Arri-M00-01 - Arriendo Grúa

OPERACIÓN DE MANIOBRA DE
IZAJE DE EQUIPOS MECANICOS

CORREAS Y ESTRUCTURAS
PROCEDIMIENTO
OPERACIÓN DE MANIOBRA DE IZAJE DE

EQUIPOS MECANICOS CORREAS Y
ESTRUCTURAS
ARRI-M00/01
SA N° 9500013474
Arriendo grúa 250 toneladas para apoyo en transporte mecánico
de colas S.A
FE C H A A P R O B A C I Ó N : Febrero 2024 MOP 1

CÓDIGO: ARRI -M 00/01
FE C H A R E V IS I ÓN : Febrero 2024 FE C H A E M I S I O N : 13 - 02 - 20 2 4
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Operación maniobra de izaje de equipos
Página
mecánicos correa y estructuras 2 de 22
1. OBJETIVOS Y ALCANCE
1.1 Objetivos
• Describir el paso a paso de las actividades involucradas en la operación de grúa
telescópica realizando maniobras de izaje.
• Controlar los riesgos a la salud de los trabajadores, riesgos y daños a los patrimonios
de la empresa, optimizando el cumplimiento de la política de seguridad y salud
GCMAQ SPA.
• Dar cumplimiento a los aspectos legales vigentes a la actividad involucrada, la
aplicación de este procedimiento de trabajo seguro, es para las distintas áreas de SQM
división Atacama, donde se realicen los trabajos maniobras de izaje con operación de
grúa telescópica, siendo aplicado por todo el personal involucrados en los trabajos a
realizar.
1.2 Alcance
El alcance de este procedimiento aplica a todo el personal contratado de GCMAQ SPA,
en faena SQM división Salar de Atacama. SA 9500013474
2. RESPONSABLES
Responsable Área o Departamento Responsabilidades

Gerencia de
Gerente de Aseguramiento Responsable de definir, revisar y
Aseguramiento de
de Calidad y Asuntos aprobar los estándares documentales
Calidad y Asuntos
Regulatorios descritos en este procedimiento.
Regulatorios
Responsable de definir, revisar y
Gerencia de
Gerente de Sustentabilidad aprobar los estándares documentales
Sustentabilidad
descritos en este procedimiento
Responsables de velar por el
Gerente/Superintendente de cumplimiento y aplicación del programa
Todas
Área anual de Housekeeping a sus áreas de
trabajo.
Responsables de establecer el
Jefes de Área Todas Programa anual de Housekeeping,
implementar y cumplir con los
FE C H A A P R O B A C I Ó N : Febrero 2024
CÓDIGO: ARRI -M 00/01 MOP 1
FE C H A R E V IS I ÓN : Febrero 2024
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
estándares definidos en este

procedimiento.
Jefatura e Ingenieros Medio Gerencia de Responsable por la revisión anual y
Ambiente Sustentabilidad actualización de este procedimiento
Gerencia de Responsable por la revisión anual y

Líder Gestión de Riesgos
Sustentabilidad actualización de este procedimiento
Gerencia de
Jefe de Aseguramiento de
Aseguramiento de Responsable por la revisión anual y
Calidad / Ingenieros de
Calidad y Asuntos actualización de este procedimiento
Aseguramiento de Calidad
Regulatorios
3. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
 Equipos de Apoyo:
 Camioneta de Traslado 4x4.

 Grúa telescópica 250
 Accesorios de elementos de izajes
4. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)
Riesgo Causa Medida de Control
 El trabajador deberá estar atento a las condiciones del área

y terreno
 Resbalones debido a zonas
contaminadas con presencia de
 El área de trabajo debe estar limpia y despejada.
líquidos y/o humedad.
 Área libre de obstáculos.
Caídas al mismo  Tropezones durante la
nivel. realización de la actividad
 Transitar por las vías habilitadas.
debido a que el lugar no se
encuentre libre de obstáculos.
 Al transitar evitar el uso del celular
 Superficies, suelos, áreas,
 No utilizar auriculares mientras transita
zonas irregulares..
 Regla Básica N°1 Aspectos fundamentales
 El trabajador deberá estar atento a las condiciones del área.
 Resbalones debido a zonas
contaminadas con presencia de
 El área de trabajo debe estar limpia y despejada.
líquidos y/o humedad.
Caídas a distinto  Área libre de obstáculos.
nivel.  Tropezones durante la
realización de la actividad
 Transitar por las vías habilitadas.
debido a que el lugar no se
encuentre libre de obstáculos.
 Utilizar los 3 puntos de apoyo al bajar y subir del equipo.
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
 Superficies, suelos, áreas,

