Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Izabal, el dieciocho de septiembre del año dos mil veintitrés. Nosotros NOSOTROS: KEVIN
número dos mil setecientos cincuenta espacio setenta y ocho mil ciento noventa y uno
espacio cero ciento uno -2750 78191 0101-, extendido por el Registro Nacional de las
que acredito con: Certificación del Acuerdo de Junta Directiva número cero uno guion A
diagonal sesenta y ocho guion dos mil veintiuno -01-A/68-2021-, el cual se encuentra
contenido en el Punto Cuarto del Acta número sesenta y ocho guion dos mil veintiuno -68-
2021-, de fecha treinta de septiembre de dos mil veintiuno, por medio del cual dispone:
“…I) Nombrar al Ingeniero Kevin Gabriel Comas, como Gerente General de la Empresa
Portuaria Nacional Santo Tomás Castilla. II) El presente acuerdo surte efectos de forma
inmediata…”; y Certificación del Acta número cincuenta y uno guion dos mil veintiuno -
PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMÁS DE CASTILLA, de fecha cuatro de octubre del año
dos mil veintiuno, extendida por la Asistente Técnico y la Sub Jefe del Departamento de
1 | 13
Contraloría General de Cuentas, mediante número de registro RHM guion cero veintitrés
guion Q dieciocho guion uno guion dos mil dieciséis -RHM-023-Q18-1-2016- de fecha
veintinueve de junio del año dos mil dieciséis; y quien en lo sucesivo me denominaré "LA
Identificación -DPI- con Código Único de Identificación -CUI- número un mil seiscientos
ocho espacio setenta y cuatro mil ciento cincuenta y siete espacio cero ciento uno -1608
acredito con Acta Notarial de Nombramiento de fecha uno de abril de dos mil veintidós,
faccionada por la Notaria Diana Odette Benavides Lázaro, inscrita en el Registro Mercantil
setenta y tres -657573-, folio ciento dieciséis -116-, libro ochocientos -800- de Auxiliares
el número de registro ciento cincuenta y dos mil noventa y tres -152093-, folio
ochocientos veintidós -822-, del libro cuatrocientos setenta y ocho -478- de Sociedades
como Proveedor del Estado número doscientos dos millones trescientos cincuenta y seis
Adquisiciones del Estado, en el folio setenta y siete mil ochocientos setenta y cinco -
2 | 13
77875- del Libro de Inscripciones y registro número ocho mil seiscientos ochenta y tres -
8683- del Libro de Registro de Proveedores; Resolución número doscientos dos millones
doscientos dos millones trescientos diecinueve mil trescientos cuarenta y nueve espacio
Registro General de Adquisiciones del Estado guion dos mil veintitrés -No. 202319349
el libre ejercicio de nuestros derechos civiles, que las representaciones que se ejercen son
suficientes de conformidad con la ley y a nuestro juicio, y que a través del presente
con que actuamos, que a través del régimen de Licitación Pública, fue publicado en el
veinte millones doscientos setenta y siete mil ciento sesenta y cuatro -20277164-,
Licitación Pública número veintitrés guion dos mil veintitrés -23-2023-, denominado
con lo que establece la Ley de Contrataciones del Estado, el cual fue adjudicado en forma
definitiva, a favor de “EL VENDEDOR”, a través del Acuerdo número cero uno guion A
diagonal cincuenta y nueve guion dos mil veintitrés -01-A/59-2023- contenido en el punto
3 | 13
cuarto del Acta número cincuenta y nueve guion dos mil veintitrés -59-2023- de fecha
veintiocho de agosto de dos mil veintitrés. SEGUNDA. BASE LEGAL: El presente contrato
se suscribe con fundamento en los artículos uno -1-, tres -3-, nueve -9- numeral cinco -5-,
diecisiete -17-, cuarenta y siete -47-, cuarenta y ocho -48-, cuarenta y nueve -49-, sesenta
y cuatro -64-, sesenta y cinco -65- y sesenta y siete -67- de la Ley de Contrataciones del
Estado, Decreto número cincuenta y siete guion noventa y dos -57-92-, del Congreso de la
República; y artículos uno -1-, tres -3- y cuarenta y dos -42- del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, Acuerdo número ciento veintidós guion dos mil dieciséis -122-
2016-. TERCERA. OBJETO DEL CONTRATO: OBJETO DEL CONTRATO: Declaramos los
Licencias Microsoft 365 Business Standard. Por un periodo de vigencia de un -01- año
calendario, contados a partir del diez -10- de febrero del año dos mil veinticuatro -2024- al
nueve -09- de febrero del 2025. Certificado suscrito a nombre de EMPRESA PORTUARIA
siete -24/7-, por un periodo de vigencia de un -01- año calendario, a un precio unitario de
un mil ciento noventa y ocho quetzales exactos -Q. 1,198.00-, lo que hace un precio total
Adquisición de seiscientas -600- Licencias tipo CAL de server para dispositivos. Licencias
4 | 13
suscrito a nombre de EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMÁS DE CASTILLA.
