FISCALIA «FISCALIA»

EN LO PRINCIPAL: REQUERIMIENTO DE PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO

PRIMER OTROSÍ: SE DESIGNE DEFENSOR PUBLICO
SEGUNDO OTROSÍ: SE TENGA PRESENTE
TERCER OTROSÍ: NOTIFICACIONES

Sr. Juez de Garantía

CESAR ASTUDILLO IBACETA, Fiscal Adjunto de la Fiscalía

Local de La Calera, domiciliado en esta ciudad, Avenida Gonzalo Lizasoain N°303,
La Calera, en causa RUC Nº 1400682039-6 a US. respetuosamente digo:

Interpongo requerimiento en procedimiento simplificado en

contra de LUIS MANUEL OLMOS FREDES, cédula nacional de identidad
13.376.951-K, nacido 27 de octubre de 1973, empleado, domiciliado en Tomas
Yabas N°148, comuna de San Carlos, Provincia del Ñuble; en virtud de los
siguientes fundamentos de hecho y de derecho que paso a exponer:

a.- Hechos:
El día 13 de julio de 2014, siendo las 04:15 horas de la madrugada, el
requerido LUIS MANUEL OLMOS FREDES, conducía camioneta, marca Chevrolet,
P.P.U. CWKD-18, instante en que fue fiscalizado por Carabineros de Chile en calle
J.J Pérez esquina Prat, comuna de La Calera; los que efectuaban control vehicular
selectivo, al solicitar los documento, el personal de Carabineros se percató que se
encontraba bajo los efectos del alcohol, siendo detenido y trasladado hasta el
hospital de La Calera, donde se le tomaron muestras para el examen de
alcoholemia, el cual arrojó un resultado de 1,94 gramos por mil de alcohol en la
sangre, según consta en informe de alcoholemia Nº 7410/14 del Servicio Médico
Legal de Valparaíso.

b.- Calificación jurídica:

Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público,
constituyen el delito de MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD SIMPLE, previsto y
sancionado en el artículo 196, en relación a los artículos 110 y 111 de la Ley de
tránsito Nº 18.290; que se encuentra en grado de desarrollo CONSUMADO;
correspondiéndole al requerido participación en calidad de AUTOR DIRECTO según
lo establecido en el artículo 15 N° 1 del Código.

c.- Circunstancias Modificatorias de Responsabilidad Penal:

A juicio de esta Fiscalía, respecto del requerido concurre la circunstancia
atenuante 11 N°6 del Código Penal, a saber, “irreprochable conducta anterior”, sin
concurrir agravantes.

d.- Fundamentos:
La Fiscalía cuenta con los siguientes antecedentes que fundamentan esta
imputación:
1.- Parte policial Nº 01776 de la 7ma Comisaría de Carabineros de La Calera, de
fecha 13 de julio de 2014, y sus anexos en los que se da cuenta de los hechos
objeto de este requerimiento.
2.-. Declaración voluntaria, prestada por delegación del fiscal ante Carabineros, de
personal Aprehensor CRISTIAN MAURICIO RIQUELME VILLABLANCA, con fecha
13 de julio de 2014.
3.- Informe de alcoholemia N° 7410/14, del Servicio Médico Legal de Valparaíso, de
fecha 11 de agosto de 2014, de Carlos Dinamarca López, que certifica que la

República de Chile

«DIR_FISCALIA»  «CIUDAD_FISCALIA»  Fono – Fax: «FONO_FISCALIA»  e.mail: «EMAIL_FISCALIA»

 FISCALIA «FISCALIA»

muestra tomada al requerido, el día 13 de julio de 2014, arrojó como resultado 1,94
gramos por mil de alcohol en la sangre.
4.- Resultado examen respiratorio, realizado con máquina marca Intoxilazer, el cual
arrojó un resultado de 1,49 gramos por mil de alcohol en la sangre.
5.- Hoja de vida del conductor de LUIS MANUEL OLMOS FREDES.
6.- Extracto de filiación y antecedentes del requerido LUIS MANUEL OLMOS
FREDES, el que no registra antecedentes penales.

e.- Pena Solicitada:

El Ministerio Público solicita se imponga al requerido LUIS MANUEL OLMOS
FREDES, por el delito de manejo en estado de ebriedad, la pena de 300 días de
presidio menor en su grado mínimo , multa de 5 Unidades Tributarias Mensuales,
suspensión de la licencia de conducir del imputado por el plazo de 2 años, más la
accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo que dure la
condena en conformidad a lo dispuesto en el artículo 30 del Código Penal y las
costas del juicio, según lo prescrito en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal
Penal,

POR TANTO,
Y conforme a lo dispuesto en los artículos 388 y siguientes del Código
Procesal Penal, RUEGO A US.: Se sirva tener por presentado requerimiento en
procedimiento simplificado en contra de requerido LUIS MANUEL OLMOS FREDES,
ya individualizado, acogerlo a tramitación, ordenar su notificación a todos los
intervinientes, fijando audiencia para la realización del juicio y, en definitiva,
condenarlo a la pena ya señalada, con costas.

PRIMER OTROSÍ: Conforme lo dispone el artículo 102 del Código Procesal Penal, y
en el caso que el requerido no tuviere defensor de su confianza, ruego a S.S se sirva
designarle un Defensor Penal Público.

SEGUNDO OTROSÍ: Ruego a US. tener presente en la audiencia del artículo 394,
esta parte indicará la prueba de la que se hará valer en un eventual juicio
contradictorio.

TERCER OTROSÍ: Con la finalidad de dar cumplimiento al artículo 27 del Código

Procesal Penal, solicito a SS. disponer la notificación a esta Fiscalía, domiciliada en
Avenida Gonzalo Lizasoain N.°303 La Calera, vía correo electrónico a la dirección
TFL509@minpublico.cl

CESAR ASTUDILLO IBACETA

Fiscal Adjunto de la Fiscalía LA CALERA

República de Chile

«DIR_FISCALIA»  «CIUDAD_FISCALIA»  Fono – Fax: «FONO_FISCALIA»  e.mail: «EMAIL_FISCALIA»