Smopyc 2017 Catalogo Oficial v20170419

25-29 ABRIL/APRIL ZARAGOZA (ESPAÑA/SPAIN)
SMOPYC
2017
SA LÓN INT ERNACIONA L DE MAQUINA RIA DE INT ERNAT IONAL SHOW OF PUBLIC WORKS,
OBRAS PÚBLICAS, CONST RUCCIÓN Y MINERÍA CONST RUCT ION A ND MINING MACHINERY
CATÁLOGO OFICIAL
OFFICIAL CATALOGUE
www.smopyc .es
Dirección / Address :
Autovía A-2, Km. 311

Teléfono: (+34) 976 76 47 00
Fax : (+34) 976 33 06 49
Apartado Correos 108 (P.O. Box)
50012 ZARAGOZA (España / Spain)
E-mail: info@feriazaragoza.es
Web: www.feriazaragoza.es
ÍNDICE GENERAL
GENERAL INDEX
Presentación
Preface 5
Comité Organizador
Organization Committee 9
Servicios
Facilities 13
Plano del Recinto

Show Layout 16
Relación Alfabética de Expositores

Alphabetical list of exhibitors 17
Relación Alfabética de Máquinas y Productos Expuestos

Alphabetical list of machines and products exhibited 99
Relación Alfabética de Marcas

Trade marks alphabetical list 207
Relación Alfabética de Productos

Products alphabetical list 231
Relación de Anunciantes
Advertisers list 253
Novedades Técnicas
Technical Innovations 257
3
Presentación
Preface
5
PREsENtACIóN
Soplan nuevos vientos para SMOPYC y este nuevo aire favorece su des-
pegue. El Salón Internacional de Maquinaria para Obras Públicas, Cons-
trucción y Minería, que hasta el 29 de abril celebra su edición número 17,
vuelve a las instalaciones de Feria de Zaragoza y lo hace con mayores
dosis de optimismo y junto a un sector que mira al futuro con ilusión.
Para lograr este renacer es fundamental contar con el apoyo y la con�anza
de los profesionales y de todo el sector con el objetivo de que nuestra feria
sea, una vez más, la mejor plataforma de negocio.
En su edición de 2017, SMOPYC se sustenta en dos importantes pilares:
la presencia de todas las marcas que conforman el panorama español y de
la Península Ibérica y la bandera de la innovación y la tecnología. Todo ello
conforma un salón que ha sabido reinventarse y volver a posicionarse en
un mercado muy competitivo. Un certamen que goza de un gran prestigio
y que se presenta como plataforma de primer nivel para la apertura hacia
nuevos mercados.
La presencia de un importante número de marcas –que superan las 700–
hace que SMOPYC se convierta en el centro neurálgico de la alta tecnolo-
gía en maquinaria y equipos para la construcción.
Manuel Teruel Izquierdo

Presidente del Comité Ej ecutivo de la Feria
7
PREFACE
New winds blow for SMOPYC, and this new air favors its takeoff. The Inter-
national Show of Public Works, Construction and Mining Machinery, which
celebrates its 17th edition until April 29th , returns to Feria de Zaragoza with
huge doses of optimism and alongside with a sector that looks to the future
with illusion.
To achieve this rebirth is essential to have the support and con�dence of
professionals and the entire industry with the goal that our exhibition will be,
once again, the best business platform.
In its 2017 edition, SMOPYC is based on two important pillars: the presence
of all the trademarks that de�ne the Spanish and Iberian panorama and the
banner of innovation and technology. All this gives shape to an exhibition
that has been able to reinvent and reposition itself in a very competitive
market. An exhibition with a great prestige and that presents itself as a plat-
form of �rst level for the opening to new markets.
The presence of a signi�cant number of trademarks –more than 700–
makes SMOPYC the nerve center of high technology in construction ma-
chinery and equipment.
Manuel Teruel Izquierdo

Executive Committee President
8
Comité Organizador
Organization Committee
9
COMItÉ ORGANIZADOR
ORGANIZAtION COMMIttEE
D. Stoian MARKOW
Presidente del Comité Organizador y en representación de HIDROMEK
D. Alfonso AGUILAR
en representación de MERCEDES
D. Luis ALONSO DE PEDRO

en representación de INDUSTRIAS LEBLAN
D. Santos ÁLVARO
en representación de IBERMOP
D.ª Cristina BARTOLOMÉ

en representación de BYG
D. José BLANCO
en representación de GREMIOS
D. Ricardo CORTÉS SÁNCHEZ

en representación de SEOPAN
D. Jorge CUARTERO
en representación de ANMOPYC
D. Miguel Ángel CUBERO

en representación de la UMACON
D. Borja DE ANSONERA
en representación de CENTROCAR
D. José Luis DEL PRIM IMAZ

en representación de ENARCO
D. Javier FERNÁNDEZ
en representación de WACKER
11
Comité Organizador
Organization Committee
D. Juan José GARCÍA

en representación de HUSQVARNA ESPAÑA, S.A.
D.ª Macarena GARCÍA

en representación de ANAGRUAL
D. Roberto INSAUSTI
en representación de LIEBHERR
D. José Mª LÓPEZ DE URALDE

en representación de AMMANN
D. Jordi PERRAMÓN
en representación de AUSA
D. Iñaki REDONDO
en representación de AURTENECHE
D. Brunhilde RYGIERT
en representación de JCB
D. Rafael SIMÓN
en representación de CINTASA
D. Francisco ZUBALEZ
en representación de KAESER
12
servicio�
Facilitie�
13
sERvICIOs
BARES - CAFETERÍAS
COMUNICACIONES
Fax
Fotocopias
DISEÑO Y MONTAJE DE STAND
ENTIDADES FINANCIERAS
INFORMACIÓN TURÍSTICA
PRIMEROS AUXILIOS
RESTAURANTE
TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN DE MERCANCÍAS
FACILItIEs
BARS - CoFFEE ShoPS

CoMMUNICATIoNS
Fax
P��t�c�pies
FINANCIAL INSTITUTIoNS
FIRSTAID
RESTA URANT
STAND DESIGN AND ASSEMBLY
ToURIST oFFICE
TRANSPoRTAND GooDS hANDLING
15
PLANO DEL RECINtO
sHOW LAYOUt
ÁREA EXTERIOR
ÁREA DEMO
Central Square
Oficinas / Offices Restaurante / Restaurant
Congresos • Sala VIP • Prensa Cafetería / Coffee Shop

/ Congress centre • VIP Room • Press room
Consigna / Left-luggage Office Botiquín / First Aid Post
Galería comercial / Shopping Centre Bus Taxi
16
Relación Alfabética
de Expositores
Alphabetical List
of Exhibitors
17
Relación alfabética de expositores
Alphabetical list of exhibitors
3G AB-KRANLYFT-MAEDA
(ITALIA) (SUECIA)
Presentada por: Presentada por:
CV TOOLS, S.L. AFRON, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/25-27 Área Exterior Sur - Stand 27
A.C.F ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.

(FRANCIA) Polígono Industrial Padura, 1
Presentada por: Teléfono: 0034946693840
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN Telefax : 0034946693847
DE MAQUINARIA, S.A.) 48830 Sodupe (Vizcaya)
E-mail: recambios@acerosysuministros.com
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
Web: www.acerosysuministros.com
Pabellón 3 - Stand 013
A.TRISTANY COMAS, S.L. Cribas vibratorias para minería, equipos de separa-
Polígono Industrial Santa Rita ción magnética, piezas, órganos y accesorios para
C/ Óptica 13 Nave 12 martillos, piezas y accesorios para equipos de mi-
Teléfono: 933466012 - Telefax : 934156182 nería, servicio de reparación y mantenimiento de
08755 Castellbisbal (Barcelona) maquinaria para minería, piezas, órganos y acce-
E-mail: ana@dragoelectronica.com sorios para equipos de clasificación, cribas para
Web: www.dragoelectronica.com áridos, escurridores para áridos, grupos de tritura-
Pabellón 3 - Stand 034 ción, hidrociclones, lavadoras para áridos, macha-
cadoras, piezas, órganos y accesorios para equi-
Separadores magnéticos, detectores de metales y pos de machaqueo, molinos trituradores, plantas
sistemas de pesaje móviles “DRAGO ELECTRÓ- de grava-cemento y suelo-cemento, plantas para
NICA”. tratamiento de áridos, resinas para fijación y ajus-
te de piezas de desgaste en trituradores, telas me-
tálicas para cribas, tolvas para áridos, piezas, ór-
ganos y accesorios para plantas de tratamiento de
áridos, tromeles lavadores, servicio de reparación
y mantenimiento de maquinaria para canteras, re-
cambios para maquinaria de obras públicas, tami-
ces vibrantes y detectores de metales “ACEMIN”,
“MASTER 12/05” y “KING +”.
ABIN - APLICACIONES DE
BOMBEO INDUSTRIAL, S.L. ADVANCED MINERAL
Polígono Industria Os Capelos, 34 - 35 PROCESSING, S.L.
Teléfono: 981135852 - Telefax : 981136015
C/ Puerta de Navacerrada, 12
15175 Carra (La Coruña)
Teléfono: 914677685
E-mail: abin@abin.es
28935 Móstoles (Madrid)
Web: www.abin.es
E-mail: administracion@ampmineral.com
Pabellón 4 - Stand D-E/25-26 Web: www.ampmineral.com
Bombas centrífugas, electrobombas, enlaces para Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
manguera, motobombas, bombas de emergencia
Bombas para pulpas, plantas para tratamiento de
para achiques, bombas y equipos de impulsión y
minerales (Hydroset), tanques espesadores, silos
productos de prevención y control de derrames
móviles de transferencia, alimentadores para ári-
“SELWOOD”. Bombas centrífugas, electrobombas,
dos, automatismos para plantas de áridos, cintas-
desarenadores y bombas y equipos de impulsión
cribas, clarificadores para aguas (Hidrosilt), de-
“SMITH & LOVELESS”. Depósitos “WESTERN”.
19
cantadores para áridos, escurridores para áridos 48340 Amorebieta (Vizcaya)

(Vibroflux), espesadores, filtros de mangas para la E-mail: gaizpuru@agria.net
recuperación de polvo, filtros para lodos, hidroci- Web: www.agria.net
clones (Hidrovortex), hidroclasificadores para ári-
dos, lavadoras para áridos, plantas para tratamien-
Pabellón 6 - Stand 08-012
to de áridos, tolvas para áridos, transportadores de Tractores sobre neumáticos, desbrozadoras, auto-
áridos, piezas, órganos y accesorios para plantas hormigoneras, carretillas elevadoras, volquetes au-
de tratamiento de áridos, tromeles lavadores (Hy- tomotores articulados y volquetes automotores rígi-
droflux), piezas, órganos y accesorios para vibra- dos “AGRIMAC”.
dores, espirales gravimétricas de concentración,
espesadores de alta densidad (Tespa), lavadoras
de paletas, cribas curvas (Vibrosieve), válvulas AJCE
para pulpas, cilindros aglomeradores y separación (KOREA DEL SUR)
electroestática “AMP”. Cribas de alta frecuencia Presentada por:
“DERRICK”. Prensas de granulación y compacta- URE, S.A. - ASERU
ción “SAHUT CONREUR”. Cribas vibratorias para
minería, cribas para áridos, machacadoras y moli- Pabellón 6 - Stand H-I/27-28
nos trituradores “POZZATO”. Equipos de separa-
ción magnética, espirales para separación de mi-
nerales y mesas de separación densimétrica para AJUTECH OY
minería “MINERAL TECHNOLOGIES”. Filtros de (FINLANDIA)
prensa en cinta para separación de lodos y tan- Presentada por:
ques espesadores “TENOVA - DELKOR”. IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
AEXAR - ASOCIACIÓN DE
EXCAVADORES DE ARAGÓN
ALBA - MACREL GROUP, S.L.
C/ Alfonso I, 16 3º B
Carretera Sangroniz, 34
Teléfono: 0034944711600
50003 Zaragoza
E-mail: aexar@aexar.com Telefax : 0034944531754
Web: www.aexar.com 48150 Sondika (Vizcaya)
E-mail: comercial@alba.es
Pabellón 8 - Stand 066 Web: www.alba.es
Divulgación de sus actividades.
Pabellón 4 - Stand C-D/43-46
Cortadoras de asfalto, tronzadoras ingleteado-
AFRON, S.L. ras, andamios colgantes, andamios de cremallera,
C/ Canalillo 6 aparatos de elevación y tracción, ascensores para
Teléfono: 916582406 - Telefax : 916582219 obras, elevadores, montacargas, plataformas de
28860 Paracuellos de Jarama (Madrid) trabajo en altura, transpaletas, cortadoras de cerá-
E-mail: agutknecht @afronsa.com mica, azulejos y grés, cortadoras de piedra y gra-
Web: www.afronsa.com nito, herramientas eléctricas portátiles para obra,
Área Exterior Sur - Stand 27 tronzadoras, redes de protección, soportes para
redes de protección, cizallas para redondo, corta-
Carretillas elevadoras, elevadores, elevadores te- doras de acero, cortadoras de alambre, dobladoras
lescópicos, grúas autopropulsadas, grúas pluma, de estribos, dobladoras de redondo, enderezado-
plataformas de trabajo en altura, plataformas ele- ras de varilla, equipos hidráulicos para cortar y do-
vadoras articuladas, plataformas elevadoras de ti- blar, estribadoras automáticas y líneas automatiza-
jera, plataformas elevadoras telescópicas, plata-
das para corte de ferralla “ALBA”.
formas sobre camión y plataformas sobre orugas
“OMME LIFT”, “MAEDA”, “ISOLI” y “PLATFORM
BASKET”. ALDAIR INDUSTRIAL FILTRATION
(ESPAÑA)
AGRIA HISPANIA, S.L. Presentada por:
FILTROS CARTES, S.A.
Barrio Euba s/nº
Teléfono: 946300055 Pabellón 6 - Stand D/ 10
20
ALEX IMPLEMENTS, S.L. Cribas vibratorias para minería, mesas de separa-

ción densimétrica para minería, tanques espesado-
Polígono Industrial Belartza
res, alimentadores para áridos, clarificadores para
C/ Fernando Múgica 15
aguas, piezas, órganos y accesorios para equipos
de clasificación, cribas para áridos, decantadores
20018 San Sebastián (Guipúzcoa)
para áridos, escurridores para áridos, espesado-
E-mail: info@aleximport.com
res, hidrociclones e hidroclasificadores para áridos
Web: www.aleximport.com
“GOSAG”. Cribas vibratorias para minería “ALL-
Pabellón 6 - Stand 035-036 GAIER”. Piezas, órganos y accesorios para vibra-
Equipos de separación magnética, equipos para la dores y vibradores para cribas “INVICTA”. Sepa-
supresión del polvo, piezas, órganos y accesorios ración óptica “MOGENSEN”. Secaderos “MOZER”.
para equipos de aire comprimido, compresores y
bombas de achique “DYNASET”. Compactadores
hidráulicos acoplables a excavadoras, implementos
ALLISON TRANSMISION
para movimientos de tierra, excavación y compac- (U.S.A.)
tación, martillos perforadores hidráulicos y pinzas Presentada por:
demoledoras hidráulicas “NPK”. Implementos para AUTOSUR DE LEVANTE, S.A.
movientos de tierra, excavación y compactación
Pabellón 6 - Stand I/6-8
“HKS”. Implementos para movimientos de tierra, ex-
TRANSDIESEL
cavación y compactación, estabilizadoras de suelos
y cucharas separadoras-clasificadoras de materia- Pabellón 6 - Stand D-E/23-24
les “ALLU”. Cizallas para redondo y cizallas-pren-
sa para chatarra sobre vehículos “LABOUNTY”. Im-
plementos para movimientos de tierra, excavación ALLU FINLAND OY
y compactación “LEHNHOFF”. Cribas para áridos, (FINLANDIA)
machacadoras, molinos trituradores y plantas para Presentada por:
tratamiento de áridos “KOMPLET”. Hinca-pilotes hi- ALEX IMPLEMENTS, S.L.
dráulicos acoplables a excavadoras “TAETS”.
AL-KO ESPAÑA, S.A.U.

ALLU SVERIGE AG
Polígono Industrial El Águila Autovía
(SUECIA)
de Logroño km 13,5 Nave 88
Presentada por:
HUPPENKOTHEN GMBH
50180 Utebo (Zaragoza)
E-mail: info.zaragoza@al-ko.es Pabellón 8 - Stand G-H/ 1-14
Web: www.al-ko.com
Pabellón 6 - Stand F-G/23-28 ALMAC, S.R.L.
Aparatos de elevación y tracción, cabrestantes, (ITALIA)
chasis industriales, dispositivos para el remolca- Presentada por:
do de camiones, rampas de carga y descarga, re- CINTERMAQ, S.L.
molques basculantes, remolques-cisterna, frenos,
accesorios para frenos, componentes para remol- Pabellón 4 - Stand A-B/ 13-20
ques, accesorios para remolques, calces de chapa
y calces de plástico “AL-KO”. Cabrestantes “RAM-
SEY”. Dispositivos de señalización y alumbrado ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.
“GROTE”. Avenida del Cadí, 13
Teléfono: 0034930024070 -
Telefax : 0034930023514
ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. 08799 Sant Pere Molanta (Barcelona)
C/ Téllez, 24, ofcina 4A E-mail: angel.altrad@plettac.es
Teléfono: 915776277 - Telefax : 915757495 Web: www.altrad.es
28007 Madrid Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46
E-mail: comercial@almo.es
Apisonadoras estáticas, apisonadoras vibrantes,
Web: www.almo.es
bandejas vibrantes, pisones, ahoyadoras para
Pabellón 3 - Stand A/ 17 postes, martillos perforadores hidráulicos, moto-
21
bombas hidráulicas para martillos, motosierras, E-mail:

agitadores de hormigón, autohormigoneras, tolvas- chema.lopezdeuralde@ammann-group.com
báscula para cemento, transportadores de cemen- Web: www.ammann-group.com
to, compactadoras de adoquines, cortadoras de
Pabellón 8 - Stand F-G/ 15-20
bloques de hormigón, tronzadoras ingleteadoras,
piezas, órganos y accesorios para equipos de ele- Apisonadoras estáticas, apisonadoras vibrantes,
vación, hormigoneras, anclajes, accesorios para bandejas vibrantes, piezas, órganos y accesorios
andamios, andamios metálicos, caballetes metá- para equipos de compactación, compactadores au-
licos, carretillas manuales, carros chinos, cubos topropulsados vibrantes para suelos y mezclas as-
basculantes para grúas torre, elementos de segu- falticas, compactadores hidráulicos acoplables a
ridad en las obras, elementos de seguridad para excavadoras, compactadores para basuras, com-
andamios, escuadras, evacuadores de escombros, pactadores vibrantes de lanza, implementos para
gatos para encofrar, grapas y ruedas antipincha- movimiento de tierras, excavación y compactación,
zos “ALTRAD”, “BELLE”, “PLETTAC”, “LIMEX” y medidores de compactación acoplables, pisones, ca-
“FORT”. binas de mando para plantas asfálticas, extendedo-
ras para mezclas asfálticas, mezcladoras asfálticas,
pavimentadoras de hormigón y plantas asfálticas
“AMMANN”. Centrales de hormigón, piezas, órganos
y accesorios para centrales de hormigón y mezcla-
doras, turbomezcladoras etc... de hormigón “ELBA”.
ANACONDA EQUIPMENT
INTERNATIONAL, LTD
(REINO UNIDO)
ALTREX, S.L. Presentada por:
Carretera N-II km 599,3 IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
Teléfono: 936631016 Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
08780 Pallejà (Barcelona)
E-mail: albertgall@altrex.com
Web: www.altrex.com ANAPAT - ASOCIACIÓN NACIONAL DE
Área Exterior Sur, Stand 25 ALQUILADORES DE PLATAFORMAS
AÉREAS DE TRABAJO
Accesorios para andamios, andamios de aluminio
no metálicos o torres móviles de aluminio y esca- C/ Albasanz, 67, Porta 1, Planta 2, Puerta 47
leras “ALTREX”. Teléfono: 913758122 - Telefax : 913272355
28037 Madrid
E-mail: secretario@anapat.es
ALTUNA PEÑIN REMARKETING, Web: www.anapat.es
S.L. (APR-EUROCOMACH) Pabellón 9 - Stand 902
C/ De la Pelaya, nº 4 Divulgación de sus actividades.
28110 Algete (Madrid)
E-mail: info@ap-r.net ANDAMIOS TENDO, S.L.
Web: www.ap-r.net Polígono Industrial C/ La Rioja Nave 89/ 1-2-3
Pabellón 8 - Stand F-G/5-14 Teléfono: 0034976644301
Telefax : 0034976644688
Minicargadoras, miniexcavadoras y retrocargado-
50500 Tarazona (Zaragoza)
ras “EUROCOMACH”.
E-mail: angel@andamios-tendo.com
Web: www.andamios-tendo.com
AMMANN Pabellón 4 - Stand A-B/21-26
Via dell´ Industria, 1 Andamios, andamios metálicos, elementos de se-
Teléfono: 00390456764911 guridad para andamios, escaleras, estructuras me-
Telefax : 00390456701152 tálicas, plataformas para andamios, protecciones
37012 Bussolengo (VR) para andamios y alquiler de maquinaria “TENDO”,
(ITALIA) “TUBESCA” y “FRENEHARD”.
22
ANMOPYC ARCO ELECTRÓNICA, SA.

Pº Independencia, 24-26, 3º - Ofcina 4 / ARCOMET7, S.L.
Teléfono: 976227387 Polígono Industrial La Cuesta I
50004 Zaragoza C/ Castilla - León nº 5-7
E-mail: anmopyc@anmopyc.es Teléfono: 0034976819010
Web: www.anmopyc.es Telefax : 0034976812654
Pabellón 4 - Stand A/ 1-3 50100 La Almunia de Doña Godina (Zaragoza)
E-mail: arco@arcoelectronica.es
Asociación Española de Fabricantes Exportadores
Web: www.arcoelectronica.es
de Maquinaria para Obras Públicas, Construcción
www.arcomet7.com
y Minería. Información sobre sus actividades.
Pabellón 3 - Stand A-B/ 11-14
Automatismos para plantas de áridos, automatis-
ANTIDESGAST, S.A. mos para plantas de hormigón, automatismos para
Molí DÉn Fonolleda Nave 17 plantas de mortero, detectores de humedad en los
Teléfono: 938607076 - Telefax : 938607077 áridos, dosificadores de aditivos para hormigón,
08186 Lliça DÁmunt (Barcelona) microordenadores de dosificación para centra-
E-mail: ad@antidesgast.com les de hormigón, detectores de metales, sistemas
Web: www.antidesgast.com gps, maniobras electrónicas y ordenadores “ARCO
ELECTRÓNICA”. Ensacadoras, mezcladoras, tur-
momezcladoras etc de hormigón, mezcladoras de
Aceros aleados antidesgaste, aceros bimetálicos hormigón, paletizadores y palets “ARCO MET7”.
antidesgaste, cerámicas antidesgaste y tubería an-
tidesgaste “ALTCROM”, “ALRESIST”, “DESLIPOL”,
“DESLIPLAST”, “DESLISINT”, “DESLINOX”, “CAR- ARDEN EQUIPMENT
BUTUNG”, “BRIKOLAST”, “BASALTYC”, “ZIR- 9 Avenue de LÍndustrie
THERM”, “CARBUSIL”, “BIERESIT” y “FLEXITUB”. Teléfono: 0033324336430
Telefax : 0033324336432
08000 Charleville - Mézières
AP AERIAL PLATFORMS, S.A. (FRANCIA)
Mar Adriático 1, Nave 3 ABC. Polígono E-mail: contact @arden-equipment.com
Industrial Las Fronteras Web: www.arden-equipment.com
Teléfono: 0034916558670
Representación en España:
Telefax : 0034916569332
28830 San Fernando de Henares (Madrid) ARDEN EQUIPMENT IBÉRICA
E-mail: comercial@apaerial.com Avenida de las Américas nº4 - Nave CF
Web: www.apaerial.com Teléfono: 0034912278030
28823 Coslada (Madrid)
Pabellón 4 - Stand B-D/35-42 E-mail: dominique.naturel@arden-equipment.com
Plataformas de trabajo en altura, plataformas ele- Web: www.arden-equipment.com
vadoras articuladas, plataformas elevadoras de ti- Pabellón 8 - Stand I-J/9-14
jera, plataformas elevadoras telescópicas, plata-
formas elevadoras monomástil para personas y Piezas, órganos y accesorios para equipos de ex-
manipuladores telescópicos “JLG”. Plataformas de cavación, implementos para movimiento de tierras,
trabajo en altura, plataformas elevadoras articula- excavación y compactación, cizallas hidráulicas
das, transpaletas y volquetes automotores rígidos acoplables a excavadoras, equipos para la supre-
“HINOWA”. Plataformas de trabajo en altura, plata- sión del polvo, martillos demoledores hidráulicos,
formas elevadoras articuladas y plataformas eleva- martillos demoledores hidráulicos acoplables, pin-
doras telescópicas “SOCAGE”. Plataformas de tra- zas demoledoras hidráulicas, cucharas separado-
bajo en altura, plataformas elevadoras articuladas, ras-clasificadoras de materiales, machacadoras,
plataformas elevadoras de tijera y plataformas ele- recicladoras de escombros, recicladoras de hor-
vadoras monomástil para personas”AIRO”. migón, cortadoras de bloques de hormigón, equi-
pos hidráulicos para cortar y doblar, cizallas-prensa
para chatarra sobre vehículos y enganches porta-
implementos “ARDEN EQUIPMENT”.
23
ARNABAT, S.A. ATLAS COPCO

Polígono Industrial Moli Dels Frares C/ B Nave 8 (SUECIA)
Teléfono: 936724480 - Telefax : 936724495 Presentada por:
08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona) MOVILAIR, S.L.
E-mail: info@arnabatgroup.com
Web: www.arnabatgroup.com Pabellón 4 - Stand A/ 15-19
SEGEDA
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
Bombas de hormigón y gunitadoras “ARNABAT”.
Compresores y grupos electrógenos “KAESER”.
ATOS
ASESORÍA INFORMÁTICA G&R (ITALIA)
Presentada por:
C/ Sergio López Saz nº 40 1ºA
HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX)
50011 Zaragoza Pabellón 4 - Stand A/29-31
E-mail: cial@aigr.es
Web: www.aigr.es
ATTACHMENT TECHNOLOGY
Pabellón 8 - Stand J/26
ESPAÑA, S.A.
Software ERP alquiler de maquinaria “SIEALQUI”.
Polígono Industrial Sud, Sector
Software ERP venta de maquinaria “SIEMAQ”.
P-2, C/ Sant Agnès, 9
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE 08440 Cardedeu (Barcelona)
E-mail: aplec@aplecgroup.com
RECICLAJE DE RESIDUOS DE
Web: www.aplecgroup.com
CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN
“RCD ASOCIACIÓN” Pabellón 8 - Stand 018-023
Apartado de Correos 29046 Compactadores hidráulicos acoplables a excava-
Teléfono: 915630562 doras, escarificadores, hojas empujadoras, hojas
28080 Madrid niveladoras, implementos para movimiento de tie-
E-mail: reciclaje@rcdasociacion.es rras, excavación y compactación, ahoyadoras para
Web: www.rcdasociacion.es postes, equipos de separación magnética, barre-
doras para carreteras, desbrozadoras, destoco-
Pabellón 3 - Stand 06 nadoras, esparcidoras de sal para carreteras, ex-
Asociación Española de Reciclaje de Residuos de tendedoras para mezclas asfálticas, fresadoras
Construcción y Demolición “RCD Asociación”. de pavimentos, pinzas para troncos, quitanieves,
transplantadoras de árboles, amasadoras de mor-
tero, cucharas separadoras-clasificadoras de ma-
ASOCIACIÓN NACIONAL DE teriales, ensacadoras, mezcladoras de hormigón,
EMPRESARIOS FABRICANTES porta-paletas, hormigoneras, barredoras industria-
DE ÁRIDOS -ANEFA- les y enganches porta-implementos “APLEC”. Es-
carificadores, hojas empujadoras, implementos
Plaza de las Cortes nº 5 - 7º A
para movimientos de tierras, escavación y com-
pactación, barredoras para carreteras, esparci-
28014 Madrid
doras de sal para carreteras, transplantadoras de
E-mail: direccion@aridos.org
árboles, porta - paletas y barredoras industriales
Web: www.aridos.org
“ATTEC”. Cortadoras de hierba y desbrozadoras
Pabellón 3 - Stand 04 “BERTI”. Compactadores hidráulicos acoplables a
Divulgación de sus actividades. excavadoras, ahoyadoras para postes, hinca - pilo-
tes hidráulicos acoplables a excavadoras, martillos
demoledores hidráulicos acoplables, perforado-
ATLANTIC PUMPS ras para sondeos y micropilotes y vibro - hincado-
res para tubos y tablestacas “HYDRA”. Rampas de
(REINO UNIDO)
carga y descarga “LOTUS”. Zanjadoras y ahoyado-
Presentada por:
ras para postes “LOWE”. Pinzas para troncos “MI-
CRAMIX, S.A.
NELLI”. Amasadoras de mortero, mezcladoras de
Pabellón 3 - Stand E-F/ 17-18 hormigón, cabrestantes y hormigoneras “PORE-
24
LLO”. Equipos de separación magnética “ZANET- AUTOPARTS EUROMAQ

TI”. Pavimentadoras de hormigón “HUNKLINGER”. C/ Balsa 10-B
50196 La Muela (Zaragoza)
ATTEC BVBA E-mail: tecnica@euromaq.eu
(BELGICA) Web: www.euromaq.eu
Presentada por: www.serviplembarybal.com
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
Pabellón 3 - Stand D-E/ 19-24
Pabellón 8 - Stand 018-023 Plantas asfálticas, plantas de hormigón para prefa-
bricados, grupos electrógenos, tractores sobre neu-
máticos, silos para mortero, hormigoneras, plantas
AUGER TORQUE EARTH - para mortero, plantas para tratamiento de áridos,
MOVING ATTACHMENTS bombas de hormigón, mezcladoras de hormigón,
(U.S.A.) dosificadores de cemento, dosificadores para áridos,
Presentada por: centrales de hormigón, piezas y accesorios para
HUPPENKOTHEN GMBH centrales de hormigón, plantas dosificadoras y pla-
cas solares “EUROMAQ”. Plantas asfálticas, plantas
Pabellón 8 - Stand G-H/ 1-14
de hormigón para prefabricados, plantas para morte-
ro, hormigoneras, plantas dosificadoras, dosificado-
res de cemento, dosificadores para áridos, mezcla-
AUSA CENTER, S.L.U.
doras de hormigón, centrales de hormigón, piezas
Carretera de Vic km 2,8 y accesorios para centrales de hormigón, bombas
Teléfono: 0034938747311 - de hormigón y plantas para tratamiento de áridos
Telefax : 0034939736139 “YUESHOU”. Grupos electrógenos, motores eléctri-
08243 Manresa (Barcelona) cos y herramientas eléctricas portátiles “YIWANFU”..
E-mail: ausa@ausa.com
Web: www.ausa.com
AUTOSUR DE LEVANTE, S.A.
Polígono Industrial El Oliveral C/ A, nº 6
Carretillas, telescópicos, dumpers y barredoras Teléfono: 961643040 - Telefax : 961665329
“AUSA”. 46394 Ribarroja del Turia (Valencia)
E-mail: contabilidad@autosurdelevante.com
Web: www.autosurdelevante.com
AUTEC RADIO REMOTE CONTROL
Avenida Fuencarral, 56 - Despacho 40
Teléfono: 913768688 - Telefax : 913768689 Aceites hidráulicos, aceites lubricantes, equipo eléc-
28108 Alcobendas (Madrid) trico para máquinas y vehículos, transmisiones y ac-
E-mail: info_spain@autecsafety.com cesorios para transmisiones “ZF”, “VOITH” y “ALLI-
Web: www.autecsafety.com/es SON”. Acoplamientos de reductor y recambios para
maquinarias de obras públicas y ejes “KESSLER”.
Pabellón 4 - Stand E/36
Mandos a distancia “AUTEC SAFETY
REMOTE CONTROL”. AVITEQ
(ALEMANIA)
Presentada por:
AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L.
TALLERES LOSAN, S.A.
Polígono Centrovía C/ Bogotá 45
Teléfono: 976149616 - Telefax : 976149618 Pabellón 3 - Stand A/ 19-21
E-mail: info@oryxparts.com
AZCONA & PANTOJA, S.L.
Web: www.oryxparts.com
Polígono Industrial La Pahilla C/ Collao 18
Pabellón 8 - Stand 015 Teléfono: 962524535 - Telefax : 962524536
Recambios para maquinaria de obras públicas 46370 Chiva (Valencia)
“ORYX PARTS”, “MAXIFORCE”, “MEMOPARTS”, E-mail: dep.produccion@tecnospan.es
“CTP” y “KT”. Web: www.tecnospan.es
25
Máquinas para fabricación de placas de hormigón, Equipos hidráulicos y componentes de oleohidráu-

máquinas para fabricación de viguetas de hormi- lica “BOSCH REXROTH”. Componentes de oleohi-
gón, mesas vibrantes para prefabricados, moldea- dráulica “DANFOSS”, “LINDE”, “POCLAIN” y “OIL
doras de piezas de hormigón, moldeadoras para CONTROL”.
viguetas y moldes para prefabricados “TECNOS-
PAN”.
BAROID
(U.S.A.)
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. Presentada por:
Polígono Industrial Bufalvent VERMEER
C/ Josep Comas i Sola 15-17
Teléfono: 938748091 y 626498740 Pabellón 6 - Stand E-F/ 1-6
08243 Manresa (Barcelona)
E-mail: jpuig.bamase@gmail.com
Web: www.bamase.com
BARYSERV EQUIPOS Y
SERVICIOS, S.L.
Pabellón 3 - Stand H/ 16-24
Polígono Malpica C/ D Parcela 97
Herramientas de perforación, herramientas de per- Teléfono: 0034650912862
foración para minería a cielo abierto, perforadoras 50016 Zaragoza
para voladuras y tubos de perforación “SANDVIK”. E-mail: baryserv @baryserv.es
Martillos perforadores neumáticos y herramien- Web: www.baryserv.es
tas de perforación “TOYO”. Martillos perforadores
neumáticos, perforadoras de suelo, martillos roto- Pabellón 3 - Stand C/ 1-5
percutores y banqueadores de mármol “SEGE- Pabellón 3 - Stand C-D/ 1-4
DA”. Perforadoras para sondeos y micropilotes y
perforadoras para captación de agua subterránea Bombas de hormigón, centrales de hormigón, hor-
“MASSENZA”. Compresores “COMPAIR”. Estabili- migoneras sobre camión, plantas dosificadoras y
zadoras de suelos “MANTA RAY”. Herramientas de recicladoras de hormigón “CIFA”. Basculantes, ca-
perforación “OLSEN” y “OCMA”. Herramientas de jas para camión y remolques basculantes “GALU-
perforación y tubos de perforación “FGS”. CHO”.
BALFLEX BASF CONSTRUCTION

(COLOMBIA) CHEMICALS ESPAÑA, S.L.
Presentada por: Carretera del Medio, 219
HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX) Teléfono: 932616253
Pabellón 4 - Stand A/29-31 08907 L´Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
E-mail: miquel.�te@basf.com
Web: www.master-buiders-solutions.basf.es
BANO RECYCLING Pabellón 3 - Stand D-E/ 13-14
(ITALIA) Aditivos para hormigón “MasterAir”, “MasterCast”,
Presentada por: “MasterCell”, “MasterFiber”, “MasterFinish”, “Mas-
SINDERYA terGlenium”, “MasterKure”, “MasterLife”, “Mas-
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 terMatrix”, “MasterPel”, “MasterPozzolith”, “Mas-
terHeobuild”, “MasterSet”, “MasterX-Seed”,
“MasterEase” y “MasterSuna”.
BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA,
S.L.L. (BC HIDRÁULICA)
Polígono el Tejar Nave 5
BCH REPUESTOS - DALCOM
Carretera Valencia km 6,2 Polígono Industrial Malpica - Al�ndén
Teléfono: 0034876670214 C/ Almendro nº 67
Telefax : 0034876670215 Teléfono: 640695860
50410 Cuante de Huerva (Zaragoza) 50171 La Puebla de Al�ndén (Zaragoza)
E-mail: bchidraulica@bchidraulica.com E-mail: postventa@bchrepuestos.com
Web: www.bchidraulica.com Web: www.bchrepuestos.com
Pabellón 6 - Stand I/ 12 Pabellón 3 - Stand 041
26
Autobombas de hormigón, autohormigoneras, BKT

bombas de hormigón, brazos distribuidores de hor-
(INDIA)
migón y gunitadoras “DALCOM”.
Presentada por:
JOSÉ ANICETO & IRMÃO, LDA
BERTI MACHINE AGRÍCOLA, S.P.A. Pabellón 6 - Stand C-D/23-24
(ITALIA)
Presentada por:
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. BLACK BRUIN
(FINLANDIA)
Presentada por:
INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U.
BESTCABLES, S.L. Pabellón 8 - Stand 028
C/ Alondra 39
28042 Serracines (Madrid) BLUMAQ, S.A.
E-mail: ignaciorojo@bestcables.es Polígono Industrial Belcaire, Parcela 202
Web: www.bestcables.es Teléfono: 964697030 - Telefax : 964697040
Pabellón 8 - Stand 055 12600 Vall de Uxó (Castellón)
E-mail: mail@blumaq.es
Cables de mando y recambios para maquinaria de Web: www.blumaq.com
obras públicas “BESTCABLES” y “MAGURA”.
Recambios para maquinaria de obras públicas, ba-
BETONBLOCK terías, asientos, accesorios para transmisiones,
Noordervaat, 52 equipos hidráulicos, filtros para agua, filtros para
Teléfono: 00310725039340 aire, filtros para combustibles y aceites, tornillería,
Telefax : 00310725039261 alarmas de marcha atrás para maquinaria y vehí-
1841 Stompetoren (PAISES BAJOS) culos “BLUMAQ”.Aceites hidráulicos, aceites lubri-
E-mail: info@betonblock.com cantes y herramientas de taller “BLUMOIL”.Recam-
Web: www.betonblock.com bio para maquinaria de obras públicas “BERCO”.
Moldes para prefabricados “BETONBLOCK”.
BEZARES, S.A.
Avenida Retamas Parcela 145
45950 Toledo
E-mail: c.fuentes@bezares.com
Web: www.bezares.com BOBCAT
Pabellón 6 - Stand 046-047 (BELGICA)
Equipos hidráulicos “BEZARES” y “TDZ”. Presentada por:
J.R.A. MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14
BIMOTOR, SPA
Via Marie Curie 22
Teléfono: 00390119214015 BOMBAS CEMU, S.A.
Telefax : 00390119209657 Polígono Industrial Centrovía
10073 Ciriè / Turin (ITALIA) C/ Buenos Aires, 97
E-mail: info@bimotor.it Teléfono: 976144450 - Telefax : 976144451
Web: www.bimotor.it 50196 La Muela (Zaragoza)
Pabellón 6 - Stand 048-051 E-mail: ventas@i-cemu.com
Web: www.i-cemu.com
Piezas, órganos y accessorios para motores y mo-
tores diesel “FPT INDUSTRIAL”. Pabellón 4 - Stand A/ 13
27
Motobombas, bombas de achique, bombas para BTS5 CASTING, S.L.

elevación de agua, bombas para lodos y bombas
Polígono Industrial San Miguel
sumergibles con agitador “FLYGT” y “GODWIN”.
C/ Río Gállego nº 3
Motores eléctricos y piezas, órganos y accesorios
para motores “WEG”. Bombas para elevación de
50830 Villanueva de Gállego (Zaragoza)
agua y bombas para lodos “FLOWSERVE”, “WOR-
E-mail: oscar@ktwcasting.com
THINGTON”, EBARA” y “GRUNDFOS”.
Pabellón 6 - Stand I/ 10
Recambios para maquinaria de obras públicas
BOSCH REXROTH “BTS5 CASTING”.
(ESPAÑA)
Presentada por:
INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. BUGNOT 52
(FRANCIA)
Presentada por:
BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, S.L.L. MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.
(BC HIDRÁULICA)
BYG, S.A.
BRENNERO GRV, S.P.A.
Polígono Industrial El Pla C/ El Pla 45
(ITALIA) Teléfono: 936804900 - Telefax : 936802019
Presentada por: 08750 Molins de Rei (Barcelona)
CINTERMAQ, S.L. E-mail: byg.info@byg.com
Pabellón 4 - Stand A-B/ 13-20 Web: www.byg.com
Pabellón 6 - Stand F-H/ 1-10
BRIDGESTONE INDUSTRIAL LIMITED Piezas, órganos y accesorios para equipos de ex-
cavación, hojas empujadoras, cizallas hidráulicas
(ALEMANIA) acoplables a excavadoras, herramientas de per-
Presentada por: foración, herramientas de perforación para mine-
ROBUSTRACK, S.L. ría a cielo abierto, martillos demoledores hidráu-
Pabellón 6 - Stand C-D/31-36 licos, martillos perforadores hidráulicos, piezas y
accesorios para equipos de minería, pinzas de-
moledoras hidráulicas, barredoras para carrete-
BRITAX ras, piezas, órganos y accessorios para moto-
(REINO UNIDO) res, motores de gasolina, rozadoras, depósitos
Presentada por: para carburante, aceites hidráulicos, aceites lubri-
RECINSA (RECAMBIOS cantes, acondicionadores de aire para maquina-
INTERNACIONALES, S.A) ria de construcción, baterías, cargadores de bate-
rías, equipo eléctrico para máquinas y vehículos,
Pabellón 8 - Stand J/6-10 filtros para agua, filtros para aire, accesorios para
frenos, herramientas de taller, neumáticos, re-
cambios para maquinaria de obras públicas, rue-
BSP da cabillas y tornillería. Piezas, órganos y acce-
(REINO UNIDO) sorios para motores y depósitos para carburantes
Presentada por: “ITR”. Implementos para movimientos de tierras,
MOP Y C, S.A. excavación y compactación “TREVI BENNE”. He-
rramientas de perforación para minería a cielo
Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
abierto “ERKAT”. Hojas niveladoras “FURURA”.
Piezas, órganos y accesorios para equipos de ex-
cavación “BYG”. Neumáticos “MAXAM”. Aceites
BT WOLFGANG BINDER
lubricantes “TETRALUBE”. Baterías “GBS”. He-
(AUSTRIA) rramientas de taller “JBM”.
Presentada por:
VIBROTECH ENGINEERING, S.L.
28
C.G.R. GHINASSI Andamios colgantes, andamios de cremallera,

Via Faentina 175 aparatos de elevación y tracción, ascensores para
Teléfono: 00390544469611 obras, elevadores, montacargas y polipastos “CA-
Telefax : 00390544463491 MAC”.
48124 Ravenna (ITALIA)
E-mail: cgr@ghinassi.com
CAMBA XXI
Web: http://www.ghinassi.com
Avenida Espioca nº 181
Pabellón 6 - Stand I/28 B Teléfono: 693570788
Aceites hidráulicos, acondicionadores de aire para 46460 Silla (Valencia)
maquinaria de construcción, alarmas de tempera- E-mail: info@camba21.com
tura y presión, asientos, bombas de engrase, bom- Web: www.camba21.com
bas de trasiego, buriladoras, desbarbadoras, en-
grasadores para cables, equipo eléctrico para
máquinas y vehículos, equipos hidráulicos, filtros Inodoros químicos portátiles, eliminadores de olo-
para agua, filtros para aire, filtros para combus- res en wc y equipos de limpieza por agua a presión
tibles y aceites, frenos, accesorios para frenos, “CAMBA XXI” y “SATELLITE”.
gatos mecánicos, neumáticos, componentes de
oleohidráulica, prefiltros, rejillas filtrantes para cri-
bas y escurridores, soportes universales para amo- CAMPONESA ATTACHAMENTS
ladoras, surtidores para carburante, transmisiones, Rua S. Julião 921
accesorios para transmisiones y trituradoras de Teléfono: 00351252322232
neumáticos “GHINASSI”. Telefax : 00351252374098
4760-384 V.N. Famalicão
(PORTUGAL)
C.T.E, S.P.A. E-mail: info@camponesa.com
(ITALIA) Web: www.camponesa.com
Presentada por:
Pabellón 8 - Stand A/ 13-15
PLATAFORMAS DARYAT, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 18
cavación, implementos para movimiento de tierras,
excavación y compactación, pinzas para troncos,
cucharas separadoras-clasificadoras de materia-
CAB GLAZING
les, porta-paletas, recambios para maquinaria de
(REINO UNIDO) obras públicas, barredoras industriales y engan-
Presentada por: ches porta-implementos “CAMPONESA ATTA-
REVEI 2000, S.L. CHAMENTS”.
CAMS GROUP
CACHIVACHES (SAN MARINO)
Deyanira 33 6º B Presentada por:
Teléfono: 0034629436049 MOVILAIR, S.L.
28022 Madrid Pabellón 4 - Stand A/ 15-19
E-mail: cachivaches2007@yahoo.es
CAMSO (FORMERLY
Maquetas radiocontrol “CACHIVACHES”.
CAMOPLAST SOLIDEAL)
Magog
CAMAC (CANADA)
Avinguda Francesc Marimon, 138 E-mail: joseramiro.chuecamora@camso.co
Teléfono: 937771050 - Telefax : 937771243 Web: www.camso.co
08292 Esparraguera (Barcelona) Representación en España:
E-mail: camac@camacsa.com CAMSO SPAIN, S.L.U.
Web: www.camacsa.com Polígono Valdeconsejo, C/ Pineta, Nave 2 C
Pabellón 4 - Stand A-B/9-12 Teléfono: 976505119 - Telefax : 976504799
29
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) Web: www.chinamachine.org.cn

E-mail: joseramiro.chuecamora@camso.co Pabellón 6 - Stand I/28
Web: www.camso.co
Pabellón 8 - Stand A/23
Pabellón 6 - Stand I/20-26 Pabellón 8 - Stand A/25
Neumáticos, macizado elástico y orugas de cau- Pabellón 8 - Stand A/27
cho “CAMSO”. Pabellón 8 - Stand A/29
Divulgación de sus actividades:
Con la participación de:
CARLISLE -BICES
(REINO UNIDO) -MILLEQUIP 2018
Presentada por: -NINGBO BOLVE
RECINSA (RECAMBIOS -QUANZHOU QUANYONG
INTERNACIONALES, S.A) -SHANGHAI YINCHAN 3059
Pabellón 8 - Stand J/6-10

CEBO HOLLAND
(PAISES BAJOS)
CARMIX
Presentada por:
(ITALIA) VERMEER
Presentada por:
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN
Pabellón 6 - Stand E-F/ 1-6
DE MAQUINARIA, S.A.)
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 CELA, S.R.L.
(ITALIA)
Presentada por:
CARRARO CINTERMAQ, S.L.
(ITALIA)
Presentada por:
RECINSA (RECAMBIOS
INTERNACIONALES, S.A) CENTRO HOMOLOGADO DE
Pabellón 8 - Stand J/6-10 RECUPERACIÓN DE MAQUINARIA, S.L.
Polígono Bierzo Alto Parcela Z-3
CASLI 24318 San Roman de Bembibre (León)
(ESPAÑA) E-mail: recambios@chrmaquinaria.com
Presentada por: Web: www.chrmaquinaria.com
TRANSDIESEL Pabellón 5 - Stand B-C/ 31-34
Pabellón 6 - Stand D-E/23-24 Recambios para maquinaria de obras públicas
“CHR MAQUNARIA”.
CB SABBIATRICE, S.R.L.
(ITALIA) CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L.
Presentada por: Avenida de las Palmeras, Esq C/ Del Castaño
CINTERMAQ, S.L. Teléfono: 918752002 - Telefax : 918752011
Pabellón 4 - Stand A-B/ 13-20 28350 Ciempozuelos (Madrid)
E-mail: spain@centrocar.com
Web: www.centrocar.com
CCPIT-MACHINERY SUB COUNCIL Pabellón 6 - Stand C-E/ 11-22
NO.46 Sanlihe Road, Xicheng District Cargadoras, excavadoras, implementos para movi-
Teléfono: 00861068595043 miento de tierras, excavación y compactación, miniex-
Telefax : 00861068594836 cavadoras, retroexcavadoras y martillos demoledores
100823 Beijing hidráulicos “DOOSAN INFRACORE CONSTRUC-
(CHINA) TION EQUIPMENT”. Compresores, generadores y
E-mail: caoshanshan@ccpitmsc.org torres de luz “DOOSAN PORTABLE POWER”
30
CESCE CIFA, SPA

C/ Velázquez 74 (ITALIA)
Teléfono: 902111010 Presentada por:
28001 Madrid BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L.
E-mail: cescemarketing@cesce.es
Pabellón 3 - Stand C/ 1-5
Web: www.cesce.es
Pabellón 3 - Stand C-D/ 1-4
Gestión Integral del Riesgo Comercial.
CINTASA, S.A.
Carretera N-232, km 252A
CHELSEA PARKER HYDRAULICS Teléfono: 976770656 - Telefax : 976787341
(REINO UNIDO) 50180 Utebo (Zaragoza)
Presentada por: E-mail: cintasa@cintasa.com
TRANSDIESEL Web: www.cintasa.com
Pabellón 6 - Stand D-E/23-24 Pabellón 3 - Stand A-B/ 1-10

Cintas transportadoras ripables, plantas para tra-
tamiento de minerales, alimentadores para áridos,
CHEMOXIDE, L.T.D. cintas-cribas, plantas para tratamiento de áridos,
77E, Kumata STR, Of�ce 8 transportadores de áridos, transportadores de ce-
Teléfono: 0032497481820 mento, transportadores de mortero, transportado-
1616 So�a (BULGARIA) res decantadores, piezas, órganos y accesorios
E-mail: info@chemoxide.bg para plantas de tratamiento de áridos, elevado-
Web: www.nanodiamond.eoxide.eu res, elevadores de cangilones, cabezas motrices
para transportadores, cintas transportadoras, cin-
Pabellón 8 - Stand 063 tas transportadoras móviles, rascadores, cepillos
Herramientas de diamante, aceites hidráulicos, y gomas para limpieza de cintas transportadoras,
aceites lubricantes, componentes de neumática, transportadores y piezas, órganos y accesorios
accesorios para transmisiones “EOX NANO D”. para equipos de transporte “CINTASA”.
CIBSA CINTERMAQ, S.L.