zonas irregulares..
 No exponer extremidades a la línea de fuego.
 Correcta manipulación de elementos de izaje
 Uso de guantes anti golpes en todo momento
 Regla Básica N°9 Operación de levante
 Atrapamiento de extremidades  Utilizar ropa ajustada.
Atrapamiento
con o contra elementos de izaje  Mantener elementos de izaje ordenados al momento de
sacar y guardar
 Evitar el uso de cadenas, y cosas sueltas
 Evitar esfuerzo inútiles, usar medios mecánicos y solicitar

ayuda cuando puntualmente haya que mover algún objeto
pesado
 Mantener la espalda recta, evitar posturas forzadas y giros
del tronco
Sobre esfuerzo  Manejo manual de carga
 Sujetar las cargas con firmeza con ambas manos,
procurando mantenerlas lo más cerca posible del cuerpo
 Para levantar cargas, flexionar las rodillas sin doblar la
espalda y elevarlas estirando las rodillas
 No levantar más de 25 kilos
 Silenciador se encuentre en buenas condiciones y que
Exposición a cumpla su objetivo.
 HSNL (Hipoacusia Ocupacional)
ruido.  Utilizar elemento de protección auditiva (EPA) adecuado al
nivel de reducción sonora.
Golpes con  Utilizar elemento de protección de manos anti golpes.
 Golpeado por o contra
elementos de
elementos de izaje  Correcta manipulación de elementos de izaje
izaje.
 Realizar check list de equipo antes de ser trasladado,
verificando que todas las condiciones sean óptimas.
 Planificar y coordinar el traslado del equipo, verificando que
 Traslado de equipo
todas las condiciones sean optimas
Volcamiento  Traslado personal
 Operador deberá realizar encuesta de somnolencia
Choque  Traslado dentro de la planta
 Respetar ley de tránsito y sus señaléticas asociadas
Colisión
 Respetar reglamento de conducción de SQM
 Respetar límites de velocidad determinadas por el
mandante.
 Regla Básica N°2 conducción vehículos
 Verificar que todos los elementos de izaje se encuentren en
buen estado, reflejado en chek list
 Operador deberá contar con toda su documentación al día
 Verificar velocidad del viento no podrá exceder los 35 K/H.
 Caída de materiales o
 No sobrepasar la capacidad de levante de la grúa
Aplastamiento componentes por carga
 Segregar área siempre en 360°
suspendida
 No pasar bajo carga suspendida
 Regla Básica N° 12 zona roja
 Regla Básica N° 9 Operaciones de levante
 Contar con licencia interna aprobada

 Contar con toda su documentación al día
 Traslado de equipo
 Respetar señaléticas de transito
Atropello  Conducción Vehículo liviano
 Respetar límites de velocidad otorgada por el mandante
 Ingreso al área de trabajo
 Estar atento al entorno y condiciones del área de transito
 Personal prohibido el uso de auriculares
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
 Utilizar ropa con protección UV, y fibra permeable para evitar

sobrecarga térmica.
 Utilizar prendas con manga larga, cuello redondo y pantalón
largo.
 Quemaduras  Utilizar legionario para cubrir zona expuesta.
Exposición a  Cataratas  Cubrir la mayor parte del cuerpo.
radiación UV.  Deshidratación  Aplicar cada una hora protector solar en zonas del cuerpo
 Insolación que se encuentren expuestas.
 Utilizar protección de ojos con filtro UV.
 Consumo de agua embotellada.
 Descanso cada una hora en lugares con sombra artificial
habilitadas por 15 minutos.
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
QUE HACER: DESCRIPCIÓN: IPER: CONTROLES

(Identificación de
(Fotografía / Diagrama) (Como)
peligros y Riesgos) OPERACIONALES:
Peligros:
- No contar - Tramitar licencia interna
con licencia con departamento de
interna. prevención de riesgos.
- Realizar y aprobar curso

- No contar de manejo a la defensiva.
con curso de
manejo a la
defensiva. - Conocer el reglamento de
tránsito y transporte.
- Desconocimi
ento del - Instalar cuñas cuando el
reglamento vehículo se encuentre
de tránsito y detenido.
transporte.
- Respetar límites de
- Transitar por velocidad
zonas rojas y
sub zonas
rojas.
- Circular por
zonas no
habilitadas - Realizar check list del
para vehículo antes de conducir
Traslado al área de vehículos. - Realizar encuesta de
trabajo por medio de somnolencia
camioneta 4x4 - Utilizar en todo momento
asignada al supervisor - Desplazamie el cinturón de seguridad
del contrato. nto por - Respetar señaléticas y
condición de norma de tránsito,
terreno. respetando los límites de
velocidad
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
Riesgos: - Conductor designado

