Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ANNE © Ν©Μ||Ξ
Publicado por primera vez en 2013 por Anna Nomis Ltd
Da Vinci House, Basingview, Basingstoke, Hampshire RG21 4EQ Reino Unido
www.anneonomis.com
Derechos de autor © Anne O Nomis 2013
Se hace valer el derecho de Anne O Nomis a ser identificada como
autora de esta obra en virtud del artículo 96 de la Ley de Propiedad
Intelectual de 1994.
Foto de la contraportada: Retrato de la autora Anne O Nomis © Kristyna Hessova,
Melbourne, Australia
Fotografía de la portada: Retrato de Mistress Morrigan por el artista Phil
Miller, 2013 Ilustración de la portada: construida por Anna Egan-Reid
utilizando elementos de istockphoto.com
Se ha hecho todo lo posible por localizar a los titulares de los derechos de autor.
Lista de ilustraciones 6
Prefacio 13
CAPÍTULO I La antigua diosa dominatrix
y sus Sacerdotisas Iniciadas 31
CAPÍTULO II Las institutrices flagelantes en
de los siglos XVII al XIX 73
CAPÍTULO III Las extrañas damas dominantes del
El metro del siglo XX 119
CAPÍTULO IV La ocupación contemporánea y
Artes de la dominatrix 169
CAPÍTULO V Las Artes de los Siete Reinos 215
AFTERWORD Salida de los infiernos 278
LIsTa DE ILLUsTrATIONs
FIGURAS 35, 36, 37 Modelos en pony-play para Charles Guyette, Nueva York
(c1940s) De la colección del Instituto Kinsey, Universidad de Indiana, EE.UU. © Instituto
Kinsey.
FIGURA 38 Imagen de época de una pareja modelando para Charles Guyette, Nueva York
De la colección del Instituto Kinsey, Universidad de Indiana, EE.UU. © Instituto Kinsey.
FIGURA 39 Imagen de época del culto al pie de Charles Guyette, Nueva York
De la colección del Instituto Kinsey, Universidad de Indiana, EE.UU. © Instituto Kinsey.
FIGURA 40 Una dama de estilo "bizarro" con látigo de John Willie ( J.S.
Coutts) (c1962) Obra de arte en tempura y acuarela de John Willie ( J.S Coutts), El
original se conserva en una colección privada. Esta imagen también se reproduce en el
libro The Adventures of Sweet
Gwendoline de John Willie, publicado por Bélier Press, segunda edición revisada y ampliada
(con dibujos y pinturas inéditos), p.353. ISBN: 0-914646-48-6
© Bélier Press, Inc.
FIGURA 41 Expositor en la tienda de revistas Back Date, 1175 6th Ave., NYC
en septiembre de 1958
(1958) 8 x 10 Fotografía de la colección del Instituto Kinsey, Universidad de Indiana,
EE.UU. © Instituto Kinsey.
FIGURA 45 Cartel de la película Maîtresse (1975/6) diseñado por el artista británico Allen Jones
Cartel de cine original de época, 104 x 69 cm, de la colección de Reel Poster Gallery,
10 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
Londres, Reino Unido (donde se venden carteles de cine vintage originales). Fotografía
de A.J Photographics. Reel Poster Gallery.
FIGURA 46 Miss Doreen, alias Miss Anne, Miss Anita, Miss Tracey,
Londres (años 60)
(c1960s) Fotografía de época © David Jackson, revista DDI, EEUU.
FIGURA 58 Portada del Bakersfield Californian sobre la redada policial contra Von Cleef.
(22 dic, 1965) Periódico Bakersfield Californian, EE UU © Bakersfield Californian.
FIGURA 68 Artista Ian Reid, Thrill. (Mistress Darcy deja entrar a su esclavo en
su discreta guarida).
(2013) Nueva York, Impresión digital de edición limitada © Ian Reid.
--�-
a través de la alta verja delantera, con una bolsa de lona colgada del
hombro, llena hasta los topes.
Las Dominatrices de Fitzroy formaban entonces parte de la
geografía cultural del lugar. Las botas de tacón alto se deslizaban
por los senderos de Fitzroy a zancadas seguras. Cada calabozo
albergaba alrededor de una docena de Dominatrices. En ocasiones
se las podía ver en puestos locales, en Atomica Coffee, en el bar
Black Pearl y en Polly Lounge. De hecho, este último tenía una
lista de cócteles que incluía una bebida "Mistress" y "Red
Stiletto", en un aparente guiño a su clientela, que a menudo
frecuentaba el bar después del trabajo.
Una noche estaba en el bar Polly Lounge con unos amigos,
tumbados en tumbonas de terciopelo rodeados de esculturas de
Venus y cuadros prerrafaelitas; cuando en el patio de butacas de
mi derecha, una mujer ordenó a su acompañante que le besara el
pie.
Bésame el pie, esclavo", fue exactamente lo que dijo. Se tiró al
suelo, obediente, para obedecer, besándole la punta del pie a plena
luz del día. En realidad, miento, era la luz de una lámpara de araña,
pero ya me entienden. Me sorprendió, me divirtió y me intrigó a la
vez. Al igual que mis amigos.
La oportunidad de aprender más se presentó cuando me invitaron
a la fiesta de cumpleaños de una de las Dominatrices. Se celebró
en la calle Gertrude de Fitzroy, una noche a base de "sucios martinis
rusos". Conocí a unas diez Dominatrices, todas ellas trabajaban en
la misma mazmorra. Lo que me sorprendió fue conocer sus
antecedentes y "otras" ocupaciones. Una era traductora judicial y
policial y hablaba siete idiomas. Otra era educadora infantil. Otro
era trapecista de circo. Otro estudiaba medicina china y
acupuntura. Otra estudiaba permacultura e irrigación de entornos
desérticos. Eran el tipo de mujeres que te encantarían en una
cena. Inteligentes, elocuentes y
PRÓLOGO 15
Esto significaba que el libro podía seguir adelante con todas las
obras de arte y material histórico importantes, reunidos en el
Museo Británico, la Biblioteca Británica, el Museo de Iraq, el
Museo Fitzwilliam de Cambridge, el Instituto Oriental de
Chicago, el Centro de Arte Británico de Yale, el Museo Penn,
etcétera. Este material se combina con imágenes fetichistas
antiguas de dominatrices históricas y arte contemporáneo sobre la
dominatrix de hoy en día para aclarar sus prácticas. Impulsada por
la convicción de que era una publicación importante que existiera
en las bibliotecas y en el acervo colectivo de conocimientos, ha
llegado a imprimirse con el material que merece contener.