Polígono Industrial Santa Rita - C/ Acústica nº 18 Polígono Malpica - Al�ndén. C/ La Sabina 85
Teléfono: 937724710 - Telefax : 937723003 Teléfono: 0034976108486 - Telefax : 976108453
08755 Castellbisbal (Barcelona) 50171 La Puebla de Al�ndén (Zaragoza)
E-mail: ventas@grupocibsa.com E-mail: cintermaq@cintermaq.com
Web: www.grupocibsa.com Web: www.cintermaq.com
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 Pabellón 4 - Stand A-B/ 13-20
Cargadoras, cargadoras compactas, cargadoras Cortadoras de asfalto, sierras para cortar juntas,
multiuso y retrocargadoras “VENIERI”. Implementos vibradores de hormigón (agujas vibrantes), vibra-
para movimiento de tierras, excavación y compactadores de hormigón para presas, compactadoras
ción, desbrozadoras, destoconadoras y estabilizado- de adoquines, cortadoras de bloques de hormi-
ras de suelos “FAE”. Molinos trituradores y macha- gón, ingleteadoras, tronzadoras ingleteadoras, vi-
cadoras “KOMPLET”. Martillos picadores y pinzas bradores para transportadores, cortadoras de ce-
demoledoras hidráulicas “EVERDIGM-RHINO”. rámica, azulejos y grés, cortadoras de piedra y
granito, motores de gasolina, motores eléctricos,
pulidoras portátiles, talochas, tronzadoras, vibra-
CICOR INTERNACIONAL doras-niveladoras para colocación de suelos, vi-
C/ Independencia, 2 bradores para encofrados, máquinas para limpiar
Teléfono: 696925573 - Telefax : 937332409 tableros y discos de corte “CINTERMAQ”. Maqui-
08225 Terrassa (Barcelona) nas para elevación y transporte de mortero y hor-
E-mail: jordi.campos@cicor.es migón, mezcladoras, turbomezcladoras etc de hor-
Web: www.cicor.es migón, enfoscadoras, mezcladoras de hormigón,
proyectores de mortero, bombas inyectoras de ce-
Pabellón 8 - Stand 027 mento, máquinas para estucar, tuberías de hormi-
Compañía de seguros. gón, bombas de hormigón, dosificadores de aditi-
31
vos para hormigón y equipos móviles de gunitado equipos de machaqueo, resinas para fijación y
“TURBOSOL”. Andamios de cremallera, cabres- ajuste de piezas de desgaste en trituradores y ser-
tantes, elevadores, grúas pluma y montacargas “L´ vicio de reparación y mantenimiento de maquinaria
EUROPEA”. Rampas de carga y descarga y pasa- para canteras “CMS CEPCOR “. Plantas para tra-
relas peatonales “CLM”. Hormigoneras, amasado- tamiento de minerales y plantas para tratamiento
ras de mortero y cortadoras de azulejos, cerámica de áridos “GOODWIN BARSBY”.
y grés “POLIERI”. Cizallas para redondo, cortado-
ras de acero, dobladoras de estribos y dobladoras
de redondo “ICARO”. Convertidores de frecuencia, CO.M.ECO. S.A.S. DI RINALDI
vibradores de hormigón (agujas vibrantes), vibra- VINCENZO & C
dores de hormigón para presas y vobradores para (ITALIA)
prefabricados “VIBRA SYSTEM”. Chorros de arena Presentada por:
y cabinas de granallado “CB”. Grúas autodesplaza- MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.
bles y grúas sobre vehículos “BG LIFT”. Puntales
telescópicos “FERRO-MET”. Grúas sobre vehícu- Pabellón 8 - Stand 052-054
los “CELA”. Plataformas elevadoras de tijera “AL-
MAC”.
COBO
(ITALIA)
CLEVELAND VIBRATOR Presentada por:
(U.S.A.) RECINSA (RECAMBIOS
Presentada por: INTERNACIONALES, S.A)
VIBROTECH ENGINEERING, S.L. Pabellón 8 - Stand J/6-10
CODIMATRA
CLM, S.R.L. Z.I. Jean Maléze 66 Rue Ferdinand Buisson
Teléfono: 0033553061643 -
(ITALIA)
Telefax : 0033553483550
Presentada por:
47240 Bon Encuentro
CINTERMAQ, S.L.
(FRANCIA)
Pabellón 4 - Stand A-B/ 13-20 E-mail: info@codimatra.com
Web: www.codimatra.es
CM, S.R.L. Pabellón 8 - Stand 025

(ITALIA) Cargadoras compactas, piezas, órganos y acceso-
Presentada por: rios para equipos de excavación, excavadoras, ho-
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. jas niveladoras, motoniveladoras y equipos hidráu-
licos “CATERPILLAR”, “VOLVO”, “KOMATSU”,
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 “LIELHERA”, “JCB” y “HITACHI”.
CMS CEPCOR COHIDREX, S.L.

Vulcan Way Polígono Industrial Las Capellanias
Teléfono: 00441530817000 - C/ Alpargateros s/nº
Telefax : 00441530817111 Teléfono: 927230834
LE673AP Coalville 10005 Cáceres
(REINO UNIDO) E-mail: info@cohidrex.es
E-mail: sales@cmscepcor.com Web: www.cohidrex.es
Web: www.cmscepcor.com
Pabellón 3 - Stand A/ 13 Recambios para maquinaria de obras públicas
Piezas y accesorios para equipos de minería, ser- “TRASTEEL”, “TRABBER”, “BLACK CAT BLA-
vicio de reparación y mantenimiento de maquina- DES”, “VMT” y “CANGINI BENNE”. Martillos de-
ria para minería, piezas, órganos y accesorios para moledores hidráulicos “DEMOTER”.
32
COHIMAR, S.L. 20011 San Sebastián (Guipúzcoa)

(ESPAÑA) E-mail: oa@contex-gmbh.de
Web: www.contex-gmbh.de
Presentada por:
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. Pabellón 8 - Stand 024
Pabellón 3 - Stand E-F/ 13-14 Elementos de desgaste para mezcladoras, herra-
mientas recubiertas con metal duro, herramientas
de poliuretano, fondos y paredes para mezcladoras
COLEGIO INGENIEROS TÉCNICOS y planchas bimetálicas antidesgaste “CONTEX”.
DE OBRAS PÚBLICAS E INGENIEROS
CIVILES. ZONA DE ARAGÓN COSTEX
Paseo Sagasta 41, Ofcina 2 (U.S.A.)
50007 Zaragoza AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L.
E-mail: aragon@citop.es
Web: www.citopicaragon.es ; www.citop.es Pabellón 8 - Stand 015
Divulgación de sus actividades. COZAMAQ RENTAL, S.L.
Polígono Industrial Malpica - Alfnden C/ G, 44
COMPAÑÍA GENERAL DE LUBRICANTES 50171 La Puebla de Alfndén (Zaragoza)
(ESPAÑA) E-mail: comercial@cozamaq.com
Presentada por: Web: www.cozamaq.com
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. Pabellón 8 - Stand D-E/ 1-14
Pabellón 3 - Stand H/ 16-24 Apisonadoras estáticas, apisonadoras vibrantes,
bandejas vibrantes, cargadoras, cargadoras com-
pactas, compactadores autopropulsados vibrantes
CONSTRUCCIÓNES MECANICAS para suelos y mezclas asfálticas, compactadores vi-
LLAMADA, S.L. brantes de lanza, minicargadoras, miniexcavado-
ras, miniretrocargadoras, pisones, martillos demole-
Carretera C-251, km 5,5
dores hidráulicos acoplables, cortadoras de asfalto,
Teléfono: 938461869 - Telefax : 938462556 manipuladores telescópicos, volquetes automoto-
Apartado de Correos 256 res articulados y volquetes automotores rígidos “CO-
08440 CARDEDEU ZAMAQ”. Minicargadoras, miniexcavadoras, mini-
E-mail: llamada@cm-llamada.es retrocargadoras, martillos demoledores hidráulicos
Web: www.cm-llamada.es acoplables y cargadoras “KATO IMER” e “IHIMER”.
Pabellón 4 - Stand 010 Recambios para maquinaria de obra pública “M.Z.
IMER”. Manipuladores teléscópicos “FARESIN”. Api-
Herramientas de perforación, martillos demoledo- sonadoras estáticas, apisonadoras vobrantes, ban-
res hidráulicos, piezas, órganos y accesorios para dejas vibrantes, compactadores autopropulsados
equipos de perforación y perforadoras de suelos vibrantes para suelos y mezclas asfálticas, compac-
“LLAMADA”. tadores vibrantes de lanza, pisones y cortadoras de
asfalto “NTC”. Volquetes automotores articulados y
motores articulados rígidos “NC”.
CONTEX GMBH
Krefelder Strasse, 676
Teléfono: 00492161927900 CRAMARO ESPAÑA, S.L.
Telefax : 004921619279099 C/ Sequia de Favara, nº 1B
41066 Mönchengladbach Teléfono: 0034961920699
(ALEMANIA) Telefax : 0034961920698
E-mail: oa@contex-gmbh.de 46930 Quart de Poblet (Valencia)
Web: www.contex-gmbh.de E-mail: info@cramaro.es
Representación en España: Web: www.cramaro.es
CONTEX GMBH - OSKAR ARANTZABAL Pabellón 6 - Stand H-I/29-34

Avenida Isabel II, 6 - Ofcina 19 Sistemas de cobertura para vehículos industriales
Teléfono: 610205059 - Telefax : 943453907 “CRAMARO”.
33
CRAMARO TARPAULIN Andamiaje multidireccional, europeo y convencio-

SYSTEMS, S.R.L. nal; caballetes metálicos, carretillas manuales, ca-
rros chinos, elementos de seguridad en las obras,
(ITALIA)
elementos de seguridad para andamios, accesorios
Presentada por:
para encofrados, encofrados metálicos, escaleras,
CRAMARO ESPAÑA, S.L.
escuadras, gatos para encofrar, pasarelas peatona-
Pabellón 6 - Stand H-I/29-34 les, plataformas de andamio, puntales telescópicos,
vallas metálicas, cimbras o torres de apuntalamien-
to, torres móviles de andamio de aluminio, platafor-
CRAMIX, S.A. mas de fachada, sistemas provisionales de protec-
Polígono Ugaldeguren, 1 - Parcela P-4 - III ción de borde, cubos de hormigón y amasadoras
Teléfono: 944544212 - Telefax : 944544347 para grúa “DACAME”.
48160 Derio (Vizcaya)
E-mail: comercial@cramix.com
Web: www.cramix.com DAGAR TECHNOLOGIES, S.L.
Polígono Centrovía C/ Panamá 12
Bombas de alta presión para cimentación y bom- 50198 La Muela (Zaragoza)
bas de achique “INGERSOLL RAND”. Dragas E-mail: info@dagartech.com
de succión y bombas para elevación de agua Web: www.dagartech.com
“DRAGFLOW”. Bombas para pulpas “ATLANTIC
PUMPS”. Bombas para lodos “ATLANTIC PUMPS” Pabellón 4 - Stand B/ 1-7
y “DRAGFLOW”. Grupos electrógenos “DAGARTECH”.
CUMMINS FILTRATION DALCOM, S.R.L.

(FRANCIA) (ITALIA)
REYCOMAQ S.L. BCH REPUESTOS - DALCOM
Pabellón 6 - Stand H-I/5-10 Pabellón 3 - Stand 041
CV TOOLS, S.L. DANA

Avenida Camino de Albaida, s/ nº (U.S.A.)
46830 Beniganim (Valencia) RECINSA (RECAMBIOS
E-mail: cvtools@cvtools.es INTERNACIONALES, S.A)
Web: www.cvtools.es
Pabellón 4 - Stand A/25-27
Señalización vial de obra y definitiva. Señalización
de protección. Utillaje construcción, Seguridad la-
DANA SPICER OFF HIGHWAY
boral. Vestuario laboral y Material eléctrico. Pro- (BELGICA)
ductos presentados en Feria: Señalización vial en Presentada por:
todas sus modalidades (Vertical, horizontal y lumi- TRANSDIESEL
nosa). Señalización de protección. Utillaje y ele- Pabellón 6 - Stand D-E/23-24
mentos para la construcción. Seguridad laboral.
Vestuario laboral. Material eléctrico.
DANFOSS
DACAME, S.L. (ALEMANIA)
Presentada por:
Carretera Santa Bárbara - La Sénia, km 4,6 BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA,
Teléfono: 977717004 - Telefax : 977719389 S.L.L. (BC HIDRÁULICA)
43515 La Galera (Tarragona)
E-mail: dacame@dacame.com Pabellón 6 - Stand I/ 12
Web: www.dacame.com
34
DARTEK PROYECTOS Y DERRICK CORPORATION

MAQUINARIA, S.L.L. (U.S.A.)
Polígono Txirrita Maleo, 6 Presentada por:
Teléfono: 943590196 - Telefax : 943593335 ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
20100 Rentería (Guipúzcoa) Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
E-mail: administracion@dartek.es
dartek@dartek.es
Web: www.dartek.es DEUTZ
Pabellón 3 - Stand B/ 15-17 (ALEMANIA)
Bandejas vibrantes, cribas vibratorias para mine- Presentada por:
ría, mesas de separación densimétrica para mine- RECINSA (RECAMBIOS
ría, cribas para áridos, escurridores para áridos, INTERNACIONALES, S.A)
piezas, órganos y accesorios para vibradores, vi- Pabellón 8 - Stand J/6-10
bradores para cribas, mesas vibrantes para prefa-
bricados, elevadores, transportadores, vibradores
para transportadores y antivibrantes para máqui- DI MARASCIULO SAVEIRO
nas “DARTEK”. (ITALIA)
Presentada por:
MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.
DIESEL PARTS, S.A.

C/ Campos Crespo, 90
DCP 46014 Valencia
(PAISES BAJOS) E-mail: dieselparts@dieselparts.es
Presentada por: Web: www.dieselparts.es
I.C. IBERCONVEYOR, S.L.
Pabellón 3 - Stand F-G/ 17-18 Recambios de todo tipo de maquinaria indus-
trial “DIESEL PARTS”, “KS KOLBENSCHMIDT”,
“TRW ENGINE COMPONENTS”, “BF ORIGINAL”,
DDPA SAS
“PIERBURG”, “VICTOR REINZ”, “GLASER”, “MEC
(FRANCIA) DIESEL”, “OR GERMANY”, “SANZ”, “PAI INDUS-
Presentada por: TRIES”, “FP DIESEL”, “MIBA” y “FININPIANTI”.
TECYMACAN
DIGITAL CONTROL INCORPORATED
(ALEMANIA)
FARMING AGRÍCOLA, S.A. Presentada por:
C/ Sevilla nº 23 VERMEER
Teléfono: 979728450 - Telefax : 979710390 Pabellón 6 - Stand E-F/ 1-6
34004 Palencia
E-mail: maquinasagricolas@deltacinco.es
Web: www.deltacinco.es DILUBE
Pabellón 8 - Stand A-B/ 15-28 (ESPAÑA)
Presentada por:
Cargadoras compactas, cargadoras multiuso, mi-
BYG, S.A.
nicargadoras y manipuladores telescópicos “KRA-
MER”. Pabellón 6 - Stand F-H/ 1-10
35
DIMA DOOSAN
(ITALIA) (KOREA DEL SUR)
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN TRANSDIESEL
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 MAQUINZA, S.A.
DISAB VACUUM TECHNOLOGY AB
(SUECIA) DOPPSTADT
Presentada por:
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. (ALEMANIA)
Presentada por:
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 TECHNOLOGY FOR PROFESSIONALS,
EUROPE, S.L.
DISAB-TELLA AB Pabellón 5 - Stand 046
(SUECIA)
Presentada por: DRAGFLOW
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
(ITALIA)
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 Presentada por:
CRAMIX, S.A.
DOFI - S.L. MAQUINARIA Y EQUIPOS Pabellón 3 - Stand E-F/ 17-18
Polígono Industrial Cami Frares
C/ J-E Parcela 40 DRB
25191 Lleida (KOREA DEL SUR)
E-mail: sldof@dof.es Presentada por:
Web: www.dof.es LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L.
Pabellón 6 - Stand C-D/25-30 Pabellón 8 - Stand J/20

cavación, implementos para movimiento de tierras, DRICONEQ
excavación y compactación, pinzas para troncos,
(SUECIA)
enganches porta-implementos y bivalvas “DOFI”.
Presentada por:
MASTER DRILL, S.A.
DONDI, S.P.A. Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
(ITALIA)
Presentada por:
DRILLKING
(U.S.A.)
Presentada por:
MASTER DRILL, S.A.
DOOFOR Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
(FINLANDIA)
Presentada por:
DRILLMEC
MASTER DRILL, S.A.
(ITALIA)
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 Presentada por:
MOP Y C, S.A.
36
DSB - INNOCRUSH Trituradoras de residuos, gravilladores, cintas-

cribas, piezas, órganos y accesorios para equi-
(AUSTRIA)
pos de clasificación, cribas para áridos, grupos
Presentada por:
de clasificación, grupos de trituración, machaca-
SMARTCRUSH - CALDEHUSA
doras, piezas, órganos y accesorios para equi-
Pabellón 3 - Stand A/ 16-18 pos de machaqueo, molinos trituradores, plantas
para tratamiento de áridos, recicladoras de escom-
bros, recicladoras de hormigón, piezas, órganos y
DYNASET OY accesorios para plantas de tratamiento de áridos
(FINLANDIA) y alquiler de maquinaria “EVOQUIP”. Trituradoras
Presentada por: de residuos, cintas-cribas, plantas para tratamien-
ALEX IMPLEMENTS, S.L. to de áridos, recicladoras de escombros, reciclado-
ras de hormigón, cintas transportadoras y asesoría
ambiental “KIVERCO”.
EATON EDEN TECHNOLOGIE

(ALEMANIA)
(ITALIA)
Presentada por:
Presentada por:
MOP Y C, S.A.
EBARA EDGE
(JAPON)
(REINO UNIDO)
Presentada por:
Presentada por:
BOMBAS CEMU, S.A.
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/ 13 Área Exterior Sur - Stand 21
Pabellón 8 - Stand B/ 1-7
EBROACERO, S.A.
C/ Argualas, 20 EDITALPLUS, S.L.L.
Teléfono: 0034976564625 -
Avenida de las Estaciones, 22
Telefax : 0034976560048
50012 Zaragoza
28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
E-mail: comercial@ebroacero.com
E-mail: info@maquinariaop.com
Web: www.ebroacero.com
Web: www.maquinariaop.com
Pabellón 3 - Stand B/8-10
Trituradoras de residuos, machacadoras, piezas,
Revista técnica “REVISTA MAQUINARIA OP”.
órganos y accesorios para equipos de machaqueo
y molinos trituradores “PULVOMATIC”. Piezas y
accesorios para equipos de minería, trituradoras EDITORIAL PRENSA TÉCNICA, S.L.
de residuos, machacadoras, piezas, órganos y ac-
cesorios para equipos de machaqueo y molinos tri- C/ Castiello de Jaca, 29
turadores “EBROACERO”. Teléfono: 912877195
Telefax : 912877194
28050 Madrid
ECOMAQ EQUIPOS E-mail: aridosymateriales@hotmail.com
MEDIOAMBIENTALES, S.L. Web: www.editorialprensatecnica.net
Avenida Constitución 1 Pabellón 3 - Stand 014
Teléfono: 987700625 y 687067673 Revistas técnicas “ARIDOS Y MATERIALES”, “MA-
24800 Cistierna (León) QUINAS DE CARRETERAS Y OBRAS”, “ASFAL-
E-mail: info@ecomaq.es TO Y PAVIMENTACION” y “EQUIPAMIENTO Y SE-
Web: www.ecomaq.es GURIDAD VIAL”.
Pabellón 8 - Stand I/ 16-20
37
EFFER S.P.A. Estabilizadoras de suelos, fresadoras de pavimen-

(ITALIA) tos, pavimentadoras de hormigón, recicladoras de
Presentada por: asfalto y extendedoras de hormigón de encofrado
GRÚAS Y CARROCERÍAS, S.A. deslizante “WIRTGEN”. Extendedoras para mez-
clas asfálticas “VÖGELE”. Apisonadoras estáticas,
Área Exterior Sur - Stand 41 apisonadoras vibrantes y compactadores autopro-
pulsados vibrantes para suelos y mezclas asfálti-
cas “HAMM”. Machacadoras, molinos trituradores
EICHINGER y cribas para áridos “KLEEMANN”. Plantas asfálti-
(ALEMANIA) cas “BENNINGHOVEN”. Cargadoras, excavadoras
Presentada por: y tractores sobre cadenas “LIEBHERR”. Bandejas
TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. vibrantes, compactadores vibrantes de lanza, pi-
Pabellón 3 - Stand 015-017 sones y compactadores autopropulsados vibran-
tes para suelos y mezclas asfálticas “WEBER”.
Compactadores para basuras “TANA”. Zanjadoras
EJ BOWMAN, LTD “TESMEC”. Carros de perforación “FURUKAWA”.
Máquinas pintabandas “ORTECO”.
(REINO UNIDO)
Presentada por:
TRANSDIESEL
ENARCO SA
Pabellón 6 - Stand D-E/23-24 Burtina 16
50197 Zaragoza
ELEMENTOS PARA TRACCIÓN
E-mail: tpolo@enar.es
Y EXCAVACIÓN, S.A. Web: www.enar.es
Polígono Industrial Fin de Semana
C/ Ingeniero Conde de Torroja, 26 Pabellón 4 - Stand D-E/9-12
Teléfono: 917475190 - Telefax : 913290333 Bandejas vibrantes, compactadores vibrantes de
28022 Madrid lanza, pisones, vibradores de hormigón (agujas vi-
E-mail: etesa@etesa.es brantes) y reglas vibrantes “ENARCO”.
Web: www.etesa.es
Pabellón 8 - Stand D/ 13
ERIEZ MAGNETICS
Piezas, órganos y accesorios para equipos de exca-
(REINO UNIDO)
vación, herramientas de perforación, piezas, órga-
Presentada por:
nos y accesorios para equipos de pilotage “ETESA”.
SINDERYA
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
EMILIANA SERBATOI
(ITALIA)
Presentada por: ERKAT
RECINSA (RECAMBIOS (ALEMANIA)
INTERNACIONALES, S.A) Presentada por:
Pabellón 8 - Stand J/6-10 BYG, S.A.
INTECO ASTUR, S.L. Pabellón 6 - Stand F-H/ 1-10
ERLAU AG
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. (ALEMANIA)
Carretera Maraños km 0,8 Presentada por:
Teléfono: 913078133 - Telefax : 913574762 RUD - ERLAU
28320 Pinto (Madrid) Pabellón 5 - Stand 05
E-mail: emsa@emsamaquinaria.es
Web: www.emsamaquinaria.es
38
ERRECE GESTIÓN EURO IMPLEMENTOS, S.L.

(ESPAÑA) C/ Antoni Bell nº 2 Planta 4ª Ofcina E2
Presentada por: Teléfono: 936752711 - Telefax : 936753411
RITCHIE BROS. 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona)
Pabellón 9 - Stand 903 E-mail: marta@euroimplementos.com
Web: www.euroimplementos.com
Pabellón 6 - Stand H-I/ 1-4
Hojas empujadoras, hojas niveladoras, implementos
ESCO para movimiento de tierras, excavación y compacta-
(U.S.A.) ción, zanjadoras, ahoyadoras para postes, barredo-
Presentada por: ras para carreteras, desbrozadoras, esparcidoras de
SEREX, S.A. sal para carreteras, quitanieves, transplantadoras
Pabellón 5 - Stand B-C/ 31-34 de árboles, porta-paletas y hormigoneras “EURO
IMPLEMENTOS”. Barredoras para carreteras “PUL-
CRA”. Retroexcavadoras “OPTIMAL”. Fresadoras
ESCO de pavimentos y discos de corte “SIMEX”.
(U.S.A.)
Presentada por: EUROGRÚAS, S.L.
URE, S.A. - ASERU
C/ Miquel Torello i Pages 59
Pabellón 6 - Stand H-I/27-28 Teléfono: 936854700
08750 Molins de Rei (Barcelona)
E-mail: jgv @eurogruas.org
ESTI, S.R.L. Web: www.eurogruas.org
Via dei Baicc nº 5
Teléfono: 00390365823327
Telefax : 00390365823254 Brazos grúa, grúas pluma, plataformas de trabajo
25074 Idro en altura, basculantes y portacontenedores “HMF”.
(ITALIA)
E-mail: info@esti.it
Web: www.esti.it EUROMECC, S.R.L.
SS 192 km 79 (EN-CT)
Teléfono: 00390957130011
Dientes y cuchillas para máquinas de movimiento Telefax : 00390957130115
de tierras. Perfiles laminados en acero antidesgas- Apartado de Correos 163
te Estrong®. 95045 Misterbianco (Catania)
(ITALIA)
E-mail: info@euromecc.com
EURO AUCTIONS Web: www.euromecc.com
72-74 Omagh Road
Teléfono: 00442882898262
Dromore Alimentadores para áridos, centrales de hormi-
(REINO UNIDO) gón, piezas, órganos y accesorios para centrales
E-mail: info@euroauctions.com de hormigón, dosificadores de cemento, lavadoras
Web: www.euroauctions.cim para áridos, mezcladoras, turbomezcladoras, etc.
de hormigón, silos para cemento, tolvas-báscula
para cemento, tolvas para áridos, transportadores
EURO AUCTIONS de áridos, mezcladoras de hormigón y plantas de
C/ Dos estación, 51 hormigón para prefabricados “EUROMECC”.
Teléfono: 0034876670033
50800 Zuera (Zaragoza)
E-mail: info@euroauctions.com EVERDIGM
Web: www.euroauctions.com (KOREA DEL SUR)
Pabellón 8 - Stand 017 Presentada por:
CIBSA
Subastas de maquinaria industrial, obra pública,
minería y construcción “EURO AUCTIONS”. Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
39
EVOQUIP FEMAC, S.R.L.

(IRLANDA) (ITALIA)
ECOMAQ EQUIPOS MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.
MEDIOAMBIENTALES, S.L. Pabellón 8 - Stand 052-054
FERMAR, S.A.
FABER - COM Polígono Industrial Malpica C/ B-E n º 80
(ITALIA) Teléfono: 976457000 - Telefax : 976571603
Presentada por: 50016 Zaragoza
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. E-mail: javier.basterra@fermar.es
Web: www.fermar.es
Pabellón 4 - Stand C-D/ 1-8
Andamio Europeo “FER 48”, andamio Multidirec-
FAE GROUP, SPA cional “MULTIFER”, andamio Modelo “A-3”, carre-
(ITALIA) tilla “EUROPA” 90L y 110L, carretilla “ROYAL” 70L,
Presentada por: carretilla “BAHIA” 90L, carretilla PVC 100L, carro
CIBSA Chino 125 L y 140L, carretilla “CARREBRI”, rue-
da impinchable roja, rueda impinchable maciza, ca-
balletes, encofrado metálido “SERIE LIGERA”, en-
cofrado metálico “PANELON”, encofrado fenólico
FARESIN HANDLERS “NESS”, encofrado reticular “MANTA”, vallas para
señalización de obra, vallas metálicas, platador-
(ITALIA) mas de andamio certificadas y puntal telescópico
Presentada por: “FERMAR”.
COZAMAQ RENTAL, S.L.
FERRO-MET, S.R.L.
(ITALIA)
FASSI GRU Presentada por:
(ITALIA) CINTERMAQ, S.L.
Presentada por: Pabellón 4 - Stand A-B/ 13-20
TRANSGRÚAS CIAL, S.L.
FERSA IBÉRICA
(ESPAÑA)
FAYMONVILLE Presentada por:
(BELGICA) TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.
Presentada por: Pabellón 3 - Stand H/ 16-24
FAYMONVILLE IBÉRICA
FEURST
(FRANCIA)
FAYMONVILLE IBÉRICA Presentada por:
Polígono Industrial Centrovía SAMEP TOOLS
C/ Buenos Aires, 135 Pabellón 8 - Stand I/ 15-21
E-mail: info.iberica@faymonville.com FGS DRILL
Web: www.faymonville.com (ITALIA)
Pabellón 6 - Stand F-H/ 11-22 Presentada por:
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L.
Comercio de semi-remolques y vehículos industria-
les “FAYMONVILLE” y “MAX TRAILER”. Pabellón 3 - Stand H/ 16-24
40
FILTREC IBÉRICA FLEETGUARD

(ESPAÑA) (U.S.A.)
REYCOMAQ S.L. FILTROS CARTES, S.A.
Pabellón 6 - Stand H-I/5-10 Pabellón 6 - Stand D/ 10
FILTROS CARTES, S.A. FLEXAL

Islandia, 18 (FRANCIA)
28821 Coslada (Madrid) I.C. IBERCONVEYOR, S.L.
E-mail: cat @fltroscartes.com
Web: www.fltroscartes.es Pabellón 3 - Stand F-G/ 17-18
Captadores y supresión de polvo “ALDAIR INDUS- FLIP SCREEN AUSTRALIA PTY LTD
TRIAL FILTRATION” y “MAHLE”. Filtros prensa, fil- (AUSTRALIA)
tros de aire para silos y filtros para lodos “STEP Presentada por:
FILTERS”. Filtros de mangas, equipos de oxigeno IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
ionizado y medios filtrantes “ALDAIR INDUSTRIAL
FILTRATION”. Acondicionadores de aire “RMF”. Fil- Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
tros de agua “STEP PROCESS FILTRATION”. Fil-
tros de aire “MANN-FILTER”, “WIX FILTERS”,
“STEP FILTERS”, “HENGST FILTER”, “MAHLE”
FLOWSERVE
y “FLEETGUARD”. Filtros de aceite y combustible (U.S.A.)
“MANN-FILTER”, “WIX FILTERS”, “STEP FILTERS”, Presentada por:
“HENGST FILTER”, “MAHLE”, “SEPAR”, “RACOR” BOMBAS CEMU, S.A.
y “FLEETGUARD”. Prefiltros “TURBO” y “STEP
Pabellón 4 - Stand A/ 13
FILTERS”. Filtros hidráulicos “STEP INDUSTRIAL
FILTERS”, “MANN+HUMMEL”, “MAHLE”, “RMF”,
“FLEETGUARD”, “MP FILTRI”, “HYDAC” y “INTER- FM5 INDUSTRIAL
NORMEN”. Unidades móviles de filtrado “STEP IN-
DEVELOPMENTS, S.A.
DUSTRIAL FILTERS” y “HYDAC”. Filtros de habi-
táculo “MANN-FILTER”, “WIX FILTERS”, “STEP Polígono Industrial Malpica C/ C Nave 102-D
FILTERS” y “HENGST FILTER”. Filtros para siste- Teléfono: 902678904
mas de aire comprimido y compresor “ALDAIR IN- Telefax : 976465676
DUSTRIAL FILTRATION” y “ULTRAFILTER”. 50016 Zaragoza
E-mail: fm5@ferruz.com
Web: www.ferruz.com
Pabellón 6 - Stand F-H/29-36
Fabricantes de semi-remolques de aluminio, reco-
lectores de residuos sólidos urbanos de carga late-
ral, ruedas y cilindros hidráulicos “FM5”, “OLEOHI-
DRÁULICA FERRUZ” y “FD7”.
FIORI IBÉRICA FONMAR, S.A.

C/ Príncipe de Vergara 210 1º A Polígono Industrial Los Olivares C/ Frailes, 16
Teléfono: 915640568 - Telefax : 915638586 Teléfono: 953280075 - Telefax : 953280012
28002 Madrid 23009 Jaén (Jaén)
E-mail: bartolome@fori-iberica.com E-mail: sales@fonmar.com
Web: www.fori-iberica.com Web: www.fonmar.com
Pabellón 6 - Stand 045 Pabellón 3 - Stand D-E/ 17-18
Autohormigoneras, volquetes automotores articu- Maquinaria para manutención: prensas para vul-
lados y volquetes automotores rígidos “FIORI”. canización de bandas transportadoras “FONMAR”.
41
FPE SEALS FRUMECAR, S.L.

(REINO UNIDO) Polígono Industrial Oeste
Presentada por: C/ Venezuela, Parcela17 /10
REVEI 2000, S.L. Teléfono: 968890000 - Telefax : 968890777
30169 Murcia (Alcantarilla)
E-mail: frumecar@frumecar.com
Web: www.frumecar.com
FPT INDUSTRIAL, SPA Pabellón 3 - Stand C-D/ 11-18
(ITALIA) Centrales de hormigón, hormigoneras sobre ca-
Presentada por: mión, plantas dosificadoras, recicladoras de hor-
BIMOTOR, SPA migón, silos para cemento y plantas de hormigón
Pabellón 6 - Stand 048-051 para prefabricados “FRUMECAR”.
FRANCE ELEVATEUR FUEYO EDITORES, S.L.

Zac du Plateau Torrelaguna 127, Posterior
54630 Flavigny sur Moselle (FRANCIA) Teléfono: 914151804
E-mail: muller.r@fc-group.com 28043 Madrid
Web: www.france-elevateur-lorraine.com E-mail: luisfueyo@fueyoeditores.com
Web: www.fueyoeditores.com
CURMAC ELEVACIO, S.L.
Polígono Industrial Venta Nova, Parcela 2 Revistas Técnicas “ROCAS Y MINERALES” y “DE-
Teléfono: 977471909 - Telefax : 977471910 MOLICION & RECICLAJE”. Libros técnicos.
43894 Camarles (Tarragona)
E-mail: nicoleta@curmac.com
Web: www.curmac.com FUNDACIÓN LABORAL
DE LA CONSTRUCCIÓN
C/ Rivas, 25
Aparatos de elevación y tracción, brazos grúa, Teléfono: 913984500 - Telefax : 913984503
elevadores, elevadores telescópicos, grúas so- 28052 Madrid
bre vehículos, plataformas de trabajo en altura y E-mail: web@fundacionlaboral.org
plataformas elevadoras telescópicas “FRANCE Web: www.fundacionlaboral.org
ELEVATEUR”.
FRD (FURUKAWA)
(JAPON)
Presentada por: FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
RODARSA Polígono Andoaga, s/nº
Pabellón 8 - Stand H-I/9-14 Teléfono: 943725510 - Telefax : 943725416
Apartado de Correos 144
20709 Ezkio (Guipúzcoa)
FRENEHARD E-mail: funcasacome@funcasa-mein.com
Web: www.funcasa-mein.com
(FRANCIA)
Presentada por: Pabellón 3 - Stand A/5-9
ANDAMIOS TENDO, S.L. Equipos móviles de gunitado, grupos rompedores
Pabellón 4 - Stand A-B/21-26 autónomos, trituradoras de residuos, desbrozado-
ras, gravilladores, autobombas de hormigón, bom-
bas de hormigón, grupos de trituración, gunitadoras,
FREUDENBERG lavadoras para áridos, piezas, órganos y acceso-
rios para equipos de machaqueo, molinos triturado-
(ESPAÑA)
res, proyectores de mortero, servicio de reparación
Presentada por:
y mantenimiento de maquinaria para canteras, pro-
REYCOMAQ S.L.
yectores de mortero, recambios para maquinaria de
Pabellón 6 - Stand H-I/5-10 obras públicas y bombas para lodos “MEIN”.
42
arcoelectrónica
Grupo ARCO tiene más de 35 años en el sector del hormigón, prefabricado, mortero,
árido, minería y cemento, con una amplia presencia internacional e importantes
referencias.
Somos FABRICANTES de:
- AUTOMATIZACIÓN y Control de Plantas de Hormigón/Prefabricado, Mortero, Áridos
- Armarios eléctricos (control, fuerza, P.L.C y Maniobra) y cabinas transformados en centro de control.
- Software Arco, para procesos de dosificación, Pesaje y mezcla.
- Sensores de medición humedad en arenas/áridos.
- Básculas de pesaje para aditivos líquidos y sólidos.
- PESAJE continuo en cinta / detectores de metales.
- CÉLULAS de Pesaje, Niveles, Sistemas seguridad Silos
Además fabricamos los siguientes productos:

- MEZCLADORAS de hormigón, prefabricado, mortero, grava/cemento y mezclas especiales.
- Sistemas de Transporte neumático para Cementos, Cenizas, Fillers. (Tanto para fase densa como
diluida)
- Ensacadoras Neumáticas para sacos válvula, Ensacadoras Continuas FFS, Ensacadora manual peso
bruto y Llenado de Big-Bag.
- Paletizado por Robot de Sacos, Cajas, Otros formatos.
- Líneas completas de ensacado, paletizado y enfardado.
www.arcoelectronica.es www.arcomet7.com
arco@arcoelectronica.es arcomet7@arcomet7.com
Pol. Ind. “La Cuesta I”, C/ Castilla-León, 5 - 7 50100 Pol. Ind. Centrovía, C/ Buenos Aires, 12 50198
La Almunia de Doña Godina Zaragoza - SPAIN La Muela Zaragoza - SPAIN
TLF: +34 976 819010 FAX: +34 976 812654 TLF: +34 976 141873 FAX: +34 976 144763
FURUKAWA GALUCHO
(JAPON) (PORTUGAL)
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 21 Pabellón 3 - Stand C/ 1-5
Pabellón 8 - Stand B/ 1-7 Pabellón 3 - Stand C-D/ 1-4
FUTURA GALUCHO INDUSTRIAS

(ESPAÑA) METALOMECÁNICAS, S.A.
Presentada por: Avenida Central 4
BYG, S.A. Teléfono: 00351219608500
Pabellón 6 - Stand F-H/ 1-10 2705-737 São João das Lampas
(PORTUGAL)
E-mail: joao.freire@galucho.pt
G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L. Web: www.galucho.com
Avenida Alguema nº 8 A Pabellón 6 - Stand E-F/7-10
Cajas para camión, plataformas para transporte de
17771 Santa Llogaia DÁlguema (Girona)
maquinaria y de vehículos y semi-remolques “GA-
E-mail: planton@grvpower.com
LUCHO”.
Web: www.grvpower.com
Desbrozadoras, motosierras, grupos electrógenos GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.
y motobombas “HYUNDAI”. Cortadoras de asfalto, Edifcio Gam, Carretera Tiñana nº 1
fresadoras de pavimentos, bandejas vibrantes y pi- Teléfono: 985732273
sones “KOMPAK”. 33199 Granda - Siero (Asturias)
E-mail: bienvenido@gamrentals.com
Web: www.gamrentals.com
GALLETTI IBÉRICA, S.L.
C/ Pallars 395-407 Nave 2
Teléfono: 0034933036200 - Minicargadoras, miniexcavadoras, miniretrocarga-
Telefax : 0034933036207 doras, carretillas elevadoras, elevadores telescó-
08019 Barcelona picos, grúas autopropulsadas, plataformas de tra-
E-mail: omg-grupo@galletti-iberica.es bajo en altura, plataformas elevadoras articuladas,
Web: www.galletti-iberica.es plataformas elevadoras de tijera, plataformas ele-
vadoras telescópicas, plataformas monomástil
Pabellón 3 - Stand E-F/ 11-12 para cargas, carretillas transportadoras, equipos
Piezas, órganos y accesorios para centrales de para movimiento de contenedores, manipulado-
hormigón, máquinas para elevación y transporte res telescópicos, transpaletas, vehículos multiuso,
de hormigón y mortero, mezcladoras, turbomez- compresores, grupos electrógenos, alquiler de ma-
cladoras, etc. de hormigón, mezcladoras de hor- quinaria, subastas de equipos, máquinas y vehícu-
migón, piezas, órganos y accesorios para plantas los del sector, formación y mantenimiento “GAM”.
de prefabricados y vagonetas aéreas “GALLET- Manipuladores telescópicos “MAGNI TELESCO-
TI”. Tolvas - básculas para cemento, mezcladoras PIC HANDLERS”.
de hormigón, mezcladoras, turbomezcladoras etc
de hormigón, piezas, órganos y accesorios para
centrales de hormigón, piezas, órganos y acceso-
rios para plantas de prefabricados y amasadoras
de mortero “OMG”. Dosificadores de aditivos para
hormigón, mezcladoras de hormigón, mezcladoras
- turbomezcladoras, etc de hormigón, piezas, órga-
nos y accesorios para centrales de hormigón, pie-
zas, órganos y accesorios para plantas de prefa-
bricados y equipos de limpieza por agua a presión
“SICOMA”.
44
GARDNER DENVER E-mail: rebecca.cozzolino@terex.com

(ALEMANIA) Web: www.genielift.es
Presentada por: Pabellón 9 - Stand 901
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. Elevadores telescópicos, plataformas elevadoras ar-
Pabellón 3 - Stand H/ 16-24 ticuladas y plataformas elevadoras de tijera “GENIE”.
GASPARIN OMG, S.R.L. GESTYRE INDUSTRIAL

(ITALIA) Polígono Parque Plata MESTA 5
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 41900 Camas (Sevilla)
E-mail: info@gestyre.com
Web: www.gestyre.com
Pabellón 6 - Stand H-I/35-36
GBS Cargadoras compactas, cargadoras multiuso, ex-
(ITALIA) cavadoras, minicargadoras, motoniveladoras y re-
Presentada por: troexcavadoras “WEST LAKE”. Carretillas elevado-
BYG, S.A. ras “SOLIMAX” y “MARANGONI”. Miniexcavadoras,
Pabellón 6 - Stand F-H/ 1-10 minicargadoras, retroexcavadoras, motoniveladoras
y cargadoras multiusos “FORERUNNER”. Manipu-
ladores telescópicos, plataformas elevadoras articu-
GEMEC ladas y plataformas elevadoras de tijera “TYRFIL”.
Polígono Industrial “La Noria”
Carretera Castellón km 221
50730 El Burgo de Ebro (Zaragoza)
E-mail: info@gemec.es
Web: www.gemec.es
Pabellón 4 - Stand B-D/21-26
Convertidores de frecuencia, mezcladoras, turbo- GICALLA, S.A.
mezcladoras, etc. de hormigón, piezas, órganos y
accesorios para vibradores, vibradores de hormi- C/ La Solana 62
gón (agujas vibrantes), mezcladoras de hormigón, Teléfono: 0034916760649 -
utillaje para montaje de prefabricados, elevadores, Telefax : 0034916760895
grúas autodesplazables, grúas automontantes, 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
manipuladores telescópicos, transpaletas, corta- E-mail: info@gicalla.es
doras de cerámica, azulejos y grés, hormigoneras, Web: www.gicalla.es
reglas vibrantes, rozadoras, vibradores para en- Pabellón 3 - Stand H/2-4
cofrados, accesorios para encofrados, encofrados Pabellón 3 - Stand H/6-12
metálicos y encofrados mixtos “INHERSA”, “EURO
Hormigoneras sobre camión y hormigoneras “GI-
CRANE”, “COFRESA” y “UNICORT”.
CALLA HORMIGÓNERAS”.
GENERAC MOBILE PRODUCTS (GMP)

GLASS MAQUINARIA
(ITALIA) OBRA PUBLICA, S.L.
Presentada por:
PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. C/ Plata 6
Pabellón 4 - Stand A-B/27-34 43006 Tarragona
E-mail: aragon@glassmop.es
Web: www.glassmop.es
GENIE INDUSTRIES IBÉRICA, S.L.
Polígono Industrial DÉn Coll Gaiá 31
Teléfono: 0034935725090 Recambios para maquinaria de obras públicas
08010 Montcada i Reixac (Barcelona) “GLASSMOP”.
45
GRÚAS ROMANI, S.A.