- Colisión deberá contar con toda su
documentación de
conducción vigente
- Choque - Conducir en todo
momento a la defensiva.
- Atropello - Contar con licencia interna
aprobada
- Contar con inducción por
- Volcamiento parte de SQM y empresa
GCMAQ
velocidad y normas de
tránsito según lo indicado
en estándar de
conducción dentro de la
planta.
- Para hablar por teléfono
debe detenerse, apagar
equipo, encender gatos.
- Todo pasajero debe usar
cinturón de seguridad
Peligros: - Solicitar el permiso de

- No contar ingreso al área.
con los
permisos de - Identificar los peligros,
ingreso al riesgos y medidas de
área. control antes de iniciar la
inspección.
- Desconocimi
ento de los
peligros y - Asegurar que el personal
riesgos se encuentre capacitado y
asociados a autorizado.
la actividad.
- No contar - Asegurar que el personal

con el se encuentre con todos sus
personal elementos de protección
capacitado y personal básicos para
autorizado. realizar la actividad.
- No contar
Instrucción operacional con los - Planificar las actividades
y planificación de elementos previamente para mitigar
actividades. de lesiones, causadas por
protección desconocimiento de la
Supervisor GCMAQ, personal tarea a desarrollar.
deberá de realizar básicos u
charla operacional a específicos
todo el personal antes para la tarea.
de comenzar la
actividad, para dar a - Estar atento a las
conocer la planificación - Comunicació condiciones del entorno y
de las actividades, los n y de terreno
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
peligros y riesgos coordinación - Transitar por zona

asociados y las deficiente habilitada y despejada
medidas de control entre - Evitar las bromas al
trabajadores momento de traspasar a
o con el compañero firma de
supervisor. documentos
- Prohibido el uso del
celular e inocularles
- Utilizar ropa con
protección UV, y fibra
permeable para evitar
- Utilizar prendas con
Riesgos: manga larga, cuello
- Caídas al redondo y pantalón
mismo nivel. largo.
- Utilizar legionario para
- Golpeado cubrir zona expuesta.
por o contra - Cubrir la mayor parte
del cuerpo.
- Aplicar cada una hora
protector solar en zonas
- Radiación
UV del cuerpo que se
encuentren expuestas.
- Utilizar protección de
ojos con filtro UV.
- Consumo de agua
embotellada.
- Descanso cada una
hora en lugares con
sombra artificial
habilitadas por 15
minutos.
Peligros: - Contar con el permiso de
con los
permisos de - Identificar los peligros,
ingreso al riesgos y medidas de
área. control antes de iniciar la
inspección en HCR.
- Desconocimi
ento de los - Asegurar que el personal
peligros y se encuentre capacitado y
riesgos autorizado.
asociados a
la actividad.
- Asegurar que el personal
- No contar se encuentre con todos sus
con el elementos de protección
personal personal básicos para
capacitado y realizar la actividad.
autorizado
- No contar - Planificar las actividades

con los previamente para mitigar
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
elementos lesiones, causadas por

de desconocimiento de la
protección tarea a desarrollar.
Realización de check personal
list de Grúa básicos u
Telescópica específicos
para la tarea. El trabajador deberá estar
atento a las condiciones
del área.
- Comunicació
n y El área de trabajo debe
coordinación estar limpia y despejada.
deficiente
entre Área libre de obstáculos.
trabajadores
o con el Transitar por las vías
supervisor. habilitadas.
Utilizar los 3 puntos de

apoyo al bajar y subir del
equipo.
Realizar inspección de
equipo de forma segura y
Riesgos: correcta.
- Caídas al Analizando sus riegos
mismo nivel.
- Utilizar ropa con
- Caídas a protección UV, y fibra
distinto nivel. permeable para evitar
- Golpeado
- Utilizar prendas con
por
manga larga, cuello
redondo y pantalón
largo.
- Radiación cubrir zona expuesta.
UV - Cubrir la mayor parte
del cuerpo.
del cuerpo que se
- Utilizar protección de
ojos con filtro UV.
- Consumo de agua
embotellada.
Descanso cada una
hora en lugares con
sombra artificial
habilitadas por 15
minutos.
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
Peligros: - Solicitar el permiso de

