SAFETALK
COMUNICAR LA IDENTIFICACIÓN Y GESTIÓN DE LOS
RIESGOS AMBIENTALES Y DE SALUD A TRAVÉS DE LAS
LÍNEAS Y FUNCIONES DE NEGOCIO.
July 2019 | Issued by: Global Operational Integrity | Reference No: ST-OI-011
TRABAJANDO EN ALTURA
¿Sabía que trabajar en altura (TEA) es
una de las causas más comunes de
lesiones y muertes relacionadas con el
trabajo? En SGS, hemos tenido
incidentes de TEA que causaron
lesiones muy graves y dos muertes.
Esta es la razón por la que nuestras
Reglas de vida SGS incluyen "Control
de Trabajo en Altura". Esta regla dice:
"Use equipo de protección contra
caídas para mantenerse a salvo
cuando se encuentre fuera de un
entorno protegido donde pueda caer
más de 1,8 metros (6 pies) o más. Un
entorno protegido incluye andamios
y escaleras aprobados con
pasamanos”
Los peligros y factores que afectan el riesgo que supone trabajar en altura
incluyen la distancia vertical de una caída, techos frágiles, luces de techo, huecos,
techos inclinados, materiales deteriorados, bordes no protegidos, equipos de
acceso inestables o mal mantenidos y condiciones climáticas adversas.
Ciertas actividades que involucran TEA presentan un peligro obvio. Estos incluyen
trabajar desde escaleras, andamios y plataformas.
Otros ejemplos pueden incluir trabajos sobre:
• Techos
• Estructuras elevadas
• Tanques, fosa o agua
• Muelles, navíos, pasarelas
• Acantilados y terreno empinado
• La parte superior de vehículos, vagones o remolques
Si un trabajador cae desde una altura de dos metros, o más, es probable que sufra
una lesión grave, una discapacidad permanente o que muera. Las caídas que
causan lesiones o la muerte pueden ocurrir como resultado de:
• Pobre protección de los bordes
• Aberturas no protegidas
• Trabajar en zonas sin barandillas o cubierta
Trabajar en altura significa trabajar en cualquier lugar donde, si no se tomaron
precauciones, una persona podría caer una distancia que pueda causar lesiones
personales y TEA es todo trabajo realizado a distancias verticales de más de 1,8
metros desde donde un trabajador está parado o sentado al siguiente nivel inferior
o el suelo, medido desde sus pies o nalgas.
Estás trabajando en altura si:
• Trabajo sobre el nivel de piso / suelo
• Sube escaleras verticales y escalonadas (> 75 grados) a más de 1,8 metros de
la plataforma inferior
• Podría caer desde un borde, a través de una abertura o superficie frágil
• Podría caer desde el nivel del suelo a una abertura en un piso o un agujero en
el suelo
El trabajo en altura no incluye un deslizamiento o un tropiezo en el mismo nivel, ya
que una caída desde la altura implica una caída de un nivel a un nivel inferior; ni
incluye subir y bajar una escalera fija en un edificio.
Situaciones de bajo riesgo y malentendidos:
Adopte un enfoque sensato al considerar las precauciones para trabajar en altura.
Puede haber algunas situaciones de bajo riesgo en las que puede pensar que no
son necesarias precauciones particulares.
Hay muchas situaciones en las que una escalera es el equipo más adecuado para
TEA, pero antes de comenzar a trabajar, debe aplicar la jerarquía de mitigación de
riesgos.
 SAFETALK – WORKING AT HEIGHT

JERARQUIA DE MITIGACIÓN DE RIESGOS

Eliminación: Eliminar el peligro siempre que sea posible.

• Evite TEA donde sea razonablemente posible.
• Haga el mayor trabajo posible desde el suelo, por ejemplo:
• Use herramientas extensibles, como mangos extensibles en los rodillos de pintura desde el
nivel del suelo para eliminar la necesidad de subir una escalera
• Instalar válvulas accionadas por cadena
• Baje el trabajo al nivel del suelo, por ejemplo, bajando un mástil de iluminación al nivel del
suelo en lugar de usar una escalera para conducir el trabajo en altura
Sustitución: Sustituya el peligro por un material / alternativa menos peligroso.
• Use drones en inspecciones.

