónita por un momento mientras miraba alternativamente a su espada y al hombre.
No era la primera vez que ella veía a alguien recibir su ataque. Especialmente si se trata de tres pasos.
La forma en que funcionaba su espada era que cuanto más cerca estuviera el oponente, más aumentaban sus
habilidades de combate. Del mismo modo, cuanto más lejos estuviera el oponente de su alcance, menos
poderosos eran sus ataques.
El problema era…
‘Esta es la segunda vez, ¿no?’
En su primer encuentro, este hombre también fue atacado después de acortar la distancia.
Es por eso que ella entendió cuando desapareció por completo después.
“…”
– Estarás solo hasta que mueras.
La frase que siempre oía en sus sueños se repetía en su mente.

296
Y así era. Sabía muy bien que era su destino.
Al fin y al cabo, ¿quién querría enredarse con alguien que le rebanaría en pedazos si se acercaba un milímetro
más de lo permitido?
“Sí. A juzgar por tus balanceos, pareces sano. ¿Has estado bien?”
Excepto por este extraño hombre frente a ella.
Mientras Yuria miraba al hombre con expresión perpleja, éste se desplomó y recuperó el aliento.
Parecía que el intenso intercambio que acababan de tener le había agotado considerablemente.
[…¿Qué es, qué demonios?]
Los personajes formados al manifestar su poder divino flotaron ante sus ojos.
Como alguien afectado por la Maldición de la Severidad, no podía usar sus cuerdas vocales. Esa era la razón
por la que se comunicaba de esta manera.
Era una pregunta llena de dudas complejas.
¿Qué sentido tiene hacer esto? ¿Qué demonios estás haciendo?
La última vez, simplemente desapareció y no volvió durante un tiempo. Entonces, de repente volvió con una
espada y compitió contra ella.
Además, maniobró hábilmente dentro de su zona de peligro.
Como si conociera su maldición.
‘…No, ¿qué es realmente?’
Verdaderamente, su existencia era simplemente incomprensible.
“¿No te lo dije antes? De vez en cuando vendré a traerte comida.”
Sin embargo, la otra parte simplemente respondió con indiferencia.
De hecho, junto con esas palabras, una fiambrera llena de comida se deslizó hacia ella.
“Comed. Me marcho. Alguien se enfadará si me quedo demasiado tiempo”.
“…”
Yuria se quedó mirando al hombre mientras se marchaba.
¿Qué clase de persona es realmente?
El día pasó sin más.
Pasó el resto del día cavilando sobre los pensamientos de aquel hombre mientras atendía a sus tareas.
¿Qué está pasando? ¿Qué clase de persona es?
Estaba acostumbrada a la vida solitaria. Tenía mucho tiempo para pensar.
“Probablemente es sólo un capricho.
Por la noche, llegó a esa conclusión justo antes de irse a dormir y se acostó con una sonrisa de satisfacción.
Fue el resultado de pensar sólo en él durante nueve horas.
Sí, era cierto. Llevaba tiempo sin aparecer después de visitarla una vez.
297
Probablemente sería lo mismo esta vez.
[…¿Estás aquí otra vez?]
Sin embargo, a la mañana siguiente, el hombre vino de la misma manera.
A la misma hora se despertó, con la misma espada y a la misma distancia.
Entablando combate brevemente, y luego retirándose.
Finalmente, le arrojó algo de comida y desapareció.
“…”
Yuria reflexionó mientras miraba la fiambrera que le había dejado el hombre.
Ayer fueron nueve horas. Hoy, doce.
Su cerebro, que rara vez había sido puesto en uso debido a vivir una vida salvaje monótona, estaba siendo
empujado a sus límites.
“¿Podría haber algo especial que él quiere de mí?
Pensó en una hipótesis razonable.
La primera vez que se vieron, dijo que alguien le había pedido que cuidara de ella. Parecía que había habido un
cambio reciente en ese sentido.
‘…¿Pero qué pasa con la lucha de espadas?’
Al final, no pudo llegar a una conclusión hasta que se quedó dormida.
“¿Estás despierta?”
Al día siguiente, el hombre vino de nuevo.
Siguiendo la misma rutina, le tiró una fiambrera.
“Oye, ¿sabes?”
Pero esta vez no se marchó enseguida y entabló una conversación trivial con ella.
Era simplemente una conversación trivial.
Habló de lo que pasaba en la Academia, del buen tiempo que hacía y de algo que le había hecho gracia
recientemente.
En realidad, era una historia monótona sin ningún valor.
Ella ni siquiera respondió. No sabía nada, así que no tenía nada que responder. Mientras tanto, el hombre se
limitaba a contar sus historias a su antojo.
“…”
Sin embargo, para Yuria, que hacía mucho tiempo que no tenía la oportunidad de relacionarse con la gente…
Se sentía como si finalmente estuviera teniendo una conversación humana por primera vez en mucho tiempo.
“¡Hey!”
Sin embargo, tal vez porque el hombre se quedó más tiempo de lo habitual, alguien vino a recogerlo.
Era alguien que Yuria conocía: la Directora Atalante.

298
Ella fue la persona que le proporciono a Yuria un lugar para esconderse y quedarse.
“¡Te advertí que no te quedaras mucho tiempo! Cuántas veces te he dicho que si alguien como tú resulta
herido, causará un gran problema…!”
“Es demasiado descortés intercambiar espadas y luego marcharse. Y no es peligroso si charlo un poco más
lejos. Sólo estoy siendo amistoso, ¿por qué te pones tan antagónico?”
“¡Siempre te gusta hablar mal! ¡Te digo que no te quedes mucho tiempo porque temo que provoques un
accidente mientras dices tonterías!”
“…No puedo discutir eso.”
Yuria escucho tal conversacion en la distancia mientras el hombre era arrastrado por Atalante.
Probablemente era una conversación que estaban teniendo pensando que ella no los oiría, pero era inútil
porque Yuria estaba escuchando agudamente.
‘Un estudiante, huh.’
Consiguió reunir algunos fragmentos de información.
Obviamente sabía de su maldición.
Era un estudiante de la Academia y alguien lo bastante impresionante como para que Atalante se ocupara
personalmente de él.
Y sin embargo…
Quería ser amigo de alguien como ella.
“…”
– Estarás solo hasta que mueras.
Una vez más, esa frase vino a mi mente. Yuria se rió para sus adentros.
Ella lo sabía. Ella también lo sabía.
Por eso no tenía intención de albergar la vana esperanza de que realmente ocurriera.
Sólo tenía curiosidad, eso era todo.
¿Qué podría estar pensando?
Y así, pasó casi todo el día pensando en esa persona.
Continuamente, sin parar.
Sobre el misterioso estudiante enmascarado.
‘…No sé nada.’
Días similares siguieron con el mismo patrón.
Chocaron espadas, él le entregó una fiambrera, charlaron brevemente y luego desapareció.
Ella no entendía por qué seguía llevando máscara, ni tenía idea de quién le pedía que viniera a darle comida
todos los días.
Es más, él seguía entrando en su radio de acción a pesar de conocer perfectamente la crueldad de su

maldición.
299
Decir “quiero que seamos amigos” mientras le apuñalaban le parecía incomprensible.
No había nada que ella pudiera averiguar.
Incluso después de contemplar durante 22 horas y sacrificar el sueño, ella no hizo ningún progreso
significativo en su mente. Sólo le dio dolor de cabeza.
“¿Volverá mañana?
Ese día, antes de irse a la cama, pensó lo mismo.
Como si, aunque sólo fuera un poco.
Como si esperara que él volviera.
“… Eso no fue tan malo, ¿verdad?”
Murmuré mientras me quitaba la máscara.
La forma más rápida de dominar cualquier habilidad, como dije antes, era participar en combates reales
contra oponentes fuertes.
En ese sentido, Yuria ocupaba con confianza el primer puesto en lo que los jugadores llaman un PNJ de
optimización de habilidades.
Porque a pesar de ser ridículamente fuerte, se podía terminar el combate controlando la distancia.
Al seguir participando en batallas constantes, uno podía aumentar rápidamente su nivel de atributos.
Además, cuanto más se acercaba la distancia, más aumentaba su poder de combate. Una vez que hubiera
acumulado suficiente destreza para soportar la distancia actual, podría simplemente acercarme y acelerar aún
más el crecimiento de mis Atributos.
Eso es lo que he estado haciendo.
Ahí…
Era arriesgado como ella vino directamente por mi vida, pero desde mi punto de vista, cuanto más peligroso
era, mejor mis estadísticas. Así que realmente no me molesta mucho.
Porque no podría usar mi atributo de espadachín adecuadamente si mis estadísticas fueran deficientes. Dadas
mis horrendas estadísticas, que apenas me permitían blandir una espada, y mucho menos blandirla, esto era
en realidad una trampa.
‘…Y, bueno. Tengo medidas de seguridad”.
Pensando así, miré la máscara de ilusión en mi mano.
Esta era la misma máscara que usé la primera vez que la conocí.
Era un objeto imprescindible para el llamado Mecánico de Trituración de Habilidades de Yuria.
Era un truco que sólo conocían los jugadores veteranos. Debido a la Maldición de la Severidad, los ataques
automáticos eran ligeramente menos potentes si el oponente tenía la cara cubierta.
Pero… había alguna razón para ello’.
Si se usaba correctamente, era útil en el final del capítulo 2. Sin embargo, no podía recordar cuál era.
Parecía muy trivial, pero era tan importante…
‘…Pensaré en ello más tarde.’

300
Definitivamente lo recordaré cuando llegue el momento de usarlo.
Pero por ahora, tenía otros asuntos que atender.
[¡Inspección exitosa!] [ Atributo: proficiencia Esgrima Estilo Tristan incrementada.] [ ¡Proficiencia Mejorada!]
[ ¡Grado de Atributo ascendido de Básico a General! ]
< Información de maestría >
[ Atributo: Esgrima Estilo Tristan ] [ Grado: General ] [ Dominio Actual: 0% ] [ Técnica de Espada Maestra de
la Familia del Duque Tristan.] [ ■ Puede ejercer un cierto nivel de poder independientemente del arma. ] [ ■
Cuando está equipado con un sable largo, puede usar Desviar. ] [ ■ Cuando está equipado con un sable
largo, puede ignorar parcialmente la defensa del oponente e infligir daño. ]
“…”
La velocidad de progresión era inusualmente rápida.
Aunque ya había acumulado cierta competencia, pasar de la competencia Básica a la General en sólo siete días
fue un logro increíble.
¿No se suponía que tenía que tardar al menos un mes?
Y los efectos enumerados…
La desviación era una técnica de parada común en el juego. Al sincronizar la defensa contra el ataque del
oponente, una vez podía negar el daño y ganar un turno para contraatacar.
La habilidad de ignorar la defensa e infligir daño.
Era exactamente como se describía. Era simple pero poderoso.
‘…Muy bien, entonces.’
Con estas dos cosas, debería ser suficiente. Podría considerar todos los preparativos hechos.
[ Amor Nivel 1 ] [ Misión Exclusiva ¡ Herencia de maldición ha sido creada!] [ D-1 hasta que ocurran eventos
relacionados con Misión Exclusiva ]
[ Curiosidad Nivel 1] [ Misión Exclusiva ¡Herencia de Maldición ha sido creada! ] [ D-1 hasta que ocurran
Para obtener los resultados que quiero en el evento de Observación de la Clase de mañana.
“…Hoy debería acostarme temprano”.
La fatiga acumulada en mi cuerpo por luchar contra Yuria todos los días no era ninguna broma.
Me dormí tan pronto como regresé al dormitorio.
Entonces…
[Habilidad: ¡Encanto Fatal Activado!] [ ¡El favor del Villano ha aumentado enormemente! ] [ ¡La favorabilidad
del Objetivo Yuria ha aumentado a Nivel de Interés 1! ] [ ¡Las recompensas se añaden a la pestaña Regalos! ]
A la mañana siguiente recibí un mensaje de este tipo.

301
“…”
¿Qué demonios es esto?

302

༺ Observación de clase (1) ༻
▼ Yuria Greyhounder
[ Nivel de interés 1] [ ¡Recompensas disponibles!]
Me acaricié la barbilla mientras miraba fijamente la ventana del sistema que tenía delante.
Nivel de interés 1 desde el principio”.
Supongo que fue debido a su malvada afiliación que su favorabilidad progresó más rápido de lo normal.
Aún más teniendo en cuenta que Iliya estaba todavía en el nivel de interés 4.
No tenía ni idea de cómo había sucedido.
“…”
Bueno, ¿cuándo ha pasado esto cuando yo lo esperaba?
Y esto.
[Recibí recompensa de regalo de Yuria.] [ Habilidad: ¡Enfoque del Espadachín ha sido adquirida! ]
< Skill Info >
[ Habilidad: Enfoque del Espadachín ] [ Grado: B ] [Concede temporalmente mayor concentración durante el
combate. Cuando se usa, la velocidad de reacción y la precisión se maximizan. ]
‘…¿Esto está permitido?’
La desesperación aumenta mis estadísticas, por lo tanto aumenta mis habilidades físicas. Sin embargo, este
tipo particular de mejora tenía una sensación diferente.
Puede ser calificado como B, pero el rendimiento que produciría estaría cerca de un tramposo si se combina
con Desesperación.
Incluso cuando se usaba solo, los beneficios que se podían obtener durante el combate eran tremendos.
“¡Joven Maestro! ¡Cuánto tiempo sin verte!”
Mientras pensaba eso, vi a un caballero trajeado que me saludaba desde lejos.
El Mayordomo Herman era un anciano que había servido a la Familia Campbell durante mucho tiempo.
Llevaba más tiempo con la familia que mi propio padre, que era el amo de la casa.
Dicho lo anterior, Herman tenía un aura peculiar que sólo un maestro de su oficio exudaba. Todo lo que hacía
parecía tranquilo y relajado.
“…¿Elfante siempre es así?”
“Podría decirse que sí”.
Sin embargo, incluso alguien como Herman no podía ocultar su sorpresa ante la magnitud del evento que fue
la Observación de la Clase de Elfante.
De hecho, no había mucha gente cerca.

303
Sin embargo, si mirabas sus identidades…
Había grandes comerciantes, nobles, e incluso la realeza de una nación.
¿Quién habría pensado que tales gigantes se reunirían en un solo lugar para la observación de la clase de
alguna escuela?
“No, aún así…”
Herman se mesó la barba y miró la enorme arena cuadrada en el centro del edificio.
“… Eso, ¿no parece un poco peligroso?”
La mirada de Herman se dirigió a la pantalla magitech instalada cerca de la arena.
Con una multitud tan pesada, la observación de la clase se llenó de cosas que se desviaron significativamente
de su propósito original.
Presentar un espectáculo mediocre que aburriera a la gente de alto nivel que venía de todas partes para verlo
era sencillamente imposible.
Por eso habían preparado esto.
Una batalla estudiantil.
“…”
Este no era un evento que normalmente se esperaría encontrar en una Academia, sino más bien en un coliseo.
Sin embargo, sorprendentemente, se trataba de una tradición histórica que se venía celebrando desde los
primeros días de la fundación de Elfante.
Era realmente un lugar espantoso.
“Pero, si puedo preguntar, ¿el Joven maestro también participa en medio de eso?”.
“…Bueno, sí.”
Herman preguntó con expresión preocupada. Sin embargo, no podía dejar pasar esta oportunidad.
Esta era mi única oportunidad de captar la atención de Gideon.
“…No sé si el Señor se sentirá orgulloso o aterrorizado por esto”.
Sonreí irónicamente ante las palabras de Herman.
‘Todavía no hemos llegado a la parte aterradora’.
No era una broma. Ya sea Iliya o Eleanor, incluso uno de ellos pondrá todo el territorio patas arriba.
“Este asunto… me preocupa. Parece que todo tipo de personas están presentes. Incluso vi gente del Reino
Santo en mi camino hacia aquí”.
“…¿Es así?”
Respondí entrecerrando los ojos.
Considerando el momento y la afiliación, ese grupo probablemente incluye a la Santa y al Rey Chico.
Su llegada fue mucho más rápida de lo esperado. Originalmente, lo más pronto que deberían haber llegado
era el mes siguiente.
“Como se esperaba.
304
El flujo del escenario se estaba acelerando.
El hecho de que ambos venían aquí significaba que tanto el Reino Santo y los adoradores del diablo estaban
empezando a hacer grandes movimientos.
Las razones pueden ser diferentes para cada uno, pero estaba claro que ambas partes querían algo dentro de
esta Academia.
‘…Puedo adivinar lo que es.’
Y mi tarea era ponérselo difícil.
No quería acercarme al Reino Santo ni a los adoradores del diablo.
Mientras reflexionaba, Herman continuó con una sonrisa.
“Bueno, ya que es un evento con un gran número de participantes, estaría bien mostrar una gran actuación.
También aumentará tu popularidad entre las alumnas”.
“…Sí, bueno.”
“Así es, ¿no hay otro evento después de la observación de la clase? Será más fácil encontrar pareja. He oído
que el Señor también se reunió allí con la Señora…”
“…Ahora me marcho.”
No deberías sacar historias tan aterradoras.
Podía sentir sudor frío rodando por mi espina dorsal mientras las caras de Iliya y Eleanor venían a mi mente.
‘Tengo trabajo que hacer…’
Eso era para impresionar a Gideon, que estaría entre la multitud, usando el Esgrima Estilo Tristán.
< Mastery Info >
[ Atributo: Esgrima Estilo Tristan ] [ Grado: General ] [ Dominio Actual: 0% ] [ Técnica de Espada Maestra de
la Familia del Duque Tristan.] [ ■ Puede ejercer un cierto nivel de poder independientemente del arma. ] [ ■
Cuando está equipado con un sable largo, puede usar Desviar. ] [ ■ Cuando está equipado con un sable
largo, puede ignorar parcialmente la defensa del oponente e infligir daño. ]
La clave aquí era el segundo efecto.
Desviar.
Era una técnica de parada que podía neutralizar el ataque del oponente si se sincronizaba correctamente. Era
un sistema que existía en casi todos los juegos de una forma u otra.
Y…
Para un veterano que ha dominado la sincronización en el juego a un nivel pervertido, uno sería capaz de crear
algunas situaciones bastante interesantes.
“…”
Con una sonrisa amarga, empuñé mi espada larga.
Para ser honesto, lo que estaba a punto de hacer estaba a medio camino entre una estafa y una farsa. Incluso
podría llamarse una parodia.
Sin embargo, esta parodia…
Sería engullido por el Caballero más fuerte del Imperio.

305
Una tensión seca llenó las gradas de los espectadores.
Dado su estatus, probablemente charlarían y tendrían alguna interacción social entre ellos.
Al fin y al cabo, todos los presentes eran Líderes o Jefes, o alguien cercano.
Bueno, probablemente.
Eso es lo que habría ocurrido de no ser por la presencia del hombre sentado en el centro.
“¿Por qué está aquí…?”
“Um, yo tampoco lo sé…”
Las dos personas que hablaban juntas parecían miembros de la realeza de algún lugar.
Sin embargo, esta persona era alguien que incluso ellos no pueden permitirse ofender.
Gideon Galestead La Tristan. El Caballero más fuerte del Imperio. Duque Tristan.
La mirada de todos estaba fija en él, pero él se limitaba a mirar hacia la arena con rostro inexpresivo.
“¿Eh, Gideon? ¿Qué te trae por aquí?”
Por supuesto, en Elfante solía haber al menos un individuo capaz de iniciar una conversación
independientemente de la posición o el título de la otra parte.
Por ejemplo, Conrad Baltador, el Decano de la Escuela de Caballeros.
La mirada de Gideon se dirigió lentamente hacia él.
“…”
Al ver que Gideon solo asentía levemente sin levantarse ni decir una palabra, Conrad sonrió satisfecho.
Era cierto. Tanta respuesta ya era significativa.
Si no fuera porque ambos se entrenaron con el mismo Maestro, Gideon lo habría ignorado por completo.
“Entonces, ¿qué clase de viento trajo a un tipo con una cadera tan pesada hasta aquí?”
Sin esperar respuesta, Conrad se desplomó despreocupadamente junto a Gideon.
Al estar tan cerca, Conrad pudo descubrir algo que los demás no habían notado.
“…¿Qué te ha pasado en el brazo?”
Conrad señaló el brazo vendado de Gideon, lo que le hizo fruncir momentáneamente el ceño.
Al ver que Gideon se cubría rápidamente el brazo con la capa, Conrad soltó una risita.
“Sigues con lo mismo, ¿eh? ¿Poniéndote al día con el Primer Duque Tristán?”.
Si el Caballero más fuerte del Imperio estaba siendo herido hasta ese punto, entonces no había otra
explicación.
Gedeón lo hacía a menudo. Emprendía locuras que otros no imaginarían como entrenamiento. Y todo para
alcanzar al Primer Duque, el Santo de la Espada.
“Oye, no necesitas esforzarte demasiado, tienes un hijo…”
“mayor.”
Gideon habló en voz baja.

306
“Es suficiente.”
Al mismo tiempo, un aire helado se elevó como cuchillas cortando el aire.
“Sabes lo que odio”.
La gente a su alrededor empezó a sudar frío. Mientras tanto, Conrad se sorprendió.
‘…¿Este bastardo se hizo aún más fuerte?’
Aunque Gideon ya era más fuerte que él, la diferencia que acababa de sentir con el aura era desconcertante.
En el pasado, al menos era capaz de ganar tres o cuatro de cada diez combates.
Pero ahora tenía la sensación de que perdería todos y cada uno de los combates, independientemente del
número de veces que lucharan.
“…Ah bien. Entiendo. No hablaré de tu hija. Entonces, ¿cómo terminó tu brazo así?”
Cuando Conrad lo soltó causalmente, Gideon volvió a fruncir el ceño y recuperó la compostura.
Luego, con un suspiro superficial, respondió.
“…Me estaba entrenando basándome en los pasajes dejados por el Santo de la Espada. Es una virtud que es la
base de toda la esgrima que dejó”.
“¿Qué era?”
“Toma el Monte Tai como tuyo.”
“…”
¿Hablaba en serio? ¿De qué demonios está hablando?
preguntó Conrad frunciendo el ceño.
“¿Y qué has hecho?”
“Primero intenté hender una montaña”.
“…”
“No salió bien.”
“… ¿Pensaste que funcionaría?”
Cierto. Viéndolo así, definitivamente eran padre e hija.
Eran tan parecidos el uno al otro. Eleanor heredó esa expresión inexpresiva y el hábito de decir algo
extravagante.
“La sangre no miente…
Justo al tiempo que Conrad sonreía amargamente, los jugadores también empezaron a entrar en escena.
Todos llevaban sus respectivas armas con una atmósfera tensa.
Conrad resopló al ver a una persona temblando por todo el cuerpo.
Aunque eran talentos muy apreciados de varias regiones del Imperio, la mayoría de ellos eran inexpertos y
nunca habían estado en una batalla real. Era natural que se pusieran tensos ante una gran multitud.
También estaban los que habían sido empujados por sus familias en nombre del honor.
307
Mientras tanto, uno de ellos sobresalía como un pulgar dolorido.
“¿Él también está aquí?
Entre el grupo, una persona no parecía estar tensa en absoluto.
No, no era sólo falta de tensión; parecía casi aburrido.
Dowd Campbell.
Con expresión inexpresiva, caminaba despreocupadamente, blandiendo su espada larga como si fuera un
bastón.
‘…¿Eum?’
Y…
Conrad sonrió, notando que la mirada de Gideon también había volado hacia él.
“Entonces, ¿has venido a verle?”.
“…”
Pero Gideon se limitó a seguir mirando sin darle ninguna respuesta.
Cada movimiento, cada gesto. Lo escaneaba todo.
Era como si intentara analizar algo.
Entonces, sus ojos parpadearon por un momento.
“Senior.”
“¿Hmm?”
“¿Cuál es la relación entre ese hombre y mi hija?”
“… ¿Qué?”
“¿Mi hija le ha enseñado alguna vez la espada? No…”
Gideon hizo una pausa antes de continuar.
“…Definitivamente aprendió algo. ¿Cuánto aprendió? ¿Unos meses? ¿Un año?”
“Eh, espera. Espera un momento”.
Conrad respondió con voz desconcertada a la repentina pregunta.
“Parecen muy amigos, pero no sé nada de aprender espadas o algo parecido. Además, es un novato. Sólo hace
dos meses que llegó a la Academia”.
“…¿Qué?”
La confusión cruzó el rostro de Gideon.
Era muy inusual que sus emociones salieran a la luz, teniendo en cuenta su habitual comportamiento estoico.
“…No puede ser. Definitivamente es de nuestra familia…”
“¡Todos los jugadores, saludo mutuo!”
La resonante voz del árbitro en el centro de la arena cortó las palabras de Gideon.
308
“¡Listos!”
En ese momento, todos en la arena tomaron sus posiciones.
La Escuela de Caballeros con sus armas, la Escuela de Magia con sus hechizos y la Escuela de Teología con sus
bendiciones y milagros.
“¡Comiencen!”
Con la declaración del árbitro, la arena se sumió rápidamente en el caos.
En una situación en la que no había más aliados que uno mismo y los enemigos estaban por todas partes, las
batallas estallaron en todas direcciones. Era una caótica batalla campal.
En un instante, casi la mitad de los participantes fueron aniquilados. Incluso en la batalla en curso, los
números también estaban disminuyendo a una velocidad aterradora.
Del mismo modo, las joyas ocultas también fueron descubiertas rápidamente.
Conrad sonrió mientras observaba la arena.
La razón por la que un evento tan crudo y salvaje había continuado durante tanto tiempo era porque era
increíble lo que hacía. Es decir, encontrar talentos. Algunos individuos demostraban su verdadera valía en
situaciones de combate tan caóticas.
Con enemigos por todas partes, demostraban habilidades y destrezas abrumadoras.
“Ya hay algunos decentes.
Un hombre blandiendo una lanza, abrumando a su alrededor. Conrad estaba familiarizado con él. Talion
Armand. El hijo mayor del Vizconde Armand.
Y también había una mujer con sólo sus puños y unos guantes, derribando a todos a su alrededor. Sin
embargo, su profunda capucha hacía difícil verle la cara.
‘Estos dos son los más abrumadores’.
En el nivel de novatos, estos dos estaban casi por encima del estándar. Si no fuera por Iliya, el candidato a
héroe, eran más que capaces de aspirar a lo más alto de su grado.
“Entonces, ¿qué te parece? Mira…”
Justo cuando Conrad giró la cabeza para preguntar la opinión de la persona que tenía al lado, se detuvo de
repente.
Fue porque se dio cuenta de que la mirada de Gideon no se movió ni una sola vez.
El caballero más fuerte del Imperio se había centrado en una sola persona desde el principio.
“…”
Dowd Campbell.
En cuanto empezó el combate, se colocó en una esquina de la arena y se encerró allí, sin moverse un solo
paso.
Sí. Eso fue todo.
‘…Está aguantando bien.’
Aunque permaneció a la defensiva.
De pie en su lugar, bloqueando y repeliendo a los que vienen hacia él.

309
Era una estrategia de supervivencia, y no era difícil de entender. Pero no parece gran cosa en comparación con
las dos anteriores.
“Esto es inesperado. ¿Te gustó una forma tan modesta de luchar?”
“¿Eso es todo lo que ves?”
“¿Qué?”
“En mis ojos, se ve un poco diferente.”
Al decir esto, Gideon se levantó de su asiento y se dirigió hacia la valla.
Era como si quisiera ver más de cerca al hombre.
“…”
Gideon se rió.
“¿Te ríes ahora?”
No tenía sentido negarlo.
Se sentía como un rompecabezas que había estado reflexionando durante mucho tiempo se resolvió de
repente.
Toma el Monte Tai como tuyo.
Esto era lo que el Santo de la Espada había dicho.
Continuó observando al hombre de pie en un lugar apartado, defendiéndose de los ataques.
Sin embargo, no era simplemente defenderse estando quieto.
Se anticipaba a cada ataque, esperaba el momento perfecto y los desviaba.
‘Los fundamentos de Esgrima Estilo Tristan.’
Deflección.
La técnica fundamental de rebotar en el ataque del oponente para crear una apertura.
Pero utilizada hasta el extremo.
Magia, milagros y bendiciones.
Todo fue anulado como si estuviera bloqueado por un enorme muro.
Con sólo eso, los ataques del oponente se hacían inútiles mientras tropezaban y perdían terreno.
Y con esas aperturas, insertó un ataque ligero y sin esfuerzo empujó al oponente hacia atrás.
‘…Un novato.’
¡Qué broma!
Si él era “sólo” un novato, entonces los Caballeros del Imperio, incluido él mismo, no eran más que novatos
inexpertos.
Los ojos de Conrad se abren de par en par cuando ve la expresión de la otra parte.
Una sonrisa retorcida se dibujó en los labios de Gideon.
Era como si hubiera descubierto algo realmente interesante.

310
O…
“No se trata sólo de defender.
Era una expresión de ganar-ganar.
[TL/N: “Ganar-ganar” o 호승심(Hoseungsim) es el hambre o el deseo de triunfar o ganar].
El caballero más fuerte del Imperio a un simple novato.
“Se gana bloqueando”.
Los ataques extravagantes no significaban nada.
Todo estaba optimizado.
De pie en el lugar, sin moverse un solo paso, todo mientras se crea una presión sofocante.
Casi parecía…
“Monte Tai”.
Esta era probablemente la virtud de la que hablaba el Primer Duque Tristán.
Los ojos de Gideon brillaron ferozmente.

311

༺ Observación de clase (2) ༻
[ Habilidad: ¡Encanto Fatal Activado! ] [ ¡La favorabilidad del villano ha aumentado mucho! ] [ ¡Las
recompensas se añaden a la pestaña Regalos! ]
Eum.
Así es.
Sonreí mientras miraba al público.
No podía ver dónde estaba Gideon porque había demasiada gente. Pero si estaba recibiendo este mensaje
ahora mismo, el objetivo sólo podía ser él.
‘…En realidad, esto es una estafa’.
El escenario de la historia era que la base de la esgrima del Primer Duque Tristan era lo básico llegando a la
cima.
Anticipar todo lo que el oponente haría y moverse un paso por delante y dominar al oponente sólo a través de
la defensa.
“…”
Por supuesto, si alguien pudiera hacer eso, no habría oponentes a los que no pudiera derrotar.
Era un nivel de esgrima en el que uno podía cortar el espacio y distorsionar el tiempo. Si uno no pudiera hacer
tal cosa, ni siquiera estaría en el punto de partida.
Y, si uno pudiera realmente hacer eso, entonces eso sería una historia completamente diferente.
“… Puedo usar Eleanor más tarde.
En el juego, se llamaba Velo Infinito.
Era una defensa absoluta que bloqueaba y desviaba todos los ataques, sin necesitar más que una sola espada.
Comparado con una habilidad tan demencial, lo que estaba haciendo ahora mismo era prácticamente una
broma.
Sin embargo, podía imitar el efecto a grandes rasgos.
Espadas, magia, milagros y bendiciones. Sea lo que sea.
Mientras conozca el momento, puedo desviarlos todos usando Esgrima Estilo Tristan.
“¿Qué, qué es esto?”
“¡¿Cómo puede una espada bloquear magia…?!”
Casualmente derribé al pobre y confundido tipo que dijo eso.
La desesperación elevada a Grado C era más que suficiente para lidiar con un novato promedio.
Estar de espaldas a la esquina cubría mi punto ciego, así que no tenía que preocuparme por los ataques que
vinieran por detrás. Simplemente podía concentrarme en los estudiantes de delante.
Como resultado, sólo un total de tres personas, incluyéndome a mí, quedaron en pie en la arena.
Bueno, una persona…

312
“Voy a renunciar.”
“…”
“No puedo vencer al gran hermano de todos modos. El 2º y 3º puesto tienen la misma recompensa, ¿verdad?”
Talion fácilmente levantó la mano mientras hablaba.
Su declaración de derrota limpia fue tan sorprendente que incluso el árbitro se sorprendió.
“… ¿Qué estabas haciendo aquí entonces?”
“Oh, he venido porque me han dicho que hay premio en metálico.”
“…”
¿No eres el hijo de un Vizconde? ¿Por qué estás tan empobrecido?
¿No tienes dinero de bolsillo?
“Tuve que pagar una multa adicional por involucrarme con el Marqués Riverback”.
“…¿Es así?”
“Sí. Ah, por cierto.”
Mientras Talion salía con pasos ligeros, pasó a mi lado y bajó ligeramente la cabeza.
“Ten cuidado con esa persona, hermano mayor”.
Al final del dedo de Talion estaba la última persona de la arena, que llevaba guantes.
Estaban crujiendo sus nudillos.
Pelo púrpura asomaba de su capucha. A juzgar por su físico…
¿…Una mujer?
Mientras fruncía el ceño, Talion habló de nuevo.
“Sólo estoy aquí por el dinero… pero esa persona de ahí parece un poco peligrosa”.
“¿Peligrosa?”
“Parecía disfrutar golpeando a la gente y estuvo atormentando a sus oponentes hasta el final”.
De hecho, pude ver a varios estudiantes tirados por ahí, medio cubiertos de sangre.
Mientras Talion abandonaba la arena, escudriñé al otro grupo de pies a cabeza.
“…”
Sí. Estuve totalmente de acuerdo con las palabras de Talion.
Una persona así prosperaría en un lugar como este.
“¿Qué, no vienes?”
Mientras la miraba con expresión firme, habló de repente.
“¿Entonces me voy?”
Entonces, un escalofrío recorrió mi espina dorsal.

313
Era una sensación familiar.
Era el mismo vacío que sentí cuando me enfrenté a Iliya sin ningún aumento de estadísticas.
[ Se ha detectado un momento de peligro. ] [ Determinada la situación como de riesgo vital. ] [ Habilidad:

Desesperación elevada a Clase EX. ]
“…!”
Tan pronto como la figura del oponente desapareció, instintivamente activé la habilidad.
[ Habilidad: ¡Enfoque del Espadachín ha sido activada! ] [ ¡La velocidad de reacción y la precisión han
aumentado! ]
El mundo entero parecía ralentizarse a mi alrededor.
Mi tiempo de reacción había mejorado drásticamente hasta el punto de que parecía que el mundo entero se
había convertido en una película a cámara lenta.
Esto se debía al solapamiento entre esta habilidad y Desesperación EX.
‘…Qué tramposo.’
En cuanto pensé eso y miré lo que tenía delante, mi expresión se endureció.
Incluso en un mundo a cámara lenta, alguien se movía excepcionalmente rápido.
Claro, era a paso de peatón, pero teniendo en cuenta la velocidad a la que se ralentizaba el entorno, se
trataba de una velocidad demencial.
“…!”
Apreté los dientes e intenté adoptar una postura defensiva, pero mi cuerpo era demasiado lento.
‘…Ah, es cierto.’
Que mi velocidad de reacción fuera más rápida no significaba que mi cuerpo fuera igual.
Después de esperar a que mi cuerpo estuviera en posición, liberé la habilidad con una sonrisa irónica.
Y al mismo tiempo, un puño se estrelló contra mi espada.
– ¡- !
…¿Sólo hubo chispas?
¿De una espada y un puño?
“…”
Cuando retrocedí unos pasos por el rebote, la mujer movió la mano sorprendida.
No parecía esperar que yo pudiera bloquear su ataque.
Pero…
“Eh, ¿pensé que eras inepto?”
Al instante, su comportamiento cambió.
Como llevaba una capucha muy baja, sus ojos no eran visibles. Sin embargo, la sonrisa siniestra expuesta bajo
ella definitivamente lo era.
Era la mirada de una bestia que ha encontrado a su presa.

314
“Entonces, ¿te estabas conteniendo?”
Entonces, sus brazos y piernas comenzaron a emitir un aura colorida.
Se sentía completamente diferente a la magia que usaban los magos o al poder divino de los sacerdotes.
En cuanto lo vi, otro escalofrío recorrió mi espina dorsal.
“Renuncio.”
Viéndola así, rápidamente levanté la mano y lo dije.
“… ¿Renuncias?”
“Sí.”
Respondí al árbitro, que tenía una expresión de incredulidad.
No tenía ni un solo rasguño. Y la situación se volvió aún más absurda teniendo en cuenta que yo ostentaba
una velocidad que rivalizaba con la de Talion.
“…”
Uh. No.
Ganar contra el humano cargando hacia mí a toda potencia era una quimera con mis especificaciones
actuales.
“…Hey.”
Pensando así, rápidamente traté de salir de la arena, pero mi oponente me llamó.
“¿Qué estás haciendo? Las cosas se están poniendo interesantes”.
“…”
No.
Ya he renunciado.
Pero si me iba sin decir una palabra, sentí que ella me perseguiría. Así que…
“No, eso sería problemático.”
“…¿Qué?”
“Si empiezas a usar magia aquí, ¿qué crees que pasaría?”
Era verdad.
Un poder mágico que sólo los miembros de la Alianza Tribal podían usar era particularmente efectivo en la
mejora del cuerpo. Incluso con Desesperación en Clase EX, no podía garantizar la victoria contra ella.
No. Era imposible enfrentarse a esta persona en primer lugar.
‘¡Hija del Jefe, por favor…!’
Riru Garda, un personaje clave en el Capítulo 5.
La segunda hija del Jefe de la Alianza Tribal. Una sádica que disfrutaba golpeando a la gente.
Sobre todo…
‘…Ella es actualmente más fuerte que Eleanor, ¿verdad?’

315
Especialmente considerando que Eleanor e Iliya aún no han crecido del todo.
Si tuviera que enfrentarme a ella ahora mismo, sería un cadáver frío en menos de tres segundos.
No sé por qué ella participó en este evento, pero de todos modos, ¡huir es el mejor curso de acción en este
momento…!
“…Hmm.”
Rápidamente hice mi camino por la arena con la espalda hacia la otra parte. No tenía intención de darme la
vuelta. Mientras tanto, los ojos de Riru me siguieron todo el camino.
Inquebrantablemente.
Hasta que mi figura desapareció completamente de su vista.
Fue por eso.
“…¿Conoce mi magia? Un hombre del Imperio”.
Ya no estaba allí para escuchar los murmullos de Riru.
[ Habilidad: ¡Encanto Fatal ha sido activada condicionalmente! ] [ ¡Excelente momento! ¡Has plantado una
semilla que aumentará su favorabilidad en el futuro! ] [ ¡La próxima activación exitosa tendrá el doble de
efecto! ]
“…”
No lo sé. No me importa.
Hace tiempo que dejé de intentar encontrarle sentido a por qué pasó esto.
Podía entender que empezara a llamar la atención de Gideon, pero ¿quién se suponía que era?
“…”
“…”
Por supuesto, lo que era aún más incomprensible era la situación actual.
Justo después del sparring, alguien me secuestró cuando salía de la arena.
Una criada que estaba cerca me dio una taza de té.
Por supuesto, no tenía tiempo para preocuparme de esas cosas.
Porque la persona a la que me enfrentaba era suficiente para hacerme sudar frío.
“…Es un honor conocerlo, Duque Tristan.”
Simplemente cerró los ojos y asintió.
Había sido así desde antes.
Se sentía sofocante si lo dejaba quieto demasiado tiempo.
La atmósfera parecía de hielo. Emanaba de él cierta aura que ponía en vilo a quienes le rodeaban.
Además, esta persona era un poderoso líder del Imperio que no sólo podía borrarme a mí, sino también a todo
el territorio de mi familia con una sola palabra.
Esta era sólo una de las muchas razones para estar nervioso.
‘…Esperaba que estuviera interesado.’

316
Por alguna razón, este hombre tenía gran interés en la esgrima del Primer Duque Tristán.
Esto se basaba en el hecho de que inmediatamente me llamó para una reunión individual cuando sólo le
mostré un poco de perspicacia.
O tal vez fue por su hija.
Di un respingo de sorpresa al oírle hablar así de repente.
“¿Cuál es su relación con mi hija?”
“…”
Sonaba como un padre interrogando al novio de su hija, pero yo sabía que no se refería a eso.
“…La Señora siempre me ayuda. Ha sido de gran ayuda en mi vida en la academia”.
“¿Aprendiste la espada con ella?”
No.
Esto fue una señal.
Forcé una sonrisa frente a Gideon, que exudaba un frío glacial.
“…Ella sólo me enseñó el simple tajo descendente”.
Los ojos de Gideon, que estaban cerrados, se abrieron lentamente.
La agudeza de sus ojos me hizo sentir como si pudiera cortarme sólo con su mirada. Sentí que se me
humedecían las palmas de las manos.
“Entonces, ¿dónde aprendiste la esgrima de nuestra familia?”.
“…”
Enfrentándome a su mirada, respiré hondo.
Sí. Era imposible que no fuera capaz de reconocerlo.
A partir de aquí, se vuelve crucial.
De hecho, este fue el comienzo del plan en el capítulo 2 Rey Chico.
Lo primero es lo primero, vamos a hacer lo que mejor sabemos hacer.
“Estoy seguro de que el Duque está al tanto.”
Y eso es…
Estafa.
“… ¿Qué?”
“El Santo de la Espada siempre ha sido impredecible. Incluso llegando a descubrir niños con talento en zonas
rurales”.
“…”
“Con suficiente talento, incluso les enseña el difícil Esgrima Estilo Tristán.”
Los ojos de Gideon se entrecerraron.

317
La frialdad en el aire hervía aún más fuerte, amenazando con helarme la sangre.
Por supuesto, era mentira.
El Santo de la Espada, que era a la vez el maestro del duque Tristán y el actual decano de la Escuela de
Caballeros Elfante , era una persona que buscaba repetidamente genios por todo el continente y los
entrenaba en el manejo de la espada.
Como su existencia apenas era conocida por el público, el mero hecho de que yo conociera su identidad
añadía cierta credibilidad a mi mentira.
“…¿Estás insinuando que estamos bajo el mismo maestro?”
“Así es.”
Tragué en seco al oír a Gideon decir eso.
A continuación, comienza el juego.
Para ser sincero, esta mentira se descubriría fácilmente. Alguien como Gideon tenía muchas formas de
verificar la verdad.
“…”
Por eso tuve que encubrirlo.
“Y me confió una petición. Me pidió que hiciera algo si alguna vez me encontraba con el Duque”.
Por lo que he experimentado hasta ahora,
la mejor manera de esconder un árbol era crear un bosque.
Una gran mentira para tapar una pequeña.
“…¿Solicitud?”
Entonces, lo que iba a hacer era…
“Duque Tristán.”
Sigue estafando.
“¿Qué tal si aprendes la espada de mí?”
Y si voy a hacerlo…
Lo haré lo más grande posible.

318

༺ Estafa ༻
Por lo visto, la gente no reacciona con tanta fuerza ante cosas demasiado ridículas.
Viendo la inalterable cara de póquer de Gideon, parece que era cierto.
“…”
No, ¿podría llamarse realmente estupefacto?
Di algo, lo que sea.
“…”
Sin embargo, el silencio continuó.
Se limitó a mirarme con expresión inexpresiva. Entonces, chasqueó el dedo.
En el espacio vacío.
“…?”
¿Qué está haciendo?
No tenía ni idea de lo que estaba haciendo, así que me quedé quieto.
“¿Aprender la espada de ti?”
Finalmente, después de mucho tiempo, estas palabras rompieron el silencio.
“El Maestro me lo pidió”.
“Sí.”
“…”
Gideon volvió a callarse.
Como si intentara medir algo, siguió mirándome con los ojos ligeramente entrecerrados.
“…No pareces capaz de eso”.
Tras otro largo silencio, por fin se le escaparon esas palabras.
Y bueno, sus palabras eran naturales, y para él pensar que-
“Ya estás muerto”.
Dicho esto, Gideon chasqueó los dedos.
Y al mismo tiempo.
– ¡- !
El espacio justo delante de mí se cortó.
Era como si alguien lo hubiera puesto de antemano en el vacío de la nada.
‘…¿Espada Intangible?’
319
Una habilidad que permitía un golpe mortal incluso sin espada. Un estado en el que matar a un oponente era
sólo cuestión de chasquear los dedos.
Aunque no estaba al nivel del Primer Duque Tristán, que podía atravesar espacios enteros, seguía siendo una
habilidad loca que podía penetrar a través de la mayoría de las armaduras cuando se usaba con una espada.
Había registros de que incluso atravesaba escamas de dragón.
“… ¿Está loco?
No, ¿no estaba cerca del nivel final de las habilidades de caballero?
Esto me hizo darme cuenta de que el título del Caballero Más Fuerte del Imperio no se conseguía jugando a las
cartas.
Considerando el paradero desconocido del actual Santo de la Espada, no había prácticamente nadie más en el
Imperio que pudiera usar esta habilidad. Él había alcanzado ese nivel.
Mientras tanto, aquí estaba yo, timando a semejante existencia.
“Tienes que ser mejor que yo para enseñarme. Pero ni siquiera pudiste reaccionar”.
Gideon continuó, aún inexpresivo.
“Si vas a hacer una propuesta ridícula, ¿por qué no la haces un poco más creíble?”.
“Simplemente pensé que no había necesidad de reaccionar ante algo inacabado”.
Pero.
‘…Te tengo.’
Sonreí para mis adentros.
Si reaccionaba aunque fuera un poco, simplemente expondría mis debilidades.
Pero como no mostré ninguna reacción, aún tenía una abertura que podía explotar.
“¿Qué?”
“Si fuera una técnica completa, la acción en sí habría sido omitida. ¿No te parece?”
“…”
Originalmente, esta era una información que nadie debería saber.
Era una técnica que incluso el actual Duque Tristán, un maestro espadachín, sólo podía imitar. Era muy poco
probable que algún alma conociera la versión completa.
‘…Excepto yo.’
Eh… Realmente.
A pesar de que era un movimiento utilizado por un personaje en un juego, entendía perfectamente la
dirección, finalización y aplicación de esta habilidad.
Tenía motivos para pretender saber todo lo que quisiera.
“…”
De hecho, los ojos de Gideon se abrieron ligeramente al oír mis palabras.
Probablemente estaba de acuerdo con lo que acababa de decir.

320
Él sabía mejor que nadie que esto estaba incompleto.
“…”
“…”
Se hizo el silencio.
Gideon me miró con el ceño ligeramente fruncido.
‘…’
Sin embargo, era diferente de antes.
Podía sentir claramente que tenía la ventaja. Podía sentarme y relajarme.
Por dentro, probablemente esté calculando como loco.
Como “¿Quién es este tipo? O “¿Cuál es su identidad?
A pesar de mostrar su habilidad más fuerte, este chico vio a través de él mientras estaba sentado sin hacer
nada.
“…Eres bastante bueno con tu lengua.”
Decidió retroceder y seguiría observando por ahora, lo cual fue un alivio para mí.
Había superado el obstáculo más difícil.
En el peor de los casos, podría haberme apuñalado con una espada por intentar engañarle, pero eso no
ocurrió.
Tal vez los puntos que obtuve durante el sparring anterior estaban jugando un papel aquí.
Entonces, una cosa más.
“Trata de aumentar la rotación un poco más.”
“¿Qué?”
“La línea no se dibuja perfectamente cuando se forma la imagen. Intenta rotarla un poco más en ese
momento”.
De hecho, ni siquiera sé qué demonios estoy diciendo.
Pero estas fueron las palabras que esta misma persona dejó en el futuro.
El diario de Gideon.
Este fue un objeto que Eleanor obtuvo después de la muerte de Gideon en la historia. Exponía todo,
detallando el proceso a través del cual entrenó su habilidad con la espada.
El crecimiento de Eleanor también aumentó exponencialmente gracias a esto. Podría decirse que la destreza
en combate de Leonor, capaz de atravesar a docenas de caballeros normales con un solo golpe, podía
atribuirse a los cimientos establecidos por esta persona.
Y recordé todo el contenido de aquel valioso diario.
En mi interior dejo escapar una sonrisa irónica.
‘…Todo eso del Maestro es una mierda’.
En otras palabras.
321
Simplemente le estoy dando al Duque Tristán la iluminación que obtendría en el futuro.
Y envolviéndolo como enseñándole con un lazo encima.
“…”
Gideon, que frunció el ceño al oír lo que acababa de decir, guardó silencio un momento antes de cerrar los
ojos.
Y, esta vez.
Sin ningún movimiento ni gesto, un tajo apareció mágicamente sobre el espacio.
“…”
Al presenciar tal espectáculo, los ojos de Gideon se abrieron de par en par.
“…¡¿Qué?!”
Acompañando a la voz ligeramente temblorosa de Gideon había varias ventanas que aparecían ante mis ojos
sucesivamente.
[ ¡Habilidad: Encanto Fatal ha sido activada! ] [ ¡El villano está conmocionado por tu logro de gran alcance! ]
[ ¡Las recompensas se añaden a la pestaña de regalos!] [ ¡El número de villanos que sintieron otras
emociones que no fueran simpatía hacia ti ha superado un cierto rango! ] [ ¡Condición de mejora de regalo
cumplida!] [Regalo nº 1: Amor predestinado mejorado.]
…¿Esto se puede mejorar?
Mientras parpadeaba en silencio ante tales indicaciones, oí la voz de Gideon.
“Tú”.
Pero lo que colgaba del rostro de Gideon no era la expresión gélida de antes.
“… Sólo, ¿quién eres?”
Lo que subyacía era una tensión inconfundible.
Podría decirse que el caballero más fuerte del Imperio me ha reconocido ahora como un poderoso oponente.
‘…Bueno, en realidad no.’
Él podría literalmente matarme con un solo dedo.
Sin embargo, hacerle reaccionar y pensar así ya era un éxito.
“¿No te lo dije?”
Por eso, esta vez, pronuncié mis palabras con calma.
“Me pidieron que te enseñara”.
“…”
Continué hablando al silencioso Gideon.
“He oído que tienes un propósito que quieres alcanzar”.
Elegí mis palabras con cuidado.
“Tienes que derrotar a alguien”.
Esta vez, hubo una reacción.

322
Al ver cómo su frente se crispó, parecía algo sorprendido.
La única otra persona que sabía esto era el propio Santo de la Espada.
“…”
Sin embargo, el problema era que la persona a la que quería derrotar era un loco que rivalizaba con un
fenómeno natural.
Esta era también la razón por la que Gideon quería alcanzar el nivel del Primer Duque Tristán.
La locura que se había transmitido de generación en generación en la Familia Ducal Tristán derivaba toda ella
de la maldición asociada a esa persona. Él quería acabar con ella.
Finalmente, tras un largo silencio, Gideon abrió la boca.
“…Eso es algo que ni siquiera el Maestro podría hacer”.
Esas palabras me arrancaron una sonrisa.
“¿Tienes confianza en que puedes hacerlo?”
El caballero más fuerte del Imperio aceptó recibir mis enseñanzas.
Entonces, respondí sinceramente.
“Es posible”.
La expresión de Gideon se volvió seria.
Sí, era posible. Si pensabas hasta dónde podían llegar las habilidades de Eleanor, era plausible que esta
persona pudiera experimentar un crecimiento similar.
Y si ese era el caso, definitivamente podía hacerlo.
Podía romper la maldición familiar.
‘Y si tuviera que fortalecer este lado…’
Podría reducir drásticamente la probabilidad de corrupción de Eleanor.
No era exagerado decir que el catalizador de la resurrección del Diablo Gris dependía de si este hombre estaba
vivo o muerto.
“Pero”.
Sin embargo, ¿quién dice que lo termino aquí?
La expresión de Gideon se congeló momentáneamente ante mi adición.
“Aún no he dicho que lo haría, ¿verdad?”.
“…”
Le dediqué una amplia sonrisa al aturdido Gideon.
“…¿Qué quieres decir…?”
preguntó Gideon con tono incrédulo, a lo que yo respondí sin dejar de sonreír.
“Sinceramente, ¿qué gano yo?”.
“…”
323
“Hablemos de negociaciones, ¿de acuerdo?”
Anciano.
Yo lo haré.
Pero nunca dije una palabra sobre hacerlo gratis.
Quiero una compensación.
Miré la hoja de pergamino que tenía en la mano con una sonrisa.
Después de hacer esta exigencia, Gideon dudó. Sin embargo, quedó completamente anulado con mi
comentario: “¿Así que no quieres aprender esgrima?”. No puedo evitar reírme pensando en ello.
[Escrito de exención] [ Item: Especial ] [ Este documento delega el privilegio de exención concedido al Duque
Tristán por una instancia. ]
Conceder el privilegio de exención significaba que, en resumen, independientemente de la situación, uno

nunca se enfrentaría al juicio de la ley.
Incluso para un duque como Gideon, poseer una autoridad legal tan extraordinaria era suficiente para causar
sensación.
Esto coincidía con la razón por la que fue asignado como villano.
El Verdugo del Imperio.
Oculto en el fondo, se encargó de todo tipo de tareas sucias del Palacio Imperial.
Sin embargo, aunque parecía ostentar un poder sin parangón, al final se vio atado por la correa del Palacio
Imperial.
“…”
No pude evitar suspirar al pensar en la basura que ensuciaba el Palacio Imperial.
Sería mejor si no me involucro con ellos.
De todos modos, obtener esto era un logro notable, aunque sólo fuera por una vez.
‘…Los exámenes parciales se acercan pronto, ¿verdad?’
Repasando la línea de tiempo en mi cabeza, ya era hora de que el evento sucediera.
Un evento que marcó un momento crucial y el inicio oficial del Capítulo 2 en el escenario, que involucra a
Santa Lucía y el Rey Chico.
También era el momento en que uno de los villanos que representaba gran parte del escenario, el Papa, hacía
su entrada.
Y yo estaría allí.
Asegurándome de que el Rey Chico y el Papa fueran jodidos.
“…”
Um.
Originalmente, cometer este acto era suicida, pero alguien más llevaría la peor parte ahora, gracias al
documento que el Duque Tristán me dio. Esto fue suficiente.
“Oh, una cosa más.

324
Ahora que lo pienso, obtuve algo más aparte de esto.
[ Obtén recompensas a medida que ganes favorabilidad de personajes con alineamiento malvado. ]
□ Primera mejora
[ Cuantos más personajes malvados te reconozcan, más recompensas recibirás. ]
▼ Personas relacionadas
Hasmed de Luna creciente
Galdier Riverback
Gideon Galestead La Tristan
[ ¡Recompensas disponibles!]
¿Ganar su reconocimiento?
El significado era un poco vago, pero podía captar el matiz general.
Quizá cuanto más miedo, admiración o temor sintieran hacia mí, más recompensas podría obtener.
Entonces, ¿cuál es la recompensa?
[Habilidad: ¡Guía obtenida!]
< Info de habilidad >
[ Habilidad: Orientación ] [ Grado: E ] [ Si mejoras la habilidad de un personaje malvado, se añade la misma

habilidad. La habilidad añadida puede ser usada temporalmente de la misma manera. ]
“…”
Me detuve en cuanto leí la descripción.
‘…¿Me estoy volviendo loco o qué?”.
Si mejoro las habilidades de los demás, ¿puedo adquirir esas mismas habilidades?
Aunque venía con la limitación de ser temporal, literalmente acababa de establecer una relación maestro-
alumno con el caballero más fuerte del Imperio.
Uno sólo puede verlo como una recompensa increíblemente oportuna. El momento no podía ser mejor.
“…”
Y, además.
Esta habilidad me daría las alas que necesitaba para lo que estaba a punto de hacer.
Caminé hacia la sala del Consejo Estudiantil.
Estaba, por supuesto, buscando a Eleanor.
Teníamos que hacer algo juntos.
‘La habilidad que necesito para crecer…’
Después de mejorar mi habilidad con la espada, la siguiente que necesitaba desarrollar era mi divinidad.
325
No pasaría mucho tiempo antes de que despertara la conciencia del espíritu incrustado en el amuleto, y la
divinidad misma jugaría un papel importante en el próximo evento del Examen Intermedio.
Y ahora mismo, estoy a punto de emplear uno de los métodos fáciles para potenciarla.
“Estoy buscando al profesor Griever Lanfeld. ¿Está actualmente en su oficina?”
“Ah, ese bast… Quiero decir, el Profesor está a prueba ahora mismo, así que probablemente esté en el edificio
de la facultad de Teología. Puedes intentar encontrarlo allí”.
“Ya veo, gracias.”
Escuchar tal respuesta del miembro de la facultad de camino me hizo sonreír.
El profesor Griever Lanfeld era ese tipo.
El cura afiliado a la facción de Marqués Riverback y el que se negó intencionadamente a soltar su bendición
cuando Eleanor se lo pidió durante el alboroto de la fiesta de bienvenida a los novatos.
Aún recuerdo la forma en que intentó hacer política mientras la gente moría. Si yo no hubiera intervenido,
Iliya y Eleanor lo habrían matado en el acto.
Era obvio por qué estaba en libertad condicional. Con la revelación de la asociación del Marqués Riverback con
adoradores del diablo, todos los individuos relacionados estaban siendo castigados. Naturalmente, él tampoco
estaría a salvo. Su reputación dentro de la academia estaba por los suelos.
“…”
Una risita se escapó de mi boca.
En otras palabras.
Nadie iba a prestar mucha atención si le pasaba algo.
‘No es como si lo hubiera perdonado sin razón.’
Ahora era el momento de hacer pleno uso de él.
Aunque podría ser un poco duro.

326

༺ Espíritu (1) ༻
“…Por lo tanto, el poder divino es una energía que existe fundamentalmente dentro de los cuerpos de todos
los seres humanos, las creaciones de Dios. Es distinto del poder mágico o dharma con el que nacen los
elegidos. Sin embargo, también por eso es difícil de cultivar hasta el punto de su uso práctico…”
El profesor Griever Lanfeld se tragó la ira que bullía en su interior mientras hablaba.
El ambiente de la clase era un caos, se mirase como se mirase.
En primer lugar, ya no había tantos asistentes. Y ahora, la mayoría ni siquiera escuchaba.
Incluso los que antes se habían esforzado por captar su atención y obtener una buena evaluación, ahora le
ignoraban sin miramientos.
‘…Si tan solo ese bastardo no fuera un adorador del diablo’.
Apretó los dientes, pensando en Marqués Riverback.
Como el marqués era un joven y próspero hombre de negocios, Griever pensó que disfrutaría de un dulce
relleno utilizándolo. Pero, al final, lo único que consiguió fue un maldito gangjeong.
[TL/N: Gangjeong (강정) es un aperitivo coreano que está hueco por dentro. Así que Griever está diciendo
que Marqués Riverback era una cáscara vacía].
Así es. Un gangjeong vacío.
A Griever no le importaba si Marqués Riverback era un adorador del diablo o no.
Lo único que le importaba era si le traía beneficios.
En ese sentido…
“Um, tengo una pregunta.”
Al ver a ese bastardo levantar la mano para hacer una pregunta, Griever contuvo un odio abismal. No se
habría sentido satisfecho aunque lo despedazara y se lo diera de comer a los lobos.
Dowd Campbell.
Este fue el tipo que tomó su herramienta de emergencia y erigió la barrera durante el incidente con el
monstruo.
“Entonces, ¿cuál es la mejor manera de aumentar rápidamente la cantidad total de poder divino y la
competencia en la bendición?”
“…La mejor manera de aumentar el poder divino y la competencia es usándolo realmente”.
Respondió con voz severa.
“No preguntes por lo obvio. Esa es una pregunta de muy bajo nivel para un estudiante Elfante”.
“Sí, culpa mía”.
“Dedícate a entrenar. Me avergüenza incluso escuchar eso”.
Aunque Griever utilizó intencionadamente un lenguaje agresivo para menospreciar a la otra persona, el tipo
simplemente sonrió sin ningún signo de enfado.
Sin embargo.
327
Esos ojos no sonreían en absoluto.
“…”
Griever, sintiendo un escalofrío recorrer su espina dorsal, se obligó a apartar la mirada.
Podía sentir claramente algo espeluznante viniendo de esa dirección.
“… Eso es todo para la clase de hoy.”
No quería lidiar con ese tipo por más tiempo. En ese contexto, terminó la clase un poco antes de lo habitual.
Caminando por el pasillo, Griever pensó en el estudiante llamado Dowd.
‘…Se parece a esa persona’.
Una persona que ha hablado una vez a través de Marqués Riverback.
La extraña persona que se hacía llamar el Profeta.
Nunca había visto su rostro, pero recordaba vívidamente la escalofriante impresión que le produjo.
La sensación espeluznante que sintió de ese tipo ahora era muy similar a eso.
Diablos, incluso podrían ser la misma persona.
“Bueno, de cualquier manera, no nos cruzaremos en el futuro.
Ahora en su despacho, pensó con una sonrisa.
Luego sacó una carta del compartimento bajo su escritorio, llena de información que vendería.
Toda ella era información de alto nivel y secretos que obtuvo mientras enseñaba como profesor en la
Academia.
El Imperio siempre ha tenido muchos enemigos”.
Él vendía esto y luego desaparecía.
Esto podría matar gente o causar mucho daño, pero no era asunto suyo.
Sin embargo.
“Sí, bueno. Me disculpo por interrumpir tu ensoñación de un futuro feliz.”
De repente, una voz vino de cerca.
Al mismo tiempo, un fuerte impacto golpeó la parte posterior de su cabeza.
“¿No estás siendo demasiado despiadado al elegir dañar a otros mientras deseas mantenerte a salvo?”.
Era una voz familiar.
Porque era la misma persona que acababa de ver en clase.
Dowd Campbell. Mientras tanto, la que pisoteaba su cuerpo caído era Lady Tristan.
“…Tú, ¿¡qué crees que estás haciendo!? ¡Cómo se atreve un pequeño perro barón lieeeekk-!”
Sus palabras fueron cortadas de forma grotesca.
Fue porque la patada de Eleanor le dislocó inmediatamente el brazo.
“…Oye, Eleanor. Estás siendo demasiado agresiva desde el principio”.

328
Se quejó Dowd, pero Eleanor sólo se encogió de hombros.
“Sólo le estaba dando un codazo”.
“…”
¿Un codazo?
¿Qué?
Eleanor sintió la mirada dirigida hacia ella, pero respondió tranquilamente sin pestañear.
“Yo no le he insultado”.
“…”
“Estoy siendo muy paciente.”
“… Bueno, de todos modos.”
Tras unas toses fingidas, Dowd sacó un libro de su bolsillo.
Era un libro de texto que contenía las oraciones básicas que se suelen dar a los nuevos estudiantes de
Teología.
“…Espera un minuto, así que…”
Después de leerlo un rato con el ceño fruncido, Dowd finalmente balbuceó algo.
Era una oración incómoda.
“-Para que el calor habite en ti. Cura”.
Entonces, un débil poder divino blanco serpenteó alrededor de su brazo.
“…Hmm, así que es esto. Le estoy cogiendo el truco”.
“…”
Griever miró a Dowd, que hablaba con orgullo, con expresión incrédula.
Fue una ejecución de bendición muy pobre incluso para un novato, así que ¿de qué demonios estaba tan
orgulloso?
Ay, tan pronto como mostró esa expresión afloró en su rostro, Eleanor pateó su otro brazo.
“¡Euuuuukk-!”
“…Oye, Eleanor. Te dije que fueras despacio”.
“¿No es lo suficientemente lento?”
“…”
“Hmm, eso es extraño. El entrenamiento de interrogación familiar siempre empezaba desnudando la piel-”
“¡Tú! ¿Qué quieres, whaaaaargh!”
Mientras Griever decía eso entre lágrimas, Dowd respondió con una tos.
“Bueno, ya que los dos lo sabemos, hagámoslo rápido y fácil. ¿A quién de la Academia intentabas vender esta
información?”.
“…”
329
Griever detuvo de repente sus forcejeos a pesar del intenso dolor.
Esto era algo a lo que no podía renunciar.
La existencia de la semilla plantada por el Profeta se escondía dentro de la Academia.
Porque sabía que si revelaba esto, nunca estaría a salvo.
“…¡No sé de qué estás hablando!”
Esta vez, ni siquiera pudo terminar su frase antes de que su pierna izquierda fuera aplastada.
En ese momento, Dowd renunció a ir despacio y se limitó a agarrarse la cabeza con un suspiro.
“¡Te lo diré! Te diré lo que sea, por favor…”
Al final, mientras derramaba lágrimas y saliva, Griever fue revelando uno a uno los nombres de los implicados.
A su lado, Dowd anotaba cada detalle con un hmm, hmm.
“¿Eso es todo?”
“¡Todo, eso es todo…! ¡Por favor, llamen a un médico…!”
suplicó Griever con voz completamente ronca.
“¡Al menos es mejor que ese monstruo…!
Pensó para sí, aferrándose al hombre que lo secaba en lugar de a la dama que lo aplastaba sin piedad.
Sin embargo, Dowd sonrió satisfecho y sacudió la cabeza.
“Eh, ¿para qué molestarse con un médico? Yo puedo curarte”.
“…”
“Soy un aspirante a estudiante de Teología. Sé cómo usar las bendiciones”.
Después de todo, no podía convertirse en un estudiante de Elfante con habilidades de tan bajo nivel, ¿verdad?
Después de añadir eso con una sonrisa, Dowd recitó otra oración.
Gracias a su pésimo uso del poder divino y al nivel de su magia curativa, pasó un tiempo antes de que los
miembros rotos de Griever se recuperaran por completo.
“Heo-euk… hee-euk…”
Griever respiró hondo y a duras penas consiguió ponerse en pie.
Todo su cuerpo estaba empapado en sudor frío, pero al menos podía volver a mover sus extremidades.
Mientras Griever luchaba por mantenerse en pie, se prometió en silencio.
‘…¡Os mataré, bastardos…!’
Sin embargo, no tenía manera de hacerlo ahora.
Necesitaba dejar este lugar primero, luego prepararse y encontrar una manera de matarlos.
“…Entonces ahora. ¿Es esto suficiente?”
Dijo con una sonrisa servil, mientras Dowd sonreía y asentía.
“Sí, por ahora”.

330
Así es.
Griever sonrió para sus adentros y se tambaleó hacia atrás.
Se asegurará de que se arrepientan de haberle dejado vivir aquí…
– ¡- !
“¡Eoouuuukkk-!”
Griever, que estaba a punto de salir de la habitación, se desplomó de nuevo en el suelo.
Lady Tristan le rompió la pierna derecha por detrás.
Griever gritó de agonía mientras se arrastraba por el suelo.
“¿Por qué, por qué haces esto? Te lo dije todo!”
“Bueno, eso es cierto.”
Mientras Griever se arrastraba, Dowd se le acercó de nuevo y le lanzó un hechizo curativo. Era un hechizo de
curación con un poco más de habilidad que antes.
Durante este intercambio, la mirada de Griever se encontró con los ojos de Dowd.
“…”
Fue en ese momento.
Griever se dio cuenta de que había entendido algo muy mal.
Eso fue.
Pensó que este hombre era, al menos, mejor que Lady Tristan.
“¿No lo dijiste antes? La mejor manera de dominar el poder divino y las bendiciones es usarlas
continuamente.”
Otra vez esa extraña sensación.
La horrible sensación que sintió del Profeta.
“Eres alguien a quien puedo atormentar sin sentirme culpable. No puedo perderme un método de
entrenamiento tan bueno, ¿verdad?”
Se sentía un mayor temor ante quienes no tratan a los demás como seres humanos, sino sólo como medios
para un fin.
“Las bendiciones básicas normalmente se centran en proteger y curar a la otra persona. Así que…”
Este hombre, ahora mismo.
“¿Vas a seguir torturándome?”
¡Ni siquiera lo ve como un ser humano!
“Es la única manera de practicar para mí.”
Las palabras de Dowd se reflejaron en el pálido rostro azul de Griever.
Poco después…
Sonidos de huesos rompiéndose y gritos dolorosos resonaron dentro de la oficina.

331
Completamente inconsciente, Griever fue entregado a los caballeros internos. Ellos se encargarían del resto.
Y al salir, repasé las indicaciones del sistema ante mis ojos.
[Confirmado rápido dominio de la Bendición del Principiante.] [Atributo: ¡Manipulación del Poder Divino
desbloqueado!] [ ¡El objeto de grado épico Enlazador de Almas resuena con tu poder divino! ] [
Comprobación de la condición actual del objetivo Eleanor. ] [ El debuff único Locura ha mejorado bajo tu
influencia.]
Supongo que a esto se le podría llamar “tres pájaros de un tiro”.
Esto era lo que conseguía torturando y curando basura humana sin valor una y otra vez. El resultado era más
que satisfactorio. Es bastante lucrativo, debo decir.
Además, obtuve el atributo más crucial, Manipulación del Poder Divino, lo que fue un logro significativo.
Con esto, he ganado una habilidad que podría utilizar de forma independiente, como el poder mágico o el
dharma.
Por supuesto, todavía era muy débil, pero la diferencia entre ninguno y uno era como la noche y el día.
‘…Ahora, con esto.’
Miré el amuleto en mi muñeca.
Hasta ahora, el crecimiento era imposible, pero ahora que poseía el atributo Manipulación del Poder Divino,
podía despertar el alma interior por mí mismo.
“…¿Has aliviado tu estrés?”
Y finalmente, esta mujer.
Controlar el estado mental de Eleanor siempre fue importante.
Definitivamente necesitaría su ayuda en los próximos exámenes parciales.
“Eum.”
Eleanor respondió con una cara inexpresiva que de alguna manera parecía mucho más fresca que de
costumbre.
Habiendo estado con ella bastante a menudo últimamente, podía leer su aura aunque estuviera inexpresiva.
Era fascinante.
“…¿Hay algo que te preocupa?”
Por eso podía decir cosas así.
Aunque parecía renovada, pude sentir que también había una sombra proyectada sobre ella. Era como si
estuviera preocupada.
“…”
Como era de esperar, Eleanor tragó saliva por un momento al oír eso. Sin embargo, no lo negó.
Parecía ser bastante difícil para ella expresarlo.
“…Dowd.”
“Sí.”
“Escuché que conociste al Duque Tristan.”

332
No a Padre, sino al Duque Tristán.
Esto mostró claramente su relación familiar rota.
Mientras sonreía amargamente por dentro, Eleanor continuó con cierta dificultad.
“Debe haberte hecho algo terrible”.
“¿Algo terrible?”
“Si es esa persona, definitivamente pensaría que es una pérdida de tiempo que me relacione con alguien”.
Ah, eso era cierto.
Incluso en términos del propio escenario, Gideon siempre había despreciado ese tipo de interacciones.
Debido a esto, el círculo de amigos de Eleanor era extremadamente estrecho. A menos que fuera alguien
como Beatrix, que había sido su amiga durante 10 años.
‘…Hay una razón.’
No podía explicarlo aquí.
Era una historia que se revelaría más tarde junto con el escenario principal.
“En realidad no hizo nada de eso. Pero daba un poco de miedo”.
Si hubiera fallado con mi estafa, podría haber muerto allí mismo.
Mentiría si dijera que no estaba asustado.
“Pero bueno, de alguna manera me las arreglé para resolverlo. Probablemente seguiré viéndolo en el futuro”.
“…¿Qué? ¿Seguirán viéndose?”
Al escuchar a Eleanor hacer tal pregunta, simplemente respondí encogiéndome de hombros.
“Sí, bueno. Es una persona importante para mí”.
“…¿Importante? ¿Para usted? ¿Esa persona? ¿Por qué?”
Dijo Eleanor con voz incrédula.
¿No era obvio?
Había muchas cosas que podía absorber de esa persona con Orientación, y desempeñaba un papel importante
en el escenario principal.
Y sobre todo…
“Porque está emparentado contigo. Es tu familia”.
Al final, esta persona era la más importante.
Para llegar al final, ¿no era lo más importante controlar al jefe final?
Y Eleanor, que escuchó mis palabras…
Su cara se puso roja.
“…”
Parpadeé un par de veces.

333
‘…¿Acaba de sonrojarse?’
¿Ella?
¿La persona que parecía que podía ganarle a una piedra por tener cara de piedra?
“Tú, eso significa, así que…”
Eleanor luchó.
“Lo consideras importante porque es mi familia, y continuaremos viéndonos… eso…”
Luego, cerró la boca.
Parecía que no se atrevía a decir el resto.
“…¿No podías haber preparado el ambiente primero o decírmelo de antemano? Es un poco difícil reaccionar
cuando lo dices así de sopetón”.
“…”
No estoy seguro de lo que pasa.
[¡Nivel de favorabilidad del objetivo Eleanor Elinalise La Tristan incrementado!] [ ¡El nivel de favorabilidad ha
sido aumentado a Nivel de Amor 2! ] [ ¡Recompensas disponibles!]
Entonces me di cuenta de que había dicho algo mal.
Uh.
“Joven Maestro, ¿ha causado otro accidente?”
“…¿Sí?”
Cuando regresé a mis aposentos, Herman me miró con expresión preocupada.
¿Por qué estaba así?
“Como alguien que ha servido al Joven Amo durante mucho tiempo, siento que una vez más has encendido el
corazón de alguien sin ninguna conciencia”.
“…”
“Siempre ha sido así. Incluso ahora, en el territorio del Barón Campbell, hay incontables mujeres derramando
lágrimas por usted, Joven Amo…”
“…No seas ridículo.”
Habla como si yo fuera una especie de playboy natural.
¿Cómo pudo acusarme injustamente?
“…Este viejo realmente no puede decir si el Joven Amo realmente no sabe o ju…”
Oí a Herman murmurar algo por detrás, pero lo ignoré y entré rápidamente en mi habitación.
Había algo que necesitaba comprobar.
[ Enlazador de Almas ] [ Equipo Exclusivo ] [ Encantamiento: Epico ] [ Fusión del Fragmento del Héroe ] [
Objeto imbuido con un gran espíritu que puede despertar aumentando la tasa de sincronización. ] [
Conserva siempre el poder mágico debido a la influencia del gran espíritu ].
334
[ Índice de sincronización actual: 10%] [ ¡El Despertar del Espíritu de Primera Etapa ya puede desbloquearse!
] [ ¿Desea continuar? ] [S/N]
“…Hu.”
La razón por la que el Espíritu del Salón Gregorio era reconocido por los jugadores como un ítem que necesita
ser usado especialmente rápido era porque la mayoría de los Espíritus que salían cuando era encantado con
otros ítems eran Grandes Figuras que podían traer al jugador una tremenda cantidad de crecimiento.
Por algo era de Grado Épico.
El problema era.
…es aleatorio.
Aunque no había duda de que había grandes espíritus, el individuo específico asignado cambiaba
aleatoriamente cada vez.
Así que tendré que esperar lo mejor.
Había muchos locos como “El fantasma asesino del Bosque Nublado” o “El devorador de gigantes”.
‘…Definitivamente no son ordinarios ni siquiera entre las grandes figuras.’
En cuanto empezaban a despertar, se producían una serie de acontecimientos relacionados con Iliya y la
Inquisición Hereje.
Sin duda serían un caso excepcional.
‘¡Por favor, sé alguien bueno, por favor, sé alguien bueno…!’
Con eso en mente, pulsé el botón Y de la pantalla de estado.
A continuación, una tremenda energía surgió en el amuleto. En medio del remolino de energía etérea, surgió
una imagen.
En el amanecer de un campo de batalla, un caballero solitario portaba una bandera hecha jirones.
Tenía la armadura destrozada y el cuerpo maltrecho y herido, pero seguía avanzando con una determinación
inquebrantable.
Indomable.
Esa fue la primera palabra que me vino a la mente.
“…!”
Reconocí esa figura.
‘…Esto.’
Quizás.
Esto podría ser aún más increíble de lo que pensaba.
Con eso en mente, un espíritu surgió de repente ante mí.

335

༺ Espíritu (2) ༻
[ Al despertar el cuerpo espiritual en Enlazador de Almas, se desbloquean funciones. ] [ Confirmación de la

fusión del Fragmento de Héroe. ] [ Se mejora el nivel de la habilidad desbloqueada. ] [ Habilidad: Mundo
Imagen ha sido desbloqueada. ]
Cuando el espíritu reveló su forma, un velo blanco se desplegó a mi alrededor.
Era como si todo el fondo estuviera siendo barrido por un blanco puro.
Era similar al fenómeno de erosión que se produjo cuando invoqué al Diablo Gris, ejerciendo su influencia en
el área circundante.
Aunque no era tan poderoso como la erosión, que literalmente detenía el tiempo, no era en absoluto débil.
[ Enlazador de Almas ] [ Equipo Exclusivo ] [ Encantamiento: Epico ] [ Fusión del Fragmento del Héroe ]
■ [ Mundo de la Imagen ] [ Grado de Habilidad: A ] [ Invoca a un espíritu para crear un dominio único en los
alrededores. Dentro del dominio, se pueden utilizar ciertas habilidades poseídas por el espíritu. A medida que
aumenta el nivel del espíritu, más amplio es el alcance del dominio y más habilidades se pueden utilizar. ]
Habilidades disponibles actualmente:
[Atributo: Solidaridad] [Para un caballero, los camaradas son su familia. Puedes compartir parcialmente los
potenciadores que tengas con los aliados cercanos. ]
“…”
¿Compartir buffs… era posible?
¿Tenía sentido?
Por supuesto, había una advertencia, sobre todo con el término “parcialmente”, que implicaba que no se
podía transferir la totalidad de los potenciadores. Sin embargo, no había restricciones sobre el número de
individuos o el grado del buff que se podía compartir.
Y estaba limitado dentro del alcance del dominio.
“Unos pocos metros”.
Como mínimo, estaba a una distancia en la que podía utilizarse eficazmente en combate cuerpo a cuerpo.
Aunque estaba el hecho de que el destinatario de esta habilidad era una basura con un All-F stat que dependía
en gran medida de las habilidades buff ridículas para resolver situaciones.
‘…Fue una buena decisión conseguirlo rápidamente.’
Sí, de verdad.
No era un objeto épico por nada. Pensar que obtuve una habilidad tan loca tan pronto.
Mientras pensaba eso, el espíritu se materializó completamente frente a mí.
Un visor cubría la cara y una armadura de placas de cuerpo entero. Pero lo que más destacaba era el emblema
de cabeza de león grabado en la coraza.
Era el equipo estándar de la Guardia Imperial.

336
Se les consideraba la fuerza unificada más fuerte del continente.
La diferencia entre una persona normal y un caballero normal se comparaba a menudo con la que existe entre
un recién nacido y un adulto.
Y la diferencia entre los caballeros regulares y la Guardia Imperial era también de una magnitud similar.
Y entre los Guardias Imperiales, estaban los que llevaban la Coraza del León.
Eran behemoths que estaban en el pináculo incluso entre tales monstruos.
Guardianes.
Un grupo compuesto sólo por los caballeros más fuertes de la época.
Eran un grupo que estaba a la altura de Gideon, que actualmente era aclamado como el más fuerte del
Imperio.
De ahí que se les tuviera en tan alta estima.
Fueron ellos los que se desplegaron durante la Noche Carmesí, el incidente que arrasó a la familia de Iliya, y
finalmente decapitaron al principal instigador.
“…”
Fue un logro tan increíble que resultaba surrealista.
Como se vio en la batalla jefe contra el Purificador, la propia energía demoníaca invocaba criaturas del reino
astral al reino material. Ese efecto era aún más pronunciado cuando varios fragmentos se reunían
simultáneamente.
Y, sin embargo, contra alguien que podía convocar a miles de demonios con un solo gesto, unas pocas docenas
de personas, desplegadas con urgencia, se enfrentaron con éxito a la situación.
Por lo tanto, cualquiera de ellos merecía ser llamado héroe.
Sin embargo…
Creo que sé quién es.
“…Encantado de conocerte, Guardián.”
Al oír mis palabras, la mirada del caballero se dirigió lentamente hacia mí.
[¿Quién eres? ¿Dónde es esto?]
La voz del espíritu resonó dentro del Mundo Imagen.
Como era de esperar, era la voz de un hombre joven. Tenía una atmósfera similar a la de una persona que
conozco.
Para que un humano se convierta en espíritu, no puede ser simplemente genial.
Tiene que haber un apego persistente.
Era como tener una meta incumplida que no podían alcanzar antes de morir, lo que les impedía cerrar los ojos
incluso en la muerte. Algo por el estilo.
Y entre los Guardianes fallecidos, sólo había una persona que tuviera tales sentimientos.
“He oído muchas cosas sobre ti.”
[…¿Qué?]
337
Era verdad.
No sólo el conocimiento en el juego, sino también de otra persona.
“Encantado de conocerte, Caliban.”
El movimiento del espíritu se detuvo bruscamente.
Caliban Krisanax.
Concedido con el título de Caballero del Amanecer. El más fuerte y último Guardián. Incluso en una estimación
baja, poseía un poder de combate a la par con un experto superior como Gideon.
Una figura clave en el capítulo 4.
Y…
“No hace mucho, tu hermana dijo que nos parecemos.”
Era el hermano mayor del candidato a Héroe, Iliya.
[Comprobando la condición actual del objetivo Iliya.] [ Nivel de favorabilidad actual por debajo de Confianza.
Confirmación de contacto con el objetivo Caliban. ] [ Cuando la favorabilidad alcance Confianza, se
desbloqueará una Misión Exclusiva. ] [ ¡La Inquisición Hereje empieza a interesarse por ti! ]
Leo todos los mensajes que aparecen.
Caliban Krisanax desempeñó un papel importante en el crecimiento de Iliya en la historia principal.
Seguía siendo objeto de la admiración de Iliya, y el hecho de que Caliban fuera su último familiar superviviente
también la había impulsado a buscar desesperadamente su paradero.
‘…Pero puedes ver por ti misma si está vivo o no’.
Si estuviera vivo, no se habría convertido en un espíritu.
En la progresión de la historia, Iliya sufrió un tremendo shock emocional cuando se enteró de la muerte de su
hermano mayor. Sin embargo, acabó superándolo y se convirtió en una auténtica heroína.
La información que se daba al jugador sobre Caliban era bastante fragmentaria. A diferencia de Gideon, que
seguía vivo al principio del escenario, Calibán falleció hace mucho tiempo.
Así que había algunos datos que ni siquiera yo conocía.
[Iya, los recuerdos me inundan. Incluso después de todo este tiempo, nada ha cambiado, ¿eh?]
“…”
[Ah, ¿cuándo empecé la escuela de nuevo…?]
Este tipo era más charlatán de lo que uno podría pensar inicialmente.
“…Has resucitado como un espíritu. ¿No estás sorprendido por la situación actual?”
Mientras susurraba eso al amuleto, una voz se rió en mi cabeza.
[Con mis recuerdos, soy muy consciente de la situación en la que me encuentro. ¿Pero de qué sirve negar la
realidad? En lugar de eso, ¿no es mejor adaptarse rápidamente?]
Así es. Y como puedes ver, era muy bueno adaptándose.
Incluso aceptó mi petición de cooperación sin mucho alboroto, diciendo que no estaba en condiciones de
negarse dadas las circunstancias.
338
Mientras no fuera descaradamente incorrecto, prometió cooperar con lo que fuera. Todo ello se arregló en
menos de una hora antes de que se despertara.
[Bueno, de todas formas no tengo elección. ¿No tendré que hacer todo lo que me digas a partir de ahora?]
Incluso dejó un comentario así.
Parecía un esclavo firmando un contrato con el tono de “Prefiero carne para cenar”.
“…”
Supongo que esto viene empaquetado con una buena adaptabilidad.
Como era de esperar del hombre más fuerte entre los Guardianes. Su mentalidad no era nada ordinaria.
[Bueno, tengo condiciones, sin embargo.]
La voz dentro del amuleto se suavizó momentáneamente.
Parecía estar reprimiendo una reacción emocional.
Pero pronto volvió al tono alegre de siempre.
[No puedes hablar de mí con Iliya a menos que yo lo diga. Prométemelo, ¿de acuerdo?]
“…Sí, lo prometo.”
Yo sabía por qué.
El hecho de que Iliya supiera de su vida o muerte era en sí mismo… peligro.
En el juego, cuando el alma de Calibán despertó, se desencadenaron acontecimientos tanto para Iliya como
para la Inquisición Hereje, que era conocida como la organización más despiadada del Imperio.
Había una razón por la que ocurrió.
‘…No a menos que él lo diga.’
Recordando lo sucedido, me acaricié la barbilla.
Creo que tengo una idea aproximada de cuándo será ese momento.
El contenido relacionado con esta persona e Iliya era la búsqueda principal del capítulo 4. La búsqueda del
dueño de la Espada Santa.
Después de eso, el poder de lucha de Iliya se dispararía a un nivel en el que podría enfrentarse a los demonios
en serio.
‘…Pero tengo que lidiar con la Inquisición Hereje’.
Sólo pensar en el reciente mensaje del sistema me hace sentir así.
Realmente no quiero involucrarme con esa gente. Pero quizás era mejor pensar que tarde o temprano nos
veríamos cara a cara.
Mientras suspiraba para mis adentros y contemplaba esto, Dame Ophelia, la supervisora de los dormitorios,
dio una palmada y llamó la atención de los estudiantes de primer año en el auditorio.
“Todos sabéis por qué estamos aquí, ¿verdad? Pronto serán los parciales~”
La voz melodramática de Dame Ophelia provocó gritos y suspiros desde varios lugares de la sala.
Pero claro, ¿a quién en el mundo le gustaban los exámenes?

339
Sobre todo teniendo en cuenta lo estrictos que eran los exámenes regulares de Elfante.
“Aunque todavía hay muchos de ustedes que no han elegido una especialización, todos hacen el examen
parcial con justicia”.
Los exámenes ordinarios para los estudiantes de primer año que no tenían especialidad se realizaban siempre
en un formato similar.
La Supervivencia de las Grandes Llanuras.
Los estudiantes se colocan en un enorme escenario y se enfrentan en batallas por equipos.
Después de todo, los principales enemigos definidos oficialmente por el Imperio eran monstruos, demonios y
adoradores del diablo. Dado que la propia Elfante era una institución creada con el propósito de contrarrestar
tales amenazas, la capacidad de combate era naturalmente un factor importante.
La popularidad de la Escuela de Caballeros no era gratuita.
“Un equipo de supervivencia constará de un máximo de cuatro miembros. Elijan bien a sus compañeros, ya
que estarán juntos durante dos días~”
De hecho, la razón por la que todos estaban reunidos en este auditorio era para formar equipos.
Por supuesto, podríais ir solos. La dificultad aumentaría, pero también los puntos extra.
Sin embargo, no tengo la intención de proceder de esa manera.
Este examen parcial era un evento extremadamente importante.
No sólo porque era un examen, sino también por los acontecimientos que ocurrieron entre medias.
‘Santa Lucía, el Rey Chico, y el Papa.’
Estos tres individuos estuvieron involucrados en los eventos simultáneamente.
Simplemente no podía considerarse sin importancia.
Por lo tanto, tenía que formar el equipo más adecuado para la situación en cuestión.
“Para la formación del equipo …
En primer lugar, Eleanor estaba fuera de juego.
No importa cómo se mire, no era aceptable para el Presidente del Consejo Estudiantil de interferir en los
exámenes de los estudiantes de primer año.
Ella tenía un papel aparte que cumplir.
Así que, la primera persona que necesitaba reclutar era…
“Disculpe.”
Mientras me acercaba a Iliya, que charlaba animadamente con sus amigas, el entorno enmudeció de repente.
Todo el mundo estaba reunido aquí.
Luca. Falco. Grid. Trisha. Los miembros del grupo de héroes.
“…”
Originalmente, habría dejado que Iliya continuara con estos tipos, pero la necesitaba esta vez.
“…Lo siento, ¿pero estaría bien si la llevo conmigo para el examen parcial?”
340
Al oír esto, la cara de todos se quedó en blanco.
Intercambiaron miradas entre ellos, claramente sorprendidos por la petición.
‘…¿He sido demasiado repentino?’
Desde su punto de vista, probablemente les pareció un movimiento repentino que un tipo saliera de la nada e
intentara llevarse a una de ellas.
Era natural estar aturdido.
“¡Bien por ti, Iliya!”
“¡Sabía que acabaría así! Siempre hablas de ello!”
“¡Ah, sí! ¡Llévatela contigo! Por favor, ¡siéntete libre!”
Luca, Grid y Falco dijeron entusiasmados mientras palmeaban la espalda de Iliya.
Parecía como si estuvieran celebrando de verdad una buena noticia que le había ocurrido a su amigo.
“…”
¿Qué pasa con este ambiente?
“…Um, ¿es esto algo digno de celebrar?”
Cuando pregunté eso cautelosamente, Mago Falco barrió su nariz y respondió.
“No, Iliya ha estado cantando canciones sobre querer hacer el examen parcial contigo. Probablemente se
sentía amenazada al verte constantemente cerca del Presidente del Consejo Estudiantil. Esta vez, dijo que
quería hacer algo juntos…”
Antes de que pudiera terminar la frase, el gancho corto de Iliya le golpeó en la cara.
Al verlo desplomarse como una marioneta sin cuerdas, probablemente se desmayó de un solo golpe.
“Ah, um, el profesor lo recomendó, ¡así que es una gran cosa! ¡Sí!”
“…”
E Iliya, que le había dado un puñetazo, dijo con un tono ligeramente avergonzado.
Tenía la cara un poco sonrojada y la respiración acelerada.
¿No estaba exagerando un poco?
No parecía estar en un estado normal.
Con esa duda en mente, le pregunté, pero ella puso los ojos en blanco mientras se rascaba la nuca.
“¡Sí, estoy bien! ¡Claro que sí! Ja, ja!”
“…No, en serio, recibió una invitación del chico que le importa mucho, así que por supuesto no podía estar
más-”
Mientras Marksman Grid decía esto, él también recibió el puñetazo de Iliya. Mirando desde un lado, el
guerrero Luca admiró la limpia ejecución del movimiento.
Grid también se desmayó al instante, cayendo directamente al suelo.
“¡De verdad, estoy bien! Estoy bien!”

341
“…”
“¡Vale, salgamos de aquí por ahora antes de que oigamos más tonterías!”
Bien, parece estar bien.
Dejar este lugar fue una buena sugerencia también.
[…¿Cuál es tu relación con mi hermana?]
La desconcertada voz de Calibán sonó desde el amuleto, pero la ignoré y me volví hacia Iliya.
“Un, eso está bien. Pero tenemos una parada más”.
“¿Sí? ¿Adónde?”
“Estamos formando un equipo. Necesitamos una persona más”.
Para ser precisos, necesitábamos a alguien relacionado con Santa Lucía.
“…”
Honestamente, tenerlos involucrados en este evento era el peor de los casos.
Pero no había elección.
“Iliya.”
“¿Sí?”
“¿Has oído hablar de la sala de equipos?”
Por eso.
Era el momento para el debut monumental del único Maestro de Espadas.
“…Entonces, esta delegación regular consiste en la Santa Lucía Greyhounder y su caballero escolta. Gracias por
permitir esto, Directora”.
“Es usted muy amable, Su Santidad.”
A primera vista, esto era sólo una conversación amistosa.
De hecho, Atalante tenía una expresión cortés en su rostro mientras se enfrentaba al hombre detrás del orbe
mágico de comunicación a larga distancia.
Sin embargo, por dentro, estaba machacando fervientemente a la otra persona.
Tenía pensamientos que harían que echaran a un intelectual educado.
‘Como si no acabaras de amenazar con apuñalar a Elfante si no te daba permiso’.
Qué asco de humano.
La evaluación de Atalante sobre el Papa podría resumirse en una frase.
Santo Credo Paul II. El Papa actual.
Un individuo astuto que apuñalaba despreocupadamente a la gente por la espalda con una sonrisa en la cara.
Era una serpiente repulsiva que trataba a la gente menos que a gusanos bajo el pretexto de ser el líder del
mayor y más grande grupo religioso del continente.
342
Además, su poder divino superaba al más fuerte de la era actual, alcanzando un nivel que competía con los
más poderosos de la historia.
“¿En qué está pensando cuando envió a la Santa aquí?
La mayoría de los talentos que se reunían en Elfante eran individuos con su influencia, especialmente los
sospechosos de ser candidatos a recipiente del diablo.
La Santa Lucía era uno de ellos, pero incluso Atalante no podía entender la verdadera intención detrás de este
movimiento.
La Santa. Un símbolo religioso del Imperio y de Tierra Santa.
Entregar a semejante individuo al Imperio sin ninguna vacilación era una decisión sorprendente y extraña.
Exigía que se hiciera cuanto antes e incluso amenazó con asegurarse de que la Santa entraría en la Academia.
Definitivamente tenía algo planeado a sus espaldas.
“Mostrar gratitud con las manos vacías no tiene sentido, así que deseo ofrecer un pequeño favor a la
Directora”.
Sus siguientes palabras siguieron naturalmente ese contexto.
“Elfante se encuentra actualmente en medio de sus exámenes parciales, ¿no es así?”
La expresión de Atalante se torció ligeramente.
‘…¿Los parciales?’
¿Qué razón podría tener una figura tan importante como el Papa para preocuparse por los asuntos de los
estudiantes?
Especialmente con algo tan insignificante como los exámenes parciales.
La diferencia de escala era tan grande que resultaba imposible adivinar cuáles eran sus intenciones.
“…Así es. Sin embargo, es enteramente un evento interno dentro de la Academia, Su Santidad. No necesita
preocuparse por asuntos tan insignificantes…”
“No.”
El Papa la cortó con voz clara.
“Déle una tarea a Lucía, Directora”.
Pero a diferencia de su voz…
“Ella sin duda será de ayuda.”
Su mirada era venenosa.

343

༺ Bomba de tiempo༻
“… ¿Es eso cierto?”
Preguntó Eleanor con voz desconcertada. Mientras tanto, la persona que provocó tal reacción se limitó a
asentir con indiferencia.
“Sí. El acuerdo entre Tierra Santa y Elfante ya se ha cerrado”.
Eleanor hojeó los documentos que le entregaron con expresión perpleja.
Pero la firma de Atlante estaba claramente escrita al pie.
La directora no está de acuerdo con esta locura”.
Mientras reflexionaba, volvió a oír la voz de la otra parte.
“¿Hay algún problema?”
Klein Garrison, el sacerdote de batalla de la Tierra Santa, que llevaba semejante placa, sonrió alegremente y
preguntó.
Un sacerdote de batalla que llevaba charreteras moradas era alguien con una autoridad y un poder
comparables a los de un jefe de pelotón entre los caballeros regulares del Imperio.
Y pensar que un individuo de tan alto rango sería enviado como mero representante de una delegación.
Esto hacía aún más chocante el tema que presentaba.
“¿Estás diciendo que la Santa haría algo así? Esto es demasiado…”
Inhumano.
Era difícil creer que esto fuera propuesto por un grupo religioso.
“Presidente del Consejo Estudiantil”.
Su tono sonaba educado.
Pero debajo de esta fachada había una maldad oculta que realmente no se podía ocultar.
“La Santa se ofreció voluntaria. ¿Hay algo malo en ello?”
“…”
¿Quién en el mundo se ofrecería voluntario para tal cosa?
En lugar de eso, sería mucho más apropiado decir que fue obligada a ser voluntaria.
De repente, lo que Dowd dijo el otro día pasó por su mente.
‘La Tierra Santa probablemente hará exigencias ridículas. No conozco los detalles, pero es un lugar lleno de
locos, empezando por el Papa’.
Cuando lo oyó por primera vez, no podía creer unas palabras tan sacrílegas.
¿Tratar al mayor grupo religioso del continente como villanos? Eso era absurdo…
Sin embargo, ahora que se enfrentaba a ello directamente, no podía evitar tener dudas.
Sólo los locos harían tales demandas inhumanas.

344
“…”
“¿Presidente del Consejo Estudiantil? Este asunto ya ha sido decidido, así que por favor…”
“Sí.”
Al ser instada, Eleanor, que tenía los ojos cerrados contemplando las palabras de Dowd, dio finalmente su
sello y devolvió los documentos al sacerdote de batalla.
La otra parte, que se había estado preparando para amenazarla si no se cumplían sus exigencias, se quedó
desconcertada cuando Eleanor cumplió sin más.
“¿Hay algo más? Ya me he ocupado de ello como deseabas”.
“… Gracias.”
El sacerdote de batalla, con expresión dudosa, escudriñó a Eleanor de arriba abajo antes de asentir finalmente
y salir de la Oficina del Consejo Estudiantil.
Aunque ellos mismos habían hecho la petición, parecía que estaban sorprendidos por la facilidad con la que
ella la aceptaba. Eleanor sonrió y se levantó de su asiento.
Se acercaba el examen y, como presidenta del Consejo de Estudiantes, también era supervisora del mismo.
Tenía que dirigirse rápidamente al lugar del examen.
“…”
Pensamientos flotaban en su cabeza.
Era una propuesta innegablemente extraña. Su yo habitual nunca la habría aceptado.
Tal vez…
“Déjalo pasar, no importa lo que pidan”.
… Incluso si alguien no se lo hubiera ordenado, probablemente habría terminado igual.
‘¿Es para que pueda actuar sin ninguna culpa?’
Con ese pensamiento en mente, Eleanor dejó escapar otra sonrisa burlona y empuñó su espada.
Estaba claro que aquel hombre estaba tramando algo otra vez.
Ya se estaba dando cuenta de que Tierra Santa planeaba hacer algo en Elfante.
Entonces…
… Todo lo que tenía que hacer …
– Porque él es su familia.
“…”
Eleanor se detuvo de repente, recordando esas palabras.
“… Si escucho palabras como esas, no puedo evitar seguirte”.
De todos modos, era un hombre astuto.
Familia, familia…
Eso… debería ser…
Debe ser eso…

345
Hmm…
Aunque no del todo seguro, nada más vino a su mente.
‘… Puede que tenga que empezar a hacer los preparativos.’
Mientras Eleanor pensaba en ello, se encontró con Beatrix, que entraba en el despacho.
“¿Qué tal? ¿Vas a prepararte para el examen?”
“Sí”.
Justo cuando se cruzaron, Eleanor se volvió de repente hacia Beatrix como si algo se le hubiera pasado por la
cabeza.
“Oh, cierto. Beatrix.”
“¿Sí? ¿Qué pasa?”
“¿Dónde debo ir para que me pongan un anillo?”
“¿Anillo? ¿Qué anillo?”
“… Lo que un hombre y una mujer se dan como señal de promesa.”
Beatrix, que estaba en pleno traslado de documentos, cayó en su sitio.
Ayer fue nada menos que un infierno para Yuria Greyhounder.
“¿Por qué no ha venido hoy?
En cuanto se despertó por la mañana y se dio cuenta de que no había nadie a su lado, ése fue el primer
pensamiento que cruzó su mente.
Era extraño. Esa persona siempre venía por la mañana y entrenaba con ella sin falta.
‘… Probablemente esté ocupado.’
Independientemente de todo, esa era la conclusión más razonable. No vivía aislado como ella, naturalmente,
tenía vida propia.
Después de todo, era alguien a quien incluso la directora Atalante cuidaba y dirigía personalmente.
“…”
Sabía que pensar así era lo más racional, más que nadie.
Sin embargo, si la mente humana fuera tan fácil de controlar, todo el mundo viviría sin preocupaciones ni
angustias.
‘… Pero ¿y si no está ocupado?’
Los pensamientos siniestros siempre tienen una forma de colarse y arraigarse en la mente.
“¿Y si sólo está cansado de mí?
La mano que lavaba la ropa en el arroyo cercano se detuvo bruscamente.
Su rostro se reflejó en el agua fría del verano.
Pero lo que vio fue el semblante de una mujer desaliñada.
Una persona desaliñada muy alejada de los deslumbrantes y relucientes estudiantes de la prestigiosa
Academia que ella sólo podía ver desde la ventana.
346
“…”
Las comisuras de sus ojos se hundieron, mientras una expresión sombría se extendía por su rostro.
Una vez que los pensamientos negativos comenzaron a rodar, no había manera de detenerlos.
‘… Estoy seguro de que está harto.’
Después de todo, ¿quién querría estar cerca de alguien que empezaría a rebanarte en cuanto te acercaras a
él? ¿Qué razón tendrías siquiera para acercarte a un mudo que vive una vida primitiva día tras día, apenas
mejor que un salvaje?
Cierto, probablemente así era.
“…”
Sin embargo, incluso antes de quedarse dormida, no podía abandonar del todo la esperanza de que tal vez,
sólo tal vez, él vendría mañana por la mañana.
“…”
Sin embargo…
… Incluso cuando llegó el día siguiente, el hombre todavía estaba en ninguna parte ser visto.
‘… Como era de esperar.’
Se había cansado de ella.
No había razón para molestarse con una persona insignificante como Yuria Greyhounder.
“…”
A pesar de que nunca esperó convertirse en amiga desde el principio.
Sí, es cierto, se suponía que iba a ser así desde el principio. Ella era una tonta por estar emocionada por nada.
Estaría sola hasta su muerte.
Y tan pronto como se dio cuenta de eso.
“… Uu.”
gotas de lágrimas comenzaron a fluir por sus mejillas.
“Uu, uueu, heueuk…”
La Maldición de la Severidad le impedía formar frases coherentes.
Sin embargo, no pudo reprimir el sollozo que brotó de sus labios fuertemente cerrados.
Le dolía.
Extrañamente, su corazón se sentía realmente herido.
Ansiaba tener aunque fuera una conversación trivial con alguien, liberarse de su prolongado aislamiento.
Si te duele tanto, entonces no deberías haber venido.
¿Qué sentido tiene dar y luego quitarlo todo?
Si ella lo hubiera sabido.
Como un abrir y cerrar de ojos.

347
Llegar de repente a su vida, ocupar un lugar en su corazón y desaparecer de repente.
‘… Lo haré mejor.’
Tal juramento, que ni siquiera sabía para quién era, escapó de sus labios.
‘No te molestaré, lo prometo. Haré todo lo que me pidas.
Ni siquiera sabía lo que estaba diciendo ahora.
En medio de sus interminables sollozos, sólo esas frases llenaban su mente.
“Sólo una vez más, por favor aparece.
Esta vez, seguro.
No me lo perderé.
Por favor.
Cualquiera, ayúdeme.
– Claro.
Fue entonces cuando una voz risueña resonó en su cabeza.
– Tú me llamaste primero, ¿verdad?
Era una voz siniestra que le produjo escalofríos.
Ante esto, Yuria detuvo momentáneamente sus lágrimas y dudó.
‘… Justo ahora, ¿qué fue eso?’
Claramente, algo había cambiado dentro de ella. Se sentía así.
Sin embargo, no entendía lo que era.
Mientras estaba perdida en sus pensamientos…
Esta repentina pregunta hizo que Yuria se retorciera sorprendida, mientras se giraba hacia un lado.
“¿Por qué lloras? ¿Ha pasado algo mientras no estaba?”
Y allí estaba.
Un hombre enmascarado casualmente haciéndole esa pregunta.
“-…-!!!”
Pero Yuria gritó aún más fuerte que antes.
Aunque tenía un significado ligeramente diferente al de antes.
De hecho, llevar a Yuria al examen parcial conllevaba muchos riesgos.
En primer lugar, no se permitía a nadie acercarse a ella en un radio de un metro, y teniendo en cuenta su
condición de ladrona que robó el tesoro nacional de Tierra Santa, era casi seguro que habría algún tipo de
fricción si aparecía en el examen parcial y era vista por la Santa o alguien de Tierra Santa.
Por eso, no le mencioné nada de esto a Atalante. Ella definitivamente se opondría a la idea. Era así de
peligroso.
348
“…”
Sin embargo, había una razón por la que debía llevar a esta chica con nosotros.
En primer lugar, despejar el Capítulo 2 dependía en gran medida de curar la Maldición de la Severidad.
No era exagerado decir que la rapidez con la que lo consiguieras determinaba si superabas el capítulo o no.
El plazo máximo era de 5 días a partir de hoy.
“Y…
Si de alguna manera pudiera ponerme en contacto con la Santa antes de que el Capítulo 2 comenzara en
serio…
El nivel de dificultad podría reducirse drásticamente.
“Las hermanas Greyhounder”.
Hermanas apotropaicas que fueron creadas artificialmente por el Papa, manipulando a la fuerza su esencia
para amplificar el poder divino mientras suprimían todas las demás habilidades.
El tesoro nacional de Tierra Santa que este tipo poseía debería haber pertenecido originalmente a la Santa.
La razón por la que lo robó y escapó con él también estaba relacionada con eso.
‘… De todos modos, la Santa y Yuria deben encontrarse al menos una vez.’
Y el momento para eso era justo sobre el examen parcial.
Haciendo honor a su reputación, la Santa siempre estaba rodeada por la gente de Tierra Santa. Y por una
razón u otra, este era el único momento en que la red que la rodeaba se volvía laxa.
Si mi memoria no me falla, debería ser ésta.
Siempre y cuando la peor variable posible que tenía en mente no entrara en juego.
“…”
Aunque tuviera una baja probabilidad…
… Pero si esa variable apareciera, la dificultad del capítulo 2 se dispararía a niveles inimaginables.
La forma de tratar a Yuria tendría que ser completamente diferente en ese escenario.
Pero aparte de eso, era un plan bastante sólido.
[ Habilidad: ¡Encanto Fatal ha sido activada! ]
[ ¡La favorabilidad del objetivo Yuria Greyhounder ha aumentado significativamente! ]
[ ¡El nivel de favorabilidad ha subido del Nivel de Interés 1 al Nivel de Interés 2! ]
“…”
De alguna manera, en cuanto vi a esta chica, sentí que mis predicciones se desviaban.
Mientras escaneaba la notificación frente a mí, no pude evitar un sudor frío.
No, esto no era como lo que pasó con Eleanor, donde sabía que había hecho algo mal. A diferencia de ella, yo
realmente no tenía ni idea de cómo se estaban desarrollando las cosas para Yuria. No entendía por qué
aparecía este mensaje.
349
“… Uh. Aquí. Suénate la nariz. Hmm.”
Colgué un trozo de tela en un palo de madera y lentamente lo extendí a su lado. Si iba yo mismo, me
apuñalaría el culo al instante.
“Entonces, no estabas en problemas ni nada. ¿Lloraste porque te alegraste de verme?”.
“…”
Yuria sólo asintió sin decir una palabra.
El movimiento fue tan violento que hizo un zumbido.
“… No pude venir ayer porque estaba ocupada con otras cosas. No es por ninguna razón específica”.
“…”
Empezó a moquear de nuevo, mientras se secaba las lágrimas con un trozo de tela.
Su mirada parecía preguntar: “¿De verdad?”.
“De verdad”.
“…”
Sólo entonces Yuria dejó de sollozar. Se sonó la nariz con el paño que le entregué y respiró hondo para
serenarse.
¿Cómo podían las cosas haber llegado a este punto sólo porque no la visité durante un día?
Bueno, llevaba mucho tiempo viviendo sola, y la soledad puede volver loco a cualquiera.
“…”
Me daba pena preguntarle esto a un chico así, pero.
El tiempo se me estaba acabando.
El examen empezaba mañana.
“… Oye, tengo que pedirte un favor…”
[¡Lo haré!]
Al ver aparecer ante mis ojos los brillantes personajes hechos de poder divino, me quedé completamente sin
habla.
Casi lo está gritando.
[¡Haré lo que sea, lo que sea! ¡Sólo déjamelo a mí!]
Me sorprendió su insistencia casi desesperada.
No.
¿Es así como era su personaje todo el tiempo?
Siempre fue un poco tímida, cautelosa con los demás y temerosa de perder conexiones.
Pero ahora, debería decir…
Es como si tratara desesperadamente de no ser abandonada por mí.
“… Implica salir fuera. ¿Estás de acuerdo con eso?”

350
[¡Estoy bien!]
A pesar de que se refería a salir a la calle, que normalmente evocaba su miedo, ella lo aceptó sin ninguna
duda.
Claramente, algo estaba mal.
Intenté seguir hablando para calmarla un poco.
“Bueno, no hay necesidad de esforzarse demasiado. Si te sientes incómoda, puedo pedirle a alguien más…”
Pero en cuanto dije eso, un escalofrío recorrió mi espina dorsal.
Incluso antes de que terminara mi frase, la luz de los ojos de Yuria desapareció.
[…Tú, ¿me odias ahora?]
Ahora mismo, me mantenía a una distancia segura de ella, a más de cuatro pasos.
[¿Hay alguna razón? Yo, realmente, bueno, haré lo que sea, así que por favor dime…]
Y sin embargo.
[Se ha detectado un momento de peligro.]
[ Determinada la situación como de riesgo vital. ]
[ Habilidad: Desesperación elevada a Grado EX.]
Algo así apareciendo de la nada me hizo pensar en una sola posibilidad.
Y el aura blanca que emanaba de su espada me hizo estar aún más seguro.
En general, el color asociado a todos los objetos relacionados con maldiciones era el negro.
Lo mismo ocurría con la espada a la que se le había atribuido la Maldición de la Severidad. Emitía un aura
negra cada vez que la blandía por completo.
Pero el hecho de que produjera un aura blanca sólo significaba una cosa.
‘… Diablo.’
Como mencioné antes, dónde y cómo los fragmentos del diablo penetraban era puramente aleatorio.
Era capaz de adherirse a personas y objetos por igual.
E incluso que un fragmento de demonio se adhiriera al tesoro nacional de Tierra Santa no estaba fuera de la
ecuación.
El fragmento del Diablo Blanco.
Conocido por tener la obsesión más fuerte entre todos los demonios.
Y debido a algunas malditas condiciones desconocidas que se desencadenaron por alguna razón, hubo una
situación en la que Yuria despertó como un recipiente.
‘… Estoy jodida.’
Si esto sucedía, el método claro se volvía extremadamente estrecho.
Cuando la ruta del juego se enredaba de esta manera, algunas personas simplemente sugerían hacer un
reinicio completo en la carrera.
¿Por qué?
351
‘Aquellos que despiertan como vasijas comienzan a ser influenciados por el diablo’.
Como se podía deducir mirando a Eleanor, los que han despertado, aunque sea una vez, como un recipiente
iban a ser influenciados por los demonios.
Al principio, el efecto sólo se manifestaría en una mejora de las capacidades físicas, pero pronto aparecerían
otras influencias.
El problema era que la influencia del Diablo Blanco se extendía con rapidez y fuerza al recipiente.
[¿Por qué no contestas?]
[¡La favorabilidad del objetivo ‘Yuria Greyhounder’ ha aumentado!]
[ ¡Recompensas disponibles! ]
Encanto Fatal no se activó. Diablos, ni siquiera le hice nada.
Sin embargo, su favorabilidad de repente se disparó por alguna razón.
La Maldición de la Obsesión lanzada por el Diablo Blanco era de esta naturaleza. Obliga al objetivo a entregar
todo lo que tiene sin fin.
Emociones, racionalidad, todo.
Hasta poseer por completo a la persona deseada.
Incluso por medios retorcidos, con tal de que se hiciera realidad.
Miré a Yuria acercándose a mí con ojos temblorosos.
Normalmente, evitaba acercarse a los demás a toda costa, sabiendo que su maldición podía hacerles daño.
Pero, ahora mismo…
Sus ojos estaban completamente nublados. Obviamente no estaba en el estado mental adecuado.
Si no hubiera retrocedido ahora, habría entrado en su rango de tres pasos.
Incluso ahora, la Maldición de la Severidad estaba en efecto. Si me acercaba a ella más de tres pasos, me
golpearía con su espada.
En otras palabras.
[…¿Por qué intentas dejarme?]
[¡La favorabilidad del objetivo ‘Yuria Greyhounder’ ha cambiado!]
A partir de ahora, haría lo que fuera para acercarse a mí, ya fuera psicológica o físicamente.
‘Ah.’
Como mencioné antes, no era una exageración decir que la clave para despejar el Capítulo 2 residía en romper
la maldición que ataba a Yuria.
En otras palabras, en los próximos cinco días…
tenía que romper esa bomba de tiempo que era la maldición.

352
Realmente…
“… Esto es una puta locura.
Realmente lo es.

353

༺ Examen parcial ༻
El día del examen.
“…Entonces.”
Un desconcertado Iliya nos miró alternativamente a mí y a Yuria.
“Tengo un montón de preguntas que quiero hacer”.
“Pregúntame luego”.
“…”
Entrecerró los ojos, pero guardó silencio.
Bueno, no era difícil entender lo que sentía. De hecho, muchas cosas contribuyeron a que se sintiera así…
Quiero decir… Ayer mismo, todo era normal y ahora llevaba una máscara, cubriendo mi identidad.
Por no hablar de que me había traído a una compañera, que ni siquiera pronunciaba una sola palabra y se
limitaba a comunicarse a través de un texto flotante. También tenía prohibido acercarse a tres pasos de dicha
compañera.
Y lo peor de todo…
“¿Te gusta eso?”
“No.”
“…”
“¡De verdad, no…!”
Iliya observaba la correa en mi mano con mirada juzgadora.
Entendí totalmente la razón detrás del ligero desdén en sus ojos, considerando que la correa estaba atada al
cuello de Yuria.
“… Hay una razón para esto.”
“Por favor, dímelo. ¿Qué tipo de razón habría para justificar una correa en una mujer adulta y arrastrarla de
esta manera? Tengo mucha curiosidad”.
“…”
No, realmente había una razón para esto.
En primer lugar, yo no sugerí nada de esto.
[Que, yo, yo fui quien sugirió que fuéramos por ahí así…]
Mientras Yuria respondía con su texto flotante, la mirada de desconcierto de Iliya se hizo aún más
pronunciada.
Sin embargo, no había otra forma de evitarlo.
‘Si no hago esto, su degradación mental empeorará…’

354
Aunque conseguí calmarla después de que se volviera loca por la influencia del Fragmento del Diablo.
Después, desarrolló un miedo irracional a separarse de mí.
Incluso llegó a recomendarme que le pusiera una correa para que estuviéramos juntas dondequiera que yo
fuera.
“…”
Yo también tengo miedo.
Podía sentir mi dignidad como ser humano siendo despojado con cada segundo que pasaba.
Pero observando las condiciones de despertar del Diablo Gris en el interior de Eleanor, era evidente que
estaba estrechamente relacionado con el estado mental de la nave.
Y ahora mismo, el estado mental de Yuria estaba al borde de sus límites. Si se desencadenaba lo más mínimo,
el fragmento diabólico se manifestaría en ese mismo instante.
Con la existencia de la habilidad Encanto Fatal, era poco probable que sufriera daño alguno, pero teniendo en
cuenta el poder del Diablo Blanco, una sola manifestación podría tener un impacto fatal en el Capítulo 2 en su
conjunto.
Y si la búsqueda principal del capítulo 2 fracasaba, se acababa el juego para nosotros. Sentencia de muerte
literal.
“…”
Esto significaba que tenía que seguir con esto, me gustara o no.
“… Al menos hasta que conozca a la Santa.
Los síntomas deberían aliviarse un poco si me ponía en contacto con la Santa, que se encontraba en ese
momento en el lugar del examen.
Dada la relación de Yuria y Lucía, sólo podría conducir a un resultado positivo.
Curar la Maldición de la Severidad en 5 días era sólo el principio.
“… ¿Por qué pediste esto?”
Mientras estaba en mis pensamientos, Iliya le hizo tal pregunta a Yuria.
Bueno, había preparado una excusa para situaciones como esta.
Simplemente omitir el cómo de la Maldición de la Severidad y explicar brevemente sus efectos. Básicamente,
si alguien se acercaba a menos de tres pasos, moriría.
La correa estaba hecha precisamente a la medida de esa distancia. Con decir que servía para controlar los
efectos de la maldición bastaba.
[…Eso.]
Yuria, que había estado jugueteando con la correa durante un rato, escribió con la cara sonrojada.
[Me siento relajada de esta manera, así que acordamos ir así].
“…”
[Sí, estar así me hace sentir mucho más a gusto y seguro…]
Inmediatamente me entró un sudor frío al ver la expresión de enfado de Iliya.
¿¡Por qué lo dices así…!?

355
“… Ella no lo dice así, eh, ¿puedes explicarlo de otra manera?”
“…”
Iliya mantuvo la boca cerrada mientras nos miraba a mí y a Yuria.
Para mí, fue un silencio aterradoramente largo.
“¿No le daría un ataque a Lady Tristan si viera esto?”
“… No lo creo.”
Había una buena posibilidad de que ella estaba esperando en el Santuario, el punto final del examen, debido a
mi solicitud.
Al menos hasta que este evento terminara, era muy poco probable que ella viera esto.
Al decir esto, Iliya se cruzó de brazos y empezó a meditar algo profundamente, sin dejar de mirarnos.
“… Ella no lo verá”.
Luego, aparentemente, siguió contemplando.
Mientras reflexionaba, seguía mostrando signos extraños. Sus piernas inquietas o su cara enrojecida.
También murmuraba cosas extrañas para sí misma. Como, “No importa qué, eso es…” o “Aún así, necesito
hacer algo para que… se interesen por mí…”
“… ¿Estás ocupado?”
“Sólo dame un momento, como 5 minutos. Necesito pensar en algo.”
“…”
Vale.
Entonces usaré los próximos 5 minutos para ocuparme de algunas cosas.
[ Amor Nivel 1 ] >>> [ Amor Nivel 2 ] [ Recompensa Disponible ]
[ Nivel de Interés 1 ] >>> [ Nivel de Interés 4 ] [ ¡Recompensa disponible!]
Toque para reclamar recompensas.
[ Recompensa recibida de Eleanor.] [ Atributo: Viento cambiante obtenido. ]
< Información de maestría >
[ Atributo: Viento cambiante ] [ Grado: Básico ] [ Dominio Actual: 0% ] [ Desplaza hacia atrás parte del daño
recibido si el ataque del rival se bloquea en el momento adecuado. ] [ ¡¡¡Información!!!] [ Confirmada la
posesión de Atributo: Lenteja de agua y Atributo: Viento Cambiante. ] [ Confirmado que el Atributo: Esgrima
Estilo Tristán tiene competencia para ser al menos General. ] [ Subir Atributo: Lenteja de agua y Atributo:
Viento cambiante a General, para asimilarlos a Atributo: Vendaval arcano. ]
↓↓↓↓
356
[ Atributo: Vendaval Arcano ] [ Grado: Básico ] [ Atributo no poseído] [ Devuelve una parte significativa del
daño recibido si el ataque del oponente se desvía en el momento adecuado. ]
‘… Esto es.’
Se me hizo la boca agua.
Había una razón por la que los jugadores veteranos intentan conseguir la Esgrima Estilo Tristán.
Era por joyas ocultas como estas.
Si bloqueaba a tiempo el ataque del oponente, el daño se reducía a 0 y parte del ataque se devolvía al
oponente. No estaba nada mal.
Si lo combinaba con la habilidad que recibí de Yuria, Enfoque del Espadachín, sería mucho más fácil sincronizar
la parada.
Y la otra…
[Recibí recompensas de regalo de Yuria.] [ Obtenido 1x Ticket de Copia de Habilidad. ]
… Esto.
Era la misma recompensa de cuando la favorabilidad de Eleanor se disparó en un corto período de tiempo.
‘Debería quedarme con esto por ahora.’
Al igual que entonces, esto sería mucho más valioso guardarlo por ahora que usarlo de inmediato.
‘… No quiero usarlo como antes.’
Cogí una habilidad cuando Eleanor manifestó el Diablo Gris, pero no quería hacer lo mismo con el Diablo
Blanco.
Es que…
Sería molesto si se manifestara.
Había una razón por la que se llamaba el Diablo de la Obsesión.
“… Muy bien, está decidido.”
Mientras estaba perdido en mis pensamientos, Iliya parecía haber organizado por fin sus ideas y se acercó a
mí, dándose golpecitos en las mejillas.
Y entonces…
“Yap.”
Me agarró la mano con las dos suyas.
“… Este es mi límite. Puedo comprometerme tanto. Seguiremos así hasta el final del examen”.
“…”
Continuó cogiéndome de la mano mientras pronunciaba esas palabras.
Su cara y sus orejas ya estaban teñidas de un profundo tono rojo.
“… Profe, por favor, diga algo”.
No.
¿Qué se supone que debía decir?

357
“… ¡¿Por qué me miras así, no me digas que también quieres que lleve correa?!”.
Ni siquiera pude responder.
¿Qué te crees que soy…?
“… Haz lo que quieras.”
No me molesté en contestar, así que la dejé sola y saqué un mapa.
“La meta es…
Primero, llegar al santuario. Hay una alta probabilidad de que la Santa estuviera allí. Una vez que llevemos a
Yuria adentro, lo más probable es que se desencadene un evento esencial.
Y lo segundo.
“…”
Sonreí satisfecho ante la ventana de estado.
Los atributos recién adquiridos y las demás habilidades que podía obtener nutriéndolos se veían bastante
brillantes.
Será un festín”.
Por supuesto, desarrollarlos requería tiempo y diligencia.
Sin embargo, al igual que en el pasado utilicé a Yuria como sparring para mejorar rápidamente mi destreza,
había varias formas de atajar ese proceso
Y, una de las más representativas era este periodo intermedio.
“…”
Teniendo en cuenta la situación actual, sin duda habría una oportunidad para hacer uso de ella.
Obtener el primer lugar era una cosa.
Un jugador veterano no se perdería un evento tan caliente.
“Ah, por cierto, deberías prepararte”.
Le dije a Iliya.
“¿Sí? ¿Prepararme para qué?”
¿Qué te preguntarás? Pues…
“Prepárense para la matanza”.
“…”
Si le preguntas a Talion qué tipo de persona era Dowd Campbell, su respuesta siempre sería una persona
temible.
Al menos después de unas cuantas interacciones con él, no había mejor valoración que esa.
Con su destreza en combate, que derrotaba fácilmente al Candidato a Héroe, y su meticulosa planificación, era
difícil creer que fuera sólo un compañero de primer año.
Sin embargo, parecía que no todos compartían el mismo sentimiento.

358
Aunque el factor de la persona aterradora podía seguir siendo cierto, se quedaba corto a la hora de describir
completamente el alcance de su carácter.
“Ah, ¿Dowd Campbell? ¿Esa peligrosa escoria humana? Me dijeron que nunca me involucrara con él”.
“…”
Talion dejó de juguetear con su lanza y miró a su amigo.
“… ¿De qué estás hablando de repente?”
“No, es verdad. Probablemente todos los demás piensen lo mismo”.
Otro estudiante varón continuó, rascándose la cabeza.
“¿No son el Presidente del Consejo Estudiantil y el Candidato a Héroe cercanos a ese tipo?”
“… ¿No lo son?”
“Pero no hay absolutamente ninguna razón para que esos dos estén en buenos términos con él, ¿verdad?”
“…”
Este fue un punto Talion de acuerdo con.
A primera vista, esos dos no deberían haberse cruzado con él. Nunca.
Sin embargo, cualquiera que hubiera visto siquiera un atisbo de sus verdaderas habilidades no lo encontraría
extraño.
A diferencia de Talion, que había sido testigo directo de su poder, la información a la que podían acceder los
estudiantes normales estaba estrictamente controlada. Así que era comprensible por qué se sentían así.
‘… La academia parece estar bloqueándolo’.
Esa era la impresión que tenía.
De lo contrario, no había manera de que alguien tan capaz como él fuera falsamente acusado de esta manera.
Mientras reflexionaba sobre esos pensamientos, la otra persona continuó hablando.
“Corren rumores de que se ha apoderado de su debilidad”.
“… ¿Debilidad?”
“Así es. No tiene sentido que pueda arrastrar al Candidato a Héroe y a Lady Tristán. Y, el tipo no tiene muchos
amigos, sin embargo siempre está ocupado corriendo por algún lado. Y a menudo se encuentra con gente
como los Decanos o la Directora. Mirándolo bien, ¿no es sospechoso?”
El estudiante masculino disparó uno tras otro.
Talion sólo pudo responder con una sonrisa irónica.
“… ¿Esos dos son realmente el tipo de personas que se dejarían atrapar fácilmente por alguien sólo por una
debilidad? ¿No es un poco exagerado?”
“Por eso es peligroso. No sé cómo, pero si no es algo así, ¡entonces no tiene sentido!”
Mientras Talion suspiraba y se secaba la frente, el alumno varón continuó con su perorata.
“Y, sobre todo, está el profesor Griever Lanfeld. Dicen que el profesor le dijo algo grosero durante la clase, y
luego el profesor desapareció de repente. Aunque preguntes a los estudiantes de Teología, nadie sabe qué le
pasó”.
359
La mano de Talión se detuvo.
Porque ésta era una posibilidad real.
Pensando en el ejemplo del Marqués Riverback, esa persona era más despiadada con sus enemigos de lo que
cabría esperar. Las probabilidades de que aplastara a alguien directamente eran bastante altas.
“Probablemente haya una razón para ello”.
Bueno, aún así…
Él no haría algo así sin razón.
“¿Por qué te pones de su lado? ¿No te estás arriesgando con eso? Todo el mundo está decidido a ganar.”
“… ¿Ganar?”
“Conoces las reglas de este examen parcial, ¿verdad?”
Por supuesto, Talion era muy consciente de ello.
La puntuación más alta sería para aquellos que llegaran primero al Santuario en el centro de las Grandes
Llanuras en un plazo de dos días.
Habría varias bestias y monstruos por el camino hasta el Santuario, así que había que sortearlos con astucia
para llegar al lugar.
El problema era…
“… ¿Estás diciendo que habrá una incursión allí?”
Durante la cual, si entablabas combate con otro estudiante y le arrebatabas su collar, que se entregaba a
todos, ganarías puntos adicionales.
Puede parecer perverso, pero este estilo nunca había cambiado desde su creación, siguiendo el principio de la
supervivencia del más apto en el campo de batalla.
En algunos casos, este tipo de examen daba lugar a ataques concentrados contra determinados individuos.
“Bueno, la mayoría de ellos parecen ser admiradores del Presidente del Consejo Estudiantil o del Candidato a
Héroe. Había bastantes de ellos cotilleando sobre por qué esa persona es tan cercana a ellos”.
“…”
Él era uno de ellos.
Talion recogió su lanza con una sonrisa irónica.
“… Entonces, ¿por casualidad sabes cuándo y dónde planearon la incursión?”.
“¿Eh? ¿Por qué? ¿Vas a unirte?”
Como alguien que tenía experiencia de primera mano del poder de esa persona, podía decir con certeza…
“No. Definitivamente lo evitaré.”
Talion respondió con una sonrisa de satisfacción.
“¡Les deseo buena suerte, pobres almas!
No podía ni imaginarse lo mal que acabarían, mientras rezaba en silencio por el grupo de asalto.

360
361

༺ Examen parcial (2) ༻
“¿Cómo…?”
Dijo un alumno de la Escuela de Caballeros con voz temblorosa, mientras presenciaba cómo el escudo de la
cometa gigante se hacía pedazos.
Era una reliquia familiar, un símbolo de la casa que había demostrado su eficacia en el campo de batalla a lo
largo de los años.
Aunque su padre afirmaba exageradamente que incluso podía bloquear la caída de meteoritos, era sin duda
una pieza de equipo fiable.
Sin embargo…
“Hey.”
El humano que acaba de convertir el escudo en chatarra con su puño desnudo se rascó la cabeza y dijo.
Irritado, incluso.
“¿Eso es todo? ¿En serio?”
Esto venía de alguien que derrotó a docenas de estudiantes sin armas, sólo con sus manos desnudas.
La mayoría de los estudiantes de Elfante confiaban en sus habilidades. Y entre ellos, aunque sólo fueran unos
pocos, algunos podían considerarse tan hábiles como los propios profesores normales. Sin embargo, era muy
probable que ni siquiera ellos pudieran garantizar una victoria en esta situación.
Probablemente ni siquiera durarían tanto.
Sin mencionar…
Incluso desde la perspectiva de un Estudiante de la Escuela de Caballeros, que básicamente se especializaba

en perfeccionar el físico, era evidente que el oponente no utilizaba ni una fracción de su verdadero poder.
Esto sólo significaba que había una gran diferencia entre su cuerpo entrenado solo.
Considerando que las habilidades que fortalecen el cuerpo típicamente implican multiplicar las capacidades
físicas básicas, la verdadera fuerza de esta persona, era realmente…
“¡¿Qué clase de monstruo eres…?!”
… Aterrador, por decir lo menos.
“Mentira.”
Sin embargo, la otra persona simplemente se mofó de tales palabras.
“El problema aquí es que ustedes son demasiado débiles”.
Riru Garda resopló y pateó al estudiante en la cabeza.
Con un gruñido, el cuerpo del estudiante rodó hacia atrás.
Este tipo de violencia era sin duda excesiva para un examen parcial, que terminaría simplemente quitándoles
el collar. Riru tampoco podía sentir ningún entusiasmo por tal violencia.
¿No era natural que los débiles fueran golpeados por los fuertes?
362
Pero antes de que cualquier sentimiento de culpa innecesario pudiera instalarse en ella, se vio consumida por
una frustración infinita.
¿Por qué no encuentro a nadie decente?
Desde su exilio, tras la Guerra Civil de la Alianza Tribal, el tiempo que había pasado en el Imperio no había sido
ni más ni menos que una pena de prisión.
Habiendo obtenido un estatus de estudiante que nunca experimentó, estuvo hurgando aquí y allá en busca de
lugares donde luchar.
Campo de batalla. Combate. Vida y muerte.
Para alguien cuya vida entera podría resumirse con estos tres frentes, la academia era demasiado pacífica.
‘A esta edad, matar al menos a una persona es de esperar.’
Debido al ambiente estéril que rodea a la Alianza Tribal, a menos que uno creciera como un guerrero
excepcional, la supervivencia era más o menos imposible.
En comparación, la gente del Imperio era débil e indecisa.
Era natural que la frustración surgiera en su interior.
Ni siquiera utilizó sus poderes.
“…”
Excepto por un tipo…
Había un individuo que podía seguir su velocidad.
Su nombre era…
“Do… do… ¿Qué era?
Desafortunadamente, la memoria de Riru no era muy buena.
De todos modos, ese tipo.
El que había visto a través de su uso del Poder de la Ley.
“… Ja.”
El Poder de la Ley era un poder especial concedido sólo a un pequeño número de individuos en la Alianza
Tribal.
Por no hablar del Imperio, pero incluso dentro de la Alianza Tribal, sólo había un puñado de personas que
habían sido testigos de su uso de primera mano.
Así que ver a través de él así como así significaba una de dos cosas.
O bien sabía cómo usarlo él mismo.
O había conocido a alguien que ejercía este poder.
Y si al menos una de las dos condiciones se cumplía…
Entonces él encajaba perfectamente con las condiciones de Riru para ser alguien contra quien luchar.
Especialmente considerando por qué ella y su clan fueron exiliados de la Alianza Tribal, para empezar.
“Ah, ¿dónde puedo encontrarlo? Quiero golpearlo al menos una vez”.

363
“Si haces algo así sin razón, Riru Garda, serás expulsada de la academia. Ya que estás en el exilio, sería mejor
mantener un perfil más bajo, ¿no crees?”
Al escuchar su nombre, Riru se estremeció e inmediatamente se dio la vuelta.
Era un individuo desconocido.
Vestía un uniforme inmaculado, con una espada larga negra guardada en la cadera, pelo plateado y ojos rojos,
y una placa con el nombre de Eleanor en el pecho.
La presidenta del Consejo Estudiantil. Riru había oído que la presidenta del Consejo Estudiantil era una de las
personas que conocían su verdadera identidad.
Y, sobre todo…
‘… Hay gente capaz aquí después de todo.’
Riru, que había calibrado aproximadamente el nivel de habilidad de la otra persona, sonrió con satisfacción.
No estaba sentada como representante de los estudiantes por nada. Era una oponente digna contra la que
Riru estaba dispuesta a arriesgar su vida.
Parecía ser un poco más débil que ella, pero aún así estaba a un nivel que podía darle una carrera por su
dinero.
“La violencia que estás cometiendo ya ha ido demasiado lejos. Como supervisor de este examen, no puedo
dejarlo pasar. Estoy bastante ocupado, pero me convocaron por tu culpa”.
“Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto?”
Riru sonrió satisfecho y levantó el puño.
“¿Vas a echarme?”
Tenía la sensación de que acabaría así.
Oh… cómo deseaba que Eleanor desenvainara su espada, y cargara contra ella con verdadera intención de
matar. Eso era lo que deseaba desde el fondo de su corazón…
“Haré que te vayas. Aunque no con mis propias manos”.
Dicho esto, Eleanor pulsó un interruptor que sacó de su bolsillo.
Al mismo tiempo, una luz blanca emanó del collar que llevaba Riru.
Antes de que pudiera reaccionar, un aura sagrada ya había envuelto todo su cuerpo, haciendo que Riru
frunciera el ceño.
¿Poder Divino?
No parecía que fuera a dañarla ni nada parecido. Más bien parecía una fuerte intención de sacarla de las
Grandes Llanuras.
¿Había tal bendición en los collares de todos los estudiantes?
‘… ¿Ha tenido el Imperio alguna vez a alguien con habilidades divinas tan poderosas?’
Una bendición que teletransportaba al objetivo a otro lugar, era una técnica bastante avanzada.
Por no hablar de la distribución a todos los estudiantes actualmente en las Grandes Llanuras.
Incluso pensó en la ridícula idea de que la Santa de Tierra Santa estuviera presente en este lugar.
364
Por supuesto, ni siquiera la Santa sería capaz de mantener todo esto ella sola.
Esta era una magnitud que necesitaba al menos 10 miembros del personal de nivel de Arzobispo de la Tierra
Santa para operarla de manera estable.
Si era menos que eso, entonces…
Sólo serviría para infligir tortura al usuario.
Esto era especialmente cierto si se tenía en cuenta el fenómeno del Agotamiento del Poder Divino.
Perdida en estos pensamientos, pronto recibió una respuesta de la otra persona.
“De todos modos, ve y enfría tu cabeza. Esto puede ser una competición, pero luchar por razones bárbaras
como estás haciendo ahora mismo está prohibido en Elfante.”
“… ¿Son todos los habitantes del Imperio unos cobardes? Parece que tu padre te lo enseñó”.
Entre las cosas que un miembro de la Alianza Tribal puede decir, había dos insultos de primera categoría.
Uno era ser llamado cobarde, ¿y el otro? Un comentario despectivo sobre el padre de uno.
Sin embargo, al oír esas palabras, Eleanor no mostró otra reacción que una mueca de desprecio en su rostro.
“Efectivamente, ese viejo es un cobarde. Tienes un ojo muy observador, Riru Garda.”
“…”
Por el contrario, parecía extrañamente satisfecha.
Así que es cierto que su relación con su padre era mala. Como era de esperar, esta gente del Imperio es rara.
Sin embargo, ella no podía retroceder así como así. Como mínimo, tendría que inducir una reacción que la
volviera hostil cuando se encontraran más adelante.
Riru pensó en algunas palabras más para provocar a su oponente.
“Ah, eso es.
Había otro patrón regular que funcionaba especialmente bien para los guerreros de la Alianza Tribal.
“Bueno, no puedes negar que tú también eres un cobarde. Viendo eso, apuesto a que todos los que te rodean
son imbéciles también, ¿verdad?”
“…”
Los ojos de Eleanor se entrecerraron peligrosamente.
Oh, por fin hay una reacción.
continuó Riru con una sonrisa socarrona en el rostro.
“¿Tienes novio? Si lo tienes, te lo arrebataré delante de ti. Veremos si sigues actuando como una cobarde…”
Pero tuvo que parar a mitad de frase.
“…”
Eleanor no había dicho nada.
Sin embargo, sus ojos.
Esos ojos brillaban ahora en rojo.

365
Casi, inhumanamente.
Eran como los ojos de un monstruo, no de una persona.
“…”
Frente a eso, Riru tuvo que dar inconscientemente un paso atrás.
Incluso ella estaba sorprendida por su reacción.
‘… ¿Me asusté? ¿Yo?’
Ella, que había navegado por el infierno del campo de batalla innumerables veces, ¿se estremeció por una
simple mirada?
Y encima, era de un oponente que ella creía que podía derrotar con confianza.
〚Riru Garda.〛
La gélida voz de Eleanor resonó en los aturdidos oídos de Riru.
El ambiente a su alrededor había cambiado por completo.
Como si…
Algo diferente había tomado su forma desde el interior.
〚Lo dejaré pasar esta vez. Parece que disfrutas provocando a los demás sin saber cuál es tu lugar.〛
Mientras Eleanor se acercaba a ella paso a paso, Riru volvió a retroceder unos pasos.
La asfixiante presión hacía que la respiración de Riru se entrecortara, y sus piernas se negaban a obedecer sus
órdenes.
〚Así que no habrá una segunda vez.〛
Y entonces…
Nadie puede alejar a ese hombre de mí. ¿Entiendes?
Con esa voz resonando en sus oídos, el cuerpo de Riru fue teletransportado fuera de las Grandes Llanuras.
“…”
En la vacía sala de espera, se miró a sí misma con expresión inexpresiva.
‘… ¿Qué fue eso?’
Una cosa era cierta.
La entidad desconocida dentro del Presidente del Consejo Estudiantil era algo que Riru nunca podría derrotar
en batalla.
No era sólo una cuestión de falta de habilidad o destreza.
Sino más bien, se sentía diferente de la naturaleza misma de su ser.
Que aunque entrenara toda su vida, no sería capaz de superarlo.
“…”
Hacía mucho tiempo que no sentía algo así.
Una sonrisa salvaje, casi salvaje, apareció en su rostro.

366
Su cuerpo estaba empapado de sudor frío, pero su espíritu estaba más excitado que nunca.
Por fin había alguien digno de luchar en este lugar. Un individuo con el que quería luchar hasta la muerte.
En otras palabras, podría hacerse más fuerte a través de esta lucha.
“…”
El momento en que la situación cambió por completo fue después de que ella mencionó a su novio.
Fue el punto detonante de Eleanor.
En otras palabras, era una forma segura de provocar una pelea con ella.
Entonces todo lo que necesitaba hacer…
‘… La clave es ese tipo.’
Ella de alguna manera lo conquistaría.
Sus ojos brillaban con determinación.
[ ¡El objetivo Riru Garda ha empezado a interesarse por ti! ] [ ¡El objetivo Eleanor ha desbloqueado una
nueva habilidad bajo tu influencia! ] [ Descenso divino – Ira se añadirá al conjunto de habilidades del
objetivo.] [ ¡Habilidad se añadirá a Habilidad: Guía! ]
“…”
A veces, sólo quiero agarrar el sistema por el cuello y preguntar.
Yo no he hecho nada, así que dime ¿por qué demonios se añaden estas cosas?
Y, para empezar…
¿”Descenso Divino”?
Esta era una técnica que, aunque de forma limitada, manifestaba el fragmento del diablo dentro del cuerpo de
uno. La parte de Ira significaba que la emoción correspondiente había sido maximizada para desbloquear esta
habilidad.
En otras palabras, no era algo que fuera como una opción que podías abrir cuando estabas un poco enfadado.
Sólo ocurría cuando realmente querías matar a alguien.
‘… ¿Qué demonios ha pasado?’
Estos pensamientos cruzaron mi mente, pero ahora definitivamente no era el momento adecuado para
reflexionar tranquilamente sobre tales cosas.
Después de todo, tenía las manos ocupadas.
“¡Bastardo atroz…!”
“¡Te atreves a usar una máscara para hacer algo así, muéstrate…!”
“…”
Al escuchar el torrente de insultos justo delante de mí, quise defenderme.
Como…
Por un lado, estaba arrastrando a una mujer como si fuera un equipaje, y por el otro, tenía a otra mujer atada
con una correa.
367
“¡Está tratando a la gente como animales…! ¡Señorita! ¡Hero! ¡Por favor, espere un momento! ¡Te rescataré
pronto!”
“¡Sí, vengarnos por nuestros hermanos caídos…!”
“… ¿Estás junto a ellos?”
Pregunté con voz estupefacta.
Me habían emboscado más de diez veces en el proceso de llegar a este lugar.
¿Así que están todos metidos en esto…?
“¡Cualquiera que levante su espada ante una basura es un camarada!”
“¡Mira cómo peleaste primero y luego dime, basura!”
“…”
Hmm. No tenía nada para refutar esa afirmación.
Fueron fácilmente repelidos por Iliya y Yuria. En primer lugar, ¿qué podían hacer realmente los novatos contra
el Candidato a Héroe y un Recipiente del Diablo?
Más que bloquear las emboscadas, era más difícil controlar la distancia de Yuria y no tenerla a tres pasos de
nadie.
Pero este era exactamente el problema.
Desde la perspectiva de un extraño, yo tirando repentinamente de la correa parecía que estaba arrastrando a
Yuria a la fuerza como a una esclava.
‘… Los salvé allí.’
Nunca quise que fuera raro.
Nunca…
[¿Por qué están tan enojados? Estoy bien.]
No. Aunque la persona involucrada dijera esas cosas, realmente no explicaba la situación en absoluto.
No se veía bien.
Iliya sonrió amargamente al ver a Yuria ladeando la cabeza mientras escribía.
“Aún así, esta vez no será fácil”.
Los ojos de Iliya se entrecerraron mientras miraba a la gente de delante.
Las incursiones anteriores fueron relativamente a pequeña escala, pero el grupo que teníamos delante ahora
mismo estaba formado por casi cien personas.
Ver a toda esa gente reunida aquí con la intención de acabar conmigo resultaba realmente extraño.
‘… ¿Son todos fans de Iliya?’
Los superfans pueden ser tan aterradores.
Sabía que esto pasaría cuando me asocié con ella.
“Se necesitaría algo más que luchar para atravesar todo esto. Si pudiéramos evitar esto, nos llevaría directo al
santuario. Por qué tiene que ser así…”
368
Incluso para Iliya, que había lidiado sin esfuerzo con los ataques anteriores, este número de oponentes era
abrumador.
No era sólo un gran número; era una combinación perfectamente equilibrada de la Escuela de Caballeros, la
Escuela de Magia y la Escuela de Teología.
Romper esta combinación con sólo tres personas sería una idea absurda.
“No. Esto está bien.”
“… ¿Sí?”
Uh.
Más bien, estaba esperando que algo así sucediera.
Principalmente en términos de perfeccionar mis habilidades.
Mejorar las habilidades mediante el combate real era una forma, pero había una habilidad que sólo se podía
utilizar cuando tenías camaradas y enemigos a gran escala.
“…”
Obviamente, eso sólo era posible cuando el combate era posible. Pero la brecha actual entre nosotros y ellos
era como la diferencia entre el Cielo y la Tierra.
Pero tengo una manera de reducir esa brecha.
Si los oponentes estaban equilibrados, sólo quedaba una forma de abrirse paso.
Poder abrumador…
“…”
Con una sonrisa de satisfacción, golpeé ligeramente el amuleto.
Señor… Despierte, por favor.
[…¿Eh? ¿Eh? ¿Qué?]
murmuró somnoliento Calibán dentro del amuleto.
Gracias a mi insuficiente Poder Divino, esta persona pasaba la mayor parte del tiempo durmiendo.
A menos que lo despertara específicamente, permanecía en una especie de estado de hibernación.
Susurré en voz baja al amuleto.
“Por favor, hazme el favor de salir”.
[…No sé qué está pasando, pero parece peligroso.]
En el momento en que Calibán murmuró esas palabras una cortina blanca se desplegó a nuestro alrededor.
[ ¡El Espíritu ha sido convocado! ] [ ¡Habilidad: Mundo Imagen ha sido activada! ] [ ¡Los potenciadores se
comparten con los miembros cercanos del grupo! ]
Y aquí…
“Oi.”
“… ¿Sí?”
Miré a Iliya con los ojos muy abiertos y susurré.

369
“Te pido disculpas por adelantado. Puedes pegarme todo lo que quieras después. Lo aguantaré todo”.
Incluso yo pensé que esto era un poco… exagerado.
Pero era necesario. De todos modos.
Antes de que pudiera responder, tiré de ella fuertemente con un brazo, atrayéndola más cerca de mi cuerpo.
[…Mira a este tío. ¿Me has despertado sólo para enseñarme esto?]
En cuanto Calibán dijo esas palabras con una risita.
“…!”
Mientras el cuerpo de Iliya se puso rígido, y los ojos de Yuria se abrieron de par en par.
Sonreí a la multitud de delante, que de repente se quedó en silencio.
“Pero ya veis, chicos”.
Tranquilo y sereno, no dije más que los hechos.
“¿Qué te da derecho a llevarte a este tipo?”
Sonriendo socarronamente a la atónita multitud, dije.
“Nunca dije que te la daría”.
“…”
“¿Necesita el dueño el permiso de un extraño?”
El silencio se extendió por todas partes. Se prolongó durante un largo rato.
Cuando la cara de Iliya se puso roja, unos gritos desgarradores resonaron en los alrededores.
“¡Maten a ese bastardo!”
“¡Te voy a hacer pedazos, sonuvabi-!”
Las diversas maldiciones y gritos pronto fueron ahogados por rugidos aún más fuertes cuando los estudiantes,
equipados con sus armas, se abalanzaron hacia nosotros.
Oh wow, esto era bastante aterrador.
Pero cuanto más miedo me daban, mejor para mí.
[Se ha detectado un momento de peligro.] [ Determinado que la situación podría resultar en lesiones graves.
] [ Habilidad: Desesperación elevada a Grado A.]
Ahora bien…
El término buff generalmente se refería a una habilidad que mejoraba las habilidades del objetivo.
[ Confirmando activación de Habilidad: Mundo Imagen. ] [Compartiendo Habilidad: Desesperación (Grado A)

con objetivo Iliya y objetivo Yuria.]
Así es…

370

༺ Examen parcial (3) ༻
“Con esto… ¡ya está!”.
Mientras Falco gritaba, un grupo de estudiantes fue arrastrado por su magia de viento.
Simultáneamente, Luca, que se había acercado rápidamente a la zona con un movimiento similar al de un
rayo, recuperó todos sus collares.
Todo ocurrió en tan poco tiempo que ni siquiera tuvieron la oportunidad de reaccionar.
“¡Bien, vamos a saltar!”
Continuando con un rugido, Grid contuvo al grupo de estudiantes perseguidores, mientras Trisha desplegaba
una barrera protectora. Luca también recogió al Falco de pies lentos y se retiraron juntos.
Fue una ejecución impecable.
“¡Buen trabajo, chicos!”
Mientras se retiraban a un lugar seguro, Trisha saltó y aplaudió enérgicamente.
En efecto, lo que acababan de hacer era encomiable. Tanto que cualquier cantidad de elogios parecía
insuficiente.
“¡Con más de 9 collares, esto debería darnos una puntuación perfecta!”
La mayoría de los grupos consistían en alrededor de tres o cuatro estudiantes, por lo que cada batalla era un
reto.
Después de todo, eran estudiantes de la Academia Imperial Elfante. No se limitarían a donarte sus collares
ahora, ¿verdad?
“Debería”.
Falco sonrió mientras consultaba el mapa.
Era un mapa de las Grandes Llanuras distribuido a todos los estudiantes. Además de mostrar el terreno y los
puntos de referencia, también mostraba la clasificación actual del grupo que había recogido más collares.
Somos…
Los cuatro se habían asegurado fácilmente un lugar en la sección de mayor puntuación entre los cientos de
estudiantes de primer año.
Más bien, en realidad era más sorprendente que no lideraran como número uno.
3er lugar.
Aquí fue donde se colocaron incluso con su agitada puntuación.
“…”
Los rumores que había oído cuando se matriculó en la academia no tenían ni pizca de mentira al parecer.
Falco sonrió y escaneó los nombres de las personas que estaban por encima de ellos.
El segundo lugar era…
¿Faenol Lipec? ¿Había una persona así…?”.

371
Falco estaba familiarizado con los excepcionales estudiantes de primer año que se habían matriculado en la
Academia Elfante este año. Sin embargo, éste era un nombre completamente nuevo para él.
Entonces…
“…Espera un segundo. ¿Esta persona está sola?”
“¿Qué?”
Los demás se apiñaron al escuchar tal revelación de Falco.
“¿Ellos solos reunieron 15 collares sin formar un grupo? ¿Cómo?”
“¿Por qué están estos monstruos en nuestra clase…”
Trisha dejó escapar un suspiro de exasperación, pero Falco se limitó a sonreír y quitárselo de encima.
Bueno, conseguir el tercer puesto ya era la confirmación de una puntuación perfecta. No había por qué
sentirse triste.
Y lo que era más importante, ¿quién era el primero, que hacía que alguien con 15 collares fuera sólo el
número dos?
‘Ah, es el grupo de Iliya.’
Una sonrisa irónica se formó en el rostro de Falco al confirmar sus identidades.
Dowd Campbell, Iliya Krisanax, y Yuria Greyhounder.
Era el grupo del próximo Candidato a Héroe.
Un grupo de destacados entre los novatos.
En cuanto al número de collares…
“…”
Falco parpadeó un momento.
“Espera, ¿esta cosa está rota?”
“¿Por qué?”
Los demás se reunieron de nuevo para comprobar los números.
Y pronto, comprendieron de inmediato el desconcierto de Falco.
Porque…
“… ¿Son más de 100?”
“…”
Todos se quedaron sin palabras.
Cuando se reunieron por primera vez, hubo una voz entre los estudiantes preguntando si esto había sido
demasiado excesivo.
Después de todo, no importaba lo mala que se considerara la otra parte, reunir a más de 100 personas contra
tres era simplemente exagerado.
Probablemente todos compartían pensamientos similares.
Ah, eran tan jodidamente arrogantes.

372
Pensaban que tener sólo cien personas era algo, ¿no?
“…!”
Iliya y Yuria sacaron sus espadas y las blandieron contra ellos, pero no tenían ninguna intención especial.
Probablemente sólo querían contraatacar ya que los oponentes venían a por ellos con toda su fuerza.
Sin embargo, el resultado fue…
En el primer segundo…
… En el momento en que sus espadas fueron desenvainadas, las reacciones ya venían de todas partes. La
presión del aire se disparó y los objetos de alrededor fueron barridos, como si un tifón estuviera arrasando.
En el segundo siguiente…
Todo lo que se encontraba en el camino de las espadas era sucesivamente barrido por el tremendo torrente.
Los rostros de los estudiantes que intuían el poder del golpe palidecieron de miedo.
Y al tercer segundo…
Las dos espadas chocaron con los estudiantes que se acercaban.
Al mismo tiempo…
Todo el paisaje fue “destrozado”.
¡-!
¡¡-!!
¡¡¡¡¡-!!!!!
El suelo se removió. Las rocas en el camino de los golpes de espada fueron pulverizadas, los árboles fueron
arrancados de raíz y enviados volando hacia el cielo, y el grupo de estudiantes que corría hacia nosotros fue
enviado rebotando lejos.
Pero la cosa no se quedó ahí.
El estallido de fuerza se extendió por la parte trasera, haciendo caer al suelo a los estudiantes que estaban
preparando hechizos o bendiciones. No fue tan dramático como lanzarlos a todos al cielo, pero cayeron como
hojas de otoño arrastradas por una repentina ráfaga.
“…”
“…”
El silencio flotaba pesadamente en la atmósfera.
¿Qué demonios era esto?
Ni siquiera unos caballeros que hubieran perfeccionado al extremo sus técnicas de mejora corporal serían
capaces de producir semejante espectáculo.
Crear un tifón blandiendo una espada, ¡ese tipo de cosas sólo se podían encontrar en los cuentos de hadas o
en los mitos!
Y sin embargo…
Había dos personas aquí, abofeteándoles con la realidad al blandir sus espadas una sola vez.
373
Yuria e Iliya fueron los que mandaron a volar a los estudiantes, pero ellos mismos se quedaron con la boca
abierta por el asombro.
“… Esto, ¿qué es esto…?”
[…]
Incluso estos dos estaban sorprendidos por el poder que ejercían. Como si no esperaran este resultado.
Yuria, que había reducido a mucha gente, e Iliya, que había participado en múltiples subyugaciones de
monstruos, no tenían ni idea de lo que acababa de ocurrir.
Así que, naturalmente…
Todos los ojos se centraron en la única persona tranquila en esta situación.
“No está mal.”
Cuando los labios de Dowd Campbell se curvaron en una alegre sonrisa, un escalofrío recorrió la espina dorsal
de todos.
Todos lo percibieron instintivamente.
La escena surrealista que acababan de presenciar había sido orquestada enteramente por este hombre solo.
“…”
Se enteraron de que era un futuro estudiante de Teología.
Por supuesto, los sacerdotes hábiles podían mejorar a sus compañeros a un nivel increíble a través de sus
bendiciones, pero crear tal fenómeno…
¿Qué nivel de maestría había alcanzado?
“… Ríndete.”
La pronunciación de esa palabra sonaba perfectamente natural en la situación actual.
Simplemente porque, el blanco de su hostilidad…
…ya fueran cien o doscientas personas…
En el fondo de sus huesos, se dieron cuenta de que el oponente al que se enfrentaban estaba simplemente
más allá de su capacidad para manejarlo.
En primer lugar, algunos datos.
La duración del Mundo Imagen fue más corta de lo que había previsto.
Al final, la condición de uso de la habilidad implicaba invocar a Calibán con mi Poder Divino, y con mi limitada
reserva actual, sólo era capaz de mantenerla durante uno o dos ataques como mucho.
Por supuesto, eso no cambiaba el hecho de que era terriblemente poderosa.
“¿No es demasiado fuerte?
Incluso yo, que compartía el buff, pensaba lo mismo.
Justo ahora, los estudiantes que fueron expuestos al ataque de Iliya y Yuria se habrían convertido en carne
picada si no hubiera usado Ultima para lanzar un escudo junto con Penitencia.
Sabía que la mayoría de los potenciadores de estadísticas se aplicaban de forma multiplicativa a las
estadísticas básicas del usuario, pero ¿no estaba exagerando un poco?
374
Teniendo en cuenta que las estadísticas físicas de estos dos estaban entre B y C, era aún más excesivo.
Como mis estadísticas están en F, sólo puedo obtener la mitad del rendimiento de la habilidad como mucho”.
Sacudí la cabeza con un suspiro.
‘Tendré que criarlos’.
Las estadísticas son uno de los rasgos más difíciles de mejorar en este mundo, incluso para los jugadores
veteranos. No lo estaba posponiendo sin motivo.
Afortunadamente, pronto tendría la oportunidad de mejorarlas. Una vez terminado el examen parcial,
surgirían varias oportunidades.
‘Bueno, ahora mismo…’
Había algo más que había ganado a través de este evento.
Navegué por la ventana del sistema.
[Los miembros del grupo han recibido mejoras significativas en su rendimiento en combate. ] [Se han
concedido puntos de asistencia.
[Puedes usar AP para aumentar la competencia en los atributos que desees.]
Así es.
Sera tenía un sistema llamado AP. Incluso si no luchaba y sólo ayudaba a los miembros de mi grupo, todavía
podía acumular experiencia.
Y hace un momento, dos de los miembros de mi grupo eliminaron a 100 enemigos de una sola vez.
Y el AP que obtuve de eso fue…
[Atributo: Técnica de respiración – La habilidad de lenteja de agua ha aumentado.] [Atributo: la competencia

Viento cambiante ha aumentado.] [ ¡Habilidad en ambos atributos ha mejorado!] [ ¡Ambos atributos pasan
de Básico a General! ] [ ¡¡¡Información!!!] [ Confirmado el logro de todas las condiciones. ] [ ¡Los dos
atributos serán fusionados! ]
↓↓↓↓
[ Atributo: Vendaval Arcano ] [ Grado: Básico ] [Proficiencia: 0%] [ Devuelve una parte significativa del daño
recibido si el ataque del rival se desvía en el momento adecuado. ]
… Fue suficiente para completar todo esto de una sola vez.
Fue un resultado satisfactorio. Sólo con esto, mi destreza en combate había aumentado considerablemente.
Perdido en estos pensamientos, oí a alguien cerca y algo que se dejaba caer.
“… Wow.”
Exclamó Iliya mientras miraba el saco lleno de collares.
Todos estos fueron dejados por los que se rindieron antes.
“¿Cuántos puntos conseguiremos con todo esto?”
“En realidad no se trata de puntos.”
respondí con una sonrisa irónica.