Carretera Santa Bárbara, km. 1,5
43870 Amposta (Tarragona)
E-mail: info@gruasromani.com
Web: www.gruasromani.com
Piezas, órganos y accesorios para equipos de ele-
vación y alquiler de maquinaria “ROMANI”.
GLOBAL-TRACK
(AUSTRALIA)
Presentada por: GRÚAS Y CARROCERÍAS, S.A.
URE, S.A. - ASERU Carretera C-17, km. 17,700
Pabellón 6 - Stand H-I/27-28 Teléfono: 938499766 - Telefax : 938495166
08185 Lliça de Vall (Barcelona)
E-mail: grucasa@grucasa.com
GRAMMER AG Web: www.grucasa.com
(ALEMANIA) Área Exterior Sur - Stand 41
Presentada por: Grúas pluma y grúas sobre vehículos “EFFER”.
NUTRISET, S.L.
GRUNDFOS
(DINAMARCA)
GRANALU TRANSFORMACIONES, S.L. Presentada por:
Carretera CL 601 km 58 BOMBAS CEMU, S.A.
Teléfono: 921160070 - Telefax : 921160015 Pabellón 4 - Stand A/ 13
40297 Sanchonuño (Segovia)
E-mail: comercial@granalu.com
Web: www.granalu.com GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 6 - Stand G-H/23-28 Travessera de Gracia, 15, 4º, 3ª
Semi-remolques “GRANALU”.
08021 Barcelona
E-mail: gracia@topcat.es
GROENEVELD LUBRICATION Web: www.topcat.es
SOLUTIONS IBÉRICA Pabellón 8 - Stand J/ 15-19
Polígono Industrial Mercaderías Cargadoras multiuso, escarificadores, implemen-
C/ Font de ST. Llorenç nº 32 tos para movimiento de tierras, excavación y com-
Teléfono: 938171822 - Telefax : 938172061 pactación, minicargadoras, traíllas, zanjadoras,
08720 Vilafranca del Penedes (Barcelona) barredoras para carreteras, cortadoras de hierba,
E-mail: e.gallart@groeneveld-group.com desbrozadoras, destoconadoras, esparcidoras de
Web: www.groeneveld-group.com sal para carreteras, fresadoras de pavimentos, má-
quinas, aparatos y materiales para hidrosiembra,
Pabellón 8 - Stand C/ 14 acondicionamiento de parques y jardines, pinzas
Aceites lubricantes, equipos de lubricación sobre para troncos, quitanieves, transplantadoras de ár-
plataforma y detectores de obstaculos traseros boles y vehículos multiuso “MULTIONE”.
“GROENEVELD “.
GRUPO WIRTGEN
GROTE (ALEMANIA)
(ALEMANIA) Presentada por:
Presentada por: EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
AL-KO ESPAÑA, S.A.U. Área Exterior Sur - Stand 21
Pabellón 6 - Stand F-G/23-28 Pabellón 8 - Stand B/ 1-7
46
GUILLET Plataformas de trabajo en altura, plataformas ele-

(FRANCIA) vadoras articuladas, plataformas elevadoras de ti-
Presentada por: jera y plataformas elevadoras telescópicas “HAU-
SEGEDA LOTTE”.
GUSELLA BAKKER SALES, B.V.

Nijverheidsweg 6
Teléfono: 00310481374757 -
Telefax : 00310481375280
6662 Ng Elst (GLD)
(PAISES BAJOS)
E-mail: info@gusella-bakker.com HAWE HIDRÁULICA, S.L.U.
Web: www.gusella-bakker.com
Polígono Industrial Almeda
Área Exterior Sur, Stand 5 C/ Del Progrés 139-141
Fabricante de grapas para el sector cargadoras y Teléfono: 934751370
grúas “GUSELLA-BAKKER”. 08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona)
E-mail: hawe.hidraulica@hawe.es
Web: www.hawe.com
HAMSA Pabellón 3 - Stand E-F/ 13-14
(FRANCIA)
Polipastos, puentes grúa, sistemas de seguridad
Presentada por:
para maquinaria de elevación, motores hidráuli-
cos, equipos hidráulicos, componentes de oleohi-
Pabellón 3 - Stand F-G/ 17-18 dráulica, recambios para maquinaria de obras pú-
blicas, tubos flexibles para circuitos hidráulicos,
estaciones de radiocomunicación, mandos a dis-
HANGCHA LIFTING PLATAFORMS tancia, maniobras electrónicas y radioalarmas
C/ Ciudad de Barcelona, 14 “HAWE”, “SCANRECO”, “ALFAGOMMA”, “SESI-
Teléfono: 902374374 - Telefax : 961340094 NO” y “MACTUBI”.
46988 Paterna (Valencia)
E-mail: vherrero@sacspain.com
Web: www.sacspain.com HAWE HYDRAULIK
Pabellón 8 - Stand F/22-28 (ALEMANIA)
Presentada por:
Plataformas de trabajo en altura, plataformas ele-
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U.
vadoras articuladas y plataformas elevadoras de ti-
jera “HANGCHA GROUP”. Pabellón 3 - Stand E-F/ 13-14
HANGZHOU VANGUARD MACHINERY HC - FORK LIFT TRUCKS, S.L.

(CHINA) Polígono Industrial Can Jardí
Presentada por: C/ Maestro Alonso, 11
IBERACERO, S.L. Teléfono: 936993038
Pabellón 4 - Stand E/42 Telefax : 936992812
08191 Rubí (Barcelona)
E-mail: info@hcforklift.es
HAULOTTE IBÉRICA, S.L. Web: www.hcforklift.es
C/ Argentina nº13 Pabellón 8 - Stand G/21-27
Teléfono: 902886444 - Telefax : 911341844 Apiladores, carretillas elevadoras, carretillas eleva-
28806 Alcalá de Henares (Madrid) doras manuales, plataformas de trabajo en altura,
E-mail: iberica@haulotte.com plataformas elevadoras articuladas, plataformas
Web: www.haulotte.es elevadoras de tijera, carretillas transportadoras y
Área Exterior Sur - Stand 30 transpaletas “HC-HANGCHA”.
47
HEMAV HENGST FILTERS

Esteve Terradas 1 (ALEMANIA)
08860 Castelldefels (Barcelona) FILTROS CARTES, S.A.
E-mail: info@hemav.com
Web: www.hemav.com
HEMAV nació el 2012 en Barcelona como una em-
HETRONIC SPAIN, S.L.
presa tecnológica, ambiciosa y joven. A día de hoy C/ Ribera Baixa, 4
ya cuenta con dos headquarters (Barcelona y Ma- Teléfono: 902301032
drid) y más de dieciséis centros operativos en Es- 46614 Favara (Valencia)
paña. HEMAV proporciona soluciones digitales E-mail: comercial@hetronicspain.es
profesionales gracias a su capacidad de procesa- Web: www.hetronicspain.es
miento automatizado de datos en la nube y el uso Pabellón 6 - Stand H-I/23-26
de tecnología dron de alta calidad y estándares de
seguridad. Radiomandos a distancia “HETRONIC”.
Hemav como consultor tecnológico ofrece solucio-
nes digitales para la visualización, explotación y
gestión de datos geoespaciales. HIAB IBERIA, S.L.U.
- Soluciones digitales altamente personalizadas y C/ Límite s/nº
con un modelo operativo adaptado a las necesida- Teléfono: 916270100 - Telefax : 916270106
des del cliente. 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
- Herramientas para la visualización, explotación y Web: www.hiab.es
gestión de datos geoespaciales en un ecosistema
100% digital.
- Asesoramiento tecnológico y automatización de Vehículos multiuso, camiones multicajas, portacon-
procesos para la obtención y la óptima gestión de tenedores y sistemas de carga y descarga de ca-
los datos geoespaciales. miones “MULTILIFT”. Carretillas transportadoras y
¿QUÉ HACEMOS? carretillas elevadoras “MOFFETT”. Grúas pluma,
- Adquisición de datos fiables con nuestras plata- grúas sobre vehículos y pinzas para troncos “LO-
formas dron altamente versátiles (ala fija o rotor, GLIFT” y “JONSERED”. Grúas pluma, grúas sobre
sensor RGB, multiespectral, LiDAR, etc.) vehículos y plataformas de trabajo en altura “HIAB”.
- Automatización de procesos para la generación y
entrega de los entregables geomáticos.
- Visualización, Gestión y Explotación de datos
geoespaciales para la optimización de recursos
durante el proyecto de una obra.
CASOS DE USO
- Cartografía e informe geofísico del sitio de explo-
tación
- Informe de calidad y funcionalidad del emplaza-
miento
- Evolución de la construcción y gestión de activos HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L.
de la obra (HIDRAFLEX)
- Control seguridad y monitoreo del estado de la Avenida del Cañal, 4 y 6
obra Teléfono: 918701346 - Telefax : 918710223
PROPUESTA DE VALOR: Realización de diferen- 28500 Arganda del Rey (Madrid)
tes Entregables que proporcionan más informa- E-mail: info@hidra�ex.com
ción del Terreno y valor añadido en todas las fases Web: www.hidra�ex.com
constructivas de la Obra.
- Mayor Accesibilidad operativa Pabellón 4 - Stand A/29-31
- Levantamiento Topográfico Tubos flexibles para circuitos hidráulicos “Balflex”.
- Reducción de costes: Reducción mínima del 20% Componentes de oleohidráulica y equipos hidráuli-
y hasta el 40% del coste h/€ respecto la topogra- cos “Atos”. Componentes de oleohidráulica y equi-
fía tradicional. pos hidráulicos “Sun Hydraulics”. Equipos hidráuli-
Reducción de los plazos de entrega en más de un cos para cortar y doblar “O+P”. Aceites hidráulicos
30% y aceites lubricantes “Olipes”.
48
HIDRÁULICA Y MECÁNICA Representación en España:

SALLENTINA, S.L. HIDROMEK MAQUINARIA DE
C/ Ramón Esteve, 11-15, Nave 1 CONSTRUCCIÓN ESPAÑA, S.L.
Teléfono: 938372069 - Telefax : 938372510 C/ La Máquina, 14
08650 Sallent (Barcelona) Teléfono: 936388465 - Telefax : 936380714
E-mail: himesa@himesa.es 08850 Gava (Barcelona)
Web: www.himesa.es E-mail: comercial@hidromek.es
Web: www.hidromek.com
Pabellón 8 - Stand D-F/ 15-28
Apiladores, carretillas elevadoras, carretillas ele-
vadoras manuales, elevadores de contenedo- Excavadoras, palas cargadoras, motoniveladoras,
res, carretillas transportadoras, equipos para mo- retrocargadoras y retroexcavadoras “HIDROMEK”.
vimiento de contenedores, transpaletas y piezas,
órganos y accesorios para equipos de transporte
“TIFÓN CORPORACIÓN INDUSTRIAL”. Vehículos HIFI FILTER
de servicios para minería, piezas, órganos y acce- (FRANCIA)
sorios para motores, servicio de reparación y man- Presentada por:
tenimiento para canteras, recambios para maqui- REVEI 2000, S.L.
naria de obra pública, motores diesel y ervicio de
reparación y mantenimiento para minería “ATLAS Pabellón 8 - Stand 058
COPCO SAE (LHD-TME)”. Carburantes, surtido-
res para carburantes y aceites lublicantes “TOTAL
POWER INC”. Piezas, órganos y accesorios para
HIFI FILTER IBERIA
motores, motores diesel y motores a gas “CUM- C/ Galileo Galilei 13
MINS ESPAÑA”. Teléfono: 918027127
28806 Alcalá de Henares (Madrid)
E-mail: ventas@hi�-�lter.es
HIDROLIMPIADORAS Y Web: https://hi�-�lter.com/
GENERADORES, S.L. Pabellón 8 - Stand 067
Polígono Industrial Malpica- Filtros para todo tipo de aplicaciones en obra públi-
Al�nden - C/ ADelfa 23-25 ca, construcción y minería con la marca “HIFI FIL-
Teléfono: 976108482 - Telefax : 976108502 TER”.
50131 Zaragoza
E-mail: hidrolimpiadoras@limge.com
Web: www.limge.com HILTI ESPAÑOLA, S.A.
Pabellón 4 - Stand A/2-8 Avenida Fuente de la Mora 2
Motobombas, piezas, órganos y accessorios para Teléfono: 913342204 y 902100475
motores, motores de gasolina, motores diesel, mo- 28050 Madrid
tores eléctricos, motores hidráulicos, chorros de E-mail: escomunicacion@hilti.com
arena, equipos de limpieza por agua a presión, Web: www.hilti.es
filtros para agua, aspiradoras industriales, barre- Área Demo Plaza Centro - Stand 2
doras industriales, generadores de aire caliente,
limpiadoras de fachadas y limpiadoras de playas
“LIMGE”, “HAWK”, “INTERPUMP” y “HONDA”. Herramientas de perforación, martillos perforado-
res neumáticos, martillos picadores y perforadoras
de suelos “HILTI”.
HIDROMEK HID. VE MEK. MAKINA
SANAYI VE TICARET A.S.
HINOWA, S.P.A.
Ayas Yolu 25 km 1. Organize Sanayi
Bolgesi Osmali Caddesi nº1 (ITALIA)
Telefax : 00903122671239 AP AERIAL PLATFORMS, S.A.
06935 Sincan (Ankara) Pabellón 4 - Stand B-D/35-42
(TURQUIA)
E-mail: info@hidromek.es
Web: www.hidromek.com
49
HITACHI POWER TOOLS IBÉRICA, S.A. E-mail: info@huppenkothen.com

Polígono Industrial Can Petit Web: www.huppenkothen.com
C/ Puigbarral, 26 Pabellón 8 - Stand G-H/ 1-14
Excavadoras, minicargadoras y miniexcavadoras
08227 Terrassa (Barcelona)
“TAKEUCHI”. Martillos demoledores hidráulicos
E-mail: news@hitachi-powertools.es
“HUPPI”. Enganches rápidos y pinzas “MARTIN”.
Web: www.hitachi-powertools.es
Implementos para movimientos de tierras, excava-
Pabellón 8 - Stand H-I/23-28 ción y compactación “POWERTILT”. Cazo de criba
Herramientas eléctricas portátiles para obra “HI- “ALLU”. Ahoyadoras “AUGER TORQUE”.
TACHI”.
HKS DREH ANTRIEBE

(ALEMANIA)
Presentada por:
ALEX IMPLEMENTS, S.L.
HUSQVARNA ESPAÑA SA
HMF GROUP A/S
Polígono Industrial Vicálvaro C/ Rivas nº 10
(DINAMARCA)
Presentada por:
28052 Vicálvaro (Madrid)
EUROGRÚAS, S.L.
E-mail: juan-jose.garcia@husqvarnagroup.com
Área Exterior Sur - Stand 29 Web: www.husqvarnacp.es
Área Demo Plaza Centro - Stand 1
HOMLEG Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6
(ITALIA) Herramientas de perforación, perforadoras de sue-
Presentada por: los, cortadoras de asfalto, fresadoras de pavimen-
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN tos, pulidoras, pulidoras de piedra y granito, cor-
DE MAQUINARIA, S.A.) tadoras de cerámica, azulejos y grés, cortadoras
de piedra y granito, cortadoras de tabiques, herra-
mientas neumáticas, rozadoras, abrasivos, discos
de corte, discos de desbaste, herramientas de dia-
mante, aspiradoras industriales, robots para de-
HUMARBO MACHINERY
molición controlada e implementos “HUSQVAR-
(PAISES BAJOS) NA”, equipos de corte eléctricos de alta frecuencia
Presentada por: y equipos de rescate.
TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
HYCON
(DINAMARCA)
HUNKLINGER ALLORTECH GMBH Presentada por:
(ALEMANIA) MOVILAIR, S.L.
Presentada por:
HYDAC
(ALEMANIA)
HUPPENKOTHEN GMBH Presentada por:
Bundesstrasse 117 FILTROS CARTES, S.A.
Teléfono: 0043557478530
6923 Lauterach
(AUSTRIA)
50
HYDAC IBERACERO, S.L.

(ESPAÑA) Ribera de la Florrieta, 5
REYCOMAQ S.L. 48015 Bilbao
E-mail: bilbao@iberacero.es
Web: www.iberacero.es
HYDRA, S.R.L. Piezas, órganos y accesorios para
(ITALIA) equipos de elevación “STABAU”,
Presentada por: “IBERSTEEL”, “ELECAR” y “SCANA”.
Pabellón 8 - Stand 018-023 IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
Eduardo Torroja, 13
HYDRAFORCE HYDRAULICS Teléfono: 916697110 - Telefax : 916739975
28823 Coslada (Madrid)
(REINO UNIDO) E-mail: info@ibermop.com
Presentada por: Web: www.ibermop.com
Servicio de reparación y mantenimiento de ma-
quinaria para minería y para canteras, piezas, ór-
HYDRECO HYDRAULICS ganos y accesorios para motores, motores diesel,
recambios para MOP (Maquinaria de Obras Pú-
(ITALIA)
blicas), alquiler de maquinaria, servicios de lim-
Presentada por:
pieza y distribuidor de maquinaria para construc-
ción, minería, obras públicas, reciclaje y medio
Pabellón 8 - Stand 028 ambiente “IBERMOP”. Cribas vibratorias para mi-
nería, cribas y precribas móviles, grupos de clasi-
ficación, cintas transportadoras, cintas transporta-
HYVA IBÉRICA, S.A. doras móviles apiladoras móviles sobre ruedas /
Polígono Industrial Clot de Moja C/ Ull de Llebre, 7 orugas, trómeles para cribado y clasificación, ali-
Teléfono: 938902044 mentadores para áridos, cintas-criba y cribas para
08734 Olèrdola (Barcelona) áridos “ANACONDA”. Cucharas trituradoras, cri-
E-mail: info@hyvaiberica.es badoras y mezcladoras, fresadoras de pavimen-
Web: www.hyva.com tos, machacadoras de mandíbulas, barredoras de
ángulo, barredoras industriales y cucharón barre-
Pabellón 6 - Stand H-I/ 17-22 dora “CM”. Equipos cargadores por vacío con as-
Brazos grúa, grúas sobre vehículos, basculantes, piración-impulsión para sólidos, fangos o líquidos,
portacontenedores y equipos hidráulicos “HYVA”. móviles, semi-móviles o estáticos, aspiradoras in-
dustriales, barredoras industriales y urbanas, eva-
cuadoras de escombro, mangueras para bombeo
I.C. IBERCONVEYOR, S.L. y achique y limpiadoras de depósitos subterráneos
Soler i rovirosa 16, Local “DISAB”. Equipos cargadores por vacío con aspi-
Teléfono: 933000626 - Telefax : 933968935 ración-impulsión para sólidos, fangos o líquidos,
08018 Barcelona móviles, semi-móviles o estáticos, aspiradoras in-
E-mail: esanchez@iciberconveyor.com dustriales, barredoras industriales y urbanas y sis-
Web: www.iciberconveyor.com temas centralizados por vacío “DISAB-TELLA”. Cu-
charas separadoras-clasificadoras de materiales y
Pabellón 3 - Stand F-G/ 17-18 cucharas giratorias “FLIP”. Machacadoras de man-
Rascadores, cepillos y gomas para limpieza de cin- díbulas, trituradoras de impacto, equipos de clasi-
tas transportadoras “BELLE BANNE”. Cintas trans- ficación, cribas vibratorias para minería, triturado-
portadoras “ROLLAX”, “SPILL-EX”, “CENTRAX” y ras de residuos, recicladoras de asfalto, cribas para
“FLEXAL”. Máquinas para vulcanizado “ALMEX”. áridos, grupos de clasificación, grupos de tritura-
Filtros de mangas para la recuperación de polvo ción, recicladoras de escombors, machacadoras,
“DCP”. Rodillos para transportadores “MEGARO- molinos trituradores y recicladoras de escombros
LLER”. Revestimientos antidesgaste “TEGA”. “GASPARIN”. Mini-machacadoras, trituradoras de
51
residuos, grupos de trituración, recicladores de es- Teléfono: 934683036 - Telefax : 933917947

combros, recicladores de hormigón y cribas para 08010 Barcelona
áridos “RED RHINO”. Recicladores compactos, E-mail: jdeppe@ratec.org
móviles, estáticos y transportables, recicladores de Web: www.ratec.org
escombros, recicladores de hormigón, reciclado-
Pabellón 3 - Stand G/ 11
res de asfalto, molinos trituradores, trituradoras de
impacto, grupos de trituración, equipos de separa- Software para el Sector de la Construcción “IDAT”
ción magnética, cribas para áridos, grupos de cla-
sificación y cribas vibratorias “RUBBLE MASTER”.
Implementos para movimiento de tierras, excava- IED ELECTRONICS SOLUTIONS, S.L.
ción y compactación,trituradoras de residuos y ma- Polígono Industrial Plazaola Manzana E Nave 6
chacadoras “VALUE TECH”. Alquiler de maquina- Teléfono: 0034948351399 -
ria, servicio de limpieza y distribuidor de maquinaria Telefax : 0034948351401
“RENTAL VAC”. Distribuidor internacional de RUB- 31195 Aizoain (Navarra)
BLE MASTER responsable de España, Portugal y E-mail: cgarcia@iedelectronics.com
Norte - Centro de África “RUBBLE MASTER RE- Web: www.iedelectronics.com
CYCLING SYSTEMS”.
Equipos de medida y control “IED WINDCON-
ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L. TROL”. Dispositivos de seguridad para grúas “IED
Camino de Rosales 58 SMARTRONICS”.
28860 Paracuellos de Jarama (Madrid)
IFM ELECTRONIC
E-mail: igs@igs-sl.com
Web: www.igs-sl.com Parc Mas Blau C/ Garrotxa 6-8 Edifcio INBISA
Área Exterior Sur - Stand 23 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Piezas, órganos y accesorios para equipos de ele- E-mail: info.es@ifm.com
vación, plataformas de trabajo en altura, platafor- Web: www.ifm.com/es
mas elevadoras articuladas, plataformas elevado-
ras de tijera y plataformas elevadoras telescópicas
“SNORKEL”. Plataformas elevadoras articuladas, Mecanismos para puentes grúa y maniobras elec-
platadormas elevadoras telescópicas y camiones trónicas “IFM ELECTRONIC”. Ordenadores y equi-
“OIL & STEEL”. Carretillas transportadoras, trans- po eléctrico para máquinas y vehículos “EFEC-
paletas, grupos electrógenos y motobombas “PRA- TOR”. Relojería industrial “ECOMAT”.
MAC”.
IHIMER
ICARO MACHINERY, S.R.L. (ITALIA)
(ITALIA) Presentada por:
Presentada por: COZAMAQ RENTAL, S.L.
CINTERMAQ, S.L. Pabellón 8 - Stand D-E/ 1-14
IMCOINSA
IDAT GMBH Polígono Industrial Astolabeitia, 4 C - 1
Pfnorstr, 10 Teléfono: 946810721 - Telefax : 946200460
Teléfono: 0049615179030 - 48220 Abadiano (Vizcaya)
Telefax : 00496151790355 E-mail: comercial@imcoinsa.es
64293 Darmstadt Web: www.imcoinsa.es
(ALEMANIA) Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
E-mail: info@idat.de
Web: www.idat.de Apisonadoras vibrantes, bandejas vibrantes, piso-
nes, herramientas de perforación, martillos demo-
Representación en España: ledores hidráulicos, martillos demoledores neumá-
RATEC INGENIERÍA Y ENCOFRADOS, S.L.U. ticos, martillos perforadores hidráulicos, martillos
C/ Caspe 12 1º G perforadores neumáticos, martillos picadores, mar-
52
tillos rotopercutores, perforadoras de suelos, cor- doras de hormigón, centrales de hormigón, hormi-
tadoras de asfalto, fresadoras de pavimentos, ex- goneras sobre camión, mezcladoras, turbomez-
tendedoras de hormigón de encofrado deslizante, cladoras etc de hormigón, plantas dosificadoras,
convertidores de frecuencia, mezcladoras, turbo- racios rascantes y silos para cemento “ORV”. Mar-
mezcladoras, etc. de hormigón, piezas, órganos y tillos demoledores neumáticos y martillos picado-
accesorios para vibradores, vibradores de hormi- res “MAC 3”. Autohormigoneras “CARMIX”. Ram-
gón (agujas vibrantes), mezcladoras de hormigón, pas de carga y descarga “DIMA”.
apiladores, carretillas elevadoras manuales, trans-
paletas, piezas, órganos y accesorios para equi-
pos de aire comprimido, compresores, cortadoras IMER INTERNATIONAL, S.P.A.
de cerámica, azulejos y grés, cortadoras de pie- (ITALIA)
dra y granito, cortadoras de tabiques, fratasado- Presentada por:
ras, herramientas eléctricas portátiles para obra, IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN
herramientas neumáticas, motocompresores, pie- DE MAQUINARIA, S.A.)
zas, órganos y accessorios para motores, motores
de gasolina, motores eléctricos, pistolas para cla- Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
var, ranuradoras, reglas vibrantes, rozadoras, ta-
ladros portátiles para obra, talochas, tronzadoras,
IMPLASER
vibradoras-niveladoras para colocación de suelos,
vibradores para encofrados, máquinas para limpiar Polígono Industrial Borao Norte
tableros, pistolas para pintar, carretillas manuales, NAVE 5 - A - B - C
discos de corte, discos de desbaste, grapas, herra- Teléfono: 976455088 y 902182022
mientas de diamante, herramientas de metal duro, Telefax : 976455088 y 902182022
herramientas manuales para albañilería y cons- 50176 Alfajarín (Zaragoza)
trucción, cargadores de baterías, equipos hidráu- E-mail: comercial@implaser.com
licos, filtros para aire, herramientas de taller, com- Web: www.implaser.com
ponentes de neumática, prefiltros, sierras de cinta, Pabellón 4 - Stand 02
equipos para soldadura, taladros de columna y as- Piezas, órganos y accesorios para equipos
piradoras industriales “IMCOINSA”. de elevación, elementos de seguridad en
las obras, equipos, material e instalaciones
para extinción de incendios, placas
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN señalizadoras, dispositivos de señalización
DE MAQUINARIA, S.A.) y alumbrado,señalizadores de obras y
Polígono Industrial Malpica - Alfndén prevención de riesgos laborales “IMPLASER”.
C/ Sauce nº 74-76
50171 La Puebla de Alfndén (Zaragoza) IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A.
E-mail: sedecentral@imeriberica.com Avenida de los Artesadon nº 38
Web: www.imeriberica.com Teléfono: 918031119 - Telefax : 918034756
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 28760 Tres Cantos (Madrid)
E-mail: imprefl@imprefl.com
Cortadoras de asfalto, amasadoras de mortero, Web: www.imprefl.com
bombas de hormigón, gunitadoras, proyectores
de mortero, enfoscadoras, proyectores de morte- Pabellón 6 - Stand E/7
ro, tronzadoras ingleteadoras, elevadores, plata- Captadores de polvo para perforadoras, filtros de
formas elevadoras articuladas, plataformas eleva- aire para silos, filtros de mangas para la recupe-
doras de tijera, cortadoras de cerámica, azulejos ración de polvo, filtros para lodos, piezas y acce-
y grés, cortadoras de piedra y granito, hormigone- sorios para equipos de elevación, piezas y acce-
ras y tronzadoras “IMER”. Vibradores de hormigón sorios para equipos de aire comprimido, piezas
(agujas vibrantes), reglas vibrantes y convertido- y accesorios para motores, filtros para agua, fil-
res de frecuencia “LAE”. Martillos demoledorees tros para aire, filtros para combustibles y aceites,
hidráulicos, martillos demoledores hidráulicos aco- componentes de oleohidráulica, prefiltros y reci-
plables, compresores y motocompresores “RO- cladora de filtros de aire “IMPREFIL”. Piezas y ac-
TAIR”. Bandejas vibrantes, pisores y compac- cesorios para equipos de elevación, piezas y ac-
tadores vibrantes de lanza “MIKASA”. Chorros cesorios para motores y acondicionadores de aire
de arena, granalladoras y cabinas de granallado para maquinaria de la construcción “AKG”, “GM” y
“ACF”. Inodoros químicos portátiles “HOMLEG”. “HOYO”. Captadores de polvo para perforadoras,
Plantas de hormigón para prefabricados, mezcla- filtros para agua, filtros para aire, filtros para com-
53
bustibles y aceites, componentes de oleohidráulica INMESOL, S.L.

y prefiltros “BALDWIN”. Filtros para combustibles y Carretera Fuente Alamo, 2
aceites y prefltros “SEPAR”. Filtros para agua, fil- Teléfono: 0034968380300
tros para aire, filtros para combustibles y aceites y Telefax : 0034968380918
componentes de oleohidráulica “SOFIMA”. Filtros 30153 CORVERA
para aire y prefiltros “VIRGIS”. E-mail: inmesol@inmesol.com
Web: www.inmesol.com
INCERSA, S.A. Pabellón 4 - Stand C-D/ 13-20

Polígono Industrial Valdeconsejo Grupos electrógenos “INMESOL”.
C/ Aneto 15 B-9
50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza)
E-mail: incersa@incersa.es
Web: www.incersa.es
Alimentadores para áridos, molinos trituradores,
cintas transportadoras, cintas transportadoras mó-
INTECO ASTUR, S.L.
viles, piezas, órganos y accesorios para equipos Polígono Industrial Cascayu s/ nº
de transporte, productos para reparación de cintas Carretera Tabaza-Serin km 1
transportadoras y sistemas de pesaje móviles “IN- Teléfono: 985521479 - Telefax : 984836119
CERSA”. 33438 Carreño (Asturias)
E-mail: intecoastur@intecoastur.com
Web: www.intecoastur.com
INELAS POLIURETANOS, S.L. Pabellón 6 - Stand I/ 18
Polígono Malpica, C/ G, nº 38 Prevención de riesgos laborales, asesoría ambien-
Teléfono: 976571095 - Telefax : 976571190 tal y contenedores “INTECO ASTUR”. Surtidores
50016 Zaragoza para carburantes “EMILIANA SERBATOI”.
E-mail: inelas@inelas.com
Web: www.inelas.com
INTER-CONTINENTAL-
FILTRACION ESPAÑA, S.L.
Cribas para áridos y mallas de poliuretano “INELAS
Polígono Les Mates C/ Fonoll, 8
POLIURETANOS”.
43700 El Vendrell (Tarragona)
INFOEDITA COMUNICACIÓN
E-mail: info@inter-continental-�ltracion.com
PROFESIONAL, S.L.
Pabellón 6 - Stand C/ 2
Ru�no González, 40, 3º Derecha
Teléfono: 911255700 Equipos hidráulicos, filtros para agua, filtros para
28037 Madrid aire, filtros para combustibles y aceites, prefiltros,
E-mail: j .delaiglesia@infoedita.es tubos flexibles para circuítos hidráulicos “PARKER
FILTRACIÓN HIDRÁULICA”, “PARKER RACOR”,
Web: www.infoedita.es
“PARKER VELCON”, “PARKER DOMNICK HUN-
Pabellón 4 - Stand 04 TER”, “PARKER FLUID CONNECTOR”, “LANSS
Publicaciones técnicas “INFOCONSTRUCCIÓN” y PREFILTROS”, “SOLBERG”, “MANN HUMMEL”,
“DPA ARQUITECTURA”. “SOGEFIPRO” y “DONALDSON”.
INGERSOLL RAND INTEREMPRESAS MEDIA, S.L.

C/ Amadeu Vives 20-22
(U.S.A.)
Presentada por:
08750 Molin de Rei (Barcelona)
CRAMIX, S.A.
E-mail: comercial@interempresas.net
Pabellón 3 - Stand E-F/ 17-18 Web: www.interempresas.net
Pabellón 8 - Stand J/ 18
54
Revistas técnicas “INTEREMPRESAS”, “SMART E-mail: info@ipaf.org

CITIES”, “INGEOPRES” y “REHABITEC”. Publica- Web: www.ipaf.org
ciones técnicas “INTEREMPRESAS.NET”.
Plataformas de trabajo en altura, plataformas ele-
INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. vadoras articuladas, plataformas elevadoras de ti-
Carretera de Torrelles, 34 jera y plataformas elevadoras telescópicas “IPAF”.
08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona)
E-mail: info@inter�uid.es ISOLI
Web: www.inter�uid.es (ITALIA)
AFRON, S.L.
Piezas, órganos y accesorios para motores, mo-
tores hidráulicos, frenos, accesorios para frenos Área Exterior Sur - Stand 27
y componentes de oleohidráulica “POCLAIN” y
“BLACK BRUIN”. Motores hidráulicos, piezas, ór-
ganos y accesorios para motores y componentes ISUZU MOTORS LIMITED
de oleohidráulica “LINDE”. Motores hidráulicos, (JAPON)
piezas, órganos y accesorios para motores, recam- Presentada por:
bios para maquinarias de obras públlicas y com- TRANSDIESEL
ponentes de oleohidráulica “SAUER DANFOSS” y
“REXROTH”. Motores hidráulicos, piezas, órganos Pabellón 6 - Stand D-E/23-24
y accesorios para motores, recambios para ma-
quinarias de obras públicas, equipos hidráulicos y
componentes de oleohidráulica “HPI”. Filtros para
ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L.
aire, filtros para combustible sy aceites y compo- Polígono Industrial La Nava C/ G nº 12
nentes de oleohidráulica “EATON” y “MP FILTRI”. Teléfono: 948712347 - Telefax : 948712288
Componentes de oleohidráulica “MECABOR”, “HY- 31300 Tafalla (Navarra)
DRECO” y “HYDRAFORCE”. Centrales hidráulicas E-mail: info@italvibrasiberica.com
a medida “INTERFLUID HIDRÁULICA”. Web: www.italvibrasiberica.com
INTERNORMEN Piezas, órganos y accesorios para vibradores, vi-
(U.S.A.) bradores de hormigón para presas, vibradores
Presentada por: para cribas, vibradores para prefabricados, vibra-
FILTROS CARTES, S.A. dores para transportadores y vibradores para tol-
vas “ITALVIBRAS”. Vibradores de hormigón (agu-
Pabellón 6 - Stand D/ 10 jas vibrantes) y mesas vibrantes para laboratorio
“VIBRATECHNIQUES”.
INTERPART
(REINO UNIDO) ITALWISS
Presentada por:
(ITALIA)
REVEI 2000, S.L.
Presentada por:
Pabellón 8 - Stand 058 MASTER DRILL, S.A.
IPAF - INTERNATIONAL POWERED
ACCESS FEDERATION ITR
Moss End Business Village
(ITALIA)
Teléfono: 004401539566700
Presentada por:
Telefax : 004401539566084
BYG, S.A.
LA7 7NU Crooklands
(REINO UNIDO) Pabellón 6 - Stand F-H/ 1-10
55
J. AURTENECHE MAQUINARIA martillos demoledores hidráulicos acoplables, mar-

Polígono Industrial San José de los Llanos s/ nº tillos picadores, pinzas demoledoras hidráulicas,
Teléfono: 945361919 barredoras para carreteras, desbrozadoras, acon-
01230 Nanclares de la Oca (Álava) dicionamiento de parques y jardines, quitanieves,
E-mail: administracion@aurteneche.com carretillas elevadoras, motores de gasolina, moto-
Web: www.aurteneche.com res diesel, discos de corte, aceites hidráulicos, acei-
tes lubricantes, acondicionadores de aire para ma-
Pabellón 6 - Stand I/ 16 quinaria de construcción, alarmas de marcha atrás
Recambios para maquinaria de obras públicas “J. para maquinaria y vehículos, alarmas de protec-
AURTENECHE”. ción de motor, alarmas de temperatura y presión,
asientos, baterías, bombas de engrase, cables de
mando, equipos hidráulicos, filtros para agua, filtros
J.R.A. MAQUINARIA, S.L. para aire, filtros para combustibles y aceites, frenos,
Polígono Industrial Ciudad del accesorios para frenos, neumáticos, transmisiones,
Transporte C/ Sur 20 accesorios para transmisiones, trituradoras de neu-
Teléfono: 976459026 máticos, tubos flexibles para circuitos hidráulicos y
50820 San Juan de Mozarrifer (Zaragoza) sistemas GPS “JCB”.
E-mail: jramaquinaria@jramaquinaria.com
Web: www.jramaquinaria.com
JEAN LUTZ
(FRANCIA)
Minicargadoras, miniexcavadoras, telescópicas Presentada por:
“BOBCAT” e implementos. MOP Y C, S.A.
JBM
(ESPAÑA) JEKKO. SRL
Presentada por:
BYG, S.A. (ITALIA)
Presentada por:
Pabellón 6 - Stand F-H/ 1-10 TRANSGRÚAS CIAL, S.L.
JCB MAQUINARIA, S.A.
C/ Francisco Alonso, 6-A
JENZ
28806 Alcalá de Henares (Madrid) (ALEMANIA)
E-mail: marketing@jcb.com Presentada por:
Web: www.jcb.es EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Área Exterior Sur - Stand 21
Apisonadoras estáticas, apisonadoras vibrantes,
bandejas vibrantes, cargadoras, cargadoras com-
pactas, cargadoras multiuso, piezas y accesorios
JLG INDUSTRIES
para equipos de compactación, compactadors au-
topropulsados vibrantes para suelos y mezclas as- (U.S.A.)
fálticas, compactadores hidráulicos acoplables a Presentada por:
excavadoras, compactadores para basuras, com- MAQEL
pactadores remolcados vibrantes para suelos, com- Área Exterior Sur - Stand 15
pactadores vibrantes de lanza, piezas y accesorios
para equipos de excavación, excavadoras, imple-
mentos para movimiento de tierras, compactación JLG INDUSTRIES
y excavación, minicargadoras, miniexcavadoras,
(U.S.A.)
miniretrocargadoras, pisones, retrocargadoras, re-
Presentada por:
troexcavadoras, tractores sobre neumáticos, zanja-
MAQUINZA, S.A.
doras, ahoyadoras para postes, piezas y accesorios
para martillos, martillos demoledores hidráulicos, Pabellón 4 - Stand A-B/35-38
56
JLM INGENIERÍA JTEKT HPI

Carretera Murcia - Almansa, km 15 (FRANCIA)
30620 Fortuna (Murcia) INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U.
E-mail: info@jlmingenieria.com
Web: www.jlmingenieria.com
Plantas de Tratamiento de RCD, cintas transpor- JUNTTAN
tadoras ripables, cribas vibratorias para minería, (FINLANDIA)
equipos de separación magnética, equipos para la Presentada por:
supresión del polvo, plantas para tratamiento de mi- MOP Y C, S.A.
nerales, servicio de reparación y mantenimiento de
maquinaria para minería, silos para mezclas asfálti- Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
cas, tolvas para mezclas asfálticas, alimentadores
para áridos, cintas-cribas, clarificadores para aguas,
cribas para áridos, dosificadores de cemento, dosi- JURA FILTRATION
ficadores para áridos, ensacadoras, grupos de cla- (FRANCIA)
sificación, grupos de trituración, piezas, órganos y Presentada por:
accesorios para equipos de machaqueo, plantas de REYCOMAQ S.L.
grava-cemento y suelo-cemento, plantas dosifica-
doras, plantas para tratamiento de áridos, recicla-
doras de escombros, recicladoras de hormigón, si-
los para cemento, silos para hormigón, silos para
mortero, silos para yeso, telas metálicas para cri-
KAB SEATING
bas, tolvas-báscula para cemento, tolvas para ári- (REINO UNIDO)
dos, transportadores de áridos, transportadores de Presentada por:
cemento, transportadores de mortero, transporta- MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO
dores decantadores, piezas, órganos y accesorios INDUSTRIAL, S.L.
para plantas de tratamiento de áridos, tromeles la-
vadores y servicio de reparación y mantenimiento
de maquinaria para canteras “JLM INGENIERÍA”.
KABSEATING
JOHN DEERE POWER SYSTEM (REINO UNIDO)
(U.S.A.) Presentada por:
Presentada por: RECINSA (RECAMBIOS
TRANSDIESEL INTERNACIONALES, S.A)
Pabellón 6 - Stand D-E/23-24 Pabellón 8 - Stand J/6-10
JOSÉ ANICETO & IRMÃO, LDA KAESER COMPRESORES

Zona Industrial, Lote 13 (ESPAÑA)
Teléfono: 00351231419290 - Presentada por:
Telefax : 00351231419299 ARNABAT, S.A.
3060-125 Cantanhede
(PORTUGAL)
E-mail: marketing@sjosepneus.com
Web: www.sjosepneus.com KAESER COMPRESORES, S.L.
Representación en España: Polígono Industrial San Miguel A
SAN JOSÉ NEUMÁTICOS C/ Rio Vero, 4
Teléfono: 910253645 Teléfono: 976465145
28991 Torrejón de la Calzada (Madrid) 50830 Villanueva de Gállego (Zaragoza)
E-mail: marketing@sjosepneus.com E-mail: info.spain@kaeser.com
Pabellón 6 - Stand C-D/23-24 Web: www.kaeser.es
Neumáticos “BKT”. Pabellón 4 - Stand D-E/31-34
57
Martillos demoledores neumáticos, martillos perfo- res autopropulsados vibrantes para suelos y mez-
radores neumáticos, martillos picadores y compre- clas asfálticas, extendedoras de grava y gravilla,
sores “KAESER”. descargadores móviles de camiones y rampas de
carga y descarga “KEITH WALKING FLOOR EU-
ROPE”.
KAMAG TRANSPORTTECHNIK
GMBH & CO. KG
Liststr. 3
KENNAMETAL
Teléfono: 004973140980 - (ALEMANIA)
Telefax : 00497314098109 Presentada por:
89079 Ulm VERMEER
(ALEMANIA) Pabellón 6 - Stand E-F/ 1-6
E-mail: info@kamag.com
Web: www.kamag.com
Pabellón 6 - Stand 031 KESSLER
Piezas, órganos y accesorios para equipos de (ALEMANIA)
transporte, vehículos multiuso, transportes pesa- Presentada por:
dos, remolques plataforma y transporte modular AUTOSUR DE LEVANTE, S.A.
autopropulsado, plataformas para transporte de Pabellón 6 - Stand I/6-8
maquinaria y de vehiculos, remolques industriales
y semi-remolques “KAMAG”.
KHL GROUP
Southfelds, Southview Road
KATO IMER Wadhurst - East Sussex
(JAPON) (REINO UNIDO)
Presentada por: E-mail: mail@khl.com
COZAMAQ RENTAL, S.L. Web: www.khl.com
Pabellón 8 - Stand D-E/ 1-14 Pabellón 6 - Stand 043
Revistas técnicas: Revistas relacionadas a la cons-
trucción: - International Construction, Construction
KCP HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
Europe, International Cranes, Access International,
336 GWANGJEOUNG-RO, Demolition & Recycling International, International
HAMANMYEON, HAMAN-GUN Rental News y Construcción Latinoamericana.
Teléfono: 00821038764140 -
Telefax : 00823180597709
52052 HAMAN-GUN, GYEONSANGDO KIMERA, S.R.L.
(KOREA DEL SUR) Via Marco Polo 30
E-mail: jyjang@kcppump.com Teléfono: 0039059253425 -
Web: www.kcppump.com Telefax : 00390592550106
Pabellón 3 - Stand E-G/ 1-10 41030 Soliera (no)
Autobombas de hormigón y bombas de hormigón (ITALIA)
“KCP HEAVY INDUSTRIES”. E-mail: info@kimera.net
Web: www.kimera.net
Pabellón 3 - Stand F/ 12
KEITH WALKING FLOOR EUROPE
Centrales de hormigón, hormigoneras sobre ca-
C/ Harselaarseweg, 113 mión, plantas dosificadoras y plantas para morte-
Teléfono: 666482112 ro “KIMERA”.
3771 Barneveld
(PAISES BAJOS)
E-mail: japaricio@keithwalking�oor.com KING-KONG
Web: www.keithwalking�oor.com (ALEMANIA)
Pabellón 6 - Stand I/30-32 Presentada por:
URE, S.A. - ASERU
Cargadoras multiuso, piezas, órganos y acceso-
rios para equipos de compactación, compactado- Pabellón 6 - Stand H-I/27-28
58
KINSHOFER, GMBH KS TOOLS

(ALEMANIA) (ALEMANIA)
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. RECINSA (RECAMBIOS
INTERNACIONALES, S.A)
KIVERCO, LTD
(IRLANDA) K-TRACTOR
Presentada por: (U.S.A.)
ECOMAQ EQUIPOS Presentada por:
MEDIOAMBIENTALES, S.L. AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L.
Pabellón 8 - Stand I/ 16-20 Pabellón 8 - Stand 015
KLAC-INDUSTRIE KUBOTA CORPORATION

(FRANCIA) (JAPON)
URE, S.A. - ASERU TRANSDIESEL
Pabellón 6 - Stand H-I/27-28 Pabellón 6 - Stand D-E/23-24
KLUBB IBÉRICA LAE, S.R.L.