Controles de ingeniería: vallas, guardas, equipos automatizados, etc.

Algunos controles de ingeniería que pueden ayudar a minimizar el riesgo de caídas incluyen:
• Escalera • Jaulas
• Pasamanos • Líneas de vida permanentes
• Barandillas • Superficies antideslizantes
• Estructuras de andamios • Iluminación apropiada
• Además, para minimizar la distancia y las consecuencias de una caída, puede usar redes de
seguridad y sistemas de aterrizaje suave, como bolsas de aire y sistemas de detención de
caídas (utilizando un punto de anclaje alto)
Controles administrativos: procedimientos de trabajo, procedimientos de emergencia y
cronogramas de mantenimiento preventivo de equipos, etc.
Los ejemplos de controles administrativos de trabajo en altura incluyen demarcación de una
zona de control, inspección previa al trabajo e inspección mensual para el trabajo en altura,
EPP, capacitación certificada para trabajo en altura, nombramiento de una persona competente
por sitio y señales de advertencia. De acuerdo con los requisitos obligatorios de GOI OIMS,
TEA solo se puede llevar a cabo con un Permiso de Trabajo (PT), consulte el L2 y otros Safe
Talk para obtener detalles del permiso..

Equipo de protección personal (EPP): La última línea de defensa.

Use el EPP adecuado para la tarea, identifique y use todos los componentes de un 'Sistema
personal de detención de caídas', incluido el PPE (arnés, cordones o descendientes, supresor
de caídas) y los puntos de amarre (puntos de anclaje).

DEMOSTRAR

Con su equipo, revise los peligros de caída específicos de su sitio y los controles que están implementados. Asegúrese de que
todos comprendan cuándo se requiere la protección contra caídas y qué equipo se debe usar.
Revise el plan de rescate y el plan de trabajo de protección contra caídas del sitio. Asegúrese de que estén colocados en un lugar
visible en el sitio y muestre a su equipo dónde están ubicados.
Solicite el permiso Trabajo en Altura (TEA) para trabajar. Si hay un riesgo de TEA en su ubicación, revise la evaluación de riesgos
y los controles implementados para administrarlo tan bajo como sea razonablemente práctico. Si hay un riesgo de TEA en su
ubicación y no ha realizado una evaluación de riesgos, realice una evaluación ahora y comparta las medidas de control con el
personal afectado en su lugar de trabajo.

Qué debe tener en cuenta al planificar el trabajo en altura?

• Tener en cuenta las condiciones climáticas que podrían comprometer la seguridad de los trabajadores.
• Compruebe que el lugar donde se va a realizar el trabajo en altura, como un techo, sea seguro. Cada lugar en el que la gente
va a TEA necesita ser revisado cada vez, antes de que comience el trabajo
• Evite que los materiales u objetos se caigan o, si no es razonablemente posible evitar que caigan objetos, tome las medidas
adecuadas y suficientes para asegurarse de que nadie pueda lesionarse; por ejemplo, use zonas de exclusión para mantener
a las personas alejadas, o haga una malla en el andamio para detenerse materiales, tales como ladrillos, cayendo
• Almacene materiales y objetos de manera segura para que no causen lesiones si se perturban o se derrumban
• Planifique para emergencias y rescate, acuerde un procedimiento establecido para la evacuación, piense en situaciones
previsibles y asegúrese de que los empleados conozcan los procedimientos de emergencia. No solo confíe en los servicios de
emergencia para el rescate en su plan
 SAFETALK – WORKING AT HEIGHT

ACCIONES PARA TRABAJADORES (OFICINA, LAB, TERRENO)

LO QUE HACER Y LO QUE NO DEBE HACER TRABAJANDO EN

ALTURAS

✓ Tener autorización a TEA fuera de un área protegida.