375
Obtener una puntuación alta en el examen parcial, naturalmente, daba recompensas en la historia principal de
Sera.
Coleccionar 3 collares era de alto rango, 10 era de alto rango y 20 era lo mejor de lo mejor.
Sin embargo…
Si un jugador decidía reunir más de 100 collares, había otra recompensa oculta que podía conseguir.
Principalmente, estaba relacionada con la Escuela de Artesanía, donde se les daba la oportunidad de crear
todo tipo de equipos y objetos.
“Esos tipos”.
Era hora de empezar a preparar las cosas que necesitaba para superar el capítulo 2 sin problemas. Este fue un
logro bastante impresionante.
“Por cierto, Profe.”
Iliya, con los brazos cruzados, se deslizó de repente delante de mí.
Parecía que tenía algo que decirme.
“¿Hiciste algo extraño sin decírmelo?”
“… Uh. Sí.”
Ante las palabras de Iliya, Yuria también me miró.
A juzgar por la forma en que sus ojos iban de un lado a otro, estaba claro que también había captado su
atención.
“Aunque había mucha gente mirando, ¿verdad? ¿No habrá rumores?”
“… Así es.”
“Profe, ¿recuerda la última vez que se disculpó conmigo y dijo que haría lo que yo quisiera?”
“…”
Sí parecía que eso había pasado.
Cuando fuimos al Reino Astral a cultivar ectoplasma, Iliya se enfadó mucho y yo le había hecho esa promesa
en ese momento.
Pero, ¿por qué de repente sacaba el tema ahora?
Me sentí incómodo.
“Entonces ahora tengo dos cupones de deseos, ¿verdad?”
Al ver mi expresión, Iliya sonrió con picardía.
Su mirada sólo duplicó mi ansiedad.
“… ¿Qué quieres que haga?”
“Se-creto. No preguntaré dos veces, haré un uno por dos, ¿de acuerdo?”
Iliya soltó una risita mientras sacaba la lengua.
“Te lo diré después del examen parcial, así que por favor cuídame bien en ese momento”.
“… ¿Después?”
376
Mientras me preguntaba por qué había elegido ese momento, de repente, me vino a la mente un comentario
anterior que había hecho nuestro mayordomo.
– ¿No hay un evento pronto? Será más fácil encontrar un compañero. He oído que el Señor de la Casa se
reunió allí con la Señora…
… No.
Seguramente no está hablando de eso, ¿verdad?
Si realmente lo está, tendré que llevarla conmigo a nuestro territorio.
Mientras sudaba frío en silencio, Yuria levantó su mano.
[I…]
“¿Hm? ¿Qué pasa?”
[… No me parece extraño que te hayas declarado propietario.]
“…”
[En realidad, podría ser incluso mejor…]
Iliya y yo nos miramos.
Parecíamos tener un acuerdo tácito de no prestar atención a los personajes flotantes del lateral.
Iliya se aclaró la garganta y preguntó.
“Por cierto, profe. ¿Conoces al Margrave Kendride?”.
“…? ¿No?”
El Margrave Kendride actuaba en cierto modo como un padre adoptivo para Iliya.
Uno de los Caballeros Sagrados más prominentes del continente. En el juego, el jugador tuvo la oportunidad
de conseguirlo como personaje acompañante en las últimas fases del juego.
Lo recuerdo como un personaje sostenible, con una combinación de rigurosas habilidades de combate y
capacidades divinas de alto nivel.
“Vuestros estilos de lucha son muy similares”.
“¿En serio?”
“Sí. Eres bueno en el combate cuerpo a cuerpo, manejas bien las bendiciones y sabes exactamente cuándo y
dónde golpear. Si el mismísimo marqués lo viera, probablemente se interesaría bastante por ti”.
“… Dile que no es necesario.”
La relación de aceite y agua de Gideon y el margrave Kendride era infame entre la gran nobleza.
Si no fuera por la intervención de la Familia Imperial, ya habrían tenido varias guerras hace tiempo.
Y, aunque no era oficial, yo tenía una especie de relación informal de maestro y alumno con Gideon. Incluso le
veía con regularidad.
En el momento en que me involucrara lo más mínimo con el Margrave Kendride, el caos estaba garantizado.
“Me pregunto cómo estará Gideon…
Ahora mismo, probablemente estaría entrenando en algún lugar bajo mi dirección.

377
Pero una vez que saliera… su crecimiento sería impresionante. Verdaderamente…
“… Honestamente, ya es notable. Es sólo cuestión de tiempo.”
Ignorando el murmullo de Iliya, miré al frente.
“Oh, hemos llegado.”
Un pequeño edificio de piedra rodeado por una semiesfera azul.
Era el santuario que marcaba el final del examen parcial.
Una vez que entrabas y entregabas los collares, el evento llegaba a su fin.
‘… Es poco probable que termine tan suavemente.’
Con una sonrisa irónica, miré hacia delante.
Teniendo en cuenta la experiencia que he tenido hasta ahora, no había manera de que terminara
pacíficamente dentro.
El examen parcial siempre había sido el comienzo de un gran acontecimiento en Sera. Sin excepciones.
“¿Por qué te quedas quieto, no deberíamos entrar?”
“…No, vamos.”
Por supuesto, todavía tenía que ir.
Con ese pensamiento, me acerqué al santuario. Empujé la pesada puerta de piedra y entré, donde…
“… Espera.”
exclamó Iliya asustado.
“¿Qué, qué es esto? ¿Esto también forma parte de la prueba? No, todavía, ¡esto no tiene ningún sentido…!”
Desde dentro, había una persona tirada en el suelo, cubierta de sangre de pies a cabeza.
Era un espectáculo horrible. Era casi como si alguien los hubiera torturado intencionalmente.
“…”
Y…
“…!”
En el momento en que reconocí quién era, una sensación escalofriante se apoderó de mi corazón.
Era alguien que conocía. Desgraciadamente.
¿Por qué desafortunadamente?
Porque había una persona cerca de mí en este momento que nunca debería haber visto a esta persona en esta
condición.
Volteando a un lado, vi a Yuria mirando inexpresivamente en esa dirección.
Vacía. Perpetuamente.
Sus ojos estaban completamente desprovistos de luz.
Como si su mente se hubiera derrumbado.

378
“… ¿hermana mayor?”
Entonces, una voz vacía salió de Yuria en lugar de letras.
Una ventana apareció frente a mí.
[ Misión Principal ] 〖 Capítulo 2 – Rey Chico de un Reino en Ruinas 〗
[ ¡Detén el desenfreno de la magia Apotropaica poseedora de la Maldición de la Severidad! ] [ ¡Si Lucía

Greyhounder o Yuria Greyhounder mueren, se considerará un fracaso! ] [Recompensa: 1x Eco de
Santificación] [ Recompensa: 1x Semilla Maligna ]
Sí.
¿Qué acabo de decir? Joder.

379

El Poder Divino, a diferencia de otras habilidades, era una capacidad que cada individuo poseía en su interior.
En otras palabras, podría decirse que era uno de los componentes del cuerpo.
Eso también significaba que, a diferencia de otras habilidades que se vuelven inutilizables por un tiempo una
vez agotadas, cuando todo el Poder Divino era extraído del cuerpo, el rebote era bastante severo.
Lo que pasara cuando tal evento ocurriera, bueno…
La Santa que teníamos delante nos estaba mostrando todo del uno al diez.
“Uu… uk…”
Daños en los órganos, roturas musculares, células dentro del cuerpo necrosándose y regenerándose
rápidamente, era un círculo vicioso repetitivo.
Para una persona normal, este nivel de consumo rápido de Poder Divino sería fatal. Ella pudo soportarlo
porque era la Santa de la Tierra Santa.
Lucía tosió una bocanada de sangre, mientras goteaba en la barrera divina dibujada en el suelo.
“…”
En el momento en que me di cuenta del significado de la barrera, una risa hueca escapó de mis labios.
‘… ¿Estaba suministrando Poder Divino a toda la Gran Llanura ella sola?’
Ella, sola, estaba proporcionando el Poder Divino necesario para la barrera que rodeaba esta vasta zona y las
bendiciones de los collares entregados a todos los estudiantes.
Un sacerdote ordinario ni siquiera sería capaz de manejar unas pocas docenas de personas, por no hablar de la
carga insana requerida para toda una extensión.
“… Por favor, aguanta, ¡te salvaré!”
Cualquier ser humano sensato podría decir que algo estaba terriblemente mal aquí.
Si fuera alguien que considera que rescatar a la gente es su responsabilidad, sería extraño que no diera un
paso adelante.
Iliya desenvainó su espada y concentró su respiración.
Romper todo el suelo probablemente destruiría la barrera. Probablemente era eso lo que pretendía.
“Oh no, esto no servirá, estudiante.”
Una voz resonó de repente, mientras un fuerte golpe caía sobre la espada de Iliya.
Con un sonido ting, la espada voló y se incrustó en el techo.
“…!”
Los ojos de Iliya se abrieron de par en par, sorprendida, al ver salir volando su espada, que incluso le atravesó
la palma de la mano.
Para orquestar tal escena, debe haber una brecha significativa en la habilidad entre las dos partes.
Aunque ella no hubiera podido anticipar la existencia de un oponente, era la Candidata a Héroe y estaba a la
altura de un caballero normal.
380
La persona que llevaba el equipo de un Sacerdote de Batalla de la Tierra Santa ahora mismo era de un nivel
tan alto que era difícil encontrar tal pericia incluso a escala nacional.
Un Sacerdote de Batalla de alto rango, poseedor de una fuerza de combate que realmente corresponde al
título de arma humana.
“…”
Rápidamente escaneé la etiqueta con su nombre en su pecho.
Klein Garrison.
‘… No se suponía que nos encontráramos aquí en primer lugar.’
Un antagonista menor que aparece brevemente en el capítulo 2. Dada su prominencia, era una figura
inesperadamente fuerte. En primer lugar, la opción de luchar contra él y capturarlo era prácticamente
inexistente.
Como demuestra el hecho de que Iliya quedara impotente de un solo golpe, estaba claro que no era alguien a
quien pudiera enfrentarse un estudiante.
Entonces, su mirada se desvió brevemente hacia Yuria antes de volver finalmente a Iliya.
Era de esperar.
La verdad sobre Yuria, como la fugitiva que robó el tesoro nacional, todavía no estaba del todo comprendida
en la Tierra Santa al parecer.
Esto mismo sirvió como catalizador que condujo al punto culminante del Capítulo 2. Era seguro decir que esta
parte seguía siendo la misma que la original.
“La Santa emprendió voluntariamente este acto de servicio. ¿No sería descortés intervenir en sus nobles
intenciones?”
“… ¿Me estás diciendo que ella se metió voluntariamente en este estado? ¡Eso no tiene ningún sentido!”
Iliya permaneció impertérrita, incluso después de haber sido incapacitada con un solo golpe. Replicó a Klein
con una chispa de determinación en los ojos.
Sin duda es un argumento válido, pero en la Tierra Santa que yo conocía, esos locos se encogerían fácilmente
de hombros.
Sólo ver la situación inmediata era prueba suficiente de ese sentimiento.
“Hmm, una perspectiva intrigante. ¿Lo escuchamos directamente de la Santa, entonces?”
Tras decir eso, Klein volvió la cabeza hacia Lucía con una sonrisa socarrona.
“Dime, Santa. ¿Te ha obligado alguien?”.
“…”
Lucía apretó los dientes.
Incluso ahora, estaba soportando un nivel de agonía similar al de ser descuartizada viva. Exigir una respuesta
tan descarada a alguien que sufría un dolor tan atroz era simplemente repugnante y siniestro.
“… Ah, no.”
Sin embargo.
381
La respuesta que salió fue inequívocamente afirmativa.
Lucía replicó con voz terriblemente quebrada.
Incluso ahora le goteaba sangre por la comisura de los labios, pero siguió hablando.
“Esto, yo, estoy. Estoy, dispuesta”.
“…”
Mientras Iliya se quedaba boquiabierta, con la boca abierta, Klein siguió hablando con aquella sonrisa aún
grabada en el rostro.
“¿Ves? Lo dice por sí misma”.
Sin embargo, sus palabras tenían un peso opresivo.
“¿O tal vez, estás diciendo que irías en contra de la empresa de la Santa? Eso iría en contra de la voluntad de
toda Tierra Santa. Ciertamente, el Candidato a Héroe lo sabría, ¿verdad?”
“… ¡Este montón de, basura…!”
Iliya apretó los dientes. Dado el contexto, uno podía entender el significado detrás de sus palabras.
De hecho, externamente, la Santa representaba la voluntad de toda la iglesia.
Que una persona así dijera: “Lo haré yo mismo”, y que luego alguien se lo impidiera, incluso en una situación
tan obviamente artificiosa como aquella, tendría importantes implicaciones internacionales.
‘… Son incomparablemente basura.’
Los Tierra Santa no actuaban de forma diferente a los matones a pesar de ser una de las tres grandes
potencias. Ambos tenían la fuerza y la astucia para hacer semejante libertinaje diplomático. Nadie sabía en
qué locuras podrían incurrir como pretexto. Ni siquiera sería extraño que iniciaran una guerra al azar.
Se podía ver en cómo Atalante, que normalmente se opondría a tal comportamiento, finalmente permitió que
esto pasara. Probablemente recibió presiones de todas partes para que lo dejara pasar sin armar jaleo. Es
decir, para no verse involucrada innecesariamente.
Que la Santa era la prescindible más valiosa de Tierra Santa era un secreto a voces que conocían todos los
gobernantes importantes.
“…”
Por tales cosas, incluso en el original, estaba claro que la Santa era sometida a un duro trato bajo la coacción
de la Tierra Santa.
Sin embargo, esto era un poco extraño.
Este acto horroroso estaba a un nivel de locura que nunca había visto en la obra original.
“Bueno, si tienes la intención de tener una pequeña charla. También podría hacer una petición en nombre de
la Santa”.
“… ¿Qué quieres decir?”
Mientras Iliya preguntaba fríamente, Klein simplemente respondió con una sonrisa.
“El incidente relacionado con el diablo de hace un tiempo. El Papa está muy interesado en ello”.
Su mirada se dirigió directamente a mí.
“Creo que sabes de lo que estoy hablando”.

382
“…”
Y tan pronto como escuché esas palabras, sentí como si todas las piezas encajaran en su lugar.
Los Diablos son un elemento significativamente importante de la gran causa establecida por el Papa. Incluso
dentro del juego, se le describe continuamente como interesado en ellos.
… Lo que significaba que estaba prestando mucha atención al incidente de la incursión de los Diablos Grises
causada por Eleanor durante la batalla contra el jefe Purificador no hace mucho.
Y claramente…
Me gustara o no, mi información se filtró.
‘Me está provocando.’
Sentí un escalofrío en la nuca, mientras murmuraba para mis adentros.
Esto era intimidación deliberada. Básicamente estaba diciendo: “Si no cooperas, atormentaremos más a la
Santa. Así que escucha mientras seguimos siendo amables.

383

Y gracias a que estos tipos se han sacado de la manga semejante jugarreta, la progresión de la misión principal
que yo recordaba se ha visto alterada significativamente.
‘Una nave furiosa y una batalla…’
La misión principal decía que había que detener a la furiosa Yuria.
Eso fue un suicidio.
Al menos en el caso del Marqués Riverback, había alguna base en la que apoyarse. Por otro lado, era
absolutamente imposible someter a una nave que podía manifestar un Fragmento del Diablo.
‘… Entonces.’
En otras palabras.
Sólo había una manera.
Es decir, tomar la iniciativa.
Evitar luchar con el buque.
Más bien, vamos a prender fuego a esta basura.
“…”
Con una sonrisa irónica, empecé a caminar hacia la Santa. Todavía estaba dentro de la barrera, vomitando
sangre y siendo succionada para mantener la barrera.
“Ah, si te acercas más, tendré que mostrar mi mano. No podemos permitir ninguna interferencia con la tarea
de la Santa-”
Mientras Klein lo decía con voz relajada.
“Inténtalo”.
Respondí inexpresivamente.
Al mismo tiempo.
“…”
Los ojos de Yuria se abrieron de par en par mientras salía de su aturdimiento.
“… ¿Sí?”
“Prueba cualquier tontería que estés diciendo”.
“…”
“Voy a salvarla. Pruébame.”
La expresión de Klein se endureció por primera vez.
“… Se convertirá en un asunto internacional. ¿Estás seguro de que puedes manejarlo?”
Ignorando lo que murmurara el tipo, me acerqué a la Santa.
Lo que estaba esperando estaba a unos tres pasos.

384
[ Se ha detectado un momento de peligro. ] [ Determinado que la situación puede provocar lesiones graves.
] [ Habilidad: Desesperación elevada a Grado A.]
Tan pronto como apareció esta ventana, activé la habilidad.
[ Habilidad: ¡Enfoque del Espadachín activado! ] [ ¡Velocidad de reacción y precisión aumentadas! ]
El mundo empezó a ralentizarse. Con la combinación de Desesperación y Enfoque de Espadachín, el ataque de

Klein, cuyo poder superaba con creces al mío, se hizo claramente visible.
Saqué la espada de mi cintura y respondí a su ataque.
¡-!
El rostro de Klein volvió a mostrar una vil sonrisa.
Incluso los caballeros del Imperio que estaban en el mismo reino que un sacerdote de batalla de alto rango
dudarían en enfrentarse directamente a ellos.
Mientras que ellos poseían delicadeza con la espada y resistencia física, los sacerdotes de batalla podían
aplicar varios tipos de potenciadores a sus armas.
Enfrentarse a ellos simplemente intercambiando golpes era sencillamente imposible.
Un estudiante que lo hiciera a ciegas no era más que una burla.
Sin embargo.
Si el momento era el adecuado, tengo una habilidad que podría anular cualquier daño.
Tan pronto como llegó su ataque, desvié en el momento exacto.
[¡Desviación perfecta!] [ Atributo: ¡Vendaval Arcano activado! ] [ ¡Devuelve una parte del ataque del
oponente! ]
Todas las bendiciones de ataque imbuidas en su golpe de espada se invirtieron y se desataron de nuevo hacia
Klein.
¡-!
Su cuerpo fue impulsado a una velocidad aterradora, creando una nube de polvo mientras se estrellaba contra
una pared.
“…”
Por supuesto, el daño reflejado no fue tan importante. Teniendo en cuenta que Desesperación sólo había
subido a Grado A, estaba claro que no había desatado un ataque a toda potencia. Un sacerdote de batalla de
alto rango no se derrumbaría sólo por recibir un poco de su propio ataque.
Sin embargo…
La expresión de puro desconcierto en su cara era dorada, parecía alguien que se hubiera comido una mosca.
Un sacerdote de batalla de alto rango, alguien que era considerado como uno de los mejores combatientes del
país, fue enviado a volar por un simple estudiante de la academia.
Probablemente estaba en estado de shock.
“Sabes, has estado parloteando sin sentido por un tiempo.”
Levanté a Lucía, que seguía tosiendo. Una vez que salimos de la barrera, su tos se calmó y dejó de vomitar
sangre.
385
El aura blanca alrededor de Yuria también comenzó a retroceder mientras se acercaba a Lucía con los ojos
llorosos.
Esta bien. Este lado era seguro por ahora.
Dejando a Lucia en el suelo, cogí un trozo de pergamino y me acerqué al todavía aturdido Klein, que estaba
clavado en la pared.
“¿Qué era, un problema internacional?”
“…?”
Sonreí al ver a Klein en blanco.
Bueno, su respuesta era razonable.
No era un asunto que un simple estudiante pudiera tratar a la ligera. Era un asunto que podía poner patas
arriba todo el continente.
Pero…
Pero, ¿y qué?
Lancé el pergamino, golpeando la cara de Klein.
“¡Qué es esto…!”
Su expresión se contorsionó, mientras yo respondía con una sonrisa más amplia.
“No tengo guantes. Así que arreglémonos con esto”.
“…”
Su rostro retorcido se congeló una vez más.
Era imposible que no supiera por qué le lanzaría un guante a la cara.
Sí, era cierto.
Un reto de duelo.
Interiormente ofrecí una disculpa a Gideon.
Tendrías problemas más tarde, Duque.
Esto va a causar un gran revuelo.
“Por Escritura de Exención, mis acciones de ahora en adelante son responsabilidad de la Familia Imperial y la
Casa Ducal de Tristán”.
Ya que siempre nos amenazaba con el poder internacional, entonces convocaría a una autoridad a la par.
Ah sí, ¿la Tierra Santa?
Tengo a la Familia Imperial y al Duque Tristán, ¿y qué?
Dicho esto.
Era hora de sacar la basura.
“Tú, vamos a bailar, ¿de acuerdo?”
Empezando por este.

386

387

༺ Duelo (2) ༻
“… ¿En qué estabas pensando?”
Murmuró Atalante mientras se sujetaba la cara. Era una mezcla de rabia y lamento.
No tenía nada que decirle.
Corría de un lado a otro intentando limpiar el desastre que yo había causado.
A pesar de que lo que yo había hecho era un colosal desastre diplomático y político, siguió adelante y se ocupó
de todos los trámites necesarios para el duelo que se avecinaba.
Supongo que intentará adaptarse a todo lo que yo haga en el futuro.
Por supuesto, eso no cambiaba el hecho de que lo que yo había hecho era totalmente psicótico.
“Un estudiante de la academia solicitó a un sacerdote de batalla de alto rango a un duelo. ¿Eras plenamente
consciente de lo que hiciste?”
Preguntó con un suspiro.
“Sí.”
En cuanto respondí con voz llana, el suspiro de Atalante se hizo más profundo.
“Independientemente de tu exención, has causado un gran revuelo. Incluso la Familia Imperial y la Alianza
Tribal han empezado a prestar atención a este asunto”.
Atalante habló en voz baja.
“¿Por qué has hecho esto? Considerando tu disposición, es difícil creer que lo hayas hecho sin razón”.
Sonreí ante sus palabras.
¿La razón?
Por supuesto, había una razón.
“Me dijiste que sedujera a las vasijas del diablo. Encontré uno. Todo esto es parte del plan”.
“… Ya he confirmado que un fragmento se manifestó en Yuria Greyhounder.”
Atalante respondió con voz sombría.
“Ella ya era una de las posibles candidatas a recipiente, pero su manifestación fue la más rápida. Esta
velocidad es sin duda inesperada”.
Sin duda.
La lista de candidatos que dio contenía varios nombres. Dadas las circunstancias y condiciones, había varias
personas que tenían más probabilidades de manifestar su fragmento más rápido que Yuria.
Por ejemplo, Riru Garda, un personaje clave en el capítulo 3, y Faenol Lipek en el capítulo 5.
Sin embargo, fue Yuria quien manifestó el fragmento más rápido…
“… ¿Será por mi frecuente contacto con ella?”.
“…”
388
Atalante esbozó una sonrisa irónica.
La naturaleza de mi alma, amada por todo lo maligno.
Se mirara por donde se mirara, era un rasgo diseñado para atraer a los fragmentos del diablo.
“¿Sabe lo que es el efecto mariposa, directora?”
“… ¿Sí? ¿De qué se trata?”
¿De qué se trata? Se trata de lo perra que es. De eso se trata.
Desde que me involucré en el escenario principal, nunca pareció favorecerme.
Cada elección que hice hasta ahora fue creciendo más y más, y siempre volvía a morderme con escenarios
como estos.
‘… En última instancia, yo soy la causa de todo.’
Sinceramente, esperar que todo saliera según lo previsto mientras hacía lo que me convenía era un acto
bastante inconsciente.
Aún así, iba a pasar por alto la mayoría de las cosas y seguir adelante.
Sólo intentaba sobrevivir. Ni siquiera pensaba en tocar la historia.
Pero…
Aún así.
Todo tenía un límite.
Yuria y Lucía.
Les afectó mucho mi presencia.
Yuria podría no haber despertado como recipiente en toda su vida y Lucía no habría experimentado una
tortura extrema.
“…”
Entonces las caras de Eleanor e Iliya también pasaron por mi mente.
Ellos también.
Al final tendré que afrontar las consecuencias.
“Bueno, de todos modos.”
Dije con una sonrisa amarga.
“No creo que haya ninguna razón por la que no debiera haberla salvado de inmediato. Rescatar a alguien de la
tortura no es algo malo, ¿verdad?”.
La “ráfaga de las alas de la mariposa” que desencadenó la situación actual fue, después de todo, causada por
mí.
Por eso, asumiré la responsabilidad.
“…”
Atalante me miró a los ojos un momento antes de volver a suspirar.
Parecía que se resignaba a la situación.

389
“Un sacerdote de batalla de alto rango no es un matón cualquiera. Sin duda habrá una reacción por parte del
Papa. Incluso podrían observar directamente”.
“¿Es así?”
“Sí, no es una situación que podamos pasar por alto”.
La mirada de Atalante se hundió.
“El Papa es peligroso. No sé lo que está planeando, pero si se involucra, sería prudente reconsiderarlo.”
Entendí perfectamente las palabras de Atalante.
Después de todo, no se trataba de cualquiera, era el Papa. Credo Baor II. El más fuerte entre la clase
sacerdotal y el líder de la Tierra Santa.
Incluso en el juego, fue un villano que atormentó a los jugadores hasta las últimas fases.
Algunos incluso podrían argumentar que enfrentarse a él era más difícil que a los adoradores del diablo, que
eran el mayor obstáculo del escenario.
Ni siquiera alguien tan capaz como Atalante podía intervenir sin más. No es que se limitara a ver sufrir a Lucía
para entretenerse, más bien, su intervención sería tan eficaz como lanzar huevos a una piedra.
En otras palabras, no era más que un peligro.
Sin embargo.
Tengo que hacer esto ahora.
No tengo elección.
‘… Esto es una mierda.’
Esta situación era simplemente absurda.
No podía permitirme fallar en la misión principal, de lo contrario, sería el fin del juego para mí.
Debido a mi constitución, tenía que atar los nudos con las vasijas demoníacas que seguían entrelazándose
conmigo y, al mismo tiempo, cuidar de su salud mental. De lo contrario, quién sabe cómo arrasarían los
demonios que albergan…
“…”
Bueno, debido a mi don, los demonios naturalmente me quieren, así que puede que no importe.
Pero dependiendo de la disposición del diablo, podrían genuinamente cortarme los miembros, arrojarme en
alguna celda aislada y criarme como ganado.
Se llaman demonios. Ni siquiera podía empezar a imaginar qué clase de definición retorcida había para el
significado de su afecto.
El hecho de que el Diablo Gris dentro de Eleanor simplemente me tratara y luego se retirara era muy inusual.
Así que…
Completa la misión principal.
Acércate a las vasijas del diablo y controla su salud mental.
Si no podía hacer estas dos cosas, estaría muerto. El nivel de dificultad estaba por las nubes.
“…”
390
Entonces, si hubiera una forma de atravesar ambas…
Incluso si era peligroso, tenía que comprometerme. Sin importar si el bando del Papa venía o no.
¿Qué más podía hacer?
“Las hermanas Greyhounder, seres artificiales creados por la Tierra Santa.”
Al oír lo que murmuré, Atalante me miró sorprendido.
Esto, en circunstancias normales, era uno de los secretos mejor clasificados de la Tierra Santa.
El Plan Homúnculo. El vil subproducto de la gran empresa de toda la vida del Papa.
“La Directora es consciente de la naturaleza de esos dos, ¿verdad? Para evitar que Yuria, que despertó como
un recipiente, empeore, los dos deben unirse. De lo contrario, su cordura se derrumbará de verdad”.
“…”
“Para eso, tengo que hacer este duelo. Tenemos que sacudirnos la interferencia de la Tierra Santa.”
“… ¿Es eso posible? ¿De un duelo?”
“Sí, sin la menor duda”.
Actualmente, no era posible.
Pero planeaba hacerlo durante el duelo.
Un impacto que obligaría a la Tierra Santa a retirarse.
“…”
Los medios estaban ahí.
No me preparé para esta situación, pero si mi predicción era correcta, definitivamente tenía una combinación
que tenía el valor y el poder para superar esta situación.
“… ¿Qué demonios estás pensando?”
Sonreí a Atalante, cuya voz temblaba ligeramente.
“Mencionaste la posibilidad de que viniera el Papa, ¿verdad?”.
¿En qué estaba pensando?
Al final, todos los problemas provenían de ese lado.
Para evitar que esto volviera a ocurrir, tenía que pasar algo, ya fuera una negociación o un enfrentamiento.
“Por favor, asegúrate de que venga. Es bastante difícil si no está aquí”.
Veamos esa cara miserable.
El lugar del duelo era una pequeña arena circular situada debajo de la Academia.
El árbitro era la directora Atalante. Entre los espectadores se encontraban varios miembros de la Tierra Santa,
el Mayordomo Herman en representación de la Familia Campbell, así como algunos representantes oficiales
del Palacio Imperial.
Aunque el número de personas no era grande, los presentes tenían una presencia significativa.
“…”
391
Sin embargo, uno destacaba incluso entre tales figuras.
Klein miró a un lado con una expresión ligeramente tensa.
Bajo un lujoso dosel había un fantasma de comunicación de un hombre joven, que aparentemente estaba
envuelto en oro.
El Papa estaba observando el duelo.
Su cuerpo real estaba probablemente en la sede de Tierra Santa. Esto no era más que una proyección de sí
mismo.
Entonces, con los ojos entrecerrados, Klein dirigió su mirada al insolente que tenía delante.

392

‘Sólo por las apariencias, parece un don nadie’.
No hacía falta mirarle tan profundamente para darse cuenta de que…
Si bien podía tener cierta habilidad con la espada, estaba claro como el agua que su capacidad general no era
superior a la de un gusano rastrero.
Cómo este tipo consiguió golpearle antes era todavía un misterio para él…
“Las reglas son las siguientes.”
Con ambas espadas desenvainadas, resonó la voz de Atalante.
“Este es un duelo informal, por lo que la muerte está prohibida. Si hay una clara herida grave, el duelo se
detendrá inmediatamente y se declarará al vencedor. De lo contrario, el duelo continuará hasta que una de las
partes se rinda. ¿Lo entienden ambas partes?”
“Entendido.” Traducción al Español: Devilnovels.com
“Entendido.”
A pesar de enfrentarse a él, un sacerdote de batalla de alto rango, el otro tipo parecía completamente
relajado.
Al oír su voz apagada, las venas se abultaron en la frente de Klein.
Ni siquiera los profesores de una Academia decente podían levantar bien la cabeza ante él, y mucho menos un
estudiante.
¿Qué demonios le pasaba a este tipo?
“Borraré esa expresión de tu cara”.
Klein no sabía en qué estaba pensando este hombre, pero como era la otra parte la que le había retado a un
duelo, legalmente podía darle una paliza sin ninguna restricción.
“… Ya es demasiado tarde para pedir perdón”.
Dijo con una sonrisa sardónica en su rostro.
Mientras pronunciaba esas palabras, varias bendiciones se formaron a su alrededor.
Personajes asustadizos formados a partir del Poder Divino se materializaron y empezaron a dar vueltas a su
alrededor.
Cada carácter tenía un efecto inmenso.
Capacidad regenerativa aumentada, defensa física aumentada, agilidad y destreza aumentadas…
Un sacerdote ordinario necesitaría usar una pieza sagrada y rezar durante algún tiempo para conjurar tales
bendiciones. La aparición simultánea de estas bendiciones dejó atónitos incluso a los que observaban de
cerca.
‘… Que tonto.’
Y Klein, que la invocó en un instante, sonrió con suficiencia a Dowd, que le miraba con mirada hueca.
Los Sacerdotes de Batalla de Tierra Santa eran considerados una de las cuatro fuerzas principales junto a los
Caballeros del Imperio, los Señores de la Guerra de la Alianza Tribal y los Magos de la Torre de Magos.
393
Mientras que los Caballeros poseían la versatilidad para manejar casi todas las situaciones y los Señores de la
Guerra se centraban en la destreza del combate cuerpo a cuerpo como bestias humanoides, la competitividad
de los Sacerdotes de Batalla provenía enteramente de las bendiciones.
Cuanto más duraba la batalla y más bendiciones eran capaces de acumular, más vitalidad y defensa poseían
los Sacerdotes de Batalla. Recibían atributos físicos adicionales que se acercaban al infinito.
Los breves momentos previos a la creación de estas bendiciones marcaban la última oportunidad que se le
daba a Dowd Campbell.
Sin embargo, se quedó quieto como un blanco ficticio.
“Bueno, incluso si lo supiera, no habría mucha diferencia.
La rapidez con la que se lanzaban estas bendiciones determinaba la habilidad de un sacerdote de batalla. Si
son clasificados como de alto rango, los únicos que podrían seguirles el ritmo eran caballeros o señores de la
guerra del mismo nivel.
No importa cuán buenas fueran sus habilidades, él era sólo un estudiante.
“-!”
Entonces, el cuerpo de Klein silenciosamente salió disparado hacia adelante.
El suelo de piedra maciza en el que estaba se aplastó de repente, como si hubiera explotado una mina. Era
sólo una pila de bendiciones, pero ya tenía tanto poder.
“No voy a bajar la guardia esta vez.
Fue descuidado anteriormente y permitió que un golpe se conectara.
Pero ahora, el Papa estaba mirando. Una exhibición tan vergonzosa nunca podría ser tolerada.
¡-!
Chaeng-, hicieron su primer contacto.
Dada la diferencia en sus habilidades, probablemente fue una escena extraña, pero Klein ya no estaba tan
sorprendido.
Sabía que lo que había en la superficie no era todo lo que parecía, después de haberlo experimentado y de
haber oído hablar de ello de antemano.
‘No te apresures a matarlo’.
‘… ¿Qué quiere decir Su Santidad?’
Klein recordó el consejo que el Papa le había dado justo antes del duelo.
‘Cuanto más agresivo cargues, más fuerte será. Él posee ese tipo de habilidad’.
Dijo el Papa con voz suave.
Era una habilidad increíble.
Sin ningún talento o condición especial, sólo por tener un oponente que se apresuraba a matarte, te hacías
automáticamente más fuerte.
‘He visto algo similar antes. No esperaba verlo de nuevo’.
‘… ¿Hay alguien más que use una habilidad tan irracional?’
Sí. Sí. Lo hubo.’

394
A esa pregunta, el Papa respondió con una sutil sonrisa.
‘Aunque es un poco ambiguo llamarlo persona’.
Nunca reveló de quién se trataba, pero Klein agradeció que se le diera esa información.
Quedó claro al observar cómo Dowd seguía con sus ataques.
Estaba salvando la distancia entre el nivel de estudiante y el de un sacerdote de batalla de alto rango, lo que
era semejante al cielo y la tierra. Era simplemente ridículo.
Si Klein se hubiera precipitado sin ningún conocimiento y hubiera usado todo su poder desde el principio,
podría haberse visto completamente abrumado.
‘Sin embargo.’
Esa misma habilidad no sólo respondía a la diferencia en sus fuerzas individuales. También era sensible a
cuánta hostilidad albergaba el oponente.
En ese caso, Klein sólo tenía que actuar sin poner demasiada intención en sus ataques.
Probablemente no había ningún humano que pudiera ejercer perfectamente ese nivel de control, pero incluso
esta conciencia disminuía significativamente el poder de Dowd en comparación con antes. Y por el momento,
con eso bastaba.
Dowd, que había contrarrestado ligeramente sus ataques, ahora no podía desviar ninguno de sus golpes. Lejos
de contraatacar, era golpeado o apenas lograba defenderse de ellos.
Y aquí.
‘Pila de bendición’.
La luz emitida por los caracteres arremolinados se intensificó. Esto fue cuando la habilidad única de los
sacerdotes de batalla comenzó a revelar su verdadero valor, cada vez más fuerte con el tiempo.
Sus ya viciosas habilidades físicas se amplificaron aún más, reforzando su impulso.
La pequeña brecha entre los dos hace un momento comenzó a ampliarse.
Los ataques que no podían ser desviados o bloqueados comenzaron a acumularse, y las heridas comenzaron a
aparecer en el cuerpo de Dowd.
De aquí en adelante, esa brecha sólo se haría más grande. Su derrota ya estaba consumada. La sonrisa
sardónica reapareció en el rostro de Klein.
La situación se estaba desarrollando como él esperaba.
A medida que se acumulaban las bendiciones, Klein se hacía más fuerte, y las heridas en el cuerpo de Dowd
aumentaban gradualmente.
“…”
Si había algo que no le gustaba a Klein.
Era que la otra parte seguía inexpresiva.
Como si esta situación irreversible y desesperada estuviera dentro de sus cálculos.
Lo que llevó a Klein, contrariado, a realizar la siguiente acción.
“Oi.”
395
Tras una ronda de intercambios, Klein, que había dejado un largo tajo en el brazo de Dowd, retrocedió
ligeramente y dijo.
“¿Qué te parece esto? Si empiezas a pedir clemencia, no te dejaré una herida demasiado profunda”.
“…”
Sin embargo, el rostro de Dowd permaneció apagado incluso entonces. Ni siquiera hubo una respuesta.
Al ver esto, la furia de Klein subió de tono.
“Mientras no sea de vida o muerte, todo vale. Entonces, ¿quieres experimentar lo que es ser despedazado
vivo? Me aseguraré de que desees la muerte en lugar de lo que estoy a punto de hacerte”.
Intentó amenazar a la otra parte.
Sin embargo, nada. Absolutamente ningún cambio. Dowd seguía mostrándose contundente e impasible.
“Oh. Qué coincidencia.”
Sólo eso.
“Yo también te lo haré ahora.”
Finalmente recibió una respuesta, pero no era algo que hubiera esperado.
Al decir esas palabras, una expresión de incredulidad llenó el rostro de Klein.
“… ¿Qué?”
“No, como has dicho, no es de vida o muerte”.
Respondí mientras escudriñaba la ventana flotante frente a mí.
“Necesito asegurarme de que vivirás. Podrías morir de inmediato si no te dejo apilar tus bendiciones”.
“…”
La expresión de Klein se quedó momentáneamente en blanco.
Parecía que no podía comprender las palabras que acababa de decir.
Pero pronto apareció en su rostro una erupción de ira semejante a un volcán.
“… Bastardo. ¿Estás diciendo que estabas dejando que las bendiciones se acumularan?”
“Supongo que no eres tan estúpido, después de todo.”
Los ojos de Klein se enrojecieron inmediatamente.
“Veo que aún tienes tiempo libre para dedicarte a una provocación tan sin sentido”.
“Bien.”
En primer lugar.
Yo no tenía tanto margen de maniobra aquí.
Estaba ocupado calculando en mi cabeza.
Como el resultado de las acciones que estaba a punto de tomar. O qué consecuencias traerían.
Segundo.
396
No era una provocación sin sentido. Simplemente estaba exponiendo hechos.
Si las bendiciones no estuvieran suficientemente apiladas, este tipo realmente moriría en segundos contra mí.
“… Yo también preferiría que fuera sólo una provocación.”
Probablemente tenía a lo sumo unas pocas docenas de segundos.
Pero, eso fue suficiente. Era todo lo que necesitaba.
“Ja. Vamos a ver hasta dónde esa boca engreída puede ir-”
“Hey.”
Dejé escapar un suspiro e interrumpí al bastardo ruidoso.
Ahora que lo pienso. La razón por la que la Tierra Santa andaba detrás de mi culo era, en última instancia,
porque estaban interesados en el poder del diablo.
Porque era necesario para cumplir la ambición de toda la vida del Papa, el gran empeño.
El poder de los trascendentes que torcía incluso las leyes del mundo.
“Déjame darte un consejo muy serio.”
Así que.
Te lo mostraré entonces.
“Si no quieres morir de inmediato, cierra la boca y concéntrate.”
Justo después de decirlo…
[ Habilidad: Guía ha sido usada. ]
〓 Características actualmente disponibles
▶ Descenso Divino – Ira { Eleanor }
[ Comprobación de la energía del diablo.] [El Sello del Caído está respondiendo.]
El mundo…
…se tiñó de gris una vez más…

397

༺ Duelo (3) ༻
Ahora que lo pienso.
No tenía sentido que el diablo descendiera ya que la persona que intentaba invocarlos ni siquiera fue elegida.
Además, aunque activé la habilidad, la extensión de color a mi alrededor no fue tan nítida como cuando
Eleanor despertó el fragmento que llevaba dentro. Originalmente, probablemente ni siquiera se adheriría a mi
cuerpo y simplemente se dispersaría.
Sin embargo.
[El Sello del Caído responde a su llamada.] [La Energía de Diablo comienza a reunirse alrededor del Sello del
Caído.]
Sí. Esperaba algo así.
No sabía exactamente cuáles eran las funciones del Sello del Caído. Y su descripción también estaba rota en la
ventana del sistema.
“…”
No pude evitar dejar escapar una sonrisa amarga.
Si sólo pensaba en qué papel jugaban los sellos que los demonios dejaban en los humanos en el juego, estaba
claro que esto tendría un gran impacto en mí de una forma u otra en el futuro.
Realmente no lo sabía, pero podría afectar a mi mente tan profundamente como los recipientes con
fragmentos reales de demonio en su interior.
Pero, por ahora…
Fui capaz de imitar un recipiente por muy poco tiempo usando este poder.
“…”
El mundo se ralentizó. Era bastante similar a antes.
Sin embargo, había una clara diferencia con la invocación de Eleanor.
En aquel momento, cuando la Energía de Diablo tocó el mundo, todo dejó de moverse en su totalidad.
Mientras que ahora, seguía moviéndose, aunque lentamente. Hasta el punto de que incluso podía captarlo
con los ojos desnudos.
‘… Es por eso.’
No pude evitar esbozar una sonrisa irónica.
La habilidad básica del diablo gris, Erosión, era el poder del control absoluto sobre cualquier espacio que
tocara su energía.
Incluso con un solo fragmento en un recipiente, se activaría sin lugar a dudas.
Esta lentitud significaba que, incluso con la ayuda del sello, ni siquiera podía utilizar la habilidad más básica del
demonio gris.
No obstante.
Todavía podía verla débilmente.

398
El Diablo Gris en la forma de Eleanor.
Era tan oscura que incluso su contorno apenas era visible a mis ojos. Era natural, ya que yo no era un
recipiente completo de ella.
Pero también era gracias a esto que había menos presión sobre mí para sostener su presencia. Mientras que
antes sentía que iba a morir sólo por encontrarme con sus ojos, ahora era más o menos soportable.
“…”
Descendió lentamente del cielo y se acercó a mí sin decir una palabra.
Tenía el mismo rostro inexpresivo de Eleanor.
Aunque, comparada con la reacción infantil que había mostrado antes, ésta era bastante extraña.
“…”
Y al ver esos ojos carmesí escudriñando meticulosamente las cicatrices de mi cuerpo, esa sensación se reforzó.
En otras palabras, era inexpresiva, pero no carente de emoción.
‘… Ah, ya veo.’
Ahora estaba enfadada.
Hizo un mohín y pisó el suelo. Su expresión seguía en blanco, pero podía sentir su insatisfacción con la
situación actual.
Probablemente estaba diciendo algo así como: “¿Por qué sigues haciéndote daño allá donde vas? Cuídate”.
“…”
Fue… interesante, por decir lo menos.
Comparada con otros demonios, ella aparentemente mostraba una perspectiva humana del afecto.
Si ella fuera del tipo duro como el Diablo Blanco o el Diablo Azul, cuando descendieran así, ya sea que yo
estuviera herido o no, definitivamente tratarían de restringirme o confinarme a su antojo.
Sabiendo esto, la invoqué con cierta confianza.
‘… No puedo evitarlo.’
En ese sentido, sólo pude sonreír amargamente.
El tiempo no se había detenido por completo, sólo se movía muy lentamente, pero aún así era suficiente.
“…”
Finalmente dejó de dar pisotones, pero sus mejillas seguían hinchadas como globos.
Manteniendo esa expresión, se acercó a mí ligeramente. Luego extendió la mano y me tocó el pecho.
“DondeÁ¦ ÇÏ¿¡vamos”
Por fin dijo algo.
“HitC3/4ð3/4î°¡UC3/4no te.,̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕. 속 Î±×̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞lastimes.”
“…”
Sí, lo recordaré.
399
Nunca imaginé que escucharía palabras tan cálidas de un diablo.
Entonces, una tenue luz surgió de mi pecho
[Atributo añadido a la energía demoníaca reunida en el Sello del Caído.] [ Mientras la energía permanece,
todas tus habilidades físicas aumentan enormemente gracias al poder del Diablo Gris. ] [ Todos tus ataques
obtendrán una ventaja adicional contra Bendiciones Sagradas. ]
“Hit3/4î°¡Uas much3/4îÁ¦Çregresa.”
… Supongo que por eso aumentó mis habilidades físicas.
Bueno, fue más que suficiente.
Puedo decirlo sólo por el poder que recorre mi cuerpo en este momento.
Con esta cantidad, pisotearía a Klein en un santiamén.
Pero después de hacer esto, como si hubiera utilizado todo el poder que podía manifestar, su cuerpo comenzó
a desintegrarse y a dispersarse en el aire.
“…”
Como antes, sonrió y separó los labios.
Su existencia se había agotado hasta el punto de que su voz ya ni siquiera era audible, pero aún podía leer sus
labios.
Te quiero. Hasta luego”.
Era una frase familiar.
Este tipo, la última vez que nos encontramos en la lucha contra el jefe Purificador, también me había dicho
esto justo antes de separarnos.
Y…
‘En ese momento, definitivamente. Tú’.
También recordaba claramente esa última parte.
Pero, esta vez.
“Conmigo, hasta el fin del mundo…
Añadió esas palabras.
“… ¿Qué, fue eso?”
Murmuró Klein.
Tenía esa sensación. Incluso ahora, sus manos temblaban ligeramente.
Era fugaz, pero sin duda había algo en ese momento.
Algo que evocaba el miedo instintivo de uno sólo por estar cerca.
Todo su cuerpo estaba empapado en sudor frío como prueba de ello.
“Hmm.”
Sin embargo, no había tiempo para perderse en esta sensación. Un resoplido procedente del otro lado
devolvió su conciencia a la realidad.
400
En un instante, recobró el sentido y agarró con fuerza su espada, adoptando su postura.
“…”
Su mirada se clavó en el otro lado, atónita.
Porque Dowd Campbell había dejado su arma en el suelo.
¿Se estaba rindiendo?
¿Por qué estaba abandonando su arma?
“Bien.”
La otra parte respondió rotundamente, apretando ligeramente el puño con el ceño ligeramente fruncido.
Parecía como si no estuviera acostumbrado a su propio cuerpo.
Y por esa mirada, Klein se dio cuenta instintivamente de una cosa.
Este tipo.
Algo había cambiado en él.
Comparado con antes, ahora había algo dentro de él.
“Me imaginé que podrías morir de un solo golpe si usaba una espada.”
¡-!
Entonces llegó el ligero puñetazo de Dowd, que aterrizó en la barbilla de Klein.
De hecho, fue más parecido a un golpe de puño. Parecía tan poco entusiasta.
Pero, sólo eso…
“…!”
Sin tener tiempo de expresar su asombro ante la visión de sus bendiciones apiladas rompiéndose como papel,
Klein exhaló mientras retrocedía dando tumbos.
Ni siquiera pudo equilibrarse antes de que otro ataque llegara volando.
Esta vez fue una patada, pero igual de poco entusiasta. Era casi como si Dowd se esforzara por ser suave con
sus ataques.
Sin embargo…
“¡Keoheok…!”
Acompañado de un sonido que era difícil de creer que procediera de una colisión entre cuerpos, el cuerpo de
Klein voló por el aire como un proyectil a gran velocidad. Mientras caía caóticamente al suelo, su sangre al
toser dejó un largo reguero en el suelo.
Incluso con ese ridículo movimiento, todas las bendiciones de Klein fueron atravesadas una vez más,
rompiéndosele las costillas en el proceso. El hueso roto le perforó los pulmones, provocándole una
hemorragia interna.
Casi de inmediato, sus ojos se tiñeron de carmesí.
“… ¡Este… despreciable bastardo…!”

401
Klein no sabía cómo la otra parte de repente se hizo mucho más fuerte.

402

Sin embargo, no podía permitirse mostrar una escena tan embarazosa al Papa.
Con ese pensamiento en mente, los caracteres sagrados que rodeaban su cuerpo emitieron una luz aún más
fuerte. Por ahora, decidió activar su regeneración.
Sus huesos volvieron rápidamente a su posición original, su respiración se estabilizó, y la vitalidad surgió a
través de su cuerpo.
A continuación, convirtió todas las bendiciones que rodeaban su cuerpo en un único atributo.
‘… ¡Nunca pensé que usaría esto!’
Instantáneamente, llamas blancas se encendieron en su espada.
Uno de los milagros ofensivos que solo los sacerdotes de batalla de alto rango podían usar.
“¿Llama de Éter?”
Una voz desconcertante vino del otro lado.
“Oye, ¿no es algo que se usa para monstruos grandes…”
Esto no era un duelo a muerte, y no era en absoluto una habilidad para usar contra un estudiante.
Una llama celestial que era inextinguible a menos que el objetivo finalmente muriera o el usuario la
extinguiera voluntariamente.
Comparada con las bendiciones, era reputada por su crueldad y poder entre los milagros y ostentaba un poder
docenas de veces mayor.
Sin embargo…
“¡Sólo necesito mantenerte con vida!”
La espada de llamas blancas salió disparada hacia Dowd.
El objetivo no era matar, sino infligir una agonía insoportable a la otra parte, quemándola viva hasta que
suplicara la dulce liberación de la muerte.
Eso era lo que él pensaba.
“Eum.”
Hasta que Dowd se encogió de hombros despreocupadamente y dio un puñetazo.
Y con ese movimiento.
Las llamas se extinguieron por la presión del viento.
“…”
La boca de Klein se abrió de par en par mientras miraba su espada.
Para un combatiente de su calibre, cometer un error tan básico como perder la concentración durante un
combate no debería ocurrir nunca.
Pensándolo bien, esto era más embarazoso que la sangrienta caída de antes.
Por lo menos, no debería mostrar un espectáculo tan vergonzoso delante del Papa.
403
Sin embargo, estaba inmerso en un shock tan tremendo que no podía preocuparse por tales pensamientos.
Un milagro ofensivo que él, un sacerdote de batalla de alto rango, había conjurado se apagó como una vela.
“… Esto también funciona. ¿Es esto lo que significa ser superior en el combate?”
“¡Tú, tú, qué demonios has hecho…!”
Pronunció escandalosamente en respuesta a la despreocupación de la otra parte. Pero antes de que pudiera
terminar la frase, otro puño se clavó en su mandíbula.
Una vez más, todas sus defensas fueron violadas, y su conciencia se oscureció.
“¡Geok…!”
Varios ataques más siguieron contra su cuerpo aéreo.
Un golpe en su abdomen desprotegido. Un rodillazo en la cara mientras su cuerpo se contorsionaba. Y un

puñetazo recto que le martilleó la cabeza baja como si le clavara un clavo.
“¡Keok, heok…!”
Todo lo que podía hacer era gritar de agonía mientras soportaba todos esos ataques.
En términos de técnica, no había nada en absoluto. No era diferente de una persona ordinaria con poca o
ninguna experiencia de lucha.
Sin embargo, a pesar de eso, no podía hacer frente. Ni siquiera podía reaccionar.
Ya había redirigido todas sus defensas hacia la regeneración, lo que le permitía recuperarse incluso de heridas
mortales, pero la velocidad a la que estaba siendo herido superaba con creces su capacidad de curación. Y su
oponente ni siquiera se esforzaba en los ataques.
¡Era una diferencia de poder tan abrumadora!
“Ah, ahora que lo pienso”.
Dowd sonrió satisfecho…
“Está bien mientras no te mate, ¿no?”
¡-!
¡¡-!!
El dolor continuaba sin dar señales de detenerse.
Su nariz estaba completamente aplastada, y una espesa sangre carmesí salpicaba el suelo. Entonces, una
patada hizo que su cabeza se estrellara contra una pared cercana, que dejó grietas como telarañas en la
superficie.
“¡Está jugando conmigo…!
Dowd podría haberlo derribado hace tiempo si hubiera querido.
La diferencia de poder era así de abrumadora.
Esto no era una pelea para empezar.
¡Su oponente lo estaba tratando como a un insecto!
“¡St, para…!”
404
Otro golpe.
Sus dientes recién regenerados se rompieron una vez más, enviando trozos de esmalte volando por todas
partes. No había tenido oportunidad de recuperarse en absoluto.
Entonces llegó otro golpe.
Sentía un nudo de sangre en la garganta tras recibir un puñetazo en el abdomen.
Y así siguió, recibiendo golpe tras golpe.
Hasta el punto de que la sangre se acumulaba en charcos en la arena. Patada, puñetazo, rodillazo… Repito.
Finalmente, Klein no pudo soportarlo más, y gritó.
“¡Para, para! ¡Me equivoqué! ¡Ya basta…!”
Su voluntad de luchar había desaparecido. Y si el Papa estaba mirando o no era una preocupación secundaria
para él.
Escapar del insoportable dolor que sentía como si todo su cuerpo estuviera siendo desgarrado era lo más
urgente.
Con ese grito, en el que había tirado por la borda todo su orgullo y dignidad, Dowd detuvo brevemente sus
acciones.
“…!”
Tal vez, se detuvo debido a su súplica. Miró a su oponente con un atisbo de esperanza.
Y entonces…
Sintió escalofríos recorriendo su espina dorsal.
No había nada en los ojos de la otra parte.
Era indiferente a pesar de toda esta acalorada violencia.
Como si sólo estuviera haciendo su trabajo.
“Hmm.”
Solo…
Como si fuera natural que este nivel de sufrimiento recayera sobre el enemigo que había juzgado.
Sus palabras posteriores siguieron la misma tendencia.
Su voz seguía siendo plana y apática…
“No.”
Lo último que Klein recordaba era un puño volando hacia su cara.
¿Cómo que te equivocaste, perra?
No deberías haber torturado a alguien desde el principio.
“…”
“…”
Miré a Klein, desmayado en el suelo, y luego miré a mi alrededor.

405
Había un silencio sofocante en el aire.
Probablemente se debía a que un estudiante acababa de golpear a un sacerdote de batalla de alto rango, pero
el poder que yo había desplegado también desempeñaba un papel importante.
Estoy seguro de que la mayoría de los presentes se han dado cuenta.
Que lo que acabo de blandir era Energía Diablo.
“Sería extraño si no se sorprenden.
Había desencadenado brevemente el poder del Diablo Gris, uno de los seres más potentes entre los
demonios.
Según el escenario, no había sólo uno o dos grupos que babearan por semejante poder.
Sin embargo, era natural que se sorprendieran, ya que yo, a quien nunca habían considerado en la ecuación
de tales hazañas, era quien ostentaba ese poder.
Además, a diferencia de las naves ordinarias, que perderían la cabeza y se desbocarían, yo mantenía
perfectamente el control de esta habilidad.
Incluso profundizando en la historia, probablemente no había habido ni un solo caso de este fenómeno.
‘… Eso es porque no soy un recipiente de verdad’.
Esto era sólo una imitación. Si fuera un recipiente genuino manejando hábilmente la Energía Diablo, este nivel
de control sería sólo un juego de niños. Lo que estaba mostrando era meramente una muestra de lo que era
realmente posible.
Sin embargo, probablemente había conseguido dar a entender a todos los presentes la imagen de un Humano
que puede controlar racionalmente el poder del Diablo.
Sólo eso ya cambiaba por completo mi posición.
“…”
Una forma triste de decirlo era… el apoyo que Atalante mencionó de las grandes potencias sobre ayudar a
manejar las naves, probablemente no significaba que me proporcionarían apoyo tangible.
Reconocían mi necesidad, pero no necesariamente mi valía.
Pero por lo que mostré aquí.
Muchas cosas cambiarán en el futuro.
“…”
En cuanto a cuánto.
Bueno, lo suficiente para poder hacer algo como esto.
“Heo… peueuk…”
Agarré al pitorro Klein por el cuello y empecé a arrastrarlo.
Y luego, lo arrojé a uno de los asientos de los espectadores.
¡-!
Mientras el cuerpo de Klein volaba, sonó un grito superficial.
Pero nadie fue golpeado.

406
Porque su cuerpo fue bloqueado por una barrera sagrada en el aire.
“… ¿Cuál es el significado de esto?”
Santo Credo Baor II.
El Papa actual.
Si no hubiera habido una barrera, habría chocado directamente con el cuerpo de Klein.
“¿No lo ve, Su Santidad?”
Continué hablando con una sonrisa burlona en la cara.
“Estoy buscando pelea con usted ahora mismo”.
Las mandíbulas de todos a nuestro alrededor cayeron en ese mismo instante.

407

༺ Preparando el escenario ༻
“Buscando pelea conmigo, dices…”
Una voz lánguida brotó de la boca del Papa.
“Debe haber algo que no te encaja. Por favor, dímelo”.
Incluso mientras hablaba despreocupadamente, tenía una compostura calmada hasta un grado casi aterrador.
Era casi como si esta situación no tuviera relevancia ni significado alguno para él.
“…”
Bueno, ¿y qué?
Sólo necesitaba transmitir mis intenciones de todos modos.
Con una sonrisa irónica, señalé con la barbilla a Klein, que se había desplomado en el suelo.
“Por ahora, por favor, deja de enviar a bastardos como éste a acosar a la Santa. Conoces el dicho, ¿verdad? El
agua de la cima de una montaña debe estar limpia para que el agua de su base también lo esté. Debido a tus
pensamientos sucios y siniestros, tus subordinadas se reflejan en ti actuando como las perras desenfrenadas
que son.”
Los espectadores volvieron a quedarse boquiabiertos.
No podían creer que tales palabras fueran dirigidas a una de las figuras más poderosas de todo el continente.
“Además, hay algo que estás buscando desesperadamente ahora mismo, ¿verdad?”.
Me refería a la espada de Yuria, el tesoro nacional de la Tierra Santa.
“No te molestes, esa cosa es mía. Aunque si insistes… Digamos que te meterás en un buen lío”.
Mi objetivo a corto plazo era lidiar de alguna manera con el origen de la Maldición de la Severidad. Sólo
quedaban cuatro días para hacerlo. Sólo entonces, sería capaz de obtener los medios para despejar el Capítulo
2.
Por lo tanto, para lograr este objetivo, tenía que detener a este tipo de ir en una loca carrera para tratar de
conseguir sus sucias manos por todo el tesoro.
“…Gracias por el consejo.”
Su voz fluyó suavemente una vez más, casi como si nada de lo que yo dijera le perturbara.
“Su Santidad…”
Dejé escapar una leve sonrisa, mientras mis palabras resonaban por toda la sala.
“Eso no era un consejo, ¿sabes?”
“…”
Como referencia, la mayoría de los individuos que asistieron a mi audiencia con el Papa ya habrían pasado por
una cantidad considerable de pruebas y demostrado sus capacidades. Cada uno tenía sus habilidades
especiales y una naturaleza única que les hizo brillar lo suficiente como para llegar a donde estaban ahora.
Pero eso no significaba nada, porque sus reacciones eran exactamente las mismas. ¿Quiénes eran únicos?
Su silencio iba acompañado de asombro.

408
“¡Cómo te atreves! ¿Quién te crees que eres para actuar así?”.
Miré hacia la persona que había gritado aquello, con una voz chillona de ira abrumadora.
Parecía un sacerdote de aspecto muy antiguo. Probablemente era el ayudante principal del Papa.
“¡En primer lugar, todos te oímos decir que eras tú quien estaba buscando pelea con nosotros! Aunque el
duelo en sí no se pudo evitar porque es el procedimiento adecuado respetarlo, ¡recurrir a esta brutalidad y
falta de respeto innecesarias es completamente inaceptable! La Tierra Santa nunca pasará por alto tales
acciones”.
“¿Y qué?”
Cuando le di esa respuesta indiferente, al sacerdote se le cayó la mandíbula de asombro.
“…¿Qué acabas de decir?”
“Y qué si no lo pasas por alto. ¿Qué vas a hacer? ¿Matarme?”
“…”
El cuerpo del sacerdote empezó a temblar, con la boca aún abierta.
Si se hubiera quedado quieto sin decir nada, al menos habría parecido medianamente sereno y respetable. Sin
embargo, ahora, con toda la cara enrojecida y la barba temblorosa, parecía un completo chiste.
“Usar… ¡Usar a semejante bruto en un duelo honorable! ¿Están el Duque Tristán y la Familia Imperial en sus
cabales?”
“¡Si quieres hablar de cordura o mierda, mírate primero en el espejo! ¡Tú eres el que parece un bastardo
loco!”
No fui yo quien dijo eso.
Un individuo cercano que había estado observando en silencio esta situación hasta ahora, habló mientras se
levantaba de su asiento.
Todo su cuerpo estaba cubierto de músculos y cicatrices, perfeccionando el estereotipo de un antiguo

guerrero bárbaro con su atuendo y apariencia.
“Cuando intimidaste a esa chica Santa o como se llamara, aunque era claramente inocente, no te hicimos
nada. Es justo, ya que no es asunto nuestro”.
resonó una voz relajada.
“Pero este caso es diferente. Incluso la Alianza Tribal sabe quién es ese chico, sabe lo importante que es. En el
momento en que envías a un soldado entrenado contra un chico que ni siquiera es aún un guerrero, ya
sospechamos que algo iba mal.”
El guerrero soltó una risita y siguió sonriendo mientras hablaba.
“Pero incluso con todas las cartas en su contra, seguiste perdiendo de forma aplastante, así que cierra el pico.
Lo que haga ese chico a partir de ahora es un uso perfectamente aceptable de sus derechos como vencedor”.
Instintivamente solté una carcajada amarga internamente.
‘…Es lo esperado pero…”
Ya esperaba que alguien me apoyara si desafiaba abiertamente al Papa. Por eso empecé este fiasco en primer
lugar.
Sin embargo, la “importancia” de la que hablaba este hombre fue algo que surgió hace un momento, cuando
me vio manejar el poder del diablo sin ninguna sanción.
409
Así que obviamente, había una razón por la que se puso de mi lado.
“…”
A partir de ahora, me he convertido en una “presa” que atraía la atención no sólo de la Familia Imperial, sino
también de los Jefes de Guerra de la Alianza Tribal.
Parecía que me iba a enfrentar a todo tipo de problemas en el futuro.
Mientras meditaba estos amargos pensamientos, el sacerdote se dirigía furiosamente a las palabras del Jefe.
“¡Por favor, absténgase de hablar sin comprender toda la historia! Este es un asunto de la seguridad del
Papa!”
“¿Y qué, viejo fósil? Repetiré lo que el chico dijo antes. ¿Qué vas a hacer al respecto? ¿Vas a matarme o algo
así?”
Con eso, el cura cerró la boca al instante.
Esta vez, no es que se quedara sin palabras porque estuviera muy enfadado. Era porque podía leer la intención
asesina que rezumaba de los ojos del lunático.
Incluso los rostros de los individuos cercanos, que ni siquiera eran el objetivo de tal energía asesina,
empezaron a ponerse pálidos y azules por la presión y el miedo.
“Ni siquiera nuestro Jefe de la Alianza Tribal puede darme órdenes. Entonces, ¿por qué debería escucharte?
Me importa una mierda lo que diga la gente de otros países. ¿Entendido?”
“…”
En cierto modo, esta situación no era más que una serie continua de desastres diplomáticos, pero aun así, el
sacerdote permaneció en silencio. Además, el Papa tampoco dijo una palabra.
‘…Ha…’
Para ser honesto, tenía una idea bastante buena de por qué guardaban silencio.
Conté el número de marcas cerca del cuello del Jefe de Guerra. Los guerreros de la Alianza Tribal se tatuaban
el cuerpo con marcas de colmillos iguales al número de monstruos que habían cazado en solitario.
‘Diez marcas’.
Otra cosa a tener en cuenta era que lo que los cazadores de la Alianza Tribal llamaban “monstruos” estaban al
nivel de los drakes o los basiliscos.
Aunque no podían competir con monstruos de grado especial, como dragones o los Cuatro Dioses Cardinales,
seguían siendo bestias mágicas al nivel de un desastre natural si uno se desbocaba.
Este individuo había cazado a diez de esos monstruos él solo, cuando los Caballeros Imperiales no se
atreverían a enfrentarse ni a uno de ellos a menos que su Capitán estuviera presente.
En ese sentido, sus logros eran incluso mayores que los de Gideon o Atalante, que eran monstruos de
renombre por derecho propio.
“…”
Sabía quién era este hombre.
Hatan U-Jul.
410
Era el Jefe de Guerra de los “Dragones Azules”, una de las principales tribus de la Alianza Tribal, y el mayor
cazador de monstruos del mundo. También era un antagonista recurrente que aparecía con frecuencia en el
capítulo 3.
Además, era profesor titular en la “Forja de la Lucha”, una prestigiosa institución con una influencia similar a la
de Elfante.
Con todos estos títulos y elogios a sus espaldas, era fácil entender por qué le dejaban pavonearse como un
matón sin repercusiones.
Para ser más precisos, probablemente querían evitar enfrentarse a un puto lunático como él.
“También tú”.
Y ahora, ese mismo lunático dirigió su mirada hacia mí.
“Me gusta tu espíritu. Incluso sin considerar el peculiar poder que manejas, tienes las capacidades para
convertirte en un guerrero excepcional.”
Notificación del sistema
[ Habilidad: Encanto Fatal activada. ] [ ¡Un villano está encantado con tu espíritu de lucha! ] [ ¡Recompensas
disponibles! ]
“…”
Huh.
Como era de esperar de un loco, parecía que me encontraba atractivo cuando realizaba esas locuras.
“…Gracias.”
Mientras daba mi gratitud hacia un Hatan que reía ferozmente, él respondió a su vez.
“Ven a visitar la Forja de la Lucha alguna vez en el futuro. Te trataré bien como a un invitado estimado”.
Con eso, una pieza de joyería voló hacia mí.
Era un accesorio sencillo parecido a un atrapasueños. Sin embargo, mis ojos se abrieron de alegría en cuanto
lo cogí.
[Collar de León]
Tipo: Accesorio
Grado del objeto: Raro
Descripción: Collar otorgado a los guerreros prometedores de la Alianza Tribal. Cuando se lleva, aumenta la
vitalidad del cuerpo y mejora la eficacia del entrenamiento físico.
¿Esto? ¿Ya?
Aunque sólo era de grado “Raro”, el hecho de que yo, una persona del “Imperio”, recibiera este objeto tenía
muchas implicaciones.
De todas las superpotencias, la Alianza Tribal era la más conservadora cuando se trataba de su vigilancia
contra las naciones extranjeras. Darle esto a un ciudadano de otro país era algo inimaginable.
Para obtenerlo, normalmente había que dejarse la piel para ganarse el favor de Hatan, pero yo parecía
haberlo recibido tan fácilmente, gracias a los efectos de mi “Encanto Fatal”.
‘…Ahora, eso es lo que yo llamo pedradas.’

411
Aunque no concederá grandes beneficios de inmediato, todavía era un elemento que potencialmente puede
alterar uno de los actos en el capítulo 3 ‘Evento de Intercambio de la Academia’ por completo.
Después de todo, era una de las condiciones requeridas para salvar una existencia originalmente destinada a
morir en el Capítulo 3.
Para ser más precisos…
Era mi billete para salvar a la persona por la que la protagonista del capítulo, Riru Garda, arriesgó su vida para
protegerla.
“Vosotros podéis seguir adelante y resolver el resto de la situación por vuestra cuenta. Me divertí observando.
Nos vemos.”
Mientras yo estaba contemplando, Hatan bostezó esas palabras y procedió a sumergirse.
Los espectadores le lanzaron miradas incrédulas, como preguntando “¿Qué le pasa?”, pero él no les hizo caso.
“…”
Sí. Así actuaba siempre.
Como una fuerza impredecible de la naturaleza. Siempre hacía lo que quería a su propio ritmo.
Aun así, gracias a las acciones impredecibles de ese tipo, simplemente no había nadie aquí que pudiera rebatir
lo que había dicho. Sólo les quedaba esperar la respuesta del Papa.
Cuando soltó un suspiro, vislumbré su silueta débilmente visible frente a mí.
Incluso con la situación que se había desarrollado hasta el momento, no parecía tener intención de responder.
Se limitó a seguir mirándome en silencio.
Incluso ahora, este bastardo…
Sin el menor atisbo de emoción, me escaneó con calma de pies a cabeza.
“Entiendo.”
Poco después, la suave voz del Papa brotó por fin.
“No era exactamente un duelo en el que apostara algo, pero conceder algo de sólo ese nivel no será
demasiado difícil. Siéntete libre de hacer lo que desees”.
Con sus palabras, los ojos de todos temblaron de asombro.
Significaba que aceptaba la supuesta propuesta de la persona que causó toda esta conmoción.
Además, lo hizo en una plataforma pública, afirmando así que asumiría personalmente la responsabilidad de
esta decisión.
Este tipo se comprometió a no interferir con Lucien y Yuria de ahora en adelante, y también declaró que
renunciaría al tesoro nacional de la Tierra Santa que Yuria poseía actualmente.
Por supuesto, seguiría trabajando entre bastidores y conspirando para frustrar mis planes, pero había un
mundo de diferencia entre tomar públicamente una decisión así y no hacerlo.
“¡Su Santidad!”
Al oír su promesa, el Ayudante Principal se volvió hacia él con asombro, pero el Papa se limitó a hablar con su
voz suave e inalterable.

412
413

“Este es mi testamento, Ayudante en Jefe.”
“¡Sin embargo…!”
“He dicho, esta es mi voluntad, ayudante principal.”
El sacerdote se calló inmediatamente.
Era porque había una sutil ira mezclada en la voz antes uniforme del Papa.
“…”
Dejé escapar una leve sonrisa.
Este bastardo no era de los que dejaban pasar este asunto casualmente.
Estaba reprimiendo desesperadamente su ira cuando aceptó mi propuesta, deseando destrozarme en

cualquier momento.
“…Tú…Tú realmente eres un individuo astuto. Te concedo eso”.
Al oír estas palabras, no pude evitar sentirme algo decepcionado.
Hubiera sido mejor que rechazara mi propuesta con un toque de arrogancia.
Si lo hubiera hecho…
podría haberle estafado aún más.
¡-!
Al momento siguiente, una luz descendió del cielo.
En un instante envolvió el cuerpo de Klein que se retorcía en el suelo.
Bendición del transporte
El propósito era probablemente transportar a este tipo de vuelta a la sede de la Iglesia.
“…¿Teletransporte a la sede de la Iglesia? ¿Desde esta distancia?”
“¡He oído hablar de las proezas del Papa, pero…!”
Desde las cercanías, numerosas voces expresaron su incredulidad.
Era comprensible.
Una distancia de varios miles de kilómetros separa las sedes eclesiásticas de Tierra Santa y Elfante.
Sabiendo esto, enviar a una persona allí con un solo teletransporte…
Eso sí que era la definición de simplemente construido diferente.
Era una hazaña verdaderamente increíble que tal vez sólo podría ser visto si uno realmente trajo un dragón.
Además, teniendo en cuenta el hecho de que las habilidades de teletransporte utilizando el poder divino eran
extremadamente difíciles, sus acciones eran aún más increíblemente loco.
‘…Que maldito monstruo.’

414
En mi vida pasada, los jugadores del juego se referían a él en broma como el “Diablo en Piel Humana”.
Incluso sin esa personalidad retorcida, sus verdaderas habilidades eran lo suficientemente dignas como para
ser comparadas con las de un Diablo.
Como era de esperar, que llevara el título del sacerdote más fuerte de la historia no era sólo para aparentar.
“…Encontrémonos de nuevo. Dowd Campbell.”
Enunció mi nombre con precisión.
Casi como si grabara cada sílaba en su memoria.
“Sin duda tendremos ocasión de volver a vernos”.
Y con esas palabras….
la proyección del Papa desapareció de Elfante.
En el santuario interior, situado en las profundidades de la sede de la Iglesia de la Tierra Santa.
El Papa Credo Baor II sonreía mientras se limpiaba la cara.
Mientras la luz se disipaba del cetro situado junto a su silla, comenzó a hablar.
“Seras”.
Simultáneamente a su llamada, una mujer que había estado esperando tranquilamente a su lado le ofreció
una taza.
Como era de esperar de la sede de la Iglesia, la copa estaba adornada con los símbolos del destino, sin
embargo, en contraste con ellos, el líquido oscuro de su interior emitía un aura inconfundiblemente impía.
“…”
En silencio, el Papa dio un sorbo a la bebida, mientras un profundo suspiro escapaba de sus labios.
Tener niveles insondables de poder divino era un arma de doble filo. Después de todo, el cuerpo humano no
era capaz de resistir el contragolpe, aunque sólo se desatara un pequeño porcentaje.
Para expulsar la energía persistente dentro de su cuerpo, tenía que llevar y consumir constantemente tales
sustancias.
La creación de tales objetos causaría sin duda un inmenso sufrimiento a alguien. Tal vez, incluso tendrían que
sacrificar sus vidas.
Sin embargo, no le importaba lo más mínimo.
‘…Al menos, hasta que logre mis objetivos.’
Él haría lo que fuera necesario, sin importar el costo.
Para completar el “Gran Pacto” al que había dedicado su vida.
Su siguiente orden fue coherente con esta línea de razonamiento.
“Usa al sacerdote de batalla teletransportado como material para el Proyecto Quimera. Será una batería muy
útil”.
No tenía necesidad de fallos.
De todos modos, no es que deshacerse casualmente de un sacerdote de batalla de alto rango fuera a tener
grandes repercusiones.
415
“Entiendo. Anunciaré que falleció mientras recibía un amplio tratamiento.”
La mujer llamada Seras bajó la cabeza en silencio al recibir su orden.
Sin embargo, el Papa ladeó la cabeza confundido porque ella no actuó instantáneamente para cumplir su
orden como solía hacer.
“¿Seras? ¿Hay algún problema?”
“…¿Puedo hacer una pregunta?”
“Puedes.”
Era una situación inesperada.
Nunca esperó que ella, alguien que era semejante a una muñeca perfectamente obediente, le hiciera una
pregunta.
“¿Por qué Su Santidad aceptó la proposición de ese hombre?”
“…Ah. ¿Estás hablando del asunto de las hermanas Greyhounder?”
El Papa dejó escapar una risa amarga.
Ciertamente, cualquiera encontraría extraño que él hubiera complacido despreocupadamente la petición de

un joven que abiertamente mostraba un comportamiento irrespetuoso.
Sin embargo…
“Me amenazó, así que no tuve otra opción”.
“…¿Eh?”
Un murmullo aturdido se escapó de Seras.
¿Amenazado?
Más bien, después del revuelo que había causado, ¿no tendría el Papa derecho a presionar a ese insolente de
Dowd?
Dada la autoridad del Papa, era natural pensar así.
“El ‘valor’ de ese joven… Tú también debes conocerlo, Seras.”
Sin embargo, el Papa se limitó a continuar con un suspiro.
“El Imperio, la Alianza Tribal, e incluso nosotros. Ya sabíamos que ese chico tenía algún tipo de conexión con
los ‘Diablos’. Además, le hemos visto manejar con destreza algunos aspectos de ese poder durante el duelo.”
Sólo con eso, el valor de Dowd Campbell había subido a un nivel imposible.
En toda la historia del mundo, nunca había existido un humano capaz de tales hazañas.
Aunque el apoyo del Jefe de Guerra de la Alianza Tribal pudo deberse en parte a sus personalidades
compatibles, el valor de la existencia de Dowd probablemente desempeñó el papel más importante en la
decisión de Hatan.
Además, lo primero que hizo Dowd Campbell, después de declararse como tal existencia delante de todo el
mundo, fue buscar pelea primero con el Papa.
“En cuanto se enfrentó tan descaradamente a mí, ‘demostró’ a todo el mundo que existe una relación
desagradable entre él y yo. Sólo eso le bastó para ‘ganar’ contra mí”.
416
“…¿Eh?”
“Como ahora los demás saben de nuestras malas relaciones, si algo le ocurriera, manejar el peso de las
secuelas recaería enteramente sobre mí y la Tierra Santa”.
Seras, que parpadeó un momento, endureció de repente su expresión y se encaró con el Papa.
El Papa volvió a reír amargamente.
Ya lo creo. Por fin parecía haberlo entendido.
“Si algo desafortunado le ocurre a Dowd Campbell, la Alianza Tribal y el Imperio sospecharán en primer lugar
que Tierra Santa ha orquestado algo. Usarán eso como pretexto para una amalgama de actividades de
espionaje y demandas irrazonables”.
“¡Pero nosotros nunca orquestaríamos algo así…!”
“En realidad, la relación en sí no es tan importante”.
Interrumpió el Papa en voz baja.
“La política internacional se basa en última instancia en la lógica del poder. Si se mantiene el equilibrio de
poder, se puede responsabilizar a la otra parte de las fechorías, independientemente de la verdad. En ese
sentido, cualquier asunto relacionado con Dowd Campbell es una justificación inimaginable. Como todo el
mundo se considera valioso, él demostró su propia valía con este duelo”.
Y como resultado…
“…Arreglar que algunos agentes de inteligencia y operativos se coloquen cerca de Dowd Campbell. Debemos
proporcionarle asistencia pase lo que pase.”
Irónicamente, los Tierra Santa estaban ahora atrapados en una situación en la que tenían que “proteger” a
Dowd Campbell, que abiertamente se peleó con ellos.
En cuanto le ocurriera algo, el Imperio y la Alianza Tribal lo aprovecharían para ejercer una presión significativa
sobre los Tierra Santa.
A esto se refería también el Papa cuando dijo que se sentía “amenazado”. En tal situación, enfrentarse
enérgicamente a Dowd Campbell sólo llevaría a que éste manejara toda la circunstancia de un modo que le
beneficiara.
“…Si usted lo dice, Su Santidad.”
Con voz ligeramente temblorosa, Seras habló.
“Es imposible de creer pero… El hecho de que incluso enviaran un llamamiento a Su Santidad para presenciar
personalmente los asuntos en Elfante fue porque…”
“Eso es lo que pidió ese muchacho”.
El Papa rió fríamente.
“Era parte de su plan desde el principio. Sabía que acabaría así”.
“…”
Seras se quedó en silencio desconcertada mientras se le ponía la piel de gallina por todos los brazos.
Solicitar a propósito un duelo tan absurdo. Y poco después, desafiando al Papa como un perro rabioso.
Todo lo que parecían las acciones de un loco era en realidad un plan con cálculos tan meticulosos para cada
circunstancia.
417
Todo esto.
De un solo estudiante.
Además, contra una de las naciones más fuertes de todo el continente.
En pocas palabras, las maquinaciones de un solo estudiante fueron suficientes para cambiar completamente
las tornas contra una nación que se encontraba entre las principales potencias del continente.
El Papa dejó escapar un suspiro.
Este sentimiento… Él también lo había sentido en el pasado.
‘…Es similar a ese hombre.’
Desde la forma en que tenía la capacidad de ‘volverse poderoso de repente’ cuando estaba débil, hasta la
atmósfera general que exudaba.
Era terriblemente similar a la “cosa” más escalofriante y desagradable que el Papa había encontrado jamás.
“En cualquier caso, sin duda nos volveremos a encontrar algún día”.
Tal vez, esos dos también.
Podrían encontrarse pronto. Fue una sensación intuitiva que le recorrió la espina dorsal.
El Papa volvió a enjugarse la cara con un suspiro.
Su expresión seguía siendo tan inexpresiva como siempre, pero sus ojos seguían brillando intensamente.
‘Dowd Campbell.’
Ese nombre.
Nunca lo olvidaría.

418

༺ Conversación (1) ༻
La situación se resolvió mucho más rápido de lo que pensaba.
De todos modos, como la figura central del incidente, el Papa, había optado por no darle mayor importancia,
sería difícil que otros interfirieran o se quejaran también.
“…Aun así, gracias a este incidente, es probable que haya más facciones interesadas en involucrarse contigo”.
Atalante expuso sus preocupaciones mientras suspiraba.
“A partir de ahora, el Imperio y la Alianza Tribal serán más activos a la hora de observarte. Sería prudente
endurecer tu corazón y prepararte de antemano”.
“No hace falta que me lo diga, directora”.
“… Este resultado es inevitable de todos modos.”
Si avanzaba más en el escenario principal, tendría que enfrentarme a esas camarillas, me gustara o no. En todo
caso, sería mejor para mí llamar su atención más pronto que tarde para poder tener la iniciativa de preparar el
escenario como quisiera. Novela Recopilada por: HONTER ADM
Ya fueran los Jefes de Guerra de la Alianza Tribal o la Familia Imperial, varios intrigantes harían todo lo posible
por perseguir sus propios intereses. Por no mencionar que incluso la Tierra Santa intentaría sacar tajada de mí.
Sólo con tener un estatus en el que les fuera imposible tocarme imprudentemente, podría evitar la mayoría de
sus intentos de manipularme.
Sin embargo, esto no evitaría todos los problemas que se me presentarían más adelante.
“Más importante, ¿qué pasó con los asuntos relacionados con las hermanas?”
De todos modos, cualquier cosa relacionada con mi nuevo estatus podría esperar hasta más tarde.
La parte más importante del Capítulo 2 seguían siendo las hermanas.
De hecho, la razón por la que puse mi mano en Tierra Santa fue en parte por ellas.
“La Santa aún no ha recuperado totalmente la conciencia. Pero no es nada grave, debería despertarse en uno
o dos días. En cuanto a su hermana pequeña, está prácticamente unida por la cadera mientras la amamanta”.
“Eso es un alivio.”
Mi cerebro se estaba sobrecalentando mientras trataba de teorizar la multitud de escenarios que necesitaban
ser resueltos.
“En ese caso, ¿estarán preparados para seguir el programa de la delegación?”.
“…¿En serio dices eso después de haberte salvado, incluso mientras te reprendía el Papa?”.
“Lo siento Directora, eso es literalmente la parte más importante de mi plan, así que no se puede evitar.
le espeté a Atalante, que me fulminó con la mirada por actuar con tanta despreocupación.
En Tierra Santa, se enviaban delegaciones con regularidad para inspeccionar y estudiar a fondo toda la región
de Elfante mientras llevaban a cabo sus “bendiciones”.
E involucrarme en esto era el primer paso para romper la Maldición de la Severidad sobre la espada de Yuria.
Como el evento en si mismo se convertiria en un disparador para tratar su trauma.

419
“No queda mucho tiempo…
Tenía tres días como máximo.
Teniendo en cuenta cómo fue la “Batalla contra el Jefe Purificador” en el Capítulo 1, sería mejor siempre
asumir que la mierda golpearía el ventilador, y el peor de los casos sucedería.
Además, teniendo en cuenta lo que vendría dentro de 3 días, era correcto suponer que los acontecimientos en
torno a la “Batalla contra el Jefe Rey Chico” estallarían en caos.
Si no podía disipar la Maldición de la Severidad en Yuria, sería Game Over.
“Cuando la Santa recupere la conciencia, por favor avisa que me gustaría verla.”
Bueno…
Ya he despejado cualquier conflicto molesto con la Tierra Santa que pudiera suponer una amenaza en mi plan.
Así que, lo que quedaba era…
“…probablemente debería hablar con ellos sobre su ‘deseo’.”
Para realmente otorgarles la salvación.
Notificación del Sistema
[ ¡La Misión Principal ha sido completada! ] [ ¡1 ‘Eco de Santificación’ ha sido recibido! ] [Se ha recibido 1
“Semilla del Mal”.]
Mientras miraba las ventanas que aparecían, me acaricié la barbilla con deleite.
Ya había cumplido las condiciones de la misión al rescatar a Lucien, pero debido a mis otras tareas, ahora
estaba recibiendo las recompensas.
[Eco de la santificación]
Tipo Material de crecimiento – Divinidad
Descripción: Cuando se fusiona con objetos relacionados con la ‘Divinidad’, puede aumentar el grado del
objeto en un nivel.
Contemplé la gema azul en la palma de mi mano.
No está nada mal, ¿verdad?
Normalmente, los objetos de recompensa de las misiones principales variaban en función de quién fuera el
principal implicado en la misión.
Cualquiera podía ver que la recompensa estaba claramente relacionada con Lucien y Yuria, ambos obviamente
usuarios del poder divino.
“Y…
Por suerte, tenía un objeto que encajaba perfectamente con esta nueva recompensa.
Con un resoplido, examiné el quemador de incienso del tamaño de la palma de mi mano.
Lo más probable era que, en el juego original, al mejorar la Última de Divina, también mejorara las habilidades
incrustadas.
420
Penitencia”, que puede convertir todas las estadísticas adicionales en resistencia, y “Escudo guardián”, que
puede invocar un escudo tan resistente como la propia estadística de resistencia.
Ambos ya eran útiles en sus estados actuales, pero teniendo en cuenta el nivel habitual de mejora al consumir
materiales de crecimiento como el “Eco de Santificación”, ya era una conclusión inevitable que se volverían
mucho más poderosos.
Parece que el Departamento de Artesanía tendrá mucho trabajo”.
Probablemente tendré que ir a verles pronto para pedirles varias tareas, así que ya que estoy allí, podría
pedirles que usen esto para mejorar la Ultima.
Con esa idea en mente, pasé a la siguiente ventana.
Aparte de esto, había un objeto más que había adquirido.
[Semilla del Mal]
Tipo: Moneda Especial
Descripción: Se puede cambiar por habilidades especiales en la Tienda de Puntos.
Cantidad actual: 4
Esta.
Además de lo que obtuve de Iliya y Talion, después de completar la misión principal esta vez, la cantidad total
de semillas del mal que poseía aumentó a 4.
Originalmente, planeaba usarlas para la batalla contra el jefe purificador, pero como no pude encontrar
ninguna habilidad adecuada en ese momento, las guardé en su lugar.
Pero ahora…
Con 4 de ellos, definitivamente había una habilidad que valía la pena comprar.
Por ejemplo…
[ ◎ Escanear ]
Tipo: Habilidad Especial
Precio: 4 Semillas del Mal
Descripción: Una vez al día, puedes comprobar la información de un objetivo.
Algo como esto.
[ Tienda de Habilidades ] [ ‘Habilidad Especial: Escanear’ comprada] [ A partir de hoy, puedes comprobar la
información de un objetivo una vez al día. ]
Dado que las propias Semillas del Mal eran objetos raros que solo aparecían como regalos o recompensas de
las misiones principales, esta habilidad, que consumía la friolera de cuatro de ellas, era increíblemente
poderosa a pesar de su sencillez.
Después de todo, no había ninguna situación en la que tener más información pudiera considerarse una
desventaja.
“Ah, Dowd.”
Y en el momento perfecto, un sujeto de prueba ideal apareció ante mí.

421
Miré a Eleanor, que se había fijado en mí desde el final del pasillo y ahora caminaba hacia mí con su habitual
rostro inexpresivo.
[Usando ‘Scanear’.] [ Recopilando información sobre el objetivo. ] [ Se aplica un enfriamiento de 24 horas

antes de que la reutilización esté disponible en el mismo objetivo. ]
Ante todo, obtener información sobre esta persona era mi máxima prioridad.
Ya fuera Eleanor o Iliya, mi futuro curso de acción cambiaría drásticamente en función de su evolución.
Después de todo, eran personajes cruciales en el escenario.
[ Eleanor Elinalise La Tristan ]
Característica: Recipiente – Diablo Gris
Estado: Calculando la distancia entre el cuartel general del Duque Tristán y el del Barón Campbell para alejar la
somnolencia.
Nota especial: Actualmente siguiendo a alguien durante 72 horas según las órdenes de Dowd Campbell.
Extremadamente cansado pero sintiéndose mejor después de ver a Dowd Campbell.
“…”
Viendo que podía extraer información tan detallada, ciertamente parecía una habilidad que valía 4 Semillas
del Mal, sin embargo, lo más importante era lo que había debajo.
[ Status Info ] [ General ]
Fuerza: S
Agilidad: S
Resistencia: S
Suerte: C
Poder: A+
[ Especial]
Poder mágico: B
Poder de Ley: F
Poder Divino F
???: EX
[ Misc.]
Cantidad Fusionada Actual ‘Fragmento del Diablo’: 1
Etapa 1 Progreso de Fusión: 80%
Progreso de Corrupción: 2%
‘…Como se esperaba.’
Dejando a un lado las deslumbrantes y llamativas estadísticas, eché un vistazo a las frases “Progreso de la
Fusión” y “Progreso de la Corrupción” que aparecían en la parte inferior.
422
Eran elementos comunes a todas las recipientes de Diablos.
Huh… Su progreso de fusión ya está al 80%…
Esta era una medida de hasta qué punto el Fragmento de Diablos había empezado a ‘fusionarse’ con el
recipiente.
El impacto más notable de esta fusión fue el cambio de personalidad y habilidades. Fue similar al caso de
Yuria, donde sus trastornos de dependencia y obsesión se exacerbaron bajo la influencia del Fragmento del
Diablo Blanco.

423

Estaba claro que enfurecerse en el pasado, hasta el punto de despertar una habilidad divina, tenía un impacto
significativo en el progreso de la fusión.
Cuando alcanzara el 100%, su personalidad sufriría un tremendo cambio, similar al de Yuria. Por ahora, parecía
que sólo había terminado con la adición de la estadística no identificada.
“…”
Como mínimo, espero que Eleanor no se convierta en otra asquerosa como Yuria…
Con eso, me centré en la otra parte importante de la ventana.
El Progreso de la Corrupción mostraba lo pobre que era el estado mental de la Vasija. Si este medidor se
llenaba, los fragmentos dentro del Recipiente inundarían su mente, haciendo que se desatara el infierno.
Incluso si sólo hubiera uno de estos fragmentos, causaría una calamidad, pero si todos los fragmentos se
congestionaran juntos… Bueno…
Sería Game Fucking Over no importa qué.
‘2%’ no es tan malo por ahora.’
Normalmente, al principio del Capítulo 2, la corrupción de Eleanor ya habría progresado al menos un 20%.
Sin embargo, gracias a mí, Iliya y Gideon, que eran sus mayores causas de estrés, ya no centraban su atención
en ella.
Mientras estaba absorto en mi monólogo, Eleanor se me acercó por fin, como si quisiera hablar conmigo.
“Me siento morir”.
“…”
‘¿Qué coño? ¿No estás al 2% ahora mismo…?’
‘¿No podrías decir algo que sólo debería decirse cuando tu Progreso de Corrupción es del 92%?’
“…Pero, ¿por qué?”
“El que me dijiste que siguiera… Esa persona definitivamente no es un ser humano normal”.
Eleanor se revolvió el pelo mientras dejaba escapar un profundo suspiro.
Oír algo así saliendo de su boca le resultaba chocante, pero teniendo en cuenta de quién estaba hablando, era
completamente comprensible.
“…Aun así, conseguí deducir a grandes rasgos sus patrones de comportamiento”.
Sí, debería haberlo sabido… Por eso fue tan chocante cuando de repente sacaste a colación cosas tan
deprimentes, Eleanor…
“…¿En serio?”
Pregunté con los ojos abiertos de par en par, Eleanor me entregó un fajo de papeles.
En él había registros detallados de lo que hizo cierto individuo y dónde estuvo dentro de la academia durante
los exámenes parciales.
‘…Vaya.’
424
Realmente lo logró.
Sabía que fui yo quien se lo pidió, pero pensé que era una tarea casi imposible de lograr.
¿Qué puedo decir? Como era de esperar del Jefe Final, supongo…’
Mientras yo admiraba su omnipotencia, ella sujetó su cintura con ambas manos y empujó su pecho hacia
delante.
Dejó escapar una tos falsa. Todas estas acciones, con la misma expresión sin emoción.
“Podrías ser un poco más agradecido conmigo…”
De repente, agarré a Eleanor y tiré de ella en mi abrazo, abrazándola con fuerza.
Fue una acción involuntaria impulsada por la repentina explosión de alegría que sentí.
“Has trabajado muy duro, Eleanor. De verdad, muchas gracias. Me aseguraré de devolvértelo más tarde”.
“…”
Dejé a Eleanor congelada en la misma pose, mientras me alejaba a zancadas rápidas.
Al fin y al cabo, tenía que reunirme de inmediato con el individuo que era el “objetivo” de esta información.
“…”
Eleanor miró en silencio su uniforme.
Con rostro inexpresivo, se quitó la prenda exterior y la dobló cuidadosamente, colgándosela del brazo.
‘…Debería guardar esto en algún lugar seguro’.
Hm.
Al menos, no tenía intención de lavarlo durante el mayor tiempo posible.
Mientras tenía esos pensamientos inexplicables, recordó de repente las “manos” de Dowd que la habían
abrazado hacía unos instantes.
Eran… Más grandes de lo esperado, ¿no?”.
En ese caso, sería mejor hacer el tamaño del anillo un poco más grande.
“…”
Cuando lo reciba, ¿qué expresión pondrá?
¿Sorprendido? ¿Contento? O quizás…
‘Inmediatamente…’
¿Dará su consentimiento…?
“…No tengamos expectativas innecesarias.”
Mientras murmuraba para sí misma, reanudó la marcha con paso decidido.
Sin embargo…
Las comisuras de sus labios se inclinaron ligeramente.
Una señal de que no podía ocultar su expectación, por mucho que lo intentara.
425
Una idea errónea común entre quienes han visto el futuro convertirse en pasado un número incontable de
veces era la creencia de que una persona así no valoraría el tiempo en absoluto.
Esa idea errónea no podía estar más lejos de la realidad.
Valkaso era alguien que comprendía mejor que nadie lo valioso que era el “tiempo presente”.
Su afición a apreciar los paisajes era un testimonio de tal filosofía.
La Torre del Reloj de la Academia.
Cuando uno se sentaba en el interior de esta imponente estructura que parecía atravesar el cielo, podía ver el
sol pasar más allá de los cielos mejor que en ningún otro lugar de este mundo.
A medida que la luz del sol desaparecía y la oscuridad se adentraba poco a poco, el aspecto de su brazo,
colocado en un lugar donde no llegaba la luz, cambiaba.
Esa no era la palabra adecuada para describirlo, ya que más bien revelaba su “esencia”.
Los contornos de su brazo se fundieron, y se transformaron dentro de la oscuridad, emitiendo un aura

venenosa.
Éste era el precio que tenía que pagar por cargar con el peso de la inmortalidad. Los grilletes que le imponían
las leyes naturales del mundo.
“…”
Por un momento, contempló este fenómeno, antes de reírse y acariciarlo.
“…te sugiero que vayas al gimnasio de vez en cuando.”
Y justo cuando terminaron esas ominosas palabras, alguien ascendió a lo alto de la torre del reloj, jadeando
pesadamente por el cansancio.
Cualquier estudiante sano de Elfante podía llegar hasta donde él estaba siempre que se esforzara un poco,
pero este estudiante en particular estaba tan agotado; como si hubiera atravesado la vida y la muerte sólo
para llegar hasta aquí.
Viendo sus ojos hinchados y su respiración pesada, no sería sorprendente que Valkasus se burlara de dicho
estudiante, pero en lugar de eso, se dirigió a él con respeto.
“Usted es Dowd Campbell, ¿me equivoco?”
“…¿Me…conoces?”
“Tome asiento primero, trate de recuperar el aliento.”
Con eso, Valkasus señaló hacia un asiento con la mirada.
Mientras se tambaleaba, Dowd tomó asiento a su lado y finalmente habló después de jadear un rato para
recuperar el aliento.
“¿De qué me conoces?”
“El Profeta se esforzó mucho en dar información sobre ti, así que ¿cómo no iba a saberlo? Se mencionó que
serías el mayor obstáculo para la tarea que debo completar”.
“…Ya veo.”
Dowd asintió lentamente, mientras respondía secamente.
En su mente, estaba recordando toda la información que sabía sobre el individuo sentado ante él.
426
El Rey Chico. El “telón de fondo” del capítulo 2.
En cuanto a la razón por la que fue llamado “telón de fondo” en lugar del jefe final era porque no era alguien
que puede ser derrotado en combate.
El Rey de las Ruinas, que había descansado durante miles de años.
Más que un “humano”, su monstruosa existencia estaba mucho más cerca de un “fenómeno” o “concepto”.
Un gobernante que adoptó voluntariamente la forma más terrible, como precio por un simple y cálido deseo
de que todos sus súbditos siguieran siendo felices durante mucho tiempo.
Una persona así causaría aquí una catástrofe.
Considerando el escenario principal, Dowd ya sabía la respuesta que daría a su pregunta.
Sin embargo, aún rezaba para que el Rey Chico no diera la absurda respuesta que él esperaba.
“…¿Planeas matar a todos los presentes, resucitarlos y convertirlos en los Arruinados para que tú los
gobiernes?”.
Valkasus asintió solemnemente.
Las siguientes palabras sonaron con un tono tan simple y despreocupado.
“Dentro de tres días”.
“…”
Dowd dejó escapar un pesado suspiro.
TLN:
Cambiada la posición de Atalante de Presidente a Directora.
El “telón de fondo” se refiere a que Valkasus es una parte importante del capítulo 2, pero no es el jefe final. Es
más bien parte de la ambientación o en quien se BASA todo el capítulo pero no juega ningún papel relevante
salvo matar a todo el mundo en el juego
¡”Arruinado” en realidad se refiere a no-muertos! Es el nombre específico de los no muertos de Valkasus.

427

༺ Conversación (2) ༻
[ Usando ‘Scanear’. ] [ Recopilando información sobre el objetivo. ] [ Se aplica un enfriamiento de 24 horas

Con un gran suspiro, activo la habilidad. https://honter-adm-original.blogspot.com
[ Valkasus Alan Armada: Información de estado ] [ General ]
Fuerza: C
Agilidad: C
Resistencia: C
Suerte: F
Poder: F
[Especial]
Poder Mágico: F
Poder de Ley: F
Poder Divino F
Valkasus fue una figura clave en el Capítulo 2. Solo con ver sus estadísticas, uno se pregunta por qué le
pusieron su nombre al título del capítulo.
Teniendo en cuenta que la media de las estadísticas de una persona estaba en torno al grado C, parecía que
sólo era un poco más fuerte que yo, cuyas estadísticas estaban todas en el grado F excepto mi Divinidad, que
apenas había cruzado al grado D.
Sin embargo, el verdadero valor de este ser estaba en otra parte.
[Valkasus Alan Armada: Información de estado] [ Misc.]
Número Actual de Jutsu Prohibidos Grabados: 2,134,423
“…”
Mirar los números en la ventana hizo que mi cabeza diera vueltas debido al shock.
Aunque era una característica que no se mostraba en una ventana de estadísticas típica, esta era la fuerza
motriz que hacía de Valkasus un monstruo imparable.
El Jutsu Prohibido era uno de los Jutsu antiguos olvidados. Era un concepto similar a grabar ‘técnicas’ en el
cuerpo por adelantado para usarlas cuando realmente se necesitaban.
Sin embargo, el límite máximo de poder que se podía ejercer con un solo Jutsu Prohibido era
abrumadoramente fuerte, incluso si se comparaba con los tres poderes principales: magia, ley y divinidad.
Pero, aquí hay algo para pensar…
El número de personas que estaban obsesionadas con ganar tanto poder como fuera posible, sin importar la
fuerza que ya tenían, no era pequeño.
428
Pero, incluso esos tipos no podían manejar la desventaja que el Jutsu Prohibido tenía. Esta era la razón por la
que el Jutsu se había perdido en el tiempo.
¿Cuál era exactamente el inconveniente?
Era simple; usarlo requería que perdieras tu propia vida. Directamente. No había forma de evitarlo, si lo
usabas, morías. Fin de la historia. GG.
“…”
Y ahora, frente a mí…
Había un ser que había incrustado más de dos malditos millones de esos Jutsus Prohibidos en su propio
cuerpo.
Tal vez, sería suficiente para todo un “reino”.
El Rey Chico que llevaba el peso de un reino caído.
El último gobernante del Reino de Armada.
La persona que selló a sus propios súbditos con Jutsu Prohibido.
El ser que los “recogió” en su propio cuerpo.
“¿Has terminado de examinarme?”
Valkasus, que seguía mirando al cielo, habló con una voz tranquila e inmutable.
Sus palabras me hicieron soltar una sonrisa amarga.
Parecía como si ya estuviera al tanto de todo lo que yo haría
“Sería difícil usarlo durante la batalla. Dudo que hubiera alguien como yo que se sentara y dejara que le
inspeccionaras tranquilamente mientras está en medio del combate.”
“…Normalmente, cuando lo uso, la mayoría de la gente no se daría cuenta”.
“El Profeta parecía estar bastante preocupado por ti, ¿sabes? En el futuro, puede que tengas que enfrentarte
a todos los ‘Elegidos’ por esto.”
“…”
Aunque ya me había preparado para ese acontecimiento, oírlo directamente de otra persona lo hacía aún más
infernal.
Como Valkasus había afirmado, los “Elegidos” eran individuos que podían escanear información incluso a
distancia, una habilidad que podía ser evaluada como “poco práctica”.
Sin embargo, desde mi perspectiva, estos mismos individuos podían matarme docenas de veces tras sólo unos
segundos de observación.
También era por eso que a menudo eran los que asumían el papel de Jefe Final en la mayoría de los capítulos.
“…Dudo que haya muchos a tu nivel de destreza de todos modos”.
Aunque había muchos monstruos entre ellos, cuando se trataba de puro poder de combate, no había muchos
que pudieran superar a Valkasus. Aunque podría haber algunos que se le acercaran.
Después de todo, este hombre tenía el poder de destruir por sí solo una pequeña nación si así lo deseaba.
“…”
429
Tras escuchar mis palabras, Valkasus me escrutó de arriba abajo con sus ojos perspicaces.
“Tú… ¿De verdad lo sabes todo?”.
“¿Qué?”
“El Profeta ya me ha avisado. Por lo visto ha conseguido entender todos nuestros planes e información”.
“…”
Ahora, eso fue bastante inesperado…
¿Hasta qué punto este bastardo me conocía?
Cuando empecé a devanarme los sesos con esta nueva información, Valkasus soltó una risita mientras
continuaba.
“Pero, si realmente has sabido quién soy de verdad, ¿no es un poco extraño que hayas venido hasta aquí para
tener una conversación conmigo?”.
Tenía razón.
No sólo era una existencia que podía aniquilar a todo un país por sí solo, sino que también había dicho antes
que mataría a todos en la academia en tres días.
Sólo un hijo de puta loco se acercaría a él después de conocer toda esta información.
Y yo era uno de esos locos hijos de puta. Pero, como él había dicho…
“…quiero decir, ya lo sé todo.”
Me dejé caer en el asiento junto a Valkasus, que miraba el sol poniente, mientras yo continuaba.
“Incluyendo por qué estás tratando de seguir con esto en primer lugar”.
En este punto, una persona lógica probablemente haría una pregunta muy obvia.
¿Por qué se introdujo a una persona tan aterradora tan pronto? ¿Durante el capítulo 2, prácticamente al
principio del juego?
La respuesta a esta pregunta es mucho más sencilla de lo que podría pensarse.
Esta persona carecía del aspecto más importante que generalmente define a un “enemigo” de la humanidad.
Intención maligna.
Valkasus no era una persona malvada.
Incluso si se considerara su declaración de cometer una masacre en tres días.
Sólo había que mirar de cerca sus verdaderas intenciones para saber de qué estaba hablando.
“…”
Miré hacia una parte de su cuerpo que “fluía hacia abajo” al quedar expuesta a la oscuridad.
Si alguien poseyera las vidas de más de dos millones de individuos en forma de Jutsus Prohibidos, esa persona
ya era prácticamente un inmortal.
Por supuesto, como consecuencia de aceptar un poder tan inmenso, su cuerpo se descompondría y se
pudriría, y su mente se vería agobiada por el insondable número de subordinados que habían depositado su fe
en él. No sería raro que pereciera en cuestión de segundos si fuera una persona corriente.
430
Sin embargo…
Este tipo había soportado todo esto durante años. Sin siquiera mostrar una pizca del dolor que tuvo que sufrir.
Todo por un solo objetivo.
Y ese objetivo era…
Por lo que entendí, excesivamente “humano”.
Era hasta el punto en que se podría llamar humilde.
“¿Te gustaría hacer una apuesta?”
“¿Una apuesta? ¿Qué tipo de apuesta?”
Al ver que Valkasus sonreía en respuesta a mis palabras, interiormente dejé escapar un suspiro.
“Como alguien que supuestamente lo sabe todo, esta es mi propuesta”.
Dentro de mi mente, decidí lanzar una moneda al aire.
El “objetivo” de Valkasus era, en última instancia, salvarse a sí mismo y a su reino.
Toda esa mierda de convertir a la gente de la academia en los arruinados no era más que un resumen muy
aproximado de eso.
Como tal…
Planeaba proponerle algo que no pudiera rechazar.
“Por favor, sigue adelante con lo que ya estás planeando. Tu ataque a la academia en tres días, no te disuadiré
de hacerlo”.
“…¿Qué?”
“No tienes más remedio que hacerlo después de todo. Toda la razón por la que cooperaste con el Profeta fue
porque tenías un propósito que debías cumplir sin importar qué.”
Sí, de verdad.
Aunque intentara cometer actos tan terribles, el hecho de que no lo llamara villano seguramente tendría un
peso importante.
“Adelante, haz lo que debas por ahora. Me aseguraré de detenerte para entonces”.
Después de escuchar mi declaración, la sonrisa de Valkasus cambió a una de desconcierto.
“¿Estás diciendo que, a pesar de saber quién soy, no evitarás enfrentarte a mí?”.
“Así es, pero no me enfrentaré a ti como tú crees”.
No tenía ni los medios ni la razón para enfrentarme a él jugándome la vida.
En cambio, lo que intentaría hacer era…
Una acción un poco más adaptada a esta persona.
“Te salvaré, Valkasus. A ti y a tu reino. En tres días.”
Lo que siempre había hecho hasta ahora.
Algo que una persona cuerda no podría ni siquiera imaginar.

431
Sin embargo, a juzgar únicamente por las acciones del Profeta, estaba claro que las cosas ya habían ido más
allá de mis predicciones. Para adaptarme a ello, necesitaba volverme también un poco impredecible.
“Y así, si logro mantener mi palabra…”
Cómo sobrevivir en un mundo transmigrado: Capítulo 1
‘Actúa siempre de forma impredecible’
“Por favor, conviértete en mi subordinado. De por vida”.
Para ello, voy a empezar por capturar a alguien cuya existencia era un código de trucos.
“…Mmm.”
Lucia Greyhounder abrió los ojos mientras un gemido escapaba de sus labios.
El olor de la medicina. Las vendas que envolvían su cuerpo. La cama suave y afelpada.
A medida que estos datos se iban registrando en su mente, uno tras otro, un nuevo pensamiento se iba
formando en su mente.
‘…¿Esta comodidad es proporcionada por el Imperio?’
Tierra Santa nunca la trataría así.
Dado que ya había nacido con una cantidad significativa de poder divino, probablemente se habrían burlado
de ella, diciéndole que se recuperara por sí misma.
“…”
Sin embargo, para ser más precisos, fue “diseñada” desde su nacimiento para tener tal poder.
Un Homúnculo. Una forma de vida artificial.
No nació con un cuerpo humano normal, sino que su cuerpo se creó combinando una amalgama de
ingredientes.
En lugar de nacer naturalmente en la posición de “Elegida de Dios”, fue creada para ello.
Lucia Greyhounder fue una niña criada desde su nacimiento para este mismo “propósito”.
La única persona a la que realmente podía llamar familia era su hermana pequeña, que nació más o menos en
la misma época.
Un homúnculo que fue creado como un “amuleto” que ayudaría y protegería a la Santa.
Como resultado…
Esas dos hermanas fueron tratadas como ‘inhumanas’ desde el principio.
‘…Yuria era…’
Lucía agarró la manta con la mano, apretándola con fuerza involuntariamente debido a los pensamientos que
llenaban su mente.
Originalmente, se suponía que iba a ‘sintetizar’ con el tesoro nacional de Tierra Santa para aumentar aún más
su poder divino. Sin embargo, su hermana menor robó el tesoro y huyó.
La última ubicación conocida de ella fue aquí: Academia Imperial Elfante.
Al rememorar sus recuerdos, Lucía pensó que podría haber visto a su hermana brevemente antes de perder el
conocimiento.
432
Sin embargo, no podía reaccionar adecuadamente debido al insoportable dolor que le hacía sentir como si
todo su cuerpo estuviera siendo destrozado…
Creo que ella… parecía estar bien…
Lucía trató desesperadamente de recordar.
En primer lugar, desde que llegó a la academia, sólo pensaba en Yuria.
‘…A estas alturas, la maldición debería haberse extendido considerablemente.’
Lucia y su hermana fueron creadas para formar una pareja. Si una no tenía un ‘defecto’, la otra sin duda lo
tendría.
Al menos para ella, el defecto terminaba con no poder ejercer plenamente su ‘poder original’, pero su
hermana se había quedado sola con un objeto maldito durante un tiempo considerable. Si ella no era capaz de
resistirlo adecuadamente…
“…”
Mientras su mirada inquieta recorría su entorno…
Sus ojos captaron la figura de Yuria, que yacía cerca de la cama.
“Ah.”
Un suspiro involuntario se le escapó.
No entendía por qué estaba aquí, y seguramente habría una montaña de explicaciones que escuchar, pero…
Por ahora, su hermana estaba allí, al alcance de la mano.
Cuando Lucía estaba a punto de levantarse y acercarse a su hermana, de repente se dio cuenta de algo y se
quedó inmóvil.
Yuria sostenía una espada incluso dormida, con la hoja envuelta en cadenas.
El tesoro nacional de Tierra Santa. Una espada capaz de crear la Maldición de la Severidad.
Más severa.
“…”
Mientras Yuria sostuviera esa espada, cualquiera que se le acercara sería abatido, incluyendo a Lucia. Incluso
si ella era la Santa, no había excepciones.
Sus ojos se llenaron momentáneamente de desprecio y repulsión. Dadas las circunstancias que rodeaban a
cómo esa espada se convirtió en un tesoro nacional, tal reacción por su parte estaba perfectamente
justificada.
‘…Pero por ahora…’
Dejó a un lado sus sentimientos. Había asuntos más importantes entre manos.
En su lugar, escudriñó a su hermana intensamente.
Buscó cualquier signo de “deterioro” por la maldición y los más pequeños cambios que pudieran haber
ocurrido desde su último encuentro.
Aunque las huellas de su ardua vida a la fuga eran evidentes en todas partes, por suerte, no parecía haber
ninguna parte de ella que se hubiera deteriorado significativamente.
‘…Menos mal.’
433
Lucía se secó una lágrima que había brotado de sus ojos y murmuró en voz baja para sí misma.
Esperaba que, a pesar de los malos tratos recibidos en Tierra Santa, Yuria estuviera mejor atendida en el
Imperio. Sin embargo, no había ninguna garantía clara de que así fuera.
Afortunadamente, aparte de haber perdido un poco de peso, parecía gozar de buena salud. Tampoco había
signos visibles de malos tratos.
“Me alegro de que no parezcas haber sufrido demasiado aquí, Yuria.
Mientras pensaba esto, la mirada de Lucía se fijó en algo.
Encontró un “collar” alrededor del cuello de Yuria.
“…”
Su expresión se congeló instantáneamente.
¿Un collar?
¿Por qué iba a llevar un humano algo así?
Yuria…
¿A qué clase de trato estaba siendo sometida en el Imperio?
“…Lord Dowd, por favor…”
Frente a Lucía, que empezaba a tener pensamientos asesinos, Yuria empezó a murmurar en tono suplicante.
“Te serviré como mi amo, así que, por favor, no hagas algo tan cruel…”.
Tal vez, si Dowd hubiera estado presente en ese momento, podría haber explicado el significado y las
circunstancias detrás de que Yuria llevara este collar y asegurar a Lucía que las cosas “crueles” que Yuria
estaba murmurando eran sólo una súplica para que no la dejara atrás.
Por desgracia, el hombre en cuestión no estaba aquí.
“…”
El rostro de Lucía se transformó en una retorcida expresión de conmoción y consternación.
¿Quién demonios es ese Dowd…?”.
¿Cómo de bestial y monstruoso era para hacer que su adorable hermanita pronunciara tales palabras incluso
en sueños…?
…haré que te arrepientas de esto. Lo juro…
La ira estalló en su mente, como un incendio.
A la mañana siguiente.
Me estiré y me levanté, preparándome para el día que tenía por delante. El audaz movimiento que hice ayer
seguía sonando en mi mente.
Valkasus no me dio ninguna respuesta notable.
Se limitó a sonreírme, como diciendo: “Haz lo que quieras”.
‘…Sí, bueno…’
‘Voy a hacer lo que me de la puta gana entonces’.

434
¿Pensaste que no lo haría? Quiero decir, no era como si hubiera dicho que no aceptaría la apuesta de todos
modos. Así que continuaría como estaba planeado.
Detener a Valkasus, salvarlo, y hacerlo mi esclavo… No, quise decir ‘subordinado’ LOL oops.
Y…
Este fue el primer paso.
Cuando me desperté por la mañana, revisé la carta que estaba colocada junto a mi cama.
[La Santa ha recobrado el conocimiento. Ella también quiere hablar con usted, así que sería mejor
encontrarla lo antes posible. – Directora]
De acuerdo. Por una vez, el momento fue genial.
Se alineó perfectamente con mi plan.
En sólo dos días, el Capítulo 2 comenzaría con un asalto a la academia. En ese momento, mi objetivo sería
levantar la maldición que pesaba sobre la espada de Yuria, la ‘Severer’.
‘Originalmente, eso sólo ocurriría al final del Capítulo 2.’
Normalmente, tendrías que suprimir a Yuria, que aparece como Jefe Final al final del capítulo, y luego
reclutarla como camarada. Es triste decirlo, pero no tendría tiempo suficiente para hacer todo eso. Por suerte,
aún podría hacer que funcionara de algún modo. Después de todo, siempre hay formas de saltarse las reglas.
Además, si pudiera liberar la maldición de la espada…
Yuria se convertiría en un elemento crucial de mi estrategia para el Capítulo 2.
‘…Aunque viene con ciertas condiciones.’
Una vez levantada la maldición del Severo, su portadora, Yuria, se convertiría en una potencia del combate
cuerpo a cuerpo, superando incluso a Eleanor e Iliya en “situaciones específicas”. Ella podría manejar a ambos
incluso si ellos atacaran simultáneamente.
Y en el Capítulo 2, había un montón de condiciones que podrían cumplirse para crear definitivamente al
menos una de estas “situaciones especiales”.
‘Si pienso en cómo desencadenarlo…’
Para el ‘truco’ en el que estaba pensando, necesitaría la cooperación de la Santa, fuera como fuera.
Además, necesitaba reclutar su ayuda de todos modos, por lo que era mucho más favorable que ella pidiera
reunirse conmigo primero.
Al menos, eso era lo que pensaba…
Mensaje del Sistema
[ ¡La ira del objetivo ‘Lucia’ ha cruzado el umbral! ] [ ¡Actualmente encendiendo la voluntad de vengarse de
ti! ] [ ¡Marcado con Tendencia Negativa! ] [ ¡Recompensas disponibles! ] [ Habilidad: ¡Gobernante Malvado
ha sido activada! ¡Obtenido 1 mandoble justo sobre el objetivo! ]
Hasta que vi esta ventana que había aparecido mientras dormía.
“…”
Qué extraño.
¿No salvé a esta persona jodiendo al Papa?

435
¿Por qué algo así se estaba cagando en mis planes…?
TL/N:
¡Hemos cambiado muchos de los nombres a formas más apropiadas! ¡Aquí hay una lista de abajo!
Elías -> Iliya
Atallante ->Atalante
Elnore -> Eleanor
Lucien -> Lucia
Yuria -> Yuria
Seguiremos informando cuando cambie un nombre. ¡Diviértete leyendo!

436

༺ Eliminación de la maldición (1) ༻
“…Es un malentendido.”
Repliqué con cuidado al ver la escalofriante mirada que me dirigía.
No, en serio, ¿qué demonios?
No he hecho nada malo.
No era como si yo fuera una especie de pervertido en serie con extrañas manías o alguna mierda por el estilo.
Literalmente sólo hice lo que Yuria me pidió.
Sentí como si no la hubiera escuchado, esa chica habría sido completamente poseída por el Diablo y se habría
ido de juerga.
“Después de varios años, finalmente me reuní con mi hermana menor, mi única familia”.
Sin embargo, Lucía continuó con la misma frialdad.
“Pero tan pronto como nos habíamos reunido, descubrí que a mi única familia aparentemente no parece
importarle servir a algún extranjero como su amo”.
“…”
¿De qué coño iba con esa mierda del “amo”?
Deseaba que dejara de decir ese título porque sólo oírlo me hacía sentir como una mierda.
Al fin y al cabo, todos los seres humanos eran iguales en el mundo. Alabada sea la igualdad.
Bueno, la visión del mundo de Sera estaba inspirada en una sociedad feudal, pero bueno…
“Aparentemente, Yuria dijo que mientras ese hombre no la abandone, no importa lo que le hagan. Es más,
para demostrar lo ansiosa que está, dijo que incluso se pondría un collar y le entregaría la correa.”
“…”
“Tenía curiosidad por saber por qué se obsesionó tanto, así que investigué un poco por mi cuenta. Resulta que
Yuria estaba completamente aislada de todo el mundo, así que no podía conocer a nadie más. Debido a eso,
también dijo que el hombre era la única persona que se preocupaba por ella.”
“…”
“Dijo que él desapareció de repente un día sin decir palabra, haciéndola llorar a solas un mar de lágrimas.
Incluso rezó varias veces, suplicando volver a verle hasta que reapareció”.
“…”
“Bueno, en ese tipo de situación, creo que cualquiera se obsesionaría con esa persona, así que no hace falta
ninguna otra razón especial para ello, ¿verdad?”.
“…”
“Entonces, ¿puedes explicarme qué parte he ‘malinterpretado’?”
“…”
Como permanecí en silencio, incapaz de responder, la Santa me miró con ojos severos y volvió a preguntar.
437
“¿Entonces?”
“…Ninguno, pero…”
Cuando lo resumió así, sí que soné como un pedazo de mierda irredimible. Lo admito.
“Aun así, dejemos eso de lado por ahora. Incluso si jugaste un papel en esto, está claro que no es enteramente
tu culpa que Yuria llegara tan lejos.”
Lucía suspiró al decir esto y yo asentí como una máquina rota. Un sudor frío corría por mi cara.
Sí, por favor. Sigamos adelante, te lo ruego’.
“Además, estoy muy en deuda contigo. No creo que pueda devolvértelo”.
Poco después, Lucía se inclinó respetuosamente hacia mí.
“…He oído que te has enfrentado al Papa y le has exigido que no interfiera más con nosotros”.
A diferencia de antes, su tono era extremadamente cortés.
Incluso se podría decir que había una pizca de tristeza en él.
“Con sólo la fuerza de nosotras dos hermanas, nunca habríamos escapado de sus garras en nuestra vida.
Conoceros ha sido un verdadero milagro”.
“…”
Mensaje del Sistema
[ ¡La favorabilidad del objetivo ‘Lucía’ ha aumentado mucho! ] [ ¡El nivel de favorabilidad ha subido a ‘Nivel
de Interés 1’! ] [ ¡Recompensas disponibles!] [ ¡La recompensa se ha reducido debido al buen alineamiento
del objetivo! ]
Me rasqué la mejilla mientras miraba la ventana que tenía ante mí.
“…Estás exagerando”.
Bueno, tenía que lidiar con el Papa eventualmente me gustara o no, de todos modos..
Entre los antagonistas, había algunos con los que se podía tratar de forma algo pacífica, pero ese nunca sería
el caso del Papa.
“…”
Honestamente, entendí lo que quería.
En pocas palabras, intentaba construir un “paraíso”; su propia utopía ideal en el plano de existencia bajo el
Cielo.
Independientemente de lo que estaba haciendo en realidad, siempre podría gaslight a sí mismo a pensar que
estaba haciendo algo noble y toda esa mierda.
Sin embargo, a diferencia de Valkasus…
Era una puta basura. Nunca cooperaría con él, por mucho que lo necesitara.
A medida que el escenario avanza hacia las últimas etapas, revelaría más de su verdadera naturaleza.
“Y, bueno… Él no desviará su atención de ti por mucho tiempo. No sería raro que volviera a centrar su
atención en ti en cualquier momento”.
438
A lo largo del escenario, las Hermanas Greyhounder tenían una de las principales líneas argumentales que
corrían junto a los escenarios relacionados con el Papa.
Era cierto que había neutralizado temporalmente su interferencia mediante mi sutil negociación. Sin embargo,
al final, los Homúnculos sólo gozaron de inmunidad frente a Tierra Santa y el Papa hasta que el plan del Papa
se hizo pedazos. Hasta entonces, su situación seguía siendo precaria.
Además, teniendo en cuenta lo que podría conseguir si seguía desarrollando a estos dos como pareja, hasta el
final del escenario, se hacía aún más importante seguir desconfiando de las intenciones del Papa.
“…Ciertamente, eso es verdad.”
Lucía respondió con un tono ligeramente sombrío.
“Yuria y yo somos esenciales para el ‘Gran Pacto’ del Papa. No tengo intención de renunciar a resistir, pero…”
Mientras continuaba, una sonrisa amarga adornó el bello rostro de la Santa.
“Eso no significa que tenga intención de dar por sentado lo que has hecho. ¿Cómo puedo expresar mi
gratitud…?”
“Muy bien. ¿Puedes concederme algunas de mis peticiones?”
“…”
La expresión de Lucía se quedó en blanco al instante.
Parecía un poco sorprendida de que yo hablara como si hubiera estado esperando este momento.
Bruh, ¿por qué te sorprendiste tanto?”.
Nada en este mundo era gratis, ¿sabes?
“…¿Pedidos, dices?”
“Sí. Peticiones.”
“Por supuesto, escucharé lo que tengas que decir, pero a pesar de mi grandioso título de ‘Santa’, lo que
realmente puedo hacer es…”
“Oh, está bien. Realmente no espero mucho de ti de todos modos, Santa”.
Sí. Realmente no esperaba mucho de ella.
Sería una falta de corazón y de tacto por mi parte esperar algo extravagante de alguien que había sido
oprimida por la Tierra Santa no hacía mucho tiempo.
“…”
La expresión de Lucía se agrió ligeramente.
“¿Es así?”
“…Espera, ¿por qué pareces tan desanimada? Estabas a punto de decir que de todas formas no puedes hacer
mucho, ¿verdad?”.
“Sí, pero escucharte decirlo directamente delante de mi cara es un poco…”
“…”
La timidez debe ser cosa de familia, huh….

439
Incluso con su pelo teñido y su aura de delincuente que parecía que iba a mascar chicle y escupir en cualquier
momento, Lucía era inesperadamente el epítome de una introvertida.
“…En primer lugar…”
¡En fin! Pasemos a cosas más importantes.
Había dos cosas que deseaba.
“Por favor, ayúdame a mejorar mis habilidades relacionadas con las gracias divinas. No hay mucha gente en la
Iglesia que esté siquiera cerca de ser tan competente como la Santa en ese aspecto, ¿verdad?”.
Tenía la intención de confiar a esta persona el entrenamiento necesario para expandir mi poder divino, que
actualmente rondaba entre los grados E y D, habiendo escapado a duras penas del F.
Ya que iba a montar o morir con el árbol de habilidades de sacerdote, todas las habilidades que usaran el
poder divino eran esenciales. En ese sentido, esta persona sería de gran ayuda.
“Esa petición no es tan difícil. Por casualidad, ¿podrías decirme cuánto poder divino tienes…?”
“Está al nivel de perros, bichos y gusanos”.
“…”
“Me lleva unos tres minutos crear la Gracia de Curación más simple. Creo que la Santa podría hacer alrededor
de 200 de esas a la vez, incluso sin artefactos divinos, ¿no?”
“…¿Podrías decirme a qué nivel de competencia aspiras?”
“Mi objetivo es alcanzar alrededor de un tercio de lo que tú eres capaz en un mes”.
Necesitaba alcanzar aproximadamente al menos ese nivel para ser de verdadera ayuda en los problemas a los
que me enfrento actualmente.
Si consideraba sólo los problemas que afectarán inmediatamente a mi “Utilización del Poder Divino”, era aún
más urgente.
Resolver la maldición doméstica de Eleanor, encontrar la Espada Santa de Iliya que involucró a Caliban en el
Capítulo 4, y lidiar con futuros asuntos enredados con la Inquisición Hereje…
Ninguna de ellas era tarea fácil. En realidad, con mi actual ritmo de crecimiento, me resultaría imposible
llevarlas a cabo.
Sin embargo, si realmente pudiera alcanzar ese nivel de competencia, mi rango de adaptabilidad también se
ampliaría enormemente a su vez. Sería capaz de manejar cualquier situación que surgiera, por complicada o
difícil que resultara.
“…”
Los labios de Lucía temblaron. Supongo que puede parecer una petición irracional por mi parte, ¿eh?
“…haré lo que pueda.”
Como se esperaba de la Santa.
En lugar de cagarse en mí en cuanto se enteró de esto, respondió de forma tan amable.
‘Bueno, no es del todo imposible.’
Siempre podría utilizar el ‘Sistema’ como una forma de acelerar mi tasa de crecimiento; había toneladas de
opciones después de todo.
440
Sin embargo, para dominar el uso práctico de estas habilidades, necesitaría instructores excelentes como
Lucía.
“Y, para mi segunda petición…”
Para ser honesto, este era el quid de la cuestión.
Era algo urgente en este preciso momento, y lo más importante, era un grano en el culo.
“Se trata de su hermana menor.”
La expresión de Lucía se volvió seria al instante.
“No está en buena forma. De momento no es crítica, pero está a punto de serlo”.
Teniendo en cuenta la malevolencia de la maldición infligida por el “Severo”, parecía asombrosamente sana
ahora mismo. Al menos en apariencia.
Sin embargo, las maldiciones suelen erosionar al portador durante un largo periodo de tiempo. Teniendo en
cuenta el hecho de que sólo han pasado unos pocos años y partes de su cuerpo ya están siendo afectadas, la
situación no era tan manejable como podría haber parecido.
El hecho de que ni siquiera pudiera usar la voz cuando Lucía no estaba cerca era prueba más que suficiente de
ello.
“…Por ahora, al menos puede permanecer cerca de mí, así que la situación es algo mejor”.
Efectivamente, como ella dijo, los Homúnculos podían recibir un aumento significativo de estadísticas cuando
estaban cerca. Su resistencia a la maldición también se incrementó en consecuencia.
“Hemos ganado algo de tiempo, así que si podemos encontrar una solución mejor…”
Pero…
“Yo no quiero eso.”
“…¿Qué?”
“No quiero alargarlo tanto. Después de todo este tiempo, por fin pudisteis reuniros, pero ahora, ni siquiera
podéis acercaros el uno al otro como es debido. Eso es absurdo para mí.”
Honestamente, debido a esa maldita maldición…
Estaba un poco indeciso en mantener a estos dos juntos por mucho tiempo. No sabríamos qué tipo de
accidente podría ocurrir.
Aunque era posible mantener a Yuria parcialmente en cuarentena hasta que Lucía hubiera recuperado la
consciencia, ahora que ésta se había despertado, sería demasiado arriesgado dejarlas a su suerte.
Por eso, estas dos ni siquiera han podido mantener una conversación en condiciones.
¿Tenía eso algún puto sentido?
Esas chicas no se han visto en años….
“…”
Ante mis palabras, los ojos de Lucía empezaron a temblar, perdiendo momentáneamente la concentración.
“Tenemos que liberar la maldición. Inmediatamente”.
Por principio, incluso un cuerno de toro debe ser arrancado de un solo movimiento.
441
Sólo quedaban tres días para el Evento Valkasus. No tenía sentido alargar esto.
La espada de Yuria, la ‘Severer’, no sólo estaba maldita, sino que también tenía un Fragmento de Diablo unido
a ella. Si no resolvía alguno de estos problemas correctamente, sería imposible avanzar en el capítulo 2.
Además, era mucho más fácil lidiar con la maldición que resolver los asuntos relacionados con el Fragmento
del Diablo.
Y lo que es más importante…
“¡Tengo que liberar la maldición para que ella se quite ese maldito collar!”
Si pudiera eliminar el atributo que le impide acercarse a menos de tres pasos de cualquiera, podría librarme
por fin de esa mierda de collar que rolea como accesorio.
Para mí, ¡eso era más importante que cualquier otra cosa ahora mismo…!
“…”
Mientras pensaba esto alegremente…

442

Noté que Lucía me miraba con la cara ligeramente enrojecida.
“…? ¿Tienes fiebre? ¿No te has recuperado del todo?”
“…Sí. Creo que ahora te entiendo un poco mejor. Pareces un humano imprudente que carece de
autoconciencia y lanza irresponsablemente afirmaciones grandilocuentes como si nada. Además, eres
jodidamente denso”.
“…”
¿Por qué de repente me despreció?
¿Qué carajo hice mal?
“…Tampoco pareces del tipo que arregla sus defectos tras escuchar unas simples palabras… Da igual.
Adelante, dilo. ¿Tienes una solución?”
“Específicamente para tu última pregunta, sí”.
Por supuesto que tenía una.
No era perfecto, pero era más que suficiente al usarlo como queso.
Lo expliqué lo suficientemente bien como para que la Santa lo entendiera completamente.
“¿Acaso eres un maldito lunático?”
“…”
Dowd Campbell, galardonado con el premio a toda una vida.
Alguien a quien la santa juró dos veces seguidas.
En serio… ¿Qué hice tan mal…?
Las tareas de la delegación diplomática enviada desde Tierra Santa a Elfante eran siempre las mismas.
Mantenimiento y conservación de las instalaciones religiosas. Algunas ceremonias sencillas.
Como tales, normalmente, las ceremonias no estarían tan concurridas.
Bueno, normalmente, como en, si el chico popular, a.k.a la Santa, no estaba presente.
“¡La Santa miró hacia aquí!”
“Debe haber estado mirando más allá del horizonte.”
“¡No, estoy seguro de que miró en mi dirección!”
“…”
¿Sabes cómo el chico popular siempre estaba en su propio grupito y una multitud se reunía y charlaba a su
alrededor como planetas orbitando alrededor de una estrella? Sí, eso era lo que estaba pasando ahora, y me
estaba dando un gran dolor de cabeza.
lliya, que estaba a mi lado, se secó la cara con expresión cansada.
Como Candidata a Héroe, fue convocada a un evento importante para servir como escolta de la Santa, pero
incluso ella probablemente no esperaba que se reuniera tanta gente.
443
La Santa simplemente se sentó tranquilamente dentro de un carruaje con todos los lados cubiertos, pero en el
exterior, donde la multitud estaba siendo empujada hacia atrás por los escoltas, era un completo festival de
mierda.
“¿Por qué el puesto de escolta quedó vacante de repente…”
Me reí entre dientes ante el refunfuño de Iliya.
Originalmente, el deber de Valkasus era ser nominalmente el caballero escolta de Lucía.
Pero ese tipo…
[ Misión Principal ]
〖 Capítulo 2: Rey Chico 〗
[ ‘Asalto a la Academia’ Incidente: D-3 ]
Seguramente se estaba partiendo el culo, preparándose para esto.
Por lo que recuerdo, no solía ser un evento a gran escala.
Pero probablemente estaba poniendo más esfuerzo para prepararse para ello ahora.
Mientras me reía para mis adentros, oí una voz a un lado.
“…Señor.”
“¿Sí?”
“¿Podría ayudarme un poco?”
“¿Con qué?”
“Para empezar, ¿puedes cortar eso…?”
Con esa súplica, señaló hacia la escena en la que yo sujetaba la correa del collar de Yuria mientras ella trataba
desesperadamente de acercarse a mí, jadeando y sonriendo como un cachorro.
Por supuesto, yo hacía todo lo posible por mantener la distancia cada vez que ella lo hacía.
Afortunadamente, parecía que la Santa había lanzado una Gracia de Barreras, así que cualquier signo visible
de esta situación indecente estaba bloqueado.
“Oh, ¿es esto una especie de perversión o juego de rol? ¿De verdad estás tan desesperado por difundir tales
rumores sobre ti mismo?”
“…No.”
En este momento, este chico estaba sufriendo de ansiedad por separación severa hasta el punto de que era
insoportable para ella si yo fuera a mover incluso un poco lejos de ella. No era como si tuviera alguna opción
en la materia.
La mejor solución era hacer lo que ella quería…
“Espera, ¿qué? Señor, usted estaba ocupado con quién sabe qué, y desapareció por completo durante unos
dos días después de los exámenes parciales. ¿Cómo se las arregló durante ese tiempo entonces?”
“No lo hizo.”
“…¿Qué?”
444
“Además, cuando me desperté esta mañana, descubrí que ella había roto la ventana de mi dormitorio y se
había metido. Estaba agazapada junto a mi cama, profundamente dormida”.
“…”
Bueno, no es que haya ganado absolutamente nada. Obtuve alguna información valiosa después de todo.
Yuria podría soportar no verme por un máximo de dos días.
Parecía que apenas pudo aguantar debido a que Lucía no recuperó la consciencia durante esos dos días, pero
en cuanto se enteró de que su hermana estaba despierta y sana, sacó esta mierda.
“…¿Entonces por qué participaste en la ceremonia regular de la delegación diplomática con una persona tan
peligrosa?”
“Porque era necesario, blud…”
¿Cuándo he hecho algo desconsiderado, tonto?
Tengo que tener al menos el estatus de la Santa para poder acceder a los lugares a los que necesito ir.
Y, tal como preveía, el lugar final de este evento programado era uno de esos lugares.
“…Este lugar parece más y más impresionante cada vez que vengo”.
El corazón de la estrella
Este edificio en forma de cúpula era un espacio donde se podía sentir claramente el inmenso poder divino que
residía, incluso desde el exterior.
Era una instalación que sólo se encontraba dentro de las tres academias que rodean la Zona del Vacío. Su
función era suministrar energía a las barreras que rodeaban las academias.
Era un lugar en el que ni siquiera una persona como la Santa podía entrar por capricho. Sería un milagro que
alguien como yo pudiera entrar.
Originalmente, el itinerario sería sólo entrar, ofrecer algunas oraciones de agradecimiento, y luego salir.
Bueno, gran énfasis en la parte de “originalmente”.
“Escuché durante la clase que las reliquias sagradas dejadas por los Serafines siguen intactas en el interior.
Aparentemente, esas reliquias sagradas sirven como fuente de energía perpetua para las barreras. ¿No es
increíble?”
Iliya continuó mencionando varias cosas con voz ligeramente excitada.
Bueno, ella era técnicamente una existencia nacida para tener un fuerte interés en lo ‘celestial’ y los ‘ángeles’.
En primer lugar, la persona que más idolatraba era Calibán, un Caballero Sagrado.
“¡Y aparentemente, también hay un sistema de seguridad para prevenir actividades terroristas!”
“¿Es así?”
“¡Si manipulas las reliquias sagradas del interior, los guardias preparados por los Serafines saltarán para
encargarse de su seguridad! Los ángeles realmente se tomaron su trabajo en serio!”
“Ya veo.”
“…”
Como Iliya charlaba animadamente, le di reacciones insulsas por cortesía, pero de repente dejó de hablar.
445
Debía de haberse dado cuenta de que había algo extraño.
Ahora mismo sólo tres personas habían entrado en el “Corazón de la Estrella”.
Yo. Yuria. Iliya.
El resto estaba esperando afuera.
Esta fue la situación que específicamente arreglé con mi petición a la Santa.
“… ¿Qué es esto?”
Sus ojos se entrecerraron al instante, mirando hacia mí con sospecha.
Ella debe haber sentido algo extraño y siniestro instintivamente.
“¿Qué estás cocinando?”
“Que cocinando…”
Bostecé y miré el enorme mineral que había aparecido ante nosotros.
Este era el “Corazón de la Estrella”, así como la razón por la que este edificio se llamaba así.
También era el material que Iliya utilizaría para fabricar su Espada Santa.
Todo un motor perpetuo.
“…”
La expresión de Iliya se torció aún más a medida que crecía su ominosa premonición.
Mientras tanto, me acerqué lentamente al Corazón de la Estrella.
“Señor. No lo harías, ¿verdad?”
“¿No haría qué?”
“…Que… No lo harías, ¿verdad?”
No sabía lo que era “eso”.
Pero si se refería a “esto”, entonces tenía razón.
Desenvainé mi espada e inmediatamente golpeé el Corazón de la Estrella.
“…”
“…”
Un silencio helado sofocó los alrededores.
“¡¿Qué coño estás haciendo, maldito loco?! ¡¿Estás realmente loco, psicópata?!”
Me reí ante la figura de Iliya gritando histéricamente.
“No pasa nada. Esto no dejará ni un rasguño”.
“¡El problema no es si deja un rasguño o no…!”
-…
-…
446
¡¡¡¡-…!!!!
Inmediatamente después de que el Corazón de la Estrella percibiera el “impacto”, emitió una luz roja en todas
direcciones.
Obviamente, no parecía particularmente amistoso.
Cuando el Corazón de la Estrella empezó a “latir” más rápido, la luz le siguió, haciéndose más brillante y
fuerte.
Casi como si intentara “invocar” algo.
YOSH. Eso es”.
Mientras tanto, me reí mientras observaba este fenómeno.
“Yo, por cierto. Estoy de acuerdo contigo. Los ángeles realmente se toman su trabajo en serio”.
“¡¿Qué estás diciendo de repente?!”
“Así que quería tener una pequeña reunión con ellos lo antes posible.”
Lo había mencionado una y otra vez, pero la Maldición de la Severidad era una de las maldiciones más
maliciosas del juego.
Intentar aliviarla rápidamente no era algo que una persona normal pudiera hacer.
Por eso, para eliminar esa maldición, necesitaría la ayuda de los ángeles, que eran básicamente especialistas
en este campo.
‘Sin embargo…’
Un Serafín estaba entre los ángeles de más alto rango; un ser con el que no podía encontrarme fácilmente.
Aaanywaay…
Verás, había dos maneras de conocer a una persona ocupada.
La primera era reservar una cita con antelación.
Pero al diablo con eso, sólo me quedaban tres días.
“…”
Y la segunda forma era…
Provocar un incidente.
Un incidente jodidamente enorme.
Para que fuera reportado hasta allí.
“…Sí, lo olvidé por un momento, pero…”
Iliya había empezado a murmurar con expresión desalmada.
“Este tipo siempre fue un loco hijo de puta”.
“…”
Tan pronto como ese comentario hiriente fue escupido.
¡-!
447
¡¡¡-!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!
Una ráfaga de luz roja estalló, envolviendo el interior de la cúpula con un aura abrumadora.
TL/N:
Jerarquía de los Ángeles (POR AHORA NO SABEMOS QUÉ QUIERE EL AUTOR, ASÍ QUE LOS SERAfines SE
CONSIDERAN LA MITAD SUPERIOR DE LA JRARQUÍA):
Órdenes superiores
Serafines
Querubines
Tronos
Órdenes intermedios
Dominions
Virtudes
Poderes
Órdenes inferiores
Principados
Arcángeles
Ángeles

448

༺ Eliminación de la maldición (2) ༻
En realidad, aunque se tratara de un sistema de seguridad preparado por los Serafines, el mero hecho de
tocarlo no desencadenaría inmediatamente la histeria colectiva ni provocaría la aparición de los propios
Serafines.
Supongamos que se estuvieran infiltrando en una instalación importante y empezaran a sonar las alarmas,
¿irían los altos mandos corriendo a detener al intruso ellos solos? Por supuesto que no.
Lógicamente, los primeros que saldrían corriendo serían las “fuerzas de seguridad”.
¡-!
Y la fuerza de seguridad que solían desplegar los ángeles era el Autómata, un muñeco de combate autónomo
equipado con un núcleo.
Un gigante mecánico hecho de acero se abrió paso desde el interior del cúmulo de luz.
En consonancia con su tamaño, cada pisotón del gigante hacía temblar toda la cúpula.
“…¿Un autómata hecho de acero estelar? ¿Cómo vamos a enfrentarnos los tres a algo así?”.
Iliya soltó un grito de pánico.
Hablando de acero estelar, era la sustancia metálica que compone el núcleo del Corazón de la Estrella que
acabo de golpear. En términos de resistencia, dureza o cualquier otro criterio, era el metal de más alto grado
que se podía desear en este mundo. Por algo lo utilizaban como material base para la Espada Santa.
Como mencionó Iliya, un par de simples estudiantes nunca serían capaces de derribarla. Al menos tendríamos
que traer a alguien del nivel de un jefe de departamento para igualar la diferencia de poder.
“…”
Permanecí en silencio mientras miraba al frente.
[ Se ha detectado un momento de peligro. ] [ Determinada la situación como de riesgo vital. ] [ Habilidad:

Desesperación elevada a Grado A.]
Grado A, ¿eh?
El hecho de que no se elevó a EX grado se sentía extraño, pero …
Probablemente se debía a que sólo eran máquinas que seguían órdenes predefinidas. Y por lo tanto, no
cumplieron con la condición de “intención hostil” durante el proceso de ajuste de grado de la habilidad
Desesperación.
“…”
Dejé escapar una risa amarga.
Bueno, cuando alguien intentaba abiertamente dañar una reliquia sagrada dejada por los Serafines,
honestamente no importaba si era un ángel o una máquina lo que salía.
La cosa era que, debido a los “Mandamientos”, los ángeles tenían prohibido dañar directamente a alguien de
todos modos. Incluso en situaciones en las que tenían que recurrir a la fuerza, no podían intervenir
directamente.
449
Por lo tanto, la razón por la que esta máquina era tan lenta era porque estaba tratando de encontrar una
manera de someter a su oponente sin usar la fuerza.
‘…Cuando lo piensas, es bastante irónico’.
Diablos tenía relativamente más libertad para intervenir en el mundo material.
Fragmentos de sus cuerpos principales ya estaban esparcidos por el mundo material, y aunque sus seguidores
no hicieran alarde de su estatus, eran enormes en número. Además, en las condiciones adecuadas, podían
manifestarse directamente a través de los Vasos utilizando los fragmentos que adjuntaban.
En cambio, los ángeles sólo podían, como mucho, proporcionar gracias o bendiciones a alguien de forma
indirecta.
Para que su cuerpo real emergiera directamente en el mundo material, se requería algo más que un
Fragmento de Diablo unido a un Recipiente; exigía un nivel de complejidad superior al del Recipiente
enloquecido.
“…”
Esta situación se produjo debido a los “Mandamientos”.
Un pacto hecho entre esos ancianos en el pináculo del Cielo y los gobernantes de Pandemónium.
Era un escenario realmente importante en las últimas partes del escenario, ya que podía influir directamente
en el propio final del juego.
El Cielo y sus ángeles eran técnicamente aliados de la humanidad.
Sin embargo, su postura no era tan concreta como podría pensarse.
Un ejemplo de esto podría ser alguien como el Papa. Podía ejercer una enorme cantidad de poder divino, pero
no era necesariamente un aliado de la humanidad, ni era “bueno”.
La razón principal de este fenómeno era que había “facciones”, incluso dentro del propio Cielo.
‘…De todos modos…’
Gracias al contenido del Mandamiento, los medios por los que los ángeles podían influir en el mundo material
eran extremadamente limitados.
Por lo tanto, cuando deseaban hacer algo en el mundo material, su influencia se concentraba generalmente
en un solo humano.
En el mundo material en el que vivíamos, llamábamos a este ser humano “Héroe”.
Y por “Héroe”, me refería a la chica de pelo naranja que estaba a mi lado y que desenvainaba su espada
mientras apretaba los dientes.
“¡En serio! ¡Tú! No puedo más-!”
Mientras decía esto, intentó acercarse a mí, pero extendí mi palma hacia ella.
Cualquiera podría decir que era claramente un gesto para decirle que no se acercara más.
“…No, ¿qué…? ¡¿Qué pasa esta vez?!”
‘Amigo, sé que estás irritado y todo eso, pero…’
‘Esta vez, no te traje para que me ayudes en la batalla.’
‘Al contrario…’
450
“Es mejor si no te unes.”
En la situación actual, sería mejor si ella no se involucró en absoluto.
“…”
La boca de Iliya se abrió ligeramente, mientras sus pupilas temblaban con una intensidad feroz.
“…Qué… Eh… Qué… Qué estás… ¿Qué quieres decir…?”.
“¿Eh? Quise decir exactamente lo que dije”.
Como mencioné antes, el escenario del juego era que un humano que recibía gracias concentradas y
bendiciones de los ángeles era llamado un Héroe. Además, nuestro MC aquí era actualmente un “Candidato” a
Héroe.
Considerando que se suponía que ella sería oficialmente designada como Héroe, si cualquier rastro de su
participación quedaba atrás en lo que yo estaba a punto de cometer, un espectáculo de mierda ocurriría.
“No digo que no te necesite porque seas débil o inútil, ¿de acuerdo? Así que no empieces a fanficcionar
pensamientos raros por tu cuenta”.
Por supuesto, no podía explicar cada pequeña cosa en detalle.
La naturaleza Karen de los del Cielo era a menudo mucho peor que los Diablos del Pandemónium.
Había muchas probabilidades de que intentaran averiguar cómo alguien como yo, un completo forastero,
conocía el funcionamiento interno del Cielo.
“¡Entonces por qué…!”
“Whoops.”
Antes de que Iliya pudiera decir nada de nuevo, el autómata levantó su arma y golpeó hacia abajo en mi
ubicación.
No había necesidad de activar el Enfoque del Espadachín. Un Grado A en Desesperación era más que
suficiente para manejar esto.
El problema era que no tenía medios para asestarle un golpe efectivo.
‘Bueno, supongo que por eso estos Autómatas son lo mejor que podían elegir como guardia’.
La razón por la que los ángeles usaban con frecuencia a los autómatas, a pesar de su escaso poder de ataque,
era porque eran óptimos para “ganar tiempo”.
Estos hijos de puta simplemente no morirían.
Incluso si Desesperación fuera de Grado EX en lugar de Grado A, aún me costaría un tremendo esfuerzo
derribarlo.
｢Parece bastante duro. ¿Puede ser cortado con una espada?｣
A mi lado, Yuria mostró tales palabras mientras inclinaba su cabeza.
Ella no reaccionó a mis acciones como lo hizo Iliya, y ella mostró cero signos de tensión a pesar de que un
enemigo gigantesco y poderoso había aparecido.
“…”
Mientras esquivaba ligeramente otro ataque del autómata, mi mente empezó a divagar hacia otra parte.
451
Me daba cuenta de esto muy a menudo, pero las emociones de Yuria eran definitivamente más retorcidas que
las de la gente normal.
La mayoría de Recipientes potenciales para Diablos eran así, pero ella era particularmente peor incluso entre
ellos.
Para ser más específicos, la mayoría de sus emociones parecían concentrarse en una dirección relacionada
conmigo.
Alegría, tristeza, miedo, ira. Sinceramente, cualquier cosa, en realidad.
‘…Eso da un poco de miedo…’
Realmente es así a veces.
Supongo que podría ser porque, debido a la naturaleza del Diablo Blanco, ella ya había sufrido la fusión entre
el Fragmento del Diablo y su propia alma. En cualquier caso, seguía siendo aterrador.
Después de todo, no podía ni empezar a adivinar qué clase de tonterías causarían sus emociones esporádicas
en el futuro.
Bueno, al menos por ahora, aunque se mantuviera lejos de mí, sólo sentiría un leve caso de ansiedad.
Sin embargo, si las cosas se torcieran…
Podría decir algo como “Quiero estar contigo para siempre”, y empezar a planear un doble suicidio conmigo…
“…”
Se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo.
Como mínimo, debería esforzarme más para evitar que Eleanor acabara así.
Después de todo, probablemente ella también completaría pronto su proceso de fusión con el fragmento.
“Dejando eso de lado…
Había una manera de tratar inmediatamente con el Autómata.
Podría usarla. Yuria Greyhounder.
Pero, ese método era un poco… Bueno, no era lo ideal.
Me convertiría en la mayor mierda del mundo si lo usara.
“…”
Suspiré y alterné mi mirada entre ella y el Autómata.
Bueno, daba igual, de todas formas no había más remedio.
Para eso la había traído.
“Yuria, entonces…”
｢Sí. Lo haré.｣
“…”
No, espera, tiempo fuera.
¿Qué tal si escuchas mi petición antes de tomar una decisión?

452
｢Más importante aún, ¡Propietario me llamó por mi nombre por primera vez! ¡Oh, Dios mío! ¡Estoy tan feliz!
¡Basta! No me hagas esto.
¡¡¡DEJA DE HACERME SENTIR COMO UN PEDAZO DE MIERDA MÁS GRANDE DE LO QUE YA SOY!!!
“Por ahora, quítate eso y ponlo alrededor de tu muñeca.”
Señalé el collar.
No, como, yo sabía que lo necesitábamos, pero, sería demasiado hacerlo mientras ella todavía llevaba eso.
｢D-¿De verdad tengo que quitárselo…?｣
“…”
¡¿Por qué estabas llorando?!

453

¡No es que dijera algo desquiciado o incluso irracional!
“No, eso… ¿Sabes qué? No importa. Déjalo ahí…”
Me pareció que iba a tardar demasiado en persuadirla, así que me rendí y agarré firmemente la correa con la
mano.
Era robusta y fuerte. Ahora entendía por qué el que la había fabricado me aseguraba con expresión ominosa
mientras decía: “Nunca se romperá, por mucho que juegues con ella”.
Aunque le había recalcado varias veces que no tenía intención de usarla para “jugar”, me enfadaba un poco al
recordar cómo me miraba con cara de “Sí, sí, claro que no”.
“…”
En fin…
Como ese era el caso, podría usarlo para algo como esto.
“¡Heup!”
Con un grito, tiré de la correa detrás de mí.
Entonces, inmediatamente, “lancé” a Yuria, como si fuera una piedra disparada desde una honda.
Ya que la Desesperación estaba en un Grado A, esto debería ser manejable.
Con un “Keuk”, Yuria dejó escapar un sonido de asfixia, mientras se elevaba en el aire.
Un momento después, chocó con la cabeza del autómata con un sonoro Bang!, y se deslizó por su cuerpo
mientras hacía ruidos metálicos.
Parecía una escena sacada de un manga.
“…¿Qué estás haciendo?”
“…”
“He preguntado, ¿qué coño estás haciendo?”
Aunque Iliya me miró como si fuera una mancha de mierda en el suelo, simplemente la ignoré.
Todo era parte de mi plan maestro.
¡-!
El autómata vio a Yuria cerca y giró su objetivo hacia ella. Sus brazos se alzaron para atacar de nuevo.
Si aterrizaba directamente, podría suponer una amenaza letal para ella, así que…
Observé la distancia entre el autómata y Yuria.
Un paso y medio de distancia.
Debería ser suficiente. Bueno, eso creo.
“Espera, es peligroso…”
Antes de que Iliya pudiera terminar su frase…
Yuria sacó a Severer a la velocidad del rayo.

454
Y al momento siguiente…
¡-!
¡¡¡¡-!!!!
De un solo golpe.
El autómata se partió por la mitad.
“¡Qué dem…!”
Iliya se quedó con la boca abierta.
“…¡ni siquiera puedo ver cómo se mueve-! No, espera, ¡¿cómo es una estudiante?! ¡¿No es más fuerte que el
Decano Conrad?!”
No pude evitar reírme ante su asombrada reacción.
Por fin lo había entendido. No torcí el cuerpo, tratando de evitar acercarme a menos de tres pasos de ella sin
motivo.
La Maldición de la Severidad: Cuanto más se acercaba un adversario al portador, más despiadadamente lo

destrozaba. A dos pasos del portador, los ataques se volvían aún más despiadados.
Ni siquiera un autómata de acero podía hacer nada contra él, aparte de que le partieran el culo.
Ahora, si hubiera estado a un paso, bueno…
Entre los personajes del escenario actual, no había absolutamente nadie que pudiera resistir el asesinato de
un solo disparo de Yuria.
‘….Es por eso que había una cheese strat que descaradamente usaba este rasgo.’
Dentro de la comunidad del juego, era comúnmente conocida como la “Licuadora”.
El método era sencillo: utilizar cualquier medio necesario para empujar a Yuria justo al corazón del enemigo.
Como resultado, todo lo que estuviera cerca quedaba hecho pedazos.
Y lo que acabo de hacer es una maniobra similar a esa.
“…”
Puede que haya sido una increíble mierda por mi parte, pero funcionó de maravilla.
“…con gusto abusaré de esto en el capítulo 2.
En el enfrentamiento contra el Rey Chico, esta habilidad era más que importante.
El ‘castigo’ impuesto por la Maldición de la Severidad era que Yuria proyectaba indiscriminadamente tal poder
destructivo, sin importar la identidad de la víctima. Sin embargo…
La razón por la que vine a este lugar fue para darle la ‘habilidad de distinguir’ entre amigo y enemigo.
¡｢W-Wow! ¡Lo derribé de un solo golpe!
“Hey, espera. ¡Espera! ¡No!”
El problema era que, incluso con tan aterradoras cualidades, seguía intentando pegarse a mí temerariamente
sin dudarlo.
Retrocedí presa del pánico para ajustar la distancia entre nosotros.