Divertida e irónicamente, también ha acabado siendo un "libro
prohibido". Como muchos de los libros prohibidos históricos, se
ha impreso en privado con imágenes en color y contenidos
subversivos bajo un seudónimo (Anne O Nomis, un juego de
palabras con "anónimo"). La edición impresa, encuadernada en
cuarto de arlín, recupera las cualidades de la tradición artesanal del
libro y su delicioso atractivo táctil. Será ideal para bibliotecas,
coleccionistas y fetichistas por igual. Estoy seguro de que Ashbee
sonreirá complacido desde el cielo. (O saludando desde el infierno,
donde está disfrutando),
según el caso).
Es un final apropiado para este viaje, y quiero expresar mi
enorme agradecimiento a todos los que me han ayudado a ver la
luz del libro.
Dedico el libro a todas las Dominatrices, a sus antepasados
fustigadores a lo largo de la historia y a quienes se han desnudado a
sus pies.
Nota final
1 Este es el primer libro publicado sobre la historia de la Dominatrix. Algunos de
los libros más utilizados sobre prácticas BDSM son: Wiseman, J. SM101: A
Realistic Introduction (EE.UU.: Greenery Press, 1997) y Miller, P. y Devon,
M. Screw the Roses, Send Me the Thorns: The Romance and Sexual Sorcery of
Sadomasochism (Reino Unido: Mystic Rose Books, 2002). Sobre el tema del
estilo de vida femenino/dominación doméstica, véase Powers, Mistress Lorelei,
The Mistress Manual: The Good Girl's Guide to Female Dominance (US:
Greenery Press, 2001) y Sutton, E. Female Domination: An Exploration of the
Male Desire for Loving Female Authority (Lulu Books, 2003). Lindemann,
D. Gender, Eroticism and Control in the Dungeon (Chicago: University of
Chicago Press, 2012) ha publicado recientemente una perspectiva
sociológica académica sobre la dominación profesional.
un poco de información sobre langueta
Este libro incluye temas adultos en relación con la sexualidad, el fetichismo y
las prácticas de BDSM (Bondage y Disciplina [B&D],
Dominación/sumisión [D/s], y Sadismo y Masoquismo [S/M]). Es adecuado
para lectores maduros y de mente abierta. Algunos de los textos tienen un
contenido inevitablemente erótico o explícito.
Desafiando las convenciones del idioma inglés, verá muchas
mayúsculas en la ortografía de Dominatrices, Diosas, 'Ella' y 'Ella'. Esto
puede resultar chocante para algunos, irritante para otros y considerado
incorrecto por muchos. Sin embargo, el uso de mayúsculas es intencionado.
Al igual que el "Dios" cristiano se escribe con mayúscula, aquí también se
escribe "Diosas".
Uno de los retos de escribir un libro sobre Dominatrices es que el
idioma inglés no tiene equivalentes femeninos para algunas palabras que
existen en forma masculina. En inglés, utilizamos la palabra 'mastery'
para referirnos al dominio y posesión de habilidades, y la persona que lo
consigue es un 'master'. La palabra "mistress" no tiene ese significado
equívoco en inglés, ni existe la palabra "mistressery". (¡Y quizá debería
existir!)
Verás algunas ideas y expresiones "raras" y traducciones de lenguas
antiguas que se han visto influidas por visiones del poder y la sexualidad
femeninos distintas de las tuyas. En algunos casos, las palabras antiguas no
tienen un equivalente sencillo en el inglés actual. (En sumerio antiguo,
por ejemplo, "Nin" significa Señora, Sacerdotisa, Propietaria, Ama, Reina
[en traducción aproximada]). En la medida de lo posible, he intentado
explicarlo lo mejor que he podido en un lenguaje accesible. No me disculpo,
sin embargo, por el efecto inicial chocante de leer sobre mujeres que se
escriben con mayúsculas y poder. Con el tiempo, te someterás al lenguaje
y al control de "Ella" sobre este libro.
CHAP TER I
EL DOmINATROx ANCIANO
DIOSES E INICIATIvAS
PrIEsTEs
--�-
FIGURA 3B
FIGURA 3B Detalle de la vista lateral del abrevadero de Uruk con la roseta-estrella, la oveja y el poste de caña espiral de
Inanna.
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 39
FIGURA 5
Mujer sentada
con leonas, VI
milenio a.C.
Encontrado en un
depósito de grano en
Çatalhöyük,
Turquía.
42 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
FIGURA 7
Reconstrucción
de joyas de
(¿sacerdotisa?),
tumbas "reales"
de Ur, c. 2600
a.C.
Museo Británico.
FIGURA 12 (ABAJO)
Procesión de celebración (en
honor de Ishtar, con figura
con látigo), 730-727 a.C.
Relieve mural neoasirio de
yeso del reinado de Tiglat
Pileser III. Museo Británico.
56 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
FIGURA 13
Escultura del dios Min de Copto
(falta el falo).
el "WhIPsTrEss" y el MysTErIEs
En honor de la diosa Artemsis Orthia de Esparta, se practicaba
un ritual llamado diamastigosis (flagelación) a los hombres
jóvenes (efebos). La ceremonia era una iniciación, descrita aquí
por el historiador Pausanias:
FIGURA 1 5
FIGURAS 14 Y 15
Figurillas de
sacerdotisa/diosa de
Artemisa Orthia en
Esparta, finales del siglo
VI-V a.C. Figurillas
votivas de plomo.
3,5 cm de altura. Museo
Fitzwilliam de
Cambridge.
FIGURA 16 Sacerdotisa alada blandiendo un látigo, anterior a 79 d.C. Fresco mural. Villa de los Misterios, Pompeya, Italia.
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 65
Notas finales
1 Hafford, B. 'Proyecto de digitalización de Ur: Item of the Month June 2012'
(Disco de Enheduanna) Penn Museum (2012). Disponible en línea en
(http://www. penn.museum/blog/museum/ur-digitization-project-item-of-
the-month- june-2012/); véase también: De Shong Meador, B. Inanna:
Lady of Largest Heart, Poems of the Sumerian High Priestess Enheduanna
(University of Texas Press, 2010); y De Shong Meador, B. Princess, Priestess,
Poet: The Temple Hymns of Enheduanna (University of Texas Press, 2010).
2 Véanse: Iraq Museum Database (http://oi.uchicago.edu/OI/IRAQ/dbfiles/
Iraqdatabasehome.htm) y Emergency Red List of Iraqi Antiquities at Risk
(http://icom.museum/resources/red-lists-database/red-list/iraq/).
3 Lapinkivi, Pirjo, "El descenso de Inanna a los infiernos", The Neo-Assyrian
68 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
La danza de Inanna (eċemen inanna-ke)". Véanse las líneas 135-37, citadas en Lapinkivi, P.
The Neo-Assyrian Myth of Iċtar's Descent and Resurrection, p. 50.
