DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA TÉCNICA

DEPTO. DE ORGANISMOS INTERNACIONALES

CENTRO DE INFORMACIÓN
Y DOCUMENTACIÓN
AERONÁUTICA

CIDA
MÉXICO, D.F.
 CENTRO DE INFORMACIÓN Y
DOCUMENTACIÓN AERONÁUTICA

CIDA

BOLETÍN DE NUEVAS
ADQUISICIONES

VOL. 1, NO.1
ABRIL DE 2005

D.G.A.C. D.G.A.T. D.O.I.

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL

DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA TÉCNICA
DEPARTAMENTO DE ORGANISMOS INTERNACIONALES
 BOLETÍN INFORMATIVO DE NUEVAS ADQUISICIONES

ÍNDICE

SECCIONES

PÁG.

PRESENTACIÓN

1) NOTICIAS DE INTERÉS 1

2) LISTA DE PUBLICACIONES RECIENTES DE LA 2

ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL DEL
MES DE ENERO

3) LISTA DE PUBLICACIONES RECIENTES DE LA 4

ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL DEL
MES DE FEBRERO

4) LISTA DE PUBLICACIONES RECIENTES DE LA 5

ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL DEL
MES DE MARZO

5) LISTA DE PUBLICACIONES RECIENTES DE LA 6

ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL DEL
MES DE ABRIL

6) ENMIENDAS A LAS NORMAS Y MÉTODOS RECOMENDADOS 7

DE LOS ANEXOS AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL
INTERNACIONAL.
 PRESENTACIÓN

El Centro de Información y Documentación Aeronáutica

(CIDA) fue creado en 1983 con el propósito de proporcionar
información relacionada con la Aviación Civil, apoyando la
investigación en el sector aeronáutico.

Su acervo consta de Información técnica, estadística,

histórica y jurídica, y está abierto a todos los funcionarios y
empleados de la DGAC, investigadores y personas
estudiosas de la materia.

Esta información consiste, principalmente, en documentos

que emiten los Organismos Internacionales y Regionales,
como son la Organización de Aviación Civil Internacional
(OACI) y la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil
(CLAC), de los cuales México forma parte.

El Boletín de Nuevas Adquisiciones se distribuye

gratuitamente a todas las entidades y organismos que
conforman el Subsector Transporte Aéreo, a las instituciones
con las que el CIDA mantiene convenios de préstamo
interbibliotecario, y a las personas interesadas en consultar el
acervo del CIDA.

Los servicios del CIDA están a disposición de los lectores

involucrados en este campo, en nuestro domicilio ubicado en:

Providencia 807 – 2° piso

Col. del Valle
03100, México, D. F.
Tel. y Fax: 55 23 99 80
E-mail: mruizsol@sct.gob.mx
dcastell@sct.gob.mx
 NOTICIAS DE INTERÉS
SECCIÓN 1

CONFERENCIA MUNDIAL DE NAVEGACIÓN AÉREA

Y TRANSPORTE AÉREO SOBRE LA EFICACIA
DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN AÉREA

En la primera sesión de su 168° período de sesiones, celebrada el 13 de enero de 2005,

la Comisión de Aeronavegación y, en su segunda sesión, celebrada el 25 de enero de
2005, durante el 174° periodo de sesiones del Consejo, el Comité de Transporte Aéreo
convinieron que se consultara a los Estados y a determinadas organizaciones
internacionales acerca de la convocatoria de una conferencia mundial de navegación
aérea y transporte aéreo sobre la eficacia del sistema de navegación aérea. En la
actualidad, se ha incluido esta reunión en el programa trienal de reuniones de la
Organización solamente con fines de planificación

Las mencionadas decisiones se adoptaron basándose en los acuerdos alcanzados en el