C/ Pau Claris, 164, 2ª Planta (ITALIA)
08037 Barcelona IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN
E-mail: contacto@klubb.com DE MAQUINARIA, S.A.)
Web: www.klubb-iberica.es Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
Elevadores, elevadores telescópicos y plataformas LAMETER
elevadoras telescópicas “KLUBB IBÉRICA”.
(ITALIA)
Presentada por:
KOMPLET SPA URE, S.A. - ASERU
(ITALIA) Pabellón 6 - Stand H-I/27-28
Presentada por:
LANA
Barrio Santxolopetegi, 24
Teléfono: 0034943780111
KOMPLET, SPA Telefax : 0034943783222
20560 Oñati (Guipuzkoa)
(ITALIA) E-mail: encofrados@lana.eu
Presentada por: Web: www.lana.eu
CIBSA
Accesorios para andamios, accesorios para en-
cofrados y encofrados de madera “LANA IRU-
KRAMER WERKE GMBH PU”. Desencofrantes y encofrados mixtos “LANA
HABE20”.
(ALEMANIA)
Presentada por:
FARMING AGRÍCOLA, S.A.
59
LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L. Pabellón 6 - Stand 035-036

Carretera Valencia, km. 14,500 -
Polígono El Plano, Nave nº 103
LIEBHERR
50430 María de Huerva (Zaragoza) (ALEMANIA)
E-mail: landsystems1@infonegocio.com Presentada por:
Transmisiones a cardan, embragues, ruedas libres,
cajas de engranaje, enganches rápidos a los tres
puntos del tractor y accesorios “WALTERSCHEID”.
Transmisiones a cardan, embragues, ruedas libres
LIEBHERR IBÉRICA, S.L.
y accesorios “WEASLER”. Cadenas industriales
“TAGEX” y “SUGIYAMA”. Correas industriales “TA- Polígono Industrial Albolleque C/ Los Muchos 53
GEX”. Cadenas (orugas) de goma para minicarga- Teléfono: 949363000
doras, miniexcavadoras, máquinas de construc- 19160 Chiloeches (Guadalajara)
ción y de obras públicas “TAGEX” y “DRB”. E-mail: info.lib@liebherr.com
Web: www.liebherr.com
Pabellón 8 - Stand B-D/ 1-8
LEBLAN
Cargadoras, cargadoras compactas, escarifica-
Polígono Malpica Alfndén, Carretera
dores, piezas, órganos y accesorios para equipos
Barcelona km 334,1
de excavación, excavadoras, hojas empujadoras,
hojas niveladoras, implementos para movimien-
50171 La Puebla de Alfndén (Zaragoza)
to de tierras, excavación y compactación, retroex-
E-mail: leblansl@leblan.com
cavadoras, tractores sobre cadenas, piezas y ac-
Web: www.leblan.com
cesorios para equipos de minería, tiendetubos,
Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24 vehículos de servicios para minería, servicio de re-
Alimentadores para áridos, automatismos para paración y mantenimiento de maquinaria para mi-
plantas de áridos, automatismos para plantas de nería, autohormigoneras, centrales de hormigón
hormigón, automatismos para plantas de mortero, y piezas, órganos y accesorios para centrales de
centrales de hormigón, cintas-cribas, piezas, ór- hormigón “LIEBHERR”.
ganos y accesorios para equipos de clasificación,
cribas para áridos, dosificadores de aditivos para
hormigón, dosificadores de cemento, dosificado- LIFT-TEK ELECAR S.P.A CO., LTD
res para áridos, escurridores para áridos, grupos (ITALIA)
de trituración, piezas, órganos y accesorios para Presentada por:
equipos de machaqueo, máquinas para elevación IBERACERO, S.L.
y transporte de hormigón y mortero, mezcladoras,
turbomezcladoras, etc. de hormigón, molinos tritu-
radores, plantas de grava-cemento y suelo-cemen-
to, plantas dosificadoras, plantas especiales para LINDE HYDRAULICS
cemento y bentonita, plantas para mortero, plan-
tas para tratamiento de áridos, recicladoras de hor- (ALEMANIA)
migón, silos para cemento, tolvas-báscula para Presentada por:
cemento, tolvas para áridos, transportadores de INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U.
áridos, transportadores de cemento, tratamiento Pabellón 8 - Stand 028
de áridos (piezas, órganos y accesorios para plan-
tas de), tromeles lavadores, mezcladoras de hormi-
gón, plantas de hormigón para prefabricados y ele- LINDE HYDRAULICS
vadores de cangilones “LEBLAN”. (ALEMANIA)
Presentada por:
BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA,
LEHNHOFF HARTSTAHL S.L.L. (BC HIDRÁULICA)
(ALEMANIA)
Presentada por:
60
LINTEC GMBH & CO. KG LOTUS SNC DI BELLONI MARCO & C.

Alter Postweg 28 (ITALIA)
Telefax : 00494161866188 ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
21614 Buxtehude
(ALEMANIA)
E-mail: info@lintec-gmbh.de
Web: www.lintec-gmbh.de LOWE MANUFACTURING CO. INC.
Representación en España: (U.S.A.)
ISIDRO CORCOLES Presentada por:
Avenida Don Juan de Borbón 83 ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
Teléfono: 0034692282689 Pabellón 8 - Stand 018-023
30007 Murcia
E-mail: icorcoles@lintec-gmbh.de
Web: www.lintec-gmbh.de LUBRICANTES ESPECIALES, S.A.
Pabellón 8 - Stand 068 Carretera Castellón km 228,7
Bombas para trasiego de productos asfálticos, cis- Teléfono: 976500789
ternas para almacenamiento y transporte de be- 50720 Zaragoza
tún, cubas de betún, silos para mezclas asfálticas, E-mail: comercial@luesa.net
tolvas para mezclas asfálticas, plantas asfálticas, Web: www.luesa.net
alimentadores para áridos, automatismos para Pabellón 6 - Stand D/ 1
plantas de áridos, automatismos para plantas de Aceites hidráulicos y aceites
hormigón, centrales de hormigón, piezas, órganos lubricantes “LUESA”.
y accesorios para centrales de hormigón, dosifica-
dores de aditivos para hormigón, mezcladoras, tur-
bomezcladoras, etc. de hormigón, microordena- LUDECKE
dores de dosificación para centrales de hormigón,
(ALEMANIA)
plantas dosificadoras, plantas para tratamiento
Presentada por:
de áridos, silos para cemento, silos para hormi-
MASTER DRILL, S.A.
gón, tolvas para áridos, transportadores de ári-
dos, transportadores de cemento, piezas, órganos Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
y accesorios para plantas de tratamiento de áridos,
mezcladoras de hormigón, cintas transportadoras,
transportadores, vibradores para transportadores y LUPLASTEC, S.L.
hormigoneras “LINTEC”. Aritz Bidea nº63 Mod.. 203-3
Telefax : 946743013
LOGICAL RIOJA, S.L. 48100 Mungia (Vizcaya)
Avenida de Burgos, 96 - Bajo E-mail: luplastec@luplastec.com
Teléfono: 941212739 Web: www.luplastec.com
26007 Logroño (La Rioja) Pabellón 8 - Stand J/ 1-7
E-mail: info@logicalrioja.com
Web: www.logicalrioja.com Escudos de cuchillas para zanjas abiertas, piezas,
órganos y accesorios para martillos, piezas y ac-
Pabellón 9 - Stand 905 cesorios para equipos de minería, servicio de re-
Sistemas GPS e informática aplicada a obras públi- paración y mantenimiento de maquinaria para mi-
cas y construcción “PROLOGIC ERP”. nería, cortadoras de piedra y granito, bombas de
engrase y equipos de lubricación sobre plataforma
“LUPLASTEC”. Martillos perforadores hidráulicos y
LOMBARDINI martillos demoledores hidráulicos “RAMMER”. Pie-
(ITALIA) zas, órganos y accesorios para equipos de perfora-
Presentada por: ción “PADLEY & VENACLES”. Sistema de pesaje
RECINSA (RECAMBIOS móviles “VEI”. Bombas de engrase “SKF”.
61
M.Z. IMER alta frecuencia, sierras para cortar j untas, cor-

tadoras de tabiques, tronzadoras, herramientas
(ESPAÑA)
de diamante, taladros de columna y alquiler de
Presentada por:
maquinaria “WEKA”. Vibradores de hormigón
(agujas vibrantes), fratasadoras y reglas vibran-
Pabellón 8 - Stand D-E/ 1-14 tes “MBW”. Cortadoras de asfalto, sierras para
cortar j untas y perforadoras de suelos para la-
boratorios “CEDIMA”. Herramientas hidráulicas
MAC 3 “STANLEY”.
(FRANCIA)
Presentada por:
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN MAGNA TYRES GROUP
DE MAQUINARIA, S.A.) Elzenweg 7
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 Teléfono: 0031416675220
5144 MB Waalwijk
(PAISES BAJOS)
MACHINERY TRADER E-mail: info@magnatyres.com
Web: www.magnatyres.com
Sandhills East, Portlands Buildings. 129,
Portland Street - P.O. BOX 5432 Pabellón 6 - Stand 040
Teléfono: 0034911436833 Cargadoras, excavadoras, motoniveladoras, trac-
M1 4 PZ Manchester tores sobre neumáticos, apiladores, rascadores,
(REINO UNIDO) cepillos y gomas para limpieza de cintas transpor-
E-mail: events@marketbook.com tadoras, volquetes automotores rígidos, neumáti-
Web: www.machinerytrader.com cos y dumpers “MAGNA”.
Web especializada en maquinaria de
segunda mano “MACHINERY TRADER “. MAGNI TELESCOPIC HANDLERS
(ITALIA)
Presentada por:
MACOP MORATÓ, S.L. GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.
Avinguda Tarragona 131 Pabellón 9 - Stand 915
08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona)
E-mail: info@morato.com MAHLE
Web: www.morato.com (ALEMANIA)
Carros de perforación, cintas transportadoras ri- FILTROS CARTES, S.A.
pables, grupos rompedores autónomos, herra- Pabellón 6 - Stand D/ 10
mientas de perforación, martillos demoledores
hidráulicos, martillos rotopercutores, fresadoras
de pavimentos, sierras para cortar j untas, vibra- MALLAS SCREENS DORSTENER, S.L.
dores de hormigón (agujas vibrantes), motobom- Polígono Industrial Can Barri
bas, tronzadoras, discos de corte, herramientas C/ Esqueis 33-35
de diamante, atadoras de ferralla, cizallas para Teléfono: 937131944
redondo, cortadoras de acero, dobladoras de es- Telefax : 937131636
tribos, dobladoras de redondo, equipos hidráu- 08415 Bigues i Riells (Barcelona)
licos para cortar y doblar, bombas de trasiego, E-mail: msd@msdorstener.com
equipos hidráulicos, alquiler de maquinaria y ce- Web: www.mallas-screens.com
mento demoledor expansivo “MACOP”. Robots
de demolición “TOPTEC”. Herramientas de per- Pabellón 3 - Stand 038
foración, perforadoras de suelos, sierras de ca- Telas metálicas para cribas, piezas, órganos y ac-
dena de diamante, sierras para cortar j untas, cesorios para plantas de tratamiento de áridos, ma-
cortadoras de tabiques, tronzadoras, herramien- llas y tamices para cribado, perfiles de caucho, tor-
tas de diamante y equipos hidráulicos “ICS”.He- nillería y bolas reboteadoras “MALLAS SCREENS
rramientas de perforación, perforadoras de sue- DORSTENER”.
los, sierras de cadena de diamante eléctricas de
62
MANITOU Asientos, iluminación para máquinas y vehículos

y accesorios para maquinaria de obras públicas
(FRANCIA)
“MANUMAN”. Asientos “KAB SEATING”. Ilumina-
Presentada por:
ción para máquinas y vehículos “SACEX”. Alarmas
MAQUINZA, S.A.
de marcha atrás para maquinaria y vehículos. Es-
Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 pejos retrovisores. Amortiguadores de gas.
MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L MAQEL

C/ Cancheras, 1-1A C/ Trepadella 2
28750 San Agustín del Guadalix (Madrid) 08755 Castellbisbal (Barcelona)
E-mail: comercial.mmes@manitou-group.com E-mail: sales@maqel.es
Web: www.manitou.com Web: www.maqel.es
Pabellón 4 - Stand B-D/27-34 Área Exterior Sur - Stand 15
Minicargadoras, miniexcavadoras, carretillas ele- Plataformas de trabajo en altura, plataformas
vadoras, elevadores telescópicos, plataformas de elevadoras articuladas, plataformas elevadoras
trabajo en altura, plataformas elevadoras articula- de tijera, plataformas elevadoras telescópicas
das, plataformas elevadoras de tijera, plataformas y plataformas monomástil para cargas “JLG”.
elevadoras telescópicas, carretillas transportado-
ras, manipuladores telescópicos, porta-paletas y
transpaletas “MANITOU”, “GEHL” y “MUSTANG”. MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.
Carretera Barcelona, km 476´5
MANN - HUMMEL IBÉRICA 25220 Bell-Lloc DÚrgell (Lleida)
(ESPAÑA) E-mail: ferro@maquinariaferro.com
Presentada por: Web: www.maquinariaferro.com
REYCOMAQ S.L. Pabellón 8 - Stand 052-054
Pabellón 6 - Stand H-I/5-10 Bandejas vibrantes, zanjadoras, cortadoras de as-
falto, estabilizadoras de suelos y fresadoras de pa-
vimentos “STEHR”. Cortadoras de hierba y des-
MANN+HUMMEL brozadoras “FEMAC”. Machacadoras “RINALDI”.
(ALEMANIA) Zanjadoras, cortadoras de hierba y desbrozadoras
Presentada por: “DONDI”. Zanjadoras “MARASCIULO”. Barredoras
FILTROS CARTES, S.A. para carreteras, destoconadoras, estabilizadoras
de suelo y machacadoras “BUGNOT”.
MAQUINTER, S.A.
MANN-FILTER
Polígono Industrial Las Monjas C/ Estaciones, 1
(ALEMANIA)
Presentada por:
E-mail: info@maquinter.es
Pabellón 6 - Stand D/ 10 Web: www.maquinter.es
MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO Apisonadoras estáticas, apisonadoras vibran-
INDUSTRIAL, S.L. tes, bandejas vibrantes, piezas, órganos y acce-
sorios para equipos de compactación, compac-
Polígono Industrial Congost,
tadores autopropulsados vibrantes para suelos y
C/ Can Albareda, 46
mezclas asfalticas, compactadores para basuras,
compactadores remolcados vibrantes para sue-
08760 Martorell (Barcelona)
los, compactadores vibrantes de lanza, medido-
E-mail: manuman@ctv.es
res de compactación acoplables, pisones, equipos
Web: www.manumansl.es
para nivelación automática, aceites hidráulicos,
Pabellón 6 - Stand E/9 aceites lubricantes, acondicionadores de aire para
63
maquinaria de construcción, equipos de medi- E-mail: info@maquiobras.com

da y control y sistemas GPS “BOMAG”.Bitumina- export@maquiobras.com
doras, bombas para trasiego de productos asfál- Web: www.maquiobras.com
ticos, cisternas para almacenamiento y transporte
de betún, cisternas para riego de betún, cubas de
betún, equipos de bacheo, estabilizadoras de sue- Carretillas elevadoras manuales, montacargas,
los, extendedoras de grava y gravilla, extendedo- transpaletas, accesorios para encofrados, enco-
ras de hormigón de encofrado deslizante, exten- frados metálicos y encofrados mixtos “MAQUIO-
dedoras para mezclas asfálticas, fresadoras de BRAS”.
pavimentos, gravilladoras, mezcladoras asfálticas,
moldes para pavimento impreso, pavimentado-
ras de hormigón, recicladoras de asfalto, regado- MARECHAL ELECTRIC
res de emulsión y repartidores de emulsión asfálti- 5 Avenue de Presles
ca “BREINING” y “STRASSMAYR”. Abrillantadoras Teléfono: 0033145116000 -
de suelos, alisadoras de superficies, cortadoras de Telefax : 0033145116060
cerámica, azulejos y gres, cortadoras de piedra y 94410 Saint-Maurice
granito, fratasadoras, pulidoras para granito y már- (FRANCIA)
mol, reglas vibrantes y vibradoras-niveladoras para E-mail: sales@marechal.com
colocación de suelos “BARTELL GLOBAL” y “BE- Web: http://marechal.com
TON TROWEL”. Plantas de Tratamiento de Resi-
duos “EUREC”. Plantas de Residuos no orgánicos
“EMS”. Machacadoras y cribas “RED RHINO”. Elementos de seguridad en las obras, equipo eléc-
trico para máquinas y vehículos y sistemas de se-
Extendedoras de hormigón para bordillos y cune-
guridad para motores “MARECHAL”. Dispositivos
tas, extendedoras de encofrado deslizante de hor-
de señalización y alumbrado y equipo eléctrico
migón, esparcidores, trimmer, y maquinaria para
para máquinas y vehículos “TECHNOR”.
canales: “GOMACO”
MAQUINZA, S.A. MARREL, SAS

(FRANCIA)
Carretera Huesca km 8, Ciudad del
Presentada por:
Transporte, C/ A Naves 4 y 5
50820 San Juan de Mozarrifar (Zaragoza) Área Exterior Sur - Stand 17
E-mail: info@maquinza.com
Web: www.maquinza.com
MARTIN, GMBH
(AUSTRIA)
Alquiler de maquinaria, recambios para maquina- Presentada por:
ria de obras públicas, implementos para movimien-
HUPPENKOTHEN GMBH
to de tierras, excavación y compactación, baterías,
filtros para combustibles y aceites, y componentes Pabellón 8 - Stand G-H/ 1-14
de neumática “MAQUINZA”. Motores hidráulicos,
equipos hidráulicos y componentes de oleohidráu-
lica “HIDRAMAQ”. Manipuladores telescópicos, MASCUS
carretillas elevadoras, plataformas de trabajo en (ESPAÑA)
altura y transpaletas “MANITOU”. Cargadoras, mi- Presentada por:
niexcavadoras y excavadoras “DOOSAN”. Mini- RITCHIE BROS.
cargadoras y cargadoras compactas “MUSTANG”.
Manipuladores telescópicos “MERLO”. Miniexca-
vadoras “TAKEUCHI”. Plataformas de trabajo en
altura “JLG”.
MASSENZA
MAQUIOBRAS, S.A. (ITALIA)
Presentada por:
Polígono Industrial Sector 2, C/ Isaac Newton, 2
50830 Villanueva de Gállego (Zaragoza) Pabellón 3 - Stand H/ 16-24
64
65
MASTER DRILL, S.A. 08272 Sant Fruitós de Bages (Barcelona)

Doctor Fleming 6 E-mail: mactrylservice@mactryl.com
Teléfono: 655595672 Web: www.mactryl.com
28702 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Pabellón 3 - Stand G-H/ 15-18
E-mail: info@mdrill.es
Filtros de prensa en cinta para separación de lo-
Web: www.mdrill.es
dos, clarificadores para aguas, conos decantado-
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 res, decantadores para áridos, filtros para lodos y
Piezas, órganos y accesorios para equipos de son- recicladoras de hormigón “MATEC”.
deo “MINCON” y “DRILLKING”. Martillos perfora-
dores neumáticos “WOLF” y “SEGED”. Martillos
perforadores hidráulicos “DOOFOR”. Bombas in- MAXAM
yectoras de cemento “OBERMANN”, “ITALWISS” y (U.S.A.)
“PETROMETALIC”. Piezas, órganos y accesorios Presentada por:
para equipos de perforación “DRICONEQ”. Má- BYG, S.A.
quinas para elevación y transporte de hormigón y
mortero “VEGA”. Piezas, óganos y accesorios para
equipos de aire comprimido “LUDECKE”. Sistemas
de entibación y tablestacado “SIREG”.
MAXIFORCE INC
(U.S.A.)
MATEC, SRL Presentada por:
Via Aurelia Ovest, 383 AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L.
Teléfono: 00390585831034 Pabellón 8 - Stand 015
54100 Massa
(ITALIA)
E-mail: n.bartolini@matecitalia.com MB CRUSHER
Web: www.matecitalia.com Via Astico, 30/A
Representación en España: Teléfono: 00390445308148
CARMAQ Telefax : 00390445308179
Polígono Industrial PISA C/ Congreso, 46 36030 Fara Vicentino
Teléfono: 955089007 - Telefax : 955089032 (ITALIA)
41927 Mairena de Aljarafe (Sevilla) E-mail: info@mbcrusher.com
Web: www.carmaq.es Web: www.mbcrusher.com
IBERTRA Pabellón 8 - Stand G-H/ 15-20
Avenida Juan Carlos I, nº 13 Edifcio Proyecciones y accesorios de machacadoras para
Torre Garena, Planta14
excavadoras, tambor cortado y grapas para exca-
vadoras y machacadoras de mandíbula y cubos de
cribado para excavadoras “MB CRUSHER”.
Web: www.ibertra.com
INTERTRAC
C/ Francisco Paula km 2.7 s/n MC LAUGHLIN
Teléfono: 922630633 - Telefax : 922632737 (U.S.A.)
38291 San Cristóbal de la Laguna (Tenerife) Presentada por:
Web: www.intertrac.es
VERMEER
INTERVEIRA
Parque Empresarial de Alvedro, C/ I Nave 15
18180 Culledero (A Coruña)
MCCLOSKEY
Web: www.interveira.com
(IRLANDA)
MACTRYL MOVIL
Presentada por:
Calle Puigmal, 38 Nave 9 Polígono
SINDERYA
Industrial Sant Isidre III
Teléfono: 938206539 Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
66
MECABOR MERLO IBÉRICA

(FRANCIA) Avenida Prat de la Riba, 180 Nave 8
INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 08780 Palleja (Barcelona)
Pabellón 8 - Stand 028 E-mail: comercial@merlo-iberica.es
Web: www.merlo.com
MEGAROLLER
Autohormigoneras, carretillas elevadoras, eleva-
(REPUBLICA SUDAFRICANA) dores telescópicos, manipuladores telescópicos y
Presentada por: transportadores “MERLO”.
METÁLICAS JULIO GARCÍA, S.L.
(JG SEÑALIZACIÓN)
MELBA SWINTEX Polígono Industrial Raco Canyares Parcelas 7-8
(REINO UNIDO) Teléfono: 962268258
Presentada por: Apartado de Correos 58
CV TOOLS, S.L. 46660 Manuel (Valencia)
Pabellón 4 - Stand A/25-27 E-mail: angel@jgsenalizacion.com
Web: www.jgsenalizacion.com
MEMOPARTS CORP
Placas señalizadoras, señales de protección, se-
(U.S.A.) ñales de tráfico y vallas plásticas “JG SEÑALIZA-
Presentada por: CIÓN”.
METALOGENIA
(ESPAÑA)
MERCEDES-BENZ ESPAÑA Presentada por:
TRUCKS, S.L.U. RODARSA
Avenida de Bruselas, 30 Pabellón 8 - Stand H-I/9-14
Teléfono: 0034914846000
Telefax : 0034914846001
28108 Alcobendas (Madrid) METALOIBÉRICA, S.L.U.
E-mail: marketing-camiones@daimler.com
Paseo Castellana, 177 - 7-D-1
Web: www.mercedes-benz.es
Teléfono: 00351234529235
Pabellón 6 - Stand E-F/23-36 Telefax : 00351234529239
Hormigoneras sobre camión, cabezas tractoras, 28046 Madrid
chasis de camión, volquetes sobre camión y acei- E-mail: metaloiberica@metaloiberica.es
tes lubricantes “MERCEDES BENZ”. Web: www.metaloiberica.es
Pabellón 4 - Stand E/2-10
MERLO Accesorios para andamios “ADAPT”. Andamios
metálicos “NOR 48”. Encofrados metálicos “FOR-
(ITALIA)
TEKO”. Estructuras metálicas “SHORFLEX” y “BO-
Presentada por:
FLEX”. Accesorios para encofrados “PILCO”.
MAQUINZA, S.A.
METALOMARAO
(PORTUGAL)
Presentada por:
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.
67
METSO ESPAÑA, S.A. MINERAL TECNOLOGIES PTY, LTD

C/ Rivas nº4 (AUSTRALIA)
Telefax : 0034918255740 ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
28052 Madrid
E-mail: minerals.info.es@metso.com
Web: www.metso.com/es
Pabellón 3 - Stand D-E/5-10 MININGLAND MACHINERY, S.L.
Cribas para áridos, grupos de clasificación, macha- Polígono Industrial de Egüés C/ Z Nave 23
cadoras, piezas, órganos y accesorios para equi- Teléfono: 948064063 - Telefax : 948104262
pos de machaqueo, molinos trituradores, plantas 31486 Egüés (Navarra)
para tratamiento de áridos, recicladoras de escom- E-mail: info@miningland.es
bros, recicladoras de hormigón, resinas para fija- Web: www.miningland.es
ción y ajuste de piezas de desgaste en triturado-
res, telas metálicas para cribas, tolvas para áridos, Pabellón 3 - Stand C-D/5-10
transportadores de áridos, piezas, órganos y acce- Equipos de separación magnética, alimentado-
sorios para plantas de tratamiento de áridos y ser- res para áridos, cintas-cribas, clarificadores para
vicio de reparación y mantenimiento de maquinaria aguas, piezas, órganos y accesorios para equi-
para canteras “METSO”. pos de clasificación, conos decantadores, cribas
para áridos, decantadores para áridos, dosificado-
res para áridos, escurridores para áridos, espesa-
MIEVE, S.L. dores, filtros de mangas para la recuperación de
C/ El Manzano s/nº polvo, filtros para lodos, grupos de clasificación,
Teléfono: 979808036 grupos de trituración, hélices decantadoras, hidro-
34410 Monzón de Campos (Palencia) ciclones, hidroclasificadores para áridos, lavado-
E-mail: mieve@mieve.es ras para áridos, machacadoras, piezas, órganos y
Web: www.mieve.es accesorios para equipos de machaqueo, molinos
Pabellón 4 - Stand C/ 10-12 trituradores, plantas para tratamiento de áridos,
Apiladores, carretillas elevadoras manuales ruedas decantadoras, tolvas para áridos, transpor-
y plataformas elevadoras de tijera “EMC”. tadores de áridos, piezas, órganos y accesorios
para plantas de tratamiento de áridos, tromeles la-
vadores y vibradores para cribas “MININGLAND”.
MIKASA
(JAPON)
MITSUBISHI
Presentada por:
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN (JAPON)
DE MAQUINARIA, S.A.) Presentada por:
SEGEDA
MINCON
(IRLANDA) MOBA
Presentada por: Polígono Industrial Les Comes
MASTER DRILL, S.A. C/ Dinamarca 10E
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 Teléfono: 938042485
08700 Igualada (Barcelona)
E-mail: moba-tecmaserm@moba.de
MINELLI, S.R.L. Web: www.moba-tecmaserm.com
(ITALIA) Pabellón 8 - Stand 059
Presentada por: Equipos electrónicos para la automatización de
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. maquinaria de Obra Públlica, sistemas de pesaje
Pabellón 8 - Stand 018-023 móviles y sistemas GPS “MOBA”.
68
MONTABERT MOVICARGA
203 Route de Grenoble, CS 80097 Apartado 39
69805 Saint-Priest Cedex 28860 Paracuellos del Jarama (Madrid)
(FRANCIA) E-mail: administracion@totallifting.es
E-mail: infofr@joyglobal.com Web: www.movicarga.com
Web: www.montabert.com
Pabellón 8 - Stand H-I/ 1-8 Revistas técnicas “REVISTA MOVICARGA”.
Piezas, órganos y accesorios para martillos, mar-
tillos demoledores hidráulicos, martillos demoledo-
res neumáticos, martillos perforadores hidráulicos y MOVILAIR, S.L.
martillos perforadores neumáticos “MONTABERT”. Polígono Industrial Nordest
C/ Técnica 18 Nave 4
MOP Y C, S.A. 08740 San Andrés de la Barca (Barcelona)
C/ Méndez Álvaro, 8-10 E-mail: movilair@movilair.es
Teléfono: 914670311 - Telefax : 915277268 Web: www.movilair.es
28045 Madrid
E-mail: mopycsa@mopycsa.com
Web: www.mopycsa.com Ahoyadoras para postes, captadores de polvo para
perforadoras, columnas empujadoras, empujado-
Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 res neumáticos para martillos perforadores, grupos
Bombas de alta presión para cimentación, bombas rompedores autónomos, herramientas de perfora-
inyectoras de cemento,bombas para inyección de ción, martillos demoledores neumáticos, martillos
lodos en sondeos, hinca-pilotes hidráulicos acopla- perforadores neumáticos, perforadoras para capta-
bles a excavadoras, martillos perforadores hidráuli- ción de agua subterránea, perforadoras para colo-
cos, martillos rotopercutores, piezas, órganos y ac- cación de tubos subterráneos, perforadoras para
cesorios para equipos de perforación, perforadoras sondeos y micropilotes, tubos de perforación, ser-
de suelos, perforadoras para sondeos y micropilo- vicio de reparación y mantenimiento de maquina-
tes, perforadoras para túneles, perforadoras para ria para minería, piezas, órganos y accesorios para
voladuras, bombas de hormigón, centrales de hor- equipos de aire comprimido y compresores “AT-
migón, hidrociclones, anclajes y grúas sobre ponto- LAS COPCP”. Minicargadoras y miniexcavadoras
nas “SOILMEC”. Grúas automontantes, grúas pluma “CAMS”. Martillos demoledores hidráulicos acopla-
y dragalinas de cable “EUROCRANE”. Perforadoras bles, martillos perforadores hidráulicos, martillos
para captación de agua subterránea, perforadoras picadores, martillos rotopercutores y motobombas
para colocaciçon de tubos subterráneos, sondas paa hidráulicas para martillos “HYCON”.
investigación de agua subterránea y vibro-hincado-
res para tubos y tablestacas “DRILLMEC”. Vibro-hin-
cadores para tubos y tablestacas y vibradores para MP FILTRI
encofrados “PTC”. Analizadores de pilotes y equipos (ITALIA)
de medida y control “JEAN LUTZ”. Compactadores Presentada por:
hidráulicos acoplables a excavadoras y hinca-pilotes INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U.
hidráulicos acoplables a excavadoras “JUNTTAN” y
“BSP”. Perforadoras para voladuras, grúas semipór- Pabellón 8 - Stand 028
tico y grúas pórtico “EDEN TECHNOLOGIE”.
MP FILTRI
MOVEX (ITALIA)
Paseo de la Ribera, 101 Presentada por:
Teléfono: 938493777 - Telefax : 938499357 FILTROS CARTES, S.A.
08420 Canovelles (Barcelona) Pabellón 6 - Stand D/ 10
E-mail: xvega@talleresvelilla.com
Web: www.talleresvelilla.com
www.movexlift.com
Plataformas elevadoras sobre camión “MOVEX”.
69
MUHLHAUSER - OBERMANN 89290 Champs-sur-Yonne

(ALEMANIA) (FRANCIA)
Presentada por: E-mail: contact @nicolas.fr
MASTER DRILL, S.A. Web: www.nicolas.fr
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 Pabellón 6 - Stand 031

Piezas, órganos y accesorios para equipos de
transporte, vehículos multiuso, plataformas para
MULTIONE transporte de maquinaria y de vehículos y remol-
(ITALIA) ques industriales “NICOLAS”.
Presentada por:
GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 8 - Stand J/ 15-19
NIFTYLIFT, LTD
(REINO UNIDO)
Presentada por:
MYCSA MULDER Y Co. S.L. PLATAFORMAS DARYAT, S.L.
C/ Sierra de Guadarrama 2A Polígono Área Exterior Sur - Stand 18
Industrial San Fernando II
28830 San Fernando de Henares (Madrid) NIPPON TSUSHO
E-mail: mycsa@mycsamulder.es
(JAPON)
Web: www.mycsamulder.es
Presentada por:
Área Exterior Sur - Stand 31 I.C. IBERCONVEYOR, S.L.
Trituradoras de residuos, machacadoras y recicla- Pabellón 3 - Stand F-G/ 17-18
doras de escombros “ARJES (IMPAKTOR 250)” y
“ARJES (VZ 750D)”. Manipuladores para reciclaje
“SENNEBOGEN (825 M)”. Grúas autopropulsadas NIUBO MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L.
“TADANO (ATF 130 G5)”.
Carretera Nacional 240 km 77
N.C. DUMPERS 25141 Torregrossa (Lleida)
E-mail: info@niubo.info
(REINO UNIDO)
Web: http://www.niubo.info
Presentada por:
COZAMAQ RENTAL, S.L. Pabellón 6 - Stand D/8
Pabellón 8 - Stand D-E/ 1-14 Desbrozadoras “NIUBO - FOREST DIVISION”.
N.T.C. COMPACTACION NLMK EUROPE - PLATE

(REPUBLICA CHECA) Rue de Clabecq 101
COZAMAQ RENTAL, S.L. Telefax : 003223919870
1460 Ittre
Pabellón 8 - Stand D-E/ 1-14 (BELGICA)
E-mail: quard@eu.nlmk.com
Web: http://qt.nlmk.com
NEXT HYDRAULICS, SRL
(ITALIA) Representación en España:
Presentada por: NLMK SPAIN
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. Comandante Caballero C/ nº,
Área Exterior Sur - Stand 17 Planta 2, Ofcina 19
Teléfono: 0034690307703
Telefax : 0034984240736
NICOLAS INDUSTRIE, S.A.S. 33005 Oviedo (Asturias)
E-mail: j .gomez@eu.nlmk.com
19 Avenue du Tertre
Web: http://qt.nlmk.com
Teléfono: 0033386535200
Telefax : 0033386535249 Pabellón 8 - Stand 056-057
70
Piezas, órganos y accesorios para equipos de ex- O.R.V

cavación, cribas vibratorias para mineria, resinas (ITALIA)
para fijación y ajuste de piezas de desgaste en tri- Presentada por:
turadores, basculantes, herramientas de metal IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN
duro y revestimientos antidesgaste “QUARD”. Pla- DE MAQUINARIA, S.A.)
taformas elevadoras articuladas, piezas, órganos y
accesorios para equipos de elevación, chasis de Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
camión y chasis industriales “QUEND”.
O+P, S.R.L.
NORTHGATE ZARAGOZA (ITALIA)
Polígono Industrial Alcalde Caballero, Presentada por:
C/ Monasterio de las Huelgas s/n
Teléfono: 976478034 Pabellón 4 - Stand A/29-31
50014 Zaragoza
E-mail: parapymes@northgateplc.es
Web: www.northgateplc.es OBRAS URBANAS
Cerro Minguete, 135
Camiones, chasis de camión, furgonetas, vehícu- 28035 Madrid
los de aplicación universal y vehículos taller o de E-mail: info@obrasurbanas.es
asistencia técnica (equipamiento de interiores) Web: www.obrasurbanas.es
“NORTHGATE”.
Revista técnica “OBRAS URBANAS”.
NPK NIPPON PNEUMATIC www.tunnels-infrastructures.com
(JAPON) www.rpas-drones.com · www.obrasurbanas.es
Presentada por:
OCMA
Pabellón 6 - Stand 035-036 (ITALIA)
Presentada por:
NUBA SCREENING MEDIA
Polígono Industrial Las Nieves C/ Plasencia 35
28935 Móstoles (Madrid) OFFICINE DE ANGELIS
E-mail: nuba@nubasm.com
(ITALIA)
Web: www.nubasm.com
Presentada por:
Pabellón 3 - Stand A-B/ 19-20 TRANSGRÚAS CIAL, S.L.
Cintas transportadoras, mallas para cribas, resina Área Exterior Sur - Stand 17
apoyo mandíbulas de trituración, rejillas filtrantes
para cribas y escurridores, tamices vibrantes, re-
vestimientos antidesgaste y superficies de cribado OFFICINE POLIERI, S.R.L.
“NUBA SCREENING MEDIA S.L.”. (ITALIA)
Presentada por:
CINTERMAQ, S.L.
NUTRISET, S.L.
Polígono Industrial El Cortés, 3
08262 Callús (Barcelona) OIL & STEEL
E-mail: grammer@nutriset.com
(ITALIA)
Web: www.nutriset.com Presentada por:
Pabellón 6 - Stand 039 ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L.
Asientos “GRAMMER”. Área Exterior Sur - Stand 23
71
OIL CONTROL OMP

(ITALIA) (ITALIA)
BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, RECINSA (RECAMBIOS
S.L.L. (BC HIDRÁULICA) INTERNACIONALES, S.A)
Pabellón 6 - Stand I/ 12 Pabellón 8 - Stand J/6-10
OLI SPAIN 2006, S.L.U. OPTIMAS

Polígono Industrial Pla de LÉstació - (ALEMANIA)
Avinguda Pla de LÉstació, 97 Nave C Presentada por:
Teléfono: 938983764 - Telefax : 938980277 TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
08730 Santa Margarida i els Monjos (Barcelona)
E-mail: info@olispain.es Pabellón 3 - Stand 015-017
Web: www.olivibra.es
Pabellón 3 - Stand 032 ORMIG, SPA
Cañones de aire para desobstrucción de silos, con- (ITALIA)
vertidores de frecuencia, piezas, órganos y acceso- Presentada por:
rios para vibradores, vibradores de hormigón (agu- TRANSGRÚAS CIAL, S.L.
jas vibrantes), vibradores de hormigón para presas,
vibradores para cribas, vibradores para prefabrica- Área Exterior Sur - Stand 17
dos, vibradores para transportadores, vibradores
para encofrados y vibradores para tolvas “OLI”.
ORTECO
(ITALIA)
OLIPES Presentada por:
(ESPAÑA) EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
Presentada por: Área Exterior Sur - Stand 21
REYCOMAQ S.L. Pabellón 8 - Stand B/ 1-7
OSA DEMOLITION EQUIPMENT, S.R.L.
Pabellón 4 - Stand A/29-31 Zona Artigianale Lotto G/2
Teléfono: 00390803382103
OLSEN 70056 Molfetta
(ITALIA)
(U.S.A.) E-mail: malvarez@osaequipment.com
Presentada por: Web: www.osaequipment.com
HECTOR MAURICIO ÁLVAREZ RICCARDI
Teléfono: 722672772 y 931706022
OMG, S.R.L. 03700 Denia (Alicante)
E-mail: malvarez@osaequipment.com
(ITALIA)
Web: www.osaequipment.com
Presentada por:
GALLETTI IBÉRICA, S.L. Pabellón 8 - Stand B-C/ 15-18
Pabellón 3 - Stand E-F/ 11-12 Triturador hidráulico primario y secundario, pulveri-
zador hidráulico primario y secundario, cizallas hi-
dráulicas acoplables a excavadoras, cribas vibrato-
OMME rias para mineria, martillos demoledores hidráulicos,
(DINAMARCA) destoconadoras, pinzas para troncos y cribas para
Presentada por: áridos “OSA DEMOLITION EQUIPMENT”.
AFRON, S.L.
72
OSMAQ OBRA PÚBLICA, S.L. PERFORADORAS ZANJADORAS

Polígono Industrial Fraga Este C/ ÁFRICA nº 10 Y TRITURADORAS PTZ, S.L.
Teléfono: 974474303 (ESPAÑA)
22520 Fraga (Huesca) Presentada por:
E-mail: info@trituradorasosmaq.com VERMEER
Web: www.trituradorasosmaq.com
Pabellón 8 - Stand A/ 17
Implementos para movimiento de tierras, excava-
ción y compactación, trituradoras de residuos y PETROMETALIC
desbrozadoras “OSMAQ”. (FRANCIA)
Presentada por:
MASTER DRILL, S.A.
OXFORD PLASTICS Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
(REINO UNIDO)
Presentada por:
CV TOOLS, S.L. PLATAFORMAS DARYAT, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/25-27 Barrio Kukullaga, 4 - Bajo
48450 Etxebarri (Vizcaya)
PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L. E-mail: plataformasdaryat@niftylift.es
C/ Sierra de Guadarrama, 2 Web: www.niftylift.es
Teléfono: 0034916088000 Área Exterior Sur - Stand 18
28830 San Fernando de Henares (Madrid) Plataformas de trabajo en altura, plataformas ele-
E-mail: palfnger@palfnger.es vadoras articuladas y plataformas elevadoras tele-
Web: www.palfngeriberica.es scópicas “CTE”. Plataformas de trabajo en altura y
Área Exterior Sur - Stand 1 plataformas elevadoras articuladas “NIFTY”.
Brazos grúa, dispositivos de seguridad para grúas,
piezas, órganos y accesorios para equipos de
PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U.
elevación, grúas autopropulsadas, grúas pluma,
grúas sobre vehículos, grúas transformables, pla- Polígono Industrial Las Monjas C/ Estaciones, 1
taformas de trabajo en altura, plataformas eleva- Teléfono: 916749481 - Telefax : 916777615
doras articuladas, plataformas elevadoras telescó- 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
picas, sistemas de seguridad para maquinaria de E-mail: moyma@plataformasmoyma.com
elevación, rampas de carga y descarga, sistemas Web: www.plataformasmoyma.com
de carga y descarga de camiones y cargadores de Pabellón 8 - Stand E-F/ 1-14
chatarra “PALFINGER”.
Elevadores telescópicos, plataformas de trabajo
en altura, plataformas elevadoras articuladas, pla-
taformas elevadoras de tijera, plataformas eleva-
PARKER
doras telescópicas y plataformas monomástil para
(ESPAÑA) cargas “SKYJACK” y “ATN”.
Presentada por:
REYCOMAQ S.L.
Pabellón 6 - Stand H-I/5-10 PLATFORM BASKET
(ITALIA)
Presentada por:
PERFILES WELSER, S.L. AFRON, S.L.
Via Augusta 298 - 1º - 1ª Área Exterior Sur - Stand 27
08017 Barcelona
E-mail: es@welser.com PNEUMAX
Web: www.welser.com (ITALIA)
Estructuras metálicas y perfiles “PERFILES WEL-
SER”. Pabellón 3 - Stand H/ 16-24
73
POCLAIN HYDRAULICS cesorios para centrales de hormigón, piezas, ór-

(FRANCIA) ganos y accesorios para equipos de clasificación,
Presentada por:
machaqueo, silos para cemento, silos para hor-
BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, S.L.L. migón, silos para mortero, silos para yeso, tolvas
(BC HIDRÁULICA) para áridos, transportadores de áridos, transpor-
Pabellón 6 - Stand I/ 12 tadores de cemento, transportadores de morte-
ro, piezas, órganos y accesorios para plantas de
tratamiento de áridos, piezas, órganos y acceso-
Pabellón 8 - Stand 028 rios para equipos de elevación, piezas, órganos y
accesorios para equipos de transporte, sistemas
de carga y descarga de camiones, piezas, órga-
POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C. nos y accesorios para equipos de aire comprimi-
Via XXV Aprile, 19 - LOC. CORSALONE do, filtros para agua, filtros para aire, filtros para
Teléfono: 00390575511378 combustibles y aceites, componentes de oleohi-
Telefax : 00390575511379 dráulica y prefiltros. Piezas, órganos y accesorios
52010 Chiusi Della Verna para equipos de compactación, piezas, órganos
(ITALIA) y accesorios para equipos de excavación, pie-
E-mail: poggi@poggisas.it zas, órganos y accesorios para martillos, piezas
Web: www.poggisas.it y accesorios para equipos de minería, piezas, ór-
ganos y accesorios para equipos de perforación,
piezas, órganos y accesorios para equipos de pi-
Cisternas para almacenamiento y transporte de lotage, filtros para agua, filtros para aire y filtros
betún, cubas de betún, silos para mezclas asfál- para combustibles y aceites “POLIFLUOR”, “PO-
ticas, silos para sal, silos móviles de transferen- LIFILTER” y “SUPERFLUOR”. Piezas, órganos y
cia, alimentadores para áridos, clarificadores para accesorios para plantas de tratamientos de ári-
aguas, dosificadores de cemento, máquinas para dos, piezas, órganos y accesorios para centrales
elevación y transporte de hormigón y mortero, silos de hormigón, piezas, órganos y accesorios para
para cemento, silos para mortero, silos para yeso, equipos de clasificación y piezas, órganos y ac-
tolvas-báscula para cemento, tolvas para áridos, cesorios para equipos de machaqueo “QUICSIL-
transportadores de áridos, transportadores de ce- VER” y “TIVAR-88”.
mento, transportadores de mortero, piezas, órga-
nos y accesorios para plantas de tratamiento de
áridos, cintas transportadoras, transportadores, PORELLO, S.R.L.
cisternas para camión, rampas de carga y descar-
(ITALIA)
ga, vehículos de servicio para minería, estructuras
Presentada por:
metálicas, descargador de bolsas grandes y siste-
mas de pesaje móviles “POGGI”.
POLIFLUOR, S.L.
PG. Asteasu (Sector G) 99-100 POWER SOLUTIONS, INC
Teléfono: 943694119 - Telefax : 943690362 (U.S.A.)
20159 Asteasu (Guipúzcoa) Presentada por:
E-mail: josegura@polifuor.com TRANSDIESEL
Web: www.polifuor.com Pabellón 6 - Stand D-E/23-24
POWERSCREEN / TEREX
compactación, piezas, órganos y accesorios para
equipos de excavación, conos para separación de
WASHING SYSTEMS
minerales, espirales para separación de minera- 200 Coalisland Road - BT71 4DR
les, piezas, órganos y accesorios para martillos, Teléfono: 004402887740701
piezas y accesorios para equipos de minería, pie- Dungannon - CO. Tyrone (NORTH IRELAND)
zas, órganos y accesorios para equipos de per- (REINO UNIDO)
foración, piezas, órganos y accesorios para equi- E-mail: dearbhaile.mulholland@powerscreen.com
pos de pilotage, piezas, órganos y accesorios Web: www.powerscreen.com
para equipos de sondeos, piezas, órganos y ac- www.terexwashingsystems.com
74
Representación en España: PRAMAC