455
Yuria se volvió hosca y de repente dejó de caminar. Sentí como si estuviera mirando a un cachorro que ha
traído un frisbee y estuviera esperando a que su dueño le diera una palmadita en la cabeza.
｢¿No me alabas…?｣
“…”
Recogí de mala gana un largo palo que salió del Autómata demolido.
Usándolo, acaricié suavemente la cabeza de Yuria desde lejos.
“…Buena chica. Bien hecho.”
｢Hehehe…｣
Me pregunto…
¿Debería estar feliz porque todavía le gusto, incluso después de haberla tratado así? ¿O debería estar
aterrorizado…?
“…¿Me estás tomando el pelo? ¿Qué están haciendo ustedes dos?
“…”
“Cállate.
‘Sólo me has estado insultando desde antes.’
Bueno, no era como si tuviera tiempo para escuchar sus reproches de todos modos.
Como el Autómata fue destruido en un instante, los ángeles probablemente estarían en Código Rojo en este
momento. Alguien saldría pronto.
Y justo cuando estaba pensando esto…
La masa radiante de luz en los alrededores surgió aún más brillante.
¡-!
Entonces, de entre la luz blanca, apareció una figura alada con una armadura blanca.
Una mujer con el pelo azul que le llegaba hasta los pies.
Era alguien con quien estaba familiarizado. En primer lugar, las mujeres eran extremadamente raras entre los
ángeles.
Una Virtud1. Con cualidades de nobleza y virtud, eran conocidos por otorgar “milagros” a los humanos que
habitaban en la superficie.
Si tenemos en cuenta la jerarquía de los ángeles en Sera, ella tenía un rango bastante alto; alrededor del nivel
de un alto funcionario del gobierno.
“¡¿Un ángel?!”
A mi lado, Iliya estaba boquiabierta. Supongo que, desde su punto de vista, era como ver a una celebridad en
persona.
Sin embargo, para ser honesto, yo también estaba sorprendido por la aparición de este ángel específico.
“…De mayor rango de lo que esperaba”.
Desde el principio, nunca esperé encontrarme cara a cara con un Serafín.

456
Esos boomers solo mostrarían sus caras cerca del final del escenario. Por mucha conmoción que causara, sería
imposible encontrarme con ellos.
Después de todo, en cuanto a posición, eran antípodas de Diablos.
Por eso, pensé que tal vez saldría algún ángel aleatorio de bajo rango, pero quién hubiera imaginado que en su
lugar aparecería una Virtud. Menuda sorpresa.
‘…Sinceramente, ¿no es esto bastante bonito?’
Considerándolo todo, fue una agradable sorpresa.
Me ayudaría a ahorrar algo de tiempo.
Necesitaba negociar con un ángel de alto rango para levantar la Maldición de la Severidad, pero como sólo era
una Virtud…
podría “estafarla” más de lo que había planeado originalmente.
Es hora de adoptar un enfoque más radical.
“…Esta conmoción. Veo que fuiste tú quien lo causó.”
El ángel lucía una sonrisa compasiva mientras hablaba con voz carrasposa.
“…”
Sin embargo, cuando la miré a los ojos, contrastaba bastante con el porte que deseaba mantener.
La comisura de sus ojos temblaba e incluso sus labios no dejaban de torcerse, mientras su sonrisa
supuestamente benévola seguía deshaciéndose.
Estaba jodidamente cabreada.
Un superior tiránico le había encomendado una tarea y alguien la estaba jodiendo. Tenía todo el derecho a
estar enfadada.
“No sé en qué estabas pensando cuando cometiste tal acto pero…”
La Virtud extendió sus alas.
Sus plumas doradas ondearon majestuosamente. Posteriormente, el poder divino comenzó a reunirse
siniestramente a su alrededor.
“Creo que lo que sucederá a continuación será…”
Más que a menudo, los ángeles empleaban la “supresión” mental en situaciones en las que no podían dominar
físicamente a su objetivo.
Se infiltraban directamente en la mente de su oponente para manipular sus acciones sin causar daño directo.
En lugar de intentar causarme un daño grave, simplemente me retenía como castigo por andar jodiendo por
donde no debía.
“¿Estás preparado…”
“Sí. Estoy preparado. Date prisa y haz esa cosa turbia que siempre hacéis los ángeles”.
“…”
Cuando interrumpí las amenazadoras palabras del ángel, se quedó momentáneamente muda mientras me
miraba sin comprender.
457
Uy. No puedes negarlo, ¿verdad?
‘…Ni siquiera puedo empezar a comprender por qué lo llaman descaradamente poder divino cuando su
naturaleza es tan perversa.’
Suspiré profundamente, con mis pensamientos vagando en otra parte una vez más.
Una cantidad significativa de habilidades que utilizaban el poder divino interactuaban con la mente.
Supuestamente, la compatibilidad entre ambos era buena.
Y parecía que incluso los seres “santos” y “puros”, como los ángeles, se aprovechaban de ello sin ningún
reparo.
“Bruh, ¿qué clase de ángel recurre al lavado de cerebro o a la manipulación mental?
“¡Realmente necesitas una lección!”
Con eso, la Virtud disparó su poder divino hacia mí.
Poco después, tuve la sensación de que algo se “entrometía” en mi conciencia. Probablemente era similar a la
sensación de que la mente de otra persona se mezclara con la mía.
Era el poder divino que un ángel manipulaba directamente. Incluso un oponente poderoso no sería capaz de
resistirlo.
“…”
Dejé escapar una sonrisa irónica.
Pero, bueno…
Desde mi punto de vista, prácticamente recibía las acciones del ángel con los brazos abiertos.
‘Ella acaba de activar mi tarjeta trampa. GG.
Si se estaba “infiltrando” directamente en mi mente…
Había preparado algunas sorpresas gloriosas para ella.
“…!”
Y en el momento siguiente…
Los ojos del ángel se abrieron de sorpresa.

458

༺ Eliminación de Maldiciones (3) ༻
Sinceramente, la habilidad de atravesar la mente de otros para someterlos era una habilidad bastante tonta.
En cierto modo, no era más que combate sin fuerza física.
El usuario simplemente se infiltraba en el subconsciente del oponente, lo derrotaba en un duelo y luego lo

hacía una y otra vez hasta que se rendía.
Después de eso, el usuario los coaccionaba con poder divino, haciéndoles aceptar ciertas condiciones y eso era
todo.
“Así es como se implementa en realidad, ¿eh?
Mientras asentía con la cabeza, observé el espacio completamente blanco, vacío de todo y de nadie.
Esto parecía ser mi subconsciente.
Parecía que este poder divino funcionaba colocándonos a los dos en medio de este nuevo plano.
“…¿Eh?”
Y como era de esperar, la Virtud estaba mirando los alrededores, al igual que yo.
Aunque, con una expresión algo desconcertada.
“¿Qué es esto? ¿Por qué no hay nada aquí?”
Al oír sus exclamaciones de confusión, no pude evitar soltar una risita.
Efectivamente, mi situación actual era un poco especial.
‘…Creo que se dice que el subconsciente está directamente influenciado por el Karma, ¿verdad?’
Me rasqué la cabeza mientras intentaba evocar mis recuerdos.
Ah, sí, había una cosa que se llamaba el Contador de Karma, una medida de la disposición de alguien, si podías
categorizarlo como malo o bueno.
El valor del Karma se acumulaba no sólo por el asesinato, sino también por otras malas acciones. A la inversa,
a través de actos de bondad adheridos a las normas morales universales o a través de la disciplina mental, el
valor del Karma también podía reducirse gradualmente.
Tu subconsciente mostraría una atmósfera infernal cuando tuvieras un valor de Karma alto, mientras que si
tuvieras uno bajo, mostraría un escenario idílico y armonioso.
Por eso, mi subconsciente “vacío” era un espectáculo bastante peculiar.
¿Quizás significaba que no podía ser categorizado ni como bueno ni como malo?
“¡Bueno! ¡Puede parecer un poco inusual! ¡Pero no pienses ni por un segundo que sólo soy un ángel de
adorno! ¡Cometiste un gran error!”
La Virtud se irguió con seguridad, reforzando su confianza con sus propias exclamaciones.
“¡No importa quién sea el oponente, los ángeles son los mejores cuando se trata de disciplina mental a través
de la penitencia y la contención! No importa quién sea el oponente, nunca vacilamos…”
“Sin embargo, hace un momento parecías bastante nervioso”.

459
“…¡Ese no es el caso!”
Hm…
En lugar de la penitencia y la moderación, parece que son los mejores en ser totalmente desvergonzado, ¿no?
‘…Para ser justos, esta persona siempre ha sido así.’
Entre los ángeles, las hembras ya eran extremadamente raras, y si ella era una Virtud de ‘Elfante’, no hacía
falta ser un genio para acotar su identidad.
Los usuarios solían llamarla Angel Klutzy.
El Cielo era tan rígido y estaba tan regulado que incluso respirar correctamente era difícil. Pero dentro de un
entorno así, había cierto ángel heterogéneamente laxo.
“No sé en qué estabas pensando al arrastrar a un ángel a tu subconsciente, ¡pero seguro que te arrepentirás!
¿De acuerdo?”
Con eso, el ángel Klutzy abrió sus alas de par en par.
Entonces, una tremenda aura blanca comenzó a surgir a su alrededor.
Ciertamente tenía un poder divino abrumador.
Era igual o mayor que el poder divino que yo había sentido al enfrentarme directamente al Papa.
Aunque los ángeles estaban limitados para ejercer su poder en el mundo material, dentro de un subconsciente
podían ejercer libremente toda su fuerza.
“…Uh sí, pero… ¿Cómo debo decir esto?”
Mientras me rascaba la cabeza, la miré directamente a los ojos.
“Creo que sería mejor que te prepares, para ahora….”
“…¿Qué?”
“El subconsciente está directamente ligado al alma, ¿sabes?”
Si no recuerdo mal, ese era el escenario en este mundo.
Era un espacio que se desplegaba en función de la información almacenada en el alma.
Angel Klutzy arrugó las cejas, mientras fruncía ligeramente el ceño.
“Sí, ¿y qué? Eso significa que estás más en desventaja. La mayoría de las habilidades de los seres del mundo
material están ligadas a sus formas físicas, así que en un espacio mental, los ángeles, que son entidades
espirituales, siempre están muy por encima…”
‘Uh… no creo que tengas tiempo para tal exposición, mi querido Angel Klutzy ‘.
Suspiré y la interrumpí.
“Eh. Lo dije porque siempre que se crea un espacio ‘conectado’ a mi alma, hay quien se abalanza sobre ella
como un loco”.
Si recordaba bien la explicación que dio Atalante…
La personalidad de mi ‘alma’ era excepcionalmente buena para atraer algo.
Un cierto “algo” extremo.

460
Uno de ellos estaba literalmente cerca de mi cuerpo físico en el mundo material.
“Ah, está aquí”.
Simultáneamente con mis palabras, la expresión de Angel Klutzy se endureció rápidamente.
Eso fue porque ella podía sentir que algo estaba apretando su camino en este espacio.
Por supuesto, era un poco… engañoso decir simplemente que ‘venía’.
-…
Yo tampoco usaría “apareciendo” en este caso…
¡-…!
Probablemente sería más apropiado decir que “descendía”.
El paisaje de mi mundo mental, antes vacío, se tiñó de blanco. Se extendió tan rápidamente que era más
apropiado describirlo como “salpicado” de blanco que “teñido”.
Sin embargo, la sensación que emanaba de ese color distaba mucho de ser pura o limpia.
Más bien, era tan blanco que sentía como si mi mente fuera a hacerse añicos.
Sólo mirarlo me hacía sentir que iba a perder la cabeza porque desprendía una inmensa sensación de
“obsesividad”.
Sinceramente, no era fácil provocar malestar con un color así, pero había un ser que podía hacerlo realidad.
“…”
Las alas de angel Klutzy golpearon contra el suelo.
Tenía la boca abierta. Sus pupilas temblaban.
“¿Un Diablo…?”
Mientras su murmullo resonaba…
Una chica “rasgó” el espacio y se reveló.
Sólo esa acción singular fue suficiente para hacer temblar todo el espacio.
“¡E-Eeeeek-!”
El angel Klutzy cayó de culo al ver cómo todo el poder divino que esparcía era devorado por un poder
demoníaco blanco.
Parecía que sus piernas se habían debilitado.
Normalmente, los ángeles podían cerrar el subconsciente que abrían y volver a su cuerpo físico en el mundo
material. Sin embargo, el control del espacio había pasado a otra persona, así que este lugar se había
convertido en su prisión.
Básicamente, que pudieran abandonar este lugar o no dependía por completo de ese ser de allí.
“…E-Esto… ¡Esto es imposib…! ¡¿Por qué hay un Diablo aquí…?!”
“…”
¿No dijiste que no flaquearías sin importar quién fuera tu oponente?

461
Viéndola murmurar como si hubiera perdido la mitad de la razón, fue difícil no dejar escapar un suspiro de
lástima.
¿Lo ves? ¿Qué es lo que he dicho?
Deberías haberme escuchado y haberte preparado.
‘…Bueno, entiendo sus sentimientos, sin embargo.’
La miré con una sonrisa irónica.
Para enfrentarse a un Fragmento de Diablo en un mano a mano, se necesitaría un ángel de un nivel

inmediatamente inferior al de un Serafín.
Aunque una Virtud no era un rango bajo, si la tiraran abajo, habría una brecha tan considerable que ella se
desgarraría fácilmente como un trozo de papel.
En primer lugar, los rangos no coincidían de todos modos. Después de todo, los Diablos eran los gobernantes
de Pandemónium, mientras que las Virtudes eran, como mucho, ángeles ligeramente poderosos.
[ Habilidad: Encanto Fatal activada. ] [ ¡El objetivo, ‘Fragmento de Diablo Blanco’, muestra interés en ti! ]
Miré la ventana que apareció con los ojos entrecerrados.
‘El sistema no está siendo destrozado’.
Esto era notablemente diferente de cuando apareció el Fragmento del Diablo Gris.
Entonces, ya fuera la ventana u otra mierda, todo estaba arrasado, así que no podía leer nada.

462

Esto probablemente significaba una clara “diferencia de poder”, incluso entre Diablos.
El hecho de que Desesperación no se activara inmediatamente también era una prueba clara de ello.
[Te encontré.]
Sin embargo…
[Mi compañero.]
Cuando esa voz resonó escalofriantemente, un escalofrío recorrió mi espina dorsal.
La chica que descendió a este espacio se acercaba a mí lentamente, paso a paso.
Llevaba la figura de Yuria, excepto que sin siquiera una puntada de ropa. Dado que los fragmentos operan a
través de su Recipiente, era natural que se viera influenciada por su apariencia.
Sin embargo, a diferencia de la habitual atmósfera de cachorro que portaba Yuria, el fragmento desprendía
una innegable sensación de “peligro”.
[Tenía tantas, tantas ganas de conocerte. Te echaba de menos.]
Aunque la cara era la de una chica joven, su expresión desprendía un aura tan abrumadoramente seductora
que me sentí desfallecer.
[Sentías lo mismo, ¿verdad?]
El aire era dulce. Sólo respirarlo me hizo querer arrodillarme ante ella.
Soy tuya. Me arrastraré hasta el suelo sólo para besar tus pies. Deseo… Espera. Joder. Espera que…
Deseo todo tu ser. La lujuria arde dentro de mí. No importa lo que pase, haré mía a esta chica…’
[ ‘Habilidad: Encanto Fatal’ entra en conflicto con ‘Autoridad: Seducción’ ] [ ¡Resistiendo los efectos! ]
“…”
Tan pronto como mis sentidos regresaron, lancé un puño a la mandíbula.
Debido a mi golpe completamente desenfrenado, tanto la chica que se había acercado como el caído Angel
Klutzy prácticamente tenían signos de interrogación flotando encima de sus cabezas.
Sin embargo, desde mi perspectiva, me sentí como si hubiera vuelto del borde de la muerte.
‘…Casi me joden… Tanto literal como figurativamente’.
Me toqué la mandíbula que me hormigueaba y sacudí la cabeza para despejar aún más la mente.
Si la autoridad básica del Diablo Gris era la “Corrupción” al extender su influencia sobre el tiempo y el espacio
circundantes, la autoridad del Diablo Blanco era la “Seducción”.
Cualquier ser sensible que reconociera su presencia desarrollaría instantáneamente un favor abrumador hacia
ella.
Incluso con mi preparación, estaba a punto de convertirme en su tentempié. Si hubiera sido cualquier otro
humano, se habría convertido instantáneamente en su esclavo en cuanto la hubiera visto.
“Es un alivio que tenga la habilidad perfecta para contrarrestarlo”.

463
Al igual que ella podía seducirme, yo también tenía una habilidad que podía excitarla.
Después de todo, de acuerdo con el sistema de juego, cuando este tipo de efectos similares interactúan, se
anulan entre sí.
Sin embargo, había algo más importante que necesita ser dicho en este momento…
[…¿Por qué me rechazaste?]
A pesar de recibir simplemente los efectos mitigados de Encanto Fatal, esta perra seguía en el mismo estado.
La luz desapareció de los ojos de Diablo Blanco. Incluso su concentración empezó a vacilar en diferentes
direcciones.
Lo único que hice fue negarme a convertirme en su “esclava”, pero ya parecía haber perdido completamente
la puta cabeza.
[Te quiero. Pero por qué…]
“…”
Posesividad distorsionada. Obsesión. Amor ciego y apasionado.
Estas son las palabras clave que simbolizan el Diablo Blanco.
[¿Por qué? ¿Por qué? ¿Hola? ¿Eh? ¿No… te gusto? ¿Eh? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Me… odias? ¿Por qué? ¿Por
qué? ¿Por qué?]
Como una radio que funciona mal. Monótono. Corto.
Con el aura de una loca, se acercaba cada vez más mientras escupía palabras cortas. El poder demoníaco
blanco se retorcía esporádicamente a su alrededor como una inundación torrencial.
[Te… daré cualquier cosa. Haré lo que quieras. ¿Qué quieres? ¿Debería poner el mundo entero en tu palma?
¿Quieres convertirte en Emperador? ¿Quieres el poder de matar a otros humanos como insectos? Conmigo,
todo es posible.]
Mientras se acercaba con tales murmullos, la Diablesa Blanca notó de repente que su pie se enganchaba en
una cadena y se detuvo en seco.
Era Angel Klutzy , temblando y derramando lágrimas.
[Ángel].
Poco después el Diablo Blanco murmuró indiferente…
Sus ojos recobraron repentinamente su luz.
[…¿Quieres esto como regalo? ¿Quieres comértelo?]
“…”
Bruh. Hablaba de una Virtud como si fuera un bocadillo callejero cualquiera en un mercado.
[Yo…Me vuelvo muy poderoso…Cuando desgarro a un ángel para devorarla. Tú…Seguramente te gustará
también…]
“¡AHHHHHHH-!”
Tan pronto como escuchó esas palabras, Angel Klutzy trató de escapar apresuradamente extendiendo sus alas,
pero fue inmediatamente retenida por el poder demoníaco blanco que se movió como un rayo para agarrar su
tobillo.
464
[¿Cómo… te gustaría? ¿Bruto? ¿Medio? ¿Bien hecho?
Suspiré con exasperación al oír las tonterías del Diablo Blanco y, en su lugar, miré a Angel Klutzy , que colgaba
boca abajo en el aire.
“En fin, sí. Eso es lo que ella dice”.
“¡Q-Qué quieres decir con que eso es lo que ella dice! ¡A-Ayuda! ¡Creo que la conoces, rig-!”
“¿Por qué iba a hacer eso gratis?”
“…”
Angel Klutzy se mordió los labios. Quería bombardearle con palabrotas, pero su situación actual le impedía
decir nada en voz alta.
“¿Qué quieres? Te daré cualquier cosa”.
“Una reliquia sagrada que puede aliviar condicionalmente la Maldición de la Severidad”
“…”
Klutzy Angel comenzó a morderse los labios aún más severamente.
Normalmente, no sería capaz de tomar esta decisión por sí sola. La Maldición de la Severidad era una
maldición particularmente maliciosa, de alto rango incluso cuando se consideraba la totalidad de Sera. Para
debilitarla, tendría que llevar algo muy valioso, incluso al Cielo.
Sin embargo…
“¡Te lo daré! ¡Te lo daré así que…!”
Eso es jodidamente cierto.
No tenías elección de todos modos, idiota torpe.
Sin embargo, esto no fue suficiente para mí.
“Júralo. Oh también, pon un ala como garantía.”
“¡Tú, cómo conoces también las normas de ange…! E-EEEEEK-!”
Al final, con mocos y lágrimas corriendo por su cara, Angel Klutzy siguió mis peticiones(?) y lo juró sobre sus
alas.
Bueno. Si no lo hizo…
Supongo que podría morir aquí.
La “muerte” en un espacio mental también influiría directamente en el cuerpo físico. Con gran fatalidad en
eso.
[…¿No comer?]
El Diablo Blanco escupió tal pregunta, claramente disgustado.
“De acuerdo. Te lo haré saber por adelantado, así que…”
Respiré hondo antes de continuar.
“Si tocas aunque sea un mechón de su pelo, nunca te lo voy a perdonar”.
“¡Q-Qué estás haciendo ahora…! ¿Cómo es posible que luches contra un Diablo…?”.
465
Sonreí ante la torpe respuesta de Angel Klutzy .
¿Quién dijo que estaba luchando? Yo no. ¿Has oído algo de mí? Creo que no.
Por supuesto que no podía luchar contra ella.
Saqué la espada que llevaba en la cintura y me la puse en el cuello.
“Si no me escuchas, voy a suicidarme”.
“…”
[…]
‘Bueno, en realidad no lo haré. Pero, ¿qué vas a hacer al respecto, ¿eh? ‘
Si entendiera bien la personalidad de Diablo Blanco, se volvería loca sólo de pensar que “podría hacerlo”.
Podía parecer un poco exagerado tratar así a mi admiradora, pero si iba a hacer que me ahogara en su amor y
afecto sin siquiera pedirme mi opinión, había motivos más que suficientes para, al menos, gasearla tanto.
Y tal y como estaba previsto, en cuanto mencioné tales palabras, sus pupilas empezaron a temblar como locas.
Se mordió los labios. Cualquiera podía ver que estaba más que ansiosa.
Mientras se hacía el silencio entre Diablo Blanco y Virtud, seguí hablando con una sonrisa burlona.
“Entonces, libera al ángel y sácanos de este lugar. Me ocuparé de ti más tarde”.
[…¿Tratar conmigo?]
“Sabes lo que quiero decir. ¿No nos veremos más tarde?”
Hablé con calma, mirándola directamente a los ojos.
Bueno, al final, estaba destinado a “encontrarme” con ella, y con el resto de los Diablos, incluso cara a cara.
Como ella era un Diablo, también debió de sentirlo instintivamente.
[…]
Permaneció callada durante un largo rato, antes de volver a abrir la boca.
[…Eso es…¿Una promesa?]
“Promesa”.
Asentí con la cabeza.
Promesa o no, era algo que estaba destinado a suceder de todos modos.
[…Vale.]
Con eso, la Diablo Blanca hizo un puchero mientras dejaba caer a Angel Klutzy al suelo.
Angel Klutzy se desplomó en el suelo, sin aliento.
Entonces, el fragmento del Diablo Blanco, que había adoptado la figura de Yuria, avanzó lentamente hacia mí.
Inmediatamente empezó a acariciar el exterior de la máscara que cubría mi rostro.
Era algo que siempre llevaba cuando estaba con Yuria. Por supuesto, hoy también la llevaba.
“…”
466
La parte de la máscara que tocó la mano del Diablo Blanco parecía derretirse.
Aunque no me abrumó tanto como el Diablo Gris, su posición como Diablo Blanco definitivamente no era para
aparentar.
“…”
Oh, cierto.
Finalmente recordé por qué siempre llevaba una máscara cuando me encontraba con Yuria.
Uhhhh, era para prepararme para el caso en que Yuria se convirtiera en la ‘Vasija’ del Diablo Blanco, tal como
lo era actualmente,
[Cara.]
Oh joder. Esto era…
El detonante del “alboroto” del Diablo Blanco.
Hubo un evento que ocurrió en el momento en que ella reconoció mi cara.
Incluso entre los relacionados con Diablo, recuerdo que era tan jodido que estaba en el ranking honorífico de
eventos de mierda.
[Muéstrame… Más tarde, seguro.]
“…”
De ninguna manera.
No había ninguna posibilidad de que te lo enseñara.
Mientras grababa esta resolución en mi alma…
Mi subconsciente se desmoronó por completo.

467

༺ Efecto mariposa ༻
Tras concluir todos mis asuntos, salí de la cúpula, sólo para ver a la Santa agarrándose la cabeza con expresión
muy retorcida.
Tenía un cigarrillo encendido en la mano.
“…¿Está bien que la Santa fume?”
“Cuando estoy estresada, sí, está bien. Si no lo hago, probablemente habría muerto hace años”.
“…”
¿Por qué de repente estaba haciendo un comentario tan siniestro?
“Yo también lo estoy pasando mal ahora. Por tu culpa.”
“¿Eh?”
“¿Lo sabías? Cuando uno contiene poder divino más allá de una cantidad normal, hay veces en que puede
comunicarse con seres del Reino Astral.”
“…”
“Hay un ángel en ese edificio que está muy enfadado contigo. No paran de gritar lo basura que eres. Su voz
resuena en mi cabeza”.
“…¿Es así…?”
Bueno, en realidad no necesitaba que me lo dijera.
Ver esto fue suficiente para decirme todo lo que necesitaba saber.
Mensaje del Sistema
[ ¡Objetivo ‘Virtud A1101’ te reconoce como basura irredimible! ] [ ¡Marcado con Tendencia Negativa! ] [
¡Recompensas disponibles!] [ Habilidad: ¡Gobernante Malvado ha sido activada! ¡Obtenido 1 mandoble
justo sobre el objetivo! ]
“…”
Estos días, parecía que mi reputación caía en picado con bastante frecuencia. Bueno, mierda, no era como si
hubiera algo que pudiera hacer.
En realidad, a la mierda. Había algo más importante que eso.
Saqué varios lingotes de metal del tamaño del antebrazo de Lucía delante de ella.
En cuanto los vio, la expresión de Lucía se volvió rápidamente seria.
“…Esto es…”
Por mucho que se cagara en mí, seguía siendo la Santa. Parecía haber reconocido de inmediato lo que era.
Quiero decir, era un poco difícil no saberlo, ya que el ‘Corazón de la Estrella’ dentro de esa cúpula estaba
hecho exactamente de este material.
[Lingote de Acero Estelar]
Tipo: Material – Armas y Armaduras

468
Descripción: Tiene una alta conductividad para todo tipo de poderes, pero es especialmente compatible con el
poder divino. Sólo puede ser dañado por Acero estelar o Metal Pandemonium .
▶ Gran resistencia a todas las maldiciones al fabricar equipo.
Cuando se combina con materiales específicos, tiene efectos especiales.
Eso es una puta pasada.
Como era de esperar del material básico para el arma característica del protagonista, estaba prácticamente
asfixiado por todo tipo de utilidades.
“¿De dónde demonios has sacado tanto acero estelar? Este es un metal que sólo aparece en los mitos…”
“Bueno, si quieres ser quisquilloso, ¿el ser que hay dentro, el que me está maldiciendo, no es también alguien
que sólo aparece en los mitos?”.
“…”
Lucía cerró la boca como diciendo: “Espera, tiene razón”.
“Estoy planeando hacerle un regalo a Yuria usando uno de estos.”
Cuando continué hablando mientras me rascaba la mejilla, los ojos de Lucía perdieron brevemente su
enfoque.
“…¿Perdón?”
Entonces, parpadeó varias veces seguidas.
Parecía como si estuviera digiriendo lentamente el significado de lo que acababa de oír.
De repente, se levantó de un salto. Con cara de asombro, alternó su mirada entre el lingote de acero y yo.
“Espera un momento. Estamos hablando de acero estelar. En algunos casos, ¡se habrían desatado guerras
para obtener sólo la mitad de la cantidad que me acabas de dar!”.
Sí, era cierto. Esta cosa definitivamente no era una mercancía común y corriente.
Pero la maldición sobre tu hermana menor tampoco era una maldición ordinaria, ¿sabes?
“Bueno, de todas formas ni siquiera te lo voy a dar todo. He reservado la cantidad que voy a usar, así que
tómala”.
No estaba mintiendo.
Esto era apenas la mitad de lo que había arrancado de esa Virtud.
Después de todo, tenía la intención de guardar el resto para otros fines.
“¡Esa no es la cuestión, él…!”
“Ya os lo he dicho, habrá problemas si no os doy al menos esta cantidad”.
Con tono decidido, dije esas palabras.
Cuando dije que la Maldición de la Severidad era una de las cosas más viciosas que existían, no estaba
soltando una sandez exagerada.
La cantidad que conseguí chantajeando a esa Virtud era casi suficiente para hacer una reliquia sagrada, pero
aún así sería imposible eliminar la maldición en su totalidad sólo con esa cantidad.
“…Eso es…realmente cierto.”

469
Lucía respondió con expresión sombría, con la cabeza gacha mientras callaba.
“Sin embargo, solo recibiendo un favor unilateral como este-”
“No.”
Interrumpí con tono serio.
“Los dos sois así de importantes para mí. Puedo permitirme darte algo de esto, así que cógelo”.
“…”
Para ser más precisos, para utilizar eficazmente a Yuria en la próxima Batalla de Jefes del Capítulo 2, tenían
que recibir esta estrella de acero.
Considerando el papel que estas dos hermanas jugarían en la batalla del jefe Rey Chico , no podía enfatizar lo
suficiente lo importante que era este asunto. No era sólo por su bien, sino también por el mío.
“En primer lugar, esto es sólo el principio. Tengo la intención de quedarme con ustedes durante mucho
tiempo. Considéralo una muestra de mi sinceridad”.
Y, bueno…
Esta chica era una de las figuras clave de la historia principal del final del juego, la “Subyugación del Papa”.
Regalar un mero trozo de acero estelar no era ni siquiera un gran de-
Mensaje del sistema
[ El objetivo conoce tu historia con las mujeres y por eso tiene dudas. Resiste la seducción. ] [ ¡Sin embargo,
finalmente no se resiste! ] [ ¡La favorabilidad del objetivo ‘Lucia’ ha aumentado ligeramente! ] [ ¡El nivel de
favorabilidad ha subido de ‘Nivel de Interés 1’ a ‘Nivel de Interés 1.5’! ]
“…”
‘¿Qué coño es esta mierda?’
‘¿Qué seducción he hecho? ¿Qué coño significaba resistirse?’
“…Por favor, no me hagas esto. Por favor”.
Lucía, con el rostro profundamente sonrojado, abrió la boca tartamudeando.
“¿Qué?”
“Antes sólo tenía sospechas, pero ahora estoy segura. ¿A cuántas chicas has seducido así?”.
“…”
“Cuando dices palabras que podrían causar malentendidos, hay una línea que nunca deberías cruzar… Si no
supiera que Yuria estaba en este estado, podría haber sido engañado por ti también…”
“…¿Qué significa eso…?”
“¡No lo sé! ¡No me hagas explicar mis propias palabras, desvergonzado!”
“…”
Dowd Campbell, galardonada con un segundo premio a toda una vida.
Alguien a quien la Santa etiquetó como una desvergonzada.
¿Hasta dónde he caído?

470
“¡De todos modos!”
La Santa, aún con la cara roja, continuó hablando después de aclararse la garganta varias veces.
“La última vez que nos ayudaste, dijiste que nada en este mundo es gratis. Entonces, ¿qué quieres de nosotros
esta vez?”.
Definitivamente, era rápida de reflejos.
Como era de esperar, parecía que la jodienda por la que había pasado mientras interpretaba el papel de la
Santa benévola no había sido en absoluto un desperdicio.
“Sí, bueno. Um. No es gran cosa pero…”
Intenté elegir mis palabras con cuidado.
Como, realmente, REALMENTE, cuidadosamente.
Como mencioné una y otra vez, estas dos hermanas fueron las figuras clave del sometimiento de Rey Chico.
Por eso, sus papeles fueron también bastante… espectaculares. Sí. Totalmente.
Sin embargo, descubrí que cuando suelo explicar este tipo de cosas, me malinterpretan con demasiada
frecuencia.
Por eso, tuve que explicar el plan de una manera más estable y cuidadosa-
“Sabes, puedo decir que tu petición está jodidamente trastornada sólo con mirar tu expresión, así que ve al
grano y dilo. ¿Qué quieres?”
“…”
¿Por qué era tan mala conmigo…?
Honestamente, yo ya estaba preparado para el hecho de que todo no seguiría lo que estaba
“predeterminado”.
Sin embargo, supongo que debería haber prestado más atención…
Como siempre, el efecto mariposa fue más jodido de lo que esperaba.
[ ‘Asalto a la Academia’ Incidente: D-1 ]
Leo la ventana que tengo delante.
‘Sólo queda un día ahora, ¿eh?’
Pasaron varias cosas, pero había preparado todo lo que podía por ahora.
Por un lado, la escala de la batalla contra el jefe sería mucho mayor que la del Purificador, pero por otro, las
posibilidades de éxito también eran mucho mayores.
Después de todo, en comparación con entonces, no sólo disponía de multitud de planes de respaldo, sino que
también había crecido considerablemente.
Había reforzado Ultima de Divina usando la recompensa de la misión principal, “Eco de Santificación”, y había
encargado equipo de acero estelar que pudiera contener la maldición de Yuria. Además, transmití
instrucciones a las Hermanas Greyhounder sobre qué hacer con dicho equipo.
471
De repente, recordé las palabras de Eleanor.
“El Profesor Vulcano de la Escuela de Artesanía quiere verte alguna vez”.
“¿En serio? Supongo que debe estar agradecido por recibir un encargo tan especial que utiliza materiales
raros, ¿verdad?”.
“No. Quiere matarte por pedirle que complete un encargo tan desquiciado en un solo día”.
“…”
“Quiere al menos invitarte a una última cena antes de tu funeral”.
Qué increíblemente amable de su parte.
Aun así, seguía siendo profesor de la Escuela de Artesanía de Elfante; su habilidad estaba fuera de toda duda y
estaba seguro de que el equipo terminado ya había sido entregado a Yuria a estas alturas.
De la misma manera que esto acababa de serme entregado a mí.
[ Ultima de Divina ]
Item Grade: C+ → B+
[ ¡Aplicado 1 Eco de Santificación! ] [ ¡Cambios en las habilidades incorporadas!]
Habilidad: Penitencia → Prueba de Fe
Habilidad Grado: C → B
Descripción:
Durante un breve periodo de tiempo, convierte todas las bonificaciones de estadísticas en ‘Resistencia’ y
‘Poder Divino’.
Consume una pequeña cantidad de mana.
Habilidad evolucionable: Al evolucionar, la habilidad cambiará a [Mártir].
Habilidad: Escudo Guardián → Estigmas
Grado de Habilidad: C → B
Descripción:
Crea un escudo que se regenera continuamente durante un cierto periodo de tiempo.
Consume una pequeña cantidad de mana.
La fuerza del escudo se ve afectada por la estadística “Resistencia”.
La velocidad de regeneración del escudo se ve afectada por la estadística “Poder divino”.
Habilidad evolucionable: Al evolucionar, la habilidad cambiará a [Tumba superficial].
‘A eso me refiero’.
Esta era la majestuosidad de evolucionar una habilidad de un solo golpe con un objeto, en lugar de moler
durante un año, como se suponía originalmente.
472
Tanto si se trataba de “Prueba de fe” como de “Estigmas”, sus capacidades mejoradas con respecto a las
anteriores eran impresionantes.
Prueba de fe era especialmente valioso porque, aunque era temporal, la mejora del “Poder divino” era
enorme.
La Desesperación aumentaba las estadísticas generales, pero no las especiales. Si tenemos en cuenta las
bonificaciones de estadísticas que vienen con los grados más altos de la habilidad, el impacto de estas
bonificaciones que se aplican en su totalidad a “Poder Divino” sería tremendo para ver.
Además, la ventaja de tener un escudo “regenerador” también era digna de mención.
Verás, esto significaba que mientras mis enemigos no me jodieran de un solo golpe, el escudo permanecería.
Incluso a simple vista, se notaba que su capacidad defensiva era varias veces superior a la del Escudo
Guardián.
‘Esto definitivamente salvará mi trasero en el futuro’.
Con ese pensamiento, estiré la espalda, gimiendo como un antiguo sabio.
Todo lo que quedaba era dar a Atalante un esquema básico de contramedidas para el asalto de mañana.
“…Además, ya es bastante tarde afuera”.
Murmuré para mis adentros mientras caminaba por los pasillos de la academia.
El crepúsculo se había puesto, proyectando un resplandor rojizo en los alrededores.

473

A esa hora del día, la academia estaba siempre llena de estudiantes que terminaban sus clases y se
dispersaban.
“…”
Y si dijera que nunca envidié a esos estudiantes, estaría mintiendo.
A menudo, no podía evitar preguntarme qué se sentía al vivir una vida escolar “dedicada”. Ya sabes, ya que en
realidad nunca he asistido a la escuela propiamente dicha.
Era cierto, tanto en el pasado como en el presente. No viví la escuela ni siquiera ‘fuera’ de este juego.
Transmigré dentro de un juego de temática escolar e incluso poseí a un estudiante. Sin embargo, me daba la
sensación de que pasaba más tiempo deambulando para resolver incidentes y limpiar la mierda de los demás
que asistiendo a clases propiamente dichas.
“¿Qué estás mirando?”
Mientras me sumía en mis cavilaciones, de repente oí una voz.
Cuando me di la vuelta, había una mujer con una máscara.
Su porte era discreto, pero había una presencia indescriptible en ella que hacía difícil apartar la mirada.
“…”
Qué extraño.
No podía sentir ningún peligro de ella. Lo cual era raro ya que su extraña máscara y su voz distorsionada la
hacían increíblemente sospechosa.
En lugar de eso, emitía una atmósfera bastante reconfortante, haciéndome sentir cálido por dentro…
‘…Hm.’
La examiné de arriba abajo.
Normalmente, cuando alguien se me acercaba así, empezaba a sospechar de varias maneras antes de pensar
en otra cosa, pero, con esta persona… Bueno…
Sencillamente, como parecía tan débil, no sentí la necesidad de desconfiar. Ni siquiera necesitaba usar el
escáner para saberlo. Después de todo, había desarrollado un instinto para esas cosas después de estar
rodeado de individuos fuertes.
Viendo que Desesperación no se había disparado, significaba que sólo estaba a un nivel ligeramente superior
al mío. Para ser más precisos, tal vez sólo ligeramente por debajo del individuo promedio.
Incliné la cabeza y respondí.
“¿Me conoces?”
“Oh, no. En absoluto. Es la primera vez que nos vemos. Es sólo que te noté mirando a otras personas con ojos
empapados de tanta melancolía”.
“…¿Realmente fue tan malo?”
“Fue realmente tan malo.”

474
La mujer soltó una risita mientras saltaba hacia mí. Cuando empecé a caminar hacia la oficina de la directora,
ella me siguió con tanta naturalidad que casi me engañó al creer que estábamos destinados a ir juntos en
primer lugar.
“¿Acaso había alguna chica que te gustara entre esa multitud? Si la hubiera, tu novia se enfadaría mucho,
¿sabes?”.
“…No tengo novia.”
No sólo no tenía una ahora mismo, sino que tampoco la había tenido en mi vida anterior.
Qué deprimente.
“¿Ah, sí? ¿No tienes novia ni nada? Con tu cara, no creo que seas impopular entre las damas..”
“…”
No pude evitar soltar una risa amarga.
Era la primera vez que oía un cumplido así en toda mi vida…
“…No te equivocas.”
Si íbamos a detenernos en los tecnicismos, entonces sí, era bastante popular.
Para la gente con la que no debería joder, claro.
“¿Mmmmm? Siento que esa risa parece tener una historia detrás, ¿no?”
“No sé de qué estás hablando. ¿Historia de fondo? No hay ninguna”.
¿Historia? La historia de mi vida fue luchar por continuar con mi enclenque existencia mientras, sin querer, me
veía envuelto en el absoluto follón que suponía atraer a una amalgama de gente.
Como el Efecto Mariposa.
…no tengo historias, pero sí responsabilidades”.
No importa lo densa que fuera o lo malinterpretadas que estuvieran mis intenciones o todas esas mierdas que
de alguna manera me salían de forma natural, sus niveles de favorabilidad siempre estaban delante de mis
ojos. No era razonable afirmar que ignoraba por completo sus sentimientos.
Así que, fuera cual fuera la historia de fondo, si les llevaba a aferrarse a mí por su afecto y amor…
Aunque no fuera en este momento, algún día, seguro…
asumiría la responsabilidad. Tenía que arreglarlo de una forma u otra.
Por muy mierda que fuera, seguro que tenía al menos esa conciencia.
“Huh. Hey, tu expresión se está poniendo sombría de nuevo.”
“… En lugar de sombrío, ‘miedo’ es más apropiado.”
Sí, claro. Asumir la responsabilidad era bueno y todo, pero…
Todos los Diablos tenían esta personalidad codificada que los hacía inherentemente posesivos y obsesivos.
Para decirlo sin rodeos, si esos Diablos empezaran a luchar entre ellos por el amor y el afecto de alguien, no
sería una simple discusión en una comedia romántica.
Probablemente se convertiría en una escena terrorífica y apocalíptica de destrucción total. Me pregunto qué
me pasaría a mí. Quiero decir, ya sabes, yo estaba literalmente en el centro de la misma …
475
Tal vez, la mayoría de los humanos con una constitución de alma como la mía ya habían muerto por eso, ¿no?
Como Atalante había mencionado anteriormente, estuve de acuerdo en que mi único camino hacia la
supervivencia era arrancar todos y cada uno de los Vasos del Diablo. Al mismo tiempo, sin embargo, también
sería yo quien tuviera que asumir todos los riesgos que ello conllevaba.
‘…¡Puedes hacerlo, futuro yo!’
Al final, mi prioridad era subir de nivel para salvar mi vida.
Esto no era una broma, ¿de acuerdo? Sólo ahogarme en mujeres que me gustaban era más que suficiente
para plantear una posibilidad de muerte bastante alta…
¡Antes de poder aceptar sus sentimientos o cualquier cosa rara que quisieran de mí, necesitaba tener la fuerza
para manejar los riesgos que eso conllevaba…!
“…”
Mientras me sumía en tan profunda contemplación, la mujer enmascarada, que había estado observándome
en silencio, estalló en carcajadas.
“Eres una persona bastante divertida e interesante de observar, ¿sabes? Aunque estés haciendo tus cosas, no
es nada aburrido ser espectador”.
“…¿Es así?”
“Sí. Es mucho más entretenido de lo que pensaba”.
“…”
Ladeé la cabeza confundido.
“…¿Más de lo que pensabas, dijiste?”
Esta mujer.
Ella sabía algo sobre mí.
Honestamente, era más probable que no fuera nada importante.
Los rumores sobre mí se habían extendido hasta el punto de que cualquiera podía saber quién era. No era
difícil suponer que probablemente había oído algunos chismes al azar.
Sin embargo…
Algo… no encajaba.
“Mmm, así que…”
La mujer enmascarada asintió mientras tarareaba brevemente.
“¿Por casualidad sabes lo que es el ‘efecto mariposa’?”.
“…”
Me detuve en seco al oír unas palabras inquietantemente familiares.
“Originalmente, no tenía ningún interés en ti. Ni siquiera pensaba venir hoy aquí. Sin embargo, poco a poco,
llamaste mi atención, y ahora, eres la única a la que puedo ver”.
Una extraña sensación se apoderó de mí.
Un escalofrío me recorrió la espalda.

476
“Todas tus acciones condujeron a este resultado: que yo esté aquí hoy. Es una definición de libro de texto del
efecto mariposa, ¿no?”
“…¿Qué?”
“Honestamente, como siempre te preparas con antelación, pensé que serías más meticuloso y tendrías esa
vibra de mente maestra calculadora…”
La mujer enmascarada se inclinó hacia delante con las manos a la espalda.
“Pero no es así en absoluto. Eres mucho más peculiar de lo que pensaba. Eres tan corriente que eso te hace
algo especial. Es bastante extraño que alguien como tú siga teniendo la sartén por el mango, incluso cuando se
enreda con Diablos”.
La extraña sensación se intensificó, haciéndose cada vez más concreta.
En todo el continente, sólo unos pocos humanos sabían de mi relación con ‘Diablos’.
E incluso entre los líderes de las superpotencias, sólo unos pocos tenían esa información.
Cuando empezó a lanzar esa información de forma casual, dejé de considerarla una humana normal.
“Por eso me gustas. Me gustas mucho más ahora que salí de mi camino para verte directamente, en lugar de
sólo escuchar historias sobre ti”.
Incluso con tales palabras, el comportamiento de la mujer enmascarada permaneció totalmente inalterado.
Tranquila, callada, y no parecía dañina en absoluto.
“… ¿Quién eres?”
“Sólo debes saber que soy la Fan Número 1 del Sr. Dowd. Puede que te valore mucho más que a esas chicas
afiliadas al diablo que te persiguen desesperadamente, ¿vale?”
“¿Qué?”
“Lo que intento decir es que es desagradable tener a esas malditas zorras cerca de ti”.
Y justo cuando esas palabras fluyeron en su voz compuesta…
“Quiero matarlas a todas cada vez que las veo merodeando a tu alrededor, actuando como si valieran algo.
¿Cómo se atreven a hacer algo así cuando no saben nada de ti? En serio, tienen que conocer su sitio”.
Llegados a este punto, era inevitable que me entrara un torrente de sudor frío.
No entendía nada de lo que decía. Su actitud seguía siendo la misma. Era tan inofensiva y ordinaria como
siempre.
Lo mirara como lo mirara, no había ninguna atmósfera amenazadora.
Sin embargo, aunque esta era la conclusión a la que llegué racionalmente…
Instintivamente, sentí que esta persona era “peligrosa”.
Lo sentí con más fuerza que nunca.
La sensación era tan abrumadora que mi cabeza empezó a dar vueltas.
No había presión física alguna, pero me encontré retrocediendo involuntariamente antes de darme cuenta,
debido a la “sensación retorcida” que emanaba de ella.
“Sólo yo puedo entenderte. Sólo yo puedo ver a través de tu ‘verdadero yo'”.

477
La mujer enmascarada soltó una risita. Por cada paso que yo retrocedía, ella igualaba con su propio paso,
mientras avanzaba.
“En este mundo, soy la única. Sólo yo. Sólo yo puedo enfrentarte como un igual. El único ‘villano’ capaz de eso
soy yo. Ni siquiera los Diablos pueden hacerlo”.
“…Tú…”
“Los demás no son más que marionetas que bailan a tu son. No son más que piezas en un tablero de ajedrez.
No importa cómo los mires, carecen de la brillantez que tú tienes”.
Continuó con voz entrecortada por la risa.
Con su habitual tono tranquilo, soltó frases tan cargadas de veneno que me marearon.
“Qué aburrido. Tan molesto. Quiero matarlos a todos. Quiero matarlos a todos y dejarnos sólo a ti y a mí en
este mundo. La vida sería un poco más agradable así”.
“¿Quién eres tú?”
Sentí que se me revolvía el estómago.
Apenas pude exprimir mi voz…
“Mmmm…”
La mujer enmascarada dio un paso atrás, sonriendo ligeramente.
“Puedes recordarme como alguien que vino a explorarte, ¿vale?”.
“¿Qué se supone que significa eso?”
“Todavía no has terminado de prepararte para el asalto de Valkasus, ¿verdad?”
Un escalofrío recorrió mi espina dorsal.
“Parece que tienes varias ‘medidas’ preparadas para contrarrestarlo… Pero los ‘despliegues’ importantes aún
no están terminados. Probablemente debería haber al menos cuatro cerca de la Torre del Reloj. Incluso si sólo
esa parte está bien preparada, podrías someter fácilmente a Valkasus”.
Me quedé helado. No podía respirar.
“El plan es perfecto. Además, las medidas son apropiadas. Yo habría hecho lo mismo. Sin embargo…”
Esta perra.
“Si el momento del incidente se adelantara sólo ‘un día’, la mayor parte de tu plan se neutralizaría, ¿verdad?”
Ella estaba repitiendo exactamente las mismas acciones que yo había estado haciendo a mis “enemigos” hasta
ahora.
Anticiparme a todo lo que harían y luego lanzar un contragolpe un paso por delante.
“Quiero esperar algo más de ti”.
La mujer miró hacia la Torre del Reloj y continuó.
“Sobre el alboroto que causaré a partir de ahora… No creo que pudiera soportarlo si estuviera en tu lugar. Sin
embargo, si eres tú…”
Una vez más….
“Si eres tú, puedes hacer algo al respecto, ¿verdad?”

478
Las frases continuaron.
“Puedes hacer que me enamore aún más de ti, ¿verdad?”
Con eso, ella sacó algo de dentro de su ropa.
Aunque se parecía a un pequeño punzón…
Yo sabía lo que realmente era.
“…¿Divisor del Cielo?”
“¿Oh? Como era de esperar, ¿lo conoces?”
¿Cómo podría no conocerlo?
Este punto marcaba el comienzo del capítulo 2.
Inhabilitó completamente la barrera circundante, permitiendo que el Jutsu Prohibido de Valkasus penetrara
por todo el terreno de la academia.
Un artefacto verdaderamente poderoso y raro.
Sólo el Líder de los Adoradores del Diablo conocía su existencia, y mucho menos poseía uno.
“…”
Apreté los puños con fuerza.
Si ese era el caso, esto probaba…
quién era realmente la mujer que tenía ante mí.
“Ahora que lo pienso, aún no me he presentado.”
La mujer enmascarada se echó el pelo hacia atrás antes de hablar.
“Hola, Dowd Campbell. Soy el Profeta. No es mi nombre, pero así me llama la gente”.
El Profeta.
Líder de los Adoradores de Diablo.
“Pero, verás, por casualidad…”
Me dejó una última línea.
– ¿Conoces el “efecto mariposa”?
Y poco después…
Una enorme luz estalló desde el Divisor del cielo. Cuando la luz golpeó la barrera en forma de cúpula en el
cielo, grietas como telarañas comenzaron a extenderse.
“…”
Mientras observaba esta escena que prácticamente significaba el comienzo de la batalla contra el jefe del
capítulo 2…
¡¡!! ¡Alerta!
[¡Ha ocurrido un cambio en el escenario!] [ ¡Ha ocurrido un evento de emergencia! ] [ ¡El tiempo restante
para la Misión Principal ha disminuido drásticamente! ]
479
Sólo tenía un pensamiento en mi mente.
¿Conozco el efecto mariposa?
Sí, lo conozco.
“…”
Lo sabía mejor que nadie. Fue mi verdadero mentor quien me enseñó este hecho; En este mundo,
absolutamente nada saldría como yo quería.
[ ‘Asalto a la Academia’ ¡El incidente ha comenzado! ] [ ¡Protege la Academia! ]
Sí.
Estoy jodido.

480

༺ Rey Chico (1) ༻
“Ufff… Otro día que ha pasado…”.
Mientras Iliya hablaba agotada, Trisha, que caminaba a su lado, dejó escapar una risa amarga.
“¿No te estás presionando demasiado estos días?”
Sus palabras eran ciertas.
Las clases en la Escuela de Caballeros de Elfante eran bien conocidas por su naturaleza rigurosa. Incluso entre
ellas, el curso de entrenamiento que Iliya había estado soportando últimamente era infame por ser
excepcionalmente exigente.
Sus tendencias aparentemente masoquistas y las sesiones adicionales de entrenamiento individual con el
decano después de clase habían llegado incluso a oídos de Trisha, una alumna de la Escuela de Teología.
Hasta el punto de que se había convertido en un tema candente de discusión entre los estudiantes. Se
preguntaban si esto era lo que había que sufrir para convertirse en Candidato a Héroe.
“…Bueno, ya sabes…”
Iliya frunció los labios antes de hablar una vez más.
“Me he sentido bastante inadecuado últimamente”.
“…¿Inadecuada?”
Sus palabras aparentemente ridículas se encontraron con la voz incrédula de Trisha.
¿Inadecuada? ¿Dónde estaba exactamente la insuficiencia de la que hablaba?
Era bien sabido que no había absolutamente ningún estudiante de primer año que pudiera compararse
siquiera con la mitad de la competencia de Iliya.
Incluso Talion, de quien la gente tenía algunas expectativas, fue completamente demolido en el momento en
que cruzaron espadas.
“…Trisha, ¿conoces al Autómata del Cielo?”
“¿Eh? ¿De dónde salió eso de repente?”
Por supuesto que lo sabía.
El Cielo, situado en el Reino Astral, los utilizaba como armas cuando necesitaba intervenir en el Reino
Material.
Debido a su increíble dureza exterior, era inmensamente difícil hacerles daño alguno, lo que los convertía en
un oponente formidable para todos los humanos del Reino Material.
Por lo que ella sabía, un estudiante de academia no debería haber tenido la oportunidad de encontrarse con
algo así…
“Uno de los novatos fue capaz de derribarlo de un solo golpe.
“…”
‘¿Qué? ¿De qué clase de monstruo está hablando?’

481
“Y una vez más, ese novato tiene una conexión con Teach… No sé cómo esa persona sigue entrelazándose con
tales mujeres…”
Cuando Trisha observó el ‘Color de las Emociones’ de Iliya, dio un respingo de sorpresa.
Volvía a ser negro, aunque hacía tiempo que era blanco.
“…¿En serio? Aún así, dudo que haya algo especial entre el señor Dowd y ese novato. ¿No dijiste que ya se
había enamorado de la Presidenta del Consejo Estudiantil?”.
“No, es un poco más complejo que eso”.
Iliya dejó escapar un suspiro antes de continuar.
“A pesar de que tantas chicas lo desean y lo persiguen, a él nunca parece gustarle ninguna. Ni siquiera un
poco”.
“…”
¿No significaba eso que sólo era un mujeriego de pacotilla?
Aunque tal pensamiento surgió de forma tan natural, Trisha se tragó la frase, ocultándola tras su boca sellada.
Por muy dura que pareciera, Iliya era una persona sensible en este asunto. No podía hablar por hablar.
“Por eso estoy preocupada. Me preocupa que de repente deje de prestarme atención un día”.
“¿Eh?”
La expresión de Iliya se volvió oscura en un instante.
Casi como si estuviera recordando un mal recuerdo.
“La última vez, incluso me apartó del combate. ¿No te parece una bandera roja?”
“…¿Eh?”
Trisha parpadeó lentamente durante un breve instante.
‘No, espera. Uh, ¿pensé que ella era…?’
Extrañamente, el foco de la conversación estaba apagado.
¿Por qué esta discusión se inclinaba continuamente hacia su destreza en combate?
“…Uh, ¿Iliya?”
“¿Hm?”
“Uh, ¿no estábamos hablando del tipo ideal del Sr. Dowd…?”
Por un momento, el silencio cayó sobre ambos.
“…No. De todos modos, como esa persona es más fuerte que yo, ¿no es probable que Teach se centre en ella y
no en mí?”.
“…”
Um.
Por alguna razón, su amiga siempre tenía un sentido común cuestionable.
¿Desde cuándo la búsqueda de la juventud se convirtió en una arena especulativa para clasificar quién era más
fuerte que el otro?
482
“¿Por qué piensas así?”
“Cómo decirlo… ¿No es esa parte de mí lo único que me mantiene competitivo y en carrera?”.
“… ¿De dónde viene esa conclusión?”
Iliya cerró la boca, apretando los dientes al hacerlo.
Después de patear el suelo varias veces sin motivo aparente, se aclaró la garganta con vergüenza.
“Quiero decir… Si me quitas mi destreza en la lucha, básicamente no valgo nada…”.
Mientras miraba a Iliya retorciéndose, Trisha se agarró la frente sin palabras.
Se dio cuenta de que esta chica tenía realmente un largo camino por recorrer.
“…Ten más confianza. Eres muy popular entre los chicos, ¿sabes?”
“¿No hay manera de que eso sea cierto?”
“…”
Pero era verdad.
Trisha no podía entender por qué IIiya siempre negaba algo así.
‘…Su aspecto es bonito, sus habilidades son increíbles, se lleva bien con todo el mundo…’
En realidad, desde su perspectiva de amiga, Trisha pensaba que Iliya estaba desaprovechada con alguien como
Dowd, que tenía un historial bastante cuestionable con las mujeres.
Deseaba que Iliya se diera cuenta de que los clubs de fans no se hacen porque sí.
“…Bueno, en fin. Por eso he estado entrenando duro últimamente. Tal vez si hago eso, Teach podría, eh… Ya
sabes… ¿Pasar más tiempo conmigo…?”
“…”
Sin embargo, su forma de pensar era completa y totalmente errónea.
Trisha renunció a intentar convencerla y desvió la mirada hacia arriba.
“…¿Eh?”
Cuando lo hizo, se sobresaltó. ¿Por qué? Porque vio un imponente “pilar de luz” que parecía romper el cielo.
“¿Qué es eso?”
“Uh, no estoy seguro…”
-…
En medio de su conversación…
El pilar de luz golpeó directamente a la barrera que rodeaba toda la academia.
Con eso, la barrera protectora, la misma que los Serafines habían colocado tiempo atrás, comenzó a formar
grietas como telarañas.
“…!”
Los rostros de Iliya y Trisha palidecieron al instante.
No estaban muy seguros de cuál era la situación exacta.

483
Sin embargo, no había nadie en la academia que no supiera lo que significaba perder la barrera protectora.
En primer lugar, estaba la Zona del Vacío cerca, el lugar donde los “verdaderos cuerpos” de los Diablos
estaban sellados.
En segundo lugar, si la barrera protectora desaparecía, una calamidad indescriptible golpearía sin duda este
lugar.
Y sólo unos segundos después…
En la lejana Zona del Vacío, surgió un enorme manto de oscuridad que contrastaba con el pilar de luz.
Casi como si hubiera detectado inmediatamente la barrera dañada.
Y poco después…
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡——!!!!!!!!!!!!!!!
A través de las grietas de la barrera, una oscuridad negra comenzó a gritar mientras se precipitaba.
Misión Principal: 〖 Capítulo 2 – Rey Chico 〗
[¡¡¡Alerta!!!] [ ¡Evento de Emergencia en progreso! ] [ ¡Repelan el ‘Asalto de la Academia’! ] [ Si se producen

demasiadas bajas, ¡Se acabó el juego! ] [Esta búsqueda ha sido alterada debido a un evento de emergencia.]
[ Recompensas adicionales disponibles al completarla ] [ Recompensa: 1 Fragmento de Héroe ] [
Recompensa: 1 Esencia Malvada ] [ Recompensa: Interacción especial con ‘Inquisición Hereje’ ] [
Recompensa: 10,000pt]
Sin poder siquiera leer bien la ventana, contemplé el cielo teñido de oscuridad y apreté los dientes.
“…”
Cuando por fin miré a mi alrededor, el Profeta ya se había ido.
Parecía que se había escondido y borrado los rastros de su existencia cuando activó el Divisor del Cielo.
Mientras soltaban gritos ensordecedores, los espíritus malignos y los espectros se reunieron en el hueco de la
barrera, lanzándose continuamente en un intento de destrozarla.
Cada vez que se producía una colisión, los gritos de los estudiantes estallaban en las inmediaciones. Parecían
haberse dado cuenta instintivamente de que si aquella barrera se rompía, algo terrible les ocurriría a todos
ellos.
Sin duda había una razón por la que incluso los Serafines descendieron para crear esta barrera. El Aura Asesina
del Diablo que rondaba esta zona era un odio ciego hacia toda forma de vida.
“…”
Originalmente, no irían tan lejos.
Sin embargo, dentro de esta barrera, había cosas que ‘codiciaban’.
Fragmentos de Diablo. Y las vasijas que contenían estos fragmentos.
La misma gente que Atalante había reunido en un intento de sellar todos los fragmentos a través de mí.
“…”
Esta situación de mierda también era producto del efecto mariposa.
Originalmente, no habrían intentado romper la barrera de esta manera para entrar.
Pero, debido a mi existencia, este fenómeno se estaba desarrollando ante mis ojos.
484
¡-!
Sin embargo, la Academia Elfante era un lugar que tenía la mano de obra capaz de hacer frente
instantáneamente a cualquier amenaza.
Entre ellos, había cierta persona que saltó hasta el mismo corazón de las tinieblas.
Alguien que había creado instantáneamente el “vuelo”, una técnica considerada difícil incluso utilizando un
Poder Especial.

485

Atalante la Eterna. La directora de la academia, poseedora de miles de talentos acordes con el milenio que
había vivido, alcanzó al instante la brecha en la barrera.
De su mano emanaba una luz blanca. Estaba claro que su intención era reparar las grietas.
Poco después, llegaron más personas, una tras otra, para apoyar a Atalante.
Eran claramente los profesores de la Escuela de Magia y de la Escuela de Teología. Los rostros del decano de la
Escuela de Magia, Percy, y del decano de la Escuela de Teología, Walter, también pudieron vislumbrarse
brevemente.
¡-!
Y cuando tal mano de obra se unió, incluso si era meramente una medida temporal, la oscuridad que estaba
tratando de infiltrarse a través de la brecha de la barrera retrocedió mientras gritaba.
Fue una hazaña tremenda. No importaba cuántos humanos extraordinarios ayudaran, seguía siendo una
barrera hecha por los Serafines. Era notable y casi inconcebible que de alguna manera pudieran controlar la
situación, aunque fuera temporalmente.
Se escucharon vítores y aplausos de alivio desde los alrededores. Probablemente pensaban que ese grupo de
personas había logrado evitar que ocurriera el incidente.
Sin embargo…
‘…No se ve bien.’
Por lo que sé, esto ni siquiera era el plato principal de la Batalla de Jefes de Rey Chico. Era sólo el aperitivo.
El hecho de que “todas” esas personas estuvieran reunidas allí era, en sí mismo, una enorme bandera roja.
Mientras todo el personal de élite dentro de la academia estaba concentrado allí, otra enorme aura había
comenzado a reunirse en un solo lugar.
“¡¿Qu-Qué es eso?!”
“¡La Torre del Reloj…!”
La Torre del Reloj estaba situada en el mismo centro de la academia, su edificio “más alto” con diferencia.
Encima de esa misma torre, varios enormes “Jeroglíficos” habían comenzado a aparecer.
Encantamientos que fueron creados por un lenguaje antiguo. Una hechicería olvidada. Era la Hechicería
Prohibida de Valkasus.
Poco después, estos Jeroglíficos emitieron una energía ominosa y comenzaron a generar varios “Arreglos” en
las áreas circundantes.
Arrastrándose desde dentro había un grupo de inmensos monstruos que estaban claramente pudriéndose y
descomponiéndose.
Entre ellos, el más llamativo era un monstruo gigantesco de varias decenas de metros. Hecho de múltiples
partes de carne cosidas entre sí, este enorme golem era la personificación misma del infierno.
Desgarrador de Carne.
De acuerdo con la clasificación del Gremio Imperial de Aventureros, se trataba de una criatura demoníaca de
“Grado Especial” que podía causar una emergencia en toda la ciudad sólo con su apariencia.
Para enfrentarme a él sin bajas, necesitaría seres monstruosos del nivel de Gideon o el Margrave Kendride.
486
¡¿No puedo tener un maldito respiro por una vez…?!
Mientras observaba toda esta tormenta de mierda, mi cabeza empezó a dar vueltas.
¿Me estás tomando el pelo? ¿Realmente esperabas que resolviera esta misión?
Arruinado ensamblado con Hechicería Prohibida.
Dejando a un lado a Desgarrador de carne, su poder podría haber sido similar al de la criatura demoníaca de
grado medio con la que me enfrenté antes, pero debido a su malicia, eran mucho más peligrosos.
Y también estaba el hecho de que esos malditos no morirían.
En primer lugar, destruirlos era imposible. ¿Cómo? ¿Esperabas que matara a un cadáver muerto hace tiempo
una vez más por mierdas?
Sólo había una solución para tratar con ellos.
Era lidiar con Valkasus, que los controlaba con su Hechicería Prohibida.
¡¡¡-!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!
Los arruinados que emergieron de las matrices rugieron al unísono.
Sus cuerdas vocales probablemente se habían deteriorado debido a su estado de putrefacción, ya que se oía
una mezcla de voz ronca y el repugnante sonido del viento que escapaba de sus cuerpos. Tal vez debido a
esto, los hacía aún más grotescos.
“¡H-Hieeeeeek…!”
“¡Corred!”
Al ver esta escena, los rostros de los estudiantes palidecieron mientras emprendían la huida.
El profesorado y algunos estudiantes de grado superior que consiguieron mantener la compostura intentaban
mantener el control de los alrededores. Sin embargo, era sinceramente más extraño que alguien pudiera
mantenerse cuerdo después de ver semejante espectáculo.
Y así, un infierno en la tierra se había desplegado.
“…!”
Finalmente, Atalante, que seguía en el cielo, apretó los dientes e hizo un gesto a los profesores cercanos.
Probablemente significaba que ella sola aguantaría en este lugar, así que debían ir a la superficie para
asegurarse de que no había bajas.
Aunque era una decisión racional, le resultaba imposible enfrentarse indefinidamente a la intención asesina
combinada de la Zona del Vacío, que seguía golpeando la barrera. Los profesores que lo sabían dudaron, pero
Atalante volvió a hacerles un gesto urgente.
Si dejaban que aquellos arruinados atacaran sin control, la barrera ni siquiera era el problema. Se produciría
una masacre aquí y ahora.
Al final, los profesores, comprendiendo esta lógica, descendieron de nuevo a la superficie con expresiones
sombrías.
“…”
Como se trataba de Atalante, podía aguantar unos 30 minutos.

487
30 malditos minutos.
En ese tiempo, tuve que abrirme paso entre esos monstruos y llegar a lo alto de la Torre del Reloj para
enfrentarme a Valkasus.
De lo contrario, la barrera se rompería y un sinfín de personas serían arrastradas por esa oscuridad,
fracasando así en la misión principal. Game Over.
Actualmente, me encontraba sin mis camaradas y ninguna de las “medidas” que había preparado se había
puesto en marcha correctamente. ¿Podría tener éxito?
“…”
Me mordí los labios hasta que salió sangre.
Si la búsqueda hubiera progresado normalmente, no debería haber habido un “límite de tiempo”.
Tenía que reunir a mis fuerzas, que ni siquiera se habían desplegado correctamente, abrirme paso entre los
monstruos inmortales para avanzar hasta la Torre del Reloj y enfrentarme al Rey Chico en el último piso.
Si tenía tiempo, podría arreglármelas de algún modo. Aunque sólo fuera una noche.
Sin embargo, si tenía que hacerlo todo en 30 minutos…
“…”
rechiné los dientes.
El tiempo necesario era demasiado ajustado. Mi compostura se derrumbaba por la repentina intrusión de una
variable masiva que estaba muy por encima de mis planes.
‘…Idea una solución adecuada… Joder, vamos…’
Apreté los dientes con más fuerza y me devané los sesos.
La situación que tenía entre manos me causaba una presión extrema, incomparable con los preparativos de
mis planes originales.
Si no se me ocurría nada aquí, pronto ocurriría lo inevitable.
Game Fucking Over. R.I.P. Dowd Campbell.
“¡Tú!”
Al oír una voz familiar, giré la cabeza.
Eleanor corría hacia mí con su espada desenvainada.
Tal vez, incluso en medio de este caos, en lugar de evitar esta conmoción, su primer pensamiento era
encontrarme como fuera, así que había estado buscándome por todo el recinto de la academia.
“¿Estás bien? ¡Tienes que salir de aquí rápido!”
“Eleanor.”
Hice contacto visual con Eleanor.
Sin embargo…
“…no puedo huir. Necesito resolver esto primero”.
En este momento, esto era lo único que podía decir.

488
Tan pronto como escuchó mis palabras, los ojos de Eleanor temblaron intensamente.
“¿Resolver esto? ¡Qué tonterías estás…! Esto no es algo para que lo maneje una simple estudiante”.
“…Mientras pueda llegar a una solución, puedo hacerlo.”
Más bien, no tenía más remedio que hacerlo.
O si no…
“Si no lo hago, moriré.”
“…”
Sí, le di cero contexto y fui directo a la conclusión, pero era la mejor explicación que podía dar en ese
momento,
Apreté los dientes una vez más.
Si pensaba lo suficiente, sería capaz de encontrar una solución. Sin duda vendría a mí.
Sin embargo, mi concentración seguía fallando. Mi cabeza daba vueltas aún más rápido ahora.
Justo en ese momento…
Eleanor me agarró de los hombros con fuerza.
“Tú.”
“…”
“No preguntaré la razón. Debe haber alguna circunstancia que te empuje a hacer esto. Pero hay una cosa de la
que deberías estar seguro”.
Eleanor me miró fijamente a los ojos.
“Si tú mueres, yo también moriré”.
“…¿Qué?”
“Piensa que ahora es una cuestión de vida o muerte para dos vidas. Encuentra una manera de sobrevivir. Haré
lo que pueda para ayudar”.
“Eleanor, ¿qué estás diciendo…?”
“¡Te estoy diciendo que no mueras! ¡No sé qué está pasando, pero te digo que no mueras pase lo que pase!”
Su voz agitada me golpeó como un martillo.
No esperaba que esta persona hiciera este tipo de voz.
Sólo entonces pude verle bien la cara.
Tenía lágrimas en las comisuras de los ojos.
Era un rostro que contrastaba con su habitual expresión impasible.
Parecía como si yo fuera tan valioso para ella.
“…”
Vale, mira, siento hacer esto cuando estás tan serio pero…
No, de verdad, lo siento mucho, pero…

489
No pude evitar sentir una risa reflexiva burbujeando en mi interior.
No parecía que supiera cómo usar los músculos de la cara correctamente. Era como si fuera la primera vez que
ponía esa cara.
“…Mm.”
Cuando de repente me cubrí la cara y bajé la cabeza, Eleanor me miró como desconcertada.
“…¿Dowd?”
“…No es nada.”
Debido a la situación, me ahogo la risa en la garganta.
Sin embargo, gracias a eso, me sentí refrescado…
Mi visión había vuelto.
Mi mente se había aclarado.
Recuperé la compostura.
“Por favor, espera un momento, Eleanor.”
Sonreí ligeramente en señal de gratitud.
Poco después, cerré los ojos y me hundí profundamente en mis pensamientos, acelerándolos hasta el límite.
Revisé las “cartas” que tenía y evalué la situación actual.
“…”
Una chispa se encendió en mi mente.
La tenía. Una solución.
Fue un destello de perspicacia.
Y Eleanor, que había estado observando mi expresión, asintió lentamente.
“Parece que por fin has organizado tus pensamientos”.
“…Sí. Como era de esperar, resolver la situación inmediatamente es casi imposible.”
“Entonces, ¿vas a huir?”
“No.”
Con un suspiro, miro a Eleanor.
¿Escapar? ¿Quién? ¿Yo? No, nunca.
Esa zorra había preparado todo esto para joderme.
Como tal, lo que tenía que hacer era simple.
“He dicho que es casi imposible, no que sea imposible”.
Lo enfrentaría de frente y lo demolería.
Inevitablemente iba a haber muchos enfrentamientos con el Profeta en el futuro.
Sin embargo, nunca iba a dejarme llevar por una travesura infantil desde el principio.
490
“Eleanor, ¿confías en mí?”
“¿Qué?”
“Te he preguntado si confías en mí. Necesito tu ayuda”.
“…”
Fue una conversación que tuvimos antes.
Después de todo, eran exactamente las mismas palabras que había dicho al enfrentarme al Purificador.
“…”
“…”
Y la respuesta que volvía también era la misma.
Eleanor me miró directamente a los ojos y abrió la boca.
“¿Qué tengo que hacer?”
Una sonrisa se dibujó en mi rostro al oír esas palabras.
Tiempo.
Al final, todo era cuestión de tiempo.
Si ese hijo de puta me hubiera dado 10 minutos, habría muerto. Incluso si hubieran sido 20 minutos, me
habría aniquilado por completo.
Sin embargo, yo, casualmente, y por suerte, tenía…
30 minutos.
“…Vámonos, Eleanor.”
Acompañada de un suspiro, mi voz prácticamente resonaba con determinación.
“Después de todo, tenemos que cortar la cabeza de un monstruo milenario en 30 minutos”.
Era el tiempo perfecto para resolver esta situación.

491

El sol poniente.
Una visión que siempre había traído recuerdos especiales al Rey Chico.
Tal fenómeno seguía siendo cierto incluso ahora, a pesar de haber visto más escenas de las que cualquier
persona experimentaría jamás.
La familia. Hermanos. Amigos. Conocidos.
Rememoró los recuerdos de todos reunidos mientras reían a carcajadas juntos, alzando sus copas en señal de
celebración bajo el sol poniente y la luna emergente.
Ese fue el último día del Reino de la Armada.
Un recuerdo de una época en la que todos sonreían y aceptaban la inminente “destrucción”.
Incluso después de miles de años, todavía se arraigó firmemente en su mente.
Podría decirse que este recuerdo era lo único que le separaba de la muerte.
“…”
Cerró los ojos y dejó escapar un suspiro superficial.
Un aura venenosa que podría incluso derrumbar un robusto edificio de piedra fue emitida desde su interior..
“No me queda mucho tiempo”.
El origen de ese veneno era “algo” dentro de su pecho, que burbujeaba y se agitaba incluso en este mismo
momento.
“Pronto…”
Murmuró mientras se apretaba el pecho.
Realmente no quedaba mucho tiempo.
Hasta que pudiera cumplir la “promesa”.
“…”
De repente, su mirada se detuvo en un lugar lejano.
Una pareja de un hombre y una mujer era visible.
Entre ellos, el hombre era el que parecía captar la atención de Valkasus.
“…”
De repente, una sonrisa se dibujó en su rostro.
Si lo que había dicho el Profeta era cierto, aquel hombre ya conocía sus razones para hacer esto.
Ese hombre probablemente sabía de lo que era capaz. La identidad de la “cosa” con la que estaba enredado
para acabar así.
Y sin embargo…
-Te salvaré, Valkasus. A ti y a tu reino.

492
Hizo una declaración tan audaz.
Esa audaz proclamación.
“…Si realmente puedes lograrlo…”
-Por favor, conviértete en mi subordinado. De por vida.
Aunque fuera una petición tan escandalosa como esa…
“No hay nada que no haría.”
Con esas palabras, Valkasus miró al cielo.
El sol se pondría pronto.
Simultáneamente, también significaba que no quedaba mucho tiempo hasta el “final”.
“…No me hagas esperar demasiado.”
Y…
“Ya he esperado lo suficiente.”
Tan amargos murmullos se desvanecieron en el cielo vacío.
“Entonces, ¿cuál es el plan?”
Eleanor planteó tal pregunta mientras me llevaba como si fuera un equipaje.
Honestamente, este método de transporte me hacía sentir como si mi dignidad como humano hubiera sido
tirada por la borda, pero daba igual. Haría esto todo el día si eso significaba que podíamos movernos
rápidamente.
“Nuestros oponentes serán extremadamente difíciles de manejar, especialmente los que están alrededor de la
Torre del Reloj”.
De las matrices que Valkasus había convocado, salían todo tipo de Ruinas. Sin embargo, como Eleanor había
señalado, los más poderosos se concentraban alrededor de la Torre del Reloj, donde estaba su “verdadero
cuerpo”.
Para enfrentarse con seguridad a un monstruo de grado medio, harían falta tres o cuatro caballeros oficiales.
Y había docenas de tales criaturas rodeando un solo lugar. Incluso alguien como Eleanor dijo que la dificultad
de esta operación estaba ‘más allá de lo normal’.
“Actualmente, no podemos acabar con todos ellos uno por uno”.
El tiempo que se nos dio fue de unos míseros treinta minutos. Sin embargo, teniendo en cuenta el tiempo
necesario para hacer frente a Valkasus y la batalla contra el jefe, sólo nos quedaban entre cinco y diez
minutos.
Era imposible abrirnos paso a través de esa horda en ese lapso de tiempo.
“Necesitamos delegar esa responsabilidad a otros”.
“Pero viendo la situación actual, no creo que haya más hombres disponibles”.
Como ella dijo, la mayoría de los caballeros oficiales que residían dentro de la academia ya estaban ocupados
repeliendo a los arruinados que atacaban otras áreas.
No había forma de pedirles ayuda para abrirse paso a través de esa horda.
493
Sin embargo…
“No, todavía hay algunos.”
El Profeta definitivamente había creído que yo no tendría ninguna de mis medidas bien preparadas si ella
causaba esta perturbación un día antes.
Sin embargo, todavía tenía una carta disponible.
Y eran personas que básicamente eran especialistas cuando se trataba de muertos vivientes.
“Eleanor, necesito que encuentres a alguien.”
El paisaje se precipitó junto a nosotros a una velocidad aterradora cuando di mi orden.
“Por ahora, tenemos que llegar a un terreno más alto.”
“Entendido.”
Con eso, Eleanor pateó contra el suelo un par de veces.
¿Qué coño? ¿Es realmente humana? ¿No es sólo un monstruo?
Como el paisaje cambiaba drásticamente con cada patada de sus pies, no pude evitar sentir que aquello
carecía de todo sentido. Más aún cuando veía que el suelo se rompía en pedazos con cada paso.
Si un solo fragmento ya hacía esto, ¿cómo de fuerte sería si juntara los tres?
“¿Es suficiente?”
Mientras contemplaba tales pensamientos, Eleanor había llegado a un punto elevado desde donde se veían
claramente los alrededores.
“Sí, es suficiente”.
Con eso, describí las características de las personas que buscaba.
“Pelo azul, ligeramente más altos que el ciudadano medio del Imperio. Hombres de entre veinte y treinta
años. Al menos tres o más de ellos juntos. Su característica es… “Increíblemente” de aspecto corriente”.
“…¿Qué?”
Mi extraña descripción provocó la voz perpleja de Eleanor, pero honestamente era la mejor manera de
describirlos.
Esto se debía a que eran personas en una profesión que intencionalmente se esfuerza por tener una
apariencia olvidable. Como tal, describir sus características era un poco… difícil.
“Y, lo más importante…”
Esta sería la parte que sólo Eleanor podría detectar.
Y esa era precisamente la razón por la que la necesitaba.
“Tan pronto como los veas, sentirás una gran incomodidad.”
Aunque ocultaran sus características…
Los rastros de “rituales de exorcismo” que habían perfeccionado hasta el extremo no podían ocultarse. Hasta
el punto de que una Vasija de Diablo no podía evitar ser extremadamente sensible a ello.
E incluso entre ellos, las élites exudarían una presencia mucho más incómoda.
494
“Por favor, encuéntralos. Definitivamente están cerca”.
Teniendo en cuenta el contenido de su misión, era poco probable que se alejaran mucho de mí.
De hecho, Eleanor, que miraba a su alrededor dubitativa mientras dudaba en seguir mis instrucciones, no
tardó en fruncir el ceño.
“…Qué descripción más disparatada. No están lejos de aquí. Todas las condiciones coinciden perfectamente
con ellos”.
Como era de esperar.
“¿Puedes acercarte más?”
“Puedo.”
Una vez más, el escenario cambió.
Después de saltar y destrozar algunos pisos de edificios, Eleanor aterrizó frente a varios hombres.
“¡Hieek-!”
“¡¿Qué…?!”
Los hombres se sobresaltaron tanto ante esta visión que retrocedieron unos pasos. Sin embargo, como alguien
que sabía cuál era realmente su identidad, su actuación me pareció tan despreciable que no pude evitar soltar
un bufido incrédulo.
“Basta de teatro. No tenemos tiempo, así que vayamos al grano”.
“¡Q-Qué…!”
“Ya sé que la orden del Papa de Tierra Santa de ayudarme sin que me pillen sólo se aplica cuando estoy en
peligro extremo, pero…”.
Todos los movimientos de los hombres se detuvieron a la vez.
“Negociemos. La situación es un poco urgente después de todo.”
“…”
Se suponía que estas personas no debían estar aquí.
Después de todo, eran talentos muy apreciados incluso dentro de Tierra Santa. No había razón para que
fueran enviados a una academia extranjera muy lejos.
Sin embargo, si recordaba correctamente…
Durante mi anterior audiencia con el Papa, había manipulado la situación a mi favor.
Como tal, teniendo en cuenta la disposición de ese bastardo y su situación actual, era muy probable que
desplegara gente para “evitar que muriera” sin importar nada.
Porque…
“Si muero, la culpa recaerá sobre ti. ¿Verdad?”
Las expresiones de los hombres se endurecieron.
“Si no me ayudas ahora, voy a estar en serios problemas, ¿sabes?”
“…”
495
“Podría morir, ¿sabes?”
Parecía que mi continuo derroche de palabras lograba que se dieran cuenta de que su actual “acto” no tenía
sentido.
Ahí lo tienen. Esto fue prácticamente una señal de OK de ellos.
En otras palabras, cooperarían conmigo.
‘…Bien.’
En cierto modo, esto también fue causado por el efecto mariposa.
Gente que no se suponía que estuviera aquí había venido a este lugar, todo debido a mis acciones.
“…”
Sin embargo…
Como dice el refrán, la luz y la sombra siempre van de la mano.
Si todo en el escenario había sido sumido en el caos por mí, sin duda había cosas positivas que podía “utilizar”
de tal desorden.
Así que…
Esta vez, pongámonos duros por una vez.
Los términos de la negociación eran simples.
Si me ayudaban aquí y ahora, les daría la información que desearan.
“Esto no suena justo”.
El hombre que parecía ser el líder habló como si las condiciones de nuestro trato fueran absurdas.
Probablemente era un seudónimo, pero yo sabía su nombre. ¿Era algo así como Vizsla?
“¿Cómo se supone que los cuatro vamos a atravesar esas ruinas?”.
Solté una risita al oír esas palabras.

496

“No, sólo tres de ustedes lo harán.”
“…”
“Una persona tiene que ir a otro lugar para encontrar a algunas personas.”
Iliya, Yuria, y Lucia.
Sólo podía proceder con la batalla contra el jefe si tenía a estos tres.
Después de todo, tenía que enviarlos a lo alto de la Torre del Reloj para cumplir los requisitos mínimos
necesarios para completar esta misión.
“Cuando los encuentres, dale otro mensaje a la mujer de pelo naranja. Dile que tome el mando y dirija al resto
como es debido, ya que es una experta”.
Por supuesto, tenía una forma de que llegaran a la cima.
De la forma más rápida posible.
“…”
Vizsla frunció el ceño como si no supiera siquiera cómo empezar a responder a mis tonterías, así que me limité
a seguir hablando con una leve sonrisa.
“Sois exorcistas, ¿verdad? ¿No debería ser fácil para vosotros?”.
Incluso entre los usuarios de Poderes Especiales, los exorcistas estaban particularmente especializados en
rechazar “existencias blasfemas”.
Ya fueran Diablos, No Muertos o Vampiros, los exorcistas eran individuos que poseían habilidades de primera
cuando se trataba de lidiar con todo tipo de “impurezas”. No sería exagerado decir que eran ejércitos de un
solo hombre contra hordas de Ruinosos que eran prácticamente sinónimo de No Muertos.
“…”
La expresión del hombre se puso rígida al oír estas palabras.
Probablemente se preguntaba cómo era posible que yo tuviera información tan confidencial.
Tío. En primer lugar, no hay nadie más aparte de vosotros que pueda venir hasta aquí’.
Las únicas personas que un bastardo sombrío como el Papa desplegaría en esta misión eran las fuerzas de “esa
mujer”.
Después de todo, las únicas personas en las que confiaba eran las criadas en esa granja de serpientes.
“…¿No podemos saber qué tipo de información recibiríamos de antemano? Ya que nos vas a pedir que
hagamos algo tan peligroso, ¿no debería haber algún tipo de garantía?”.
Al final, Él parecía haber renunciado a intentar adivinar de dónde sacaba yo semejante información
confidencial. Al menos, así era como sonaba su voz.
Qué cobarde. No era ni remotamente peligroso para ti.
Pero aún así, no importaba aunque cediera un poco.
“Dile esto a Seras.”
La información que yo poseía era algo que nunca abandonarían después de todo.
497
“Que conozco el paradero del material del objeto que está buscando”.
Seras Evatrice. En términos de posición, ella era prácticamente la mano derecha del Papa.
Ella era una asesina de clase mundial, alguien que sin ayuda de nadie supervisaba tres “Fuerzas Ocultas” en las
que estos tipos estaban incluidos.
A pesar de estos títulos brillantes, los que conocen su verdadera identidad eran sólo una pequeña minoría en
todo este mundo.
“…Tú, justo ahora… ¿Cómo…?”
Vizsla, que hasta ahora no había mostrado emociones intensas, tenía la voz llena de asombro en cuanto oyó el
nombre que dije despreocupadamente.
En lugar de dar una respuesta, me limité a encogerme de hombros. Después de todo, no había necesidad de
revelar la fuente de mis conocimientos y trucos.
Mientras pensaba así…
“…Si mencionas siquiera el nombre del Grand Maître, no podremos echarnos atrás en este trato”.
Vizsla, que había estado manteniendo una expresión rígida desde antes, finalmente habló.
“Nos enteraremos de cómo sabes esas cosas más adelante. Por ahora…”
Mientras continuaba, varias matrices surgieron a su alrededor uno a uno.
“… ¿Volvemos a nuestro trabajo principal?”
Posteriormente, varios Poderes Especiales comenzaron a surgir simultáneamente dentro del cuerpo de Vizsla.
¡-!
¡¡-!!
En cuanto sintieron la nueva presencia hostil, criaturas demoníacas de tamaño medio dirigieron sus miradas
hacia nosotros y comenzaron a converger desde todas las direcciones.
Con una horda así, se necesitaría al menos una compañía entera de Caballeros para suprimirlos fácilmente;
básicamente la mano de obra que podría llevar a cabo una guerra.
Sin embargo…
“Asciende.”
Ley, magia y poder divino se mezclaron, manifestándose instantáneamente en forma de “rosario” desde el
cuerpo de Vizsla.
Entonces, las llamas salieron disparadas.
Eran las “Llamas de la Reencarnación”, creadas para atacar exclusivamente a los no muertos.
Desde el punto de vista del sistema, se trataba de un contador demencial que ignoraba por completo la
defensa e infligía daño verdadero al enfrentarse a los no muertos.
Y, por supuesto, en la realidad, su poder era tan formidable como en el juego.
¡¡¡¡-!!!!
¡¡¡¡¡–!!!!!
El olor a carne quemada, gritos horripilantes y llantos llenos de dolor y sufrimiento envolvieron el espacio.
498
A pesar del abrumador número de arruinados que cargaban contra nosotros, cuando se unieron unos cuantos
exorcistas más con las mismas habilidades que Vizsla, los monstruos ni siquiera pudieron intentar acercarse a
nosotros.
Por supuesto, como seres nacidos de la Hechicería, seguían acercándose tenazmente a nosotros por mucho
que ardieran. Era como si utilizaran el fuego de sus cuerpos como combustible para su ataque; no había
señales de que su hostilidad se desvaneciera.
Sin embargo…
La distancia entre nosotros nunca se acortó.
El ritmo al que morían no podía seguir el ritmo de su regeneración.
En términos de juego, estos seres tenían una capacidad de regeneración tan demencial que podían pasar del
0% de salud al 100% en sólo diez segundos.
Sin embargo, sus capacidades regenerativas no importarían si sus oponentes sólo tardaran tres segundos en
quemar toda esa salud regenerada.
Según la tradición del juego, si se dieran ciertas condiciones, esa llama podría incluso “aniquilar” por completo
algunas existencias de alto rango en Pandemónium. Aunque estos monstruos habían nacido de la Hechicería
Prohibida, su mísero grado medio no era rival para las llamas que podían erradicar a los monstruos de alto
grado.
“Como era de esperar.
Esto era lo aterrador de los miembros de las Fuerzas Ocultas de Seras.
Si bien no eran notables en la mayoría de los aspectos, eran incomprensiblemente poderosos en sus campos
“especializados”.
En primer lugar, habían entrenado y medido meticulosamente la cantidad de poder de la ley, poder mágico y
poder divino ‘necesarios’ para este único propósito desde la infancia. Básicamente, fueron criados bajo un
TOC extremo.
‘…Aunque habría estado muy bien que no fueran PNJ neutrales”.
Como la propia Seras era un personaje estrechamente ligado al Papa desde el principio, la obra original no
tenía ninguna función posible para reclutar a estos tipos como camaradas.
Habría estado bien poder establecer de algún modo una relación amistosa con ellos. Qué lástima.
Mientras pensaba en esas líneas…
Mensaje del Sistema
[Comprobando las condiciones actuales del objetivo ‘Seras’.] [ ¡Tu comportamiento general coincide
perfectamente con el tipo ideal de Seras! ] [ ¡Si te conoce en persona, la probabilidad de que se enamore a
primera vista es extremadamente alta! ] [¡Habilidad: Encanto Fatal’ activada preventivamente!]
“…”
Uhhhhh… ¿Qué carajo fue esto?
Esta habilidad… ¿Realmente funcionaba con gente que ni siquiera he visto todavía?
Me quedé mirando la ventana incrédulo mientras empezaban a aparecer frases una tras otra.
Mensaje del sistema

499
[ ¡Pionera en una nueva ruta de ramificación! ] [ ¡La probabilidad de ganar la favorabilidad del objetivo
‘Seras Evatrice’ se ha disparado! ] [Tras establecer una relación exitosa con el objetivo, ¡se cumplirán las
condiciones para una misión especial! ]
Búsqueda Especial: ¡El Secreto Oscuro Definitivo!
[ ¡Una búsqueda relacionada con “Seras Evatrice” ya está disponible! ] [ ¡Al completarla, el objetivo se
someterá a ti! ] [Al completarla, recibirás importantes beneficios en el escenario principal. ] [Al completarlo,
te convertirás en el propietario del “Juramento de la Luna Creciente”.]
“…”
Una risa de incredulidad escapó de mis labios.
No. Quiero decir, claro, el objeto que mencioné era algo importante para Seras…
¿Pero “someterse” a mí e incluso entregarme el “Juramento de la Luna Creciente”?
“¿No es una puta locura?”
El Juramento de la Luna Creciente se refería a todas las Fuerzas Ocultas bajo su control exclusivo.
Una vez completada esta búsqueda especial…
Ella me traería no sólo a sí misma, sino también a toda la organización que había estado dirigiendo.
¿No significaba eso que los exorcistas de aquí también se convertirían en mis “subordinados”?
“…”
¿Qué carajo?
Definitivamente había algún tipo de trampa aquí.
Tan aterrador…
¿Por qué iría tan lejos…?
“…Esta es una increíble muestra de poder.”
Mientras mi cordura se desvanecía, Eleanor apareció de repente a mi lado, hablando con voz incrédula.
“No puedo creer que sólo tres de ellos sean capaces de hacer retroceder a un número tan grande de criaturas
demoníacas de grado medio. Me lo habría creído si me hubieras dicho que habías traído de vuelta a los
Guardianes que desaparecieron en los anales de la historia”.
“…”
Sí, tienes razón. Y ahora mismo, tenía una búsqueda que podía tragarse a todos esos tipos enteros y
convertirlos en mis perras.
Honestamente, me sentía como si me estuvieran dando de comer hasta el punto en que me estaba mareando,
pero…
“…Entonces, nosotros…!”
Ahora mismo, no era el momento de centrarse en eso.

500
[ Se ha detectado un momento de peligro.] [ Determinado que la situación pone en peligro la vida.] [

Habilidad: Desesperación elevada a Grado EX.]
Uh, ya sabes… Desde que, un gigantesco garrote hecho de carne se abatió frente a mí.
¡-!
¡¡-!!
Mientras Eleanor y yo rodábamos en distintas direcciones, un monstruoso gigante de carne repugnante y

tendones enmarañados lanzó un grito desgarrador.
“Aquí viene
Respiré hondo y me enfrenté al adversario.
Se trataba de una mini-batalla contra jefes, igual que en el juego original. Era la batalla contra el Desgarrador
de Carne.
“…No parece fácil.”
Eleanor desenvainó lentamente su espada.
“Si es un monstruo de grado especial… Incluso nuestro poder de combate completo puede no ser suficiente.
Dowd, ¿cuál es el plan?”
Respirando hondo, empecé a devanarme los sesos.
Tiempo transcurrido: 5 minutos. Tiempo restante: 25 minutos. Después de calcular el tiempo estimado para
llegar a la batalla contra el jefe, el tiempo límite para atravesarlo era…
“Tenemos que terminar esto en menos de un minuto.”
Dentro de ese marco de tiempo, teníamos que pasar esta criatura.
Una criatura que tenía el poder de joder sin ayuda una ciudad y volver a la vida no importa cuántas veces lo
matamos.
“…”
Sí, esas palabras sonaron absurdas, lo sé.
Además, la mirada de Eleanor, que me miraba como si perteneciera a un manicomio, no hacía más que
reafirmar lo verdaderamente ridículo que era. Sin embargo…
“Para ser honesto, incluso un minuto era una estimación generosa”.
“…”
Sí.
En realidad, no era para tanto.
Me preocupaban esos cabrones que se nos echaban encima mientras nos ocupábamos del Desgarrador de
Carne, pero gracias a los exorcistas se habían ido, ¿no?
“…Dowd.”
“¿Sí?”
“En realidad creo que los lunáticos no son tan malos, a su manera. De hecho, creo que podrían llegar a
gustarme”.
501
“…”
“Como tal, no te ahuyentaré ni reprenderé el hecho de que seas un loco, así que no te preocupes demasiado.”
Gracias.
Entre los recientes desprecios contra mí, este fue el más suave hasta ahora. De verdad. Muchas gracias.
Justo cuando estaba cuestionando el paradero de mis normas…
¡-!
La gigantesca abominación hecha de carne cargó hacia nosotros.

502

Una vez más, el garrote hecho de carne cayó de golpe a mi lado.
Su poder destructivo era abrumador. El suelo donde impactó quedó completamente destrozado y sólo la onda
expansiva resultante hizo temblar los edificios cercanos.
Comparada con otras criaturas demoníacas de grado especial, esta mantenía su grado por una simple razón.
Aunque no tenía ninguna habilidad especial, era dura y poderosa. Era como si este bastardo maximizara
completamente esas dos características.
“¡Me habría jodido si no fuera tan lento!
Tan duro como era, era increíblemente lento para un “grado especial”. Una debilidad bastante notable,
incluso en comparación con las criaturas demoníacas de alto grado.
Por eso…
No era difícil evitar sus repetitivos patrones de ataque. Pero al mismo tiempo, tampoco habíamos logrado
lanzar ningún contraataque.
“…”
Eleanor me echó una rápida mirada de reojo..
Probablemente se preguntaba si era realmente posible atravesar esta monstruosidad en menos de un minuto.
Bueno…
Irónicamente, este método era mucho más rápido.
[ Usando ‘Scanear’. ] [ Recopilando información sobre el objetivo. ] [ Se aplica un enfriamiento de 24 horas

Es cierto que la mayoría de las habilidades de Scan se centraban en examinar las “estadísticas” del objetivo,
pero en condiciones especiales, tenía algunas características adicionales.
Por ejemplo, si ya había ‘observado’ al objetivo durante un tiempo suficiente…
“Han pasado treinta segundos. ¿Cómo esperas matar a esta cosa?”
“Detrás de su codo izquierdo. En la parte posterior de su pantorrilla derecha. ”
“… ¿Qué?”
“Esa es la ubicación de su “núcleo”. Golpearlo causaría un daño efectivo”.
“…”
Eleanor se rió de repente mientras me miraba.
“Qué absurdo. A veces, tengo un sentimiento de inferioridad cuando estoy contigo; es como si todo el sentido
común que he aprendido se rompiera en pedazos.”
“…¿Eh?”
“Analizar la debilidad de un No Muerto es una tarea difícil incluso para los caballeros oficiales. ¿Y te las
arreglaste para averiguarlo en sólo 30 segundos?”
503
“…”
‘Uh, bueno… No es porque sea genial o talentoso o lo que sea… La habilidad es simplemente OP…’
‘Sólo hace lo que vale ya que, ya sabes, se comió 4 Semillas del Mal. ¿Sabes lo raras que son esas cosas?’
No importa. En fin…
“… Sin embargo, incluso si tenemos esa información, todavía parece demasiado difícil de matar.”
Eleanor retrocedió varios metros con un solo paso atrás mientras respondía.
Parecía tener habilidades físicas superiores, incluso después de que mi habilidad Desesperación se activara en
el Grado EX. Sin embargo, su respuesta fue bastante pesimista.
“La capa exterior parece increíblemente resistente. Incluso si no tenemos en cuenta su inmortalidad, tratar de
atravesarla con una espada parece imposible…”
“Nunca planeé matarlo desde el principio”.
Todo lo que dije fue que necesitábamos “atravesarlo” en menos de un minuto. Nunca dije que teníamos que
matarlo.
Para lograr que, sin embargo …
“Eleanor, eres la única persona con la que puedo contar para esto.”
Aunque me remordía ligeramente la conciencia, abrí la boca mientras hacía un gesto.
“Por favor, bloquea a este monstruo y asegúrate de que no vaya a ninguna otra parte”.
En realidad, no había nadie más que ella que pudiera hacerlo en ese momento.
Los exorcistas estaban demasiado ocupados quemando al arruinado que se regeneraba sin cesar.
“…”
Los ojos muy abiertos de Eleanor me miraban fijamente, había una mezcla de asombro e incredulidad en su
expresión.
Sinceramente, si ella me maltratara verbalmente ahora mismo, lo aceptaría.
¿Un enfrentamiento cara a cara con una criatura demoníaca de grado especial? Obviamente, no era algo que
yo debiera decirle a un estudiante de la academia.
Sin embargo, no lo decía sin fundamento.
[ Skill Info ]
Nombre: Descenso – Ira
Grado: S
Descripción: Cuando la ‘Ira’ del sujeto alcanza su límite, se utilizará una parte del poder de los Fragmentos de
Diablo almacenados en el cuerpo.
Siempre que esta habilidad se activara, no sería imposible.
Más bien, sería capaz de hacerlo sin esfuerzo..
“…”
En otras palabras….
504
Para superar esta situación sin problemas…
Necesitaba enfadarse.
Muy, muy enfadada.
“Por casualidad, ¿estás enfadada ahora mismo?”
Si mi absurda orden la hacía enfadar, sería un éxito instantáneo.
Como tal, mantuve un poco de esperanza al hacer esa pregunta.
“Qué honor. ¿Confiaste en mí hasta tal punto?”
“…”
“Pondré mi vida en juego para lograr lo que dices. En respuesta a tu confianza yo…”
No…
Esa no era la reacción que quería…
Hombre, ¿por qué parecía que ella me creería aunque dijera que el sol saldría por el oeste?
“No, eh… Bueno…”
Finalmente, confesé honestamente.
“…Necesitaba que te enfadaras. Probablemente te harías más fuerte si lo haces”.
Ni siquiera me convenció aquella lamentable y burda explicación, pero Eleanor se limitó a entrecerrar los ojos
como respuesta.
“Ciertamente, eso parecía”.
“¿Eh?”
“Conociste a Riru Garda antes, ¿verdad? Casi la degüello por intentar llevarte”.
“…”
“En ese momento, sentí algo extraño, tal como dijiste.”
No espera, eso era sólo la personalidad de Riru. Probablemente sólo quería pelear conmigo y habló
precipitadamente sin pensar.
La Riru que yo conocía podía ser una sádica, pero no llegaría tan lejos como para secuestrarme. No era tan
bárbara, ¿sabes?
En fin…
“Hmmm, así que necesito conseguir ese furioso…”
Eleanor, que estaba reflexionando profundamente mientras se movía para evitar los ataques entrantes, de
repente tuvo un cambio de expresión, como si se le hubiera ocurrido algo.
“Tú. Qué tal si intentas insultarme”.
“…¿Qué?”
“Si me insultas, puede que me enfade”.
…¿En serio?
505
Muy bien. Vamos a tratar de llegar a algo que la haría enojar … Hm …
“Eleanor.”
“Mm.”
Elegí cuidadosamente mis palabras.
Realmente no quería insultarla, pero ya que ella lo pidió…
Empecemos con algo muy suave.
“Para ser honesto, a veces siento que no nos vemos bien juntos, así que….”
Mensaje del Sistema
[ ¡Debido a tu influencia, el objetivo ‘Eleanor’ ha caído en la desesperación! ] [ ¡Sus movimientos se han

ralentizado! ]
“…”
¿Por qué?
¿Qué carajo dije para causar eso?
“…P-Para.”
Eleanor temblaba mientras me decía que parara. Su rostro permanecía inexpresivo, pero había ligeras
lágrimas formándose en las comisuras de sus ojos.
“…Pero si ni siquiera he empezado.”
“No me lo esperaba. Cuando oigo algo así de ti… En lugar de sentirme enfadada, me duele el corazón…”
“…”
Huh. ¿Había una diferencia tan sutil?
Espera, no, lo más importante…
Parecía como si su inesperada desesperación la estuviera afectando, ya que sus movimientos se habían vuelto
ligeramente más lentos.
A pesar de que parecía como si estuviéramos representando prácticamente un sketch de comedia, seguía
siendo una batalla real en la que nos encontrábamos. No podía permitirme que se dejara influenciar así.
Abrí la boca una vez más, mientras el sudor frío prácticamente empapaba mi ropa.
“Espera. No. No, no es verdad. ¡No es verdad en absoluto!”
Eleanor habló con una voz un poco más ronca que de costumbre.
“Sí. ¡De verdad!”
“…Entonces, ¿puedo preguntarte algo?”
“¿Eh?”
“No mientas y respóndeme con sinceridad. Te perdonaré si lo haces”.
Eleanor esquivó ligeramente el garrote de carne que se estrelló contra su costado.

506
Parecía que la respuesta a esta pregunta era mucho más importante para ella que la situación actual.
“… Además de mí, ¿has estado pasando tiempo con otras mujeres recientemente?”
“…”
“¿Has conocido a otras mujeres a solas sin mí? No lo has hecho, ¿verdad?”
“…”
“Estoy ansioso. Después de todo, no hemos pasado mucho tiempo juntos últimamente. Así que, me
preguntaba si dijiste que no nos vemos bien juntos porque encontraste a otra mujer…”
“…”
Lo mire como lo mire, definitivamente no era el momento ni el lugar para una pregunta así.
Sin embargo…
“…”
Un sentimiento ominoso me invadió.
Me estaba diciendo…
Si mentía en este momento, las cosas irían terriblemente mal después.
A la mierda. Cerré los ojos y respondí.
“…Todavía no está confirmado. Pero hay una chica…”
Sí.
No me entusiasmó, pero…
Hubo algo que Iliya dijo durante los parciales.
Algo que ella necesitaba “pedirme”.
Lo más probable es que fuera sobre…
“Iliya Krisanax mencionó que durante las vacaciones, podría ir a mi ciudad natal conmigo…”
Mensaje del Sistema
[ ¡Debido a tu influencia, el objetivo ‘Eleanor’ está furiosa hasta el punto de perder la cordura! ] [“Habilidad:
Descenso – Ira” activada]
Mensaje del Sistema
[Confirmando el Descenso Condicional de un Diablo.] [ El Fragmento de Diablo y la Vasija se están

fusionando más estrechamente. ] [ El Progreso de Fusión del Objetivo Etapa de ‘Eleanor’1 ha cambiado al
99%. ¡Algo especial ocurrirá pronto! ]
“…”
“Eh… ¿Eleanor?
‘Pensé que querías que fuera honesto.’
Dijiste que me perdonarías…
El sudor frío prácticamente brotaba de mis poros mientras estos pensamientos carcomían mi mente. Mientras
tanto, Eleanor desenvainaba su espada con ojos mucho más fríos que de costumbre.
507
Una siniestra aura “gris” comenzó a emanar de ella. Era inconfundiblemente el aura del Diablo Gris.
〚…Solo sube por ahora. ¿No es urgente la situación?〛
Tal vez influenciada por esta aura, la voz de Eleanor se acompañó de un ruido extraño.
〚Escucharé tu explicación más tarde.〛
“…”
Sí, señora.
Gracias, señora.
Expresé interiormente tal gratitud mientras entraba en la entrada de la Torre del Reloj.
〚Bien entonces.〛
Eleanor giró su cuerpo y se enfrentó de nuevo al gigante que se precipitaba hacia ella.
Al hacerlo…
-…
Sorprendentemente, el monstruo se estremeció.
Incluso un no-muerto con inteligencia severamente atrofiada sabía instintivamente…
lo poderoso que era realmente el “objetivo” que tenían delante.
¡¡¡-!!!
¡¡¡¡-!!!!
El monstruo dejó escapar otro grito antes de prepararse para atacar de nuevo. Ahora era aún más agresivo y
feroz, como si tratara de negar el hecho de que estaba asustado hace unos momentos.
〚Cierra la boca.〛
Un golpe.
Con un golpe casual de espada de Eleanor…
Todo el “paisaje” fue partido en dos.
¡—–!
El garrote de carne fue cortado de un solo golpe, y el brazo que lo sujetaba también se hizo pedazos y se
dispersó por el aire.
Aunque le informé de su “punto débil”, ese bastardo seguía siendo un monstruo de grado especial basándome
SÓLO en sus estadísticas. Pero ese grueso brazo que era tan duro como el acero, ahora parecía como si lo
hubieran pasado por una trituradora. En un solo puto corte.
Además, no se detuvo ahí; incluso el edificio detrás de él fue parcialmente rebanado por su espada.
“…”
Todo el mundo viendo tal espectáculo se quedó boquiabierto.
¿Era posible tal ataque desde un cuerpo humano?
〚…Lucha conmigo. Mi ira no será saciada a menos que corte algo.〛

508
Con eso, todos los que estaban mirando tendrían un presentimiento.
Ahora mismo, aunque la mujer no fuera ni la décima parte del tamaño de ese gigante…
Ella tenía el monstruoso poder de tratar a los monstruos de grado especial como si fueran un juego de niños.
“…”
Mientras en silencio le deseaba suerte a ese pobre bastardo, me apresuré a entrar en la Torre del Reloj.
La batalla contra el mini jefe…
Se hizo en un minuto.
Mientras subía las escaleras de la Torre del Reloj, aún podía oír los gritos de dolor del Desgarrador de Carne.
Cuando miré brevemente por una ventana de la escalera, vi a Leonor agarrando al gigante por la cabeza y
balanceándolo como si fuera un juguete.
Incluso los exorcistas cercanos se quedaron boquiabiertos de asombro al presenciar el espectáculo de aquel
cuerpo colosal que destruía los edificios cercanos mientras era lanzado de un lado a otro.
“…”
¿No había aproximadamente una diferencia de diez veces en tamaño?
Parecía como si un ratón hubiera agarrado la cola de un gato y estuviera haciendo un Balanceo Gigante…
‘…Si otros vieran esto, no entenderían mis decisiones.’
Otros probablemente me tratarían como un tonto por dejar atrás a alguien con ese nivel de poder, pero…
En la batalla contra Valkasus, sería mejor si Eleanor no estuviera involucrada.
Si ella viera las “cosas” que necesito hacer durante mi batalla contra Valkasus, el Diablo Gris definitivamente
descendería una vez más.
Ya que, tu sabes… Yo, uhh… Me lastimaría bastante. No, tacha eso. Bastante.
Y, tan pronto como eso sucedió…
…definitivamente voy a ir al infierno.
Valkasus, a pesar de ser un jefe, no era alguien que tuviera buena compatibilidad con Diablos.
Para ser más precisos…
Tan pronto como Diablos se involucrara, la dificultad de la Batalla contra Valkasus se multiplicaría
explosivamente.
Teniendo en cuenta su pasado, si un Diablo descendía, había una alta probabilidad de que fuera “a por todas”
a partir de ese momento.
Y si recordaba correctamente el verdadero poder de combate de Valkasus, aunque fuera una Vasija de Diablo,
un solo fragmento no bastaría para hacerle frente.
‘Ahora mismo, el hecho de que sólo esté usando la mitad de su poder…’
‘Es obviamente jodidamente absurdo.’
¿Las ruinas que han cubierto toda la academia? Era sólo una fracción de su fuerza. Tal hazaña era ligera para
alguien que era capaz de blandir cientos de miles de Hechicerías Prohibidas.
509
Como dije, si realmente desataba su poder, era imposible para un jugador enfrentarse a él en primer lugar.
Por eso fue Yuria el jefe final original del capítulo 2, no él.
Sin embargo…
[ Esencia Malvada ]
Tipo: Relato
Descripción: Un material que puede interactuar con objetos épicos. ¡Algo especial ocurrirá cuando se
fusionen!
“…”
Había un método que podría concederme un regreso, incluso contra Valkasus.
Hice rodar brevemente la gema negra que sostenía en la palma de mi mano.
Era un objeto que había recibido tras derrotar al Purificador.
Nueve de cada diez personas elegirían la Esquirla de Héroe en su lugar’.
Si se le preguntara a un jugador de Sera qué objeto de la historia elegiría entre la Esencia Malvada y el
Fragmento de Héroe, sin duda respondería que el segundo.
Después de todo, este ítem fue originalmente recomendado sólo para usuarios hardcore que elevaran la
dificultad a propósito.
En un juego en el que la mayoría de los enemigos eran clasificados como malvados, usar este objeto sólo
reforzaría aún más ese concepto. Ningún individuo en su sano juicio elegiría hacer esto.
Sin embargo…
¿Qué hay de esos otakus locos que necesitaban ir a tocar hierba? ¿Esos malditos sudorosos que lo sabían todo
sobre este juego de la A a la Z? En pocas palabras, ¿qué pasa con los usuarios como yo? Bueno, todos esos
usuarios elegirían este artículo. Sin duda alguna.
Después de todo, si, por casualidad, tenían que entrar en “batalla” con Valkasus, este objeto era
prácticamente la única respuesta.
Justo cuando tenía esos pensamientos…
“¿Finalmente fuiste al gimnasio? La juventud es agradable. Ganar resistencia tan rápido en un corto período…
Qué impresionante”.
Finalmente llegué a la cima de la torre del reloj. Y frente a mí…
Estaba Valkasus.
“No, realmente no hice ejercicio. Es sólo que mi físico es un poco único”.
“¿Qué tipo de físico es?”
“Un físico que se hace más fuerte en combate real.”
Valkasus estalló en carcajadas.
“…”
Sin embargo, en lugar de reaccionar, le escruté lentamente.
Esta escena era como cuando nos conocimos.

510
El sol se ponía poco a poco y la oscuridad se extendía lentamente a su alrededor. Como antes, estaba sentado
en la barandilla de la Torre del Reloj, mirando al cielo.
Y entonces, recordé las palabras que dije entonces.
“…¿Recuerdas nuestra promesa?”
“Por supuesto.”
Valkasus se levantó de su asiento.
“…”
Y sólo con eso…
El aire se transformó por completo.
“!”
Sentí como si el peso de todo mi cuerpo hubiera aumentado de repente docenas de veces, mientras la presión
amenazaba con aplastarme.
En ese breve instante, la violenta sacudida sacudió mi conciencia, haciéndome arrodillar involuntariamente.
La cabeza me daba vueltas y todas las articulaciones y huesos de mi cuerpo parecían crujir.
“…”
Esto es una puta locura. ¿Me estás tomando el pelo?
Ni siquiera ha hecho nada todavía.
Todo lo que hizo fue pararse mientras revelaba un poco de su ‘aura’…
Y eso fue suficiente para reducirme a este estado.
“¿Puedes hacerlo?”
Una voz plana fluyó de Valkasus.
“Lo que me pasa… es que odio a Diablos. También encuentro repugnantes a los que los adoran”.
Mientras decía eso, matrices de Hechicería Prohibida comenzaron a formarse alrededor del Rey Chico.
Cada uno de ellos contenía ‘Técnica Maldita: Fuerza’, capaz de destrozar fácilmente a alguien como yo.
“…Los que me hicieron sufrir a mí y a mi reino durante miles de años fueron los Diablos, después de todo”.
Y esas Matrices fueron aumentando por docenas, cientos, miles, hasta que…
Cubrían todo espacio visible.
Todos ellos fueron creados en un instante por esta única persona. Y sin mucho esfuerzo tampoco.
“Pero aun así, ¿sabes por qué estoy cooperando con esa persona llamada el Profeta?”.
Sí. Claro que lo sé.
Porque ella era la única existencia que podía “liberarlo” a él y al reino que llevaba consigo.
“…Es porque no había nadie más que pudiera darle esa certeza.”
Con una risa amarga, me puse en pie.

511
Sentía como si todo mi cuerpo se estuviera desmoronando.
Pero estaba bien. Aún podía soportarlo.
Todavía podía luchar.
Aunque fue hace mucho tiempo…
Yo…
Había superado algo que era mucho peor que esto, sólo para sobrevivir.
“La certeza de matarte.”
Valkasus sonrió.
“En efecto, parece que ya lo sabes todo”.
El Rey Chico respondió con tono relajado.
“El Profeta hizo una promesa. Si ‘limpio’ por completo esta academia, esa persona me mataría”.
Este era uno de los contenidos que también aparecían en el escenario principal.
La razón por la que estaba cometiendo todos estos problemas era porque estaba en juego su deseo de
‘muerte’ de toda la vida.
Desde que millones de Hechicerías Prohibidas se agolparon en su único cuerpo, era un humano incapaz de
morir aunque quisiera.
Esta era la realidad a menos que se utilizaran métodos ridículamente extremos.
“Si no eres capaz de lograrlo, procederé según lo planeado. Con sinceridad.”
Cada humano en esta academia sería limpiado.
Y este hombre era realmente capaz de hacer tal cosa.
Sin embargo…
“Lo prometí, ¿no?”
Sonreí satisfecho mientras inspeccionaba el reloj.
“Que te salvaría a ti y a tu reino”.
“…”
“No hice precipitadamente tal promesa sin saber cómo cumplirla.”
Excluyendo el tiempo que tardamos en llegar hasta aquí, quedaban 10 minutos.
Si no concluía la batalla contra el jefe dentro de ese plazo, la barrera que Atalante estaba reforzando se
rompería. Su capacidad de aguante era esencialmente un límite de tiempo.
Si no podía ganar contra esta persona en 10 minutos, moriría.
¿Era posible?
“…”
Ni siquiera necesitaba hacer tal pregunta.

512
“Es muy fácil.
Definitivamente lo era.
Al mismo tiempo pensaba que…
“Entonces…”
Las matrices a mi alrededor comenzaron a emitir una luz deslumbrante.
Respiré hondo y me preparé.
“Demuéstramelo. Demuéstrame que no eres pura palabrería”.
Jefe del Capítulo 2. Raid del Rey Chico.
La batalla ha comenzado.

513

“¿Piensas enfrentarte a mí tú solo?”.
Justo antes de prepararse para ahogarme en Hechicería Prohibida, Valkasus hizo tal pregunta.
Probablemente creía que la actual diferencia de poder entre nosotros era como la de un elefante y una
hormiga.
“¿Te escuchaste a ti mismo? Por supuesto que no”.
Obviamente, ni siquiera yo podría llevar a cabo tal hazaña sin las herramientas y los preparativos adecuados.
Así que llamé a algunas personas para que vinieran esta vez.
Deberían llegar pronto…
“¡Aaaaaahhh-!”
“¡Kyaaaaaahh-!”
[¡Wooooaaahh-!]
“…”
Qué colorido coro de gritos.
Con una mezcla de voces de dos personas y letras de una persona, un grupo de cuerpos voló desde abajo
hacia el balcón del último piso de la Torre del Reloj.
[ ‘Habilidad: Estigmas’ activada. ]
Utilicé la habilidad incorporada de la Ultima para lanzar una barrera protectora que amortiguara su caída.
En comparación con la versión anterior, Escudo Guardián, Estigmata tenía un poder divino mucho más grueso
en capas sobre la barrera. Rodeaba al trío, haciéndolos rebotar contra las paredes y el suelo, pero
manteniéndolos a salvo.
“¡Nunca, jamás, volveré a hacer esto! Soy un experto, ¿así que tengo que liderar? ¡¿Qué mierda de razón es
esa?! ¡¿Quién en el mundo es un experto en algo como esto?!”
Tan pronto como Stigmata fue liberado, Iliya salió corriendo primero mientras ladraba molesto.
Ciertamente parecía tener una resistencia excepcional, gracias a su clase extremadamente orientada a lo
físico.
Por otro lado, Lucia y Yuria se veían pálidas y prácticamente se arrastraban.
“¿Por qué se quejan tanto cuando ni siquiera fue tan malo para ustedes…?”
[Así es, tanto no es demasiado…]
A mi lado, Yuria, quien estaba a punto de estar de acuerdo con mis palabras, ni siquiera pudo terminar de
desplegar sus palabras en el aire mientras se tapaba la boca.
Parecía que estaba conteniendo sus náuseas.
“…”
514
Bueno, sí. Era cierto que este método básicamente destrozaba todo el libro de normas de seguridad, si es que
había uno.
El dispositivo que los lanzó aquí fue la ‘catapulta’ que Iliya y yo usamos para entrar juntos en el Reino Astral.
Hm, tal vez debería darle un nombre más tarde. Le estaba cogiendo cariño.
“…¡Tus instrucciones exactas eran simplemente establecer una trayectoria sin ninguna medida de seguridad o
equipo y lanzarnos hasta un lugar a unos cientos de metros del suelo en cinco minutos! ¡¿Y tienes la osadía de
llamarme la atención por mis quejas?! ¡¿Huuuh?!”
“…”
Viéndola apretar los dientes con rabia, sinceramente no tenía mucho que decir.
Era cierto que lo único que le dije fue que se abrazaran fuerte los tres y ‘volaran’ hasta aquí en grupo.
Probablemente debería estar agradecido de que ella siguiera esa loca orden sin cuestionarme.
“No tenía otra opción”.
Me reí entre dientes y me di la vuelta.
“Después de todo, si no utilizaba al menos ese método para traeros rápidamente a los tres aquí, habría sido
un oponente con el que no podría lidiar”.
Si hubieran llegado aunque fuera unos minutos tarde, habría sido Game Over.
Sólo teníamos diez minutos después de todo.
“…”
Giré brevemente la cabeza y comprobé el “Circulo de Acero Estelar” que llevaba Yuria.
Parecía que el Profesor Vulcano de la Escuela de Artesanía se había esforzado bastante. Incluso cuando
volaban acurrucados, no había señales de peligro.
Mientras lo llevara puesto y mientras estuviera activado, la Maldición de Severidad de Yuria estaría
increíblemente debilitada. Fue hasta el punto de que la maldición se levantó temporalmente.
El efecto era bastante simple.
Cuando lo llevaba puesto, Yuria solo podia usar la Maldicion de Severidad en ‘lo que queria cortar’.
Era similar a usar la Maldición de la Severidad como un potenciador de ataque.
“Lucia.”
“…Valkasus.”
Mientras pensaba en tales pensamientos, el Rey Chico soltó una risita al reconocer a Lucía, que estaba de pie.
“¿No dijiste entonces que cooperarías conmigo? Qué triste”.
“…”
“Ah bueno, era una broma. Aún así, es un alivio ver a tu hermana pequeña sana.”
Por un momento, Lucía cerró los ojos e inclinó la cabeza.
Parecía que se sentía culpable.
Tal vez, ella también entendía por qué Valkasus buscaba la muerte.
515
Era una pesada carga para uno grabar Hechicería Prohibida hecha de las almas de personas que
voluntariamente sacrificaron sus vidas.
Para Valkasus, buscaba su propia muerte para liberar las almas de sus súbditos de su cuerpo.
“…Tu reino será salvado.”
De repente, la Santa hizo una declaración audaz.
“Porque este hombre hará que así sea”.
“…”
Valkasus asintió lentamente con la cabeza.
“Ya veo.”
Por su voz, sin embargo, no parecía convencido en absoluto.
Mientras el sol se ponía completamente más allá del horizonte y la oscuridad envolvía el paisaje…
el verdadero cuerpo de Valkasus fue revelado.
Su apariencia era espeluznante, como si su propia esencia se fundiera en una forma sin forma definida. Casi
como si estuviera completamente integrado en la oscuridad que cubría el mundo entero.
Desde otra perspectiva, era casi como si también lo controlara todo.
“…”
Al ver esta transformación, Iliya dejó escapar un leve gemido mientras agarraba con fuerza la empuñadura de
su espada.
Su mano temblaba ligeramente. Era imposible que no se diera cuenta de que se enfrentaba a un monstruo de
tal calibre.
“¿Podemos siquiera derrotar… a eso?”
Iliya preguntó con preocupación, pero…
“Siempre y cuando todos me escuchen sin hacer preguntas”.
Di una respuesta simple.
Para ser más preciso…
“Nadie más puede derrotarlo excepto yo”.
En primer lugar…
De los muchos sudores de Sera. Fui el primero en atravesar con éxito la ruta de “combate” de Valkasus.
La gente me llamó loco en ese entonces, pero lo logré.
‘Si me preguntas por qué…’
‘Bueno, lo encontré bastante simpático, a pesar de que era un jefe.’
Pensé en cómo ‘utilizarlo’ eficazmente y ésta fue la única manera que encontré.
Por eso hice una promesa con él antes de esto.
Para utilizarlo como un “subordinado”.

516
“…Incluso si este tipo se ahogara, apuesto a que seguiría parloteando.”
Justo cuando Iliya soltó una risita mientras me menospreciaba de nuevo…
“Bueno, creo que ya hemos hablado suficiente.”
Un aura venenosa emanaba del aliento de Valkasus.
Básicamente, era una señal de ataque.
Mensaje del Sistema
[ Se ha detectado un momento de peligro].
[ Determinado que la situación pone en peligro la vida. ] [ Habilidad: Desesperación elevada a Grado EX.]
“¿Empezamos?”
“¡Allá voy!”
Acompañando la voz de Lucía…
Hechicería Prohibida surgió de todas direcciones.
A lo largo de milenios, Valkasus había atravesado innumerables campos de batalla.
Tal vez, ese fue su desesperado intento de buscar el entorno más propicio para cumplir su único deseo, la
muerte.
Sin embargo, la maldición lanzada por el ser con lengua de serpiente, que había traído la “Calamidad del
Diablo” a su reino, era más que malévola.
Sólo podía morir a través de una “batalla uno contra uno” en la que tenía que “darlo todo”.
En ninguna otra circunstancia podía morir, esa era la maldición que pesaba sobre él.
-Ya que eres un rey, ¿no deberías morir de una manera más especial?
La voz aborrecible de quien maldijo su reino fue totalmente inolvidable. Valkasus dejó escapar una risa
amarga.
A pesar de todo…
Como rey, debía pensar primero en su pueblo. La venganza podía esperar; ahora mismo, su único objetivo era
liberar a sus súbditos atados a su cuerpo.
“Pero, es un esfuerzo imposible.
¿Cómo era eso posible?
En primer lugar, luchar contra un ser con millones de Hechicerías Prohibidas grabadas en su cuerpo era
suicida.
Incluso el arruinado que se había apoderado de toda la academia era apenas la mitad de su fuerza completa.
Así pues, ¿en qué lugar de este vasto mundo podría encontrar a alguien capaz de enfrentarse a él cara a cara?
Fue con este pensamiento que decidió cooperar con la Profeta, ya que era la candidata más probable entre la
humanidad.
El Líder de los Adoradores de Diablo. Un monstruo enigmático envuelto en un peligro infinito.
Incluso su “profundidad” era imposible de ver.

517
Sin embargo, ahora…
Por primera vez…
“…Heh.”
Buscaba esa pequeña posibilidad en otra persona.
Alguien que tuviera la capacidad de matarlo.
Además, ese alguien era sólo un niño que ni siquiera había vivido la mitad de una vida humana normal.
¡-!
Valkasus cerró los ojos y activó secuencialmente unas cuantas Formaciones.
La Hechicería Prohibida era un tipo de Hechicería que ya grababa Técnicas Malditas en su cuerpo, por lo que
podía activarlas cuando quisiera. A diferencia de otros Poderes Especiales, no requería personificación,
fórmulas o incluso un medio.
En un instante, reveló varios globos, cada uno de los cuales emitía una oscuridad repugnante que se extendía
en todas direcciones.
Todos y cada uno de ellos eran un extraordinario despliegue de Hechicería de alto rango.
A cualquier hechicero ordinario que intentara una hazaña similar se le habría frito el cerebro de lo difícil que
era.
Teniendo en cuenta los niveles de sus oponentes actuales, era como usar una espada para matar a un pollo.
No, tacha eso. Era como lanzar un meteorito entero para matar a una sola gallina.
Ni siquiera valía la pena considerar la posibilidad de que se enfrentaran a semejante fuerza. Este único golpe
les destruiría sin duda alguna. Era una certeza cercana a la verdad por sus muchos milenios de experiencia en
combate.
Sin embargo…
La Hechicería Prohibida que se lanzaba hacia ellos chocó con una Gracia de la Santa, entorpeciendo su
trayectoria. La increíble cantidad de poder divino generado por aquella mujer provocó una violenta colisión
con los globos de oscuridad. Verdaderamente, una mujer digna de ser aclamada en la Tierra Santa como la
“elegida por Dios”.
Por supuesto, ella seguía sin ser su oponente. Era un monstruo que perseguía la muerte pero que no lograba
su deseo, simplemente porque era ‘demasiado poderoso’. Por muy poderosa que fuera, la fuerza de un
humano no era suficiente.
Aún así, con esa única interferencia, la “velocidad” de los globos se había ralentizado definitivamente. Les dio
la oportunidad de preparar una contramedida.
Y en el breve instante que se creó, una chica que llevaba un Aro de Acero Estelar se puso delante de aquellos
globos y desenvainó su espada.
‘Esa espada…’
Recordó haberla visto antes en alguna parte.
Era porque esa espada había existido tanto tiempo como él.
Más severa. Una espada infundida con la maldición más antigua de la historia humana.
Significaba que sin duda podía “cortar” el globo que él había creado.
518
Sus pensamientos se reflejaron en la realidad, cuando la chica blandió su espada con un movimiento corto
pero concentrado, todos los globos a su alcance se partieron en dos.
El contraataque que siguió también fue tan afilado como una navaja.
“¡Heup!”
Fuera de su campo de visión, una chica de pelo naranja se acercó a él con elegantes movimientos. Él también
había oído hablar de ella; la Candidata a Héroe de esta era. Originalmente, ella era de la que el Profeta más
desconfiaba.
Cada vez que un Hechizo era desactivado, siempre había una brecha en la defensa del Hechicero. Esto seguía
siendo cierto incluso para la Hechicería Prohibida que ya había reducido tales debilidades al extremo.
A pesar de que fue vulnerable por sólo una fracción de segundo, la espada de la chica lo atravesó con
precisión en ese momento exacto.
¡-!
“¡Tsk!”
Sin embargo, fue frustrado sin esfuerzo por la “protección automática” de la Hechicería Prohibida que estaba
colocada cerca.
Aun así, la sincronización fue aterradoramente precisa; suficiente para hacer que incluso la espina dorsal de
Valkasus se estremeciera.
Sus oponentes no vacilaron esta vez.
No sólo eso, también estaban dando forma a una verdadera “batalla de ataque y defensa”.
‘…Estaba todo calculado.’
Era una alineación perfecta.
La Santa que debilitó sus ataques para crear una apertura. La chica maldita que mostró una defensa absoluta
contra su Hechicería Prohibida debido a su habilidad para cortar cualquier cosa dentro de su alcance. La
Candidata a Héroe que usó los movimientos más elegantes para atacarlo.
El Profeta le había ordenado actuar un día antes de lo planeado para desbaratar a este hombre.
Sin embargo, incluso en tal situación…
Se le había ocurrido la combinación “óptima” para enfrentarse a Valkasus.
En tan poco tiempo.
“¡Realmente impresionante!”
Exclamó con admiración.
La batalla había comenzado. Además, estaba bien establecida.
¡Y todo esto era de los seres humanos que normalmente ni siquiera podía mantenerse erguido sin su permiso!
“¡Esto es todo…!
Y en el centro de todo, había un humano que estaba controlando magistralmente toda la situación.
Su mirada se posó en Dowd Campbell, de pie en la parte posterior.
A primera vista, podría parecer que estaba en una posición segura sin hacer nada, pero…
519
Cada orden que emitía desde ese mismo lugar afectaba a toda la batalla.
Precisión, rapidez, e incluso brillante ingenio. No le faltaba nada en ningún aspecto.
No, no es eso. Esto no es un simple asunto como ese.’
Valkasus soltó una carcajada incontrolable, reprendiéndose a sí mismo por tal pensamiento.
El milagro que estaba componiendo no podía ensuciarse con calificativos tan triviales.
Aquel hombre era el núcleo de esta batalla.
No la Santa, o la chica afligida con la peor maldición en la historia humana, o el Candidato a Héroe. Ni siquiera
el propio Valkasus.
Ninguno de ellos dominaba esta batalla. Ninguno de ellos era el que tenía la influencia más poderosa en esta
batalla.
Ese hombre, solo por sí mismo…
Estaba salvando la “brecha” que existía entre estos novatos y él. Una brecha que abarcaba miles de años y
millones de Hechicerías Prohibidas.
“¡Intenta manejar esto también!”
Una vez más, envió sus ataques.
Estos eran mucho más poderosos que la Hechicería Prohibida que había lanzado anteriormente. A diferencia
de los ataques que simplemente volaban en forma de globo, este cubría todo el espacio, ya que la Hechicería
Prohibida descomponía todo lo que tocaba.
“¡Esto es una locura…!”
Mientras el Candidato a Héroe gritaba, rayos verdes de luz parecidos a veneno condensado brotaron en todas
direcciones.
¡-!
El techo sobre la Torre del Reloj se derrumbó, mientras una intensa luz envolvía los alrededores.
Entre los Hechizos Prohibidos que poseía, éste tenía una potencia de fuego cercana a la de un artefacto de
grado especial. Condensaba la Hechicería Prohibida, que originalmente podía demoler incluso los muros más
duros de un castillo, y la liberaba dentro de este pequeño espacio.
Sin embargo…
Esta vez también…
“¿De verdad, profe? ¡Que sepas que me aseguraré de que me pagues todas estas penurias más tarde!”
La Candidata a Héroe salió disparada de entre los escombros y lanzó su espada contra él.
Una sensación de ardor rozó su mejilla.
Era el primer golpe que había recibido durante una batalla.
“…”
Valkasus se limpió la mejilla con expresión atónita.
Su mano estaba manchada de sangre.
Ni siquiera recordaba la última vez que vio ese líquido carmesí.

520
“…Hah.”
Una breve exhalación escapó de sus labios.
Fue porque de repente se había dado cuenta.
No importa cuánto aumentara su velocidad.
No importaba cuanta potencia inyectara.
“Jaja…”
Se estaban poniendo al día. No se daban por vencidos.
Se hizo posible para ellos enfrentarse a él correctamente.
No, más bien…
Él era el que empezaba a quedarse atrás.
Si continuaba así, entonces sin duda…
Podría terminar en su derrota.
“Ha… HAHAHAHAHA!”
Valkasus estalló en carcajadas.
“Seguro que no acaba sólo con esto. Seguro que puedes enseñarme más!”.
Sí. Ahora lo sabía con certeza.
¡La certeza de que este hombre no era sólo palabrería! ¡La certeza de que podía respaldar sus palabras!
“¡Adelante! ¡Trata de acabar con mi vida!”
Aunque no encajaba del todo con el contenido de sus palabras…
Su voz estaba llena de una alegría infinita.
Me ardían los párpados inferiores porque mi cerebro trabajaba al límite.
‘…¿Me estás jodiendo? ¡Esto es una locura…!’
Hacía tiempo que no usaba tanto la cabeza.
‘…Lo juro, a este paso, voy a morir.’
Estaba maximizando mis reflejos a cada momento mediante una intensa concentración, exprimiendo varias
contramedidas incluso cuando no había huecos que aprovechar.
Calcular los movimientos de cuatro personas simultáneamente, según el patrón de la batalla contra el jefe, era
laborioso más allá de lo esperado.
Si no le hubiera dado el Circulo Acero Estelar para eliminar las “restricciones” de Yuria de antemano, incluso
un sudoroso como yo habría fracasado desde el principio.
“…”
Mientras respiraba pesadamente, miré hacia adelante. Era el mismo patrón. Varias Formaciones enhebradas
con Hechicería Prohibida emitían luz una vez más.
Al instante calculé y deduje qué tipo de ataque era basándome en la forma y el tiempo de lanzamiento.
521
Un ataque de oscuridad que barre toda la distancia horizontal. Al menos tres de ellos.
“Lucía”. Rango 37 Oración 112. Saca cuatro de ellas y espárcelas en cada dirección. Yuria, sigue la trayectoria
de la Oración y mantente a la espera. Iliya, agáchate durante tres segundos, luego levántate y avanza tres
pasos”.
Era la formación que seguíamos utilizando.
Lucía debilitó el ataque, Yuria se defendió de él, e Iliya aprovechó la oportunidad para acumular daño
gradualmente.
El patrón terminaría en el cuarto segundo.
Como tal, preparé el siguiente contraataque.
“…¡Entiendo que es bueno que estemos resistiendo!”
Gritó Iliya con incredulidad.
“¿Pero podríamos siquiera matar a esa cosa? Ya la he acuchillado tantas veces!”.
“No se le puede matar”.
“…”
Sonreí burlonamente a Iliya que me miraba fijamente.
“Digo que no podemos matarlo continuando con lo que estamos haciendo ahora”.
Lo que estaba haciendo ahora mismo era, en cierto modo, como picar una montaña con un pico.
Definitivamente recibía algo de daño, pero matarlo realmente llevaría un tiempo interminablemente largo.
Obviamente, no era ni práctico ni eficiente.
Bueno, la estrategia actual era más como una preparación para el final.
“La gente es más fácil de engañar de lo que piensas.”
Especialmente si algo continuó repetidamente.
Incluso cuando ni siquiera se había prometido, la gente solía acabar percibiéndolo como algo “natural”.
Así que…
Incluso este ‘simple’ juego de ataque y defensa estaba siendo continuado a propósito de acuerdo a mis planes.
“…”
Miré el reloj.
Sin oportunidad de explicárselo a un desconcertado Iliya, continué con la siguiente orden.
“¡Ya viene!”
Quedaban dos minutos. A este ritmo, el momento que había estado esperando debería llegar en cualquier
momento.
Después de todo, la razón por la que había puesto el límite de tiempo en “diez minutos” era porque dentro de
ese marco de tiempo, definitivamente podría ver este patrón al menos una vez.
Espinas de oscuridad generadas tumultuosamente desde todas las direcciones.

522
“Justo como lo esperaba.
Era el patrón que había estado esperando continuamente.
Esta fue la fase más crucial en la incursión de la batalla contra el jefe.
Porque a diferencia de otros patrones, este también bloqueaba la “visión” del oponente.
“…”
Entonces. También preparé mi contramedida aquí.
Después de que Lucía viera esto, inmediatamente creó otra Oración. Hasta este punto, era lo mismo.
Sin embargo…
[ ‘Habilidad: Prueba de Fe’ activada. ] [ Todas las bonificaciones de estadísticas se convierten en ‘Resistencia’
y ‘Poder Divino’.]
Esta vez, iba a añadir un ‘elemento diferente’.
Después de activar simultáneamente dos de las habilidades incorporadas de Ultima, inyecté mucho más poder
en la defensa de la Hechicería Prohibida.
“¡Levántate, yangban1!”
[…Ni siquiera me llamas por mi nombre ahora, ¿eh?]
Desperté al dormido Calibán y activé otra habilidad.
[‘Habilidad: Mundo Imagen’ activada! ] [ Compartiendo ‘Habilidad: Prueba de Fe’ con objetivos dentro del
alcance. ]
Poco después, la Hechicería Prohibida fue bloqueada. Y un contraataque siguió inmediatamente.
Valkasus no era tonto, ya esperaba un contraataque y había preparado varios hechizos defensivos.
Esta defensa era como las anteriores, originalmente preparadas para contrarrestar los ataques de Iliya.
Sin embargo…
¡-!
¡¡¡-!!!
A diferencia de antes, el atacante no retrocedió ante tal Hechicería Prohibida. Al contrario, se acercó mientras
‘cortaba’ todo.
“…!”
El sorprendido Valkasus instintivamente miró hacia el lado que estaba bloqueando la Hechicería Prohibida.
Después de todo, era una situación completamente diferente a la formación de combate que había
continuado hasta ahora.
Sin embargo, en ese lado…

523
“…Wow…Teach. A ti. Mejor. Estar Preparado. Para enfrentar. A. Mí. Después…”
Iliya, que se había inundado con todos los buffs lanzados, se defendió a duras penas de la Hechicería Prohibida
con una expresión agotada.
Y, por supuesto, los miembros restantes…
“Sorpresa”.
Rompió a través de la oscuridad.
Yuria, a quien había agarrado por la correa y arrojado, apareció.
Todo fue por este golpe.
Había simplificado el patrón hasta este punto para que esta persona ‘se acostumbrara’.
El punto de aterrizaje estaba a un paso de Valkasus.
Y como había mencionado antes, dentro de esa distancia…
Había una potencia de fuego que podía disparar a “todos los personajes” en el escenario.
El Aro de acero estelar parpadeó. A diferencia de antes, significaba que Yuria ahora reconocía el objetivo
frente a ella como ‘algo que necesita ser cortado’.
“¡Oh no…!”
Al mismo tiempo Valkasus escupió esas palabras de desconcierto….
Severer salió corriendo como un rayo y atravesó el corazón de Valkasus.

524

“¡Golpeó!”
Iliya apretó el puño con fuerza en señal de triunfo.
Era porque cualquiera podía ver que el golpe era esencialmente un jaque mate a esta batalla.
“…”
Sin embargo, en lugar de animar con ella, me preparé en silencio para la “siguiente” fase.
¡-!
Cerca de allí, las Matrices de Hechicería Prohibida se retorcían.
El cuerpo de Valkasus también permaneció erguido sin tambalearse.
“…!”
Poco después…
De los Arrays surgió una luz espeluznante, que no mostraba signos de debilitamiento ni siquiera en
comparación con antes. Yuria dio un paso atrás con los ojos muy abiertos de sorpresa.
Tanto Iliya como Lucia también miraron en esa dirección, atónitos.
“No es…”
Una débil voz resonó en el caótico nivel superior de la Torre del Reloj.
“… Suficiente todavía. Todavía está lejos de ser suficiente”.
Tuve que darle la razón.
Las restricciones impuestas sobre él obviamente no se eliminarían tan fácilmente, apuñalar su corazón no
sería suficiente.
En primer lugar, la restricción que pesaba sobre él era que tenía que “morir en combate uno contra uno”.
Básicamente, incluso si tres personas trataron de golpearlo hasta la muerte, él todavía no moriría.
Y…
Incluso si pudiera, probablemente lo rechazaría.
Después de todo, si su vida se extinguía sin cumplir la restricción, la Hechicería Prohibida quedaría ligada para
siempre a su carne.
“No puedo. Ir. Solo. Mi reino… ¡Todavía está…!”
Por eso, incluso con una herida mortal que atravesó su corazón…
se aferró desesperadamente.
Los Arrays circundantes explotaron con luz. Yuria soltó un pequeño grito mientras era lanzada hacia atrás por
el impacto.
“…¿No se está muriendo incluso después de esto? ¡¿Qué clase de existencia es…?!”
“Hey.”
525
Interrumpí la frase de Iliya con un suspiro.
“Baja a la Torre del Reloj. Llévate a la Santa contigo. Si no bajas ahora, te arrastrará”.
“…¿Qué?”
“A partir de ahora, me encargaré de él yo solo.”
Iliya e incluso Lucía abrieron los ojos sorprendidos.
Claramente, Valkasus estaba en peores condiciones que antes. Honestamente, podría decirse que estaba en
un estado de locura.
Así que entendí su reacción. Si alguien me dijera que se enfrentaría a él solo, incluso yo reaccionaría de la
misma manera.
“¡Por favor, deja de decir esas locuras…! ¡Cómo se le ocurre a Teach enfrentarse sola a eso…!”
“No es una locura.”
Quiero decir…
Habéis hecho todo lo que habéis podido.
En primer lugar, acorralarlo hasta ese punto y asestarle un golpe en el corazón fue una gran contribución.
Nunca podría haberlo hecho solo.
“…”
Sin embargo…
A partir de este punto, tuve que hacerlo solo.
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: Gobernante Malvado’ activada. ] [ ¡Usando derechos de mando sobre los objetivos ‘Iliya’ y
‘Lucia’! ] [ ¡Los objetivos son absolutamente obedientes a tus órdenes! ]
“Ve. Es mejor si hago esto solo. Santa, llévate a Yuria contigo.”
“…”
“…”
Sin usar esto, estos dos probablemente no me escucharían aunque murieran.
Lucía parece habérselo tomado algo bien, ya que dudó un momento antes de asentir.
Sin embargo, Iliya…
Me miraba como si le hubiera golpeado la nuca con un martillo.
Sus pupilas temblaban, como si hubiera recibido una fuerte descarga.
Mensaje del sistema
[ ¡El objetivo ‘Iliya’ ha recibido una gran conmoción por tu declaración! ] [ ¡Su confianza ha disminuido
bruscamente! ] [ ¡Marcado por Tendencia Negativa! ]
Mensaje del Sistema

526
[ ¡Tendencia Negativa Pila Triple! ] [ ¡Cambios significativos en la personalidad! ] [ ¡Cambios en los patrones
de comportamiento! ] [ ¡Aumento del dominio sobre el objetivo! ] [ ¡Recompensas disponibles!] [ Habilidad:
Gobernante Malvado activada. ¡Obtenido 1 mandoble justo sobre el objetivo! ]
“…”
En serio, no entendía por qué mi derecho de mando seguía reponiéndose cada vez que lo usaba con ella.
No, más importante…
El mensaje que apareció fue algo inquietante.
¿La confianza cayó bruscamente?
¿Aumento del dominio?
¿Qué carajo?
“Enseña”.
“Ve.”
Mientras intentaba hablarme con voz llorosa, le dije que se fuera.
Podría pensar en eso más tarde. Por ahora, necesitaba concentrarme en Valkasus.
Lucia, Yuria, y el todavia indeciso Iliya bajaron las escaleras que conducen debajo de la Torre del Reloj.
“…Bien entonces.”
Miré a Valkasus, cuyo corazón derramaba oscuridad.
Saqué la Esencia Malvada y la llevé hacia el Enlazador de Almas.
Desde la perspectiva de Calibán, que estaba dentro, probablemente estaría flipando. Después de todo, servía
como Guardián, el título de más alto rango que un Caballero Sagrado podía alcanzar.
[…Je.]
Dentro del amuleto, sólo podía oír los sonidos de él resoplando de risa.
[¿Qué estás tramando otra vez?]
“Me gusta cómo actúas como si me hubieras visto esquematizar antes. Te das cuenta de que todo lo que
haces es dormir todo el día, ¿verdad?”
[Aunque parezca que duermo todo el tiempo, veo todo lo que necesito ver, chico. Por eso sé que hay una
razón detrás de todo lo que haces.]
Sí. Entonces lo viste con precisión.
[ ¿Desea fusionar ‘Esencia Malvada’ con el ítem ‘Enlazador de Almas’? ] [ S/N]
Toqué S inmediatamente.
[ Enlazador de Almas ]
Tipo: Equipo Exclusivo
Encantamiento: Épico
Fusiones: [ Fusión ‘Esquirla de Héroe’ ] [ Fusión ‘Esencia Malvada’ ]

527
#1
Espíritu: Caliban – Guardián, Caballero del Alba
Índice de Poder Mágico actualmente cargado: 0%
Tasa de sincronización actual 12%
< Características adicionales
■ Habilidad: Mundo Imagen
Mientras seguían apareciendo mensajes de este tipo…
Mensaje del Sistema
[ Al fusionar ‘Esencia Malvada’, ¡se añaden nuevas características! ] [ ¡Ranura especial para Espíritus
Malignos desbloqueada en Enlazador de Almas! ] [ ¡Sólo almas con una disposición malvada pueden ser
añadidas a la ranura! ]
Asentí con la cabeza mientras miraba a la ventana.
Así era.
La única manera de darle la vuelta a la tortilla contra Valkasus en “combate”.
“Prepárate para recibir a un vecino, Calibán”.
[…Este bastardo está seriamente loco.]
Calibán habló mientras dejaba escapar una risa forzada.
[Tú… ¿Planeas atar el alma de ‘esa cosa’?]
La frase que incluso un Guardián escupió con pavor se refería, por supuesto, a Valkasus, que estaba ante mis
ojos.
Un aura siniestra seguía saliendo del enorme agujero de su pecho.
Aunque millones de Hechizos Prohibidos estaban incrustados por todo su cuerpo, en última instancia, el
corazón, el principal medio de los Hechizos Prohibidos, era el que los controlaba todos.
Y lo que Yuria había hecho era despejarme el camino para llegar a ese mismo lugar.
“…No.”
No iba a atarlo.
“Voy a salvarlo.”
Si no fuera por ese único objetivo, no habría llegado tan lejos.
Miré la hora.
Quedaban dos minutos.
“Calibán”.
[¿Hmm?]
“Ya que eras un activo muy apreciado en el Imperio, de alguna manera siento que podrías saber la respuesta a
esta pregunta.”
[¿Qué pregunta?]
528
“¿Cómo soportas el dolor?”
Respondió con una sonrisa irónica.
[Simplemente lo hago].
“…no volveré a pedirte consejo”.
Con esas palabras…
[Todas las bonificaciones de estadísticas se convertirán en ‘Resistencia’ y ‘Poder Divino’.] [Habilidad:

Estigmas activada.]
Me lancé hacia Valkasus.
¡-!
¡¡¡¡-!!!!
Una innumerable cantidad de viles Hechicerías me bombardearon simultáneamente.
Antes, cuatro personas compartían la carga, pero ahora yo era el único que sufría todo el daño.
Aunque todas mis bonificaciones de estadísticas del Grado EX Desesperación se convirtieron en resistencia y
poder divino mediante una habilidad, e incluso con una barrera protectora influida por dichas estadísticas…
Todo mi cuerpo se descompuso. Mi piel se pudría. Mis venas se rompieron. Mis fibras musculares se
disolvieron y se desgarraron.
“…Mierda…¡Hijo de puta…!”
El dolor recorrió todo mi cuerpo, casi como si estuviera viendo estrellas. Aun así, lo ignoré y seguí adelante.
Me quedaban, como mucho, dos minutos. No había tiempo que perder.
Incluso en medio del dolor insoportable, como si me estuvieran destrozando el cuerpo, seguí avanzando.
Sentía como si mi cuerpo estuviera siendo abrasado por las llamas y mis órganos internos ardieran.
Aun así, di un paso adelante.
Sentí como si apretara manualmente mis pulmones detenidos para simular el proceso de exhalación. Tenía la
boca abierta, pero no podía respirar. No podía inhalar el aire que me rodeaba.
Otro paso adelante.
Sentí una intensa presión en el pecho. Los músculos de mis extremidades se negaban a obedecerme.
Y otro más.
“…”
Más allá del dolor que amenazaba con cortarme la conciencia varias veces…
Finalmente…
Mi mano tocó su pecho.
Enlazador de Almas, el objeto que podía “albergar” un alma…
por fin había entrado en contacto con el lugar donde residía el alma: el corazón.
Si Yuria no lo hubiera atravesado, nunca habría podido meter la mano dentro.

529
“…”
En este punto, la batalla contra el jefe estaba casi terminada.
Era mi victoria, siempre y cuando consiguiera “atar” por la fuerza a Valkasus al Enlazador de Almas fusionado
con Esencia Malvada.

530

Si no me equivoco, este era un objeto épico. Así que, aunque fuera un jefe, era posible atarlo una vez que
hiciera contacto con el núcleo de su alma. Podía romper por la fuerza su conciencia y confinarlo dentro del
objeto.
Sin embargo, yo no quería hacer eso.
No a alguien que no merecía tal destino, al menos en mi opinión.
Por eso me esforcé en decir que lo estaba “salvando” al responder a Calibán.
“…”
Y así…
Preparé mi próximo movimiento.
Teniendo en cuenta todas las limitaciones impuestas a las condiciones de su “muerte”, estaba claro que
Valkasus no fue diseñado originalmente para ser derrotado en combate en primer lugar.
Si echaba la vista atrás a la batalla que había librado hasta entonces, ni siquiera me había acercado a igualar su
“poder total”.
Sin embargo, había un truco que sólo yo, la primera persona que había superado la ruta de combate de
Valkasus, conocía.
Por lo que yo sabía, el que le había echado la “maldición” era el más poderoso “usuario de discurso maldito”
del juego.
Pero, a pesar de eso…
El Discurso Maldito, en su esencia, tenía limitaciones.
Por ejemplo…
Mientras la “combinación” estuviera completa, era posible mezclar y combinar de algún modo las frases del
Discurso Maldito.
Si la condición de la maldición era que sólo podía morir en combate justo uno contra uno…
“Este es un duelo justo uno a uno, Rey Chico.”
Podría cumplirse de esta manera.
Esta era la única manera que se me ocurría, el único método para “salvar” a Valkasus, una hazaña imposible
de lograr en el juego.
“Estoy tan herido como tú. Siento el mismo dolor que tú. Las condiciones son justas”.
Una voz completamente ronca y agotada brotó de mí.
Alineando sus “heridas” y las mías, conseguí que las condiciones fueran equilibradas e iguales.
Sólo eso rompió la primera prohibición del Discurso Maldito.
“En esta situación…”
La segunda prohibición.
“Si ‘ato’ tu alma a mí mismo, es mi victoria. Si no lo hago, perderé. El coste de la derrota será mi propia vida”.
531
Era una batalla legítima de uno contra uno.
Era sólo…
El “método” y el “lugar” de tal batalla fueron determinados por mí.
El corazón de Valkasus emitió una luz negra.
Esto significaba que las prohibiciones del Usuario del Discurso Maldito habían ‘validado’ mis palabras.
En realidad, un duelo, como concepto, no era algo complicado.
Para iniciar un duelo, sólo tendrías que especificar la condición de “victoria y derrota” de una forma u otra.
Los Hechizos Prohibidos que incluso estaban derritiendo el contorno de Valkasus comenzaron a penetrar en
mi cuerpo a través de mi mano que estaba tocando su corazón.
“Y así, declaro el comienzo de nuestro duelo”.
Mi visión se oscureció.
Caminé por el espacio envuelto en la oscuridad.
Una sensación familiar. Era exactamente la misma sensación que experimenté cuando entré en cierto espacio
con aquella torpe Virtud.
Eso significaba que este era el subconsciente de Valkasus.
Y lo que estaba a punto de ver no era mi propio recuerdo.
“…”
Su primer asesinato parecía ser su recuerdo más arraigado. Después de todo, era el más vívido de todos.
La persona a la que mató era el luchador más fuerte de los alrededores, del que se rumoreaba que era
imbatible. Al mismo tiempo, también era la definición de la basura humana, golpeando a cualquiera que
hiciera contacto visual con él.
Y después de escuchar ese rumor…
Valkasus eligió intencionadamente una pelea con él para poder morir en un “duelo”. El hombre que
audazmente lo desafió ni siquiera pudo resistir tres Hechizos Prohibidos antes de morir como un perro.
Sin embargo, había algo que los rumores no incluían…
El hecho de que el hombre estaba criando a una hija de tres años y a un hijo recién nacido por su cuenta. Esos
niños eran incapaces de comprender la muerte de su padre.
Ese día, Valkasus vomitó por primera vez en su vida.
Fue porque, a través de esta primera muerte, supo intuitivamente el camino que debía seguir a partir de
ahora.
“…”
Los recuerdos continuaron.
La calamidad invocada por el Usuario de la Palabra Maldita le impulsó a continuar su interminable viaje; un
viaje para liberar a sus súbditos que estaban grabados en su propio cuerpo a causa de la Hechicería Prohibida.
Buscó a gente más poderosa. Atravesó más campos de batalla. Amontonó más cadáveres.
Innumerables recuerdos de sus asesinatos continuaron sin cesar en este espacio.