35° período de sesiones de la Asamblea (28 de septiembre - 8 de octubre de 2004) y
la 11ª Conferencia de Navegación Aérea (AN-Conf. /11, 22 de septiembre - 3 de
octubre de 2003), que destacaron la importancia de elaborar un marco relativo a la
eficacia para el futuro sistema mundial de gestión del tránsito aéreo (ATM). Basándose en
ello, la Asamblea convino (Informe de la Comisión Técnica, A35-WP/330, párrafo 23:6)
que, en el momento oportuno, la OACI celebrara, en cooperación con otras
organizaciones, una reunión mundial para acordar los objetivos de eficacia y requisitos de
supervisión. La Asamblea examinó también la declaración refundida de las políticas y
prácticas permanentes de la OACI relativas a los sistemas de comunicaciones,
navegación y vigilancia/gestión del tránsito aéreo (CNS/ATM) y efectuó varias
modificaciones para tener en cuenta las recomendaciones de la 11ª Conferencia de
Navegación Aérea. En la resolución revisada (Resolución A35-15, Apéndice B, Cláusula
dispositiva 4) se insta al Consejo a adoptar las medidas necesarias para asegurar que el
futuro sistema ATM mundial esté basado en la eficacia y que los objetivos y las metas de
eficacia para el futuro sistema se elaboren de manera oportuna.

Además de lo expuesto, el Presidente del Consejo de la OACI ha sugerido que se

considere la función de la OACI, a nivel regional y mundial, por lo que respecta a
aumentar los niveles de seguridad operacional en el mundo entero; esto puede exigir la
elaboración de un marco global para un enfoque sistémico uniforme respecto a la gestión
de la seguridad operacional. A este respecto, se considera que los objetivos y las metas
de eficacia en materia de seguridad operacional, los procedimientos y requisitos de
vigilancia, así como los medios para asegurar una aplicación uniforme de las
disposiciones de la OACI relativas a la gestión de la seguridad operacional ATM
constituyen sectores críticos que deberían tratarse.

El objetivo principal de la conferencia consistiría en examinar la eficacia del sistema

de gestión del tránsito aéreo respecto a la seguridad operacional y la eficacia
operacional, económica y técnica, así como la gestión de los servicios de
navegación aérea, estableciendo un marco mundial de eficacia y los objetivos
correspondientes, cuando corresponda.

Ir al Índice
 NUEVAS ADQUISICIONES DOCUMENTALES DEL CIDA
DEL MES DE ENERO DE 2005

SECCION 2

LISTA DE PUBLICACIONES RECIENTES DE LA ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL

INTERNACIONAL.

NÚM. DE CLASIF.
TÍTULO DOC. Ó CIDA
CIRC.
AUTOR

ENMIENDA NÚM. 207 PROCEDIMIENTOS 7030/4 Lg.

SUPLEMENTARIOS REGIONALES ENMIENDA
NÚM. 207

ENMIENDA NÚM. 3 DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA 4444 Lg.

LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA GESTIÓN ENMIENDA
DEL TRÁNSITO AEREO 14ª ed, - 2001 NÚM. 3

SUPLEMENTO DEL ANEXO 10 – ANEXO 10 An.

TELECOMUNICACIONES AERONÁUTICAS VOL. V VOL,. V
UTILIZACIÓN DEL ESPECTRO DE RADIOFRECUENCIAS SUPLEMENTO
AERONÁUTICAS. 2ª ed.

SUPLEMENTO DEL ANEXO 10 – ANEXO 10 An.

TELECOMUNICACIONES AERONÁUTICAS VOL. IV VOL,.I V
SISTEMA DE RADAR DE VIGILANCIA Y SISTEMA SUPLEMENTO
ANTICOLISIÓN 3ª ed.

SUPLEMENTO DEL ANEXO 10 – ANEXO 10 An.

TELECOMUNICACIONES AERONÁUTICAS VOL. III VOL,. III
PARTE 1 – SISTEMAS DE COMUNICACIONES DE SUPLEMENTO
DATOS DIGITALES : PARTE II – SISTEMAS DE
COMUNICACIONES ORALES. 1ª ed.

CORRIGENDO DEL ANEXO 3 SERVICIO ANEXO 3 An.

METEOROLÓGICO PARA LA NAVEGACIÓN AÉREA CORRIGENDO
INTERNACIONAL, PARTE 1 -SARPS BÁSICOS; PARTE II
– APÉNDICES Y ADJUNTOS 15ª ed.