23 Los objetos en cuestión son el león de Ishtar (31-43-425, número de campo:
U.16910a) (http://www.penn.museum/collections/object/196231) y la
deidad con látigo (31-43-455, número de campo: U.16487) (http://www.
penn.museum/collections/object/48366).
24 Relieve de panel mural, 730-727 a.C., reinado de Tiglat-pileser III, del
Palacio Central de Nimrud, Museo Británico (n.º de ref. 136773). Véase
Barnett, R. D. y Falkner, M. "The Sculptures of Tiglath-pileser III"
(Londres, 1962), pp. 9-10; y el sitio web del Museo Británico: (http://www.
britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.
aspx?objectId=369051&partId=1&searchText=136773&page=1).
25 Kemp, B. J. Antiguo Egipto: Anatomy of a Civilization (Londres: Routledge,
2006). (Véase, en particular, la figura 47, p. 138.) Imágenes formalizadas del
dios Min como dios de la fertilidad, añadiendo a la imagen antropomórfica
ideal del dios, los elementos del pene erecto y el mayal blandido derivados
del Coptus Colossai).
26 Lady of the Largest Heart', o 'A Hymn to Inana (C)', disponible en
Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Faculty of Oriental Studies,
University of Oxford (http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-
bin/etcsl.cgi?text=t.4.07.3#). ('Un himno a Inana [Inana C]', véanse las
líneas 115-31.)
27 De Shong Meador, B. Inanna: Lady of Largest Heart, Poems of the
Sumerian High Priestess Enheduanna (Texas: University of Texas Press,
2000), p. 162; y véase la sección más general sobre "Andrógino", pp. 162-67
(y referencias).
28 Ibid.
29 Lady of the Largest Heart", o "A Hymn to Inana (C)", ETCSL, Facultad
de Estudios Orientales, Universidad de Oxford
(http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/ etcsl.cgi?text=t.4.07.3#). ('Un himno a
Inana [Inana C]', véanse las líneas 80-90.)
30 Señora del corazón más grande" o "Himno a Inana (C)", véase la sección
final: líneas 1-10, 29-38.
31 Ibídem, véanse las líneas 99-114.
32 Ibídem, véanse las líneas 80-90.
33 Ibídem, véanse las líneas 243-53.
34 Pausanias III, 16: 10-11 (http://www.theoi.com/Text/Pausanias3B.html).
35 El historiador Pausanias habla de un festival bianual de flagelaciones rituales
en favor de la fertilidad de las mujeres, que se celebraba en Alea (donde
había santuarios de Artemisa de Éfeso). En honor de Dioniso celebran cada
dos años un festival llamado Sciereia, y en este festival, en obediencia a una
respuesta de Delfos, las mujeres son azotadas, al igual que los muchachos
espartanos son azotados a la imagen...".
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 71
LA FLAGELANTE FEMENINA
LA GESTIÓN EN LOS SIGLOS XVII-
XIX
--�-
FIGURA 17 Phyllis Dominando a Aristóteles, principios del siglo XV. Jarro de agua
aguamanil. Procedente de Maasland, Colección de Artes Decorativas Europeas, Parque del
Jubileo, Bruselas.
Esto ciertamente no lo haré, a menos que vea una señal de amor, no sea
que me estés poniendo a prueba. Por tanto, ven a mi aposento
arrastrándote de pies y manos, para llevarme como a un caballo. Así sabré
que no me engañas.1
FIGURA 25
FIGURA 23 George Beare, Retrato de Peg Woffington, c. 1749. Centro de Arte Británico de Yale.
FIGURA 24 Nathaniel Hone, Retrato de Kitty Fisher, c. 1765. National Portrait Gallery, Londres.
FIGURA 25 George Willison, Nancy Parsons en traje turco, c. 1771. Centro de Arte Británico de Yale.
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 97
FIGURA 28
Detalle de putti
azotando, ambos del
Index librorum
Prohibitorum de Henry
Spencer Ashbee.
sentada en una silla debajo de ella "con el pecho, el vientre y el arbusto expuestos
. . manualizando su embelón", mientras Theresa Berkley le
abrochaba el trasero.29
El placer y el dolor se administraban simultáneamente desde
cada dirección. Los recortes en el diseño del armazón también
permitían simular la tortura o el placer de los pezones y los
genitales, al mismo tiempo que se recibía un azote o el látigo.
Theresa Berkley también tenía un sistema de suspensión -un
gancho y una polea en su segundo piso, para "subir a un hombre
por las manos", como parte de su equipo altamente especializado.
Tenía varas con una docena de látigos en cada una de ellas; una docena
de colas de gato de diferentes tamaños, algunas con puntas de aguja
trabajadas en ellas; varios tipos de cañas delgadas para doblar; correas de
cuero como tiras de carruaje, battledores, hechos de cuero grueso, con
clavos de una pulgada atravesados para acoplar, y curry-comb de pieles
duras insensibilizadas por muchos años de flagelación. Arbustos de
acebo, cepillos de aliaga, una planta perenne espinosa, llamada arbusto
del carnicero; y durante el verano, jarrones de cristal y porcelana, llenos
de un suministro constante de ortigas verdes, con las que a menudo
restauraba...
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 105
los muertos a la vida. Así, en su tienda, quienquiera que fuera con mucho
dinero, podía ser abofeteado, azotado, fustigado, flagelado, pinchado con
aguja, semicolgado, cepillado con acebo, cepillado con pieles, cepillado
con carnicero, peinado con aguijón, peinado con curry, flebotomizado y
torturado hasta que se le llenara la barriga.30
Dublín, enero de
1834. Querida
Señora,
Soy el "niño travieso" más incorregible, y he sido azotado por las
institutrices más notables de Londres, sin que me sacaran los vicios a
latigazos. El caballero que se hace llamar Brunswick me recomendó a
la señora Brown, y ella tenía un brazo bastante fuerte. Le llaman
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 115
Notas finales
1 Texto latino anónimo, citado en Halldór Smith, J. E. 'Phyllis Rides
Aristotle' (2013) (http://www.jehsmith.com/1/2013/04/phyllis-rides-
aristotle.html),
2 de abril de 2013.
2 Jenofonte, Simposio, cap. 2, sec. 10.
3 Shakespeare, W. La fierecilla domada, Acto I, Escena 2.
4 Citado en Jones, M. 'Print of the Month: The Cully Flaug'd', British
Printed Images (BPI)
(http://www.bpi1700.org.uk/research/printOfTheMonth/
december2007.html), diciembre de 2007.
5 Shadwell, 'Virtuoso IV' en Williams, G. A Dictionary of Sexual Language C
Imagery in Shakespearean and Stuart Literature (Londres, 1994), pp. 513-14.