Soporte técnico remoto veinticuatro diagonal siete -24/7-, por un periodo de vigencia de
un -01- año calendario, a un precio unitario de trescientos sesenta y cinco quetzales con
noventa y tres centavos -Q. 365.93-, lo que hace un precio total de DOSCIENTOS
veinticuatro diagonal siete -24/7-, por un periodo de vigencia de un -01- año calendario, a
un precio unitario de tres mil novecientos noventa quetzales exactos -Q. 3,990.00-, lo que
hace un precio total de UN MILLÓN CIENTO NOVENTA Y SIETE MIL QUETZALES EXACTOS -
- 16 Core License Pack. Licencias perpetuas de Windows Server 2022 Standard - 16 Core
veinticuatro diagonal siete -24/7-, por un periodo de vigencia de un -01- año calendario, a
un precio unitario de nueve mil cuatrocientos veinte quetzales exactos -Q. 9,420.00-, lo
que hace un precio total de TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS OCHENTA QUETZALES
5 | 13
respectivo Certificado de Licenciamiento a nombre de: EMPRESA PORTUARIA NACIONAL
Edificio Administrativo número uno -01- de “LA EMPRESA” en el Distrito Portuario Santo
licencias deben contar con soporte técnico y debe suscribirse el certificado de soporte
Santo Tomás de Castilla, Municipio de Puerto Barrios, Departamento de Izabal. Todas las
licencias deben ser registradas en el portal oficial de Microsoft el cual está a nombre de:
de impactos ambientales. CUARTA. VALOR DEL CONTRATO: “LA EMPRESA” pagará a “EL
6 | 13
QUETZALES EXACTOS -Q. 1,484,188.00. incluyendo el impuesto al valor agregado -I.V.A-
con cargo a la partida presupuestaria número dos mil veintitrés guion veintiún millones
cien mil cero setenta y cuatro guion cero cero cero guion cero cero guion cero uno guion
cero cero guion cero cero cero guion cero cero uno guion cero cero cero guion ciento
vigente.; y Oficio número seiscientos treinta y siete guion dos mil veintitrés No. 637-2023,
FORMA DE PAGO: “LA EMPRESA” pagará a “EL VENDEDOR”, el valor total del presente
contrato, en un único pago en moneda nacional de curso legal por medio de cheque
VENDEDOR” se obliga a hacer entrega del licenciamiento objeto del presente contrato,
dentro de un plazo de QUINCE -15- DIAS CALENDARIO contado a partir del día siguiente
SÉPTIMA. CAUSAS DE FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO: En caso que las facultades de
7 | 13
circunstancias naturales o de otra índole, pero totalmente fuera del control de las partes
materias primas a nivel mundial), esto será considerado como un caso de fuerza mayor o
caso fortuito y por lo tanto, cualquier demora o incumplimiento que pueda presentarse,
no será responsabilidad de ninguna de las partes y estará excluido del pago de multas. La
parte afectada por una situación como la anteriormente descrita, se obliga a proceder de
la siguiente forma: a) Informar a la otra parte, por el medio más expedito posible, sobre
las circunstancias y el impacto ocasionado por esta situación de fuerza mayor o caso
fortuito; b) Tomar todas las precauciones posibles para proteger y preservar la obra,
equipo, materiales y en general los bienes afectados; c) Tratar de obtener con toda
provocaron el caso de fuerza mayor o caso fortuito. OCTAVA. LUGAR DE ENTREGA: Yo,
Administrativo número uno -01- de “LA EMPRESA” en el Distrito Portuario Santo Tomás
CUMPLIMIENTO: Equivalente al diez por ciento -10%- del valor total del presente
contraídas en este documento; en tanto dicha fianza no esté aceptada por “LA EMPRESA”,
8 | 13
no podrá hacerse el pago correspondiente a “EL VENDEDOR”. Dicha fianza se hará
contraídas por “EL VENDEDOR”; para tal efecto “LA EMPRESA” correrá audiencia por
diez -10- días a la Institución afianzadora para que exprese lo que considere legal y
pertinente; efectuado lo cual o vencida la audiencia sin que presente ninguna exposición,
sin más trámite ordenará el pago en el término de treinta -30- días, contados a partir del
mantenerse vigente hasta que “LA EMPRESA” extienda total finiquito a favor de “EL