ingreso al área.
- Desconocimi - Realización de HCR
ento de la - Verificar Cumplimiento
tarea a Regla Básica N°2
realizar Conducción vehículo
- Desconocimi - Operador: Debe estar
ento del calificado/a (curso teórico y
reglamento práctico por tipo de grúa,
Traslado de equipo interno de tonelaje y capacidad de
Grúa telescópica a conducción carga) por un organismo
área designada - Falta de acreditado además debe
descanso poseer y portar licencia
- No contar interna SQM.
con el - Operador: Debe estar
personal calificado/a (curso teórico
capacitado y y práctico por tipo de grúa,
autorizado. tonelaje y capacidad de
carga) por un organismo
- No contar acreditado además debe
con los poseer y portar licencia
elementos interna SQM.
de - Todo traslado de grúa
protección debe ser escoltado por
personal vehículo menor
básicos u (Camioneta).
específicos -
para la tarea.
- Identificar los peligros,
riesgos y medidas de
- Comunicació control antes de iniciar la
n y inspección
coordinación
deficiente - Operador debe contar con
entre documentación vigente
operador y
Rigger con el - Realizar encuesta de
supervisor. somnolencia
- Planificar las actividades

previamente para mitigar
lesiones, causadas por
desconocimiento de la
tarea a desarrollar.
Riesgos:
- Volcamient - Mantener en todo
o momento correcta
comunicación con
supervisor
- Choque
- Realizar check list del
equipo antes de Operar
- Realizar encuesta de
- Colisión somnolencia
- Utilizar en todo momento
el cinturón de seguridad
- Atropello - Respetar señaléticas y
norma de tránsito,
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
respetando los límites de

velocidad
- Operador deberá contar
con toda su
documentación de
conducción vigente
- Conducir en todo
momento a la defensiva.
- Contar con licencia interna
aprobada
- Contar con inducción por
parte de SQM y empresa
GCMAQ
velocidad y normas de
tránsito según lo indicado
en estándar de
conducción dentro de la
planta.
- Para hablar por teléfono
debe detenerse, apagar
equipo, encender gatos.
- Todo pasajero debe usar
cinturón de seguridad
Peligros:
- Solicitar el permiso de
con los - Identificar tarea en HCR
permisos de - Verificar cumplimiento
ingreso al regla básica N° 12 Zona
área. roja
- Verificar cumplimiento
- Desconocimi regla básica N°1 Aspectos
ento de los fundamentales
peligros y
riesgos - Identificar los peligros,
asociados a riesgos y medidas de
la actividad. control antes de iniciar la
inspección.
- No contar
con el - Estar capacitado en el
personal PTS, y Estándar de SQM
capacitado y
autorizado.
- No contar - Asegurar que el personal

con los se encuentre con todos sus
elementos elementos de protección
Delimitación de área en de personal básicos para
360° antes de iniciar protección realizar la actividad.
maniobra personal
básicos u
específicos
para la tarea. - Planificar las actividades
previamente para mitigar
lesiones, causadas por
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
- Comunicació desconocimiento de la
n y tarea a desarrollar.
coordinación - Implementar zona roja.
deficiente - Previamente se debe
entre solicitar activación de zona
operador y roja a ITO encargado de
Rigger con el los trabajos adjuntando
supervisor. croquis de la ruta, detalle
de trabajos a realizar y
línea de supervisión
responsable. Sólo se
puede iniciar traslado del
equipo una vez confirmada
la activación de la zona
Riesgos: roja por parte de la ITO
- Caídas al
mismo nivel. - El trabajador deberá estar
atento a las condiciones
- Caídas a del área.
distinto nivel.
- El área de trabajo debe
- Tropiezos estar limpia y despejada.
- Área libre de obstáculos.

- Radiación
UV - Transitar por las vías
habilitadas.
- Correcta manipulación de
conos y barreras
- Uso de guante de anti

Riesgos: golpe en todo momento
- Utilizar ropa con protección

UV, y fibra permeable para
evitar sobrecarga térmica.
- Utilizar prendas con manga
larga, cuello redondo y
pantalón largo.
cubrir zona expuesta.
- Cubrir la mayor parte del
cuerpo.
del cuerpo que se
- Utilizar protección de ojos
con filtro UV.
- Consumo de agua
embotellada.
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
Peligros: - Rigger y operador deberán