532
Poco a poco se fue desgastando. Su humanidad se astilló, se erosionó con el tiempo.
“…”
Aun así, el chico siguió caminando.
Pasaron eones. Su anhelo era infinito y también lo era su pérdida. Aunque todo lo que le quedaba eran cenizas
y polvo, se levantó y siguió adelante.
Incluso en el flujo despiadado y despiadado del tiempo, nunca se rindió.
En el brumoso viaje en el que incluso su propia existencia se desvanecía, era como una llama apagada en
busca de brasas. Una vez, miró hacia atrás, a las cenizas que una vez fueron su mente y su conciencia… Se
encontró dudando de si ya existía siquiera.
La sensación de derrota que brota en el interior de un cuerpo roto podría hacer añicos hasta la voluntad más
resuelta.
Avancé, sintiendo todas las emociones que había acumulado durante miles de años y todos los pensamientos
que habían tocado su mente.
Y más allá de los recuerdos que parecían continuar sin fin…
Por fin..
Me enfrenté a un niño sentado tranquilamente en el espacio oscuro.
“Valkasus.”
“…”
“Valkasus.”
“Realmente estás loco.”
“Sí, he oído mucho esa fase en particular.
Mientras soltaba una carcajada amarga, el chico frente a mí se revolvió el cabello antes de hablar.
“…El subconsciente se considera uno de los espacios más complejos y peligrosos entre todos los accesibles
mediante poderes especiales. Sin embargo, tú entraste voluntariamente en un lugar así. Habrías estado mejor
experimentando una vida y una muerte adecuadas en el Reino Material en su lugar”.
“¿Es así?”
“Si no hubieras tenido suerte, habrías acabado vagando en mis recuerdos para siempre. ¿Sabías en lo que te
estabas metiendo?”
Era consciente de tal escenario.
Aún así…
“…lo hice porque no hace mucho, me di cuenta de que tendría muchas posibilidades de éxito.”
Este plan se creó después de que entrara en mi subconsciente con la Virtud y pudiera hacerme una idea
aproximada.
Aunque no hice mucho dentro, pude entender cómo funcionaba echando un vistazo.
Como tal, tenía la confianza de que no sería arrastrado, incluso si entrara en el subconsciente de Valkasus.
“Te entiendo, después de todo”.

533
Este pensamiento me vino desde la primera vez que me encontré con él en el escenario.
Valkasus y yo… éramos bastante parecidos.
“…¿Qué?”
“Aunque sea por gente importante para ti, que te obliguen a hacer un viaje jodido no sienta tan bien. Yo
también sé lo que se siente, ¿sabes?”
“…”
“Claro que, teniendo en cuenta lo que duró el viaje, tú llevas mucho más tiempo que yo”.
Valkasus me miró con expresión atónita, pero en lugar de seguir explicándome, solté una amarga carcajada.
Sólo esperaba que comprendiera que yo también había pasado por momentos difíciles.
“Además…”
Por encima de todo…
“Debes haber estado solo.”
Tuvo que estar solo.
Todos sus seres queridos se habían ido. Estaba varado en un mundo lleno de dolor y tristeza.
Yo sabía cómo se sentía. De todos, yo era el que mejor le entendía.
Después de todo, no había nadie por quien pudiera derramar lágrimas, ni nadie que pudiera derramar
lágrimas por mí.
Recordé las tardes en las que me había quedado mirando vacía el papel pintado rasgado de aquella casa vacía.
Los días en que había mirado al cielo durante horas, intentando escapar de la realidad y encontrar un destino
al que quisiera volar.
Igual que esta persona, que siempre miraba la puesta de sol, como si quisiera escapar del dolor.
Igual que esta persona rememoraba el último momento rodeado de sus seres queridos.
“Y así, había algo que quería hacer por ti.”
Podría decirse que fue una satisfacción de segunda mano por mi parte.
Ya que no podía hacerlo yo mismo, quería dárselo a él en su lugar.
“…quiero darte tu venganza.”
Algo a lo que mi yo del pasado había renunciado.
Valkasus, también, lo había dejado para un día lejano, en aras de liberar a la gente de su reino que estaba
atada a su cuerpo.
Cuando existía como jugador fuera del juego, era sólo un pensamiento, pero…
Ahora, este lugar era mi realidad. Si se trataba de individuos reales, no era imposible convertir mis
pensamientos en verdad.
“Dame mi venganza, dices…”
“Estoy seguro de que te han quitado algo injustamente.”
Madre. Padre. Familia. Hermanos. Conocidos. Amigos. Temas.

534
Todo su reino.
Todo lo preciado para él. Todo lo que había jurado proteger.
“El Usuario del Discurso Maldito que selló tu reino dentro de tu cuerpo sigue vivo”.
“…”
También entendí el dolor de que te quiten algo.
Así que, al menos, podía devolverle lo que se merecía.
Su derecho a vengarse de los bastardos que actuaron a su antojo. Podía darle esa oportunidad.
El Usuario del Discurso Maldito que le había maldecido aparecería como jefe en las últimas fases del
escenario.
En ese momento…
aplastaría la cabeza de ese cabrón junto con él.
“Te concederé el derecho de vengarte de ese bastardo. Lo juro.”
“¿Y dices que el precio es atar mi alma a ti, sí?”
“¿No es un trato justo? Quiero decir, prometiste convertirte en mi subordinado en primer lugar”.
Una sonrisa se dibujó gradualmente en el rostro de Valkasus.
“… ¿Qué trato justo?”
Al decir esto, se levantó de su asiento.
Mientras se ponía la mano en el corazón, se arrodilló.
Incluso yo, que ignoraba los rituales, sabía lo que significaba.
“Sólo con aceptar esto, la Hechicería Prohibida ligada a mi cuerpo será liberada, y mis súbditos volverán al
ciclo de la reencarnación. Después de todo, has roto todas las prohibiciones”.
“…”
“Dowd Campbell. Lo juro por la sangre de Armada.”
Este era el mayor juramento que este Rey Chico podía ofrecer.
“Mi corazón, mi orgullo, mi alma. Todo es tuyo”.
“…”
En respuesta a la directa declaración, me rasqué torpemente la mejilla.
“…Sólo soy un noble pueblerino, así que no estoy muy seguro de cómo proceder en esta situación”.
“¿Es necesario saberlo? Ahora estás en una posición en la que puedes darme órdenes con un solo gesto”.
“…”
Huh, ¿era esta persona como Caliban…?
Se adaptó con demasiada facilidad al hecho de que se había convertido en el subordinado de otra persona.
“…Más importante, ¿puedo preguntarte una cosa?”

535
“¿Qué cosa?”
Valkasus se echó el pelo hacia atrás en silencio.
Tras un rato de silencio, por fin volvió a abrir la boca.
“Da la sensación de que sabes mucho. Casi hasta el punto de que parece que no hay nada que no sepas”.
“¿Eh?”
“Ya que ese es el caso, déjame hacerte una pregunta. ¿Dijiste que me llevarías a ese ser sabiendo qué clase de
penurias te esperan?”.
“…”
El Usuario del Discurso Maldito era un bastardo con el que tenía que encontrarme de todos modos, así que
sólo estaba estableciendo una póliza de seguro.
Después de todo, Valkasus sería un aliado muy útil.
Era obvio que podría utilizar varias cosas uniendo su alma al Enlazador de Almas.
Como ya había mencionado antes, esta persona era uno de los jefes más fuertes de todo el juego. El simple
hecho de tener su alma ligada a mí sería de gran ayuda para superar el escenario.
“…Bueno, como oportunista, pequeño burgués y egoísta, es una decisión que me salió después de calcular que
me favorecía”.
“No.”
Valkasus se rió entre dientes.
“La opción de ignorarlo y pasar página siempre fue una opción para ti”.
Su voz incomprensiblemente significativa continuó.
“Si sabías tanto como sabes, podrías haber elegido ignorarlo, a pesar de lo que les pasaría a los demás, y
sobrevivir por ti mismo. El hecho de que renunciaras a esa oportunidad y recorrieras el difícil camino fue tu
elección. Está claro, incluso considerando sólo lo que has hecho por mí”.
“…”
“Dowd Campbell. Sólo eres alguien que no soporta ver sufrir a alguien delante de ti. No eres un oportunista,
un pequeño burgués, o un egoísta. ”
Eres una persona bondadosa. Tan buena que ninguna persona ordinaria podría comprender realmente tus
intenciones”.
Tales palabras resonaron por todo el oscuro espacio.
“…No vas a conseguir nada por mucho que me halagues. ¿Estás intentando hacerme la pelota ahora que soy
tu maestro?”
“Oh, ¿me han pillado?”
“…”
No pude evitar sentirlo de nuevo.
Esta persona era igual que Caliban.
Ambos se adaptaron a la situación demasiado rápido.

536

537

༺ Regreso a casa (1) ༻
[ Enlazador de Almas ]
Tipo: Equipamiento Exclusivo
Encantamiento: Épico
Fusión: [ Fusión ‘Esquirla de Héroe’ ] [ Fusión ‘Esencia Malvada’ ]
#1
Espíritu: Caliban – Guardián, Caballero del Amanecer
Tasa de Poder Mágico actualmente cargada: 0%
Tasa de Sincronización Actual: 12%
■ Habilidad: Mundo Imagen
#2
Espíritu Maligno: Valkasus – Usuario de Hechicería Prohibida, Último Rey de Armada
Tasa de sincronización actual: 10.00%
■ Habilidad: Hechicería Prohibida – Básica
Al mismo tiempo que aquella ventana pasaba ante mis ojos
Mi conciencia fue arrastrada de vuelta al Reino Material.
“…Ugh.”
Al principio, un dolor tan intenso que no podía expresarlo adecuadamente con palabras, me golpeó. Entonces,
sentí algo más de otro mundo…
Sentí una sensación extrañamente suave en mi cabeza.
“…”
Parpadeé, tratando de entender lo que estaba pasando. Más allá de mi visión, que volvía lentamente, apareció
el rostro de alguien.
Unos ojos carmesí me miraban, como si quisieran devorarme.
“…!”
Sobresaltada, me tensé involuntariamente, haciendo que el dolor se multiplicara varias veces, provocando que
gimiera y me dejara caer de nuevo.
Todo mi cuerpo era un desastre. Cuando derroté al Purificador, al menos me curé al instante, pero esta vez no
podía permitirme ese lujo.
“¿Estás despierto?”
“…¿Eleanor?”
538
“Así es. Parece que no has olvidado mi cara”.
Eleanor parecía varias veces más fría que de costumbre. El frío que desprendía prácticamente goteaba sobre
mí.
“…¿Eh, Eleanor?”
“¿Hm?”
“¿Estás enfadada?”
“Lo estoy.”
“…”
Sí. Ciertamente lo era.
Así que, había una pregunta que se hizo aún más importante ahora que sabía que estaba enojada.
“…Si estás tan enojada, ¿por qué me das una almohada para el regazo?”
“Estoy enfadada, así que puedo hacer lo que quiera.”
“…”
Sí… Lo que tú digas…
Dejé escapar una sonrisa irónica. Tras unos instantes de sólo respirar, miré a mi alrededor con gran esfuerzo.
“Menuda escena”.
“Desde luego”.
La Hechicería Prohibida liberada del cuerpo colapsado de Valkasus ahora había envuelto completamente el
cielo.
Era casi como si los cielos se hubieran abierto, y los espíritus ascendieran uno tras otro.
Bueno, esa expresión se acercaba bastante a la verdad.
Con esto, el Reino de Armada había alcanzado su salvación.
Después de todo, sus almas volverían al ciclo de la reencarnación y renacerían en un nuevo cuerpo.
Ese era el sentido común de este mundo.
Sin embargo, Valkasus había pasado todos esos años sufriendo sólo para lograr este derecho mínimo para sus
súbditos.
“…”
Levanté el brazo con dificultad y miré el amuleto que colgaba de él.
La luz blanca y negra se mezclaban para emitir una gris desde el interior.
Probablemente se debía a que Caliban y Valkasus dormían allí dentro.
‘…Te veré más tarde.’
Al igual que Caliban, Valkasus probablemente pasaría la mayor parte de su tiempo durmiendo hasta que
tuviera suficiente poder divino de nuevo.
Esperaba que llegara pronto el momento en que pudiera despertarlos fácilmente y tener una conversación
adecuada con ellos.
539
Justo cuando tenía este pensamiento, una corriente de mensajes apareció de repente ante mis ojos.
[Misión Principal Completada] [ ¡Recompensas Recibidas! ] [ ¡Recibida 1 ‘Esencia Malvada’! ] [ 1 ‘Esquirla de

Héroe’ ¡Recibida!] [ ¡10,000pt Recibidos!]
[ Esta Quest fue sometida a un Evento de Emergencia. ¡Recompensas Adicionales Recibidas! ] [Interacción
especial con la Inquisición Hereje.] [ ¡La función se activará inmediatamente al entrar en contacto con
miembros de la “Inquisición Hereje”! ]
Mi mirada se desplazó por los mensajes hasta detenerse en una parte en particular.
El resto estaba bien, pero la última frase era especialmente importante.
‘…Hmm…Inquisición Hereje…’
En una encuesta realizada entre los usuarios de Sera, la categoría “grupo menos deseado como enemigo”
estaba dominada por la Inquisición Hereje, con un primer puesto incontestable.
Había varias razones para ello, pero la principal era la poderosa presencia del personaje “Compañero” dentro
de ese grupo.
‘No voy a desviarme de mi camino para buscarlos’.
Tendría que encontrarme con ellos tarde o temprano, pero intentaré posponerlo el mayor tiempo posible.
Ahora mismo, podría contar con una sola mano el número de humanos más directamente enredados con los
Diablos que yo.
Era seguro decir que no había ninguna posibilidad de que la Inquisición Hereje diera la bienvenida a mi
existencia cuando consideraran la “Caza de Diablos” como su profesión.
‘Bueno, eso es todo’.
Había una cosa más que tenía que recordar.
Verás, después de superar la batalla contra el jefe Valkasus a través de la ruta de batalla, había algo que se
“abría”.
[ 1 Condición de desencadenamiento del Evento Oculto ‘???’ Encuentro! (1/3) ]
Allá vamos.
Savior Rising era un juego sorprendentemente bien hecho, e incluso ofrecía recompensas especiales cada vez
que se superaba el escenario principal utilizando métodos poco convencionales en lugar de la forma
“ortodoxa”.
El “Evento Oculto” mencionado aquí era uno de ellos. Era una recompensa que aparecía cuando se había
completado a fondo el escenario principal.
Y esto…
“…¿Por qué me miras así?”
Sonreí con satisfacción en respuesta a la malhumorada Eleanor.
“Oh, no es nada.”
540
Este era el único remedio que podía aliviar la “Locura” transmitida en el hogar de Eleanor.
Este era el primer paso y finalmente lo había dado.
“…”
Eleanor, que me había estado observando en silencio, suspiró y me dio un golpecito en la nariz con el dedo.
Por sus acciones, uno pensaría que se trataba sólo de una travesura infantil, pero mi cabeza, que se llevó la
peor parte, se torció por completo hacia atrás.
¿Pero qué coño…? ¿Qué fuerza tenía exactamente?
“…¿Por qué fue eso?”
“Deja de intentar seducirme. Tengo muchas quejas en este momento.”
“…”
…¿Qué? Lo único que hice fue sonreírle un poco.
“Eso, en sí mismo, es seducción”.
“…¿Eh? ¿Por qué…?”
“Porque yo lo digo.”
“…”
¿Qué quiere de mí entonces…?
Mientras callaba con la boca cerrada, Eleanor dejó escapar un suspiro mientras me levantaba.
“Por ahora, ya que fuiste herida hasta este punto, sería mejor que recibieras algún tratamiento primero”.
“…”
Bueno, ella tenía razón.
Por decirlo suavemente, estaba completamente jodido. Mi cuerpo era un completo desastre.
Dada la “disposición” de Eleanor, esperaba que perdiera la cabeza al verme así, pero su reacción fue
sorprendentemente tranquila.
Hasta tal punto que me hizo pensar que podría haberla traído conmigo a luchar contra Valkasus.
‘…¿Qué cambió?’
Tenía una suposición.
Cuando utilizó la habilidad Descenso para enfrentarse al Desgarrador de Carne, había un mensaje que decía
que había completado su fusión con los fragmentos.
Por lo que yo sabía, eso era otro desencadenante de un nuevo evento.
Parecía que ya estaba recibiendo la influencia de…
“Además, mientras recibes tratamiento, puedes darme una explicación lentamente”.
“…¿Eh?”
“¿A dónde dijiste que ibas con Iliya Krisanax?”
“…”
541
Ah, sí.
Me olvidé de esa parte.
“¡Iliya, bienvenido! No te lastimaste mucho, ¿verdad? Espera, ¡¿por qué te ves así?!”
Trisha, la preocupada compañera de cuarto de Iliya que había estado esperando su regreso al dormitorio, gritó
conmocionada al verla entrar en la habitación.
Desde luego, no esperaba que el día de Iliya fuera a ir sobre ruedas cuando se la llevaron a rastras, pero no
anticipó que fuera tan mal.
La suciedad y el polvo cubrían todo su cuerpo y tenía varias heridas leves. Bueno, hasta cierto punto, no era
para tanto, pero…
Su cara estaba destrozada.
Tenía los ojos hinchados, la nariz evidentemente desgastada de tanto limpiársela y una tristeza persistente
que aún no había abandonado su rostro.
“¿Estabas llorando? No, en serio, ¡qué ha pasado para que estés así…!”.
Y sobre todo…
El ‘Color de las Emociones’ que vio de Iliya la preocupó mucho.
Si sólo estuviera de mal humor, Trisha no se habría escandalizado tanto.
Sin embargo, el color que mostraba era como si hubiera perdido toda su ‘vitalidad’ habitual.
“…Um, Trisha.”
Iliya habló con voz ronca.
“… ¿No soy un completo inútil?”
“…”
Ella ni siquiera sabía qué decir después de escuchar esas palabras.
Era ridículo escuchar tales palabras viniendo de la boca de la Candidata a Héroe con el mayor talento del
continente. Además, aún era lo suficientemente joven como para ser llamada sólo una niña.
“…¿Acaso merezco quedarme junto a Teach? Sigo recibiendo su ayuda, pero ni siquiera puedo ayudar
apropiadamente a cambio…”
La chica que siempre estaba erguida, llena de determinación inquebrantable, e inspiraba la energía de los
demás era ahora….
Totalmente indecisa. El color de sus emociones no sólo se había vuelto turbio, sino que también se había
convertido en una oscuridad casi pegajosa y viscosa.

542

Y ese color se hacía más fuerte por segundos.
“…”
Trisha estaba tan desconcertada que sólo pudo mover los labios en silencio. Sin embargo, recuperó
rápidamente la compostura y se abofeteó las mejillas.
Ahora mismo, no era el momento de preocuparse por esas cosas. El estado de Iliya era realmente alarmante.
‘…¡Si no arreglo esto ahora mismo…!’
Como alguien que podía ver el color de las emociones de los demás, era muy consciente de que se trataba de
una auténtica “señal de peligro”.
Si dudaba en abordarlo ahora, la naturaleza misma de Iliya podría cambiar. No podía quedarse de brazos
cruzados y ver cómo le ocurría eso a su amiga.
Por ahora…
Ella no sabía exactamente lo que había pasado…
Pero sabía con certeza que este asunto involucraba de nuevo a “esa persona”.
Y por lo tanto, tenía que asegurarse de esto antes que nada.
“Iliya, ¿cuáles son exactamente tus sentimientos hacia esa persona?”
“¿Esa persona? ¿Quién…?”
“Estoy hablando del Sr. Dowd Campbell. ¿Qué sientes por él? ¿Respeto? ¿Piensas en él como un amigo?”
“Um, bueno, no estoy exactamente seguro…”
“Tal vez… ¿Te gusta?”
Ante la pregunta tan directa, Iliya dejó de moverse de repente.
Incluso el color de sus emociones pareció dejar de evolucionar momentáneamente hacia un tono negro más
profundo.
“…”
Al ver su reacción, Trisha suspiró internamente.
Aunque no era una experta en el amor, tenía una comprensión decente del “flujo” de una relación gracias a
sus muchas observaciones.
Y podía decir que este caso era uno de esos tipos.
Iliya estaba medio enamorada, pero como nunca había experimentado algo así, no estaba segura de sus
sentimientos.
Ver cómo sus emociones se animaban brevemente tras escuchar la pregunta de si le gustaba o no, a pesar de
no estar segura de la naturaleza de sus sentimientos, sólo hizo que Trisha se convenciera de esta teoría.
“…Iliya. Dijiste que tenías un boleto de los deseos o algo así de esa persona, ¿verdad?”
“S-Sí.”
“En ese caso, usémoslo. No se puede evitar”.

543
“¿Eh? ¿Usarlo? ¿En qué?”
“¿Dónde más lo usarías, tonto…?
“Durante las vacaciones. En la Ceremonia de Bienvenida de la Peregrinación”.
Con eso, Trisha se levantó rápidamente de su asiento.
Mientras tanto, la cara de IIliya se puso roja en un instante.
Parecía como si estuviera nerviosa sólo de imaginárselo.
Todo su cuerpo seguía inquieto.
“¿Está bien? ¿Y si me rechaza? ¿Qué hago entonces?”
“Dijiste que es un boleto de los deseos. Si no te lo concede, entonces discute o quéjate. En primer lugar,
querías usarlo para este propósito, así que ¿por qué te acobardas ahora?”.
Iliya se mordió los labios y guardó silencio ante las decisivas palabras de Trisha.
De algún modo, su amiga parecía varias veces más madura de lo habitual.
En cierto modo, parecía casi digna.
‘…Esto solo probablemente no será suficiente.’
Al igual que Iliya había supuesto, Trisha se devanaba los sesos mientras mantenía una actitud
extraordinariamente sensata.
Aunque no siempre lo había visto, la presidenta del Consejo Estudiantil de Elfante tenía una obsesión
aterradora por Dowd Campbell.
Sobre todo teniendo en cuenta para qué solían utilizar los estudiantes de Elfante la “Peregrinación de regreso
a casa”, definitivamente no le extrañarían las intenciones de Iliya.
Como tal, con el fin de obtener la ventaja, Iliya también tuvo que utilizar una carta muy MUY fuerte.
“Además, vamos a escribir una carta”.
“…¿Eh? ¿Qué? ¿Eh?”
Incapaz de seguirle la corriente, a Iliya prácticamente le daban vueltas los ojos cuando Trisha le entregó un
bolígrafo y le puso un papel delante.
“Escribe exactamente lo que te diga”.
Luego respiró hondo antes de continuar.
“Destinatario. Margrave Kendride.”
Iliya se quedó boquiabierto.
“Tu complexión no parece tan buena, Dowd”.
La voz de Atalante, llena de preocupación, llegó desde el otro lado de la habitación.
“He oído que tuviste una lesión grave no hace mucho. Si te cuesta concentrarte, deberías descansar más”.
“…No. Estoy bien”.
Honestamente, no había nada malo con mi cuerpo físico.
Era sólo que… había otro problema que tenía.

544
Con la tez ligeramente pálida, me limpié la cara.
Últimamente le daba muchas vueltas al asunto, pero lo cierto era que mi capacidad de improvisación
mejoraba día a día.
Probablemente se debía a que las cosas inesperadas me estallaban en la cara con tanta frecuencia.
Básicamente, cada vez que surgía algo ajeno a mí, mejoraba en la formulación rápida de líneas de actuación y
pautas para resolver tales sorpresas.
Mensaje del sistema
[El objetivo “Margrave Kendride” ha empezado a interesarse por ti.] [ ¡Pronto se generará un evento
relacionado! ]
Pero, en serio. ¿No podrían darme algo de tiempo para respirar?
Por favor.
“…”
Margrave Kendride.
El padre adoptivo de Iliya. El eterno rival del Duque Gideon Tristan entre la alta nobleza. El Caballero Sagrado
más fuerte de la generación actual.
“¿Qué quiere este tipo de mí…?
“Has pasado por mucho esta vez.”
Atlante, que obviamente no tenía ni idea de mis sentimientos, dejó escapar un suspiro y siguió hablando.
“El Imperio, la Tierra Santa, la Alianza Tribal… Las tres naciones se habían interesado repentinamente por tu
paradero. Además, no poco después de que ocurriera tal incidente, un gran ataque terrorista cayó sobre
Elfante. No recuerdo que incidentes tan importantes ocurrieran uno tras otro…”
La directora se subió las gafas.
“Aún así, es demasiado pronto para estar aliviada”.
Sus palabras eran muy serias.
“Como mencioné antes, los Adoradores del Diablo continuarán persiguiéndote. En mi opinión, este incidente
también está relacionado con eso”.
“…”
“Todos los incidentes seguirán girando en torno a ti a partir de ahora. Creo que deberías asumir que algo más
ocurrirá pronto, así que mantente ocupado preparándote.”
“…Estoy de acuerdo.”
Aunque había habido tantos incidentes, en realidad, sólo había terminado el segundo capítulo del juego.
Todavía quedaba un largo camino por recorrer en el escenario, y la resolución de los problemas con los Vasos
del Diablo estaban lejos de completarse.
Para sobrevivir, no podía dejar de aumentar mi fuerza.
Y sobre todo…
Esa perra era un problema.

545
La mujer que de repente apareció y luego desapareció. El Profeta. El Líder de los Adoradores de Diablo.
‘…¿Era ese hijo de puta originalmente una mujer?’
No recordaba que fuera así.
De todos los elementos del escenario que recordaba, sólo el Profeta existía fuera de mi ‘conocimiento’.
En este mundo, construido sobre un sistema de juego en el que todo se movía según mis conocimientos, su
existencia era la única que desafiaba mis expectativas.
Sabía de todos los demás…
Pero, al menos de esa persona, no tenía ni idea de qué pensamientos e intenciones albergaba.
“¡Sin embargo!”
Atalante habló de inmediato con voz alegre, como si viera que mi expresión ensombrecida volvía a perderse
en mis pensamientos.
“Un humano no puede seguir trabajando, ¿verdad? Te romperás si te esfuerzas demasiado, ¿sabes?”.
“…¿Eh?”
“Originalmente, se suponía que las vacaciones comenzarían poco después de los exámenes parciales. Pero
debido al reciente asalto, todas las funciones de la academia están temporalmente suspendidas. Ya que no
podemos dar clases, estamos planeando que todos se tomen un descanso un poco antes.”
“¿Así que me estás diciendo que me tome un descanso también?
La directora guiñó un ojo al decir eso.
Sin embargo…
“…yo también quiero tomarme un descanso, pero…”
La definición de vacaciones era descansar, ¿no?
Sí, lo era.
Sin embargo, para mí, había pocas posibilidades de experimentar algo tan difícil como el descanso.
“¿Pero?”
“Pero está la Ceremonia de Regreso de la Peregrinación. ¿Sabe usted de ella, Directora?”
“Por supuesto, lo sé…”
La directora ladeó la cabeza perpleja.
Después de todo, era uno de los principales eventos “románticos” del juego.
Durante las vacaciones, los estudiantes hacían planes y visitaban sus ciudades natales.
Pero, entre la nobleza del Imperio… ¿Cómo explicar esto…?
Honestamente, era tratado básicamente como un viaje de citas entre estudiantes.
Aunque no era un evento organizado oficialmente por la academia, era una antigua tradición entre los
estudiantes. Como tal, incluso había personal dedicado a gestionarlo.
“…”
Entregué los documentos que recibí de dicho personal a Atalante.

546
El contenido era algo que no quería hacer en absoluto. Preferiría morir. De verdad. En serio. De verdad.
Porque parecía que o me mataban o me suicidaba, no fui capaz de rechazar ninguna de las dos partes en el
pasado. El resultado de eso estaba ahora en esos documentos.
“…Esto es una broma, ¿verdad?”
Atalante dejó escapar una risa amarga.
“Iliya Krisanax. Eleanor Elinalise La Tristan.”
“…”
“El Candidato a Héroe y la Dama del Ducado de Tristán. Con una sola de estas dos, la mayoría de los territorios
se pondrían patas arriba”.
“…”
“…Pero vas a ir a tu ciudad natal… ¿Con las dos? ¿Al territorio del ‘Barón’ Campbell?”
“…”
Ojalá fuera una broma también.
De verdad que sí.

547

“Bien. Ya está hecho.”
Mientras limpiaba el agua bendita que la rodeaba, Lucía terminó la santificación.
Yuria, que estaba cuidadosamente sentada dentro de una barrera circular con los nombres de los Serafines
escritos secuencialmente, envainó lentamente el Severer, que había estado sosteniendo.
‘…La velocidad debería haber disminuido un poco’.
Lucia miro a Yuria, que llevaba el Aro de Acero Estelar, con mirada preocupada.
El ‘tallo blanco’ que se extendía desde la vaina de Severer había llegado hasta la muñeca de Yuria.
No era algo que debiera estar ahí. Esto era una señal de que la maldición había empezado a corroer su cuerpo
gradualmente debido a que había estado unida a Severer durante demasiado tiempo.
Aunque Lucia habia ralentizado el proceso dramaticamente haciendo la santificacion y la eliminacion de la

maldicion diariamente, el artefacto maldito todavia estaba arraigado en el cuerpo de su hermana pequeña
como una enfermedad.
“…”
Más grave. Uno de los artefactos más antiguos descubiertos por la humanidad.
El único registro que quedaba sobre él era que el ‘Milagro de Dios’ descendería sobre la superficie si la
maldición progresaba hasta el final para devorar por completo al usuario.
En primer lugar, su hermana era una forma de vida artificial creada por el Papa con la única intención de ser
devorada por tal artefacto.
Como tal, desde el momento en que empuñó la espada por primera vez, se hizo físicamente imposible quitar
esa cosa de su cuerpo.
‘…Si…’
Si Yuria hubiera sido ‘devorada’ como pretendía el Papa, convirtiéndose así en un ‘amuleto contra el mal’ y
fuera ‘fusionada’ a la fuerza con Lucía…
¿En qué estado se encontraría Lucia ahora?
Sólo de pensarlo se estremecía.
Mientras se perdía en esos pensamientos, Yuria dio unos pasos vacilantes hacia delante.
A pesar del Aro de Acero Estelar que llevaba, estaba claro que sus acciones estaban impulsadas por un hábito
arraigado desarrollado a lo largo de muchos años, lo que hacía aún más visible su incomodidad.
“…”
Lucía se acercó cautelosamente paso a paso.
Después de todo, ella no podía permitirse el lujo de correr el riesgo de pisar dentro del radio de tres pasos, por
si acaso un incidente realmente sucedió.
Sin embargo, incluso cuando se movió dentro de la zona de peligro, Yuria no reaccionó. Lucía, que había
estado preparando protección divina como medida de precaución, dejó escapar una sonrisa de alivio.
“…!”
548
Una Yuria radiante se lanzó a los brazos de Lucía.
Acurrucó la cabeza contra su hermana, casi como si estuviera actuando como un bebé.
“Sí. Ahora está bien estar cerca la una de la otra. La hermana mayor no se escapará”.
Lucía se rió mientras le acariciaba la cabeza.
Era un momento tan cálido que sus preocupaciones anteriores parecían casi insignificantes.
Habían pasado varios días desde que pudieron tocarse, pero era así cada vez que lo hacían. Yuria era como un
cachorro que por fin se había reunido con su dueño después de un largo ti…
“…”
Definitivamente esa no era una frase que debería surgir al pensar en su hermana pequeña.
Sobresaltada por sus propios pensamientos impíos, Lucía se persignó instintivamente y murmuró una oración.
“…¿Hermana mayor?”
Al verla en ese estado, Yuria ladeó la cabeza confundida. Mientras miraba su expresión inocente, la conciencia
culpable de Lucía apretó su corazón aún más fuerte que antes.
Lucia abrió sus temblorosos labios con gran dificultad.
“Eh, Yuria. ¿Qué tal si empezamos por quitarte ese collar…?”
A decir verdad, era inevitable que aparecieran pensamientos tan despreciables cuando Yuria llevaba algo así
todo el tiempo.
Pero extrañamente, la expresión de Yuria se nubló ante la sugerencia.
“…¿Por qué?”
“…”
Lucía se encontró a sí misma queriendo preguntar lo mismo.
“No, pero… el Sr. Dowd me dio esto como regalo…”
Mientras Yuria jugueteaba con el collar con ambas manos y daba una respuesta tan confusa, un dolor de
cabeza empezó a invadir a Lucía.
Siempre era así.
Yuria escuchaba obedientemente cualquier otra cosa que él dijera, pero cuando se trataba de este tema,
siempre se negaba.
“Hermana mayor, ¿no te gusta el Sr. Dowd?”
¿No sería normal que no le gustara?
Le puso un collar a la preciosa hermanita de alguien y, aunque no se podía evitar, incluso la agarró y la tiró por
ahí como si fuera un objeto.
“…”
Pero, aún así…
Si le preguntaran si le desagrada, naturalmente diría que no.

549
Aunque no podía entender sus intenciones, el hecho era que estaba ayudando a las dos hermanas sin ninguna
razón aparente.
“Puedes quedarte como estás en la academia por el momento.
Recordaba haber oído esas palabras no hacía mucho tiempo.
No mucho después de que se resolviera el incidente con Valkasus, le transmitió un mensaje de ese tipo
mientras le entregaba un documento oficial de Tierra Santa.
Por el momento, no podrán ponerte la mano encima. Así que, durante este tiempo, quédate con Yuria y haz
todo lo posible para evitar que Severer la siga invadiendo’.
En ese momento, estaba tan incrédula que ni siquiera tuvo ocasión de preguntarle cómo había conseguido
semejante documento de la Tierra Santa.
No estaba segura de lo que le había hecho al Papa, pero por el momento, parecía que la Tierra Santa estaba
dispuesta a concederle cualquier petición que tuviera dentro de lo razonable.
Con todas sus capacidades y su esfuerzo por ayudar a las dos hermanas en todo momento, no había motivo
para que le desagradara en absoluto.
“No me desagrada”.
“Entonces…”
“¡Pero eso no significa que me guste…!”
Al ver a su hermana replicar con un resoplido, Yuria ladeó la cabeza confundida.
“¿Por qué te enfadas?”
“…”
Era como Yuria dijo, no era algo para negar tan agresiva y enojadamente.
Sin embargo, de alguna manera se sentía como si estuviera perdiendo si admitía libremente que lo veía bajo
una luz favorable.
“…No es nada.”
“Mmm, porque el Sr. Dowd fue criado, de repente lo extraño.”
Sin embargo, su reacción no pareció molestar tanto a Yuria, viendo lo rápido que decía esas cosas.
Ella siempre era así.
Mientras que podia pasar medio dia separada de ese hombre sin decir una palabra, despues de un dia,
comenzaba a ponerse visiblemente ansiosa, y despues de dos dias, se ponia a buscarlo.
Él había mencionado antes que se marchaba a algún sitio, pero parecía tener en cuenta esas cosas porque dijo
que volvería en dos días.
“De todos modos, salgamos. Hemos terminado todo lo que teníamos que hacer aquí después de todo.”
Con eso, Lucia calmadamente tomó la mano de Yuria y se dirigió al pasillo.
Cada vez que completaba la santificacion, tenia que informar que habia terminado con la habitacion al
personal de la academia que le permitia usarla.
“Oh cielos~ ¿Terminaste temprano hoy~?”
“Siempre estoy agradecida, Dama Ofelia. Me disculpo por molestarla siempre.”

550
Lucía se inclinó ante la caballera de abundante cabello rubio.
La supervisora de la residencia de estudiantes de primer año, que siempre parecía relajada, era la persona que
siempre había prestado una habitación vacía a la chica para que pudieran trabajar cómodamente sin ser
molestadas por los demás.
“…Pero, ¿qué estás haciendo ahora?”.
preguntó Lucía mientras miraba la enorme puerta de madera a la que se agarraba Dama Ofelia.
Teniendo en cuenta que era un caballero, sin duda era capaz de mover objetos de ese tamaño por su cuenta,
pero ¿por qué se llevaba una cosa así en el pasillo en primer lugar?
“Ah~ Hubo un pequeño problema dentro del dormitorio~”
“¿Un problema?”
“Las bisagras de la puerta se salieron en una de las habitaciones~ Así que este es un repuesto para arreglarlo~”
“…¿Por qué pasó algo así?”
“Parece que dos estudiantes femeninas se enojaron mucho cuando se enteraron que irían juntas a la
Peregrinación de Bienvenida~ Así que, rompieron la puerta para entrar~ Ese estudiante masculino realmente
es algo~”
“…”
Que extraño.
Ni siquiera escuchó un nombre, pero de alguna manera, tuvo la sensación de que esto tenía algo que ver con
cierta persona. Tal vez podría llamarse la intuición de una Santa.
“…¿Es quizás Dowd Campbell?”
“Oh~ Ese estudiante debe ser bastante famoso ahora~”
Por supuesto.
Bueno, ahí lo tienes.
No se equivocaba al tener sus razones para desconfiar de esa ma…
“Incluso algunas personas muy importantes han estado preguntando por el paradero de ese estudiante~ De
alguna manera, de repente está recibiendo mucho reconocimiento~”
“…¿Eh?”
Una vez más, quizás debido a su intuición de Santa, un escalofrío recorrió la espina dorsal de Lucía.
“Ah ya ves, algunas personas incluso preguntaron si ese estudiante regresaría a la Baronía Campbell para estas
vacaciones~”.
“…¿Acaso hay alguna forma de que pueda averiguar quiénes son esas personas?”.
“Bueno, no es exactamente un secreto, así que debería estar bien~”
Lucía recibió algunos documentos de Ofelia y empezó a escudriñarlos con ojos agudos.
Luego, dobló los documentos por la mitad y se los devolvió a Ofelia.
Sin embargo, a diferencia de antes, ahora le temblaba la mano.
“…Yuria.”
551
“¿Mhm?”
“Dijiste que extrañabas al Sr. Dowd, ¿verdad?”
“¿Sí? ¿Por qué?”
“Bien. Tenemos que reunirnos con él ahora mismo”.
“…”
“¿Tan de repente?
‘¿Así de repente? ¿Sin ninguna explicación?
Mientras Yuria se quedaba con la boca abierta, Lucía volvió rápidamente la cabeza hacia la Dama Ofelia.
“Dama”.
“¿S-siii~?”
“¿Hay alguna manera de viajar directamente desde dentro de la academia a la Baronía Campbell?”
“Si vas a la Plaza Central, debe haber un tren~”

552

“¡Gracias, Dama Ofelia!”
Al oír eso, Lucía inmediatamente se dio la vuelta y salió corriendo.
Yuria, que la llevaba de la mano, fue arrastrada por la sorpresa. Y viendo este espectáculo, Ofelia ladeó la
cabeza confundida.
“Pero, ¿por qué vas allí~?”
“¡Ha surgido algo urgente de repente!”
Desde la perspectiva de una Santa, estaba absolutamente segura de una cosa.
La situación ya era un lío incluso cuando sólo se consideraba el hecho de que había vuelto a su ciudad natal
tanto con el Candidato a Héroe como con Lady Tristán.
Sin embargo, si todas las personas mencionadas en ese documento estaban reunidas en ese lugar también…
“¡Si algo sale mal, toda la Baronía Campbell podría ser borrada del mapa!”
Tal respuesta resonó en una Lucía que esprintó desesperadamente.
[ Info de maestría ]
Dominio: Hechicería prohibida – Básica
Grado: Básico
Competencia: 0%
Descripción: Puedes esculpir Tatuajes en tu cuerpo sacrificando medios. Dependiendo de la forma del tatuaje,
puedes generar matrices con diferentes efectos.
[ ■ Solo puedes usar seres vivos como mediums.] [ ■ Actualmente puedes esculpir un máximo de 3 Tatuajes.
] [ ■ El poder de la Matriz aumenta con el número de Tatuajes tallados. ] [ ■ Aumentar la competencia te
permitirá tallar más Tatuajes y generar más tipos de Matrices. ]
Leo la información de la ventana con mirada seria.
Era cierto que esta era la única Maestría que el mayor Usuario de Hechicería Prohibida del mundo podía dar,
pero…
Me pareció un poco raro que viniera en forma de Maestría y no de Habilidad. ¿Era esta la razón?
Si tuviera 3 tatuajes, dibujar una matriz sería probablemente mi límite.
Además, me molestaba un poco que sólo se pudieran utilizar seres vivos como médiums.
‘Esto por sí solo es una gran cosecha, por supuesto.’
Sin embargo, el solo hecho de poder usar el poder de la Hechicería Prohibida mostrada por Valkasus en
nuestra batalla fue un mérito significativo.
La capacidad de especificar efectos a voluntad basados en diferentes combinaciones también era atractiva.
En otras palabras, en manos de un experto, era una técnica maldita instantáneamente utilizable y poderosa
que podía desatar un increíble poder destructivo.
Por ahora sólo podía usar una, pero de todas formas podría solucionarlo aumentando mi competencia.
553
Si tuviera suficientes de estas, aumentaría mi habilidad de inmediato.
Con ese pensamiento en mente, cambié la ventana.
Registro del sistema
[ ¡Has hecho grandes contribuciones con la mejora que has aplicado a los miembros de tu grupo! ] [AP
recibido] [ ¡Puedes usar AP para aumentar la competencia de una Maestría deseada! ]
Estas eran las cosas que había acumulado de mi batalla anterior con Valkasus.
También había acumulado mucho antes durante los exámenes parciales cuando me enfrenté a una horda de
estudiantes, pero comparado con aquella vez, la cantidad que tenía ahora no era ni la mitad de la que recibí
entonces.
Sinceramente, al comparar la dificultad, la batalla con Valkasus era mucho más dura, pero las “contribuciones”
que menciona la ventana a menudo venían determinadas por el “número” de personas abatidas más que por
la fuerza del oponente.
Para ganar destreza con el AP, necesitaba acumular un poco más de…
“¿Estás tratando de escapar de la realidad, Joven Maestro?”
“…”
Las palabras de Herman arrastraron mi conciencia de vuelta a la realidad.
El mayordomo, que siempre tenía una atmósfera amable, me miraba ahora fijamente con una mirada
penetrante, parecida a la de una aguja.
Respondí mientras desviaba la mirada..
“No sé de qué me está hablando”.
“…tengo dudas de que esta sea una situación que podamos manejar.”
Herman señaló a los dos carruajes que seguían de cerca al mío a ambos lados.
Honestamente, los carruajes en sí no eran una vista particularmente inusual.
Después de todo, desembarcar del tren y viajar en carruaje era una situación común, por lo que los lugareños
cercanos no prestarían demasiada atención a los propios carruajes.
Sin embargo…
Si hubiera personas que reconocieran los escudos grabados en ambos vagones como la ‘Casa del Margrave
Kendride’ y la ‘Casa del Duque Tristan’….
Entonces podrían comprender rápidamente lo inusual de esta situación.
Para que estos dos blasones fueran visibles simultáneamente, se requeriría un acontecimiento significativo a
la altura de una importante ceremonia en el Palacio Imperial.
Básicamente, lo que intentaba decir es que no era el tipo de espectáculo que se vería en una simple Baronía.
“…”
Vale, espera. No. Esto no era justo.
Fue realmente desconcertante para mí también, ¿sabes?
No sólo me desperté con mi puerta siendo arrasada por Iliya y Eleanor, sino que también fui arrastrada fuera
de mi propia habitación con cada una de las chicas agarrando uno de mis brazos. Y, en contra de mis
554
expectativas, incluso habían preparado sus “carruajes domésticos” con antelación. ¿Cómo coño se podía
esperar esto?
Vale, más o menos sabía que Eleanor tenía un interés aterrador en este evento, pero nunca esperé que Iliya
también sintiera lo mismo…
‘…Esto no es broma…’
Sacar un objeto grabado con el escudo familiar y visitar el territorio de otra persona era un asunto
increíblemente serio.
Básicamente, no era una situación que pudiera ser explicada casualmente como simples amigos de la
academia visitando las ciudades natales de otros.
Esto no era diferente de expresar la intención deseada de un “intercambio oficial” entre “hogares”.
Significa que ambos querían que tuviera lugar una ‘conversación seria’ en presencia de los miembros de mi
familia.
“Si les parece bien, ¿puedo irme primero y ayudar al Barón a preparar la recepción? Creo que deberíamos
hacer los preparativos adecuados para recibir a estos invitados.”
A medida que el castillo se acercaba poco a poco, Herman sacó a relucir esta propuesta.
“…Puede hacerlo.”
“Joven Maestro.”
Cuando giré ligeramente la cabeza para mirar a Herman, el mayordomo me miraba con expresión preocupada.
“No tengo intención de culparle. Desde el punto de vista de alguien que le ha servido durante mucho tiempo,
nunca creí que el Joven Amo viviría tranquilamente en Elfante. Pensé que algo así podría ocurrir desde el
principio”.
“…¿En serio?”
“Tal vez nadie entre los lugareños lo creyó tampoco. Eres alguien que ahuyentaba a la gente con sólo un
contacto visual. ¿Cómo podría alguien así vivir tranquilamente, como si estuviera muerto? Qué ridículo…”
“…”
“Por supuesto, incluso después de tener eso en cuenta, esta situación sigue siendo inesperada. Después de
todo, los hogares de las dos damas son bastante… impresionantes.”
Herman suspiró mientras continuaba.
“Como tal, con el fin de manejar cualquiera de las partes sin causar daño, una gran cantidad de trabajo será
necesario. Por supuesto, creo que el Joven Amo puede hacerlo de alguna manera”.
“…”
Con eso, suspiré para mis adentros mientras veía a Herman bajar del carruaje y dirigirse al castillo.
Sí. Tienes razón.
De acuerdo x 100
Aún así, había un resquicio de esperanza en todo este fiasco.
Como ya he dicho, la “Peregrinación de regreso a casa” fue el único momento en todo el escenario en el que
pude mediar y resolver la fricción entre las dos chicas.
555
“…”
Por supuesto, dada la situación, sabía que lo iba a tener difícil, tal y como había dicho Herman.
Mientras contemplaba esto mientras bajaba del carruaje, el aroma familiar de mi ciudad natal me llegó a la
nariz.
Iliya y Eleanor bajaron del carruaje al mismo tiempo.
“…”
“…”
“…”
Había un escalofrío palpable en el aire.
¿Era ya invierno?
¿Por qué había una ventisca a mi lado?
Aunque Iliya y Eleanor no siempre se habían llevado a la perfección, este nivel de tensión era algo totalmente
distinto.
Ellos mismos eran claramente conscientes de la importancia de arrastrar los carruajes domésticos.
Llegados a este punto, era posible que los tres siguiéramos caminando en silencio hasta entrar en la casta.
“…”
‘Creo que estoy a punto de morir’.
La atmósfera era tan sofocante. No podía respirar. Por favor, que alguien me envíe oxígeno…
…¡así que denme lo que sea…!
“Insecto inútil, ¿cuántas veces te he dicho que te ocupes de esto por adelantado? ¿Cuántas veces?”
“…Ya se lo he explicado, Vizconde Goldic. No puedo cumplir con el contenido de su petición”.
“…”
Sí, eh… Sabía que esperaba que pasara algo así, pero no quería que fuera tan agresivo…
Cuando asomé la cabeza en el despacho de mi padre, vi a mi padre con expresión incómoda y a un hombre
gordo soltándole palabrotas.
‘Si es el Vizconde Goldic…’
Yo también conozco a esta persona.
Un noble de un territorio vecino. Era el señor del territorio Goldic, conocido por su minería como industria
principal.
Nos había presionado continuamente para que vendiéramos las vetas de mineral de hierro asignadas dentro
de nuestro territorio.
Por lo que yo sabía, esto había causado a mi padre un gran estrés.
“¿Dónde se supone que van a vivir los lugareños si les quitan sus casas?”.
“Ese no es mi problema. Tal vez deberían culparse a sí mismos por estar en una situación tan lamentable.
Después de todo, ¿no eligieron vivir en el territorio de un Barón inútil?”.
556
Al ver la tranquila figura de mi padre, el vizconde Gooldic continuó con una risa de suficiencia.
“Si no, ¿debería desalojar personalmente a esos bastardos por la fuerza? ¿Eh? ¿Te das cuenta siquiera de
quién me apoya?”.
“…el Vizconde Goldic. Todos ellos son gente inocente y honorable.”
Sin embargo, esta vez, su comportamiento fue bastante detestable.
Aunque era conocido por ser agresivo y temperamental, todavía había mantenido cierto grado de compostura
en el pasado.
“¿Qué está pasando aquí?”
Al entrar en la habitación mientras pronunciaba estas palabras, mi padre se volvió hacia mí con expresión
sorprendida.
Parecía que no quería mostrarle a su hijo semejante cagada al volver a casa.
“Bienvenido, Dowd. Ya que debes tener mucho cansancio por tus viajes, ve a descansar por ahora y-”
“No, esto es perfecto. Usted afirma que su hijo es lo suficientemente capaz como para matricularse en Elfante,
¿verdad? Sería más rápido resolver este asunto discutiendo con él en su lugar. Tratar contigo es tan frustrante
que…”
Con esas palabras, el vizconde Goldic intentó acercarse a mí, pero frunció el ceño cuando dos siluetas le
cerraron el paso.
“Tu actitud es bastante insolente y tus modales son impropios de la nobleza. Sería mejor para ti que te
calmaras y hablaras de lo que te trae por aquí”.
“Estoy de acuerdo.”
Eleanor e Iliya hablaron con expresiones ligeramente torcidas.
“No sé lo que está pasando, pero insultar a otros en este asunto no es aceptab-”
“Hah. En el mejor de los casos, probablemente son de alguna casa insignificante si fueron traídos aquí por el
hijo de un simple Barón. Hey, hazte a un lado.”
El Vizconde Goldic continuó riendo burlonamente mientras se mofaba.
“Tengo asuntos con el hijo de esa basura, no contigo”.
Al oír sus palabras, un escalofrío recorrió mi espina dorsal.
No como… no estaba realmente enfadado por haber sido insultado y maldecido.
Sinceramente, era mejor que me insultaran a mí a que insultaran a mi padre.
Pero…
El verdadero problema era que después de escuchar esas palabras…
Pude sentir instintivamente que las dos mujeres frente a mí estaban “jodidamente cabreadas”.
“…El hijo de Trash. Y un hogar insignificante, eh”.
Eleanor sonrió satisfecha mientras Iliya soltaba una carcajada incrédula.
Sin embargo…
557
“Has insultado a mi preciada persona. Has insultado a su amigo íntimo. E incluso has insultado a mi hogar.”
“Ah, es cierto. Las mismas palabras se pueden aplicar a mí también.”
Eleanor que dijo tales palabras. E Iliya quien añadió tales comentarios.
Sus ojos no se reían en absoluto.
“¿Es correcto para mí creer que estás preparado para lo que está por venir?”
El ambiente se volvió gélido.
Sin embargo, a diferencia de antes, no era una atmósfera nacida de la tensión entre las dos chicas.
Era una presencia gélida de un hostil que había designado un “blanco en el que descargar sus emociones”.
“…”
Di un paso atrás involuntariamente.
Después de todo, instintivamente sentí la absoluta tormenta de mierda que venía hacia aquí.

558

“¿Ha vuelto el Joven Amo?”
“¿El Joven Amo ha regresado?”
“¡¿Es eso realmente cierto?!”
“…”
Herman reprimió a duras penas un suspiro que intentaba estallar e hizo un gesto a las criadas que estaban
reunidas alrededor, indicándoles que debían dejar de parlotear y concentrarse en trabajar.
Mientras miraba cómo se dispersaban las criadas con una mano puesta en la frente, una voz ligeramente
divertida mezclada con risas le llegó desde su lado.
“Parece que el karma de ese Joven Amo es bastante profundo. Me pregunto si podrá manejarlo”.
“Ha sido inteligente desde joven, así que creo que se las arreglará solo, Hana”.
“Siempre ha sido una persona sobresaliente. Sin embargo, aún no esperaba que trajera consigo a semejantes
individuos”.
La Doncella Principal, Hana, habló mientras miraba más allá de la ventana donde se veía el carruaje.
“El Margrave Kendride y el Duque Tristan. Qué increíble. ¿Ya has informado de esto al Barón?”
“En este momento, es un poco… ¿sabes? He oído que el vizconde Goldic acaba de llegar”.
El cansancio de Herman también era comprensible para Hana, que esbozó una sonrisa amarga.
“…El Conde Chester ha estado mostrando un inusual interés por nuestro territorio últimamente. El Barón debe
estar pasándolo mal”.
Si uno se preguntara quiénes eran los nobles más poderosos dentro de esta área, el Conde Chester sería
mencionado sin lugar a dudas.
El Vizconde Goldic era simplemente el lacayo de ese hombre.
“Ciertamente es un suceso extraño.”
“¿Perdón?”
“El Conde Chester ha estado aquí unas cuantas veces antes. Era ambicioso, pero al menos tenía algo de
decoro. Dudo que trataría de tomar por la fuerza la tierra de otra persona como esta “.
“…”
“No sé qué le pasa. Tal vez hay algún problema dentro de su territorio.”
“Bueno, no parece el momento de preocuparnos por el territorio de otro.”
Tras decir eso, Hana volvió a mirar por la ventana.
“Especialmente cuando casas tan prestigiosas traen sus carruajes a nuestro territorio… Normalmente, esto
implica algo, ¿verdad?”.
Herman comprendió con precisión el significado oculto tras sus palabras y no pudo reprimir un suspiro esta
vez.
559
“…No irán tan lejos como para proponer matrimonio.”
“Pareces muy seguro de esto, ¿eh?”
“Ambas familias están en una posición tan alta que sólo la insinuación de una propuesta de matrimonio
causaría una tormenta política. Si tales rumores estuvieran circulando, los propios jefes de familia habrían
asistido.”
“…”
Las palabras de Herman hicieron que la amarga sonrisa de Hana se hiciera aún más notable.
Mientras tanto, la expresión de Herman era de inexplicable malestar.
“¿Has leído esto antes? Acaba de llegar a través de una paloma mensajera mágica”.
Hana le entregó una carta a Herman.
“Tal vez estos dos hogares son más graves de lo que pensábamos. ”
Lo que estaba impreso en el sobre era un emblema divino. Incluso entre ellos, un emblema con 3 alas indicaba
la más alta autoridad; Excluyendo al Papa, sólo otros dos estaban calificados para usarlo.
El Arcipreste, jefe del Gran Templo, así como la Santa, representante de todos los devotos de tal religión.
Y los contenidos escritos eran…
“¿Podría ser esto una falsificación?”
“No parece una mentira, Herman. A menos que estuvieran completamente locos, nadie se haría pasar por la
Santa. La autenticidad del emblema divino también ha sido confirmada.
“…”
Una sensación de vértigo envolvió momentáneamente todo su cuerpo, pero no tardó demasiado en recuperar
la compostura.
En cualquier caso, tanto Hana como Herman eran veteranos en su trabajo. Estaban acostumbrados a
situaciones inesperadas que surgían de la nada.
Aun así, era la primera vez que experimentaban un acontecimiento de tal magnitud.
“…Reúne a todo el personal disponible. Tenemos que estar muy bien preparados”.
Si lo que estaba escrito en esta carta era cierto…
La Santa también residiría en este territorio. Sólo esto ya era un gran problema.
Sin embargo, los otros individuos se convertirían en un problema aún mayor que eso.
A diferencia de la Santa, que era muy apreciada de forma “simbólica”, estos “dos individuos” tenían un poder
real que se contaba entre los mejores de todo el continente.
“Por ahora, asegúrate de alertar a todos. Al menos durante los próximos días, ningún incidente puede ocurrir
dentro del territorio-”
Justo cuando estaba a punto de dar tal orden…
El sonido de una explosión vino de la oficina de arriba.
Siguió el sonido de alguien siendo golpeado.
Acaso sabes quién soy, bla bla bla… Si te metes conmigo, el conde Chester no se quedará quieto, bla bla bla.
560
Por un momento, esos gritos fueron acompañados de chillidos parecidos a los de un cerdo degollado.
Luego, de repente se calmaron.
“…”
Sus palabras anteriores se sentían como un gafe ya que había ocurrido un incidente aterrador. Además, tuvo
lugar en el mismo lugar donde un incidente nunca debe ocurrir.
En este momento, el vizconde Goldic debía estar manteniendo una conversación con el barón Campbell.
Ambos eran sin duda las personas más valiosas para su territorio en este momento.
Mientras pensaba esto, un Herman pálido estaba a punto de correr escaleras arriba, pero su cuerpo se puso
rígido una vez más.
“…Nunca supe que una persona pudiera ser tan pesada con sólo una abundancia de grasa. Es casi encomiable
que fuera perezoso hasta este punto”.
“Bueno, ¿no fue bueno ya que pudimos golpearlo un poco más? Aguantó mejor de lo que esperábamos,
¿verdad?”
Mientras se intercambiaban tales palabras…
Dos mujeres bajaban las escaleras mientras arrastraban a un ensangrentado Vizconde Goldic.
“…”
“…”
Al ver esto, Herman y Hana se callaron al mismo tiempo. Mientras tanto, Dowd se acercó a ellos con expresión
sombría.
“Herman, por favor prepara un carruaje”.
“…¿Perdón?”
“Si monta el más rápido, no tardará mucho en llegar al Vizcondado Goldic, ¿verdad?”
“Joven Maestro, con gusto seguiré sus órdenes, pero al menos requiero una explicación. ¿Qué demonios ha
pasado…?”
“Es que… Ugh…”
Dowd se sujetó la cabeza con ambas manos.
“Existe la posibilidad de que su territorio sea poseído por un nuevo propietario, algo así”.
“…”
“Bueno, eso es todo lo que necesitas saber.”
Después de escuchar tal explicación, Herman no se atrevió a preguntar nada más.
El interior del castillo del vizconde Goldic estaba tan fuertemente custodiado que era casi increíble que su
territorio fuera un simple vizcondado.
Por supuesto, dado que la principal industria del territorio era la minería, siempre había muchos hombres
robustos en comparación con territorios de tamaño similar, lo que facilitaba su movilización como recursos
militares. Sin embargo, en casos como el de hoy, en el que llegaban “invitados especiales”, sus defensas eran
aún más pronunciadas.
“Dado que el Vizconde en persona se ha marchado, todo debería estar finalizado para el final del día de hoy.
Por favor, no se preocupen demasiado”.
561
El administrador del Vizcondado Goldic sudaba profusamente mientras hablaba.
Sentado frente a él estaba el Chambelán Principal del Condado de Chester, que se sentó con una mirada de
descontento en su rostro.
El poder podía ser bastante irónico.
No querían hacer el trabajo sucio ellos mismos, así que obligaban a los territorios vecinos a realizar esas
tareas. Sin embargo, mantenían la actitud de que el Vizcondado de Goldic estaba de alguna manera en deuda
con ellos.
Después de todo, no querían que circularan rumores de que el propio Conde había llevado a cabo activamente
tales actos villanos.
Obviamente, todo el mundo sabía la verdad, pero aunque hubiera una rebelión contra él, a menos que
algunos nobles de renombre se presentaran personalmente, mientras siguieran proclamando su inocencia
manteniéndose en silencio, el Conde Chester no se vería perjudicado por unos míseros rebeldes.
“Después de todo, ese Barón no tiene conexiones poderosas. El Conde Chester obtendrá rápidamente la tierra
que desea”.
“Más vale que sea cierto”.
El Chambelán Jefe del Condado de Chester respondió con una expresión de sangre fría.
“Al Conde no le gusta que le hagan esperar. Si este asunto no se resuelve hoy, su territorio se convertirá en un
páramo”.
Mientras el Chambelán Principal hablaba, un caballero con una enorme armadura exhaló un feroz aliento
detrás de él.
Era un autómata, el producto más popular entre las armas no tripuladas desarrolladas por la Torre Mágica.
Tipo ‘Caballero conductor’.
Por no hablar de la compra de uno, sólo “alquilarlo” requería una cantidad astronómica de oro similar a una
montaña. Aun así, el arma era famosa por su abrumadora potencia de fuego.
No era exagerado decir que incluso el Vizcondado Dorado, un territorio formado por lugareños de dudosa
formación, podía ser aniquilado por una sola de ellas.
La verdadera razón por la que no hubo rebelión contra los actos mafiosos del Conde Chester se debió
principalmente a la existencia de estas armas.
“S-Sí, por supuesto.”
Mientras el administrador del visconde Goldic respondía con una sonrisa forzada, la puerta de la sala de
recepción se abrió de golpe.
El administrador, que estaba a punto de reprender ferozmente al soldado por semejante descortesía mientras
recibía invitados, se quedó atónito cuando vio la maltrecha figura del soldado.
Su aspecto era tan lamentable que para el administrador habría sido menos chocante que se tratara de algún
soldado rebelde que hubiera llegado rodando desde el medio de un campo de batalla.
“…¿Qué te ha pasado? ¿Hay algún problema?”
“¡El territorio está siendo atacado!”
“…”

562

Tanto el administrador como el Chambelán Jefe tenían miradas de asombro.
¿Un ataque? ¿Cómo que un ataque?
‘¿Un ataque en esta zona pacífica donde no residen bandidos ni ladrones?’
No había ningún lunático que atacara una aldea rural como esta. Incluso si el culpable fuera un noble, la Corte
Imperial no permitiría una guerra entre nobles sin una declaración formal y un permiso.
“¿De qué demonios estás hablando? ¿Un ataque? ¿Quién se atrevería a hacer tal cosa?”
“…”
El soldado dudó un momento.
Era evidente por su expresión que se sentía avergonzado de decir las siguientes palabras.
“¡Los asaltantes son dos chicas y un chico, todos vestidos con uniformes de la academia!”.
“…”
Un silencio verdaderamente espantoso se extendió por la sala de recepción.
“¡Alto, alto, alto! Si dais un paso más, ¡os atacaremos!”
El soldado que nos apuntaba con una flecha mientras decía tales palabras fue alcanzado en la frente por una
piedra y cayó de bruces al suelo.
Fue el resultado de que Iliya pateara casualmente una piedra del arcén, mientras paseaba tranquilamente.
Supongo que pensaron que estaban a salvo, ya que sólo íbamos armados con espadas y nos encontrábamos al
menos a cien metros de ellos. Sin embargo, parecía que incluso una piedra ordinaria podía ser mortal en
manos del Candidato a Héroe.
“¡Levantad vuestro escudo! No importa lo que suceda, ¡no podemos dejarlos entrar en el castiloooEEEHK-!”
Mientras el comandante de diez hombres gritaba tales palabras de aliento, él y sus soldados fueron
repentinamente lanzados por los aires.
Parecía como si hubieran sido arrastrados por la ráfaga de espada creada por Eleanor, que había blandido su
vaina con indiferencia.
“¡Emergencia! ¡Emergenciayyahhh-!”
Una campana sonó con fuerza y gritos de pánico y desesperación resonaron en los alrededores.
Y en medio de este caos, había dos personas paseando despreocupadamente.
“Oh. Un barril de pólvora explotó.”
Iliya habló mientras desviaba varias flechas que le disparaban.
Algunas de las flechas que desvió acabaron en lugares desafortunados, provocando una enorme explosión.
La gente corría enloquecida mientras estallaban fuegos por todas partes. Algunas personas ni siquiera podían
moverse mientras se limitaban a gritar en posición fetal.
Pandemónium. El infierno.
“Eso debería contarse como veinte puntos. Parece que hay bastantes soldados incapacitados, ¿verdad?”
563
“De ninguna manera. Son diez puntos como mucho”.
“Oh, vamos, estás siendo terco de nuevo. Bueno, incluso si sólo se cuenta como diez puntos, todavía estoy
cinco puntos por delante, ¿sabes? Dormiré en la habitación contigua a la de Teach, ¿de acuerdo?”
“Hm. Ni siquiera hemos entrado en el castillo todavía. Entonces empieza lo de verdad”.
Ante tal conversación, una voz tensa habló.
“…Estoy bastante seguro de que te pedí que fueras razonable.”
“¿No es lo suficientemente razonable?”
“Sí. Nadie murió, ¿verdad?”
Incluso mi débil protesta fue rápidamente desestimada por ellos.
Bueno, sus palabras eran ciertas. A pesar del espectáculo de mierda que causaron, nadie murió. Ni siquiera
hubo heridos graves.
El ejército permanente del viscondado Goldic podría considerarse al nivel de una milicia entrenada, pero…
Estos dos eran monstruos que eran capaces de tal “control”, incluso al expresar tal despreocupación.
‘…¿Por qué son tan fuertes?’
No había espacio para que yo interviniera. Tampoco había necesidad de que yo diera órdenes como lo haría
normalmente.
Las dos chicas estaban barriendo todo el territorio por sí solas.
A pesar de que había activado la habilidad Mundo Imagen para suministrar buff, Desesperación sólo estaba en
un Grado E. Básicamente, el buff no significaba una mierda.
Como tal…
Dejando de lado a Eleanor, el poder de combate actual de Iliya era algo difícil de entender.
En el escenario original, ella debería haber sido mucho más débil que esto.
[¿No es obvio?]
“¿Eh?”
[Ella es un genio. No, ella es un genio entre los genios. ¿Qué esperabas que pasara cuando la empujabas
continuamente a los campos de batalla?]
“…”
[No es sólo Iliya tampoco. Esa señorita Eleanor también es bastante notable. Ambos parecen no haber
alcanzado ni la mitad de su potencial de crecimiento aún, ¿sabes?]
Desde que activé la habilidad Mundo Imagen, también se activó Enlazador de Almas mientras compartía mi
poder divino. En su interior, Calibán habló con un atisbo de risa en su voz.
[Parece que eres muy querido por esos monstruos. Qué impresionante].
“…No te burles de mí.”
[No, realmente creo que es impresionante.]

564
[Esos dos harían cualquier cosa que les pidas. ¿No es así?]
Suspiré mientras daba otro paso.
Estaba demasiado cansado para responder, así que opté por guardar silencio, pero Calibán, sin dejar de reír,
continuó impertérrito.
[La única persona que puede ‘manejar’ a esas dos poderosas chicas en este mundo eres tú. Cuando dije que
era impresionante, no dije palabras vacías].
“Pareces increíblemente divertido mientras hablas de tu hermana como si fuera un objeto”.
[Por supuesto, es divertido. Desde la perspectiva de un hermano mayor, ¿hay algo más entretenido que ver
a tu hermana menor aferrándose a un hombre?]
“…”
[No es como si fueras un tipo imprudente que se lanza sobre las chicas. Mientras resuelvas las secuelas
adecuadamente, no habrá problemas. Por ahora, todo lo que necesito hacer es disfrutar del espectáculo.]
“…”
Y se suponía que este tipo era un Caballero Sagrado…
Mientras meditaba ese pensamiento, una ventana apareció frente a mí.
Mensaje del sistema
[ ¡Has hecho grandes contribuciones a través de la mejora que has aplicado a los miembros de tu grupo! ]
[AP recibido] [ ¡Puedes usar AP para aumentar la competencia de una Maestría deseada! ]
Al menos pude calmarme mirando esto.
¿No era esta la razón por la que mantenía Mundo Imagen activado aunque no tuviera ningún efecto práctico?
‘Veamos…’
Decidí invertir todos mis puntos en una sola Maestría.
Mensaje del sistema
[La competencia ha aumentado significativamente.] [El grado de maestría ha pasado de “Básico” a

“Común”.] [ Información de Maestría]
Dominio: Hechicería prohibida – Básica
Grado Común
Competencia: 0%
Descripción: Puedes esculpir Tatuajes en tu cuerpo sacrificando medios. Dependiendo de la forma del tatuaje,
puedes generar matrices con diferentes efectos.
[ ■ Solo puedes usar seres vivos como mediums.] [ ■ Actualmente puedes esculpir un máximo de 6 Tatuajes.
] [ ■ El poder de la Matriz aumenta con el número de Tatuajes tallados. ] [ ■ Aumentar la competencia te
permitirá tallar más Tatuajes y generar más tipos de Matrices. ]
No está mal.
Esto debería ser suficiente para cumplir con los requisitos básicos necesarios para mí para arrastrar a Valkasus
más tarde y aprender Hechicería Prohibida de él.
565
Por muy buena que fuera la Hechicería Prohibida, llamarlo para que me enseñara a usarla con sólo 3 Tatuajes
era como matar a una gallina lanzando una bomba atómica: un desperdicio absoluto de su destreza.
Mientras terminaba de organizar mis pensamientos, algo más se adhirió junto a la ventana donde invertí mis
puntos.
[¡Registro sin confirmar!] [ El objetivo ‘Gideon’ ha desbloqueado una habilidad bajo tu influencia.] [
¡’Esgrima Estilo Tristan: Zandatsu’ se ha añadido al conjunto de habilidades del objetivo! ] [ ¡Habilidad se
añade a ‘Habilidad: Orientación’! ]
Viendo que estaba etiquetado como un registro y no como un mensaje, parecía que esto había ocurrido hacía
tiempo. Debe haber aparecido automáticamente después de no ser revisado por un tiempo.
Comprobando la fecha y hora, apareció más o menos cuando estaba luchando contra Valkasus.
Probablemente estaba demasiado preocupado para darme cuenta.
Él lo hizo.
exclamé mientras leía el contenido.
Eso significaba que había completado fielmente los “deberes” que le puse cuando le conocí: el siguiente paso
de la Espada Intangible.
El problema era…
Registro del Sistema
[ ¡La favorabilidad del objetivo ‘Gideon’ se dispara! ] [ ¡Un evento relacionado será generado pronto! ]
Esto también se adjuntó.
“…”
De repente…
Un pensamiento aterrador cruzó mi mente.
Basándome en mis experiencias pasadas, cada vez que este juego mencionaba algo como “pronto se generará
un evento relacionado” o lo que fuera, normalmente significaba que el evento llegaría literalmente días
después.
Pero el problema era que, además de Gideon, también había aparecido otro tipo.
[El objetivo “Margrave Kendride” ha empezado a interesarse por ti.] [ ¡Un evento relacionado será generado
pronto! ]
Gideon y Margrave Kendride.
Si tuviera que clasificar a las parejas de nobles del Imperio que se llevaban mal entre sí, estos dos serían sin
duda el número 1 de dicha lista; eran prácticamente el perro y el gato.
Y yo tenía eventos generados “simultáneamente” con respecto a ambos.
Además, estaba fuertemente implícito que ocurriría pronto.
“…”
Entonces…
566
Si yo hiciera un mal movimiento…
El duque Tristán y su hija.
Margrave Kendride y su hija adoptiva.
Existía la posibilidad de que tuviera que lidiar con ambas combinaciones al mismo tiempo.
Conmigo justo en medio.
‘…Sólo pensarlo…’
Me hacía difícil respirar.
Esto no era una broma. Si realmente llegara a eso, no sería sorprendente que la situación se intensificara hasta
el punto en que se declararan la guerra.
Su relación era así de mala.
“…”
“¡Bueno, seguramente no irá tan lejos!
Incluso entre todos los nobles del Imperio, ¡eran considerados los nobles de más alto rango! ¿Qué
posibilidades había de que vinieran personalmente a esta remota villa…?
“Qué bien. Finalmente llegamos al castillo. Que comience el verdadero juego a partir de ahora”.
“Hehe. ¿Estás listo para rendirte?”
Mensaje del Sistema
[ ¡Ha ocurrido un evento relacionado con el ‘Margrave Kendride’! ]
【 Evento: Primera Impresión】
Descripción:
– El Margrave Kendride se ha interesado significativamente por ti. Aunque es mayormente desfavorable, ¡el
Margrave es una persona que sólo cree lo que ve!
– ¡Intenta dejarle la mejor impresión posible mientras estés en el castillo del Vizcondado Goldic! ¡Puede que
algo bueno ocurra si lo haces!
“…”
De acuerdo. Por ahora, una cosa era muy probable.
Iba a ver al menos a uno de ellos en este lugar.
Que me jodan.

567

༺ Kendride (1) ༻
El vizconde Goldic abrió su propio despacho a instancias de otra persona.
Al menos, esa era la forma más suave de decirlo.
Era mucho mejor que decir que alguien le agarró por la cabeza y le rompió la puerta con la cara.
“…”
El administrador del territorio Goldic se quedó mirando sin comprender a la mujer que había “utilizado” a su
señor inconsciente y luego lo había arrojado a la oficina como si fuera basura.
“…Lo trajiste hasta aquí a pesar de estar inconsciente, ¿y para esto lo trajiste?”.
“Bueno, como mínimo, hay cierta etiqueta que requiere el permiso del dueño”.
Al escuchar tal conversación, los labios del administrador continuaron temblando, incapaz de encontrar
palabras para responder.
Después de todo, toda esta situación era tan absurda que su cerebro ni siquiera podía seguirla.
Así que…
“…¿Todos los soldados han sido derrotados? ¿Es una broma?”
Lo que le estaban diciendo era que, en un par de horas, tres estudiantes de la academia habían arrollado sin
ayuda a toda la fuerza militar del territorio e incluso habían abierto una brecha en el castillo, convirtiéndolo
prácticamente en un mercadillo de la calle.
“Hicieron lo que pudieron”.
Un hombre que había seguido a las dos mujeres por detrás intervino con un tono notablemente lamentable.
Como mínimo, podía decirse que habían hecho su trabajo al no huir incluso cuando se enfrentaban a estos dos
desastres naturales.
“…”
“…”
Al oír eso, el Chambelán Jefe del Condado de Chester y el administrador se quedaron sin palabras una vez
más. Mientras tanto, la mujer de pelo blanco caminó sin vacilar hacia el escritorio del vizconde Goldic y abrió
despreocupadamente todos los cajones.
“Me llevaré esto”.
En un instante, sacó un sello con el escudo del territorio mientras hablaba despreocupadamente con el
vizconde Goldic, que se retorcía en el suelo.
Gimoteaba un balbuceo parecido al de un bebé, pero, en realidad, era prácticamente imposible considerarlo
un lenguaje humano.
Probablemente sonaría algo así como “Por supuesto que no” bla bla bla o “No puedes hacer eso” bleh bleh o
algo por el estilo.
La mujer se limitó a encogerse de hombros y continuó hablando sin ninguna preocupación.
“Efectivamente. Gracias por su hospitalidad. Me aseguraré de que el proceso de transferencia del territorio se
haga correctamente en mi propio cuartel general.”
568
“¡Es-Espera! ¡¿Qué significa toda esta violencia?!”
Un hombre que había estado tan aturdido que no había sido capaz de reaccionar adecuadamente hasta ahora,
se levantó indignado.
“¡Quienquiera que seas, pagarás por esto!”
Tenía razón.
No importa cuán insignificante pueda ser un Vizconde, el Vizconde Goldic era incuestionablemente un noble
del Imperio. La ley no toleraría este tipo de violencia de ninguna manera.
“¡Asaltar a un noble e invadir un territorio para cometer semejante a- ilegal!”
El administrador estaba a punto de continuar, pero su voz se apagó de repente.
Probablemente fue porque Eleanor le lanzó una mirada fría.
“Supongo que debería explicarme”.
Eleanor continuó con un tono implacable.
“Ya he mencionado que mantuve los procedimientos adecuados. En esencia, no cometí tales acciones sin una
razón”.
“¿Qué quiere decir?”
“Insultar a la casa de un rango de al menos un marqués es más que suficiente para ser considerado un motivo
legítimo de disputa. Además, si la parte que da la razón pierde en tal disputa, no es difícil confiscar su
territorio.”
Con eso, una placa de identificación voló hacia la cara del administrador.
Una tarjeta de identificación con el escudo del Ducado de Tristán golpeó la frente del administrador y se
deslizó hacia abajo.
“El Ducado de Tristán se ocupará de este asunto con los procedimientos oficiales. Si tiene alguna queja, puede
apelar al Tribunal Supremo Imperial”.
“…”
El administrador miró la placa con incredulidad. Pero, muy pronto, su rostro palideció.
Se dio cuenta de que el artículo era auténtico.
“…”
Con expresión pálida, el administrador alternó la mirada entre el vizconde Goldic derrumbado y la mujer que
arrojó la placa.
Era evidente que el señor, al que había servido durante 20 años, había cometido un error increíblemente
grave.
Además, fue contra monstruos a los que nunca se debía tocar.
‘…¡Entonces, debería…!’
Su decisión fue rápida y sus acciones fueron aún más rápidas.
Fue el momento en que los lazos formados a lo largo de 20 años brillaron con fuerza. El rostro del
administrador se llenó de determinación.
“Vizconde Goldic.”
569
“…Uuuuh.”
“Ha sido un honor servirle todos estos años.”
Con eso, el administrador salió rápidamente de la oficina.
Era una clara afirmación de que no tenía nada que ver con el incidente causado por su señor.
“…”
“…”
Mientras todos en la sala contemplaban la futilidad de la lealtad frente a un poder abrumador, Eleanor sacó
un trozo de papel y escribió rápidamente algo.
Poco después, lo selló con el sello del señor y se lo entregó a Dowd.
“Dowd.”
“…¿Sí?”
“A partir de hoy, usted es un Vizconde.”
“…”
Fue el momento en que todo un vizcondado acaba de ser delegado, como si nombrar a un representante de
clase.
Mensaje del sistema
[¡Otorgado el título nobiliario de ‘Vizconde’!] [ ‘Stat: Poder’ se ajusta de F a D ] [ Ahora capaz de ‘Conquista
de Mazmorras’ ] [ Ahora capaz de participar en ‘Conquista conjunta de criaturas demoníacas’ ]
Mientras miraba las ventanas que aparecían una tras otra frente a mí, me enjugué la frente.
‘…Esto es una puta locura’.
Excluyendo las recompensas del escenario principal, los eventos de crecimiento más significativos del juego
eran a través de la “Exploración de artefactos”, como las Conquistas de mazmorras y las Conquistas conjuntas
de criaturas demoníacas. Sin embargo, ambos eventos eran exclusivos de los “nobles con territorios”.
Como se ha visto antes, incluso algo como el Divisor del Cielo podía romper la barrera hecha por los Serafines.
Esto ejemplificaba aún más que los “artefactos poderosos” podían desplegar una fuerza tremenda.
Después de todo, había incluso una ruta en la que los jugadores renunciaban a todo lo demás sólo para recibir
un territorio. Desde el principio, los jugadores se centraban en conseguir el favor de la Corte Imperial para
alcanzar este objetivo.
Para ser justos, cuanto antes se consigan los territorios, mejor”.
A medida que el escenario avanzaba hacia las últimas fases, los acontecimientos relacionados con las “grandes
casas” se hacían mucho más frecuentes. Por ello, tener una base de influencia o no tenerla podía suponer una
diferencia significativa a la hora de relacionarse con esas personas.
Al fin y al cabo, la estadística “Poder” aparecía en la ventana de estado por una razón. Cuanto mayor era, más
eventos se desbloqueaban.
Esto me ayudaría mucho a la hora de resolver las batallas del capítulo 3, “Apóstol del Mar Invertido”.
En ese capítulo, habría muchos encuentros con la Alianza Tribal, ya que el contenido consistía en numerosas
“negociaciones” con ellos. Ciertas rutas de ramificación sólo se abrirían para aquellos con la autoridad de un
señor. Por supuesto, de una forma que rebajaba considerablemente la dificultad evidente de los capítulos.
570
“…¿Se me permite aceptar casualmente algo así?”
Considerando lo importante que era, ya había planeado obtener tal autoridad más adelante. Sin embargo,
nunca esperé recibirla tan fácilmente.
“Teniendo en cuenta lo que has estado haciendo hasta ahora, alguien te habría arrebatado de mí y te la habría
dado de todos modos. Así que no es para tanto”.
“…”
“Y legalmente, si hay una gran disparidad de rangos… Podría perturbar las interacciones entre las casas. Al
menos, el rango de un Vizconde no causaría mayores objeciones.”
“…¿Eh?”
“Sólo piensa en ello como un nivel inicial para los títulos que recibirás gradualmente a partir de ahora”.
“…”
Me lanzó precipitadamente el título de vizconde con tal despreocupación mientras lo etiquetaba como un
mero nivel inicial.
“…Bueno, yo también estoy de acuerdo en que Teach debería tener el título de Vizconde como mínimo. Sus
talentos son demasiado notables para ser un simple Barón”.
Iliya, que había estado observando toda esta situación, se encogió de hombros.
“¿No deberíamos ocuparnos de eso primero?”.
Mientras hablaba, Iliya señaló a un hombre de mediana edad que sudaba a mares con expresión nerviosa.
“…Lo que el Vizconde Goldic ha hecho es verdaderamente chocante y espantoso. Expreso mi más sincero
pesar”.
El hombre, que había permanecido en silencio hasta ahora, recuperó por fin la compostura y habló con calma.
Parecía como si estuviera muy sorprendido después de ver el escudo del Ducado de Tristán, pero…
“Como Chambelán Principal al servicio del Conde Chester, declaro que el Condado no tiene ninguna relación
con este incidente”.
“…Hm, me pregunto… Tu acto de fingir ignorancia es demasiado descarado, ¿no crees?”
respondió Iliya, curvando los labios.
“No importa la diferencia de jerarquía, si el vizconde Goldic no tuviera a alguien que lo respaldara, no habría
sido capaz de irrumpir en territorio ajeno y comportarse como lo hizo. Además, él mismo incluso mencionó
que había alguien detrás de él”.
“Pero no hay pruebas de que esta persona sea el Conde Chester. Castigar a alguien basándose en meras
sospechas es claramente ilegal.”
“…”
La expresión de Iliya se torció en un ceño fruncido.
Era evidente para cualquiera que el Conde Chester era el causante de todos los problemas en los territorios
circundantes. Sin embargo, las palabras del Chambelán Principal eran indudablemente ciertas; no se podía
probar en absoluto.
“Aunque intente amenazarme físicamente, no me quedaré quieto. También tengo los medios para
defenderme”.
571
Con eso, un alto gigante de acero que emitía vapor blanco apareció detrás del Chambelán Jefe.
Inmediatamente apuntó su arma amenazadoramente hacia nosotros.
Al ver esto, las expresiones de Iliya y Eleanor se endurecieron al mismo tiempo.
Se dieron cuenta de que no era un oponente al que subestimar.
‘¿Un autómata?’

572

Parecía menos refinado que el autómata que había encontrado al derrotar al Corazón de la Estrella. Sin
embargo, seguía siendo un adversario formidable.
La única razón por la que pude manejarlo tan fácilmente fue gracias a Yuria. Además, originalmente, los
autómatas no eran seres a los que pudieran enfrentarse simples estudiantes. Por supuesto, estas dos
monstruosas mujeres tampoco estaban exentas de esto.
“Sólo la Inquisición Hereje y el Gobernante del Norte tienen autoridad para emitir un juicio inmediato sin
pruebas. Aunque seas miembro del Ducado de Tristán, sigue siendo… ¿Por qué me miras así?”.
El hombre de mediana edad se detuvo en seco tras contemplar mi rostro.
Debió sentir algo instintivamente al ver mi mirada de lástima.
“Nada.”
Suspiré y di un paso atrás.
Me había estado preguntando cuándo aparecería “esa persona” desde que entramos en este lugar.
[Peligro detectado.] [ Aunque el oponente no ha declarado hostilidad directamente, se detecta una

abrumadora diferencia de destreza. ] [ Habilidad: Desesperación elevada a Grado B.]
Ver este tipo de ventana sugería que no quedaba mucho tiempo antes de que llegara.
Aún así, activar la habilidad sin ninguna hostilidad o acción aparente…
No había muchos individuos que pudieran hacerlo sólo con su “presencia”.
Iliya y Eleanor mostraban expresiones de desconcierto cuando les hice un gesto para que retrocedieran unos
pasos.
Así estaríamos a salvo del “alcance del daño”.
“Recordad que, a menudo, las palabras pueden ser pronunciadas hasta la existencia”.
Con eso, el momento esperado había llegado.
¡-!
Comenzó con un ruido sordo y distante.
Un sonido que parecía el redoble de un tambor en la distancia.
“… ¿Qué es ese sonido?”
Mientras el Chambelán Jefe hablaba, el sonido resonó una vez más.
Esta vez, era más fuerte, resonando en todo el edificio.
¡¡¡-!!!
Esta vez, estaba más cerca, como una bomba detonante.
Incluso el impacto fue más pronunciado. El edificio entero tembló, mientras el polvo y la suciedad salían de
todas partes.
“…¿Qué está pasando? ¡¿Habéis traído armas de asedio o algo así?!”

573
“Nah.
‘No trajimos nada de eso.’
‘Pero el individuo que causa este fenómeno es mucho peor que simples armas de asedio.’
¡¡¡¡¡¡-!!!!!!
Con un rugido ensordecedor, un lado de los muros del castillo se derrumbó en pedazos.
Y…
Entre las nubes de polvo y suciedad, apareció un hombre.
“Hm.”
Con un resoplido, dio pasos seguros hacia la pared destrozada.
Detrás de él, había filas de agujeros de tamaño humano que perforaban todas las paredes que daban al
exterior del castillo.
“…No percibí el uso de ningún Poder Especial. ¿Se abrió paso a través de todo eso sólo con sus puños?”
Tal afirmación salió de Eleanor como un gemido.
A pesar de ser el elegante castillo de un vizconde, todos los castillos de los señores estaban construidos para
resistir incluso el asalto de criaturas demoníacas de alto grado, aunque fuera temporalmente.
Romper todo eso con nada más que puños desnudos “entrenados” indicaba que este hombre estaba más allá
del reino de un simple monstruo.
La siguiente escena reafirmó este contexto.
Lo primero que hizo el hombre que entró en la oficina fue recorrer con la mirada a las personas que había
dentro.
Su mirada se desvió de Iliya al autómata que tenía un arma apuntándole.
“…”
Poco después de dejar escapar un suspiro, el hombre se dirigió con confianza hacia la Autómata.
“¡Q-Qué! ¡No te acerques más!”.
Aunque el Chambelán Jefe, presa del pánico, dio posteriormente órdenes al Autómata…
Fue un acto inútil.
¡¡¡-!!!
Con un ligero uppercut del hombre, el enorme autómata de acero se rompió en pedazos a la vez.
No se detuvo ahí, ya que los escombros arrasaron todo el techo del castillo hacia arriba.
El espectáculo era tan increíble que podría confundirse con una escena de dibujos animados.
“…!”
Excluyéndome a mí, todos se quedaron boquiabiertos. El Chambelán Jefe fue un paso más allá, ya que parecía
haberse desmayado ante tal espectáculo.
Una vez más, realizó tal hazaña sin usar ni un solo Poder Especial.
Un humano. Contra un autómata que pesaba como mínimo decenas de toneladas.

574
“¿Quién te crees que eres para apuntar con un arma a la hija de otro. ¿Tanto quieres morir?”
“¡Q-Qué, qué es esto…! El Conde Chester no tolerará esto. Atreverse a hacer tal cosa contra una fuerza militar
de un noble va en contra de la La Imperial-”
“Ya veo. Conde Chester.”
El hombre sonrió satisfecho.
“Gracias por darme el nombre. Me ahorras la molestia de buscarlo. Aquellos que se atreven a dañar a mi
familia deben ser arrancados de raíz para que mi conciencia esté en paz”.
“¡Q-Qué autoridad tienes para hacer semejante tr…!”
“En realidad no necesito permiso de nadie para joder a alguien. Eso es lo que dice la Ley Imperial”.
“…”
El Chambelán Jefe tropezó con sus palabras, incapaz de decir nada para replicar, pero…
Como mencioné antes…
Las palabras pueden ser pronunciadas a la existencia.
“…¿Margrave?”
La voz de Iliya, temblorosa y angustiada, hizo que el Chambelán Principal mirara fijamente a la figura que tenía
delante.
“…¿Margrave? ¡Qué, no, de ninguna manera…!”
Por cierto, el pobre diablo mencionó antes lo del Gobernante del Norte o lo que sea. Ya sabes, ¿el que tiene la
autoridad para el juicio inmediato?
Sí, verás… El tipo del que hablaba estaba justo frente a nosotros.
“Te dije que me llamaras papá, chico.”
El hombre se rió entre dientes.
Al estar tan cerca, la abrumadora presencia que emanaba de aquel hombre se hizo aún más palpable.
Su físico enorme y fuerte, comparable incluso al del autómata que había salido volando antes. Pantalones
hechos jirones. La parte superior del cuerpo completamente al descubierto. Músculos que ondulaban con
vitalidad y una multitud de cicatrices grotescas que cruzaban toda su figura.
Aunque su aspecto sugería a un artista marcial que había vagado durante mucho tiempo, era consciente de
que tenía poco interés en las artes marciales.
Más bien, no era otra cosa que su propia versión de la “Prueba de Fe”.
“…”
En el mundo de Sera, los Caballeros Sagrados se dividían en dos grandes categorías.
La gente conocida como ‘Caballeros Sagrados’ se refería típicamente a individuos que encarnaban la imagen
de ángeles, que eran el Mensajero de Dios. Como tales, estos Caballeros Sagrados se entrenaban de acuerdo a
ese estigma.
Un tipo se adhería estrechamente a la imagen tradicional de los ángeles; así, eran fieles, virtuosos, nobles y
ponían gran énfasis en la dignidad y la conducta.
575
Básicamente, figuras como Calibán se consideraban el pináculo de este tipo; ejercían una fuerza abrumadora y
servían de Guardián, el modelo a seguir de todos los caballeros.
Dentro de la caballería, los Caballeros Sagrados a menudo implicaban esta imagen tradicional. Tiene sentido,
¿no? Quedaba bien. Y era popular.
Excepto…
Dentro de los círculos académicos, existía un grupo bastante nicho que creía en la “verdadera figura de los
ángeles”.
Estos tipos encontraban una profunda inspiración y fascinación en los cuerpos de los ángeles que se afilaban
hasta sus límites a través de su trabajo físico extremo diario.
Así, estos locos del gimnasio se dedicaban a una disciplina y penitencia interminables para alcanzar la
verdadera figura de los ángeles.
Y el pináculo de ese enfoque particular era este hombre.
El mayor pervertido masoquista del mundo que saltaba a los campos de batalla sin una sola arma, vestido sólo
con su cuerpo desnudo y sus puños desnudos.
Kraut Bellium La Kendride.
Alias Margrave Kendride.
“Sin embargo, me ocuparé de quienquiera que sea ese tal Chester más tarde. Hay algo más urgente en este
momento, ya ves”.
Con esas palabras, el Margrave se apartó del Chambelán Principal y caminó enérgicamente hacia nosotros.
“¿Por qué estás aquí…?”
Y cuando Iliya lo vio acercarse…
Empezó a retroceder con una expresión “llena de horror”.
Considerando que aún mantenía su compostura incluso cuando se enfrentaba al Rey Chico o cuando
arriesgaba su vida, esta era una escena sorprendente.
“He recibido tu carta, pero su contenido me sonaba sospechoso. Sentí que debía venir y ver por mí misma;
Quién es realmente el bastardo que acosa a mi hija”.
El Margrave dirigió esta vez su mirada hacia mí.
“Entonces”.
Entonces…
“¿Eres Dowd Campbell?”
El Caballero Sagrado más fuerte de la era actual me preguntó con una sonrisa feroz mientras enseñaba los
dientes.
Y sólo con eso…
Mis rodillas se tambalean. Quise dar un paso atrás.
¿Era así como se sentía la gente cuando se encontraba con un tigre sin un arma en la mano?
Sin embargo…
“…”
576
Mientras le observaba, elegí mis palabras con mucho cuidado.
【 Evento: primera impresión】
Descripción:
– El Margrave Kendride se ha interesado mucho por ti. Aunque es mayormente desfavorable, ¡el Margrave es
una persona que sólo cree lo que ve!
– ¡Intenta dejarle la mejor impresión posible mientras estés en el castillo del Vizcondado Goldic! ¡Puede que
algo bueno ocurra si lo haces!
Incluso echando un simple vistazo a la ventana de eventos relacionados con esta persona, estaba claro que
Kraut no se acercaba a mí con intenciones favorables.
Y sus siguientes palabras lo confirmaron.
“No es nada especial. Parece un par de palillos secos. Así que, ¿he oído que eres tú el que hace sufrir a mi
hija?”
“…”
‘Es de ti de quien estamos hablando. Todo el mundo te miraría así…’
Aunque interiormente solté una risa amarga, seguía devanándome los sesos.
Desde que surgió este acontecimiento, me vino a la mente un cierto “plan”.
“…¿Has venido hasta aquí sólo para verme a mí, Margrave?”
Me las arreglé para decir estas palabras con calma, con una voz refinada.
Considerando la diferencia de estatus entre nosotros dos, podría ser visto como audaz. Sin embargo, con
alguien como él, probablemente apreciaría más este tipo de actitud.
De hecho, las cejas de Kraut se movieron ligeramente al escuchar mis palabras.
Su expresión parecía decir: “Mira esta mierda”.
“Mira cómo va esta mierdecilla. Me gusta tu coraje, Chico”.
La fiereza en su risa se intensificó.
“Pero sabes… realmente no me gustan los bastardos que no son mis amigos actuando como arrogantes.”
Sentí como si todo mi cuerpo se estuviera desgarrando. La presión que emanaba de esta persona estaba a ese
nivel: Literalmente construida diferente.
“…!”
“…!”
Eleanor e Iliya se volvieron hacia mí con urgencia. Ambos hacían gestos intentando disuadirme.
“…”
Huh, mira a estos dos estando perfectamente sincronizados. Qué vista más rara.
Para ser justos, probablemente estaban entrando en pánico.
Tal vez querían decir, ‘Por favor, no actúes como el lunático que sueles ser. Por favor, no hagas ninguna locura
mientras te enfrentas a esta persona’, pero…
577
“…Entonces seamos amigos.”
“¿Qué?”
Tan directa como era su actitud, la forma de tratar con este hombre era mucho más simple en comparación
con Gideon.
A diferencia de Gideon, donde tuve que buscar varios ángulos para derribar sus muros y ganarme su
confianza, me fue posible resolver instantáneamente la situación incluso cuando nuestro encuentro fue así de
abrupto.
Incluso en la ventanilla de sucesos se decía que esta persona ‘sólo cree lo que ve’.
“No lo alarguemos. Hay una forma rápida para que los hombres se hagan amigos. Tú también deberías
saberlo, ¿verdad?”
Por eso, sólo necesitaba mostrárselo.
Haciendo lo que a esta persona le gustaba.
“¿Quieres pelear, Margrave?”
“…”
“Vamos a cuadrarnos.”
Eleanor e Iliya soltaban simultáneamente un grito silencioso.
Honestamente, sus caras se parecían un poco al Grito.
“…”
‘Vamos, no seas así…’
‘Esto podría ser más factible de lo que ustedes piensan.’

578

༺ Kendride (2) ༻
El territorio Goldic era una región impulsada principalmente por los mineros. Como tales, estos tipos eran
increíbles cuando se trataba de cavar agujeros.
En otras palabras, no fue nada difícil para Kraut y para mí encontrar un pozo profundo adecuado para
intercambiar golpes.
“¿Algún remordimiento?”
“…”
‘¿Por qué me hablas como si fuera un muerto andante…?’
Bueno, en realidad, entendí por qué dijo tal cosa.
Una confrontación similar ocurrió con Gideon también. Excepto que esta vez, tuve que intercambiar golpes
con este alemán.
“Si fuera a arrepentirme, no te habría provocado en primer lugar”.
Kraut sonrió antes de dar un paso atrás.
Parecía que se estaba preparando para un ataque directo.
“U-Uh, Margrave…”
“Llámame papá.”
“…Padre. ¡Lucharé en tu lugar, así que…!”
“Iliya.”
La mirada de Kraut se desvió hacia Iliya, que hablaba tímidamente desde fuera del foso.
Acababa de pedirle que le llamara papá, demostrando que realmente la adoraba, pero parecía que esto era lo
único en lo que no podía ceder pasara lo que pasara.
No sabía que los ojos humanos pudieran brillar así.
Incluso Iliya, que siempre había sido inflexible en cuanto a no retroceder en ninguna situación, se puso rígida
como una tabla cuando vio el brillo de los ojos del Margrave.
“No interfieras”.
“…”
“A veces, no puedes conocer bien a los demás hasta que intercambias golpes con ellos. Aunque no los
entiendas profundamente, es posible intuir hasta cierto punto qué tipo de persona son.”
Aunque su teoría prácticamente olía a sudor porque, ya sabes, era un aficionado al gimnasio… No, quiero decir
amante del ejercicio físico… Agradecí que tuviera esos pensamientos. Significaba que su mente no estaba llena
de miles de maneras de atormentarme.
Por supuesto, aunque se enfrentara a un estudiante de academia como yo, no retiraría sus golpes. Pero eso no
significaba que actuaría irracionalmente.
Básicamente, no era alguien que empezaría a arrancarle la cabeza a la gente sólo porque no le gustaba.
“Vamos a establecer algunas reglas antes de empezar.”

579
Sólo escuchar estas palabras posteriores hizo evidente que su acción era, por todos los medios, racional.
Sonrió satisfecho antes de continuar.
“No te mataré. En cambio, si pierdes el conocimiento, será tu derrota”.
“…”
“Por otro lado, si puedes asestarme aunque sea un solo golpe correctamente, nos daremos por vencidos.
¿Entendido?”
A primera vista, parecía que estaba siendo indulgente.
Pero, en realidad, era una propuesta que provocaría una risa amarga.
‘…Su techo es más bajo que el del Sacerdote de Batalla de antes, pero…’
Si a Klein, el tipo al que vencí antes, le dieran dos horas para fortalecerse con Gracias, entonces sería posible
que se volviera más fuerte que el Margrave.
Después de todo, su rasgo distintivo era la capacidad de volverse infinitamente más fuerte con el tiempo.
Sin embargo, los Caballeros Sagrados Imperiales, especialmente los de la misma categoría que Kraut, tenían
unas estadísticas básicas increíblemente altas desde el principio, aunque a costa de no poder hacerse más
fuertes progresivamente.
Por ello, sus techos podían ser más bajos que los de los Sacerdotes de Batalla, pero sus pisos eran
irrazonablemente altos.
Y entre ellos, el más fuerte de todos, el Margrave Kendride…
[Usando ‘Scan’.] [ Recopilando información sobre el objetivo. ] [ Se aplica un enfriamiento de 24 horas antes
de que la reutilización esté disponible en el mismo objetivo. ] [ Kraut Bellium La Kendride ]
< Información del personaje >
Característica: Margrave del Norte – Gobernante de los Campos de Nieve
Estado: Se siente acalorado porque quiere darle una paliza al chico que tiene delante.
[General]
Fuerza: S+ ( efecto 2x debido a la influencia de Maestría )
Agilidad: S+ ( 2x efecto debido a la influencia de Maestría )
Resistencia: S+ ( 2x efecto debido a la influencia de Maestría )
Suerte: B
Poder: S
[ Especial]
Poder mágico: S
Poder de Ley: F
Poder Divino: S
580
[Técnicas]
Combate sin armas: SS+
“…”
‘Mierda, ¿es siquiera un humano?’
Aunque no me atacó en serio, la distancia entre nosotros era como la que hay entre un conejo y un oso. Si me
descuidaba, podría morir.
Incluso Eleanor, que podría considerarse el estándar de un cuerpo fuerte, era prácticamente un tanque
viviente andante con todas sus estadísticas de grado S en Fuerza/Agilidad/Resistencia.
Sin embargo, no sólo sus estadísticas eran más altas que las de Eleanor, sino que también estaban infladas dos
veces debido a la influencia de su Maestría.
Y por si fuera poco, su técnica de Combate Sin Armas, prácticamente hecha para el cuerpo a cuerpo, estaba
justo por debajo del Grado EX. Básicamente, se consideraba el nivel más alto de combate sin armas en la
tradición de este mundo.
‘…Honestamente, no hay forma de que pueda soportar, mucho menos resistir.’
No era como si esta persona fuera un estudiante de academia. Incluso con el Enfoque del Espadachín, con el
que podía desviarme con una sincronización perfecta para evitar el daño, era imposible enfrentarse a alguien
como él. Todo lo que podía hacer era usar todas las habilidades incorporadas de Ultima para minimizar el
dolor.
Probablemente él conocía este nivel de diferencia cuando estableció esas reglas. Así que, en esencia, estaba
probando cuánto podía aguantar cuando casualmente me daba una paliza sin usar toda su fuerza.
“Sí. Acepto”.
“…”
Como tal, mi aceptación indiferente sería interpretado en una de dos maneras.
O yo era un idiota que no entendía su implicación.
O yo era un lunático que tenía las mayores bolas de acero conocidas por la humanidad.
“Sin embargo, tengo una condición también.”
“…”
Al oír esto, definitivamente me vio como este último.
“Adelante, habla. Ya que tu valentía es bastante encomiable, la escucharé.”
“Si gano, por favor concédeme una cosa que deseo.”
“…¿Ganar? ¿Tú?”
“¿No mencionaste antes que sería mi victoria si daba un golpe adecuado?”
Probablemente no se dio cuenta de cuáles eran las reglas a pesar de que él mismo lo dijo.
Después de todo, según el sentido común, era absolutamente imposible que yo fuera el vencedor.
“…”
Kraut pareció reflexionar un momento. Probablemente se preguntaba qué me daba la confianza para decir tal
cosa.
581
“Haz lo que quieras. Sin embargo”.
Pero teniendo en cuenta su personalidad, probablemente sacaría una conclusión directa.
“No me contendré, ¿de acuerdo?”
¿Cuál fue su conclusión? Era simple. Sólo necesitaba averiguarlo mientras me daba una paliza.
Mientras Kraut se acercaba haciendo crujir sus nudillos, terminé de comprobar mis últimos preparativos.
[Usando ‘Habilidad: Guía’.]
〓 Técnicas Actualmente Disponibles
▶ Descenso – Ira { Eleanor }
▶ Espadachin de estilo tristan – Zandatsu { Gideon }
Qué hermoso conjunto de habilidades del dúo padre-hija.
Sin embargo, esta vez, la situación requería más del padre que de la hija.
[Activando ‘Espadachin de estilo tristan- Zandatsu’ a través de ‘habilidad: Guía’. ]
Esta era la habilidad que había confirmado a través de un mensaje del sistema antes de entrar en el castillo.
Y si esta persona también entendió correctamente mi ‘objetivo’ que le había dicho a Gideon antes…
“…”
Entonces podría hacerle saber a esta persona que yo no era ninguna de esas interpretaciones.
Yo no era un idiota que no podía entender sus implicaciones. Y tampoco era un lunático que actuaba sin
ningún plan.
Como siempre, esto acabaría haciéndome mucho daño. Probablemente me destrozaría y daría algunas
vueltas, pero…
Al menos tenía los medios para asestarle un solo golpe a esta persona.
Con esos pensamientos en mente…
[ Se ha detectado un momento de peligro.] [ Determinado que la situación pone en peligro la vida.] [

Habilidad: Desesperación elevada a Grado EX.]
El cuerpo de Kraut se lanzó hacia adelante.
“…Tenemos que parar esto de alguna manera. ¡Cualquier cosa…!”
En respuesta a la súplica desesperada de Iliya, Eleanor se volvió hacia ella con los brazos cruzados y el rostro
inexpresivo.
“Dijo que lo haría. ¿Cómo esperas detenerlo?”.
“¡Pero aun así…!”
La mirada de Iliya volvió entonces hacia el foso.

582
En su visión, podía ver a Dowd, que se preparaba para desenvainar su espada, y a Kraut, que estaba a punto
de cargar contra él.
‘¡Es imposible que sea su oponente…!’
Iliya, que había estado entrenando con él continuamente incluso antes de llegar a la edad adulta, sabía mejor
que nadie lo monstruosa que era esa persona.
Como Candidata a Héroe, la razón por la que no temía a ningún enemigo era porque siempre había luchado
contra el humano más formidable y despreciable que conocía.
Era alguien que creía que su propio cuerpo estaba tallado con la voluntad de llevar a cabo la ira de los
Celestiales. Si eso no sonaba lo suficientemente loco, de alguna manera se las arregló para articular este
concepto abstracto y loco para que sonara convincentemente cierto.
Al menos, Iliya recordaba que durante su primera sesión de entrenamiento con el Margrave Kendride, éste
convirtió en grava rocas que se encontraban a varios metros de distancia mientras realizaba sus ejercicios de
calentamiento. ¡Todo lo hacía con los puños desnudos!
“…Ya que no puedo detener esto, abandonaré este lugar por un momento”.
Mientras Iliya recordaba con un escalofrío, Eleanor se puso de pie mientras decía tales palabras.
“¿Eh? ¿A dónde vas?”
“Si Dowd está haciendo esa expresión, significa que tenía un plan cuando decidió hacer esto. No es un hombre
que haga locuras sin conocer sus propios límites…”.
“…”
“Sin embargo.”
Continuó tras dejar escapar un profundo suspiro.
“…Siempre que hace esa expresión, suele acabar gravemente herido”.
Eleanor estaba segura de que no podía ver algo así con la mente sana.
Probablemente desenvainaría su espada y se abalanzaría sobre el Margrave Kendride.

583

Si la Dama del Ducado de Tristán hiciera algo así, sin duda provocaría un terrible incidente.
Sin embargo, el desastre político y las secuelas resultantes no eran más que cuestiones secundarias para ella.
Más que eso…
‘…Probablemente él no quiere eso de mí y yo me niego a hacer algo que él no desea’.
Leonor estaba segura de que su interferencia no era necesaria. Después de todo, si la hubiera necesitado,
habría solicitado su ayuda con antelación.
Como tal…
“Iré a pedir asistencia médica”.
Con eso, Eleanor caminó enérgicamente hacia el castillo.
Casi como si no pudiera soportar presenciar lo que pronto se desarrollaría.
“…”
Iliya miró sin comprender en su dirección.
Una pesadez indescriptible le oprimía el pecho.
‘…Ah.’
Se dio cuenta de repente.
“Estoy… celosa.
Era porque, en comparación con Dowd y ella, Eleanor y Dowd tenían una “relación de confianza” mucho más
fuerte.
La presidenta del Consejo Estudiantil conocía muchas más facetas de Dowd que ella aún no podía
comprender. Incluso sin intercambiar palabra alguna, parecían comprender profundamente las intenciones de
la otra.
En cambio, cuando se trataba de ella…
¿Alguna vez le había sido de ayuda?
La oscuridad nubló su expresión cuando afloraron estos pensamientos.
En medio de su contemplación….
¡-!
Kraut saltó hacia Dowd.
El suelo se abrió como si hubiera explotado una bomba, e incluso desde la distancia, su cuerpo era tan rápido
que no era más que un borrón.
Los traumas de Iliya resurgieron cuando su rostro palideció ante aquella visión.
Era alguien capaz de aplastar cualquier cosa en cuestión de segundos con sólo extender los puños… Entonces,
¿por qué tenía tanta destreza a la hora de acercarse a sus oponentes? ¿Tenía sentido tener ese nivel de
habilidad?
584
Se consideraba que la propia Iliya tenía una agilidad y una adaptabilidad extraordinarias en combate. Sin
embargo, ni siquiera ella sería capaz de reaccionar ante un ataque así, a pesar de recibir innumerables palizas
de él.
Sin embargo…
‘…¡Fue capaz de reaccionar!’
Al ver que Dowd sacaba su espada de la vaina, apretó los puños con fuerza.
Como se esperaba de él.
Dowd siempre parecía bastante débil en su vida cotidiana. Se cansaba fácilmente incluso con actividades
menores.
Sin embargo…
Incluyendo a Iliya, ¿cuánta gente había sido engañada por semejante fachada?
En realidad, en los momentos críticos, aquel hombre siempre había mostrado un nivel de fuerza asombroso.
“¡Pero aún así…!
A pesar de reaccionar con éxito, su cuerpo salió despedido en cuanto el puño del Margraave chocó con su
espada desenvainada.
Fue como si hubiera recibido directamente la carga de una bestia gigante.
Aunque la distancia entre ambos se amplió varios metros en un instante, para el Margrave Kendride era una
distancia que podía alcanzar sin necesidad siquiera de tomar aliento.
Kraut cargó constantemente contra Dowd, que había rebotado, antes de blandir su puño una vez más.
Esto continuó. Con cada golpe, el cuerpo de Dowd rodaba como una pelota.
Sorprendentemente, a pesar de la diferencia de fuerza entre ambos, Dowd estaba aguantando bien. A pesar
de acumular cortes y magulladuras, había conseguido evitar cualquier golpe decisivo.
Incluso teniendo en cuenta el hecho de que el Margrave Kendride se estaba conteniendo, Dowd estaba
luchando tan bien que era casi como presenciar un milagro.
“…No eres gran cosa. ¿Eras tan arrogante sólo con esto?”
Sin embargo…
Iliya se puso más tensa mientras miraba hacia abajo.
En la cara de Kraut, la decepción era claramente visible.
Si Dowd quería impresionar al Margrave, seguir acurrucándose como una tortuga sólo le conseguiría el
resultado contrario. Durante las sesiones de entrenamiento de Iliya, aquel hombre siempre hacía hincapié en
contraatacar.
“Bien. Veamos cuánto tiempo puedes aguantar”.
Su ataque se volvió más agresivo.
“Sin columna vertebral. Sin espíritu. Sin voluntad. ¿Eres siquiera un hombre?”
A partir de entonces, Dowd, que apenas había resistido, siguió acumulando heridas. Se le torcieron los brazos
y las piernas, se le formaron hematomas y se le peló la piel.
“No puedo entender por qué mi hija tuvo que sufrir por culpa de un bastardo como tú”.
585
Un suspiro acompañó tales palabras. Ahora, los ojos de Kraut contenían incluso un matiz de desdén.
Dowd aún estaba recuperando el aliento. Estaba cubierto de tantas heridas que parecía haber pasado por una
batidora.
“…Terminemos con esto. No hay nada más que yo pueda hacer…”
“Antes de terminar esto, hay algo que necesito decir.”
Dowd tosió y escupió un poco de sangre al abrir la boca.
“Deja de actuar como un viejo, Margrave.”
“…¿Qué?”
“¿Acaso sabes en qué edad estamos? ¿Qué pasa con tu actitud anticuada? ¿Quién vigila ya a los amigos de su
hija? Ni siquiera los padres que han perdido la cabeza irían tan lejos”.
“…”
A Kraut se le escapó una carcajada de incredulidad.
“Entonces, déjame decirte el deseo que pediría si gano. Deja a Iliya completamente en mis manos. Me
aseguraré de que nunca te arrepientas de tal elección”.
La cara de Iliya se puso roja, con la boca abierta.
¿Qué…? ¿Ese hombre…?’
¿Qué coño estaba diciendo?
No, dejando eso a un lado, ¿por qué estaba hablando de ganar y deseos en su estado actual…?
“…”
Kraut permaneció en silencio mientras su expresión se volvía fría como el hielo.
La intención de matar rezumaba por todo su cuerpo.
“…Incluso entretenerte se ha vuelto tedioso. Un bastardo que ladra y no muerde es totalmente repugnante”.
Con eso, caminó hacia Dowd con un suspiro.
La velocidad era notablemente más lenta que antes, pero la “hostilidad” en sus movimientos era
incomparable comparada con antes.
Casi como si…
Él realmente tenía la intención de matar a su oponente.
“Deberías vivir tumbado por el momento. No te acerques a Iliya de nuevo.”
Una marca azul recorrió el brazo del Margrave mientras ardía con luz.
La habilidad patentada de los Caballeros Sagrados especializados en Combate Desarmado: Materialización de

Fortaleza. Su cuerpo, que ya era un arma letal de por sí, exudaba un aura aún más asesina.
Y en el momento en que ese puño golpeó, apuntando directamente a la cabeza de Dowd…
“…!”
Escalofríos recorrieron el brazo de Iliya mientras se le ponía la piel de gallina.
Porque en ese preciso instante, el maltrecho Dowd levantó de repente la cabeza. Y la expresión de su rostro…
586
era una expresión que ella conocía muy bien.
Era…
la cara de Dowd cuando sacó su “tarjeta”.
-…
El primer segundo.
Dowd extendió su brazo derecho, envuelto en un escudo de poder divino, hacia el puño blandido por el
Margrave. Obviamente, fue un esfuerzo inútil. En un instante, el escudo se rompió en pedazos cuando los
puños del Margrave alcanzaron el brazo derecho de Dowd.
No fue un choque de cuerpos. Más bien, todo el brazo derecho de Dowd se “partió” como si una enorme
espada ancha se hubiera incrustado en él. Del cuerpo desgarrado, la sangre brotó como una fuente,
rociándose en todas direcciones.
Sin embargo, gracias a eso. Gracias a sacrificar todo su cuerpo.
La fuerza física claramente contenida en el puño se redujo significativamente. Podría deberse, en parte, a que
el Margrave se sorprendió por el repentino giro de los acontecimientos y redujo la velocidad de su puño.
Debido a esto, hubo una brecha momentánea.
El segundo siguiente.
Dowd apartó ese mismo brazo mientras desenvainaba el izquierdo, el que sostenía la espada.
Tras dar un paso atrás y crear espacio suficiente para blandir su espada….
[ Espadachín Estilo Tristán – Zandatsu 斬奪 ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡—!!!!!!!!!!
Un solo golpe que contenía una enorme “onda de choque” golpeó profundamente en el cuerpo de Kraut.
Dentro del hoyo profundamente cavado, se formó otro cráter. Después de ser golpeado por la espada, el
cuerpo del Margrave salió volando al igual que Dowd había sido lanzado como una pelota hasta el momento.
Casi como si…
Todos los golpes que le había dado a Dowd fueron “devueltos” todos a la vez.
“Conciencia, intacta. Un golpe, repartido.”
Mientras estaba cubierto de sangre, con su brazo derecho completamente inerte colgando de su cuerpo como
un trapo…
“He ganado, ¿verdad?”
Dowd Campbell sonrió débilmente.
El primer pensamiento que tuve…
Duele, joder. La verdad es que duele de cojones. Joder.
Sentía como si un trozo de carne estuviera conectado a la vista derecha de mi cuerpo en lugar de un brazo.
Hasta tal punto que mi cerebro se negaba en redondo a enviar órdenes a las neuronas motoras del mismo.
El segundo pensamiento que tuve.
< Skill Info >

587
Habilidad: Espadachín estilo Tristán – Zandatsu 斬奪
Grado: S
Descripción: Reduce un 60% el daño al defenderse del ataque de un oponente con una espada. Acumula el
daño recibido del oponente. El daño acumulado se acumula y se añade al siguiente ataque cuando se activa la
habilidad. El efecto se amplifica a medida que disminuye la salud del usuario.
Si no tuviera esto, estaría muerto.
Aunque la habilidad incorporada de Ultima estaba fuertemente invertida en estadísticas de resistencia y poder
divino, cada ataque de Kraut sacudía mis huesos y hacía temblar mis órganos.
¡Padre de Eleanor, gracias…!
¡Definitivamente te devolveré este favor…!
“…”
Enfrente de mí, Kraut me miraba con expresión sorprendida.
Aunque no había ningún daño sustancial, parecía que el hecho de que me permitiera golpearle le resultaba
incomprensible.
“…No preguntaré qué método utilizaste. Después de todo, es común tener una carta oculta. Incluso yo tengo
una”.
La voz que siguió estaba empapada de esos mismos pensamientos.
“¿Cómo fuiste capaz de llegar tan lejos?”
“…¿Eh?”
Cogido desprevenido por la inesperada pregunta, parpadeé mientras Kraut continuaba con una expresión de
absurda incredulidad.
“Ni siquiera yo sería capaz de idear métodos de combate tan extremos. Ni siquiera los bárbaros del norte, que
están locos por entrenar y luchar, se dedican a tales payasadas suicidas.”
“…”
Huh… ¿En serio?
Supongo que me he hecho daño tan a menudo rodando por ahí últimamente que mis sentidos en ese sentido
se embotaron un poco.
¿No era una ganga si sólo me volaban todo el brazo derecho?
“En otras palabras…”
Kraut se rió y se levantó.
“Esa es razón más que suficiente para mantener a Iliya cerca de ti”.
Con eso, una ventana apareció frente a mí.
Mensaje del Sistema
[ ¡El nivel de favorabilidad del objetivo ‘Kraut’ ha sido elevado a ‘Curiosidad Nivel 5’! ] [La recompensa se ha
reducido debido a la buena disposición del objetivo.]
Finalmente pude dejar escapar un suspiro de alivio.

588
Esto debería bastar para decir que me había ganado bastante reconocimiento por su parte. En pocas palabras,
había logrado cumplir el objetivo previsto.
Al igual que Gideon, Kraut era alguien que podía tener un impacto significativo en la historia principal si
mantenía una buena relación con él. La diferencia entre contar o no con su ayuda fue enorme a la hora de
encontrar la Espada Santa en el capítulo 4.
“…Sólo te lo hago saber por adelantado, pero no he reconocido del todo…”
“Ah, déjalo ya. Un hombre no debería quejarse después de perder tan miserablemente.”
“…”
Claro, tenía un brazo completamente destrozado mientras rodaba, pero hice tal regreso porque quería tener
la última palabra.
Suspirando internamente, miré fuera de la fosa.
Iliya tenía la mirada perdida.
Parecía como si algo la hubiera poseído.
“…Ella también debe haber sufrido algún cambio, ¿verdad?
De todos modos, ella, junto con Eleanor, era alguien a quien tenía que llevar por el escenario hasta el final.
Con suma importancia.
Por eso le pedí tal deseo a Kraut. Si él no podía ayudarme, al menos que no me pusiera trabas.
Por lo tanto, dio lugar a una situación en la que había luchado tan duro y herido “por ella”.
También tenía la intención de levantarle un poco el ánimo porque últimamente parecía demasiado alterada
por mi culpa. Espero que esto mejore su moo-
Mensaje del sistema
[¡Comprobando el estado de las Marcas Negativas en el objetivo ‘Iliya’!] [ De un estado de ‘Desesperación’,

¡ha sido encantada por tu apariencia! ] [ Todos los efectos dañinos de las Marcas Negativas han
desaparecido ] [ ¡Se producen cambios significativos en su personalidad! ] [ ¡El dominio sobre el objetivo ha
aumentado explosivamente! ] [ ¡El nivel de favorabilidad del objetivo se ha elevado a ‘Nivel de Confianza 1’!
] [ ¡Recompensas adicionales disponibles! ] [ ¡Se han cumplido las condiciones para la Misión Exclusiva del
objetivo! ] [ ¡La misión ya está disponible!] [Se ha añadido contenido relevante a la pestaña de regalos.]
“…”
Sí, de acuerdo.
Esperaba que aumentara, pero…
¿Qué coño es todo esto?

589

༺ Tormentoso primer encuentro familiar (1) ༻
Cuando se trataba del barón Armin Campbell, no habría nadie entre los suyos que hablara mal de él.
Era un lord competente y afable que siempre se había zambullido en primera línea para acometer tareas
difíciles, era considerado con los que estaban por debajo de él y manejaba los asuntos oficiales con calma y
frialdad.
Y el propio Armin estaba demostrando por qué recibía tales evaluaciones en tiempo real.
Cualquiera estaría de acuerdo con tal evaluación después de ver simplemente que no huía de la persona que
tenía delante.
“…¿Es el té de su agrado?”
En verdad, después de tener en cuenta quién era la persona que tenía delante, el hecho de que formulara tal
pregunta era ridículo.
Como correspondía a un señor sin extravagancias, había preparado un té mediocre con hojas y hierbas viejas.
Como rara vez había habido visitantes de otros territorios, no había preparado adecuadamente artículos de
hospitalidad. En su lugar, utilizaría ese dinero para reemplazar uno de los equipos agrícolas del lugar.
“Está bueno”.
Sin embargo…
La persona frente a él era alguien que había visto y poseído tesoros de todas las montañas y mares del
Imperio. Y simplemente hizo tal comentario.
Gideon Galestead La Tristan.
La máxima autoridad del Imperio, sólo superada por el propio Emperador.
Se mirara como se mirara, no era alguien que visitaría el territorio de un Barón, y encima sin acompañantes.
‘¡Lady Tristan ya era lo suficientemente abrumadora…!’
‘No sólo eso, ¿el mismísimo Duque Tristan había venido también?’
“¿Qué demonios está pasando?
Por dentro, sudaba a mares, mientras escudriñaba a la persona que tenía delante de arriba a abajo.
Por su atuendo, uno no habría adivinado que era un noble mayor.
Llevaba vendas por todo el cuerpo. Sus ropas estaban hechas jirones. Una sola espada colgando de su cintura
y un cuerpo robusto como una roca.
Más que un noble importante, parecía un espadachín errante que se había dedicado a su viaje y se había
desconectado del mundo secular durante mucho tiempo.
“…Le pido disculpas, Alteza. Es un poco embarazoso, pero en esta remota zona rural, esto es todo lo que
tenemos para ofrecer, así que le ofrezco mis sinceras disculpas…”
“No es necesario.”
Gideon vació su taza de té.
El té estaba sin duda crudo y amargo, pero a él no parecía afectarle.

590
“No tienes nada de qué avergonzarte”.
“…”
Armin parpadeó sorprendido.
“De camino aquí, he visto a la gente sonreír y reír. Es toda una proeza conseguir que todo el mundo tenga esas
expresiones, incluso en un lugar tan tranquilo como éste.”
Sólo con eso, pudo darse cuenta al instante de cómo trataba Armin Campbell a la gente de su territorio,
“Esto implica que usted está renunciando a muchas cosas por su pueblo. Levanta el pecho con orgullo, Barón
Campbell”.
Al menos, estaba claro que el Barón que gobernaba este pequeño y remoto territorio era mucho mejor ser
humano que los nobles que sólo pensaban en su autoridad sobre sus súbditos, en lugar de en las obligaciones
y el deber que conllevaba su cargo.
¿Cuánto tiempo hacía que no se encontraba con un noble tan “auténtico”?
pensó Gideon antes de asentir.
“Debe ser por eso que su hijo ha crecido con tanto carácter”.
“…¿Perdón?”
Armin respondió inexpresivo a la repentina afirmación.
No, espera… ¿Por qué se menciona a mi hijo en esta conversación?
“…Perdóneme, pero ¿cuál es su relación con Dowd…?”
“Nuestra relación es de maestro y discípulo.”
Armin se quedó boquiabierto.
Dios mío, ¿su hijo era reconocido como discípulo nada menos que del duque Tristán?
Aunque Armin siempre había pensado que su hijo era inteligente desde pequeño, ¡no se había dado cuenta de
que tenía un talento tan extraordinario!
‘¡Enviarlo a la academia fue una buena decisión…!’
Con tales pensamientos, Armin se maravillaba de su propia decisión pasada.
Fue realmente lo correcto proporcionar a su hijo una oportunidad educativa así, aunque tuviera que exprimir
los escasos recursos de su empobrecido territorio.
No era más que un esfuerzo por proporcionar más ayuda a los lugareños en el futuro, pero inesperadamente
dio lugar a conexiones tan increíbles.
“Muchas gracias, duque Tristán. Por darle una oportunidad tan valiosa a mi hijo. Como muestra de
agradecimiento, ¿hay algo que pueda ofrecer…?”
“…No.”
Gideon respondió con las cejas fruncidas.
“No sé qué estás malinterpretando, pero yo soy el discípulo”.
“…”
La expresión de Armin se congeló.

591
Era como si su función cerebral se hubiera detenido en un instante.
¿Qué demonios estaba diciendo esa persona?
“Esta vez visité el territorio para recibir una evaluación provisional”.
“…”
“Me había asignado algunos deberes, y al menos a mis ojos, fui capaz de producir un resultado satisfactorio.
Es hora de que reciba nuevos deberes”.
“…”
“Sólo puedo esperar que mis esfuerzos me hayan llevado por el buen camino”.
Al ver a Gideon sonreír amargamente, el cerebro de Armin recibió otra descarga parecida a un relámpago.
Ahora mismo.
Duque Tristan…
Estaba nervioso por mostrar a su hijo los “resultados” de sus esfuerzos.
Casi como si fuera un estudiante al que su profesor evaluara los deberes.
“…”
El cerebro de Armin, que se había detenido durante un rato, por fin empezó a moverse de nuevo.
‘Bien, organicemos la situación que tenemos entre manos’.
Aunque no lo había pensado bien debido al caos, su hijo había regresado al territorio tanto con la hija adoptiva
del Margrave Kendride como con Lady Tristan.
Y en tal situación, el Duque estaba diciendo que él era el discípulo de su hijo. Con su propia boca.
‘…Hijo. ¿Qué demonios has estado haciendo?’
¡Dijo claramente que viviría discretamente cuando dejara nuestra ciudad natal…!
Tal grito resonó dentro de la mente de Armin como un grito de desesperación.
“…”
“…ya dije que no me lastimarán más.”
“…”
Eleanor envolvió fuertemente la venda sin decir una palabra.
Sus movimientos fueron tan poderosos que no pude evitar soltar un gran suspiro.
“Parece que siempre necesitas preocupar a la gente para sentirte mejor”.
Eleanor me fulminó con la mirada mientras murmuraba tales palabras.
“Si tanto quieres que te hagan daño, dímelo. Te daré una paliza sin secuelas”.
“No, esta vez, realmente no podría ser de ayuda…”
Eleanor me dio una palmada en la espalda.
Parecía insinuar que no debía replicar.

592
“…”
Vaya. Eso duele.
Aunque sentí que se contuvo, fue tan fuerte que me quedé sin aliento involuntariamente.
“…Retiro lo dicho, preferiría que no hicieras tal petición.”
“…¿Eh?”
“Intenté pegarte como experimento pero me dio más pena de lo que pensaba. Aunque me lo pidas, no creo
que pueda concederte tal petición.”
“…”
Lo que tú digas. Haz lo que quieras.
Sin siquiera considerar cómo responder, decidí simplemente mirar las cosas que necesitaban ser revisadas.
Primero, los “gastos”.
[ ◎ Poción Restauradora ]
Tipo: Objeto Consumible
Precio: 15,000pt
Descripción: Restaura lentamente el cuerpo dañado. No es efectivo para heridas críticas en las que la vida
corre peligro.
Puntos restantes actuales: 1,000pt
La mierda era muy cara.
Este era el objeto que había imbuido en mi brazo derecho. Sólo con esto, la mayoría de los puntos que había
acumulado meticulosamente a través de las Recompensas de Regalo y los Principales de Misión se habían
esfumado.
Sin embargo, teniendo en cuenta que gané el favor del Margrave Kendride, podría ser visto como un buen
negocio.
Al obtener un territorio, gané la oportunidad de participar en las Conquistas de Criaturas Demoníacas y

Mazmorras. Además, la “Frontera Norte”, donde Kraut ejercía su dominio, era una mina de oro. En el juego,
muchos artefactos famosos por su fuerza se concentraban en esa zona.
Paso Sombrío, Sudario Inamovible, Asolador de la Tierra…’
Al recordar la lista de artefactos rotos que se podían cultivar allí, no pude evitar pensar que sacrificar mi brazo
derecho era realmente un precio barato.
Desde que Iliya visitó mi ciudad natal como parte del Evento de Regreso a Casa de la Peregrinación, tenía
suficientes razones para visitarla también durante las próximas vacaciones. Sería una buena oportunidad para
conseguir los artefactos que quería.
“Parece que hemos llegado.”
Cuando el carruaje se detuvo, Eleanor pronunció tales palabras.
De todos modos, como habíamos concluido nuestra pequeña expedición al territorio del vizconde Goldic,
regresé al mío para reanudar mis “asuntos”.
“…”
593
Si tuviera que entretenerme con mis esperanzas y sueños…
Sólo quería que todos se relajaran durante las vacaciones descansando y divirtiéndose juntos.
Por favor.
Dejémonos de cosas serias. ¿Podemos tomarnos un descanso por una vez?
Mientras bajaba del vagón con esos pensamientos, Kraut e Iliya también salían del vagón contiguo.
Nuestras miradas se cruzaron.
Inmediatamente, la cara de Iliya se puso tan roja que le llegó hasta las orejas antes de apartar rápidamente la
cabeza de mí.
Desde el enfrentamiento que había tenido antes con Kraut, seguía en ese estado.
“…En serio…”
Al ver esto, la cara de Kraut se transformó rápidamente en una de disgusto.
“Es tan obvio que es un doble. ¿No es así, Iliya?”
“…Me encargaré yo mismo, Margrave.”
Con un tono frío, Iliya corrió rápidamente al interior del castillo.
Su cara todavía estaba roja por todas partes.
“…”
Mientras observaba en silencio tal espectáculo, una ventana apareció ante mis ojos.
< Alerta de personaje relacionado con el regalo >
▼ Iliya Krisanax
[ Nivel de Interés 4 ] >>> [ Nivel de Confianza 1 ] [ ¡Recompensas disponibles!]
Aunque el nivel de favorabilidad subió 2 niveles, lo que ya era una hazaña de por sí, no supuso ningún cambio
significativo para mí.
Según mi experiencia, los cambios en los niveles de favorabilidad de los personajes con una disposición Buena
normalmente sólo me daban puntos.
Sin embargo, lo más preocupante eran las frases que venían a continuación.
Mensaje del sistema
[ 3 Marca Negativa Pila → Marca Negativa Liberada ] [ Debido al efecto liberado, se asignará un nuevo
estado ].
[ El objetivo está ahora en estado ‘Encantado’ para ti.] [ ¡Efecto de ‘Regalo #1: Encanto Fatal’ se aplica al
objetivo también! ]
“…”
Entonces…
Aunque esta niña tenía una disposición Buena, ahora se veía afectada con el mismo aumento de favorabilidad
hacia mí que los personajes con una disposición Malvada. Eso tambien significaba que si ella crecia
exitosamente y adquiria diferentes habilidades, ellas podrian ser compartidas conmigo a traves de la habilidad
Guia.
594
Y, unido a la ventana anterior…
Mensaje del Sistema
[ Debido a las ‘Marcas Negativas’, un personaje con la disposición Buena fue influenciado negativamente y
¡ahora está encantado por ti! ] [ ¡Has cumplido la condición de mejora para el ‘Regalo nº 2: El que toque el
brea se contaminará con él’! ] [ ¡Si vuelves a cumplir la misma condición, se potenciará el Don relacionado! ]
Inmediatamente, el primer don mejorado produjo un efecto que reforzó una de mis habilidades más
debilitadas: Orientación.
Si esta era la habilidad que se potenciaba, era imposible no sentir curiosidad por lo que saldría a continuación.
“…”
Mientras escudriñaba a través de tal ventana y entraba en el castillo, percibí una cosa:
La atmósfera era tan gélida como antes.
La cara roja de Iliya seguía sin dar muestras de remitir mientras avanzaba hacia el interior. Mientras tanto,
Kraut tenía una expresión de disgusto cuando la seguía, y Eleanor miraba hoscamente a Iliya mientras también
entraba.
El ambiente era muy parecido al de la primera vez que llegamos, y entramos sin mediar palabra. En todo caso,
el ambiente parecía ahora más jodido que nunca.
“…”
Qué extraño.
¿No se suponía que habíamos roto un poco el hielo después de joder el Vizcondado Goldic?
¿Por qué el ambiente seguía tan tenso?
“… Debería vigilar más de cerca a partir de ahora.”
“¿Eh?”
“No puedo ni imaginar cuánta gente sería traída aquí por una persona tan despistada y densa. Estaba
dispuesto a hacer la vista gorda mientras recordaras tus prioridades. Pero si eres tan inconsciente de la gente
que te rodea…”
“…¿Inconsciente?”
“Considérate afortunado de no haber sido devorado por alguien hasta ahora.”
“…”
“Después de todo, incluso a mí me cuesta soportarlo a veces”.
Debido a la extraña sensación que sentía, no me atreví a responder mientras entraba en el castillo.
Gracias a eso, disfruté muchísimo de la atmósfera sofocante, reviviendo la sensación de todos caminando en
silencio.
Sin embargo, a diferencia de antes, no había nada que aliviara esta gélida tensión.
Así pues, entré sombrío en el despacho de mi padre.
“… Estoy bac-”

595
[Detectado un momento de peligro.] [ Determinado que una situación de riesgo vital es inminente debido a
algo cercano. ] [ Habilidad: Desesperación elevada a grado A.]
¿Por qué se activa esto de repente…?
Parpadeé sorprendido con tales pensamientos, pero tristemente, mi curiosidad fue pronto satisfecha.
“…¿Gideon?”
“…Kraut?”
Margrave Kendride y Duque Tristan.
Los dos individuos, que eran bien conocidos por tener una relación terrible, se miraron a los ojos.
Ambos parpadearon asombrados, expresando que no esperaban encontrarse con el otro.
Y entonces….
-…
-…
¡¡¡¡-…!!!!
Todos los presentes palidecieron ante la palpable oleada de intención asesina que emanaba simultáneamente
de las dos figuras.
“…”
El primer pensamiento que cruzó inmediatamente por mi mente fue…
‘…¿Por qué no se activó como EX?’
Después de todo, el encuentro ‘directo’ de estos dos fue sin duda un desastre.
De muchas maneras diferentes.

596

༺ Tormentoso primer encuentro familiar (2) ༻
A pesar de la intensidad de la rivalidad existente entre la casa del margrave Kendride y la del duque Tristán, no
estaba tan arraigada como cabría pensar.
Para ser más precisos, antes de que Kraut y Gideon se convirtieran en los jefes de sus respectivas casas, las dos
familias se limitaban a entablar sutiles luchas de poder para determinar quién era el principal noble del
Imperio, sin que existiera una enemistad real de la que hablar.
Sin embargo…
Después de que estos dos se convirtieran en cabezas de familia en los últimos tiempos, muchos consideraron
que la relación entre las dos familias había cruzado un umbral irreversible.
Y este hecho era claramente evidente dentro de la oficina del Barón Campbell.
“…”
“…”
“…”
Todos soportaron en silencio este ambiente tenso.
Si la intención asesina pudiera existir en una forma material y causar algún tipo de fenómeno, no habría sido
extraño que esta pequeña oficina explotara y volara hasta la estratosfera.
“Entonces.”
El primero en romper el silencio fue Kraut.
“¿Por qué está este bobo de mierda aquí?”
La cara de Gideon se contorsionó.
Para alguien que rara vez mostraba algún cambio de expresión, esto era increíblemente inaudito.
Y sus acciones posteriores lo enfatizaron.
“…No hay razón para que responda a un bastardo no diferente de un bárbaro.”
Inesperadamente, la declaración del Duque Tristán parecía burlarse abiertamente del Margrave. La cara de
Kraut también se contorsionó en un instante.
“…Ahora, ¿por qué no lo tomamos con calma, Dweeb?”
Sin embargo, en lugar de explotar de ira, Kraut bajó la voz.
“Si fuera por mí, te arrancaría los miembros y estoy seguro de que te gustaría cortarme la cabeza. Pero éste no
es el lugar adecuado”.
Reñir en el pacífico territorio del barón Campbell no era lo que él quería.
Después de todo, no estaba inclinado a causar daño a gente inocente; especialmente no contra un noble
competente que administraba su territorio extremadamente bien.
‘…Este tipo sigue tranquilo incluso en medio de todo esto.’
Al ver a Dowd observando inexpresivamente los alrededores, no pudo evitar soltar una risita de incredulidad.
597
El joven estaba totalmente sereno, incluso en medio de un intercambio tan acalorado.
Era imposible que no fuera consciente de que el duque Tristán y él mismo, dos de los nobles más prestigiosos
del Imperio, se habían reunido sólo por él.
“Si luchamos, todo este territorio será aniquilado. Estoy seguro de que también eres consciente de ello”.
“…”
El Duque Tristán permaneció en silencio mientras se enfrentaba a Kraut.
Kraut no pudo evitar sorprenderse interiormente ante tal reacción.
“¿Este cabrón está de acuerdo conmigo?
Normalmente, aun sabiendo que era un argumento válido, habrían seguido intercambiando amenazas veladas
con los dientes apretados. Todos en el Imperio sabían que Kraut y Gideon eran tan abiertamente hostiles
como para enzarzarse en tales muestras mutuas de animadversión.
Sin embargo, en ese momento, Gideon estaba transmitiendo una afirmación no verbal con su silencio.
Era casi como si él tampoco deseara ningún daño a este territorio.
En ese momento, parecía que el territorio y las personas que lo habitaban eran más importantes que la
animosidad que les unía desde hacía mucho tiempo.
Era muy probable que…
‘…¿Este chico es realmente tan importante para él?’
La aguda mirada de Kraut alternaba entre Gideon y Dowd mientras los escrutaba cuidadosamente.
No estaba seguro de qué tipo de conexión existía entre estos dos, pero…
En todo caso, significaba que ahora podía exigir con más confianza lo que deseaba.
“Estoy seguro de que usted también conoce las tradiciones apropiadas cuando se trata de la Peregrinación de
Regreso”.
Kraut habló con calma mientras continuaba.
“Nuestra familia visitó la ciudad natal de este tipo con él. Como tal, es el turno de este tipo Dowd para visitar
nuestra ciudad natal a continuación. Aunque parece que su familia también le ha acompañado, si promete
visitarnos primero, nos retiraremos sin rechistar.”
Con eso, el Margrave Kendride miró a Dowd, que seguía escuchando la conversación con indiferencia.
‘…Este tipo… Tiene potencial’.
No era sólo porque Iliya sintiera algo por él.
Si Kraut consideraba cuánta impresión le había causado Dowd Campbell en tan poco tiempo, sin duda tenía
“valor de inversión”.
Dejando a un lado sus sentimientos personales, Dowd ya había demostrado sus habilidades de varias maneras.
Había logrado sobrevivir a una pelea con el Margrave Kendride e incluso fue capaz de asestarle un golpe.
Además, no era más que un estudiante de academia.
Incluso entre los que habían sobrevivido al duro y turbulento Norte, no había muchos que pudieran presumir
de tal hazaña.
“…”
598
Sin embargo, como si esos pensamientos fueran irrelevantes…
Dowd, que había estado inexpresivo hasta ahora, comenzó a parecer cada vez más inseguro.
Era porque ya había comprendido cómo se desarrollaría la situación.
En esencia, se trataba de establecer sus prioridades.
Duque Tristan y Margrave Kendride.
Externamente, parecería un proceso de negociación sobre a quién visitaría Dowd primero. Pero internamente,
el sentimiento entre las dos partes era más del tipo “Este tipo nos pertenece, así que vete a la mierda”.
Aunque las dos principales casas nobles favorecidas por el Imperio estaban prácticamente sedientas de él, la
expresión de Dowd no mostraba signos de mejora.
Eso era porque…
“…no me importan esos juegos de niños.”
Independientemente del bando que eligiera, la otra parte no apreciaría tal decisión. En absoluto.
Gideon habló con voz rígida.
“Sin embargo, es inquietante enviar a un hombre de tal calibre a una tierra atrasada sin nada más que hielo”.
“…”
“Después de todo, ¿no es el Norte el lugar de reunión de perdedores y fugitivos?”
Kraut rió entre dientes.
Sin embargo, en contraste con tal reacción, un aura azul había envuelto todo su cuerpo.
No era otra que la postura de combate de los Caballeros Sagrados especializados en Combate Sin Armas:
‘Fortaleza’.
Después de todo, la frase que Gideon acababa de pronunciar era algo que no podía ignorarse, dada la historia
de la casa del Margrave del Norte.
“…Iba a ser suave con este hijo de puta, pero no deja de chirriar…”
“¿Qué tal esto?”
De repente, esas palabras cayeron, interrumpiendo la atmósfera gradualmente hostil.
Era Dowd Campbell, que había permanecido en silencio hasta ahora.
“Independientemente del bando que elija, parece que la otra parte sólo acabará disgustada. Así que demos
una razón justa que la otra parte pueda aceptar”.
“…¿Qué estás diciendo? ¿Estás sugiriendo que nos batamos en duelo o algo así? Si preparas un lugar
adecuado, honestamente lo recibiría con los brazos abiertos…”
“No involucres a mi familia en tu lucha. Creará oportunidades para que otros nobles se aprovechen de
nosotros de cualquier forma posible.”
“…”
“No me importa lo que hagas conmigo, pero no metas a mi familia en esto. ¿Entiendes?”
599
La apariencia de Dowd, mientras hablaba en ese tono tranquilo, era similar a una muestra catastrófica desde
la perspectiva de la etiqueta de la nobleza. En casos normales, no sería extraño que los dos se movieran para
cortarle el cuello.
Pero esta vez, ambos guardaron silencio.
Era en parte porque no deseaban que este hombre se decepcionara de ellos…
Pero lo más importante…
De este hombre, que habló a los dos que estaban a punto de causar daño a su “familia”…
Sintieron una extraña presión, que les hizo imposible interrumpir o intervenir.
‘…Realmente me gusta esta parte de él.’
Incluso Kraut no pudo evitar pensar así mientras sonreía porque…
La brecha entre su habitual apariencia estúpida y aburrida, especialmente la mirada ridícula que mostraba
cuando se trataba de relaciones románticas, y su apariencia actual era como la noche y el día.
Era hasta el punto que Kraut quería hacer tal pregunta.
“¿Estás ignorando los sentimientos de los demás porque realmente no lo sabes?”
Y la estúpida respuesta que recibió bajó instantáneamente los niveles de favorabilidad que acababan de subir.
Mientras Kraut suspiraba para sus adentros, Dowd volvió a aclararse la garganta antes de continuar.
“De todos modos, resolvamos esto amistosamente sin pelearnos. Eso es lo que intento decir”.
Con eso, Dowd se tomó un momento para elegir cuidadosamente sus palabras.
Parecía que estaba reflexionando sobre cómo expresarlo de forma que fuera bien recibido.
Por supuesto, su conclusión no tardó en aparecer.
Tal cosa era imposible en primer lugar.
“Os daré una tarea a cada uno e iré a visitar la ciudad natal del que lo haga mejor”.
“…”
“Los dos, esforzaos por complacerme.”
“…”
Sus palabras dejaron a Kraut en profunda admiración.
“Qué muchacho”.
El nivel de favorabilidad que había bajado antes se disparó rápidamente de nuevo.
“…Dowd.”
“…”
Para los demás, probablemente parecía un lunático.
Al ver que mi padre, de rostro pálido, me llamaba, decidí acercarme a él por el momento.
“Sé que dijiste que está bien, pero ¿esto está realmente bien…?”
600
“Sí.”
Cuando contesté brevemente, mi padre me escrutó escéptico de pies a cabeza.
Era lógico que reaccionara así. Después de todo, no fue el propio Barón, sino su sucesor quien se enfrentó a
dos nobles importantes que eran conocidos como los pilares del Imperio. ¿Quién podría simplemente pasar
página de algo así?
“…Realmente está bien, Padre.”
Sin embargo, este movimiento era en realidad mucho más seguro.
Mensaje del Sistema
[¡El Margrave Kendride admira tu espíritu varonil!] [ ¡El nivel de favorabilidad del objetivo ‘Kraut’ ha
aumentado a ‘Nivel de Interés 1’! ] [ ¡La recompensa se ha reducido debido a la buena disposición del
objetivo! ]
“…”
Había algo que siempre había sentido.
Este juego tenía demasiados bichos raros.
Incluso después de replicar de una manera tan grosera, en lugar de actuar hostil, el nivel de favorabilidad de
este bicho raro aumentó… Y se suponía que era la segunda autoridad entre los nobles del Imperio.
‘Para ser justos, sabía cómo era antes de decidir actuar así’.
Era más probable que Kraut aceptara de buen grado si le provocaba así. Además, en primer lugar, era poco
probable que Gideon se negara debido a nuestra relación maestro-discípulo.
“…”
Y había más que eso.
Era obvio con sólo mirar las ventanas frente a mí.
[ Amor Nivel 2 ] [ Suceso Relacionado Ocurre en D-1 ]
▼ Iliya Krisanax
[ Confianza Nivel 1 ] [ Suceso relacionado ocurre en D-1 ]
[ Nivel de Interés 4] [ ¡Recompensas Disponibles!] [ Evento Relacionado Ocurre en D-1 ]
▼ Kraut Bellium La Kendride
[ Nivel de Interés 1] [ ¡Recompensas Disponibles!] [ Evento Relacionado Ocurre en D-1 ]
“…”
Qué… Deslumbrante…
Todas estas ventanas fueron creadas justo después de que Gideon y Kraut se conocieran.
Si tantos personajes se involucraban simultáneamente, sólo había una posibilidad.

601
‘¡Algo grande se acerca…!’
Con eso, pasé a la siguiente ventana.
< Información de la misión >
Búsqueda secundaria: ¡Perturbación!
Fin de la Quest: D-1
Descripción: Parece que el Conde Chester continúa incitando conflictos en los territorios circundantes.
¡Averigua la razón y resuélvelo!
Recompensa: 1 Artefacto de Grado Intermedio
Huh, todos estos eventos coinciden con el momento en que termina esta búsqueda…
‘…Aunque el tiempo de esta búsqueda es un poco rápido.’
Si era una Side Quest relacionada con el Conde Chester que daba un artefacto y tenia tal cantidad de eventos
enredados…
No había nada más que pudiera apuntar a eso.
Un evento que formó una ruta de ramificación “positiva” en la relación entre Eleanor y Gideon.
“…”
Cuando recordé el “contenido” de tal evento, no pude evitar soltar una risa amarga. No fue un paseo por el
parque lograrlo después de todo.
Aún así, el hecho de que pudiera lograrlo tan pronto era un mérito significativo en sí mismo.
Por eso me esforcé en expresarlo como “dar una tarea” a Gideon y Kraut. Si no podía manipular a esos dos
como mis marionetas, era casi imposible obtener los resultados deseados.
Después de todo, era una ruta de ramificación que influiría mucho en la Misión Exclusiva relacionada con la
casa de Eleanor.
“Cochero”. ¿Cuánto falta para llegar al Condado de Chester?”
“¡Ya casi llegamos!”
Me estaba trasladando con tanta gente al Condado de Chester precisamente por eso también.
Como dice el refrán, golpear mientras el hierro está caliente. Al fin y al cabo, era propio de la naturaleza
humana resolverlo de inmediato cuando surge algo tan importante.
“Pero, hijo.”
Mientras reflexionaba sobre tales cosas en el interior del traqueteante carruaje, frente a mí, mi padre formuló
una pregunta con expresión preocupada.
“…¿Estás seguro de que no hay otros que vengan a nuestro territorio ahora?”
“…”
“¿Es posible que haya más mujeres a las que te hayas insinuado sin querer…?”.
Padre… ¿Cómo es posible que un hombre seduzca a las mujeres sin saberlo él mismo?
< Alerta de personaje relacionado con los regalos >

602
▼ Lucia Greyhounder
[ Nivel de Interés 1.5 ] [ Suceso relacionado ocurre en D-1 ]
[ Nivel de Interés 4] [ Suceso relacionado ocurre en D-1 ]
¡[ 1 boleto de copia de habilidad disponible!]
“…”
Esta no fue causada por mí coqueteando o lo que sea, ¿de acuerdo?
Pero parecía que vendría más gente.
Desafortunadamente.
“Qué ridículo”.
El Conde Chester escupió esas palabras con notable fastidio.
“¿Margrave Kendride? ¿Duque Tristan? Di algo que tenga más sentido. ¿Por qué esa gente se involucraría en
los asuntos de un simple Barón?”
“P-Pero, el Margrave Kendride realmente estuvo allí.”
“Debes haber visto mal. Tal vez sea algún lunático haciéndose pasar por el Margrave Kendride.”
“…”
“La última vez que esa persona abandonó el Norte fue hace diez años. No ha bajado al mundo secular desde la
boda del Duque Tristan. ¿Por qué una persona así vendría a un campo atrasado…?”
‘No, no era eso…’
El Chambelán Principal estaba pálido mientras rememoraba sus recuerdos.
La fuerza varonil, el espíritu, e incluso el aspecto. Todo era idéntico a la información sobre el Margrave
Kendride.
Sin embargo, estaba claro que el Conde Chester no tenía ni un ápice de intención de creer lo que decía.
Para ser justos, era incomprensible que tales individuos estuvieran aquí, después de todo.
“Dejad de preocuparos por algo innecesario y en su lugar apoderaos rápidamente de más tierras de los
territorios circundantes. Si no lo hacemos, estamos todos muertos. ¿Entendido?”
El Chambelán Jefe estuvo de acuerdo. Tragó saliva con miedo y ansiedad.
Actualmente, el Conde Chester estaba dedicando todos sus recursos a adquirir por la fuerza “tierras” de los
territorios vecinos.
Fue por el “monstruo” que había encontrado en su propio territorio.
Aunque sólo estaba en la fase de eclosión, si le daba más tiempo, se convertiría inevitablemente en una
calamidad capaz de devorar todo el territorio.
Mientras recordaba esa información, una voz resonó de repente desde la distancia.
“¡Mi Señor! Mi Señor…”

603
Era uno de los caballeros. Su rostro estaba increíblemente pálido, como si hubiera visto un fantasma. El Conde
Chester ladeó la cabeza antes de responder.
“¿Qué te pasa? ¿Por qué tienes ese aspecto?”
“Otro noble está de visita. ¡Tiene que ir a verlos rápidamente, Mi Señor!”
“…¿De visita? Aunque no debería haber nada arreglado. ¿Quién es?”
Siendo realistas, era una descortesía increíble visitarle sin avisarle con antelación.
Por ello, si se trataba de alguien de rango inferior, el Conde Chester tenía la intención de darle un trato
bastante severo como castigo.
“¡Es el Barón Campbell!”
¿Un Barón? No tenía ni idea de quién era.
Si ese era el caso, probablemente podría ahuyentarlos después de darles una humillación significativa. Cuando
el Conde Chester estaba a punto de expresar tales pensamientos, el caballero continuó.
“¡Está siendo escoltado por el Margrave Kendride y el Duque Tristan!”
“…”
La cara del Conde Chester parecía como si le hubieran incrustado un gordo signo de interrogación.
Después de todo…
Era una frase totalmente incomprensible para él.
“…¿El Margrave Kendride y el Duque Tristan escoltan a un Barón?”
“…¡Sí!”
“…”
Se hizo un profundo silencio.

604

༺ Fuerza de Subyugación (1) ༻
Contrariamente a lo esperado, el conde Chester era alguien capaz de evaluar las situaciones con bastante
rapidez.
Sin embargo, alguien como él a menudo revelaba una debilidad crítica en asuntos aparentemente triviales.
Por ejemplo, confiaba demasiado en su propio juicio como para meterse voluntariamente en una situación
obviamente peligrosa.
Según su criterio, consideraba muy improbable que los dos nobles más prestigiosos del Imperio escoltaran
simultáneamente al barón Campbell.
Como tal, esta respuesta inicial podría considerarse un grave error de juicio.
Movilizar una importante fuerza armada para enfrentarse al Barón Campbell podría no haber sido un
movimiento completamente erróneo.
Si realmente se tratara de lunáticos que se hacían pasar por personas tan importantes, toda la situación se
resolvería limpiamente ahuyentándolos o decapitándolos por un crimen tan atroz. Y en el caso
extremadamente improbable de que fueran realmente el Margrave Kendride y el Duque Tristán, tener una
fuerza armada en sí no era un gran problema.
Podía hacerse pasar por una respuesta inevitable debido a las circunstancias territoriales.
El problema era…
Estos dos individuos decidieron aplastarlo sin piedad basándose únicamente en la audacia de llevar fuerzas
armadas frente a ellos.
“…Um, ¿no es esto suficiente ahora?”
“No, no lo es.”
En medio de los gemidos de los soldados heridos que les rodeaban, Kraut desestimó la opinión de Dowd con
una sonrisa burlona.
Aunque oficialmente era el Barón Armin Campbell quien había visitado el territorio, en realidad era este joven,
su hijo, quien deseaba enfrentarse al Conde en primer lugar.
Tal vez el Conde debería haber intuido rápidamente que la situación estaba mal tras reconocer tal hecho.
“Un tipo que intimida a los demás necesita darse cuenta de su propia debilidad siendo pisoteado sin piedad.
Sólo así no volverá a cometer tales acciones”.
“Sólo intentas articular elocuentemente tu deseo de descargar tu ira, Bárbaro”.
“…Incluso cuando lo digo amablemente, este cabrón sigue hablando mierda. ¿Sí?”
Aunque la frente de Kraut palpitaba al pronunciar estas palabras, Gideon, que hizo tal afirmación, se limitó a
encogerse de hombros sin prestar mucha atención.
“Sin embargo, estoy de acuerdo con la esencia de lo que dijo”.
Gideon caminó con paso firme hacia el postrado conde Chester.
Incluso al Emperador le resultaría difícil tratar así a un Conde, sin embargo, el aura aterradora que emitían
estos 2 grandes nobles de alguna manera trascendía tales límites.
605
“Si deseas atormentar a alguien, deberías haber preparado dos tumbas. No pude evitar suspirar cuando te vi
salir de aquí sin ninguna contramedida. Si hubieras intentado ganar algo de tiempo enviando a un apoderado,
al menos habría pensado que tenías algo de conciencia de ti mismo”.
El conde Chester sudaba frío mientras evitaba la mirada de Gideon.
Hasta esta mañana, probablemente no habría imaginado recibir semejante trato en la sala de recepción de su
propio castillo. Pero, ¿qué podía hacer? Esta era ahora su realidad.
“¿Por qué estos bastardos de repente ….!
Los ojos del Conde Chester iban de un lado a otro mientras miraba a los dos individuos que estaban a su lado.
Incluso cuando el Chambelán Jefe le había proporcionado tal información, pensó que era mentira, pero ahora
no había lugar para un atisbo de duda.
Estos dos individuos emitían un aura inexplicable que demostraba que eran los “auténticos”.
El Imperio era un condado mucho más simple de lo que uno podría pensar. Priorizaba la eficiencia por encima
de todo.
Su sistema simplista consistía en no dejar nunca de recompensar un mérito y no dejar nunca impune un
crimen. Y según tal sistema, los dos principales nobles eran los activos más valiosos para el Imperio, por lo que
tenían la correspondiente autoridad que ello conllevaba.
En consecuencia, estos dos individuos eran las “personas más poderosas” de todo el Imperio.
Por si fuera poco, este monstruoso dúo derrocó a todo el Condado en menos de 20 minutos.
Había oído que el Vizcondado Goldic fue aniquilado por estos dos, pero en comparación, el Condado era varias
veces más grande y también era muy superior tanto en competencia como en número de soldados.
Aún así, el Vizcondado Goldic duró unas pocas horas. En comparación, su propio territorio no pudo resistir ni
una hora antes de desmoronarse por completo.
“¡Había razones para tales acciones! Pido disculpas!”
El Conde Chester habló con una voz tensa por el extenso trabajo físico que experimentó.
Por supuesto, si sus caballeros escolta heridos cercanos vieran esto, pensarían que no era tan grave de
cualquier lesión.
No había una sola persona alrededor a la que no se le hubieran roto los miembros o que no hubiera vomitado
sangre. Todo era el resultado de los estragos creados por los dos monstruos ante ellos.
“¿Razones? ¿Qué razones puede haber?”
El joven que tenía delante replicó con expresión apática, casi haciendo estallar los vasos sanguíneos del ojo del
conde Chester.
‘¡Cómo se atreve este humilde sucesor de barón a mostrar un comportamiento tan irreverente delante de…!’
“¡Gugh…!”
Al menos eso era lo que pensaba el Conde Chester antes de desplomarse y rodar por el suelo una vez más.
Probablemente fue porque alguien había pateado ligeramente su costado.
“…Gugh, Uhuh, Ughh…!”
Por supuesto, desde la perspectiva del que fue golpeado, no fue una ligera en absoluto.
606
Destellos de luz parpadearon ante sus ojos. La saliva comenzó a fluir en abundancia de su boca debido al dolor
abrumador.
Teniendo en cuenta la sangre de color rojo oscuro que manaba de su boca, estaba claro que una costilla rota
le había perforado los pulmones.
“…Gideon.”
Al ver esto, Dowd suspiró mientras llamaba a Gideon, que había asestado semejante golpe. Sin embargo, el
duque Tristán no le prestó atención y se limitó a responder en tono indiferente.
“No me gustó su expresión, así que no tuve más remedio”.
“…”
“No hay relaciones maestro-discípulo en las que el discípulo pueda permanecer en silencio mientras su
maestro es insultado.”
“…”
‘¿No hizo Eleanor también algo parecido? Como era de esperar, de tal palo, tal astilla’.
Mientras Dowd pensaba esto mientras se limpiaba la cara exasperado, el conde Chester, que vomitaba sangre,
y Kraut mostraban expresiones confusas tras presenciar semejante escena.
¿Maestro y discípulo? ¿Estos dos?
Espera, no, en primer lugar, ¿por qué un mero sucesor de un barón se dirigía a un duque tan
despreocupadamente?
“Dweeb, ¿cuándo empezaste a tomar discípulos? ¿No estabas tan concentrado en entrenar que preferías
morir antes que tomar un alumno?”
El rostro de Gideon se contorsionó.
“¿Por qué la gente sigue malinterpretando? El discípulo es…”
“-¿Puedes darte prisa y explicar tus razones?”.
Dowd cortó rápidamente las palabras de Gideon antes de que pudiera extenderse algún rumor innecesario,
mientras se dirigía al conde Chester.
“Aunque eras un poco cabrón, nunca antes habías actuado como un matón. ¿No hay algún tipo de razón
detrás de esto?”.
“…”
Aunque su comportamiento era mucho más irreverente que antes, la patada anterior de Gideon le convirtió
en una persona educada.
Por eso, en lugar de discutir, decidió balbucear una explicación.
“En la parte c-central del t-territorio, hay un m-monstruo que vive en las m-montañas”.
“¿Un monstruo?”
Verdaderamente, no había otra forma de describir la existencia en cuestión.
Nadie había visto su figura, pero de vez en cuando, se decía que una “ola gris” que emanaba de las montañas
centrales envolvía el espacio circundante.
Y decían que lo que ocurría en la zona afectada era…

607
“Parece que el t-tiempo se detiene”.
Todo se ralentizó y finalmente se congeló.
La influencia se amplió con el tiempo, y el efecto se hizo más potente.
Desde la perspectiva del Conde Chester, incluso los lugareños de su territorio cercanos a esa zona intentaban
desesperadamente salvar la tierra, aunque para ello tuvieran que utilizar medios opresivos.