Unidad de Asesoría Jurídica de “LA EMPRESA”, dentro del plazo que estipula el artículo
cincuenta y tres -53-, del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, el cual es de
quince -15- días siguientes a la firma del respectivo Contrato, de lo contrario quedará sin
actualización brindado por el Centro de Formación Portuario, para cumplir con las
Norma ISO catorce mil uno dos puntos dos mil quince -ISO14001:2015- Sistema de
mil uno dos puntos dos mil quince -ISO9001:2015- Sistema de Gestión de la Calidad; d)
Norma ISO cuarenta y cinco mil uno –ISO45001- Sistema de Gestión de Salud y Seguridad
9 | 13
en el Trabajo, con el objeto de mantener vigentes estas en el desempeño de las
con la entrega del servicio objeto del presente contrato por causas imputables a él y no
tipificadas como de causas de fuerza mayor o fortuitas, dentro del plazo especificado, se
obliga a pagar una multa a “LA EMPRESA” por cada día de atraso, conforme a lo
derechos y obligaciones que le otorga el presente contrato, bajo pena de nulidad de todo
y en la oferta que forma parte del mismo, verificará la cantidad, calidad y especificaciones
técnicas, requeridas por “LA EMPRESA”, para proceder a la formal recepción del objeto de
contrario la citada Comisión instruirá las diligencias pertinentes de conformidad con la Ley
hasta el momento en que los mismos sean finalizados y estén a entera satisfacción por
“LA EMPRESA”; b) Observar en sus procedimientos la más alta ética profesional que
10 | 13
permita el correcto desarrollo y culminación de la presente negociación. DÉCIMA
su parte podrá dar por terminado unilateralmente el presente contrato y/o por las causas
evidente negligencia dejare de cumplir con cualquiera de las obligaciones que contrae en
proceso de ejecución en su contra, y otro que a juicio de “LA EMPRESA” pudiere afectar el
comprobado; e) Por rescisión acordada entre las partes. Cuando “EL VENDEDOR”
incurriere en cualquiera de los casos citados en las literales a), b) y c) “LA EMPRESA”
manifiesta que señala como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o
“LA EMPRESA” señala como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o
del Puerto Santo Tomás de Castilla, Municipio de Puerto Barrios, Departamento de Izabal,
las partes se obligan a dar aviso por escrito, de cualquier cambio que hagan de la misma
11 | 13
aceptando desde ya como buenas, exactas, bien hechas y legalmente válidas las que se le
hagan en las direcciones indicadas. Toda documentación que se relacione con el presente
contrato, forma parte del mismo y su contenido obliga a los contratantes. “EL
relacionados con la presente negociación y que de común acuerdo obliguen a las partes.
efectuar otro pago de índole tributaria o de otra naturaleza que se establezca en las leyes
MÉNDEZ GARCIA, en la calidad con que actuó, declaro bajo juramento y bien enterados
de las penas relativas al delito de perjurio, que en lo personal y la entidad que represento,
ochenta -80- de la Ley de Contrataciones del Estado. VIGÉSIMA. DEL COHECHO: Yo,
GUSTAVO ADOLFO MÉNDEZ GARCIA, en la calidad con que actuó, manifiesto que conozco
las penas relativas al delito de cohecho así como las disposiciones contenidas en el
Capítulo III del Título XIII del decreto diecisiete guion setenta y tres -17-73- del Congreso
de la República, Código Penal. Adicionalmente conozco las normas jurídicas que facultan a
12 | 13
el sistema GUATECOMPRAS, artículo tres del Acuerdo Ministerial número veinticuatro
guion dos mil diez del Ministerio de Finanzas Públicas. VIGÉSIMA PRIMERA.
diez guion dos mil trece -A-110-2013-, de la Contraloría General de Cuentas, de fecha
dieciocho de noviembre de dos mil trece, LA EMPRESA, señala que su número de registro
estar conformes, y aceptamos todas y cada una de las cláusulas contenidas dentro del
el cual queda contenido en trece -13- hojas de papel membretado de “LA EMPRESA”,
F.) F.)
13 | 13