contar con califiación de
- Desconocimi acuerdo a su cargo
ento de la - Trabajadores deberán
tarea a estar capacitados en el
realizar PTS
- Falta de - Contar con capacitación
capacitación del uso correcto de
del uso elementos de protección
correcto de personal
elementos - Evitar esfuerzo inútiles,
de usar medios mecánicos y
protección solicitar ayuda cuando
Check list de personal puntualmente haya que
elementos de izaje - Falta de mover algún objeto
conocimient pesado
o realizar - Mantener la espalda recta,
Rigger deberá realizar malas evitar posturas forzadas y
check list de cada posturas giros del tronco
elemento que se - Incorrecta - Sujetar las cargas con
utilizará para la comunicació firmeza con ambas
maniobra de izaje. ny manos, procurando
(cadenas, eslingas, coordinación mantenerlas lo más cerca
grilletes) con posible del cuerpo
supervisión - Para levantar cargas,
flexionar las rodillas sin
doblar la espalda y
elevarlas estirando las
rodillas
- No levantar más de 25
kilos
- Utilizar elemento de
Riesgos: protección de manos
anti golpes.
- Sobre - Correcta manipulación
esfuerzo
de elementos de izaje
- No exponer
extremidades a la línea
de fuego.
- Correcta manipulación
- Golpeado - Uso de guantes anti
por golpes en todo
elementos momento
de izaje
- Regla Básica N°9
Operación de levante
- Utilizar ropa ajustada.
- Caída - Mantener elementos de
mismo nivel izaje ordenados al
momento de sacar y
guardar
- Evitar el uso de
cadenas, y cosas
sueltas
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
- Atrapamient
o
Peligros: - Rigger y operador deberán

contar con calificación de
- Desconocimi acuerdo a su cargo
ento de la - Trabajadores deberán
tarea a estar capacitados en el
realizar PTS
- Contar con capacitación
- Falta de del uso correcto de
capacitación elementos de protección
del uso personal
correcto de - Evitar esfuerzo inútiles,
elementos usar medios mecánicos y
de solicitar ayuda cuando
protección puntualmente haya que
personal mover algún objeto
pesado
- Mantener la espalda recta,
- Falta de evitar posturas forzadas y
conocimient giros del tronco
o realizar - Sujetar las cargas con
malas firmeza con ambas
posturas manos, procurando
Instalación de mantenerlas lo más cerca
almohadillas en los - Incorrecta posible del cuerpo
platillos de grúa comunicació - Para levantar cargas,
telescópica ny flexionar las rodillas sin
coordinación doblar la espalda y
con elevarlas estirando las
supervisión rodillas
- No levantar más de 25
kilos
- Utilizar elemento de
protección de manos
anti golpes.
Riesgos:
- No exponer
- Sobre extremidades a la línea
esfuerzo de fuego.
- Uso de guantes anti
golpes en todo
momento
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
- Regla Básica N°9

- Golpeado Operación de levante
por - Utilizar ropa ajustada.
elementos - Mantener elementos de
de izaje
izaje ordenados al
momento de sacar y
guardar
- Caída - Evitar el uso de
mismo nivel cadenas, y cosas
sueltas
de almohadillas
- Atrapamient
o
Peligros: - Operador: Debe estar

- No contar calificado/a (curso teórico
con los y práctico por tipo de grúa,
permisos de tonelaje y capacidad de
ingreso al carga) por un organismo
área. acreditado además debe
poseer y portar licencia
interna SQM.
- Desconocimi - Rigger: Debe estar
ento de los calificado/a por organismo
peligros y acreditado y debe poseer
riesgos y portar licencia interna
asociados a SQM.
la actividad. - Supervisor: Es
Operación de maniobra responsable de la
de izaje de correas de actividad, debe asegurar
equipo mecánicos todos los controles
correa y estructuras - No contar operacionales, y manejar
con el conocimientos sobre
personal capacidades de levante de
capacitado y grúas además de otros
autorizado. aspectos técnicos.
- Todo/a trabajador/a que
participe en maniobras de
- No contar izaje debe: Contar con una
con los capacitación y evaluación
elementos en identificación de
de peligros, evaluación de
protección riesgo y medidas de
personal control para la ejecución
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
básicos u de Operaciones de Izaje y