6 Troth, T. The Knavery of Astrology 12 en Williams, G. A Dictionary of
Sexual Language C Imagery in Shakespearean and Stuart Literature
(Londres, 1994),
pp. 513-14.
7 Jones, M. 'Print of the Month: The Cully Flaug'd', British Printed Images
(http://www.bpi1700.org.uk/research/printOfTheMonth/december2007.
html), diciembre de 2007.
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 117
8 Oxford English Dictionary: 'To beat, whip, lash, trounce, drub', citando
British Apollo, nº 9. 3/1 (1708), citado en Jones, M. 'Print of the Month:
The Cully Flaug'd'.
9 Véase, por ejemplo: "Bridewell Prison and Hospital", London Lives 1690-
1800, Crime, Prison and Social Policy in the Metropolis
(http://www.londonlives.org/ static/Bridewell.jsp).
10 Ward, London Terrae-Filius l 22 en Williams, G. A Dictionary of Sexual Language
C Imagery in Shakespearean and Stuart Literature (Londres, 1994), pp. 513-
14).
11 New Canting Dictionary en Williams, G. A Dictionary of Sexual Language
C Imagery in Shakespearean and Stuart Literature, pp. 513-14.
12 Wilson, M. 'Prefacio de Mary Wilson' (esta edición data de 1836-77),
Venus School-Mistress o Birchen Sports (Birchopolis, 1917), p. 5.
13 Meibom, J. H. De usu flagorum in re Medica et Veneria, lumborumque C renum
officio De Usu (1638) reimpreso con el título en inglés: Tratado del uso de la
flagelación en asuntos venéreos (Birchgrove Press, 2010).
14 Bartholin, T. en Meibom, J. H. A Treatise of the Use of Flogging in
Venereal Affairs. (NB: El texto original en latín fue publicado en 1639,
traducido y reimpreso en inglés en 1718 por Edmund Curll, y muchas otras
veces).
15 Cleland, J. Memoirs of a Woman of Pleasure or Fanny Hil, reimpresión
(Wordsworth Classics, 2001), p. 161.
16 Véase el texto bajo el grabado "Flagelación", figura 13.
17 Véase la ilustración del libro impreso de Thomas Major (1763), según
Gravelot, de la colección del Museo Británico (ref. nº 1857,0217.83).
18 Conferencias de Moda: compuestas y pronunciadas con Disciplina de Abedul, por las
siguientes y muchas otras hermosas Damas, que han llenado con aprobación
universal, el Carácter de Madre, Madrastra, Institutriz, Doncella, Ama de
Llaves, Ama de Casa, Cc, Cc. Publicado originalmente hacia 1761 y
reeditado en 1872 por Library Illustrative of Social Progress nº 7. J.C
Hotten Publishing, Londres. También citado en Hurwood, B. J. The
Golden Age of Erotica (Sherbourne Press, 1965), p. 162.
19 Énfasis mío. Hurwood, B. J. The Golden Age of Erotica, pp. 162-63.
20 Dabhoiwala, F. Los orígenes del sexo: Una historia de la primera revolución sexual del mundo
(Penguin Books, 2012).
21 Ibid.
22 Mannix, D. P. El Club del Fuego Infernal: The Underground Classic (I
Books, 2001); Ashe, G. The Hellfire Clubs: A History of Anti-Morality
(Londres: Simon and Schuster, 2001); Lord, E. The Hellfire Clubs: Sex,
Satanism and Secret Societies (Yale University Press, 2010).
23 The Nocturnal Revels of King's Place and Other Modern Nunneries,
118 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
FIGURAS 33 Y 34
La modelo Nativa en
fotografías para Yva Richards,
París (c. 1930).
FIGURAS 35, 36 Y 37 Modelos en juego de ponis para Charles Guyette, Nueva York (c. década de 1940).
FIGURA 38 Y 39 Imágenes de época de una pareja modelando para Charles Guyette, Nueva York.
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 129
FIGURA 46
Miss Doreen (alias Miss Anne, Miss Anita, Miss Tracey),
Londres (años sesenta).
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 137
FIGURAS 47 Y 48 La Srta. Doreen en su piso del West End, Londres (años sesenta).
FIGURAS 49, 50
(OPUESTO) Y 51
Mistress Anne de Kent,
Reino Unido.
FIGURA 53
Heroína
Detenciones r r
ktouqn.Fg,
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 147
Ella [Von Cleef ] dijo que conoció esclavos de todo tipo y clase, pero no
quiso hablar de quiénes eran, especialmente los americanos. Pero sí dijo
que La Haya estaba llena de políticos y que como estaban tan cerca y las
embajadas y demás... . Entonces paró, supongo que eso respondía a la
pregunta.49
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 153
FIGURAS 59 Y 60
Monique Von Cleef en su
"Casa del Dolor", La Haya
(años 70).
154 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
FIGURA 61
Sadom Bea,
La Haya (c.
1970).
FIGURA 63
Britta Schmerse,
Herbertstrasse,
Alemania
(c. finales de
los años
setenta).
FIGURA 64
Mistress Gaby,
Herbertstrasse,
Alemania (c.
1980).
Notas finales
1 Henri, E. J. Kiss of the Whip (Londres: The Walton Press, 1961), p. 136.
2 Ibid.
3 Dupuoy, A. Les Éditions Ostra: L'âge d'Or du Fétichisme (Éditions Astarte
Publishing); véase: http://www.editionsastarte.com, 2007.
4 Véase el cortometraje de los hermanos Biederer bajo Ostra, titulado
Dressage Au Fouet en el sitio web Archive.org
(http://archive.org/details/1930sFrenchFetishStag
FilmSmWhippingDomination).
5 Dupuoy, A. Les Éditions Ostra: L'âge d'Or du Fétichisme.
6 Muchas gracias a J. B. Rund, de Belier Press (Estados Unidos), por su ayuda
con esta información.
7 De la correspondencia por correo electrónico con el Sr. J. B. Rund de Bélier
Press, 14 de agosto de 2013.
8 Véase 'Charles Guyette' en el sitio web Spanking Art
(http://spankingart.org/wiki/ Charles_Guyette).