CARMAQ (ESPAÑA)
Polígono Industrial PISA C/ Congreso, 46 Presentada por:
Teléfono: 955089007 - Telefax : 955089032 ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L.
41927 Mairena de Aljarafe (Sevilla)
Web: www.carmaq.es
IBERTRA
Avenida Juan Carlos I, nº 13 Edifcio PRAMAC IBÉRICA, S.A.U.
Torre Garena, Planta14
P.E. Polaris - C/ Mario Campinoti, 1
30591 Balsicas (Murcia)
Web: www.ibertra.com
E-mail: info.es@pramac.com
INTERTRAC Web: www.pramac.com
C/ Francisco Paula km 2.7 s/n
Teléfono: 922630633 - Telefax : 922632737 Pabellón 4 - Stand A-B/27-34
38291 San Cristóbal de la Laguna (Tenerife) Grupos electrógenos, aceites lubricantes, baterías,
Web: www.intertrac.es hidrolimpiadoras y motosoldadoras “PRAMAC”.
INTERVEIRA Apiladores y transpaletas “LIFTER BY PRAMAC”.
Parque Empresarial de Alvedro, C/ I Nave 15 Torres de iluminación,equipos para la supresión de
Teléfono: 981600952 - Telefax : 981633955 polvo, motobombas, sistemas de lavado de maqui-
18180 Culledero (A Coruña) naria, cajones de seguridad antirrobo “GENERAC
Web: www.interveira.com MOBILE PRODUCTS”.
MACTRYL MOVIL
Calle Puigmal, 38 Nave 9 Polígono
PRODUTIVA - FABRICA
Industrial Sant Isidre III
Teléfono: 938206539 DE REDES, LDA.
08272 Sant Fruitós de Bages (Barcelona) Avenida Vasco Da Gama, 8057 - Avintes
E-mail: mactrylservice@mactryl.com Teléfono: 00351223771770
Web: www.mactryl.com Telefax : 00351223771790
4430-755 Vila Nova de Gaia
(PORTUGAL)
Cribas vibratorias para minería, plantas para trata- E-mail: lima@produtiva.net
miento de minerales, trituradoras de residuos, gra- produtiva@produtiva.net
villadores, recicladoras de asfalto, alimentadores Web: www.produtiva.net
para áridos, cintas-cribas, cribas para áridos, es-
curridores para áridos, grupos de trituración, hidro- Pabellón 3 - Stand 08
clasificadores para áridos, lavadoras para áridos, Cintas-cribas, cribas para áridos, filtros para lodos,
machacadoras, molinos trituradores, plantas para piezas, órganos y accesorios para equipos de ma-
tratamiento de áridos, recicladoras de escombros, chaqueo, telas metálicas para cribas, piezas, órga-
recicladoras de hormigón, transportadores de ári- nos y accesorios para plantas de tratamiento de
dos y tromeles lavadores “POWERSCREEN / TE- áridos, piezas, órganos y accesorios para vibrado-
REX WASHING SYSTEMS”. res, piezas, órganos y accesorios para plantas de
prefabricados, productos para reparación de cintas
transportadoras y recambios para maquinaria de
POWERTILT AG obras públicas “PRODUTIVA”.
(SUIZA)
Presentada por:
HUPPENKOTHEN GMBH PTC
Pabellón 8 - Stand G-H/ 1-14 (FRANCIA)
Presentada por:
MOP Y C, S.A.
POZZATO, S.R.L. Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
(ITALIA)
Presentada por:
ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
75
PUTZMEISTER Centrales de hormigón, piezas, órganos y acceso-

rios para centrales de hormigón, silos para cemen-
Camino de Hormigueras 173
to, mezcladoras de hormigón, plantas de hormigón
Teléfono: 0034914288100
para prefabricados, utillaje para montaje de prefa-
Telefax : 0034914288127
bricados, aparatos de elevación y tracción, piezas,
28031 Madrid
órganos y accesorios para equipos de elevación,
E-mail: info@putzmeister.es bancos de pruebas para ensayos de hormigón,
Web: www.putzmeister.es básculas para laboratorio, laboratorios de ensayos
Pabellón 3 - Stand E-G/ 19-24 de materiales, material de laboratorio y mesas vi-
brantes para laboratorio “BSV”. Bombas de hormi-
Equipos móviles de gunitado, autobombas de hor-
gón, moldes para prefabricados, piezas, órganos y
migón, bombas de hormigón, gunitadoras, proyec-
accesorios para plantas de prefabricados y utilla-
tores de mortero y plataformas elevadoras de tije-
je para montaje de prefabricados “RATEC”. Inge-
ra “PUTZMEISTER”.
niería para prefabricados de hormigón “REYMANN
TECHNIK”.
QUADRANT
(ALEMANIA) RB COMPONENTES
Presentada por: Rio Ebro 29, 31, 33
POLIFLUOR, S.L. Teléfono: 34976400421 - Telefax : 34976400420
Pabellón 6 - Stand 05 50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza)
E-mail: rbcomponentes@rbcomponentes.com
Web: www.rbcomponentes.com
RACOR Pabellón 4 - Stand 01
(U.S.A.) Piezas, órganos y accesorios para equipos de bra-
Presentada por: zos grúa, carretillas y elevación, elevadores, ele-
FILTROS CARTES, S.A. vadores telescópicos, mecanismos para puentes
Pabellón 6 - Stand D/ 10 grúa, plataformas de trabajo en altura, platafor-
mas elevadoras articuladas, plataformas elevado-
ras de tijera, plataformas elevadoras telescópicas,
RAMSEY WINCH plataformas monomástil para cargas, sistemas de
(U.S.A.) seguridad para maquinaria de elevación, manipu-
ladores telescópicos, piezas, órganos y acceso-
Presentada por:
rios para equipos de transporte, plataformas para
transporte de maquinaria y de vehículos, moto-
Pabellón 6 - Stand F-G/23-28 res diesel, motores eléctricos, motores hidráulicos,
alarmas de marcha atrás para maquinaria y vehí-
culos, alarmas de protección de motor, alarmas de
RATEC GMBH temperatura y presión, asientos, baterías, bombas
Karlsruher Strasse 32 de engrase, cargadores de baterías, equipo eléctri-
Teléfono: 00496205940729 co para máquinas y vehículos, filtros para agua, fil-
Telefax : 00496204940730 tros para aire, filtros para combustibles y aceites,
68766 Hockenheim frenos, accesorios para frenos, neumáticos, com-
(ALEMANIA) ponentes de oleohidráulica, prefiltros, recambios
E-mail: jdeppe@ratec.org para maquinaria de obras públicas, mandos a dis-
tancia y maniobras electrónicas “ELECTRIC CON-
Web: www.ratec.org
TROLS”, “FOREST” y “RB COMPONENTES”.
RATEC INGENIERÍA Y ENCOFRADOS, S.L.U.
C/ Caspe 12 1º G RB FINANCIAL SERVICES
Teléfono: 934683036 - Telefax : 933917947 (ESPAÑA)
08010 Barcelona Presentada por:
E-mail: jdeppe@ratec.org RITCHIE BROS.
Web: www.ratec.org Pabellón 9 - Stand 903
Pabellón 3 - Stand G/ 11 Pabellón 9 - Stand 904
76
RCP LE”. Piezas, órganos y accesorios para equipos

(CANADA) de excavación y de elevación, motores de gasoli-
na, motores diesel, piezas, órganos y accesorios
Presentada por:
para motores y recambios para maquinaria de
TRANSDIESEL
obras públicas “LOMBARDINI”, “VM” y “DEUTZ”.
Pabellón 6 - Stand D-E/23-24 Herramientas de taller y herramientas eléctricas
portátiles para taller “KS TOOLS”. Depósitos para
carburante “EMILIANA SERBATOI”.
RECINSA (RECAMBIOS
Avenida Ada Lovelace, 12 RED RHINO CRUSHERS UK, LTD
Teléfono: 917953113 - Telefax : 917964536 (REINO UNIDO)
28906 Getafe (Madrid) Presentada por:
E-mail: jmisol@recinsa.es IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
Web: www.recinsa.es Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
excavación, piezas, órganos y accesorios para
REMU
equipos de perforación, piezas, órganos y acce- (FINLANDIA)
sorios para equipos de pilotage, piezas, órganos Presentada por:
y accesorios para equipos de elevación, piezas, SINDERYA
órganos y accesorios para equipos de transpor- Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
te, piezas, órganos y accessorios para moto-
res, motores de gasolina, motores diesel, cintu-
rones de seguridad, depósitos para carburante, RENTAL VAC, S.L.
placas señalizadoras, dispositivos de señaliza-
(ESPAÑA)
ción y alumbrado, aceites hidráulicos, aceites
Presentada por:
lubricantes, asientos, baterías, bombas de en-
grase, cables de mando, filtros para agua, fil-
tros para aire, filtros para combustibles y acei- Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
tes, frenos, accesorios para frenos, herramientas
de taller, herramientas eléctricas portátiles para
taller, recambios para maquinaria de obras públi- REPUESTOS Y MAQUINARIA
cas, transmisiones y accesorios para transmisio- DE OBRA PÚBLICA, S.L.
nes “RIPART”. Piezas, órganos y accesorios para Avenida Madrid 87
equipos de excavación, piezas, órganos, piezas Teléfono: 902106409
y accesorios para equipos elevación, piezas, ór- 50010 Zaragoza
ganos y accesorios para equipos de transporte, E-mail: aragon@reymop.com
recambios para maquinaria de obras públicas,
Web: www.reymop.com
transmisiones y accesorios para transmisiones
“CARRARO”, “DANA” y “ZF”. Asientos, cinturo- Pabellón 6 - Stand C-D/31-36
nes de seguridad, dispositivos de señalización y Recambios para maquinaria de obras públicas
alumbrado, recambios para maquinaria de obras “REYMOP” y “FDC”.
públicas y piezas, óganos y accesorios para
equipos de elevación “COBO”. Asientos, cintu-
rones de seguridad, recambios para maquinaria
de obras públicas y piezas, óganos y accesorios
para equipos de elevación “KABSEATING”. Pie-
zas, órganos y accesorios para equipos de ex-
cavación, elevación y de transporte y recambios
de maquinarias de obras publicas “OMP”. Piezas,
órganos y accesorios para equipos de elevación
y de transporte y recambios de maquinarias de
obras publicas “BRITAX”. Piezas, órganos y ac-
cesorios para equipos de excavación y de eleva-
ción, frenos, accesorios para frenos y recambios
para maquinarias de obras públicas “CARLIS-
77
REVEI 2000, S.L. RINORENT

C/ Ovidi Montllor, 50 (ESPAÑA)
46960 Aldaia RITCHIE BROS.
E-mail: info@revei2000.com Pabellón 9 - Stand 903
Web: www.revei2000.com Pabellón 9 - Stand 904
Filtros para agua, filtros para aire, filtros para com- RITCHIE BROS.
bustibles y aceites y prefiltros “HIFI FILTER”. Re- Autovía A4 km 64.2 Salida 62
cambios para maquinarias de obras públicas Teléfono: 925157580 - Telefax : 925121581
“CGS´”, “HERCULES” e “INTERPART”. Recam- Apartado de Correos 18
bios para maquinaria en general, multimarca. 45300 Ocaña (Toledo)
E-mail: cgomez@rbauction.com
Web: www.rbauction.es
REXROTH
(ESPAÑA)
Presentada por:
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. RITCHIE BROS.: Disposición y gestión de maqui-
naria • RITCHIE BROS. AUCTIONEERS Subastas
Pabellón 3 - Stand H/ 16-24 de maquinaria • MASCUS Portal internacional para
comprar y vender maquinaria y vehículos indus-
triales de segunda mano • RB FINANCIAL SERVI-
REYCOMAQ S.L.
CES Financiación • RITCHIE BROS. LOGISTICS
Carretera Castellón KM 6.300 Transporte y logística • RINORENT Reparación y
Polígono Tecnum Nave 10 reacondicionado de maquinaria • ERRECE GES-
Teléfono: 976595943 - Telefax : 976454336 TIÓN Gestoría administrativa, asesoría, seguros.
50720 La Cartuja Baja (Zaragoza) Soluciones Integrales especializadas para vehícu-
E-mail: ofcina@reycomaq.com los industriales.
Web: www.reycomaq.com
RITCHIE BROS. AUCTIONEERS
Filtros para agua, filtros para aire, filtros para com- (ESPAÑA)
bustibles y aceites “FLEETGUARD”, “MANN FIL- Presentada por:
TER”, “HIFI”, “FILTREC”, “VILEDON”, “PARKER” e RITCHIE BROS.
“HYDAC”. Baterías “TUDOR”. Aceites hidráulicos y
aceites lubricantes “OLIPES”.
RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS RITCHIE BROS. LOGISTICS

Y EXPLOTACIONES, S.L
(ESPAÑA)
C/ Calvo Sotelo, nº 26 Presentada por:
Teléfono: 980560111 - Telefax : 980049487 RITCHIE BROS.
49700 Corrales del Vino (Zamora) Pabellón 9 - Stand 903
E-mail: riera@arrakis.es Pabellón 9 - Stand 904
Web: www.rsf-maquinaria.com
RIVERSA
Elevadores, herramientas neumáticas, gatos me-
cánicos, herramientas de taller, máquinas para Carretera Cádiz km 195 Lomas de Cabopino
vulcanizado, multiplicadores de potencia, detecto- Teléfono: 951763550
res de fugas de gases y aspiradoras industriales 29604 Marbella (Málaga)
“RSF MAQUINARIA”. Compresores, motocompre- E-mail: pedidos.industrial@riversa.es
sores y piezas, órganos y accesorios para equi- Web: www.riversa.es
pos de aire comprimido “FIAC”. Equipos para sol- Pabellón 6 - Stand A-C/ 23-26
dadura “TELWIN”. Minicargadoras multiusos y zanjadoras “TORO”.
Minicargadoras multiusos “AVANT”.
78
RMF RUBBLE MASTER HMH GMBH

(PAISES BAJOS) (AUSTRIA)
FILTROS CARTES, S.A. IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
Pabellón 6 - Stand D/ 10 Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
ROBUSTRACK, S.L. RUBBLE MASTER RECYCLING

C/ Cádiz 13 - 1ª B SYSTEMS, S.L.
Teléfono: 913614462 - Telefax : 913566447 (ESPAÑA)
50004 Zaragoza Presentada por:
E-mail: info@robustrack.com IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
Web: www.robustrack.com
Recambios para maquinaria de obras públicas
“ROBUSTRACK”, “R-TRACK”, “R-ECOMAX” y RUD - ERLAU
“BRIDGESTONE”. Polígono Industrial del Bierzo
C/ Río Ancares nº 21-23
24560 Toral de los Vados (León)
E-mail: info@cadenasprotectoras.com
Web: www.cadenasprotectoras.com
RODARSA Cadenas protectoras de neumáticos y cadenas de
Polígono Industrial La Puebla de nieve “ERLAU AG” y “RUD”.
Alfndén C/ Encina 410
50171 La Puebla de Alfndén (Zaragoza) RUD KETTEN
E-mail: marketing@rodarsa.es (ALEMANIA)
Web: www.rodarsa.es Presentada por:
Pabellón 8 - Stand H-I/9-14 RUD - ERLAU
Piezas, órganos y accesorios para equipos de ex- Pabellón 5 - Stand 05
cavación, implementos para movimiento de tierras,
excavación y compactación, ahoyadoras para pos-
tes, piezas y accesorios para equipos de mine- S.C.I., S.R.L.
ría, barredoras para carreteras y recambios para Via Martiri della Liberta, 61-63 H
maquinaria de obras públicas “RODARSA”. Ciza- Teléfono: 00390545971578
llas hidráulicas acoplables a excavadoras, imple- Telefax : 00390545971187
mentos para movimiento de tierras, excavación y 48024 Massa Lombarda (RA)
compactación, pinzas demoledoras hidráulicas y (ITALIA)
pinzas para troncos “VTN EUROPE”. Martillos de- E-mail: info@scieditrice.com
moledores hidráulicos y martillos picadores “FRD Web: www.scieditrice.com
(FURUKAWA)”. Cadenas protectoras de neumáti-
cos “VERIGA”. Piezas y accesorios para equipos Pabellón 8 - Stand 016
de minería y piezas, órganos y accesorios para Revista de maquinaria para trabajos públicos “MT”.
equipos de excavación “METALOGENIA”. Revista de maquinaria para elevación “RIS”. Revis-
ta de maquinaria para perforaciones “PF”. Revista
de repuestos “COMMERCIO ITALIA”.
ROTAIR, S.P.A.
(ITALIA)
Presentada por:
79
S21 SEÑALIZACIÓN, S.L. para equipos de excavación “FEURST”. Piezas,

Polígono Industrial Riaño III, Nave 5 órganos y accesorios para equipos de excavación,
Teléfono: 985269229 enganches porta - implementos y hojas nivelado-
33920 Langreo (Asturias) ras “TT”.
E-mail: s21@s21.es
Web: www.s21.es
SAMPIERANA
(ITALIA)
Elementos de seguridad en las obras, placas se- Presentada por:
ñalizadoras, señales de protección, señales de trá- ALTUNA PEÑIN REMARKETING,
fico y vallas plásticas. Señales Fotoluminiscentes S.L. (APR-EUROCOMACH)
“ASTLIGHT”. Antideslizantes “BULNES”.
Pabellón 8 - Stand F-G/5-14
SACEX
SANDVIK
(SUIZA)
Presentada por: (SUECIA)
MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO Presentada por:
INDUSTRIAL, S.L. TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.
Pabellón 6 - Stand E/9 Pabellón 3 - Stand H/ 16-24

SAHUT CONREUR, S.A. Pabellón 3 - Stand H/ 16-24
(FRANCIA)
Presentada por:
SAUER DANFOSS
(ESPAÑA)
Presentada por:
SALTEC, EQUIPOS PARA LA Pabellón 8 - Stand 028
CONSTRUCCIÓN, S.A.
C/ Isidoro de Antillon
SCANA STEEL BOOFORGE AB
50014 Zaragoza (SUECIA)
E-mail: info@saltectorgar.com Presentada por:
Web: www.saltectorgar.com IBERACERO, S.L.
Pabellón 4 - Stand 05-07 Pabellón 4 - Stand E/42
Andamios de cremallera, ascensores para obras,
elevadores, montacargas, plataformas de trabajo
SCHEUERLE FAHRZEUGFABRIK GMBH
en altura y hormigoneras “TORGAR”.
Otto-Rettenmaier-Str. 15
Teléfono: 004979416910
SAMEP TOOLS Telefax : 00497941691400
Polígono Industrial Centrovía 74629 Pfedelbach
C/ Nicaragua 8, N - 13 (ALEMANIA)
Teléfono: 976149102 - Telefax : 976020024 E-mail: info@scheuerle.com
50198 La Muela (Zaragoza) Web: www.scheuerle.com
E-mail: iberica@samep.es Pabellón 6 - Stand 031
Web: www.samep.net
Pabellón 8 - Stand I/ 15-21 transporte, vehículos multiuso, transportes pesa-
Implementos para movimiento de tierras, excava- dos, remolques plataforma, transporte modular au-
ción y compactación, piezas, órganos y accesorios topropulsado, plataformas para transporte de ma-
para martillos y martillos demoledores hidráulicos quinaria y de vehiculos, remolques industriales y
“SAMEP TOOLS”. Piezas, órganos y accesorios semi-remolques “SCHEUERLE”.
80
SCHULTE-HENKE GMBH SELWOOD PUMPS

(ALEMANIA) (REINO UNIDO)
IBERACERO, S.L. ABIN - APLICACIONES DE
BOMBEO INDUSTRIAL, S.L.
SCREENPAD, LTD
(REINO UNIDO)
SEMIRREMOLQUES ROJO, S.L.
Presentada por: Polígono Industrial Alto Milagros
TESAB SPAIN, S.L. Parcela 1, Sector 2
Pabellón 3 - Stand B/2-6 09460 Milagros (Burgos)
E-mail: info@rojotrailer.com
Web: www.rojotrailer.com
SEGEDA
(ESPAÑA)
Presentada por: Vehículos de servicios para minería, basculantes,
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. chasis industriales, góndolas porta máquinas y se-
mi-remolques especiales “ROJO TRAILER”.
SEPAR
SEGEDA
(ALEMANIA)
Polígono Industrial Los Caños C/ Guadiana, 49, Presentada por:
Teléfono: 0034924563031 FILTROS CARTES, S.A.
Telefax : 0034924553955
06300 Zafra (Badajoz) Pabellón 6 - Stand D/ 10
E-mail: segeda@segeda.com
Web: www.segeda.com
SEREX, S.A.
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 Polígono Bierzo Alto Parcela N4-N5
Banqueadores de mármol, captadores de polvo Teléfono: 987526700 - Telefax : 987526704
para perforadoras, herramientas de perforación, 24318 San Román de Bembirre (León)
herramientas de perforación para minería a cielo E-mail: serex @serex.es
abierto, piezas, órganos y accesorios para marti- Web: www.serex.es
llos, martillos perforadores neumáticos, piezas y Pabellón 5 - Stand B-C/ 31-34
accesorios para equipos de minería, piezas, órga-
nos y accesorios para equipos de perforación, per- Recambios para maquinaria de obras públicas y
foradoras de suelos, perforadoras para sondeos y minería.
micropilotes, perforadoras para túneles, piezas, ór-
ganos y accesorios para equipos de sondeos y ser-
SHAW ALMEX
vicio de reparación y mantenimiento de maquinaria
para minería “SEGEDA”. Motores neumáticos, he- (CANADA)
rramientas neumáticas y pisones “NEUMAC”. He- Presentada por:
rramientas de perforación “GUILLET”, “MITSUBIS- I.C. IBERCONVEYOR, S.L.
HI” y “ATLAS COPCO”. Pabellón 3 - Stand F-G/ 17-18
SEGEDA SICOMA, S.R.L.

(ESPAÑA) (ITALIA)
MASTER DRILL, S.A. GALLETTI IBÉRICA, S.L.
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 Pabellón 3 - Stand E-F/ 11-12
81
SIMA, S.A. con fresadora-cargadora, prensas de compacta-

ción, cortadoras de asfalto, cubas de betún, fre-
Polígono Industrial Juncaril, C/
sadoras de pavimentos, mezcladoras asfálticas,
Albuñol, Parcela 250
agitadores de hormigón, amasadoras de mortero,
autohormigoneras, automatismos para plantas de
18220 Albolote (Granada)
hormigón, centrales de hormigón, cribas para ári-
E-mail: info@simasa.com
dos, cucharas separadoras-clasificadoras de ma-
Web: www.simasa.com
teriales, máquinas para elevación y transporte de
Pabellón 4 - Stand A-B/39-44 hormigón y mortero, mezcladoras, turbomezcla-
Cortadoras de asfalto, atadoras de ferralla, cizallas doras, etc. de hormigón, tolvas-báscula para ce-
para redondo, dobladoras de estribos y dobladoras mento, piezas, órganos y accesorios para vibra-
de redondo “SIMA”. dores, vibradores de hormigón (agujas vibrantes),
máquinas fijas para fabricación de bloques, me-
sas soporte, mezcladoras de hormigón, apara-
SIMEM SPA tos de elevación y tracción, carretillas elevado-
ras, elevación (piezas, órganos y accesorios para
Viale Dell ´ Industria 24
equipos de), elevadores, elevadores telescópi-
Teléfono: 00390442640014
cos, grúas pluma, polipastos, alisadoras de super-
Telefax : 00390442640273
ficies, cortadoras de tabiques, fratasadoras, hor-
37046 Minerbe (VR)
migoneras, motores de gasolina, motores diesel,
(ITALIA)
motores eléctricos, reglas vibrantes, vibradoras-
E-mail: info@simem.com
niveladoras para colocación de suelos, vibrado-
Web: www.simem.com
res para encofrados, accesorios para andamios,
Pabellón 5 - Stand 06 andamios metálicos, caballetes metálicos, canto-
Plantas asfálticas “SIMEM”. neras para obras, carretillas manuales, carros chi-
nos, casetas para obras, cubos basculantes para
grúas torre, cubos para albañilería, discos de cor-
SIMEX te, discos de desbaste, elementos de seguridad
en las obras, elementos de seguridad para anda-
(ITALIA)
mios, elementos portátiles para señalización de
Presentada por:
obras, encofrados, encofrados de madera, enco-
EURO IMPLEMENTOS, S.L.
frados metálicos, escuadras, gatos para encofrar,
Pabellón 6 - Stand H-I/ 1-4 grapas, accesorios para plataformas de andamio,
protecciones para andamios, señales de protec-
ción, vallas metálicas, vallas para señalización de
SIMÕES GROUP obras, cizallas para redondo, cortadoras de ace-
ZIP, Lote 9 ro, dobladoras de estribos, dobladoras de redon-
Teléfono: 00351239560190 do, estribadoras automáticas, recambios para ma-
Telefax : 00351239560199 quinaria de obras públicas, ruedas antipinchazos,
3230-347 Penela equipos para soldadura y vibradores para tolvas
(PORTUGAL) “SIRL”, “LIS” y “MIRAL”.
E-mail: sirl.gomesn@gmail.com
Web: www.sirl.pt
SIMUMAK
C/ Francisco Remiro, 2 Bloque G
NUNO GOMES Teléfono: 912346019
Teléfono: 00351918994748 28028 Madrid
E-mail: sirlgomesn@gmail.com E-mail: info@simumak.com
Web: www.sirl.pt Web: www.simumak.com
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 Pabellón 6 - Stand 013
Apisonadoras estáticas, apisonadoras vibrantes, Simuladores de manejo de
bandejas vibrantes, piezas, órganos y accesorios maquinaria “SIMUMAK”.
para equipos de compactación, compactadores
autopropulsados vibrantes para suelos y mezclas
asfálticas, compactadores remolcados vibrantes
para suelos, compactadores vibrantes de lanza,
pisones, máquinas de arranque por corte parcial
82
SINDERYA SINVE HISPÁNICA, S.L.

Polígono Industrial Vilar do Colo Rúa Xestal P1 Polígono Industrial Pinseque
Teléfono: 981396491 nº 4, Sector 16 Nave 8
15621 Cabanas (La Coruña) Teléfono: 976617159 - Telefax : 976656661
E-mail: administracion@sinderya.com 50298 Pinseque (Zaragoza)
Web: www.sinderya.com E-mail: contabilidad@sinve.es
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 Web: www.sinve.es
Alimentadores para áridos, cintas-cribas, reciclado- Pabellón 5 - Stand C-D/31-34

ras de escombros, recicladoras de hormigón, telas Servicios de reparación y venta de maquinaria in-
metálicas para cribas, tolvas para áridos, piezas, dustrial “HITACHI” y “MAXIMUS”.
órganos y accesorios para plantas de tratamien-
to de áridos, cintas transportadoras y cintas trans-
portadoras móviles “SINDERYA”. Cribas vibrato- SIREG
rias para minería, cribas para áridos, lavadoras (ALEMANIA)
para áridos, molinos trituradores y filtros para lo- Presentada por:
dos “MCCLOSKEY”. Equipos de separación mag- MASTER DRILL, S.A.
nética, detectores de metales y vibradores para tol-
vas “ERIEZ”. Trituradoras de neumáticos “BANO”. Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
Cucharas separadoras - clasificadoras de material
“REMU”.
SISAS, SRL.
(ITALIA)
SINDITO, S.L. - ITOWA Presentada por:
C/ Faraday, 159 CV TOOLS, S.L.
Teléfono: 937339850 - Telefax : 937891351 Pabellón 4 - Stand A/25-27
08224 Terrasa (Barcelona)
E-mail: info@itowa.com
Web: www.itowa.com SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U.
Pabellón 4 - Stand 08 C/ Mayor, 31
Teléfono: 0034965587334
Dispositivos de seguridad para grúas, piezas, ór-
ganos y accesorios para equipos de elevación, li-
03769 Rafol de Almunia (Alicante)
mitadores de carga, vallas plásticas, sistemas de E-mail: info@perforaciones.com
pesaje móviles, estaciones de radiocomunicación Web: www.perforaciones.com
y mandos a distancia “ITOWA”. Pabellón 8 - Stand 047-050
Herramientas de perforación, martillos perforado-
res neumáticos, martillos-topo para introducción
SINFINES CONRAD, S.L.
de tuberías en el subsuelo, piezas, órganos y ac-
Avenida Miguel Servet 109 NAVES 11 y 12 cesorios para equipos de perforación, perforado-
Teléfono: 976787010 ras para colocación de tubos subterráneos, vibro-
50180 Utebo (Zaragoza) hincadores para tubos y tablestacas y máquinas
E-mail: victor@talleresconrad.es pintabandas “TRACTO TECHNIK”. Herramientas
Web: www.talleresconrad.es de perforación, martillos perforadores neumáticos,
Pabellón 3 - Stand A/ 11 martillos-topo para introducción de tuberías en el
subsuelo, piezas, órganos y accesorios para equi-
Herramientas de perforación para ejecución de pos de perforación, perforadoras para colocación
pozos ascendentes, herramientas de perforación de tubos subterráneos, vibro-hincadores para tu-
para minería a cielo abierto, piezas, órganos y ac- bos y tablestacas, máquinas pintabandas y recicla-
cesorios para equipos de perforación, cribas para doras de asfalto “SISTEMAS DE PERFORACIÓN”.
áridos, transportadores de áridos, transportadores
de cemento, transportadores de mortero, transpor-
tadores decantadores, elevadores de cangilones y SITE-TEC
transportadores “SINFINES CONRAD”.
(PAISES BAJOS)
Presentada por:
VERMEER
83
SMARTCRUSH - CALDEHUSA SOCAGE IBÉRICA, S.L.

FÁBRICA: C/ Gavilán 3, P.I. Los Gallegos Polígono Industrial El Oliveral C/ J, 18
Teléfono: 0034916321417 Teléfono: 961665435 - Telefax : 961665435
Apartado de Correos 246 de 28660 46190 Riba - Roja de Turia (Valencia)
Boadilla del Monte (Madrid) E-mail: info@socage.es
28946 Fuenlabrada (Madrid) Web: www.socage.es
E-mail: info@smartcrush.es Área Exterior Sur - Stand 13
Web: www.smartcrush.es
Plataformas de trabajo en altura “SOCAGE”.
Molinos trituradores, cribas vibratorias para mine-
ría, plantas para tratamiento de minerales, tritura-
SOCAGE, S.R.L.
doras de residuos, automatismos para plantas de (ITALIA)
áridos, cribas para áridos, lavadoras para áridos, Presentada por:
machacadoras, piezas, órganos y accesorios para SOCAGE IBÉRICA, S.L.
equipos de machaqueo, molinos trituradores, plan-
tas para tratamiento de áridos, tolvas para áridos,
transportadores de áridos, piezas, órganos y acce- AP AERIAL PLATFORMS, S.A.
sorios para plantas de tratamiento de áridos, rue- Pabellón 4 - Stand B-D/35-42
das decantadoras, tromeles lavadores y servicio
de reparación y mantenimiento de maquinaria para
canteras “SMARTCRUSH”. Decantadores para ári- SOILMEC, S.P.A.
dos, piezas, órganos y accesorios para equipos de (ITALIA)
clasificación, cintas-cribas, servicio de reparación Presentada por:
y mantenimiento de maquinaria para minería, pie- MOP Y C, S.A.
zas, órganos y accesorios para equipos de mine-
ría, cintas transportadoras ripables y carros de per-
foración “CALDEHUSA”. Trituradoras de residuos,
molinos trituradores, machacadoras y grupos de
SOLINTAL LRD, S.A.
clasificación “THE STANDARD”. Trituradoras de
residuos, molinos trituradores, equipos de separa- Polígono Industrial Rio de
ción magnética, cribas para áridos y grupos de cla- Janeiro C/ De la Pelaya, 4
sificación “DSB”. Teléfono: 902551122 - Telefax : 916620301
28110 Algete (Madrid)
E-mail: sales@solintal.es
SMITH & LOVELESS Web: www.solintal.es
(U.S.A.) Pabellón 8 - Stand C-D/9-10
Presentada por: Fabricación de cazos, cucharones e implementos
ABIN - APLICACIONES DE para maquinaria de minería, movimientos de tie-
BOMBEO INDUSTRIAL, S.L. rras y equipamientos industriales “SOLINTAL”
SOLIS INDUSTRIAS DEL
SNA EUROPE - BAHCO CAUCHO, S.L.U.
(SUECIA) Avenida Manuel Sirgo, nº 227
Presentada por:
33211 Tremañes, Gijón (Asturias)
E-mail: solis@solis-sl.com
Pabellón 3 - Stand H/ 16-24 Web: www.solis-sl.com
SNORKEL Cintas transportadoras, cintas transportadoras móvi-
les, transportadores, mallas para cribas, antivibran-
(ESPAÑA)
tes para máquinas, neumáticos, productos para re-
Presentada por:
paración de cintas transportadoras, recambios para
ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L.
maquinaria de obras públicas, ruedas antipinchazos,
Área Exterior Sur - Stand 23 tornillería y revestimientos antidesgaste “SOLIS”.
84
SOMMER PRECAST STEHR BAUSMASCHINEN GMBH

(ALEMANIA) (ALEMANIA)
TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.
Pabellón 3 - Stand 015-017 Pabellón 8 - Stand 052-054
SPAIN CRANE INTERNATIONAL STEP FILTERS

Jardines de la Yuca 42 (ESPAÑA)
23170 La Guardia (Jaén) FILTROS CARTES, S.A.
E-mail: info@spaincrane.com
Web: www.spaincrane.com Pabellón 6 - Stand D/ 10

Mini - grúas “UNIC”. Grúas autopropulsadas y STEP PROCESS FILTRATION
grúas sobrevehículos “BOECKER”. Plataformas de (ESPAÑA)
trabajo en altura, y plataformas y plataformas ele- Presentada por:
vadoras articuladas “TEUPEN”. Robot de monta- FILTROS CARTES, S.A.
je o Robot Cristalero son robots de montaje de vi-
drio (sobretodo) mueven con carga y son capaces Pabellón 6 - Stand D/ 10
de instalar con precisión, son como una pequeña
grúa industrial, autopropulsada eléctricamente y
con ventosa de succión integrada. Robot de mon-
SUGIYAMA
taje o Robot Cristaler “KS SCHULTEN”. (JAPON)
Presentada por:
LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L.
SPR ESPERANÇAS
Parque Empresarial de Tomar
Teléfono: 00351249380600
Telefax : 00351249380609 SUN HYDRAULICS
2305-127 Tomar
(FRANCIA)
(PORTUGAL)
Presentada por:
E-mail: geral@esperancas.com
Web: www.esperancas.com
Implementos para movimiento de tierras, exca-
vación y compactación y piezas, órganos y acce- SYSTEM ESPAÑA - MODULA
sorios para equipos de excavación “SPR ESPE-
Avenida Lairon 53
RANÇAS”.
12006 Castellón
STANLEY LABOUNTY E-mail: info@system-esp.com
Web: www.modula.eu
(U.S.A.)
Presentada por: Pabellón 4 - Stand E/28
ALEX IMPLEMENTS, S.L. Almacenes verticales para todo tipo de maquinaria
Pabellón 6 - Stand 035-036 y productos “MODULA”.
STEELCRAFTS EUROPA TAETS TECHNIEK

(ITALIA) (PAISES BAJOS)
CV TOOLS, S.L. ALEX IMPLEMENTS, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/25-27 Pabellón 6 - Stand 035-036
85
TAGEX GMBH Teléfono: 976572410 - Telefax : 976573989

(ALEMANIA) 50016 Zaragoza
Presentada por: E-mail: info@talleresalquezar.es
LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L. Web: www.talleresalquezar.es
Pabellón 8 - Stand J/20 Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18

Alimentadores para áridos, amasadoras de mor-
tero, automatismos para plantas de áridos, au-
TAI AN YI WAN FU ELECTRIC tomatismos para plantas de hormigón, automa-
MACHINERY CO., LTD tismos para plantas de mortero, centrales de
(CHINA) hormigón, piezas, órganos y accesorios para
Presentada por: centrales de hormigón, cierres y válvulas para
AUTOPARTS EUROMAQ cemento, cintas-cribas, clarificadores para
aguas, piezas, órganos y accesorios para equi-
Pabellón 3 - Stand D-E/ 19-24 pos de clasificación, conos decantadores, cribas
para áridos, decantadores para áridos, detecto-
res de humedad en los áridos, dosificadores de
TAI AN YUESHOU ROAD BUILDING aditivos para hormigón, dosificadores de cemen-
MACHINERY CO., LTD to, dosificadores para áridos, escurridores para
(CHINA) áridos, filtros de aire para silos, filtros de man-
Presentada por: gas para la recuperación de polvo, filtros para lo-
AUTOPARTS EUROMAQ dos, grupos de clasificación, grupos de pesada
y dosificación para centrales de hormigón, gru-
pos de trituración, hidrociclones, hidroclasificado-
res para áridos, lavadoras para áridos, machaca-
doras, piezas, órganos y accesorios para equipos
TAIM WESER, S.A.
de machaqueo, mezcladoras, turbomezcladoras,
Carretera de Castellón km. 6,3. etc. de hormigón, molinos trituradores, plantas de
Polígono Industrial La Cartuja grava-cemento y suelo-cemento, plantas dosifi-
Teléfono: 0034976500006 cadoras, plantas para mortero, plantas para trata-
Telefax : 0034976500028 miento de áridos, recicladoras de hormigón, silos
50013 Zaragoza para cemento, silos para mortero, tolvas-báscula
E-mail: info@taimweser.com para cemento, tolvas para áridos y transportado-
Web: www.taimweser.com res de áridos “ALQUEZAR”.
Cintas transportadoras, transportadores de áridos, TALLERES LOSAN, S.A.
transportadores de cemento, grúas pórtico, grúas
semipórtico y puentes grúa “TAIM WESER”. Calvario, 29
28864 Ajalvir (Madrid)
TAKEUCHI E-mail: losan@tallereslosan.com
Web: www.tallereslosan.com
(JAPON)
Presentada por: Pabellón 3 - Stand A/ 19-21
MAQUINZA, S.A. Cribas vibratorias para minería, alimentado-
Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 res para áridos, cribas para áridos, escurrido-
res para áridos, grupos de clasificación, máqui-
nas para elevación y transporte de hormigón y
TAKEUCHI MFG mortero, telas metálicas para cribas, transpor-
(JAPON) tadores de áridos, transportadores de cemen-
Presentada por: to, piezas, órganos y accesorios para plantas
HUPPENKOTHEN GMBH de tratamiento de áridos, vibradores para cribas,
mesas vibrantes para prefabricados, vibradores
Pabellón 8 - Stand G-H/ 1-14 para prefabricados, transportadores, vibradores
para transportadores, vibradores para encofra-
dos, mallas para cribas, tamices vibrantes, me-
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. sas vibrantes para laboratorio y vibradores para
Polígono Industrial Malpica, C/ F, 19 - 20 tolvas “LOSAN”. Cribas vibratorias para mine-
86
ría, alimentadores para áridos, grupos de clasifi- TBK

cación, vibradores para cribas, mesas vibrantes
(PAISES BAJOS)
para prefabricados, vibradores para prefabrica-
Presentada por:
dos, transportadores, vibradores para transpor-
tadores, vibradores para encofrados, tamices
vibrantes, misas vibrantes para laboratorio, vi- Pabellón 3 - Stand F-G/ 17-18
bradores para tolvas, máquinas para elevación
y transporte de hormigón y mortero, vibradores
para cribas, transportadores de áridos y trans- TEA INTERNATIONAL, S.R.L.
portadores de cemento “AVITEQ”. (ITALIA)
Presentada por:
CINTERMAQ, S.L.
Polígono Industrial Bufalvent
- Narcis Monturiol, 10
Teléfono: 938773152 - Telefax : 938770773 TECHNOFLEX, SA
08243 Manresa (Barcelona)
Carretera Ullastrell, s/n
E-mail: info@codina-grup.com
Teléfono: 0034935885337
Web: www.codina-grup.com
Telefax : 0034936973754
Pabellón 3 - Stand H/ 16-24 Apartado de Correos 43
Alimentadores para áridos, centrales de hormi- 08191 Rubí (Barcelona)
gón, piezas, órganos y accesorios para centrales E-mail: techno�ex @�cosa.com
de hormigón, cribas para áridos, tolvas para áridos Web: www.techno�ex.es
y transportadores de áridos “METALOMARAO”. Pabellón 4 - Stand D-E/27-30
Equipos hidráulicos, herramientas de taller, he-
Bandejas vibrantes, pisones, cortadoras de asfal-
rramientas eléctricas portátiles para taller, compo-
to, piezas, órganos y accesorios para vibrdores,
nentes de oleohidráulica e hidráulica proporcional
vibradores de hormigón (agujas vibrantes) “RAB-
“REXROTH”. Piezas, órganos y accesorios para
BIT”. Vibradores para prefabricados, alisadoras de
plantas de tratamientos de áridos y telas metálicas
superficies, fratasadoras, reglas vibrantes, vibrado-
para cribas “CODINA”. Aceites hidráulicos y acei-
res para encofrados y vibradores para tolvas.
tes lubricantes “COGELSA”. Piezas, órganos y ac-
cesorios para equipos de aire comprimido, motores
neumáticos y componentes de neumática “PNEU- TECHNOLOGY FOR
MAX”. Rodadura “NKE”. Transmisiones y acceso-
PROFESSIONALS, EUROPE, S.L.
rios para transmisiones. Machacadoras, molinos
de cono, ccribas para áridos, alimentadores para C/ Oro 55
áridos y piezas, órganos y accesorios para plantas Teléfono: 917888790
de tratamientos de áridos “SANDVIK”. 28770 Colmenar Viejo (Madrid)
E-mail: info@t4pro.com
Web: www.t4pro.com
Maquinaria para triturar residuos “DOPPSTADT”.
Especializados en tecnología, maquinaria y solu-
ciones medioambientales.
TÉCNICA DE FLUIDOS
C/ Miguel Hernández 77-79
TANA 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
(FINLANDIA) E-mail: tdf@tecnica�uidos.es
Presentada por: Web: www.tecnica�uidos.es
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. Pabellón 4 - Stand E/ 16-18
Área Exterior Sur - Stand 21 Bombas para pulpas, alquiler de maquinaria, bom-
Pabellón 8 - Stand B/ 1-7 bas de achique, bombas para lodos, bombas su-
87
mergibles con agitador, dragas de succión y equipos bas, cribas para áridos, decantadores para áridos,
para drenaje “GRINDEX”. Motobombas y alquiler de escurridores para áridos, grupos de clasificación,
maquinaria “VARISCO” y “PIONNER”. Alquiler de grupos de trituración, hidrociclones, hidroclasifica-
maquinaria y bombas sumergibles con agitador “FA- dores para áridos, lavadoras para áridos, macha-
GGIOLATI”. Bombas de alta presión para cimenta- cadoras, piezas, órganos y accesorios para equi-
ción y alquiler de maquinaria “WANNER” y “URACA”. pos de machaqueo, molinos trituradores, plantas
Bombas sumergibles con agitador, alquiler de maqui- para tratamiento de áridos, recicladoras de escom-
naria y equipos para drenaje “LOWARA”. Bombas bros, recicladoras de hormigón, ruedas decantado-
para trasiego de productos asfálticos y alquiler de ras, tolvas para áridos, transportadores de áridos,
maquinaria “WILDEN”. Alquiler de maquinaria “BOR- transportadores decantadores, piezas, órganos y
GER”, “PCM”, “JABSCO”, “TDF RENTAL” y “TDS accesorios para plantas de tratamiento de áridos,
SYSTEMS”. Recambios para maquinaria de obra pú- tromeles lavadores, vibradores para cribas, servicio
blica y alquiler de maquinaria “STRAMEK”. Equipos de reparación y mantenimiento de maquinaria para
de medida y control, niveles y alquiler de maquinaria canteras, cabezas motrices para transportadores,
“TESCOM”, “EMERSON”, “KLAY” y “BARKSDALE”. cintas transportadoras, cintas transportadoras mó-
viles, grupos electrógenos, estructuras metálicas,
detectores de metales y alquiler de maquinaria “TE-
TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. CYMACAN”. Filtros para aire “CAF”.
Pº de los Castaños 130