608

“¡Kuhek-!”
Después de dar tal explicación, el cuerpo del Conde Chester voló por los aires una vez más.
Esta vez, fue probablemente porque Kraut había sacado una bofetada.
“…”
“…”
Mientras todos rodeaban al inconsciente Conde Chester, al que le salía espuma de los labios, sus miradas se
fijaron en Kraut.
En respuesta a las miradas dubitativas que cuestionaban lo apropiado de sus acciones, Kraut se encontró con
cada mirada individualmente y respondió.
“¿Qué?”
“…”
“Le di una paliza porque me molestó que intentara justificar sus acciones de atormentar a los demás. ¿Alguna
queja?”
“…”
Nadie tuvo ninguna queja.
Al ver que todos apartaban la mirada de Kraut, excepto Gideon, Dowd suspiró sin decir palabra.
Procedió a ordenar la situación actual.
Dada la información que acababa de escuchar, se trataba de un acontecimiento del que ya estaba al tanto.
“Fragmento de Diablo”.
Más aún, un Fragmento de Diablo Gris.
Un evento de ‘Absorción de Fragmento’ que siempre llegaba como un comodín inesperado para cada
recipiente de Diablo.
Entre ellos, el relacionado con Eleanor estaba evidentemente a punto de comenzar en este mismo lugar.
La formación del “equipo de expedición” fue más rápida de lo esperado.
Habíamos transmitido amablemente al conde Chester que resolveríamos tales asuntos por él, por lo que
debería abstenerse de intimidar a los territorios circundantes.
[…Así que, ya que lo estáis resolviendo por él, estáis diciendo que le dijisteis amablemente que renunciara a
su reliquia familiar, ¿estoy en lo cierto?]
“Por supuesto.
[…]
Cuando respondí a Calibán, que estaba dentro de Linker, sólo me devolvió un silencio de desaprobación.
Si estaba en su forma espiritual, probablemente me estaba lanzando una mirada incrédula.
“Lo necesitaré para más tarde”.

609
Si combinaba el artefacto de grado intermedio que era la recompensa de la búsqueda con la “reliquia” que le
había robado al conde Chester, obtendría un resultado bastante favorable.
‘…También necesito aumentar mis estadísticas’.
A excepción de mi “Poder”, que había aumentado recientemente de grado F, mis estadísticas seguían siendo
las mismas.
Sin embargo, la combinación de las dos recompensas podría ayudar a obtener algo bastante útil de él.
Capítulo 3 Jefe [Apóstol del Mar Invertido]… ¿Cómo decirlo…?
La dificultad de la batalla en sí no era alta, pero en términos de maldad, destacaba incluso entre todos los
jefes.
Superarlo era una cosa, pero había una alta probabilidad de que mi “oportunidad de supervivencia”
disminuyera.
Incluso durante la progresión del propio capítulo, era muy probable que el jefe intentara matarme
continuamente por todos los medios.
[Qué combinación tan desequilibrada…]
Mientras reflexionaba sobre tales pensamientos, Calibán suspiró al ver la alineación de individuos que iban a
someter al monstruo gracias a mis órdenes.
Entre los miembros se encontraban la dama de la casa del margrave Kendride, la dama del ducado de Tristán y
yo.
Dejando a un lado a Eleanor y a Iliya, gracias a que yo había “encargado” a Gideon y Kraut, ambos parecían
seguirme obedientemente también.
[¿Realmente puedes manejar todo esto?]
La preocupación de Calibán era fundada teniendo en cuenta la horripilante combinación de los miembros de
la expedición.
Sería un milagro que no estallaran peleas por el camino.
Sin embargo…
“Por cierto, las hermanas Homúnculo se añadirán a la alineación también.”
[…]
“También sé que será difícil, ¿de acuerdo?”
La Santa ya había avisado a través de una paloma mensajera de que entraba en mi territorio. Sin embargo, yo
me había apresurado a sugerirle que se uniera a nosotros en las montañas de las que había hablado el conde
Chester.
Una vez reunidos todos esos miembros, era inevitable que surgieran problemas.
Sin embargo, desde mi punto de vista, se trataba de un acontecimiento importante que requería la presencia
de todos, aunque tuviera que atenerme a las consecuencias por reunir a tanta gente.
Así se desprende de la conversación posterior.
[Por cierto, sé que reuniste a individuos tan poderosos, pero ¿aún planeas ir tras esa cosa?]
“¿Eh?”
610
[Creo que ya tienes una idea aproximada, pero el oponente es un Recipiente saturado con un Fragmento.
Incluso si traes a mucha gente formidable contigo, la decisión de subyugarlo no debería tomarse tan
fácilmente].
Era una preocupación justa.
Pero…
“No es un recipiente humanoide.”
[¿Hm?]
“Por el estado actual del fenómeno que escuché, parece que el Fragmento fue escondido en algún lugar y una
criatura demoníaca al azar se fusionó desafortunadamente con él. Dado que el oponente está sólo en ese
nivel, hay una alta probabilidad de subyugarlo con éxito con estos miembros.”
[…¿Parece que sabes mucho sobre los Recipientes?]
“Al menos sé que no se trata de un recipiente humanoide enloquecida, lo cual es una suerte”.
Una sonrisa amarga se formó en mi rostro.
“…Mis condolencias por lo de los Guardianes, Caliban.”
El Caballero Sagrado dentro del amuleto se quedó en silencio.
Como responsable de suprimir una crisis causada por un Recipiente humanoide enloquecido, Caliban sabía
claramente de lo que estaba hablando.
Este hombre era tan fuerte que podía considerarse igual a monstruos como Gideon y Kraut. Sin embargo,
incluso con compañeros igual de hábiles, Caliban apenas había conseguido contener la situación sacrificando
su vida junto a la de sus compañeros.
“Así que, para asegurarme de que tales accidentes no vuelvan a ocurrir, tengo que subyugarlo ahora”.
En ese aspecto, el suceso de la Absorción de Fragmentos del recipiente era un suceso que tenía que ir en una
dirección “favorable”, aunque tuviera que intervenir directamente.
Después de todo, incluso con el mismo evento de Absorción, dependiendo de cómo se cumplieran las
‘condiciones’, el estado del Recipiente podría ser una diferencia del cielo y la tierra.
Después de este evento, la personalidad de Eleanor cambiaría, ya fuera de buena o mala manera.
Y era mi tarea controlarla en una dirección lo más alejada posible del ‘berserk’.
“…”
Mientras estaba en tal contemplación, miré hacia Eleanor y Gideon, que se disponían a subir al carruaje con su
equipo.
Se ignoraban mutuamente.
Espera, no. No era a un nivel tan mísero; era un nivel de indiferencia tan profundo que me hizo preguntarme si
podían siquiera verse.
‘…Supongo que no se puede evitar.’
Esos dos habían estado acumulando malentendidos sobre su relación durante casi una década.
Honestamente, esta fue una reacción bastante natural.
Sin embargo…
611
Después de que este evento había terminado, tal vez mostrarían un poco diferente si-
[…Hey.]
Mientras pensaba tan esperanzados pensamientos, Calibán habló de repente como si se le hubiera ocurrido
algo.
“¿Sí?”
[¿No dijiste que tu objetivo era evitar que esa señora se volviera loca?].
“Sí, ¿y?”
[…]
Calibán enmudeció brevemente.
Parecía perdido en sus pensamientos.
[¿Quién se unirá a la reunión? Sólo dime las mujeres.]
“¿…La Candidata a Héroe, Lady Tristan, las hermanas santas…? Eso debería ser todo, creo. ¿Por qué?”
Tras un momento de silencio, Calibán soltó una risita.
Era una risa que me produjo una sensación extraña y ominosa.
“…¿Por qué te ríes así?”
[No, sólo parece que será divertido.]
“¿Qué será?”
[¿No es la primera vez que todos se reunirán y se verán?]
“…Pues sí, pero ¿por qué?”
[Estás jodido, chico.]
“…”
Hey, Señor.
¿Qué quiso decir con eso?

612

La tarea que les di a Gideon y Kraut era simple.
Apoyaría a la persona que contribuyera más a resolver el problema del condado de Chester mediante la
Conquista de Criaturas Demoníacas.
“…”
En realidad, podría considerarse increíblemente arriesgado.
Aunque los orígenes de las criaturas demoníacas esparcidas por todo el Imperio no habían sido debidamente
identificados, era seguro que estas criaturas siempre habían formado grupos y vivido juntas.
Había una razón por la que las Conquistas de Criaturas Demoníacas regulares eran un evento a gran escala. Si
se subyugaba a una, el resto saldrían en tropel como si molestaran a un avispero, así que todo el mundo se
preparaba concienzudamente para tal caso antes de partir.
Según la clasificación general de las criaturas demoníacas, las de Grado Bajo eran equivalentes al poder de
combate de un Caballero normal.
Aunque existía el registro de que Iliya se había enfrentado sin ayuda a un número varias veces superior, eso se
debía a que era un caso especial.
Durante una Conquista de Criaturas Demoníacas, había docenas, o en casos graves, cientos de estas criaturas
demoníacas. Por lo tanto, el peligro era demasiado evidente.
Sin embargo…
Incluso con tal peligro, si hubiera dos individuos que ya ni siquiera pudieran considerarse humanos, la historia
sería muy diferente.
¡¡¡-!!!
Una criatura demoníaca parecida a un lobo se rompió bajo el puño de Kraut.
Ya había visto a docenas de ellos sufrir el mismo destino. Las criaturas demoníacas eran algo que ni siquiera
podía ser atravesado por espadas o lanzas ordinarias, y mucho menos con tus propios puños. Sin embargo, esa
persona las reventaba sin esfuerzo como globos mientras las masacraba con sus propias manos.
Incluso Iliya, que luchaba con su vida en juego contra seis de ellos, parecía abatida al contemplar semejante
espectáculo. Sólo habían pasado unos minutos, pero el número de criaturas demoníacas que habían cruzado
al más allá superaba ya la veintena.
¿Qué hay de Gideon, preguntó?
“Fu”.
Con una breve exhalación, Gideon desenvainó su espada.
Una Espada Relámpago que estaba casi al nivel de ser invisible. El golpe de la espada cortó el aire, barriendo
instantáneamente a las criaturas demoníacas a su alrededor.
Aunque fue un movimiento ligero, dentro de su trayectoria, sólo los puntos vitales de todas las criaturas
demoníacas fueron cortados.
Mientras Kraut era cordial y feroz, destrozando todo lo que caía en sus manos, Gideon exhibía técnicas de
combate precisas y exactas, que recordaban a las de una máquina.
613
A este paso, no era una conquista ni un sometimiento. En su lugar, parecía más bien una “labor” en la que
trituraban todo lo que se les ponía por delante, casi parecido a la escarda.
Calibán tenía dudas sobre dónde podría manejar a tales individuos, pero la respuesta clara a eso estaba aquí.
No había necesidad de manejarlos.
Eran tan poderosos que dejarlos a su aire lo solucionaría todo.
“…Es ese el nivel de los dos guerreros que representan al Imperio…”
“…”
Mientras Iliya suspiraba admirado ante tal espectáculo, Eleanor permanecía en silencio, como si estuviera de
acuerdo.
A diferencia de Iliya, Eleanor probablemente tenía algunas emociones desfavorables hacia su padre, pero no
había lugar para que negara esas palabras.
Los logros de aquellos dos eran realmente asombrosos.
“…”
Por cierto…
Mensaje del sistema
[ La competencia de la ‘Maestría: Espadachín de Estilo Tristan’ ‘¡está aumentando! ] [La competencia de

‘Maestría: Combate sostenido’ del objetivo Iliya ‘¡está aumentando! ]
No arrastré a estos dos hasta aquí sin ninguna razón.
Considerando todas las cosas, esos dos eran el epítome de los genios. Para decirlo de otra manera, eran
monstruos.
Podían absorberlo todo en tiempo real, sólo con ver cómo luchaba alguien más fuerte que ellos.
“Tal vez al final de la subyugación …
El desarrollo de sus Maestrías sería notable.
Entonces, podría heredar sus Maestrías adquiridas a través de la forma de un Regalo.
Era la definición de matar dos pájaros de un tiro.
¿Qué? ¿Qué hacía yo mientras esos monstruos estaban jodiendo?
“Oh, este no está muerto todavía.”
Estaba recogiendo las criaturas demoníacas que se habían desplomado cerca.
Estaban al borde de la muerte, pero aún quedaban algunos signos de vida.
“…”
Podría parecer crudo, pero esto también era un trabajo necesario, ¿de acuerdo?
Cuando levanté el amuleto hacia la criatura demoníaca casi muerta, su cuerpo empezó a brillar con partículas
radiantes y pronto orbitó a mi alrededor.
Mensaje del sistema
[ Has obtenido un medio para un Tatuaje de ‘Hechicería Prohibida’ ].

614
[ A través de este medio, puedes grabar patrones en tu cuerpo. El efecto de cada Hechicería Prohibida varía
dependiendo de la forma del patrón. ]
‘Vamonos de una puta vez.’
La condición para usar Hechicería Prohibida era más restrictiva de lo que uno podría pensar. Despues de todo,
solo organismos vivos podian ser usados como medio.
Según el sistema, para que un organismo vivo fuera reconocido como medio, debía cumplir una de dos
condiciones.
Tenía que haber “consentimiento” de la parte que se convertía en médium, o tenía que ser cuando dicha parte
estaba al borde de la muerte.
Ningún organismo vivo adecuado a mi alrededor cumpliría lo primero y ni siquiera quería que lo hubiera. Por
otra parte, la segunda exigía una capacidad para predecir con precisión el momento justo antes de su muerte,
que yo no poseía.
En ese aspecto, la subyugación actual era, sin exagerar, la única oportunidad para mí de activar la Hechicería
Prohibida.
“¿Es esta la forma correcta de hacerlo?”
[Sí. Elegiste un buen medio. Las criaturas demoníacas son muy eficientes.]
Valkasus respondió así dentro del Enlazador de Almas.
Por ahora, el número de criaturas demoníacas que había recogido así se acercaba a cinco. Como mínimo,
podía mostrar el rendimiento mínimo de la Maestría tallando un Tatuaje según un patrón.
[Originalmente, la Hechicería Prohibida es un tipo de Hechicería que pone una carga en el cuerpo de su
tallador. Puedes darte cuenta con solo mirar mi apariencia anterior].
Siguió una voz mezclada con una risa amarga.
[Una vez que la Hechicería Prohibida es tallada, no puede ser borrada. Así que originalmente, debe ser
elegida con mucha cautela, pero…]
“¿Pero?”
[Puedo recomendarte algunas matrices. ¿Por qué no intentas usarlos una vez? Es un producto de mis
ambiciones].
“…”
[Estás actualmente con el mayor Hechicero Prohibido del mundo. Confía en mí.]
Valkasus dijo esto con una voz de orgullo.
No se equivocaba. ¿Dónde más podría encontrar a un experto de su nivel en este campo específico?
‘…Veamos…’
¿Debería confiar en él esta vez?
Siguiendo las instrucciones de Valkasus, dibujé rápidamente los tatuajes en mi brazo y completé la matriz.
El número de tatuajes no era muy elevado, por lo que no podía realizar habilidades a gran escala, como
invocar un ejército de arruinados o una criatura demoníaca de grado especial, como hizo Valkasus.
Aun así, de todos los tipos de Hechicería, la Hechicería Prohibida tenía las habilidades más poderosas.
Esperemos que esto sea algo decente…
615
Mensaje del Sistema
[‘Hechicería Prohibida: ¡Sello’ Adquirido! ] [ ¡Esta habilidad se añadirá a la pestaña de Habilidades! ]
“…”
Al leer el contenido de esta nueva técnica, me quedé en silencio.
Realmente esperaba una buena habilidad, pero…
“¿Esto no utiliza sólo 5 Tatuajes…?”
[No te preocupes. Se hará más fuerte más tarde.]
Al escuchar la voz de Valaksus que parecía decir ‘Lo hice bien, ¿verdad?’, solo pude soltar una risita forzada.
Sí, lo hizo bien.
Tan bien que era ridículo.
“¿Debería probarlo?
Ya que había recibido semejante regalo, era justo probarlo al menos una vez.
Mientras buscaba a mi alrededor, apareció un oponente adecuado.
Incluso Gideon y Kraut, que básicamente estaban eliminando a las criaturas con la espada y el puño,
detuvieron sus movimientos con las cejas fruncidas cuando vieron al oponente.
“…¿Un pedazo de mierda como ese está en esta remota zona?”.
Kraut murmuró al ver un lobo gigantesco con grotescas púas creciendo de su cuerpo.
A juzgar por su tamaño, era una criatura demoníaca de Grado Intermedio. Probablemente era el líder que
dominaba esta zona.
Incluso aquellos tipos, que habían eliminado a casi todas las demás criaturas demoníacas de un solo golpe,
parecían vacilar a la hora de atacar imprudentemente a esta criatura.
Como mencioné antes, las criaturas demoníacas de grado intermedio solían ser lo suficientemente fuertes
como para tener algunas habilidades especiales.
“A juzgar por su color, parece que está repleta de tales habilidades”.
Una sonrisa amarga se formó involuntariamente.
El peligro de un mutante era generalmente discernible por el color del cuerpo y ese bastardo era rojo.
Entre las entidades del mismo grado, el rojo era el más peligroso. Probablemente tenía un máximo de tres
habilidades especiales.
Además, este bastardo tenía una cierta combinación que todos los jugadores de Sera odiarían.
“…[Piel Adaptable], [Refracción], y [Super Regeneración]. Menudo coñazo”.
Gideon suspiró de acuerdo con Kraut.
Piel adaptable otorgaba a su usuario una resistencia increíblemente alta a cualquier arma con la que hubiera
entrado en contacto previamente.
La refracción reflejaría el daño recibido por el usuario en su totalidad.
Y Superregeneración, como su nombre indica, regeneraría continuamente las heridas del usuario.
616
Uno tendría que asestar un golpe lo suficientemente potente como para matar al bastardo de un solo golpe,
pero este bastardo no moriría fácilmente. Además, la persona que infligía el daño tenía que soportarlo en su
totalidad cuando se reflejaba.
Incluso una de esas habilidades sería un coñazo, pero había aparecido un mutante con las tres a la vez.
Básicamente, no se trataba de una ostentación, sino que se quedaba ahí plantado con valentía, incluso
mientras otras criaturas demoníacas eran barridas.

617

“Hay una solución sencilla”.
Kraut sonreía mientras hablaba.
“… ¿Existe tal cosa?”
Como era de esperar del Margrave que gobernaba el Norte, la región más peligrosa del Imperio. Tenía una
solución incluso para una combinación tan infernal-
“Sólo dale una paliza hasta que muera”.
“…¿Qué pasa con el daño reflejado?”
“Sólo lo tanque.”
“…”
“Sólo envíalo y apuesta a quién muere primero. Nunca he perdido una apuesta así hasta ahora.”
Sí, obviamente ganaste. Esa era la única forma de que siguieras vivo, loco hijo de puta.
Esos dos…
Se suponía que eran Caballeros Sagrados, pero sus acciones se acercaban más a las de Lunáticos.
“…Yo me encargaré de ello. Aún no hemos encontrado al oponente verdaderamente peligroso, así que no hay
necesidad de que gastes tanta energía ya.”
La clave de esta subyugación era conquistar el ‘Fragmento del Diablo’, que estaba fusionado a una criatura
demoníaca, con las hermanas Homúnculo, que se unirán a nosotros mañana.
Como tal, no había necesidad de que malgastaran su energía aquí.
Cuando di un paso adelante con un suspiro, los ojos de todos los miembros de la fuerza de subyugación se
abrieron de par en par.
“¿Encargarme de ello? ¿Cómo?”
“Por mi cuenta. Como yo quiera. Bueno… Me has estado llevando hasta ahora, así que debería intentar
ganarme mi sustento, ¿no?”
Mientras hablaba mientras me estiraba, Kraut dejó escapar una risa cínica.
“…Si estás dispuesto a asumir una tarea tan difícil, no te lo impediré. ¿Pero estarás bien? Podrías morir si
metes la pata, ¿sabes?”.
Cierto, esta tarea era lo suficientemente difícil para que este boomer, de entre toda la gente, dijera tales
palabras.
Sentí que Eleanor me miraba de reojo con gesto adusto.
Era una mirada que decía: “¿Planeas que te vuelvan a hacer daño?”.
“…”
Le envié una mirada tranquilizadora.
No, de verdad. Esta vez no me haría daño.
No tenías por qué preocuparte…

618
“…Aun así, no es algo que puedas manejar solo. Al menos, debería…”
“Gideon.”
Miré fijamente la mano ligeramente temblorosa de Giedon.
Era un síntoma que no existía antes de la batalla, pero ahora era tan notable que hasta yo podía verlo.
Cuando miré en esa dirección, Gideon se sobresaltó y escondió la mano detrás de la espalda.
“…Estoy bien. Esto no es nada”.
“Sé que no estás bien”.
“…”
La locura que corría por las venas del Ducado de Tristán no era algo que pudiera resolverse cortando meras
criaturas demoníacas de Grado Bajo.
El método para resolverlo era un fenómeno muy duro en el que tenían que cortar a una “persona viva”.
Aunque a menudo había ayudado a Eleanor a desahogarse, Gideon era diferente. Además de no estar en
condiciones de conocer gente con facilidad, llevaba mucho tiempo atrapado en un lugar lejano bajo mi
mando. Por lo tanto, era aún más improbable que tuviera la oportunidad de desahogarse.
En esta situación, si tales impulsos eran alentados aún más por el “combate”, bueno…
El hecho de que todavía se aferrara a la razón era un milagro.
“…”
Sin embargo, no podía resolver eso ahora.
No, no debería resolverlo ahora mismo en primer lugar.
Si lo hiciera, sólo empeoraría aún más la situación actual.
Como mínimo, hasta el final de este “sometimiento”, lo mejor para Gideon era permanecer en este precario
estado.
“Un paso atrás”.
Con eso, salté hacia el lobo gigante.
Al mismo tiempo, me reconoció como un oponente.
Mensaje del sistema
[ Se ha determinado que la situación pone en peligro la vida.] [ Habilidad: Desesperación elevada a Grado
EX.]
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: Enfoque del Espadachín’ ¡Activada!] [ ¡Velocidad de reacción y precisión aumentadas! ]
Con un rugido bestial, sus patas delanteras salieron disparadas.
Qué velocidad tan ridícula. Si no hubiera activado el Enfoque Espadachín, ni siquiera habría sido capaz de ver
su trayectoria.
619
Desde luego, no era tan rápido como Riru, el humano más veloz con el que me había topado. Aun así, si perdía
la concentración por un solo instante, moriría mutilado.
“Como era de esperar, ¡es fuerte!
Incluso excluyendo sus habilidades especiales, las capacidades físicas de una criatura demoníaca de grado
intermedio eran lo suficientemente amenazadoras.
Lo era aún más teniendo en cuenta que los mutantes, como este bastardo, tenían más púas de lo normal. Por
lo tanto, eran generalmente más fuertes que las típicas criaturas de grado intermedio.
Aun así, mis estadísticas también se habían disparado con la ayuda de mis habilidades. Definitivamente era
posible para mí reaccionar.
Una garra me rozó el pecho y unas gotas de sangre salpicaron.
“Heup.”
A continuación, golpeé con mi espada la pata delantera que se abalanzaba sobre mí.
Con un ruido metálico que golpeó sus patas delanteras, la energía azul que emanaba de su cuerpo fluyó hacia
mi espada antes de extenderse sobre ella.
Aunque conseguí desviarla un poco, ese mísero daño se regeneró rápidamente gracias a la
[Superregeneración].
No podía leer la expresión de la bestia, pero parecía que el lobo estaba muy animado.
Mensaje del sistema
[ ¡Contacto con la ‘Piel Adaptativa’ de la criatura demoníaca! ] [ ¡La efectividad del arma correspondiente se
reduce en un 90% contra la criatura demoníaca objetivo! ]
Así es como funciona.
Que injusto.
Sólo por bloquear mi ataque inutilizó uno de mis equipos. Aunque entiendo que era un mutante raro, esto era
demasiado. Claramente había una razón por la que los usuarios de Sera rechinaban los dientes cuando se
encontraban con este tipo de criaturas.
“¡Idiota! ¿Por qué usas tu arma así? Esa espada es ahora inútil!”
Desde atrás, Kraut gritó con frustración.
“¡Huye! ¡Luchar más allá de este punto es un desperdicio de…!”
Justo antes de que Kraut pudiera terminar su frase, rápidamente cerró la boca.
Fue porque me había precipitado hacia la criatura demoníaca una vez más.
En serio, dije que estaba bien porque realmente estaba bien. Nunca tuve la intención de derrotarlo así.
En cierto modo, esto era sólo para adormecerlo.
-…?
La criatura demoníaca parecía desconcertada. Era una reacción natural cuando un humano, que incluso había
perdido su arma, cargaba contra él con las manos desnudas.
Pero pronto apareció una mueca en sus ojos y volvió a levantar las patas delanteras. Probablemente pretendía
acabar conmigo de un solo golpe, incluso sin tener en cuenta su propia defensa.
620
Después de todo, pensaría que no tenía medios de ataque.
Sin embargo…
Mensaje del Sistema
[ ¡Usando ‘Hechicería Prohibida: Sello’! ] [ ¡Objetivo silenciado! ]
La matriz grabada en mi brazo brilló.
Al mismo tiempo, una matriz idéntico en forma, pero mucho más grande, se creó bajo el cuerpo del lobo.
El color que impregnaba el cuerpo del lobo..
Fue “limpiado”.
¡-…!
Los ojos del lobo se abrieron de par en par. Parecía haber sentido instintivamente que algo había cambiado;
había surgido un peligro fatal.
Después de todo, las habilidades que lo protegían se habían “desvanecido” en un instante.
Sin embargo, ya era demasiado tarde.
[ Mastery Info ]
Maestría: Vendaval Arcano 裏疾風
Grado: Básico
Descripción: Si “desvías” con precisión el ataque del oponente en el momento preciso, puedes devolverle una
parte considerable del daño.
Aunque se trataba de una espada que había perdido su ‘capacidad de ataque’, aún podía utilizar cualquier
‘técnica’ derivada del Espadachín de Estilo Tristan.
Mientras su pata delantera era desviada, simultáneamente, la fuerza física generada por el lobo le era
devuelta.
Con el fin de acabar conmigo de un solo golpe, se balanceó con toda su fuerza, por lo tanto, la energía en su
ataque era inmensa.
Como tal, me las arreglé para penetrar el cuero que habría sido una carga para mí tratar solo y había cortado
profundamente en su pecho, casi hasta el punto donde los órganos eran visibles.
Y entonces…
Mensaje del sistema
[Usando ‘Habilidad: Estigmas’.]
Creé un escudo de poder divino y lo ‘apreté’ en la zona herida. Debido a esto, la brecha en el cuero
ligeramente abierta se amplió significativamente.
Aunque carecía de cualquier capacidad de ataque, era un escudo bastante útil en términos de dureza. Como
tal, también podía usarlo de esta manera. Era una de las técnicas de nicho que había adquirido mientras
trabajaba como sudor de Sera.
Y antes de que la criatura demoníaca pudiera siquiera gritar de dolor agonizante, clavé la espada en el hueco
donde se veía su corazón.
¡-…!
621
-…
Y sólo con eso…
La luz se desvaneció de sus ojos. Después de tambalearse, se desplomó en el suelo.
“…”
“…”
Después de ver el cuerpo destrozado de las criaturas demoníacas, todos se quedaron boquiabiertos.
Y cuando el enorme cuerpo emitió un sonido sordo al caer al suelo, pareció que todos se quedaron sin
palabras.
“…Eh, Dweeb. Eso tomó cinco segundos, ¿no?”
“4.7 segundos.”
Después de que Kraut y Gideon intercambiaran tales palabras de asombro…
“¿Qué, qué… qué fue eso de hace un momento? Cómo. Qué. ¿Qué acabas de hacer, profe?”
exclamó Iliya conmocionado.
Su reacción era perfectamente comprensible.
Al fin y al cabo, hasta yo me quedé asombrado cuando lo vi por primera vez.
[Skill Info]
Hechicería Prohibida: Sellar
Grado: 5 Tatuajes
Descripcion: Restringe el uso de habilidades del oponente durante un cierto periodo de tiempo.
Duración: 0.3 segundos.
Una habilidad de debuff con un efecto extremadamente simple.
Sin embargo, como se ve en la descripción…
Era una trampa.
Qué locura.
Hasta el punto de que parecía una desvergüenza por parte de Valkasus decir que se haría más fuerte en el
futuro.
‘…Fue una buena decisión incluirlo en mi colección de espíritus.’
Con tales pensamientos, se me dibujó una sonrisa irónica en la cara mientras acariciaba el amuleto de mi
muñeca
Como era de esperar, el jefe final de un capítulo no lo era porque sí.
Seguí mirando a la criatura demoníaca caída.
Podría haber algo que recoger aquí.
‘Quiero decir, míralo. Es claramente una pila de ingredientes’.

622
El propio cuerpo de la criatura demoníaca era material de primera calidad para equipamiento. No, incluso
más, especialmente con una mutación tan rara.
Mientras me acercaba vertiginosamente, escuché una conversación entre los dos principales nobles cercanos.
“…Cuanto más lo veo, más útil me parece ese tipo. Tiene buenos sentidos cuando se trata de luchar. También
debería usar ese método de ensanchar heridas con un escudo”.
“Vete, Bárbaro. No es asunto tuyo. Fui yo quien estableció una relación con él primero”.
“Cabrón. ¿Compartir algo hace que se desgaste más rápido? ¿Eh?”
“Lo hace. Piérdete.”
“…”
Ahora que lo pienso…
Gideon tenía una tendencia a ponerse extrañamente infantil cada vez que Kraut se involucraba.
¿Era porque eran rivales?

623

“…”
“…”
Junto a la crepitante hoguera, Eleanor e Iliya miraban en silencio al suelo.
Ya que no parecía correcto asignar los preparativos del campamento a dos nobles mayores, Eleanor e Iliya se
encargaron de todos los preparativos del campamento a pesar de su estatus.
“Tienda, sacos de dormir, raciones de combate conservadas. Vaya, esto me trae recuerdos…”
“…¿Habías hecho algo así antes?”
“Muchas veces. Aunque no en la Baronía Campbell”.
“…?”
Aunque Dowd pronunció una explicación tan poco clara, sus palabras no parecían ser mentira, ya que los
preparativos del campamento terminaron rápida y eficientemente gracias a él.
Después de eso, desapareció con el Duque y el Margrave para discutir los “planes de subyugación”, dejando a
los dos atrás para vigilar.
“¿Qué demonios hizo en el pasado?
Era alguien con tantos talentos ocultos que resultaba sospechoso.
Por ejemplo, esto en particular era algo que la gente en el ejército aprendería.
‘…Ahora que lo pienso.’
En primer lugar, la razón por la que se habían hecho tan amigos era porque Iliya se había metido a la fuerza en
su vida para averiguar qué clase de persona era.
La razón detrás de eso era porque ella sospechaba que él tenía algún tipo de conexión con la Casa Tristan.
Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, ella parecía seguir más cerca de él por lo genuino que era en
lugar de basarse en un motivo oculto, pero aún así…
“¿Cuál es la relación entre estos dos?
Mientras observaba a Eleanor hurgando en la hoguera, ese pensamiento cruzó su mente.
No había duda de que estaban unidas. Ambas eran las primeras en depender la una de la otra en caso de
emergencia, este hecho era fácilmente perceptible.
Si ese era el caso…
¿Por qué él…
‘Deja a Iliya completamente en mis manos. Me aseguraré de que nunca te arrepientas de tal elección.
¿Por qué pronunció esas palabras?
Iliya lanzó una mirada feroz, apenas consiguiendo calmar el creciente calor que llegaba a sus oídos.
‘…¡No es como si todavía sintiera algo por él o algo así!’

624
En cualquier caso, su ‘resentimiento’ hacia el Ducado de Tristán seguía intacto.
A pesar de que el hombre frecuentemente decía o hacía cosas que tocaban su corazón de manera incómoda,
¡estaba muy equivocado si pensaba que ella se había enamorado de él!
Hasta que esa parte no se resolviera, ella no tenía intención de recibir sus sentimientos.
‘…Uh, espera un minuto.’
¿No sonaba como si ella lo aceptara automáticamente si ese asunto se resolvía?
‘N-No, ¡no es así…!’
Mientras se esforzaba por inventar una excusa para dios sabe quién, Eleanor se levantó de repente de su
asiento.
Al verla temblar mientras sujetaba una espada, era evidente que estaba bastante asustada. Sin embargo, era
fascinante ver su expresión inmutable a pesar de la situación.
“…!”
La mirada de Iliya también se agudizó. El hecho de que la otra persona mostrara tal reacción indicaba
claramente que algún tipo de amenaza estaba cerca-.
“…”
Pero, en cuanto vio lo que había frente a la punta de la espada de Eleanor, su expresión se quedó rápidamente
en blanco.
“…¿Qué le estás haciendo a un bicho?”
Eleanor miró al suelo con expresión de incredulidad.
Había un organismo retorciéndose que era casi del tamaño de la palma de una mano humana.
“…¿Esto es un insecto? ¿No son los restos de una criatura demoníaca?”.
“Todos los bichos del campo tienen este aspecto. ¿Es la primera vez que ves uno?”
“…”
“¿Qué clase de tierra demoníaca es el campo?
Mientras Eleanor pensaba en ello, Iliya se acercó y cogió a la criatura.
Un escarabajo dorado. Y uno particularmente grande.
“Ah, tan nostálgico”.
“…¿Nostálgico?”
“Había muchos en mi ciudad natal. Solíamos jugar con ellos así”.
Con una amplia sonrisa, Iliya manejó hábilmente el bicho.
Se retorcía mientras se arrastraba desde su mano a través de su brazo.
“…”
Al ver esto, Eleanor cayó hacia atrás.
Incluso cuando el insecto se arrastró hasta su cara, Iliya se rió como si le hiciera cosquillas.
“No te dejes atrapar por una persona asustadiza y vive una larga, larga vida~”
625
Después de jugar un rato con él, Iliya finalmente soltó al bicho y agitó la mano con expresión divertida.
“…¿Presidente del Consejo Estudiantil? ¿Qué haces?”
Eleanor estaba acurrucada a lo lejos, casi como si intentara negar la realidad.
Sostenía su cabeza caída mientras temblaba y temblaba tanto que parecía que había visto un fantasma.
“¡No te acerques, monstruo…!”
“…”
‘¿Quién era la que cortaba a la gente en pedazos sin cambiar su expresión? ¿De qué iba?
“Espera, ¿tiene miedo de los insectos?
Después de reflexionar sobre tal pensamiento, Iliya se sentó junto a la hoguera una vez más.
Aún así, era un espectáculo raro de ver.
Nunca se habría imaginado esta faceta suya, ya que la otra chica siempre desprendía una atmósfera estoica y
un rostro inexpresivo en la academia.
Además, parecía ser de las que romperían el cuello a un espíritu maligno con sus propias manos si apareciera
uno delante de ella en lugar de asustarse.
“…”
Miró a Eleanor, que volvía con cuidado a la hoguera mientras retorcía los dedos de los pies.
Si ella nunca se había acercado a la gente de la Casa Tristán porque siempre los consideró basura que no eran
mejores que Diablos…
Y, ella nunca hubiera descubierto este lado de Eleanor.
‘…Incluso esto…’
Ese hombre era la razón detrás de esto.
Si no fuera por él, ella nunca habría considerado interactuar con Eleanor.
“Um, hey. Presidente.”
La razón por la que la llamó tan repentinamente fue probablemente porque tenía esos pensamientos.
Era una pregunta que nunca haría en circunstancias normales, pero tenía la fuerte intuición de que si no la
planteaba ahora, nunca habría otra oportunidad.
“Presidente, ¿tiene una mala relación con el Duque?”
Eleanor enarcó las cejas ante la pregunta.
“…¿Cuál es su intención tras esa pregunta?”.
“Si crees que estoy siendo entrometida, no tienes por qué contestar. Sin embargo…”
Mientras miraba directamente a los ojos de Eleanor, continuó.
“Me golpearon muchas veces mientras entrenaba con el Margrave desde que era muy joven. Así que creo que
da un poco de miedo, pero aún así…”
“…”
626
“Puedo sentir claramente que lo hace por mí. El hecho de que se apresure a ayudarme cuando debería estar
ocupado es prueba suficiente para demostrarlo.”
Los nobles mayores eran personas cuyos movimientos podían convertirse en un rumor sensacional.
A pesar de tener representantes para manejar los asuntos en sus respectivos territorios, la última toma de
decisiones seguía siendo ellos mismos.
El hecho de que viniera hasta aquí después de recibir una sola carta era suficiente para expresar lo valiosa que
era para él.
Además, no estaban emparentados biológicamente. Eran una familia de acogida.
Sin embargo, la relación entre Eleanor y Gideon era…
“…como si lo consideraras un enemigo.”
La actitud de Gideon hacia Eleanor era aterradoramente constante.
Desprecio absoluto.
Era casi como si no reconociera en absoluto la existencia de Eleanor, ya que no mostraba ninguna reacción
independientemente de si estaba cerca o no.
La actitud de Eleanor era algo similar.
Sin embargo…
A diferencia de Gideon, cada vez que ella lo miraba, una inconfundible animosidad fluía de sus ojos.
“Me pareció extraño. ¿Hay alguna razón para que una niña mire así a sus padres?”
“En efecto, estás siendo entrometido, Iliya Krisanax”.
“…”
“Bueno, figura.
Iliya asintió con una sonrisa amarga.
“Pero, puedo darte una respuesta”.
“¿Eh? ¿En serio?
Mientras Iliya la miraba con los ojos muy abiertos, Eleanor continuó con voz serena.
“…Si quieres una razón, hay varias”.
Desde el cruel adiestramiento al que fue sometida de niña hasta la incesante inculcación de todas las
etiquetas que una noble dama debe mantener.
Se mirara como se mirara, sus recuerdos estaban llenos de experiencias que hacían difícil que le cayera bien su
padre.
“…”
Sin embargo, al reflexionar sobre sus recuerdos de infancia…
Su relación con su padre no era mala. De hecho, era armoniosa.
Al menos, hasta cierto momento.
“Sin embargo, si tuviera que elegir la razón más grande…”

627
Ese recuerdo aún estaba vivo.
“Sería porque el Duque Tristán mató a mi madre.”
La respiración de Iliya se detuvo momentáneamente.
“¿Qué ha dicho?
“¿Que la ha matado? ¿Qué significa eso…?”
“Tal como suena. No creo que necesite explicarlo más”.
Era un día de verano, la luz del sol era deslumbrante.
Dentro del estudio de su padre.
Cuando la joven Eleanor corrió hacia su padre con una gran sonrisa, queriendo enseñarle algo…
En ese momento, ni siquiera podía recordar lo que era. Quizás era un dibujo del que quería presumir.
Entonces…
Olió un hedor a sangre que salía por la puerta.
Lo que vio fue a su padre, sosteniendo una espada empapada en sangre. Y en el suelo…
“…”
Eleanor se quedó momentáneamente en silencio y cerró los ojos.
Sin embargo, cuando volvió a abrirlos…
“Ese hombre…”
La voz que salió era todavía compuesta. Su expresión se mantuvo sin cambios.
“No es mi padre. No es más que un enemigo al que derrotaré algún día”.
Iliya no tuvo ni una sola oportunidad de preguntar por qué había pasado tal cosa o por qué había hecho lo que
había hecho.

628

Incluso en medio de decir esas palabras, la animosidad en los ojos de Eleanor y el caos que habitaba, haciendo
que todos los pelos de su cuerpo se erizaran…
Era tan aterrador que Iliya ni siquiera podía moverse.
“¿Es suficiente como respuesta?”
“…”
La atmósfera helada se asentó pesadamente a su alrededor.
Tras tales palabras, Eleanor revolvía tranquilamente las brasas con rostro inexpresivo.
‘…Esta persona.’
Antes de esto, Iliya simplemente había pensado en ella como una enemiga.
Pero parecía que albergaba una situación mucho más complicada de lo que había creído inicialmente.
Hasta el punto de que quiso profundizar un poco más.
Mientras Iliya contemplaba esto mientras miraba a la persona que tenía enfrente, Eleanor habló de repente.
“Ya que he respondido a tu pregunta, ¿puedo hacer yo también una?”.
“…Oh, um, ¿sí?”
“Tú. ¿Hasta dónde has llegado con Dowd?”
“…”
¿”Llegado”? ¿Qué estaba diciendo…? ¿Qué se suponía que significaba “ido”?
“….¿Cuál es su intención detrás de esa pregunta?”
“Hm.”
Eleanor se acarició la barbilla y dejó escapar el aliento por la nariz.
“Sólo he llegado hasta un abrazo”.
“…¿Perdón?”
“Bueno, supongo que me he dado por vencida en esperar que no retoce libremente con otras mujeres. Está en
su naturaleza, después de todo”.
“…”
“Sin embargo.”
Eleanor continuó con voz fría.
Y IIiya, que había estado escuchando en silencio, se estremeció ante sus palabras.
“No puedo distinguir entre que juegue con fuego o que tenga intenciones ‘reales’. Es un poco problemático si
hay otra mujer que fue más lejos que yo. Podría resultarme intolerable”.
“…¿Qué harás si no puedes tolerarlo?”
“…”
629
A su vez, Eleanor guardó silencio, acariciándose la barbilla una vez más.
Parecía que aún no había pensado tanto.
“Ah, ya sé…”
En poco tiempo, parecía haber tenido una buena idea, pero…
“¿Tal vez debería matar a esa mujer?”
“…”
“Ya que no puedo matar a Dowd exactamente, ¿no crees que es una buena idea?”
“¡¿Qué había de ‘bueno’ en eso?!
“¡Qué perra loca!
“En fin, por eso te pregunté hasta dónde habías llegado con él. Viendo que Dowd hizo la promesa de ir a esta
ciudad natal contigo antes que yo, despertó mis sospechas-“
“…B-Bueno, ¡ni siquiera me he cogido de la mano con él!”
Su confesión fue tan rápida como un rayo.
Aunque era un poco triste decir esas cosas, si quería sobrevivir a este momento, no tenía otra opción.
“…”
Habiendo escuchado eso, Eleanor asintió en silencio.
Parecía que estaba satisfecha con la respuesta.
“Permitiré hasta la mano”.
“…”
“Sin embargo, nada de abrazos. Incluso yo sólo he llegado hasta ahí. ¿Entendido?”
“…”
De acuerdo.
Aunque Trisha, que había tomado la iniciativa y la había enviado hasta aquí, probablemente suspiraría si se
enterara de esto, Iliya se limitó a asentir por ahora.
De nuevo, tenía que priorizar su supervivencia antes de pensar en competir con ella o lo que fuera.
Después de todo, la Dama que tenía delante parecía más que dispuesta a matar si Dowd se involucraba con
otra mujer más de lo necesario.
“Uuuaah;”
“¡Ahh!”
Justo cuando estaba en tal contemplación…
Dos personas cayeron repentinamente del cielo.
“…”
Parecía que cuanto más permanecía cerca de este hombre, más frecuentemente tenía experiencias en las que
la gente aparecía de repente de la nada.
630
Observó a las dos personas que estaban tiradas en el suelo con los ojos entrecerrados.
“¡Ese hombre, en serio! ¡¿Cree que es suficiente con dar una sola coordenada y decirnos que vayamos
corriendo?! Llevo tiempo sintiéndolo, ¡pero no tiene rival cuando se trata de tratar a la gente con rudeza!”.
“Big Sis, aún diciendo eso, hiciste todo lo que Dowd te dijo que hicieras.”
“…Cálmate, Yuria.”
Mientras las dos personas se levantaban mientras murmuraban tales quejas, los ojos de Iliya temblaron en
shock.
“¿Santa Lucía?”
“¿Lady Tristán?”
Mientras se quitaba el polvo de la ropa, Lucía ladeó la cabeza.
Debido a su posición, se habían cruzado varias veces en actos oficiales, pero nunca se habían dirigido la
palabra.
Por eso, Leonor, que sabía lo importante que era la Santa, no pudo evitar preguntar con voz desconcertada.
“¿Qué te trae por aquí?”
“…Originalmente, oí que el duque Tristán y el margrave Kendride estaban reunidos aquí, así que vine a mediar
entre ellos, pero…”.
Lucía escudriñó el campamento.
Aunque era necesario ver directamente quién estaba aquí para confirmar sus sospechas, considerando que
era el número correcto de personas, como mínimo, era seguro que estaban “acampando juntos”.
En esencia, no parecía un ambiente para un enfrentamiento a vida o muerte.
“…Por el estado de este lugar, no parece que necesitemos hacer algo así. Definitivamente se siente como si
nos hubieran llamado aquí porque él quería asignar otro ta-“
“¿Dónde está el Sr. Dowd?”
Las palabras de Yuria cortaron abruptamente a su hermana.
Parecía que no le importaba nada más que el paradero de Dowd.
“…”
Eleanor se estremeció ante sus palabras, pero Yuria continuó mirando a su alrededor sin ninguna
preocupación.
Su mano acariciaba el collar como si estuviera ansiosa.
“…Me gustaría que pudiera tocar esto un poco”.
“…”
“O tal vez agarrarlo y tirarme como suele hacer…”
“…¿Qué clase de hábito has desarrollado?”
Mientras Lucía se quejaba con voz agotada…
Iliya que estaba viendo esta escena de repente sintió un escalofrío recorrer su espina dorsal mientras giraba
rápidamente la cabeza.
631
El cuerpo de Eleanor estaba ahora más allá de estremecerse y había comenzado a temblar.
“…¿Puedo preguntarle su nombre?”
“¿U-Um?”
Ante sus palabras, Yuria giró su cabeza hacia Eleanor.
“Soy Yuria Greyhounder. ¿Es usted… Lady Tristan?”
“Encantada de conocerte, Yuria Greyhounder. Como usted dijo, soy Eleanor Elinalise La Tristan”.
Su frase en sí era cortés. Sin embargo, por alguna razón, el escalofrío que sintió Iliya se intensificó.
“¿Puedo preguntarle qué relación tiene con Dowd Campbell…?”
Yuria ladeó la cabeza.
Parecía como si estuviera tratando de encontrar una buena manera de describir su relación…
“… ¿Es alguien muy importante para mí?”
“…”
La expresión de Eleanor se convulsionó, casi como si se resquebrajara.
“Entonces, ¿ese collar es…?”
“Me lo puso el Sr. Dowd”.
“…”
“Me siento mejor cuando lo tengo puesto. Por supuesto, fue lo mejor cuando agarró la correa y me arrastró
alrededor…”
Cuando escuchó esas palabras, un flashback de la reciente conversación se reprodujo en la mente de Illiya.
No puedo distinguir entre que esté jugando con fuego o que tenga intenciones ‘reales’. Es un poco
problemático si hay otra mujer que fue más lejos que yo. Podría resultarme intolerable’.
Una mujer que ni siquiera podía tolerar ver a ese hombre abrazar a otra mujer…
Ahora había conocido a una chica que llevaba un collar, diciendo que disfrutaba cuando ese hombre la
arrastraba por la correa.
“…”
Un pequeño sonido contemplativo escapó de Iliya.
‘…Sr. Dowd… ¿no está en un gran problema?’
Realmente lo estaba.
“…lo encontré, pero…”
Empaqué el telescopio de ingeniería mágica mientras decía esto.
Un aura gris visible fluía esporádicamente desde el centro de la montaña.
“Parece mucho más difícil de subyugar de lo que pensaba”.
El hecho de que el aura demoníaca fuera notable, implicaba que el Fragmento del Diablo se había fusionado
profundamente con la criatura demoníaca.
632
En otras palabras, el nivel de dificultad de la batalla podría haber aumentado aún más de lo esperado.
“Parece peligroso. Sin un especialista en poderes divinos, podríamos tener problemas”.
Aunque Kraut dijo tales palabras, en lugar de responder, me limité a descender de la alta roca con una leve
sonrisa.
“Ya he llamado a uno”.
Probablemente ya habían llegado al campamento base.
“Hablando del campamento base…
Había una razón por la que Gideon y Kraut fueron los únicos que traje esta vez.
[Los objetivos ‘Iliya’ y Eleanor’ están entablando una conversación sincera.]
[ ¡¡¡El vínculo entre estos dos personajes se ha profundizado ligeramente!!!]
[ ¡Formar un grupo de miembros que han creado lazos entre sí proporciona varios ajustes en la habilidad! ]
‘De eso es de lo que estoy hablando.’
Mientras se avanza en las misiones secundarias, los eventos que formaron un ‘vínculo’ entre los miembros del
partido de vez en cuando se producen cuando se quedan juntos. Especialmente si fueron colocados en el
mismo ‘alojamiento’ el uno del otro.
Las misiones principales solían progresar rápidamente en pocos días, mientras que las secundarias tendían a
tener un recorrido más largo y sinuoso. Parecía que ese diseño formaba parte de la configuración del juego.
“Hola, Dweeb. ¿Por qué no has dicho nada desde antes?”
“…”
Kraut lanzó de repente esas palabras a Gideon, que estaba a su lado aturdido.
En lugar de responder, Gideon se limitó a gesticular al azar con las manos en silencio.
“…No es asunto tuyo, bárbaro”.
Tras cortar a Kraut con brusquedad, Gideon se dio la vuelta y se alejó hacia alguna parte.
“Eh, ¿adónde vas?”
“…Voy a cazar algunas criaturas demoníacas cercanas”.
A pesar de que mañana era el día de la subyugación, de repente declaró que iba a una batalla innecesaria. Sin
embargo, ni Kraut ni yo tratamos de detenerlo.
Después de todo, ambos sabíamos que no podría descansar tranquilo a menos que cortara algo.
“Hey.”
Con una voz ligeramente más baja que antes, Kraut me miró y habló.
“Sabes que su estado actual es grave, ¿verdad?”
“Sí, por supuesto”.
“¿Y estás tramando algo para utilizar ese estado suyo?”.
“…¿Cómo lo supiste?”
633
“Mira a este cabrón ni siquiera tratando de ocultarlo.”
Kraut se rió antes de responder.
“Me doy cuenta al instante. Después de todo, no eres tonto, pero aun así elegiste traer a un tipo tan
incontrolable hasta aquí”.
Con un suspiro, continuó.
“¿Conoces la maldición relacionada con la casa de ese bobo? Si cometemos el más mínimo error en nuestra
estrategia, podríamos morir todos por su culpa”.
“…”
Sin embargo…
Mejorar la relación entre él y Eleanor era un paso esencial para liberar su hogar de la maldición.
Para lograrlo, era mucho mejor que Gideon mantuviera su estado actual.
“…Si me ayudas, se resolverá mucho más fácil de lo que crees”.
“Bueno, como quieras. Como ya estoy involucrado en tu estratagema, veré qué puedes hacer. Haz lo que
quieras. Dejaré que me uses como quieras por ahora”.
Kraut se volvió hacia mí con una cara sonriente.
“Pero”.
Sin embargo, sus ojos no sonreían en absoluto.
“Si algo sale mal e Iliya sale herido, voy a matarte, ¿de acuerdo?”
“…”
Lo sabía.
Este tipo era un padre desesperadamente cariñoso.
‘…Calibán estaría encantado si viera esto.’
Así reflexioné mientras miraba el amuleto de mi muñeca.
La razón por la que este hombre era tan devoto de Iliya era también por una ‘promesa’ que hizo con Caliban.
Bueno, la historia completa se desarrollaría en el capítulo 4 de todos modos, donde el foco principal de la
historia era Iliya.
Como tal, establecer una relación con Kraut ahora sería sin duda útil en ese momento.
“…Eso no sucederá, así que regresemos. Necesitamos estar bien descansados para la subyugación de
mañana”.
Con eso, me di la vuelta. Ya que todas las tareas están terminadas, sólo necesitaba finalizar el plan.
Tal vez podría relajarme un poco tonig-
Mensaje del Sistema
[ Se ha detectado un momento de peligro.]
[ Se ha determinado que la situación pone en peligro la vida. ]

634
Mensaje del Sistema
[ ¡Alerta!]
[ ¡Se recomienda volver al campamento inmediatamente! ]
“…”
¿Qué carajo?

635

༺ Gideon (1) ༻
Eleanor Elinalise La Tristan atesorado Dowd Campbell.
En algún momento, si le pidieran que resumiera sus propios sentimientos, ésa sería la única respuesta que
saldría de su boca.
Sin embargo, de lo que ella misma no se daba cuenta era…
“…I…”
Cuando se trataba de algo relacionado con ese hombre…
Ella reaccionaba intensamente…
Más intensa de lo que había pensado…
Mucho, mucho más intensa…
“Me dijo que seríamos una familia… Pero por qué está… con otra mujer…”
Había una nueva emoción mezclada en su voz. El “aura” que brotaba de su corazón también parecía
extenderse por todo su cuerpo.
“¡E-Eso…!”
No era simplemente que ella estaba enojada porque otra mujer se involucró en “ese” tipo de acción con él.
Más bien, era porque se sentía como una “experiencia” que aún no había tenido con ese hombre le fue
arrebatada por otra persona.
Como mínimo, ella debería tener todas sus “primeras veces”.
¿Cómo se atrevía otra mujer a tener esa experiencia con él?
“¡Puedo hacerlo mucho mejor que ella…!”
¡No sólo podía ponerle una correa alrededor del cuello, sino que también podía hacer todo tipo de cosas por
él!
¿Por qué decidió acudir a otra mujer en lugar de preguntarle a ella primero?
“…”
Iliya, que la observaba en silencio desde un lado, entrecerró los ojos.
‘No espera, la razón de su enojo era un poco rara, ¿no?’
‘En serio, ¿cómo es que ese hombre tiene tanta influencia sobre ella…?’
‘…Eso aparte.’
Su expresión pronto se volvió seria.
Independientemente de la razón, el aura que Eleanor estaba emitiendo no era normal.
Aunque la propia Eleanor estaba en un estado de confusión y no podía comprender sus sentimientos
adecuadamente, se sentía como si pudiera volverse hostil contra Yuria en cualquier momento.
Además, el aura que exudaba era la misma que Iliya había experimentado antes.
636
El aura gris que cubría toda la zona durante el Festival de la Luna Llena.
Y si iba un poco más lejos en su memoria…
Hubo otra ocasión en la que se encontró con ella.
La noche roja, el día maldito en que toda su familia fue arrastrada.
‘…¿Un Diablo?’
‘No, no hay manera.’
Por supuesto, había historias sobre Diablos que habitaban en las venas del Ducado de Tristán. Sin embargo,
era ilógico pensar de repente que la Dama emitía tal aura.
Era mucho más probable que sólo se tratara de un malentendido suyo.
“…”
Después de todo, si esta era realmente el aura de un Diablo…
La Inquisición Hereje ya debería haberse puesto patas arriba hace tiempo. Era imposible que esas personas,
que se volvieron locas tratando de detectar Diablos, no se hubieran dado cuenta de esto.
Por no hablar de que la persona en cuestión era alguien tan famoso como la mismísima Lady Tristán.
No sería una exageración llamar a una Vasija de Diablo el enemigo de toda la humanidad.
A menos que la Familia Imperial o un poder equivalente estuvieran suprimiendo tal información, esos
Recipientes deberían haber sido tratados mucho antes.
No, fui demasiado lejos. Es imposible que hagan eso’.
Iliya soltó una risa amarga mientras se levantaba.
Por lo que ella sabía, la Familia Imperial no era tan malvada.
Por eso decidió que sería mejor centrarse en resolver la situación actual en lugar de hacer sospechas
innecesarias.
“…Espere, Lady Tristan. Por favor, cálmese por no-“
Justo cuando Iliya intentaba calmar a Eleanor, su mirada se fijó en algo.
Dowd Campbell, corriendo con urgencia hacia el campamento.
‘…Espera, ¿desde cuándo lleva una máscara?’
Mientras ladeaba la cabeza confundida, se fijó en la máscara de la cara de Dowd.
“Bueno, de todos modos. Es muy oportuno’.
“¡Ah, profe! ¡Ven aquí y encárgate de esto!”
“Iba a hacerlo aunque no me lo dijeras.”
Dowd se acercó a Eleanor sin aminorar la marcha en absoluto.
Al ver eso, Iliya sintió que algo andaba mal y empezó a fruncir el ceño cuando…
“…¿Dowd? ¿Qué estás haciendo…?”
“Vamos a tener una breve charla.”

637
Se acercó a una desconcertada Eleanor antes de abrazarla.
“…!”
Y justo en ese momento, la levantó como si llevara equipaje.
Luego, salió corriendo del campamento en un instante.
“…”
“¿Qué demonios está haciendo?
“E-Espera, Dowd. ¡Bájame! ¡Hay tantas cosas que tienes que explicar!”
“Vale, claro.”
Al oír las palabras de Eleanor, Dowd se detuvo en seco.
Luego, mientras la bajaba suavemente al suelo, Eleanor parpadeó brevemente, sorprendida.
No esperaba que accediera a sus palabras con tanta facilidad.
“…”
A pesar de eso, sin embargo…
Había asuntos más urgentes.
Eleanor apretó el puño y levantó la barbilla. Las llamas parecían parpadear en sus ojos.
“…¿Quiénes son… esas mujeres? ¿Qué tipo de relación tienen con…?”
“Son mis amigas. Son diferentes a ti, Eleanor.”
“…”
Eleanor, que se desahogaba apasionadamente, se detuvo en un instante.
Al oír sus palabras, sus ojos se abrieron de par en par.
“¿Eh? ¿Este hombre…?
¿Qué acaba de decir?
“…¿D-Diferente?”
“Eres una persona especial para mí.”
“…”
Eleanor se mordió los labios mientras sus puños temblaban.
De alguna manera… era diferente del Dowd habitual.
Originalmente, cada vez que surgían estos temas, tenía los ojos nublados y no hacía absolutamente nada más
que respirar y esperar a ver cómo resultaba.
Pero ahora… Cómo decirlo…
Su mirada estaba llena de certeza y su rostro de determinación.
Este era el Dowd que siempre tenía claros sus objetivos. En otras palabras…
Este era el aspecto que ella veía a menudo en el campo de batalla, donde siempre brillaba en las emergencias.
638
‘De alguna manera, él es co-‘
Cuando estaba a punto de pensar eso, Eleanor se sobresaltó y sacudió la cabeza para sus adentros.
“No, no podría convencerme.
‘…¡Él no es genial…!’
El hombre no era guay en absoluto. Eleanor se lo recordaba a sí misma una y otra vez, como si quisiera grabar
esa frase en su cerebro.
No cabía duda. Independientemente de lo que sintiera en el fondo de su corazón, por ahora tenía que pensar
así en su cabeza.
Porque era el momento de enfadarse con ese hombre.
Eleanor trató de forzar una mirada feroz.
Por lo general, podía hacerlo sin esfuerzo, pero de alguna manera, era especialmente difícil cuando este
hombre se suponía que era el blanco de sus ojos afilados.
“¡No intentes librarte de esto con palabras tan vagas…!”
“Entonces, te lo diré directamente.”
La voz calmada de Dowd continuó.
“Eleanor, eres la persona más preciada para mí. Más que nadie. No tienes que preocuparte por cada pequeña
cosa”.
“…”
La agudeza de sus ojos comenzó a suavizarse.
“No.
Entonces…
‘Entonces como…’
“…”
Rápidamente desvió la mirada. Después de todo, si seguía mirándolo a los ojos, ella sentía que
involuntariamente sería influenciada por este hombre.
Se le secó la boca.
Aunque se suponía que debía enfadarse, Eleanor no entendía por qué ella misma sentía que había hecho algo
mal. Era una sensación extraña.
Hasta el punto de que sintió que debía perdonarlo porque ya había dicho suficiente.
“…”
Y entonces, cuando volvió a girar la cabeza y vio a Dowd mirándola fijamente, Eleanor se dio cuenta de la
razón.
‘…Ah. Ya veo.’
En esencia, ella misma ya lo sabía.
Pensó que si intentaba llevar este asunto más lejos, podría producirse una grieta en su relación. Incluso si
había una posibilidad entre un millón, no podía arriesgarse.
639
Sólo imaginar la posibilidad de que a ese hombre pudiera no gustarle era totalmente insoportable.
La razón era que se había enamorado profundamente de él.
“Realmente…”
Su furia se calmó.
Probablemente una señal de que su corazón estaba satisfecho por este resultado. Si este hombre hubiera
actuado como de costumbre, con su frustrante indiferencia, ella probablemente sentiría todo lo contrario.
Pero escuchar esas palabras la hizo sentirse mejor.
“Dowd”.
Aún así, ella todavía tenía que hacerle prometer algo.
“Sí.”
“A partir de ahora, si vas a hacer algo así, hazlo conmigo primero”.
“…¿Eh?”
Dowd dejó escapar una expresión de desconcierto….
Pero estaba siendo sincera.
“Prométemelo”.
“…”
Al final, Dowd no tuvo más remedio que prometerle con el meñique con expresión reacia.
Mensaje del sistema
[ Progreso de Corrupción del objetivo ‘Eleanor’ disminuido de ‘64% →2%’ ]
‘Qué alivio’.
Mientras miraba a Eleanor trotar de vuelta al campamento, me enjugué el sudor que resbalaba por mi frente.
‘…Casi me muero.’
Si el Progreso de la Corrupción hubiera alcanzado el 100%, el Fragmento que había dentro se habría vuelto
loco y los miembros de aquí, excluyéndome a mí, se habrían enfrentado a una aniquilación segura.
Teniendo en cuenta que todos ellos eran figuras clave en el escenario, era una crisis en la que mi vida podría
haberse considerado realmente perdida.
[…Ya sabes.]
De repente, una voz brotó del amuleto.
Era la de Caliban. Sin embargo, su voz parecía más fría de lo habitual.
[Normalmente me encogía de hombros cada vez que te veía seducir a esos otros chicos sin pensar].
“…”
Su voz estaba llena de espinas.
[Pero es un poco inquietante verte actuar así por ‘necesidad’. Recibirás un castigo divino por jugar con los
corazones de la gente, ¿sabes?]
640
“…”
[Si ella estaba siendo tan sincera contigo, al menos deberías darle una respuesta directa-]
“Entonces moriría.”
[¿Qué?]
“Esto tampoco me hace sentir muy bien, Calibán.”
Sabía mejor que nadie que le gusto de verdad a Eleanor.
Incluso hace poco, ¿no dijo que si yo muriera, ella también moriría?
Sinceramente, era absurdo que yo no supiera cuando alguien albergaba afecto por mí.
En primer lugar, el nivel de favorabilidad estaba claramente escrito en la ventana de estado.
Sin embargo…
“¿Sabes por qué me salí de mi camino para arrastrar Eleanor aquí?”
[¿De qué estás hablando?]
“Si hubiera mantenido la charla ahora dentro del campamento, habría muerto”.
[…]
En el campo estaba Yuria, teñida por el Fragmento de Diablo Blanco.

641

Decir tales cosas frente a esa encarnación de la obsesión podría haber llevado, no a la corrupción de Eleanor,
sino a que el Progreso de Corrupción de Yuria se disparara instantáneamente al 100%.
Y si el Diablo Blanco se volvía loco, la probabilidad de que todos los presentes, excepto yo, murieran era, una
vez más, increíblemente alta.
‘…Esto es el infierno.’
Considerando que la constitución de mi alma sólo haría al Recipiente de Diablos aún más retorcido en el
futuro, esto era sólo el principio.
El desencadenante que hacía que cada Diablo se volviera loco y los métodos para evitarlo eran todos
diferentes. Lo único en común era que todos eran muy sensibles a mi “afecto”.
Con sólo decir una palabra sobre si alguien me gustaba o no, podía provocar un desastre. Eso significaba que
no tenía más remedio que seguir caminando por esa tenue cuerda floja.
Al final, el afecto unidireccional era el más seguro; por supuesto, me refería del Recipiente de Diablo hacia mí.
En el momento en que se volvía mutuo, la probabilidad de catástrofe aumentaba exponencialmente.
‘…Por eso.’
‘Lo siento, pero…’
No importa lo alto que fuera el nivel de favorabilidad de alguien, sólo podía verlo como una ‘estadística’.
Una estadística para la “estrategia”, no para las emociones de una persona.
En el momento en que me enfrentaba persona a persona. El momento en que tomara las ‘acciones correctas’.
Moriría. Así estaba estructurado este mundo.
Hasta que todos los Diablos en cada Vasija fueran sellados, no tenía otra opción que jugar involuntariamente
el papel de un playboy.
“Por lo tanto, incluso si hago algunas cosas basura, por favor mira hacia otro lado. Mi vida también está en
juego aquí”.
[…]
Calibán permaneció un rato en silencio antes de dejar escapar un suspiro.
[Realmente eres… Desafortunado… ¿Cómo has acabado teniendo ese tipo de constitución?].
“La directora no dijo que la gente con mi constitución tuviera una vida corta sin motivo, ¿sabes?”.
Con una sonrisa amarga, me levanté de mi asiento.
[¿Pero nunca has tenido novia antes? Parecías un jugador total hace un momento].
“¿Por qué mi reputación es una mierda?”
[No, verás, aunque no hubiera restricciones, siento que no podrías salir con nadie. Ya que eres denso como la
mierda.]
“…”
[Parece que lo único en lo que eres bueno es en ligar, pero eres increíblemente hábil en ello, ¿sabes? Como
que parece que estás optimizado desde que naciste para ser un jugador, ¿verdad?]
642
No había nada que este hombre no pudiera decir, ¿verdad?
“He… tenido una novia…”
Era un poco ambiguo contarla como una, por eso siempre mencionaba no tener experiencia en relaciones.
[Huh, ¿en serio? ¿Cuánto tiempo saliste?]
“Tres segundos.”
[…¿Qué?]
“Salimos durante tres segundos, y luego me dejó.”
[…]
Aunque no se pronunciaron palabras, pude sentir que un sutil sentimiento de simpatía llenaba al Enlazador de
Almas.
[De acuerdo. Te creeré. Vaya, nuestro querido Dowd. ¿Has tenido citas antes? Estoy tan, tan a favor…]
“…Por favor cierra la boca.”
“Debe ser eso.”
El día de la Conquista de Criaturas Demoníacas.
Encontramos lo que buscábamos no mucho después de que comenzara el día.
Incluso a simple vista, la criatura demoníaca parecida a un oso era varias veces más grande que las ordinarias.
Un aura gris se arremolinaba alrededor de su cuerpo.
“…Una criatura demoníaca de grado intermedio. No debería ser muy difícil de cazar”.
Mientras Kraut decía esto, observó los alrededores.
Aunque las criaturas demoníacas eran sólo de Grado Bajo, él y Gideon solos ya habían cazado docenas de
ellas.
Incluso si estaba incrustado con un Fragmento de Diablo, no era razonable pensar que tal equipo no podría
manejar una criatura demoníaca de Grado Intermedio.
“…¿No es esto un poco excesivo?”
No pude evitar reírme ante el comentario de Kraut.
Bueno, entendía sus sentimientos.
Dos guerreros que representaban al Imperio, el genio de la esgrima Lady Tristan, las hermanas santas, y el
Candidato a Héroe.
Era perfectamente comprensible pensar que reunir tal equipo sólo para capturar una criatura demoníaca de
Grado Intermedio era un poco demasiado.
“Llamé a todos porque los necesitaba. Es necesario, ¿de acuerdo?”
“…¿Estás seguro de eso? Terminemos rápido y vámonos. Me meteré en problemas si estoy lejos de mi
territorio por mucho tiempo.”
Con eso, Kraut inmediatamente corrió hacia adelante.
Parecía expresar que podía enfrentarse sin esfuerzo a una criatura demoníaca tan débil por sí mismo.
643
“… Como era de esperar, ya sea entonces o ahora, no ha cambiado en absoluto.”
Lucia suspiró a mi lado mientras preparaba sus Gracias.
“¿Os conocéis?”
“Los Caballeros Sagrados del Imperio sólo pueden ser nombrados oficialmente si son reconocidos en la Tierra
Santa. Yo me encargué de la prueba de cualificación del Margrave Kendride”.
Huh, de nuevo, una conexión inesperada.
Sin embargo, si ese era el caso, Lucía también debía saber lo monstruoso que era ese hombre.
Por eso…
“No tienes que hacer eso.”
Detuve a Lucía, que estaba a punto de enviar una Gracia a Kraut.
Honestamente, la criatura demoníaca parecida a un oso estaba siendo cagada solo por Kraut. No había
necesidad de apoyarlo.
“…¿Eh? Pero no hay razón para no darle…”
“La hay.”
Con eso, hice un gesto alrededor.
Todos, excepto Kraut, estaban quietos con las armas preparadas.
Yuria, Eleanor, Iliya, e incluso Gideon a quien no le gustaba perder contra Kraut de ninguna manera.
Después de todo, yo se los ordené.
“Ahórratelo. Hay un enemigo real al que debemos enfrentarnos”.
Si tuviera que elegir una razón para enviar sólo a Kraut a darle una paliza, era porque sería el menos agobiado
por tal tarea.
En términos de tenacidad en combate, era un monstruo que podía situarse en lo más alto de todo este juego.
Tanto si el Fragmento del Diablo estaba profundamente fusionado como si no, enfrentarse solo a una criatura
demoníaca de Grado Intermedio no era un problema.
Lo que realmente preocupaba era…
“…”
Miré en silencio a Eleanor y Gideon.
Al final, las figuras clave de esta batalla contra el jefe eran ellos dos.
‘…Debería prepararme con antelación’.
Con ese pensamiento en mente, comprobé la ventana del sistema.
[ 1 Condición de Activación para Evento Oculto ‘???’ ¡Cumplida! (1/3) ]
La condición para el evento oculto que cumplí durante la batalla con Valkasus.
Si la cumplí toda, entonces…

644
Podría obtener los medios más cruciales para levantar la maldición de la casa de Eleanor durante su búsqueda
exclusiva.
‘Si mis suposiciones son correctas…’
En el escenario original, la única forma de salvar a Gideon, que estaba destinado a morir sin falta, era
superando esta misión exclusiva.
Para ello, necesitaba cumplir todas las condiciones de este evento oculto antes del capítulo 5, donde se
activaba la ruta de ramificación de la corrupción de Eleanor.
De lo contrario, bueno…
A partir de entonces…
En vez de ser una antagonista para el espectáculo como ahora, presenciaría la transformación de Eleanor en
una verdadera villana.
“…”
Varias imágenes de una Eleanor corrupta pasaron por mi mente.
Sucesos como cuando masacró sin expresión a todo el linaje de un hombre delante de él, mientras le rogaba
que perdonara a su hijo.
O cuando encerró a todos los civiles de su propio territorio en un edificio, le prendió fuego y se quedó quieta
mientras los veía arder hasta morir.
Ese era el tipo de monstruo en el que se convertiría. Si estaba completamente corrompida, por supuesto.
“… ¿Qué pasa?”
“Nada.”
Como ella ladeó la cabeza con aire perplejo en respuesta a mi mirada, negué con la cabeza.
No podía dejar que se pusiera así. Jamás.
‘…Entonces.’
Para evitar tal visión, tuve que desencadenar el segundo evento aquí.
Mientras me preparaba, miré hacia Kraut, que estaba golpeando sin piedad a la criatura demoníaca oso en el
suelo.
“Heut.”
Poco después, Kraut lanzó a la criatura demoníaca como si fuera un guijarro y al instante hizo un Argentine
Backbreaker en el aire para volver a derribarla.
Luego vino la sumisión. La asfixiada criatura demoníaca ni siquiera podía gritar mientras se retorcía en el
suelo.
No tuvo oportunidad de usar el aura demoníaca ni nada parecido. Estaba siendo cagado, incapaz incluso de
respirar.
“¡Haha, ponle algo de fuerza!”
“…”
Cada vez que lo veía, me preguntaba… ¿Es esa maldita cosa realmente un ser humano?
645
¿Cómo podía jugar fácilmente con una criatura demoníaca de grado intermedio que estaba fusionada con un
fragmento de Diablo usando sólo su destreza física?
Con un suspiro, me levanté.
Ya que estaba siendo pulverizado hasta tal punto, era hora de que tuviera lugar la “transición”.
“Margrave. Retrocede un poco”.
“¿Qué? Este es el momento perfecto para…”
“Si no lo haces, te harás daño.”
Kraut ni siquiera tuvo la oportunidad de preguntar qué quería decir.
Del cuerpo de las criaturas demoníacas medio muertas, comenzó a brotar un aura demoníaca gris.
“…!”
Toda la zona circundante se ralentizó.
Era la activación de una versión limitada de la Autoridad del Diablo Gris. Corrosión
En este mundo ralentizado, un pequeño objeto parecido a una gema emergió de la boca de la criatura
demoníaca oso.
“¡Q-Qué es eso…!”
Y Lucía, que percibió el “aura asesina” emitida por la gema, exclamó asombrada.
A pesar de su pequeña apariencia…
La malicia que emanaba de ella era tan abrumadora que parecía que podía cegar a cualquiera que
simplemente la mirara.
“…!”
Los ojos de Gideon se abrieron de par en par al verlo.
Este hombre era probablemente el único que sabía “qué” era.
Y también era el único que sabía lo que ocurriría a continuación.
El Fragmento del Diablo, al sentir la “muerte” inminente de su Recipiente original, intentó buscar
instintivamente otro Recipiente.
Y, convenientemente, aquí había un humano que ya estaba infiltrado por un Fragmento.
-…
¡¡¡¡-!!!!
Poco después…
En este mundo ralentizado, el Fragmento del Diablo salió disparado hacia Eleanor como una flecha.
Su objetivo era integrarse en un Recipiente que le permitiera permanecer en el Reino Material durante el
mayor tiempo posible. Por ello, eligió la opción más eficaz: un recipiente con un fragmento ya fusionado.
Sin embargo…
Alguien interfirió en su trayectoria.

646
Incluso en este mundo ralentizado, había alguien que mostraba una fuerza sobrehumana para ponerse
delante de Eleanor.
“…”
Gideon miró aturdido el Fragmento de Diablo incrustado en su pecho.
Lo había bloqueado a propósito con su propio cuerpo para que no pudiera volar hacia Eleanor.
Y entonces…
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!!!
El aura gris que fluía del Fragmento envolvió todo su cuerpo como una corriente eléctrica.
De los dientes apretados de Gideon escapó una dolorosa exhalación.
“…Todos.”
En circunstancias normales, probablemente podría haber resistido ser “devorado” por este Fragmento.
Sin embargo, actualmente estaba fuertemente plagado por la locura que había descendido sobre su casa.
Como tal, casi no había espacio para resistirse.
“¡Aléjate… de mí…!”
Y Gideon probablemente sabía exactamente cómo se “comportaba” un individuo cuando era invadido por un
Fragmento de Diablo por primera vez,
Después de todo, se había “enfrentado” a un individuo así en el pasado.
Sus ojos empezaron a emitir una luz rojiza, mientras respiraba con dificultad.
Estaba a punto de perder la cordura.
“¡Si no queréis morir, huid! A partir de ahora, os percibiré a todos como enemigos”.
Para ser más precisos, percibiría a todos los organismos vivos como objetivos a matar.
Esto se debía a que Diablos sentía una enemistad inherente hacia todas las entidades vivientes del Reino
Material.
A partir de ahora, el ‘Caballero Más Fuerte del Imperio’, mientras blandía la energía del ‘Diablo Gris’, vendría a
matarnos con todo su poder.
Sin embargo…
“Gideon”.
Me reí entre dientes.
El aura gris que se había extendido alrededor estaba casi completamente embutida en Gideon. Como ahora
podía moverse con más libertad, incluso intentó girarle el brazo.
“Mantén la calma y déjamelo a mí”.
“¿Q-Qué?”
“Sabía que acabaría así desde el principio”.
Ya sabía que bloquearía el Fragmento del Diablo con su cuerpo cuando fuera a por Eleanor.
647
Y también sabía que sería rápidamente invadido debido a su estado medio loco.
“Oh, Gideon…
‘¿Por qué crees que reuní a todos estos miembros en primer lugar?’
¿Crees que los reuní sólo para derrotar a una criatura demoníaca que llevaba un Fragmento de Diablo?
“Bueno, ¿tu visita no era principalmente para ver cuánto más fuerte te has vuelto?”.
Estos miembros eran…
“Bien entonces. Veamos qué tan bien hiciste tu tarea”.
La fuerza que sometería al “Caballero más fuerte del Imperio” que fue infundido con un “Fragmento de
Diablo”.

648

༺ Gideon (2) ༻
[ Usando ‘Scan’. ]
[ Recopilando información sobre el objetivo. ]
[ Se aplica un enfriamiento de 24 horas antes de que la reutilización esté disponible en el mismo objetivo. ]
[ Gideon Galestead La Tristan ]
Característica: Duque Tristan
Estado: …
[ General ]
Fuerza: S+
Agilidad: S+
Resistencia: A
Suerte: F
Poder: S+
[ Especial]
Poder Mágico: SS+
Poder de Ley: F
Poder Divino: F
[Técnicas]
Espadachín: SS
Dominio del maná: SS+
Intuición: SS+
< Misc. >
[‘Fragmento de Diablo’ está invadiendo el objetivo]
[ ¡Actualmente al 0%, quedan 2 minutos para que se complete la invasión! ]
Asombroso.
Si tuviera en cuenta sólo los valores de las estadísticas, sus estadísticas eran más bajas que Kraut, pero eran
increíblemente equilibradas.
Como era de esperar, el título de Caballero Más Fuerte del Imperio, definitivamente no era para aparentar.
649
E incluso entre tales stats….
‘…Este tipo tampoco puede ser evaluado como humano.’
Su habilidad con la Espada era SS+, el mismo grado que el Combate Sin Armas de Kraut, sin mencionar que su
‘Dominio del Mana’ e ‘Intuición’ estaban en el mismo grado también.
En pocas palabras, en lo que respecta al uso del poder mágico, era incomparable.
Su habilidad para encontrar instintivamente las decisiones más eficientes durante una batalla era casi divina.
Había una razón por la que era igual a Kraut a pesar de la diferencia significativa en sus valores estadísticos.
Desde mi punto de vista, que disfrutaba luchando golpeando los puntos débiles del oponente con estrategias
planificadas de antemano, sus maestrías no podían evitar hacerme suspirar.
“Así que…”
Después de escuchar el “objetivo” de esta batalla que acabo de revelar, Kraut habló con una risa sardónica.
Gideon, con los ojos emitiendo gradualmente una luz roja más siniestra, se levantó lentamente,
desenvainando su espada.
Era una clara evidencia de que estaba descendiendo hacia la locura.
“¿Se supone que tenemos que reprimir ‘vivos’ al Más Fuerte del Imperio, que está completamente loco de
atar?”.
“No.”
Estrictamente hablando, ni Gideon ni esta persona eran el “Más Fuerte del Imperio”.
Aunque, si se redujera a ‘Caballeros’ o ‘Caballeros Sagrados’, esto sería algo exacto.
‘…Si esos monstruos en el Palacio Imperial no existieran, no estaría equivocado’.
Con una sonrisa amarga, contemplé tales pensamientos.
Después de todo, esos tipos no sólo estaban en un nivel de ser poderosos.
En fin.
Había una cosa más que él consiguió incorrecto además de eso.
“No está completamente loco. Estoy bastante seguro de que sus decisiones de combate serán mejores que de
costumbre.”
La locura reprimida de la casa debería haber estallado y el Fragmento del Diablo, que desea matar a cualquier
ser vivo, estaría invadiéndolo.
Con esos dos activos, en todo caso, sólo potenciaría sus capacidades para matar gente en lugar de darle
debuffs.
“…¿Realmente planeas matar a todos aquí?”
Kraut gruñó en voz baja.
No hace falta decir que someter a alguien era mucho más difícil que matarlo directamente.
Por no mencionar que se trataba del Gideon mejorado. Incluso con la ayuda de Kraut, era dudoso que
pudiéramos tener éxito.
Sin embargo…
650
“Cuando dije que lucharía contigo, las reacciones de todos fueron las mismas que ahora, ¿verdad?”
“…”
El emparejamiento no era bueno, someterlo vivo era imposible, bla bla lo que sea.
Había muchas cosas por las que preocuparse pero….
“Margrave”.
“Qué”.
“Si esto fuera realmente imposible, ya habría huido.”
“…”
La razón por la que estaba haciendo esto era porque era posible a pesar de los peligros.
Quiero decir, yo también atesoraba mi vida, ¿de acuerdo?
Si no estuviera seguro de que funcionaría, no lo habría intentado en primer lugar.
“De todos modos, eh, ¿qué estaba diciendo? Oh sí, como mencioné antes, el objetivo es ‘aguantar’… durante
los próximos dos minutos.”
Mientras me rascaba la mejilla, elegí mis palabras con cuidado.
“Ya que todos escucharon el plan, vamos a movernos en consecuencia. Sigo repitiéndome, pero esto
realmente no tomará mucho tiempo”.
Continué con voz apática.
“Vamos rápidamente a mojar al Duque e irnos a casa.”
“…”
Mientras todos me miraban como diciendo: “¿Cómo puedes hablar así del Duque?”….
“-!”
Gideon cargó hacia nosotros con un rugido.
Decían que, para derribar a un Caballero, había que derribar primero al caballo que montaba.
Para aplicar eso en esta situación, contra nosotros, lo primero que había que hacer era someter a la Santa,
alguien que carecía de cualquier tipo de fuerza de combate a pesar de sus capacidades para proporcionar
apoyo.
“…!”
Incluso entre los Caballeros de alto nivel, el Duque Tristan era alabado por sus tácticas inigualables durante la
batalla.
Al comprimir y expulsar el poder mágico detrás de él, incluso superó la velocidad de Kraut en un instante.
Nadie pudo reaccionar adecuadamente.
Sin embargo…
“¡No pasarás!”
Afortunadamente, en ese aspecto contaba con un guardaespaldas muy fiable.
Después de todo, había una persona que podía cortar cualquier cosa a corta distancia.
651
Siempre y cuando su oponente estuviera a dos pasos de su alcance.
El Aro de Acero Estelar destelló. La antigua maldición que había continuado durante tanto tiempo que rozaba
la eternidad impartió un poder aterrador en la espada de Yuria.
¡-!
Sin embargo…
Mientras saltaban chispas, los ojos de Yuria se abrieron de par en par.
“¡¿Bloqueó eso?!”
Iliya gritó con asombro.
El único golpe de Yuria incluso había cortado al Autómata Acero Estelar por la mitad a esta misma distancia.
Sin embargo, Gideon se las arregló para bloquearlo incluso cuando estaba en medio de una carrera hacia
adelante.
Su impecable dominio del maná, el ángulo de su brazo, el movimiento de sus pies e incluso la superficie exacta
de contacto con su espada. En un combate real, a un humano corriente le resultaría difícil tener en cuenta
siquiera uno de estos factores. Sin embargo, Gideon consiguió controlar cada una de estas minúsculas
variables, creando así un resultado milagroso.
Y Gideon, que había bloqueado a Severer, “empujó” a Yuria hacia un lado, con movimientos parecidos a los
del agua que fluye.
“…!”
Al ver esto, los ojos de Yuria se abrieron de par en par.
En realidad…
Yuria exhibía una casi invulnerabilidad en combate contra los oponentes que entraban en su rango, pero si
simplemente era ‘ignorada’, eso la neutralizaría por completo.
No había forma de que Gideon conociera la habilidad de Yuria. Después de todo, no había presentado a los
miembros de mi grupo.
Era solo que su Intuición, que siempre elegía el camino más cercano a la respuesta correcta, juzgaba que no
había razón para enfrentarse más a ella después de intercambiar un solo golpe con ella.
‘…Qué monstruo.’
Aunque no tenía algo como mi “conocimiento del juego” para ayudarle a analizar la información, su
conformidad y sincronización estaban a un nivel casi comparable al mío.
En otras palabras, significaba que prácticamente no había diferencia entre alguien con una guía de estrategia
incorporada en su cabeza y alguien que luchaba en tiempo real.
No en vano, en la ventana de estado de este hombre aparecían estadísticas tan llamativas.
A continuación, la espada de Gideon, que emitía una luz siniestra, voló hacia la santa. El rostro de Lucía,
expuesto a la intención asesina que parecía quemar todo el aire circundante, palideció.
Sin embargo…
Ya había alguien “esperando” frente a él.
Era yo, que sabía desde el principio que apuntaría a Lucía.
Mensaje del sistema

652
[ Determinada la situación como de riesgo vital.]
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: Prueba de Fe’ activada. ]
[ Todas las bonificaciones de estadísticas se convierten en ‘Resistencia’ y ‘Poder Divino’.]
Mensaje del Sistema
Un combo de habilidades con 3 etapas.
Todas las estadísticas infladas convertidas en resistencia y poder divino. Influenciado por eso, un escudo aun
mas reforzado de poder divino fue creado.
Por supuesto, este era un ataque del que ostentaba el título del Caballero Más Fuerte del Imperio. No había
forma de bloquear semejante ataque sólo con esto.
El escudo, que había resistido decentemente la Hechicería Prohibida de Valkasus, se rasgó como un
pergamino. La espada siguió descendiendo sobre Lucien, pero…
Después de esto…
“Caliban.”
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: Mundo Imagen’ activada. ]
Los buffs que recibí se transmitieron directamente a Lucía, mejorando la durabilidad de las Gracias defensivas
que apenas había levantado a tiempo.
Gracias a ello, la espada de Gideon, que cargaba como un jabalí enfurecido, se detuvo mientras saltaban
chispas.
Era absurdo. Ese era el esfuerzo necesario para bloquear un solo golpe suyo.
Sin embargo, tales esfuerzos no parecían ser en vano, ya que los contraataques volaban desde los
alrededores.
Yuria, Iliya, y Kraut.
El Margrave, que no se diferenciaba en nada de un tanque con forma humana, se puso al frente antes de
aprovechar la oportunidad.
Cuando Gideon volvió a blandir su espada tras darse cuenta de que los demás se acercaban, el Margrave la
atrapó “con las manos desnudas”.
“…”
Qué maldito lunático. Verdaderamente.
Por supuesto, su mano fue cortada. La espada penetró en su mano e incluso se clavó en parte de su brazo. El
impecable físico de acero, que no podía penetrar por mucho que atacara, estaba herido.
Pero, si lo dijera de forma más positiva…

653
Este tipo en realidad paró el golpe de Gideon con “sólo eso”.
Por algo lo llamaban su rival.
“¡Atrápenlo!”
En respuesta a esas palabras, Yuria e Iliya, que estaban esperando cerca, saltaron simultáneamente.
Por supuesto, eran atacantes con muchos defectos comparados con Gideon o Kraut. Pero en una situación
como esta, en la que Kraut había sacrificado su propio cuerpo para bloquear completamente el ataque de
Gideon, aún podían infligir un daño efectivo.
Sin embargo…
“…”
Gideon respiró hondo y “soltó” la espada. Kraut se puso nervioso y Gideon, tras distanciarse un poco, ‘cerró
los ojos’. Era una situación en la que un espadachín renunciaba a su espada e incluso cerraba los ojos
voluntariamente.
Para una persona normal, podría parecer un acto suicida.
“¡Oh mierda…!”

654

Desde el aire vacío, un ataque, aparentemente capaz incluso de desgarrar el acero, se materializó de repente.
Movimiento previo, movimiento corporal y dominio del maná.
Yuria e Ililya salieron rebotadas simultáneamente de un golpe que carecía de cualquier indicio de su
existencia.
Tanto la cara de Yuria como la de Iliya se llenaron de horror ante la visión de una técnica que parecía estar al
borde de un Milagro.
De no ser por la Gracia creada por la Santa justo a tiempo, habrían sufrido graves heridas.
Un escudo brillante de varios colores se superpuso a sus cuerpos.
‘…¿Guantes Divinos?’
Una Gracia defensiva con muy alta resistencia al impacto físico.
Verla crear algo así en el acto, sin plegarias ni reliquias sagradas, me hizo darme cuenta una vez más de que
había una razón por la que era la Santa.
Sin embargo, durante el tiempo en que el ataque se ralentizó, Gideon ya había recuperado su espada del
cuerpo de Kraut. Apartó de una patada a Kraut, que intentó detenerlo, mientras extraía con suavidad la
espada clavada en su brazo antes de distanciarse de nuevo.
Sorprendentemente, eso significaba que Gideon llevaba ventaja en el combate cuerpo a cuerpo contra Kraut.
“…Este cabrón. Antes, si se acercaba tanto, no era capaz de hacer nada…!”
Bueno, eso era debido al Fragmento de Diablo que estaba unido a él.
Según Eleanor, cuando se infundía un Fragmento, aumentaba de algún modo la fuerza de su anfitrión. A
medida que la invasión avanzaba sobre Gideon, era muy probable que sus estadísticas aumentaran.
En otras palabras, cuanto más se alargaba la lucha, más desventajosa se volvía para nosotros.
El enfrentamiento posterior parecía reflejar esto.
Todos nuestros ataques eran desviados mientras que todos los suyos impactaban, por lo que el daño se
acumulaba unilateralmente sobre nosotros.
Sorprendentemente, estaba haciendo retroceder a miembros de tal calibre. Incluso si hubiera ordenado matar
en lugar de suprimir, era muy probable que la situación no hubiera cambiado mucho.
“…”
No, déjame decirlo de otra manera.
Sólo fue posible soportar tanto porque los miembros de nuestro partido eran tan notables.
Así de abrumadora era la fuerza que Gideon estaba desplegando. Estaba al nivel de un ejército de un solo
hombre. Incluso después de considerar que su fuerza de combate había aumentado más de lo habitual, seguía
siendo demasiado.
Y al verlo actuar así…
“…”
Bueno, sabía que no era un pensamiento apropiado, pero…

655
Me hizo feliz.
No, escucha. El hecho de que Gideon, infundido con un Fragmento de Diablo, pudiera exhibir tanta fuerza de
combate era sin duda una buena señal.
Porque…
Definitivamente había un punto en el escenario en el que utilizaría alegremente esa fuerza de combate.
“Así que, tal como lo planeaste, Profe, ¡de alguna manera resistiremos por ahora!”
Era tan natural de Iliya gritar en tal situación.
“¡Pero cómo se supone que vamos a capturar algo así con vida…!”
Sin embargo…
“Ya está hecho.”
“…¿Eh?”
Como Iliya ensanchó los ojos, le dediqué una sonrisa antes de levantarme.
No debemos malinterpretar el objetivo de esta batalla.
Después de todo, dije claramente al principio que nuestro objetivo era ‘aguantar’ durante dos minutos.
[ Gideon Galestead La Tristan ]
< Misc. >
[ ‘Fragmento de Diablo’ ¡está invadiendo el objetivo! ]
[Actualmente al 90%, quedan 12 segundos para que se complete la invasión.]
[ ¡El ‘Diablo Gris’ comienza a infundirse en el objetivo! ]
Mientras miraba por la ventana, eché un vistazo furtivo al aspecto de Gideon.
Gideon, que antes no había derramado ni una gota de sudor, respiraba ahora con dificultad. Un aura
demoníaca gris brotaba alrededor de su cuerpo.
Era la prueba de que el Diablo Gris estaba empezando a infundirse por completo en su cuerpo. Era un proceso
por el que toda Vasija debía pasar al menos una vez.
Posteriormente, invoqué al único miembro que había permanecido inactivo hasta ahora.
“Eleanor.”
“…”
Eleanor me transmitió sus palabras sólo con su mirada.
Parecía que me estaba preguntando: “¿Estás realmente seguro de esto?”, pero yo también me limité a asentir
sin decir nada.
“…”
Al final, Eleanor exhaló un suspiro y dio unos pasos hacia delante a regañadientes.
Teniendo en cuenta que era alguien que haría cualquier cosa por mí sin dudarlo, su comportamiento actual
era un espectáculo excepcional. Sin embargo, dadas sus acciones posteriores, era natural que reaccionara
como lo hizo.
656
Mientras se dirigía hacia la zona donde se estaba librando la violenta batalla, caminó indefensa directamente
hacia el corazón de la misma.
No desenvainó su espada ni recibió ninguna Gracia o técnica defensiva. Era sólo su cuerpo.
“¡Espera, qué estás haciendo!”
La horrorizada Santa estaba a punto de lanzar una Gracia antes de que la detuviera.
“No pasa nada”.
“…¡¿Qué?!”
“Sólo mira.”
Posteriormente, Eleanor finalmente entró en el rango de la espada oscilante de Gideon.
Si continuaba así, sería una situación de riesgo vital en la que resultaría herida de muerte.
Sin embargo…
Tan pronto como Eleanor entró dentro de ese rango…
la espada de Gideon se detuvo.
La terrorífica espada que arrebataría vidas sin vacilar.
Esa misma espada se detuvo tan pronto como Eleanor entró en su trayectoria.
“…”
“…”
Eleanor, que tenía los ojos muy abiertos, y Gideon, cuyos ojos estaban ahora completamente rojos, se miraron
fijamente.
La espada de Gideon temblaba.
Aunque estaba invadido por el Fragmento del Diablo y debería estar atormentado por los impulsos de matar
cualquier cosa viva. Aunque la locura de su hogar debería haberse superpuesto a tales impulsos, llevándolo a
un estado en el que incluso su cordura había desaparecido.
Aun considerando todo eso, frente a Eleanor, la espada se detuvo. Su movimiento se puso rígido.
“¿Qué…?”
“¡¿Qué…?!”
Ante esta visión, todos los demás también detuvieron sus movimientos desconcertados.
¡-!
Posteriormente, un aura demoníaca se extendió por los alrededores.
Había visto esta escena varias veces.
Dondequiera que el aura demoníaca tocaba, todo se ralentizaba; continuaría haciéndolo hasta que todo se
detuviera por completo.
Y…
Había una persona que había estado esperando el momento exacto.
“…”
657
Me acerqué rápidamente a Gideon.
Con la invasión completada, el Diablo Gris infundido y Gideon completamente congelado, este estado ahora
mismo, en el que podía acercarme sin problemas, era la clave de esta batalla.
Mensaje del sistema
[Confirmando aura de Diablo.]
[ ¡’El Sello del Caído’ reacciona! ]
Lo que se necesitaba aquí era…
[ Información de Habilidad ]
Habilidad: Rey del Pandemónium
Grado: A
-¡Inclínate ante el Gran Monarca!-
Descripción: Encarna la dignidad del Gobernante Absoluto del Infierno. Al usarlo, otorga ventaja incondicional
contra seres demoníacos durante 5 minutos.
Esto.
Si la Autoridad del Diablo Blanco fue resistida antes con la habilidad Encanto Fatal, entonces la Autoridad del
Diablo Gris podría ser algo compensada con esto.
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: Rey del Pandemónium’ Activada].
[ ¡Ganaste una ventaja absoluta contra enemigos demoníacos! ]
[ Enfrentado a un objetivo con habilidades paralelas. ]
[ ¡Resistencia a la habilidad única del objetivo ‘Autoridad: Corrosión’! ]
Mientras todo lo demás se ralentizaba…
Sólo yo me movía perfectamente bien.
“Esto es suficiente, ¿verdad?”
Hasta ahora, nunca había usado esto contra ella, pero lo necesitaba ahora mismo.
Con una sonrisa de satisfacción, abrí la boca.
Después de todo, tenía que “negociar” con ella.
“Sal. Hablemos”.
El mundo se tiñó de tonos grises.
Su cuerpo se sentía pesado.
Ese fue el primer pensamiento que cruzó la mente de Iliya Krisanax.
“…”
Estaba aturdida, como si su conciencia flotara a la deriva en un mar abierto.

658
Ella había experimentado esto antes.
Antes, era igual que el aura gris que envolvía todo el espacio visible durante el Festival de la Luna Llena. Todo
lo que estaba a su alcance parecía haberse detenido por completo.
Sin embargo, a diferencia de entonces, ahora podía mover su cuerpo con cierto esfuerzo.
‘…¿Eh? ¿Cómo es posible?
¿Había cambiado algo especial en ella? Ella realmente no podía recordar nada como eso en sus memorias.
No sabía por qué, pero ya que ahora era posible, debería intentar mover su cuerpo.
Cuando levantó los ojos con cierta dificultad, lo primero que le llamó la atención fue el gris.
Y lo que apareció a continuación fue…
“¿Cómo te sentiste, controlando a ‘tu descendiente’ durante 2 minutos? No está mal, ¿verdad?”
Incluso en esta situación ralentizada, Dowd se movía como siempre. Tal vez no era perfectamente normal, ya
que era un poco más ‘lento’ de lo normal, pero en comparación con Iliya, que apenas podía levantar los ojos,
podía moverse a velocidades mucho más ordinarias.
Y, quien escuchaba tales palabras frente a él era…
“…!”
Sentía como si su campo de visión ardiera.
Con solo mirarlo sentía como si veneno fluyera en sus nervios ópticos.
Incomprensible, repugnante, espantoso. No importaba cuántas palabras desagradables se utilizaran, no había

frase que pudiera describir algo tan malvado como “eso”.
Ni siquiera podía mirar fijamente su figura. Sentía como si su mente estuviera contaminada.
“¿A propósito …”
Además, la “voz” que venía de esa dirección era aún peor.

̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎ ̸̞͖̋ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎
“Llama¾î°¡Ume y ±×̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̵̸̧̡̧̜̲̗̳̟̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̀̒̽̊͆̃͒̎̎̚͟͟ͅ ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̶̷̨̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕͘͞Î̴̢̥̱̝̘̟͎͊͐͌̿̎̋̕͜͟͝͞ 를 ÇḀ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̴̵̶̷̢̡̨̥̱̝̘̟͎̹̖̙̭͖̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻͊͐͌̿̎̋̈́̓̐̈́͐͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕̕͘͜͟͝͞͞Î±this ¿hombre?”
̵̡̹̖̙̭͖̈́̓̐̈́͐ ̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕
Un ruido horrible hizo imposible entender.
Mientras sufría un dolor que parecía la torsión de sus órganos, el hombre que tenía ante sus ojos habló con
calma.
“Sólo prométeme una cosa”.
Espera…
¿Cómo podía ese hombre hablar tan despreocupadamente con esa cosa?
“Más tarde, sólo una vez. Cuando te lo pida, infunde a Gideon. Después de todo, había apostado a propósito
las vidas de todos aquí para crear una ‘base’ adecuada”.
“…”
Ahora que lo pienso, desde el principio, antes de entrar en combate, dijo que tenían que “aguantar” durante 2
minutos. Nunca dijo que ganarían.
Todo esto parecía la base para “algo” de lo que estaba hablando ahora.
659
“Así que sería bueno que te infundieras tranquilamente en Eleanor ahora. Tienes que reunir los tres
Fragmentos dentro de ella de todos modos. ¿No es más conveniente para ti también?”
“…”
Iliya se sobresaltó.
Aunque no entendía qué acababa de decir exactamente…
Instintivamente se dio cuenta de que era información crucial.
“Sé que no puedo pedirles algo así sin un precio adecuado. Así que…”
Mientras ella cavilaba sobre ese pensamiento, Dowd se quitó de repente el top.
“…”
Hm.
Tal vez pasar por esa dificultad para asegurar su visión no fue del todo en vano.
Iliya tenía esos pensamientos mientras miraba intensamente a Dowd.
En la situación actual, no parecía haber nadie que la condenara por mirarle de todos modos.
Sin embargo, algo extraño llamó pronto su atención.
¿Qué es eso?
Un “tatuaje” grabado en su pecho.
No, llamarlo simplemente tatuaje parecía inadecuado.
Más bien, estaba “arraigado” en su cuerpo y “suministraba” algo.
Casi como si…
tuviera la intención de “cambiar” a ese hombre en otra cosa.
“Como pago, te dedicaré una parte de mi ‘futuro'”.
“…”
Aunque no había palabras…
Iliya instintivamente lo sintió.
El monstruo frente a Dowd estaba profundamente conmocionado después de escuchar tales palabras de él.
No.
Para ser más precisos, era más correcto decir que estaba expresando su “pena”.
“Al principio, me preguntaba qué era esto… Pero después de pensarlo detenidamente, me hice una idea
aproximada. Verás, conocí a alguien llamado el Profeta no hace mucho”.
“…”
“Todavía no sé exactamente ‘quién’ es… Pero al menos sé que es alguien que se volvió así por mi culpa”.
“…”
̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎
“Estás parando esto ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̵̶̷̡̨̹̖̙̭͖̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻̈́̓̐̈́͐͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕͘͞-̴̢̥̱̝̘̟͎͊͐͌̿̎̋̕͜͟͝͞ ̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̵̶̷̡̨̹̖̙̭͖̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻̈́̓̐̈́͐͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕͘͞-̴̢̥̱̝̘̟͎͊͐͌̿̎̋̕͜͟͝͞ ̸̵̧̧̡̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̜̲̗̳̟̎̀̒̽̊͆̃͒̎̚͟͟ͅ -̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞ ̵̶̷̡̨̹̖̙̭͖̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻̈́̓̐̈́͐͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕͘͞를
̴̢̥̱̝̘̟͎͊͐͌̿̎̋̕͜͟͝͞ ¿verdad? Para evitar que me vuelva como ella”.
660
“…”
Iliya se estremeció.
Justo ahora.
Cuando Dowd habló, sintió algo parecido a cuando aquel monstruo abrió la boca.
Casi como si cada vez se parecieran más.
“No hagas eso. Deja que avance hasta el final. Ya me he preparado de todos modos”.
“N¾î°o. Yî°¡Uou cou±×다

̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞ ld¾ð¾…”
“…Para igualar su nivel, parece que tengo que hacer al menos eso”.
Dowd suspiró mientras continuaba.
“Si no puedo con ella, moriré de todos modos”.
Con eso, miró a su alrededor.
Como si estuviera capturando a cada persona congelada en el espacio gris de sus ojos, uno por uno.
“…Y todas estas personas morirán también.”
Y, tal vez era sólo su prejuicio, pero…
Parecía que la última parte de su frase era mucho más sincera que sus primeras palabras.
“…”
Posteriormente, el monstruo que había estado mirando tristemente a Dowd durante un rato…
se acercó lentamente a él.
Era difícil de discernir, pero parecía estar abrazándolo.
Casi como para consolarlo.
Como si se lamentara en su nombre por el difícil camino que estaba a punto de emprender.
– Te quiero. Hasta luego.
Tales palabras fluyeron posteriormente.
– En ese momento, seguro. A ti.
Entre todo lo que se había dicho hasta ahora, incluso Iliya podía entender esto claramente.
– Y yo juntos, hasta el fin del mundo.
Era una frase llena de puro afecto.
– Lo que no pudimos lograr antes, hagámoslo eternamente-
Y antes de que la frase pudiera terminar.
El gris desapareció abruptamente del mundo.

661

༺ Salto de curso ༻
“…”
Lo primero de lo que se dio cuenta Gideon al despertarse fue del hecho de que estaba tumbado en una vieja
cama de madera.
Dedujo que lo más probable era que estuviera en la Baronía Campbell. Porque, que él recordara, no había
ninguna otra tierra cercana que pudiera proporcionar una atmósfera tan tranquila y apacible.
“Ya que parece que te cuesta entender la situación, te la resumiré brevemente”.
Antes de que pudiera ordenar completamente sus pensamientos, una voz llegó desde un lado.
El dueño de la voz era Dowd Campbell, el hombre que estaba leyendo tranquilamente un libro con la pierna
estirada.
“Hemos terminado limpiamente el sometimiento y todos los demás miembros se han disuelto. No ha habido
bajas y el Margrave Kendride ha regresado a su territorio”.
Habló en tono tranquilo, sin dirigir siquiera la mirada hacia Gideon.
“Como el Margrave parecía haber sufrido mucho en este sometimiento, he decidido visitar el Norte durante la
próxima Peregrinación de Regreso. No tiene ninguna objeción, ¿verdad, Alteza?”
“…”
No había forma de que tuviera alguna.
El hecho de que el incidente terminara sin mayor catástrofe era más que suficiente para él.
Gideon se miró el pecho.
Su último recuerdo era el del Fragmento de Diablo volando hacia él e incrustándose allí.
“El Fragmento del Diablo se ha fusionado con éxito con Eleanor. Ahora es su segundo”.
“…!”
Gideon abrió los ojos mientras se levantaba bruscamente.
“¿Qué demonios hace ese me-“
“Si evitáramos que esa cosa se fusionara con ella, sería lo mismo que hacer la vista gorda ante su estado. Pero,
supongo que ya lo sabes, ¿no?”
Las pupilas de Gideon temblaron.
“Aunque los Fragmentos estuvieran unidos a una persona diferente, al final, se reunirían hacia alguien con la
mayor ‘compatibilidad’. De todos los Recipientes humanoides, la Inquisición Hereje declaró que él tenía la
mayor compatibilidad de la historia, ¿no?”.
“…Tú.”
Le temblaba la voz.
“¿Cómo demonios…?”
“Sé que la Corte Imperial está evitando que esa información se difunda. También sé que están usando eso
como palanca para hacerte trabajar hasta los huesos”.
662
Acompañado por el sonido de pasar páginas, Dowd continuó hablando con un tono plano.
Aunque no era un tema que debiera sacarse con tanta despreocupación.
“Y también sé lo que has estado haciendo para proteger a Eleanor”.
La razón por la que trató de erradicar la locura de su hogar fue por el bien de su hija, después de todo.
Después de escuchar hasta este punto, Gideon ni siquiera sabía qué pregunta hacer y sólo pudo dejar que su
mano temblara mientras mantenía su silencio.
Todo ello se debía a que las palabras que salían de la boca de aquel hombre eran las pesadillas que le habían
perseguido durante toda su vida.
“Dejando eso a un lado, permíteme felicitarte por haber eliminado con éxito el Fragmento del Diablo ‘sin
matar’ a esa persona, a pesar de que estaba infundido en ti. ¿No es eso lo que has estado investigando todo
este tiempo?”
Incluso su “objetivo” salió a la luz.
Con la misma despreocupación.
Las palabras del hombre fluyeron suavemente, casi como si estuviera hablando del tiempo.
“Así que, como alguien que está revelando casualmente información que sólo tú sabrías, te sugiero que
escuches mi propuesta”.
Dowd bostezó y cerró el libro con un ruido sordo.
“Prestaré toda mi cooperación para proteger a Eleanor. Para ser más precisos, evitaré la ‘catástrofe’ que
inevitablemente le sobrevendrá”.
“…”
“Sin embargo, preferiría que dejaras el método completamente en mis manos”.
“…”
“La confianza… se ha establecido más o menos entre nosotros, ¿verdad? Sabes que mi única intención es
ayudaros a los dos, al menos”.
Si hubiera tenido la intención de hacer algo nefasto, ya podría haberlo hecho docenas de veces.
Eso era lo que intentaba dar a entender.
Al oír esto, Gideon respondió con dificultad.
“…¿Acoplar dos Fragmentos a ese niño también forma parte de tu plan?”.
Le costaba creerlo, pero cada palabra que este hombre había dicho hasta el momento era innegablemente
cierta.
En cuanto a cómo se las arregló para enterarse de tales cosas, no importaba. Este hombre no era de los que
dan explicaciones gratis. En otras palabras, Gideon no tenía forma de averiguarlo por el momento.
Sin embargo, seguía sintiendo la necesidad de comprender al menos el motivo de su acción.
“Ya sabes lo que pasaría si esos tres Fragmentos…”.
“Como mencioné antes, que los tres Fragmentos se reúnan con Eleanor es algo inevitable. Sin embargo, se
convertirá en una historia diferente si estoy ‘involucrado’ durante todo el proceso.”
“…¿Qué?”
663
“Estoy tratando de decir que no voy a dejar que experimente lo que ha pasado en el pasado. Salirme de mi
camino para hacer que el Fragmento ‘se detuviera’ en ti también fue parte de ese proceso.”
Con esas palabras, una escena se desplegó en la mente de Gideon.
Verano. Biblioteca. Un día en el que las cigarras zumbaban ruidosamente.
Ese día dio un vuelco a toda su vida.
En su mano, una espada larga manchada de sangre. En el suelo, un cadáver.
“…”
“Este hombre…
“¿Incluso lo sabe?
¿Cuánto sabía? ¿Hasta qué punto lo planeó? ¿Hasta qué punto lo previó?
Gideon guardó silencio mientras observaba a Dowd estirarse.
“Ah, Dowd. Estás he-“
Mientras meditaba tales pensamientos, alguien entró en la habitación.
Era Eleanor.
Su mirada se detuvo en Gideon, que ahora estaba sentado en la cama.
“…”
“…”
En silencio, la mirada de Eleanor se fijó en él antes de apartarse rápidamente.
“…Ha llegado la reliquia que pediste al condado de Chester. Dicen que le espera un carruaje”.
“De acuerdo, saldré enseguida. El artefacto de Grado Intermedio también llegó, ¿verdad?”
“Mm. Incluso he confirmado el certificado”.
Con sólo esas palabras, Eleanor se dio la vuelta rápidamente y salió de la habitación.
Aunque para los demás, podría parecer que seguían ignorando la existencia del otro…
“…”
Para la persona en cuestión, Gideon, sintió una conmoción parecida a recibir un golpe en la nuca.
En lugar de la hostilidad y el odio que siempre habían aparecido en los ojos del niño…
Aunque era muy minúscula, percibió una “emoción diferente” mezclada en ella.
La niña que lo había considerado un enemigo durante toda su vida desde aquel día…
Ahora empezaba a verle diferente, aunque sólo un poco.
“…También sé que la has estado tratando como si no existiera debido a tu culpa, pero…”
Dowd, que estaba a punto de salir para seguir a Eleanor, dejó escapar una sonrisa amarga.
“Quién sabe, quizá tu problema sea más fácil de resolver de lo que crees”.
Incluso cuando perdía la racionalidad en medio de la locura.

664
Incluso en una situación en la que el Fragmento del Diablo debilitó su último resquicio de razón y manipuló su
mente.
Ella era la única persona a la que no quería dañar en absoluto.
Incluso después de que Dowd se fuera, después de decir una frase tan significativa…
Gideon sólo se quedó sentado, en blanco, reflexionando sobre la mirada que Eleanor acababa de dirigirle.
“…Eso llevó tanto tiempo…”
Entré tambaleándome en mi habitación y me desplomé sobre la cama.
En serio, ¿no se suponía que eran vacaciones? ¿Ni siquiera pude descansar? Hola? ¿Qué era esta mierda?
“…”
Sin embargo, todavía tenía cosas que tenía que comprobar.
Me tumbé en la cama y abrí la ventana del sistema.
Mensaje del sistema
[Búsqueda secundaria “Perturbación” completada.]
[ ¡Recibido 1 artefacto de grado intermedio!]
Le eché un vistazo y asentí con la cabeza.
El artefacto que recibí fue enviado a mi dormitorio en Elefante junto con la reliquia.
Al fin y al cabo, era un artefacto principalmente para “entrenar”. En cuanto llegara, pensaba desempaquetarlo
y empezar a usarlo de inmediato.
Y, lo que es más importante…
Mensaje del sistema
[ Confirmando el “trato” con el “Diablo Gris” ]
[ Liberada la restricción de la fase 1 de ‘El Sello del Caído’.]
Mensaje del Sistema

̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎ ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ ̸̸̧̞͖̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̋̎
[ Tu atributo cambiará gradualmente de ‘humano’ a ‘-̵̸̧̡̧̜̲̗̳̟̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̀̒̽̊͆̃͒̎̎̚͟͟ͅ ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̶̷̨̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕͘͞-̴̵̢̡̥̱̝̘̟͎̹̖̙̭͖͊͐͌̿̎̋̈́̓̐̈́͐̕͜͟͝͞ ̵̸̧̡̧̜̲̗̳̟̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̀̒̽̊͆̃͒̎̎̚͟͟ͅ ̷͉̞͎̯̥̫̳̻́͆͊̉̀̾͘͞-̶̷̨̙̠͉̞͎̯̥̫̳̻͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏́͆͊̉̀̾̕͘͞’̴̵̢̡̥̱̝̘̟͎̹̖̙̭͖͊͐͌̿̎̋̈́̓̐̈́͐̕͜͟͝͞ . ]
Mensaje del Sistema
[ Cuantas más relaciones íntimas establezcas con ‘Diablos’, más rápido se producirá el cambio de atributo. ]
Dejé escapar una sonrisa amarga y cerré la ventana del sistema.
Bueno, claro, yo lo pedí, pero verlo escrito así me dejó un sabor amargo en la boca.
“…”
Pasé la mano por el Sello del Caído que se retorcía en mi pecho como si estuviera vivo.

665

A medida que pasaba el tiempo, la sensación se hacía cada vez más fuerte.
Este fenómeno comenzó después de que invocara esta cosa a “mi cuerpo” durante mi duelo frente al Papa.
Y ahora, después de hacer un trato con el Diablo Gris, se hizo mucho más vívido.
Como se mencionó en la ventana de mensajes, esta cosa me transformaría lentamente en “algo inhumano”.
Dado que el progreso sería más rápido a medida que formara relaciones más íntimas con Diablos, su velocidad
probablemente aumentaría aún más a medida que conquistara más y más Recipiente de Diablos.
‘…Ahora es hacerlo o morir’.
Si pudiera elegir, ni se me ocurriría ponerle la mano encima.
Porque esto fue inherentemente establecido como una de las más extremas “apuestas” que una persona
podría tomar en la visión del mundo de Sera.
Un trato con el Diablo. Independientemente del Diablo concreto, si uno se involucraba con él, solía tener un
final no muy agradable.
Si no podía “resolver” este Sello en un tiempo razonable, me transformaría en algo que estaría mejor muerto.
“Afortunadamente, mi muerte aún no está grabada en piedra”.
Ya estaba trazando un plan de seguro en mi mente.
Era muy difícil, pero sin duda era posible. Un método para preservar mi humanidad y “sobrevivir” sin secuelas.
Este seguro fue la razón por la que me lancé a hacer este tipo de cosas en primer lugar.
“…Suspiro.”
Por supuesto, para lograrlo, tuve que recorrer un arduo camino mientras me rompía las pelotas una vez más,
pero…
Con un suspiro, me levanté de mi asiento.
El riesgo que corría era considerable, pero los efectos resultantes eran poco menos que asombrosos.
“Con esto, la progresión en el capítulo 3 …
Mientras que los Capítulos 1 y 2 se centraban en vencer a poderosos jefes individuales, el Capítulo 3 consistía
más en superar “crisis” simultáneas.
En otras palabras, en lugar de enfrentarme a un enemigo formidable, tendría que lidiar con numerosos
enemigos ligeramente menos poderosos.
Y en tal situación, si esta ‘Restricción Sello del Caído’ tenía el poder en el que estaba pensando…
Entonces, sin duda, tendría una eficacia aterradora.
Originalmente, no era una habilidad que los jugadores pudieran usar. Era obvio que llevar una habilidad así
haría las conquistas demasiado fáciles.
“…”
Además, tenía una razón para conseguir esta poderosa habilidad aunque tuviera que correr tales riesgos.
‘Sí, la verdad es que no me gusta que me arrastren esos hijos de puta’.

666
Había estado reflexionando sobre esto desde que conseguí superar la batalla contra el jefe Valkasus.
A medida que avanzaba por el escenario principal, era muy probable que surgieran variables inesperadas,
como en el capítulo 2, cuando la Profeta interfirió como quiso.
Este era el contador que había preparado para tales ocasiones.
Después de todo, era muy probable que la Profeta no esperara que yo hubiera preparado siquiera “este tipo
de cosas”.
Como tal, esta sería una respuesta muy adecuada a los inminentes planes malvados de esa perra.
Con estos pensamientos en mente, eché un vistazo a la siguiente ventana que había aparecido.
Mensaje del sistema
[‘Fragmento de Diablo Gris’ se está fusionando con el objetivo ‘Eleanor’].
[ ¡El estatus del objetivo ‘Eleanor’ como Recipiente es elevado! ]
[ ¡Ella puede manejar la Energía del Diablo más hábilmente! ]
[ ¡Cambios de personalidad! ]
[ ¡Ocurren trastornos emocionales hacia algunos objetivos! ]
Escudriñé las ventanas que seguían apareciendo.
El mensaje al que había que prestar especial atención era la última frase.
Como parpadeaba como si hubiera algo más, le di un golpecito para comprobarlo más a fondo.
Mensaje del sistema
#1
[El objetivo ‘Eleanor’ tiene emociones confusas hacia el objetivo ‘Gideon’.]
[ ¡El odio existente hacia este objetivo se alivia! ]
[ ¡Se producen algunos cambios en las rutas de bifurcación del escenario principal! ]
[ ¡Condición para el Evento Oculto Cumplida! ]
Mensaje del Sistema
[ 1 Condición para Evento Oculto ‘???’ ¡Cumplida! (2/3) ]
Allá vamos, Baby!.
Había sufrido todo este tiempo sólo por esta cosa. Era un requisito crucial.
Pero ¿por qué fue etiquetado como # 1?
¿Había otros?
Mensaje del sistema
#2
[ ¡El objetivo ‘Eleanor’ se dio cuenta de que el objetivo ‘Dowd’ es mucho más popular de lo esperado! ]
[ ¡Deseo posesivo se intensifica! ]

667
[ ¡Debido a su Deseo Posesivo, se aceleran los preparativos para las acciones planeadas! ]
[ ¡El calendario de producción del “Anillo de Compromiso” se acelera! ]
“…”
No, espera.
Espera.
¿Qué coño acabo de leer?
“…¿Qué has estado haciendo durante el descanso para estar en ese estado? Pareces un cadáver andante”.
“Obtuve el reconocimiento del Margrave del Norte, mejoré la tensa relación familiar entre el Duque y su hija,
y además, planean conferirme un Vizcondado”.
“…”
“También, aparentemente, Lady Tristan está actualmente elaborando un anillo de compromiso para mí.”
La expresión en la cara de la directora Atalante parecía decir: “Te dije que descansaras, pero ¿qué has hecho
en tu ausencia?”.
Sí, lo sé, ¿verdad?
El único resquicio de esperanza era que, gracias a todas las cosas que ocurrieron, el dilema de elegir entre
Eleanor e Iliya parecía haber desaparecido.
Sinceramente, cualquiera de los dos bandos que hubiera elegido sólo me habría llevado a un resultado
infernal. Sin embargo, debido al incidente que había ocurrido con Gideon, acabé eligiendo tener primero un
“intercambio” con el Margrave Kendride.
“…Primero, compartiré algunos de los asuntos que ya he escuchado”.
La Directora dejó escapar un suspiro mientras hablaba.
“Saltar repentinamente de un estatus de estudiante a un parentesco de Vizconde es un asunto bastante

significativo. Después de todo, el profesorado tendrá que tratarte de forma diferente a partir de ahora”.
“…Un momento. ¿Está bien reconocer algo así tan fácilmente?
Cuando Eleanor había actuado como le había dado la gana y me había tirado tierra encima, pensé que lidiar
con todo eso sería un coñazo. Sin embargo, al escuchar la explicación de Atalente, parecía que todo se había
resuelto.
¿Acaso se le permitía decidir tan arbitrariamente la sucesión de un territorio en el Imperio?
“En primer lugar, todas las tierras cercanas a la zona del Barón Campbell son consideradas las más remotas
incluso de entre las tierras remotas. Sinceramente, es muy probable que a la Corte Imperial no le importe
mucho lo que ocurra con esas tierras.”
“…”
Ok, eso fue un poco duro.
Nuestra tierra no era una tierra maldita, ¿sabes?
“No hay recursos especiales, ni características notables, y tampoco es un lugar muy turbio. ¿No es también por
eso por lo que no pareces tener ningún interés en gestionar el territorio?
“…”
668
Cierto…
Bueno, honestamente, para mí, ganar el territorio se trataba más de obtener el pase de entrada a las
Conquistas de Mazmorras y Exploraciones de Artefactos. Yo había lanzado casualmente el aspecto de gestión
a mi padre antes de huir a la academia.
Tal vez lo visitaría de vez en cuando durante las vacaciones para inspeccionarlo.
“Y en segundo lugar…”
Atalante se subió el monóculo antes de continuar.
“Todo esto ha sido posible porque eres tú”.
“¿Eh?”
“Ya sea la Alianza Tribal, la Tierra Santa o la Corte Imperial del Imperio, eres toda una patata caliente para
todos ellos. Espero que no hayas olvidado lo extravagantemente que te hiciste un nombre frente al Papa,
¿verdad?”.
“…”
“Dado que la Corte Imperial no querría discutir con un recurso tan preciado por algo así, no te pondrán
ninguna traba. Si lo hacen, la Tierra Santa o la Alianza Tribal pensarán que es su oportunidad de ganarte para
sus respectivos países.”
Huh, Eso… realmente tenía sentido…
Sin embargo, no sabía que era una patata tan caliente.
Sin embargo, había una cosa por la que tenía curiosidad…
“…¿Por qué pareces tan disgustado desde hace un rato?”
“Porque todo lo que dije está conectado, Dowd.”
Atalante rebuscó en su escritorio antes de sacar un documento.
“Cuando se reconocen los logros de un alumno hasta el punto de convertirlo en vizconde durante su
matriculación, no tenemos más remedio que hacer que se salte un curso. En pocas palabras, nos resulta difícil
seguir tratándote como a un alumno de primer año”.
“…Pero, yo no he hecho nada…”
“Es lo que hay. Después de todo, hay cosas que no podemos pedirle a un novato.”
Mientras escuchaba a Atalante, recibí el documento y lo leí.
Contenía las normas que había que seguir cuando un estudiante de primer año pasaba a ser de segundo.
“…”
En cuanto vi esto, mi cara se puso rígida al instante.
“Ser estudiante de segundo año te permite participar en una gama increíblemente amplia de eventos y
actividades tanto dentro como fuera de la academia. Entre ellas, los intercambios con otras academias. Como
tal, parece que los gobernantes del continente estaban esperando ansiosamente que entraras en el segundo
año.”
Examiné el último punto del documento.
Invitación. A la Forja de la Lucha. En una semana.

669
“…También, entre ellos, parece que la Alianza Tribal, en particular, tenía un gran interés en ti.”
Yo también sabía de este evento.
El Evento de “Intercambio de Estudiantes de la Academia”.
Después de todo, esto no era otra cosa que un preludio para el inicio del Capítulo 3.

670

༺ Intercesión (1) ༻
“Um, Trisha?”
“¿Qué?”
“… ¿No crees que me has regañado lo suficiente?”
Iliya puso cara de llorar mientras suplicaba.
Sus manos estaban levantadas en el aire mientras temblaban, mostrando claramente su fatiga.
El motivo era que había informado de sus “progresos” durante las vacaciones a su amiga de ojos de halcón en
cuanto regresó a su dormitorio.
“¡No puede ser! ¡Era una oportunidad de oro! Lo menos que deberías haber hecho era conseguir que
prometiera una cita a solas contigo!”.
“P-Pero, él dijo que vendría al territorio del Margrave Kendride en las próximas vacaciones…”
“¡No escribiste al Margrave Kendride sólo por promesas tan vacías! ¡No se menciona que te lleves mejor con
él en ninguna parte de tu informe!”
“…”
Es aterradora.
Aunque eran de la misma edad, los consejos de Trisha sobre empresas juveniles los daba casi siempre con la
ferocidad de un tigre, especialmente cuando vertía su sabiduría.
“…Baja las manos por ahora y ven a sentarte.”
Trisha suspiró y palmeó el espacio a su lado en la cama.
Pensó para sí que no debía regañarla sin más. Después de todo, la energía negra que llenaba el corazón de
Iliya parecía mucho más ligera que antes.
“¿Puedes decirme qué pasó exactamente ahí?”.
“…Um.”
Mientras se masajeaba el brazo, Iliya reflexionaba mientras rememoraba sus recuerdos.
-Deja a Iliya totalmente en mis manos. Me aseguraré de que nunca te arrepientas de tal elección.
De algún modo, ese recuerdo fue el primero que le vino a la mente.
“…No estoy seguro, pero escuché que… Me consideraba una persona muy importante para él…”
“…”
Ver a Iliya decir esas palabras con una alegría de cachorro hizo que los ojos de Trisha se agudizaran una vez
más.
La forma en que se puso tan vertiginosa después de escuchar palabras tan vagas le aseguró a Trisha que su
amiga estaba demasiado ida.
Por supuesto, al ver el repentino cambio de expresión de Trisha, Iliya se apresuró a añadir una explicación.
671
“¡Espera, escúchame primero, ¿vale?! ¡Lo que dijo era verdad! Sé que suena vago, ¡pero definitivamente no es
un mal desarrollo!”
Iliya le explicó detalladamente a Trisha todo lo que había sucedido durante las vacaciones.
Por supuesto, omitió las partes cuestionables que implicaban cosas como la forma en que alegremente
pusieron patas arriba todo un Viscounty y un Condado y sobre su lucha contra el Duque Tristán, que fue
invadido por un objeto no identificado.
“…”
Sin embargo, tras escuchar toda la historia, Trisha le lanzó una mirada aún más incrédula mientras se frotaba
la frente.
‘…Este tío parece un completo jugador, ¿verdad?’.
En realidad, parte de la razón por la que envió a Iliya a acompañar a Lady Tristán fue porque quería sondear la
actitud del hombre,
Al menos, si descubría que no sentía nada por Iliya, podría decirle a su amiga que se rindiera.
Pero…
De alguna manera, la situación se volvió aún más ambigua. El estado de Iliya empeoraba y la relación entre
aquel hombre y Lady Tristan no parecía deteriorarse.
Ella ni siquiera podía imaginar cómo se las arreglaba para hacer eso.
¿Cómo pueden tanto el Candidato a Héroe como la Dama de un Ducado enamorarse de una sola persona al
mismo tiempo…?
Mientras se frotaba la frente debido al dolor de cabeza, dejó escapar un gemido.
Era obvio lo que pasaría si continuaba así. Ella vería claramente las emociones de Iliya fluctuando entre el cielo
y el infierno día a día, dependiendo de las reacciones de Dowd.
‘Aun así, dejarlo estar tampoco es una buena idea…’
En verdad, Iliya casi no tenía ninguna ‘ventaja’ en comparación con Lady Tristan.
Aunque no era una persona a la que despreciar en todos los aspectos, Lady Tristan era muy superior a ella en
casi todo.
“Si ese es el caso, entonces lo único que podría hacer para llamar su atención es…
Ir a la ofensiva. No una ofensiva a medias. Una ofensiva total.
¡Apela a él, apela a él, continuamente apela a él más agresivamente! ¡Apelaciones interminables!
“Iliya. Escucha con atención.”
Así que, usando eso como base, Trisha vertió un largo discurso a Iliya.
“¿C-Cómo puedo decir esas cosas…? Quiero decir, ¿eso no haría que Teach se sintiera agobiado? Si alguien
como yo empieza a meterse con él de esa manera…”
‘Esto no tiene remedio’.
Mientras observaba a Iliya vacilar mientras murmuraba asustada sólo por la idea de decir tales cosas, una
sensación de ebullición surgió dentro del pecho de Trisha.
En serio, esta chica ni siquiera se puso nerviosa en una situación de peligro de muerte, pero de alguna manera,
¡ni siquiera podía decir estas simples palabras! ¿Qué le pasa?
672
“¡Si no puede hacer al menos esto, se ahogará en lágrimas más tarde!
‘…No hay opción.’
Siendo así, lo que más debía hacer ahora era hacer que Iliya pasara más tiempo con ese tal Dowd.
Le vinieron a la mente algunos de los próximos eventos de la academia.
Y entre ellos, el evento en el que Dowd definitivamente se involucraría sería…
“Iliya. Te daré dos tareas como deberes por ahora.”
“… ¿Tareas?”
“Sí. Uno lo tienes que terminar para hoy y el otro en una semana”.
“No espera, ni siquiera los profesores me ponen deberes tan a menudo, qué son…”.
Los ojos brillantes de Trisha prácticamente se encendieron con fuego infernal.
“Si te digo que lo hagas, hazlo”.
“…”
Era una actitud decidida y firme que no permitía ni un milímetro de compromiso.
Hablemos un poco de la Alianza Tribal.
Era una de las tres naciones más influyentes del continente. Funcionaba bajo un sistema en el que el Cacique
dirigía una alianza formada por varios Jefes de Guerra Tribales.
Por los títulos y el nombre del país, la imagen de un “guerrero bárbaro” es la que mejor encaja con esta
nación.
‘…El problema es que sólo su apariencia coincidía con esa imagen’.
El caso es que adoptaron esa apariencia sólo porque seguían la tradición.
Sorprendentemente, la Alianza Tribal era la nación más “científicamente avanzada” de Sera. Era un lugar
donde los objetos casi de ciencia ficción eran habituales, a diferencia del Imperio o de Tierra Santa.
Aunque no eran tan grandes como la Torre Mágica, ya que eran comúnmente reconocidos como el centro de
la tecnología, la Alianza Tribal aún mostraba ocasionalmente capacidades tecnológicas que superaban la visión
del mundo de fantasía medieval de Sera que tenían otras naciones.
Si se consideran únicamente las capacidades de combate individuales, los guerreros de la Alianza Tribal eran
los más fuertes de todos. Su entrenamiento no era inferior al de otros países y, sobre todo, la destreza
tecnológica de su equipo los había distinguido.
Sin embargo, su defecto fatal era que sus “números” eran terriblemente bajos en comparación con las fuerzas
de las otras dos naciones.
Supongo que eso lo hacía equilibrado”.
El equilibrio establecido por el equipo de desarrollo de Sera se había logrado dando a cada nación una ventaja
distintiva.
Una rápida comparación de las fuerzas primarias de cada nación, que incluían “Caballeros”, “Juggernauts” y
“Sacerdotes de Batalla”, ilustraba fácilmente sus características.
Los Caballeros tenían una fuerza superior a la media en todos los aspectos y también eran los más numerosos.
Sin embargo, carecían de características sobresalientes. En general, eran normales.
673
Los Juggernauts tenían la mayor capacidad de combate individual, pero a pesar de sus capacidades de élite,
eran pocos.
Los Sacerdotes de Batalla eran los más débiles en términos de fuerza pura, pero se especializaban en cubrir
sus debilidades con diversas habilidades especiales.
Aunque era una historia totalmente diferente si se consideraban las luchas entre los individuos más
poderosos, era cierto que si se consideraba la fuerza media de cada nación, en general mantenían esta
tendencia básica.
“En fin”.
Siguiendo esta tendencia, la Alianza Tribal daba un valor significativo a la fuerza de sus guerreros individuales.
Esto se debía a que creían que, dado que su número era bajo, todos sus guerreros debían ser la flor y nata.
En consecuencia, también significaba que tenían un fuerte desprecio por los débiles.
Aunque era común que se menospreciara a los débiles, esa tendencia era especialmente pronunciada en su
nación. Los débiles eran tratados casi como si no fueran seres humanos.
Si no quería ser ignorado y tratado como una inmundicia infrahumana, necesitaba al menos un nivel mínimo
de fuerza, aunque no se viera en una situación especialmente peligrosa.
Y esa era exactamente la razón por la que estaba soportando esta penuria ahora mismo.
“Puhek…Puheuk…”
“…”
Debido a mi respiración agitada que sonaba como si estuviera vomitando algo, mi compañero de carrera,
Talion, miró hacia mí con expresión desconcertada.
Probablemente pensó que no había manera de que alguien pudiera convertirse en un desastre después de
sólo diez minutos de carrera.
“Hermano mayor, ¿estás bien? ¿Tomamos un descanso?”
“Pl- *Cough* -ease.”
Me derrumbé en el suelo.
Cada músculo de mi cuerpo gritaba. Era un poco patético estar en este estado después de haber corrido tanto,
pero realmente no podía evitarlo.
「Dowd Campbell」
<Información de estado>
[ General ]
Fuerza: F ( Aumento: 3% )
Agilidad: F ( Aumento: 3% )
Resistencia: F
Suerte: F
Poder: D
[ Especial]
Poder Mágico: E ( Ajustado con el efecto de ‘Enlazador de Almas’ )

674
Poder de Ley: F
Poder Divino: E
< Misc. >
Número de Hechicerías Prohibidas actualmente activas: 1
Progreso de Mutación de Primera Etapa debido al Sello del Caído: 1%.

675

En comparación con antes, había conseguido superar el Grado F en algunos aspectos, pero mis estadísticas
generales seguían estando en un nivel catastrófico.
Por eso era natural que estuviera a punto de desmayarme después de tanto ejercicio.
Pero, ¿qué podía hacer? Si quería aumentar mis estadísticas, tenía que soportar esta situación.
Incluso si excluía el objetivo de no ser menospreciado en la Alianza Tribal, teniendo en cuenta cómo
progresaría el Capítulo 3, mejorar las estadísticas relacionadas con las “habilidades físicas” no era una opción,
sino una necesidad.
Después de todo, había muchas situaciones en las que tenía que usar mi cuerpo.
“Creo que voy a morir…
Como mi visión daba vueltas, me cubrí los ojos con la mano y dejé escapar un profundo suspiro.
La razón por la que había estado procrastinando a pesar de la necesidad de mejorar mis estadísticas era
precisamente por esto.
A diferencia de otros métodos de crecimiento que podían conseguirse con diversos trucos y “rodeos”, las
estadísticas sólo podían aumentarse mediante el trabajo repetitivo de un personaje.
Básicamente, utilizar otros métodos para ajustar mis estadísticas tenía sus límites. Al fin y al cabo, como
dependía de la resistencia básica, unas estadísticas bajas resultarían ineficaces hiciera lo que hiciera.
Teniendo en cuenta que incluso la increíble habilidad que inflaba mis estadísticas, Desesperación, elevaba al
cuadrado mis números básicos, estos límites se hacían aún más evidentes.
‘…Al menos tengo esto. Si no lo tuviera, estaría aún más jodido’.
Miré el collar que llevaba.
[Collar del León]
Tipo: Accesorio
Descripción: Collar otorgado a los guerreros prometedores de la Alianza Tribal. Cuando se lleva, aumenta la
vitalidad del cuerpo y mejora la eficacia del entrenamiento físico.
Esto fue lo que recibí de Hatan de la Alianza Tribal cuando me batí en duelo frente al Papa.
A pesar de su bajo grado, era un objeto raro que “ayuda a aumentar las estadísticas”. Francamente, no tenía
precio para mí.
Y este objeto también tenía cierta relevancia para la historia.
-…
Cuando estaba sumido en la contemplación, la luz emitida por el Collar del León cubrió mi cuerpo por un
momento.
Después de eso, un poco de líquido se roció sobre mis músculos tensos y articulaciones hinchadas.
Al hacerlo, se alivió el dolor que sentía en esos lugares.
“…”
676
‘Huh, así que detectaba automáticamente las roturas durante el ejercicio, escaneaba el cuerpo, e incluso lo
recuperaba…’
‘¿A esto se refería cuando decía que aumentaría la eficiencia del entrenamiento físico?’
Una vez más me di cuenta de lo absurda que era su tecnología.
“¿Es un objeto de la Alianza Tribal? Como era de esperar, es realmente asombroso”.
Al ver esto, Talion soltó una carcajada.
“He oído que allí tienen todo tipo de objetos interesantes, supongo que esos rumores son ciertos, ¿eh?”.
“¿Es la primera vez que ves uno?”
“Sólo he oído hablar de ellos. Siempre he querido verlos en persona”.
Al pronunciar esas palabras, Talion abrió la boca con una sonrisa.
“Por eso voy a esforzarme más durante la prueba de este fin de semana. Hay muchas cosas que quiero ver allí
con mis propios ojos”.
“¿Mm?”
“Originalmente, las solicitudes de estudiantes de intercambio sólo están abiertas para estudiantes de segundo
año y superiores, pero esta vez, incluso los estudiantes de primer año pueden aplicar. No sé qué les pasa”.
“…”
Una risa amarga se me escapó involuntariamente.
El Evento de Intercambio de Estudiantes entre las academias del Triángulo de Oro era sólo eso en nombre. En
realidad, era una “competición” en la que se ponía en juego el orgullo de cada academia.
Los estudiantes de intercambio se enfrentaban entre sí para elegir al mejor entre los mejores, demostrando
así que los estudiantes de una academia eran mucho mejores que los de las otras. Resumiendo, era
básicamente un concurso de medir pollas.
Esta idea totalmente ridícula de celebrar exámenes masivos sólo para elegir a los estudiantes de intercambio
también parecía seguir esa tendencia.
“He oído que ser elegido como estudiante de intercambio también puede ser de gran ayuda en futuros
desarrollos. Por el bien de Armand Viscounty, definitivamente debo ser aceptado. Usted piensa lo mismo,
¿verdad, Hermano Mayor?”
“…Sí, claro. Buena suerte.”
Esbocé una sonrisa amarga hacia el motivado Talión.
Sinceramente, eso era todo lo que podía decirle.
Porque….
‘Ya has aprobado’.
Aunque se me desgarraran los labios, no me atrevía a decirle eso a aquel tipo puro y apasionado que ardía de
entusiasmo.
En primer lugar, fui yo quien solicitó que se permitiera a los alumnos de primer año hacer esta prueba.
Supongo que no fueron palabras vacías cuando Atalante dijo que me ayudaría en todo lo que pudiera.
Como resultado, algunos de los que se presentaron a la prueba probablemente la aprobarían “sin
condiciones”.
677
Básicamente, eran mano de obra esencial para que yo pudiera avanzar por el capítulo 3.
“El problema es…
Entre las personas que tenía que llevar, probablemente había una que se negaría vehementemente, incluso si
la obligara.
▼ Riru Garda
[ Curiosidad Nivel 1 ]
[ ¡Habilidad ‘Encanto Fatal’ implantada condicionalmente! ]
[ La próxima activación de la habilidad proporcionará un efecto 2x]
[ Suceso relacionado ocurre en D-5 ]
Riru Garda era alguien increíblemente importante en el capítulo 3.
Aunque era un personaje con un carácter malvado, no era una antagonista en el escenario. Al contrario, era
un “personaje crucial” para resolver el capítulo 3.
‘…El proceso de hacer uso de ella es un poco ridículo sin embargo.’
La superación del capítulo 3 dependía del proceso de “rehabilitación” del lado malo de esta persona.
Ella era diferente comparada con Eleanor y Yuria. En sus casos, era un poco injusto decir que tenían una
disposición malvada. Por el contrario, Riru tenia ciertas tendencias que indudablemente podian ser
clasificadas como malvadas.
Disfrutaba dando palizas a la gente y era increíblemente violenta. Cuando se trataba de combate, se convertía
en una lunática. También estaba su tendencia a ignorar a la gente débil, y así sucesivamente…
“¿Mm?”
Mientras meditaba tales pensamientos, alguien se acercaba a toda velocidad desde la distancia.
Apenas había amanecido y el sol acababa de empezar a dejarse ver, pero viendo que todo su cuerpo estaba
empapado en sudor, estaba claro que llevaban bastante tiempo corriendo por esta zona.
Cabello morado ondeante, un cuerpo de músculos endurecidos sin un ápice de grasa y numerosas cicatrices
cubriendo semejante figura.
Una persona conocida
Mientras me secaba el sudor, miré hacia ella, Riru Garda.
‘En serio, qué salvaje…’
“…”
Su mirada también se detuvo brevemente en mí.
Después de todo, no era la primera vez que nos veíamos; nos habíamos encontrado una vez durante la clase
de Observación.
Tal vez incluso me saludara.
Sin embargo, su mirada se posó directamente en el collar que llevaba y sus ojos se abrieron ligeramente.
678
Sus cejas se fruncieron por un momento. Por la forma en que abría y cerraba la boca, parecía querer decir
algo.
“…”
Sin embargo, después de alternar entre mi cara y el collar con una mirada vacilante…
Ella deliberadamente desvió la mirada y pasó junto a mí y Talion.
Era casi como si se estuviera convenciendo a sí misma de que no tenía nada que ver con ella.
“…”
Tenía una sonrisa amarga en la cara mientras veía a Riru alejarse a un ritmo increíble.
Teniendo en cuenta su personalidad, no habría sido extraño que buscara pelea conmigo.
Sin importar las consecuencias, ella era el tipo de persona que se lanzaría de cabeza si pensaba que sería una
pelea divertida y si recordaba correctamente nuestro encuentro anterior, yo era un rival bastante adecuado
para tales condiciones.
Sin embargo…
Riru Garda era la hija del Cacique y actualmente asistía como estudiante a la academia del Imperio.
Esta peculiar situación indica que la relación entre Riru y la Alianza Tribal era increíblemente compleja.
Desde su perspectiva, cualquier cosa que le recordara a su ciudad natal era más que suficiente para hacerla
huir.
“…Creo que es mejor no involucrarse con ella”.
Talión dijo esto con voz seria.
“Todo el departamento la tachó de perro rabioso. He oído que ya ha violado las reglas más de diez veces.
Todas ellas eran normas relacionadas con agresiones”.
“¿Es así?”
“Sí. Los rumores sobre ella son rampantes. La gente incluso se pregunta de dónde salió exactamente porque
evitó ser expulsada a pesar de causar tantos incidentes.”
Después de quejarse así, Talion dejó escapar una sonrisa amarga.
“Sin embargo… Aun cuando me considero bastante diligente, todavía no puedo compararme con ella”.
Su voz desanimada continuó.
“Parece una fanática del entrenamiento. Yo suelo ser la primera en levantarme a entrenar entre la gente del
mismo año, pero a ella nunca la he visto hacer otra cosa que no sea correr y hacer ejercicio todo el día. Ni
siquiera sé cuándo empezó a correr hoy también”.
“Ella siempre ha sido así”.
“…¿Perdón?”
Aunque no lo demostraba, Riru Garda era alguien que trabajaba más duro que cualquier otra persona en este
mundo.
“Ella no es tan mala como parece.”
Era uno de sus “lados buenos” escondido bajo esa actitud violenta suya.
679
Si escarbabas un poco más profundo, en realidad era alguien que tenía bastantes buenas cualidades.
< Alerta de personaje relacionado con regalos >
▼ Riru Garda
[ Curiosidad Nivel 1 ]
[ ¡Habilidad ‘Encanto Fatal’ implantada condicionalmente! ]
[ La próxima activación de la habilidad proporcionará un efecto 2x]
[ Suceso relacionado ocurre en D-5 ]
Tal vez, si mis conjeturas fueran correctas…
Durante esta Prueba de Selección de Estudiantes de Intercambio y el “Suceso Relacionado” que coincidió
precisamente con ella, se revelaría esa faceta de ella.
Mientras contemplaba tales pensamientos mientras miraba la ventana del sistema…
A mi lado, Talion se acarició la barbilla con un “Hm”.
“Hermano Mayor, ¿lo sabes?”
“¿Mm?”
“También hay bastantes rumores perversos sobre usted dentro del departamento”.
“…¿Qué rumores?”
“Aparentemente, eres un increíble pedazo de mierda que seduce simultáneamente a varias mujeres a las que
la gente común ni siquiera puede acercarse”.
“…”
“Además de Iliya y el Presidente del Consejo Estudiantil, durante los exámenes parciales, escuché que
atrapaste a una mujer parecida a un fantasma que cortaba todo lo que se le acercaba y la paseabas con una
correa. Si eso no fuera suficiente, aparentemente la gente incluso fue testigo de que la Santa se pegaba al
Hermano Mayor con bastante frecuencia…”
“…”
“Entonces, ¿has encontrado una nueva presa esta vez?”
Callate.
Por favor, cállate de una puta vez.

680

Lucía habló mientras respiraba hondo.
“…Sí, cambiando un poco el orden de la Oración, la eficacia de la Gracia aumenta considerablemente. Puede
ser un poco desafiante, pero con algo de práctica, le cogerás el truco…”
“¿Así?”
“…”
Lucía se quedó callada al ver aparecer ante Dowd una barrera divina de dos colores.
Internamente, luchó por reprimir un grito.
Cualquiera albergaría tales sentimientos al presenciar cómo Dowd ponía inmediatamente en práctica lo que
acababa de enseñarle.
‘Dijiste que era tu primera vez…’
Ella le miró mientras ocultaba su expresión llorosa.
Cuando empezó a enseñarle, estaba realmente entusiasmada.
Después de todo, era su única oportunidad de corregir la “actitud” de este hombre.
Mientras que ella no queria que el la tratara con reverencia como lo hacia otra gente porque ella era la Santa,
ella al menos queria prevenir que el la involucrara caprichosamente a ella y a Yuria en varios asuntos y
simplemente desapareciera despues.
En pocas palabras, no necesitaba que la tratara como a una Santa, ¡solo quería que no la tratara como a una
esclava!
‘Esto definitivamente se supone que es un reto…’
Entre todos los Poderes Especiales, el poder divino era un poder que poseía todo el mundo, pero era
claramente el más impredecible y volátil de todos.
En esencia, era fácil empezar a aprenderlo pero difícil dominarlo.
Así que cuando este hombre afirmó que aumentaría su poder divino a un tercio del suyo en un mes, ella se
limitó a resoplar dubitativa.
En los dos primeros días, su predicción parecía acertada.
Cuando Dowd se esforzó por memorizar las plegarias y ni siquiera pudo aplicar correctamente las gracias más
sencillas, gritó de alegría.
Lo sabía, esta persona no es perfecta”.
Finalmente encontré su defecto.
Por eso decidió ayudarle con el estudio de su poder divino, para que se diera cuenta de lo importante que era
ella y evitar que dejara atrás a Yuria mientras jugaba casualmente con otras mujeres. Además, quería hacerlo
más dependiente de ella en el futuro.
Una vez, ella soñó con tal escenario.
Pero todas esas esperanzas y sueños se habían desvanecido hoy.

681
“…”
Estaba aprendiendo rápido.
Demasiado rápido.
Sin duda, era un principiante en lo que se refería al “manejo” del poder divino. Sin embargo, una vez que
captó el meollo de la cuestión, absorbió como una esponja todos los conocimientos que ella le enseñaba.
No podía ni imaginarse cuánto había aprendido en no más de medio día, desde la comida hasta la cena.
Incluso ella había luchado durante al menos una semana para dominar la “Oración de intercesión” que
acababa de enseñarle.
No me extraña que pusiera una condición tan poco razonable…”.
De repente, cayó en la cuenta.
El objetivo que se había fijado al comenzar estas lecciones…
¡Él había pensado de verdad que podía “suceder”! Ahora ya no cabía ninguna duda.
“Así es como se siente.
Comparado con Lucía, que lo miraba como si fuera un verdadero monstruo, el propio Dowd sólo manipulaba
distraídamente su poder divino.
Era alguien muy versado en el sistema de habilidades de Savior Rising. Literalmente lo sabía todo.
Simplemente “utilizar” algo así era algo que había hecho cientos de veces en el juego.
El único reto era la dificultad de “manejar” el poder divino, pero se las arregló para superarlo después de
luchar con Lucía durante unos días.
Básicamente, era como estar en un juego en el que había memorizado todo de principio a fin, pero no podía
conectar el mando.
“Y lo siguiente que te enseñaré es…”
Medio llorando, Lucía rebuscó en el papel que había preparado.
Había pensado que por fin podría tomar la iniciativa en lugar de estar siempre a merced de aquel hombre.
Sin embargo, a los pocos días de empezar las clases, más de la mitad del plan de estudios de un mes que había
preparado ya se había agotado.
“Uh, así que, Activar um, múltiples Gracias, uh en combinación-…”
“Ah, creo que funciona así.”
Con un Swoosh, varios escudos divinos aparecieron alrededor de Dowd.
“…”
Lucía tembló mientras dejaba el papel.
“Hazlo por tu cuenta”.
“…¿Qué?”
“¡Lo estás haciendo bien incluso sin mis enseñanzas! ¡Incluso he preparado varios consejos adecuados para
principiantes…! Tú, idiota, hic, sob…”
“…”
682
En este punto, ella estaba más allá de las lágrimas, ya que incluso comenzó a moquear.
Mientras Dowd permanecía en silencio, la puerta del aula, en la que sólo estaban ellos dos, se abrió con un
chirrido.
Mientras se frotaba los ojos, Yuria entró.
Después de echar un vistazo a la incómoda atmósfera del aula, abrió la boca con voz somnolienta.
“Sr. Dowd, ¿está acosando a Big Sis otra vez?”
“Nunca la he acosado…”
“Hermana mayor es mucho más delicada de lo que parece así que por favor trátala con más atención. Ella
realmente quiere jugar el papel de la mayor así que al menos finge que dependes de ella, ¿de acuerdo?”
“…”
‘¿Era esto realmente algo que debías decir delante de la persona en cuestión?’
Mientras Lucía reflexionaba, Yuria volvió a bostezar y continuó.
“Es mejor que pares por hoy y salgas. La Dama Ofelia me pidió que te dijera eso”.
Con eso, Yuria desapareció del aula. Al verla salir, Dowd habló con voz monótona.
“¿No ha mejorado repentinamente su condición recientemente?”
Cuando se conocieron, ella ni siquiera podía usar correctamente su voz, así que se comunicaba mostrando
palabras en el aire.
Sin embargo, hoy en día, incluso cuando Lucía no estaba cerca, todavía podía hablar correctamente en la
mayoría de los casos.
Hasta tal punto que parecía que no había casi ningún inconveniente en su vida diaria.
“Últimamente, la maldición de Severer la ha ido corroyendo a un ritmo mucho más lento. Todo gracias a ti.
Gracias”.
Lucía dio las gracias mientras moqueaba.
Efectivamente, era la Santa. Incluso en una situación así, no olvidaba los modales que le habían inculcado.
Sin embargo, en lugar de responder, Dowd se limitó a entrecerrar los ojos.
“Deberías vigilarla cuidadosamente por el momento. Después de todo, hay que tener cuidado”.
“¿Perdón?”
En lugar de darle una explicación, Dowd se limitó a esbozar una sonrisa amarga.
Después de todo, eso era porque…
Había experimentado casos en los que la capacidad de un “Recipiente” aumentaba explosivamente.
Fue el mismo fenómeno con Eleanor después del evento Purificador. La tasa de fusión de los Fragmentos y el
Recipiente aumentó, causando una mejora drástica en las especificaciones físicas del objetivo.
Y junto con eso, también hubo un evento que seguiría.
“…”
683
Francamente, no había nada que tuviera que decirle a Lucía. Después de todo, el que tenía que tener cuidado
era el propio Dowd.
Cuando la tasa de fusión del primer Recipiente, Eleanor, aumentó, no tardó en aparecer el segundo
Recipiente, Yuria.
Y ahora, la tasa de fusión de la segunda Vasija, Yuria, estaba aumentando.
Era una señal de que otra ‘Vasija’ aparecería una vez más.
[¡Dominado con éxito el poder divino!]
[ La competencia de ‘Maestría: Dominio del poder divino’ ha aumentado.]
[ ¡La competencia ha progresado rápidamente! ]
[ ¡El grado de Maestría ha pasado de ‘Básico’ a ‘Común’! ]
[ Información de maestría]
Dominio: Dominio del poder divino
Grado Común
Descripción: Manifiesta varias Gracias usando el poder divino. Esta habilidad es la base de todas las técnicas
de los Battle Priests.
[Puede manifestar hasta dos gracias idénticas.]
[ ■ ¡Puede usar todas las Gracias derivadas de ‘Oraciones de Grado Principiante’! ]
No está mal.
Asentí ante los resultados obtenidos al recibir lecciones de la Santa durante unos días.
Con esto, ahora puedo activar yo mismo otros potenciadores aparte de las Gracias incorporadas en Ultima.
Por supuesto, sólo tenían efectos simples y brutos porque sólo eran plegarias de grado principiante.
La “Gracia Roja” aumentaba la ofensiva, la “Gracia Azul” aumentaba la defensa, la “Gracia Amarilla”
aumentaba la agilidad, y así sucesivamente… Como ya he dicho, eran simples aumentos de estadísticas.
Aunque los efectos en sí no parecían tan impresionantes, desde la perspectiva de alguien que poseyera
habilidades como “Desesperación” o “Mundo Imagen”, que amplificaban varias veces la eficacia de tales
potenciadores, eran bastante excepcionales y significativos.
“Muy bien, es hora de comprobarlo una vez más.
「Dowd Campbell」
<Información de estado>
[ General ]
Fuerza: F ( Rango: 98% )
Agilidad: F ( Mejora: 98% )
Resistencia: F
684
Suerte: F
Poder: D
Después de días soportando dolores musculares por todo el cuerpo mientras entrenaba con Talion día y
noche, parecía que todos mis esfuerzos habían dado sus frutos. En ese momento, cuando sólo quedaba un día
para la Prueba de Selección de Estudiantes de Intercambio, mis estadísticas estaban a punto de subir.
‘Teniendo en cuenta que sólo llevaba una semana haciéndolo, realmente ha aumentado mucho’.
Al principio, esperaba que tardara un mes en aumentar tanto.
Sin embargo, gracias al Collar del León, no sólo mi velocidad de entrenamiento era extremadamente rápida,
sino que mi cuerpo también se recuperaba continuamente incluso mientras hacía ejercicio.
‘…Esto apenas debería ser suficiente.’
Dado que iría directamente a la Forja de la Lucha en cuanto terminara la prueba, apenas llegaría a la “línea de
fondo” si combinara mi aumento de estadísticas y mis potenciadores.
Después de todo, si no recordaba mal, tan pronto como comenzara nuestro viaje, habría un evento en el que
necesitaría usar excesivamente mi cuerpo.
“…”
Miré la ventana del sistema en silencio.
〖 Capítulo 3: Apóstol del Mar Invertido 〗
[ ¡Evento Relacionado ocurrirá pronto! ] [ D-1 ]
Entonces, sobre esto…
A diferencia del Capítulo 2, en el que el actor principal del escenario, Valkasus, informaba amablemente al
jugador de su plan cuando iba a atacar, el Capítulo 3 estaba lleno de una incesante y asfixiante progresión que
vertía diversas penurias sobre el jugador desde el principio.
Por eso necesitaba prepararme con antelación.
“-Terminemos la lección de hoy aquí. Disfruten su almuerzo.”
Mientras contemplaba tales pensamientos, el profesor descendió de la plataforma mientras decía tales
palabras.
Mientras mi entorno se volvía instantáneamente más ruidoso, vi a los estudiantes dispersarse hacia la
cafetería en grupos de tres a cinco. Este era probablemente el momento más feliz del día para un estudiante.
Excepto si ese estudiante era yo.
En cualquier caso, necesitaba encontrar una salida.
La puerta lateral cercana, que había estado mirando desde que entré en el aula por primera vez, parecía la
más ideal.
No tenía mucho tiempo. Me giré rápidamente hacia la puerta con la mayor naturalidad posible.
“Dow-“
Afortunadamente, logré salir del aula antes de tener la oportunidad de oír nada.
685
Con eso, me mezclé perfectamente con la multitud y caminé por el pasillo. Continué hasta llegar a un lugar
donde no había indicios de la presencia de nadie.
“…”
Dejé escapar un suspiro de alivio.
¡Una vez más, sobreviví…!
Debido a la voz justo a mi lado, salté sorprendido.
Cuando me giré para mirar, Iliya estaba sentado con una sonrisa incómoda.
“¿Tú también me perseguías?”
“Suelo comer mi almuerzo empacado por aquí. Los restaurantes cercanos no saben bien”.
“…¿Tienes tiempo para comer?”
Joder, qué envidia…
“…Profe, ¿qué le preocupa tanto últimamente?”
“…”
Me pregunto qué.
[ Amor Nivel 2 ]
[ Evento relacionado está pendiente! ]
Pues esto era lo que me preocupaba.
A diferencia de otros eventos que mostraban cuántos “días quedaban”, éste estaba terriblemente marcado
como “pendiente”.
Casi como si encontrarme con ella en ese momento hiciera que me pusiera un anillo en el dedo.
Y si realmente lo aceptara…
“…”
No quería ni pensarlo.
Me haría pensar en cómo el Diablo Blanco dentro de Yuria se volvería loco antes de masticarme lentamente,
desgarrarme y devorarme con deleite.
“…¿Por qué estás sudando tanto?”
“Ya sabes, sólo porque…”
“…”
Iliya me miró con extrañeza y luego dejó escapar una tos falsa antes de entregarme algo.
“De todos modos, buen momento. Pensaba ir a buscarte pronto de todos modos”.
“¿Tú también? ¿Por qué? ¡¿Con qué propósito…?!”