SUPLEMENTO DEL ANEXO 5 – UNIDADES DE MEDIDA ANEXO 5 An.

QUE SE EMPLEARÁN EN LAS OPERACIONES AEREAS SUPLEMENTO
Y TERRESTRES 4ª ed.

CORRIGENDO NÚM. 2 DEL ANEXO 10 VOL. 1 ANEXO 10 An.

RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACIÓN 5ª ed. JULIO DE VOL. I
1996. CORRIGENDO

2 Ir al Índice
 NÚM. DE CLASIF.
TÍTULO DOC. Ó CIDA
CIRC.
AUTOR

SUPLEMENTO DEL ANEXO 10 VOL. I RADIOAYUDAS ANEXO 10 An.

PARA LA NAVEGACIÓN 5ª ed. VOL. 1
SUPLEMENTO

SUPLEMENTO DEL ANEXO 10 VOL. II ANEXO 10 An.

PROCEDIMIENTOS DE COMUNICACIONES INCLUSO VOL. II
LOS QUE TIENEN CATEGORÍA DE PANS 6ª. Ed. SUPLEMENTO

INDICADORES DE LUGAR 113ª ed SEPTIEMBRE 2004 7910/113 C.C.O.

DESIGNADORES DE EMPRESAS EXPLOTADORAS DE 8585/130 C.C.O.

AERONAVES, DE ENTIDADES OFICIALES Y DE
SERVICIOS AERONÁUTICOS 130ª OCTUBRE 2004.

ORIENTACIÓN SOBRE EL ENFOQUE EQUILIBRADO 9829 Cm.

PARA LA GESTIÓN DEL RUIDO DE LAS AERONAVES 1ª
ed. – 2004

COMITÉ SOBRE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO 9863 Cm.

AMBIENTE Y LA AVIACIÓN SEXTA REUNIÓN CAEP/6
MONTREAL, 2 – 12 DE FEBRERO DE 2004. INFORME INFORME

3 Ir al Índice
 NUEVAS ADQUISICIONES DOCUMENTALES DEL CIDA
DEL MES DE FEBRERO DE 2005.

SECCION 3

LISTA DE PUBLICACIONES RECIENTES DE LA ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL

INTERNACIONAL.

NÚM. DE CLASIF.
TÍTULO DOC. Ó CIDA
CIRC.
AUTOR

CORRIGENDO 2 DEL ANEXO 3 SERVICIO CORRIGENDO 2 An.

DEL ANEXO 3
METEOROLÓGICO PARA LA NAVEGACIÓN AÉREA
INTERNACIONAL. PARTE I – SARPS BÁSICO; PARTE II –
APÉNDICE Y ADJUNTOS 15ª ed. JULIO 2004.

CORRIGENDO DEL ANEXO 14 VOL. I AERÓDROMOS CORRIGENDO An.

DEL ANEXO 14
VOLUMEN I – DISEÑO Y OPERACIONES DE VOL. I
AERÓDROMOS 4ª ed. JULIO DE 2004.

SUPLEMENTO DEL ANEXO 15 – SERVICIO DE SUPLEMENTO An.

DEL ANEXO 15
INFORMACIÓN AERONÁUTICO 11ª ed.

ENMIENDA NÚM. 13 OPERACIÓN DE AERONAVES 8168 Na.

VOLUMEN I PROCEDIMIENTO DE VUELO. 4ª ed. – 1993. OPS/611
VOLUMEN I
ENMIENDA NÚM. 12 OPERACIÓN DE AERONAVES 8168 Na.
VOLUMEN II CONSTRUCCIÓN DE PROCEDIMIENTOS OPS/611
DE VUELO VISUAL Y POR INSTRUMENTOS. 4ª ed. – VOLUMEN II
1993.
ENMIENDA NÚM. 208 PROCEDIMIENTOS 7030/4 Lg.
SUPLEMENTARIOS REGIONALES

REGLAMENTO DE PUBLICACIONES DE LA OACI 9ª ed. 7231/9 Lg.