específicos Carga Suspendida
para la tarea. - Supervisión y Prevención
de riesgos deberá
participar en la
programación y
- Comunicació generación de
n y documentación asociada
coordinación al trabajo (ART, HCR
deficiente 360°, protocolo maniobra
entre de izaje, y documentación
trabajadores asociada).
o con el - En todo lugar de trabajo
supervisor. donde se realicen
operaciones de izaje o
movimientos de carga con
grúas, el supervisor,
operador y Rigger debe
definir y segregar el área
de influencia.
- Se deberá verificar las
Riesgos: condiciones de calidad del
terreno donde se deba
posicionar la grúa.
- Caída de - Se debe segregar todo el
material de perímetro (360 grados) y
carga señalizar asegurando que
la zona de influencia de
los trabajos esté
claramente delimitada e
impida el ingreso no
autorizado de personal
ajeno a la actividad.
- Toda maniobra de izaje
debe ser dirigida y
controlada por un rigger o
señalero debidamente
- Golpeador capacitado.
por o contra - La carga debe estar
equilibrada, su peso no
debe superar la capacidad
del equipo, el equipo de
izaje deberá operar a una
capacidad máxima de
levante de un 75% de su
capacidad y la carga debe
estar sujeta correctamente
para evitar su caída.
- No levantar la carga con el
- Atrapamient cable en ángulo, lo que
o puede provocar el
balanceo de la carga y
daño en el seguro del
gancho por la presión del
cable o eslinga .
- Operador y Rigger
deberán contar con radio
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
de comunicaciones y este
último con silbato para
alertar de las maniobras
que se están realizando.
- Toda grúa debe contar
- Aplastamient con sistema de telemetría
o en donde se informen
parámetros de seguridad
como by pass de la grúa o
pluma, alerta de semáforo,
sensor de ángulo de
inclinación,
posicionamiento de
estabilizadores, operación
o eventos irregulares,
entre otros. (Piloto)
- Está prohibido realizar
cualquier tipo de izaje sin
- Caída presencia de un Rigger
mismo nivel para la dirección de las
maniobras.
- No se deben realizar
maniobras con vientos
superiores a los 30 km/hr.
- No se trabajará con
equipos ni accesorios
dañados o defectuosos
(Eslingas, grilletes,
estrobos, cadenas, Yugos,
Cables, Ganchos, poleas y
tambores)
- Nunca usar para el izaje
de materiales equipos:
cargadores frontales,
scoop, excavadores u
otros que no están
diseñados para tal fin.
- Nunca se deberá
intervenir el equipo para
izajes más allá de los
límites indicados por este
(By-pass)
- No desplace la grúa ni con
carga suspendida, ni
durante la operación.
- Prohibido realizar
maniobras de izaje sin la
previa autorización de ITO
y APR de SQM.
- Rigger será encargado de
toda maniobra de izaje.
- Los elementos de izaje
deben contar con
protección a cantos vivos.
- Área de grúa debe estar
debidamente señalizada
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
de acuerdo a Regla
Básica N°12 Zona Roja.
- Se debe contar con pallets
y/o cuartones de madera,
ubicada de manera previa
al izaje para depositar la
carga.
- Rigger debe tener
comunicación efectiva con
operador de equipo de
apoyo a utilizar para el
izaje (camión pluma, grúa
telescópica, etc)
-
Peligros:
- No contar - Tramitar licencia interna

con licencia con departamento de
interna. prevención de riesgos.
- No contar - Realizar y aprobar curso

con curso de de manejo a la defensiva.
manejo a la
defensiva. - Conocer el reglamento de
tránsito y transporte.
- Desconocimi - Verificar cumplimiento
ento del regla básica N°2
reglamento
de tránsito y - Estar atento a las
transporte. condiciones de la
Retiro del área de conducción.
trabajo por medio de - Transitar por
camioneta 4x4 zonas rojas y - No exceder las
asignada al supervisor sub zonas velocidades permitidas.
del contrato hacia fuera rojas.
de las instalaciones de - Circular con precaución
SQM. - Circular por por toda la faena.
zonas no
habilitadas - Informar a su jefatura en
para caso de estar
vehículos. consumiendo
medicamentos que
- generen somnolencia.
Riesgos:
- No conduzca bajo los
- Choque efectos del alcohol y/o
- Atropello drogas.
- Colisión
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
Riesgos Principales: (Pictogramas):
Caida de Carga Caisa mismo