✓ Use protección contra caídas cuando trabaje fuera de un área protegida
por encima de 1,8 metros.
✓ Asegúrese de que el PT esté firmado por la Autoridad del Área y su
supervisor antes de comenzar cualquier TEA
✓ Aplique la protección especificada en el PT antes de comenzar a trabajar
en un entorno elevado
✓ Esté al tanto del equipo de protección contra caídas y cómo usarlo.
✓ Inspeccione visualmente el equipo de protección contra caídas y las
escaleras antes de cada uso.
✓ Siempre amárrese cuando esté fuera de un área protegida.
✓ Asistir al entrenamiento de trabajo en altura antes de realizar el trabajo
✓ Asegúrese de que se instale un sistema adecuado de protección contra
caídas
✓ Realice tanto trabajo como sea posible al nivel del suelo.
✓ Esté atento a las superficies de trabajo inestables y tome las medidas
adecuadas para el amarre si existe riesgo de caída.
✓ Hacer preparativos para evacuaciones de emergencia y rescates.
✓ Intervenir si se infringe la Regla de vida de SGS "Control de trabajo en
altura"
NO

 Se quede tranquilo cuando sienta que alguien está comprometiendo su

propia seguridad o la seguridad de los demás (intervenga)
 No trabaje en altura en una plataforma desprotegida sin la protección
adecuada contra caídas
 No trabaje en una superficie inestable a 1,8 metros o más
 No trabaje en un área no protegida por encima de 1,8 metros sin
ACCION DE GESTION protección contra caídas
• Determine si el trabajo se puede realizar de una manera que controle mejor el riesgo de una caída, aplicando la jerarquía de controles
• Establezca y mantenga una persona competente de TEA en su (s) sitio (s)
• Asegúrese de que todo el personal y los contratistas estén familiarizados con la Regla de vida de SGS "Control de trabajo en altura"
• Asegúrese de que los empleados y contratistas bajo su supervisión que puedan estar expuestos a caídas estén calificados y capacitados
• Asegúrese de que los empleados y contratistas tengan el equipo de protección personal adecuado para la protección contra caíd as
cuando su trabajo requiera TEA
• Póngase en contacto con el Departamento de Integridad Operacional para obtener ayuda para diseñar controles de ingeniería o verificar
sistemas de protección contra caídas
• Asegúrese de que una persona competente realice una inspección documentada antes de usar ese equipo
• Establecer y autorizar el proceso de Permiso para trabajar para las tareas de TEA.
• Realice visitas y auditorías regulares al sitio para verificar la competencia de los empleados y confirmar el uso adecuado de los sistemas
de protección contra caídas
• Busque y negocie activamente con los propietarios del sitio (clientes) para eliminar las tareas de TEA para los inspectores de SGS o para
mitigar el riesgo mediante barreras eficientes
• Evaluar la tarea para tratar de eliminar la necesidad de WAH

Para mayor información accede a OIMS “SGS-OI-L3-320 Working at Height” – Procedure”.

También le recomendamos que acceda a los videos de Safetyhub relacionados con el trabajo en altura. Estos podrían incluir, entre
otros, caídas en el lugar de trabajo, plataformas elevadoras de trabajo y escaleras de uso seguro al usar este link:
https://sgs.safetyhub.com/category/all/?region=uk
NOTA: ver videos no sustituye las conversaciones de LIVE SAFE TALK y entablar conversaciones, úselos solo como un método de
comunicación adicional.

ALAIN DENIELLE
Vice-President
Global Operational Integrity
SAFETALK – WORKING AT HEIGHT

MINUTAS DE REUNIONES SAFE TALK:

Tema: País/Línea de Negocio:

Persona que
Fecha: / / Conduce Reunión:
Attendees:

Línea/ Línea/
NO NOMBRE INICIAL NO NOMBRE INICIAL
Negocio Negocio

Temas adicionales discutidos:

_________________________________________________________________________________________________________
Áreas problemáticas o
preocupaciones:
_________________________________________________________________________________________________________
Comentarios:

_________________________________________________________________________________________________________
The attendees confirm with their signature to have listened, discussed, and understood the content of the SAFE TALK.
The original is to be maintained at the Branch for reference and audit purposes. Data from this form is required as part of your monthly
OI reporting.
Safe Talks are reported in the Crystal KPI as Safety Training Hours and also as Number of Attendees per each site.
FOR ENQUIRIES: © 2019 SGS. All rights reserved. The information contained herein is provided “as is” and SGS
does not warrant that it will be error-free or will meet any particular criteria of performance or
OPERATIONAL INTEGRITY quality. Do not quote or refer any information herein without SGS’ prior written consent. Any
Operational.Integrity@sgs.com unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is
SGS Operational Integrity Portal unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.