( EN VIGOR A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2005. )
ABREVIATURAS Y CODIGOS DE LA OACI 6ª ed. – 2004. 8400 C.C.O.

MANUAL SOBRE OPERACIONES SIMULTÁNEAS EN 9643 Ma.

PISTAS DE VUELO POR INSTRUMENTOS PARALELAS
O CASI PARALELAS ( SOIR ). 1ª ed. – 2004.

MANUAL INTERNACIONAL DE LOS SERVICIOS 9731 Ma.

AERONÁUTICOS Y MARÍTIMOS DE BÚSQUEDA Y VOL.I
SALVAMENTO. VOLUMEN - I ORGANIZACIÓN Y AN/958
GESTIÓN ACTUALIZACIÓN CON LA INCLUSIÓN DE LAS
ENMIENDAS DE 2001, 2002 Y 2003. OMI/OACI LONDRES
/ MONTREAL, 2004.

4 Ir al Índice
 NUEVAS ADQUISICIONES DOCUMENTALES DEL CIDA
DEL MES DE MARZO DE 2005

SECCION 4

LISTA DE PUBLICACIONES RECIENTES DE LA ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL

INTERNACIONAL.

NÚM. DE CLASIF.
TÍTULO DOC. Ó CIDA
CIRC.
AUTOR

CORRIGENDO DE LA ENMIENDA NUM. 12 OPERACIÓN DE CORRIGENDO Na.

AERONAVES VOLUMEN II CONSTRUCCIÓN DE 8168-OPS/611
PROCEDIMIENTOS DE VUELO VISUAL Y POR VOLUMEN II
INSTRUMENTOS. 4ª ed. – 1993.

INDICADORES DE LUGAR EDICIÓN 114 DICIEMBRE – 2004 7910/114 C.C.O.

DESIGNADORES DE EMPRESAS EXPLOTADORAS DE 8585/131 C.C.O.
AERONAVES, DE ENTIDADES OFICIALES Y DE SERVICIOS
AERONÁUTICOS. EDICIÓN 131 ENERO

OPERACIÓN DE NUEVOS AVIONES DE MAYOR TAMAÑO EN CIR. 305 Ad.

LOS AERÓDROMOS EXISTENTES JUNIO DE 2004. AN/177

ORIENTACIÓN SOBRE RESPUESTA DE EMERGENCIA PARA 9481 Acc

AFRONTAR INCIDENTES AÉREOS RELACIONADOS CON AN/928
MERCANCÍAS PELIGROSAS. EDICIÓN DE 2005 – 2006

REGLAMENTO FINANCIERO DE LA OACI DUODÉCIMA 7515/12 Lg.

EDICIÓN – 2005.

MANUAL SOBRE EL SISTEMA DEL RADAR SECUNDARIO DE 9684 Ma.

VIGILANCIA ( SSR ) AN/951

MANUAL IAMSAR MANUAL INTERNACIONAL DE LOS 9731 Ma.

SERVICIOS AERONÁUTICOS Y MARÍTIMOS DE BÚSQUEDA Y VOL. II
SALVAMENTO. VOLUMEN II COORDINACIÓN DE LAS AN/958
MISIONES ACTUALIZACIÓN CON LA INCLUSIÓN DE LAS
ENMIENDAS DE 2001, 2002 Y 2003. OMI / OACI LONDRES /
MONTREAL, 2004

MANUAL IAMSAR MANUAL INTERNACIONAL DE LOS 9731 Ma.

SERVICIOS AERONÁUTICOS Y MARÍTIMOS DE BÚSQUEDA Y VOL. III
SALVAMENTO. VOLUMEN III MEDIOS MÓVILES. AN/958
ACTUALIZACIÓN CON LA INCLUSIÓN DE LAS ENMIENDAS
DE 2001, 2002 Y 2003. OMI / OACI LONDRES / MONTREAL,
2004

DISTRIBUCIÓN LIMITADA, MANUAL DE REFERENCIA PARA 9807 Ma.

AUDITORÍAS DE LA SEGURIDAD DE LA AVIACIÓN PRIMERA
EDICIÓN 2004.