686

687

“…¿Qué clase de vida estás viviendo estos días…?”
Cuando respondí así por el escalofrío que me recorría la espalda, Iliiya entrecerró los ojos antes de entregarme
algo.
Era una fiambrera apilable envuelta en tela.
“…Cómete esto. ¿No comes siempre poco, profe?”.
“¿Eh?”
“He oído que antes te saltabas a menudo las comidas porque siempre estabas ocupado. De todos modos, lo
hice, así que por favor cómetelo.”
“…”
Acepté la fiambrera con desconcierto.
Bueno, era cierto que en realidad me saltaba muchas comidas por diversas cosas.
“…Gracias.”
Mientras parpadeaba asombrado, Iliya sonrió ampliamente.
“Mm, no me gustó mucho cuando oí que eran deberes. Pero como era de esperar, lo hice bien escuchándola”.
“¿Deberes?”
“Hay algo así~”
Con eso, Iliya tarareó una melodía y desplegó su propio recipiente a mi lado.
Parecía que sólo el hecho de darme la fiambrera la hacía sentir mucho mejor.
“…”
En silencio, me senté a su lado y desdoblé la tela.
La fiambrera era mucho más normal de lo esperado.
Carne, fideos y verduras estaban perfectamente ordenados en su interior.
Probé unos cuantos y todos estaban sabrosos.
Diablos, incluso el condimento era perfecto. Era impresionante.
“¡Woah, está sabroso! ¡Nunca supe que fueras tan bueno cocinando!”
“…”
Una vez más, ella dejó escapar una amplia sonrisa.
Una sonrisa que me recordó a una flor floreciente.
“He…hehe…hehehe… R-Realmente?”
“…”
Verla retorcerse mientras sonreía así me puso los pelos de punta.
Después de hacer eso por un rato, Iliya de repente se aclaró la garganta.

688
“…En realidad, hay una cosa más que me gustaría pedirte. Porque tengo dos deberes”.
Parecía como si hubiera estado reflexionando durante mucho tiempo antes de que finalmente lograra sacar el
tema.
“¿Qué es?”
“… Si usted no tiene tiempo para comer bien en estos días, a partir de ahora, yo podría cuidar de-“
Antes de que Iliya pudiera terminar de hablar, el edificio tembló de repente y un fuerte ruido resonó cerca.
Los gritos de los estudiantes ahogaron el final de la frase de Iliya.
“…”
Iliya entrecerró los ojos y yo me levanté de mi asiento.
Si estaba ocurriendo algo en ese momento, tenía una idea aproximada de lo que podía ser, pero aún así era
mejor confirmarlo con mis propios ojos.
Al mirar por la ventana, a un paso de mí, pude ver lo que ocurría en la plaza exterior del edificio.
‘…Tal y como esperaba.’
La persona que había estado anticipando apareció en mi vista.
“¿Qué clase de mierda estabas soltando?”
Era Riru Garda con una expresión contorsionada como un espíritu maligno. Y delante de ella, había un
estudiante que se había puesto morado del susto.
El temblor anterior fue probablemente causado por Riru pisando fuerte con su pie delante de ese estudiante.
El suelo bajo ese pie se rompió en pedazos, dejando un cráter.
“Woah… Es esa persona otra vez.”
Después de ver esto, Iliya chasqueó la lengua a mi lado.
“He oído que ella ya había golpeado a más de 10 personas después de buscar pelea con ellos, tal como lo está
haciendo ahora. ¿Acaso se cansa de esto?”
“…”
Sonreí en lugar de responder.
No, no estaba buscando pelea.
Riru nunca intentaría luchar contra un oponente indigno. Ella no estaba interesada en algo así en absoluto.
Sin embargo, la razón por la que su reputación era la peor era probablemente porque cuando se enfrentaba a
alguien que le faltaba al respeto, no tenía en cuenta el estatus o el origen del oponente e intentaba matarlo
sin piedad con todo su poder.
Como resultado, los de menor estatus la juzgaban por ser demasiado noble y arrogante, mientras que los de
mayor estatus la criticaban por ser vulgar y sin modales.
“…”
Realmente era absurdo.
Debería reprimir su temperamento…
“Te pregunté, ¿qué clase de mierda acabas de decir? ¿Qué acabas de decir sobre mi familia?”
689
“No he dicho ninguna…”
No, hermano, definitivamente dijiste algo.
Considerando la progresión del juego, ese estudiante masculino era probablemente alguien que había actuado
arrogantemente frente a Riru y ya había sido violentamente golpeado antes. Como probablemente tenía algún
rencor personal, la provocó una vez más.
Los ojos de Riru se entrecerraron.
Su puño se levantó. Probablemente pretendía golpear al estudiante hasta dejarlo medio muerto, pero…
La cara del estudiante mostró una expresión momentánea pero triunfante.
Eso era probablemente porque había tendido una “trampa”.
Teuk. Alguien agarró el brazo de Riru por detrás.
“¿Por qué no te detienes aquí?”
Yo también conocía a esa persona.
Era el Guerrero Bárbaro Luca.
Detrás de él, sus camaradas, que se preparaban para comer, abrieron los ojos.
Arquero Falco. Mago Grid. Sacerdote Trisha.
Excluyendo a Iliya, todos ellos eran los miembros del “Grupo del Héroe”.
Parecía que el estudiante masculino insultaba a Riru sabiendo que si ella contraatacaba con la fuerza, había
gente que la bloquearía.
Considerando la reputación actual de Riru, el Grupo del Héroe nunca toleraría tal ‘injusticia’ después de todo.
“…¿Eh? ¿Qué están haciendo allí?”
Mientras Iliya expresaba su sorpresa a mi lado, Riru se encogió del brazo de Luca con el ceño fruncido.
“Piérdete”.
“Te he dicho que pares. No sé qué has oído, pero pegar a alguien de inmediato no está bien”.
Honestamente, desde mi perspectiva que sabía todo, ella estaba justificada en usar tal violencia. Olvídate de la
ley, ese estudiante masculino merecía que lo mataran a golpes.
Después de todo, insultó gravemente a la familia de Riru…
Considerando el estado de la “familia” de Riru, la gente que vivía con ella, estaba más que justificado hacerlo.
“…”
Riru suspiró y se volvió hacia Luca.
La intención de matar brilló en sus ojos.
“He dicho que te largues”.
“No puedo hacer eso. No sé cuántas veces has golpeado a los compañeros de tu departamento, pero vas
demasiado fa-“
Antes de que Luca pudiera continuar, el puño de Riru le golpeó de lleno en la cara.
Sí. Ese temperamento era el problema aquí.

690
En lugar de explicarse un poco para que él pudiera entenderla, ella siempre golpeaba primero y preguntaba
después.
El estudiante que la provocó probablemente le tendió esta trampa porque lo sabía.
“¡E-Eso! Qué puta loca!”
Aunque Iliya gritó como tal, Luca sólo hizo una leve mueca mientras retrocedía unos pasos; no parecía sufrir
ningún daño significativo.
Un escudo de poder divino del tamaño de un puño se creó frente a su cara. Era Trisha, que sostenía su
Catalizador con expresión nerviosa.
“¡Para! ¿Por qué estás siendo tan violento?”
Ante el grito de Trisha, Grid y Falco, que habían estado observando la situación desde lejos, tensaron sus
expresiones y desenfundaron sus armas.
Parecía que no podían simplemente mirar en silencio cuando su amiga estaba siendo golpeada.
“…¿Quieres probarme?”
Al ver eso, Riru rió aún más ferozmente.
No sólo era una situación de cuatro contra uno, sino que las cuatro personas estaban en un grupo del que se
rumoreaba que era el más fuerte entre los novatos. Aun así, no se echó atrás en absoluto.
“Bien. Adelante.”
“…”
Luca, que había estado observando esto en silencio, suspiró antes de hablar.
“… ¿Cuánto tiempo vas a vivir así?”
Riru se detuvo un momento.
“…¿Qué?”
“Aunque esta sea una tierra extranjera lejana, todavía hay algunas personas que son del mismo país”.
La voz calmada de Luca continuó.
“Soy Luca Han-Chai, de la cordillera de Hyrule. Conozco la situación de la Alianza Tribal y quién eres tú. La Hija
del Jefe. La última línea de sangre del Gran Líder”.
Los ojos de Riru se abrieron ligeramente.
“He oído que te exiliaron hasta aquí por tu carácter violento. ¿No te bastó con manchar hasta tal punto la
reputación del Jefe? ¿Deseas escupirle en la cara aún más?”.
“…”
Riru se quedó en silencio por un momento.
Sin embargo, no fue porque diera en el blanco.
La risa se escapó de su boca.
Sin embargo, las emociones que llenaban sus pupilas eran totalmente opuestas a esa risa.
Despues de todo, eso, por si mismo, era la Ire Real de Riru.

691
La cara de cada estudiante cercano se puso morada.
Era porque la intención asesina que rezumaba de Riru parecía quemar toda la atmósfera circundante.
“Luca Han-Chai de la Cordillera de Hyrule.”
Sin un ápice de emoción, una voz tan fría como el hielo brotó de Riru.
“Te recordaré. Te mataré. Pase lo que pase”.
“…Parece que ya hemos pasado el punto en el que podemos resolver esto pacíficamente, ¿verdad?”
Al escuchar las palabras de Riru, Grid y Falco suspiraron.
“¡Iré a ayudarles y volveré!”
“Dejadles en paz”.
“…¿Eh?”
Detuve a Iliya que intentaba correr hacia ellos.
“No son débiles. Si es cuatro a uno, pueden ganar contra ella”.
Suponiendo que el poder de combate de Eleanor fuera de 10 tras absorber dos Fragmentos y el de Iliya de
alrededor de 5, el poder de combate combinado de esos cuatro sería aproximadamente de 7,5 cuando
lucharan juntos.
En esencia, no importa lo fuerte que fuera Riru, ella sola no podría manejar tal nivel.
‘…Estoy bastante seguro de que ella está jodida aquí.’
Después de eso, Riru experimentó algunos cambios en su estado mental y sintió sus propios defectos,
volviéndose así amistosa con los miembros del Hero’s Party.
Así fue como progresó la historia si recuerdo correctamente.
Como tal, todo lo que necesitaba hacer era dejar que sucediera igual que en el juego original y sólo conseguir
las cosas que necesitaba.
Si era una Riru que había matado a su temperamento, no era difícil persuadirla para que regresara a su ‘ciudad
natal’ a través de este Evento de Intercambio Estudiantil.
Probablemente.
Mensaje del Sistema
[ Aura de Diablo es sentida. ]
[ ¡El Sello del Caído reacciona! ]
Al menos debería haber sido así, todo tranquilo. Excepto que este maldito mensaje decidió aparecer frente a
mí.
“…”
Un escalofrío recorrió mi espina dorsal.
Cuando miré a Riru, un ‘aura azul’ emanaba densamente de su cuerpo.
Me resultaba familiar. Después de todo, ya había visto algo “similar” dos veces.
El Aura de Diablo.
692
“…”
“¿Estás bromeando?
‘Sé que reconocí las señales de Yuria de que aparecería un nuevo Recipiente, pero aún así, ¿no es esto
demasiado rápido?’
Más escalofríos recorrieron mi espina dorsal.
Riru era considerada una de las principales candidatas a ser una Vasija incluso en el juego original, pero era el
caso en el que sostenía el ‘Diablo Azul’…
¿El Grupo del Héroe? Esos fieras no tenían ninguna posibilidad de resistirla en combate. No bromeaba al decir
que no sería nada extraño que los cuatro murieran aquí.
“…”
Y, por supuesto…
Eso no podría pasar.
Aunque eran muy inferiores a Iliya, el Grupo del Héroe seguía siendo una parte crucial de la historia. Si incluso
uno de esos bastardos moría, todo el escenario llegaría a su fin.
Entonces, ¿qué se suponía que debía hacer en esta situación actual?
“…”
Mis pensamientos fueron rápidos y mi decisión fue aún más rápida.
Abrí la ventanilla y respiré hondo.
“…¿Enseñar?”
Incluso después de escuchar la voz de Iliya llena de sospecha…
inmediatamente me lancé por la ventana.
Estaba bastante alto, pero tenía que llegar lo antes posible.
¡”…! ¡Este maldito loco…!”
Aunque podía oír a Iliya maldiciendo detrás de mí, mi cuerpo ya había empezado a caer por la ventana.
Thud. Aterricé en el suelo con un fuerte ruido. Todo a mi alrededor fue completamente borrado a mi paso.
“…”
Una de mis piernas también estaba destrozada. Parecía una fractura grave.
Sin embargo, este nivel de lesión no era suficiente para hacerme gritar. Era simplemente un rasguño a mi yo
actual.
Me levanté despreocupadamente y cojeé hacia Riru y el Grupo del Héroe.
Todas las personas a mi alcance me miraban con los ojos muy abiertos. Sus caras parecían decir: “¿Qué coño
le pasa a este lunático?”.
En una situación así…
“Vosotros”.
Me puse delante de Riru. Como escudando a esta persona detrás de mí.

693
Entonces, hablé al Grupo del Héroe.
“Si continúas, morirás, ¿sabes?”
“…”
Los ojos de Riru se abrieron de par en par.

694

Contrariamente a los rumores que circulan, Riru Garda no era el tipo de persona que ataca a los demás sin
pensar.
En realidad, la mayoría de los casos en los que parecía que ejercía violencia unilateral se llevaban a cabo bajo
un razonamiento frío y calculado.
Era consciente de que era un blanco fácil. Por eso, para evitar situaciones problemáticas, decidió que lo mejor
era someter a todos con una fuerza abrumadora y sembrar en ellos la semilla del miedo.
Después de todo, ella misma era más que consciente de que era un tipo de existencia que nunca encajaría en
la academia.
“Aquí sólo hay débiles”.
Esa fue su primera impresión cuando llegó a la Academia y nunca cambió desde entonces.
Pero había dos individuos que eran una excepción a eso.
Su cabeza se había llenado de pensamientos de querer provocar a uno de ellos, pero esa persona en particular
era increíblemente escurridiza. ¿Dónde y por qué vagaba tanto esa persona?
Tal vez esa era la razón por la que incluso el Imperio valoraba tanto a un guerrero tan poderoso.
“Si continúas, morirás, ¿sabes?”
Y esa persona estaba justo frente a ella.
‘…Este tipo es definitivamente…’
Ella lo había visto una vez durante la clase de Observación.
La forma en que se las arregló para competir bastante bien contra ella estaba grabada vívidamente en su
mente.
“…”
Ella envió al hombre una mirada perpleja.
Mientras tanto, él estaba de pie frente a ella, mirando al grupo de gente que tenían delante.
Casi como si intentara protegerla a ella, que estaba de pie detrás de él.
“… Senior Dowd?”
El Mago Falco del Grupo del Héroe habló con voz confusa.
¿”Senior”?
“Quiero decir que ahora eres de segundo año. Nosotros aún somos de primero”.
“Ah, claro.”
“… De todos modos, dejando eso de lado, ¿por qué estás tratando de detenernos?”
“Literalmente os lo acabo de decir. Moriréis si continuáis.”
Las expresiones de todos los miembros del Grupo del Héroe se pusieron rígidas al mismo tiempo que Riru
fruncía las cejas.
695
Después de todo, no importaba cómo se interpretara, la intención detrás de su frase era obvia.
“…¿Por qué te pones del lado de semejante mujer?”
“¿Quién está del lado de quién, ahora?
“…”
Falco miró la sangre que goteaba de la cabeza de Dowd con cara de incredulidad.
Si ése era el caso, ¿por qué intervino aun a costa de destruir su propio cuerpo?
Pensó que, a menos que hubiera una muy buena razón, no tenía sentido hacer algo así.
“… Hey, chicos.”
Trisha, que había estado observando en silencio, agarró los brazos de todos y tiró de ellos hacia ella.
“Vamos a parar aquí.”
“¿Qué? No, espera, en primer lugar, ella es la que empezó…”
“Recuerda que somos nosotros los que nos metimos en esta situación sin entenderla bien.”
“…”
Sus palabras eran correctas.
Después de sólo considerar su mala reputación, habían asumido precipitadamente que Riru hizo algo mal una
vez más para causar esta situación.
“Bueno, no es un problema difícil de resolver.”
Después de decir eso, Dowd se volvió para acercarse al estudiante masculino que se había enfrentado
inicialmente a Riru.
Su aspecto, cojeando mientras la sangre goteaba de todo su cuerpo, desprendía una extraña presión.
“¿Qué le dijiste antes de que pasara esto?”.
“¡Yo… yo no dije nada…!”
“Deja de mentir.”
Dowd dejó escapar una sonrisa.
Ver una sonrisa tan despreocupada emergiendo de su rostro ensangrentado hizo que la cara del estudiante
varón palideciera al instante.
Era como si hubiera preguntado sabiendo lo que había pasado. Al final, bajo tal presión aparentemente
omnisciente, el estudiante tartamudeó las palabras que había dicho anteriormente.
“…Woah.”
“…”
Al mismo tiempo que Grid y Falco fruncían el ceño, Luca ponía cara de preocupación.
La razon era por el lenguaje extremadamente vulgar que el estudiante masculino pronunciaba. Y esos insultos
extremadamente inapropiados estaban dirigidos directamente a la familia de Riru.
“…Aunque el uso de la violencia está prohibido, en este caso, cuando había una extraordinaria malicia de por
medio, creo que está perfectamente justificado aplicarla”.
696
Las palabras que el estudiante masculino pronunció fueron tan malas que incluso Falco, el de temperamento
más moderado entre el Grupo del Héroe, hizo tal comentario.
Mientras tanto, Luca, que conocía a Riru hasta cierto punto, le envió una mirada de disculpa.
“…Debo disculparme.”
Luca inclinó la cabeza.
“Insultar al clan de un guerrero de la Alianza Tribal es como retarlo a una batalla a muerte. Fui miope en este
asunto”.
“…”
“Por no mencionar que tu clan…”
“Cállate.”
Riru respondió fríamente.
“No me importa lo que pienses. Si no vas a luchar conmigo, entonces piérdete”.
“…No, no puedo hacer eso. El honor es prácticamente el equivalente a la vida de un guerrero y lo que yo había
hecho no era diferente a manchar tu honor.”
Con eso, Luca sacó algo de entre sus ropas.
Un atrapasueños hecho entrelazando los dientes y huesos de una bestia.
Los ojos de Riru se abrieron inmediatamente al verlo.
“Una vez que alguien recibe una orden de expulsión, nunca puede regresar a la Alianza Tribal. Sin embargo, se
aplica una excepción a aquellos perdonados por un Jefe de Guerra y su línea directa.
Luca se lo extendió con calma a Riru.
“Yo, Luca Han-Chai, el próximo Jefe de Guerra de la Tribu del Jaguar Rojo en la Furia de las Montañas de
Hyrule, declaro; Riru Garda. Bajo el patrocinio de nuestra tribu, se te dará una oportunidad de pisar la tierra
de la Alianza Tribal.”
“…”
“Estoy seguro que este era el derecho que deseabas todo este tiempo. Esta es la prueba de esa promesa. Por
favor, tómala.”
Después de mirarlo fijamente, la expresión de Riru pronto se agudizó de nuevo.
Eso era sin duda lo que ella quería.
Sin embargo, el orgullo que quedaba en su corazón estaba actuando de nuevo.
Antes de que pudiera reflexionar profundamente, impulsivamente comenzó a hablar.
“…Yo no ne…”
“Sí, gracias.”
Pero, Dowd intervino rápidamente e interceptó suavemente el atrapasueños antes de colgárselo en la

muñeca.
Inmediatamente, se inclinó hacia una extremadamente desconcertada Riru.
Entonces, con una voz que sólo ella podía oír, susurró.
697
“Acéptalo, Riru.”
“¿Qué?”
“Si no lo aceptas, habrá muchos arrepentimientos.”
“…¿Quién te crees que eres para decir algo así?”
“Digo que me arrepentiré”.
“…”
Dejando a Riru estupefacto, Dowd, que había levantado ligeramente su cuerpo, habló lo suficientemente alto
como para que todos le oyeran.
“Entiendo que estés enfadado. También sé que estoy siendo grosero. Sin embargo, ¿no puedes aceptarlo por
mi bien?
Y le ató el atrapasueños a la muñeca, como diciéndole que se callara y lo cogiera.
En ese momento, la voz de Riru, que estaba a punto de replicar explosivamente con ira, se apagó.
Fue porque, por alguna razón, sintió la “sinceridad” de este hombre.
Su discurso sobre su ruda petición o lo que fuera era simplemente una forma de mantener su dignidad.
Después de todo, ella sin duda estaba tratando de deshacerse de lo que deseaba, únicamente a causa de su
orgullo mezquino. Como tal, él estaba claramente tratando de ajustarse a sus necesidades y deseos.
“…”
“¿Pero por qué?
Ella escudriñó a este hombre de arriba a abajo una vez más.
No cabía duda de que aquel hombre no sabía nada de ella. Después de todo, apenas se habían cruzado.
“Entonces, ¿por qué llegaría tan lejos? Incluso se hizo daño para ayudarla.
Teniendo en cuenta su imagen en esta academia, sin duda le traería más pérdidas que ganancias.
Por otra parte, incluso se presentó de una manera tan patética con el fin de proporcionar más y cuidar de sus
necesidades.
‘…¿Qué demonios…?’
“¿Qué está haciendo este tipo?
‘¿Y qué quiso decir cuando dijo que sería él quien se arrepentiría si ella no lo aceptaba?’
“¿Por qué le importa a él si ella regresó a la Alianza Tribal o no?
“…”
Era casi como si…
Las cosas importantes para ella también lo eran para él.
Después de todo, esa era la única manera de interpretar lo que este hombre había dicho.
“…”
Al final…
698
Riru, incapaz incluso de mirar a los ojos del hombre, sólo pudo ofrecer obedientemente su muñeca.
Gracias a eso, gané dos cosas.
Mensaje del Sistema
[‘Aura de Diablo’ se debilita. ]
[‘El Sello del Caído’ se calma. ]
Sinceramente, teniendo en cuenta que intervine delante de Riru, que estaba prácticamente deseando pelear,
terminó de forma notablemente pacífica.
Por lo que había visto hasta ahora e incluso teniendo en cuenta el juego original…
En este tipo de situaciones, era natural que una persona como Riru dijera “¿Quién coño te crees que eres?” y
luego procediera a golpear el cráneo de la persona que interfería.
Por supuesto, tenía algo en lo que creer.
Mensaje del Sistema
[¡Comprobando el estado actual del objetivo ‘Riru Garda’!]
[ ¡Más susceptible a la influencia de ‘Habilidad: Encanto Fatal’ que antes! ]
[ ¡La ira del objetivo está disminuyendo! ]
Este fue el mismo caso que Eleanor y Yuria.
Recipiente de Diablos eran extremadamente susceptibles a mis habilidades.
Como tal, confiaba en que ella no supondría directamente una amenaza significativa para mí.
Así que, sí… Bueno…
Aunque había estado sintiendo algo caliente corriendo por mi cabeza desde antes y una de mis piernas estaba
completamente jodida…
Todavía me las arreglé para bloquear el poder de un Diablo apareciendo en este preciso momento.
Considerando eso, el precio que tuve que pagar fue barato. Sin mencionar que también logré salvar a todo el
Grupo del Héroe.
Parecía que mi sincera súplica de que morirían si luchaban contra ella había resonado bastante bien entre
ellos.
Lo entendéis, ¿verdad? Hago esto por vuestro bien’.
“…Pero Senior, ella parece escucharte bien. Ahora entiendo por qué te pusiste de su lado”.
“¿Qué?”
“Como esperaba, los rumores son ciertos. Incluso ese perro rabioso se volvió dócil frente a Senior”.
“…”
Mientras ataba el atrapasueños a la muñeca de Riru, que seguía evitando mi mirada, el Grupo del Héroe dejó
tan inquietantes palabras mientras desaparecía.
“¿Rumores? ¿Qué rumores? ¡No sé de qué estáis hablando! Estoy seguro de que no hay rumores sobre mí!’
‘¡Incluso si hay alguno, no sé nada al respecto!’

699
Tales pensamientos vinieron a mi mente mientras terminaba de atar el atrapasueños alrededor de la muñeca
de Riru.
De todos modos, mi segunda ganancia fue este accesorio.
Esta cosa era tan importante que tuve que agachar la cabeza ante una cabreada Riru para que pudiera
aceptarlo.
“¡Una oportunidad para aumentar mi resistencia…!
Hablaba 100% en serio cuando dije que si Riru no aceptaba esto, me arrepentiría.
El atrapasueños de Luca era un objeto que podía abrir una ruta oculta en el capítulo 3.
Como Luca sólo lo daba cuando la credibilidad del jugador era máxima, sólo habría podido recibirlo si me
hubiera pasado un buen rato ganándome su confianza.
Y había un objeto “Estado de resistencia exclusivo” que solo se podía comer al tomar la ruta de ramificación
oculta.
La resistencia era una de las estadísticas más difíciles de aumentar.
Estos días, mi cuerpo ya no estaba a la altura de mis hazañas, así que, desde mi punto de vista, ¡no había nada
más valioso para mí que esto…!
“Bueno, de todos modos si es tanto”.
Creo que me las arreglé para concluir esta situación bastante decentemente.
Teniendo en cuenta los antecedentes del carácter de Riru, la mera aparición de una “esperanza” de que
pudiera volver a la Alianza Tribal muy probablemente la llevaría a participar apasionadamente en la Selección
de Estudiantes de Intercambio de mañana.
Después de todo, hasta ahora, probablemente había sentido que su lejana ciudad natal era similar a mirar una
uva agria.
Con sus habilidades, pasar la prueba no debería ser demasiado difícil. Como tal, una vez que la colocara en la
Forja de la Lucha, el propósito de reclutarla no sería diferente al cumplido.
“…Está bien atado. ¿Puedo irme ya?”
Riru, que había estado evitando mi mirada continuamente desde hacía un rato, dijo así con voz cautelosa.
“¿Qué le pasa?
“¿Tan enfadada está por haberme entrometido?
‘Si es así, entonces debería huir discretamente como si fuera invisible’.
Mientras intentaba moverme con esos pensamientos, mi cuerpo de repente quedó atrapado en el aire.
“… ¿A dónde crees que vas?”
“¿P-Por qué estás haciendo esto?
‘¡Realmente hice todo lo posible para no hacerte enojar…!’
Más allá de la pérdida gradual de mi cordura, escuché la voz vacilante de Riru.
“Te será difícil caminar con ese cuerpo”.
Cuando volví la mirada hacia ella, había atrapado mi ropa con fuerza entre dos dedos.
700
Todavía tenía la cabeza apartada de mis ojos.
“…Sígueme. Al menos te daré algunos primeros auxilios”.
Y con esa frase…
La “tercera ganancia” apareció abruptamente.
Mensaje del Sistema
[ Habilidad: ¡Encanto Fatal activado! ]
[ ¡La eficiencia de la activación de la habilidad es extremadamente alta! ]
[ ¡El nivel de favorabilidad del objetivo ‘Riru Garda’ ha aumentado drásticamente a ‘Nivel de Interés 1’! ]
‘…¿Qué diablos?’

701

“…Hey, Riru.”
“¿Qué?”
“¿Esto es… necesario?”
“Sí. No puedes caminar, ¿recuerdas?”
“…”
Bruh.
Lo juro, sería mejor para mí caminar hacia mi muerte que estar en este estado.
Dowd Campbell. Un hombre que había alcanzado legalmente la mayoría de edad hace bastante tiempo…
estaba siendo llevado a cuestas por una chica que era 10 cm más baja que él.
‘…A la mierda. Ya ni siquiera lo sé.
Si alguien viera esto, estaba más que listo para morir de vergüenza.
Para distraer mi mente, rápidamente comprobé otra cosa.
< Alerta de personaje relacionado con regalos >
▼ Riru Garda
[ Curiosidad Nivel 1 ] >>> [ Interés Nivel 1 ]
[ Recompensas disponibles ]
[ ¡Nivel de Favorabilidad ha aumentado explosivamente en un corto periodo de tiempo! ]
[ ¡Recompensas especiales disponibles!]
“…”
Ya no podía mentirme a mí mismo. Sí aumentó…
Aunque antes había visto mensajes mencionando que la habilidad se implantaba condicionalmente, incluso
después de considerar eso, era ridículo lo explosiva que era la magnitud de este aumento.
Era normal que el nivel de favorabilidad de los Vasos aumentara rápidamente incluso si hacía algo minúsculo,
pero incluso entre esos tipos, Riru destacaba.
Excluyendo a Eleanor, cuya favorabilidad alcanzó instantáneamente el Nivel de Confianza 1 desde el principio,
este era el aumento más explosivo que había tenido hasta el momento.
‘…En cierto modo, supongo que es un resultado afortunado’.
Riru, que llevaba el Diablo Azul en su interior, era como un barril de pólvora que había que manejar con
mucho cuidado. Acercarse a ella rápidamente era una condición muy favorable ya que facilitaba su ‘manejo’.
Como se menciono antes, una vez que las cosas se torcieran, lidiar con ella, junto con el Diablo Blanco, seria lo
mas problemático.
Diablo Azul. El Diablo de la Ira.

702
Algunos usuarios incluso comentaron medio en broma que daba más miedo que el Diablo Gris, el jefe final de
todo el juego.
“…”
En otras palabras, esos comentarios también eran medio en serio.
Sinceramente, el Diablo Azul no desprendía un aire tan amenazador como cabría pensar.
Cuando descendía en su “verdadera forma”, como hacía el Diablo Gris, no era una existencia especialmente
alocada entre los demás Diablos. Además, tampoco estaba al acecho buscando una oportunidad para
devorarme como hacía el Diablo Blanco.
En realidad, no sería descabellado decir que su naturaleza era relativamente suave en comparación con otros
Diablos.
Sin embargo, tenía sus propios problemas…
Era muy, muy fácil para ella volverse loca.
Por eso decían que daba más miedo que el jefe final. A diferencia de otros Diablos, que eran difíciles de ver
salvo en casos especiales, ella descendía instantáneamente al Reino Material al menor indicio de que algo iba
mal.
Además, si el Recipiente era Riru…
“…”
Aunque había varias condiciones para que el Diablo dentro del Recipiente se volviera loco, la mayoría de ellas
eran difíciles de desencadenar sin factores externos.
Eleanor enloquecería si su mente se volviera más inestable de lo normal.
Mientras tanto, para Yuria, era estar lejos del objetivo con el que estaba obsesionada durante demasiado
tiempo.
Sin embargo, el único que podía asestar un golpe extremadamente efectivo a la mentalidad diamantina de
Eleanor era yo, y el objetivo por el que Yuria estaba obsesionada también era yo.
Básicamente, mientras yo no me involucrara, las cosas no se pondrían tan peligrosas con ellas.
Sin embargo, en el caso del Diablo Azul…
Su condición de berserk era simplemente ‘enfadarse’.
Como se ha visto en la reciente situación, si empezaba a cruzar el umbral de la “Ira” por sí misma, entonces
ciertos signos empezaban a aparecer gradualmente. Y si se enfadaba aún más, simplemente decía “A la
mierda”, antes de volverse loca y descender.
Incluso si el Diablo Azul se enfadaba la mitad que cuando Eleanor usó la habilidad “Descenso – Ira”, los
alrededores ya se habrían convertido en tierra quemada.
“…”
Desafortunadamente, la humana que albergaba a tal Diablo tenía que ser una mujer con problemas de control
de la ira. Ella era literalmente una bola de ira. Había una buena razón por la que la gente la llamaba un perro
rabioso.
Por eso tampoco me opuse a dejarme arrastrar por ella. Francamente, podía lidiar fácilmente con este nivel de
heridas usando las diversas Gracias que había aprendido, pero no quería arriesgarme a cabrear a Riru
rechazando su favor.
¡Nunca se sabía cuándo, dónde o cómo se enfadaría esta persona…!

703
“…”
Bueno, en realidad, esa no era la única razón.
Si mis recuerdos eran correctos, cuando me ‘invitaron’ a casa de Riru, había alguien con quien tenía que
reunirme allí.
Esa persona sería de gran ayuda para mis futuros esfuerzos.
“¿Qué estás mirando?”
“…Nada.”
“¿Tiene ojos en la nuca?
Estaba mirando en silencio en dirección a Riru cuando una frase tan contundente fue instantáneamente
lanzada hacia mí.
‘…Ignorémosla y recibamos mi recompensa.’
Mientras hacía un esfuerzo consciente por no prestarle atención, golpeé la ventana para recoger mis
recompensas.
[ ¡Reclamando el regalo de ‘Riru’! ]
[ ‘Maestría: Iron Man 鐵人’ ¡Recibido! ]
[ Info de maestría]
Maestría: Iron Man 鐵人
Grado: Básico
Competencia: 0%
Descripción: Los guerreros de la Alianza Tribal se ponen repetidamente en situaciones extremas para entrenar
constantemente su capacidad de reacción ante tales situaciones. Es muy arriesgado, pero efectivo.
[ ■ Aumenta la resistencia a diversas heridas y al dolor. Reduce la intensidad del dolor y permite moverse con
más facilidad incluso cuando se está gravemente herido. ]
[Los efectos son proporcionales a la resistencia.]
“…”
Parecía que había aparecido una Maestría en la que podía acumular competencia fácilmente.
Para alguien como yo, alguien que forzaría mi cuerpo Dios sabe cuántas veces en el futuro, fue literalmente
una lluvia en una sequía.
Si había algo que me decepcionaba, supongo que era que todos los efectos eran proporcionales a la
estadística de Resistencia.
Realmente necesito aumentar mi resistencia rápidamente…”.
Con estos pensamientos, pasé a la siguiente ventana.
Como se trataba de una recompensa por un aumento explosivo en el nivel de favorabilidad en un corto
período de tiempo, entonces, como era de esperar…

704
[Recibido 1 ‘Ticket de Copia de Habilidad’.]
[ ¡Puedes copiar 1 de las habilidades del objetivo! ]
Sería esta.
Predije que saldría ya que recibí las mismas recompensas de Yuria y Eleanor.
Y a diferencia del Ticket de copia de Eleanor, que usé mucho más tarde, o el de Yuria, que aún no había podido
usar, Riru tenía una habilidad que podía recibir inmediatamente.
[Info de maestría]
Maestría: Artes de lucha – Postura 立式
Descripción: Movimientos eficientes perfeccionados durante toda una vida por un luchador con perspicacia
superdotada. ¡Puede ejercer un poder tremendo aunque no se haya perfeccionado del todo!
[ ■ Recibe un ajuste de Fuerza en combate cuando está desarmado].
[ ■ Recibe ajuste de Agilidad para movimientos evasivos en combate cuando está desarmado. ]
[ ■ Mediante la práctica, se pueden desbloquear varios movimientos incluidos en esta Artes de lucha. ]
Un punto digno de mención era que, a diferencia de otras Maestrías, no había “Proficiencia” asociada a esta.
Esto significaba que era una técnica que tenía que aprenderse simplemente a través de la “práctica”, sin el
respaldo del sistema. La razón por la que necesitaba conseguirla antes era que tardaría algún tiempo en
desarrollar todo su potencial.
‘…Esto es un premio gordo.’
Las ventajas de esta Maestría eran obvias, así que merecía la pena invertir tiempo en ella.
Después de todo, esta fue la razón exacta por la que señalé a Riru como mano de obra clave en el Capítulo 3.
Esta extraña característica de aumentar significativamente el poder de combate cuando se está en estado
“desarmado” sin duda brillaría.
Además, sería durante la situación más crucial del Capítulo 3.
“…”
Por supuesto, para entrenar adecuadamente esta Maestría…
la ayuda de alguien era absolutamente necesaria.
Pensando esto, miré hacia la nuca de Riru.
‘…Bien.’
El problema era que ella nunca lo enseñaría, teniendo en cuenta la historia de esta Maestría.
Por supuesto, había preparado una solución para esto.
Y pensaba usarla pronto.
“… Aquí estamos.”
Mi conciencia que se hundía en la contemplación fue arrastrada de vuelta a la realidad después de escuchar la
voz de Riru.
705
Después de dejar el distrito de la academia de Elfante y caminar por la ciudad durante un rato, llegamos a un
lugar tan apartado que era difícil creer que todavía estábamos en la misma ciudad.
Y en tal lugar, había un edificio que estaba a punto de derrumbarse.
Un edificio tan destartalado que incluso la “sala de suministros” donde solía alojarse Yuria parecía un paraíso
en comparación.
Hasta tal punto que era dudoso que un ser humano pudiera siquiera vivir en un lugar así.
“…”
Sentí que Riru me miraba de reojo.
Probablemente pensó que no me daría cuenta, pero me di cuenta de lo que estaba pensando. ‘Después de
decir que lo trataría, lo traje a este edificio de mala muerte. Probablemente pensó que me estaba burlando de
él’. Probablemente pensó en algo parecido.
Sin embargo, no tenía ninguna intención de hacer tal cosa.
“Bonita casa.”
“…¿Qué?”
En primer lugar, lo había dicho una y otra vez, pero no había necesidad de provocar a esta persona. Era mejor
mantener la cortesía pasara lo que pasara.
Y en segundo lugar…
Incluso dejando eso de lado, no había razón para burlarse de este espacio.
Después de todo, probablemente fue un edificio que construyó sola sin ayuda de nadie. Esa era la “tradición”
de su país.
“Puede que no sea un edificio magnífico, pero puedo sentir el esfuerzo que se puso en él. Alguien debe haber
trabajado duro para hacerlo”.
“…Cállate.”
Riru respondió secamente mientras se rascaba la cabeza antes de arrastrarme al interior del edificio.
Claro…
A pesar de su forma de hablar, no parecía tan descontenta como sugerían sus palabras.
Inmediatamente después de entrar en el edificio, Riru me bajó con cautela. Me paré firmemente sobre ambos
pies, eufórico por la sensación de mi libertad perdida hacía mucho tiempo.
“¡Oh! ¡Es hermana mayor! ¡Hermana mayor! ¡Chicos, la hermana mayor está aquí!”
“¡Hermana mayor! Bienvenida”
“¡Oh! hermana mayor trajo a su novio!”
Tan pronto como Riru llegó, un grupo de niños salieron bulliciosamente de la cabaña.
Probablemente eran los miembros de su clan.
“No es mi novio. No molestéis al invitado y entrad”.
Riru hizo un gesto desdeñoso, como si fueran molestos. Sin embargo, a pesar de su aparente molestia, su
rostro mostraba una “calidez humana” que nunca mostró en la escuela.
706
Después de todo, en la academia sólo mostraba dos tipos de expresión: inexpresiva o enfadada.
“Túmbate. Iré a traer la medicina”.
Con eso, Riru llevó a los niños con ella a una persiana de bambú que se inclinó a un lado antes de desaparecer.
“…”
Suelto una carcajada mientras miro a mi alrededor.
La razón por la que podía permitirme mirar a mi alrededor era porque tenía todo el salón para mí sola.
Este edificio se mantenía con una adhesión casi obstinada a las tradiciones de la Alianza Tribal, exudando su
cultura distintiva.
El interior de las chozas de los nativos americanos probablemente tenía un aspecto similar a éste.
En medio de todo esto, un detalle en particular me llamó la atención.
Miré hacia los “collares” que colgaban de las paredes y el “incienso” que ardía frente a ellos.
“Es para honrar a los que han ascendido al cielo”.
Era la voz de una anciana.
Cuando giré la cabeza, vi a una mujer pequeña tumbada en las sombras, tenía una pipa humeante en la boca.
“…”
No, llamarla “pequeña” era un poco engañoso.
Su complexión mostraba indudablemente que originalmente tenía un físico fuerte.
Sin embargo, sus dos piernas y uno de sus brazos habían desaparecido. Como si alguien se los hubiera cortado.
“Han pasado muchas cosas últimamente. Siento que hayas tenido que venir a una casa tan desordenada,
niña”.
“…Por favor, no lo sientas.”
Recibí con calma sus palabras.
“Ni siquiera recuerdo cuánto tiempo ha pasado desde que entré en un lugar tan cálido”.
En esta casa ruinosa a punto de desmoronarse, sólo se conservaban notablemente bien los utensilios para
quemar incienso y aquellos collares.
Era evidente el esfuerzo que se había hecho para conservarlos, incluso a simple vista.
En esencia, demostraba la conexión que habían tenido con las propietarias de los collares durante su vida.
La anciana soltó una carcajada.
“Agradezco tus palabras”.
La anciana levantó suavemente su cuerpo antes de moverse hacia mí. Era asombroso cómo tales movimientos
eran posibles en su estado. Sostenía todo su cuerpo con un solo brazo.
Me fijé en las cicatrices que tenía por todo el cuerpo.
Era el cuerpo de una veterana que había superado innumerables adversidades. Yo también me había
revolcado últimamente, pero mis heridas no eran nada comparadas con las de ella.
“Tus ojos están llenos de inteligencia. Eres una niña con una naturaleza extraordinaria”.
707
La anciana escrutó mi rostro durante un rato.
“Por eso me da más curiosidad. ¿Por qué has venido aquí?”
“…”
“Es imposible que un niño como tú no sepa dónde está este lugar y qué le ha pasado a esta anciana. Entonces,
¿por qué?”
“…”
¿Era esto algo que uno podía averiguar después de simplemente ver los ojos de alguien?
Sin exención, todos los poderosos de este mundo eran gente rara.
Dejé escapar una sonrisa amarga antes de hablar.
“Soy Dowd Campbell. Un don nadie sin un historial impresionante del que presumir”.
Saqué el Collar del León. Era una ficha de Hatan que sólo se entregaba a “un talento prometedor” en la Alianza
Tribal.
Esto me otorgaba el “nivel mínimo de derecho” que necesitaba para hablar con esta persona a partir de ahora.
“Es un placer conocerte por primera vez, Kasa Garda.”
Kasa Garda. La abuela de Riru Garda.
La luchadora más fuerte del mundo, cuyas Artes Marciales Sin Armas rivalizaban incluso con el Santo de la
Espada de la era actual.
Y el antiguo Jefe de la Alianza Tribal que había sido destronado debido a un “golpe de estado”.
“… He venido a hablar de su nieta.”
La anciana tenía una leve sonrisa en su rostro.
“Quieres hablar de mi nieta, dices… Bien entonces. ¿Qué desea decir?”
Organicé cuidadosamente lo que debía decir.
Cada vez que llegaban estos momentos, siempre me habían maldecido por ser una mierda a la hora de
expresarme correctamente. Pero esta vez no.
Como tal…
Esta vez, elegía mis palabras meticulosamente para transmitir mis intenciones de la forma más directa.
Tenía que aspirar a la perfección.
“Me gustaría que me ayudaras a desarrollar una relación íntima entre Riru y yo.”
“…”
“Deseo llegar hasta el final dentro de diez días.”
“…”
No, espera.
A juzgar por su reacción, no parecía que fuera eso.
“…¿Puedo dar algunos detalles más? Creo que me expresé un poco mal”.
708
Afortunadamente, conseguí añadir algunas explicaciones complementarias antes de que Kasa pudiera
partirme la cabeza.

709

༺ Ataque sorpresa(?) ༻
[…Ya sabes.]
La voz de Calibán se oía desde el interior del amuleto.
[A partir de ahora, si tienes algo importante que decir, déjame comprobarlo antes de que empieces a hablar.
Normalmente eres muy bueno usando el cerebro, pero ¿por qué eres así en este tipo de situaciones…?].
“…”
En realidad sería mejor hacer eso a partir de ahora.
Gracias de antemano, Caliban.
“…veo que eres un niño que lleva las catástrofes en la punta de la lengua.”
Kasa Garda chasqueó la lengua.
Esa fue su reacción tras escuchar mi explicación.
“Entiendo lo que quieres decir. Así que esto es lo que querías decir con una relación íntima”.
Al menos esta vez, parecía que había logrado transmitir lo que tenía en mente.
“Un colega, ¿verdad? Deseas convertirte en condiscípulo de Riru”.
Kasa guardó silencio por un momento.
El ‘Artes de Lucha – Stance’ que le arranqué a Riru era un estilo creado por ella. Al menos, cuando su cuerpo
aún estaba ‘intacto’, Riru habría aprendido de ella.
Y yo acababa de pedirle que me lo enseñara a mí también.
“…”
Para ser justos, era una petición increíblemente descortés. En cuanto a la Alianza Tribal, había otra cosa igual
de importante: sus técnicas de combate.
Lo que estaba haciendo era el equivalente a pedirle a alguien sus secretos comerciales.
“…Hm.”
Y…
Mientras veía a Kasa dejar la pipa humeante con un resoplido, respiré hondo.
No hacía falta ser un genio para darse cuenta de que, sin duda, pasaría algo si yo hablaba de algo así.
Mensaje del sistema
[ Se ha determinado que la situación pone en peligro la vida.]
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: Prueba de Fe’ activada. ]

710
[ Todas las bonificaciones de estadísticas se convierten en ‘Resistencia’.]
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: Escudo Guardián’ activada. ]
[ Creando 2 simultáneamente debido a la influencia de ‘Maestría: ¡Maestría Poder Divino’! ]
Al mismo tiempo activé las habilidades que preparé de antemano…
¡-!
Un golpe parecido a un destello de luz explotó.
La velocidad era tan rápida que el proceso del movimiento parecía ignorarse por completo y sólo quedaban el
principio y el final.
“…”
Al mirar el puño que se detuvo justo delante de mi nariz, tragué saliva, casi ahogándome con mi propia saliva.
A pesar de convertir todas las bonificaciones de estadísticas de la mejora de Grado EX en Resistencia y

desplegar dos escudos que se habían vuelto aún más resistentes debido a tales cambios, “apenas” conseguí
bloquear el puñetazo que esta persona había lanzado sin esfuerzo.
Tal poder provenía de ese mismo cuerpo. De un golpe desordenado sin ni siquiera un centro de gravedad bien
fijado.
“…”
Sin embargo, si lo pusiera en una luz más positiva…
A pesar de los medios, “efectivamente lo bloqueé”.
Un golpe de una potencia en el mundo que incluso era conocido como el Santo del Puño, delante de mis
narices.
“Así que usted tiene la calificación para pronunciar tal arrogancia.”
Mientras sonreía, Kaya retiró el puño y volvió a coger la pipa de fumar.
Al ver eso, exhalé un suspiro de alivio.
“…He cumplido las condiciones, Kasa.”
El Collar del León, la prueba de que yo era un talento prometedor reconocido por alguien con al menos el
estatus de Jefe de Guerra.
Y la competencia para resistir el golpe del “instructor” por cualquier medio necesario.
Esos eran los criterios que uno debía cumplir para ser aceptado como discípulo en la Alianza de Tribus.
“…”
Kasa, que dejó escapar una larga columna de humo, guardó silencio por un momento.
“Cuando has dicho que llegarás hasta el final en diez días, supongo que te referías a que aprenderás todas mis
técnicas en ese lapso de tiempo”.
“…”
“Niño, ¿hay alguna circunstancia que te haya obligado a esforzarte tanto?”.

711
¿Podría dejar de leerme la mente?
Para responder a esa pregunta, sí, así era. La razón por la que había puesto ese límite de tiempo era porque,
en realidad, el capítulo 3 duraría diez días a partir de mañana.
Mi objetivo era aprender todas las Artes de Lucha de esta persona antes del ‘Evento Final’ del Capítulo 3 que
tendría lugar después de esos diez días.
De lo contrario, era seguro decir que la probabilidad de despejar este capítulo caería drásticamente.
Aunque, aparte de eso, también había una razón más por qué.
“…Deseo ayudar a Riru.”
Considerando el “objetivo” inmediato de Riru, era cierto que yo también tenía cierta intención de ayudarla
simplemente.
“¿Ayudar?”
“La razón por la que vive tan diligentemente es porque desea recuperar la autoridad y el honor que ha
perdido, ¿no es así? Me refiero a las cosas que le han sido arrebatadas por gente injusta”.
“…”
“Después de todo, no hay nadie más que pueda hacerlo aparte de ella misma”.
Era una verdad que quedaba clara con sólo examinar nuestro entorno.
En la Alianza Tribal, el significado detrás de un clan era prácticamente idéntico a la palabra comúnmente
conocida como “familia”. El número de miembros tampoco difería mucho de dicha palabra.
En ese sentido, el número de inciensos encendidos a mi alrededor implicaba que…
Excluyendo a Riru, los últimos supervivientes de este clan eran los niños que Riru acaba de llevarse con ella y
la propia Kasa.
“Es una persona terca y orgullosa. Ella no se detendrá hasta que realmente lo logre.”
El hecho de que ella ‘sola’ había construido este gran edificio, destartalado pero capaz de albergar a todo el
clan que le quedaba, era prueba más que suficiente.
En la Alianza Tribal, el espacio donde vivían los miembros del clan tenía que estar dentro de los edificios que
ellos mismos habían construido. Era su tradición.
Además, en la tradición de la Alianza Tribal, los ancianos y los niños estaban excluidos de la “mano de obra”.
Incluso después de haber sido expulsado de la Alianza Tribal, Riru Garda seguía manteniendo obstinadamente
esa tradición.
Un edificio tan grande suponía una enorme cantidad de mano de obra. Eso sin contar con que ella no sabía
nada de construcción.
Sin embargo, se las arregló para construirlo ella sola. Sólo con su puño desnudo y perseverancia.
Así que, como dije la primera vez que vine aquí…
No había razón para burlarse de este lugar como cutre. Después de todo, era un espacio imbuido de orgullo y
esfuerzo de tal magnitud.
“Sin embargo, el método actual es demasiado lento. Y tampoco hay nadie que la ayude”.
El método que Riru había elegido era demostrar su valía en la “academia del Imperio”. Su intención era ganar
influencia en el Imperio y luego vengarse de aquellos que pusieron a su clan en este estado.
712
Después de todo, si lo piensas bien, ella siempre había participado en ‘eventos donde podía hacerse notar’.
Fue lo mismo durante la clase de Observación y los exámenes parciales.
Si realmente era una gamberra a la que no le importaban las reglas de la escuela como sugería su reputación,
entonces no había razón para que lo hiciera. Podría haber hecho lo que le hubiera dado la gana, molestando
en todas partes.
Sin embargo, como había mencionado antes…
Ese método era demasiado lento. No se sabía cuánto tiempo llevaría ver los resultados de tal esfuerzo.
Por eso…
“…Niño, ¿estás diciendo que te encargarías de todo eso?”
“Podré lograrlo todo en diez días, como mínimo”.
Si Riru pasara la prueba de selección mañana, obtuviera las calificaciones de Estudiante de Intercambio, y
fuera a la academia de la Tribu Aliiance con Kasa…
No sería imposible en absoluto.
“…”
Kasa me miró fijamente a la cara durante un rato antes de sonreír débilmente.
“Eres sincero. No has dicho esas cosas con planes perversos en mente”.
En momentos como éste, su agudo sentido similar a la lectura de la mente era bastante útil.
Después de todo, no había necesidad de probar mis intenciones con esto y aquello.
“Sin embargo, al menos tengo que preguntar la razón de tus acciones. ¿Por qué llegar tan lejos?”
“…”
“Este tipo de ayuda no es algo que uno ofrecería normalmente a alguien que hasta ayer no era más que un
extraño”.
Suspiré.
Tenía razón…
Por eso tenía que responderle como era debido.
“…Todo lo que diré es que este es un asunto importante para mí.”
“Un asunto importante, dices.”
“Sí. Ayudar a Riru es un asunto importante para mí.”
Actualmente, la lista de “objetivos de venganza” de Riru coincidía con los bastardos que necesitaba joder
mientras avanzaba en el capítulo 3.
Si su venganza tenía éxito, sólo habría ganancias.
Por otro lado, si su venganza fallaba o su ‘proceso’ se torcía y la enfurecía…
El Diablo Azul se desataría inmediatamente. Básicamente, desde mi punto de vista, no tenía otra opción que
ayudarla en la medida de mis posibilidades.
“…”
713
Y Kasa, que llevaba un rato mirándome a la cara…
Pronto estalló en una carcajada.
Era una sonora carcajada que uno nunca esperaría que saliera de alguien de su edad y con esa condición
corporal.
Mensaje del sistema
[ ¡El nivel de favorabilidad del objetivo ‘Kasa Garda’ ha sido elevado a ‘Nivel de Interés 1’! ]
[La recompensa se ha reducido debido a la buena disposición del objetivo.]
“…”
Ciertamente era mejor que reaccionar airada o fríamente ante mis palabras, pero…
Esta fue una reacción inesperada para mí también.
¿Por qué estabas así?
“Niña, dijiste que querías tener una relación íntima con Riru, ¿verdad?”
Kasa continuó con una sonrisa aún más grande.
“Tus palabras no eran totalmente incorrectas”.
“…¿Perdón?”
“Aunque probablemente no quisiste decirlo de esa manera en absoluto, cuando has vivido tanto como yo, hay
ciertas cosas que serías capaz de ver. Por tus palabras y tus acciones, puedo sentir lo que a grandes rasgos
transpiraría más adelante en el futuro.”
Hubo un cambio en la sonrisa.
Si su sonrisa anterior exudaba calidez y amabilidad, esta vez, era…
Una sonrisa que uno dejaría salir cuando se enteran del error de la otra parte.
“Tienes que estar preparado para asumir la responsabilidad de las palabras que escupes, Niño. Te dije que la
punta de la lengua es portadora de catástrofes, ¿no?”.
“…¿Qué significa eso?”
“Significa que, aunque nunca lo hayas pretendido, tus palabras acabarán haciéndose realidad”.
“…”
“Te guste o no, esas palabras que dijiste se convertirán en tu destino. Hablando de eso, a Riru le ha costado
encontrar una pareja adecuada hasta ahora.”
“…”
“No será difícil que tus palabras se conviertan en verdad. Después de todo, sólo te acercarás más a ella a partir
de ahora. ¿No crees?”
Aunque fue genial que terminara gustándote y dispuesta a cooperar conmigo de inmediato, pero…
Tu razón para hacerlo fue un poco extraña, ¿no?
Una cosa de la que me había dado cuenta era que el ungüento de la Alianza Tribal era notablemente efectivo.
714
Gracias a la medicina que Riru me aplicó por todo el cuerpo, mis heridas se estaban curando increíblemente
rápido. Era casi como si alguien me hubiera hecho magia.
‘…Por ahora, todo se ha resuelto bastante bien.’
No parecía que fuera en vano que el nivel de favorabilidad de Kasa hubiera empezado en ‘Nivel de Interés 1’ a
pesar de no ser Recipiente de Diablo, ya que cooperaba sin problemas con todo lo que le pedía.
Aceptó enviar a Riru a la próxima prueba de selección, aceptarme como su nuevo discípulo y comunicárselo a
Riiru, e incluso dirigirse ella misma a la Alianza Tribal con Riru.
Fue sinceramente desconcertante cómo todas mis peticiones fueron aceptadas de una sola vez.
“…”
Como sea, lo bueno era bueno.
Ella dijo un montón de cosas inquietantes, pero, las cosas buenas eran buenas.
Con esos pensamientos, llegué al distrito académico y me dirigí a mi dormitorio.
En ese momento, la ventana del sistema parpadeó ante mis ojos.
Mensaje del sistema
[ ¡Hay 24 mensajes importantes sin leer! ]
¿Qué es esto?
¿Veinticuatro mensajes?
Parpadeé mientras jugueteaba con la ventanilla.
#1
[ ¡La locura del objetivo ‘Eleanor’ se ha aliviado! ]
[ ¡Corrupción disminuida! ]
#2
#3
“…?”
“¿Qué coño es esto?

715
Mirando la fecha y las horas, habían ocurrido durante la semana pasada, cuando yo había estado huyendo
mientras intentaba no llamar la atención de Eleanor.
Los veinticuatro mensajes eran exactamente iguales. La locura de Eleanor se había aliviado y su corrupción
había disminuido.
‘…¿Pero no he hecho nada?’
No sabía lo que era, pero por ahora, parecía algo bueno para mí.
Honestamente, considerando la naturaleza de Eleanor, estaba bastante seguro de que se volvería

jodidamente loca en cuanto empezara a evadirla.
Como tal, planeaba apaciguarla en algún momento pronto, pero parecía que los dos síntomas que me
preocupaban habían ido disminuyendo sin que yo lo supiera.
“Ahi estas.”
Santo fu-.
Me di la vuelta sorprendido por la repentina voz cercana.
Era alguien que conocía.
Vizsla. Aunque parecía un hombre asquerosamente corriente, su verdadera identidad era un exorcista, un
agente de élite de Tierra Santa.
Ya había recibido su ayuda durante la batalla contra el jefe Valkasus.
Viendo que seguía dentro de la escuela, parecía que mantenía bien su identidad encubierta.
“…¿Por qué has venido a verme de repente?”
“He venido porque tengo un mensaje que transmitirte. Después de todo, tu seguridad es importante en
muchos sentidos también para la Tierra Santa.”
Con eso, Vizsla dejó escapar un suspiro renuente.
“…Hay información de varias fuentes de que hay una operación a gran escala dirigida contra vosotros.
Prepárate para ello”.
“…”
Ya era hora de que sucediera.
Bueno, podía adivinar lo que era.
Como había mencionado repetidamente, el jefe del Capítulo 3, [Apóstol del Mar Invertido], era un bastardo
extremadamente astuto.
Considerando la naturaleza de ese bastardo, había una alta posibilidad de que encontraran mi existencia
altamente irritante.
Por lo tanto, no sería extraño que el bastardo intentara varios planes conmigo.
“…¿Se contrató a un asesino famoso?”
“Bail de las Cuatro Hojas”. ¿Conoces su nombre? He oído que es bastante famoso en los bajos fondos”.
Era miembro de la organización de asesinos ‘Vagabundo’, operada por el Apóstol del Mar Invertido. Un
enemigo bastante formidable.
716
“…Entendido. Gracias por la información”.
“Ten cuidado. No es un tipo corriente. Aunque manejó bien los dos ataques anteriores…”
“…?”
Espera.
“¿Dos ataques?”
“Así es. He oído que más de 20 asesinos fueron despachados. Tus habilidades son formidables, así que parece
que los has manejado con seguridad. Sin embargo, el enviado esta vez está en un nivel completamente
diferente, así que quería transmitirte personalmente la información…”
“¿Pero no me han atacado?”
“¿Qué coño está diciendo?
“…”
“…”
Vizsla y yo torpemente hicimos contacto visual.
“No espera, ¿la información de tu lado es confiable?”
“…La Tierra Santa es la mejor en reunir información incluso entre las superpotencias. No hay duda de que es
exacta”.
“¿Ya he dicho que no he sido atacado sin embargo?”
“De todos modos, he entregado la información necesaria.”
“…”
“Siempre esté preparado, Dowd Campbell. No es un asesino ordinario.”
Mientras Vizsla desaparecía con tales palabras, le miré incrédulo.
‘…Bueno, en fin’.
No entendía muy bien qué coño quería decir con dos ataques cuando había más de veinte asesinos
implicados, pero…
Teniendo en cuenta que vino a entregar personalmente esa información, era muy probable que no fuera
mentira.
La hora prevista para el ataque sorpresa era probablemente mañana.
Era muy probable que ocurriera antes del comienzo de la “prueba de selección”.
‘…Realmente no quiero enfrentarme a él.’
Incluso dentro de Vagabond, Bail era un oponente particularmente difícil para mí. Era de los que las
estrategias no funcionaban con él y simplemente lo aplastaba todo con fuerza bruta.
Sin embargo, no era como si fuera a retirarse voluntariamente sólo porque a mí no me gustara. Tenía que
luchar, aunque no quisiera.
Tenía que prepararme a fondo y devolverle el golpe.
Al día siguiente.
717
La prueba de selección había comenzado…
Al final, los asesinos no habían mostrado ni una pizca de sí mismos.
“…”
“¿Por qué no vienen?
Mensaje del sistema
‘¿Y por qué coño apareces de repente otra vez?’

718

༺ Anillo (1) ༻
Bail de las Cuatro Hojas era un asesino orgullosamente afiliado a Vagabond.
Era conocido por su gran velocidad con la espada, producto de su estilo de cuatro espadas. Además de las
espadas dobles que blandía, tenía otras dos que controlaba mediante telequinesis.
Se decía que podía convertir a sus oponentes en carne picada con facilidad utilizando sus deslumbrantes y
veloces ataques, que poseían cuatro veces más trayectorias que un espadachín medio.
“…”
Y ahora, esas mismas espadas habían sido destrozadas.
Bail miró a sus queridas espadas con la mirada perdida.
A medida que atravesaba innumerables campos de batalla, se había hecho digno de ser llamado veterano por
derecho propio y ellas habían sido las fiables compañeras que habían estado a su lado todo el tiempo. Eran
unas espadas excelentes que le inspiraban respeto allá donde fuera.
Sin embargo, alguien había destrozado esas mismas espadas sólo con sus “manos desnudas”, como si no
fueran más que juguetes.
“Mm.”
Eleanor asintió mientras miraba sus propias manos, apretándolas y soltándolas con indiferencia.
Después de usar un par de guanteletes, de alguna manera ‘atrapó y destruyó’ el golpe de espada en el que Bail
puso todo su poder y magia.
“…”
“¿Cómo pudo pasar esto?
Aunque había oído los rumores de que Lady Tristán era alguien con habilidades extraordinarias para su edad,
esto no era algo que pudiera explicarse así como así.
Después de todo, lo que ella había hecho sólo sería posible si tuvieran al menos dos o tres niveles de
diferencia.
“…Ridículo”.
Pronunció tales palabras con un gemido.
“A menudo he oído historias de que incluso a una edad temprana, usted demostró proezas marciales que eran
casi milagrosas, pero parece que el título de genio no es suficiente para describir a alguien como usted.”
Los restos de sus camaradas, que habían sido movilizados para este “ataque sorpresa”, estaban
desperdigados.
Sus cuerpos estaban en estados grotescos; a algunos les habían explotado los cadáveres en ciertas zonas, a
otros les habían arrancado los miembros.
Todo esto fue causado por una mujer que ni siquiera había desenvainado su espada.
“Entonces, ¿cómo se enteró de este lugar, Señora?”
Seguramente habían mantenido un estricto control sobre la información acerca de ellos mismos, así que
¿cómo se las arregló ella para encontrarlos hasta aquí y llevar a cabo tales actos?
719
“Encontré por casualidad a algunas personas cuyo objetivo coincidía con el mío”.
Eleanor respondió a la pregunta de Bail mientras se limpiaba la sangre de la mejilla.
“¿Un objetivo coincidente?”
“Recientemente, sentí que Dowd me ha estado evitando. Así que decidí seguirle”.
“…”
“Al hacerlo, encontré a mucha gente haciendo lo mismo que yo.”
“Si él la estaba evitando, ¿no habría una razón para ello?
Normalmente, en un caso así, uno intentaría al menos comprender los sentimientos del otro y darle espacio.
¿Cómo se le ocurrió la opción de seguirle sin vacilar?
Ante el silencio de un incrédulo Bail, Eleanor se encogió de hombros antes de continuar.
“Así que investigué un poco el asunto”.
Al momento siguiente…
Antes de que Bail pudiera reaccionar, Eleanor se le acercó y le agarró del brazo.
“…!”
Sin siquiera la oportunidad de gritar de dolor, su cuerpo se elevó en el aire. Luego, se balanceó
completamente hacia el lado opuesto, estrellándose de nuevo contra el suelo.
La zona del brazo que sujetaba quedó destrozada, como si hubiera pasado por una trituradora, sus órganos
internos se deformaron al golpearse contra el suelo, algunas de sus costillas se fracturaron, y su columna
vertebral paralizada fue seguida de una conmoción cerebral.
En menos de un segundo, una persona con una fuerza formidable había sufrido múltiples heridas mortales.
En ese momento, Bail reflexionó seriamente sobre la frase que había pensado antes.
‘Un genio que no aparentaba su edad, una mierda’.
‘…¡No es más que un monstruo…!’
Este impertérrito poder sobrepasaba su capacidad que él había oído de antemano. Era como si ella hubiera
ganado fuerza explosivamente en un corto período de tiempo debido a algún incidente.
Tenía que tener al menos las especificaciones del Margrave Kendride, que no era diferente de un tanque
humano.
Además, Lady Tristan era la sucesora de una “casa noble de espadachines”, ¡no alguien especializado en
Combate sin Armas como aquel hombre!
“Descubrí que la mayoría de mis preguntas se responderían si hiciera esto primero”
“…”
Entendía perfectamente cómo se las arreglaba para reunir abundante información sobre ellos.
Frente a un monstruo así, por mucha resistencia que uno opusiera, el resultado era inevitable: perderían la
vida.
Aunque fueran compañeros asesinos, en última instancia se trataba de una relación comercial. La mayoría de
ellos eran individuos que valoraban su vida por encima de todo.
720
Sin embargo…
“…Entonces, ¿mataste a todos?”
“¿Por qué no iba a matarlos cuando estaban tratando de matar a Dowd?”
El tono de su voz era tan uniforme y despreocupado, casi como si estuviera afirmando rotundamente que el
mundo se vuelve más brillante cuando sale el sol.
También le pareció ridículo que le hicieran una pregunta tan obvia.
“…”
Por supuesto que era así.
La atmósfera que emanaba de esta mujer dejaba claro que cualquier negociación sería inútil.
Parecía alguien cuya naturaleza era completamente retorcida. Casi como si hubiera designado a ese hombre
para ser el centro de su mundo.
De ser así, estaba claro que Bail encontraría su final aquí.
“…No esperaba morir así en vano, aunque tengo hijos y una esposa”.
Murmuró amargamente antes de cerrar los ojos en silencio.
Dada la naturaleza de su trabajo, siempre corría el riesgo de perder la vida. Siempre había estado preparado
para morir.
Por eso…
“…?”
Cuando no pudo sentir ningún impacto por un tiempo, se desconcertó.
Al abrir ligeramente los ojos, vio a Eleanor acariciándose la barbilla, ensimismada.
“…”
“…”
“…¿Qué pasa?”
Mientras Bail hablaba, incapaz de soportar por más tiempo el largo silencio, Eleanor respondió mientras
asentía.
“¿Estás casado?”
“…”
¿Qué clase de pregunta era esa?
Mientras Bail la miraba en silencio, sin saber qué decir, Eleanor ladeó la cabeza.
“¿No lo eres? Entonces, olvídalo”.
Y levantó lentamente la pierna. Estaba claro que estaba a punto de pisarle la cabeza.
“…Sí, estoy casada. Dije que estoy casada, ¡¿de acuerdo?!”
No sabía por qué, pero se dio cuenta de que esa parte de él era crucial para seguir sobreviviendo, así que soltó
esas palabras presa del pánico.
Tras escuchar su respuesta, Eleanor dejó escapar un “Hm”, antes de bajar la pierna.
721
“Entonces necesito preguntarte algo. ¿Quién se declaró primero?”
“…”
Llamarla loca no le hacía justicia; no había duda de que era una maldita psicópata.
Mientras Bail reflexionaba genuinamente sobre tales pensamientos, Eleanor ladeó la cabeza y levantó la
pierna una vez más.
“Está bien si no quieres contestar”.
“…Mi mujer me lo propuso primero”.
Ella volvió a bajar lentamente la pierna.
“Bien. Explícate entonces.”
“¿Explicar?”
“Cuéntame más sobre cosas como el desarrollo o el progreso detrás de ella. ¿Aceptaste su propuesta tan
pronto como la escuchaste?”
“…”
Bail dejó escapar un profundo suspiro.
Dejando a un lado el dolor que le recorría todo el cuerpo, tuvo que calmar el mareo que le sobrevino a causa
de la propia conversación.
Decidió responder antes de nada.
“No, lo rechacé”.
“¿La razón?”
“Trabajar como asesino es un trabajo incomparablemente peligroso. No podía hacer viuda a una mujer que
amaba a alguien como yo. Pensé que así debía tratarla por lo valiosa que era para mí”.
Durante un breve instante, Eleanor se acarició la barbilla.
“¿Es así?
Ese hombre podría estar en esa categoría’.
Después de todo, ella siempre había tenido la sensación de que él asumía las cosas sin decírselo.
Si ella se distraía un poco, lo siguiente que sabía era que él estaba involucrado en una nueva amenaza en otro
lugar. Sólo hay que ver cómo todos esos asesinos que le apuntaban aparecieron de la nada.
Como tal, ella debería juzgar que él no huía de ella porque le desagradara, sino porque estaba tratando de
cuidarla.
No era porque supiera que ella estaba preparando algo, sino porque no podía evitar evitarla debido al
momento.
“…”
No, para ser más precisos…
No creía que pudiera soportarlo si no pensaba así.
La razón por la que iba por ahí matando a esos asesinos no era sólo para desahogar su ira.
722
Si ese hombre realmente rechazaba el “anillo” que ella llevaba consigo…
“…Heup.”
Bail inhaló profundamente mientras miraba a Eleanor.
Fue porque vio la densa niebla de aura asesina saliendo de su cuerpo y abarcando el espacio circundante.
Hasta el punto de que hubiera sido mejor limitarse a hablar del tema alucinante y demencial que estaban
discutiendo antes.
“… Pero, ¿por qué tienes curiosidad por esas cosas?”
“…”
Eleanor volvió en sí y miró a Bail.
“Quiero un consejo”.
“¿Un consejo?”
“Sobre la situación, el diálogo o el ambiente en general. ¿Qué te ha conmovido?”
“…”
Bail reflexionó desesperadamente.
Después de todo, tenía la sensación de que debía dar una respuesta extraordinariamente excelente en ese
preciso momento.
“…¿Lo salvaje? ¿La crudeza de sus sentimientos? Al menos así era mi mujer”.
“¿Qué significa eso?”
“Dejando a un lado si moriría o no después de casarme, me lo propuso con la actitud de que o me casaba con
ella ahora o uno de los dos moriría en ese mismo momento”.
“…”
Tras un momento de silencio, Eleanor asintió.
Parecía que estaba bastante satisfecha con lo que había oído.
“Gracias por el consejo. Lo probaré tal cual”.
“…”
Tras esa afirmación, la expresión de Bail palideció al ver que Eleanor no sólo levantaba la pierna, sino que
realmente desenvainaba la espada.
“…Espera. Respondí bien a todo lo que me pediste hasta ahora”.
“No te preocupes. No tengo intención de matarte en reconocimiento de ello”.
“…”
Entonces, ¿qué demonios era esto?
“Te estoy amenazando. No puedo dejarte ir cuando intentaste matar a Dowd, ¿verdad?
“…”
“Te haré algunas propuestas que no podrás rechazar, así que escucha y decide. ¿Morirás u obedecerás?”
723
Eleanor continuó en un tono uniforme.
“En primer lugar, empieza por soltar todo sobre la identidad del cliente y cualquier información relacionada
con él. ¿Entendido?”
“…”
De repente, Bail se dio cuenta de esta verdad.
Tal vez era mejor simplemente morir en su lugar.
“Ah, al menos te haré una promesa”.
Eleanor de repente jugó con el anillo en sus manos mientras suspiraba.
“Si ‘tiene éxito’, me aseguraré de devolverle el favor de alguna manera”.
“…¿Tener éxito? ¿Cuándo piensas hacer el intento?”.
Eleanor se acarició la barbilla un momento, ensimismada.
Había recibido un buen consejo; no había razón para retrasarlo.
De ser así…
“Hoy”.
Independientemente de lo que fuera, los grandes problemas deben resolverse rápidamente.

724

༺ Anillo (2) ༻
“…”
“…”
Atalante y yo nos enfrentamos sin mediar palabra.
Las miradas que intercambiamos contenían un profundo sentimiento de lástima el uno por el otro.
Por supuesto, comprendí a grandes rasgos por qué me miraba así.
“Supongo que parezco demacrado, ¿eh?”
“…Tú misma pareces ser consciente de ello.”
“Usted dice eso, pero usted misma no está mejor, Directora.”
“…”
Bueno, en mi caso, era natural ya que estaba usando toda mi concentración y esfuerzos para evitar a Eleanor
estos días. https://honter-adm-original.blogspot.com
Sin embargo, nunca esperé ver a Atalante en un estado tan medio muerto.
“…De todos modos, este es el resultado de tu petición. Es una lista de estudiantes seleccionados para el
evento de Estudiantes de Intercambio.”
Los métodos para la prueba de selección eran bastante simples.
Elegían a los estudiantes basándose en su “rendimiento superior” en comparación con sus competidores.
Desde sus excepcionales habilidades para la artesanía, el combate o el ingenio, todo valía con tal de que los
seleccionados tuvieran aptitudes sobresalientes. Era un método bastante justo para abrir las puertas de las
oportunidades a todo el mundo.
Por supuesto, como ocurre con todo en el mundo, algunas personas reciben un trato “más justo” que otras.
Eché un vistazo a la lista de alumnos que me había entregado Atalente.
Allí estaban todos los nombres de las personas que yo había “recomendado”.
Iliya, Yuria, Lucia, Talion.
‘El Evento de Intercambio de Estudiantes dura un total de diez días…’
Tan pronto como llegáramos a la Forja de la Lucha, estaríamos ocupados corriendo por todas partes, así que
no habría un momento en el que todos nos reuniéramos como grupo. Sin embargo, ciertos individuos todavía
tenían que ser colocados en su respectiva ‘posición’.
Y eso era especialmente cierto para las personas cuya presencia era crucial para superar este capítulo.
“…¿Incluso te las arreglaste para poner a Riru en la lista?”
Al hablarle así a Atalante, ella respondió con una sonrisa fantasmal, como si su alma hubiera abandonado su
cuerpo.
Casi como si la razón principal por la que había acabado en su estado actual estuviera relacionada con eso.
“…Fue una pesadilla diplomática”.

725
Atalante se secó la cara mientras hablaba.
“Más o menos conoces la situación de la Alianza Tribal, ¿verdad?”
“…Dijeron que hace poco tuvieron un cambio de régimen por golpe de estado, ¿verdad?”.
“Es un poco exagerado llamarlo golpe de estado. Después de todo, esto es algo común en su país.”
Haciendo honor al término “Alianza”, la Alianza Tribal era esencialmente una república dirigida por una
reunión de Jefes de Guerra de varias tribus poderosas.
Entre los Jefes de Guerra, el más poderoso reinaba como Cacique y esto se decidía mediante duelos entre
candidatos elegidos por votación.
“…¿Está bien que un país con tanto poder decida su política con duelos?”.
“Es su tradición, así que no se puede evitar. Después de todo, son más cerrados de mente y testarudos que
cualquier otro grupo en todo el continente.”
Atalante rió entre dientes mientras respondía.
Por supuesto, el hecho de que su país siguiera prosperando se debía a que, independientemente del Jefe de
Guerra elegido, todos ellos eran personas capaces de hacer su trabajo. Sin embargo…
“…”
Esta vez fue una excepción.
El actual Jefe era alguien que causaría caos en todo el continente a menos que fuera rápidamente
“arrastrado”.
“Tras derrotar al anterior Cacique Kasa Garda, Alan Ba-Thor, el Jefe de Guerra de Lobo Negro, fue investido
como nuevo Cacique”.
Atalante, que mencionó tal nombre, dejó escapar un profundo suspiro.
Su reacción parecía dar a entender que era insoportablemente pesado sólo recordar su nombre.
“…He oído que al principio era un hombre dócil y considerado, pero últimamente parece haber cambiado por
completo. Tuve que hacer caja con todas las conexiones que pude encontrar para poder enviar a Riru Garda
como estudiante de intercambio”.
“…Debió pasarlo muy mal”.
Estaba siendo sincero. Sinceramente, si no hubiera sido por Atalante, persuadir a esa persona tal y como era
“ahora” habría sido casi imposible.
Cortarle tres extremidades a Kasa Garda, ‘acusar falsamente’ a Riru Garda y expulsarla de la Alianza Tribal
junto con Kasa, e incluso exterminar a todo su clan.
Todos esos sucesos ocurrieron por su culpa.
“…”
Para ser más precisos, se debieron a la “persona entre bastidores” que le manipulaba.
Como había mencionado Atalante, el Alan que yo conocía del juego original no era alguien que hiciera esas
cosas.
La razón por la que lo hizo fue porque se involucró con esos malditos Adoradores de Diablo.
“Dejando eso de lado, ¿cómo estás?”

726
Atalane dejó escapar un suspiro.
“Me dijiste que Lady Tristán estaba preparando un anillo, ¿verdad…?”.
Al verme sudar frío, la directora cerró la boca al instante.
“…¿Estás segura de que no necesitas ayuda? La razón por la que no he estado haciendo nada es porque has
estado rechazando mi ayuda…”
“En todo caso, que me ayudes sería contraproducente”.
No había forma de que ella pudiera ser de ayuda.
¿Cómo iba a evitar que Eleanor me entregara el anillo sin cabrearla y hacer que se volviera loca?
“He oído que has estado evitando a Lady Tristán últimamente, pero el problema no se resolverá así como
así…”
“-Sé mejor que nadie que no lo hará.”
Por ahora, sabía con certeza que tenía que resolverlo como fuera, pero…
Mi situación actual no era diferente a la desesperación.
Hasta el punto de que ni siquiera la habilidad que compartía el mismo nombre podía ayudarme en este caso.
Si recibía el anillo de compromiso? → Tan pronto como Yuria, que estaba fusionada con el Diablo Blanco, se
diera cuenta, había una alta probabilidad de que yo muriera en el acto.
Si no recibía el anillo de compromiso? → Había una alta probabilidad de que Eleanor enloqueciera. Y como era
de esperar, la probabilidad de mi muerte se dispararía.
De cualquier manera, significaría mi muerte.
Y la razón por la que huía últimamente era porque no se me ocurría ninguna solución por mucho que lo
intentara.
‘…También es un problema que ella se haya fusionado con dos Fragmentos.’
La diferencia entre que un Recipiente de Diablo poseyera dos Fragmentos en lugar de uno era como la
diferencia entre el cielo y la tierra.
Con un Fragmento, lo único que hacían era volverse locos y revelarse sólo en casos de emergencia.
Pero a partir de dos Fragmentos… La “conexión tácita” entre los Diablos y sus Recipientes se hacía más fuerte.
En esencia, era posible para Eleanor entrar gradualmente en contacto con la “voluntad” del Diablo Gris,
aunque débilmente.
Y ni siquiera yo sabía qué acciones tomaría y cómo las tomaría.
‘…Sin embargo, siempre fue amable conmigo’.
Aunque el Diablo Gris siempre me había mostrado su firme favor…
Si la rechazaba completamente…
O si iba un paso más allá y la ‘engañaba’, entonces, bueno…
Ni siquiera yo sabía realmente si ella me perdonaría, ¿ves?
“…Por ahora, sólo necesito algo de tiempo. Si pienso en ello durante unos días, estoy seguro de que un buen
método vendría…”
727
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!!!!!!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alerta Diablo !!!!!!!!!!!
[Ocurrió un evento de emergencia relacionado con Diablo.] [ ¡Este es un evento crítico! ] [Si no realizas las
acciones correctas dentro del tiempo límite, ¡morirás! ] [ ¡Evento relacionado con el objetivo ‘Eleanor’! ] [
¡Regresa al dormitorio de inmediato y prepárate! ]
“…”
“¿Qué carajo?
Eleanor se miró con ojos feroces mientras inspeccionaba su aspecto.
Se había adornado meticulosamente hasta alcanzar la perfección.
Había sido inspeccionada varias veces por Beatrix, se había pasado casi todo el día acicalándose para alcanzar
semejante apariencia, e incluso se había gastado una fortuna entera en las “muestras de promesa” a juego de
ella y aquel hombre, confeccionadas por el diseñador más famoso de la Institución Kagenoff.
Después de asegurarse de que sus preparativos eran perfectos, entró con confianza en el dormitorio.
“Oh cielos, ¿Presidente~? ¿Qué le trae a la residencia de estudiantes de primer año?”
“Vine a encontrarme con alguien, Dama Ofelia.”
Mientras Eleanor hablaba con una voz llena de determinación, Dame Ophelia ladeó la cabeza.
“¿Es Dowd otra vez~? Como hoy no tenía ninguna clase programada, está en el dormitorio, pero sería mejor
no molestarle, ¿sabes~?”.
“¿Hay alguna razón?”
“No, es sólo que parece estar en muy mal estado hoy~ Cuando lo vi antes, se veía completamente pálido y
sudando profusamente~”
“…”
En efecto, tratándose de ese hombre, su ingenio siempre había sobresalido en ciertos aspectos y escaseado
penosamente en otros; era una diferencia de cielo y tierra.
Esta vez, no cabía duda de que ya se había dado cuenta de por qué había venido y de lo que había resuelto
hacer.
“…Gracias, Dama Ofelia.”
Eleanor asintió solemnemente.
“Pero hoy, debo reunirme con él.”
Sus acciones posteriores reflejaron claramente esa misma voluntad.
Tras dirigirse a la habitación de Dowd y llegar al instante frente a su puerta, Eleanor respiró hondo.
“…”
Su corazón latía con fuerza. Sentía que todo su cuerpo ardía.
A pesar de mostrar su excelencia en la mayoría de los campos desde el momento en que podía recordar sus
primeras acciones, en este preciso momento, había una ansiedad abrumadora que no podía suprimir.
“…”
Levantó la mano para llamar, pero…

728
La voluntad que la había traído hasta aquí pareció flaquear, y acabó dudando.
¿Y si…?
‘Por la razón que sea…’
Dowd termina rechazando este anillo…
“…no quiero eso.”
Su voz llorosa fluyó tan pequeña como un hilo.
Sólo imaginar tal escenario la hizo sentir como si un enorme agujero hubiera sido perforado a través de su
corazón. Su nariz empezó a arder mientras las lágrimas empezaban a salir de sus ojos.
“…”
Y porque ella tenía tales pensamientos…
La mano que había levantado para golpear la puerta se congeló en su lugar.
Quería salir corriendo. Tal vez esto podría ser el catalizador que sacudiría los cimientos de su relación.
¿No era feliz sólo con esto? ¿No era feliz observándole desde la barrera?
¿No era sólo su propia codicia? ¿No le estaba imponiendo unilateralmente una carga?
Después de todo, viendo cómo huía de ella, estaba absolutamente claro que no estaba satisfecho con sus
acciones.
Así que…
En lugar de hacer algo que no le gustaba…
¿No era mejor, como ahora, simplemente….?

729

Continúa así.
[¿Estás satisfecho con eso?]
Su cuerpo se congeló.
La voz en su cabeza era tan clara que le produjo escalofríos.
Sentía como si la “energía insidiosa” que había estado confinada en su corazón hubiera subido hasta su
cabeza.
Casi como si lo que una vez había sido “uno” no se hubiera convertido en “dos”.
¿Era su propia voz interior? ¿O era “algo más” lo que le hablaba? No podía distinguirlo con claridad.
Después de todo, nunca antes había experimentado algo así.
Sin embargo, una cosa era cierta.
Aquellas frases tenían un aura que la hacía imposible de rechazar.
[Incluso si ese hombre abraza a otra mujer, ¿puedes soportarlo?] [No, ¿verdad?] [Entonces tienes que
hacerlo.] [Haz tuyo a ese hombre.] [Y si no se convierte en tuyo…]
Al mismo tiempo esa voz resonó… Traducción al Español: Devilnovels.com
“…”
Eleanor llamó a la puerta como poseída.
Toc Toc Toc.
“Dowd”.
“…”
No hubo respuesta.
Una vez más, Knock Knock Knock.
Tragando en seco, continuó.
Había llamado a la puerta como impulsada por algo, pero seguía tan nerviosa como antes.
“Dowd. ¿Estás escuchando?”
Seguía sin haber respuesta.
Sin embargo, Dama Ofelia no era alguien que le mentiría. Dowd estaba dentro, no había duda.
“Ya sé que está dentro. Sería prudente abrir la puerta obedientemente”.
“…”
“Ya he preguntado a Dame Ophelia, la supervisora del dormitorio. Me ha dicho que hoy no tienes clases
programadas”.
“…”
Seguía sin haber respuesta.

730
Eleanor apretó los dientes.
“Bien. ¿Piensas ignorarme hasta el final?”.
Ya que había llegado tan lejos, no había vuelta atrás.
Agarró su espada larga.
“Entonces la abriré y entraré”.
Un golpe.
La puerta del dormitorio se abrió de par en par.
Dentro, Dowd estaba sentado con expresión petrificada.
“… ¿No es esto una violación de las reglas de la escuela?”
“El Consejo Estudiantil es quien impone los castigos por violación de las reglas. Por cierto, yo soy el actual
Presidente del Consejo Estudiantil”.
Eleanor respondió con indiferencia mientras envainaba su espada larga en la cintura.
“He venido porque tengo algo que decirte. ¿No me has estado evitando últimamente?”
“…”
“Lo has estado haciendo alrededor de… Treinta y dos veces, ¿verdad?”
“… ¿Por qué cuentas todas y cada una de ellas?”
“¿Por qué crees?
Su tiempo, su corazón y su cuerpo no eran más que hipotecados a este hombre.
Cada momento que pasaba con él era un recuerdo precioso que no podía tirar a la basura por descuido.
“…”
Lentamente sacó un anillo de su ropa.
“Estoy segura de que sabes por qué he venido hasta aquí.”
Paso a paso, se acercó a él.
Apenas pudo reprimir el temblor de todo su cuerpo. ¿Había tenido tanto miedo de algo en toda su vida?
“Te pregunto, Dowd Campbell.”
Mientras trataba de calmar su garganta constantemente ahogada, continuó hablando.
“¿Quieres casarte conmigo?”
“…”
Con eso…
La suerte estaba echada.
Impropia de ella, Eleanor inclinó la cabeza y cerró los ojos con fuerza.
Después de todo, no se atrevía a mirar directamente a ese hombre.
El silencio persistía.
731
Se prolongaba continuamente.
“Eleanor.”
El silencio que parecía que iba a durar para siempre se rompió.
Y finalmente, Dowd comenzó a hablar lentamente.
“Esto no parece correcto”.
-…
Un escalofrío se instaló en su corazón.
“¿Cómo has podido darme algo así de repente sin decirme nada de antemano?”.
“…”
Su corazón se desgarró.
Con sólo esa frase…
Fue como si se rompiera en mil pedazos.
Sus piernas se tambaleaban porque ni siquiera podía mantenerse en pie correctamente. Se le hizo un nudo en
la garganta. Se le llenaron los ojos de lágrimas.
“Al menos deberías darme la oportunidad de elegir, ¿verdad?”
“YO-YO-YO-”
Ella ni siquiera sabía qué decir.
La cabeza le daba vueltas.
Me duele.
Le dolía tanto que se sentía morir. No podía respirar.
Le dolía tanto el pecho.
“…”
Incluso en medio de la sensación de todo su cuerpo desgarrado, la frase que acababa de escuchar atravesó su
mente.
¿Elegir? ¿Qué elección?
¿Una mujer diferente a ella?
[Y si no se convierte en tuyo-]
Esa voz resonó en su mente.
Era la voz que acababa de oír.
Sin embargo, resonaba mucho más fuerte que antes.
Hasta tal punto que su conciencia parecía abandonar su cuerpo. Era tan fuerte que sentía como si su
racionalidad estuviera siendo completamente devorada en su mente.
Si ella realmente cediera a tales palabras, si este hombre no se convirtiera en suyo, entonces ella preferiría…
“El tamaño no encaja.”

732
“…?”
Eleanor abrió mucho los ojos.
“Este hombre…
¿Qué acaba de decir?
“¿Ves? Míralo. Es difícil ponérselo”.
Cuando levantó apresuradamente la cabeza para examinar a Dowd, allí estaba él, luchando por empujar el
anillo en su dedo.
“¿No se supone que normalmente vamos juntos a elegir este tipo de cosas? ¿Por qué te lo hiciste después de
hacerte una simple prueba ocular?”.
“…”
Se quedó con la boca abierta.
Aún no sabía qué decir.
Sin embargo, su silencio tenía un significado completamente diferente al de antes.
“Vayamos juntos más tarde, Eleanor.”
Dowd sonrió alegremente.
“Cosas tan importantes como ésta las eligen originalmente juntos los futuros contrayentes”.
“…”
Ah.
Este hombre.
¿Era real?
“…Dowd.”
Le dio una bofetada a Dowd.
Con un ‘Keuk’, Dowd rodó por el suelo, pero en lugar de disculparse, se sonrojó mientras resoplaba.
“¡No te burles de mí!”
“…”
“E-Esta vez… E-Esta vez… Tú… E-Estabas… E-Esto es real, ¿verdad?!”
Mientras escupía las últimas palabras, había agarrado a Dowd, que se retorcía en el suelo, y prácticamente lo
estaba balanceando en el aire.
Y mientras lo hacía, la cara de Eleanor se llenó de una “risa genuinamente brillante” por primera vez en su
vida.
No era la expresión tenue y sutil que a veces se le escapaba.
Estaba sintiendo un nivel de alegría que parecía que podría cambiar toda su vida.
“¡Vamos, entonces! ¡Vámonos ahora mismo! ¡Iré donde tú digas! ¡Sólo dilo!”
“…E-Eleanor, por favor déjame…, si esto continúa, yo…”

733
“¡También se lo haré saber a todos en casa! ¡Hay muchas cosas de las que ocuparse así que te veré pronto!”
Con eso, ella lanzó Dowd de nuevo en un rincón de su habitación.
Después de todo, había mucho de lo que ocuparse.
Una sonrisa que no podía ocultar seguía formándose en sus labios.
“Oh mi, Eleanor~ ¿Saliste oreja-?”
Fue hasta el punto de que Dama Ophelila, que estaba en la entrada, se quedó tan asombrada que se le cayó la
mandíbula.
“¿E-Eleanor? ¿Por qué tienes la cara así? ¿Ha pasado algo~?”
“Dama Ofelia, el mundo es realmente hermoso.”
“…”
“¡Vale la pena vivir!”
Después de sólo transmitir tales palabras, Eleanor salió corriendo del dormitorio a una velocidad tremenda.
‘En efecto, la vida valía la pena’.
‘¡Pensar que una persona podía ser así de feliz!’
“…¿Se ha vuelto loca por fin?”
Estaba tan contenta que acabó ignorando los murmullos que le llegaban por detrás.
Mientras caía un sudor frío, miré fijamente a la ventana que tenía delante.
Mensaje del sistema
[Tiempo restante] [ 00: 00: 03 ]
Mensaje del Sistema
[ Valor de Corrupción del objetivo ‘Eleanor’ disminuye de 122% → ¡0%! ] [ ¡Resuelto con éxito el evento
relacionado con ‘Eleanor’ antes del tiempo límite! ] [Muerte cancelada.]
Dowd Campbell.
Consigue milagrosamente volver con vida en un punto en el que solo quedaban 3 segundos antes de la
muerte.
Como el sistema lo calificó de “acción correcta”, me quedé pensando durante mucho tiempo qué clase de
gilipollez era esa.
Al final, parecía que mi última acción era la correcta.
Si no hubiera aceptado el anillo ahora mismo, habría muerto allí mismo.
Fue un acontecimiento repentino, ¡pero conseguí resolverlo de alguna manera…!
“…”
Sin embargo, no pude descansar tranquilo.
¿Por qué, te preguntarás?
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!!!!!!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alerta Diablo !!!!!!!!!!!

734
[Se ha producido una emergencia relacionada con Diablo.] [ ¡Este es un evento crítico! ] [Si no realizas las
acciones correctas dentro del tiempo límite, ¡morirás! ] [ ¡Evento relacionado con el objetivo ‘Yuria’! ] [
¡Encuentra una forma de sobrevivir! ]
Mensaje del Sistema
[ Tiempo restante] [ 12: 00: 00 ]
Dowd Campbell
Vida útil restante ampliada de 3 segundos a 12 horas.
“…”
‘Sí, para decirlo simplemente, estoy jodido.’

735

༺ Desesperación ༻
“¡Sí!”
Iliya, que vio su nombre en la “Lista de estudiantes de intercambio” hecha pública, apretó el puño y exclamó
emocionada.
Luca, Grid, Falco, Trisha.
Cuando comprobó los nombres de todos sus amigos alineados, volvió a sonreír alegremente.
Parecía que los últimos días de entrenamiento infernal con sus amigos no habían sido en vano.
“¡Con esto, podemos ir juntos, Trisha!”
“¡Iliya, no puedo respirar!”
Iliya abrazó emocionado a Trisha por detrás, haciendo que ésta soltara un grito.
Sin embargo, a Iliya no pareció importarle en absoluto, ya que se negó a soltar a Trisha de su abrazo.
“¡Gracias a ti, yo también puedo estar cerca de Teach!”. Novela Recopilada por: HONTER ADM
Anteriormente, Trisha había dicho que muy probablemente Dowd Campbell estaría en esta lista, presionando
a Iliya para que se presentara a la prueba de selección para convertirse en estudiante de intercambio.
No sólo eso, también le dijo a Iliya que si no se iba con él, las otras chicas le apoyarían y molestarían
continuamente. Añadió que si Iliya no quería quedarse atrás, tenía que trabajar duro.
Iliya sintió que había tomado la decisión correcta al seguir el consejo de su amiga.
“E-Espera, Iliya. Primero, tenemos que idear un plan”.
Después de todo, había muchos nombres poco amistosos en la lista que tenían delante.
“…El Presidente del Consejo Estudiantil, la persona que mencionaste… Yuria, la Santa, e incluso ese perro
loco…? Wow, esto va a ser interesante”.
La expresión de Iliya se ensombreció ligeramente mientras Trisha enumeraba los nombres de los estudiantes
seleccionados.
Era cierto que, normalmente, los estudiantes de intercambio eran seleccionados en función de sus
habilidades, independientemente de su año. Sin embargo, a pesar de eso, la lista estaba extrañamente llena
de estudiantes de primer año.
Generalmente, el “año escolar” era la unidad más básica para medir las habilidades de los estudiantes dentro
de la academia.
Sin embargo, esta vez, parecía como si centraran su selección alrededor de los “estudiantes de primer año”.
Específicamente, aquellos que estaban relacionados con Dowd Campbell.
“Por eso debes mantenerte concentrado, Iliya”.
Trisha dijo con calma.
“¡Para domar a ese semental, necesitas tu propia arma especial!”
“…Trisha. ¿No eres un clérigo?”
“¿Qué pasa con su elección de palabras?

736
“¿Cómo puede llamar semental a una persona perfectamente normal?
“No te engañes, no es una persona perfectamente normal de ninguna manera.”
“…”
“Prueba a preguntar por él a cualquiera de la academia. A ver si lo describen como tal”.
“…”
Ni siquiera Iliya pudo refutar eso.
“…Dejando eso a un lado, ¿qué quieres decir con tener mi propia arma especial?”
“Significa que necesitas algún encanto único que otras chicas no puedan replicar pase lo que pase”.
“¿Tengo algo así?
‘Quiero decir, la razón por la que me deprimí extremadamente hace un tiempo fue porque no tenía nada que
pudiera ser de ayuda para ese hombre…’
“No necesariamente tienes que hacer algo. Siempre que sepas algo sobre ese hombre que los demás no
sepan, puedes empezar por ahí”.
“…”
Si ese era el caso, ella tenía una cosa.
Cuando el Duque Tristán fue invadido por una entidad desconocida y se fue de alboroto…
Ese hombre se había enfrentado a un “monstruo” cuya forma ella ni siquiera podía discernir.
En un estado en el que el tiempo casi se había detenido, recordaba vívidamente la figura de Dowd
conversando con él como si lo “conociera bien”.
Allí, se comprometió a evitar que todos encontraran la muerte “sacrificando” algo suyo.
Nunca le pregunté por ello”.
Ese evento definitivamente no era algo que pudiera contar fácilmente a los demás.
Como tal, no había manera de que otras personas lo supieran.
“…Hey, Trisha.”
“¿Sí?”
“Ya sabes, sobre Teach…”
Después de perderse en sus pensamientos durante un rato, Iliya de repente pronunció un punto importante.
“Tengo la sensación de que se está llevando bien con algo extremadamente horrible”.
“…”
“¿Podemos trabajar en algo basado en eso?”
“…¿Por qué no pensamos lentamente en lo que podría ser tu arma especial por ahora?”
Trisha era una persona amable.
Y como persona amable, no podía atreverse a gritarle a su amiga más cercana que dejara de decir esas
tonterías sin sentido.
737
“…¿Hm?”
En ese momento, Iliya notó que su entorno se había vuelto inusualmente silencioso. Rápidamente giró la
cabeza.
Sólo para descubrir que este fenómeno fue causado porque la atención de todos se centró en una dirección.
E Iliya, que logró captar la figura de alguien en la esquina de su visión…
Inmediatamente comprendió por qué ocurría este fenómeno.
‘…Ella es increíblemente hermosa.’
Tales pensamientos vinieron a la mente de Iliya sin que se diera cuenta.
Su estatura era tan baja que podría confundirse con una niña.
Sin embargo…
Incluso en un lugar donde había tanta gente reunida, la belleza condensada en su aspecto captó la atención de
todos.
Casi como si…
Ella no fuera el “mismo ser” que los demás.
Como si toda una ‘existencia diferente’ estuviera mezclada dentro de esa apariencia suya.
“…”
La estudiante levantó su varita en silencio y la arrastró por los nombres pegados en la pared.
Y entonces Iliya leyó instintivamente el nombre donde se había detenido la varita.
– 1er año, Faenol Lipek
Ya había oído ese nombre antes.
Incluso siendo ella misma la Candidata a Héroe, sólo era “una” de las más fuertes de los estudiantes de primer
año. Y la razón por la que ese era el caso era por esta persona.
Cuando se trataba de magia, ella era apodada como el genio más grande de la historia. Un monstruo que
incluso la directora Atalante afirmó que podría superar incluso a sí misma en la magia.
“…”
‘Así que, ella era ese tipo de persona…’
Pero esa era la impresión que Iliya tenía de ella.
Aunque su apariencia destacaba, sus caminos nunca se cruzaron, así que no encontró necesidad de
preocuparse por ella.
Eso era lo que Iliya había pensado.
Al menos hasta que Faenol, tras comprobar su propio nombre, frunció el ceño mientras dejaba escapar un
“Hm”.
Como si no viera ‘otro nombre’ que estaba tratando de encontrar.
-…
Poco después, ella arrastró su varita una vez más, cambiando al otro lado de la lista.
738
Entonces, sus pupilas se relajaron. Parecía que había encontrado a la persona que buscaba.
Iliya también siguió su mirada y leyó el nombre del otro lado.
– Segundo año, Dowd Campbell.
“…”
“Espera.
¿Qué es esto?
¿Esta persona también?
“… Como era de esperar, está ahí.”
Con esas palabras, Faenol sonrió.
Con un rostro lleno de decadente encanto, pronto se alejó.
Casi como si no valiera la pena prestar atención a otras personas ahora que había confirmado ese único
nombre.
“…”
Iliya se la quedó mirando, boquiabierto.
¿Por qué?
¿Por qué demonios?
‘¿Qué ha estado haciendo ese hombre para enredarse con una persona así?’
“…”
Mientras Iliya seguía perdida en sus pensamientos…
Trisha habló con voz rígida.
“…Hey, Iliya.”
“¿Eh?”
“No nos involucremos con esa persona tanto como sea posible.”
Iliya parpadeó.
“…¿Qué?”
“Prométemelo”.
“…”
Ante la firmeza de Trisha, Iliya asintió a regañadientes.
Después de todo, no había sufrido ninguna pérdida por seguir los consejos de Trisha hasta el momento.
Por supuesto, la propia Trisha tenía sus propias razones para decir tales cosas.
‘…No puedo ver nada.’
No había rastro de ningún ‘Color de Emociones’ de Faenol.

739
Independientemente de quien fuera la persona, era imposible que alguien no tuviera ’emociones’. Si tales
casos aparecieran, entonces desde su experiencia, solo habia una conclusion que podia sacar.
Una persona muerta.
“…”
Trisha miró en silencio la nuca de Faenol.
Sin embargo, esa mujer…
estaba indudablemente viva y en movimiento.
‘…¿Qué es ella?”
Sin duda, no era una “humana” normal.
Con tal deducción, Trisha escondió sus palmas sudorosas y miró a Faenol alejándose cada vez más.
Cuando bajé la mirada hacia el anillo que llevaba en el dedo, tragué saliva.
Sólo era una medida temporal.
Le había pedido a Eleanor, que no paraba de dar saltos de alegría, que no anunciara públicamente nuestro
“compromiso”.
Prometimos no darlo a conocer al menos hasta graduarnos en la academia.
Al fin y al cabo, si surgían rumores, yo estaría perdido.
“…De hecho, sólo te influiría negativamente si se supiera que tú, con tu estado actual, estás comprometida
con un miembro del Ducado”.
Afortunadamente, Eleanor también comprendió mi punto de vista. En esencia, por ahora, apenas conseguí
reprimir las bombas que inevitablemente habrían estallado cuando se tratara de las relaciones con otros
Recipientes de Diablos que vendrían en el futuro.
“…”
Sin embargo, la bomba que tenía delante de mis ojos aún no había sido desactivada.
Miré al temporizador con los ojos inyectados en sangre.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!!!!!!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alerta Diablo !!!!!!!!!!!
[Se ha producido un evento de emergencia relacionado con Diablo.] [ ¡Este es un evento crítico! ] [ ¡Si no
tomas las acciones correctas dentro del tiempo límite, morirás! ] [ ¡Evento relacionado con el objetivo
‘Yuria’! ] [ ¡Encuentra una forma de sobrevivir! ]
Mensaje del sistema
[Tiempo restante] [ 9: 22: 33 ]
Por mucho que me devanaba los sesos, no encontraba la forma de sobrevivir.
¿Qué coño quería decir con “acciones correctas”?
En el caso de Eleanor, ya fuera el Diablo Gris o ella misma, ambos estaban puramente llenos de favor hacia mí.
Como tal, simplemente aceptando sus sentimientos y devolviéndolos correctamente era suficiente para
resolver el problema. Sin embargo, para este caso en particular, no tenía ni idea.
[Por cierto, ¿hay alguna razón para que estés tan preocupado por esa dama? ¿No está siendo suprimida su
extraña maldición con el collar?]
740
“…No estoy ansioso por ella, sino por el que está dentro de ella.”
Como Caliban había dicho, Yuria no era un gran problema.
Sin embargo…
Cuando se trataba de ella, si este tipo de ventana aparecía, era muy probable que el Diablo Blanco se volviera
loco y viniera a buscarme.
[¿Qué?]
“Hay una lunática que se volvería loca en cuanto viera un accesorio que ‘no ha visto antes'”.
[…]
“Si es uno que le ha sido regalado con ‘cariño’ por alguien que no es ella, su locura se multiplicaría por dos”.
Por algo la apodaban el Diablo de la Obsesión.
La habilidad de la Diablo Blanca para recoger información sobre el objetivo en el que estaba interesada era de
un nivel increíble.
Podría parecer que la solución era simplemente evitarla sin ser notado.
Sin embargo, el problema era que Yuria era una Vasija cuyo Valor de Corrupción aumentaba automáticamente
si permanecía alejada de mí durante al menos dos días. Además, si ella misma sentía que había estado
separada de mí demasiado tiempo, me buscaría agresivamente.
Y, si mi memoria era correcta…
Debido a los incidentes con Riru y Eleanor, ella y yo habíamos estado separados durante al menos tres días.
Esto significaba que el tiempo límite era el periodo de tiempo hasta que Yuria pusiera un pie en mi habitación.
Y en el momento en que entró en mi habitación y vio este anillo…
“…”
El resultado estaba escrito en esta ventana del sistema.
Moriría.
Pero esta vez, ¡realmente no sabía cómo salir de esta…!
“…Dentro de nueve horas, al menos algo…”
Mientras murmuraba eso, me levanté de mi asiento.
Si era un plan, podía esbozarlo en mi cabeza.
Considerando la rutina de Yuria estos días, probablemente estaba trabajando duro ahora mismo con Lucia
para liberar su maldición. Este límite de tiempo probablemente indicaba que ella vendría después de terminar
ese asunto.
Si ese era el caso, lo que necesitaba hacer era…
En el tiempo que me quedaba, tenía que idear la condición óptima teniendo en cuenta los tres recursos
humanos y materiales…
[…Ya sabes…]
Justo cuando estaba a punto de continuar tales pensamientos…

741
oí la voz de Calibán.
[¿No crees que estás actuando demasiado pausadamente por ahora?]
“¿Eh?”
[Si tus palabras son ciertas y que Diablo tiene una tremenda destreza para reunir información, ¿no crees que
de alguna manera sería capaz de enterarse de esto sin conocerte en persona?].
“…¿Qué quieres decir?”
[No entiendo en qué te basas para pensar que la señora vendrá a buscarte pasadas exactamente nueve
horas].
Calibán habló con voz incrédula.
[Alguien viene por el pasillo en este momento. Una mujer.]
Escalofríos recorrieron mi espina dorsal.
Cuando dirigí mi mirada con urgencia hacia la puerta, pude oír los pasos de alguien.
Aunque, gracias a la reparación temporal de la puerta por parte de la Dama Ofelia, no podía ver quién estaba
al otro lado.
Mientras miraba en esa dirección completamente congelado, pude oír que alguien llamaba a la puerta.
“…Señor Dowd.”
Era Yuria.
El sudor goteaba por mi cara.
“¿Estás dentro? Hay algo que quiero preguntarte”.
“…Uh, Yuria. Lo siento pero estoy un poco ocupado ahora mismo…”
Su voz sonaba tan calmada como siempre.
Sin embargo, algo parecía diferente.
Normalmente, si decía algo así, sólo preguntaba el motivo con auténtica curiosidad.
Pero ahora…
Podía sentir emociones pegajosas y viscosas subyacentes en su frase.
“¿Por qué estás ocupado?”
“…”
“Por favor, dime. ¿Por qué estás ocupado?”
“…Bueno, verás…”
“Hace un rato vi a la Presidenta en la Sala del Consejo Estudiantil. La vi por casualidad mientras caminaba por
los pasillos de Garrison Hall”.
Mi corazón se desplomó.
Por cierto, Garrison Hall era el nombre del edificio donde Yuria y Lucía siempre estaban pegadas.
742
Estaba muy lejos de ese lugar a la Sala del Consejo Estudiantil. Tan lejos que sería difícil que se dieran cuenta
la una de la otra.
Sin embargo…
“…Ella llevaba un anillo en su dedo.”
Yuria dijo con precisión tal frase.
“…”
A esa distancia, Eleanor casi parecería un punto.
Sin embargo, ella “con precisión” notó el anillo en su dedo de alguna manera.
Aunque fuera la Diablesa Blanca la que presumía de una habilidad casi sobrenatural a la hora de recabar
información sobre el objetivo de su obsesión, ¡esto era demasiado…!
“Pero tan pronto como lo vi…”
El escalofrío en la voz de Yuria se espesó aún más.
“Extrañamente… Extrañamente, ya ves. Sentí que debía ir inmediatamente a buscarte”.
Antes de darme cuenta, me había alejado un paso de la puerta.
Aún no la había visto directamente.
“Yo. Continuamente. Oigo. Voces. En. Mi. Cabeza. Continuamente, continuamente, continuamente”.
Entonces…
Con un Crack…
La totalidad de la puerta reparada temporalmente se torció.
Yuria, de pie al otro lado, la había golpeado con su puño.
“Decía”. Decía. Que el señor Dowd me dejaría. Que lo haría. Que lo harías. Formar un amor eterno con otra
persona.”
Crack.
La puerta escupió pedazos fragmentados y su forma se arrugó aún más.
“No lo estás, ¿verdad?”
Otra vez, Crack.
Ella despegó toda la madera contrachapada, creando un “hueco”.
Y a través de ese hueco…
Las dos manos de Yuria entraron.
Con un chirrido, esa brecha se ensanchó grotescamente.
Por las rendijas de la puerta rota, pude ver la cara de Yuria.
Sus ojos estaban completamente en blanco. La cara que siempre dejaba escapar una leve sonrisa hacia mí
estaba ahora inexpresiva.
No solo sus pupilas eran blancas, sino que su pelo estaba teñido del color del Diablo con el que estaba
fusionada.
743
De todo su cuerpo emanaba un aura blanca que parecía congelar todo el entorno.
[No lo eres, ¿verdad…?]
En lugar de una “voz”, fluyó un “texto”.
El significado era claro como el cristal.
El ‘aura maligna’ arraigada en su cuerpo se estaba volviendo más fuerte hasta el punto de que incluso el Aro
de Acero Estelar que llevaba no podía suprimirlo.
Mensaje del Sistema
[El Valor de Corrupción del objetivo ‘Yuria’ está a punto de superar el 100%.] [ ¡Detalles confirmados sobre
el cambio en progreso! ] [ ¡El límite de tiempo será cambiado! ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!!!!!!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alerta Diablo !!!!!!!!!!!
[ Tiempo restante ] [ 9: 17: 19 ] → [ 0: 00: 30 ]
“…”
‘Sistema, hijo de puta pedazo de mierda.’

744

༺ Buena suerte, futuro yo ༻
Mensaje del Sistema
[Tiempo Restante] [ 00 : 00: 29 ]
El mundo frente a mí daba vueltas.
“¿Cómo coño se supone que voy a sobrevivir a esto…?
“Calibán, ¿hay alguna manera de que puedas…?”
[En realidad nunca he salido con nadie antes, así que no puedo ofrecer ningún consejo útil. Lo siento.]
“…”
‘Este maldito inútil.’
‘¿Qué valor tienes aparte de tu estatus de Guardián? ¿Eh? HUHH?’
[…Qué duro.]
Ignorando el gruñido de Calibán, me volví hacia el otro espíritu dentro del Enlazador de Almas.
“¡Valkasus-!”
[…Me temo que yo tampoco puedo ayudar. Lo siento.]
“…”
Incluso Valkasus, en quien tenía fe, me dio la espalda.
‘¡Viviste tanto tiempo…! ¡Tuviste abundante experiencia de vida…!’
¿Por qué no puedes darme al menos un consejo decente?
[…Yo tampoco he salido nunca con nadie. Este asunto realmente está más allá de mis habilidades, así que no
puedo ayudarte. Comprendo que desees desesperadamente obtener algún tipo de ayuda. Aún así, ¿cómo
podrías pedírsela a alguien que ha estado soltero por más de mil años?]
“…”
[¿Qué tal si practicas cómo hacerte el muerto? No es demasiado tarde para empezar a hacerlo. Si pones
todo tu cuerpo y alma en la actuación, existe la posibilidad de que sea engañada…]
‘Nunca voy a pedirte consejo en el futuro’.
‘¡¿Se dan cuenta de que estoy a punto de morir aquí, verdad?!’
[No, no creo que mueras. Si fueras alguien que moriría por algo así, ya serías un cadáver mucho antes].
[Estoy de acuerdo. Tengo fe en que de alguna manera resolverás las cosas.]
“…”
[Me voy a la cama ahora. Todavía es un poco difícil mantenerse despierto por mucho tiempo…]
Con eso, la conexión de Valkasus se cortó inmediatamente. Realmente se fue a dormir.
¿Por qué soporté todas esas penurias para considerar a estos malditos como camaradas?
745
En medio de mi mareo, miré hacia Yuria quien se veía aterradora mientras literalmente ‘rasgaba’ la puerta
para entrar en ella.
[Señor Dowd… ¿Por qué… no contesta…?]
Mensaje del Sistema
[Tiempo Restante] [ 00 : 00: 15 ]
Se me heló la sangre cuando vi el tiempo restante.
¿De verdad no había manera de salir de esto? ¿Ni siquiera una?
‘Si pones todo tu cuerpo y alma en actuar, existe la posibilidad de que ella sea engañada…’
En ese momento…
Las palabras que escuché justo antes de Valkasus pasaron por mi mente.
Espera.
¿Actuando?
“…”
Rápidamente observé mis alrededores.
Los “accesorios” apropiados me llamaron rápidamente la atención.
En mi mente, reuní la fuerza de todo mi cuerpo y mi alma para elaborar un plan.
Recordé los escenarios del juego. Analicé con todo detalle las “preferencias” de la persona que tenía ante mis
ojos.
Sinceramente, este plan era jodidamente ridículo.
Pero no había otra opción para salir de esta situación.
[…Si me vas a dejar otra vez así.]
En ese momento, la mano de Yuria, que había llegado justo delante de mí, se deslizó por mi cuerpo como una
serpiente.
Mensaje del sistema
[ Se ha detectado un momento de peligro.] [ Determinada la situación como de riesgo vital.] [ Habilidad:

Desesperación elevada a Grado EX.]
Mientras una serie de ventanas aparecían simultáneamente, Yuria continuaba hablando como si hubiera
perdido la cabeza.
[Sería. mejor. para. nosotros. dos. estar. juntos. para. siempre-]
Un escalofrío me recorrió. Si esto seguía así, Yuria podría agarrarme del cuello y estrangularme.
“…”
Entonces, antes de que eso pasara.
Suavemente agarré su mano y la detuve.
“Esto no es gracioso, Yuria.”
[…¿Qué?]
746
Manipulé desesperadamente los músculos de mi cara. Creé una expresión y establecí el tono de voz y la
atmósfera adecuados.
Primero, antes de empezar…
‘…Lo siento, Eleanor.’
Ella probablemente no podía oírme, pero como alguien con conciencia, al menos tenía que disculparme.
Lo siento. Lo siento mucho.
“Sin embargo, no tenía otra opción si quería sobrevivir.
“Por favor, trabaja.
“No puedo creer que te pusieras celoso por algo como ‘jugar a las casitas’.”
Tan pronto como dije esas palabras…
los ojos de Yuria se abrieron de par en par.
[…]
El interior de la mente de Yuria seguía zumbando.
Igual que cuando vivía en el almacén lleno de chatarra debido a la Maldición de la Severidad.
Era increíblemente similar a como se sintió cuando pensó que Dowd la había abandonado por completo.
‘…Huh, espera.’
Sin embargo, incluso cuando estaba en ese estado…
Ella se detuvo.
Al final de su mirada estaba el rostro débilmente sonriente de Dowd Campbell.
De algún modo, su atmósfera era muy diferente de la habitual.
Ella era consciente de que el comportamiento de este hombre siempre tenía una enorme brecha entre los
momentos en que estaba serio y los momentos en que no lo estaba, pero…
En este momento … ¿Cómo decirlo …
Era como si estuviera exudando descaradamente la atmósfera de un “asesino de mujeres” de todo su cuerpo.
“…”
Inconscientemente, ella tragó saliva.
Fue breve, pero casi se ahoga en la atmósfera.
Aún así, no podía dejar pasar esta situación.
Aunque sólo fuera por ese zumbido persistente que sentía en la cabeza desde antes, sentía que tenía que
seguir adelante.
[¿Qué quieres decir…? Jugando a las casitas, tú…]
Antes de que pudiera terminar la frase, Dowd la agarró de la barbilla y tiró bruscamente de su cara hacia él.
En un instante, la distancia entre ellos se estrechó hasta el punto de que ella pudo sentir directamente su
aliento.
747
Sus rostros estaban tan cerca que podían ver el color de las pupilas del otro.
“…”
Su conciencia casi voló por un momento.
“Este hombre…
“¿Qué demonios acaba de hacer?
Ni un ápice de su habitual indecisión podía verse en su agresividad actual.
Como si de repente se hubiera convertido en otra persona…’.
Espera, ¿no era demasiado diferente de antes? Hasta ahora, parecía nervioso en respuesta a sus preguntas de
sondeo.
Mientras reprimía el latido de su corazón, Dowd habló con indiferencia.
“Ese anillo no tiene el significado que estás pensando. No me molesté en explicártelo porque pensé que
alguien como tú lo entendería, obviamente”.
[…]
“¿Me estás escuchando, Yuria?”
Con los ojos en blanco, Yuria apenas consiguió continuar con sus pensamientos.
“Uh, entonces…
¿Qué estaba intentando decir?
Sentía como si la mayoría de sus funciones cerebrales estuvieran dañadas.
Probablemente porque el impacto de lo que acababa de hacer aquel hombre distaba mucho de ser normal.
Parecía que la influencia de su “golpe” en ella era mayor de lo que esperaba. En cuanto volvió a abrir la boca,
el despecho de antes había disminuido considerablemente.
[…E-Entonces, qué significa hacer…]
“Eso fue simplemente una pretensión. Un espectáculo”.
[No mientas. Ella estaba mirando el anillo en su dedo anular con una expresión tan feliz, así que ¿cómo
podría una mezquina-]
“Si ella no hubiera sido engañada de tal manera, podría haber habido fricción entre nosotros. Tuve que
engañarla de antemano”.
La mandíbula de Yuria cayó.
‘¿Qué está diciendo ahora mismo?’
‘¡Basura…!’
Yuria, que inmediatamente pensó en tal palabra, continuó con una mirada de absurdo.
[¡Por qué harías tal…!]
“Si la rechazaba sin rodeos, era obvio que se cegaría tanto por los celos que interferiría en la ‘relación real’.
Espero que entiendas que estaba tomando una decisión racional”.
[…¿Qué?]
748
Algo se ató al “collar” que siempre llevaba.
[…]
Cuando Yuria miró hacia abajo con los ojos muy abiertos, apareció a la vista un simple pañuelo con un eslabón
atado. Externamente, no parecía tener ninguna característica especial,
Sin embargo, aquel lazo tenía dibujado el escudo de la Baronía Campbell. Para un noble, era habitual llevar
consigo al menos una de esas telas que llevaban grabado el escudo de su casa.
Era un objeto utilizado como símbolo de “afecto” entre los estudiantes de la academia, a quienes les resultaba
difícil conseguir objetos sustanciosos como anillos cuajados de joyas.
Dowd siguió hablando con una mirada decidida.
“Un ‘mero’ anillo no puede expresar mis sentimientos”.
[…]
“En cambio, mi sinceridad está contenida aquí”.
Las pupilas de Yuria temblaron intensamente.
‘Eso significa…’
‘Ahora mismo, este hombre está diciendo… ‘
[Si lo he entendido bien. Ahora mismo, lo que el señor Dowd está diciendo es que…]
“Mm.”
[Lady Tristan se aferraba demasiado a ti, así que yo y, yo y…]
El texto se interrumpió por un momento.
Este fenómeno se produjo porque tuvo que recuperar el aliento, aunque ni siquiera estaba usando la voz para
hablar.
[La ‘verdadera relación’ del señor Dowd y yo se vería interferida y molestada por ella. Ella es meramente
una tercera rueda. Y tú recibiste eso sólo para ‘calmar’ sus sentimientos, ¿verdad?]
Una vez que ella organizó todo así…
La persona frente a ella era una maldita basura a un grado insano. Ese fue el pensamiento que me vino a la
mente.
Fue en la medida en que se dio cuenta de que no era por ninguna razón que su Big Sis era siempre cauteloso
en torno a este hombre.
Sin embargo…
“Sí.”
Después de verle responder a su pregunta con tanta decisión…
Ella sintió que no había nada más que pudiera hacer.
Porque si era basura o lo que fuera…
“…”
749
Él era ‘la basura que más le gustaba’…
Y ella tenía la sensación de que podía aceptar cualquier lado de él.
Yuria acarició la bufanda que colgaba de su cuello con la cara sonrojada.
Con esto, incluso había dado pruebas de que su corazón no vacilaría después de todo.
“…No estás mintiendo, ¿verdad?”
En lugar de “texto”, salió su “voz”.
Con una sola palabra, el zumbido que había estado sonando continuamente en su cabeza desapareció en un
instante.
“Sí. No estoy mintiendo”.
“Realmente no estás mintiendo, ¿verdad?
“Sí.”
“No me dejarás por otro, ¿verdad?”
“Por supuesto.”
El palpitar de su corazón se hizo aún más pronunciado.
Como poseída, Yuria acarició el pañuelo atado a su cuello.
“…Señor Dowd…Y mi…muestra de promesa.”
Mientras continuaba repitiendo eso para sí misma…
Era una frase que se sentía como si estuviera impregnando su corazón.
“…Así que, al menos hasta que nos graduemos en la academia, preferiría que no hablaras de ello con los
demás. Planeo hacerlo todo público después de que haya resuelto todo sin problemas.”
“…”
Mientras luchaba por no mostrar el sudor frío que caía como una cascada por mi espalda, apenas controlaba
mis músculos faciales, que empezaron a crisparse con la aparición de espasmos.
Después de haber conseguido hacer ese acto de Casanova antes, que estaba completamente fuera de mi
carácter, no podía permitirme quedar en evidencia ahora.
Parecía que mis serios esfuerzos habían dado resultado, ya que Yuria, que claramente no se había dado cuenta
de mi estado, asintió tímidamente con toda la cara enrojecida.
El Aura de Diablo que emanaba de todo su cuerpo hacía tiempo que había desaparecido sin dejar rastro.
“¿Te sientes un poco aliviado ahora?”
“…”
Asintiendo de nuevo.
“…De acuerdo. Hasta luego entonces”.
Asintiendo una vez más.
Con la cara roja hasta la punta de las orejas, Yuria, como una máquina sin engrasar, prácticamente salió
crujiendo de mi habitación.
750
El hecho de que permaneciera en ese estado incluso hasta que su figura hubo desaparecido por completo al
final del pasillo indicaba claramente que no había digerido del todo todo lo que acababa de oír.
“…”
Y yo no era diferente.
“¿Qué coño acabo de hacer?
[Increíble. Increíble. Aunque creí que de alguna manera sobrevivirías sin importar lo que pasara.]
Suspiré antes de hablarle a un risueño Calibán.
“…Calibán.”
[Qué.]
“¿Qué hago ahora?”
[Cómo voy a saber eso, maldita basura.]
“…”
Mantuve la boca cerrada cuando escupió esa réplica..
Sí, claro, me merecía que me maldijeran.
Pero, ¿cómo iba a arreglar esto?
[No puedo creer que he vivido lo suficiente para ver a alguien a dos tiempos con Diablos. Pregunta seria,
¿crees que puedes manejar esto?]
“…Teóricamente, sí.”
Sólo necesitaba hacer creer simultáneamente a Eleanor y a Yuria que eran “mi única pareja”.
Hasta que me graduara en la academia, terminara todo el escenario principal y, según Atalante, floreciera el
‘amor verdadero’ entre el Recipiente de Diablo y yo para sellar su aura.
[Entonces.]
Calibán habló con voz llana.
[Hablas con grandilocuencia, pero ¿no significa eso que vas a seguir engañándoles sin que te pillen?].
“…”
[¿Contra dos Recipientes de Diablos que podrían destruir el mundo si se vuelven locos?]
“…”
[¿No vas como estudiante de intercambio con ambos mañana a la Alianza Tribal?]
“…Sí, voy.”
[Entonces hay una alta probabilidad de que esos dos continúen viéndose las caras, ¿verdad?]
“…Sí, la hay.”
[Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto?]
“Caliban.”
Respiré hondo y respondí con voz fría y seria.

751
“Por favor, deja de imponerme esa dura realidad. Estoy considerando seriamente suicidarme ahora mismo”.
[…]
‘Yo tampoco sé lo que debería hacer, zorra’.
‘¿Sabes qué? Confiaré en mi yo del futuro para manejar esta situación’.

752

༺ Tren marítimo (1) ༻
En primer lugar, había una cosa por la que podía sentirme aliviado.
Eleanor y Yuria estaban sentadas en compartimentos diferentes dentro del tren que se dirigía a la Alianza
Tribal.
Como no se cruzarían, podía suponer que mi vida no acabaría de inmediato, al menos no antes de llegar a la
Forja de la Lucha.
‘…¡Estoy salvado…!’
Sentía como si estuvieran a punto de brotar lágrimas de alivio, pero aún era demasiado pronto para
permitirme ese sentimiento.
Más bien, debería empezar a confirmar las cosas que necesitaban ser revisadas.
[ ‘Habilidad: ¡Encanto Fatal’ si está activada! ] [ ¡El nivel de favorabilidad del objetivo ‘Yuria’ se ha elevado
significativamente de ‘Nivel de Interés 4’ a ‘Nivel de Confianza 5’! ] [ ¡Recompensas especiales disponibles!]
‘¿Aumentó en cuántos niveles? ¿Qué coño?
Suspiré para mis adentros y me puse a manejar la ventana.
[Recibiendo las Recompensas de Regalo de ‘Yuria’.] [Recibiendo 1 ‘Ticket de Copia de Habilidad’.]
Fue justo como lo predije.
Ya que subió tanto, podía estar más o menos seguro de recibir el Boleto de Copia de Habilidad.
En el caso de Yuria, ya tenía uno guardado, así que ahora tenía un total de dos.
Vaya, ¡el Ticket de Copia de Habilidad estaba copiado!
“…”
Mirar el botín me hizo sentir deprimido.
En lugar de recibir pistas para la próxima amenaza, recibí estas cosas en su lugar. Era difícil no sentirse así.
Al menos llegaron en un buen momento.
“Muy bien, es hora de comer ese botín.
Llevaba tiempo queriendo devorar algunas de las habilidades de Yuria, pero no había podido porque no
cumplía esas condiciones.
[Skill Info]
Habilidad: Conquista del Diablo 降魔
Nivel: Único
Descripción: Los que se han enfrentado a maldiciones durante mucho tiempo se familiarizan de forma natural
con las formas de resistirlas.
753
[ ◆ Abre el VS. estado relacionado a maldición, ‘conquista de Diablo ‘.]
A esto me refería.
Una Habilidad Única era una habilidad que sólo podía ser aprendida por un personaje específico en todo este
mundo.
Y esta estadística ‘conquista de Diablo ‘ era algo que solo existía para Yuria.
Ya que su carácter estaba tan influenciado por la corrupción de la maldición de Severer, existía una
“estadística” separada para ella que podía resistirla.
Sin embargo, si yo tuviera una habilidad que me diera acceso a esa misma estadística….
[ Skill Info ]
Habilidad: Desesperación
Calificación: ???
Descripción: Mejora las estadísticas en el momento de peligro. Cuanto menor sea la probabilidad de
supervivencia, mayor será el efecto.
Significaba que podía mejorarlo con Desesperación.
Teniendo en cuenta que tenía la capacidad de bombear locamente ‘estadísticas’ en ‘momentos de peligro’,
era seguro decir que yo podría ganar naturalmente fuerte resistencia al peligro de ‘maldiciones’.
‘…Puedo usar esto con bastante eficacia en este capítulo.’
Los principales enemigos del capítulo 3 eran “criaturas demoníacas”.
Apóstol Invertido del Mar. Un Domador que ejercía terribles poderes durmiendo bajo el mar.
Al enfrentarse a ellos, una de las habilidades que más encontraría de forma natural eran las ‘maldiciones’. La
estadística Conquista de Diablo sería de gran ayuda para hacer frente a tales cosas.
Y el Ticket de Copia de Habilidad restante era…
“…”
Un seguro.
Cuando se trataba de Yuria, era una buena idea tener siempre al menos uno a mano.
Más aún si consideraba el tipo de reacción que mostraría el Diablo Blanco si accidentalmente revelaba mi
“rostro”.
No tenía una esperando todo este tiempo para nada.
Justo cuando tenía estos sombríos pensamientos…
Una ventana apareció de repente frente a mis ojos.
Mensaje del Sistema
[¡Confirmando que 2 naves han alcanzado al menos el ‘Nivel de Confianza 5’!] [ ¡Confirmando que el
progreso de dificultad del Escenario Principal ha aumentado significativamente! ] [ ¡Buscando elementos
que faciliten el progreso! ]
¿Qué es esto?
754
Lo juro, era la primera vez que veía que el sistema utilizaba la frase ‘progreso más suave’ desde que poseía
este cuerpo.
¿Era originalmente un muchacho tan concienzudo?
Mensaje del sistema
[¡Comprobando el estado actual del objetivo ‘Iliya’!] [ Determinando el ‘Nivel de Favorabilidad’ del objetivo.]
[ ¡Condición cumplida! ] [ Determinar la ‘Personalidad’ y las ‘Relaciones Interpersonales’ del objetivo. ] [
¡Condición cumplida! ] [ Determinar la ‘Habilidad de Confrontación de Diablo’ del objetivo.] [ ¡Condición
cumplida! ] [ ¡Felicidades! El objetivo pronto tendrá el papel de “compañero de Diablo”. ]
“…?”
‘No sé tío…’
‘Si también pudieras decirme qué tipo de papel acaba de recibir Iliya, tal vez reaccionaría positivamente a tus
felicitaciones.’
‘…¿Compañero?’
Teniendo en cuenta que dijo que esto era por el bien de un progreso más suave, probablemente no era una
mala cosa.
No tenía ni idea de qué coño estaba tratando de determinar mediante la comprobación de todos esos
criterios.
Sin embargo, al ver la frase sobre determinar la Habilidad de Enfrentamiento de Diablo o lo que fuera, sí
parecía que estaba relacionado con ella.
“¿Qué has estado mirando desde antes?”
Preguntó Kasa Garda, que cacareaba observando mi expresión al otro lado de mí, mientras encendía su pipa
de fumar.
Había sido elegida para acompañarme porque sería bueno que se quedara conmigo y con Riru a medida que
avanzara el capítulo.
Originalmente, debía sentarse en los asientos para ancianos y minusválidos, pero se negó obstinadamente.
Decía que no era en absoluto una persona “mayor” o “discapacitada” y que sólo le costaba un poco moverse.
Suena ridículo, pero…
Los poderosos de este mundo podían convertir en realidad afirmaciones tan ridículas.
En su caso, realmente podía sostener todo su cuerpo con un solo brazo y moverlo sin esfuerzo.
Podía moverse tan rápido como un hombre adulto corriendo.
“Sólo tenía algunas cosas que comprobar.”
“Si vas a comprobar algo, ¿por qué no compruebas a Riru en su lugar?”
“¿No volverá pronto? No parecía estar de buen humor, así que no hay razón para molestarla…”
Después de no decirme ni una palabra en todo el tiempo que estuvimos juntos, Riru dijo de repente que iba a
tomar el aire y salió del compartimento.
Bueno, podría ser que estuviera nerviosa por volver a la patria de la que fue expulsada.
“¿No sería mejor que fueras a consolarla?”

755
“…¿Consolarla? ¿Confortarla?”
“Por supuesto.”
Kasa rió entre dientes antes de continuar.
“Es mucho más sensible de lo que parece. Como su ‘primera amiga’, escuchará cualquier cosa que le digas,
aunque actúe como si no lo hiciera”.
“…¿Primera amiga?”
“Excluyéndote a ti, ¿realmente crees que tenía otras amigas con esa personalidad suya?”
“…”
Desearía que al menos me diera una advertencia antes de golpearme con historias tan tristes.
“Así que ya que estás, aparte de convertirte en su primera amiga, quiero que la lleves primero-”
“…Iré a averiguar dónde está y volveré aquí.”
Y más en temas como este. Por favor.
Después de escuchar las palabras que pronuncié con sudor frío corriendo, Kasa carcajeó una vez más antes de
asentir.
“Ve entonces. Como el maestro que te ayudará a perfeccionar tus técnicas de lucha, asignaré esto como tu
primer entrenamiento. Encuentra a esa niña y tráela aquí”.
“…?”
¿No era demasiado llamar a algo así entrenamiento?
Ladeé la cabeza ante las palabras que dejó Kasa antes de salir del compartimento y dirigirme al pasillo.
El tren que conectaba las academias del Triángulo de Oro no era sólo un medio de transporte; también
ostentaba un nivel de lujo que permitía vivir dentro sin preocupaciones. Se decía que era uno de los trenes
más grandes de todo el continente.

756

Básicamente, significaba que aunque saliera a tomar el aire, sería difícil encontrarla.
“Supongo que voy a vagar un poco.
“Euh- Mm-”
Me estiré y crují las articulaciones, que se me habían quedado rígidas de tanto estar sentada.
Mientras me estiraba y miraba al techo, me di cuenta de que el respiradero estaba abierto para ventilar. Era
un tren de lujo, así que tenía todo tipo de funciones.
La Forja de la Lucha era un edificio construido en una isla rodeada por los cuatro costados por el mar. Y este
tren se dirigía hacia allí sobre los “raíles del mar”. La refrescante playa y el cielo me dieron la bienvenida.
Gracias a ello me di cuenta rápidamente de la “rareza”.
“…?”
Como mencioné antes, se suponía que una playa y un cielo refrescantes me darían la bienvenida.
Sin embargo…
El cielo estaba completamente negro.
A pesar de que aún no era de noche.
Y este negro “bajaba” poco a poco.
Algo extremadamente gigantesco parecía descender hacia todo el tren.
“…”
Al ver eso, me di cuenta del significado de la palabra “entrenamiento” que Kasa acaba de mencionar.
Y tal vez, también la razón por la que Riru había dejado su asiento.
“…Cada vez que tomo el tren a una academia, este tipo de mierda sucede.”
Antes, cuando viajaba con Eleanor, me golpeó una roca, y ahora, me iba a golpear algo mucho peor.
Mientras murmuraba eso, me agarré rápidamente a un asidero cercano.
Y entonces…
[¡Ataque! ¡Ataque! ¡Ataque de Criatura Demoníaca de Alto Grado!] [¡Todos los estudiantes, evacuen
calmadamente de acuerdo al procedimiento de emergencia!]
Antes de que ese anuncio urgente pudiera resonar dentro del compartimiento.
¡¡-!!
¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!
Oí rugir a la enorme ‘Criatura Demoníaca de Alto Grado’ a un nivel que parecía poner el cielo y la tierra patas
arriba.
Y todo el tren comenzó a temblar violentamente.
Era un caos total. Los gritos de la gente se mezclaban, resonando en todas direcciones.
Sin embargo…
757
No voy a mentir…
…no puedo sentir ninguna sensación de crisis.
Incluso en una situación en la que el tren había volcado completamente y se balanceaba salvajemente, ese fue
el primer pensamiento que me vino a la mente.
Había pasado por situaciones mucho peores que esta, así que, tanto problema no podía evocar ninguna
sensación de peligro en mí.
Y, sobre todo…
‘La desesperación no se activa, ¿eh?’
Si había algo que pudiera amenazar mi vida, tenía una forma de saberlo al instante, como si fuera psíquico.
Así que llegué a la conclusión de que la probabilidad era alta de que no era una batalla real.
Mientras evaluaba fríamente la situación, mis alrededores se volvieron un poco más claros.
En medio del tren que se sacudía locamente, de alguna manera mantuve el equilibrio y miré por la ventana.
Había una red de seguridad tendida cerca de las vías, preparada por si el tren descarrilaba y rodaba hacia
abajo.
En otras palabras, era una precaución para evitar “víctimas”.
“…”
Y era cierto que una Criatura Demoníaca de Alto Grado golpeó el tren hace un momento…
Sin embargo, cuando miré hacia el techo, pude ver que no estaba siguiendo su siguiente ataque y
simplemente dando vueltas en el cielo.
Si fuera una “criatura demoníaca real”, nunca se comportaría así.
Y tan pronto como vi esto, rápidamente me di cuenta de que esto era.
“Examen de ingreso”.
A diferencia de Elfante del Imperio, la Forja de la Lucha era famosa por atacar implacablemente desde el
principio sin ninguna advertencia.
Probablemente pretendía evaluar las habilidades de los estudiantes creando una emergencia en esta ‘realidad
virtual’ sin dar una pista de aviso previo.
Incluso en el juego, era un evento que siempre aparecía como un encuentro aleatorio al entrar en la Forja de
la Lucha.
“…”
En comparación con los otros países que todavía utilizaban armas frías, estos tipos tenían un nivel de
tecnología que parecía que pertenecían a un mundo completamente diferente.
Excluyendo la Torre Mágica, su nivel de ciencia era tan alto que era difícil para otros países llegar siquiera a sus
pies.
Con estos pensamientos, miré hacia el techo del tren.
Teniendo en cuenta la personalidad de Riru, probablemente salió corriendo a ‘luchar’ contra la Criatura
Demoníaca de Alto Grado en cuanto la vio.
“…”
758
‘Y me estás diciendo que Kasa me dijo que trajera a ese tipo de persona conmigo…’
‘En un tren en el que era difícil incluso estar de pie correctamente.’
No pude evitar reírme amargamente.
Ahora entendía por qué lo llamaba “entrenamiento”.
Lo sentí en cuanto intenté llegar al techo subiendo por la escalera.
‘…F-Fuck, ¡voy a morir…!’
No era un paseo por el parque mantener el equilibrio y moverse al mismo tiempo.
Me temblaban las piernas, me chirriaban los tímpanos y todo mi cuerpo me instaba a vomitar todo lo que
tenía dentro del estómago.
Sin embargo, parecía que mis esfuerzos por arriesgar mi vida haciendo ejercicio con Talion habían dado sus
frutos. Incluso sin Desesperación, podía ‘al menos moverme’ aunque me costara cierto esfuerzo.
Si hubiera sido mi antiguo yo, probablemente me habría desplomado en el suelo mientras vomitaba
constantemente.
“…Heup.”
Después de conseguir de alguna manera en la parte superior del techo, me moví torpemente y se arrastró a
través de la parte superior del tren.
Después de que pasara lo que me pareció una eternidad, por fin empecé a ver a la persona que buscaba a lo
lejos.
“¡Riru-!”
Riru estaba crujiendo su cuello y nudillos, lista para correr hacia la enorme Criatura Demoníaca de Alto Grado
parecida a un pájaro que en ese momento estaba dando vueltas alrededor del tren.
Espera, ¿cómo estaba tan bien con este tipo de situación?
El viento soplaba como loco desde todas direcciones y una enorme ola se estrellaba contra el tren, haciendo
difícil incluso mantenerse en pie.
“¡Ven, eheup, por aquí! ¡Tenemos que irnos!”
“… ¿Qué?”
Riru respondió con voz incrédula a mis palabras.
“¿Volver adónde? No espera, en primer lugar, ¿cómo me encontraste?”
Tal vez desde su perspectiva, probablemente se preguntaba por qué la estaba interrumpiendo cuando ahora
mismo era el momento perfecto para que desempeñara un papel activo. Sin embargo, estaba en una situación
en la que había recibido órdenes de Kasa y necesitaba cumplirlas llevándola dentro.
Teniendo en cuenta su personalidad, si ella decía directamente la palabra “entrenamiento”, sería prudente
que yo la siguiera al pie de la letra.
De lo contrario, ella podría decir que ni siquiera podía seguir una simple orden y hacerme hacer algo aún más
infernal más tarde.
“…¿Y no sería mejor cuidar primero de tu propio cuerpo? Creo que morirás si sigues así, ¿sabes?”
Parecía estar diciendo: “Tu cara está más allá del azul, acercándose a un amarillo vivo”.
759
Grité interiormente a Riru que dijo tales palabras.
“Sí, también sé que no es seguro, pero…
‘Si no volvemos ahora, voy a ser azotada como una perra por Kasa más tarde. Por favor. Joder.
Quería que de alguna manera se diera cuenta de mi difícil situación y volviera dentro conmigo.
Intentemos transmitirle ese mensaje de alguna manera.
“¡Ah, lo peligroso es- keuh, tos, si no volvemos, ahora mismo, puheok-! ¡Realmente podría uheuk-!”
Como el viento y las olas me golpeaban continuamente en la cara, ni siquiera pude completar bien la frase y
los ojos de Riru, que vio esta lamentable imagen mía, se entrecerraron.
“…”
Que me jodan.
Era cierto que cualquiera estaría de acuerdo en que me veía patético.
Incluso si me ridiculizaban, no había nada que pudiera…
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: ¡Encanto Fatal’ está activada! ] [ ¡El nivel de favorabilidad del objetivo ‘Riru’ ha aumentado de
‘Nivel de Interés 1’ a ‘Nivel de Interés 2’! ] [ ¡Recompensas disponibles! ]
¿Eh?
“…¿Qué haces, intentas salvarme sólo con ese nivel de habilidad? ¿Qué quieres decir con peligroso? Ni
siquiera es una situación real”.
“…”
“Priorízate a ti mismo más que a nada, ¿vale? A ti mismo. No cualquier otra cosa. Si ni siquiera puedes
proteger tu propio cuerpo, ¿por qué te molestas en tratar de protegerme? Sólo te convertirás en una
molestia”.
Mientras decía eso, Riru se rascó torpemente la cabeza avergonzada.
Su tono era duro, pero ni siquiera podía mirarme directamente a los ojos.
Además, puede que solo fuera yo, pero parecía que se había ruborizado un poco.
“…Aun así, gracias. He recibido tus sentimientos”.
“…”
‘No, espera. Espera.
‘No sé por qué estás hablando así ahora…’
‘Pero no es lo que coño estás pensando.’
‘¡Deja de hacer mierdas raras y vuelve a Kasa conmigo…!’
Tales pensamientos vinieron a mi mente al instante, pero esta vez, ni siquiera pude pronunciar una frase
adecuada porque estaba demasiado ocupado con arcadas.
Y mientras tanto, Riru estaba reuniendo Poder Ley de su cuerpo.

760
En términos de poder de combate, Riru era alguien que podía ganar contra una Eleanor que hubiera devorado
un Fragmento. Si también utilizaba el Poder Ley, sería capaz de volar hacia el pajaro Demoníaco de Alto Grado
desde este lugar.
Poco después, el Poder de Ley se acumuló en sus piernas y una sonrisa salvaje apareció en su rostro.
Y por alguna razón, quizás sintiendo una amenaza en su apariencia, la criatura demoníaca parecida a un pájaro
también se giró para mirar a Riru.
Mensaje del sistema
[ Se ha determinado que la situación pone en peligro la vida.] [ Habilidad: Desesperación elevada a Grado
EX.]
“…”
Me di cuenta de que algo era extraño en ese momento.
De repente, la vitalidad surgió a través de mi cuerpo.
Una ominosa premonición descendió por mi espina dorsal.
“¡Espera, Riru…!”
Algo iba mal.
La ominosa premonición se sintió muy fuerte.
Sin embargo, ese grito mío fue inútil, pues Riru ya había saltado en el aire como una flecha.
Mientras miraba frenéticamente hacia el pajaro Demoníaco de Alto Grado, vi una energía amarilla
reuniéndose alrededor de su cuerpo.
Desde mi perspectiva, que sabía lo que era eso, el futuro estaba claro.
Esta persona.
Si se apresuraba a entrar así, moriría.
A menos que hiciera algo al respecto.
“…!”
Justo cuando me levantaba con urgencia y agarraba a Ultima con mi mano…
¡¡¡-!!!
El pajaro Demoníaco de Alto Grado desató un ataque explosivo contra Riru.

761

༺ Tren marítimo (2) ༻
“La simulación ha comenzado”.
“Equipo de video, operando normalmente”.
“Equipo de Criatura Demoníaca Artificial, operando normalmente.”
“Equipo de Contramedidas de Seguridad, operando nor-”
Hatan U-Jul asintió al escuchar los informes que llegaban uno tras otro cerca de la sala de situación.
“Lo han hecho bien”.
Tales palabras salieron con voz satisfecha.
Desde la perspectiva de alguien que había cazado directamente Criaturas Demoníacas de Alto Grado, estaba
seguro de que no había nadie entre los estudiantes que se diera cuenta de que era falso.
Por supuesto, podría parecer un poco duro para los chicos inexpertos que muy probablemente no tenían
experiencia real de combate, pero…
‘El verdadero talento sólo emerge cuando una persona es llevada a su límite’.
El nombre, Forja de la Lucha, de por sí fue dado con la intención de exponer a los estudiantes al ambiente más
despiadado posible.
¿No era natural que el acero se hiciera más fuerte cuanto más se martilleaba?
Desde esa perspectiva, la actual simulación virtual era lo suficientemente satisfactoria como para hacer
sonreír a Hatan.
“Sabes, no puedo acostumbrarme a esto cada vez que lo veo”.
Su sonrisa desapareció en cuanto oyó la voz que venía de su lado.
Una mujer sonriendo con los ojos entrecerrados.
Aunque los alrededores estaban llenos de gente vestida con atuendos que desprendían un aire bárbaro propio
de la Alianza Tribal, el atuendo de esta mujer desprendía un aire de individuo civilizado.
Las siguientes palabras también reflejaban claramente esta diferencia.
“No puedo creer que gente con este aspecto maneje dispositivos de última generación que sólo se utilizarían
en la Torre Mágica. La Alianza Tribal se convierte en un lugar más extraño cuanto más la veo”.
“…Sacerdote Principal Tatiana.”
Hatan suspiró y se pasó la mano por el pelo.
“Por favor, si has venido a observar, ¿podrías mantener la boca cerrada y mirar?”.
“Vaya.”
En respuesta a las duras palabras, la mujer sacó la lengua y astutamente levantó las manos.
Desde la perspectiva de Hatan, su aspecto era tan despreciable que quiso darle un puñetazo en la cara en ese
mismo instante,
“¿No estás siendo demasiado dura? ¿Qué he hecho tan mal?”