9 Ibid.
10 Ibid.
11 La revista Bizarre se publicó entre 1946 y 1959, siendo el número 2 el primero
que salió a la venta. La dominatrix de "Sweet Gwendoline", U69, se llama
U89 en algunas versiones. Un libro muy bueno es la publicación de Belier
Press,
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 165
The Adventures of Sweet Gwendoline by John Willie, que ofrece una descripción
precisa de John Willie por J. B. Rund, y aclara gran parte de la información
incorrecta que circula por Internet, además de reproducir las ilustraciones
pertinentes con un alto nivel de calidad. También existe una publicación
Taschen: Kroll, E. (ed.) The Complete Reprint of John Willie's Bizarre (2
volúmenes) (Colonia: Taschen Books), que reproduce los números de
Bizarre Magazine de forma "casi" completa, y contribuye a poner a
disposición de todos estos números agotados. (Véase el perfeccionista
J. B. Rund reseña críticamente sus escasos errores en:
http://www.belierpress.com/ www/review.html)
12 Véase The Complete Reprint of Exotique: The First 36 issues, 1951-1957 (3
volúmenes) (Colonia: Taschen Books).
13 De la correspondencia por correo electrónico con el Sr. J. B. Rund, de Bélier Press, 14 de agosto de
2013.
14 Leigh, M. The Velvet Underground (Estados Unidos, 1963). El libro se
reeditó en Inglaterra con el título Leigh, M. The Velvet Underground
Revisited (1967), y un año más tarde con el título Bizarre Sex Underground
(1968).
15 Letra de la canción 'Venus in Furs', de Lou Reed, para The Velvet
Underground (grupo).
16 Rogers, B. Bizarre Lovemakers (Nueva York, 1967), citado en el Oxford
English Dictionary como "Dominatrix". No está claro si éste es
definitivamente el primer uso del término "Dominatrix", ya que hay cientos
de publicaciones clandestinas que no se pueden buscar en los recursos de las
bibliotecas. Sin embargo, al examinar los términos de "Dominatrix" en los
periódicos, el uso frecuente de la palabra sólo se produce después de 1967,
aumentando tras el estreno de la película Dominatrix Without Mercy.
17 Trunk, J. 'The Rubber Man: The History of John Sutcliffe and Atomage[,
Dressing For Pleasure: The Best of AtomAge 1972-1980 (eds Murray, D. y
Sorrell, S.) (Londres, Reino Unido: Fuel Books, 2010), p. 7.
18 Ibid.
19 Ibid.
20 Ibid.
21 Hodgkinson, H. 'King of Kinky', The Guardian, 11 de septiembre de 2010,
(http:// www.theguardian.com/theguardian/2010/sep/11/john-sutcliffe-
fetish-wear).
22 Jackson, D. 'Miss Doreen' en 'The Domina Files', Domination Directory
International Magazine, p. 88.
23 Ibid.
24 Ibid.
25 Ibid.
26 Ibid.
27 Mistress Anne en Jackson, D. 'The Domina Files', Domination Directory
International Magazine, pp.144-45.
166 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
28 Ibid.
29 Sutcliffe, J. AtomAge magazine (Volume 3) (Londres, Reino Unido, 1970).
30 Jackson, D. 'Jean Fischer: John Willie's Favourite Dominatrix' en 'The
Domina Files', Domination Directory International Magazine , pp. 60-61.
31 Ibid.
32 Jackson, D. 'Jean Fischer' en 'The Domina Files', Domination Directory
International Magazine, pp. 60-61
33 Jackson, D. 'Anne Laurence' en 'The Domina Files', Domination Directory
International Magazine, p. 93.
34 Ibid.
35 Ibid.
36 Ibid.
37 Jackson, D. 'Monique von Cleef ' en 'The Domina Files', Domination
Directory International Magazine, pp. 18-19, 112-13. (Véase la página 19.)
38 Bakersfield Californian, 22 de diciembre de 1965; algunos de los otros
periódicos de EE.UU. que publicaron la noticia el miércoles 22 de
diciembre fueron: Torture For Thrills Set-Up Uncovered', Capital Times
(Madison, Wisconsin); 'SADISM FOR SALE: Torture-Thrill House
Raided', The Morgantown Post (West Virginia); 'Bizarre Torture-for-Thrills
Den Uncovered: Many Sex Sadism Customers Said Well-Known Clients',
Brownsville Herald (Texas). Otros artículos aparecieron en: The Daily
Courier (Conellsville, Pensilvania); The Berkshire Eagle (Pittsburg,
Massachusetts); Raleigh Register Beckley (Virginia Occidental); The
Independent (Pasadena, California); 'House of Torture Raided', Daily Review
(Hayward, California); News Journal (Mansfield, Ohio); El Paso Herald Post
(El Paso, Texas); Sandusky Register (Sandusky, Ohio); 'Torture for Thrills
Operation Uncovered', The Daily Interlake (Kalispell, Montana);
'Nationwide Torture-for-Thrills Operation Uncovered in Mansion', The Port
Arthur News Port Arthur (Texas); Kingsport Times (Kingsport, Tennessee);
Oakland Tribune (Oakland, California), etc.
39 State v. Von Cleef, Et Al., Caso 102 N.J. Super. 102 (1968) 245 A.2d 495,
Estado de Nueva Jersey contra Monique von Cleef y James Albert Beard,
Tribunal Superior de Nueva Jersey, División de Apelaciones. Argumentado
el 27 de mayo de 1968; decidido el 2 de julio de 1968.
40 Ibid.
41 Ibid.
42 Ibid
43 Ibid.
44 Monique von Cleef contra Nueva Jersey (1969), 395 U.S. 814 (89 S.Ct. 2051,
23 L.Ed.2d 728), Monique von Cleef contra Nueva Jersey, nº 837. Sentencia de
23 de junio de 1969.
45 Estado v. von Cleef, Et Al. Caso 102 N.J. Super.102 (1968) 245 A.2d 495, Estado
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 167
of New Jersey v Monique von Cleef and James Albert Beard, Superior Court
of New Jersey, Appellate Division. Argumentado el 27 de mayo de 1968;
decidido el 2 de julio de 1968.
46 Ibid.
47 Ibid.
48 Mistress Michelle Peters 'Monique von Cleef 1925-2005' (disponible en:
http://
content.worldgroups.com/groups/Custom/M/MMPLibrary/moniquevon-
cleef.htm). Nota: Esta cita también puede haber aparecido en la
Autobiografía de Monique von Cleef: Von Cleef, M. The House of Pain: The
Strange World of Monique Von Cleef La reina de la humillación: An
Autobiography and Message to All Human Slaves (Nueva York: Lyle
Stewart, 1973).
49 Mistress Michelle Peters, 'Monique von Cleef 1925-2005'.
50 Jackson, D. 'Monique von Cleef ', 'The Domina Files', DDI, pp. 18-19, 112-
13 (véase p. 112).
51 Mistress Michelle Peters, 'Monique von Cleef 1925-2005'.
52 Von Cleef, M. The House of Pain: The Strange World of Monique Von
Cleef La Reina de la Humillación: Una autobiografía y un mensaje para todos los
esclavos humanos.