5 Ir al Índice
 NUEVAS ADQUISICIONES DOCUMENTALES DEL CIDA
DEL MES DE ABRIL DE 2005

SECCION 5

LISTA DE PUBLICACIONES RECIENTES DE LA ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL

INTERNACIONAL.

NÚM. DE CLASIF.
TÍTULO DOC. Ó CIDA
CIRC.
AUTOR

CATÁLOGO DE PUBLICACIONES Y AYUDAS AUDIOVISUALES 2005 Cs.

DE LA OACI EDICIÓN 2005.

INFORME DE LA TERCERA REUNIÓN REGIONAL DE 9749 In.

NAVEGACIÓN AÉREA CARIBE / SUDAMÉRICA. BUENOS CAR/SAM/3
AIRES, ARGENTINA 5 – 15 DE OCTUBRE DE 1999.

TARIFAS DE AEROPUERTOS Y DE SERVICIOS DE 7100 Ma.

NAVEGACIÓN AÉREA EDICIÓN 2004 (2004)
PRESUPUESTO POR PROGRAMAS DE LA ORGANIZACIÓN 9842 As.
2005 - 2006 – 2007. APROBADO POR EL 35° PERIODO DE
SESIONES DE LA ASAMBLEA. MONTREAL - SEPTIEMBRE –
OCTUBRE DE 2004.

MANUAL DE DISEÑO DE AERÓDROMOS PARTE 4 AYUDAS 9157 Ma.

VISUALES 4ª ed. – 2004 PARTE 4
DOCUMENTOS DE VIAJE DE LECTURA MECÁNICA PARTE 2 9303 Fl.
VISADOS DE LECTURA MECÁNICA. 3ª ed. – 2005. PARTE 2
INSTRUCIONES TÉCNICAS PARA EL TRANSPORTE SIN 9284 Lg.
RIESGOS DE MERCANCÍAS PELIGROSAS POR VÍA AEREA.
Ed. 2005 – 2006.

6 Ir al Índice
ENMIENDAS A LAS NORMAS Y MÉTODOS RECOMENDADOS DE LOS
ANEXOS AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL.

ENMIENDA 166 DEL ANEXO 1 QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE 2005 COMO
FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24 NOVIEMBRE
DE 2005.

ENMIENDA 38 DEL ANEXO 2 QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE 2005 COMO

FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24 NOVIEMBRE
DE 2005.

ENMIENDA 29 DEL ANEXO 6 PARTE I QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE 2005

COMO FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24
NOVIEMBRE DE 2005.

ENMIENDA 24 DEL ANEXO 6 PARTE II QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE 2005 Y

SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24 NOVIEMBRE DE 2005.

ENMIENDA 10 DEL ANEXO 6 PARTE III QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE 2005
COMO FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24
NOVIEMBRE DE 2005.

ENMIENDA 100 DEL ANEXO 8 QUE LA OACI FIJO EL 113 DE ABRIL DE 2005 COMO
FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 13 DE
DICIEMBRE DE 2005.

ENMIENDA 19 DEL ANEXO 9 QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE 2005 COMO

FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24 NOVIEMBRE
DE 2005.

ENMIENDA 80 DEL ANEXO 10 QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE 2005 COMO

FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24 NOVIEMBRE
DE 2005.

ENMIENDA 43 DEL ANEXO 11 QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE 2005 COMO

FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24 NOVIEMBRE
DE 2005.

ENMIENDA 7 DEL ANEXO 14 VOLUMEN I QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE

2005 COMO FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 23
NOVIEMBRE DE 2006.

ENMIENDA 8 DEL ANEXO 16 VOLUMEN I QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE

2005 COMO FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24
NOVIEMBRE DE 2005.

ENMIENDA 5 DEL ANEXO 16 VOLUMEN II QUE LA OACI FIJO EL 11 DE JULIO DE

2005 COMO FECHA EN QUE SURTA EFECTO Y SERÁ APLICABLE A PARTIR DEL 24
NOVIEMBRE DE 2005.

7 Ir al Índice