762
La expresión de Hatan se hundió aún más.
“Entonces déjame ser directo aquí y ahora.”
En comparación con antes, sus palabras estaban ahora teñidas de intención asesina.
“No me gustas, Sacerdote Jefe. Considera un golpe de suerte que no hayas muerto inmediatamente en mis
manos considerando lo que le hiciste a Alan.”
“…”
“Él era mi amigo. Puede que ahora sea tan estúpido como entonces, pero aun así, era valiente, conocía el
honor y era un guerrero que luchaba limpiamente.”
“…”
Mientras Tatiana seguía sonriendo sin respuesta, la gélida voz de Hatan continuó.
“No era alguien que haría algo tan descabellado como desafiar a la Jefa, que gobernaba propiamente la
Alianza, de sopetón, cortarle tres miembros e incluso aniquilar a todo su clan”.
Eso fue exactamente lo que ocurrió.
Procedió a batirse en duelo con Kasa Garda, que contaba con el respeto y la admiración de todos los
guerreros, y a pesar de la oposición de todos, le había cortado los tres miembros. Las palabras de Hatan eran
ciertas.
Todo esto sucedió después de que esta mujer fuera conocida como la Sacerdotisa Principal de su tribu.
Además, el “proceso” del duelo en sí…
‘…fue horripilante.’
Hatan apretó los dientes al recordar la escena de entonces.
No fue en absoluto un duelo justo.
Para ser más precisos, fue demasiado vergonzoso incluso para llamarlo duelo; en su lugar, fue una “masacre”.
Después de todo, aparte del participante en el duelo, la mayoría del clan de Kasa Garda fue asesinado ese día.
“Todo lo que ha hecho el Cacique Alan es ascender a una posición para gobernar la Alianza Tribal de acuerdo
con un duelo justo. Es apto tanto en autoridad como en legitimidad. ¿No lo crees?”
“…”
Como tal, los límites de su paciencia estaban siendo probados al no golpear a esta mujer que
despreocupadamente decía semejantes estupideces.
En lugar de responderle, Hatan continuó con sus siguientes órdenes al personal de la sala de situación.
“…Rastrea los signos vitales de los chicos del tren”.
“¡Entendido!”
Dadas las capacidades tecnológicas de la Alianza Tribal, obtener este nivel de información de todos allí no
debería ser demasiado difícil.
Además, este proceso era esencial para ellos. Después de todo, los signos vitales revelaban una gran cantidad
de información.
Facilitaba la prevención de accidentes y les permitía evaluar el grado de sangre fría de un individuo a la hora
de manejar la situación.
763
Esos eran los tipos con un ritmo cardíaco bajo, fluctuaciones mínimas de las emociones y capacidad de tomar
decisiones rápidas.
Y las personas que mostraron el mejor rendimiento según estos criterios fueron…
“…”
Riru Garda y Kasa Garda.
La cara de Hatan se rompió en una sonrisa amarga cuando vio estas caras familiares.
Probablemente conocían las tendencias de la Alianza Tribal, así que no tendrían ningún problema en evaluar la
situación con calma al ver esto.
‘…No quiero impedirles que pongan un pie en su tierra natal, pero…’
Entrar así en la Forja de la Lucha significaba prácticamente un suicidio en muchos sentidos.
Probablemente era una buena idea para él acercarse primero y ofrecer una palabra de consejo antes de que
entraran.
Y, después de excluir a estos dos…
“…¿Dowd Campbell?”
Hatan sonrió satisfecho al ver a un hombre que se movía encima del tren como si fuera una tortuga que se
arrastra.
“Ah, sí.
‘Ese tipo’.
Se acordaba de él.
Después de todo, su directa confrontación con el Papa de antes le había dejado una fuerte impresión.
Y así, no era de extrañar que un tipo que hizo mierda como eso también fue el más tranquilo en esta situación
también.
Sin embargo, no sabía por qué el tipo se movía de una manera tan fea.
“…”
Sin embargo, a diferencia de Hatan, que estaba sonriendo esta vez….
A su lado, el rostro de Tatiana se torció.
Siempre tenía los ojos entrecerrados y la cara sonriente, así que se trataba de un cambio sutil difícil de notar
incluso si uno se fijaba bien.
“Ah, cierto. Jefe de Guerra Hatan”.
Incluso la voz que siguió…
estaba indudablemente llena de ese sutil sentimiento.
“¿Aumentamos un poco la dificultad?”
“…¿Qué?”
La desconcertada voz de Hatan resonó en la sala de situación.
“¿Qué clase de sugerencia de mierda de perro es esa, Sacerdote Jefe? ¿Qué quieres decir con…?”
764
Antes de que Hatan pudiera terminar de hablar, Tatiana chasqueó los dedos.
En la pantalla, esto fue justo antes de que Riru se abalanzara sobre el Pájaro Demoniaco de Alto Grado.
Y al mismo tiempo…
Una energía amarilla comenzó a emanar del Pájaro Demoniaco de Alto Grado.
Los ojos de Hatan se abrieron de par en par.
“…Sacerdote Principal. ¿Qué le has hecho a la Criatura Demoníaca Artificial?”.
“Oh, todo lo que hice fue insertar el corazón de una verdadera Criatura Demoníaca de Alto Grado ‘pajaro de
trueno’ en la Criatura Demoníaca Artificial completada. Debería ser capaz de ejercer la mitad de poder que
una criatura demoníaca de alto grado, supongo”.
Al oír esto, la mayoría del personal en la sala de situación se puso pálido.
Si eso no era una “Criatura Demoníaca real”, entonces tenía un “Poder Mágico Único” que no podía ser
manejado.
Esta era la razón por la que las Criaturas Demoníacas de Grado Intermedio que necesitaban Caballeros
Oficiales para ser derrotadas no podían llegar ni a los pies de una Criatura Demoníaca de Alto Grado. Después
de todo, una Criatura Demoníaca de Alto Grado que pudiera ejercer un Poder Mágico Único tenía un poder
equivalente al de un desastre natural.
Incluso si era sólo la mitad del poder, todo el mundo allí era sólo un estudiante. No había ninguna posibilidad
de que pudieran manejarlo.
“No podemos dar la bienvenida casualmente a los invitados del Imperio sin mostrar algo de esfuerzo.
Tenemos que mostrarles esto al menos, ¿no crees?”
“¿Estás loco? Todos son estudiantes del Imperio. No tienen experiencia real de combate. ¡Si llegan a morir…!”
“Entonces mueren, ¿verdad? ¿Es necesario estar particularmente preocupado sólo porque son estudiantes?”
Hatan se quedó boquiabierto ante la despreocupada respuesta de Tatiana.
“…¿Has tirado por la borda hasta tu última pizca de conciencia, zorra loca? ¿Te atreves a despreciar la vida de
los estudiantes de una institución educativa?”.
“El debilucho morirá ya sea por esto o por aquello. ¿No es mejor deshacerse de esa gente antes?”
Incluso después de decir tal cosa, el rostro de Tatiana permaneció como siempre.
Ojos medio cerrados y una cara sonriente.
Casi como si aquello no significara nada para ella. Como si fuera un día más para ella.
“Sólo hice lo que el Jefe ordenó. Si tienes algún problema, ¿por qué no se lo dices a él?”
Es más, incluso pasó la responsabilidad de este incidente a otros.
Hatan, con las venas hinchadas en los ojos, apretó los dientes.
Parecía como si nada fuera a calarle, tanto si hablaban de la reacción diplomática y política como de las
intenciones que había detrás de sus acciones.
“¡Preparen el equipo inmediatamente! Voy a entrar yo mismo!”
Mientras el corazón de una Criatura Demoníaca real estuviera insertado, no había forma de apagarlo
remotamente.
765
La única forma era entrar en el lugar de la simulación y sacarlo él mismo.
Sin embargo, seguramente habría bajas durante el tiempo que tardara en entrar.
Mientras la expresión de Hatan se contorsionaba ante tal pensamiento…
“¡Un momento, Jefe de Guerra! ¡Hay algo extraño!”
“¿Qué?”
“¡Estamos detectando una energía masiva!”
Alguien en la sala de situación gritó así.
“¿Energía masiva? ¿Qué…?”
Y antes de que Hatan pudiera terminar su frase…
¡-!
¡-!
¡¡-!!
Un aura ‘Gris’…
Explosivamente inundado desde el interior del tren.
De un vistazo entre los huecos del tren roto, parecía como si dos mujeres, con sus espadas desenvainadas,
hubieran disparado un golpe desde ese mismo lugar.
“¡Qué demonios…!”
Al mismo tiempo alguien soltó semejante grito…
Toda la pantalla se quedó en blanco.
Tenía que confirmarlo primero.
Mirando a la aturdida Riru, a la que acabé abrazando, parecía que su estado era bueno.
En realidad, fue una contramedida que se me ocurrió de improviso.
La habilidad ‘Estigma’, que utilizaba todos los medios disponibles para aumentar la Resistencia, había llegado a
bloquear por completo el golpe de Kasa.
Lo había generado en el punto justo para ‘chocar’ con Riru y atrapé su cuerpo que caía en el aire antes de
escapar de la trayectoria de ataque del Pájaro Demoníaco.
Probablemente era la mejor manera de proteger a alguien que no podía cambiar de dirección en el aire.
No sabía cómo derrotar al Pájaro Demoníaco, pero como mínimo, no había un plan mejor que éste si mi
objetivo era protegerla. Además, también tuvo éxito.
“…”
Sí.
El problema fue que tuve éxito.
Mientras sudaba frío, giré mi cabeza hacia la dirección de los pasos que se acercaban mientras ‘aún sostenía a
Riru en mis brazos’.
766
“…Vine porque escuché tu voz desde arriba”.
Eleanor envainó su espada mientras hablaba.
Alterné mi mirada entre asegurarme de que su espada volvía a su vaina y las secuelas del “golpe” que había
desencadenado.
El techo del tren que había recibido el primer golpe había sufrido un corte más limpio de lo esperado.
Por supuesto, no pretendía decir que el trozo de chapa que ni siquiera era el objetivo principal del golpe
estuviera bien. Al fin y al cabo, había salido volando por los aires. Lo decía porque estaba en mejor estado que
lo que había recibido el golpe detrás.
El golpe, que se extendió directamente hacia arriba desde el interior del tren, cortó una parte del tren como
tofu y continuó extendiéndose.
Luego prácticamente convirtió en polvo el Pájaro Demoniaco de Alto Grado que encontró a su paso,
rompiéndolo en “pedazos fragmentados”.
Y se extendió durante un buen rato antes incluso de demoler el “muro exterior” en forma de cúpula que
encerraba este conjunto de simulación.
Gracias a ello, ahora sí se podía ver el cielo. Hasta el punto de que podían verse gaviotas entre las chispas de
los cables que sobresalían de la pared exterior rota.
“Vine pensando que necesitaba rescatarte lo más rápido posible en una situación de emergencia como esta”.
Y…
Si tenía mala suerte, podría terminar siendo alcanzado por un ataque de esa magnitud.
Eleanor habló con expresión sombría.
“¿Quién es esa mujer?”
Junto con esa voz, miré a la ventana que salía justo delante de mis ojos.
Mensaje del Sistema
[ ¡Valor de Corrupción del objetivo ‘Eleanor’ ha aumentado un 50%! ] [ ¡El objetivo entra en estado de
‘sospecha’! ] [ ¡Durante el estado de ‘sospecha’, la tasa de aumento del Valor de Corrupción se duplica! ]
“…”
¿Quién fue el tipo que dijo que no habría riesgo de que muriera antes de llegar a la escuela?
Juro que lo mataré.

767

༺ Sospecha ༻
Riru Garda era alguien increíblemente rápido en comprender la situación.
A pesar de que acababa de experimentar una amenaza de muerte inimaginable hace un momento, podía
evaluar rápidamente cómo se estaba desarrollando la situación.
“Así que, sobre eso…”
Dowd Campbell parecía querer decir algo.
Parecía tan tenso como feroz era la mujer que se le acercaba.
Era como si fuera una amenaza varias veces mayor que el gigantesco Pájaro Demoníaco al que se habían
enfrentado momentos antes.
“…”
Al ver esto, Riru desenrolló el brazo de Dowd que la rodeaba, levantándose bruscamente.
“…No sé qué está pasando, pero…”
Y entonces, su boca empezó a moverse antes de que lo hicieran sus pensamientos.
“¿Estás amenazando a este tipo en este momento?”
“Hazte a un lado. Esto no tiene nada que ver con…”
“Sí tiene que ver.”
Con expresión desconcertada, Eleanor se detuvo en seco.
Parecía tan desconcertada que ni siquiera sabía cómo reaccionar.
Probablemente era algo que nadie en este lugar había previsto. Después de todo, incluso Dowd la miraba con
expresión atónita.
“…Espera, ¿qué tipo de relación tienes…”
“Como mínimo, que sepas que estoy en deuda con él por sus acciones de hace un momento”.
Si alguien le preguntara por qué estaba haciendo esto, Riru tampoco sería capaz de dar una respuesta clara.
Sin embargo, no hacer nada después de recibir un favor de cualquier tipo de alguien no le sentaba bien a su
conciencia.
No había duda de que su mente había reconocido que este hombre, al menos, tenía suficiente “valor” para
que ella tomara tales acciones.
“Si pretendes hacerle algo a este tipo, entonces tendrás que pasar por encima de mí primero”.
Sería una mentira si dijera que no tenía miedo.
Después de todo, la persona frente a ella era alguien que incluso ella conocía muy bien. Era porque recordaba
haber sido dominada una vez por su “espíritu” antes. El Presidente del Consejo Estudiantil de Elfante.
Ella era una mujer que había destruido fácilmente el gigantesco Pájaro Demoníaco que estaba a punto de
matar a Riru en un solo golpe. No había duda de que si luchaban, ella sería destruida en cuestión de segundos.
Sería un milagro si pudiera soportar siquiera un combate.

768
“…”
Incluso…
Riru todavía asumió una postura de lucha, tratando desesperadamente de calmar sus brazos temblorosos.
Se armó de valor antes de mirar fijamente a su oponente.
“…?”
Y, por extraño que parezca…
En lugar de tomar represalias, el espíritu de su oponente pareció decaer.
Para ser más precisos, parecía como si estuviera “conmocionada”.
Su rostro incluso mostró signos de tristeza.
“…De acuerdo. Es suficiente.”
Y antes de que Riru pudiera siquiera pensar en este extraño fenómeno, otra voz intervino en la situación.
Venía de la boca de una mujer que había aparecido a través de un Hechizo de Teletransportación que fue
lanzado en el aire.
“…!”
En cuanto identificó de quién se trataba, la expresión de Riru se tornó inmediatamente casi demoníaca.
La noche en que la mayoría de los miembros de su clan murieron…
Ella nunca podría olvidarlo, ni siquiera en sus sueños…
Esa cara. Ese rostro totalmente indiferente, con los ojos entrecerrados y una expresión risueña, casi como si
fuera la encarnación de Diablo.
Era la mujer responsable de “manejar” a todo su clan mientras Alan y Kasa llevaban a cabo su duelo.
“¡Sacerdote jefe…!”
Riru dejó escapar un gruñido.
Aunque su voz estaba llena de una intención asesina tan densa que estaba al nivel del rugido de una bestia,
Tatiana, que se enfrentaba a ella de frente, seguía con la misma sonrisa.
“¡Todos habéis hecho un trabajo estupendo al aprobar el examen! Sois realmente lo mejor de lo mejor!”.
Al ver que Tatiana la ignoraba intencionadamente, la expresión de Riru se contorsionó aún más
horriblemente. Sus puños se cerraron con fuerza. Ansiaba golpear inmediatamente esa cara que deseaba tan
desesperadamente destrozar.
Sin embargo, antes de que pudiera hacerlo, una mano tiró de ella hacia atrás.
Cuando se dio la vuelta, vio que era la mano de Dowd. Sacudió la cabeza.
“…”
Riru también sabía que no era una decisión inteligente en absoluto.
Sin importar las circunstancias, ella seguía en la posición de exiliada, expulsada de la Alianza Tribal, mientras
que la Sacerdotisa Tatiana era la confidente más cercana del actual Jefe, Alan Ba-Thor. El mero hecho de
enfrentarse a ella provocaría una reacción inimaginablemente violenta.
769
Era obvio que ese hombre intentaría detenerla ahora mismo.
Y, más que nada…
“No puedes ganar contra ella.”
Las palabras de Dowd perforaron los tímpanos de Riru.
Una intensa oleada de ira se apoderó de ella, suficiente para dejar su mente en blanco. Sin embargo, no podía
negar que sus palabras eran ciertas.
La Sacerdotisa Mayor Tatiana era poderosa. Ella sola se había enfrentado y asesinado al clan del Cacique,
formado por guerreros de élite incluso en comparación con el resto de la Alianza Tribal.
“Por ahora.”
Entonces, cuando ese hombre dijo tales palabras…
Con los ojos muy abiertos, Riru no tuvo más remedio que darse la vuelta y mirarle.
Mientras ella permanecía muda y quieta durante ese breve instante, Dowd ya se había levantado, pasando a
su lado para acercarse a Tatiana.
“Encantado de conocerte, Sacerdote Principal Tatiana”.
“…Vaya, ni siquiera me he presentado, ¿pero ya me conoces?”.
“Eres toda una celebridad después de todo.”
Dowd continuó sus palabras con indiferencia.
“Además, me has enviado ‘saludos’ unas cuantas veces. Los he recibido bien”.
Aunque no se había ocupado directamente de ella, no cabía duda de que había despachado asesinos en varias
ocasiones.
Los ojos entrecerrados de Tatiana se abrieron ligeramente ante sus palabras.
De sus amarillas rendijas, similares a las pupilas de un reptil, brotó una inconfundible intención asesina.
Su comportamiento era completamente diferente al de antes, cuando trataba a Riru como si fuera mero aire.
“…¿Así que tú eres ese estudiante, Dowd Campbell?”
“¿Me conoces?”
“Por supuesto que te conozco.”
Extendió las manos como para estrechárselas.
Como si…
A diferencia de Riru, él era una persona ‘digna de enfrentar’ seriamente.
“He escuchado muchas historias de aquel a quien sirvo.”
Una persona normal pensaría inmediatamente en el Cacique al oír la frase ‘a quien sirvo’.
Sin embargo, tanto Tatiana como Dowd eran conscientes de que la persona a la que se refería no era él.
Comparado con el Cacique…
Esa persona era mucho más “peligrosa”.

770
“Por favor, déle mis saludos.”
Sin dejar de mantener su rostro sonriente, Dowd tomó la mano extendida de Tatiana antes de estrecharla.
“La última vez, ni siquiera pudimos tener una conversación adecuada debido a las circunstancias. Por favor,
transmítele que me enfrentaré a esa persona como es debido la próxima vez que nos veamos”.
“…No estoy seguro. Tal vez. Después de todo, a quien sirvo es una persona bastante ocupada. Si tiene asuntos
que tratar, probablemente tendrá que resolverlos conmigo primero”.
“¿Vamos, entonces?”
Ambos sonreían. Incluso sus modales eran corteses.
La atmósfera a su alrededor, sin embargo…
Era como si ambos estuvieran caminando sobre el filo de una navaja. Como si cada uno de ellos escondiera
una daga bajo sus palabras.
“…Por ahora, ¿te gustaría entrar en el alojamiento? Imagino que están fatigados por el viaje”.
“Muchas gracias por la cálida bienvenida.”
Y cuando hubieron intercambiado tales palabras, todos los presentes en aquel lugar se dieron cuenta de algo.
Este hombre y esta mujer…
Tenían personalidades similares.
No había ni una pizca de duda de que ambos eran locamente astutos.
Si un VIP era una figura tan importante como Lady Tristan, la academia de un país extranjero no tenía más
remedio que proporcionarle alojamiento privado.
Esto significaba que cuando Eleanor llegaba a su alojamiento, se daban las condiciones perfectas para que
desnudara su corazón ante alguien.
[…¿Por qué tienes esa expresión?]
Desde el receptor de vídeo mágicamente diseñado, la voz de Beatrix sonó horrorizada al hacer semejante
pregunta.
Si alguien que no conociera a Eleanor viera su rostro en ese momento, lo primero que se preguntaría sería si
había algo diferente de su habitual expresión carente de emoción.
Sin embargo, Beatrix, al menos, podía decir esto con extrema confianza.
Ésta era, con mucho, la peor expresión que Eleanor había mostrado últimamente.
Había sentido escalofríos cuando una mujer, que rara vez se ponía en contacto con alguien sin una buena
razón, le solicitó de repente una videollamada.
[¿No has estado de muy buen humor últimamente? ¿No has estado enseñando tu anillo literalmente a todo
el que te cruzabas?]
Por supuesto, como alguien que conocía el significado de ese anillo, Beatrix ya la había regañado para que
detuviera tales acciones antes de que los rumores comenzaran a propagarse.
Pero aun así, sería una mentira decir que no se sentía complacida cuando veía a Eleanor feliz todos los días.
“…Beatrix, verás…”
Después de vacilar un rato, Eleanor empezó a hablar con un suspiro.

771
“Tengo la fuerte sensación de que Dowd me está engañando”.
Beatrix se quedó boquiabierta.
[¡¿Ese cabrón te ha engañado?! ¡¿Pero si sólo hace unos días que os prometisteis?!]
“Todavía no es seguro. ¿No dije que sólo tenía un presentimiento?”
Eleanor respondió rotundamente.
“Si estuviera segura de que te engaña, ni siquiera te lo habría preguntado”.
[¿Qué significa eso?]
“Significa que ya habría cortado en pedazos a la zorra que intentaba seducir a ese hombre antes de hacer
nada.”
[…]
Efectivamente. Como mínimo, el hecho de que la zorra no pudiera decir inmediatamente cuál era su relación
con ese hombre indicaba que estaba más que encaprichada con él.
[¿Entonces estás segura de que no te ha engañado? Dijiste que había una alta probabilidad de que lo hiciera,
¿verdad?]
“…Incluso antes, era un hombre que iba de aquí para allá, ligándose a otras mujeres innumerables veces sin ni
siquiera ser consciente de sí mismo. Ya me había dado por vencida en ese aspecto”.
[…]
En este punto, más que dar consejos o lo que fuera como amiga, se preocupaba sobre todo como miembro de
la misma especie.
¿Con qué clase de hombre estaba comprometida…?
“…Sin embargo, las cosas parecen un poco peligrosas esta vez.”
Además, si alguien que daba tanta libertad de acción estaba sintiendo una sensación de crisis, era aún más
preocupante.
“Ni siquiera ha pasado mucho tiempo desde que se conocieron, pero viendo que se ganó la ‘sinceridad’ de esa
mujer en tan poco tiempo… Esto no está al nivel de que sólo esté jugando”.
Sin mencionar que no había pasado tanto tiempo desde que ella le dio el anillo.
Ella podia entender y aceptar hasta que esa chica, Yuria. Después de todo, por lo que había oído, habían
estado en la línea que separa la vida de la muerte unas cuantas veces. Aunque Dowd tenía un fuerte espíritu
de equipo, al menos podía entenderlo.
Sin embargo, en el caso de Riru Garda esta vez…
Ni siquiera se conocían desde hacía tanto tiempo, no había experiencias especiales, y ni siquiera se llevaban
bien.
‘…Hubiera sido mejor si ella fuera de ese tipo en su lugar…’
Eleanor aún recordaba cómo aquella mujer intentó pelearse con ella diciendo que le robaría a Dowd.
Si ella estaba tratando de usarlo de esa manera, ya habría partido a Riru por la mitad.
Sin embargo, hace un rato…

772
La mujer estaba sinceramente tratando de “sacrificarse” por Dowd. No ‘por interés’, sino para ‘protegerlo’,
intentó luchar sinceramente contra Eleanor.
¿Qué clase de conexión tácita tenían las dos para que ella actuara así?
“…”
Bajó la cabeza.
Su lenguaje corporal mostraba claramente una infinita depresión al pensar en esto.
Cuando llegó a este punto, no podía dejar de imaginar el peor de los casos.
Tal vez, ese hombre…
Incluso después de recibir un anillo de ella…
estaba formando una “relación” con otra mujer que era tan íntima como la que tenía con ella.
No quería creer que fuera verdad, pero…
Tal vez incluso el anillo que le dio no era más que una “medida temporal” para evitar que se decepcionara.
[…Entonces, ¿qué vas a hacer?]
[¿Qué vas a hacer si has confirmado que realmente te está engañando?]
“…Primero, tendré que matar a esa mujer.”
[…]
Por ahora, esta parte ya era una causa perdida para Beatrix. Después de todo, Eleanor había estado pensando
en ello con tanta naturalidad desde el principio, así que no creía que hubiera lugar para que ella dijera nada
que pudiera ser tenido en cuenta.
Sin embargo, la respuesta que no escuchó antes fue…
[¿Qué pasa con ese Dowd?]
“…Todavía no he pensado qué hacer hasta ese punto.”
Beatrix se estremeció.
Después de todo, la apariencia de Eleanor cuando decía tales cosas…
Era tan extraño que incluso para alguien como ella, que la había vigilado durante más de diez años, era la
primera vez que veía ese lado de ella.
“…En lugar de matarlo, debería haber un ‘método’ mejor. No quiero en absoluto hacerle algo así. Quiero
mantenerlo a mi lado, pase lo que pase”.
Había algo más que invadía su voz.
〚Y, por encima de todo….〛
Sólo mirar lo que se agitaba dentro de Eleanor era suficiente para cegar sus ojos.
〚Sólo matarlo… es un castigo demasiado simple, ¿no es así?〛
[…]
773
Al ver tal aspecto, Beatriz empezó a recordar algo más.
Ese tipo, Dowd…
Será mejor que no esté haciendo trampas.
O si no, ni siquiera ella estaba segura de lo que podría pasar.
[E-Entonces, ¿no es buena idea al menos confirmarlo primero?]
Al menos, hablar de esto parecía una idea mucho mejor que escuchar historias perturbadoras sobre matar a
alguien.
Después de todo, parecía que dejar a Eleanor como estaba ahora provocaría algún tipo de incidente.
Eleanor levantó ligeramente la cabeza como reacción a las palabras de Beatrix.
“¿Confirmarlo?”
[Sólo tienes sospechas, pero no tienes ninguna prueba, ¿verdad? Si es así, ¡sólo tienes que confirmar si es
cierto o no a partir de ahora! ¡También recopilaré información sobre ese tipo!]
“…”
Eleanor levantó lentamente la cabeza ante sus palabras.
Aunque sus movimientos aún parecían sombríos…
A diferencia de antes, su lenguaje corporal mostraba una clara disposición a escuchar.
“…Como usted dice, en ese caso, es una buena idea confirmar a fondo mis sospechas”.
[¿Cómo vas a hacerlo?]
Con Eleanor pareciendo mucho más enérgica que antes, Beatrix sonrió ligeramente.
Era porque ella también se sentía mucho mejor después de ver a Eleanor acariciarse la barbilla, como si se le
hubiera ocurrido una buena idea.
Por lo menos, aumentar la energía de su amiga era un logro en sí-.
“¿No tengo que vigilarlo de cerca?”.
[…¿Qué?]
“Cómo duerme, cuándo se despierta, con quién se reúne, qué come, con quién habla y a quién sonríe. Todo.
Sin perder ni una pizca de información”.
[…]
“Averiguaré si hay alguien que está interceptando el afecto que debería entregarme plenamente. Si lo hay,
descubriré con mis propios ojos de qué perra se trata”.
[…]
“Debería empezar ya. Ya he hecho algo parecido antes, así que será mucho más fácil…”
Corrección.
Aunque Eleanor había recuperado su energía, el coste era que se enfrentaría a una cantidad extrema de acoso
en el futuro.
‘…Lo siento, Dowd.’

774
Beatrix se disculpó sinceramente en su corazón ante alguien a quien ni siquiera conocía.

775

༺ Duelo amistoso (1) ༻
“La autoridad de Alan Ba-Thor como Jefe sigue siendo válida. Aunque un número significativo de Jefes de
Guerra de la Alianza expresan su descontento, se mantiene el nivel de control deseado.”
La voz de Tatiana descendió suavemente en la vacía sala privada.
Como confidente más cercana de la Jefa, podía utilizar una espaciosa sala privada para que sus “informes
regulares” no se vieran obstaculizados en modo alguno, pero aun así, nunca bajaba la guardia.
Ojos entrecerrados y rostro sonriente.
La razón era sencilla. Porque el Profeta le había ordenado actuar así.
Siempre cumplía las órdenes que recibía del Profeta. Incluso si tenía que poner su vida en peligro.
[¿Qué hay del artefacto usado para lavarle el cerebro a esa persona? ¿Todavía funciona correctamente?]
Vapor blanco surgió de la cara enmascarada que hizo tal pregunta.
El Profeta se encontraba sin duda en la Región Norte del Imperio en ese momento. Para ser exactos, en el
territorio bajo el dominio del Margrave Kendride.
Se decía que algo se estaba “preparando” en aquel lugar.
“Sí. Al menos debería seguir funcionando como estaba previsto durante el periodo de tiempo deseado”.
[Ya veo. Si surge algún problema con ello, nos perderemos muchas escenas interesantes. Será mejor que lo
gestiones adecuadamente. ¿Entiendes?]
“Recibo sus órdenes”
[No hay necesidad de exagerar. Sólo tienes que mantenerlo como está durante los diez días que los
estudiantes de intercambio de Elfante se queden allí].
Si alguien estuviera escuchando, esas palabras probablemente sólo sonarían como los balbuceos de unos
locos.
Sólo para presenciar una ‘escena interesante’ durante un ‘Evento de la Academia’ que duraría apenas diez
días…
Habían lavado el cerebro al líder de una superpotencia continental para poder utilizarlo como quisieran.
[Esta es una oportunidad inusualmente preciosa en la que cuatro Recipientes de Diablos están reunidos en
un mismo lugar. No podemos dejarlo pasar, ¿verdad?]
“…¿Acabas de decir cuatro?”
Ella ya había conocido a dos de los Recipientes mencionados.
Eleanor Elinalise La Tristan. La Nave del Diablo Gris.
Yuria Greyhounder. El Recipiente de Diablo Blanco.
¿Pero en realidad había dos más?
[El Diablo Azul y… El Diablo Rojo. Ambos están presentes en ese lugar ahora mismo. Soy capaz de sentirlo, ya
ves. Aunque, a partir de ahora, tendremos que averiguar quiénes son los Recipientes].
“…lo tendré en cuenta. Para asegurar un resultado satisfactorio…”

776
[Ah- nono, no hay necesidad de esforzarse demasiado. Eventualmente vendrán a nosotros de todos modos.]
El Profeta bostezó antes de despedir a Tatiana.
[Después de todo, tenemos la “trampa” más eficiente del mundo, ¿no?]
“…”
Efectivamente, eso era cierto.
¿No había un hombre cuya existencia era literalmente un imán para el Recipiente de Diablos?
Sin embargo, había algo que aún la desconcertaba.
“…¿Puedo preguntar una cosa?”
[¿Mm? Normalmente eres tan sumisa y obediente, ¿pero de repente haces preguntas? ¿Cuál es el motivo?]
“¿Por qué sólo le das a ese hombre… ‘Pruebas que son posibles de superar’?”
Primero, el Marqués Riverback. Segundo, el Rey Chico Valkasus.
A través de esas batallas, ese hombre sólo se había hecho más fuerte. Incluso había estrechado gradualmente
su relación con el Recipiente de Diablos, lo suficiente como para llamarlo su compañero.
Teniendo en cuenta las habilidades casi omnipotentes y omniscientes del Profeta, la única forma de que aquel
hombre pudiera producir tales resultados era porque el Profeta le había dado pruebas que podía superar. Sin
eso, no había forma de que tales resultados pudieran ser produ-
[Nunca he hecho tales cosas, sin embargo.]
[Sinceramente estaba tratando de matarlo. Aunque realmente no he usado todo mi poder, el nivel de las
condiciones que establecí necesitaba que ocurriera un milagro para que él siquiera siguiera respirando].
“…”
[Fue capaz de superarlas con tal eficiencia sólo con sus habilidades. Es bastante interesante ver cada vez que
sucede, ¿sabes?]
“…”
Con una risita, el Profeta continuó.
[Bueno, si estás buscando una razón por la que no uso todo mi poder aún sabiendo que es porque… No es
algo malo para nosotros si él se hace más y más fuerte].
“¿Qué… significa eso?”
[Después de superar más pruebas, ese hombre se hará más fuerte y su relación con el Recipiente de Diablos
se estrechará naturalmente. Eso, en sí, es bueno para nosotros, ¿no? En realidad se hace más fácil alcanzar
nuestra “meta”, ¿no es así?]
Todos esos hechos se alineaban con las condiciones necesarias para alcanzar la ‘meta final’ que el Profeta
anhelaba.
Al fin y al cabo, aunque el objetivo final que ella y aquel hombre buscaban era probablemente diferente, los
objetivos primordiales de ambos eran reunir en última instancia todos los Fragmentos del Recipiente de
Diablos; Y paradójicamente, aquel hombre fue sin duda una gran ayuda para conseguirlo.
[Simultáneamente, me gusta que nunca sea aburrido ver a Dowd tambalearse en un intento desesperado
por sobrevivir].
777
Al ver a la muda Tatiana, el Profeta soltó otra carcajada.
[¿Estás celosa?]
“…”
[Te ves extremadamente molesta porque le hice un cumplido.]
Ante la voz juguetona del Profeta desde el otro lado de la videollamada, Tatiana permaneció un rato en
silencio.
Probablemente el Profeta lo hacía a propósito.
Después de todo, era imposible que el Profeta no supiera cómo se sentiría Tatiana, alguien que dedicaría todo
su cuerpo y su alma al Profeta, al oír tales palabras.
[Sí. Lo estoy haciendo a propósito.]
“…”
[Trata de matarlo lo mejor que puedas. No será fácil. Después de todo, ni ese astuto Marqués Riverback ni el
más fuerte Hechicero Prohibido, el Rey Chico, pudieron. Me pregunto, ¿cómo te las arreglarías contra él?]
“…”
[¿Quizás podría felicitarte si pareces más divertido que ese hombre?]
“…”
[Anímate, Apóstol del Mar Invertido. ¿No es más ventajoso para ti si estás cerca del mar?]
La llamada terminó con eso.
Después de sentarse en silencio durante un largo rato, Tatiana asintió con la cabeza y se levantó de su asiento.
“…”
Durante un breve instante, miró de repente el collar que siempre había llevado.
Una joya incrustada en el centro parpadeaba con una luz verde apagada.
Si cerraba los ojos, podía oír la “cosa” que había en su interior llamándola: “Una enorme presencia” cerca de la
Forja de la Lucha.
Apóstol del Mar Invertido. El último superviviente de una tribu olvidada en la historia que servía a la antigua
existencia enterrada bajo el mar.
Ella usaría toda su fuerza…
Para matar a Dowd Campbell.
Dentro de diez días, por cualquier medio necesario.
“… Recibo sus órdenes.”
Murmuró en voz baja mientras agarraba fuertemente el collar con ambas manos.
Había una noticia buena y otra mala.
Información del sistema
[ ¡Se muestran los efectos del ejercicio constante! ] [ ¡El rango de la estadística ‘Fuerza’ está aumentando! ]
[El nivel de la estadística “Agilidad” está aumentando.]
778
「Dowd Campbell」
[ General ]
Fuerza: E ( Aumento: 10% )
Agilidad: E ( Aumento: 10% )
Resistencia: F
Suerte: F
Poder: D
La buena noticia fue ésta.
Dowd Campbell. Finalmente, su primer subida de rango. Qué glorioso. Qué emotivo. Qué conmovedor.
Mientras estuve en el territorio, por mucho trabajo agrícola en el que ayudara, mi rango se negaba a subir. Sin
embargo, tras llevar el Collar del León y hacer ejercicio durante unos meses infernales, había llegado el
momento de que mis esfuerzos dieran por fin fruto.
Con esto, la eficacia de Desesperación sería incomparable a la de antes. Definitivamente vería sus efectos al
usar el Espadachín de Estilo Tristan o Artes de Lucha.
En cuanto a las malas noticias…
“Keukk, Heauk, Aaahk, Ahk, Ahhh-”
Incluso con el aumento de estadísticas, no pude seguir el curso de entrenamiento que Kasa había escrito para
mí.
“…”
Riru, que me vio hacer ruidos parecidos a los de un grito en lugar de respirar, entrecerró los ojos.
Hoy era el primer día del “entrenamiento” que Kasa había ordenado. Entre ellos, este era el entrenamiento
físico más básico.

779

‘…Normalmente, no sería extraño que me enfureciera mientras te pregunto de qué clase de locura estás
hablando’.
La forma física básica no aumentaría de repente de la noche a la mañana, así que obviamente no había forma
de que aumentara instantáneamente mis estadísticas que eran una absoluta basura en sólo un día.
En lugar de eso, sería más eficiente aprender primero sus ‘técnicas’.
Intenté discutir con Kasa sobre esto, pero…
‘Entonces, ¿estás diciendo que tu objetivo de terminar de aprender todas las Artes de Lucha que he
acumulado durante décadas en sólo diez días tiene sentido?’
‘…’
‘Probablemente dijiste esas palabras porque tenías tus propios medios, Niño. Y al igual que tú, yo tengo mis
propias razones. Por eso te ordeno que hagas esto. ¿Tienes alguna otra opinión?’
Por supuesto que no.
En cualquier caso, le había declarado a Kasa que alcanzaría la cima de las Artes de Lucha a las que ella había
dedicado toda su vida en diez días.
Como ella simplemente lo había dejado pasar incluso después de escuchar tales palabras, no tuve más
remedio que hacer todo lo que me ordenara sin quejarme.
“…Eh, para. No parece tener sentido seguir corriendo”.
Y Riru, que había corrido a mi lado para marcar el ritmo, me detuvo mientras chasqueaba la lengua,
“Yo, ahhhhh, lo sientoyyyahhk-”
“…No hables y recoge el aliento”.
Después de un suspiro Riru se acercó a mí, que estaba respirando en seco con tanta fuerza que sonaba como
si estuviera vomitando.
“Ponte derecho”.
“…¿Qué?”
“…”
Riru me miró con la cara ligeramente roja.
Su expresión parecía decirme que no le diera explicaciones innecesarias.
“…Te daré un masaje. Así que ponte derecho. Ni siquiera serás capaz de pararte bien si dejas de ejercitarte
así”.
“…¿Qué?”
“No me hagas decirlo dos veces. ¿Quieres morir?”
Cuando me levanté involuntariamente en respuesta a sus brutales palabras, Riru me agarró los brazos y las
piernas y empezó a masajearlos.
Tal vez debido a su vergüenza, estaba usando demasiada fuerza, causándome dolor. Sin embargo, los efectos
eran evidentes. El dolor de mis brazos y piernas, que sentía como si se estuvieran desgarrando, empezó a
mitigarse.
780
“…”
¿Qué demonios?
¿Por qué estaba siendo tan amable?
Teniendo en cuenta su imagen en el juego original, ¿no se suponía que debía mirarme fríamente con
desprecio mientras me preguntaba por qué ni siquiera podía hacer tanto?
Incluso teniendo en cuenta sus niveles de favorabilidad, esta faceta de ella no tenía precedentes en su
personalidad.
“…La abuela tiene muchas expectativas puestas en ti.”
Como si hubiera leído mis pensamientos, el murmullo de Riru continuó.
“También me dijo que me esforzara al máximo contigo. Por eso estoy haciendo esto. Normalmente, nunca
haría algo así por un tipo como tú”.
“… ¿Es así?”
A pesar de tus palabras, sentí que realmente estás trabajando duro, ¿sabes?
Como me quedé quieto mientras sonreía ante sus palabras…
Escalofríos recorrieron mi espina dorsal. Una sensación ominosa recorrió todo mi cuerpo y se me puso la piel
de gallina.
“…”
Ahora que lo pienso, había otra mala noticia.
“Hey, Riru.”
Pronuncié estas palabras. Después de todo, la persona de la que estaba siendo cauteloso en este momento
era alguien capaz de escuchar los sonidos más pequeños.
“¿Qué?”
Ella pareció darse cuenta rápidamente ya que siguió mi ejemplo y pronunció esas palabras también, incluso
mientras fruncía las cejas.
“¿Todavía está ahí?”
Riru se agarró la frente sin decir palabra.
Parecía que había tenido la misma sensación que yo.
“Sí.”
“…”
“El hechizo de rastreo es increíble. Alguien como yo nunca sería capaz de encontrarlo.”
“…¿Cómo sabías que estaba ahí si no podías encontrarlo?”
“La intención asesina se filtró en una corriente. Cuando masajeé tu cuerpo hace un momento, empezó a
brotar como loco.”
“…Ah. Así es como.”
Después de todo, yo también sentí “algo”.

781
Parecía que era tan tosco y áspero que incluso yo, que era incomparablemente denso cuando se trataba de
estas cosas, podía sentirlo.
“¿Exactamente cuánto amor estás recibiendo de esa persona para que ella actúe de esta manera?”
“Yo tampoco lo sé, tío”.
Era Eleanor.
Me había estado siguiendo desde esta mañana. Probablemente ni siquiera lo hubiera sabido si Riru no me lo
hubiera dicho.
‘…¿Por qué es así?’
Aunque no tenía ni idea de por qué había decidido hacer algo así…
Todavía daba miedo.
Como, muerto de miedo.
Incluso ahora, cada vez que me acercaba un poco más a Riru, sentía un hormigueo que recorría todo mi
cuerpo.
“…Dejando eso de lado, deberíamos empezar a movernos pronto.”
Después de ver el reloj, suspiré mientras me estiraba.
Gracias al ejercicio con Riru desde primera hora de la mañana, me sentía completamente agotado, pero no
podía permitirme quedarme tumbado y descansar así.
Después de todo, el primer evento de intercambio de estudiantes, “Duelo amistoso”, estaba programado para
dentro de poco.
‘…Amistoso mi culo.’
Se decía que en este evento se producían lesiones, de leves a graves, debido a la característica de la gente de
no querer ser inferior a las academias de otros países.
Por supuesto, más que tal característica, lo que era más importante para mí era…
‘…Una oportunidad para aumentar mi estatus de Resistencia.’
Si lograba excelentes resultados en este evento, tendría la oportunidad de obtener un objeto bastante
decente con la ‘Ficha de promesa’ que Riru había recibido de Luca.
Aunque sólo fuera por esa razón, no podía permitirme tomármelo a la ligera.
“…¿Pero estarás bien?”
Mientras tenía esos pensamientos, Riru, una vez más, usó sólo su boca para transmitir esas palabras.
“…¿Qué?”
“Para ser honesto, con tu habilidad, sería difícil encontrar a alguien que pudiera ser tu compañero de duelo”.
Eso… era una preocupación legítima.
Después de todo, yo no era nada sin mi estado de Desesperación. ¿Cuántas veces me habían menospreciado
por parecer débil?
“Pero sabes, si no puedes encontrar un oponente, entonces probablemente tendrás que quedarte solo en los
pasillos vacíos de la sala de espera haciendo girar tus pulgares, ¿verdad?”
782
“…”
La piel de gallina de antes volvió con toda su fuerza.
“¿Puedes garantizar que cuando estés solo, esa mujer no te hará nada?”
“…”
Ah.
La arena, donde los estudiantes de intercambio del Imperio estaban programados para competir y probar su
habilidad contra los estudiantes de la Alianza Tribal, estaba llena de emoción.
Por supuesto, la mayor parte del entusiasmo procedía de la Alianza Tribal, mientras que los miembros del
Imperio permanecían medio muertos en la sala de espera.
Salvo algunas excepciones, este duelo amistoso, que tenía lugar en la Forja de la Lucha, no era diferente de
una ceremonia de ejecución para la mayoría de los estudiantes de Elfante.
Aunque podría ser diferente en otros campos, las habilidades de combate individuales de los guerreros de la
Alianza Tribal ya estaban ampliamente establecidas.
Y Badel Gup-Ta, que se había presentado a este evento, se reía burlonamente mientras miraba a los
estudiantes del Imperio.
“Estos malditos débiles del Imperio”.
Con una gran espada del tamaño de su estatura colgada del hombro, observó a los estudiantes del Imperio
con desprecio.
Como era de esperar, aún no había nadie digno de llamar su atención. No había prácticamente ningún cambio
con respecto a hace un año.
Era absurdo que estos debiluchos fueran considerados miembros de las mismas “Tres Superpotencias” de las
que formaba parte su país. Él también se había presentado al evento del año pasado con ese pensamiento en
mente.
“Ah, qué grato recuerdo fue aquel”.
Todavía podía sentir vívidamente la sensación de sus puños cuando aplastaba a los estudiantes del Imperio
hasta destrozarles los dientes, mientras le pedían clemencia.
¿Hay alguien aquí a quien pueda darle una paliza como la que le di entonces?
Independientemente de sus deseos, los estudiantes de la Forja de la Lucha y de Elfante tuvieron que encontrar
libremente a sus oponentes porque este evento estaba destinado a ser amistoso.
En ese sentido, Badel tenía un don especial para encontrar oponentes débiles.
Aunque tenía bastante confianza en sus propias habilidades, después de todo, prefería atormentar
lentamente a sus oponentes controlando su fuerza.
Una “presa” adecuada llamó rápidamente su atención.
‘…Ni siquiera parece un hombre.’
Un hombre mirando sin cesar a su alrededor con el rostro pálido.
Sus ojos continuaban vagando alrededor ansiosamente. Se acercó voluntariamente a otros estudiantes y les
suplicó un duelo.
Sin embargo, todos los estudiantes de la Forja de la Lucha fruncieron el ceño y negaron con la cabeza, uno tras
otro. Estaba claro que no lo querían porque era “demasiado débil”.
783
Cada vez que lo hacían, más desesperación aparecía en el rostro del hombre.
‘…Qué tipo más raro’.
Con tales habilidades, era obvio que sería absolutamente apaleado.
Esto fue … ¿Cómo decirlo …
Su actitud parecía como si tuviera que “encontrar un oponente a toda costa”, incluso si tenía que recibir una
paliza.
Casi como si estuviera siendo perseguido por alguien.
Aunque era un poco raro…
Su apariencia débil y actitud insegura era sin duda la “preferencia” de Badel.
Miró la etiqueta con su nombre.
Dowd Campbell.
“Oye, tú. Vamos a pelear.”
“¿En serio?”
Cuando se acercó y pronunció esas palabras, la expresión del hombre se iluminó al instante, haciendo que
Badel se burlara interiormente de él con una carcajada.
Badel se acercó al tipo que le estrechaba la mano con entusiasmo sin importarle nada y le susurró
siniestramente al oído.
Después de todo, quería ver la expresión del bastardo mientras se congelaba de miedo.
“Qué estúpido eres por alegrarte. Deberías prepararte. Era demasiado tarde para echarse atrás en cuanto me
convertí en tu oponente. De ahora en adelante, cuando el duelo comience y hasta que el evento termine,
continuaré haciéndote su-”
“¡Gracias…!”
“…”
Badel se quedó sin palabras ante la inconfundible sinceridad de su respuesta.

784

༺ Duelo amistoso (2) ༻
Después de diez minutos en el duelo…
Badel sentía un auténtico terror.
“¿No vas a usar ningún arma?”
“Si uso algo así, acabará demasiado rápido”.
Recordó la breve sesión de preguntas y respuestas que entablaron al comenzar el duelo.
En realidad, Badel nunca había utilizado un arma en ninguno de los duelos anteriores en los que había
participado. De principio a fin, siempre había utilizado sus puños desnudos para aporrear a sus oponentes.
Después de todo, su preferencia era disfrutar viendo a sus oponentes sufrir en agonía.
“¿De verdad? ¿Me vencerás con tus puños desnudos?”
“…”
“Bien. Estupendo.”
En retrospectiva…
Debería haber sido más cauteloso desde el momento en que la cara de su oponente se iluminó con esas
palabras.
“…¿Te has vuelto loco, bastardo?”
Y debido a ese descuido, se quedó atrapado en el tiempo presente, murmurando esas palabras con voz
temblorosa.
La diferencia en sus habilidades era abrumadora. Por eso había elegido batirse en duelo con este hombre en
primer lugar, para poder atormentarlo lenta y pausadamente.
Sin embargo…
¡-!
Su puño aterrizó de lleno en la mandíbula de Dowd. Ese hecho era indudablemente cierto, incluso sus hábiles
sentidos de combate se lo informaban.
Mientras fueran humanos, aquel golpe bastaría para hacerles colapsar. Después de todo, recibir un puñetazo
en la mandíbula sin duda le sacudiría a uno el cerebro.
Sin embargo…
Este hombre se negó a caer.
Al igual que como fue innumerables veces ahora.
Retrocedió tambaleándose uno o dos pasos, y luego se crujió el cuello despreocupadamente antes de caminar
de nuevo hacia él.
“Ah, eso estuvo bien.”
La voz, que parecía decir que lo estaba disfrutando de verdad, hizo que a Badel le recorrieran escalofríos por el
brazo.
785
“…¿Por qué no dejamos el duelo aquí? Deberías ir a la enfermería a que te traten…”
“¿Por qué?”
Su tono, que sonaba como si realmente no entendiera de qué estaba hablando Badel, hizo que éste diera un
paso atrás.
Fue un movimiento instintivo.
‘…¿Acabo de dar un paso atrás? ¿Durante un duelo contra un bastardo del Imperio?
Tan pronto como se dio cuenta de esta verdad, su rostro se contorsionó con fuerza.
Golpes más duros llovieron sobre Dowd. Cada golpe tenía tanta fuerza que hacía que cualquiera que los viera
acabara compadeciéndose del pobre tipo al que estaban golpeando.
El cuerpo de Dowd salió despedido en todas direcciones. La carne sobresalía y la sangre brotaba como una
fuente.
Sin embargo…
“…elegí bien a mi oponente. Bien.”
Esta vez también…
A pesar de que estaba prácticamente en un estado medio muerto, dejó escapar una carcajada.
“…”
El rostro de Badel palidecía poco a poco.
Si sólo hubiera sido un debilucho dándose aires, le habría dado la bienvenida. Después de todo, sentía cierta
satisfacción al aplastar a una persona así.
“Pero, con este bastardo…
Estaba realmente “disfrutando” de una situación en la que estaba siendo unilateralmente golpeado.
¡Casi como si hubiera recibido una tremenda ganancia!
“Otra vez.”
Al ver a Dowd murmurar así mientras caminaba hacia él, los ojos de Badel no pudieron evitar llenarse de
terror.
“¿Qué demonios estoy haciendo ahora?
“En primer lugar, ¿es esto siquiera un duelo?
“No, ¿es este bastardo siquiera un humano?
“…No te acerques más.”
“¿Por qué? Ese golpe fue bueno. Uno más…”
“¡Dije que no te acerques!”
Con la cara completamente pálida, Badel retrocedió tambaleándose e intentó pulsar un botón rojo que había
colocado en el escenario.
Si lo pulsaba, el duelo probablemente se declararía terminado por rendición.

786
Normalmente, nunca lo pulsaría, pero comparado con enfrentarse a ese monstruo de hombre, pensó que una
breve humillación sería mejor.
Sin embargo, una mano que goteaba sangre le agarró.
“No.”
Dowd habló con urgencia.
Había una ansiedad desesperada en sus ojos que iba más allá de su voz ya frenética.
“No, no hagas eso. Todavía puedes hacer más, ¿verdad? ¿No dijiste que me golpearías hasta que se acabara el
tiempo?”.
“…”
Ante la sonrisa casi servil de Dowd mientras sujetaba los brazos de Badel, el rostro de éste se puso aún más
pálido.
Normalmente, no era el tipo de cara que debería asustarle. Pero, lo fuera de lugar que estaba su cara
consiguió que Badel casi se volviera loco.
“Puedes hacerlo. Todavía estás lleno de energía. ¿Por qué eres tú el que se rinde cuando soy yo el que está
recibiendo una paliza? ¿Me estás jodiendo ahora mismo?”
“¡Hieek…!”
“Mantén tu promesa. Por favor. Te lo ruego.”
“¡Vete…!”
Al final…
Con un grito estridente, Badel no tuvo más remedio que pulsar el botón de rendición.
“Mmm…”
Mientras mi oponente corría mientras temblaba, como si hubiera visto un fantasma, sólo pude observarle con
expresión entristecida.
Era una pena.
[ ¡Entablado combate con un oponente que ha usado Artes de Lucha notables! ] [ Se añadirá un nuevo
conjunto de movimientos a ‘Maestría: ¡Artes de Lucha – Postura 立式’! ] [ ¡Entablado combate con un rival
que ha usado Artes de Lucha notables! ] [ Se añadirá un nuevo conjunto de movimientos a ‘Maestría: ¡Artes
de Lucha – Postura 立式’! ] [ ¡Entablado combate con un rival que ha usado Artes de Lucha notables! ] [ Se
añadirá un nuevo conjunto de movimientos a ‘Maestría: ¡Artes de Lucha – Postura 立式’! ]
[ ¡Continuó con éxito la batalla a pesar de las graves heridas! ] [Aumenta la competencia de “Maestría: Iron
Man”.] [ ¡Continúa la batalla con éxito a pesar de las graves heridas! ] [Aumenta la competencia de
“Maestría: Iron Man”.] [ ¡Continúa la batalla con éxito a pesar de las graves heridas! ] [Aumenta la
competencia de “Maestría: Iron Man”.]
787
Realmente no era tan malo.
Con sólo quedarme ahí parado mientras me golpeaban fue suficiente para acumular las habilidades de dos de
las Maestrías. Esto era algo que sólo sería posible si me enfrentara a un enemigo bastante formidable.
Si tan sólo pudiera continuar un poco más… Lástima que de repente huyera por alguna razón…
Mensaje del sistema
[ El objetivo ‘Eleanor’ está extremadamente furiosa por el hecho de que el objetivo ‘Badel’ se haya atrevido
a golpearle. ] [ ¡Irradia un odio intenso hacia el objetivo! ]
“…”
Debido a eso, las posibilidades de que esta persona me acosara habían aumentado. Además, todavía me
estaba espiando.
Después de todo, si no me hubieran estado vigilando, esta ventana no habría aparecido.
‘¡Badel, por qué huiste…!’
“¡Dijiste que seguirías luchando conmigo hasta que se acabara el tiempo…!
“¡Ese Badel se asustó y huyó…!”
“¡No puedo creer que el Imperio tenga un loco hijo de puta como él…!”
“¡Es tan loco que no puedo evitar impresionarme…!”
“…”
Los murmullos y miradas de los estudiantes de la Alianza Tribal cercanos me atravesaron el corazón.
‘¿Por qué dicen esas cosas? Es hiriente’.
‘…De todos modos, revisemos las cosas importantes.’
Eleanor no saldría aunque intentara encontrarla de todos modos. Podría ver lo que había ganado en su lugar.
[ Info de maestría ]
Maestría: Iron Man 鐵人
Grado: Básico
Dominio: 88
Descripción: Los guerreros de la Alianza Tribal se ponen repetidamente en situaciones extremas para entrenar
constantemente su capacidad de reacción ante tales situaciones. Es muy arriesgado, pero eficaz.
[ ■ Aumenta la resistencia a diversas heridas y al dolor. Reduce la intensidad del dolor y permite moverse
con más facilidad incluso cuando se está gravemente herido. ] [Los efectos son proporcionales a la
resistencia.]
En primer lugar, la única maestría que aprendí tras ser golpeado como un perro.
788
Aunque solo había utilizado un simple botiquín para aplicar un poco de medicina y envolver algunas vendas,
mis heridas se estaban curando a una velocidad notable.
A menos que la medicina fuera increíblemente excelente, si me hubiera hecho tanto daño, normalmente
tendría que vaciar los puntos que me quedaban para comprar una poción cara en la Tienda de Puntos.
Y, lo que es más importante…
“¿Pero no duele de verdad?
El efecto escrito aquí decía que reducía la ‘intensidad del dolor’.
Pero, fue mucho más impactante de lo que esperaba.
Si lo practico y lo perfecciono lo suficiente, podría convertirse en una de mis bazas en este capítulo.
El dolor que realmente sentí cuando me dieron una paliza no fue tan fuerte, ¿sabes?
[…Te das cuenta de que incluso con una habilidad así, la gente normalmente no piensa tanto en recibir una
paliza, ¿verdad?]
“¿No fue malo, sin embargo? Puedo soportarlo fácilmente”.
[¿Sigues siendo el mismo que me preguntó sobre cómo soportar el dolor no hace mucho?]
“Quiero decir, la gente crece y madura con el tiempo”.
[¿No es más correcto decir que te estás volviendo gradualmente más loco en lugar de crecer o madurar?]
“…”
Callate.
Ignorando a Calibán, comprobé mi otra Maestría.
[Info de maestría]
Maestría: Artes de Lucha – Postura 立式
Descripción: Movimientos eficientes perfeccionados durante toda una vida por un luchador con una
perspicacia superdotada. ¡Puede ejercer un poder tremendo aunque no se haya perfeccionado del todo!
[ ■ Recibe un ajuste de Fuerza en combate cuando está desarmado].
[ ■ Recibe ajuste de Agilidad para movimientos evasivos en combate cuando está desarmado. ] [ ■ Mediante
la práctica, se pueden desbloquear varios movimientos incluidos en este Artes de Lucha. ] [ ¡Nuevos
movimientos desbloqueados!] [ Progreso de perfección: 10% ]
Esto era más importante que la Maestría de Iron Man.
Especialmente las palabras “Perfección” Progreso en la última frase.
No era por nada que la descripción de la Maestría decía que aún no estaba perfeccionada. Después de todo,
era un estilo que ni siquiera Kasa había sido capaz de perfeccionar.
“…”
Y para llevar el Capítulo 3 a mi resultado deseado, tenía que perfeccionar esto en su totalidad.
Después de todo, el “enemigo” final del Capítulo 3 nunca podría ser derrotado con un arma.
Debería seguir trabajando duro.

789
[Actualizando el estado actual.]
Mientras pensaba así, apareció un mensaje en el tablón de anuncios electrónico del interior del estadio.
Parecía que estaba aumentando la clasificación de las personas que actualmente habían obtenido una
“puntuación” más alta en este Duelo Amistoso.
La puntuación tenía en cuenta varios elementos complejos para dar una puntuación más alta a la persona que
mostraba un “mejor combate”.
Si un oponente más débil aguantaba bien contra uno mucho más fuerte, el primero recibía una puntuación
más alta que el segundo.
De momento, revisé este sistema de puntuación, empezando desde abajo.
Sólo necesitaba asegurarme un lugar entre los tres primeros…
[1º – Riru Garda] [ 2º – Iliya Krisanax ] [ 3º – Dowd Campbell]
Apenas lo logré.
Dada la diferencia entre mi poder de combate sin Desesperación y el de ese tipo, el hecho de que le hiciera
rendirse significaba que obtendría una puntuación increíblemente alta.
‘…Riru también lo logró.’
Aunque este era un resultado obvio, considerando su poder de combate, todavía era necesario decir que ella
tenía que estar dentro de los primeros rangos. Era necesario para la progresión de la ‘Misión Principal’.
Y continué mirando los rangos por debajo de los tres primeros.
Todo lo demás parecía estar bien, pero…
[ 4º – Faenol Lipek ]
En cuanto vi el nombre justo debajo del mío, fruncí las cejas al instante.
Ahora que lo pienso, ella también había venido como estudiante de intercambio, sólo por el bien de la
progresión de la historia. Sin embargo, esa chica no era alguien con quien quisiera encontrarme.
Era un personaje clave del capítulo 4 y el “núcleo central” de la Inquisición Hereje que yo tanto intentaba
eludir.
El problema era…
Mensaje del Sistema
[ El objetivo ‘Faenol Lipek’ se ha interesado por ti. Pronto se generará un evento relacionado. ] [Al entrar en
contacto con el objetivo, se desbloqueará inmediatamente el beneficio “Inquisición herética – Interacción
especial” obtenido al eliminar al “Jefe: Rey Chico”. ] [La habilidad Encanto Fatal no se puede aplicar al
objetivo.]
En cuanto vi su nombre, apareció esta ventana.
Mis ojos se entrecerraron instintivamente.
Si mis recuerdos eran correctos, Faenol tenía sin duda el papel de un antagonista. Además, era una villana que
tenía muchas probabilidades de estar relacionada con un Diablo.
Sin embargo, ¿cómo era posible que el sistema, que siempre se había saltado todo proceso y coherencia y se
limitaba a abofetear a cualquiera con Encanto Fatal, ni siquiera se planteara abofetearla a ella?
“…”
790
Si ese fuera el caso, la importancia del “hecho relacionado” aquí escrito se dispararía.
Teniendo en cuenta su personalidad, esa habilidad era el mínimo seguro que podía conseguir. Si el sistema no
podía aplicarla sobre ella, eso significaba que estaría en algún tipo de ‘peligro’ en cuanto entráramos en
contacto.
‘…Pensemos en eso más tarde.’
¿Cuándo me habían importado esas cosas?
En cualquier caso, no había suficiente información para llegar a una contramedida. Además, el sistema ni
siquiera me dijo cuándo ocurriría el evento.
Para los casos en los que no se podían elaborar contramedidas o planes por mucho que me devanara los
sesos, lo mejor era pensar en ello después de que ocurriera.
Suspiré y me levanté del asiento.
Esto se debía a que…
[Para los estudiantes que quedaron entre los tres primeros, por favor reúnanse en el Salón de Honor. Se
llevará a cabo una presentación de premios].
Tal anuncio había seguido.
Era hora de usar la ficha que Riru recibió de Luca. Iba a usarlo para recoger las estadísticas de Resistencia que
protegerían mi cuerpo constantemente herido.

791

En otras palabras, era la hora de la recompensa, cariño.
Mensaje del sistema
[El valor de corrupción del objetivo “Eleanor” ha aumentado un 10%.] [ El objetivo está en estado de
‘sospecha’. El Valor de Corrupción se aplica a una velocidad 3 veces mayor. ] [ ¡El Valor de Corrupción actual
del objetivo se acerca al 100%! Se ha formado la posibilidad de que el fragmento se vuelva loco. ]
“…”
Tenía que encontrar una manera de resolver esto de alguna manera, pero…
El ‘berserk’ del Fragmento mencionado aquí no era un evento que pudiera verse tan fácilmente. Exceder el
100% sólo resultaría en que se ‘manifestaran’ con el Recipiente como medio. Alcanzar el “berserk” era
imposible.
En términos numéricos, probablemente tenía que superar el 200% para tener siquiera una oportunidad.
Pero…
Una vez que sucedió, el poder destructivo sería incomparable.
El berserk de un Fragmento estaba… en un plano diferente de existencia.
Estaba a un nivel que mostraba perfectamente cómo un Recipiente de Diablo podría potencialmente destruir
el mundo si algo salía mal.
Por supuesto, como mencioné antes, era un evento difícil de presenciar. Sólo podía presenciarse en eventos
importantes del escenario principal.
‘…Bueno, de todas formas no hay forma de que ocurra, ¿verdad?’
No era como si fuera a provocar a propósito a Eleanor en su estado actual.
¿Verdad?
Para otorgar un significado especial al concepto de honrar a alguien, se creó este lugar en lo alto de la
estructura en forma de cúpula, conocido como la Forja de la Lucha.
Gracias a ello, se podía ver claramente el mar que rodeaba la academia cuando normalmente era difícil
hacerlo.
Y desde allí, la Sacerdotisa Mayor Tatiana se enfrentó a tres estudiantes con sus habituales ojos entrecerrados.
Riru Garda. Iliya Krisanax. Y a mí.
Todos los que lo estaban viendo de cerca tenían expresiones de descontento. Después de todo, existía la
percepción generalizada de que, normalmente, los miembros del Imperio nunca subirían aquí, por muchos
años que pasaran.
“…”
Interiormente hice una sonrisa amarga.
Como se pudo vislumbrar durante el Evento de Duelo, en su mayor parte, la Forja de la Lucha era un lugar que
interiormente miraba hacia abajo y se negaba a reconocer a Elfante. Esa tendencia básica prácticamente se
desbordaba en cada una de sus acciones.
‘…Aunque, algunas cosas fueron posibles gracias a eso.’

792
Mientras repasaba lo que pediría en este lugar, miré hacia adelante.
La mirada de Tatiana me recorrió secuencialmente a mí y a las dos mujeres que tenía a ambos lados.
“He oído que todas habéis conseguido resultados notables. En la Forja de la Lucha, aquellos que logran
resultados notables en combate directo, donde se intercambia sangre, siempre recibirán premios.”
Era una tradición que se había transmitido a lo largo de la historia de la Alianza Tribal. Sin duda, llegaría un
premio para aquellos que lograran resultados excelentes, especialmente a través de la “lucha”.
“En primer lugar, ¿vemos lo que quiere el primer clasificado?”.
Cuando su mirada se posó en Riru, las expresiones del público de alrededor se pusieron rígidas.
Voces llenas de calumnias y palabras de desprecio se podían escuchar esporádicamente.
“…La libertina ha vuelto. ¿No fue su clan completamente aniquilado después de que ella se peleara primero
con el clan del Jefe?”
“No puedo entender por qué ha vuelto a esta tierra, pero al menos, que aprenda una lección más antes de
irse. No damos la bienvenida a esa basura”.
La evaluación de Riru en la Alianza Tribal era ‘cobarde’ o ‘basura humana sin igual’. Había dos razones para
esto.
Primero, la razón por la que Kasa Garda y Alan Ba-Thor se habían peleado fue porque Riru ‘no pudo controlar
su ira y se peleó con él’.
Segundo, la razon por la que el clan Garda fue aniquilado fue porque Riru hizo ‘juego sucio’ durante una
batalla entre los Jefes de Guerra.
“…”
Por supuesto, desde mi perspectiva, que conocía la historia desde dentro, resumir la situación a simplemente
eso fue suficiente para que me dieran arcadas de asco.
Todo fue planeado por la mujer con los ojos medio cerrados delante de mí
“…Déjame entrar en el ‘distrito’ de mi clan”
El tono de Riru hizo como si escupiera esas palabras a Tatiana.
Me preocupaba que se precipitara y luchara con Tatiana aquí y ahora, pero afortunadamente, parecía que
reconocía que no era prudente.
“Todavía hay algo que no se ha resuelto”.
Ante sus palabras, hubo una reacción inmediata e intensa de los que nos rodeaban.
“¡Esa vergüenza de la Alianza se atreve!”
“¡Las almas de los guerreros muertos maldecirán a una zorra como tú! ¡Te atreves a pisar el espacio de los que
murieron por tu culpa!”
Los que antes murmuraban tranquilamente, mientras se limitaban a hablar a sus espaldas, ahora le gritaban
tan fuerte que los vasos sanguíneos de sus ojos y cuellos estaban a punto de estallar.
Después de todo, desde su perspectiva, la zorra que causó la muerte de su familia pedía ahora pisar la tierra
de su pueblo natal.
“Luca Han-Chai, de la cordillera de Hyrule, garantiza mis derechos. Es la autoridad de un Jefe de Guerra”.
793
Sin inmutarse por las reacciones a su alrededor, Riru levantó el Atrapasueños que había atado a su muñeca.
Parecía que la multitud cercana reconocía lo que era, ya que sus rugidos se desvanecieron al instante.
En la Alianza Tribal, la autoridad de un Jefe de Guerra era casi tan poderosa como la de la Familia Imperial del
Imperio. En esencia, aunque estuvieran descontentos, no se atreverían a hablar de más.
“Ve a hacerlo.”
“…?”
Por supuesto…
Aunque ella tuvo en cuenta ese hecho…
Parecía que Riru no esperaba que Tatiana aceptara tan fácilmente su petición, ya que sus ojos se abrieron
ligeramente por la sorpresa.
Riru probablemente había esperado que, como culpable de la aniquilación de todo su clan, Tatiana aún
causaría todo tipo de disturbios para obstaculizarla.
“…”
Y eso era lo mismo para mí también.
Miré fijamente a Tatiana, cuyos ojos eran prácticamente rendijas.
Si era ella, era imposible que no supiera lo que significaba para Riru entrar en el espacio de su clan.
Después de todo, la mayor pista para matar a quien ella servía, la ‘Existencia de una Era Antigua’, estaba en
ese lugar.
Como tal, había pensado que ella habría preparado todo tipo de interferencias.
“Entonces, ¿qué desea el segundo ranker?”
“…Mm.”
Iliya miró a su alrededor con una expresión incómoda.
Parecía que le costaba adaptarse a este ambiente hostil.
“…¿Puedo pensarlo un poco y decírtelo más tarde? Aún no estoy seguro de lo que quiero”.
“Hazlo cuando estés lista”.
Probablemente decidió actuar con cautela, ya que sentía que si pedía algo, también sería insultada por la
multitud circundante. Sin embargo, al igual que antes, Tatiana accedió fácilmente.
Después de todo, no había razón para no aceptar su sugerencia.
“Entonces, ¿tú?”
“…¿Puedo también pensarlo un poco más?”
Al principio, tenía varias peticiones que debía hacer de inmediato. Por ejemplo, el derecho a acceder al ‘Taller’
de la Forja de la Lucha, un lugar que era absolutamente necesario visitar al menos una vez en el juego. O el
derecho a acompañar a Riru a su tierra natal para las estadísticas de Resistencia.
Sin embargo, la actitud de aquella zorra era en cierto modo sospechosa.
El hecho de que aceptara la petición de Riru sin mediar palabra ya era prueba más que suficiente para que
pensara así.
794
“Muy bien.”
“…”
Viendo la forma en que aceptó despreocupadamente hizo que mis ojos se entrecerraran aún más.
“¿Cuál es su juego? ¿Qué está planeando?
Mientras pensaba de esa manera…
Tatiana bajó del estrado y se paró frente a mí.
La gente a nuestro alrededor miraba en su dirección con miradas interrogantes.
“Especialmente, si es una petición tuya, entonces no me importa nada, Dowd Campbell”.
Incluso estando sujeta a todos estos ojos en su único cuerpo, ella todavía tenía la misma sonrisa que siempre
estaba pegada en su cara.
Se acercó un poco más a mí. Como si quisiera susurrarme al oído.
“Ya que, vas a morir en este lugar de todos modos.”
Al mismo tiempo que tales palabras…
Del collar que llevaba, una luz verde comenzó a parpadear.
El significado detrás de esa declaración pudo ser notado inmediatamente.
No hacían falta palabras para explicarlo.
Un amplio espacio en el “mar” cercano a la Forja de la Lucha en forma de cúpula comenzó a ondularse.
Se movía al mismo ritmo que el parpadeo de su collar.
Un…
“Ominoso” movimiento.
Los ojos entrecerrados de Tatiana se abrieron ligeramente.
“He oído que tu característica era planear y prepararte siempre para todo, Dowd Campbell”.
“Y esa es tu debilidad”.
La virulencia de su voz se filtró en mi oído.
Se acercó aún más a mí y me abrazó suavemente. Las personas que estaban cerca parecían un poco
sorprendidas por esta acción repentina, pero ella no les prestó atención.
“Si invocara a ‘eso’, todos los presentes morirían, tal vez, yo incluido”.
La locura rezumaba de sus ojos ligeramente abiertos, haciéndome girar la cabeza.
El caos único de un loco se fundía en sus murmullos, reforzando aún más esa sensación de vértigo.
“Aun así, he estado esperando y esperando sólo este momento. El momento en que salgas de la ‘estructura’
de la Academia”.
“Tal vez no predijiste que actuaría tan imprudentemente, pero…
“Ya que el Profeta me ordenó matarte con todas mis fuerzas, voy a quemar cada gramo de mi existencia en
este lugar para asegurarme de que tú…”
795
Ella continuó hablando, pero…
“Hey. Cierra la boca por un momento.”
“…”
Frenéticamente corté las palabras de Tatiana.
Su expresión se congeló momentáneamente, parecía completamente aturdida.
Sin embargo, no tenía tiempo para preocuparme por mierdas como esa.
“¡Entiendo que quieras matarme y estoy seguro de que has preparado algunos trucos o cualquier gilipollez en
la que confíes! Entiendo todo eso, ¡¿de acuerdo?! Pero…
Esta zorra sí que parecía inmersa en su propio mundo y había planeado algo tremendo, pero…
Eso no era lo principal en lo que tenía que centrarme ahora mismo.
“¡Atrás, por favor!”
Intenté desesperadamente liberar mi cuerpo del fuerte “abrazo” de Tatiana.
“…”
Lamentablemente, no pude.
Independientemente de que no estuviera especializada en combate, Tatiana seguía siendo la jefa final de un
capítulo.
Estaba claro que sus habilidades físicas eran muy superiores a las mías.
Mis luchas no se diferenciaban en nada de las de un insecto arrastrándose.
“…Profe, ¿qué está haciendo?”
Junto a mí, Iliya hablaba con voz incrédula al ver mis excesivas acciones, pero…
Estaba hablando en serio.
“¡Dijiste que había una alta probabilidad de que tú también murieras si invocabas eso, ¿verdad?! Eso significa
que es posible que tú también vivas”.
Yendo más allá de la mera seriedad, mi visión estaba realmente girando. Estaba tan frenético que estaba a
punto de perder la cabeza.
Atormenté a la atónita Tatiana con aún más palabras.
“¡Si no te sueltas ahora mismo, incluso esa baja probabilidad de supervivencia se desvanecerá…!”.
Sin embargo…
Antes de que pudiera terminar mi frase…
Mensaje del Sistema
[ ¡El objetivo ‘Eleanor’ se enfurece hasta perder la racionalidad al ver tu cuerpo rozando el cuerpo de otra
mujer nueva! ] [ ¡El objetivo está en estado de ‘sospecha’! ] [ ¡El valor de corrupción del objetivo se ha
triplicado! ] [El valor de corrupción del objetivo “Eleanor” ha superado el 300%.] [ ¡El objetivo está entrando
en estado “berserk”! ] [ ¡El rango de daño estimado es toda la ‘Forja de la Lucha’! ] [ La probabilidad de
supervivencia es 0% ]
“…Joder.”
796
Mientras ese mensaje aparecía junto con mis náuseas…
-…
Todo a mi alrededor…
Comenzó a desmoronarse.
“…Uh. ¿Uh?”
“¿Qu-Qué está pasando?”
Esos murmullos empezaron a llegar de la gente cercana.
Ya que ellos también se habían dado cuenta instintivamente de que “algo” estaba pasando.
El primer segundo.
La energía gris surgió en todas direcciones. Todo empezó a ralentizarse gradualmente. Como siempre que se
manifestaba el Diablo Gris.
“…”
Sin embargo…
El ‘berserk’ de un Diablo no terminaría simplemente después de esto.
Al segundo siguiente.
El mundo se partió en dos.
“¡¿Qué…?!”
“¡Santa mierda…!”
Los gritos surgieron de todas partes.
Como si alguien hubiera cortado esta estructura en forma de cúpula por la mitad con una espada gigante, el
espacio se distorsionó y se estiró grotescamente, dividiendo todo el edificio.
Este edificio que había sido cuidadosamente construido durante muchos años por miles, si no decenas de
miles de humanos.
Una de las más grandes arquitecturas del continente, construida con el más alto nivel tecnológico de todo el
mundo…
Como si la instalación de defensa, el campo de fuerza, e incluso la barrera del Serafín fueran inútiles…
En solo un segundo…
Fue partido por la mitad…
Y se había desmoronado en pedazos.
¡¡¡¡¡¡¡¡–!!!!!!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El ruido del edificio al derrumbarse me hacía zumbar los oídos. Incluso los gritos de la gente que se quedaba
ronca eran ahogados por el sonido de la cúpula que se partía en dos.
Ante semejante destrucción, la gente no sólo perdía la cabeza, sino que algunos sollozaban y otros perdían el
conocimiento.
797
“…¡Esto es…una locura…!”
En medio de aquel infierno, giré la cabeza frenéticamente para encontrar al causante de aquel caos.
Y al que buscaba lo encontré fácilmente. Era Eleanor, que de alguna manera se había unido a la multitud en un
momento dado.
Y en el momento en que la vi…
me di cuenta de un hecho escalofriante.
Todo esto no era algo que Eleanor había causado “intencionalmente”.
La persona responsable de esto estaba allí de pie en silencio, sin hacer nada más que respirar, pero parecía
que el mundo no podía soportar su presencia, así que se había desmoronado.
Todas estas acciones estaban completamente desprovistas de cualquier hostilidad.
¿Cómo sabía yo esto?
“…”
Los ojos de Eleonor, más rojos que la sangre, confirmaron este hecho.
〚… Ya me he contenido una vez. En el caso de Riru Garda, había retrocedido continuamente y pensé que
podría ser sólo mi propio malentendido.〛
Ahora mismo, en este lugar…
〚Sin embargo, es imposible para mí soportar. Dos veces.
La única persona a la que Eleanor sinceramente ‘deseaba dañar’.
La única persona en la que ella, que podía ejercer tanto poder con sólo pararse en su lugar, volcaría toda su
fuerza era…
〚¿Quién es esa mujer, Dowd?〛
Yo.

798

༺ Un estreno dramático (1) ༻
La Forja de la Lucha, que había quedado completamente partida por la mitad, se tambaleó antes de
desplomarse. Parecía como si alguien hubiera cortado una manzana por la mitad y cada trozo cayera al suelo.
Por todas partes, la gente perdía el equilibrio, dando tumbos y gritando.
“¡Profesor, tenemos que irnos rápidamente…!”
“¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿Por qué estáis parados…?!
Los gritos de Riru e Iliya también se oían.
Pero, esos sonidos comenzaron a hacerse más distantes de mis tímpanos. Gradualmente se hicieron más
lentos y se desvanecieron.
“…”
En realidad, no era una metáfora, mi entorno se estaba “ralentizando”.
La razón era la densa aura gris que emergía del cuerpo de Eleanor. Abarcaba todo a mi alrededor.
Era la Autoridad del Diablo Gris, ‘Corrosión’. Era la capacidad de ejercer un dominio absoluto sobre todo el
espaciotiempo cercano.
Y si pensamos en su aparición en el juego original, un espacio que estaba bajo un estado de Corrosión iba más
allá de simplemente detener el tiempo; también distorsionaba el tejido mismo del espacio, lo que en última
instancia resultaba en destrozarlo todo.
Cuando la Diablo Gris reveló su verdadero poder, podía llegar incluso a tal fenómeno. La capacidad de
“borrar” una parte del mundo.
Como aún no había reunido los tres Fragmentos, el verdadero poder del Jefe Final no se revelaría. Sin
embargo, tanto poder sería suficiente para borrar toda la Forja de la Lucha sin mucha dificultad.
Mensaje del Sistema
[ Determinado que la situación pone en peligro la vida.] [ Habilidad: Desesperación elevada a Grado EX.]
En medio del mundo ralentizado, un mensaje así apareció ante mis ojos.
Excepto en una parte muy pequeña del escenario principal, en la mayoría de los casos, un evento de berserk
de Diablo era prácticamente un “Game Over”.
Como se podía ver por el hecho de que ocurría sin que yo hiciera nada, el dicho de que un Diablo en berserk
causaría la destrucción del mundo no eran palabras vacías.
〚…〛
Y…
La mirada penetrante de los ojos rojos de Eleanor, mientras flotaba en el aire a pesar de que no había espacio
para pararse, era sin duda una hostilidad rayana en la intención asesina.
No en vano la ventana del sistema mostraba un 0% de probabilidad de supervivencia. En primer lugar, mis
intentos de sobrevivir carecían de sentido debido a la diferencia de poder entre nosotros.
799
Si apareciera la propia Diablo Gris, podría intentar hablar con ella, pero incluso eso era imposible ahora
mismo.
Cuando un Recipiente de Diablo se volvía loco, no significaba que la propia Diablo fuera a descender. En lugar
de eso, la disposición maligna inherente del Recipiente se vería amplificada de forma demencial por la
influencia de los Fragmentos.
Aunque la Vasija contenía el aura demoníaca del Diablo, la causante de este fenómeno no era el “Diablo”, sino
la propia Eleanor.
No había salida.
Esto era una muerte segura para mí.
Sentí que la sangre se drenaba de todo mi cuerpo.
[¡Contrólate, idiota! ¡¿Por qué estás parado así?! ¡¿Estás buscando la muerte?!]
En medio de tales sensaciones, el rugido de Calibán rompió mi aturdimiento.
[…¿No lo entendería si le explicaras que no era tu intención? ¿No estabas tú también retorciéndote,
intentando escapar desesperadamente?].
Calibán habló con voz seria al ver mi expresión.
Antes, justo antes de que yo estuviera a punto de recibir el anillo de Eleanor, él seguía actuando
despreocupadamente. Pero ahora, parecía que ni siquiera él era capaz de mantener ese sentimiento.
Obviamente era porque, en ese momento, la fuerza que brotaba de Eleanor era increíblemente tumultuosa.
“…Eso no resolverá nada.”
[¿Qué?]
“Si ella fuera capaz de aceptar una explicación racional, entonces, su estado no se llamaría ‘berserk’,
¿verdad?”
Se sentía como si esto fuera el resultado de que ella descargara todo su disgusto por mí. En otras palabras, no
era un problema que pudiera resolverse persuadiéndola con palabras.
En lugar de escuchar mi explicación, no sería extraño que desenvainara inmediatamente su espada y me

cortara a…
“…”
Eh, espera.
Mientras pensaba eso, mi mente se aclaró.
La ventana del sistema decía que la probabilidad de supervivencia era del 0%, ¿verdad?
Eso significaba que si realmente quería matarme, ya lo habría hecho.
Ya que no había forma de que pudiera mantener la cordura durante su estado de locura, ¿por qué no me ha
matado todavía?
Eso significaba que, a pesar de no estar en su sano juicio, había algún factor que le impedía atacarme.
De hecho, desde que entró en ese estado, no había dicho ni una sola palabra ni había hecho nada. Sólo me
miraba fijamente.
800
Escudriñé atentamente esa expresión.
[¡Si una explicación no funciona, entonces al menos huye ahora mismo, idiota! Llévate a Iliya contigo pase lo
que pase y…]
“No.”
Y finalmente, me di cuenta de algo.
“Ella está luchando en este momento.”
[…¿Qué?]
En comparación con antes, no había enfoque en sus ojos en absoluto. Era como si estuviera completamente
inconsciente.
En cambio, la “atmósfera” en sus pupilas cambiaba continuamente cada segundo.
De acuerdo con la configuración del juego, que era una batalla por el control.
Lo más probable es que el lado malvado de Eleanor, amplificado por la influencia de su estado de berserk, le
estuviera diciendo que me matara mientras su lado racional rechazaba tal impulso.
“…”
Incluso con su mente siendo invadida por el berserk de los Fragmentos del Diablo por la influencia de su ira
abrumadora…
Ella estaba instintivamente luchando contra eso.
Solo para no matarme con sus propias manos.
[…Eso es muy loable de su parte. ¡¿Pero cómo ayuda eso con la situación actual…?!]
“Esto es suficiente ayuda.”
Mientras su mente no estuviera completamente invadida por los fragmentos, me sería de ayuda.
Después de todo, significaba que todavía había espacio para la “persuasión”.
[…¿Qué vas a hacer?]
“Necesito liberarla de su ira”.
Como ése era el caso, lo que tenía que hacer era sencillo.
Si la causa de su enojo era porque estaba enojada, solo necesitaba liberarla de su enojo.
En primer lugar, la razón de su ira estaba claramente indicada en la ventana del sistema.
Todo lo que tenía que hacer era que entendiera la razón.
[¿No dijiste justo antes que ella no estaba en estado de escuchar aunque dijeras algo?]
“Incluso si ella no puede escucharme, hay algo que todavía puedo intentar.”
Incluso si ella no estuviera en estado de escucharme ahora mismo…
Había una “acción” que podía hacer, para que mi intención llegara a ella.
Así que básicamente…

801
Si mi deducción era correcta, sólo necesitaba darle un pequeño “shock”.
Mi juicio fue rápido. Mi decisión fue aún más rápida.
Mensaje del Sistema
[ ‘Habilidad: Rey del Pandemónium’ activada. ] [ ¡Ganaste una ventaja absoluta contra enemigos tipo Diablo
durante los próximos 5 minutos! ] [ Enfréntate a un objetivo con habilidades paralelas. ] [ ¡Resiste la
habilidad única del objetivo ‘Autoridad: Corrosión’! ]
Cuando activé esa habilidad, mi cuerpo, que se ralentizaba gradualmente, recuperó su velocidad. En este
lugar, donde incluso las leyes de la física se ralentizaban, sólo yo podía moverme ‘como siempre’.
En medio del mundo ralentizado, puse fuerza en mis piernas.
Esto podría haber sido imposible antes, pero recientemente había elevado mi fuerza, agilidad y resistencia al
Grado E.
Con la ayuda de EX-Grado Desesperación, era definitivamente posible.
“…¡Heup!”
Y mientras lanzaba un grito de determinación y saltaba hacia Eleanor…
El impacto de mi patada en el suelo destrozó el suelo debajo de mí antes de que una onda de choque
ondulara.
Debido a esa influencia, los ya tambaleantes e inestables alrededores temblaron como locos. Casi como si se
hubiera producido un terremoto.
“…¡Mierda!”
Cerca de mí, pude ver a Iliya gritando a cámara lenta y a Riru abriendo lentamente la mandíbula por la
sorpresa.
Y entonces…
Casi como si fuera un cohete lleno de propelente, mi cuerpo se disparó.
“…”
Realmente era un poco absurdo.
Sólo había aumentado un grado. Del grado F al grado E.
Aunque mi aumento anterior en las estadísticas ya era increíble, lo que estaba haciendo ahora podría igualar
las especificaciones de Eleanor que había comido 2 Fragmentos, incluso si no estaba en el nivel de Kraut
todavía.
Contemplando lo absurda que era la habilidad que poseía, activé secuencialmente mis otras habilidades.
[ ‘Habilidad: Prueba de Fe’ activada. ] [ Todas las bonificaciones de estadísticas se convierten

temporalmente en ‘Resistencia’.]
Justo antes de chocar con Eleanor, me preparé para soportar un castigo.
Por lo que pude ver…
Esto probablemente iba a ser muy doloroso.
“…Heugh…!”
802
En el momento en que choqué con ella, el aire salió de mis pulmones. Se sentía como si hubiera abordado un
poste eléctrico con mi cuerpo desnudo.
Y, comparado con el dolor que siguió, incluso eso no fue nada.
“…!”
Debido al contacto directo con el cuerpo de Eleanor, el aura del Diablo Gris se introdujo instantáneamente en
mi cuerpo.
Sentí como si todo mi cuerpo se derritiera mientras ardía en llamas.
Esta sensación me hizo darme cuenta al instante de lo mucho que el Diablo Gris había estado conteniendo por
mi bien.
Aunque últimamente me había vuelto algo insensible al dolor, esto era un infierno a un nivel insoportable.
〚…〛
Sin embargo, incluso mientras pasaba por este proceso…
Eleanor no se movió ni un centímetro.
Continuó flotando silenciosamente en el aire, en un estado de completa quietud, y parecía totalmente ajena a
mi figura chocada.
Esto era indudablemente cierto, a juzgar por cómo permanecía en tal estado, incluso mientras yo me aferraba
al cuerpo de Eleanor jadeando de dolor.
[…Muy bien. ¿Qué vas a hacer después de pegarte a ella así?]
“Caliban.”
Con un murmullo, me pongo en posición.
Como no había suelo sólido que pisar, tuve que apoyar todo el cuerpo sólo con los brazos, lo que lo hizo
bastante difícil, pero…
Al menos, esto me permitió llegar a la posición deseada.
Una posición en la que la cara de Eleanor y yo estábamos “directamente frente a frente”.
“Las primeras experiencias suelen ser buenas si son dramáticas, ¿verdad?”
Bueno, en realidad, esto podría ser un poco demasiado dramático, pero…
A veces es así.
[Qué clase de mierda eres…]
Antes de que esa frase pudiera continuar…
Mis labios envolvieron los de Eleanor.
“…!”
Y entonces…
Las pupilas de Eleanor, que hasta ahora estaban en blanco, se ensancharon de repente.

803

༺ Un estreno dramatico (2) ༻
Lo último que recordaba era la ira explosiva que sintió al ver a Dowd abrazando a otra mujer.
Incluso ahora, todo era un borrón para ella.
El acto de pensar le parecía tan insignificante, casi como si una niebla cubriera toda su conciencia.
Se dio cuenta de que algo se derrumbaba cerca de ella y de que la gente a su alrededor gritaba. Pero todo
aquello sonaba tan débil, como si viniera de un lugar lejano.
“…”
Mientras su mirada vagaba en el aire por un momento…
En el paisaje monocromo, parecido a una fotografía descolorida, pudo ver vagamente los contornos de una
persona que la miraba.
Era una atmósfera misteriosa, que flotaba en el aire como si desafiara la gravedad.
Lo único que se le ocurrió fue reconocer que incluso una figura peculiar sin una sola puntada de ropa podía
tener semejante presencia.
Sin embargo…
Incluso con ese vago contorno, al menos podía reconocer su “forma” con claridad.
Si envejeciera sólo unos años más, tal vez se vería así.
‘…¿Madre?’
En su aturdimiento, esa fue la primera palabra que cruzó por su mente.
Después de todo, era alguien a quien había visto muchas veces en sus sueños. Alguien a quien echaba mucho
de menos.
Sin embargo, había una cosa que podía sentir con certeza.
Aunque la forma era idéntica…
No era la misma existencia que la madre que recordaba.
La “esencia” era tan diferente como el cielo y la tierra.
-…
Algo” que tomaba la forma de su madre intentaba desesperadamente decirle algo.
“Deja de hacer eso. Por favor, para”.
Sentía que algo intentaba detenerla con todas sus fuerzas.
Sin embargo, esa voz no lo consiguió.
Casi como si en su “estado actual”, la voz de esa existencia no llegara a ella.
“…”
Y entonces, incluso esa figura desapareció rápidamente.
Eleanor miró a la figura que se desvanecía con expresión aturdida.

804
‘…¿Qué estoy haciendo…?’
Sin embargo, incluso en un estado en el que su cabeza estaba en las nubes y apenas podía reunir tal
pensamiento…
Una voz malvada que parecía deslizarse como una serpiente se oía con demasiada claridad.
-¿Por qué no lo haces de una vez?
¿Hacer qué?
-¿No quieres que ese hombre sea tuyo para siempre?
“…”
-No quieres sentirte herida nunca más, ¿verdad?
Pero aún así…
Dowd era Dowd.
-Si no quieres matarlo, puedes convertirlo en tu marioneta, ¿sabes?
Entonces, ella recordó.
Había oído esa voz antes, cuando intentó darle a Dowd un anillo por primera vez.
Sin embargo, esta vez….
era mucho más difícil ‘resistirse’ que aquella vez.
Casi como si, en comparación con antes, se hubiera apoderado de más partes de ella.
‘…no quiero.’
Apenas consiguió conjurar tal pensamiento mientras sacudía la cabeza.
No importa lo enfadada que la pusiera. No importaba cuánto la lastimara.
Dowd seguía siendo Dowd.
¿Matarlo? ¿Convertirlo en una marioneta?
Ella no deseaba dañar a ese hombre como la voz le estaba diciendo.
-He dicho que lo hagas.
-Deprisa.
Sin embargo, esa voz penetró en su aturdida conciencia.
Aumentaba gradualmente de volumen, hasta el punto de que le zumbaban los oídos.
Sin embargo, a medida que esa voz se hacía cada vez más fuerte, como si ….
Justo cuando pensaba que no podía soportarlo más…
De repente desapareció.
“…”
Ella no podía entender la situación.
Como no sabía la razón de su desaparición, lo único que podía hacer era parpadear sin comprender.
805
Examinó el entorno con la pizca de razón que había recuperado. Para entender siquiera un poco lo que estaba
pasando, forzó sus ojos aturdidos con todas sus fuerzas.
Y gracias a que concentró su conciencia en su “vista”…
Eleanor pudo ver la cara de Dowd justo delante de ella.
No sólo eso, también podía sentir el tacto de sus labios envolviendo los suyos.
“…”
Había oído muchas veces a Beatrix decir que el primer beso sabía a cerezas. Pero, en lugar de eso, ella sólo
podía sentir una sensación punzante y el sabor rancio del polvo.
Por otra parte, era irrisorio comparar su primer beso con cerezas o lo que fuera, sobre todo cuando su
entorno se desmoronaba literalmente. Después de todo, no cabía duda de que aquel hombre no había
preparado nada especial antes de presionar sus labios contra los de ella.
“…”
Espera, ¿presionó sus labios contra los de ella…?
Cierto.
Eso.
Fue eso.
Un beso.
“…”
Sólo entonces fue claramente consciente de su entorno.
En este mundo monocromo, parecido a una fotografía descolorida…
Sólo ella y Dowd podían moverse correctamente. Como si en este mundo detenido, sólo ella y él existieran.
Más aún, en un estado en el que sus labios estaban apretados.
Sus ojos se abrieron aún más que antes.
¿Un beso?
¿Un beso? ¿En serio?
¿Este hombre, a ella?
¿En serio?
¿Por qué? ¿Por qué?
¿No estaba tonteando con otra mujer hace unos momentos?
“…W-Wa…”
Su expresión se quebró. Su corazón se desplomó. El calor que recorría todo su cuerpo agotó por completo sus
fuerzas.
En ese momento, sus labios se separaron de los de ella.
Era la primera vez que veía claramente la cara de Dowd.
“Por fin te has despertado”.

806
Al oír su voz, el rostro de Eleanor se ruborizó hasta el punto de estallar.
Tal vez fuera por su beso, pero parecía docenas de veces más frío de lo habitual.
Por supuesto, lo normal en ella era no ver a nadie más que a aquel hombre, pero en ese momento, ese hecho
era aún más pronunciado que de costumbre.
Le faltaba el aire. Antes de que se diera cuenta, varios pensamientos le vinieron secuencialmente a la mente.
¿Qué comió hoy?
¿Se ha lavado bien los dientes?
¿Quizás se sentía desagradable? Esperaba desesperadamente que no fuera así.
Si lo era, la próxima vez, él podría…
“…”
Espera.
¿La próxima vez?
Espera, no. Ahora no era el momento de pensar en esas cosas sólo porque esa acción la pusiera en trance.
“Contrólate, Eleanor. Hay cosas que tienes que resolver primero.
Primero, tenía que abordar la infidelidad de este hombre…
“Está bien, lo haré de nuevo.”
“…¿Qué? Espera, no qué…”
Al oír la voz de Dowd, instintivamente trató de distanciarse echándose hacia atrás, pero parecía que él se
había dado cuenta de sus acciones ya que los brazos de aquel hombre la rodeaban fuertemente por la cintura.
Teniendo en cuenta la diferencia en sus habilidades, probablemente podría sacudírselo fácilmente.
Sin embargo, no pudo. No pudo resistirse en absoluto.
Tan pronto como sintió el deseo de este hombre por ella, todo lo que pudo hacer fue enrojecer toda su cara y
ponerse rígida.
Y en ese momento…
Llegó el segundo shock.
Una vez más, los labios de Dowd se apretaron contra los suyos.
Dando un paso más, esta vez, incluso su lengua entró en su boca.
“Ah…Ooh…D-Dowd…Ah, ah…E-Espera…”
Intentó decir algo, cualquier cosa, pero fue en vano.
El interior de su boca estaba prácticamente violado. La lengua de Dowd se entrelazó inmediatamente con la
suya.
Chapoteó, tirando y quemando, pegajosa y espesa.
Se sintió angustiada.
Era su primer beso. Entonces, ¿por qué este hombre era tan hábil?
807
“…”
Mientras su saliva se entrelazaba, todos los pensamientos que Eleanor había acumulado en su revuelta mente
hasta ahora se derrumbaron por completo.
¿Discutir? ¿Ajustar cuentas? ¿Hablar de sus acciones? Dejando todo eso a un lado…

808

…me encanta.
Esta sensación.
Esta devoción.
La calidez con la que este hombre la estaba llenando.
Barrió todas las emociones sombrías que la estaban carcomiendo hace un momento.
Todo su cuerpo se llenó de calor.
“…”
Al final…
Antes de hacer nada…
Eleanor rodeó con sus brazos la cintura de Dowd sin ser ella misma consciente de ello.
Definitivamente expresaba que no tenía intención de discutir por nada.
‘…Por ahora, esas cosas no importan’.
Realmente era así.
“…Hahh-”
Cuando aparté mi boca, un largo hilo de saliva colgaba.
¿Era así como se hacía?
¡No estaba segura de si lo estaba haciendo bien, ya que era mi primera vez…!
[Lo estabas haciendo bastante bien. ¿Estás seguro de que no fuiste un gigoló en tu primera vida?]
“…”
¿Qué te parece?
[Entonces debes haber nacido con el talento de la seducción. Siempre que haces algo relacionado con eso,
parece que te va bien. Como era de esperar, incluso entre la basura, ¿los profesionales son diferentes?]
“…”
Tú. Cállate un momento.
Con ese pensamiento en mente, varios mensajes aparecieron ante mis ojos.
Mensaje del Sistema
[ ¡El Valor de Corrupción del objetivo ‘Eleanor’ ha caído en picado más de un 250% en un corto periodo de
tiempo! ] [ ¡El estado ‘Berserk’ ha sido liberado! ] [ ¡Tremendo logro! ¡Se te ha concedido un nuevo Título! ]
Mensaje del sistema
[ ¡Sistema ‘Título’ añadido! ] [ ¡Equipar Títulos puede proporcionar competencia adicional en acciones que
no sean de combate! ] [Actualmente, el título que se te concede es “Playboy”.] [Cuando flirteas con mujeres,
puedes realizar técnicas más hábiles, versátiles y competentes que antes. ]
“…”
809
¿Estaba esta mierdecilla buscando pelea conmigo ahora mismo?
¿Por qué carajo el título era “Playboy”? Y, ¿qué coño…? ¿Por qué todos los efectos de esto eran una mierda?
No, espera. Por ahora, debería preocuparme de esto más tarde.
“Eleanor, ¿estás…”
“…Ah, Haah, Hahhh-”
“…”
Sólo una mirada a ella fue suficiente para decirme que estaba lejos de estar bien, así que cerré la boca.
Jadeaba con fuerza, completamente roja desde el cuello hasta la punta de las orejas.
“Espera un momento. Te apoyaré”.
Con eso, traté de acercarme a ella, pero…
“…¿Puedes… no acercarte?”
Eleanor me detuvo mientras jadeaba.
“Si te acercas ahora, será peligroso en muchos sentidos”.
“…”
Ante sus palabras, mi expresión se puso rígida una vez más.
Cuando dijo que era peligroso, podía interpretarse de varias maneras.
Aunque en ese momento se sintiera mejor, fue justo después de haberse vuelto loca una vez. Esto significaba
que era más que probable que hubiera secuelas.
De hecho, el aura del Diablo Gris aún no se había disipado por completo. Después de todo, el mundo seguía
congelado.
Además, el estado de “sospecha” de Eleanor seguía activo.
Como tal, lo que tenía que hacer a partir de ahora estaba claro.
Me serené y abrí la boca para hablar de nuevo con Eleanor.
Después de todo, tenía que pensar en algo que aliviara aún más su estado de ánimo.
Mensaje del sistema
[ Se muestra el efecto de ‘Título: Playboy’ ] [ ¡Se adjuntan revisiones a tus acciones! ]
“Eleanor”
“… ¿Qué es?”
“Últimamente, sólo con oír tu voz me da un vuelco el corazón. Si no te veo durante unas horas, quiero volver a
verte. Me dan ganas de dar gracias a Dios todos los días antes de dormir por bendecirme con un prometido
así.”
“…”
Eleanor se quedó boquiabierta.
Y yo, que había escupido tales palabras, también me horroricé.

810
No. Espera un maldito minuto. Alto. Alto. Chotto Matte.
No tenía intención de decir algo así.
Fue como si mi boca se moviera sola, fuera de mi control.
Para. No me jodas.
¡MIERDA, NO ME JODAS…!
Esto fue sin duda debido a esa mierda de Título. Tuve que desactivar inmediatamente-
Mensaje del Sistema
[ Solicitado la desactivación del Título: Playboy. ] [ Es el único Título. ¡Desactivar es imposible! ]
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HIJODEPUTAA!!!!!!!!!!!!!!
“…Ya veo. ¿Estabas teniendo esos pensamientos?”
Mientras yo gritaba silenciosamente en mi interior, Eleanor evitaba mi mirada y se inquietaba.
Al menos, era una suerte que no pareciera tan enfadada como antes, pero…
Mis siguientes acciones debidas a la influencia del “Título” no podían considerarse afortunadas en absoluto.
“Eleanor.”
“… ¿Qué es esta vez?”
Me acerqué firmemente a Eleanor, cuyo rostro aún ardía en rojo, y bajé la cabeza.
La abracé contra mi pecho antes de presionar mis labios sobre su frente.
“Te quiero”.
“…”
Aunque no podía verla bien en esta posición, no había duda de que Eleanor se había puesto rígida con sólo
mover su boca, que se abría y cerraba.
Después de todo, a ella le parecería ridículo.
Y yo sentía lo mismo.
Basta ya.
Por favor, para, Título o lo que seas.
¡Si esto continúa, voy a morir de vergüenza…!
Sin embargo, incluso esos gritos fueron en vano.
Mi cuerpo, que ya estaba mucho más allá de mi control, presionó mis labios contra la frente de Eleanor una
vez más y le susurró al oído.
“Te quiero”.
Débiles gemidos y quejidos resonaron contra mi pecho. Podía sentir claramente cómo temblaba el cuerpo de
Eleanor.
Aunque no podía verle bien la cara porque estaba metida en mi cuerpo, a juzgar por cómo tenía las orejas
rojas hasta la punta, podía saber en qué estado se encontraba sin necesidad de verla con mis propios ojos.
811
[¡Wow, whOA, WOAH! ¡AHAHAHAHAHAHA! ¡AHAHAHAHAHAAHAHAAAH-! ¡No puedo respirar! Heuk, ¡voy a
morir! ¡PARA! ¡POR FAVOR!]
¿Qué coño estaba diciendo este muerto? Hermano, ya moriste una vez.
No, más que eso, también quería que parara, ¿vale? Joder.
Poco después, traté de bajar mi cabeza una vez más para presionar mis labios contra ella, pero Eleanor
extendió sus brazos y me detuvo.
“No…”
“No.”
A pesar de que sus palabras decían que no lo hiciera, sus brazos no tenían ninguna fuerza en ella mientras la
tiraba suavemente hacia abajo. Esto fue incluso a pesar del hecho de que Eleanor podría haberme empujado
fácilmente si así lo deseaba.
Apreté mis labios contra ella de nuevo y susurré.
“D-Detente… Dowd… La gente a nuestro alrededor nos está mirando. He dicho que están mirando…”
El tiempo se había detenido, así que nadie debería estar observándonos, pero Eleanor parecía avergonzada de
que hubiera gente alrededor, ya que seguía murmurando.
Sin embargo…
“Sólo déjalos mirar”.
Mi puta boca de mierda respondió así a la voz desesperada de Eleanor antes de bajar la cabeza.
Una vez más, apreté mis labios contra ella y susurré.
“Te quiero”.
“Ah, esto…”
Una vez más, mis labios…
“P-Para… ¡Para!”
“¿Ya no estás enfadado?”
“¡No lo estoy! ¡Dije que no lo estoy!”
“…”
Al mismo tiempo que Eleanor decía esto mientras casi se le saltaban las lágrimas…
Una ventana apareció ante mis ojos.
Mensaje del Sistema
[ ¡El estado de ‘sospecha’ de Eleanor ha sido liberado! ] [ ¡La fluctuación del Valor de Corrupción ha sido
corregida correctamente! ]
“…”
Sí, de acuerdo. Estupendo.
Me las arreglé para lograrlo.
Al precio de mi dignidad.
812

813

༺ Restauración ༻
“Pero, ¿qué demonios es esto?”.
Fueron las primeras palabras que pronunció Leonor, que acababa de recobrar el sentido después de un rato.
Aunque todavía estaba un poco nerviosa, miró a su alrededor con más serenidad que antes.
El entorno seguía congelado en el tiempo. El mundo de color gris no mostraba signos de reanudar su flujo
temporal.
“Tengo la sensación de que… de alguna manera, este fenómeno tiene una ‘conexión’ conmigo”.
Eleanor levantó la mano y tocó ligeramente el aura gris que se agrupaba a su alrededor.
“¿Por casualidad sabes qué es esto, Dowd?”.
Cerró y abrió los puños, moviendo el aura gris de un lado a otro.
“…¿Quién sabe?”
Sólo pude darle esa vaga respuesta.
“Aunque parece algo en lo que no deberías profundizar demasiado”.
“…? ¿Profundizar demasiado?”
“Es sólo una sensación mía. Además, Eleanor, por favor prométeme que no intentarás profundizar
demasiado”.
“Si tú lo dices… No lo haré… De todas formas, no parece que me haga daño en este momento”.
Aunque la promesa fue prácticamente forzada, sólo provocó una inclinación de cabeza de Eleanor antes de
aceptarla fácilmente.
Probablemente, ni en sus sueños más locos podría imaginarse que el poder inidentificable que poseía era en
realidad un “Diablo”.
‘…La existencia de Diablos, de por sí, es el secreto más celosamente guardado, después de todo’.
Los que conocían los mecanismos de los actuales Fragmentos y Vasijas de Diablo eran muy pocos.
El puñado de personas que conocían mi “constitución”, que me hacía ser amado incondicionalmente por
Diablos, eran probablemente los únicos que lo sabían. Y excluyéndolos a ellos, sólo estaba….
[¿La Inquisición Hereje?]
Sí. Exactamente.
No pude evitar soltar una amarga carcajada cuando escuché la voz de Calibán desde el interior del amuleto.
Después de todo, el escalofrío que contenía su voz era anormal.
La enemistad que esta persona tenía contra ese grupo debía ser inmensa.
Después de todo, si tan solo ese grupo fuera un poco… “normal”, él y sus compañeros Guardianes habrían
sobrevivido durante el Incidente de la Noche Carmesí.
“De todos modos…
En este preciso momento, revelar la verdad de su existencia a un Recipiente de Diablo sería la peor táctica.
814
No en vano no había sido sincero con ellos hasta ahora.
‘…El Escenario Principal comenzaría a torcerse’.
Ya ves, sus reacciones fueron todo un espectáculo cuando se enteraron de que eran ‘Vasijas’.
Por otra parte, no había manera de que decirles el hecho de que llevaban al enemigo literal de la humanidad
dentro de su cuerpo tuviera una influencia positiva en su estado mental.
Teniendo en cuenta que el enloquecimiento de un Recipiente de Diablo depende de su propio estado mental,
tal acción era esencialmente un suicidio.
Además, todos y cada uno de estos Recipientes de Diablos poseían un enorme peso en el escenario.
Para el Diablo Azul, imbuido en Riru, sería durante el punto culminante de este capítulo, el “Gran Duelo”, y
para el Diablo Blanco, imbuido en Yuria, sería durante la “Invasión de Tierra Santa” del Capítulo 6.
Si estas personas se enteraban de esta verdad, causando que todo el escenario se descarrilara
completamente, no había duda de que nunca sería algo bueno desde mi perspectiva.
Además, si el tema en cuestión era el Diablo Gris, el eje clave por el que discurría todo el juego, no había
ninguna buena razón para explicar precisamente esa existencia a Leonor.
De todos modos, ella se enteraría pronto. El capítulo 5 del escenario tenía como telón de fondo la adquisición
del tercer y último Fragmento por parte de Eleanor, por lo que, llegados a ese punto, era imposible que ella
misma no supiera lo que contenía.
Al menos hasta entonces, lo correcto era que me callara.
“…Creo que puedo acostumbrarme muy rápidamente”.
Mientras yo tenía una plétora de pensamientos, Eleanor movía el Aura Demoníaca Gris que estaba esparcida a
su alrededor, manipulándola para crear formas complejas en el aire.
Era una destreza al nivel que, si alguien la viera, pensaría que había estado entrenando durante mucho
tiempo.
Mensaje del sistema
[Se ha desbloqueado la estadística oculta del objetivo “Eleanor”.] [A partir de ahora, el objetivo puede
manipular el “Aura Demoníaca Gris”.]
Esto… era comprensible.
Ella había cumplido las condiciones hasta cierto punto.
Después de todo, era una Vasija que había consumido dos Fragmentos e incluso se había vuelto loca una vez,
así que era obvio que el poder de un Diablo se desbloquearía en cierta medida.
¿Se supone que debo alegrarme?
Sinceramente, incluso en el futuro, si me relacionaba con otros Diablos y cometía el más mínimo error, había
muchas posibilidades de que explotaran como acababa de ocurrir. Sin embargo, incluso considerando eso,
Eleanor era una de mis aliadas más fuertes.
Más aún si podía usar el Aura del Diablo Gris.
“Entonces, ¿puedes hacer algo con eso?”
Sería bueno probar ese poder primero.
Así se lo pedí a Eleanor, que continuó manipulando el Aura Demoníaca Gris.

815
“¿Hacer qué?”
“…Algo que pueda solucionar esto”.
Con eso, miré a mi alrededor.
La destruida Forja de la Lucha, que estaba completamente dividida por la mitad debido a que Eleanor se había
vuelto loca, me llamó la atención.
‘…Sigue siendo el fondo clave para el capítulo 3, ¿sabes?’
En su estado actual, sería imposible continuar con el escenario o cualquier otra cosa.
Justo ahora, me di cuenta una vez más de lo influyentes que eran las acciones de esta persona.
Convertir uno de los edificios más famosos del continente en este lamentable estado en sólo unos segundos…
“…Arreglarlo, dices…”
Eleanor ladeó la cabeza.
“Lo intentaré… Tengo la sensación de que puedo hacer algo al respecto”.
Posteriormente, Eleanor cerró lentamente los ojos. Respiró profundamente y manipuló el Aura Demoníaca.
Al mismo tiempo…
El mundo fue “rebobinado”.
“…!”
¿Qué carajo? Esto es una locura’.
Me quedé boquiabierto.
Antes, durante el combate contra el jefe purificador, en el que había manifestado un fragmento de Diablo
Gris, había restaurado el agujero de mi corazón “rebobinando el tiempo”. Era casi como rebobinar un vídeo.
Lo que estaba ocurriendo ahora era exactamente el mismo fenómeno.
Sin embargo, la diferencia era que esta vez, todo su campo de visión estaba siendo rebobinado, no sólo un
lugar como antes.
La cúpula destrozada que se había partido por la mitad estaba remendada. Las personas que cayeron fuera del
edificio y al mar a causa de las secuelas fueron devueltas al interior del edificio. Las explosiones que se habían
producido aquí y allá, así como los escombros y objetos del edificio que llovían; todo volvió a su estado
anterior.
Eleanor y yo también flotamos, ya que fuimos colocados de vuelta a donde estábamos justo antes de que este
caos hubiera ocurrido.
Yo estaba frente a Tatiana, en el lugar donde pedí lo que deseaba, y Eleanor estaba cerca de la multitud,
donde había contemplado tal escena.
Bastaron unas decenas de segundos para que la Forja de la Lucha volviera limpiamente a su estado original,
como si nada hubiera ocurrido.
Mientras la pregunta de si una persona debía tener tal poder se repetía en mi mente…
Una ventana apareció ante mí.
Mensaje del Sistema

816
[ ¡Objetivo ‘Eleanor’ ha usado ‘Aura Demoníaca Gris’! ] [ ¡La tasa de fusión del segundo Fragmento ha
aumentado significativamente! ]
‘…¿Qué?’
Horrorizado, activé el escáner de Eleanor.
[ Usando ‘Escanear’. ] [ Recopilando información sobre el objetivo. ] [ Se aplica un enfriamiento de 24 horas

antes de que la reutilización esté disponible en el mismo objetivo. ] [ Eleanor Elinalise La Tristan ]
Característica: Recipiente – Diablo Gris
[ General ]
Fuerza: S+
Agilidad: S+
Resistencia: S+
Suerte: C
Poder: A+
[ Especial]
Poder mágico: B
Poder de Ley: F
Poder Divino F
Aura Demoníaca Gris: EX
< Misc. >
Cantidad actual de ‘Fragmento de Diablo’ fusionado: 2
Etapa 2 Progreso de Fusión: 55%
Progreso de la corrupción: 0%
“¡Eleanor, para! ¡Para!”
“…¿Mm?”
Mientras gritaba frenéticamente, Eleanor finalmente abrió los ojos. Debido a que nuestras posiciones habían
cambiado desde antes, miró a su alrededor antes de encontrarme.
“…Por favor, prométeme sólo una cosa más, Eleanor.”
Y al encontrarme con esos ojos, hablé con urgencia.

817

“¿Qué pasa?”
“Prométeme que nunca, bajo ninguna circunstancia, volverás a usar este poder, aunque mueras. Por favor,
prométemelo”.
“…”
La cara de Eleanor parecía decir: “Literalmente acabas de decirme que lo haga, ¿así que de qué coño vas
ahora?”. Pero para mí, era un asunto urgente.
Después de todo, como nunca había manejado este tipo de habilidad en el juego original, nunca me habría
imaginado que llegaría a tener tal efecto.
“Parece que me estás haciendo prometer muchas cosas hoy particularmente”.
Eleanor dejó escapar un suspiro.
“…Aunque te resulte desagradable…”
“La verdad es que no me molesta. Me siento bien compartiendo tantos secretos contigo”.
“…”
Fue una suerte que me escuchara tan bien.
“Entonces… Por ahora, quitaré toda esta energía.”
Eleanor dejó escapar un suspiro mientras hablaba.
“Es probable que el tiempo detenido comience a fluir a partir de ese momento. Nunca lo he probado antes,
pero creo que eso es lo que ocurrirá”.
“…De acuerdo. Encontraré una forma de silenciar a la gente de aquí para que no se filtre nada de lo que acaba
de pasar.”
Después de todo, si la gente se daba cuenta de que un solo humano ejercía tanto poder, no quería ni
imaginarme las secuelas que traería una acción tan radical..
Por lo tanto, lo mejor sería hacer lo posible para que esta situación no se produjera.
“…No, no hay necesidad de eso.”
“¿Qué?”
“…?”
“Por ahora, quitaré toda la energía. Lo entenderás cuando lo veas”.
Eleanor chasqueó los dedos.
A continuación, al mismo tiempo que la completa desaparición de la energía gris…
El tiempo del mundo comenzó a fluir de nuevo.
“…”
“…”
Sin embargo…
818
No había signos de caos o pandemónium de nadie o en cualquier lugar.
Todo se volvió tranquilo.
Las expresiones de todas las personas cercanas eran tranquilas; tan tranquilas que parecía como si el edificio
nunca hubiera sido destrozado en primer lugar.
“… ¿Por qué está ese bastardo ahí parado?”
“Oy, ¿no oíste al Sacerdote Principal pidiéndote lo que querías? ¡Habla rápido!”
Mientras yo permanecía atónito, gritos de enfado brotaban de la multitud.
“…Todos, ¿están bien?”
“…? ¿Qué está diciendo?”
“¿Hay algo por lo que no estar bien…?”
Mientras hablaba con voz ligeramente aturdida, volvieron esas respuestas.
Y sólo entonces caí en la cuenta.
Cuando Eleanor rebobinó el tiempo, todos los presentes “perdieron la memoria” sobre lo que acababa de
ocurrir.
Como si nunca hubiera sucedido.
[…Es un poder increíble.]
Dentro del amuleto, Calibán gimió.
[Parece que todo el eje temporal se ha distorsionado. Excepto aquellos con resistencia al Aura de Diablo,
nadie sabría lo que acaba de ocurrir].
…Sí…
Incluso en el juego original, el poder de Diablo Gris solo aparecía brevemente durante el combate contra el
jefe final, así que nunca imaginé que tendría un efecto tan fuerte.
Sin embargo…
No todo el mundo era susceptible a ese efecto.
Tomé nota de todos los que parecían desconcertados.
Tatiana. Riru.
Y…
…¿Iliya?
¿Por qué en el mundo era parte de este séquito?
No era una Recipiente de Diablo ni una Adoradora de Diablo como Tatiana.
Y era alguien que ni siquiera tenía el más mínimo indicio de poseer ese tipo de habilidad, a diferencia de las
otras dos.
“…”
Podría comprobarlo más tarde.
Más que eso, necesitaba superar esta situación actual con la mayor naturalidad posible.
819
Eso era lo mejor que podía hacer por ahora.
“Sacerdote Jefe. Le diré mi petición.”
“…”
Llamé a la aturdida Tatiana.
Como si nada hubiera pasado.
“Cuando Riru entre en el distrito de su clan, por favor dame el derecho de ir a…”
Cuando continuaba estas palabras, desde el interior del amuleto, Caliban habló una vez más.
[Oye, déjame preguntarte una cosa.]
‘¿Hm? ¿Qué pasa?
[Si ella puede controlar un poder tan tremendo, ¿por qué le impediste tan desesperadamente usarlo antes?]
‘¿Ah? ¿Eso?
‘Bueno, si usara ese poder con demasiada frecuencia, en lugar de hacerla superpoderosa y poder arrollar a
todo el mundo, aparecería en su lugar un ‘efecto secundario’ más terrorífico.’
[…¿Qué?]
No, en serio. Lo digo en serio”.
“Verás, si la tasa de fusión del segundo fragmento aumenta tan rápido…
Cuanto más aumentara la tasa de fusión, más se fortalecería el lado oscuro de Eleanor, incitado por el
Fragmento.
Eso significaba que era muy probable que su Valor de Corrupción oscilara y se disparara dependiendo de su
estado de ánimo.
Teniendo en cuenta el desastre que supondría un solo berserk, era mejor evitar estos casos en la medida de lo
posible.
“…”
Y aunque usé un método de shock temporal para bloquearlo…
Si ella se volviera loca una vez más…
“¡En ese momento, tendré que casarme con ella…!
Por lo que podía pensar, si Eleanor se volvía loca otra vez, esa era la única “medida” para suprimirla.
No podía ni imaginar qué clase de vida de recién casado me esperaba después de caer en sus garras.
[…Así que, para resumir…]
Desde el amuleto, Calibán soltó de pronto una carcajada antes de continuar.
[¿Le dijiste a la dama que no usara ese poder porque cuanto más lo usara, más probable sería que tuvieras
que casarte con ella?].
“…”
[Sabes lo que voy a decir, ¿verdad?]
‘No, espera. Ya entiendo. Sé que soy una puta basura’

820
‘Sí, sé que es una mierda por mi parte estar tan obstinadamente en contra de un matrimonio después de todo
lo que he hecho hasta ahora. Pero aún así, esa es la única cosa que nunca podría hacer. Jamás.
‘¡Incluso considerando la existencia de los otros Diablos, el momento en que me quedara esa única opción
para evitar que Eleanor me matara sería el momento en que me convertiría en un cadáver…!’
[No sé. Realmente no quiero detenerte cuando te estás esforzando tanto, pero…]
Calibán continuó con voz indiferente.
[Siempre que te esfuerzas en evadir algo, parece que al final te va a estallar en la cara].
“…”
[Parece que ya es un futuro confirmado que estarás a merced de esa señora, así que… Sólo es cuestión de
cuándo, ¿verdad?]
“…”
[¿Tal vez no es demasiado lejos en el futuro?]
Por favor.
‘Por favor, silencio.’
“…¿Yuria?”
Con una voz dudosa, Lucía miró a Yuria, que estaba recibiendo una almohada de regazo de ella.
Normalmente cuando estaba en el abrazo de Lucia como ahora, Yuria disfrutaba tranquilamente del calor
hasta apagarse como una luz.
Despues de todo, esta era la rutina que ella siempre seguia despues de la Santificacion necesaria para frenar la
maldicion de Severer. Esta rutina no cambio incluso despues de viajar a la Forja de la Lucha y compartir una
habitacion juntas.
Sin embargo, en este momento…
La ‘apariencia’ de Yuria no era normal.
“…Hermana mayor. ¿La Hermana Mayor no sintió eso hace un momento?”
“…”
En lugar de sus habituales ojos soñolientos, Yuria habló con la mirada ligeramente entrecerrada.
“…¿Qué?”
“Algo… rebobinó. Justo ahora”.
“…?”
“¿Qué está diciendo?
‘¿Rebobina? ¿Qué?
Mientras esos pensamientos venían a la mente de Lucía…
Alguien llamó a la puerta.
Su expresión se arrugó inmediatamente y frunció el ceño.
“…¿Quién es? No he concertado ninguna cita en particular…”

821
Aunque se tratara de un país extranjero, ella seguía siendo la Santa; alguien que era tratada como VIP en la
Tierra Santa. No era normal que alguien viniera abruptamente a buscarla así sin haber concertado una cita.
Sin embargo, a la persona que estaba al otro lado de la puerta no pareció importarle este hecho y empezó a
hablar.
“Tú también lo sentiste hace un momento, ¿verdad?”.
Una voz femenina. Tenía un tono suave y educado.
Y con esas palabras…
Yuria se estremeció.
Aunque aquellas palabras no iban dirigidas a ninguna persona en concreto, parecía que era claramente
consciente de que la frase iba dirigida a ella.
“…Pregunté, quiénes son…”
Lucía, que vio la expresión de su hermana, trató de preguntar como tal, pero la voz cortés de antes dio un giro
de 180 grados, mientras se escupían más palabras.
“Tú, cierra el pico. Si no recuerdo mal, no di permiso para que hablara una forma de vida inferior, ¿verdad?”.
Había un desprecio genuino en esa voz.
Como si le diera asco siquiera intercambiar palabras con Lucía.
“…”
Lucía se quedó boquiabierta.
¿Qué le pasaba a este lunático?
¡¿”Forma de vida inferior”?! ¡¿Cómo se atreve…?!”
“He venido a verte. Yuria Greyhounder.”
Una vez más habló con voz cortés mientras ignoraba por completo a Lucía.
“Soy Faenol Lipek. Soy un mago de la corte afiliado a la Inquisición Hereje”.
“…”
Mientras Yuria miraba inexpresivamente más allá de la puerta…
“…tengo un asunto urgente que deseo contarte.”
Sus palabras continuaron.
Sin duda, sus palabras eran…
“Con respecto al hombre conocido como Dowd Campbell.”
Cubierto con un veneno espeso.

822

༺ Rey del Mar (1) ༻
“…Mm.”
Mientras jugueteaba con un objeto similar a una PDA, solté un suspiro.
En pocas palabras, se trataba de algo parecido a un periódico. Sin embargo, en lugar de usar papel, utilizaban
un “dispositivo electrónico”, completamente a la altura de las capacidades tecnológicas de la Alianza Tribal.
Había un artículo escrito en él que decía que el mismísimo jefe de la Alianza Tribal, Alan Ba-Thor, vendría a la
Forja de la Lucha a inspeccionar y visitar.
La noticia saltó a los titulares de todos los canales, lo que significaba que, sin duda, era una noticia importante.
“Debe estar poniéndose ansiosa”.
Superficialmente, podría parecer que sólo se trataba de la noticia de la visita de un individuo prestigioso a la
academia, pero Tatiana siempre le seguía de cerca, así que no podía bajar la guardia.
No era mi intención, pero parecía que se había puesto bastante nerviosa después de que Eleanor jodiera por
completo todos sus planes.
Conseguir que Alan hiciera un movimiento era una especie de “seguro”. Eleanor ya la había golpeado una vez
en la cabeza, así que sin duda lo llamó para asegurarse de que podría encargarse de mí de una vez por todas.
Al fin y al cabo, si Eleanor intentaba matarla con todas sus fuerzas, él tenía capacidades suficientes para, al
menos, ganar algo de ‘tiempo’.
“…”
Bueno, eso era lo que ella pensaba, en cualquier caso.
La Vasija del Diablo Gris en su estado de locura era el Jefe Final del juego, ¿sabías? ¿De verdad creía que
podría detenerla sólo con eso?
Aunque, desde mi punto de vista, eso no tenía mucho sentido, ya que estaba en contra de usar el poder de
Eleanor, me gustara o no.
No sólo porque no quería casarme, sino también porque el propio aumento de la tasa de fusión era una
condición previa para invocar nuevos Fragmentos.
Hablando de eso, el tercer fragmento… Tuvo el impacto más significativo entre todos los acontecimientos
principales del escenario. No fue casualidad que se colocara al azar entre bastidores.
En fin…
〖 Capítulo 3: Apóstol del Mar Reverso 〗
< Info de misión >
[ Quedan 5 días para el incidente del ‘Gran Duelo’ ] [ ¡La batalla contra el jefe sigue inmediatamente después
de este incidente! ]
Lo bueno para mí era que mientras Tatiana adoptara una actitud tan ‘cautelosa’, no haría mierdas como enviar
asesinos o invocar algo durante este periodo de tiempo.
Ya había intentado usar todo su poder para enfrentarse a mí antes de ver la fuerza de Eleanor y enloquecer.
Por lo tanto, no pensaría en matarme en serio hasta que tuviera los medios para contrarrestar ese poder.
823
“…”
Y durante ese momento de respiro, era el momento perfecto para mejorar mis especificaciones.
Con tales pensamientos, miré a Riru, que estaba realizando los ritos ancestrales tradicionales de la Alianza
Tribal.
En lo alto de los acantilados costeros, un paisaje desnudo formado únicamente por hierba muerta que hacía
tiempo que se había secado y marchitado, había encendido una hoguera y estaba quemando collares con ella.
“Por favor, abre el camino, Cielo”.
Riru, que cerró los ojos y murmuró, colocó en silencio otro collar en el fuego.
“Para que los guerreros puedan volver a casa”.
Antes, estos collares se guardaban cuidadosamente en la destartalada casa que Riru había construido.
El propósito de ellos era como tarjetas de identidad para los guerreros de la Alianza Tribal.
Este lugar era uno de los pocos en la Forja de la Lucha en forma de cúpula que tenía una vista clara del cielo. Y
como era de esperar de un lugar así, el humo producido por toda la quema se esparcía directamente en el
aire.
“…”
Riru, que levantaba la cabeza en silencio, observaba el humo disperso.
Durante un rato, se quedó mirando ese espectáculo sin decir una palabra. Parecía que estaba conteniendo las
lágrimas.
Teniendo en cuenta el escenario…
Estas debían ser las pertenencias de los miembros de su clan que habían muerto en lugar de Riru y Kasa para
salvarlos la noche en que Alan Ba-Thor solicitó un “Gran Duelo” para tomar el mando del anterior Jefe, Kasa.
La razón por la que insistió en volver a la Alianza Tribal fue para poder realizar este ritual, para honrar a los
guerreros que ni siquiera pudieron ser enterrados adecuadamente en su tierra natal.
Después de todo, existía la creencia generalizada de que los guerreros que no recibían un funeral apropiado
en la tierra de su tribu respectiva, no podían regresar a la “Patria de los Guerreros” que habitaba en el cielo.
“…”
Y mientras ese humo se esparcía…
…miré intensamente por debajo del acantilado costero.
[¿Qué estás haciendo?]
“Memorizando”.
[¿Memorizando? ¿Memorizando qué?]
“El camino.”
[…¿Sendero? ¿Qué sendero? ¿No hay nada más que el mar?]
“Hay algo así. Y está todo aquí”.
Pude sentir cómo Calibán me lanzaba una mirada confusa desde el interior del amuleto. Era comprensible.
Después de todo, desde fuera parecía que no había nada, excepto las olas rompiendo. Por no mencionar que
parecía que yo también estaba mirando las mareas.
824
Sin embargo, no estaba diciendo tonterías. Realmente había un camino allí.
No le pedí esto a Tatiana primero sin ninguna razón.
La forma de aumentar mi resistencia y las pistas esenciales sobre cómo abrir la cabeza del jefe del capítulo
estaban aquí.
“Dentro” de esas olas furiosas.
La razón por la que vine aquí fue para examinar eso. Después de todo, sólo podía verlas desde aquí.
“…Gracias.”
Y mientras lo hacía…
Riru, que se había sentado a observar la hoguera durante un buen rato para asegurarse de que todos los
collares se convertían en cenizas, habló de repente.
“Si no fuera por ti, no tendría la oportunidad de cumplir este….deseo en tan poco tiempo”.
“…”
No se equivocaba.
Considerando el progreso del juego original, el hecho de que Riru hubiera podido venir aquí en primer lugar
era imposible sin recibir el collar de Luca.
Si no hubiera intervenido en el medio, había una alta posibilidad de que en realidad no hubiera sucedido.
Aunque era una suerte que esto pareciera al menos haber disminuido inmensamente una de las cargas
emocionales de esta persona…
“¿Qué vas a hacer a partir de ahora?”
Ante mi pregunta, Riru volvió a guardar silencio.
Después de pensar durante un largo rato en ese profundo silencio, volvió a hablar con voz decidida.
“…Buscaré venganza.”
“¿A quién te refieres?”
“De todos aquellos relacionados con la muerte de mi clan.”
Riru continuó con voz gélida.
“Los mataré a todos con mis propias manos. Es mi derecho natural para honrar por última vez a aquellos que
murieron injustamente.”
No tenía intención de estar en desacuerdo con sus palabras.
Probablemente eran personas virtuosas e inocentes. Sin mencionar que eran su familia.
Era una verdad que si alguien deseaba matar a otros, debía cavar dos tumbas. Los que matan también deben
pagar el precio correspondiente a tales acciones.
‘…No, pero espera. Espera un momento”.
Un sudor frío comenzó a aparecer en mi cuerpo. Miré hacia el aura azul que rodeaba su cuerpo. Era sin duda
el Aura del Diablo.
Lo juro por Dios. A estas alturas era prácticamente una enfermedad. ¿Cómo podía verter algo así cada vez que
se cabreaba?
825
“Bueno, voy a ayudar con eso también.”
Diciendo eso, agarré la mano de Riru.
“Mantengámonos fuertes. Después de todo, yo también tengo una promesa con Kasa.”
“…”
Riru abrió mucho los ojos y me miró a mí y a mi mano que agarraba la suya a su vez.
“¡¿Por qué me agarras la mano de la nada?!”
Su cara enrojeció mientras apartaba mi mano.
Cuando vi que el Aura del Diablo Azul se dispersaba por los alrededores, dejé escapar un suspiro interior de
alivio.
Lo juro, cuanto más la veía, más sentía que realmente no toleraba el contacto con los hombres.
Mientras permanecía con ella, cada vez que parecía que iba a enfadarse, lo hacía deliberadamente para
calmarla.
“…”
A veces, sentía un poco de lástima por mis propias circunstancias, pero…
Bueno, no había nada que pudiera hacer.
Si quería sobrevivir, tenía que aguantarme y vivir con ello.
[Ah. Ah. Esta es una transmisión desde la sala de control central.]
Mientras me revolcaba en mi tristeza, una voz que resonaba a lo lejos, como si usara un altavoz, llegó hasta
nosotros.
[Se acerca una tormenta. Según los chamanes, es la mayor de los últimos tiempos].
Ciertamente…
El cielo parecía incomparablemente sombrío y nublado. Parecía que pronto habría una gran tormenta.
Si la gente de este lugar no estuviera loca de remate, probablemente le dirían a todo el mundo que se quedara
dentro tranquilamente y no causara problemas. Sin embargo…
Esto era la Forja de la Lucha. Cada vez que se les presentaba una oportunidad, ponían a sus estudiantes en
situaciones extremas.
[Como tal, todos los estudiantes se reúnen en la plaza cerca de la costa ahora. Eso es todo.]
¿Qué carajo esperaba?

826

Con una sonrisa amarga, me levanté.
Este fue un evento que anunció oficialmente el inicio del Capítulo 3.
Un anuncio que señalaba el comienzo de la “Noche del Cazador”.
“…”
El problema era ella.
Con esos pensamientos, miré hacia Riru.
No era por nada que había mencionado antes que la clave para despejar el Capítulo 3 era guiar el lado violento
de esta persona.
Al considerar cómo la Alianza Tribal estaba tratando a Riru ahora mismo y su personalidad…
Durante el progreso del Capítulo 3, se confirmó básicamente que Riru no sería capaz de reprimir su ira y
buscaría pelea aquí y allá.
En el juego original, este problema sólo causaría ligeros baches en la progresión del juego, pero en nuestra
situación actual, también tenía que lidiar con el Diablo Azul, que estallaría en cólera a la menor provocación.
Básicamente, lo que significaba era que, para asegurarme de que no acabara en un estado de locura como
Eleanor, tenía que vigilarla y cuidarla todo lo humanamente posible durante todo el desarrollo de este
capítulo.
Primero, organicemos todo lo que tenía que hacer en los próximos 5 días.
Proporcionar cuidados mentales continuos a Riru para asegurarme de que no se enfadaría más allá de cierto
punto.
Que Eleanor y Yuria no me partieran la cabeza.
Recibir entrenamiento de Artes de Lucha de Kasa.
…Eso fue todo.
Pensar en esta lista me hizo suspirar involuntariamente.
“¿Saldrá bien?
Como siempre…
Esta será una semana larga. Quién sabe si podré comer o dormir bien esta semana…
En una zona costera azotada por la lluvia y el viento como una tormenta.
Fuera del andén de la Forja de la Lucha que conduce a las instalaciones exteriores, numerosas personas
salvajes permanecían desnudas bajo semejante inclemencia.
Ya fueran hombres o mujeres, todos tenían la piel cobriza, como si se hubieran bronceado, y cuerpos sanos.
“…”
¿Qué carajo? Todos ellos tenían una constitución demencial.
No importa cuánto me ejercitara, nunca podría alcanzar ese nivel.

827
“¡Reúnanse!”
Hatan U-Jul.
Era el Decano del “Salón de los Cazadores”, una escuela especializada en la caza de Criaturas Demoníacas, por
lo que era natural que participara directamente en este tipo de eventos.
“Normalmente, esta época del año marcaría el comienzo del nuevo semestre y yo daría una breve
introducción, pero… Esto es la Forja de la Lucha. Ustedes no necesitan esas cosas, ¿verdad?”
Hatan dejó escapar una sonrisa salvaje mientras continuaba.
“Vamos a ser breves e intensos desde el principio del nuevo semestre. Hace unos años que no tenemos una
Noche de Cazadores, cabrones. Es el momento en que brillan los guerreros más honorables”.
En respuesta a estas palabras, atronadores vítores y aplausos brotaron de la multitud.
Era como si un festival que habían estado esperando sinceramente hubiera aparecido finalmente ante ellos.
Ante semejante ambiente, los estudiantes del Imperio miraron a su alrededor con expresión desconcertada.
Mierda. Había una tormenta tan intensa que no sería extraño que alguien lo bastante ligero saliera volando.
¿Por qué estaban tan excitados estos malditos lunáticos? ¿Por qué prácticamente se excitaban con esta
mierda?
“Todos los que estáis aquí sabéis lo que es una Noche de Cazadores, pero como tenemos invitados del
Imperio, os lo explicaré brevemente.
Con eso, Hatan lanzó una esfera de metal al aire.
Era un dron holográfico. Una visión general del itinerario de lo que ocurriría aquí estaba claramente
organizada y proyectada en el formato de un vídeo.
“Entre todas las naciones del continente, la Alianza Tribal es el lugar donde las Criaturas Demoníacas aparecen
con más frecuencia. Por lo tanto, los guerreros excelentes no son diferentes de los cazadores excelentes. Toda
nuestra academia es una instalación que se centra en gran medida en la educación de cómo cazar Criaturas
Demoníacas.”
Entonces, el vídeo del holograma cambió.
Regiones volcánicas en llamas. Enormes campos de nieve arrasados por ventiscas. Selvas parecidas a un denso
bosque. Y la costa tormentosa donde nos encontrábamos en ese mismo momento.
Cada una de estas zonas era famosa por ser las regiones más áridas y duras. Y, sobre todo, eran el hábitat de
las criaturas demoníacas más notorias.
“La Forja de la Lucha ha recreado artificialmente el ecosistema de estas Criaturas Demoníacas dentro de la
propia academia con el objetivo de prepararnos para enfrentarnos a dichas Criaturas Demoníacas. Para
proporcionar una experiencia lo más cercana posible al combate real”.
Continuó la explicación.
“Y la Noche del Cazador… Es el periodo de tiempo más ‘difícil para cazar’ a todas las Criaturas Demoníacas
cercanas a la academia. Algunas tienen habilidades especiales añadidas, otras simplemente tienen su poder de
combate amplificado, e incluso hay bastardos que no morirán sin importar cuántas veces los mates.”
El vídeo del holograma siguió reproduciéndose, mostrando las apariciones de varias criaturas demoníacas.
Una criatura demoníaca que se volvía transparente. Una criatura demoníaca cuyas garras y cuero se
endurecían varias veces más de lo normal. Una criatura demoníaca que regeneraba incluso su cabeza cortada.
828
“Este evento, que durará varios días, es una ocasión significativa en la que los cazadores más excelentes en sus
respectivos entornos recibirán el más alto honor que la academia puede otorgar. No es exagerado decir que se
trata de uno de los periodos más importantes. ¿Entendido?”
Los estudiantes del Imperio se miraron unos a otros.
¿Cómo era posible que no lo entendieran?
En pocas palabras, toda la academia se volvería decenas de veces más peligrosa de lo habitual durante este
periodo de tiempo.
“…¿Entonces por qué nos llamaron afuera? ¿No deberíamos estar en un lugar seguro dentro de la aca-”
“Tonterías.”
Hatan dejó escapar una sonrisa burlona.
Una sonrisa que le hacía parecer la encarnación de la ferocidad misma.
“Es precisamente en momentos como éste cuando deberíamos ser más activos a la hora de matar a esos
cabrones”.
“…¿Pero no es mucho mayor el riesgo de morir? La estrategia básica a la hora de llevar a cabo una Conquista
de Criaturas Demoníacas es apuntar al momento en el que están más débiles para minimizar las bajas…”
“¿Qué estás diciendo? A mayor riesgo, mayor recompensa”.
“…”
El estudiante del Imperio que se esforzaba por discutir se calló ante tales palabras.
Parecía que ahora se estaban dando cuenta de que la gente de aquí tenía una mentalidad completamente
diferente a la suya.
Este lugar era originalmente así; un lugar donde sólo sobrevivían los locos obsesionados con la lucha. Les
enseñaron a lanzarse de cabeza. Cuanto más fuerte era su oponente, mayor era su fervor.
No en vano los estudiantes del Imperio, que abordaban todo con una mentalidad racional, eran
menospreciados y se metían con esta gente.
Incluso Riru, a quien llamaban perro rabioso en Elfante, no era considerado tan violento aquí. ¿Necesitaba
decir algo más?
“Bueno, al menos te proporcionaré la más mínima medida de seguridad. Si sientes que estás a punto de morir,
llámame. Vendré a rescatarte”.
Dicho esto, Hatan miró a los estudiantes con frialdad.
“Por supuesto, para los bastardos que ni siquiera tienen habilidades ni pelotas… creo que de todas formas no
merece la pena que se queden en esta academia. Es seguro decir que recibirán la puntuación más baja
posible”.
“E-Espera un minuto por favor. Las puntuaciones que recibamos en la Forja de la Lucha también se convertirán
en nuestras notas de vuelta en nuestra academia…”
“¿Y?”
“…”
“Entonces, sólo tenéis que cazar. ¿Cuál es el problema?”
Ante su despreocupada respuesta, los estudiantes del Imperio se pusieron pálidos, pero a Hatan no pareció
importarle mientras seguía hablando.
829
“La primera parte de la Noche del Cazador es la ‘Caza en el Mar’. El que atrape primero a la criatura más
fuerte se ganará el mayor honor!”.
Hatan señaló varios barcos anclados cerca de la costa.
Los barcos estaban equipados con arpones, redes y otros equipos de caza.
“Ya hemos preparado los botes para vosotros. Ahora, ¡en marcha!”
Con estas palabras, los alumnos de la Forja de la Lucha soltaron cada uno un rugido antes de empezar a
dividirse en grupos y subir a los botes.
Por otro lado, los alumnos del Imperio mostraban expresiones incrédulas y permanecían inmóviles.
“…¿Eso es todo?”
A mi lado, Talion hablaba con voz abatida.
“¿Sin explicar cómo usar los barcos, cómo encontrar Criaturas Demoníacas que cazar, qué hacer si las
encontramos, ni nada?
“¿Por qué tendrían que decirnos eso?”
Riru, que estaba conmigo, respondió con voz aún más incrédula.
“La forma más rápida de adquirir destreza en la caza es enfrentarse y ganar experiencia de primera mano.
Después de todo, aprender de tus errores tras un fracaso es la mejor forma de aprender”.
“Eso dice ella”.
Me reí entre dientes y le di una palmada en el hombro a Talion, cuya expresión parecía decir: “¿De qué mierda
de perro estás hablando?”.
Estos tipos eran los únicos aquí que podían estar en mi equipo ahora mismo.
Después de todo, Eleanor, Iliya, e incluso Yuria y la Santa decían estar ocupados y se habían excusado a la
fuerza.
“…”
No tenía ni idea de en qué estaban tan ocupados como para sumergirse en sus cosas después de haber venido
hasta aquí, pero…
Al final, Riru y Talion eran los dos únicos que eran lo suficientemente adecuados para ir conmigo.
“Aunque no conozcáis la Caza en el Mar, es sólo cazar mientras montáis en un barco durante un día. Será
increíblemente divertido”.
Mientras caminaba hacia el barco conmigo, Riru sonrió mientras hablaba.
El brillo de sus pupilas demostraba que estaba más que excitada.
Como si hubiera sentido mi mirada, Riru inclinó la cabeza antes de preguntarme.
“¿Por qué me miras así?
“Por nada. Sólo sentí que realmente perteneces a la Alianza Tribal”.
“¿Eh?”
“Pareces feliz aquí, comparado con el Imperio. Estabas literalmente enfadado las 24 horas del día”.
“… ¿Estás tocando tu propio cuerno o algo así? ¿Cuando fuiste tú quien me trajo aquí?”
830
Riru refunfuñó antes de rascarse la nuca en silencio.
Puede que sólo fuera mi imaginación, pero parecía que su cara se había enrojecido ligeramente.
“…? ¿Qué?
Cuando me giré hacia Talion, que seguía dándome golpecitos desde un lado, esta vez eran los ojos de ese
bastardo los que brillaban mientras tenía los puños fuertemente cerrados.
“Como se esperaba del Hermano Mayor”.
“…”
“Sentí que tenías tus ojos puestos en ella la última vez, pero como era de esperar, inmediatamente empezaste
tu conquista para añadir otra…”
“…Tú dirigirás el barco.”
Como castigo por decir semejante tontería, le entregué el papel más duro del barco.
“…¿Tengo que gobernar el barco durante todo un día yo solo? Es posible, pero aún así, parece un poco…”
“Yo tampoco tengo intención de quedarme fuera tanto tiempo. Pesquemos uno grande lo más rápido posible
y regresemos”.
“Eso me gusta. ¿Coger uno grande y volver, dices? ¿Qué quieres ir a buscar? ¿Un Kraken? ¿Un esturión
gigante? O…”
“No vamos allí sólo a cazar, Riru.”
“…¿Qué?”
Ante el desconcierto de Riru, respondí con una risita.
Como se mostró ligeramente antes, el Apóstol del Mar Reverso del Capítulo 3 estaba conectado a la
‘Existencia de una Era Antigua’ que estaba bajo el mar.
Tal y como su nombre implicaba, el bastardo era escandalosamente fuerte.
Y con el fin de despejar el capítulo sin la ayuda de un Diablo….
también era necesario que me pusiera en contacto con una existencia bastante “fuera de la norma”. Y esta fue
la tarea que tuve que realizar continuamente durante toda la duración de la Noche del Cazador.
Había cosas que sólo eran posibles cuando esas Criaturas Demoníacas eran particularmente fuertes, ya ves.
“Vamos a conocer al rey de este mar”.
Por ahora…
Necesitaba empezar con el mar, el hogar de ese bastardo.

831

“¿Cómo uso…? ¡Kyaaaak!”
Trisha, que acababa de terminar de ducharse, jugueteaba con un objeto del tocador cuando, de repente, un
chorro de agua la roció por todas partes, haciéndola soltar un grito.
Esto ocurrió porque ella pulsó un botón del centro.
Con la cara hecha una zanja, algunas lágrimas salieron de sus ojos.
Debido a que a primera vista parecía una simple barra de metal, nunca esperó que saliera agua de ella.
“Haah, hay tantas cosas fascinantes aquí, pero necesito averiguar cómo usarlas. Pero, ni siquiera me entra en
la cabeza, ¿sabes? Iliya-”
Al girar la cabeza mientras decía esas palabras, se quedó callada de repente.
Al otro lado, Iliya se estaba secando el pelo despreocupadamente con una máquina que emitía viento caliente.
“…¿Cómo estás usando esa cosa tan bien?”
“Simplemente sabía cómo hacerlo”.
“…¿Sólo sabías cómo…?”
Cuando Trisha respondió con cara de incredulidad, Iliya asintió sin expresión.
“Sí.”
“…”
“Extraño…
El Iliya que Trisha conocía era alguien inimaginablemente ignorante de los caminos del mundo.
Incluso cuando consideraba el hecho de que la otra chica había crecido en una abadía, seguía encontrando
que su ignorancia era ridícula a veces.
Pero, ¿y la Iliya actual?
“Normalmente, en este momento, estaría aferrada a mí mientras se pone en plan ‘Trisha ayuda~’…
Con esos pensamientos, Trisha ladeó la cabeza.
Actualmente, Iliya estaba usando casualmente cosas desconocidas con las que incluso Trisha, que era
conocida entre su círculo de amigos como alguien que tenía la habilidad más fuerte para mantener su
sustento, estaba teniendo dificultades.
Hasta el punto de que alguien de fuera creería que había crecido con esos aparatos por lo natural que parecía
usarlos.
“Oh, sí, ella ha estado actuando un poco extraño últimamente, ¿verdad …?
A esta amiga de Trisha siempre se la había calificado de ingeniosa y aguda, pero la “capacidad de aprendizaje”
que había demostrado últimamente parecía haber ido más allá de eso.
En pocas palabras… daba la sensación de que Iliya podía captar cualquier cosa al instante en cuanto la veía.
Como si su “comprensión” y “perspicacia” hubieran aumentado considerablemente.
832
Teniendo en cuenta cómo solía decaer patéticamente cada vez que se esforzaba por leer una frase que era
incluso un poco demasiado larga, la disparidad era más que notable.
Era como si hubiera adquirido una habilidad especial.
“…”
Sin embargo, dejando eso de lado…
La apariencia actual de Iliya estaba en un estado que era imposible para Trisha simplemente ignorar.
‘Parece que está mejorando, pero…’
No hace mucho, Trisha recordó que Iliya había compartido su almuerzo con ‘Teach’ y saltó de alegría por ese
hecho. Ella también mencionó algo sobre él disfrutando del almuerzo o lo que sea.
Sin embargo, justo después del reciente Duelo Amistoso y después de recibir algún tipo de premio, su rostro
había estado desprovisto de expresión, como si estuviera contemplando sobre algo. Justo como se veía ahora.
Incluso pensando en el día de hoy, en el que se celebraba un importante evento llamado la Noche del Cazador
o lo que fuera en el que se seleccionaba a los estudiantes con notas excelentes, Iliya se negó a participar con
una actitud totalmente desinteresada.
“…¿No crees que deberías prestar un poco de atención a tus notas?”
“Me fue bien durante el Duelo Amistoso, así que perderme la noche de caza o lo que fuera por un día no me
hará daño”.
“…¿Y si te afecta negativamente en el asunto del ejercicio práctico conjunto con la Tierra Santa del próximo
semestre? Eso también se basa en las notas, ¿no?”.
“Ya cruzaré ese puente cuando llegue”.
“…”
“Qué irresponsable”.
Aunque, a juzgar por el color de sus emociones, era un alivio que no pareciera tan deprimida, pero comparado
con cuando estaba completamente cubierta de rosa, su estado actual definitivamente no era una buena señal.
Era cierto que Iliya originalmente tenía una tendencia a pasar por una montaña rusa de emociones cada vez
que ese hombre estaba involucrado, pero aún así, este tipo de brecha entre sus emociones era demasiado
grave.
Al final, Trisha no pudo evitar hablar con un suspiro.
“¿Hay algo que te está molestando de nuevo?”
“…¿Eh? ¿Eh? No, nono.”
“…”
Trisha dejó escapar otro suspiro. Esta vez, profundamente.
“Iliya.”
“…¿Sí?”
“Si estás rechazando mi ayuda porque no quieres molestarme o lo que sea, me voy a enfadar contigo, ¿vale?”
“…”
“Estoy ayudando porque quiero. No porque alguien me lo haya dicho. ¿Entiendes?”

833
“…Pero aun así…”
Iliya hizo un puchero con los labios.
“Sabes, cada vez que te consulto sobre problemas relacionados con Teach, parece que te molesto y me da
pena, ¿sabes?”.
“No pasa nada. Más aún si está relacionado con esa persona”.
“…¿Eh? ¿Qué quieres decir?”
“…Es alguien que ni siquiera yo puedo predecir o entender. Personalmente, lo encuentro un poco
interesante”.
Desde su perspectiva, alguien especializada en la observación humana, no había mucha gente tan extraña
como él.
Como ya estaba involucrado con Iliya, Trisha pensó que no estaría mal averiguar más sobre él.
‘…Es tan débil que ni siquiera puedo verlo’.
Aunque no era un caso extremo como el de Faenol, donde no podía ver su color en absoluto, Dowd nunca
había mostrado emociones lo suficientemente claras como para saber qué pensaba exactamente.
A pesar de que había toda una línea de chicas que lo trataban favorablemente, sus emociones nunca
irradiaban ningún tipo de color que significara que les tenía ‘cariño’.
Era como si…
“…estuviera reprimiendo a la fuerza sus propios sentimientos.”
“¿Eh? ¿Qué has dicho?”
“N-No. Nada.”
Mientras los ojos de Iliya se abrían de par en par ante las palabras que involuntariamente pronunció en voz
alta, Trisha sacudió la cabeza.
No había ninguna buena razón para hablar de nada relacionado con el estado de aquel hombre.
“No, cuéntame un poco más en detalle. ¿Has dicho que Teach reprime a propósito sus propios sentimientos?”.
Sin embargo, Iliya ya se había fijado en el tema. Incluso dejó de cepillarse el pelo, arrastrando su silla más
cerca de Trisha.
“…U-Um…”
Ante aquella actitud tan firme, Trisha sólo pudo ceder. Sus mejillas temblaron antes de continuar
explicándose.
Por supuesto, seguía sin querer hablar de su habilidad. Después de todo, si se revelaba que poseía tal
habilidad, la gente no la miraría con buenos ojos.
Por eso dio una explicación lo más vaga posible.
“Quiero decir, como… Cuando veo sus acciones, parece como si ese hombre pensara que algo iría
terriblemente mal si se descubriera que siente algo o está encariñado con alguien”.
“¡¿Tú también piensas eso, Trisha?!”
“…”
‘¿Qué demonios es esta reacción exagerada?’

834
Su reacción fue como si la cosa que había estado reflexionando hasta la muerte hasta ahora era en realidad
esto.
“Es que… yo también me siento así”.
Iliya frunció el ceño bruscamente después de decir tales palabras.
“Últimamente, me siento un poco… ‘Sensible’ a las cosas que me rodean, Trisha… No sé la causa. Simplemente
me siento así”.
“…”
Era exactamente lo mismo que Trisha había sentido mientras observaba a Iliya últimamente.
La propia Iliya debía ser la que mejor lo sabía.
“Y con ese sentido, hay una cosa que puedo sentir muy bien, ya ves”.
Hizo una pausa.
Como si ella misma no pudiera recordar algo tan horrible como esto.
“Hay algo acechando dentro del cuerpo de Lady Tristan”.
“…¿Algo? ¿Dentro?”
“Está relacionado con Teach. Digo que hay algo que explota masivamente cada vez que Teach está
acompañado por una chica diferente.”
Ella definitivamente lo sintió.
La sensación de que algo era de alguna manera “retorcido” aún permanecía vívidamente con ella.
Hubo un incidente tan grande que ella sintió que era extraño incluso sentarse y tener esta conversación
completamente bien dentro de la academia

835

Aunque no podía recordarlo, la sensación de que algo explotaba cuando Dowd y otra mujer estaban
“enredados” quedó sin duda grabada en su cuerpo.
“…¿Realmente hay algo así?”
“Sí. Seguro”.
Por eso…
“Entonces es un gran problema.”
“¿Un gran problema? ¿Por qué?”
“Es porque ese hombre está actualmente con otra mujer. He oído que se parecen bastante”.
“¿Quién es? No hay sólo una o dos mujeres que encajen en esa descripción, ¿sabes?”
“…”
A juzgar por sus palabras, parecía que incluso Iliya había empezado a identificar a aquel hombre como basura.
Como amiga, ¿se suponía que debía impedirle que se tomara algo así con calma? ¿O se suponía que debía
rendirse y dejarlo estar?
Mientras albergaba tales pensamientos, Trisha suspiró y continuó hablando.
“Lo he oído de los otros chicos. Al parecer, tomó un bote con Talion y esa persona llamada Riru antes de
dirigirse al mar con este tiempo”.
“¿Por eso de la Noche del Cazador o lo que sea? Aunque eso no es un gran problema, ¿verdad?”
“No, para que veas… Oí que la gente vislumbró a Lady Tristan cerca”.
Al oír esas palabras, Iliya respiró hondo, horrorizado.
Por supuesto, el objetivo real de Eleanor probablemente no era perseguirle. De ser así, ya habría explotado al
verlo con otra chica.
Era probable que estuviera allí por algo no relacionado con Dowd y que tuviera una razón válida para estar
cerca de él, pero…
‘¡Nada bueno va a pasar aunque simplemente se tropiecen…!’
Como mínimo, lo natural era darles un chivatazo o una advertencia.
“¡Voy a ir a pedir ayuda!”
“¿Ayuda? ¿A quién?”
“¡A un amigo de confianza que conozco!”
Con esas palabras, Iliya salió corriendo de la habitación.
“…”
En una terraza agitada por una tormenta, Yuria jugueteaba en silencio con Severer mientras miraba fijamente
su propio brazo.
Un tallo blanco que se extendía lentamente, partiendo de la punta de sus dedos. Este indicador, que mostraba
que Severer la estaba corroyendo, había llegado finalmente cerca de su muñeca.
836
No reveló que había llegado tan lejos porque era obvio que su hermana mayor, que siempre la vigilaba, se
entristecería si lo supiera.
‘…Ya no está lejos’.
Como alguien que había llevado esta espada durante mucho tiempo, lo sintió instintivamente.
Yemas de los dedos. La muñeca. Y entonces, en el momento en que la maldición subió por su cuerpo y llegó a
su corazón…
Ella no sería capaz de existir en este mundo como Yuria Greyhounder como lo era ahora.
En su lugar, se transformaría en “algo” diferente.
Y, cuando lo miró fijamente…
No pudo evitar recordar las palabras pronunciadas por Faenol, la persona que acababa de visitarla.
-Sólo dejándolo solo nunca será capaz de detenerlo.
La mujer que se refería a si misma y a Yuria como del ‘mismo tipo’ definitivamente había dicho esas palabras.
-Probablemente pienses que es simplemente una maldición que proviene de esa espada, pero la Inquisición
Hereje tiene una opinión ligeramente diferente.
La Inquisición Hereje.
Una agencia especial del Imperio que operaba por separado de la Tierra Santa.
Era el único grupo del mundo creado bajo el gran ideal de oponerse a los “Diablos”.
También era una organización por encima de la ley, en la que ni siquiera la Familia Imperial podía controlar
fácilmente sus acciones.
A pesar de ser alguien que había abusado verbalmente de su hermana mayor, Yuria no tuvo más remedio que
sentarse y escuchar en silencio; Este era el nivel de poder que estos individuos ejercían.
-…¿Una opinión diferente? ¿Que significa eso?
-Eso no es una simple maldición. A pesar de que esa mujer sólo es superada por el Papa en cuanto a la
cantidad de poder divino… A pesar de que se pasa el día pegada a ti, realizando Santificaciones… No es
casualidad que no parezca haber ningún progreso a la hora de liberar esa maldición.
Con un rostro inexpresivo…
Habló como si fuera una verdad obvia que ni siquiera un humano con el más alto nivel de poder divino podría
manejarlo.
-Esa maldición tuya es… algo más que una maldición de una era antigua; Tiene algo añadido también. Por lo
tanto, para mejorar tu condición, necesitas un método más.
Faenol continuó hablando sin parar.
-Si no monopolizas a ese hombre, morirás, Yuria Greyhounder.
-¿Monopolizar?
-Ese hombre es… Me resulta difícil explicarlo ahora, pero posee una habilidad que es casi como una cura
milagrosa para la “existencia” que dormita dentro de tu espada. Y la Inquisición Hereje está muy interesada en
esa cualidad particular de ese hombre.
Faenol continuó con una sonrisa brillante.

837
Pero para Yuria, era una sonrisa que se sentía como un cebo dulce puesto en una ratonera.
-En pocas palabras, la Inquisición Hereje quiere apoyarte para que “experimentes” con esa habilidad. Para
poder monopolizarla. Para ellos, usted parece ser el sujeto más adecuado entre los que están cerca de él para
observarlo.
-…¿Qué quiere decir con apoyo?
Dowd ya le había dicho que tenía una relación de lo más sincera con ella. Incluso le dejó una señal de
promesa.
Mientras se tocaba la nuca mientras tenía esos pensamientos, las palabras que salieron de Faenol…
aún permanecían vívidamente en su cerebro.
-¿De verdad piensas eso?
-…
-¿Aunque haya tantas mujeres carismáticas y atractivas entre ese hombre?
-…
Haciendo caso omiso de la rígida Yuria…
Faenol continuó con sus palabras.
-Si tienes confianza, no te detendré. Pero si alguna vez necesitas ayuda, por favor contacta conmigo cuando
quieras.
-…
-Estaré esperando.
Yuria tocó el colgante que le dio Faenol con expresión sombría.
‘…No.’
Dowd no era alguien que la engañaría.
No, tenía que serlo.
De lo contrario, ella no sería capaz de soportarlo.
“¡Yuria!”
Mientras reflexionaba, la puerta se abrió de golpe.
Era Iliya, jadeando.
“¿Vienes a ver a la hermana mayor? Ahora mismo, es su horario de culto, así que probablemente esté en la
catedral…”
“¡Estoy aquí para verte a ti, no a la Santa!”
“…”
“¿Eh?
“¿Yo?
¿No la hermana mayor?