53 Jackson, D. 'Monique von Cleef ', 'The Domina Files', DDI.
54 Fuentes anónimas, y ver también: Artículo de David Jackson sobre Von Cleef. Op. cit.
55 Al parecer, Von Cleef renunció a su House of Pain para jubilarse. Sin
embargo, como señala Jackson, en la década de 1990 estuvo dando tumbos
por Holanda, Bélgica, Alemania y Estados Unidos. Hacia 1998 se trasladó a
Ostende, en la costa belga, y más tarde a Düsseldorf con una colega llamada
Lady Jane (ibíd.). Falleció el 4 de febrero de 2005 en Amberes por
complicaciones asociadas a la diabetes. Véase la necrológica de Bert Wibo
'Goodbye Monique von Cleef ' en:
http://content.worldgroups.com/groups/Custom/M/MMPLibrary/
moniquevoncleefobituary.htm
56 Al parecer, murió de cáncer en el hospital en 1990. Ibid.
57 Jackson, D. 'Sadom Bea', 'The Domina Files', DDI, p. 93.
58 Jackson, D. 'Mistress Kenny', 'The Domina Files', DDI, pp. 28-29.
59 Ibid.
60 Se entraba por una puerta lateral, bajando unas escaleras, para llegar a la sala de
recepción y calabozo de Mistress Kenny. Aquí permanecería hasta 1997,
retirándose del negocio por motivos personales tras una larga carrera en la
dominación, y vendiendo su equipo a colegas, pero conservando parte de su
vestuario y pequeñas piezas para su propia colección (ibid.).
61 Jackson, D. "Britta Schmerse", "The Domina Files", DDI, p. 39.
62 Ibid.
63 Jackson, D. "Nicole de Carje", "The Domina Files", DDI, p. 87.
CAPÍTULO IV
EL CONTEMPO
OCUPACIóN Y ARTES DEL
DOMINIO
--�-
FIGURA 66
Y 67
(OPUESTO)
Artista
Natasha Gornik,
Ama Alex C
esclava
I C II, NYC.
172 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
hay una emoción que se ha ido acumulando durante las semanas previas a
la experiencia y cuando Alex y yo nos encontramos en el ajetreado
mercado italiano de Flatiron se nos queda grabada en los ojos y estamos
hambrientos de ella. En este punto Alex no es sólo una musa, sino una
amiga íntima, así que hay un nivel de comprensión y confianza que me
parece ser ingredientes clave en este tipo de experiencia fotográfica y nos
dirigimos al baño para preparar y es un manicomio en el mercado los
seres humanos como hormigas y una vez en ella se quita su gabardina y
debajo es brillante y negro y látex y apretado y y ella grita dominación y
todo el mundo en la sala llena de gente se da cuenta y siento el cambio de
aire es palpable y claramente alimenta su hambre y justo en frente de mis
ojos ella crece cuatro pies más alto y se eleva por encima de las miradas y
yo inmediatamente me excito con todo esto y la fiesta comienza allí
mismo en el baño de señoras de Eataly. en la esquina de la 23 con la 5
ella le hace ponerse una capucha de cuero negro y un collar y caminamos
hacia el metro y puedo sentir la atención, pero ahora he empezado a
fotografiar y una vez que eso sucede es como si mi entorno se
desvaneciera y me acerco a mis sujetos y es muy concurrido en la ciudad
cerca de la hora punta y hemos elegido un camino superpoblado que nos
da aún más de un alto y estoy completamente centrado en Alex y esclavo,
pero puedo sentir las energías de todos los que se cruzan con y salimos en
Times Square que está más que lleno de gente y Alex y su mascota se
detienen a mirar a mi cámara y yo tomar algunas fotografías a
continuación, hacer una pausa y mirar a su alrededor por un momento y
la gente está tomando fotos de ellos con sus teléfonos y todo el asunto es
tan entretenido y seguimos por las escaleras correa del collar a la mano
enguantada a través de las calles y la tierra justo en el centro de todo y no
estoy tan interesado en las reacciones como lo estoy en nuestras acciones
y ella compra un perro caliente de un vendedor ambulante y lo empuja
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 173
Intentaba por todos los medios enterrar mis deseos, fingir que no estaban
ahí, pero inevitablemente aparecían y me sentía culpable, entonces
intentaba volver a empujarlos hacia abajo. Pero no puedes, ¿sabes? Forma
parte de ti, de tu identidad y de tu ser. Supongo que es un poco como
cuando alguien gay intenta ser heterosexual. Es difícil vivir así. No es
honesto ni fiel a cómo eres. Así que al final se lo conté a mi mujer.
Estaba aterrorizado y esperaba que quisiera dejarme. Me esperaba lo
peor, me derrumbé y lloré varias veces, explicándoselo todo, cómo
empezó, cómo me afectó. Y sorprendentemente fue muy comprensiva.
No está interesada en azotarme ni en llevar cuero ella misma, pero le
parece bien que vaya a ver a una dominatrix profesionalmente, siempre
que sea dentro de esos límites y le diga cuándo voy. Y creo que ha sido un
gran alivio para los dos. Ella dijo que sabía, partes de ella, de mis
reacciones o fragmentos de conversaciones. Algunas partes le chocaron y
tuvo que asimilarlas. Dice que nunca lo entenderá del todo, pero que me
quiere...
178 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
FIGURA 68 (OPUESTA)
Ian Reid, Thrill (Mistress Darcy deja entrar a
su esclava en su discreta guarida), 2013,
Nueva York.
180 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
180 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
papel. Se sienten tan cómodas bajo la luz del estudio como dentro
de su mazmorra, y su atuendo fetichista individual refleja sus
propios gustos como Dominatrices.
Mistress Absolute lleva su chaqueta de montar favorita de
látex y goma (de Breathless en Londres), con un elegante escote
que expone exactamente todo lo que quiere de sí misma, de pie y
con las manos en las caderas (véase la FIGURA 69). Su identidad de
dominatrix no dista mucho de su identidad en la vida real, y ambas
las aborda con confianza y un sano sentido de la diversión y el
humor. Está realizando un doctorado sobre el tema del cornudo y
ha cambiado su nombre en la vida real por escritura pública para
integrar su identidad de Ama en el centro de su nombre. Mistress
Absolute participa activamente en clubes y eventos de la escena
fetichista (incluyendo la dirección del "Club Subversion" y
vacaciones de Dominatrix en "Domme Trips" con colegas
Dominatrices y sus esclavos).
Madame Caramel es una dominatrix deliciosamente curvilínea
que dirige un club conocido como "Club Látigo Negro" y se
identifica como "Ama Negra Superior" (véase FIGURA 70). Entre
sus aficiones está aprovechar al máximo sus generosas caderas y
nalgas para sentarse sobre los "enclenques" esclavos blancos, que
la adoran.