Rayos UV Atropello Choque
Atrapamiento materiales suspendida nivel
EPP Requerido: (Pictogramas):
GUANTES
ZAPATOS
CASCO LENTES ALTO CHALECO LEGIONARIO BARBIQUEJO
DIELECTRICO
IMPACTO
6. PROHIBICIONES
- Está prohibido realizar cualquier tipo de izaje sin presencia de un Rigger para la dirección de las
maniobras.
- No se deben realizar maniobras con vientos superiores a los 30 km/hr.
- No se trabajará con equipos ni accesorios dañados o defectuosos (Eslingas, grilletes, estrobos,
cadenas, Yugos, Cables, Ganchos, poleas y tambores)
- Nunca usar para el izaje de materiales equipos: cargadores frontales, scoop, excavadores u otros
que no están diseñados para tal fin.
- Nunca se deberá intervenir el equipo para izajes más allá de los límites indicados por este (By-pass)
- No desplace la grúa ni con carga suspendida, ni durante la operación.
- Prohibido realizar maniobras de izaje sin la previa autorización de ITO y APR de SQM.
- Prohibido comer dentro de las camionetas
- Prohibido el uso del celular al momento de conducir
7. RECURSOS
N/A
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
8. ASPECTOS AMBIENTALES
Impactos
Actividad Sub Actividad Medidas de Mitigación
Ambientales
Emisión de Contaminantes 1.1.- Contaminación Aire 1.1.1.- Mantener documentación y

mantenciones al día.
1.2.1.- Realizar mantenciones
Derrame de aceites y
preventivas
combustibles (Provenientes 1.2.- Alteración de suelo
1.2.2.- Revisar check list diarios en caso
de la grúa)
Carga y descarga con de presentar problemas
grúa Telescópica Caída de sustancia 1.3.1.- Respetar procedimiento de
Peligrosas por mala acción trabajo
1.3.- Alteración de suelo
de la grúa, ocasionando
derrames
9. REFERENCIAS
Flujo grama de emergencias
SQM
GCMAQ SPA
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
10. DEFINICIONES Y TERMINOLOGIAS
Término Definición
Es un medio escrito que permite la comunicación del propósito y la coherencia de la acción para
Documento establecer, implementar y mantener el sistema de gestión y para apoyar la operación eficaz y eficiente
de los procesos de la organización.
Es un documento que presenta resultados obtenidos o proporciona evidencia de actividades
Registro
realizadas.
Documento Documento generado por organismos externos a SQM y que sirven de apoyo o guía a las distintas
Externo actividades que se efectúan en la planta.
Flujograma Corresponde a un diagrama simple que describa el proceso respectivo al documento

Es toda lesión que sufra un trabajador a causa o con ocasión del trabajo, y que le produzca
Accidente de
incapacidad o muerte
trabajo
suceso que surge del trabajo o en el transcurso del trabajo que podría tener o tiene como resultado
Incidente
lesiones y deterioro de la salud
Es una fuente, situación o acto con potencial para causar daño humano, deterioro de la salud, daños
Peligro
físicos o una combinación de estos
Riesgo que se ha reducido a un nivel que la organización puede soportar respecto a sus obligaciones
Riesgo tolerable
legales y su propia política de S&SO
Es todo dispositivo que permite elevar o bajar una carga, previamente calculada, en forma segura y
Equipo de izaje controlada.
Es todo elemento que permite realizar maniobras de lzaje y aparejo, tales como: eslingas, estrobos,
Elementos de
cáncamos, grilletes, etc.
izaje
Carga límite de La carga o fuerza máxima que el equipo o aparejo está diseñado para sostener en un servicio
trabajo determinado y de forma segura. (Carga indicada en placa).
Es la carga máxima que el equipo de izamiento puede elevar, bajar o suspender, de acuerdo con las
Capacidad bruta
condiciones de diseño indicadas por el fabricante.
Trozo o segmento de cabo de fibra, con azas u ojales en ambos extremos y fabricado especialmente
Eslinga
para ser utilizados para fijar, elevar, bajar o suspender cargas
Trozo o segmento de cabo de acero trenzado alrededor de un alma o cordón central, diseñado y
Estrobo fabricado especialmente para Fijar, elevar, bajar o suspender cargas.
Elementos metálicos, diseñados y fabricados especialmente para ser utilizados como accesorios
Grilletes auxiliares de estrobos y eslingas de cables de acero y cadenas, para enganchar cargas.
Izaje Acción de levantar un objeto mediante una cuerda.

Es la persona calificada para operar los equipos de izamiento, por su formación y capacitación.
Operador Adicionalmente, debe contar con las credenciales y certificación de competencia correspondiente.
Es la persona que asiste y dirige al operador en el movimiento de la grúa mediante el uso de seriales
manuales normados. Además, es el encargado durante la operación de izamiento de calcular,
Rigger determinar y colocar las eslingas o estrobos en los puntos de izamiento de la carga y en el gancho de
la grúa
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
11. REGISTROS
N° Código Título Responsable Aplicación
Operaci+on manobra de izaje de equipos