Teléfono: 925674740 TEGA
45600 Talavera de Reina (Toledo)
(INDIA)
E-mail: info@tecnogerma.es Presentada por:
Web: www.tecnogerma.es I.C. IBERCONVEYOR, S.L.
Pabellón 3 - Stand 015-017 Pabellón 3 - Stand F-G/ 17-18
Máquinas, aparatos y materiales para hidrosiem-
bra, utillaje para montaje de prefabricados, pla-
taformas de trabajo en altura y porta-paletas “EI- TELE RADIO
CHINGER”. Moldes para prefabricados, mesas (SUECIA)
vibrantes para prefabricados, mesas soporte y ali- Presentada por:
sadoras de superficie “HUMARBO”. Máquinas fijas TELE RADIO, S.L.
para fabricación de bloques, moldes para prefabri- Pabellón 4 - Stand E/ 12
cados, ponedoras para prefabricados y prensas
para prefabricados “ZENITH”. Equipos de vacío
para tratamiento de losas de hormigón, entende- TELE RADIO, S.L.
doras de grava y gravilla, quillotinas para adoqui- C/ Beat Oriol, 1 (Edifcio Forum) Planta 2 - 12
nes y extractores de baldosas “OPTIMAS”. Piezas, Teléfono: 935750660
óganos y accesorios para plantas de prefabricado, 08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
máquinas para fabricación de placas de hormigón, E-mail: spain@teleradio.com
mesas vibrantes para prefabricados y moldes para Web: www.teleradio.com
prefabricados “SOMMER”. Rascadores, cepillos y
gomas para limpieza de cintas transportadoras y Pabellón 4 - Stand E/ 12
máquinas para limpiar tableros “WEBER”. Mandos a distancia “TELE RADIO”.
TECYMACAN TENDO
Polígono Industrial Gilledi, Nave 13 (ESPAÑA)
31892 Sarasa (Navarra) ANDAMIOS TENDO, S.L.
E-mail: info@tecymacan.com Pabellón 4 - Stand A-B/21-26
Web: www.tecymacan.com
TENOVA, S.P.A. - DELKOR
Cribas vibratorias para minería, equipos de sepa-
racion magnética, equipos para la supresión del (ALEMANIA)
polvo, plantas para tratamiento de minerales, tritu- Presentada por:
radoras de residuos, servicio de reparación y man-
tenimiento de maquinaria para minería, cintas-cri- Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
88
TESAB ENGINEERING, LTD THE STANDARD

(REINO UNIDO) (AUSTRIA)
TESAB SPAIN, S.L. SMARTCRUSH - CALDEHUSA
Pabellón 3 - Stand B/2-6 Pabellón 3 - Stand A/ 16-18
TESAB SPAIN, S.L. THERMO FISHER SCIENTIFIC

Polígono Trapaga-Ugarte, Manzana Avenida de la Vega 1, Edifcio 1-4ª Planta
8, Edifcio Felices 6-7 Teléfono: 0034914845949 -
Teléfono: 944924003 - Telefax : 946427025 Telefax : 0034914843597
Apartado de Correos 25 28108 Alcobendas (Madrid)
48510 Valle de Trapaga (Vizcaya) E-mail: comercial.pid.esmad@thermofsher.com
E-mail: tesab@tesabspain.es Web: www.thermoscientifc.com/bulkweighing
Web: www.tesabspain.es Pabellón 3 - Stand 47
Pabellón 3 - Stand B/2-6 Alimentadores para áridos, automatismos para
Plantas para tratamiento de minerales, triturado- plantas de áridos, dosificadores de aditivos para
ras de residuos, gravilladores, recicladoras de as- hormigón, dosificadores de cemento, dosificadores
falto, cintas-cribas, piezas, órganos y accesorios para áridos, grupos de pesada y dosificación para
para equipos de clasificación, cribas para áridos, centrales de hormigón, plantas dosificadoras, pie-
cucharas separadoras-clasificadoras de materia- zas, órganos y accesorios para equipos de trans-
les, escurridores para áridos, grupos de clasifica- porte, detectores de metales, sistemas de pesaje
ción, grupos de trituración, hidrociclones, lavado- móviles, captadores de pesada, básculas integra-
ras para áridos, machacadoras, piezas, órganos doras sobre cinta transportadora, cintas dosificado-
y accesorios para equipos de machaqueo, moli- ras, dosificadores de aditivos por pérdida de peso,
nos trituradores, plantas para tratamiento de ári- sistemas de control de nivel en silos o en transfe-
dos, recicladoras de escombros, recicladoras de rencia, paradas de emergencia por cable e indica-
hormigón, transportadores de áridos, piezas, ór- dores de desvío de banda para cintas transportado-
ganos y accesorios para plantas de tratamiento ras, controlador de rotación, sistema de muestreo
de áridos, cintas transportadoras, cintas transpor- automático de áridos o minerales, pesaje sobre tor-
tadoras móviles, alquiler de maquinaria y aseso- nillo sinfín, pesaje por impacto, detectores de flujo
ría ambiental “TESAB”. Cintas-cribas, transporta- de productos en transporte neumático o caída libre
dores de áridos, cintas transportadoras y cintas y pesaje estático de silos o depósitos “RAMSEY”.
transportadoras móviles “TRACKSTACK”. Cu-
charas separadoras-clasificadoras de materiales
“SCREENPAD”.
TOKU PNEUMATIC, CO
(JAPON)
Presentada por:
TESMEC HUPPENKOTHEN GMBH
(ITALIA) Pabellón 8 - Stand G-H/ 1-14
Presentada por:
TOPCON
Pabellón 8 - Stand B/ 1-7 Avenida de la Industria, 35
28760 Tres Cantos (Madrid)
TETRALUBE E-mail: atencioncliente@topcon.com
Web: www.topcompositiongspain.es
(ESPAÑA)
Presentada por: Pabellón 8 - Stand G-H/21-28
BYG, S.A. Sistemas 2D, sistemas 3D, auscultación de ca-
Pabellón 6 - Stand F-H/ 1-10 rreteras, gestión de flotas, flexómetros, láseres,
niveles y aparatos y materiales para topografía
“TOPCON”, “FLUKE - PLS” y “ASCENDING TE-
CHNOLOGIES”.
89
TORSAN - JEST TRANSDIESEL

Apartado de Correos 22 C/ Copérnico, 26
08640 Olesa de Montserrat (Barcelona) 28823 Coslada (Madrid)
E-mail: info@jestrecycler.com E-mail: myt@transdiesel.es
Web: www.jestrecycler.com Web: www.transdiesel.es
Pabellón 3 - Stand A/25 Pabellón 6 - Stand D-E/23-24
Recicladoras de escombros “JEST”. Piezas, órganos y accessorios para motores, mo-
tores diesel, aceites hidráulicos, aceites lubrican-
tes, baterías y recambios para maquinaria de obras
públicas “JOHN DEERE”. Transmisiones, acceso-
rios para transmisiones y aceites hidráulicos ·ALLI-
SON”. Ejes, transmisiones y accesorios para trans-
misiones “CLARK”, “HURTH”, “KIRKSTALL” y
“SPICER”. Motores a gas y piezas, órganos y ac-
cesorios para motores “PSI”. Piezas, órganos y ac-
cesorios para motores “RCP”. Motores diesel y pie-
TOYO zas, órganos y accesorios para motores “ISUZU”.
(JAPON) Transmisiones y piezas, órganos y accesorios para
Presentada por: motores “FUNK”. Motores diesel, piezas, órganos
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. y accesorios para motores, recambios para maqui-
Pabellón 3 - Stand H/ 16-24 naria de obras públicas y motores a gas “KUBO-
TA”. Piezas, órganos y accesorios para motores
y tomas de fuerza “CHELSEA”. Piezas, órganos
TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG y accesorios para motores e intercambiadores
“BOWMAN”. Grupos electrógenos “HYB - ENER-
Paul - Schmich - Strasse 2
GY”. Motores diesel y piezas, órganos y accesorios
Teléfono: 004927238080 - Telefax :
para motores “DOOSAN”.
004902723808180
57368 Lennestadt (ALEMANIA)
E-mail: info@tracto-technik.de
TRANSFORMADOS METÁLICOS
Web: www.tracto-technik.com
DEL SURESTE, S.L.
Polígono Industrial San Roque - C/
SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U. Comunidad de Madrid Parcela 7-10-11
C/ Mayor 31 Teléfono: 968778693 - Telefax : 968459385
Teléfono: 0034965587334 30540 Blanca (Murcia)
03769 Ràfol de Almunia (Alicante) E-mail: tramesur@tramesur.com
E-mail: juan@perforaciones.com Web: www.trasemur.com
Web: www.perforaciones.com
Amasadoras de mortero, hormigoneras, acceso-
Herramientas de perforación, piezas, órganos y rios para andamios, andamios metálicos, caballe-
accesorios para equipos de perforación y perfo-
tes metálicos, carretillas manuales, carros chinos,
radoras para colocación de tubos subterráneos
cubos basculantes para grúas torre, elementos de
“GRUNDOPIT”. Martillos - topo para introduc-
seguridad en las obras, elementos de seguridad
ción de tuberías en el subsuelo “GRUNDOMAT” y
para andamios, accesorios para encofrados, en-
“GRUNDORAM”. Perforadoras para colocación de
cofrados metálicos, escaleras, evacuadores de es-
tubos subterráneos “GRUNDOBURST” y “GRUN-
combros, gatos para encofrar, plataformas de an-
DOCRACK”.
damio, puntales telescópicos, soportes para redes
de protección, vallas metálicas, vallas para seña-
TRANDIESEL, S.L. lización de obras, pasarelas peatonales y ruedas
antipinchazos “TRA.ME.SUR.”.
(ESPAÑA)
Presentada por:
90
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. TST TORRES SERVICIOS

Polígono Industrial Els Batzacs TÉCNICOS, S.L.
Carretera C-17, km 17 C/ Llimoners, 7, Nave 2
Teléfono: 938498388 - Telefax : 938496299 Teléfono: 902227222
08185 Lliçà de Vall (Barcelona) 08339 Vilassar de Dalt (Barcelona)
E-mail: info@transgruas.com E-mail: consultas@tstservicios.com
Web: www.transgruas.com Web: www.tstservicios.com
Área Exterior Sur - Stand 17 Pabellón 6 - Stand H-I/ 11-16
Plataformas de trabajo en altura, plataformas ele- Bombas para inyección de lodos en sondeos, mo-
vadoras articuladas, plataformas elevadoras de ti- tobombas hidráulicas para martillos, ventilado-
jera, plataformas elevadoras telescópicas y ca- res, bombas para trasiego de productos asfálticos,
jas para camión “TRANSGRÚAS”. Grúas pluma bombas hidráulicas para tesar, grupos electróge-
y grúas sobre vehículos “FASSI” y “MAXILIFT”. nos, motobombas, alquiler de maquinaria, bombas
Grúas autopropulsadas “ORMIG”. Minigrúas “JE- de achique, bombas para elevación de agua, bom-
KKO”. Remolques industriales, semirremolques y bas para lodos, bombas sumergibles con agita-
góndolas “DE ANGELIS”. Portacontenedores “MA- dor y generadores de aire caliente “TST TORRES
RREL”. Accesorios para grúas “KINSHOFER”. SERVICIOS TÉCNICOS”. Equipos de limpieza por
agua a presión, chorros de arena, equipos para
lavado de ruedas y bajos de vehículos, pulidoras
TRANSPORTADORES
para granito y mármol, pulidoras portátiles, abrillan-
UNIVERSALES,S.A. tadoras de suelos, aspiradoras industriales y barre-
Polígono Industrial Malpica C/ E nº 70 doras industriales “MATOR”.
50016 Zaragoza
E-mail: administracion@tusa.es TUBESCA
Web: www.tusa.es (FRANCIA)
Pabellón 3 - Stand C-D/ 19-24 Presentada por:
ANDAMIOS TENDO, S.L.
Alimentadores para áridos, centrales de hormigón,
cribas para áridos, plantas para tratamiento de ári- Pabellón 4 - Stand A-B/21-26
dos, transportadores de áridos y tromeles lavado-
res “TUSA”. Machacadoras, molinos trituradores,
plantas dosificadoras y tolvas para áridos “ARJA TUDOR
GROUP”. (ESPAÑA)
Presentada por:
REYCOMAQ S.L.
TRAZIONE ENGRANAJES
Avenida de los Olmos nº 1, Pabellón 11B
01013 Vitoria (Álava)
TURBO
E-mail: info@trazione.com
Web: www.trazione.com (U.S.A.)
Presentada por:
Pabellón 8 - Stand A/9-11 FILTROS CARTES, S.A.
Engranajes cónicos y helicoidales, partes de ejes,
transmisiones, grupos cónicos y componentes de
diferencial “TRAZIONE”.
TURBOSOL PRODUZIONE, S.P.A.
TREVI BENNE (ITALIA)
Presentada por:
(ITALIA)
CINTERMAQ, S.L.
Presentada por:
BYG, S.A. Pabellón 4 - Stand A-B/ 13-20
92
TVH GROUP UMACON, S.A.

Brabantstraat 15 Polígono Malpica C/ F nº 26
Telefax : 003256434488 50016 Zaragoza
8790 Waregem E-mail: info@umacon.com
(BELGICA) Web: www.umacon.com
E-mail: info@tvh.com Pabellón 4 - Stand D-E/ 1-8
Web: www.tvh.com
Cortadoras de asfalto, elevadores, grúas pluma,
Pabellón 4 - Stand E/30-34 grúas pórtico, polipastos, cortadoras de cerámica,
Piezas, órganos y accesorios para equipos de azulejos y grés, hormigoneras, reglas vibrantes, tron-
compactación, apiladores, carretillas elevadoras, zadoras y vibradores para encofrados “UMACON”.
piezas, órganos y accesorios para equipos de ele-
vación, plataformas de trabajo en altura, platafor-
mas elevadoras telescópicas, piezas y accesorios URE, S.A. - ASERU
para vehículos industriales, calzado de protección, C/ Sant Adrià nº 46 Nave
carretillas manuales, carretillas portabidones, cas- Teléfono: 933599779
cos de protección, cinturones de seguridad, gra- 08030 Barcelona
pas, guantes de protección, pinturas, señales de E-mail: avelino@uresa.com
protección, dispositivos de señalización y alum- Web: www.uresa.com
brado, trajes para agua, acondicionadores de aire Pabellón 6 - Stand H-I/27-28
para maquinaria de construcción, alarmas de mar-
URESA: FABRICANTE DE PUNTEROS, recambios
cha atrás para maquinaria y vehículos, asientos,
y accesorios para martillos hidráulicos. ASERU: Pie-
baterías, cargadores de baterías, filtros para aire,
zas y accesorios para equipos de minería. Piezas,
frenos, accesorios para frenos, gatos mecánicos,
recambios y accesorios para equipos de excavación
neumáticos, transmisiones, accesorios para trans-
ESCO. Implementos para maquinaria de movimien-
misiones “TOTAL SOURCE”, “TOTAL LIFTER”,
to de tierras, excavación y mármol LAMETER. He-
“CLIMAX” y “CAM SYSTEM”
rramientas de perforación KING-KONG. Enganches
rapidos KLAC-INDUSTRIE. Cadenas de goma GLO-
BAL-TRACK. Mallas para cribas. Lubricantes DILU-
TYROLIT, S.A.
BE. Filtros de aire y aceite hidráulico PARKER. Re-
Avenida Tercera del Parc Logistic, NR 26 cambios maquinaria O.P. Tornillería y reparación de
Teléfono: 932239820 - Telefax : 932239827 cazos e implementos. Rodillos, tornillería y bandas
08040 Barcelona de goma. Martillos hidráulicos AJCE EUROPE.
E-mail: ismael.sanz@tyrolit.com
Web: www.tyrolit.es
USITEC
ZI Les Fontaines - Route de Valence
Herramientas de perforación, piezas, órganos y ac-
Teléfono: 0033475571296
cesorios para equipos de perforación, pinzas de-
Telefax : 0033475571433
moledoras hidráulicas, cortadoras de asfalto, fre-
26120 Chabeuil
sadoras de pavimentos, sierras para cortar juntas,
(FRANCIA)
cortadoras de bloques de hormigón, cortadoras de
E-mail: courrier@usitec.com
vigas y placas alveolares, pulidoras, alisadoras de
Web: www.usitec.com
superficies, cortadoras de tabiques, taladros por-
tátiles para obra, discos de corte, discos de des- Pabellón 8 - Stand 060
baste, herramientas de diamante, herramientas de Mandriladoras portátiles “VIRGO”. Herramientas
metal duro, lijas y perforadoras de suelos para la- eléctricas portátiles para taller, equipos para solda-
boratorio “TYROLIT” e “HYDROSTRESS”. dura y taladros portátiles para taller.
ULTRAFILTER ÜSTÜN, A.S.

(ALEMANIA) (TURQUIA)
FILTROS CARTES, S.A. CV TOOLS, S.L.
Pabellón 6 - Stand D/ 10 Pabellón 4 - Stand A/25-27
93
VALUE TECH, LTD

(IRLANDA)
Presentada por:
VAN DER BLIJ, B.V.

VF VENIERI, SPA
(PAISES BAJOS)
Presentada por: (ITALIA)
RATEC GMBH Presentada por:
CIBSA
Pabellón 3 - Stand G/ 11
VEGA
(ITALIA) VIBRA SISTEM, S.R.L.
Presentada por: (ITALIA)
MASTER DRILL, S.A. Presentada por:
CINTERMAQ, S.L.
VERIGA
(ESLOVENIA) VIBRATECHNIQUES
Presentada por: (REINO UNIDO)
RODARSA Presentada por:
Pabellón 8 - Stand H-I/9-14 ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L.
VERMEER
(ESPAÑA) VIBROTECH ENGINEERING, S.L.
Presentada por: Carretera San Vicente 17
VERMEER Teléfono: 943010811
Pabellón 6 - Stand E-F/ 1-6 48510 Valle de Trapaga (Vizcaya)
E-mail: admin@vibrotech-eng.com
Web: www.vibrotech-eng.com
VERMEER
Camino de la Carrera 11
Teléfono: 918485329 Alimentadores para áridos y minería, cribas para
28140 Fuente el Saz (Madrid) áridos y minería, vibradores eléctricos, vibrado-
E-mail: info@vermeerespana.es res neumáticos, cañones neumáticos, alimenta-
Web: www.vermeerespana.es dores vibrantes, transportes vibrantes, precriba-
dores, scalpers, grizlies, cribas circulares, cribas
Pabellón 6 - Stand E-F/ 1-6 lineales, cribas estadísticas, cribas de malla elás-
tica, escurridores vibrantes, separadores ópticos
y mesas densimétricas “VIBROTECH ENGINEE-
VERTIMAC BVBA RING”, “CLEVELAND VIBRATOR”, “REDWAVE”
Industrielaan 30 y “VSR”.
Teléfono: 003256772666 y 0034637751251
8790 Waregem
(BELGICA) VM
E-mail: helena.evrard@vertimac.com (ITALIA)
Web: www.vertimac.com Presentada por:
Pabellón 4 - Stand A/5-7 RECINSA (RECAMBIOS
Venta de piezas, órganos y accesorios para plata-
formas y venta de plataformas. Pabellón 8 - Stand J/6-10
94
VOITH TURBO, S.A. WALTERSCHEID GKN

(ESPAÑA) (ALEMANIA)
AUTOSUR DE LEVANTE, S.A. LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L.
Pabellón 6 - Stand I/6-8 Pabellón 8 - Stand J/20
VSR WAMSPAIN 2004, S.L.

(ALEMANIA) Avenida Pla de LÉstacio, 97, Nave A y B
VIBROTECH ENGINEERING, S.L. 08730 Santa Margarida i els Monjos (Barcelona)
E-mail: info@wamspain.es
Pabellón 3 - Stand D-E/ 1-4 j .franquet@wamspain.es
Web: www.wamspain.es
VTN EUROPE Pabellón 3 - Stand 031
(ITALIA) Cierres y válvulas para cemento, dosificadores de
Presentada por: cemento, filtros de aire para silos, filtros de man-
RODARSA gas para la recuperación de polvo, recicladoras de
hormigón y transportadores de cemento, transpor-
Pabellón 8 - Stand H-I/9-14 tadores de mortero, tornillos elevadores y trans-
portadores “WAM”. Silos para cemento, silos para
hormigón, silos para mortero y silos para yeso “SI-
WACKER NEUSON, S.A. LOFAB”. Amasadoras de mortero y mezcladoras de
Polígono Industrial Las Monjas C/ Primavera 11 hormigón “MAP”. Elevadores y elevadores de cangi-
Teléfono: 916757525 - Telefax : 916562902 lones “RONCUZZI”. Ensacadoras “EXTRACT”.
E-mail: marco.marcos@wackerneuson.com
Web: www.wackerneuson.com WEASLER ENGINEERING
Pabellón 8 - Stand C-D/ 15-28 (U.S.A.)
Presentada por:
Apisonadoras vibrantes, bandejas vibrantes, car- LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L.
gadoras, cargadoras compactas, compactadores
autopropulsados vibrantes para suelos y mezclas Pabellón 8 - Stand J/20
asfálticas, compactadores vibrantes de lanza, ex-
cavadoras, minicargadoras, miniexcavadoras, pi-
sones, piezas, órganos y accesorios para martillos,
WEB
martillos demoledores hidráulicos, martillos picado- (BRASIL)
res, martillos rotopercutores, cortadoras de asfalto, Presentada por:
desbrozadoras, equipos de bacheo, esparcidoras BOMBAS CEMU, S.A.
de sal para carreteras, fresadoras de pavimentos, Pabellón 4 - Stand A/ 13
vibradores de hormigón (agujas vibrantes), vibrado-
res de hormigón para presas, vibradores para cri-
bas, compactadoras de adoquines, cortadoras de WEBER
bloques de hormigón, guillotinas para adoquines, ie- (ALEMANIA)
zas, órganos y accesorios para plantas de prefabri- Presentada por:
cados, vibradores para prefabricados, vibroforma- EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
doras de vigas, fratasadoras, grupos electrógenos,
motobombas, reglas vibrantes, taladros portátiles Área Exterior Sur - Stand 21
para obra, vibradoras-niveladoras para colocación Pabellón 8 - Stand B/ 1-7
de suelos, vibradores para encofrados, discos de
corte, herramientas de diamante, atadoras de ferra-
lla, cortadoras de acero, dobladoras de malla, bom- WEBER BÜRSTEN
bas de achique, bombas para elevación de agua, (ALEMANIA)
bombas para lodos, generadores de aire caliente y Presentada por:
vibradores para tolvas “WACKER NEUSON”. TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
95
WEIR MINERALS EUROPE, LTD WOLF

Polígono Industrial Los Olivos (BRASIL)
C/ Sindicalismo, 16 Presentada por:
Teléfono: 916845652 - Telefax : 914911602 MASTER DRILL, S.A.
28906 Getafe (Madrid) Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
E-mail: gloria.grandefarinas@mail.weir
Web: www.minerals.weir
Pabellón 3 - Stand 042-043 XCENTRIC RIPPER
Bombas para inyección de lodos en sondeos, bom- INTERNATIONAL, S.L.
bas para pulpas, cribas vibratorias para minería, Polígono Industrial Jundiz Landaluzea, 1
piezas y accesorios para equipos de minería, ali- Teléfono: 945290555 - Telefax : 945290592
mentadores para áridos, piezas, órganos y acce- 01015 Vitoria-Gasteiz (Álava)
sorios para equipos de clasificación, cribas para E-mail: info@xrint.es
áridos, escurridores para áridos, grupos de clasifi- Web: www.xcentricripper.com
cación, grupos de trituración, hidrociclones, hidro- Pabellón 6 - Stand E-F/ 11-22
clasificadores para áridos, machacadoras, molinos
trituradores, plantas para tratamiento de áridos, Implementos fabricados con TECNOLOGÍA INNO-
motobombas, bombas de achique, bombas para VADORA, para excavadoras hidráulicas desde 8
lodos y bombas sumergibles con agitador “WAR- hasta 150 Tn. : “XCENTRIC RIPPER” : Ripper hi-
MAN”, “LINATEX”, “GEHO”, “ENDURON”, “TRIO”, dráulico desarrollado con una tecnología patenta-
“VULCO”, “CAVEX”, “ISOGATE”, “HAZLETON”, da de “Impacto por acumulación de energía”, para
“LEWIS”, “MULTIFLO”, “DELTA INDUSTRIAL” y trabajos de extracción de roca, excavación, demo-
“FLOWAY”. lición, reciclaje, dragados, minería, etc. “XCEN-
TRIC CRUSHER” : Cazo triturador, con tecnología
en proceso de patente para trituración y recicla-
WEMAS ABSPERRTECHNIK je de materiales de demolición, de excavaciones,
obras y canteras. “XCENTRIC SCREENER” : Cu-
Edisonstr. 20
chara cribadora, con sistema vibratorio, para selec-
Teléfono: 0049524193700
ción de materiales de demolición, obras, canteras,
Telefax : 00495241937050 etc. y reciclaje de diferentes materiales. “CAZOS”
33334 Gütersloh : “Heavy Duty”, para movimientos de tierras, exca-
(ALEMANIA) vación y compactación.
E-mail: m.gronau@wemas.de
Web: www.wemas.de
Pabellón 9 - Stand 910 XYLEM
Accesorios para andamios, elementos de segu- (U.S.A.)
ridad en las obras, elementos de seguridad para Presentada por:
andamios, plataformas de andamio, protecciones BOMBAS CEMU, S.A.
para andamios, señales de tráfico y vallas plásti- Pabellón 4 - Stand A/ 13
cas “WEMAS”.
YAMAMOTO ROCK SPLITTER

WESTERN GLOBAL INTERNATIONAL, LTD
(REINO UNIDO) 378 Garratt Lane
ABIN - APLICACIONES DE Telefax : 00442036035580
BOMBEO INDUSTRIAL, S.L. SW18 4HP London
Pabellón 4 - Stand D-E/25-26 (REINO UNIDO)
E-mail: info@yamamotorocksplitter.com
Web: www.yamamotorocksplitter.com
WIX FILTERS Pabellón 8 - Stand 046
(U.S.A.)
Quebrantador hidráulico, explosores, martillos de-
Presentada por:
moledores hidráulicos, martillos perforadores hi-
dráulicos y perforadoras para túneles “YAMAMO-
Pabellón 6 - Stand D/ 10 TO ROCK SPLITTER”.
96
YANMAR CONSTRUCTION ZENITH MASCHINENFABRIK

EQUIPMENT EUROPE (ALEMANIA)
25 Rue de la Tambourine Presentada por:
Teléfono: 003332555296 TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
52100 Sant - Dizier Pabellón 3 - Stand 015-017
(FRANCIA)
E-mail: ycee-contact@yanmar.com
Web: www.yanmarconstruction.eu ZF
Representación en España: (ALEMANIA)
Presentada por:
AURTENECHE DISTRIBUCIÓN, S.L.
RECINSA (RECAMBIOS
Polígono Industrial Los llanos s/nº
Teléfono: 0034945361919
01230 Nanclares de la Oca (Álava) Pabellón 8 - Stand J/6-10
E-mail: ventas@aurteneche.com
Web: www.aurteneche.com
ZF SERVICES ESPAÑA, S.L.U.
(ESPAÑA)
Cargadoras compactas, excavadoras con ruedas, Presentada por:
miniexcavadoras y basculantes “YANMAR CONS- AUTOSUR DE LEVANTE, S.A.
TRUCTION EQUIPMENT”.
ZANETTI MAGNETI, S.R.L.

ZHEJIANG HANGCHA IMP
(ITALIA) & EXP. CO., LTD
Presentada por:
(CHINA)
Presentada por:
Pabellón 8 - Stand 018-023 HC - FORK LIFT TRUCKS, S.L.
Pabellón 8 - Stand G/21-27
97
de Máquinas y
Productos Expuestos
Alphabetical List
of Machines and
Products Exhibited
99
1
MAQUINARIA PARA MOvIMIENtO DE tIERRAs,
EXCAvACIóN Y COMPACtACIóN
MACHINERY FOR EARtHMOvING,
EXCAvAtION AND COMPACtING
APISONADORAS ESTÁTICAS MAQUINTER, S.A.

Static rollers Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
AMMANN WACKER NEUSON, S.A.
Pabellón 8 - Stand F-G/15-20 Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
Pabellón 8 - Stand D-E/1-14 BANDEJAS VIBRANTES
Vibratory plates
Área Exterior Sur - Stand 21 ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.
Pabellón 8 - Stand B/1-7 Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46
JCB MAQUINARIA, S.A. AMMANN

Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Pabellón 8 - Stand F-G/15-20
MAQUINTER, S.A. COZAMAQ RENTAL, S.L.

Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 8 - Stand D-E/1-14
SIMÕES GROUP DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L.

Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 Pabellón 3 - Stand B/15-17

APISONADORAS VIBRANTES Área Exterior Sur - Stand 21
Vibrating rollers Pabellón 8 - Stand B/1-7
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. ENARCO SA

AMMANN G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L.

Pabellón 8 - Stand F-G/15-20 Pabellón 9 - Stand 911
COZAMAQ RENTAL, S.L. IMCOINSA

Pabellón 8 - Stand D-E/1-14 Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN

Área Exterior Sur - Stand 21 DE MAQUINARIA, S.A.)
Pabellón 8 - Stand B/1-7 Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
IMCOINSA JCB MAQUINARIA, S.A.

Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
JCB MAQUINARIA, S.A. MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.

Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Pabellón 8 - Stand 052-054
101
Maquinaria para movimiento de tierras, excavación y compactación
Machinery for earthmoving, excavation and compacting
MAQUINTER, S.A. FARMING AGRÍCOLA, S.A.

Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 8 - Stand A-B/15-28
MAQUINZA, S.A. GESTYRE INDUSTRIAL

Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 Pabellón 6 - Stand H-I/35-36
SIMÕES GROUP JCB MAQUINARIA, S.A.

Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
TECHNOFLEX, SA LIEBHERR IBÉRICA, S.L.

Pabellón 4 - Stand D-E/27-30 Pabellón 8 - Stand B-D/1-8
WACKER NEUSON, S.A. MAQUINZA, S.A.

Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 Pabellón 4 - Stand A-B/35-38
MYCSA MULDER Y Co. S.L.

CARGADORAS Área Exterior Sur - Stand 31
Loaders VERMEER
CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L. Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
Pabellón 6 - Stand C-E/11-22 WACKER NEUSON, S.A.
CIBSA Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 YANMAR CONSTRUCTION
COZAMAQ RENTAL, S.L. EQUIPMENT EUROPE

CARGADORAS MULTIUSO
Multipurpose loaders
Pabellón 8 - Stand B/1-7 CIBSA
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 FARMING AGRÍCOLA, S.A.
Pabellón 8 - Stand B-D/1-8 GESTYRE INDUSTRIAL
MAGNA TYRES GROUP
Pabellón 6 - Stand 040 GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.
MAQUINZA, S.A.
Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 JCB MAQUINARIA, S.A.
WACKER NEUSON, S.A.
Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 KEITH WALKING FLOOR EUROPE
CARGADORAS COMPACTAS VERMEER

Compact loaders Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
CIBSA
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 COMPACTACIÓN (piezas, órganos
y accesorios para equipos de)
CODIMATRA Compacting (parts, components
Pabellón 8 - Stand 025 and accessories for equipment of)
COZAMAQ RENTAL, S.L. AMMANN
Pabellón 8 - Stand D-E/1-14 Pabellón 8 - Stand F-G/15-20
102
JCB MAQUINARIA, S.A. AMMANN

Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Pabellón 8 - Stand F-G/15-20
KEITH WALKING FLOOR EUROPE ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.

Pabellón 6 - Stand I/30-32 Pabellón 8 - Stand 018-023
MAQUINTER, S.A. MOP Y C, S.A.

Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
POLIFLUOR, S.L.
COMPACTADORES PARA BASURAS
Refuse compactors
SIMÕES GROUP
AMMANN
TVH GROUP
COMPACTADORES JCB MAQUINARIA, S.A.
AUTOPROPULSADOS
VIBRANTES PARA SUELOS Y
MEZCLAS ASFÁLTICAS MAQUINTER, S.A.
Self-propelled soil and asphalt Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
mixtures compactors
AMMANN COMPACTADORES REMOLCADOS
Pabellón 8 - Stand F-G/15-20 VIBRANTES PARA SUELOS
Vibrating towed rollers for soils
MAQUINTER, S.A.
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
SIMÕES GROUP

COMPACTADORES
Pabellón 6 - Stand I/30-32 VIBRANTES DE LANZA
MAQUINTER, S.A. Vibrating rollers
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 AMMANN
SIMÕES GROUP Pabellón 8 - Stand F-G/15-20
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 COZAMAQ RENTAL, S.L.

WACKER NEUSON, S.A.
Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
COMPACTADORES HIDRÁULICOS
ACOPLABLES A EXCAVADORAS ENARCO SA
Hydraulic compactors for Pabellón 4 - Stand D-E/9-12
coupling to excavators
ALEX IMPLEMENTS, S.L. DE MAQUINARIA, S.A.)
Pabellón 6 - Stand 035-036 Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
103
JCB MAQUINARIA, S.A. BYG, S.A.

Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
MAQUINTER, S.A. CAMPONESA ATTACHAMENTS

Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 8 - Stand A/13-15
SIMÕES GROUP CODIMATRA

WACKER NEUSON, S.A. DOFI - S.L. MAQUINARIA Y EQUIPOS
Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 Pabellón 6 - Stand C-D/25-30

DRAGALINAS DE CABLE Y EXCAVACIÓN, S.A.
Rope draglines Pabellón 8 - Stand D/13
MOP Y C, S.A.
ESTI, S.R.L.
HUPPENKOTHEN GMBH
EQUIPOS PARA NIVELACIÓN
AUTOMÁTICA
Automatic levelling equipment JCB MAQUINARIA, S.A.
MAQUINTER, S.A. Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L.
ESCARIFICADORES
Scarifers
MAQUINZA, S.A.
Pabellón 8 - Stand J/15-19 MB CRUSHER
Pabellón 8 - Stand B-D/1-8 NLMK EUROPE - PLATE
ESCUDOS DE CUCHILLAS POLIFLUOR, S.L.

PARA ZANJAS ABIERTAS Pabellón 6 - Stand 05
Open blade shield for trenches
RECINSA (RECAMBIOS
LUPLASTEC, S.L. INTERNACIONALES, S.A)
Pabellón 8 - Stand J/1-7 Pabellón 8 - Stand J/6-10
RODARSA
EXCAVACIÓN (piezas, órganos y Pabellón 8 - Stand H-I/9-14
accesorios para equipos de)
Excavation (parts, components and SAMEP TOOLS
accessories for equipment of) Pabellón 8 - Stand I/15-21
ANTIDESGAST, S.A. SPR ESPERANÇAS

Pabellón 8 - Stand 045 Pabellón 8 - Stand H/16-22
ARDEN EQUIPMENT URE, S.A. - ASERU

Pabellón 8 - Stand I-J/9-14 Pabellón 6 - Stand H-I/27-28
104
VERMEER HOJAS NIVELADORAS

Pabellón 6 - Stand E-F/1-6 Graders
EXCAVADORAS Pabellón 8 - Stand 018-023
Excavators
BYG, S.A.
CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L. Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
Pabellón 6 - Stand C-E/11-22
CODIMATRA
CODIMATRA Pabellón 8 - Stand 025
Pabellón 8 - Stand B/1-7 LIEBHERR IBÉRICA, S.L.
GESTYRE INDUSTRIAL
Pabellón 6 - Stand H-I/35-36 SAMEP TOOLS
Pabellón 8 - Stand D-F/15-28 IMPLEMENTOS PARA MOVIMIENTO
DE TIERRAS, EXCAVACIÓN
HUPPENKOTHEN GMBH
Y COMPACTACIÓN
Implements for earth moving,
JCB MAQUINARIA, S.A. excavation and compacting
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 ALEX IMPLEMENTS, S.L.
LIEBHERR IBÉRICA, S.L. Pabellón 6 - Stand 035-036
Pabellón 8 - Stand B-D/1-8 AMMANN
MAGNA TYRES GROUP Pabellón 8 - Stand F-G/15-20
Pabellón 6 - Stand 040 ARDEN EQUIPMENT
MAQUINZA, S.A. Pabellón 8 - Stand I-J/9-14
Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
WACKER NEUSON, S.A. Pabellón 8 - Stand 018-023
BYG, S.A.
YANMAR CONSTRUCTION Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
EQUIPMENT EUROPE
CAMPONESA ATTACHAMENTS
HOJAS EMPUJADORAS CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L.

Dozer blades Pabellón 6 - Stand C-E/11-22
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. CIBSA

Pabellón 8 - Stand 018-023 Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
BYG, S.A. DOFI - S.L. MAQUINARIA Y EQUIPOS

Pabellón 6 - Stand F-H/1-10 Pabellón 6 - Stand C-D/25-30
EURO IMPLEMENTOS, S.L. EURO IMPLEMENTOS, S.L.

Pabellón 6 - Stand H-I/1-4 Pabellón 6 - Stand H-I/1-4
LIEBHERR IBÉRICA, S.L. GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.

Pabellón 8 - Stand B-D/1-8 Pabellón 8 - Stand J/15-19
105
HUPPENKOTHEN GMBH FARMING AGRÍCOLA, S.A.

Pabellón 8 - Stand G-H/1-14 Pabellón 8 - Stand A-B/15-28
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.

Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 Pabellón 9 - Stand 915
J.R.A. MAQUINARIA, S.L. GESTYRE INDUSTRIAL

Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14 Pabellón 6 - Stand H-I/35-36
JCB MAQUINARIA, S.A. GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.

Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Pabellón 8 - Stand J/15-19
LIEBHERR IBÉRICA, S.L. HUPPENKOTHEN GMBH

Pabellón 8 - Stand B-D/1-8 Pabellón 8 - Stand G-H/1-14
MAQUINZA, S.A. J.R.A. MAQUINARIA, S.L.

Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14
OSMAQ OBRA PÚBLICA, S.L. JCB MAQUINARIA, S.A.

Pabellón 8 - Stand A/17 Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
RODARSA LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L.
Pabellón 8 - Stand H-I/9-14 Pabellón 8 - Stand J/20
SAMEP TOOLS MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L
Pabellón 8 - Stand I/15-21 Pabellón 4 - Stand B-D/27-34
SOLINTAL LRD, S.A. MAQUINZA, S.A.
SPR ESPERANÇAS MOVILAIR, S.L.
Pabellón 8 - Stand H/16-22 Pabellón 4 - Stand A/15-19
URE, S.A. - ASERU RIVERSA
Pabellón 6 - Stand H-I/27-28 Pabellón 6 - Stand A-C/ 23-26
XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L. VERMEER
Pabellón 6 - Stand E-F/11-22 Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
WACKER NEUSON, S.A.

MEDIDORES DE COMPACTACIÓN Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
ACOPLABLES
Interlinkable compacting
measuring instruments MINIEXCAVADORAS
Miniexcavators
AMMANN
ALTUNA PEÑIN REMARKETING,
S.L. (APR-EUROCOMACH)
MAQUINTER, S.A. Pabellón 8 - Stand F-G/5-14
CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L.
MINICARGADORAS
Miniloaders COZAMAQ RENTAL, S.L.
S.L. (APR-EUROCOMACH) GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 8 - Stand F-G/5-14 Pabellón 9 - Stand 915
COZAMAQ RENTAL, S.L. GESTYRE INDUSTRIAL

Pabellón 8 - Stand D-E/1-14 Pabellón 6 - Stand H-I/35-36
106
HUPPENKOTHEN GMBH PALAS CARGADORAS

Pabellón 8 - Stand G-H/1-14 Mechanical loader
J.R.A. MAQUINARIA, S.L. HIDROMEK HID. VE MEK. MAKINA
Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14 SANAYI VE TICARET A.S.
Pabellón 8 - Stand D-F/15-28
PISONES
Compactation tampers
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.
MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46
AMMANN
MAQUINZA, S.A.
MOVILAIR, S.L.
WACKER NEUSON, S.A.
YANMAR CONSTRUCTION Pabellón 8 - Stand B/1-7

EQUIPMENT EUROPE
ENARCO SA
G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L.

MINIRETROCARGADORAS
Mini back loaders Pabellón 9 - Stand 911
COZAMAQ RENTAL, S.L. IMCOINSA

GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN

Pabellón 9 - Stand 915 DE MAQUINARIA, S.A.)
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 JCB MAQUINARIA, S.A.
MOTONIVELADORAS MAQUINTER, S.A.
Motor graders Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
CODIMATRA
SEGEDA
GESTYRE INDUSTRIAL
SIMÕES GROUP
SANAYI VE TICARET A.S. TECHNOFLEX, SA
Pabellón 8 - Stand D-F/15-28 Pabellón 4 - Stand D-E/27-30
MAGNA TYRES GROUP WACKER NEUSON, S.A.

Pabellón 6 - Stand 040 Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
107
RETROCARGADORAS LIEBHERR IBÉRICA, S.L.

Backhoe-loaders Pabellón 8 - Stand B-D/1-8

S.L. (APR-EUROCOMACH) TRACTORES SOBRE NEUMÁTICOS
Pabellón 8 - Stand F-G/5-14 Wheeled tractors
CIBSA AGRIA HISPANIA, S.L.
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 Pabellón 6 - Stand 08-012
HIDROMEK HID. VE MEK. MAKINA AUTOPARTS EUROMAQ

SANAYI VE TICARET A.S. Pabellón 3 - Stand D-E/19-24
Pabellón 8 - Stand D-F/15-28 JCB MAQUINARIA, S.A.
JCB MAQUINARIA, S.A. Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 MAGNA TYRES GROUP
MAQUINZA, S.A.
TRAÍLLAS
Scrapers
RETROEXCAVADORAS
Pull shovels GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.
ZANJADORAS
EURO IMPLEMENTOS, S.L. Ditch diggers
GESTYRE INDUSTRIAL Pabellón 8 - Stand 018-023
HIDROMEK HID. VE MEK. MAKINA Área Exterior Sur - Stand 21
Pabellón 8 - Stand D-F/15-28
LIEBHERR IBÉRICA, S.L. Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14
MAQUINZA, S.A. Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
TRACTORES SOBRE CADENAS
Crawler tractors RIVERSA
Área Exterior Sur - Stand 21 VERMEER
Pabellón 8 - Stand B/1-7 Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
108
Maquinaria para demolición, perforación, sondeos, pilotaje, tablestacado, minería y trabajos subterráneos
Machinery for demolition, drilling, boring, piling, foundations, mining and underground works
2
MAQUINARIA PARA DEMOLICIóN, PERFORACIóN,
sONDEOs, PILOtAjE, tAbLEstACADO,MINERÍA
Y tRAbAjOs sUbtERRáNEOs
MACHINERY FOR DEMOLItION, DRILLING, bORING, PILING,
FOUNDAtIONs, MINING AND UNDERGROUND WORKs
AHOYADORAS PARA POSTES TÉCNICA DE FLUIDOS

Post-hole drills Pabellón 4 - Stand E/16-18
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 BOMBAS INYECTORAS DE CEMENTO
Cement injection pumps
CINTERMAQ, S.L.
MASTER DRILL, S.A.
MOP Y C, S.A.
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 BOMBAS PARA INYECCIÓN
MOVILAIR, S.L. DE LODOS EN SONDEOS
Pabellón 4 - Stand A/15-19 Mud �ush injection pumps for boreholes
MOP Y C, S.A.
RODARSA
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L.
VERMEER
VERMEER
BANQUEADORES DE MÁRMOL Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
Marble levellers WEIR MINERALS EUROPE, LTD
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. Pabellón 3 - Stand 042-043
Pabellón 3 - Stand H/16-24
BOMBAS PARA PULPAS
SEGEDA
Pulp pumps
BOMBAS DE ALTA PRESIÓN
PARA CIMENTACIÓN CRAMIX, S.A.
High pressure foundation pumps Pabellón 3 - Stand E-F/17-18
CRAMIX, S.A. TÉCNICA DE FLUIDOS
Pabellón 3 - Stand E-F/17-18 Pabellón 4 - Stand E/16-18
MOP Y C, S.A. WEIR MINERALS EUROPE, LTD

Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 3 - Stand 042-043
109
CAPTADORES DE POLVO CIZALLAS HIDRÁULICAS

PARA PERFORADORAS ACOPLABLES A EXCAVADORAS
Dust collectors for drills Hydraulic shears for
FILTROS CARTES, S.A. coupling to excavators
Pabellón 6 - Stand D/10 ARDEN EQUIPMENT
IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A.
Pabellón 6 - Stand E/7 BYG, S.A.
MOVILAIR, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/15-19 OSA DEMOLITION EQUIPMENT, S.R.L.
SEGEDA
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 RODARSA
CARGADORAS PARA MINERÍA

Loaders for mining COLUMNAS EMPUJADORAS
Pusher columns
HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.
Pabellón 5 - Stand 04 MOVILAIR, S.L.
CONOS PARA SEPARACIÓN
DE MINERALES
CARROS DE PERFORACIÓN Mineral separation cones
Drill carriages
POLIFLUOR, S.L.
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. Pabellón 6 - Stand 05
Pabellón 8 - Stand B/1-7 CRIBAS VIBRATORIAS PARA MINERÍA

Mining vibrating screens
MACOP MORATÓ, S.L.
Pabellón 4 - Stand 011 ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.
CINTAS TRANSPORTADORAS ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.