Mistress Jezabel es famosa entre los sumisos que adoran el look
'al- ternativo', con su intrincado arte corporal y piercings (ver
FIGURA 71). Es muy inteligente y simpática, cursa estudios
universitarios superiores además de ser dominatrix, y se la ve en
eventos fetichistas luciendo a menudo vestidos de goma de látex
personalizados de colores brillantes como rosa, naranja, morado y
turquesa.
Es interesante observar que, al igual que las cortesanas
"disciplinantes del abedul" del siglo XVIII atrajeron a retratistas
como modelos, Mistress Jezabel también atrajo las atenciones de
uno de los grandes
FIGURA 69 Artista Kate Peters, Mistress Absolute (serie Yes Mistress), 20 x 24",
impresión a mano tipo C de edición limitada.
FIGURA 70 Artista Kate Peters, Madame Caramel (serie Yes Mistress), 20 x 24",
impresión a mano tipo C de edición limitada.
FIGURA 71 Artista Kate Peters, Mistress Jezabel (serie Yes Mistress), 20 x
24", impresión a mano tipo C de edición limitada.
186 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
FIGURA 72
Artista Stuart
Pearson Wright,
Retrato de Mistress
Jezabel, óleo sobre
lienzo con marco
oval.
que son ciertas son que las Dominatrices tienden a tener una
inteligencia superior a la media, ser abiertas de mente,
independientes, estar interesadas en la sexualidad y tener fuertes
ideales.
En una encuesta realizada por la socióloga Danielle Lindemann,
se descubrió que el 39% de las Dominatrices de Nueva York
tenían un título universitario o superior.9 Es un tópico (pero hay
algo de verdad en él) que muchas Dominatrices estudiaron o
estudian psicología. Otras asignaturas populares son historia,
literatura, género y sexualidad, y salud y medicina. Dominatrices
con orígenes menos privilegiados,
188 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
FIGURA 73
Ama Amanda
Dwyer, dueña de
Salon Kitty's.
espacio y equipo
En el siglo XXI, la profesión de dominatrix es cada vez más
sofisticada en cuanto a equipamiento y configuración. Esto se debe
en parte a la disponibilidad de material BDSM en tiendas y en
Internet. Mientras que antes era muy difícil adquirir capuchas de
cuero y equipo de bondage, Internet y los envíos internacionales
han eliminado las barreras para que las Amas se establezcan
profesionalmente.
Algunas Dominatrices se instalan dentro de un espacio
doméstico o "boudoir", que puede ser preferido por la feminidad
del "espacio de la mujer" como a ella le gusta que se instale, y por su
sentido comparativo de la realidad. A menudo se instalan con un
escritorio o una mesa para permitir escenarios versátiles como
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 203
FIGURA 78
Artista Phil Miller,
Mistress Morrigan en
su mazmorra, 2013.
� JAULA
Las dominatrices a menudo tienen una de una amplia gama de
jaulas para adaptarse a sus propósitos y espacio. Puede tratarse
de una jaula grande para pájaros, una jaula de celda de pie, una
jaula horizontal de cuerpo entero para dormir y
encarcelamiento horizontal a largo plazo, o una restrictiva "jaula
para cachorros", por nombrar las formas más comunes.
Algunas jaulas también están diseñadas para la suspensión, de
modo que la jaula puede levantarse del suelo con un
"prisionero" dentro, y su naturaleza oscilante aumenta la
intensidad del cautiverio. También existen diversos tipos de
ataduras, como grilletes, que también pueden fijarse a la pared,
o jaulas de acero para la cabeza, y jaulas para el pene o
dispositivos de castidad, que utilizan el enjaulado. El metal de
acero es el material preferido para las jaulas, por su sensación
de fuerza fría e ineludible.
� SILLA THRONE
Para que la Dominatrix se siente encima, como se explica en la
siguiente sección sobre las "Artes de los Siete Reinos - Arte de
la Mujer Sublime y Poderosa".
� MARCO/PUNTO DE SUSPENSIÓN
La mayoría de las Dominatrices "artesanales" tienen algún tipo
de marco de suspensión o punto de suspensión. Éstos están
dispuestos con respecto al espacio particular desde el que
sesionan, en cuanto al tipo de bastidor de suspensión que son
capaces de encajar dentro de su habitación. Por lo general, la
suspensión profesional está hecha a medida en acero para
adaptarse a la altura de los montantes de la habitación.
Algunas Dominatrices pueden utilizar una viga estructural
existente dentro de la arquitectura interna del espacio.
Cualquiera que sea el sistema de suspensión, a menudo se
instala con la ayuda de un ingeniero estructural o un técnico,
teniendo en cuenta la resistencia necesaria. El punto de
fijación y la configuración de la suspensión no sólo deben
superar con creces el peso de la persona suspendida, sino que
también deben tener en cuenta la carga dinámica de una
persona en movimiento. Hay que tener en cuenta los sistemas
de desconexión de emergencia, para bajar a una persona de
forma segura y rápida de la suspensión en caso necesario. Junto
con el armazón o aparejo de suspensión propiamente dicho, hay
un equipo resistente o una cuerda de suspensión y mosquetones
especiales, diseñados para tal fin. El equipo se revisa
periódicamente y se sustituye en un momento determinado de
su vida útil, por motivos de seguridad.
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 211
Notas finales
1 Natasha Gornik, véase el sitio web: http://www.natashagornik.com/about-contact/
2 Agradecimiento a David Jackson, de la revista DDI, que utilizó esta frase.
3 Alianza Scarlett (http://www.scarletalliance.org.au/laws/nsw/).
4 Goodwin, John. Sex Work and the Law in Asia and the Pacific: Laws, HIV
and Human Rights in the Context of Sex Work', UNDP Asia-Pacific Regional
Centre and UNFPA Asia-Pacific Regional Office, in partnership with
UNAIDS, Asia Pacific Network of Sex Workers and others (2012)
(viewable at: http://maggiemcneill.files.wordpress.com/2012/04/hiv-2012-
sexworkand- law.pdf ).
5 En conversación con el autor.
6 En correspondencia por correo electrónico con el autor.
7 Llewelyn-Smith, J. 'Tough love: the lives and times of the Dominatrix' en el
Telegraph 13 de diciembre de 2009.
(http://www.telegraph.co.uk/culture/6798038/ Tough-love-the-lives-and-
times-of-a-dominatrix.html) y Williams, H. 'Unleashed: The secret world
of Britain's Dominatrices' en The Independent 20 de noviembre de 2011.
(http://www.independent.co.uk/life-style/love-sex/fanta- sies-
fetishes/unleashed-the-secret-world-of-britains-dominatrixes-6263209. html)
8 En correspondencia por correo electrónico con la autora, Mistress Jezabel.
9 Lindemann, D. citado en Glass, C. 'The Dungeon Economy', New York
Press, 2 de marzo de 2011; véase también su libro Lindemann, D.