12.1 ARRI-M00/01 Supervisor
mecânico correas y estructuras
12. ANEXOS - DIAGRAMAS
N/A.
13. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN
CONTROL DE CAMBIOS
Fecha Versión Razón del cambio del documento

13-02-2024 01 MODIFICACIÓN DE FORMATO
Destino
Copia N°
Distribución
Entrega a Área de trabajo
Original / Físico
Electrónica
ORIGINAL
PROCEDIMIENTO
Versión: 00
Página
14. EVALUACION DEL CONOCIMIENTO ADQUIRIDO
EMPRESA
NOMBRE
CARGO
RUT FECHA
PUNTAJE NOTA
Responda si la afirmación es Verdadera o Falsa.
N° AFIRMACIÓN V F
Es necesario analizar los riesgos y peligros antes de comenzar el

1
trabajo.
2 No es necesario realizar inspección de check list
Al trasladarse en camioneta debo siempre usar el cinturón de

3
seguridad.
Uno de los riesgos principales es aplastamiento por caída de carga

4
suspendida
Es necesario mantener el área segregada a 180° antes de iniciar la
5
actividad
No es necesario utilizar protector auditivo en zonas con presencia de

6
fuentes sonoras.
7 El operador debe siempre utilizar los 3 puntos de apoyo
Nota: El porcentaje de aprobación es 100%. El Supervisor debe re-instruir al trabajador

en aquellas afirmaciones que haya contestado en forma errónea.
REVISADOR POR:_____________________________
FIRMA:_______________________________________
ORIGINAL

Arri-M00-01 - Arriendo Grúa

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Arri-M00-01 - Arriendo Grúa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

OPERACIÓN DE MANIOBRA DE

IZAJE DE EQUIPOS MECANICOS

OPERACIÓN DE MANIOBRA DE IZAJE DE

FE C H A A P R O B A C I Ó N : Febrero 2024 MOP 1

Responsable Área o Departamento Responsabilidades

estándares definidos en este

Gerencia de Responsable por la revisión anual y

 Camioneta de Traslado 4x4.

 Accesorios de elementos de izajes

4. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)

Riesgo Causa Medida de Control

 El trabajador deberá estar atento a las condiciones del área

 Superficies, suelos, áreas,

 Evitar el uso de cadenas, y cosas sueltas

 Evitar esfuerzo inútiles, usar medios mecánicos y solicitar

 Contar con licencia interna aprobada

 Utilizar ropa con protección UV, y fibra permeable para evitar

QUE HACER: DESCRIPCIÓN: IPER: CONTROLES

- Realizar y aprobar curso

Riesgos: - Conductor designado

Peligros: - Solicitar el permiso de

- No contar - Asegurar que el personal

peligros y riesgos coordinación - Transitar por zona

- No contar - Planificar las actividades

elementos lesiones, causadas por

Utilizar los 3 puntos de

Peligros: - Solicitar el permiso de

- Planificar las actividades

respetando los límites de

- No contar - Asegurar que el personal

- Área libre de obstáculos.

- Uso de guante de anti

- Utilizar ropa con protección

Peligros: - Rigger y operador deberán

Peligros: - Rigger y operador deberán

- Regla Básica N°9

Peligros: - Operador: Debe estar

básicos u de Operaciones de Izaje y

- No contar - Tramitar licencia interna

- No contar - Realizar y aprobar curso

Riesgos Principales: (Pictogramas):

Caida de Carga Caisa mismo

EPP Requerido: (Pictogramas):

Emisión de Contaminantes 1.1.- Contaminación Aire 1.1.1.- Mantener documentación y

Flujo grama de emergencias

10. DEFINICIONES Y TERMINOLOGIAS

Flujograma Corresponde a un diagrama simple que describa el proceso respectivo al documento

Izaje Acción de levantar un objeto mediante una cuerda.

N° Código Título Responsable Aplicación

Operaci+on manobra de izaje de equipos

12. ANEXOS - DIAGRAMAS

13. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN

Fecha Versión Razón del cambio del documento

Entrega a Área de trabajo

14. EVALUACION DEL CONOCIMIENTO ADQUIRIDO

Responda si la afirmación es Verdadera o Falsa.

Es necesario analizar los riesgos y peligros antes de comenzar el

2 No es necesario realizar inspección de check list

Al trasladarse en camioneta debo siempre usar el cinturón de

Uno de los riesgos principales es aplastamiento por caída de carga

No es necesario utilizar protector auditivo en zonas con presencia de

7 El operador debe siempre utilizar los 3 puntos de apoyo

Nota: El porcentaje de aprobación es 100%. El Supervisor debe re-instruir al trabajador