RIPABLES Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
Shiftable conveyor belts
ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U.
CINTASA, S.A. Pabellón 3 - Stand A/17
DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L.
JLM INGENIERÍA Pabellón 3 - Stand B/15-17
MACOP MORATÓ, S.L. Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
JLM INGENIERÍA
SMARTCRUSH - CALDEHUSA Pabellón 3 - Stand 07
NLMK EUROPE - PLATE
110
OSA DEMOLITION EQUIPMENT, S.R.L. SMARTCRUSH - CALDEHUSA

Pabellón 8 - Stand B-C/ 15-18 Pabellón 3 - Stand A/16-18
POWERSCREEN / TEREX TECYMACAN

WASHING SYSTEMS Pabellón 3 - Stand 044
SINDERYA EQUIPOS MOVILES DE GUNITADO

Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 Mobile gunite equipment
SMARTCRUSH - CALDEHUSA CINTERMAQ, S.L.
Pabellón 3 - Stand A/16-18 Pabellón 4 - Stand A-B/13-20
TALLERES LOSAN, S.A. FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.

Pabellón 3 - Stand A/19-21 Pabellón 3 - Stand A/5-9
TECYMACAN PUTZMEISTER
Pabellón 3 - Stand 044 Pabellón 3 - Stand E-G/19-24
WEIR MINERALS EUROPE, LTD

EQUIPOS PARA ARRANQUE
DE CARBÓN
XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L. Coal-cutting equipment
XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L.
EMPUJADORES NEUMÁTICOS PARA
MARTILLOS PERFORADORES
EQUIPOS PARA LA
Pneumatic pushers for drilling hammers
SUPRESIÓN DEL POLVO
MOVILAIR, S.L. Dust eliminating equipment
EQUIPOS DE SEPARACIÓN MAGNÉTICA
ARDEN EQUIPMENT
Magnetic separation equipment
A.TRISTANY COMAS, S.L.
Pabellón 3 - Stand 034 FILTROS CARTES, S.A.
Pabellón 6 - Stand D/10
ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.
Pabellón 3 - Stand 013 JLM INGENIERÍA
Pabellón 3 - Stand C/ 7-9 PRAMAC IBÉRICA, S.A.U.
Pabellón 6 - Stand 035-036 TECYMACAN
ESPIRALES PARA SEPARACIÓN
JLM INGENIERÍA DE MINERALES
Pabellón 3 - Stand 07 Mineral separation spirals
MININGLAND MACHINERY, S.L. ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
Pabellón 3 - Stand C-D/5-10 Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
SINDERYA POLIFLUOR, S.L.

Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 Pabellón 6 - Stand 05
111
EXPLOSORES Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6

Bursters IMCOINSA
YAMAMOTO ROCK SPLITTER Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
INTERNATIONAL, LTD
Pabellón 8 - Stand 046 MACOP MORATÓ, S.L.
FILTROS DE PRENSA EN CINTA MOVILAIR, S.L.

PARA SEPARACIÓN DE LODOS Pabellón 4 - Stand A/15-19
Belt press �lters for mud segregation
SEGEDA
ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U.
FILTROS CARTES, S.A. Pabellón 8 - Stand 047-050
TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG
IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. Pabellón 8 - Stand 047-050
TYROLIT, S.A.
MATEC, SRL Pabellón 4 - Stand A/9-11
URE, S.A. - ASERU
GRUPOS ROMPEDORES AUTÓNOMOS
Autonomous breaking groups VERMEER
FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A. Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
HERRAMIENTAS DE PERFORACIÓN
MACOP MORATÓ, S.L.
PARA EJECUCIÓN DE
POZOS ASCENDENTES
MOVILAIR, S.L. Mounting shaft drilling tools
Drilling tools
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. PARA MINERÍA A CIELO ABIERTO
Pabellón 3 - Stand H/16-24 Opencast mining drilling tools
BYG, S.A. BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L.
Pabellón 6 - Stand F-H/1-10 Pabellón 3 - Stand H/16-24
CONSTRUCCIÓNES MECANICAS BYG, S.A.

LLAMADA, S.L. Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
SEGEDA
ELEMENTOS PARA TRACCIÓN Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
Y EXCAVACIÓN, S.A.
Pabellón 8 - Stand D/13 SINFINES CONRAD, S.L.
HILTI ESPAÑOLA, S.A.
Área Demo Plaza Centro - Stand 2 VERMEER
Pabellón 4 - Stand 012 Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
HUSQVARNA ESPAÑA SA XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L.

Área Demo Plaza Centro - Stand 1 Pabellón 6 - Stand E-F/11-22
112
HINCA-PILOTES HIDRÁULICOS WACKER NEUSON, S.A.

ACOPLABLES A EXCAVADORAS Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
Hydraulic pile-drivers for
excavating machines MARTILLOS DEMOLEDORES
ALEX IMPLEMENTS, S.L. HIDRÁULICOS
Pabellón 6 - Stand 035-036 Hydraulic breaking hammers
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. ARDEN EQUIPMENT
Pabellón 8 - Stand 018-023 Pabellón 8 - Stand I-J/9-14
MOP Y C, S.A. BYG, S.A.

Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 6 - Stand F-H/1-10

MÁQUINAS DE ARRANQUE Pabellón 6 - Stand C-E/11-22
POR CORTE PARCIAL CON
COHIDREX, S.L.
FRESADORA-CARGADORA
Selective cutting machines
and boom cutter loaders CONSTRUCCIÓNES MECANICAS
LLAMADA, S.L.
Friction props
Selective cutting machines
HUPPENKOTHEN GMBH
and boom cutter loaders
Friction props
IMCOINSA
SIMÕES GROUP Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
MARTILLOS (piezas, órganos
y accesorios para)
Hammers (parts, organs JCB MAQUINARIA, S.A.
and accessories for) Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
ACEROS Y SUMINISTROS, S.L. LUPLASTEC, S.L.

Pabellón 3 - Stand 013 Pabellón 8 - Stand J/1-7
JCB MAQUINARIA, S.A. MACOP MORATÓ, S.L.

LUPLASTEC, S.L. MONTABERT

Pabellón 8 - Stand J/1-7 Pabellón 8 - Stand H-I/1-8
MONTABERT OSA DEMOLITION EQUIPMENT, S.R.L.

Pabellón 8 - Stand H-I/1-8 Pabellón 8 - Stand B-C/ 15-18
POLIFLUOR, S.L. RODARSA

Pabellón 6 - Stand 05 Pabellón 8 - Stand H-I/9-14
SAMEP TOOLS SAMEP TOOLS

Pabellón 8 - Stand I/15-21 Pabellón 8 - Stand I/15-21
SEGEDA WACKER NEUSON, S.A.

Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
URE, S.A. - ASERU XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L.

Pabellón 6 - Stand H-I/27-28 Pabellón 6 - Stand E-F/11-22
113
YAMAMOTO ROCK SPLITTER BYG, S.A.

INTERNATIONAL, LTD Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
IMCOINSA
MARTILLOS DEMOLEDORES
HIDRÁULICOS ACOPLABLES LUPLASTEC, S.L.
Attachable hydraulic breaking hammers Pabellón 8 - Stand J/1-7
ARDEN EQUIPMENT MASTER DRILL, S.A.

Pabellón 8 - Stand I-J/9-14 Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. MONTABERT

Pabellón 8 - Stand 018-023 Pabellón 8 - Stand H-I/1-8
COZAMAQ RENTAL, S.L. MOP Y C, S.A.

Pabellón 8 - Stand D-E/1-14 Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN MOVILAIR, S.L.

DE MAQUINARIA, S.A.) Pabellón 4 - Stand A/15-19
YAMAMOTO ROCK SPLITTER
JCB MAQUINARIA, S.A. INTERNATIONAL, LTD
MOVILAIR, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/15-19 MARTILLOS PERFORADORES
NEUMÁTICOS
Pneumatic drilling hammers
MARTILLOS DEMOLEDORES
NEUMÁTICOS BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L.
Pneumatic breaking hammers Pabellón 3 - Stand H/16-24
IMCOINSA HILTI ESPAÑOLA, S.A.

Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 Área Demo Plaza Centro - Stand 2
DE MAQUINARIA, S.A.) IMCOINSA
KAESER COMPRESORES, S.L. KAESER COMPRESORES, S.L.
Pabellón 4 - Stand D-E/31-34 Pabellón 4 - Stand D-E/31-34
MONTABERT MASTER DRILL, S.A.
Pabellón 8 - Stand H-I/1-8 Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
MOVILAIR, S.L. MONTABERT
Pabellón 4 - Stand A/15-19 Pabellón 8 - Stand H-I/1-8
MOVILAIR, S.L.
MARTILLOS PERFORADORES Pabellón 4 - Stand A/15-19
HIDRÁULICOS
Hydraulic drilling hammers SEGEDA
Pabellón 6 - Stand 035-036 SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U.
114
MARTILLOS PICADORES TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG

Pick hammers Pabellón 8 - Stand 047-050
CIBSA
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 MESAS DE SEPARACIÓN
DENSIMÉTRICA PARA MINERÍA
HILTI ESPAÑOLA, S.A.
Mining densimetric separation tables
Pabellón 4 - Stand 012 ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
IMCOINSA
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U.
DE MAQUINARIA, S.A.) DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L.
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 Pabellón 3 - Stand B/15-17
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 MINERÍA (piezas y accesorios
para equipos de)
KAESER COMPRESORES, S.L.
Mining (parts and accessories
for equipment of)
MOVILAIR, S.L.
RODARSA
BYG, S.A.
WACKER NEUSON, S.A.
CMS CEPCOR
MARTILLOS ROTOPERCUTORES EBROACERO, S.A.

Roto-percussive hammers Pabellón 3 - Stand B/8-10
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.

Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 5 - Stand 04
IMCOINSA LIEBHERR IBÉRICA, S.L.

Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 Pabellón 8 - Stand B-D/1-8
MACOP MORATÓ, S.L. LUPLASTEC, S.L.

MOP Y C, S.A. POLIFLUOR, S.L.

Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 6 - Stand 05
MOVILAIR, S.L. RODARSA

Pabellón 4 - Stand A/15-19 Pabellón 8 - Stand H-I/9-14
WACKER NEUSON, S.A. SEGEDA

MARTILLOS-TOPO PARA Pabellón 3 - Stand A/16-18
INTRODUCCIÓN DE TUBERÍAS
EN EL SUBSUELO SOLINTAL LRD, S.A.
Hammers to lay underground pipes Pabellón 8 - Stand C-D/9-10
SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U. URE, S.A. - ASERU

Pabellón 8 - Stand 047-050 Pabellón 6 - Stand H-I/27-28
115
VERMEER TYROLIT, S.A.

WEIR MINERALS EUROPE, LTD VERMEER

Pabellón 3 - Stand 042-043 Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
MOTOBOMBAS HIDRÁULICAS PERFORADORAS DE SUELOS

PARA MARTILLOS Floor drills
Hammer hydraulic motor-pumps BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L.
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. Pabellón 3 - Stand H/16-24
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 CONSTRUCCIÓNES MECANICAS
MOVILAIR, S.L. LLAMADA, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/15-19 Pabellón 4 - Stand 010
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. HILTI ESPAÑOLA, S.A.

PERFORACIÓN (piezas, órganos HUSQVARNA ESPAÑA SA

y accesorios para equipos de) Área Demo Plaza Centro - Stand 1
Drilling (parts, components and Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6
accessories for equipment of) IMCOINSA
CONSTRUCCIÓNES MECANICAS Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
LLAMADA, S.L.
MACOP MORATÓ, S.L.
MOP Y C, S.A.
LUPLASTEC, S.L. SEGEDA
Pabellón 8 - Stand J/1-7 Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
MASTER DRILL, S.A. VERMEER
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
MOP Y C, S.A.
Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 PERFORADORAS PARA CAPTACIÓN
POLIFLUOR, S.L.
DE AGUA SUBTERRÁNEA
Artesian water drills
RECINSA (RECAMBIOS
Pabellón 8 - Stand J/6-10 MOP Y C, S.A.
SEGEDA
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 MOVILAIR, S.L.
PERFORADORAS PARA COLOCACIÓN
SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U. DE TUBOS SUBTERRÁNEOS
Pabellón 8 - Stand 047-050 Drills for laying of underground pipes
TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG MOP Y C, S.A.
Pabellón 8 - Stand 047-050 Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
116
MOVILAIR, S.L. PILOTAGE (piezas, órganos y

Pabellón 4 - Stand A/15-19 accesorios para equipos de)
Pilotage (parts, components and
accessories for equipment of)
TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG Y EXCAVACIÓN, S.A.
Pabellón 8 - Stand 047-050 Pabellón 8 - Stand D/13
VERMEER POLIFLUOR, S.L.
RECINSA (RECAMBIOS
PERFORADORAS PARA
SONDEOS Y MICROPILOTES
Boring drills and micropiles
PINZAS DEMOLEDORAS HIDRÁULICAS
Hydraulic demolition nippers
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. ALEX IMPLEMENTS, S.L.
Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 6 - Stand 035-036
MOP Y C, S.A. ARDEN EQUIPMENT
Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 8 - Stand I-J/9-14
MOVILAIR, S.L. BYG, S.A.
SEGEDA CIBSA

PERFORADORAS PARA TÚNELES
Drilling machines for tunnels
HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. RODARSA
MOP Y C, S.A. TYROLIT, S.A.

Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 4 - Stand A/9-11
SEGEDA
PLANTAS PARA TRATAMIENTO
DE MINERALES
YAMAMOTO ROCK SPLITTER Mineral treatment plants
INTERNATIONAL, LTD
PERFORADORAS PARA VOLADURAS CINTASA, S.A.

Blasting drills Pabellón 3 - Stand A-B/1-10
BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. CMS CEPCOR

Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 3 - Stand A/13
MOP Y C, S.A. JLM INGENIERÍA

117
POWERSCREEN / TEREX TECYMACAN

WASHING SYSTEMS Pabellón 3 - Stand 044
SMARTCRUSH - CALDEHUSA SISTEMAS DE ENTIBACIÓN

Pabellón 3 - Stand A/16-18 Y TABLESTACADO
Timbering and pile-planking systems
TECYMACAN
Pabellón 3 - Stand 044 MASTER DRILL, S.A.
TESAB SPAIN, S.L.
SONDAS PARA INVESTIGACIÓN
DE AGUA SUBTERRÁNEA
PRENSAS DE COMPACTACIÓN Underground water probes
Compacting presses
MOP Y C, S.A.
SIMÕES GROUP SONDEOS (Piezas, órganos y

Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 accesorios para equipos de)
Boring (parts, components and
SERVICIO DE REPARACIÓN accessories for equipment of)
Y MANTENIMIENTO DE MASTER DRILL, S.A.
MAQUINARIA PARA MINERÍA Pabellón 3 - Stand A-B/23-24
Mining machinery repair and
maintenance service POLIFLUOR, S.L.
Pabellón 3 - Stand 013 SEGEDA
CMS CEPCOR
TANQUES ESPESADORES
HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. Thickening tanks
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
JLM INGENIERÍA Pabellón 3 - Stand A/17
LIEBHERR IBÉRICA, S.L. TIENDETUBOS

Pabellón 8 - Stand B-D/1-8 Pipe layers
LUPLASTEC, S.L. LIEBHERR IBÉRICA, S.L.
Pabellón 8 - Stand J/1-7 Pabellón 8 - Stand B-D/1-8
MOVILAIR, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/15-19 TRITURADORAS DE RESIDUOS
Waste crushers
SEGEDA
EBROACERO, S.A.
ECOMAQ EQUIPOS
MEDIOAMBIENTALES, S.L.
118
FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A. VEHÍCULOS DE SERVICIOS

Pabellón 3 - Stand A/5-9 PARA MINERÍA
Mining service vehicles
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 31 LIEBHERR IBÉRICA, S.L.
OSMAQ OBRA PÚBLICA, S.L.
Pabellón 8 - Stand A/17 SEMIRREMOLQUES ROJO, S.L.
POWERSCREEN / TEREX
WASHING SYSTEMS
Pabellón 3 - Stand G-H/15-18 VENTILADORES
Fans
TECHNOLOGY FOR PROFESSIONALS,
EUROPE, S.L.
VIBRO-HINCADORES PARA
TUBOS Y TABLESTACAS
TECYMACAN Vibro-drivers for pipes and sheetpiling
TESAB SPAIN, S.L. Pabellón 8 - Stand 018-023
MOP Y C, S.A.
TUBOS DE PERFORACIÓN
Drilling pipes
MOVILAIR, S.L.
119
Maquinaria para la elevación
Lifting equipment
3
MAQUINARIA PARA ELEvACIóN
LIFtING EQUIPMENt
ANDAMIOS COLGANTES APILADORES

Suspension scaffoldings Stackers
ALBA - MACREL GROUP, S.L. HC - FORK LIFT TRUCKS, S.L.
Pabellón 4 - Stand C-D/43-46 Pabellón 8 - Stand G/21-27
CAMAC HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.
IMCOINSA
ANDAMIOS DE CREMALLERA
Rack scaffoldings
MAGNA TYRES GROUP
CAMAC MIEVE, S.L.

Pabellón 4 - Stand A-B/9-12 Pabellón 4 - Stand C/ 10-12
CINTERMAQ, S.L. PRAMAC IBÉRICA, S.A.U.

Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 Pabellón 4 - Stand A-B/27-34
SALTEC, EQUIPOS PARA LA TVH GROUP

CONSTRUCCIÓN, S.A. Pabellón 4 - Stand E/30-34
ASCENSORES PARA OBRAS
APARATOS DE ELEVACIÓN Worksite lifts
Y TRACCIÓN ALBA - MACREL GROUP, S.L.
Elevation and traction apparatus
CAMAC
Pabellón 6 - Stand F-G/23-28 SALTEC, EQUIPOS PARA LA
CONSTRUCCIÓN, S.A.
CAMAC Pabellón 4 - Stand 05-07
FRANCE ELEVATEUR BRAZOS GRÚA

Área Exterior Sur - Stand 20 Jip cranes
RATEC GMBH EUROGRÚAS, S.L.
Pabellón 3 - Stand G/11 Área Exterior Sur - Stand 29
SIMÕES GROUP FRANCE ELEVATEUR

Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 Área Exterior Sur - Stand 20
120
Lifting equipment
HYVA IBÉRICA, S.A. SIMÕES GROUP

PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L. TVH GROUP

Área Exterior Sur - Stand 1 Pabellón 4 - Stand E/30-34
RB COMPONENTES
Pabellón 4 - Stand 01 CARRETILLAS ELEVADORAS
MANUALES
Hand lift trucks
CABRESTANTES
Hoists/ winches HC - FORK LIFT TRUCKS, S.L.
Pabellón 6 - Stand F-G/23-28 HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.
Pabellón 8 - Stand 018-023 IMCOINSA
CINTERMAQ, S.L. Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 MAQUIOBRAS, S.A.
CARRETILLAS ELEVADORAS MIEVE, S.L.
Lift trucks Pabellón 4 - Stand C/ 10-12
AFRON, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 27 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
AGRIA HISPANIA, S.L. PARA GRÚAS
Pabellón 6 - Stand 08-012 Crane safety systems
GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. IED ELECTRONICS SOLUTIONS, S.L.

Pabellón 9 - Stand 915 Pabellón 4 - Stand E/38
GESTYRE INDUSTRIAL PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.

Pabellón 6 - Stand H-I/35-36 Área Exterior Sur - Stand 1
HC - FORK LIFT TRUCKS, S.L. SINDITO, S.L. - ITOWA

Pabellón 8 - Stand G/21-27 Pabellón 4 - Stand 08
HIAB IBERIA, S.L.U.

ELEVACIÓN (piezas, órganos y
HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. Elevation (parts, components and
Pabellón 5 - Stand 04 accessories for equipment o f)
JCB MAQUINARIA, S.A. ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46
MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L GRÚAS ROMANI, S.A.

MAQUINZA, S.A. IBERACERO, S.L.

Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 Pabellón 4 - Stand E/42
MERLO IBÉRICA ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L.

Pabellón 8 - Stand B-C/ 19-28 Área Exterior Sur - Stand 23
RB COMPONENTES IMPLASER
Pabellón 4 - Stand 01 Pabellón 4 - Stand 02
121
Lifting equipment
LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L. FRANCE ELEVATEUR

Pabellón 8 - Stand J/20 Área Exterior Sur - Stand 20
NLMK EUROPE - PLATE GEMEC

Pabellón 8 - Stand 056-057 Pabellón 4 - Stand B-D/21-26
PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L. IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN

Área Exterior Sur - Stand 1 DE MAQUINARIA, S.A.)
POLIFLUOR, S.L.
Pabellón 6 - Stand 05 KLUBB IBÉRICA
RATEC GMBH
Pabellón 3 - Stand G/11 RB COMPONENTES
RB COMPONENTES
Pabellón 4 - Stand 01 RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS
RECINSA (RECAMBIOS Pabellón 6 - Stand 01-04
SALTEC, EQUIPOS PARA LA
CONSTRUCCIÓN, S.A.
SIMÕES GROUP Pabellón 4 - Stand 05-07
SIMÕES GROUP
SINDITO, S.L. - ITOWA Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
UMACON, S.A.
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. Pabellón 4 - Stand D-E/1-8
WAMSPAIN 2004, S.L.
TVH GROUP Pabellón 3 - Stand 031
VERTIMAC BVBA ELEVADORES DE CANGILONES

Pabellón 4 - Stand A/5-7 Belt bucket elevators
CINTASA, S.A.
ELEVADORES Pabellón 3 - Stand A-B/1-10
Hoists LEBLAN
AFRON, S.L. Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24
Área Exterior Sur - Stand 27 SINFINES CONRAD, S.L.
ALBA - MACREL GROUP, S.L. Pabellón 3 - Stand A/11
Pabellón 4 - Stand C-D/43-46 WAMSPAIN 2004, S.L.
CAMAC Pabellón 3 - Stand 031
CINTASA, S.A.
ELEVADORES DE CONTENEDORES
Container elevators
CINTERMAQ, S.L.
DACAME, S.L. ELEVADORES TELESCÓPICOS

Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20 Telescopic elevators
DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L. AFRON, S.L.
Pabellón 3 - Stand B/15-17 Área Exterior Sur - Stand 27
122
Lifting equipment
DACAME, S.L. PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.

Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20 Área Exterior Sur - Stand 1
FRANCE ELEVATEUR SPAIN CRANE INTERNATIONAL

Área Exterior Sur - Stand 20 Pabellón 8 - Stand A/21
GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. TRANSGRÚAS CIAL, S.L.

Pabellón 9 - Stand 915 Área Exterior Sur - Stand 17

Pabellón 9 - Stand 901 GRÚAS PLUMA
Jib cranes
KLUBB IBÉRICA
AFRON, S.L.
MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L
CINTERMAQ, S.L.
MERLO IBÉRICA
EUROGRÚAS, S.L.
PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U.
GRÚAS Y CARROCERÍAS, S.A.
RB COMPONENTES
HIAB IBERIA, S.L.U.
SIMÕES GROUP
MOP Y C, S.A.
GRÚAS AUTODESPLAZABLES PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.

Self shifting cranes Área Exterior Sur - Stand 1
CINTERMAQ, S.L. SIMÕES GROUP

Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
GEMEC TRANSGRÚAS CIAL, S.L.

UMACON, S.A.
GRÚAS AUTOMONTANTES Pabellón 4 - Stand D-E/1-8
Self-mounting cranes
GEMEC GRÚAS PÓRTICO
Pabellón 4 - Stand B-D/21-26 Gantry cranes
MOP Y C, S.A. MOP Y C, S.A.
Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
TAIM WESER, S.A.

GRÚAS AUTOPROPULSADAS Pabellón 3 - Stand D-E/11-12
Self propelled cranes
UMACON, S.A.
AFRON, S.L. Pabellón 4 - Stand D-E/1-8
GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. GRÚAS SEMIPÓRTICO

Pabellón 9 - Stand 915 Gallows cranes
MYCSA MULDER Y Co. S.L. MOP Y C, S.A.
Área Exterior Sur - Stand 31 Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
123
Lifting equipment
TAIM WESER, S.A. TRANSGRÚAS CIAL, S.L.

Pabellón 3 - Stand D-E/11-12 Área Exterior Sur - Stand 17
GRÚAS SOBRE VEHÍCULOS MONTACARGAS

Truck mounted cranes Goodslifts
CINTERMAQ, S.L. ALBA - MACREL GROUP, S.L.
FRANCE ELEVATEUR CAMAC

Área Exterior Sur - Stand 20 Pabellón 4 - Stand A-B/9-12
GRÚAS Y CARROCERÍAS, S.A. CINTERMAQ, S.L.

HIAB IBERIA, S.L.U. MAQUIOBRAS, S.A.

Área Exterior Sur - Stand 19 Pabellón 4 - Stand D-E/13-20
HYVA IBÉRICA, S.A. SALTEC, EQUIPOS PARA LA

CONSTRUCCIÓN, S.A.
PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.
PLATAFORMAS
SPAIN CRANE INTERNATIONAL Platforms
Pabellón 8 - Stand A/21 AFRON, S.L.
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. Área Exterior Sur - Stand 27
Área Exterior Sur - Stand 17 MOVEX
GRÚAS TRANSFORMABLES SPAIN CRANE INTERNATIONAL
Convertible cranes
VERTIMAC BVBA
LIMITADORES DE CARGA
PLATAFORMAS DE
Load limiters
TRABAJO EN ALTURA
SINDITO, S.L. - ITOWA Aerial work platform
AFRON, S.L.
MECANISMOS PARA PUENTES GRÚA
Gantry crane mechanisms
IFM ELECTRONIC
Pabellón 8 - Stand 014 AP AERIAL PLATFORMS, S.A.
RB COMPONENTES
Pabellón 4 - Stand 01 EUROGRÚAS, S.L.
MINIGRÚAS FRANCE ELEVATEUR

Mini cranes Área Exterior Sur - Stand 20
SPAIN CRANE INTERNATIONAL GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.

Pabellón 8 - Stand A/21 Pabellón 9 - Stand 915
124
Lifting equipment
HANGCHA LIFTING PLATAFORMS PLATAFORMAS ELEVADORAS

Pabellón 8 - Stand F/22-28 ARTICULADAS
Articulating booms
HAULOTTE IBÉRICA, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 30 AFRON, S.L.
HC - FORK LIFT TRUCKS, S.L.
Pabellón 8 - Stand G/21-27 AP AERIAL PLATFORMS, S.A.
HIAB IBERIA, S.L.U.
Área Exterior Sur - Stand 19 GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.
ACCESS FEDERATION GESTYRE INDUSTRIAL
Área Exterior Sur - Stand 37 Pabellón 6 - Stand H-I/35-36
MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L HANGCHA LIFTING PLATAFORMS

Pabellón 4 - Stand B-D/27-34 Pabellón 8 - Stand F/22-28
MAQEL HAULOTTE IBÉRICA, S.L.

MAQUINZA, S.A.
PLATAFORMAS DARYAT, S.L.
PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U. IPAF - INTERNATIONAL POWERED
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 ACCESS FEDERATION
RB COMPONENTES Área Exterior Sur - Stand 37
Pabellón 4 - Stand 01 MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L
SALTEC, EQUIPOS PARA LA Pabellón 4 - Stand B-D/27-34
CONSTRUCCIÓN, S.A. MAQEL
Pabellón 4 - Stand 05-07 Área Exterior Sur - Stand 15
SOCAGE IBÉRICA, S.L. MAQUINZA, S.A.
SPAIN CRANE INTERNATIONAL NLMK EUROPE - PLATE
Pabellón 8 - Stand A/21 Pabellón 8 - Stand 056-057
TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 3 - Stand 015-017 Área Exterior Sur - Stand 1
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. PLATAFORMAS DARYAT, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 17 Área Exterior Sur - Stand 18
TVH GROUP PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U.

Pabellón 4 - Stand E/30-34 Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
125
Lifting equipment
RB COMPONENTES MIEVE, S.L.

Pabellón 4 - Stand 01 Pabellón 4 - Stand C/ 10-12
SPAIN CRANE INTERNATIONAL PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U.

Pabellón 8 - Stand A/21 Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. PUTZMEISTER
Área Exterior Sur - Stand 17 Pabellón 3 - Stand E-G/19-24
RB COMPONENTES
PLATAFORMAS ELEVADORAS Pabellón 4 - Stand 01
DE TIJERA
Scissor lifts TRANSGRÚAS CIAL, S.L.
AFRON, S.L.
PLATAFORMAS ELEVADORAS
AP AERIAL PLATFORMS, S.A.
TELESCÓPICAS
Telescopic booms
CINTERMAQ, S.L. AFRON, S.L.
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 Área Exterior Sur - Stand 27
GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. AP AERIAL PLATFORMS, S.A.
FRANCE ELEVATEUR
GESTYRE INDUSTRIAL
GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.
HANGCHA LIFTING PLATAFORMS
Pabellón 8 - Stand F/22-28
ACCESS FEDERATION
ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L. Área Exterior Sur - Stand 37
KLUBB IBÉRICA
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN Área Exterior Sur - Stand 28
ACCESS FEDERATION MAQEL
MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L MAQUINZA, S.A.

Pabellón 4 - Stand B-D/27-34 Pabellón 4 - Stand A-B/35-38
MAQEL PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.

MAQUINZA, S.A. PLATAFORMAS DARYAT, S.L.

Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 Área Exterior Sur - Stand 18
126
VISÍTENOS EN PABELLÓN 4
Calle A, Stand Nº. 20
CINTERMAQ S.L.
DT 25
DT 25
|| Altura de trabajo 25 m.
|| Capacidad plataforma 230 Kg
|| Peso total 3,500 kg
|| Brazo articulado (14+12 m.)
|| Trabajo en desnivel de -5 m.
|| Estabilizadores: H+H
BIBI 1090-BL
(AUTONIVELANTE)
|| Altura de trabajo 10 m.
|| Capacidad plataforma 300 Kg
|| Tecnología de Bi-nivelación (patentada)
|| Mínima anchura de trabajo 1,45 m.
|| Estabilización automática y dinámica

(nivelación proactiva)
|| Peso total 2,840 kg

BIBI 1090-BL
Polígono Industrial Malpica-Alfindén || C./ La Sabina, Nave 85

50171 - Puebla de Alfindén - ZARAGOZA127 (España) || Tfno.: (+34) 976 10 84 86
E-mail: cintermaq@cintermaq.com || www.cintermaq.com
Lifting equipment
PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U. UMACON, S.A.

RB COMPONENTES
Pabellón 4 - Stand 01 PUENTES GRÚA
Crane bridges
Área Exterior Sur - Stand 17 HAWE HIDRÁULICA, S.L.U.
TVH GROUP
Pabellón 4 - Stand E/30-34 TAIM WESER, S.A.
PLATAFORMAS MONOMÁSTIL
PARA CARGAS SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA
Single-mast loading platforms MAQUINARIA DE ELEVACIÓN
GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. Lifting machinery safety system
Pabellón 9 - Stand 915 HAWE HIDRÁULICA, S.L.U.
MAQEL Pabellón 3 - Stand E-F/13-14
Área Exterior Sur - Stand 15 PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.
PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U. Área Exterior Sur - Stand 1
RB COMPONENTES
RB COMPONENTES Pabellón 4 - Stand 01
TORNILLOS ELEVADORES
POLIPASTOS Wormgear elevators
Pulley blocks
WAMSPAIN 2004, S.L.
CAMAC Pabellón 3 - Stand 031
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. VAGONETAS AÉREAS

Pabellón 3 - Stand E-F/13-14 Air cars
SIMÕES GROUP GALLETTI IBÉRICA, S.L.
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 Pabellón 3 - Stand E-F/11-12
128
Maquinaria para tratamiento de áridos y minerales; y fabricación, transporte y colocación de hormigones, morteros y lechadas
Machinery for processing aggregates and minerals as well as fabrication, transportation and placing of concrete, mortar and aggregates
4
MAQUINARIA PARA tRAtAMIENtO DE áRIDOs Y MINERALEs;
Y FAbRICACIóN, tRANsPORtE Y COLOCACIóN DE HORMIGONEs,
MORtEROs Y LECHADAs
MACHINERY FOR PROCEssING AGGREGAtEs AND MINERALs As WELL
As FAbRICAtION, tRANsPORtAtION AND PLACING OF CONCREtE,
MORtAR AND AGGREGAtEs
AGITADORES DE HORMIGÓN POWERSCREEN / TEREX

Concrete stirrers WASHING SYSTEMS
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 SINDERYA
SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
ALIMENTADORES PARA ÁRIDOS TALLERES LOSAN, S.A.
Aggregate feeders Pabellón 3 - Stand A/19-21
THERMO FISHER SCIENTIFIC
CINTASA, S.A.
TRANSPORTADORES UNIVERSALES,S.A.
EUROMECC, S.R.L.
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 WEIR MINERALS EUROPE, LTD
INCERSA, S.A.
AMASADORAS DE MORTERO
JLM INGENIERÍA Mortar mixers
LEBLAN Pabellón 8 - Stand 018-023
CINTERMAQ, S.L.
LINTEC GMBH & CO. KG Pabellón 4 - Stand A-B/13-20
MININGLAND MACHINERY, S.L. Pabellón 3 - Stand E-F/11-12
POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C. DE MAQUINARIA, S.A.)
Área Exterior Sur - Stand 26 Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
129
J.R.A. MAQUINARIA, S.L. AUTOMATISMOS PARA

Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14 PLANTAS DE ÁRIDOS
Automatisms for aggregates
SIMÕES GROUP
batching plants
TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L.
TRANSFORMADOS METÁLICOS Pabellón 3 - Stand A-B/11-14
DEL SURESTE, S.L.
Pabellón 4 - Stand 03 LEBLAN
WAMSPAIN 2004, S.L.
Pabellón 3 - Stand 031 LINTEC GMBH & CO. KG
AUTOBOMBAS DE HORMIGÓN SMARTCRUSH - CALDEHUSA

Concrete autopumps Pabellón 3 - Stand A/16-18
BCH REPUESTOS - DALCOM TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
Pabellón 3 - Stand 041 Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18
FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A. THERMO FISHER SCIENTIFIC
Pabellón 3 - Stand E-G/1-10 AUTOMATISMOS PARA
PLANTAS DE HORMIGÓN
PUTZMEISTER
Automatisms for concrete
Pabellón 3 - Stand E-G/19-24 batching plants
AUTOHORMIGONERAS Pabellón 3 - Stand A-B/11-14
Self propelled mixers
LEBLAN
AGRIA HISPANIA, S.L.
LINTEC GMBH & CO. KG
SIMÕES GROUP
FIORI IBÉRICA
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN AUTOMATISMOS PARA

DE MAQUINARIA, S.A.) PLANTAS DE MORTERO
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 Automatisms for mortar plants
LIEBHERR IBÉRICA, S.L. ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L.
MERLO IBÉRICA LEBLAN

Pabellón 8 - Stand B-C/ 19-28 Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24
SIMÕES GROUP TALLERES ALQUÉZAR, S.A.

130
BOMBAS DE HORMIGÓN AUTOPARTS EUROMAQ

Concrete pumps Pabellón 3 - Stand D-E/19-24
ARNABAT, S.A. BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L.
Pabellón 3 - Stand F-G/13-14 Pabellón 3 - Stand C/ 1-5
AUTOPARTS EUROMAQ Pabellón 3 - Stand C-D/1-4
EUROMECC, S.R.L.
BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L.
FRUMECAR, S.L.
CINTERMAQ, S.L. Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 KIMERA, S.R.L.
FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A. Pabellón 3 - Stand F/12
LEBLAN
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24
Pabellón 3 - Stand E-G/1-10
MOP Y C, S.A.
Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 MOP Y C, S.A.
PUTZMEISTER
Pabellón 3 - Stand E-G/19-24 RATEC GMBH
Pabellón 3 - Stand G/11
RATEC GMBH
Pabellón 3 - Stand G/11 SIMÕES GROUP
BRAZOS DISTRIBUIDORES TALLERES ALQUÉZAR, S.A.

DE HORMIGÓN Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18
Concrete distributor arms
CAÑONES DE AIRE PARA
DESOBSTRUCCIÓN DE SILOS
Air cannons for unblocking silos CENTRALES DE HORMIGÓN (piezas,
OLI SPAIN 2006, S.L.U. órganos y accesorios para)
Concrete batching plants (working
parts and accessories)
CENTRALES DE HORMIGÓN AMMANN
Concrete batching plants Pabellón 8 - Stand F-G/15-20
AMMANN AUTOPARTS EUROMAQ

Pabellón 8 - Stand F-G/15-20 Pabellón 3 - Stand D-E/19-24
131
EUROMECC, S.R.L. POWERSCREEN / TEREX

Pabellón 3 - Stand 046 WASHING SYSTEMS
Pabellón 3 - Stand E-F/11-12 PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA.
Pabellón 8 - Stand B-D/1-8 SINDERYA
Pabellón 8 - Stand 068 SMARTCRUSH - CALDEHUSA
POLIFLUOR, S.L.
Pabellón 6 - Stand 05 TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
RATEC GMBH
Pabellón 3 - Stand G/11 TECYMACAN
Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 TESAB SPAIN, S.L.
CLARIFICADORES PARA AGUAS
CIERRES Y VÁLVULAS PARA CEMENTO Water clarifers
Closing devices and valves for cement ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
WAMSPAIN 2004, S.L. Pabellón 3 - Stand A/17
Pabellón 3 - Stand 031 JLM INGENIERÍA
CINTAS-CRIBAS MATEC, SRL
Sieve-bands
MININGLAND MACHINERY, S.L.
CINTASA, S.A.
POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.
ECOMAQ EQUIPOS
MEDIOAMBIENTALES, S.L. TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
Pabellón 8 - Stand I/16-20 Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18

CLASIFICACIÓN (piezas, órganos
JLM INGENIERÍA Classifcation (parts, components
Pabellón 3 - Stand 07 and accessories for equipm ent of)
LEBLAN ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.
Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24 Pabellón 3 - Stand 013
MININGLAND MACHINERY, S.L. ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U.

Pabellón 3 - Stand C-D/5-10 Pabellón 3 - Stand A/17
132
ECOMAQ EQUIPOS CRIBAS PARA ÁRIDOS

MEDIOAMBIENTALES, S.L. Aggregates screens
LEBLAN Pabellón 3 - Stand 013
MININGLAND MACHINERY, S.L. Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
POLIFLUOR, S.L. Pabellón 6 - Stand 035-036
SMARTCRUSH - CALDEHUSA Pabellón 3 - Stand A/17
CONTEX GMBH
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. Pabellón 8 - Stand 024
Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L.
TESAB SPAIN, S.L. Pabellón 3 - Stand B/15-17
Pabellón 3 - Stand B/2-6 ECOMAQ EQUIPOS
WEIR MINERALS EUROPE, LTD MEDIOAMBIENTALES, S.L.
Pabellón 3 - Stand 042-043 Pabellón 8 - Stand I/16-20

CONOS DECANTADORES Área Exterior Sur - Stand 21
Spitzkasten Pabellón 8 - Stand B/1-7
MATEC, SRL IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.

Pabellón 3 - Stand G-H/15-18 Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
MININGLAND MACHINERY, S.L. INELAS POLIURETANOS, S.L.

Pabellón 3 - Stand C-D/5-10 Pabellón 3 - Stand G-H/19-24
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. JLM INGENIERÍA

LEBLAN
CONVERTIDORES DE FRECUENCIA Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24
Frequency convertors
MAQUINTER, S.A.
CINTERMAQ, S.L. Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
MB CRUSHER
GEMEC Pabellón 8 - Stand G-H/15-20
METSO ESPAÑA, S.A.
IMCOINSA Pabellón 3 - Stand D-E/5-10
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN Pabellón 3 - Stand C-D/5-10
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 OSA DEMOLITION EQUIPMENT, S.R.L.
OLI SPAIN 2006, S.L.U.
POWERSCREEN / TEREX
WASHING SYSTEMS
133
PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA. SIMÕES GROUP

Pabellón 3 - Stand 08 Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
SIMÕES GROUP SINDERYA

SINDERYA TESAB SPAIN, S.L.

Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 Pabellón 3 - Stand B/2-6
SINFINES CONRAD, S.L. XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L.

Pabellón 3 - Stand A/11 Pabellón 6 - Stand E-F/11-22
Pabellón 3 - Stand A/16-18 DECANTADORES PARA ÁRIDOS
Aggregate decanters
Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
Pabellón 3 - Stand A/19-21 ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U.
Pabellón 3 - Stand H/16-24 MATEC, SRL
TECYMACAN
Pabellón 3 - Stand 044 MININGLAND MACHINERY, S.L.
TESAB SPAIN, S.L.
Pabellón 3 - Stand B/2-6 SMARTCRUSH - CALDEHUSA
Pabellón 3 - Stand C-D/19-24 TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
Pabellón 3 - Stand D-E/1-4 TECYMACAN
DETECTORES DE HUMEDAD
XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L. EN LOS ÁRIDOS
Pabellón 6 - Stand E-F/11-22 Curing humidifcation systems
CUCHARAS SEPARADORAS- Pabellón 3 - Stand A-B/11-14
CLASIFICADORAS DE MATERIALES
Material separating and sorting grabs
DOSIFICADORES DE ADITIVOS
ARDEN EQUIPMENT PARA HORMIGÓN
Pabellón 8 - Stand I-J/9-14 Concrete additive dosers
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L.
Pabellón 8 - Stand 018-023 Pabellón 3 - Stand A-B/11-14
CAMPONESA ATTACHAMENTS CINTERMAQ, S.L.

IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. GALLETTI IBÉRICA, S.L.

Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 Pabellón 3 - Stand E-F/11-12
134
LEBLAN ENSACADORAS
Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24 Bagging machines
LINTEC GMBH & CO. KG ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L.
Pabellón 8 - Stand 068 Pabellón 3 - Stand A-B/11-14
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.

Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 Pabellón 8 - Stand 018-023
THERMO FISHER SCIENTIFIC JLM INGENIERÍA

WAMSPAIN 2004, S.L.

DOSIFICADORES DE CEMENTO Pabellón 3 - Stand 031
Cement batchers
AUTOPARTS EUROMAQ ESCURRIDORES PARA ÁRIDOS
Pabellón 3 - Stand D-E/19-24 Aggregate wipers
EUROMECC, S.R.L. ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.

JLM INGENIERÍA
LEBLAN
LEBLAN
POWERSCREEN / TEREX
WAMSPAIN 2004, S.L. WASHING SYSTEMS
Pabellón 3 - Stand 031 Pabellón 3 - Stand G-H/15-18

DOSIFICADORES PARA ÁRIDOS
Batchers
AUTOPARTS EUROMAQ
TECYMACAN
JLM INGENIERÍA
TESAB SPAIN, S.L.
LEBLAN
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. ESPESADORES

Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 Thickeners
THERMO FISHER SCIENTIFIC ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
135
ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. FILTROS PARA LODOS

Pabellón 3 - Stand A/17 Mud flters
MININGLAND MACHINERY, S.L. ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.

FILTROS Pabellón 6 - Stand D/10
Filters
FILTROS CARTES, S.A. Pabellón 6 - Stand E/7
MATEC, SRL
FILTROS DE AIRE PARA SILOS
Air cleaners for silos MININGLAND MACHINERY, S.L.
Pabellón 6 - Stand D/10 PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA.
Pabellón 6 - Stand E/7 SINDERYA
WAMSPAIN 2004, S.L.
GRUPOS DE CLASIFICACIÓN
Classifying groups
FILTROS DE MANGAS PARA LA ECOMAQ EQUIPOS
RECUPERACIÓN DE POLVO MEDIOAMBIENTALES, S.L.
Dust reclamation hose flters Pabellón 8 - Stand I/16-20
FILTROS CARTES, S.A. JLM INGENIERÍA
Pabellón 6 - Stand D/10 Pabellón 3 - Stand 07
HIFI FILTER IBERIA METSO ESPAÑA, S.A.
I.C. IBERCONVEYOR, S.L. MININGLAND MACHINERY, S.L.
Pabellón 3 - Stand F-G/17-18 Pabellón 3 - Stand C-D/5-10
IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. SMARTCRUSH - CALDEHUSA
Pabellón 6 - Stand E/7 Pabellón 3 - Stand A/16-18
MININGLAND MACHINERY, S.L. TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
Pabellón 3 - Stand C-D/5-10 Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. TALLERES LOSAN, S.A.
WAMSPAIN 2004, S.L. TECYMACAN

136
TESAB SPAIN, S.L. XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L.

Pabellón 3 - Stand B/2-6 Pabellón 6 - Stand E-F/11-22

Pabellón 3 - Stand 042-043 GUNITADORAS
Mortar guniters
GRUPOS DE PESADA Y DOSIFICACIÓN ARNABAT, S.A.
PARA CENTRALES DE HORMIGÓN Pabellón 3 - Stand F-G/13-14
Concrete station weighing BCH REPUESTOS - DALCOM
and dosing sets Pabellón 3 - Stand 041
FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
GRUPOS DE TRITURACIÓN
PUTZMEISTER
Crushing groups
HÉLICES DECANTADORAS
ECOMAQ EQUIPOS Decanter propellers
Pabellón 3 - Stand A/5-9 HIDROCICLONES
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. Hydrocyclones
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.
JLM INGENIERÍA
Pabellón 3 - Stand 07 ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
LEBLAN
Pabellón 3 - Stand C-D/5-10 MININGLAND MACHINERY, S.L.
POWERSCREEN / TEREX
WASHING SYSTEMS MOP Y C, S.A.
Pabellón 3 - Stand G-H/15-18 Pabellón 8 - Stand I-J/21-28
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
TECYMACAN TECYMACAN
TESAB SPAIN, S.L. TESAB SPAIN, S.L.

Pabellón 3 - Stand B/2-6 Pabellón 3 - Stand B/2-6
WEIR MINERALS EUROPE, LTD WEIR MINERALS EUROPE, LTD

137
HIDROCLASIFICADORES PARA ÁRIDOS EUROMECC, S.R.L.

Aggregate hydroclassifers Pabellón 3 - Stand 046
ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
Pabellón 3 - Stand C/ 7-9 Pabellón 3 - Stand A/5-9
ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. MININGLAND MACHINERY, S.L.
Pabellón 3 - Stand A/17 Pabellón 3 - Stand C-D/5-10
MININGLAND MACHINERY, S.L. POWERSCREEN / TEREX

Pabellón 3 - Stand C-D/5-10 WASHING SYSTEMS
POWERSCREEN / TEREX
WASHING SYSTEMS SINDERYA
Pabellón 3 - Stand G-H/15-18 Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. SMARTCRUSH - CALDEHUSA

TECYMACAN TALLERES ALQUÉZAR, S.A.