838
Aunque no estaba segura de su infancia antes de coger a Severer, desde que tenía uso de razón, siempre había
pasado tiempo sola. Como tal, esta era la primera vez que alguien había venido a buscarla.
“Uh… Eso… Lo siento… Pensar que has venido hasta aquí para encontrar a alguien tan insignificante como yo-”
“No es el momento de decir ese tipo de cosas. ¡Tenemos algo que hacer juntos!”
“…”
“¿Algo que hacer?
Originalmente, ella simplemente se habría negado adecuadamente.
Aunque llevara el Aro de Acero Estelar, su cuerpo seguía albergando una de las maldiciones más poderosas de
la historia de la humanidad. Si se volviera loca, sin duda causaría algún que otro incidente.
Además, ¿no acababa de oír de Faenol que había una poderosa existencia conectada a ella que ni siquiera su
hermana mayor, la Santa, podía regular?
“¿Cómo puedes decir esas cosas? Somos amigas”.
“…”
Si tan solo Iliya no hubiera dicho algo como eso, entonces ella probablemente se hubiera negado como
usualmente lo hacía.
“¿A-Amigo?
‘E-¿Está bien que ella diga una palabra tan grandiosa tan fácilmente?’
Yuria, quien estaba extremadamente agitada, continuó sus palabras tartamudeando.
“¿T-Tenemos… un evento tan decisivo… que p-podría permitirnos llamarnos e-el uno al otro así?”
A grandes rasgos, sus relaciones humanas incluían:
Familia: hermana mayor.
Persona más preciada-Dowd
Personas a las que estaba agradecida: Dama Ofelia, que le proporcionó un centro, y la directora Atalante, que
la acogió en Elfante.
…Se podría resumir completamente así; Verdaderamente, el pináculo mismo del minimalismo.
Sin embargo, pensar que a alguien como ella, que podía comprimir todas sus relaciones humanas en una sola
mano, se le pudiera llamar amiga.
Eso era demasiado… Demasiado…
“…A-Amigos. Sí. Uh, ehem.”
Dulce de una palabra para rechazar.
“Uh, ¿qué… es lo que tenemos que hacer juntos…?”
“¡Tenemos que ir a salvar a Teach juntos!”
Ante esas palabras, Yuria se estremeció.
‘¿Ir a salvarlo? ¿Está actualmente en algún tipo de peligro?

839
“Ahora mismo, él está con esta persona llamada Riru Garda, pero si el Presidente del Consejo Estudiantil
cercano ve eso, un gran problema podría-”
Iliya definitivamente no tuvo la culpa de buscar la ayuda de Yuria.
Después de todo, ella era la persona más hábil entre las personas que conocía. Y fuera intencionado o no, era
una persona reservada y se llevaba bien con Dowd.
Sin embargo…
De lo que no se dio cuenta fue…
“Esa persona llamada Riru Garda.”
lo buena que era la relación entre Yuria y Dowd.
“Son… ¿Una mujer?”
“…”
“¿Es esa persona una mujer?”
“…”
“A juzgar por tu reacción, es una mujer.”
“…”
“Bien. ¿Nos vamos ya? ¿Dónde está esa persona ahora mismo?”
“¿Eh?
Iliya estaba segura de que su intención era pedirle a Yuria que la ayudara a avisar a Dowd, para que no fuera
atrapado y completamente aniquilado por Eleanor. Pero…
“¿Por qué reacciona con tanta frialdad?
‘…Me siento como si hubiera evitado una mina incierta, sólo para pisar una mina definitiva…’
Ese monólogo era probablemente mucho más acertado de lo que Iliya pensaría.

840

Dowd Campbell era una persona extraña.
Si alguien le preguntara a Riru por él, no tendría nada más que decir aparte de eso.
Uno podía darse cuenta de lo extraño que era sólo con ver lo que estaba haciendo ahora mismo, en medio del
mar donde las tormentas arreciaban y las enormes olas salpicaban.
“Tira del freno lateral ahí. Y gira el timón a babor treinta grados”.
“… ¿Qué es un freno lateral?”
“Sólo tienes que pulsar el botón a la izquierda del timón.”
Actuaba como si llevara más de una docena de años manejando naves de la Alianza Tribal.
Al principio, corría de un lado a otro, intentando ayudar aquí y allá, pero ahora, se sentaba en silencio con
expresión petulante.
“…”
Una vez más, ella confirmó lo extraño de una persona que era.
No sólo conocía la existencia del Poder de la Ley, algo que sólo unas pocas personas en toda la Alianza Tribal
podían controlar, sino que también podía manejar el barco como un profesional. El mismo barco que era
notoriamente difícil incluso encender el motor si uno no había recibido entrenamiento formal.
Cuanto más le observaba, más se preguntaba si la habilidad de aquel hombre tenía algún límite.
Y mientras le observaba, su mente divagaba de forma natural hacia cierta pregunta.
‘…¿Qué parte de mí hizo que ese tipo se interesara? ¿Hasta el punto de tratarme así de bien?
Ella no podía entender sus intenciones.
Todo lo que hacía parecía estar planeado de principio a fin y hacía un esfuerzo consciente por no involucrarse
en acciones sin sentido.
Sin embargo, por alguna razón, él…
la había tratado tan bien.
Ya fuera durante su enfrentamiento con Luca o durante la situación de emergencia en el tren.
El hecho de que la tratara tan bien sin darle explicaciones la dejó perpleja.
“Tan molesto.
Murmuró esas palabras deliberadamente, pero en realidad no la ayudaron a que él le cayera mal.
Francamente, no importa lo bien que uno lo diga, Riru y Kasa Garda, personas que fueron expulsadas de la
Alianza Tribal, no eran más que una “molestia”.
Aunque este era el caso de cualquier gobernante expulsado de una posición de poder, su posición era aún
peor que eso, ya que la misma persona que los expulsó con sus propias manos estaba ahora en la posición de
poder. Cualquiera con cerebro podía darse cuenta de que nada bueno saldría de estar relacionado con gente
como ellos.
Sin embargo, este tipo…

841
Con su actitud indiferente, seguía “dándole prioridad”.
En el breve período de tiempo que habían pasado juntos, ella notó que…
Siempre que ella parecía sentirse ‘negativamente’ por algo, él intervenía y aliviaba esos sentimientos.
Era como si no soportara verla enfadada.
“…”
Teniendo en cuenta todo eso, ¿cómo podía ella obstinadamente no gustarle?
Viendo el estado actual de Kasa y de ella misma, no sería extraño que los evitara como a una plaga, pero en
vez de eso, hizo lo contrario…
-¿No está haciendo eso porque le gustas?
-Deja de decir tonterías, abuela.
-No son tonterías. Todos los hombres son así. La mayoría de ellos primero expresan sus sentimientos siendo
amables sin explicar nada.
De repente, la conversación que tuvo con Kasa vino a su mente.
Cuando descubrió que él se había acercado a ella sabiendo de la existencia de Kasa, se sorprendió. Añadiendo
a esa sorpresa, incluso se las arregló para ganar el reconocimiento de Kasa y se convirtió en su discípulo. Ella
todavía no sabía cómo se las había arreglado para hacer eso. Aún así…
-Es por eso que debes responderle apropiadamente. Él es alguien que tienes que aprovechar sin importar qué.
Pero, lo más sorprendente fue el hecho de que Kasa llegara a tal extremo cuando hablaba de él.
Para empezar, Kasa no era alguien que hablara a espaldas de la gente, y era aún más raro que reconociera a
otras personas.
Después de todo, Kasa era un poco… Estrecha de miras… No, en realidad, su estrechez de miras estaba en una
dimensión totalmente diferente en comparación con otras personas.
Incluso Riru, alguien que podía reducir a pulpa a los estudiantes, que eran considerados la flor y nata del
Imperio, siempre y cuando pudiera asestarles sus golpes, era considerada por Kasa sólo como una luchadora
que “apenas había superado el nivel de novata”.
-¿Apenas? ¿Qué significa eso?
-Tu cara es pasablemente decente… Haz lo que haga falta, cueste lo que cueste, para hacerte con un puesto
junto a él. Es alguien que merece tanto esfuerzo.
-Sabes… entiendo que es un poco extraño, pero…
‘¿Era esto realmente algo que debería estar diciéndole a su propia nieta?’
Recordó que entonces se agarró la frente mientras daba una respuesta llena de tanta perplejidad.
-No estoy segura de que sea tan grande como lo que dices, abuela.
Tal vez, una pizca de resentimiento y celos se mezclaban también en esa respuesta.
-Me dijiste que apenas había superado el nivel de novato o lo que fuera y lo entiendo. Pero, ¿por qué le
aceptaste cuando se limitó a afirmar que alcanzaría la cima de tu estilo en el lapso de diez días?
La razón principal por la que entrenaba todos los días, de la mañana a la tarde, sufriendo mientras lo hacía, era
porque deseaba perfeccionar las Artes de Lucha, ‘Postura’, que Kasa no consiguió alcanzar.
842
Era la técnica del Jefe conocido como el Puño Santo, el luchador más fuerte de todos. La recopilación de
movimientos que acumuló durante la mayor parte de su vida.
Un estilo que podría considerarse como la propia vida de Kasa. La colección de todas sus luchas, esfuerzos y
logros.
Y sólo quedaba un último paso para perfeccionarlo.
Al menos, ese era el caso desde la perspectiva de Riru.
Para Kasa, sin embargo, siempre decía con autodesprecio que ese único paso era un muro mucho más alto
que todo lo que había logrado a lo largo de su vida.
-De hecho, lo acepté.
-…
Y esa fue también la razón por la que Riru no podía entender la razón detrás de sus acciones.
Después de todo, era algo que la propia Kasa afirmaba que era difícil de conseguir. Para que ella accediera a
una demanda tan irrazonable de un maniquí que ni siquiera reconocía la F en Artes de Lucha, Riru
simplemente no podía entenderlo.
-Ese tipo, no sabe nada; Técnicas de respiración, flow, forma, poomsae1, no sabe nada. ¿Por qué le confías el
sueño de tu vida de alcanzar el pináculo de las Artes de la Lucha a alguien como…?
-Eso no es lo importante, Riru.
Sin embargo, Kasa descartó su pregunta con una sola frase.
-¿Sabes por qué no fui capaz de completar totalmente las Artes de Lucha, Riru?
-¿Por qué?
-Es porque nadie trató de matarme.
Riru aún podía recordar vívidamente los ardientes ojos de Kasa mientras decía esto.
La vida de Kasa Garda fue una vida llena de lucha.
Mientras derribaba a todos los que se interponían en su camino, luchaba por sobrevivir, peleaba contra otro
oponente cada vez que llegaba un nuevo día…
-Luchar por sobrevivir es la más desesperada de las luchas. Antes de llegar a la cima, antes de pensar que ya
no tenía necesidad de luchar… Ya no había nadie que me retara a matarme.
Pero, en un momento dado, ya no quedaban adversarios a los que derribar.
Y fue alrededor de este período de tiempo que fue llamada por primera vez la Jefa.
-Incluso el tipo que me quitó el brazo y las piernas habría sido bastante útil si se le hubiera podado bien…
Pero, sinceramente, eso ni siquiera fue una pelea. Me estaba chantajeando con rehenes. No pude hacer otra
cosa que quedarme dócil mientras me cortaban el brazo y las piernas, tú también lo sabes, ¿no?
-…
Hablaba de su brazo y sus piernas que salieron volando como si hubiera tropezado con alguna piedra dentada.
Mientras Riru, que estaba recordando aquella noche, fruncía el ceño, Kasa soltó una carcajada mientras
fumaba de su pipa y continuó.
-Y ese tipo, Dowd, puede completarlo. Es alguien que ha conseguido escalar el interminable camino de la lucha
él solo. Si dijo que iba a conseguirlo en diez días, no hay duda de que tiene sus propios pensamientos y medios
843
para hacerlo. Y lo que yo hice fue respetar esos métodos. Por supuesto, tengo que hacer que cumpla los
requisitos “mínimos” para exhibirlo.

844

‘…¿Era realmente digno de tan tremendos epítetos ese tipo despistado y con cara de tonto?’
Por supuesto, en determinadas situaciones, Riru también se sorprendía de sus reflejos y de su capacidad para
manejar las situaciones. Sin embargo, la imagen de Dowd que ella recordaba era sobre todo misteriosa,
extraña o tonta.
Por eso le resultaba difícil siquiera empezar a entender por qué alguien, que una vez fue el líder de una
superpotencia, le daba una valoración tan tremenda.
-¿Quieres hacer una apuesta?
-¿Una apuesta?
-No es que ese tipo te caiga mal, ¿verdad?
-Nunca dije eso.
-¿Mis ojos te parecen decoración, Riru? ¿Estoy ciego para ti? ¿Crees que no podría notarlo sólo porque no has
dicho nada?
-…
-Hasta ahora, no hay otros hombres que se hayan atrevido a acercarse a ti porque te tenían miedo. Esta vieja
sabe muy bien que no tienes ninguna experiencia con los hombres. Pero, si sigues intentando engañarme
negándolo, ¿cómo se supone que…?
-¡Ah, Ah Ah, Ah AH AH-! ¡¿Entonces qué es?! ¡Sólo dime qué quieres apostar!
-Ese tipo dijo algo atrevido. Acerca de cómo él quiere llegar a ser muy íntimo con usted dentro de diez días. Y
cómo quiere llegar hasta el final.
-…
Estaba tan desconcertada que ni siquiera pudo responder correctamente. Sus labios se crisparon.
“Ese tipo”.
“¿De verdad dijo algo así?
-Tengo la sensación de que ese chico puede conseguirlo.
La sonrisa molesta en la cara de Kasa brilló ante los ojos de Riru.
-Veamos si eso va a suceder o no. Si te enamoras completamente de ese don nadie, según tú, o no.
‘No hay absolutamente ninguna posibilidad de que eso ocurra’.
‘Por supuesto’.
Riru frunció los labios.
“…Entonces.”
Habló con voz cortante, temiendo que si seguía pensando en ello, su irritación aumentaría aún más.
“Entonces, ¿qué clase de bastardo es este Rey del Mar que estamos tratando de encontrar? ¿Cómo de
poderosa criatura demoníaca es?”
“Bueno, estrictamente hablando, no es una criatura demoníaca. Más bien, se acerca más a… Un ser indígena”.
845
Así respondió a su pregunta.
“A partir de ahora, es mejor establecer contacto por adelantado. Así las cosas serán más cómodas”.
“…¿Cómodas? ¿Qué estás planeando?”
“Sólo… Algo… Tengo que hacerlo porque hay un tipo bajo el mar que sigue pidiendo cosas poco razonables”.
“…”
Riru frunció el ceño ante su vaga respuesta.
“…Más vale que no sea algo extraño. Tengo que conseguir una puntuación alta”.
Riru respondió con voz feroz.
“El que obtenga la puntuación más alta en la Noche del Cazador ganará el derecho a implorar directamente al
mismísimo Cacique por una cosa. Eso es lo que pretendo”.
“Sí. Y tengo una idea aproximada de lo que le harás al Cacique”.
“…”
Fuera lo que fuera, este bastardo siempre decía que lo sabía todo.
Mientras Riru fruncía el ceño una vez más ante tales pensamientos, Dowd, que estaba hábilmente dando
órdenes a Talion, parecía haber pensado en algo ya que un ceño se había formado en sus cejas.
“El problema es… Uhh… Para encontrarnos con el rey de este mar, necesitamos algo así como un ‘sacrificio'”.
“¿Sacrificio?”
“Como un cebo para llamarlo. Por eso estaba planeando cazar una Criatura Demoníaca convenientemente
decente por el camino, pero…”
Dowd miró a su alrededor al mar circundante.
Pero, no había nada allí. Nada de nada.
“…Qué extraño. Durante la Noche del Cazador, al menos debería haber algo pululando por ahí. ¿Por qué no
hay nada?”
Él tenía razón.
Normalmente, durante este periodo de tiempo, las Criaturas Demoníacas estarían más activas de lo normal.
Era normal que de vez en cuando aparecieran criaturas demoníacas de tamaño pequeño o mediano. Sin
embargo…
Ahora mismo, no había nada. Era como si alguien las hubiera barrido de antemano.
“Esa cara tonta tuya parece divertida. ¿Has venido aquí para encontrar alguna presa?”
Ese comentario llegó tan de repente, que provocó que las miradas de todos en el barco se volvieran
simultáneamente hacia la dirección de esa voz.
Había una formación formada por varios barcos. A la cabeza, se acercaba un hombre de enorme figura y
sonrisa sospechosa.
Riru reconoció el rostro.
“…”
Krun Ger-Do.
846
El sucesor del Jefe de Guerra de una tribu que respetaba al Jabalí Azul de la Meseta Ger-Do.
Eran unos bastardos que no dudaban en meterse en delitos mayores como la droga o el tráfico de personas.
Recordaba cómo Kasa los había rechazado y denunciado a menudo.
Debido a esto, eran los bastardos menos cooperativos y más puntillosos para el clan Garda.
Además, ahora que su estatus era el de exiliada, no había duda de que serían aún más despiadados en sus
malvadas conductas.
“Parece que incluso las Criaturas Demoníacas pueden detectar el olor de un exiliado increíblemente bien.
Viendo que no hay nada a tu alrededor, zorra”.
“…”
“Menuda idiotez”.
Su burla engañosa no tenía ningún sentido. No significaba nada. Esto era probablemente un plan que se inició
para asegurar que Riru recibiera bajas puntuaciones durante la Noche del Cazador. Dado lo mezquinos que
podían ser estos bastardos, esto era prácticamente un hecho.
“…Vayamos a otro lugar. No hay razón para enfrentarnos a estos tipos.”
Diciendo eso, ella rápidamente se alejó de él.
Normalmente, le habría destrozado la mandíbula allí mismo.
Sin embargo, ella sólo perdería si iba en contra de ellos en este momento.
El bastardo era candidato a ser el próximo Jefe de Guerra. Dentro de la Alianza Tribal, una exiliada como ella ni
siquiera podía compararse con él en cuanto a posición y autoridad.
Ahora mismo, los que estaban en ese barco eran los mejores guerreros de su tribu, los guerreros que serían
elegidos para ser escoltas personales de un Jefe de Guerra.
Priorizar su propia emoción para luchar contra ellos aquí sólo la convertiría en una molestia para los que
estaban con ella.
“¿Estás huyendo? ¿Riru Garda? Ha, HAHA!”
“…”
Riru dejó escapar un suspiro.
Tratando de dispersar su ira con ese suspiro.
En cualquier caso, se dio cuenta de que lo mejor que podía hacer era echarse atrás. Aunque era alguien que
no estaba acostumbrada a reprimir su ira, al menos fue capaz de llegar a esa conclusión.
“¡Como era de esperar de la zorra que ni siquiera pudo proteger a su propio clan! ¡No eres mejor que un
insecto!”
Ese hubiera sido el resultado, si el otro no hubiera dicho tales palabras.
Los movimientos de Riru se detuvieron abruptamente.
La rabia surgió dentro de ella. Ardía, dejando su mente en blanco. El sentimiento surgió de lo más profundo de
su pecho.
Tras respirar hondo y calmar sus pensamientos por un momento, volvió a hablar.
“… ¿Qué acabas de decir?”

847
“Sigo sin entender en qué estabas pensando cuando decidiste volver a poner los pies en las tierras de la
Alianza Tribal, pero vete a tomar por culo antes de hacer una exhibición aún más patética. No hay tribu que dé
la bienvenida a una zorra traidora como…”
En medio de su discurso, Krun se derrumbó de repente.
Probablemente fue porque alguien le había volteado violentamente la barbilla con un gancho.
“No deberías hablar tan descuidadamente sólo porque tienes una boca gorda y perforada”.
“…”
“A menos que no valores tu vida.”
Con expresión aturdida, Riru observó sin comprender a Dowd, que de algún modo había cruzado al barco de
Krun antes de asestarle un puñetazo en la mandíbula.
‘…¡Otra vez…!’
‘Este tipo está haciendo este tipo de mierda otra vez’.
‘¿Por qué? ¿Por qué sigue haciendo esto?’
‘Cada vez que intentaba aguantarse… Cada vez que apenas se aguantaba para no ser una molestia…
Él se enfadó en su lugar, como diciéndole que no necesitaba esforzarse tanto.
¡Cómo podía hacerle algo así a un bastardo con el que ni siquiera valía la pena pelearse, ni siquiera de
refilón…!
-¿No lo hace porque le gustas?
‘ …Así que.’
Riru pensó para sí misma.
Era imposible. ¿Qué razón tendría para gustarle alguien como ella?
Si fuera un hombre con tanta habilidad, probablemente pensaría que estaría mejor con otra chica en vez de
con ella. Era una completa tontería pensar que él la quería.
-No son tonterías. Todos los hombres son así. La mayoría de ellos primero expresan sus sentimientos siendo
amables sin explicar nada.
Sin embargo…
Las palabras de Kasa continuaron dando vueltas dentro de su mente.
-Veamos si eso va a suceder o no. Si te enamoras completamente de ese don nadie, según tú, o no.
‘¡De ninguna manera! Nunca va a pasar!’
Se repetía esas palabras a sí misma.
Pero…
“…”
Si alguien le preguntara si realmente quería decir esas palabras…
Ella no sería capaz de darles una afirmación.

848
849

[…Me pregunto si es necesario llegar tan lejos…]
Al oír la respuesta que llegó desde el otro lado de la pantalla de comunicación, Tatiana se mordió el labio.
Al principio, no tenía ninguna intención de pedir ayuda al Profeta. Después de todo, aunque el Profeta le había
ordenado matar a aquel hombre, no le había ofrecido ningún objeto para que lo utilizara.
Sin embargo, considerando el poder que había experimentado no hacía mucho…
Sólo con su poder actual, era demasiado para ella.
[¿No debería ser suficiente con llamar al Jefe por ahora? ¿Incluso quieres usar ese artefacto?]
“…A juzgar por las circunstancias, el eje del tiempo ha sido torcido una vez.”
Tatiana apenas consiguió dejar escapar una respuesta. Sentía que se le secaba la boca.
“Incluso entre los Gobernantes del Infierno, sólo las existencias más poderosas pueden causar un
acontecimiento tan increíble. No hay duda de que esto ha sucedido debido al Fragmento del Diablo Gris”.
Hacía tiempo que sabía que el Diablo Gris dormitaba en el interior de Lady Tristan, pero nunca había esperado
que usara su poder con tanta… “devoción” por ese hombre.
Sin embargo…
[Hm… Quién sabe. Probablemente no es como lo que estás pensando.]
Pero, la respuesta del Profeta fue completamente diferente de lo que ella esperaba.
“…¿Perdón?”
[Probablemente no salió solo para ayudar a ese hombre. Si el eje del tiempo sólo se torció, eso significaba
que el Diablo no descendió con su verdadera forma].
Tatiana parpadeó.
“…¿Qué… significa eso?”
[Si la verdadera forma del Diablo Gris hubiera descendido directamente, las cosas no habrían acabado sólo
con el eje temporal torciéndose. Eso significa que lo que pasó entonces fue sólo que el Recipiente se volvió
loco. ¿Estoy equivocado?]
“…”
Tatiana se quedó sin palabras.
Después de todo…
Incluso después de que se produjera tal fenómeno, esta mujer lo había descartado como “nada” comparado
con cuando se manifiesta la verdadera forma de un Diablo.
[Y, si una Vasija se vuelve loca… Definitivamente no le agradaría. Por mucho amor incondicional que
recibiera de los villanos, su constitución no le serviría de nada si el Vaso estuviera lleno de malicia hasta el
borde].
Explicaciones insondables siguieron saliendo a borbotones.
Por supuesto, sólo era cuestión de tiempo.

850
Cuando se trataba de entender a Diablos, no sería una exageración decir que el Profeta era la persona con
más conocimientos entre todos los humanos del Reino Material.
“…¿Eso significa… que no hay razón para preocuparse…?”
[Bueno, más o menos~ Ese hombre no hará que un Recipiente enloquezca intencionalmente sólo para usar
su poder. Aunque, supongo que no hará daño dártelo. Si ese hombre muere esta vez también, será un poco
problemático para mí.]
“…?”
Tatiana miró al Profeta, como dudando de lo que acababa de oír.
“…¿Acabas de decir ‘esta vez también’?”.
[Sí.]
El Profeta dejó escapar una risita antes de contestar.
[Ese hombre… Un Diablo le hizo algo terrible hace tiempo. Y murió por ello].
“…?”
‘¿La persona de la que estamos hablando no vive bien ahora mismo?’
Tal pensamiento cruzó la mente de Tataiana, pero el Profeta continuó como si no fuera nada importante.
[Si vuelve a ocurrir, me pondré un poco triste, ya sabes~]
Los ojos de Tatiana se abrieron de par en par.
Después de todo… Dentro de esa respuesta…
Había innumerables emociones complejas mezcladas en su interior.
Esta mujer, alguien que siempre había adoptado una actitud inhumanamente indiferente, ¿había revelado
antes tanta emoción?
Desde remordimiento, tristeza, ira, irritación, y sobre todo…
Arrepentimiento.
Era como si esta mujer, que siempre parecía saberlo todo de antemano… Esta mujer, que detestaba cualquier
variable que se añadiera a sus decisiones…
Había algo contra lo que ni siquiera ella podía hacer nada.
Conmocionada por esta revelación, Tatiana abrió aún más los ojos y se puso rígida, antes de darse cuenta de
repente de algo extraño.
“…Pero, Profeta. ¿No me ordenaste matar a ese hombre?”.
[Cierto, lo hice, ¿no?]
“Entonces, ¿por qué…”
“¿Por qué actúas como si no quisieras ver su muerte?
‘¿No me dijiste que habías lanzado un calvario que podría legítimamente matar a ese hombre?’
Justo cuando Tatiana intentaba interrogarla con tales dudas…
[Ese tipo es como un resorte.]

851
El Profeta le dio una extraña respuesta..
“…¿Perdón?”
[Cuanto más intensa es la presión que recibe, su poder se multiplica por esa misma intensidad. Él es
básicamente un tipo que crece más rápido cuanto más está bajo la amenaza de la muerte].
“…”
[Probablemente crecerá más, por mucho que intentes matarlo. Si tienes éxito en matarlo, entonces…
Bueno, significa que estaba destinado a ser un “fracaso” esta vez también. O algo así, supongo].
¿Fracaso? ¿De qué está hablando?
La expresión de Tatiana se endureció.
Al fin y al cabo, la actitud del Profeta ahora mismo parecía inexplicablemente fuera de lugar.
“…Profeta.”
[¿Sí?]
“Pido disculpas por mi rudeza. Pero, tengo una pregunta.”
Ahora mismo, las palabras y acciones de esta mujer parecían como si…
“Todas tus acciones y objetivos parecen estar dirigidos a ‘hacer a ese hombre más fuerte…'”
[Ya sabes.]
Tatiana cerró la boca inmediatamente.
Le corría un sudor frío.
Podía sentir el escalofrío que emanaba de la voz del Profeta.
[Dejémoslo ahí, ¿de acuerdo?]
“…”
Tatiana inclinó la cabeza sin decir nada.
Podía sentir seriamente la presión que significaba que estaba pisando la línea.
Hasta el punto de que podía sentir que este tema era sin duda la “escala inversa” del Profeta.
Afortunadamente, el Profeta, que vio que ella había cerrado la boca, volvió inmediatamente a su habitual voz
desenfadada.
[Bueno, en fin].
La Profeta estiró el cuerpo antes de seguir hablando.
[Puedo darte lo que me pediste. Incluso los artefactos más fuertes solo pueden sellar la presencia de un
Diablo durante un breve momento, pero… Eso debería bastarte, ¿verdad?].
“…Sí. Gracias.”
[Bueno, al menos puedo darte esto. Te lo enviaré, así que hazlo lo mejor que puedas y trabaja duro en lo
que te pedí que hicieras~]
Con una voz alegre, el Profeta continuó.

852
[Y mientras haces eso, cuando ese hombre tenga las manos ocupadas contigo, yo seguiré trabajando hacia
mi ‘verdadera meta’].
“…Recibo sus órdenes”.
La llamada terminó con eso.
Tatiana se mordió el labio hasta que le sangró, observando en silencio cómo desaparecía el Profeta.
Como siempre, el Profeta daba prioridad a aquel hombre sobre ella. Esto era tan evidente por su forma de
hablar.
“…”
Y así, ella decidió lo que tenía que hacer.
Escribir meticulosamente un plan y aplastar completamente a ese hombre.
Si el poder del Diablo estaba sellado, era seguro decir que no había fuerza dentro de la academia que pudiera
detener la “Existencia de una Era Antigua” que ella podría convocar desde debajo del mar.
Mientras fuera capaz de desplegarlo de la manera más eficiente, no le sería difícil someter a ese hombre.
Ahora, todo lo que necesitaba hacer era leer los “movimientos” que ese hombre había planeado antes de que
llegara el artefacto.
‘…¿Dónde está ese bastardo ahora mismo?’
El holograma instalado en su habitación, que mostraba el estado actual de toda la academia, se desplegó.
Gracias a él, encontrar la ubicación actual de Dowd Campbell no era tan difícil.
Si podía ver dónde estaba y cuánto tiempo pasaba allí, también podía hacerse una idea aproximada de lo que
estaba tramando. Al fin y al cabo, no era alguien que se dedicara a holgazanear sin preparar nada.
En poco tiempo, encontró dónde estaba: en medio del mar.
Era la Noche del Cazador, así que supuso que estaba participando en ella.
“…”
Pero…
Cuando Tatiana se dio cuenta de que “qué” se encontraba donde Dowd había detenido su nave, su expresión
se congeló momentáneamente.
Esa reacción suya no duró mucho.
‘…No, no puede ser’.
Por muy lunático que fuera, todo lo que llevaba con él eran unos cuantos estudiantes. Era imposible que se le
ocurriera entrar en contacto con aquel ser llevando sólo esa cantidad de hombres.
E incluso si realmente hiciera contacto con él…
Eso sería nada menos que un suicidio.
Tras convencerse de ello, Tatiana cerró el holograma.
‘…Ese bastardo sólo está perdiendo el tiempo, por lo que veo.’

853

Con eso, dejó escapar un suspiro.
No sabía la maldita razón por la que intentaba reunirse con el “Rey del Mar”, pero…
Fuera lo que fuera, al final, sólo acabaría acorralándose a sí mismo.
“Heuk… Heuk…”
Mientras jadeaba, miré a los tipos desparramados bajo mis pies.
Ellos fueron los que se abalanzaron sobre mí con furia después de que derribara a ese gordo bastardo que no
paraba de oir sus palabras abusivas hacia Riru.
“¿Eh? No son tan fuertes como pensaba”.
Habían saltado tan ferozmente, así que había asumido que eran bastante formidables. Sin embargo, ya que
me las arreglé para acabar con ellos, incluso sin Talion y la ayuda de Riru, estaba claro que no eran más que
forrajes.
El hecho de que Desesperación simplemente se ajustara a Grado B me convenció de ello.
“…”
Bueno, en cualquier caso…
Pude probar el alcance del ajuste de las estadísticas de Artes de Lucha al luchar a mano desnuda.
‘Se siente mejor de lo que pensaba.’
El resultado fue que no sólo aumentaron mis estadísticas, sino que mi destreza atlética mejoró
considerablemente.
Por ejemplo, era capaz de realizar varios movimientos que antes no podía ni imaginar.
Desde dar patadas de salto mortal y triples patadas giratorias, hasta reaccionar suavemente a los ataques del
oponente con contragolpes.
‘…Si es tanto…’
Si este era este nivel de rendimiento después de apenas aumentar la tasa de progreso en un 10%, entonces
completarlo antes de que llegara la Batalla contra el Jefe Principal de la Misión debería ser posible.
Después de todo, si no recuerdo mal, había un próximo evento en el que podría aumentar exponencialmente
mi dominio de las Artes de Lucha.
Probablemente sería capaz de ver este progreso después de salir de este mar y con sólo pasar a la siguiente
etapa de la Noche del Cazador.
“…¿Está bien actuar tan despreocupadamente después de derribar a tanta gente?”
Talion, que estaba recogiendo todo el equipo que tenían estos tipos tras recibir mis órdenes, habló con voz
incrédula.
“He oído que los guerreros debidamente equipados de la Alianza Tribal tenían un poder igual, quizá incluso
superior, al de los caballeros oficiales del Imperio…”.
“¿Por qué comparas a meros estudiantes de academia con guerreros de verdad?”.
Honestamente, la batalla en sí no fue nada del otro mundo.

854
Estaban muy bien equipados, pero con el apoyo de mis habilidades, podía manejarlos fácilmente.
Por si acaso ocurría algún incidente si se acercaban a Riru, sólo Talion y yo luchamos contra ellos, de ahí que
estuviera tan agotado ahora mismo.
“…”
En serio, ¿sabías lo asustado que estaba cuando vi salir esa aura azul por el desvarío idiota de ese gordo
bastardo?
Si se unía a la batalla en ese estado, ¡sin duda algo saldría mal!
“En vez de preocuparte por eso, reúne el equipo adecuadamente. Siempre tendremos un uso para ellos más
tarde”.
“Entendido.
A mi orden, Talion aceleró el ritmo de su trabajo.
Se consideraba que el “Taller” de la Alianza Tribal tenía la mejor destreza tecnológica de todas las academias.
Ya que había venido hasta aquí, no podía simplemente no usarlo.
Con eso en mente, recordé la lista de “materiales” que había reunido hasta el momento.
Acero Estelar, Cuero Adaptable que le había arrancado a una Criatura Demoníaca, Ectoplasma, Artefacto de
Grado Intermedio… Al añadir a todo eso el equipo que estábamos recogiendo de esos tipos, me di cuenta de
que podía fabricar un objeto bastante útil.
Algo que sería enormemente útil para fortalecer tanto a esta persona como a mí.
Mientras miraba a Riru con esos pensamientos en mente, ella de repente me devolvió la mirada con una
expresión que indicaba que le palpitaba la cabeza.
“…¿Por qué hiciste eso?”
“¿Perdona?”
“¿Por qué luchaste contra ellos? Incluso te aseguraste de que ninguno de ellos se acercara a mí…”
“…”
Quiero decir, si hubiera enviado uno hacia ti, el Diablo Azul definitivamente se habría vuelto loco. Y si eso
ocurriera, todos morirían en el acto.
Pero no había manera de que pudiera decirle eso.
“Ya veo. ¿Así que no quieres explicarlo? Como quieras, olvídalo”.
Con un suspiro, Riru murmuró en voz baja.
“…Entonces, ¿los hombres realmente expresan sus sentimientos sin explicar nada?”
“…¿Eh?”
“No es nada. De todos modos, en lugar de eso…”
Con cara enfurruñada, Riru continuó.
“…¿Qué planeas hacer con este tipo?”
Había colocado a todos los tipos cuyo equipo había sido saqueado en el barco. Iba a enviarlos de vuelta a los
muelles.
855
A todos menos a uno, al que até fuertemente con una cuerda. Era el tipo que habló mal de Riru de la nada.
“Lo usaré como sacrificio, por supuesto.”
Ya que no era capaz de encontrar un sacrificio hasta ahora, esto era simplemente perfecto.
Al igual que tenías que usar tus encías si no tenías dientes, al menos tenía que usar a este tipo si no había una
Criatura Demoníaca adecuada.
“…¿Sacrificio?”
Riru entrecerró los ojos mientras escrutaba al cerdo atado.
Su estado parecía un poco extraño, por no decir otra cosa.
Para ponerlo en palabras…
“…Parece un cebo colgado de una caña de pescar, ¿no?”
El comentario de Talion me hizo reír.
Ya que era mucho más acertado de lo que pensaba.
“Mencionaste que necesitabas un… sacrificio… ¿Pero hay alguna situación en la que necesitemos uno de
tamaño humano…?”.
“Por supuesto que la hay.”
Después de decir esas palabras, le di una orden a Talion. Sujetamos al tipo por ambos extremos.
“Lánzalo tan lejos como puedas a la cuenta de tres. Uno, dos, tres.”
Tras esto, el cuerpo voló por los aires dibujando un arco. Quizás fue porque Talion y yo lo lanzamos con todas
nuestras fuerzas; aquella enorme figura se convirtió en el tamaño de un puño con bastante rapidez.
Pude oír el sonido de alguien cayendo al mar con un chapoteo, antes de ser seguido por un grito.
Había estado inconsciente todo ese tiempo y parecía haber recobrado el conocimiento sólo después de caer al
agua.
Mientras ignoraba los gritos ahogados del tipo, eché un vistazo a mi reloj.
No es demasiado tarde’.
La criatura era bastante rara. Incluso dentro del juego, tenía fama de necesitar todo tipo de condiciones para
reunirse con ella.
Si tuviera que esperar en este lugar exacto mientras sostenía un “sacrificio” de tamaño similar, durante este
momento específico en la Noche del Cazador…
Habría una criatura que saldría a comérselo.
Una criatura muy, muy aterradora.
Mientras recordaba esa información, controlé la “caña de pescar” conectada a la cuerda del cerdo gordo.
La sumergí en el agua, la saqué, la sumergí en el agua y la volví a sacar.
Para que pareciera una presa tentadora, la moví de forma bastante llamativa.
“¡Uu, uphew, t-tú, s-hijo de puta! ¿Qué demonios es esto? ¡Soy Krun Ger-Do! El sucesor de un Jefe de
Guerra!”
856
“Ya veo.”
“¿Qué coño quieres decir con ‘ya veo’? ¡Sácame inmediatamente! ¡Si no lo haces, pagarás un duro…!”
“De acuerdo.”
“…”
Mientras Riru me miraba con indiferencia manejar a ese tipo, suspiró e intervino.
“En cualquier caso, todavía tienes que tener cuidado. Aunque no parezca gran cosa, como ha dicho, sigue
siendo el sucesor de un Jefe de Guerra. La Alianza Tribal no se quedará quieta, ¿sabes?”.
“Que hagan lo que quieran”.
“…¿Qué?”
“En cualquier caso, mientras se desvivieran por provocarte, eso significaba que también estaban buscando
pelea conmigo. Así que no se puede evitar”.
“…”
Y al oír eso…
Riru cerró los ojos y se frotó las sienes.
Su lenguaje corporal parecía estar reflexionando sobre por qué ese tipo decía ese tipo de mierdas con la
misma naturalidad con la que respiraba.
“…Por qué es una conclusión tan natural.”
Riru respondió con voz débil, pero era difícil para mí concentrarme en eso en ese momento.
Verás, esa cosa estaba a punto de ‘morder el anzuelo’.
“…El viento… se detuvo”.
Talion fue el primero en darse cuenta.
La tormenta que nos rodeaba se había detenido. Las olas que se habían levantado en el mar también se
calmaron.
Era como la calma que precede a la tormenta.
“…”
Ahora que lo pienso, esa era una descripción aterradoramente adecuada.
Después de todo, no había palabra que se ajustara a la existencia, que ahora se revelaría, mejor que
“tormenta”.
“Agárrate fuerte.”
Me dirigí a Talion y Riru, que miraban a su alrededor con curiosidad.
“Si no, no podréis mantener el equilibrio”.
A continuación…
Justo frente a mí, donde estaba Krun…
“Algo” se estaba revelando gradualmente.
Primero vinieron los enormes cuernos.

857
Cuando Riru vio los dos cuernos en la parte superior de la cabeza, se puso rígida, como si se hubiera dado
cuenta de algo.
Como era ella, probablemente ya lo sabía.
Exactamente lo que era esta existencia.
“Tú.”
La voz de Riru temblaba mientras hablaba.
“…¿No dijiste claramente que nos encontraríamos con un ser indígena?”
“Es un ser indígena.”
“¡¿Eso?!”
Me reí ante los gritos de Riru.
Bueno, estrictamente hablando…
Dado que había seguido ocupando esta vecindad y viviendo aquí durante mucho tiempo, se podría clasificar
como un organismo autóctono.
Era demasiado llamarlo “criatura demoníaca”… ya que su “nivel” era demasiado alto.
Después de los cuernos, su figura reveló un cuerpo cubierto de escamas. Bigotes. Y, inconfundible incluso
desde tan lejos… Un “Corazón de Dragón” pulsando desde su pecho.
Serpiente Marina.
Aunque se decía que era una línea colateral distante, aún pertenecía a la raza Dragón, que estaba clasificada
como una de las Criaturas Demoníacas más fuertes de este mundo.
Y ese mismo monstruo se había revelado justo delante de nosotros.

858

“¡H-Hieeeek-!”
Incluso desde la distancia, podía oír la voz horrorizada de Krun mientras flotaba allí como un sacrificio.
Al menos durante este momento, no tuve pensamientos de cagarme en él por ser un cobarde.
Después de todo, incluso Talion y Riru tenían la boca abierta y no parecían tener intención de cerrarla pronto
después de ver la existencia ante sus ojos.
“…¿Es eso un dragón? ¿De los Mitos de la Creación?”
“Se llama Serpiente Marina, pero estrictamente hablando, no es ese tipo de dragón”.
En el mundo de Sera, los dragones no eran criaturas tan… “Insignificantes”.
Desempeñaban un papel en el mantenimiento de todo el mundo, por lo que incluso en el juego, no se

revelarían a menos que fuera realmente un caso especial.
Por supuesto…
Eso no significaba que la Serpiente Marina fuera un oponente fácil.
Por lo menos, en términos de especificaciones relacionadas con el “poder de combate”, aunque eran
inferiores en comparación con los auténticos, todavía estaban en un nivel en el que podían llamarse con
orgullo a sí mismos como parte de la raza de los dragones.
Sólo mirar lo que siguió lo demostró.
Mensaje del sistema
[ Se ha detectado un momento de peligro.] [ Un poderoso adversario que potencialmente puede convertirse

en hostil le está observando. ] [ Habilidad: Desesperación elevada a Grado A.]
¡¡¡¡-!!!!
En cuanto la Serpiente Marina, que había revelado su gigantesca figura, abrió la boca y soltó un rugido, una
onda expansiva que hizo estallar los oídos se extendió por los alrededores, como si desgarrara el propio aire.
El rugido contenía una “onda” tan aterradora que Talion y Riru se taparon los oídos horrorizados y se
desplomaron a mi lado.
“Joder… Esto… ¡Sólo por este rugido!”
Tales palabras salieron de los dientes apretados de Riru.
Más allá de cierto grado, el rugido de una Criatura Demoníaca poseería un efecto especial; Antes de entrar en
combate, reduciría las estadísticas del oponente.
Considerando que este rugido era algo que provenía de una existencia que era parte de la raza dragón…
Mensaje del Sistema
[¡Defensa Física disminuida!] [ ¡Resistencia Mágica disminuida! ] [ Sientes miedo instintivamente debido a la
diferencia de estado. ¡El movimiento físico se vuelve lento! ]
Supongo que era seguro decir que era más una habilidad de maldición que un simple rugido.
859
Un mago normal necesitaría varias decenas de minutos para lanzar un debuff a este nivel, pero este cabrón
solo necesitaba gritar para hacerlo.
‘…Espera, ¿no es en realidad una maldición?’
En el juego, el rugido de un dragón estaba clasificado como una maldición.
Afortunadamente….
Ya que lo clasificaron como tal, tenía una habilidad que podía contrarrestarlo razonablemente..
[ Info de habilidad ]
Habilidad: Conquista del Diablo 降魔
Nivel: Único
Descripción: Los que se han enfrentado a maldiciones durante mucho tiempo se familiarizan de forma natural
con las formas de resistirlas.
[ ◆ Abre el VS. estado de maldición , ‘Conquista de Diablo’.]
Esto era de lo que estaba hablando. La cosa que le arranqué a Yuria.
Mensaje del Sistema
[ Rodando estado ‘Conquista de Diablo’ … ] [ Resistencia exitosa. ¡No serás afectado por ningún efecto
negativo! ]
Ahí lo tienes. ¡Bingo!
Mientras Riru y Talion seguían tirados en el suelo, jadeando, yo pude moverme sin problemas. Entonces,
activé el dispositivo de seguridad de emergencia del barco.
Un campo de fuerza azul se generó cerca del barco. El rugido que había estado resonando en nuestros oídos
fue bloqueado, permitiendo que aquellos dos se levantaran, a duras penas.
“…¡¿Cómo puedes moverte tan libremente después de enfrentarte a ese tipo de existencia…?!”
“Porque he estado entrenando duro últimamente”.
“…”
Lo que obtuve de ella como respuesta fue una mirada que decía: “¡Eso no es algo que deba decir alguien que
se quedó medio muerto sólo por correr un poco!”.
Pero yo decía la verdad. Este fue el resultado de mi planificación previa.
Si no hubiera arrancado la estadística ‘Conquista de Diablo’ con antelación, me habría quedado paralizado
como esos dos.
“…Dejando eso de lado, ¿qué vamos a hacer con ese tipo?”
dijo Talion mientras señalaba hacia el cojo Krun, que estaba a cierta distancia de nuestro barco.
Parecía que el rugido le había hecho desfallecer, ya que llevaba un rato sin moverse.
“Mm.”
Asentí con la cabeza antes de tirar hacia atrás la caña de pescar conectada a él.
Como el Grado A de Desesperación se aplicaba a mi estadística, no era nada difícil lanzar al cerdo por los aires
si usaba toda mi fuerza.
860
Tras trazar un gran arco, pasó volando por la parte trasera de la barca antes de caer al mar con un chapoteo.
Muy bien, con eso, el tipo tendría menos posibilidades de ser asesinado por la Serpiente Marina.
“… ¿Es suficiente?”
“La gente no morirá sólo por escuchar el grito de alguien.”
“…”
“Podría estar traumatizado, sin embargo.”
Sólo necesitaba flotar en el agua para sobrevivir de ahora en adelante.
Ya que era el sucesor de un Jefe de Guerra, debería tener al menos un objeto que pudiera evitar que se
ahogara, ¿no?
En cualquier estado en que se encontrara, mientras no muriera, todos estábamos bien.
“Como era de esperar del Hermano Mayor. Eres despiadado para alguien que tiene el mismo género que tú.”
“… ¿Estás tratando de decir que trataría a una mujer de manera diferente?”
“¿Estoy equivocado?”
“…”
Calla.
“¡Si tenéis tiempo para charlas, pensad en cómo salir de aquí inmediatamente!”
Viéndonos discutir, Riru susurró en voz baja.
Parecía no tener intención de provocar innecesariamente la existencia frente a nosotros.
“No parece tener ninguna intención de atacarnos todavía.”
En efecto.
La Serpiente Marina, cuyo sacrificio había desaparecido ante sus ojos, miraba alternativamente hacia donde
había estado el sacrificio y hacia nosotros mientras parpadeaba con sus grandes ojos.
Lo único que había ocurrido era que algo que tenía justo delante había desaparecido. Era incapaz de
comprender adónde había ido o por qué había sucedido.
“…¿No es más tonto de lo que parece?”
Talion dijo estas palabras con voz incrédula.
“Sí. Es inimaginablemente fuerte, pero es más tonto que una Criatura Demoníaca ordinaria”.
Esta era la mayor diferencia entre los dragones y la Serpiente Marina.
A través de su Super Inteligencia, los Dragones estaban incluso bien versados en todo el conocimiento relativo
al Pandemónium y al Cielo. Como tal, en términos de inteligencia, los niveles entre ellos eran una diferencia de
cielo y tierra.
No fue sin razón que lo menosprecié como un ser indígena en lugar de una Criatura Demoníaca.
Dato curioso, la razón por la que apareció después de ver el sacrificio fue porque vio algo comestible flotando
en el agua en el momento en que despertó de su sueño.
Por eso no parecía tener ninguna intención hostil hacia nosotros.

861
“¡Entonces, deberíamos salir rápidamente de aquí mientras todavía está tratando de averiguar lo que acaba
de pasar…!”
“…Estoy de acuerdo.”
Con sudor frío goteando, las palabras de Riru se escaparon en un susurro y Talion, que escuchó esto, expresó
su acuerdo en voz baja también.
Ambos compartían la misma opinión: bajo ninguna circunstancia debían provocar a la existencia que tenían
delante.
Y su decisión era, sin duda, correcta.
Teniendo en cuenta la diferencia de estadísticas entre esa cosa y nosotros, no tenía ningún sentido que
Desesperación sólo se quedara en el Grado A. Era seguro decir que esto ocurría porque no tenía ningún
interés en nosotros por el momento.
“No, hay una mejor opción para nosotros.”
Con una actitud displicente, me rasqué la mejilla.
Mientras la Serpiente Marina permanecía quieta y en silencio, di una patada a la palanca y liberé el campo de
fuerza cerca del barco.
“Talion”. ¿Trajiste la lanza? No la que se usa en tu casa. La jabalina desechable que se usa para lanzar”.
“Sí la traje, pero ¿por qué…?”

862

“Bien. Dámelo”.
Después de recibir la lanza bajo su mirada suspicaz…
“Heup.”
Inmediatamente la lancé con todas mis fuerzas hacia la Serpiente Marina.
La lanza golpeó el dorso de su nariz con un ruido sordo, antes de rebotar sin dejar una sola marca.
Talion y Riru se volvieron hacia mí con expresión aturdida.
“…”
Mm.
Sorprendentemente, no hice ningún daño en absoluto.
Como mi Espadachín de Estilo Tristán garantizaba una cierta cantidad de daño independientemente del arma
utilizada, pensé que al menos la punta lo perforaría un poco.
Sin embargo….
Al menos conseguí llamar su “atención”. Novela Recopilada por: HONTER ADM
Después de todo, los ojos parpadeantes que habían estado buscando su sacrificio hace un momento, ahora se
fijaron en nosotros.
“…Pensé que habías dicho que la fuerza de esa cosa es igual a la de un dragón?”
“Lo dije.”
“¿Lo sabías y aún así lo provocaste?”
“Lo hice.”
En respuesta a la voz abatida de Riru, le dirigí una mirada extraña.
“¿No dijiste que querías una puntuación alta? ¿Y que tienes que conseguirla como sea?”.
“…”
“Un dragón te dará una puntuación lo suficientemente alta, ¿no?”
“…”
Riru cerró los ojos en silencio.
Llevaba una expresión como si se hubiera dado por vencida en todo.
“…Yo iré primero, Abuela.”
“…”
Mientras murmuraba algo parecido a un testamento…
Mensaje del Sistema

863
[ Se ha detectado un momento de peligro.] [ Determinada la situación como de riesgo vital.] [ Habilidad:

Desesperación elevada a Grado EX.]
El feroz rugido de la Serpiente Marina cayó en cascada sobre nosotros.
Se acercaba un tsunami.
Hasta hacía un momento, se había desatado una tormenta, pero ahora, se había convertido en un tsunami
incomparablemente enorme; Su altura era varias decenas de veces mayor que el barco que estábamos
manejando en ese momento.
Una de las habilidades más útiles de la Serpiente Marina era su capacidad para manipular la corriente. Para
ella, esto era tan fácil como respirar.
“¡Espera, esto volcará inmediatamente el…!”
Lo que intentaba decir era que no deberíamos entrar en pánico por esto,
Agarré al gritón Talion por los hombros e inmediatamente lo empujé dentro de la cabina.
“Coge el timón”.
“…¿Qué?”
“Desde que partimos, te he enseñado todo sobre el gobierno del barco. Así que, dirígelo tú”.
Sonreí a Talion, que me miraba con expresión inexpresiva.
“Contrólate. Yo creo en ti”.
Al menos, entre los que podía llevar a una situación así sin sentirme agobiado, Talion era el único que podía
hacer este tipo de trabajo.
Sus habilidades extemporáneas eran buenas, su concentración era buena, su destreza era buena, su memoria
era buena, y lo más importante, no tenía que preocuparme por ningún “contragolpe” de su parte.
“…Si crees en mí, ¡¿podrías por favor discutir conmigo primero antes de hacer tales locuras, Hermano
Mayor?!”
A pesar de sus gritos, tomó el volante y siguió fielmente mis órdenes. No sólo eso, también realizó
obedientemente maniobras evasivas para evitar el tsunami que se acercaba.
Mientras el barco se deslizaba por el medio de la ola como si estuviera surfeando, Riru y yo éramos
zarandeados en el tembloroso barco.
“¡¿De verdad pretendes luchar contra esa cosa?!”
“¡Si no, no la habría provocado!”
Riru se mordió el labio y me miró fijamente.
“…¿Confiaste el futuro de tu Estilo porque es alguien así, Abuela?”
“¡¿Qué has dicho?!”
¿Por qué estaba murmurando en este tipo de situación?
En serio, ¡no podía oírla! Si quería decir algo, ¡debería HABLAR EN VOZ ALTA!
“No es nada. ¡¿Cómo vamos a ganar, entonces?!”
“¿Ganar?”
864
“¡¿Tenías algún tipo de plan, verdad?! ¡¿No arriesgaste tu vida por nada, verdad?!”
Sentí un poco de pena por Riru, que hizo tal suposición, pero…
“¡No podemos ganar!”
“…”
Continué hablando a la aturdida Riru.
“En primer lugar, ¿cómo podríamos ganar contra algo así? ¡Es un dragón! No podemos ganar ni en un millón
de años!”
“…¡Entonces por qué te peleaste con él en primer lugar, loco hijo de puta…!”
“¡Porque es necesario!”
No importaba cuál fuera la situación, me encantaba planear las cosas desde el principio paso a paso.
Traer a Talion a la Alianza Tribal era para usarlo en este preciso momento y extraer la estadística Conquista de
Diablo de Yuria era también para hacer un buen uso de ella ahora y para más adelante.
Y, en cuanto a lo que intentaba hacer con la Serpiente Marina…
No intentaba luchar contra ella, sino… Cómo decirlo…
Iba a dejar una “huella” en ella.
Para que tuviera una “reacción específica” cada vez que me viera.
Y…
Ese trabajo preliminar sería, sin duda, de crucial ayuda más adelante. Concretamente, al final de este capítulo.
“Eso es genial y todo, pero si seguimos así, ¡seremos aniquilados! ¡Al menos necesitamos una forma de
contraatacar!”
“¡Por supuesto que hay una manera!”
Diciendo eso, golpeé la puerta de la cabina.
“¡Talion! ¡Más despacio!”
“¡¿Qué?! Si reducimos la velocidad ahora, el barco inmediatamente cap-! ”
“¡Está bien, sólo date prisa!”
“…¡En serio, ya no me importa!”
Después de ese grito, hizo que el barco redujera la velocidad. Casi inmediatamente, quedó expuesto al
enorme tsunami y se balanceó violentamente.
Sin embargo, eso nos dio a Riru y a mí una breve oportunidad de movernos.
“¡Heup!”
Cuando llegó ese momento…
agarré a Riru y salté a la parte superior del barco.
Como el barco tenía un mástil, cuando subí hasta aquí de un salto, la altitud en sí se sentía diferente.
Fue hasta el punto que pude sentir la ira llena dentro de las pupilas de la Serpiente de Mar.
865
Al vernos, la Serpiente de Mar levantó su pata delantera. Parecía tener la intención de golpearnos en el acto.
Si ese golpe realmente conectaba, olvídate de nosotros, todo el barco se haría pedazos.
Por eso, en este momento, yo debería…
“Riru.”
“¡¿Qué?! Si no nos movemos rápido, seremos jodidos por ese…”
“Quédate quieto.”
…Ajusta la posición de Riru.
La puse suavemente detrás de mí y ajusté finamente su posición.
Para que…
Parecía como si estuviera cubriendo a esta persona con mi cuerpo para “protegerla”.
Y entonces, la abracé profundamente.
Para que pareciéramos amantes.
“…”
“…”
Riru habló con una voz que sonaba como si se estuviera conteniendo, incluso cuando llegó a sus límites.
“Estoy ideando una forma de luchar contra la Serpiente Marina”.
“…¿Esto?”
“Sí.”
Respondí con confianza a la voz desalmada de Riru.
“…”
Obviamente, mis palabras sonaban como una absoluta tontería a primera vista…
Pero esta era la única manera de salir de mi actual “situación”.
Aunque la Serpiente Marina era importante…
“Algo” que vendría después también era importante.
Abrí sigilosamente la ventana del sistema.
Y leí a través de los “registros” escritos allí.
[ ¡Un evento de emergencia puede ocurrir pronto! ]
‘…Si alguien es sometido a algo múltiples veces, ganaría la habilidad de aprender de ello’.
De lo que me había dado cuenta en los últimos días era de que la obsesión de los Diablos era mucho mayor de
lo que pensaba.
866
Incluso Eleanor, que por lo general era suave y gentil cuando se trataba de asuntos relacionados conmigo, se
volvió loca después de que algunas situaciones se sacaran de quicio, haciendo que todo se torciera.
En otras palabras….
A estas alturas, incluso sin que nadie me lo hubiera enseñado, había aprendido a través de mis experiencias
que “algo” que era más sensible con mis “relaciones” que Eleanor llegaría sobre la marcha.
Con ese pensamiento en mente, naturalmente saqué una de mis contramedidas.
Al ver esto, Riru se olvidó de la situación por un breve momento y parpadeó aturdida.
“…¿Qué pasa con la máscara de repente?”
“Si no lo llevo, moriré”.
“…”
“En serio. Sin él, estoy jodido.”
Porque cierto alguien iba a venir.
Incluso comparado con la Serpiente Marina, era alguien que podía causar fenómenos cercanos a desastres
naturales….
Ese alguien era docenas, no, cientos de veces más aterrador.
Y mientras tenía esos pensamientos…
¡¡¡¡¡¡¡¡-!!!!!!!!
Alguien, lleno de rabia de pies a cabeza, dio un ‘golpe de espada blanca’…
Y partió en dos, de un solo golpe, las patas delanteras de la Serpiente Marina, que estaba a punto de
descender sobre nosotros.

867

༺ Luz de gas (1) ༻
Fluido corporal azul salpicado en todas direcciones.
Dentro de mis brazos, pude ver a Riru con la boca abierta. Era comprensible, después de todo, el mismo ser
del que ella y Talion intentaban huir desesperadamente había sufrido una herida tan mortal de un solo golpe.
“…”
Me di la vuelta mientras me aseguraba de que mi máscara seguía puesta.
Más allá del tsunami, pude ver un barco saltando sobre el agua, acercándose a nosotros desde la distancia.
Al frente iba Yuria, con Severer dibujado en la mano.
“¡Heup!”
Lo primero es lo primero. El botín.
Agarré la pata delantera cortada de la Serpiente Marina que había empezado a caer después de ese único
golpe.
Gottem.
El cuerpo de un dragón era equivalente a un cofre del tesoro. Todas las partes de su cuerpo se podían utilizar
de diversas maneras.
Los materiales que había recogido hasta ahora sin duda serían útiles en algún momento.
‘…Dejando eso de lado…’
‘Sheesh, realmente sólo le tomó un solo golpe…’
La mayoría de las armas ni siquiera arañarían sus escamas. Lástima que tuviera que enfrentarse a un monstruo
que era capaz de rebanar a un Autómata hecho de Acero Estelar con un solo golpe, con la condición de que su
objetivo estuviera a su alcance.
A menos que fuera un dragón de verdad, no había forma de que algo del nivel de esa Serpiente Marina
pudiera hacer frente a un ataque así.
Este resultado vino con un problema sin embargo… Basta con mirar el espacio entre Yuria y la Serpiente de
Mar que acaba de joder.
Incluso a simple vista, no había forma de que estuvieran a sólo tres pasos de distancia.
‘…En serio, ¿qué coño?’
“¿Cómo se hizo tan fuerte?
Mensaje del Sistema
[ ¡El Valor de Corrupción del objetivo ‘Yuria’ ha superado el 90%! ] [ ¡Debido a la influencia del ‘Diablo
Blanco’ imbuido en el objeto ‘Severer’, la maldición sobre el objetivo ‘Yuria’ se ha vuelto aún más fuerte! ]
“…”
‘¿Eh? ¿Hubo ese tipo de efecto? Es la primera vez que lo oigo…’

868
Imagínate si no le hubiera dado el Aro de Acero Estelar para quitarle el efecto secundario por el que
acuchillaba indiscriminadamente a cualquiera que tuviera a la vista… Algo horriblemente malo podría haber
pasado hace tiempo….
‘…Aún así, la parte afortunada es…’
Con este tipo de poder, no sería demasiado difícil grabar la ‘Huella’ en la Serpiente Marina como pretendía
originalmente.
Incluso en el juego, ciertas Criaturas Demoníacas, para ser exactos, aquellas lo suficientemente poderosas
como para recibir un trato especial, podían ser grabadas con Improntas especiales a través de batallas. Usando
dichas Huellas, uno podía liberar parcialmente un conjunto de ‘interacciones’.
Estas interacciones incluían domarlas como monturas, invocarlas durante las batallas o recibir objetos
especiales de ellas.
En el caso de la Serpiente Marina, la Huella le hacía albergar un intenso sentimiento de “ira” hacia el oponente
que le infligía graves heridas.
¡¡¡¡-!!!!
Los ojos de la Serpiente de Mar brillaron con rabia mientras se giraba hacia Yuria.
Aunque una de sus patas delanteras estaba amputada, el bastardo seguía siendo técnicamente un dragón.
Todavía poseía una tremenda po-
“Conoce tu lugar.”
Desde la distancia, pude escuchar a Yuria recitar fríamente esas palabras.
¡-!
Otro golpe de espada blanca siguió.
Esta vez, la pata delantera que le quedaba salió volando.
La Serpiente Marina gritó de agonía mientras se retorcía.
¡¡-!!
Entonces, ella dio otro golpe.
Una parte del cuerpo del Dragón de Agua fue cortada.
¡¡¡-!!!
Otro golpe. Esta vez fue una de sus patas.
¡¡¡¡-!!!!
Otro golpe. Una parte de su cola.
“…”
En ese momento, las expresiones de Talion y Riru cambiaron a algo que iba más allá del asombro.
De nuevo, era comprensible, ya que esa mujer era…
Convirtiendo el cuerpo del Dragón de Agua en carne picada con cada golpe de su espada.
“…¿Estoy soñando ahora mismo? ¿Un dragón está siendo mutilado y descuartizado por una simple humana?”
“Ni siquiera la Cazadora de Dragones de las leyendas podría jugar con ellos tan fácilmente…”
869
Y, por una vez…
“…estoy de acuerdo.”
No estaba libre de tal reacción.
Aunque esperaba algún tipo de mejora debido a la influencia del Diablo…
nunca se me pasó por la cabeza que las mejoras fueran tan significativas.
Dado que el Diablo Gris era considerado el más fuerte entre los demonios, pensé: “Quizá esto sólo ocurra
porque es el Diablo Gris”. Además, en el juego original, Eleanor era el jefe final. Para empezar, sus estadísticas
básicas ya eran increíbles.
Pero, ¿que Yuria también se fortaleciera a este nivel?
¿Sólo con que su ira aumentara ligeramente el Valor de Corrupción?
Mensaje del Sistema
[ ¡Objetivo ‘Serpiente Marina’ está experimentando un intenso dolor! ] [ ¡La Habilidad Única del objetivo
‘Manipulación de Corriente’ se está debilitando! ]
Junto con ese mensaje, el tsunami se calmó y la Serpiente Marina perdió la cabeza, retorciéndose y
agonizando.
Debo decir que era impresionante que siguiera viva teniendo en cuenta lo mutilado que estaba. Sin embargo,
verla zambullirse en el agua con la cola caída entre las piernas me hizo cuestionarme si merecía tales elogios.
Mensaje del Sistema
[ ¡Objetivo ‘Serpiente Marina’ en retirada! ] [ ¡El objetivo ha sido grabado con una ‘Impresión de Miedo’! ] [
¡De ahora en adelante, el objetivo recordará esta experiencia cuando vea a ‘Yuria’! ]
“…”
“¿Eh? ¿Esto funcionó?
“¿Cómo lo hizo?
‘…No, espera…Entonces…’
Al considerar qué Impronta sería la mejor, de lejos, la Impronta del Miedo encabezaba.
Dependiendo de las circunstancias, una Criatura Demoníaca grabada con la Impresión de Miedo tenía la
posibilidad de alcanzar la técnica final de domesticación: ‘Cría’.
Para grabar la Impresión de Miedo en una Criatura Demoníaca, uno necesitaría infligir continuamente ataques
‘no letales’ pero extremadamente poderosos en un corto periodo de tiempo.
Honestamente, ni siquiera había considerado que tal hazaña fuera posible en primer lugar.
“…”
“…”
Mientras estaba perdido en esos pensamientos, el barco de Yuria se acercó lentamente antes de hacer
contacto finalmente con la parte delantera del nuestro.
Yuria, que había estado al frente, saltó a nuestro bote.
Sus movimientos podrían calificarse de delicados y lindos, pero desde nuestra perspectiva, después de
presenciar lo que acababa de hacer, parecía francamente aterradora.
870
Pero aun así…
“…”
Respiré hondo.
Sus especificaciones resultaron ser mucho más poderosas de lo esperado, pero eso era irrelevante.
Desde el momento en que esperaba que se cruzara en mi camino, lo que tenía que hacer ya estaba decidido.
‘…He estado pensando en hacer esto desde que Eleanor se volvió loca.’
Si Eleanor, que era tan devota a mí, me perseguía con ira hasta tal punto, entonces esta mujer definitivamente
haría lo mismo también.
Mensaje del Sistema
[¡Valor de Corrupción del objetivo ‘Yuria’ está en un estado peligroso!] [ Si respondes incorrectamente, un
evento de emergencia puede ocurrir inmedia- ]
Bla bla bla.
Aunque mensajes como ese aparecieron frente a mí…
ya sabía lo que iba a decir.
Como de costumbre, la otra persona se enfadaba, preguntando cosas como “¿Por qué estás con otras
mujeres?” o “¿No soy la persona más importante para ti?”. Por supuesto, si no podía resolver esto, moriría.
Este patrón se había repetido varias veces antes de esto.
“Yuria.”
Pero…
En este momento, esas cosas no eran importantes para mí.
Lo que era importante era que tenía que establecer adecuadamente un “hito” aquí y ahora.
‘…Para ser honesto….’
Con mi suerte, no podría bloquear completamente que se unieran a mí de esa manera.
No importaba cuántos privilegios tuviera debido a varios conocimientos del juego original… Incluso
considerando mi disposición a ser amado incondicionalmente por esas personas… ¿Cómo podría yo, alguien
que en última instancia era sólo un humano, detener peleas al nivel de Diablos? Más aún, ¿unas que estaban
motivadas por un amor ciego e irracional? Lo único que podía hacer era aferrarme a la vida, rezando
desesperadamente para no ser arrastrado.
Al final, la única manera era seguir entablando muchas relaciones diferentes sin que nadie se enterara.
Sin embargo…
Fuera lo que fuese, nunca debería interrumpir la progresión del “Escenario Principal” como lo que estaba
ocurriendo en ese momento. Especialmente cuando se trataba de un Recipiente de Diablo como Riru, que
requería un manejo delicado. No debería haber más variables de las que ya había.
Y así, tuve que usar un movimiento un poco agresivo.
“¿Por qué interferiste?”
“…¿Eh?”
871
A las palabras que había escupido en cuanto vi su cara, Yuria respondió con voz desconcertada.
Probablemente era porque estaba siendo interrogada por el mismo hombre al que debería estar interrogando
en su lugar.
Iliya, que estaba en el mismo barco que Yuria, me miró fijamente mientras se le caía la mandíbula.
A juzgar por su aspecto, parecía como si supiera exactamente por qué Yuria había arrastrado un barco hasta
aquí con este tiempo.
Como tal, reaccionaba así porque sabía que la pregunta que yo tenía la osadía de plantear era aún más
descabellada que jugar con fuego dentro de un barril de pólvora. Pero aún así…
“…”
Aunque no tenía ninguna experiencia con el amor, ésta era la conclusión a la que había llegado después de
devanarme los sesos una y otra vez.
En realidad, haría mi vida más fácil si mostrara este tipo de actitud al menos una vez.
Las relaciones eran siempre una calle de doble sentido, no un callejón de sentido único.
No importa cuán desigual fuera la relación entre un Diablo y un humano…
Mientras “ella” me amara a “mí”…
Ella no era la única que sostenía una daga en sus manos.
Mensaje del Sistema
[ Se muestra el efecto del título ‘Playboy’ ] [ ¡Se adjuntan revisiones a tus acciones! ]
“Creo que nunca te he pedido ayuda. ¿Verdad?”
Tan pronto como escuchó mi fría voz, el cuerpo de Yuria se congeló visiblemente.
La atmósfera era aún más fría de lo que yo pretendía.
Probablemente era la primera vez que veía esta faceta mía.
Aunque podía haber distintos niveles de intensidad, el comportamiento que había mostrado siempre que me
había reunido con ella hasta entonces era mayoritariamente de buena voluntad constante.
Hiciera lo que hiciera, la aceptaba con los brazos abiertos, hacía todo lo que ella quería e incluso jugaba con
ella a menudo.
En pocas palabras, era la primera vez que ella veía mi aspecto actual: yo, que hervía de “ira”.
“…No, espera, no, eso no es importante. En primer lugar…”
Yuria tartamudeó mientras abría la boca con dificultad.
Probablemente deseaba argumentar lo que era importante para ella ahora mismo; ¿Por qué estaba con otra
mujer, una vez más, sin decírselo? Sin embargo…
“¿Es importante para mí, sin embargo?”
Antes de que pudiera hacerlo, la corté por completo.
Era importante manipular finamente la atmósfera. Enfadarse demasiado provocaría el efecto contrario al que
pretendía.
872
Nunca olvidaría la “diferencia de peso” entre nosotros. Ella era un Diablo que podía hacerme volar la cabeza si
cometía el más mínimo error.
Cualquier expresión violenta o agresiva que pudiera hacer añicos la propia relación estaba estrictamente
prohibida. Ya que eso me llevaría instantáneamente a la muerte.
Sin embargo…
Establecer una sensación de urgencia o peligro de que la relación pudiera “deformarse” era más que posible.
“Hace un momento, estaba tratando de manejar a esa Serpiente Marina según mi plan y sin tu ayuda. Iba bien
y si no hubieras intervenido, podría haber conseguido los resultados que quería.”
Obviamente, eso era una sarta de mentiras.
Sin Yuria, lo más probable es que hubiera muerto.
Sin embargo, ahora era el momento de fomentar la percepción.
Algo parecido a: Debido a “tu error”, “yo” sufrí daños.
“…N-No, m-más que eso, ahora mismo, por qué el Señor Dowd-”
“Incluso en esta situación, sigues actuando tan egoístamente.”
Cuando la ligeramente desanimada Yuria comenzó a hablar, la corté con una voz aún más fría.
“¿No acabo de decir que la Serpiente Marina era importante para mí?”.
El cuerpo de Yuria se estremeció. Se encorvó aún más, llegando incluso a dar un paso atrás. La ira que llenaba
sus pupilas se volvió tenue.
“…”
Aunque fuera una relación entre un Diablo y un humano…
Las partes más fundamentales seguían siendo las mismas.
No quiero decepcionar a la persona que me gusta. No quiero ser abandonado por esa persona.
En otras palabras, en este momento…
Estaba asustada.
Esta mujer, que no se había movido ni un centímetro mientras mutilaba a un dragón con unos cuantos golpes
de su espada, estaba aterrorizada sólo por unas palabras mías.
Sólo por la posibilidad de que nuestra relación se torciera.
Y por mi actitud, mucho más fría de lo habitual.
“…”
Incluso mientras hablaba, me dolía el corazón.
Ya tenía miedo de las palabras que Calibán me lanzaría.
Sin embargo, aún así…
“Sabes…”
Por mi futuro, tuve que cerrar los ojos y decir esta mierda correctamente.
“Por primera vez, estoy un poco decepcionado de ti.”

873
Los ojos de Yuria comenzaron a temblar como locos.

874

༺ Luz de gas (2) ༻
Pensándolo bien, Dowd siempre había sido como un rayo de sol para Yuria.
A pesar de haber estado a punto de tener una experiencia horrible desde el primer momento en que se
conocieron, él nunca la había evitado. Al contrario, él era el que siempre se había acercado a ella primero.
Excluyendo a su hermana mayor, el era el unico que sabia de su condicion. A pesar de ello, le ofreció su
compañía y ayuda.
Fue el único que le tendió un puente hacia el mundo, permitiéndole relacionarse con los demás y vivir como lo
hacía ahora.
Envolvió su mundo oscuro y húmedo con un cálido sol.
Sin embargo…
Esa misma persona….
“Por primera vez, estoy un poco decepcionado de ti.”
Mientras emitía una atmósfera tan fría como el hielo, articulaba cada palabra, como si se la llevara a casa.
Tal frase voló como un cuchillo, apuñalando profundamente en su corazón.
Como si hubiera sido golpeada físicamente, Yuria no pudo evitar retroceder unos pasos.
Sin darse cuenta, se agarró el pecho con fuerza.
“…”
Le dolía.
Al principio, ella había venido definitivamente enojada.
Incluso hasta hacía un rato, una “voz” resonaba en su cabeza, susurrándole que tenía que hacerle algo a ese
hombre, que seguía conociendo a otras mujeres.
Pero ahora…
Esas cosas no eran importantes.
Le temblaban las manos. Las lágrimas brotaban en el rabillo del ojo. Pierde fuerza en las piernas. Un escalofrío
recorre todo su cuerpo.
Estaba asustada.
Por si acaso… Por si acaso….
Este hombre…
se decepcionaría de ella y nunca volvería a mirarla…
“…”
Era sólo su ansiedad la que se apoderaba de ella en ese momento. Pero incluso así….
La mera “posibilidad” de que tal cosa pudiera suceder…
Era insoportable.
875
“U-Um, entonces…”
Abrió la boca con gran dificultad, mientras su voz temblorosa se escapaba.
Una excusa. Al menos tenía que poner algún tipo de excusa.
“No intentaba hacer eso, estaba…”
Intentó desesperadamente forzar la voz, con la esperanza de que él viera aliviada su furia, aunque sólo fuera
un poco.
Sin embargo, antes de que pudiera terminar la frase…
“No he dicho esto para escuchar tus excusas”.
Una voz severa la interrumpió.
Se estremeció tan fuerte, como si la hubiera alcanzado un rayo.
Con movimientos rígidos, apenas consiguió levantar la cabeza cuando se encontró con los ojos de Dowd.
La habitual calidez persistente en sus ojos no aparecía por ninguna parte. En su lugar había una mirada
penetrante rebosante de ira, como si estuviera mirando a un enemigo mortal. Incluso a través de la máscara
que llevaba, parecía desgarradoramente claro.
Al ver su fría ira, habló por reflejo.
“…Lo siento…”
Yuria moqueó mientras caía de rodillas; Sus piernas habían cedido completamente.
“Yo… realmente no… no estaba tratando de hacer eso, yo… yo… yo…”
Ella nunca tuvo ninguna intención de lastimar a este hombre.
Fue… sólo…
Su codicia se desbordó un poco.
Sólo ámame. Dijiste que yo era preciosa para ti. Dijiste que yo era lo más importante para ti.
Incluso engañando a otras mujeres, dijiste que nuestro amor, nuestro vínculo, era el más verdadero.
Así que demuéstramelo.
Dime que soy la más querida para ti.
Todo lo que hizo fue proyectar tal deseo a este hombre,
“Te prometo que no haré eso a partir de ahora, a partir de ahora, lo siento mucho, lo siento mucho, así que
por favor…”
Por favor, no me mires con esos ojos.
Por favor, trátame con cariño como antes.
Por favor.
Por favor, no me abandones. Haré lo que sea.
I…
no puedo vivir sin ti.

876
“…Entonces, ¿puedes prometérmelo?”
Y justo cuando su mente se adentraba en el abismo, esas palabras brillaron sobre ella.
A diferencia de antes, al menos, ella no podía sentir la frialdad en su voz.
“De todas formas, no creo que lo hayas hecho a propósito”.
“…”
“Sin embargo, no quiero que esto vuelva a suceder en el futuro, así que por el momento, quiero un poco de
espacio.”
“…!”
La expresión de Yuria se convirtió en una de desesperación.
No espera, pero, si él hizo esto…
Su ansiedad aumentó, quizás porque sintió que ella y este hombre podrían empezar a distanciarse de-
“Yuria.”
Antes de que pudiera continuar con sus pensamientos…
La mano de Dowd rozó el collar que siempre llevaba sujeto al cuello.
Para ser más precisos, tocó lo que allí estaba atado; un pañuelo grabado con el escudo de los Campbell
Viscounty.
Era el regalo que le había hecho antes, como “señal de promesa”.
Ella sintió su calor.
Instintivamente, Yuria alargó ambas manos para agarrar con fuerza la de Dowd.
Como si esa pequeña pizca de calor fuera a desaparecer en cualquier momento si no lo hacía.
“P-Pero, Pero-”
“Yo también haré una promesa”.
Sus sollozos fueron cubiertos por la voz de Dowd.
“Si cumples tu promesa, yo tampoco volveré a decepcionarte”.
“…”
“Yuria.”
“…”
“Yuria.”
“…Sí.”
“¿Puedes confiar en mí?”
“…”
“Mírame.”
Yuria miró a la cara de Dowd con gran dificultad.

877
Lo que la saludó fue la cara con la que estaba familiarizada.
Aunque a veces parecía un poco despistado…
Siempre fue amable, fiable, y siempre había brillado con calidez en su oscuro mundo.
Él era su sol.
“…Sí.”
Entonces…
Ella no tuvo más remedio que aceptar.
“Confío en ti.”
La expresión que vio en la cara de este hombre era…
Un tesoro que nunca podría perder.
“…¿Vas a estar bien?”
Mientras lanzaba tales palabras a Iliya, ella miró en dirección a Yuria, como si encontrara toda esta situación
difícil de tragar.
Ella estaba en el barco, pareciendo como si su alma hubiera abandonado su cuerpo.
Y yo acababa de pedirle que llevara a Yuria de vuelta a la Forja de la Lucha sana y salva.
“…Estoy bien, pero…”
Ella alternaba su mirada entre Yuria y yo.
Su expresión era… cómo decirlo…
Estaba llena de una duda inconcebible.
“…Profe, hace un momento, usted parecía una persona completamente diferente.”
“¿Eh?”
“Es extraño. Normalmente, no eres el tipo de persona que… ‘a propósito’ engatusa a los demás, como acabas
de hacer.”
“…”
Su mirada se agudizó de repente.
“Me hace pensar que tal vez usted tiene algún tipo de circunstancia, por lo que no puede dejar de hacerlo. ”
Escalofríos recorrieron mi espina dorsal.
Ciertamente, mi actitud de antes podía inducir tales pensamientos, pero…
Si cotorreaba con alguien más y causaba algún tipo de incidente, no sería diferente de un tren expreso al
infierno…
“Pero, obviamente debe haber una razón para eso, ¿verdad?”
Sin embargo…
Ella sólo guiñó un ojo mientras hablaba juguetonamente.

878
Mientras me quedaba sin palabras, volvió a su barco original con Yuria a cuestas; su cara parecía decir que ya
lo sabía todo, así que podía dejárselo a ella.
“…”
Gracias, gamberro.
No esperaba que fuera de tanta ayuda.
“Calibán”.
[Qué.]
“¿Por qué no dices nada esta vez?”
[…]
Sorprendentemente, durante todo este fiasco, lo único que pude percibir del amuleto fue un sentimiento de
lástima.
¿No era normalmente alguien que me llamaba basura y me criticaba ampliamente? Entonces, ¿cuál era el
motivo?
[…Sólo vale la pena burlarse de ti si lo haces con moderación, pero…]
Calibán dejó escapar una risita amarga.
[Ahora que ha llegado a este nivel, más bien lo estoy deseando].
[Es algo excitante pensar en qué comportamiento basura mostrarás la próxima vez. Después de todo, nunca
me has decepcionado antes en ese sentido.]
“…”
[Además, tengo curiosidad por saber si te arrancarán las extremidades cuando te atrapen en el futuro. Lo
que me muero por saber es en cuántos pedazos serás dividido-]
“…Cállate, por favor.”
Por supuesto. ¿Qué esperaba de él?
Con el ceño fruncido, miré hacia el barco de Iliya, que poco a poco se alejaba en la distancia.
Para ser más preciso, mi atención se centró en Yuria, que estaba sentada dentro.
Estaba abrazada a sus rodillas en el asiento del barco, sollozando desesperada con la cabeza enterrada entre
ellas.
Estaba en un estado tan miserable que Iliya, que había sido arrastrado inocentemente, tenía que seguir
calmándola y tranquilizándola, aparentemente sin saber qué hacer.
“…”
Lo siento.
Lo siento…
¡No son palabras vacías! ¡Lo siento de verdad…!
Mientras estaba perdido en esos pensamientos, miré hacia la ventana que apareció frente a mí.
879
Mensaje del Sistema
[El valor de corrupción del objetivo ‘Yuria’ ha disminuido drásticamente.] [ ¡Han desaparecido las
condiciones para que se genere un evento de emergencia! ]
Mensaje del Sistema
[ ¡El objetivo ‘Yuria’ está asignado a un estado de ‘ansiedad’! ] [ Por el momento, ella estará
extremadamente atenta a tu estado de ánimo y expresiones. Nunca hará nada que no le hayas ordenado. ]
Por ahora, la amenaza inmediata a mi vida se había resuelto.
Probablemente iba a estar abrumada por la culpa en un futuro próximo, pero aún así… me las arreglé para
lograrlo.
Sinceramente, durante toda la actuación, estaba en ascuas, temiendo constantemente que me dijera: “¿Por
qué te enfadas si tú eres el primero que ha hecho algo mal?” y me cortara la cabeza.
…Maldita sea, esto funciona mucho mejor de lo que esperaba”.
Y la razón por la que todo eso fue posible fue porque este hijo de puta jugó un papel glorioso.
Todavía inseguro sobre si debería alabar o aborrecer sus efectos, miré hacia el Título que decía ‘Playboy’.
Tuve la fuerte sensación de que Yuria ni siquiera podría refutar adecuadamente mis palabras, en gran parte
debido a este efecto de ‘revisión’.
Por supuesto, ya que se activa automáticamente, siempre tenía que tener cuidado con los efectos secundarios
extraños, al igual que cuando lo usé por primera vez en Eleanor; Sin embargo, todavía era innegable que sería
útil en la navegación de futuros incidentes.
‘…Bueno, de todos modos.’
Al menos, durante la progresión de este capítulo, podría dejar de preocuparme de que Yuria viniera a por mí,
espada en mano, como acaba de hacer. Pero ahora…
El problema era este.
Mensaje del sistema
[ ¡Debido a las acciones tomadas contra ‘Yuria’, se activará un evento posterior! ] [ ¡Se generará un evento
relacionado para ‘Faenol’! ]
▼ Faenol Lipek
[ Sin Nivel de Favorabilidad ] [ Suceso Relacionado Ocurre en D-2 ]
Hm.
Afortunadamente, no parecía uno de esos eventos que son un tren expreso a la muerte. Ya sabes, como lo fue
para Yuria y Eleanor, cuando los niveles de favorabilidad se dispararon sin parar, como si fuera un camión de 8
toneladas que perdió sus putos frenos.
Al final, fue mi destino conocerla también. Aunque, había hecho todo lo posible para evitarla hasta ahora.
Faenol ‘Deathwish’ Lipek.
El personaje principal del Capítulo 4, “Noche Carmesí”.
Clasificado en primer lugar como el personaje más elegido por los usuarios de Sera como “personaje que
podría reventarte todo el puto juego en la cara si te lo encuentras imprudentemente”.
880
Tenía bastantes similitudes con Yuria.
Además, entre todos los personajes que aparecían, al igual que Yuria, ocupaba la posición de ‘Jefe Final de
Capítulo’.
También había una alta probabilidad de que ella fuera uno de los ‘Recipiente de Diablos’ también.
Sin embargo…
Si se considera simplemente el peligro que poseía, el suyo superaba con creces al de Yuria.
El mero hecho de encontrarme con ella sería suficiente para hacer que temiera por mi vida.
‘…Si es en dos días, entonces…’
Fue cuando la segunda fase de la Noche del Cazador, ‘Zona Volcán’, comenzó.
Similar a como le clavé la Impresión de Miedo a la Serpiente Marina, en ese lugar, había otra Criatura
Demoníaca a la que tenía que clavarle una ‘Impresión’.
‘Así que, voy a encontrarme con ella allí, ¿eh?’
‘…Debería prepararme a fondo.’
Para ser honesto, los patrones de comportamiento de Faenol eran mucho más predecibles de lo que cabría
esperar.
A pesar de la variedad de reacciones caóticas que Recipiente de Diablos mostraba debido a mi constitución,
aún podía estimar aproximadamente cómo se comportaría al encontrarse conmigo.
“…”
El problema era que no podía evitarlo aunque lo supiera, joder.
No salí de mi camino para evitarla sin razón, ¿sabes?
Mientras estaba perdido en esos pensamientos, otra ventana apareció ante mí.
Mensaje del sistema
[ ¡Debido a las acciones tomadas contra ‘Yuria’, se activará un evento posterior! ] [ ¡Se generará un evento
relacionado para ‘Riru’! ]
▼ Riru Garda
[ Nivel de Interés 3 ] [ Evento Relacionado Ocurre en 3H ]
“…”
¿Qué carajo fue esto?
Ni siquiera había unos días de retraso para esto. Sucedería en tres horas.
“…¿Riru?”
“Qué.”
Cuando le hablé, Riru contestó con un ligero tono de voz; estaba mirando fijamente la pata delantera cortada
de la Serpiente de Mar, cargada en la popa del barco.
Ella había estado continuamente en este estado desde antes.

881
Tal vez se sentía frustrada por no haber sido capaz de luchar contra la Serpiente Marina y, en su lugar, sólo se
había acobardado por miedo.
“… ¿Qué estás pensando ahora?”
“…”
Por un momento, sólo volvió el silencio.
“…No, es sólo que…”
RIru continuó con un profundo suspiro.
“…Desde el principio, viniste aquí con la intención de atrapar a esta cosa, ¿verdad?”.
“…? Supongo que sí…”
Supongo que es verdad. Después de todo, esperaba que Yuria viniera a buscarme.
Aunque, hubo una buena cantidad de suerte involucrada cuando se trató de resolver las secuelas.
“Así que eso es lo que debería haber emulado.”
“¿Qué?
“Me preguntaste qué estaba pensando, ¿verdad?”
Riru dejó escapar un suspiro antes de responder.
“¿Por qué no fui capaz de hacerlo como tú? No debería haber dudado en utilizar cualquier medio o método en
pos de mi objetivo.”
“…”
“Ahora entiendo que la abuela no te eligió sin una razón. Eso es lo que yo pensaba. Si yo también quería
fortalecerme, no debería haber vivido con moderación.”
¿Esa fue la lección que aprendió después de ver mis acciones de basura, pedazo de mierda?
¿Esto estaba bien?
Mientras la miraba sin comprender, Riru se rascó la cabeza.
“Ya sabes. Esa chica Eleanor. ¿Dónde está ahora mismo?”
¿Por qué sentías curiosidad por eso, amigo?
En serio, ¿por qué?
“…No, sólo.”
Riru siguió rascándose tímidamente la nuca.
“Da igual. No es nada. No creo que sea algo que tenga que decirte”.
“…”
La vaga respuesta me hizo volver la cabeza a la ventana del sistema, mientras la recorría una vez más.
▼ Riru Garda
882
[ Nivel de Interés 3 ] [ Evento Relacionado Ocurre en 3H ]
Entonces, ¿me estás diciendo que está intentando buscar a Eleanor ahora mismo y que algún evento se
materializará en 3 horas?
Hm.
“…”
Espero que no pase gran cosa.
En serio. Por favor.

883

Lucha (1)
“¿En serio acabas de atrapar unos pocos Pez Comehombres y esperas que los califique?”
El estudiante, que había colocado las Criaturas Demoníacas en su barco, palideció ante las frías palabras que
Hatan acababa de pronunciar.
Entre las Criaturas Demoníacas que podían ser cazadas en el mar circundante, los Pez Comehombres se
consideraban de alto rango.
Pero pensar que esa era la reacción que recibía…
“Es la Noche del Cazador, ¿sabes? La Noche del Cazador. El momento en que todo tipo de Criaturas
Demoníacas aparecen por todas partes. Cuando yo tenía tu edad, podía patearles el trasero con mis propias
manos. ¿Entendido?”
“…”
“Este maldito boomer loco”.
Aunque tal pensamiento cruzó la cara de todos los estudiantes presentes, desafortunadamente para ellos,
Hatan era alguien que tenía las habilidades para justificar tal mentalidad de boomer.
No era en vano que era el único cazador en la historia que había cazado con éxito Criaturas Demoníacas de
Alto Grado por sí mismo. Traducción al Español: Devilnovels.com
“…Todos están por debajo de la media”.
Hatan apartó su cabello, mojado por la lluvia, y chasqueó la lengua una vez.
Como era la Noche del Cazador, pensó que al menos habría unos pocos que lograrían resultados notables.
Pero el resultado lo decepcionó.
“…¿Realmente no hay nadie aquí que pueda cumplir mis expectativas?”
Ni siquiera esperaba que cazaran una Criatura Demoníaca de Alto Grado como él lo hizo.
Pero aún así, esperaba que cazaran a los de un nivel decente, al menos.
“¡A-Jefe de Guerra! ¡Jefe de Guerra Hatan!”
Para empeorar las cosas, este bastardo apareció de la nada. ¿Cómo no iba a estar frustrado?
Hatan se giró hacia el que le llamaba por su nombre, apenas reprimiendo las venas que estaban a punto de
estallar en su frente.
Krun Ger-Do.
El hijo de Velua Ger-Do, que siempre lo sacaba de quicio por su actitud arrogante en cada Asamblea de Jefes
de Guerra.
“…Aquí, ¿no deberías llamarme ‘Decano’?”
Sería una mentira decir que su comportamiento anterior no influyó en su furia actual; al fin y al cabo, un aura
aterradora comenzó a emanar de Hatan, que no era de ninguna manera adecuada cuando se trataba de un
estudiante.
De hecho, incluso Krun, que se acercaba a él con un bufido, se congeló por un momento al ver tal expresión.
“Patético bastardo”.
884
Después de tragarse tales palabras, Hatan habló con una voz teñida de irritación.
“¿Qué pasa, Krun? Si no es nada importante, entonces lárgate”.
“T-Hay bastardos que han cometido violencia contra mí, un sucesor del Jefe de Guerra”.
Hatan se limpió la cara antes de apartarse el pelo.
Sentía un dolor de cabeza insoportable.
“¿Y? ¿Qué coño quieres que haga al respecto?”
“…¿Qué acabas de decir?”
Krun se encogió y dio un paso atrás.
Era porque la intención de matar surgía gradualmente de los ojos de Hatan.
“Oye, tú. Sucesor del Jefe de Guerra de la Tribu del Jabalí Azul”.
Un gruñido escapó de sus labios.
“Si te dieron una paliza, venga tu propia mano. Resuelve las cosas con tus propias manos, ya sea con esas
drogas o con ese sindicato criminal del que tu tribu está tan orgullosa. No seas patético y lloriquees a mí por
ayuda”.
“…”
La cara de Krun estaba ahora más allá de pálida y había comenzado a volverse púrpura. Al ver esto, Hatan se
burló con desdén.
Teniendo en cuenta la conducta habitual de este bastardo, era obvio lo que había pasado.
Probablemente no pudo deshacerse de sus viejos hábitos y provocó al clan Garda.
Hatan no esperaba que fuera golpeado tan unilateralmente como un tambor y expulsado, sin embargo. Pero
de todos modos, no era algo en lo que quisiera involucrarse.
Su trabajo era animar a los estudiantes a jugar sucio y mezquino entre ellos. Después de todo, a través de tales
luchas, seguramente podrían madurar.
“…¿Ese tipo estaba con ella?”
Hatan frunció el ceño e intentó recordar sus memorias.
Dowd Campbell. Destacaba entre la gente del Imperio, a quienes en su mayoría ignoraba.
“Va a tener problemas. Pobre chico.”
Krun era el maestro indiscutible de las trampas. Si los dos se enredaban de esa manera, era muy probable que
Dowd tuviera que lidiar con las pequeñas artimañas del bastardo durante la Noche del Cazador. Pero, bueno…
No parecía el tipo de chico que no pudiera resolver algo así.
“¡El último barco está regresando!”
“¿Último? ¿Quién está a bordo?”
“¡Riru Garda, Talion Armand y Dowd Campbell!”
“Hablando del diablo.”

885
Hatan esbozó una sonrisa irónica mientras miraba hacia la dirección del barco. Sin embargo, su expresión
pronto se volvió ligeramente sombría.
“¿Qué pasa con esa atmósfera?”
Dowd, con sudor frío goteando en su pálido rostro. Riru Garda, con el ceño fruncido notablemente. Y Talion
Armand, sentado al timón con la cara en blanco, como si hubiera pasado por alguna experiencia extraña.
“…Ve y díselo al Sumo Sacerdote.”
Suspirando, ordenó a su asistente que estaba a su lado.
Según la conjetura de Hatan, no había duda de que Riru Garda estaba buscando la “Imploración” para poder
ver al Jefe. Sin embargo…
“Dile que nadie va a ir a ver al Jefe en persona esta vez.”
Ella definitivamente estaría contenta. Después de todo, había hecho todo lo posible para asegurarse de que el
Jefe no interactuara con otros. Sin embargo, desde la perspectiva de Hatan, solo podía soltar un bufido de
desdén; estaba casi seguro de que Tatiana había manipulado la mente del Jefe Alan.
“…Cuanta más gente conozca el Jefe, antes se darán cuenta de que no está en un estado normal.”
Por lo tanto, a menos que alguien hiciera una gran contribución o logro durante la Noche del Cazador,
definitivamente ella hubiera tratado de eliminar cualquier oportunidad de tener una audiencia con el Jefe.
Si esos tipos regresaban en esa atmósfera, no había forma de que hubieran atrapado nada particularmente
especial o digno de mención. Básicamente, ya estaba todo perdido.
“Oye. ¿Qué crees que será?”
“¿Perdona?”
“Me refiero a la Criatura Demoníaca. ¿Cuán excepcional tiene que ser para que ella dé permiso?”
“…A menos que hayan traído una Criatura Demoníaca de Grado Intermedio ellos solos, como hizo el Jefe de
Guerra, ella la rechazaría por no tener suficiente justificación.”
Hatan se sobresaltó ante la respuesta de su asistente. Ese era el récord que había establecido como
estudiante. Uno que nunca se había batido antes.
“Quién sabe. A juzgar por su actitud, incluso si atraparan una de Grado Alto, simplemente los elogiaría con
algunas palabras.”
“…No hay forma de que ella haga eso realmente, ¿verdad? Nunca ha habido un estudiante que haya cazado
una Criatura Demoníaca de Grado Intermedio además del Decano, ¿verdad?”
De hecho, había sido así durante décadas. Por lo tanto, esos tipos probablemente ni siquiera tenían una
mínima posibilidad.
Al menos, eso era lo que Hatan había pensado hasta que escuchó el informe de un Dowd Campbell
aparentemente deprimido.
“…¿Qué? ¿Qué dijiste que trajiste?”
Hatan preguntó aturdido, sin siquiera pensar en limpiar las gotas de lluvia que le caían por la cara. De manera
similar, el asistente a su lado no parecía tener ninguna intención de cerrar la boca abierta.
¿Por qué? Porque la Criatura Demoníaca que este tipo había cazado era…
“Una Serpiente Marina.”
“…”
886
¿Por qué demonios informaba de algo así de una manera tan sombría? No, espera. En primer lugar, su
comportamiento parecía expresar que ese logro ni siquiera era un problema para él.
La mirada de Hatan se alternó entre Dowd, que hablaba con una mirada deprimida, y los enormes trozos de
una Criatura Demoníaca que hacían que todo el barco se inclinara hacia un lado.
“¿Una Serpiente Marina?”
“Sí.”

887

“¿Eso… la raza dragón?”
“Estrictamente hablando, no es un dragón. El Jefe de Guerra lo sabe también, ¿no es así?”
Pero también sabía que, aunque no fuera necesariamente un dragón, seguía siendo un enemigo contra el que
un estudiante no podía luchar.
No, tacha eso. Incluso Hatan mismo tendría que jugársela si alguna vez quisiera cazar uno.
“…¿Dices que lo mataste?”
“No pude matarlo.”
“¿Qué?”
“Se escapó. Así que solo pude cortarle un brazo.”
“…”
Eso era aún más absurdo. Las Criaturas Demoníacas eran un grupo que tendía a ceder a la rabia en lugar del
miedo. Así era como eran.
Si hizo huir a una Criatura Demoníaca así, solo podía significar que había desatado una “fuerza abrumadora”
capaz de calmar esa furia en un instante.
Además, fue contra una Serpiente Marina tan poderosa que ni siquiera Hatan podía dañarla.
“…”
“…”
Mientras todos a su alrededor estaban boquiabiertos con incredulidad, Hatan se acercó vacilante a los trozos
del cuerpo de la Criatura Demoníaca cubiertos por una tienda.
Cuando la apartó, hubo algo que llamó su atención al instante.
Efectivamente, era una “pata delantera” gigantesca. Era lo suficientemente grande como para creer que venía
de una Serpiente Marina.
Y para probar esta visión imposible…
Tenía escamas imbuidas de maná, una característica única de la raza dragón.
“…”
Sin una palabra, Hatan rozó las escamas con su mano.
Era real.
No había duda al respecto. Eran las escamas de un dragón.
“…Oye.”
Hatan se giró hacia el asistente a su lado y comenzó a hablar con voz rígida.
“Ve y díselo al Sumo Sacerdote.”

888
Sin embargo, en sus palabras, había una sonrisa mezclada con un torrente de emociones que ni siquiera un
cazador podía ocultar.
Deleite.
“…Dile que esta es la primera vez desde la fundación de la Forja de la Lucha…”
Era la pura admiración que se sentía al contemplar a quienes lograban una hazaña increíble e imposible.
“…Donde los estudiantes han tenido éxito en la ‘caza de dragones.’”
Un silencio mezclado con asombro se esparció por los alrededores.
Mensaje del Sistema
[¡Has logrado resultados excepcionales en la Fase 1 de la Noche del Cazador!] [¡Como recompensa, se
otorga 1 Pase al ‘Salón de las Llamas’!] [¡Se ha cumplido el 35% de las condiciones de establecimiento para
el evento ‘Gran Duelo’!]
“…Hmm.”
Mientras giraba la tarjeta que recibí de Hatan en mi mano, miré fijamente la ventana del sistema frente a mí.
Me lo habían dado tan pronto como vio la pata delantera de la Serpiente Marina.
Me dijo que era una recompensa de su parte, aparte del derecho a implorar al Sumo Sacerdote.
Al ver que estalló en una carcajada, señalando que no había visto un recurso tan excelente recientemente,
parecía que estaba genuinamente feliz.
“…”
Honestamente, comparado con su reacción exagerada, no estaba tan emocionada ni orgullosa.
Literalmente lo recogí del suelo después de que Yuria lo hiciera pedazos; y la única razón por la que ella estaba
allí era porque me persiguió con la intención de matarme.
Da igual. En cualquier caso, si se refería al Salón de las Llamas, entonces hablaba del Taller dentro de la Forja
de la Lucha.
Mi objetivo era ir allí desde el principio. Al fin y al cabo, había un equipo especial que solo se podía fabricar
allí.
“Por fin puedo usarlos”.
Había reunido muchos materiales:
Ecto plasma que sobró tras hacer el Forro del Alma.
Acero Estelar que quedó tras crear la corona para Yuria.
Cuero Adaptable que arranqué de la parte trasera de la Criatura Demoníaca.
Incluso Artefactos de Grado Intermedio.
Para darle una paliza a Alan y Tatiana, simplemente subir mis atributos no sería suficiente.
Aunque Tatiana, que podía invocar todo tipo de Criaturas Demoníacas dentro del mar, era un problema, el
mayor era su carta oculta, el Jefe Alan.
No solo era un hábil Combatiente Desarmado que podía enfrentarse cara a cara con el Margrave Kendride,
sino que tampoco había nadie que pudiera garantizar la victoria con confianza, a menos que estuviera al
mismo nivel que Kasa en su apogeo.
889
Además, no era de esperar que ella enviara simplemente a una persona con tales especificaciones.
Era muy probable que le pusiera varios artefactos para aumentar su poder de combate. Por lo tanto, era una
lucha imposible para mí a menos que también creara objetos para contrarrestar los suyos.
Para ser más preciso, estaría jodido a menos que creara un objeto que no fuera diferente a un jefe final en el
área de “Lucha a Mano Desnuda”.
“…Uh, ¿disculpa, Riru?”
Por eso era importante el papel de esta persona.
Tenía que llevar este equipo junto con ella, ¿entiendes?
Así que por favor.
“Voy a ir al Salón de las Llamas ahora. ¿Te gustaría venir conmigo?”
¡Por favor, no causes problemas cuando no esté cerca…!
Cuando hablé con esos pensamientos en la mente, Riru murmuró mientras evitaba mi mirada.
“…No.”
Teniendo en cuenta la habitual forma de hablar segura y magnánima de esta persona, esta actitud estaba
completamente fuera de lugar.
Era como si se sintiera avergonzada al mirarme.
“A-Adelante primero. Tengo algo más que hacer.”
“…”
No, joder, ¿en serio…? ¿Qué es ese “algo más”? ¿Eh? ¿Qué coño es?
Seguía evitando mostrar o hablar de ello cuando yo estaba presente.
Sin embargo…
< Alerta de Personaje Relacionado con Regalos >
▼ Riru Garda
[ Nivel de Interés 3 ] [ Evento Relacionado Ocurre en 1.5H ]
El problema era que esto no daba señales de desaparecer.
“¿Q-Qué estás haciendo? Ya te dije que te fueras rápido. ¿N-No me escuchaste?”
Para empeorar las cosas, me estaba echando aún más agresivamente que antes.
Casi como si hubiera algo que tuviera que hacer solo cuando yo no estuviera.
“…Bien, entonces.”
Si quiere jugar así, entonces yo también tengo mis propias formas.
Cuando Riru se animó con mi respuesta, murmuré para mis adentros.
“Caliban.”
Después de confirmar que Riru estaba bastante lejos, hablé con el Enlazador de Almas.
[¿Mm?]
890
“Como era de esperar, debería seguirla, ¿verdad?”
[…]
“Es lo más lógico, ¿verdad?”
[…Te juro que pareces ser cada vez más imbécil cuanto más tiempo pasa.]
“…”
Habría sido agradable que simplemente dijera que me estaba adaptando para sobrevivir.
“-Así que, mi relación con Dowd ahora mismo es bastante armoniosa. Todo gracias a tu consejo.”
“…Afortunadamente.”
Bail respondió, con el sudor frío goteando por su espalda.
Se podría decir que su reacción era bastante natural. Especialmente considerando que la persona con la que
estaba hablando era capaz de amasar un lingote de acero de 5 kg con solo unos pocos dedos.
Últimamente, Eleanor se quejaba de que sus ejercicios habituales no la hacían sudar. Así que empezó a hacer
algo tan loco como eso como ejercicio para fortalecer su agarre.
Aunque la fuerza sobrehumana trascendental que esta mujer demostraba cada vez que tenían su “contacto
regular” se había vuelto cada vez más monstruosa con cada encuentro, Bail aún no podía evitar pensar que
este nuevo ejercicio suyo era un poco demasiado extremo.
“Si me va a hacer algo tan intenso como eso… Entonces, supongo que puedo tolerar que vea a otras mujeres
por un tiempo.”
Eleanor ya sabía que Riru Garda y Dowd estaban juntos ahora.
Sin embargo, ese hombre le había hecho… ‘Eso’ a ella no hacía mucho. A menos que fuera un playboy tan
basura que perteneciera a las alcantarillas con las ratas… Seguro que no intentaría deliberadamente seducir a
otras chicas, ¿verdad?
Mientras Eleanor se sonrojaba ligeramente y se rozaba los labios con un dedo, Bail tragó saliva antes de
empezar a hablar.
“Además, Vagabundo… El proyecto ‘Usurpación’ que solicitaste está casi terminado.”
“Esas son buenas noticias.”
Eleanor literalmente estaba moldeando el lingote en una bola mientras respondía.
“Será un buen regalo de boda para Dowd.”
“¿Estás hablando en serio? ¿Vas a usar una organización tan grande como esta solo para eso?”
“¿Por qué no?”
Eleanor sonrió, girando la cabeza hacia su dirección.
Cuando aplicó un poco de fuerza en su mano, el lingote de acero se rasgó como papel.
“¿Tienes algún problema con eso?”
“…”
Como si pudiera haber alguno.

891
Mientras Bail rápidamente sellaba su boca, Eleanor de repente frunció el ceño antes de levantarse de su
asiento.
Fue porque sintió la presencia de alguien fuera de su habitación privada.
“¿Es un invitado? Te contacto más tarde.”
Con eso, Eleanor terminó la video llamada.
Nunca hubiera podido anticipar quién estaba parado allí antes de abrir la puerta que daba al pasillo.
“¿…Riru Garda?”
Eleanor ladeó la cabeza, desconcertada por esta visita inesperada.
Después de todo, no podía pensar en una razón por la que esta persona vendría a buscarla.
“Hey.”
Riru soltó un suspiro.
“He estado pensando en esto, ya ves.”
“¿En qué?”
“La abuela dijo una vez: las personas se vuelven mucho más fuertes cuando luchan por sus vidas y se
esfuerzan por lograr lo que quieren.”
“¿…?”
“¿Qué demonios está diciendo esta mujer?”
Mientras Eleanor parpadeaba con tales pensamientos contenidos en sus pupilas, Riru crujió sus nudillos y
continuó.
“Y en mi opinión… creo que hay una manera de satisfacer ambos métodos a través de ti.”
“¿De qué demonios estás hablando—”
“Entonces.”
Entonces, Riru también crujió el cuello.
“Vamos a intentarlo.”
“¿Qué?”
Se veía tan despreocupada como si esto fuera lo más obvio para ella…
“Intentemos matarnos una vez. Con ese tipo, Dowd, como apuesta.”
El rostro de Eleanor se inundó de una intención asesina a una velocidad alarmante.

892

༺ Lucha (2) ༻
Sí, vale. Claro. Fue genial y todo que logré seguirla con éxito.
Pero, ¿qué clase de situación jodida era esta?
[¿No deberías detenerlas?]
“…¿Detener eso?”
Cuando vi a Riru y Eleanor entrar en la arena, tal respuesta salió automáticamente.
“Si interfiero, sólo se convertirá en un festival de mierda aún mayor, ¿sabes?”
[…Estoy de acuerdo con eso, pero…]
Calibán dejó escapar una risa amarga.
[¿Significa eso que vas a dejar que esos dos se peleen?]
“…”
Sabía que eso también sería desastroso a su manera.
Si luchaban aquí y ahora, uno de ellos moriría. Lo más probable, sería Riru.
Y en el momento en que Riru muriera, la base para despejar el Capítulo 3 estaría prácticamente perdida.
‘…Esa persona es absolutamente necesaria.’
No dije que el equipo debía ser compartido con otra persona sin razón.
Después de todo, en la batalla contra el jefe de este capítulo, tuvimos que enfrentarnos a Tatiana y Alan al
mismo tiempo.
Teniendo en cuenta las habilidades de Tatiana, habría momentos en los que sería imposible usar “armas”. Así
que no era exagerado decir que Riru era la única que podía asestar golpes efectivos con sus propias manos.
“…Observemos por ahora. No es que sólo haga daño”.
Considerando la progresión del juego original, había una narrativa que decía que cuando las Vasijas se
enfrentaban entre sí, sus habilidades mejoraban rápidamente.
Al parecer, estimulaban mutuamente el Aura de Diablo, sacando así a relucir sus habilidades latentes.
Por supuesto, la mayoría de las veces desembocaba en situaciones catastróficas, pero a juzgar por la situación
actual, no es que hubiera sólo partes negativas al respecto.
Después de todo, yo era alguien que deseaba fervientemente el crecimiento de Riru.
[De todos modos, ¿eso no significa que ya es medio seguro que un incidente está a punto de suceder?]
“…”
Él no estaba equivocado.
[¿Qué vas a hacer cuando eso suceda?]
“…”
Me acaricié la barbilla ante la pregunta de Calibán.

893
Finalmente, le di una respuesta seria, con una expresión pétrea en el rostro.
“Seguro que todo saldrá bien, ¿verdad?”.
[…]
“Ni siquiera puedes responder a eso, ¿verdad?”
[…]
Sí, no. Sabía que no podías.
En cualquier caso, creía en mí mismo…
…que haría lo que fuera para sobrevivir cuando cualquier amenaza fatal se cruzara en mi camino…
[…¿No estás empezando a rendirte lentamente ahora también?]
“…”
Sí, no se equivocaba.
Como era de esperar de la academia que más fomentaba las peleas entre estudiantes de las tres academias, la
arena de la Forja de la Lucha era una instalación de última generación.
No hacía falta mirar más allá de la estación médica; curaba las heridas de los pacientes a un nivel que era casi
mágico.
Como mínimo, no había que preocuparse por morir, por muchos enfrentamientos y explosiones que se
produjeran en este lugar.
Y, sinceramente…
Ahora mismo, esa ayuda era más desesperadamente necesaria que cualquier otra cosa.
“…”
Desde fuera, Eleanor no parecía tan enfadada.
En primer lugar, siempre llevaba un rostro inexpresivo, por lo que era imposible leer sus emociones con sólo
mirarla.
Aun así, ella podía sentirlo.
La intención de matar. La sensación de hormigueo que se arrastraba por su piel era sin duda eso. No se lo
estaba imaginando, era tan real como podía ser.
“…”
Ella estabilizó su respiración.
No había realmente una razón en particular por la que eligió a Eleanor de entre las muchas personas en la
Forja de la Lucha.
Era sólo que instintivamente sintió que esta persona era la más peligrosa entre todos los seres humanos cerca
de ella en este momento.
Simplemente por la experiencia que habían tenido antes…
Y también porque sus sentidos habían estado haciendo sonar las alarmas desde la “entrega de premios”.
Ese era un monstruo al que nunca debería enfrentarse.

894
“…”
Sin embargo…
Ella iba a luchar contra ese mismo monstruo.
“…Sé quién eres, Riru Garda.”
Mientras estaba perdida en esos pensamientos, tal frase fue enviada hacia ella.
“Cualquier guerrero de la Alianza Tribal buscaría una pelea honorable y una muerte gloriosa. Soy plenamente
consciente de tal disposición.”
“…¿Qué?”
“La idea de que uses a Dowd como parte de tal proceso no me provoca ninguna emoción particular ahora.”
“…”
“Así que te perdonaré si al menos te retiras ahora. O si no…”
Eleanor dio un solo paso hacia ella.
Una sensación familiar.
Era como si todo su cuerpo estuviera siendo rebanado por una espada, a pesar de que no había ningún peligro
físico que se hubiera cruzado en su camino.
Quería retroceder. Se habían enfrentado muchas veces, pero incluso ahora, deseaba desesperadamente darle
la espalda y huir.
“…”
Sin embargo…
Esta vez era diferente.
“…Al principio, así era.”
Riru comenzó a hablar con voz lúgubre.
“Incluso hasta hace un tiempo, mi cabeza estaba llena de pensamientos de… ‘Usarlo’ para lograr mis
objetivos.”
Ella misma comprendía por qué Eleanor mostraba tal reacción.
Después de todo, en el pasado, Eleanor reaccionó de manera más intensa cuando Riru, en un intento de
ponerla nerviosa, mencionó que le quitaría a su amante.
Por lo tanto, era probable que creyera que incluso esta situación actual era simplemente una extensión de ese
momento.
Probablemente pensó que Riru solo estaba tratando de buscar una pelea, como lo haría un guerrero promedio
de la Alianza Tribal.
Sin embargo…
La situación ahora era completamente diferente a la anterior.
Tanto sus sentimientos hacia Dowd como la brecha entre ella y Eleanor.
Esta mujer era indudablemente fuerte. Sin embargo, no era en absoluto hasta el punto en que se sintiera
completamente superada.
895
“Ven a mí. No estaba diciendo esas cosas como meras amenazas…”
Antes de que pudiera siquiera terminar esas palabras, un poderoso golpe golpeó el abdomen de Riru.
“…¡!”
Con una sola patada, sus entrañas quedaron completamente destrozadas.
Sin ninguna posibilidad de reaccionar o reajustar su postura…
Su cuerpo, perfeccionado durante muchos años…
Fue reducido a nada por un golpe de una dama de una casa famosa por su esgrima, a pesar de que ella ni
siquiera había sacado su espada todavía.
[ Se detectó una lesión fatal. ] [ Dron médico activado. ]
En ese momento, la estación médica que solo respondería a lesiones fatales se activó inmediatamente. Como
para enfatizar el nivel de daño que había tomado.
Si esto no fuera la ‘arena’ sino una batalla real, habría muerto por ese golpe ahora mismo.
Sin embargo…

896

“…Otra vez.”
Riru limpió la sangre que goteaba de sus labios. La llama en sus ojos permanecía intacta.
“Apenas estoy empezando.”
Una vez más, chocaron. Esta vez, hubo una ligera diferencia en el resultado. Logró ajustar el movimiento de
sus pies, midiendo cuidadosamente la distancia entre ella y su oponente mientras avanzaba.
Sin embargo…
“¡-!”
Una vez más, fue pateada sin esfuerzo. Tres fracturas compuestas en las costillas. El brazo que había
bloqueado el golpe estaba grotescamente retorcido.
[ Se detectó una lesión fatal. ] [ Dron médico activado. ]
“…”
Riru apretó los dientes y se levantó de nuevo.
“…Otra vez.”
Y después de eso…
La misma rutina se repitió. No importa cómo tratara de chocar, era destrozada y rota bajo los golpes sin
esfuerzo de su oponente, como si simplemente estuviera aplastando una mosca. La brecha era abrumadora.
Una diferencia insuperable que la hacía sentir como si todas las técnicas, poderes y conocimientos que había
acumulado fueran completamente inútiles.
“…¿Por qué llegas tan lejos, Riru Garda?”
Eleanor dejó escapar un suspiro. Ni siquiera se movía apropiadamente, pero prácticamente estaba dejando a
Riru hecha puré sin derramar una sola gota de sudor.
“Seré honesta. No entiendo la razón detrás de estas acciones. Es por eso que te estoy tratando con dulzura.”
“…”
¿Todo esto era en realidad Eleanor tratándola con dulzura? ¿A pesar de que estaba mostrando una fuerza tan
monstruosa? Era suficiente para hacerla sentir desesperación. Por lo menos, quería sacar a la luz el ‘poder
total’ de esta mujer. Solo entonces podría al menos encontrar la base que necesitaba para construir, pero…
Parecía imposible con sus habilidades actuales.
“Porque quiero volverme más fuerte.”
“Si volverse más fuerte era tu deseo, hay una abundancia de maneras. No hay una necesidad particular de
venir a buscarme y hacer algo tan imprudente.”
“…”
“Para ser honesta, ni siquiera valió la pena para un calentamiento. No estoy segura de que haya algo que
puedas ganar aquí.”
“…”
Riru se mordió el labio con tanta fuerza que la sangre brotó.
“Además, hay incluso menos razón para mencionar a Dowd.”

897
Eleanor continuó con voz apática.
“¿Por qué dirías que te llevarías a ese hombre si no fuera para provocarme? ¿Cuál es la razón para eso?”
“…”
“No lo amas lo suficiente como para justificar tanto esfuerzo para enfrentarte a mí.”
Eso era cierto. Sería una mentira decir que no tenía sentimientos favorables hacia ese hombre, pero también
sería una mentira decir que estaba enamorada de él. Si acaso, la emoción más vívida que tenía era…
Celos.
Esa era la emoción que sentía cuando Kasa eligió a ese hombre sobre ella, alguien que había estado a su lado y
la había cuidado durante décadas. Sin embargo…
Esa no era la única razón por la que lo hacía.
“…No quiero recibir ayuda otra vez.”
Murmuró con frustración. La identidad de esa emoción… Ni siquiera ella misma lo sabía… Lo que sabía era que
no quería que ese hombre sufriera más por su culpa. Podía sentir esa emoción claramente, como un nudo en
su pecho.
“**Aún más… Si es de alguien con quien estoy en deuda…”
En tan poco tiempo, había obtenido esta oportunidad de venganza, aunque ni siquiera estaba segura de poder
obtenerla por sí sola si trabajara toda su vida.
Pero incluso después de darle tal regalo, él continuaba ayudándola.
Si al menos supiera cuáles eran sus intenciones al ayudarla, no estaría tan frustrada. Sin embargo, por su bien,
este hombre indescifrable se afanaba, sufría e intervenía continuamente en sus acciones.
Para ser honesta, ni siquiera sabía cómo tratarlo.
Por tanto…
“…Yo también tengo el deber de hacer lo correcto. Al menos, debería deshacerme de aquello a lo que él
teme.”
Si recibes algo de alguien, devuélvele el favor, incluso si tienes que arriesgar tu vida. Kasa se lo había enseñado
así.
Así que, incluso si era para evitar recibir ayuda en el futuro…
Tenía que hacerse lo suficientemente fuerte para protegerlo al menos una vez eliminando aquello que más le
aterrorizaba.
Arriesgar su vida y enfrentarse a esta mujer era parte de ese progreso.
“¿Miedo? ¿A qué teme Dowd?”
El rostro de Riru estaba cubierto de una incredulidad desconcertante.
“¿De verdad lo preguntas porque no lo sabes?”
“¿Qué?”
“Sois vosotros. Vosotros y la espadachina que empuña esa aura blanca.”
“…”
898
“Parecía teneros miedo a las dos de vez en cuando.”
“…”
“¿No podría tener al menos algo de paz mental si te derroto y hago que nunca te acerques a él de nuevo?”
Como guerrera experimentada en el campo de batalla, este era un hecho que podía afirmar. Además, como
una hábil combatiente sin armas con extrema sensibilidad a las emociones, podía afirmar esta verdad con aún
más certeza.
Ese hombre, de vez en cuando, tenía miedo de estas dos mujeres. Tal sensación se transmitía vívidamente.
Las cejas de Eleanor se agitaron.
“…Estás diciendo una completa tontería.”
“…”
La expresión de Riru se volvió ligeramente seria.
Esta mujer, que siempre la había tratado como si fuera una simple molestia, había reaccionado de manera
sincera a esa afirmación.
En otras palabras, esto podría considerarse una ‘oportunidad’.
Una oportunidad para ver el máximo poder de esta mujer.
“¿Estás segura de que no estás en la negación?”
Comenzó a provocar a Eleanor.
“Sin embargo, no parecéis bien juntos.”
“¿Qué?”
“¿Por qué crees que te aceptó? Es porque no tenía otra opción. Te seguías arrojando sobre él como…”
Tan pronto como esas palabras fueron pronunciadas…
—-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Un destello de luz explotó frente a los ojos de Riru.
La tierra y el polvo convirtieron el entorno en una niebla de humo.
¡’Eso fue peligroso…!
Con tales pensamientos, miré a Riru, que estaba vomitando sangre con arcadas.
Era un completo desastre. Si no hubiera usado esa habilidad justo ahora, habría muerto en el acto.
Tan pronto como saliera del escenario, no habría podido recibir ningún tipo de asistencia de la estación
médica.
“…”
Con el sudor frío goteando por mi espalda, miré el escenario completamente devastado, cortesía del golpe de
espada de Eleanor de hace un momento.
¿Cómo se las arregló siquiera para pensar en luchar contra algo así?
“…”
899
Mientras susurraba en un volumen que Eleanor no podía oír, los ojos de Riru siguieron girando hacia atrás.
“…No me ayudes.”
“¿Qué?”
“¡Dije que no me ayudes!”
Riru habló con los dientes apretados.
Tu voz resonó llena de vergüenza y humillación. Y de alguna manera, también había un dejo de llanto. Pero
más allá de eso, presencié algo que heló mi sangre.
“¡Esta vez, no necesito tu ayuda! Aún te debo mucho, ¡no sigas alargando la lista…!”
Un aura azul se expandía, y aunque no entendía por qué, esa persona se enfureció con mi ayuda.
“Riru.”
Abrí la boca, pues mi deber era calmarla. Sin embargo, mi mente estaba en blanco. ¿Qué debía decir? ¡Ni
siquiera sabía por qué estaba tan enojada!
Pero si no la tranquilizaba en ese instante, sin duda se convertiría en un problema enorme. Abrí la boca una
vez más, decidido a calmarla.
[Mensaje del Sistema] [¡El título “Playboy” reconoce tu situación!] [¡Después de analizar la situación y el
objetivo, compondrá la frase óptima para superar esta crisis!]
Por favor, no lo hagas. No hagas eso.
Cuando vi la ventana del sistema que apareció ante mis ojos, se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo.
Aunque lo apliqué bastante útilmente al alejar a Yuria antes, todavía recordaba lo que este hijo de puta hizo
para calmar a Eleanor.
Si este hijo de puta manejaba la parte que yo no ‘planeaba’…
¡Iba a escupir cualquier mierda ridícula que quisiera!
“No es necesario que te sientas en deuda por mi ayuda.”
Justo cuando esa frase salió de mis labios, antes de que pudiera terminar de pensar, ella respondió:
“Después de todo, fue mi elección. Quería hacerlo.”
“¿Qué…?”
“Me gustas, Riru Garda.”
La expresión de Riru se vació al instante. Y la mía también.
¿Q-qué…? ¿Qué demonios acabo de decir?

900

༺ Voto ༻
Mensaje del sistema
[ ¡Habilidad: Encanto Fatal’ está activada! ] [ ¡El nivel de favorabilidad del objetivo ‘Riru Garda’ ha subido de
‘Nivel de Interés 3’ a ‘Nivel de Confianza 1’! ] [ ¡Recompensas disponibles! ]
Mensaje del sistema
[Verificando que se ha evitado la crisis.] [ ¡El título ‘Playboy’ ha sido desactivado! ]
Sí, de acuerdo. Estupendo. Genial. Entiendo todo eso, pero…
Realmente no pude simpatizar con la última parte sobre cómo se evitó la crisis.
Por reflejo, me fijé en la figura de Eleanor, que me miraba de pie en el centro del escenario.
Era imposible que no hubiera oído lo que acababa de decirle a Riru.
El hecho de que alternara su mirada entre Riru y yo con una expresión de incredulidad era prueba más que
suficiente de ello.
[Usando ‘Escanear’.] [ Recopilando información sobre el objetivo. ] [ Se aplica un enfriamiento de 24 horas

antes de que la reutilización esté disponible en el mismo objetivo. ] [ Elnore Elinalise La Tristan ]
Característica: Vasija de Diablo Gris (2 Fragmentos), Lady Tristan
Estado: Contemplando intensamente el significado del ‘Me gustas’ de Dowd Campbell.
Lo único afortunado fue que, al oír esas palabras, no se lanzó inmediatamente sobre mí, intentando acabar
con mi vida dejada de la mano de Dios.
Me dio algo de tiempo. El suficiente para inventarme alguna gilipollez para pasar por esta situación.
“…T-Tú, qué demonios estás sa…”
Riru, que estaba en mis brazos, tartamudeó con la cara enrojecida hasta la punta de las orejas.
Su expresión mostraba claramente que ella misma no podía creer lo que acababa de oír.
Yo estaba completamente de acuerdo. Si estuviera cuerdo, nunca habría sido capaz de decir semejantes cosas.
Y menos delante de Eleanor.
[Se está devanando los sesos~ Dowd Campbell se está devanando los sesos~]
“…”
[Me pregunto cómo sobrevivirás esta vez. Wow, ya estoy tan emocionado.]
¿Alguna vez el mundo ha sido testigo de una persona tan jodidamente inútil como él?
¿Cómo puedes decir esas cosas cuando la vida de alguien está en peligro?
[¿Por qué no eres honesto con ella? ¿No sería mejor decir ‘Mi situación es como bla bla bla, así que puedes
cooperar?’ o lo que sea?]
No. ¿Cuántas veces tengo que decirte que moriría si hiciera eso?
901
Tan pronto como informara a los Recipientes sobre la existencia de Diablos, el ya retorcido escenario
probablemente descendería al caos.
Pronto, también me vería enredado con Faenol, y cuando eso ocurriera, los acontecimientos serían aún más
catastróficos, ya que involucrarían a la Inquisición Hereje. Ya me estaban jodiendo a diestro y siniestro debido
a mis relaciones con los Diablos, pero podría ir incluso más allá y desplegar un festival de mierda irremediable.
Básicamente, no podría progresar en absoluto.
Por supuesto, eso no significaba que pudiera quedarme quieto y morir.
Rebusqué en mis recuerdos.
La configuración del juego, el estado actual de Eleanor, la disposición del Diablo Gris, todo.
Como si mi habilidad Enfoque del espadachín estuviera activada, mi proceso de pensamiento se aceleró,
haciendo que pareciera que todo mi entorno se ralentizaba.
[Maldición, parece que esto es un jaque mate. ¿Hay alguna salida para ti?]
En tal situación, Caliban habló con una voz mezclada con diversión.
[La última vez, terminó estampando tus labios sobre los suyos. ¿Qué usarás esta vez para calmarla?]
“…”
[Incluso si haces eso de nuevo, el asunto esta vez es demasiado grande para contenerlo, así que no creo que
ella te escuche, ¿cierto?]
Estuve de acuerdo.
Sin embargo, aún así, hacer descaradamente algo como lo que dijiste es demasiado…
“…”
Espera…
¿Haciendo algo descaradamente?
“Tal vez, no podría ser en realidad …
“¿Es posible?
Incluso yo, que fui el progenitor de esta idea, me mareé al pensarlo, pero…
No había duda de que funcionaría.
[…Aunque tu cara no parece tan brillante…]
El hecho de que funcionara no significaba que fuera algo bueno para mí.
Honestamente, ¡realmente no quería ir tan lejos…!
Sin embargo, la escena que se desarrollaba ante mis ojos me libró de tales preocupaciones sin sentido.
Después de todo, Eleanor, que estaba en el centro de la arena, se “lanzó” directamente en mi dirección.
En ese momento, sus habilidades físicas habían trascendido la mera excelencia y habían alcanzado el nivel de
un desastre artificial andante.
“… ¿Qué significa eso, Dowd?”
Sus ojos rojos ardían.

902
“Dijiste que te gustaba, ¿qué significa eso…?”
“…Significa exactamente lo que estás pensando.”
Mientras el sudor se agolpaba en las palmas de mi mano, contesté.
“…Me gusta Riru.”
Al oír esas palabras…
La mandíbula de Riru cayó una vez más, al mismo tiempo, chispas salieron de los ojos de Eleanor.
Sin embargo, antes de que pudiera decir nada, continué con otra afirmación.
“¿No es ella la persona perfecta para tomar como concubina?”
“…”
“…”
Tanto la expresión de Eleanor como la de Riru se volvieron simultáneamente inexpresivas.
Un silencio infernal duró unos minutos.
Eleanor alternaba su mirada entre Riru y yo con una expresión que parecía totalmente perdida, como si no
supiera qué decir.
“…¿Una concubina?”
Viendo cómo vacilaba al pronunciar la palabra, algo inesperado en ella, estaba claro que estaba bastante
nerviosa.
Probablemente nunca podría haber imaginado que alguien pronunciaría tal palabra justo en frente de su cara.
Y mientras me enfrentaba a la nerviosa Eleanor, saqué a relucir un escenario de juego que ya conocía.
“Según las leyes del Imperio, todos los nobles por encima del rango de conde están legalmente autorizados a
practicar la bigamia”.
Debido a esta influencia, en el juego, había ocasiones en las que Iliya traía consigo a varios hombres.
Su mera existencia bastaba para que los nobles de alto rango fueran bultos de influencia andantes y parlantes.
Mediante el uso de la estrategia institucional conocida como matrimonio, se podían formar numerosas
conexiones en un centro; dado que el Imperio podía utilizar dicho centro, también fomentaba esto hasta
cierto punto.
Sin embargo, estaba claro que ese fomento tenía un propósito específico.
A diferencia de las “esposas legales”, las “concubinas” tenían una distinción muy clara en su “propósito”.
Esencialmente, existía una brecha absoluta entre la esposa a la que se amaba de verdad y las demás mujeres,
unidas sólo en matrimonio por necesidad.
“…Después de casarme contigo, planeo tomar a Riru como concubina.”
Normalmente, cuando alguien decía algo así, la mayoría de las nobles del Imperio lo entendían y cedían.
Después de todo, según las leyes del Imperio, la “diferencia de trato” era tan significativa entre las esposas
legales y las concubinas.
“… ¿De verdad crees que es una excusa aceptable en este momento?”
Por supuesto, aún así…

903
Si la persona en cuestión era un Diablo con atributos obsesivos, era muy probable que sólo escuchara con
media oreja.
Esta era también la razón por la que no había usado este método con Yuria a pesar de tenerlo en mente.
“Por supuesto.”
Sin embargo…
El punto de inflexión fue aquí.
Al final, la obsesión de un Diablo provenía del deseo de “monopolizar” a esa persona. Incluso el Diablo Gris,
que era casi infaliblemente favorable a mí, no podía ceder en este sentido.
Así que, al igual que acepté el anillo que Eleanor me entregó…
Necesitaba darle una ‘prueba’ que pudiera sofocar definitivamente ese deseo.
La prueba de que Eleanor era la persona más preciada para mí que ninguna otra persona podía poseer.
“…”
Joder. En serio.
Realmente no quería hacer esto.
Cerré los ojos internamente.
Y con una sensación parecida a apretar un gatillo, hablé.
“Riru cuida muy bien de los niños, después de todo.”
Eleanor, que estaba a punto de perder los estribos, se congeló en seco.
Entonces, su rostro se distorsionó inmediatamente.
Parecía dudar de lo que acababa de oír.
“…¿Niño?”
“Sí.”
Incluso mientras mis cinco vísceras y seis entrañas sentían como si se estuvieran retorciendo, mi cara todavía
mantenía una sonrisa mientras continuaba.
“Nuestro hijo”.
La cara de Eleanor se sonrojó tan rápidamente que parecía a punto de explotar.
Incluso dio un paso atrás, como si la hubiera golpeado algo.
“¿H-h-hi-hijo…?”
“Sí.”
“D-D-Dowd, ¿Q-qué estás diciendo ahora, así que…?”
“Mi plan…”
Desde el interior del amuleto, pude oír a Calibán rugiendo de risa mientras se revolcaba. Le costaba respirar;
sinceramente, sonaba como el último suspiro de una persona casi muerta a la que le han cortado la
respiración.
Pero aun así, seguí manteniendo la sonrisa mientras hablaba.

904
“Es tener un hijo contigo pronto, Eleanor”.
“…”
“Como líder de su clan, Riru tiene mucha experiencia en cuidar muy bien a los niños. Ella sería de gran ayuda
durante el…”
“P-Para. ¡Alto!”
Eleanor me interrumpió con urgencia.
Se estaba cubriendo la cara, sonrojada hasta la punta de las orejas, con las dos manos. También estaba sin
aliento.
“¿Cómo puedes decir esas cosas delante de otra gente? ¿Te has vuelto loco?
“…”
“Lo sé, ¿verdad?
Me encontré miserable, deplorable y penoso por decir tales cosas completamente sobrio sin siquiera la
activación del título de Playboy.
Pero el efecto era claro. Después de todo, Eleanor, que se había llenado de rabia, ni siquiera podía pensar
correctamente debido al tema que yo acababa de sacar a colación.
Sin embargo….
A pesar de que Eleanor se había calmado, había mucho espacio para que se produjera un problema desde el
“otro lado”.
“…”
Eché una mirada furtiva a Riru.
Sin duda, su expresión se había vuelto gélida.
Cerca de su cuerpo, incluso podía observarse a simple vista una tenue aura azul.
Sí, lo sé. Entiendo.
Un hombre acaba de confesar que ella le gustaba, luego procedió a ladrar casualmente absoluta mierda de
perro acerca de tomarla como concubina; Si hubiera sido yo, me habría enfurecido tanto, que algo dentro de
mí habría estallado.
Así que tuve que tomar medidas.
“…”
Respiré hondo y golpeé el amuleto con el dedo varias veces.
Esto era algo posible de hacer ya que eran personas que podían leer las frases en mi mente sin necesidad de
que yo lo dijera en voz alta.
Valkasus. Por favor. Te lo ruego.
Siento haberte despertado después de tanto tiempo y haberte asignado inmediatamente una tarea como
ésta, pero…
[…Realmente llevas una vida muy colorida, ¿verdad?]
Una voz llena de lástima brotó del Enlazador de Almas. Al mismo tiempo, los ojos de Riru se abrieron de par en
par.
905
Incluso si fuera Eleanor, que podía detectar todo tipo de auras y energías debido a sus demenciales
estadísticas generales, no había forma de que pudiera percibir una nota muy pequeña escrita mediante el uso
de ‘Hechicería Prohibida’.
Y gracias a eso, Riru, que estaba a punto de descargar su ira, de repente mostró una expresión de
desconcierto.
Probablemente fue porque sintió “letras” siendo talladas sobre su piel.
Mientras utilizaba una presión que estaba al nivel de frotar a alguien con un dedo, dibujaba un texto sobre la
piel de esa persona.
Y con eso…
Tallé “palabras” que podrían calmar a esta persona.
Después de todo, sólo tenía unos pocos tatuajes, por lo que mis habilidades de Hechicería Prohibida sólo
estaban en este nivel.
[Coopera. Muerte si no. Sálvame.]
Una frase mal escrita.
Significaba que si no cooperaba conmigo, ambos moriríamos aquí y ahora.
Afortunadamente, parecía que lo había entendido, ya que los ojos de Riru se abrieron aún más.
“Una concubina para criar a los hijos…”
murmuró Eleanor con tono de incredulidad.
Con la cara enrojecida como si estuviera a punto de estallar, alternó su mirada entre Riru y yo.
“¡¡¡Volvamos a tener esta conversación más tarde!!!”
Con esas palabras, Eleanor abandonó la habitación.
Dejó un cráter con un solo pisotón y, al mismo tiempo, se desvaneció a una velocidad que dejó una imagen
posterior.
Parecía algo sacado de un manhwa.
“…”
Sí, vale.
También sobreviví esta vez.
¿Pero a qué precio…?
[¿Qué piensas? Pronto te van a dejar seco hasta que te conviertas en padre. Felicidades, sheeeesh. Estoy
celoso. Impresionante. Qué increíble.]
“…”
Cierra la boca.
[¿Pero cómo planeas lidiar con esa dama Yuria?]
¿Qué?
[Si se entera de que estás tomando a alguien como concubina, no se quedará quieta, ¿verdad? Su nivel de
obsesión es muchas veces más severo incluso comparado con Lady Tris-]
906
‘…Caliban.’
Respondí con una sonrisa trascendente, como si estuviera por encima de esas cosas sin importancia.
‘Crucemos ese puente cuando lleguemos a él’.
[…]
‘No tiene sentido preocuparse por ello ahora, ¿no es mejor ver cómo evoluciona la situación antes de
resolverla?’.
[¿No acabas de hacer exactamente lo mismo y lo único que te queda ahora es que te dejen seco?]
“…”
[Sabes~ Ni siquiera sé qué decir. Estoy esperando qué tipo de cosas harías para cavar más de tus propias
tumbas-]
Solté el amuleto de mi mano y lo dejé caer estrepitosamente al suelo.
Lo siento, Valkasus.
Sólo Valkasus.

907

༺ Cacique (1) ༻
“Estoy de vuelta, abuela.”
“Has vuelto… ¿Qué te ha pasado?”
Impropia de ella, Kasa Garda se sobresaltó.
Ver a su nieta volver siempre empapada en sudor era algo familiar para ella, pero volver con moratones y
heridas cubriendo cada rincón de su cuerpo de esta manera no era algo habitual, ni siquiera desde su
perspectiva.
Sin duda, había estado en una pelea y había vuelto completamente maltrecha.
Aunque en el pasado este tipo de incidentes solían ocurrir con relativa frecuencia, últimamente eran bastante
raros.
“¿Te volviste así después de entrenar con ese tipo?”
preguntó Kaya con voz incrédula.
Los ejercicios básicos para mejorar la resistencia de Dowd Campbell era algo que ya había estado haciendo
que Riru supervisara todos los días.
Incluso la persona en cuestión tenía sus dudas sobre por qué empleaba su tiempo en semejante
entrenamiento físico en lugar de aprender “técnicas” adecuadas, pero debido a la obstinada insistencia de
Kasa, había continuado todos los días.
En fin…
Hacerse daño hasta ese punto con tanto entrenamiento era absurdo. Después de todo, incluso Riru estaba
haciendo pucheros, negando sus sospechas, mientras sacudía la cabeza.
“Obviamente no.”
“¿Entonces cómo terminaste en este estado?”
Riru se quedó en silencio por un momento ante la pregunta de Kasa.
Estaba claramente sumida en profundos pensamientos, sopesando si era correcto consultar a Kasa sobre esto.
“…Hey, Abuela.”
“¿Qué pasa?”
“…”
Riru frunció los labios con vacilación durante un largo rato, antes de finalmente lograr hablar.
“…Esa Lady Tristan. ¿Sabes algo de ella?”
“He oído hablar de ella. ¿No es conocida en todo el continente como la genio de la esgrima? ¿Qué pasa con
ella?”
“¿Cuál es una buena manera de entrenar si quiero luchar y ganar contra ella?”
La expresión de Kasa estaba llena de preguntas.
“…¿Por qué contra ella?”

908
“Es que… de alguna manera acabé luchando contra ella una vez”.
Riru se acarició la barbilla en contemplación mientras continuaba.
“…pensé que podría volverme inmediatamente más fuerte si luchaba contra ella.”
No quedaba mucho tiempo hasta el final de la Noche del Cazador, lo que también significaba que no quedaba
mucho tiempo hasta que pudiera enfrentarse directamente a la Jefa.
En ese caso, necesitaba probar todos los medios posibles que pudieran hacerla más fuerte.
Y…
Tampoco era la única razón.
“Además…”
Riru, que estaba a punto de continuar, dejó escapar un suspiro en su lugar.
En su mente, el incidente de antes volvió rápidamente.
El poder inidentificable que Dowd Campbell había utilizado para grabar esa frase en su brazo.
[Cooperar. Muerte si no. Salvarme.]
-Estaba segura de que eso era lo que había dicho.
Pero, el problema era…
Dependiendo de la interpretación, podría ser visto como una frase ligeramente diferente.
Potencialmente podría significar que si Dowd Campbell “él mismo” no “cooperaba”, moriría.
Entonces…
Combinado con sus tendencias habituales de estar “asustado” de Eleanor, se podría llegar a una conclusión
bastante novedosa.
“No estoy seguro todavía, pero…”
Riru se movió torpemente.
“Siento como si alguien se sintiera amenazado”.
“…¿Qué?”
Mientras Kasa respondía en tono desconcertado, Riru hizo un puchero.
“…Ya sabes…”
Su vergüenza era evidente, pero, sin duda…
“¿No sería lamentable que alguien fuera forzado a casarse contra su propia voluntad?”
Su decidida “voluntad” era más que evidente en el tono de su voz.
Sinceramente, si uno adivinaba el aspecto del Herrero Jefe encargado del Salón de la Llama, lo normal era
pensar en un viejo rudo y pendenciero.
Sin embargo, sorprendentemente, la persona encargada de gestionar el equipamiento de la mejor institución

educativa de la Alianza Tribal estaba a años luz de semejante imagen.
Para empezar, ni siquiera era una persona.

909
[Reconocimiento de usuario. Verificación de ID. Elfante Estudiante de 2do Año de Intercambio Dowd
Campbell. Bienvenido al Salón de la Llama].
“…”
Ni siquiera hacía un calor abrasador. Más bien, cuando entré, apareció a la vista una sala pulcramente
diseñada, parecida a una sala de recepción, y una enorme “máquina” colocada justo en el centro.
Excluyendo los ocasionales lanzamientos de herramientas de ingeniería mágica que eran piezas de sobre-
tecnología1, esta era una vista bastante extraña, especialmente cuando se consideraba que el mundo de Sera
mantenía un nivel premoderno de tecnología.
Al ver sólo esta escena, uno pensaría que estaba jugando a un juego de ciencia ficción en lugar de fantasía.
[Soy Sephira, la IA encargada del Salón de la Llama. ¿En qué puedo ayudarle hoy?]
“Producción de equipos”.
[Confirmado. Por favor, introduzca los materiales en la ranura y seleccione el plano que desee].
Con esas palabras, sacudí todo lo que había traído en el agujero del lateral de la máquina.
Ectoplasma. Acero Estelar. Cuero Adaptable. Incluso las ‘Escamas de Dragón’ obtenidas de haberle dado una
paliza a una Serpiente Marina recientemente.
Todos eran materiales de alta calidad. Con uno solo de ellos, podías pavonearte ante cualquier herrero jefe y
dejar que cocinara productos de la más alta calidad.
‘…Sinceramente, no es necesariamente bueno usarlos todos a la vez’.
Al igual que poner todo tipo de ingredientes en la cocina no garantizaba un sabor delicioso, meter un montón
de buenos materiales en un mismo sitio no siempre aseguraba buenos resultados.
Más bien, algo podía salir mal durante el proceso de fabricación; era posible que los ingredientes no encajaran
y salieran peores resultados, en comparación con no incluirlos en su totalidad.
Por ello, los Maestros Artesanos probablemente se negarían a aceptarlo tal cual, alegando que no tenían la
confianza necesaria para manejar materiales de este calibre.
Pero esto es diferente.
Con estos pensamientos, miré hacia la máquina que tenía delante.
Había una razón por la que había traído estas cosas hasta aquí en lugar de dejarlas en el taller de Elfante.

910

Al menos, cuando se trataba de “crear” algo, los que llevaban la marca de la Torre Mágica no tenían rival,
aunque se recorriera todo el continente.
De hecho, la respuesta que recibí no fue algún tipo de reacción, sino una ventana de holograma mecánico.
Básicamente, nunca diría que era “imposible”. Incluso en el juego original, se trataba de una máquina de
producción versátil que escupía cualquier cosa con facilidad, sin importar lo que se metiera dentro.
[Todos los materiales confirmados. Teniendo en cuenta la calidad y la cantidad, se recomienda hacer un
equipo defensivo. Hacer algo que cubra todo el cuerpo es lo más eficiente-]
“No.”
Ciertamente estaba de acuerdo con esa afirmación.
Después de todo, con esta cantidad, la verdad es que no era eficiente fabricar una sola arma.
Pero aún así…
“Sin equipo defensivo. Tampoco armas.”
Considerando la estructura de la batalla contra el jefe de Tatiana y Alan, esta era una condición necesaria.
Si le hiciera esta exigencia a un herrero jefe, la mayoría de ellos me echaría a patadas en el acto. Sin embargo,
incluso esta vez, Sephira se limitó a responder con calma.
[En ese caso, elige la categoría de equipo que desees].
Empezando por las categorías principales de equipo, como armas o pertrechos defensivos, pasó a
subcategorías como espadas, lanzas, yelmos o escudos.
Era un diseño muy moderno, como pedir comida en un quiosco.
‘…Realmente viven en un mundo completamente diferente ellos solos’.
Con esos pensamientos, accioné la ventana del holograma.
Incluso teniendo en cuenta el juego original, la Torre Mágica era un grupo que siempre producía objetos que
parecían de un género diferente por sí mismos.
Incluso teniendo en cuenta los estándares de la Alianza Tribal, que era la nación más avanzada
tecnológicamente entre las superpotencias, se quedaban muy cortos en comparación con la Torre Mágica.
Para demostrarlo, la Alianza Tribal incluso trajo un objeto de su lugar para encargarse de su asunto más
importante: la producción de “equipo”.
Sólo la respuesta inmediata ya indicaba la abrumadora destreza tecnológica también.
[Tiempo estimado de producción de equipo: 30 minutos.]
“…”
Incluso si confiara esto al Profesor Vulcano en la Escuela de Artesanía de Elfante, probablemente tardaría una
semana para esta cantidad de trabajo. Pero esto lo terminaría en sólo 30 minutos.
Si no fuera porque todo el equipo fabricado por la Torre Mágica requiere la ‘Batería fabricada por la Torre
Mágica’, algo que venden a un precio ridículamente alto, la revolución industrial ya habría ocurrido hace
mucho tiempo.
911
Como ves, eran un grupo bastante egoísta. Estaban dispuestos a arriesgar sus vidas para evitar que otros se
apropiaran de su tecnología.
Al fin y al cabo, eran científicos a los que sólo les interesaba la investigación, independientemente de su
finalidad.
‘…Tengo que visitarlos más tarde.’
Ese momento no estaría tan lejos. De hecho, a partir de la siguiente ruta de ramificación inmediata del
Escenario Principal, el Capítulo 4, había una alta probabilidad de que estableciera un vínculo con la Torre
Mágica.
Con estos pensamientos, examiné la firma del “artista” grabada en la interfaz frontal de Sephira.
[ Artista: Registro borrado. ] [ Asistente: Faenol Lipek ]
“…”
Había un nombre familiar.
Era bastante heterogéneo tener el nombre de un mago de la Inquisición Hereje grabado en el equipo de la
Torre Mágica, pero no era tan extraño si se tenía en cuenta su procedencia.
Y si se tenía en cuenta que Faenol ocupaba el puesto de jefe final en el capítulo 4, era sin duda una “pista” que
no podía pasarse por alto.
[La producción está completa.]
Mientras me perdía en esos pensamientos, la parte delantera de Sephira se abrió y el equipo que había
solicitado se deslizó por la cinta transportadora.
Dos pares de “guanteletes” entretejidos con diversos materiales.
Era el equipo que se encontraba a caballo entre las armas y el equipo defensivo.
“Noice”.
Como parecía mejor de lo esperado, lo cogí con una sonrisa.
[Guantelete del Infinito]
Equipo: Único
Descripción: Guanteletes con varios efectos gracias al uso de todo tipo de materiales de alta calidad.
[ ▶ Escamas de Dragón: Recibe Resistencia que nunca se rompe ni se desgasta en ninguna situación. ] [ ▶
Ectoplasma: Muestra una tasa de fusión muy alta con varios Poderes Especiales. Cuando se lanzan mejoras o
habilidades buff sobre el equipo, el efecto se duplica. ] [ ▶ Acero Estelar: Altamente resistente a varias
maldiciones y reacciona más sensiblemente a lo divino. ] [ ▶ Cuero Adaptable: Copia automáticamente los
atributos del objetivo al golpearlo. Al segundo golpe, debilita automáticamente el atributo del objetivo. ]
Es perfecto.
Esta fue la razón por la que hasta ahora, no utilicé todos los materiales que recogí de inmediato y esperé a
Sephira en su lugar,
Era porque las propiedades de todos los materiales que introduje estaban perfectamente integradas.
No cap, esto debería coincidir fácilmente con la ‘Espada Santa’ que Iliya obtendría en el próximo capítulo.
Por supuesto, no podía competir con todo el potencial de la Espada Santa, ya que era el arma exclusiva del
protagonista, pero sin duda seguía siendo un equipo excesivamente bueno para que lo recibiera una sola
persona.
912
Nunca se rompería, podía mejorarse más fácilmente que un equipo normal, tenía resistencia a las maldiciones
y era sensible al poder divino.
Y, lo más importante…
La característica al final que ‘debilita el atributo del objetivo’, era…
Una habilidad que prácticamente podría matar a Tatiana.
El nombre era bastante divertido, sin embargo; Casi se sentía como si tuviera que poner piedras en el guante.
‘…Riru probablemente se alegrará si le llevo esto’.
La razón por la que hice dos pares fue porque uno de ellos tenía que ser entregado a Riru.
Si esa persona recibía una pieza tan fina de equipo, sin duda estaría encantada…
̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎
Mensaje del Sistema
[ Interacción Especial entre el recipiente ‘Riru Garda’ del ‘Diablo Azul’ y el ‘¾̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕Æ̶̨̙̠͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕ÀĮ̶̙̠̀͆͋̔͛̒̀̾̆̉̏̕Ḁ̸̧̥̬͈͇̹̘͕̠̮̩̙̎ Ü”s Vessel ‘Eleanor’
unfolds. ] [ ¡Aumentará la frecuencia de contacto entre las dos Naves! ]
“…”
Ok primero, podía entender muy bien por qué Riru no podía ser una dama.
Aún así, lo afortunado era que el matiz de la ventana del sistema sugería que no era una situación
particularmente amenazadora.
Si fuera un evento que supusiera una amenaza para mi vida, este bastardo, teniendo en cuenta sus
características, ya me habría avisado para que fuera a detenerlo rápidamente.
‘…Bueno, debería haberse formado un punto de contacto’.
No sólo chocaron por su cuenta cuando yo no tendí ningún puente entre ellos, sino que también interactuaron
varias veces incluso sin mi participación.
Sin embargo, considerando la personalidad de Riru, ella no querría encontrarse con Eleanor por algún tiempo
ya que perdió tan abrumadoramente con ella hace un tiempo. Por lo tanto, era un misterio para mí por qué su
frecuencia de contacto aumentaría en absoluto.
¿Por qué demonios iba a ocurrir eso?
“Ah, estás aquí.”
Mientras me perdía en tales pensamientos, una voz muy desagradable resonó en mi oído.
Cuando giré la cabeza, vi a Tatiana.
Como siempre, tenía su sonrisa maquinal en la cara.
“…”
No sabía por qué, pero esta zorra, que había estado callada hasta ahora, se había revelado de repente delante
de mí.
Ella probablemente no tenía la intención de tener una batalla aquí y ahora en un esfuerzo por matarme.
Después de todo, ella pensaría que su cabeza volaría inmediatamente debido a Eleanor en el momento en que
lo hiciera.
Hasta que algunos medios para “suprimirla” fueran creados, la posibilidad de cualquier demostración armada
aquí era muy baja.
913
Mientras fruncía ligeramente el ceño, Tatiana habló con voz ligera.
“El Cacique llegará pronto a la Forja de la Lucha. Todo el mundo se está preparando para la ceremonia de
bienvenida”.
“…¿Es así?”
Supongo que fue alrededor de esa hora.
Después de todo, las noticias sobre ese hombre visitando aquí habían estado circulando desde hacía unos
días.
“Y…”
Tatiana sonrió.
“Al parecer quiere verte primero, Dowd Campbell”.
En contraste, mi expresión se arrugó aún más.
‘…¿Ya me está dejando hacer contacto con Alan?’
No importaba cómo lo pensara, no podía entender la razón de eso.
Esa era una tarjeta oculta que era normal que esta perra guardara. Ella no necesitaba revelármela ya y filtrar
tal información.
“Ah.”
Sin embargo, Tatiana permaneció indiferente a mi expresión y continuó hablando.
“De camino allí, ¿puedes traer a Riru Garda y a Kasa Garda contigo?”.
“…”
“El Jefe desea ver a esos dos también.”
Verdaderamente, esa frase no era agradable a los oídos.
Traducción al Español: Devilnovels.com

Fated To Be Loved by Villains - Devilnovels (01-100)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fated To Be Loved by Villains - Devilnovels (01-100)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

AUTOR: 리틀빅 / Little Big

🔰 Contenido Recopilado por Blog:

🔰 Traductor OFICIAL Inglés-Español:

Destinado a Ser Amado por las Villanas Capitulo 0

El concepto conocido como efecto mariposa es una puta mierda.

Por lo tanto, es una puta mierda. Bueno, para mí, al menos.

He tomado algunas decisiones en mi vida de las que me arrepiento.

Decisiones que me llevaron a esta situación.

¿Por qué, por lo general hay una cosa.

No debería haber jugado a ese maldito juego.

Si no me hubiera enganchado a él.

Como de costumbre, completé el juego, vi el final, me divertí y me fui a la cama.

Al día siguiente, me desperté dentro del juego.

“Querida mía. ¿Estás escuchando?”

Son como un acosador.

Tendré que idear otra forma de enviarlos lejos…

“De acuerdo. ¿Planeas ignorarme hasta el final?”

Un suspiro de impotencia llegó desde detrás de la puerta.

“Bien, cortaré esta cosa y me invitaré a entrar”.

No era, de ninguna manera, fácil de romper.

Sin embargo, esta aterradora mujer lo atravesó como si fuera de cartón.

“…¿No es esto una violación de las reglas de la escuela?”

Literalmente acaba de admitir que abusa de su poder.

Esta apariencia única quedó grabada en mi memoria.

No, más bien era imposible de olvidar.

“Ya es… ¿la 32ª vez?”

“…¿Por qué lo cuentas?”

respondí bruscamente mientras ordenaba mis pensamientos.

Eleanor, la Presidenta del Consejo Estudiantil de la Academia Elfante.

Más imágenes inundaron mi mente.

Las ilustraciones y CG que vi en el juego original.

Era una villana aterradora.

Sí, eso no es un secreto.

“Sabes por qué he venido hasta aquí”.

Pero al final, todo es demasiado tarde.

La pesada atmósfera se volvió aún más seria.

Su boca se abrió una vez más.

“Te lo preguntaré de nuevo, Dowd Campbell.”

Se había desatado una tormenta con el batir de las alas de la mariposa.

“¿Quieres casarte conmigo?”

Y tal persona era ahora…

Guardar Capitulo (0)

Destinado a Ser Amado por las Villanas Capitulo 1

Apenas se mencionaba en la historia principal de Sera.

“Por fin te vas, Dowd.”

“Por supuesto, no te preocupes”.

Me alejé de mi padre con una sonrisa tranquilizadora.

“No te preocupes por eso, de verdad.”

Duplicando el nivel de confianza en mi sonrisa, corté a Nagging Season 1823718029837.

Afortunadamente, tampoco tengo la menor intención de desobedecer el consejo de mi padre.

< Información de estado >

< Información de Habilidades >

[ Sin Habilidad en Posesión ]

< Información de Maestría >

[ Sin Habilidad de Especialización en Posesión]

< Regalo Especial >

Era un escaparate de estatus ordenado.

[Misión principal] [ ¡Entra en la Academia y que te asignen una clase! ]

‘No puedo saltarme la búsqueda principal…’

No creo que eso me sirva de nada.

Como mínimo, me esperaría algo parecido a la muerte.