Dominatrix: Gender, Eroticism and Control in the Dungeon (Chicago:
University of Chicago Press, 2012).
10 Información del sitio web de Salon Kitty
(http://www.salonkittys.com/salonkit- tys/about.shtml#aa).
11 Ibid.
12 En correspondencia privada por correo electrónico con Mistress Amanda
Dwyer de Salon Kitty's, Sydney.
13 En una etapa anterior de su carrera, Amanda Dwyer publicó el Manual para
trabajadoras del sexo, financiado por el Gobierno, para el SWOP (Sex
Workers Outreach Project).
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 217
CHAP TER V
--�-
� REALM 1
El arte de la mujer sublime y poderosa
� REALM 2
El arte de someter al hombre
� REALM 3
El arte de esclavizar, atrapar y encerrar
� REALM 4
El arte de la disciplina, el adiestramiento y el castigo
� REALM 5
El arte de lo corporal y lo "extracorporal
� REALM 6
El arte del travestismo y la subversión
� REALM 7
El arte del fetiche y la fantasía
--�-
��
rEALM 2
el arte de rebajar al hombre a la sumisión
Puede pedirle que cuente los golpes y que le dé las gracias por
cada golpe, o al final de cada serie. Y, si desea ser amable, la
Dominatrix puede frotarle el trasero entre series, o utilizar piel
sintética o un plumero para frotarle el trasero dolorido. Este trato
aparentemente amable no sólo alivia y demuestra cariño (en
contraste con el duro castigo), sino que ayuda a volver a
sensibilizar su piel y sus terminaciones nerviosas para que
experimente mayores sensaciones, y estimula la producción de
endorfinas.
El castigo corporal puede administrarse en la atmósfera de la
mazmorra de la Dominatrix, o en un juego de rol como una
escena de castigo escolar, donde los implementos generalmente
serán auténticos a lo que se usaba históricamente (es decir, la vara
torcida de la escuela, la regla, etc.). En Escocia, el "tawse" era
utilizado por los profesores para castigar a los alumnos y mantener
el orden y la autoridad en las clases mediante su presencia visible
como amenaza. Estaba formado por una tira de cuero dividida en
dos (o más) colas, de cuero de color tostado o marrón oscuro. El
fabricante más famoso fue J. J. Lochgelly de Fife, y este
implemento sigue siendo popular entre los hombres de Escocia y
entre las Dominatrices que dan cabida a los castigos corporales
tradicionales (o "CP", como se le conoce en inglés).
comúnmente abreviado).
Los elementos rituales y disciplinarios del castigo corporal
también pueden representarse en contextos distintos de los
escolares, como los juegos de rol domésticos que implican azotes,
así como el uso de otros instrumentos, como un cepillo de madera
para el pelo, una cuchara de madera, una zapatilla o un cinturón.
Las fantasías más comunes son las de naturaleza regresiva, como
interpretar a un niño que es sorprendido masturbándose y
castigado en un "contexto freudiano" por su madre, tía o institutriz,
o castigado por no hacer los deberes, etc.
Otras fantasías introducen los castigos corporales en la
246 LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX
Masoquista: 'Ha sido una buena sesión en general, pero me gustaría que
tuvieras más maquillaje en los ojos, y que mantuvieras más tiempo la
mirada reflejada en el espejo cuando me mires, y luego cuando me pegues
quiero que lo hagas más como...'.
��
rEALM 6
EL ARTE DE LA CrOss-DrEss, LA
TrANsFOrMACIóN Y LA sUBVErsIóN DE
géNEROs
Notas finales
1 Wilson, A. 'German dominatrices' choice of working names as reflections of
self constructed social identity', Sexuality and Culture, vol. 9, nº 2 (2005),
pp. 31-41 (véase p. 40).
2 Satomi Zpira en entrevista y actuación el viernes 18 de diciembre en La
Domaine, Lyon, Francia (visible en YouTube: http://www.youtube.com/
watch?v=a0o7zVo2Pbo).
3 Satomi Zpira en entrevista y actuación el viernes 18 de diciembre en La
Domaine, Lyon, Francia (visible en YouTube: http://www.youtube.com/
watch?v=a0o7zVo2Pbo) y Midori The Seductive Art of Japanese Bondage
(US: Greenery Press, 2001), p. 14-16.
4 Ibídem, p. 15.
5 Ibídem, p. 16.
6 Véanse, por ejemplo: Revista Bizarre (1946-52) y carta de John Willie
fechada el 28 de febrero de 1950[?], pp. XIII-XVII en Willie, J. The Adventures
of Sweet Gwendoline (Nueva York: Bélier Press, 1999) con introducción de
J. B. Rund.
7 Véase Leonard, G. y Klaw, P. 'About Irving Klaw: Interview with Paula
Klaw 1980', publicado originalmente en High Society (1980) (republicado en:
http://www. americansuburbx.com/2013/05/interview-about-irving-klaw-
interview-with- paula-klaw.html).
8 Deluze, G. 'Le Frois et le Cruel', Présentation de Sacher-Masoch (Editions de
Minuit, 1967); reeditado en inglés como: Masochism: Deleuze / von Sacher
Masoch (Nueva York: Zone Books, 1991).
9 Véase, por ejemplo, Knight, C. Blood Ties: Menstruation and the Origins of Culture
(New Haven, CT: Yale University Press, 1995).
10 Romanelli, F. y Smith, K. M. 'Recreational use of sildenafil by HIV-positive
and -negative homosexual/bisexual males', Ann Pharmacother, vol. 38: 6
(2004),
pp. 1024-30.
11 Mannoni, O. "Je sais bien, mais quand-même...". Clefs pour l'imaginaire ou l'autre
scène. (París: Editions du Seuil, 1969), pp. 9-33.
12 Ramachandran, V. S. y Blakeslee, S. Phantoms in the Brain: Probing the
Mystery of the Human Mind (William Morrow Paperbacks, 1999).
LA HISTORIA Y LAS ARTES DE LA DOMINATRIX 279
AF TERWORD
--�-
Nota final
1 Goodwin, John. Sex Work and the Law in Asia and the Pacific: Laws, HIV
and Human Rights in the Context of Sex Work', UNDP Asia-Pacific Regional
Centre and UNFPA Asia-Pacific Regional Office, in partnership with
UNAIDS, Asia Pacific Network of Sex Workers and others (2012)
(viewable at: http://maggiemcneill.files.wordpress.com/2012/04/hiv-2012-
sexworkand- law.pdf ).
RECONOCIMIENTOS
SOBRE EL AUTOR