WEIR MINERALS EUROPE, LTD TECYMACAN

Pabellón 3 - Stand 042-043 Pabellón 3 - Stand 044
TESAB SPAIN, S.L.

HORMIGONERAS SOBRE CAMIÓN Pabellón 3 - Stand B/2-6
Truck mixers
BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L. MACHACADORAS
Pabellón 3 - Stand C/ 1-5 Crushers
Pabellón 3 - Stand C-D/1-4 ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.
FRUMECAR, S.L.
Pabellón 3 - Stand C-D/11-18 ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
GICALLA, S.A.
Pabellón 3 - Stand H/2-4 ALEX IMPLEMENTS, S.L.
ARDEN EQUIPMENT
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN Pabellón 8 - Stand I-J/9-14
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 CIBSA
KIMERA, S.R.L.
Pabellón 3 - Stand F/12 EBROACERO, S.A.
MERCEDES-BENZ ESPAÑA TRUCKS, S.L.U.
Pabellón 6 - Stand E-F/23-36 ECOMAQ EQUIPOS
LAVADORAS PARA ÁRIDOS
Washing equipment for aggregates EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
Pabellón 3 - Stand 013 Pabellón 8 - Stand B/1-7
ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.

Pabellón 3 - Stand C/ 7-9 Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
138
MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. ECOMAQ EQUIPOS

Pabellón 8 - Stand 052-054 MEDIOAMBIENTALES, S.L.
MAQUINTER, S.A.
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
MB CRUSHER
Pabellón 8 - Stand G-H/15-20 JLM INGENIERÍA
METSO ESPAÑA, S.A.
Pabellón 3 - Stand D-E/5-10 LEBLAN
METSO ESPAÑA, S.A.
POWERSCREEN / TEREX
WASHING SYSTEMS POLIFLUOR, S.L.
PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA.

TECYMACAN
TECYMACAN
TESAB SPAIN, S.L.
TESAB SPAIN, S.L.
TRANSPORTADORES UNIVERSALES,S.A. MÁQUINAS PARA ELEVACIÓN

Pabellón 3 - Stand C-D/19-24 Y TRANSPORTE DE
WEIR MINERALS EUROPE, LTD HORMIGÓN Y MORTERO
Machines for lifting and
transporting concrete & mortar
CINTERMAQ, S.L.

MACHAQUEO (piezas, órganos y
Pounding (parts, components and LEBLAN
accessories for equipment of) Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24
ACEROS Y SUMINISTROS, S.L. MASTER DRILL, S.A.
CMS CEPCOR POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.
Pabellón 3 - Stand A/13 Área Exterior Sur - Stand 26
EBROACERO, S.A. SIMÕES GROUP

139
TALLERES LOSAN, S.A. MOLINOS TRITURADORES

Pabellón 3 - Stand A/19-21 Crushing mills
MEZCLADORAS, Pabellón 3 - Stand 013
TURBOMEZCLADORAS,
ETC. DE HORMIGÓN ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
Mixers, turbomixers, etc. for concrete Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
AMMANN ALEX IMPLEMENTS, S.L.

Pabellón 8 - Stand F-G/15-20 Pabellón 6 - Stand 035-036
ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L. CIBSA

Pabellón 3 - Stand A-B/11-14 Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
CINTERMAQ, S.L. EBROACERO, S.A.
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 Pabellón 3 - Stand B/8-10
EUROMECC, S.R.L. ECOMAQ EQUIPOS
Pabellón 3 - Stand 046 MEDIOAMBIENTALES, S.L.
GALLETTI IBÉRICA, S.L. Pabellón 8 - Stand I/16-20
Pabellón 3 - Stand E-F/11-12 EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
GEMEC Área Exterior Sur - Stand 21
Pabellón 4 - Stand B-D/21-26 Pabellón 8 - Stand B/1-7
IMCOINSA FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
INCERSA, S.A.
LEBLAN
LINTEC GMBH & CO. KG LEBLAN

SIMÕES GROUP METSO ESPAÑA, S.A.

TALLERES ALQUÉZAR, S.A. MININGLAND MACHINERY, S.L.

Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 Pabellón 3 - Stand C-D/5-10
WAMSPAIN 2004, S.L. POWERSCREEN / TEREX

Pabellón 3 - Stand 031 WASHING SYSTEMS
MICROORDENADORES SINDERYA
DE DOSIFICACIÓN PARA Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
CENTRALES DE HORMIGÓN
Dosing micro-computers SMARTCRUSH - CALDEHUSA
for concrete stations Pabellón 3 - Stand A/16-18
ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L. TALLERES ALQUÉZAR, S.A.

LINTEC GMBH & CO. KG TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.

140
TECYMACAN TALLERES ALQUÉZAR, S.A.

TESAB SPAIN, S.L. THERMO FISHER SCIENTIFIC

Pabellón 3 - Stand B/2-6 Pabellón 3 - Stand 47
TRANSPORTADORES UNIVERSALES,S.A. TRANSPORTADORES UNIVERSALES,S.A.


Pabellón 3 - Stand 042-043 PLANTAS ESPECIALES PARA
CEMENTO Y BENTONITA
Special cement and bentonite plants
PLANTAS DE GRAVA-CEMENTO
Y SUELO-CEMENTO LEBLAN
Gravel-cement and soil-cement plants Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24

Pabellón 3 - Stand 013 PLANTAS PARA MORTERO
Mortar plants
JLM INGENIERÍA
KIMERA, S.R.L.
Pabellón 3 - Stand F/12
LEBLAN
LEBLAN
PLANTAS DOSIFICADORAS
Dosage plants PLANTAS PARA
TRATAMIENTO DE ÁRIDOS
AUTOPARTS EUROMAQ Aggregate treatment plants
BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L. Pabellón 3 - Stand 013
FRUMECAR, S.L. ALEX IMPLEMENTS, S.L.

Pabellón 3 - Stand C-D/11-18 Pabellón 6 - Stand 035-036
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN AUTOPARTS EUROMAQ

DE MAQUINARIA, S.A.) Pabellón 3 - Stand D-E/19-24
CINTASA, S.A.
JLM INGENIERÍA Pabellón 3 - Stand A-B/1-10
CMS CEPCOR
KIMERA, S.R.L. Pabellón 3 - Stand A/13
Pabellón 3 - Stand F/12
ECOMAQ EQUIPOS
LEBLAN MEDIOAMBIENTALES, S.L.
Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24 Pabellón 8 - Stand I/16-20
LINTEC GMBH & CO. KG JLM INGENIERÍA

141
LEBLAN RECICLADORAS DE ESCOMBROS

Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24 Rubble recyclers
LINTEC GMBH & CO. KG ARDEN EQUIPMENT
Pabellón 8 - Stand 068 Pabellón 8 - Stand I-J/9-14
METSO ESPAÑA, S.A. ECOMAQ EQUIPOS

POWERSCREEN / TEREX
WASHING SYSTEMS JLM INGENIERÍA
SMARTCRUSH - CALDEHUSA METSO ESPAÑA, S.A.

POWERSCREEN / TEREX
TECYMACAN
WASHING SYSTEMS
TESAB SPAIN, S.L.
SINDERYA
TECYMACAN
WEIR MINERALS EUROPE, LTD TESAB SPAIN, S.L.
Pabellón 3 - Stand 042-043 Pabellón 3 - Stand B/2-6
TORSAN - JEST
PROYECTORES DE MORTERO
Mortar projectors
CINTERMAQ, S.L.

RECICLADORAS DE HORMIGÓN
Pabellón 3 - Stand A/5-9 Concrete recycling machines
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN ARDEN EQUIPMENT
DE MAQUINARIA, S.A.) Pabellón 8 - Stand I-J/9-14
PUTZMEISTER Pabellón 3 - Stand C/ 1-5
RADIOS RASCANTES ECOMAQ EQUIPOS

Radins lift arms MEDIOAMBIENTALES, S.L.
DE MAQUINARIA, S.A.) FRUMECAR, S.L.
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 Pabellón 3 - Stand C-D/11-18
142
JLM INGENIERÍA SERVICIO DE REPARACIÓN Y

Pabellón 3 - Stand 07 MANTENIMIENTO DE MAQUINARIA
PARA CANTERAS
LEBLAN
Quarry machinery repair and
maintenance service
MATEC, SRL
METSO ESPAÑA, S.A.
CMS CEPCOR
POWERSCREEN / TEREX
WASHING SYSTEMS FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
Pabellón 3 - Stand G-H/15-18 Pabellón 3 - Stand A/5-9
SINDERYA HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.

TALLERES ALQUÉZAR, S.A. IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.

Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
TECYMACAN JLM INGENIERÍA

TESAB SPAIN, S.L. METSO ESPAÑA, S.A.

WAMSPAIN 2004, S.L. SMARTCRUSH - CALDEHUSA

Pabellón 3 - Stand 031 Pabellón 3 - Stand A/16-18
XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L. TECYMACAN

Pabellón 6 - Stand E-F/11-22 Pabellón 3 - Stand 044
RESINAS PARA FIJACIÓN Y SILOS PARA CEMENTO

AJUSTE DE PIEZAS DE DESGASTE Cement silos
EN TRITURADORES EUROMECC, S.R.L.
Resins for attachment and setting Pabellón 3 - Stand 046
of wearing parts in crushers
FRUMECAR, S.L.
CMS CEPCOR
METSO ESPAÑA, S.A.
JLM INGENIERÍA
NLMK EUROPE - PLATE
LEBLAN
RUEDAS DECANTADORAS LINTEC GMBH & CO. KG

Decanter wheels Pabellón 8 - Stand 068
MININGLAND MACHINERY, S.L. POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.

Pabellón 3 - Stand C-D/5-10 Área Exterior Sur - Stand 26
TECYMACAN POLIFLUOR, S.L.

143
RATEC GMBH WAMSPAIN 2004, S.L.

Pabellón 3 - Stand G/11 Pabellón 3 - Stand 031

Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 TELAS METÁLICAS PARA CRIBAS
Wire mesh for screens
WAMSPAIN 2004, S.L.
SILOS PARA HORMIGÓN JLM INGENIERÍA

Concrete silos Pabellón 3 - Stand 07
JLM INGENIERÍA MALLAS SCREENS DORSTENER, S.L.

LINTEC GMBH & CO. KG METSO ESPAÑA, S.A.

POLIFLUOR, S.L. PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA.

WAMSPAIN 2004, S.L. SINDERYA

Pabellón 3 - Stand 031 Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36

SILOS PARA MORTERO Pabellón 3 - Stand A/19-21
Mortar silos
AUTOPARTS EUROMAQ Pabellón 3 - Stand H/16-24
JLM INGENIERÍA TOLVAS PARA ÁRIDOS

Pabellón 3 - Stand 07 Aggregate hoppers
POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C. ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 26 Pabellón 3 - Stand 013
POLIFLUOR, S.L. ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.

TALLERES ALQUÉZAR, S.A. EUROMECC, S.R.L.

WAMSPAIN 2004, S.L. JLM INGENIERÍA

LEBLAN
SILOS PARA YESO Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24
Silos for plaster
JLM INGENIERÍA Pabellón 8 - Stand 068
METSO ESPAÑA, S.A.
POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C. Pabellón 3 - Stand D-E/5-10
POLIFLUOR, S.L. Pabellón 3 - Stand C-D/5-10
144
POLIFLUOR, S.L. JLM INGENIERÍA

SINDERYA LEBLAN
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24
SMARTCRUSH - CALDEHUSA LINTEC GMBH & CO. KG

TALLERES ALQUÉZAR, S.A. METSO ESPAÑA, S.A.

TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. MININGLAND MACHINERY, S.L.

Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 3 - Stand C-D/5-10
TECYMACAN POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.

Pabellón 3 - Stand 044 Área Exterior Sur - Stand 26
TRANSPORTADORES UNIVERSALES,S.A. POLIFLUOR, S.L.

Pabellón 3 - Stand C-D/19-24 Pabellón 6 - Stand 05
POWERSCREEN / TEREX
TOLVAS-BÁSCULA PARA CEMENTO WASHING SYSTEMS
Weighing bins for cement Pabellón 3 - Stand G-H/15-18
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. SINFINES CONRAD, S.L.
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 Pabellón 3 - Stand A/11
EUROMECC, S.R.L. SMARTCRUSH - CALDEHUSA
GALLETTI IBÉRICA, S.L. TAIM WESER, S.A.
JLM INGENIERÍA TALLERES ALQUÉZAR, S.A.
LEBLAN TALLERES LOSAN, S.A.
POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C. TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 26 Pabellón 3 - Stand H/16-24
SIMÕES GROUP TECYMACAN
TALLERES ALQUÉZAR, S.A. TESAB SPAIN, S.L.
Pabellón 3 - Stand B-C/ 11-18 Pabellón 3 - Stand B/2-6
TRANSPORTADORES DE ÁRIDOS Pabellón 3 - Stand C-D/19-24
Aggregate conveyors
ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. TRANSPORTADORES DE CEMENTO
Pabellón 3 - Stand C/ 7-9 Cement conveyors
CINTASA, S.A. ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.
EUROMECC, S.R.L. CINTASA, S.A.

145
JLM INGENIERÍA TECYMACAN

LEBLAN WAMSPAIN 2004, S.L.


Pabellón 8 - Stand 068 TRATAMIENTO DE ÁRIDOS (piezas,
órganos y accesorios para plantas de)
Aggregate treatment (parts, components
Área Exterior Sur - Stand 26 and accessories for p lants of)
POLIFLUOR, S.L. ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.
SINFINES CONRAD, S.L. ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L.
Pabellón 3 - Stand A/11 Pabellón 3 - Stand C/ 7-9
TAIM WESER, S.A. ANTIDESGAST, S.A.
TALLERES LOSAN, S.A. CINTASA, S.A.
WAMSPAIN 2004, S.L. ECOMAQ EQUIPOS
Pabellón 3 - Stand 031 MEDIOAMBIENTALES, S.L.
TRANSPORTADORES DE MORTERO JLM INGENIERÍA
Mortar conveyors Pabellón 3 - Stand 07
CINTASA, S.A.
LEBLAN
JLM INGENIERÍA
MALLAS SCREENS DORSTENER, S.L.
POLIFLUOR, S.L.
METSO ESPAÑA, S.A.
WAMSPAIN 2004, S.L.
TRANSPORTADORES DECANTADORES POLIFLUOR, S.L.

Decanter conveyors Pabellón 6 - Stand 05
CINTASA, S.A. PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA.

JLM INGENIERÍA SINDERYA

Pabellón 3 - Stand 07 Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
SINFINES CONRAD, S.L. SMARTCRUSH - CALDEHUSA

Pabellón 3 - Stand A/11 Pabellón 3 - Stand A/16-18
146
TALLERES LOSAN, S.A. GEMEC

Pabellón 3 - Stand A/19-21 Pabellón 4 - Stand B-D/21-26
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. IMCOINSA

Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
TECYMACAN ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L.

Pabellón 3 - Stand 044 Pabellón 3 - Stand 01-03
TESAB SPAIN, S.L. OLI SPAIN 2006, S.L.U.


TROMELES LAVADORES Pabellón 3 - Stand 08
Washing trommels
SIMÕES GROUP
TECHNOFLEX, SA
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. VIBRADORES DE HORMIGÓN

Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 (agujas vibrantes)
JLM INGENIERÍA Concrete vibrators (pervibrator lances)
Pabellón 3 - Stand 07 CINTERMAQ, S.L.
LEBLAN
Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24 ENARCO SA
Pabellón 3 - Stand C-D/5-10 GEMEC
POWERSCREEN / TEREX
WASHING SYSTEMS IMCOINSA
Pabellón 3 - Stand G-H/15-18 Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
SMARTCRUSH - CALDEHUSA IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN
Pabellón 3 - Stand A/16-18 DE MAQUINARIA, S.A.)
TECYMACAN
Pabellón 3 - Stand 044 ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L.
Pabellón 3 - Stand C-D/19-24 MACOP MORATÓ, S.L.
VIBRADORES (piezas, órganos OLI SPAIN 2006, S.L.U.
y accesorios para) Pabellón 3 - Stand 032
Vibrators (working parts
and accessories) SIMÕES GROUP
Pabellón 3 - Stand C/ 7-9 TECHNOFLEX, SA
Pabellón 3 - Stand A/17 WACKER NEUSON, S.A.
147
VIBRADORES DE HORMIGÓN DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L.

PARA PRESAS Pabellón 3 - Stand B/15-17
Concrete vibrators for dams ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L.
CINTERMAQ, S.L. Pabellón 3 - Stand 01-03
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 MININGLAND MACHINERY, S.L.
ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L. Pabellón 3 - Stand C-D/5-10
Pabellón 3 - Stand 01-03 OLI SPAIN 2006, S.L.U.
OLI SPAIN 2006, S.L.U. Pabellón 3 - Stand 032
Pabellón 3 - Stand 032 TALLERES LOSAN, S.A.

WACKER NEUSON, S.A.
Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 TECYMACAN
VIBRADORES PARA CRIBAS VIBROTECH ENGINEERING, S.L.

Screen vibrators Pabellón 3 - Stand D-E/1-4
ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. WACKER NEUSON, S.A.
Pabellón 3 - Stand A/17 Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
148
Maquinaria para prefabricados
Machinery for precast products
5
MAQUINARIA PARA PREFAbRICADOs
MACHINERY FOR PRECAst PRODUCts
BOMBAS HIDRÁULICAS PARA TESAR ENFOSCADORAS

Hydraulic pumps for tautening Pargeting tools
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. CINTERMAQ, S.L.
Pabellón 6 - Stand H-I/11-16 Pabellón 4 - Stand A-B/13-20

COMPACTADORAS DE ADOQUINES DE MAQUINARIA, S.A.)
Paving blocks compactors Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 EXTRACTORES DE BALDOSAS
Tile removers
CINTERMAQ, S.L.
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
WACKER NEUSON, S.A.
GUILLOTINAS PARA ADOQUINES
Paving blocks guillotines
CORTADORAS DE BLOQUES
DE HORMIGÓN TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
Concrete block cutters Pabellón 3 - Stand 015-017
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. WACKER NEUSON, S.A.

ARDEN EQUIPMENT
Pabellón 8 - Stand I-J/9-14 INGLETEADORAS
Mitreing machines
CINTERMAQ, S.L.
CINTERMAQ, S.L.
TYROLIT, S.A.
Pabellón 4 - Stand A/9-11 MÁQUINAS FIJAS PARA
WACKER NEUSON, S.A. FABRICACIÓN DE BLOQUES
Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 Fixed block-making machines
SIMÕES GROUP
CORTADORAS DE VIGAS Y Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
PLACAS ALVEOLARES TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
Girder and alveolar plate cutters
TYROLIT, S.A.
149
MÁQUINAS PARA FABRICACIÓN CONTEX GMBH

DE PLACAS DE HORMIGÓN Pabellón 8 - Stand 024
Concrete slab making machines EUROMECC, S.R.L.
AZCONA & PANTOJA, S.L. Pabellón 3 - Stand 046
TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. Pabellón 3 - Stand E-F/11-12
GEMEC
MÁQUINAS PARA FABRICACIÓN
IMCOINSA
DE VIGUETAS DE HORMIGÓN
Concrete girder making machines
AZCONA & PANTOJA, S.L. IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN
MESAS SOPORTE LEBLAN

Support tables Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24
SIMÕES GROUP LINTEC GMBH & CO. KG

TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. RATEC GMBH

Pabellón 3 - Stand 015-017 Pabellón 3 - Stand G/11
SIMÕES GROUP
MESAS VIBRANTES PARA Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
PREFABRICADOS
WAMSPAIN 2004, S.L.
Vibratory tables for precast products
Pabellón 3 - Stand 012 MOLDEADORAS DE PIEZAS
DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L. DE HORMIGÓN
Pabellón 3 - Stand B/15-17 Concrete part molders

MOLDEADORAS PARA VIGUETAS
Girder molders
MEZCLADORAS DE HORMIGÓN Pabellón 3 - Stand 012
Concrete mixers
ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L. MOLDES PARA PREFABRICADOS
Pabellón 3 - Stand A-B/11-14 Prefabricated molds
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. AZCONA & PANTOJA, S.L.
AUTOPARTS EUROMAQ BETONBLOCK
Pabellón 3 - Stand D-E/19-24 Pabellón 3 - Stand G-H/11-14
CINTERMAQ, S.L. RATEC GMBH

Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 Pabellón 3 - Stand G/11
150
MÁS DE 400 EQUIPOS móviles de trituración y cribado
entregados a clientes españoles NOS AVALAN
Criba Kleemann MS19D cribando Primario + Secundario Kleemann

Instalación Kleemann en Tenerife
escorias en Barcelona en Lérida
Criba Kleemann MS16Z en Molino Kleemann MR110ZS EVO Mandíbulas + Impactor trabajando
Ciudad Real reciclando en Barcelona en Zamora con granito
Entrega machacadora Kleemann

Precribador Kleemann MS15Z Molino Kleemann MR130ZS MC12OZ en Chile para empresa
modificado en Castellón reciclando en Barcelona española
DIRECCIÓN COMERCIAL / TÉCNICA

Ctra. de la Marañosa Km. 0,8 • A4 Salida Km. 20 • 28320 Pinto (MADRID)
Te l . 9 1 3 0 7 8 1 3 3 - e m s a @ e m s a m a q u i n a r i a . e s - w w w. e m s a m a q u i n a r i a . e s
TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA.

RATEC GMBH
PALETIZADORES Pabellón 3 - Stand G/11
Palletizers
WACKER NEUSON, S.A.
PALETS Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
Pallets
ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L. PRENSAS PARA PREFABRICADOS
Presses for prefabricated products
PLANTAS DE HORMIGÓN Pabellón 3 - Stand 015-017
PARA PREFABRICADOS
Concrete plants for PROYECTORES DE MORTERO
prefabricated products Mortar projectors
AUTOPARTS EUROMAQ CINTERMAQ, S.L.
Pabellón 3 - Stand D-E/19-24 Pabellón 4 - Stand A-B/13-20
EUROMECC, S.R.L. FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
FRUMECAR, S.L. IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN
Pabellón 3 - Stand C-D/11-18 DE MAQUINARIA, S.A.)
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 PULIDORAS
Polishing machines
LEBLAN
Pabellón 3 - Stand B-C/ 19-24 HUSQVARNA ESPAÑA SA
RATEC GMBH
TYROLIT, S.A.
PONEDORAS PARA PREFABRICADOS
Prefabricated layers
PULIDORAS DE PIEDRA Y GRANITO
Stone and granite polishers
PREFABRICADOS (piezas, órganos
y accesorios para plantas de)
Prefabricated products
(parts, components and TRONZADORAS INGLETEADORAS
accessories fo r plants of) Cutting-mitreing tables
CONTEX GMBH ALBA - MACREL GROUP, S.L.
GALLETTI IBÉRICA, S.L. ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.

Pabellón 3 - Stand E-F/11-12 Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46
152
CINTERMAQ, S.L. ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L.

Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 Pabellón 3 - Stand 01-03
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN OLI SPAIN 2006, S.L.U.

DE MAQUINARIA, S.A.) Pabellón 3 - Stand 032
UTILLAJE PARA MONTAJE
DE PREFABRICADOS TECHNOFLEX, SA
Prefabricated product tooling Pabellón 4 - Stand D-E/27-30
GEMEC WACKER NEUSON, S.A.

Pabellón 4 - Stand B-D/21-26 Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
RATEC GMBH
Pabellón 3 - Stand G/11 VIBROFORMADORAS DE VIGAS
Vibrators for making girders
WACKER NEUSON, S.A.
VIBRADORES PARA PREFABRICADOS

Vibrators for prefabricated products
CINTERMAQ, S.L.
153
Maquinaria para fabricación y colocación de �rmes y revestimientos de cunetas y canales, conservación de carreteras y jardinería
Machinery for the fabrication and placing of asphalt pavers and covering of ditches and canals, maintenance of roads and gardening
6
MAQUINARIA PARA FAbRICACIóN Y COLOCACIóN DE FIRMEs
Y REvEstIMIENtOs DE CUNEtAs Y CANALEs, CONsERvACIóN
DE CARREtERAs Y jARDINERÍA
MACHINERY FOR tHE FAbRICAtION AND PLACING OF AsPHALt PAvERs
AND COvERING OF DItCHEs AND CANALs, MAINtENANCE OF ROADs
AND GARDENING
BARREDORAS PARA CARRETERAS MAQUINTER, S.A.

Road sweepers Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. TÉCNICA DE FLUIDOS

Pabellón 8 - Stand 018-023 Pabellón 4 - Stand E/16-18
AUSA CENTER, S.L.U. TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L.

Pabellón 6 - Stand D-E/25-36 Pabellón 6 - Stand H-I/11-16
BYG, S.A.
Pabellón 6 - Stand F-H/1-10 CABINAS DE MANDO PARA
PLANTAS ASFÁLTICAS
EURO IMPLEMENTOS, S.L. Control cabins for asphalt plants
AMMANN
GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L. Pabellón 8 - Stand F-G/15-20
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. CARGADORAS PARA TRONCOS

Loaders for trunks
VERMEER
MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. CISTERNAS PARA ALMACENAMIENTO

Pabellón 8 - Stand 052-054 Y TRANSPORTE DE BETÚN
RODARSA Tanks for bitumen storage
and transportation
BITUMINADORAS
Bitumen spraying machines MAQUINTER, S.A.
MAQUINTER, S.A. Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.
BOMBAS PARA TRASIEGO DE
PRODUCTOS ASFÁLTICOS CISTERNAS PARA RIEGO DE BETÚN
Transfer pumps for asphaltic products Tanks for bitumen spraying
LINTEC GMBH & CO. KG MAQUINTER, S.A.
Pabellón 8 - Stand 068 Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
154
CORTADORAS DE ASFALTO WACKER NEUSON, S.A.

Asphalt cutters Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
Pabellón 4 - Stand C-D/43-46 CORTADORAS DE HIERBA
Grass cutters
CINTERMAQ, S.L.
G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L. CUBAS DE BETÚN

Bitume tanks
Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6 MAQUINTER, S.A.
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.
IMCOINSA
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 DESBROZADORAS
Scrub cutters
MACOP MORATÓ, S.L.
CIBSA
MAQUINTER, S.A. EURO IMPLEMENTOS, S.L.
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 6 - Stand H-I/1-4
SIMA, S.A. FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
Pabellón 4 - Stand A-B/39-44 Pabellón 3 - Stand A/5-9
SIMÕES GROUP G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L.
TECHNOFLEX, SA GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.
TYROLIT, S.A. J.R.A. MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/9-11 Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14
UMACON, S.A. JCB MAQUINARIA, S.A.

155
MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. ESPARCIDORAS DE SAL

Pabellón 8 - Stand 052-054 PARA CARRETERAS
Road salt spreaders
NIUBO MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L.
Pabellón 6 - Stand D/8 ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
OSMAQ OBRA PÚBLICA, S.L.
Pabellón 8 - Stand A/17 EURO IMPLEMENTOS, S.L.
WACKER NEUSON, S.A.
Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.
DESTOCONADORAS WACKER NEUSON, S.A.
Stumpers Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
Pabellón 8 - Stand 018-023 ESTABILIZADORAS DE SUELOS
CIBSA
Soil stabilizers
Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 ALEX IMPLEMENTS, S.L.
Pabellón 8 - Stand J/15-19 BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L.
Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14 CIBSA
Pabellón 8 - Stand 052-054 EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
OSA DEMOLITION EQUIPMENT, S.R.L.
Pabellón 8 - Stand B-C/ 15-18 Pabellón 8 - Stand B/1-7
VERMEER MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A.
Pabellón 6 - Stand E-F/1-6 Pabellón 8 - Stand 052-054
MAQUINTER, S.A.
EQUIPOS DE BACHEO Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
Patching equipment
VERMEER
MAQUINTER, S.A.
WACKER NEUSON, S.A. EXTENDEDORAS DE

Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 GRAVA Y GRAVILLA
Gravel & chip spreaders
EQUIPOS DE VACIO PARA KEITH WALKING FLOOR EUROPE
TRATAMIENTO DE LOSAS Pabellón 6 - Stand I/30-32
DE HORMIGÓN
Vacuum equipments for MAQUINTER, S.A.
treatment of concrete slabs Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.

156
EXTENDEDORAS DE HORMIGÓN IMCOINSA

DE ENCOFRADO DESLIZANTE Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
Slipform concrete spreaders
MACOP MORATÓ, S.L.
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. Pabellón 4 - Stand 011
Pabellón 8 - Stand B/1-7 Pabellón 8 - Stand 052-054
IMCOINSA MAQUINTER, S.A.
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
MAQUINTER, S.A. SIMÕES GROUP
TYROLIT, S.A.
EXTENDEDORAS PARA
MEZCLAS ASFÁLTICAS
Spreaders for asphalt mixtures WACKER NEUSON, S.A.
AMMANN
GRAVILLADORES
Reduction crushers
ECOMAQ EQUIPOS
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. MEDIOAMBIENTALES, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 21 Pabellón 8 - Stand I/16-20
Pabellón 8 - Stand B/1-7 FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A.
MAQUINTER, S.A. Pabellón 3 - Stand A/5-9
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 MAQUINTER, S.A.
FRESADORAS DE PAVIMENTOS POWERSCREEN / TEREX
Slab millers WASHING SYSTEMS
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. Pabellón 3 - Stand G-H/15-18
TESAB SPAIN, S.L.
EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. Pabellón 3 - Stand B/2-6
Pabellón 8 - Stand B/1-7 HIDROSIEMBRA (máquinas,

aparatos y materiales para)
EURO IMPLEMENTOS, S.L. Hydroseeding (machines,
Pabellón 6 - Stand H-I/1-4 apparatus and materials for)
G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L. GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.
GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L. TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
Pabellón 8 - Stand J/15-19 Pabellón 3 - Stand 015-017
Área Demo Plaza Centro - Stand 1 MÁQUINAS PINTABANDAS
Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6 Band painting machines
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.
Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 Área Exterior Sur - Stand 21
157
Pabellón 8 - Stand B/1-7 EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L.

Pabellón 8 - Stand 047-050 Pabellón 8 - Stand B/1-7
VERMEER MAQUINTER, S.A.

Pabellón 6 - Stand E-F/1-6 Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
MEZCLADORAS ASFÁLTICAS PINZAS PARA TRONCOS

Asphalt mixtures Trunk clips
AMMANN ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
Pabellón 8 - Stand F-G/15-20 Pabellón 8 - Stand 018-023
MAQUINTER, S.A. CAMPONESA ATTACHAMENTS

DOFI - S.L. MAQUINARIA Y EQUIPOS
SIMÕES GROUP
MOLDES PARA PAVIMENTO IMPRESO Pabellón 8 - Stand J/15-19
Printed moulds for paving HIAB IBERIA, S.L.U.
MAQUINTER, S.A. Área Exterior Sur - Stand 19
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 OSA DEMOLITION EQUIPMENT, S.R.L.
MOTOSIERRAS RODARSA
Power driven saws Pabellón 8 - Stand H-I/9-14
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. VERMEER
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
Pabellón 9 - Stand 911 PLANTAS ASFÁLTICAS
Asphaltic plants
PARQUES Y JARDINES AMMANN
(acondicionamiento de) Pabellón 8 - Stand F-G/15-20
Parks and gardens (conditioning) AUTOPARTS EUROMAQ
GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L. Pabellón 3 - Stand D-E/19-24
JCB MAQUINARIA, S.A. Área Exterior Sur - Stand 21
VERMEER LINTEC GMBH & CO. KG
SIMEM SPA
PAVIMENTADORAS DE HORMIGÓN
Concrete pavement machines
AMMANN QUITANIEVES
Pabellón 8 - Stand F-G/15-20 Snowplough
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
158
EURO IMPLEMENTOS, S.L. TYROLIT, S.A.

Pabellón 6 - Stand H-I/1-4 Pabellón 4 - Stand A/9-11

Pabellón 8 - Stand J/15-19 SILOS MÓVILES DE TRANSFERENCIA
Mobile transfer silos
RECICLADORAS DE ASFALTO
SILOS PARA MEZCLAS ASFÁLTICAS
Asphalt recycling machines
Silos for asphalt mixtures
JLM INGENIERÍA
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. Pabellón 8 - Stand 068
MAQUINTER, S.A. Área Exterior Sur - Stand 26
POWERSCREEN / TEREX SILOS PARA SAL

WASHING SYSTEMS Salt silos
Pabellón 3 - Stand G-H/15-18 POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.
SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U. Área Exterior Sur - Stand 26
TOLVAS PARA MEZCLAS ASFÁLTICAS
TESAB SPAIN, S.L.
Hoppers for asphalt mixtures
JLM INGENIERÍA
REGADORAS DE EMULSIÓN
Emulsion sprayers LINTEC GMBH & CO. KG
MAQUINTER, S.A. Pabellón 8 - Stand 068
TRANSPLANTADORAS DE ÁRBOLES
REPARTIDORES DE Tree transplanters
EMULSIÓN ASFÁLTICA ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
Asphaltic emulsion spreaders Pabellón 8 - Stand 018-023
MAQUINTER, S.A. EURO IMPLEMENTOS, S.L.
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 6 - Stand H-I/1-4

SIERRAS PARA CORTAR JUNTAS Pabellón 8 - Stand J/15-19
Joint cutting saws
VERMEER
CINTERMAQ, S.L.
MACOP MORATÓ, S.L.

159
Máquinas y herramientas para talleres, equipo para conservación de maquinaria, componentes y piezas de recambio
Machines and tools for workshops, machinery preservation equipment, components and spare parts
7
MáQUINAs Y HERRAMIENtAs PARA tALLEREs,
EQUIPO PARA CONsERvACIóN DE MAQUINARIA,
COMPONENtEs Y PIEZAs DE RECAMbIO
MACHINEs AND tOOLs FOR WORKsHOPs, MACHINERY
PREsERvAtION EQUIPMENt, COMPONENts AND sPARE PARts
ACEITES HIDRÁULICOS ACEITES LUBRICANTES

Hydraulic oils Lubricant oils
AUTOSUR DE LEVANTE, S.A. AUTOSUR DE LEVANTE, S.A.
Pabellón 6 - Stand I/6-8 Pabellón 6 - Stand I/6-8
BLUMAQ, S.A. BLUMAQ, S.A.

BYG, S.A. BYG, S.A.

Pabellón 6 - Stand F-H/1-10 Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
C.G.R. GHINASSI CHEMOXIDE, L.T.D.

Pabellón 6 - Stand I/28 B Pabellón 8 - Stand 063
CHEMOXIDE, L.T.D. GROENEVELD LUBRICATION

SOLUTIONS IBÉRICA
LUBRICANTES ESPECIALES, S.A.
Pabellón 6 - Stand D/1 Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
MAQUINTER, S.A. LUBRICANTES ESPECIALES, S.A.
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 6 - Stand D/1
RECINSA (RECAMBIOS MAQUINTER, S.A.
REYCOMAQ S.L. Pabellón 6 - Stand E-F/23-36
PRAMAC IBÉRICA, S.A.U.
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. Pabellón 4 - Stand A-B/27-34
RECINSA (RECAMBIOS
TRANSDIESEL INTERNACIONALES, S.A)
160
REYCOMAQ S.L. RB COMPONENTES

Pabellón 6 - Stand H-I/5-10 Pabellón 4 - Stand 01
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. TVH GROUP

Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 4 - Stand E/30-34
TRANSDIESEL
Pabellón 6 - Stand D-E/23-24 ALARMAS DE PROTECCIÓN DE MOTOR
Motor protection alarms
URE, S.A. - ASERU
ACONDICIONADORES DE AIRE PARA RB COMPONENTES

MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN Pabellón 4 - Stand 01
Air conditioners for
construction machinery ALARMAS DE TEMPERATURA
BYG, S.A. Y PRESIÓN
Pabellón 6 - Stand F-H/1-10 Temperature and pressure alarms
C.G.R. GHINASSI
C.G.R. GHINASSI
Pabellón 6 - Stand I/28 B
RB COMPONENTES

ANTIVIBRANTES PARA MÁQUINAS
Anti-vibrating devices for machines
MAQUINTER, S.A. DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L.
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 3 - Stand B/15-17
TVH GROUP SOLIS INDUSTRIAS DEL CAUCHO, S.L.U.
Pabellón 4 - Stand E/30-34 Pabellón 8 - Stand F-G/1-4
ACOPLAMIENTOS DE REDUCTOR ASIENTOS

Reducer couplings Seats
AUTOSUR DE LEVANTE, S.A. BLUMAQ, S.A.
Pabellón 6 - Stand I/6-8 Pabellón 6 - Stand D-E/1-6
C.G.R. GHINASSI
ALARMAS DE MARCHA ATRÁS Pabellón 6 - Stand I/28 B
PARA MAQUINARIA Y VEHÍCULOS
Backward alarms for JCB MAQUINARIA, S.A.
machinery and vehicles Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
BLUMAQ, S.A. MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO

Pabellón 6 - Stand D-E/1-6 INDUSTRIAL, S.L.
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 NUTRISET, S.L.
MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL, S.L. RB COMPONENTES
Pabellón 6 - Stand E/9 Pabellón 4 - Stand 01
161
RECINSA (RECAMBIOS BOMBAS DE TRASIEGO

INTERNACIONALES, S.A) Racking pumps
C.G.R. GHINASSI
TVH GROUP Pabellón 6 - Stand I/28 B
MACOP MORATÓ, S.L.
BATERÍAS
Batteries
BURILADORAS
BLUMAQ, S.A. Gravers
C.G.R. GHINASSI
BYG, S.A. Pabellón 6 - Stand I/28 B
JCB MAQUINARIA, S.A. CABINAS DE GRANALLADO

Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Shotblasting booths
MAQUINZA, S.A. CINTERMAQ, S.L.
PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN

Pabellón 4 - Stand A-B/27-34 DE MAQUINARIA, S.A.)
RB COMPONENTES
CABLES DE MANDO
RECINSA (RECAMBIOS Control cables
BESTCABLES, S.L.
REYCOMAQ S.L.
TRANSDIESEL
RECINSA (RECAMBIOS
TVH GROUP Pabellón 8 - Stand J/6-10
CADENAS PROTECTORAS
BOMBAS DE ENGRASE DE NEUMÁTICOS
Grease pumps Tire protection chains
C.G.R. GHINASSI RODARSA
Pabellón 6 - Stand I/28 B Pabellón 8 - Stand H-I/9-14
JCB MAQUINARIA, S.A. RUD - ERLAU
LUPLASTEC, S.L. URE, S.A. - ASERU
RB COMPONENTES
Pabellón 4 - Stand 01 CARBURANTES
Carburetants
RECINSA (RECAMBIOS
INTERNACIONALES, S.A) HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.
Pabellón 8 - Stand J/6-10 Pabellón 5 - Stand 04
162
CARGADORES DE BATERÍAS EQUIPO ELÉCTRICO PARA

Battery chargers MÁQUINAS Y VEHÍCULOS
BYG, S.A. Electric equipment for
machinery and vehicles
IMCOINSA
BYG, S.A.
RB COMPONENTES
C.G.R. GHINASSI
TVH GROUP
IFM ELECTRONIC
CHORROS DE ARENA
Sand blasting MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL, S.L.
CINTERMAQ, S.L.
MARECHAL ELECTRIC
HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L.
MOBA
DE MAQUINARIA, S.A.) Pabellón 8 - Stand 059
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 RB COMPONENTES
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. Pabellón 4 - Stand 01
EQUIPOS DE LIMPIEZA POR
DESBARBADORAS AGUA A PRESIÓN
Ebarbeuses Hydrojet cleaning equipment
CAMBA XXI
C.G.R. GHINASSI
DETECTORES DE Pabellón 3 - Stand E-F/11-12
OBSTACULOS TRASEROS HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L.
Rear obstacle detectors Pabellón 4 - Stand A/2-8
GROENEVELD LUBRICATION PRAMAC IBÉRICA, S.A.U.
SOLUTIONS IBÉRICA
ENGRASADORES PARA CABLES Pabellón 6 - Stand H-I/11-16
Cable greasers
C.G.R. GHINASSI
EQUIPOS DE LUBRICACIÓN
SOBRE PLATAFORMA
Platform-mounted lubrication equipment
GROENEVELD LUBRICATION
SOLUTIONS IBÉRICA
LUPLASTEC, S.L.
163
EQUIPOS HIDRÁULICOS FILTROS PARA AGUA

Hydraulic equipment Water flters
BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, BLUMAQ, S.A.
S.L.L. (BC HIDRÁULICA) Pabellón 6 - Stand D-E/1-6
Pabellón 6 - Stand I/12
BYG, S.A.
BEZARES, S.A. Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
C.G.R. GHINASSI
BLUMAQ, S.A. Pabellón 6 - Stand I/28 B
C.G.R. GHINASSI Pabellón 6 - Stand D/10
CODIMATRA Pabellón 4 - Stand A/2-8
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. Pabellón 6 - Stand E/7
INTER-CONTINENTAL-
HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX) FILTRACION ESPAÑA, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/29-31 Pabellón 6 - Stand C/ 2
HYVA IBÉRICA, S.A. JCB MAQUINARIA, S.A.

Pabellón 6 - Stand H-I/17-22 Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
IMCOINSA POLIFLUOR, S.L.

INTER-CONTINENTAL- RB COMPONENTES
FILTRACION ESPAÑA, S.L. Pabellón 4 - Stand 01
Pabellón 6 - Stand C/ 2 RECINSA (RECAMBIOS
INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. INTERNACIONALES, S.A)
JCB MAQUINARIA, S.A. REVEI 2000, S.L.

MACOP MORATÓ, S.L. REYCOMAQ S.L.

MAQUINZA, S.A.
FILTROS PARA AIRE
Air flters
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. BLUMAQ, S.A.
Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 6 - Stand D-E/1-6
BYG, S.A.
EQUIPOS PARA LAVADO DE
RUEDAS Y BAJOS DE VEHÍCULOS
Equipment for washing wheels C.G.R. GHINASSI
and undercarriage of vehicles Pabellón 6 - Stand I/28 B
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. FILTROS CARTES, S.A.

Pabellón 6 - Stand H-I/11-16 Pabellón 6 - Stand D/10
164
HIFI FILTER IBERIA INTER-CONTINENTAL-

Pabellón 8 - Stand 067 FILTRACION ESPAÑA, S.L.
IMCOINSA
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U.
Pabellón 6 - Stand E/7 JCB MAQUINARIA, S.A.
INTER-CONTINENTAL-
FILTRACION ESPAÑA, S.L. MAQUINZA, S.A.
Pabellón 6 - Stand C/ 2 Pabellón 4 - Stand A-B/35-38
INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. POLIFLUOR, S.L.

JCB MAQUINARIA, S.A. RB COMPONENTES

POLIFLUOR, S.L. RECINSA (RECAMBIOS

Pabellón 6 - Stand 05 INTERNACIONALES, S.A)
RB COMPONENTES
REVEI 2000, S.L.
RECINSA (RECAMBIOS
INTERNACIONALES, S.A) REYCOMAQ S.L.
REVEI 2000, S.L. URE, S.A. - ASERU

REYCOMAQ S.L.
FRENOS
Brakes
TECYMACAN AL-KO ESPAÑA, S.A.U.
Pabellón 3 - Stand 044 Pabellón 6 - Stand F-G/23-28
TVH GROUP C.G.R. GHINASSI
Pabellón 4 - Stand E/30-34 Pabellón 6 - Stand I/28 B

FILTROS PARA COMBUSTIBLES
Y ACEITES
Fuel and oil flters JCB MAQUINARIA, S.A.
BLUMAQ, S.A. Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
Pabellón 6 - Stand D-E/1-6 RB COMPONENTES

C.G.R. GHINASSI
Pabellón 6 - Stand I/28 B RECINSA (RECAMBIOS
TVH GROUP
HIFI FILTER IBERIA

165
FRENOS (accesorios para) RECINSA (RECAMBIOS

Brakes (accessories for) INTERNACIONALES, S.A)
Pabellón 6 - Stand F-G/23-28 RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS
BYG, S.A.
C.G.R. GHINASSI

HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
PORTÁTILES PARA TALLER
JCB MAQUINARIA, S.A. Portable electric tools for workshop
RECINSA (RECAMBIOS
RB COMPONENTES INTERNACIONALES, S.A)
RECINSA (RECAMBIOS TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.

INTERNACIONALES, S.A) Pabellón 3 - Stand H/16-24
USITEC
TVH GROUP Pabellón 8 - Stand 060
MÁQUINAS PARA VULCANIZADO

GATOS MECÁNICOS Vulcanizing machines
Mechanical jacks
FONMAR, S.A.
C.G.R. GHINASSI Pabellón 3 - Stand D-E/17-18
RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS
Pabellón 6 - Stand 01-04 RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS
TVH GROUP
MULTIPLICADORES DE POTENCIA
GRANALLADORAS
Shotblasting machines Power multipliers
DE MAQUINARIA, S.A.) Y EXPLOTACIONES, S.L
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 Pabellón 6 - Stand 01-04
HERRAMIENTAS DE TALLER NEUMÁTICA (componentes de)

Shop tools Pneumatics (components of)
BLUMAQ, S.A. CHEMOXIDE, L.T.D.
BYG, S.A. IMCOINSA

Pabellón 6 - Stand F-H/1-10 Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
IMCOINSA IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A.

Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 Pabellón 6 - Stand E/7
166
MAQUINZA, S.A. IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A.

Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 Pabellón 6 - Stand E/7
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U.
Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 8 - Stand 028
MAQUINZA, S.A.
NEUMÁTICOS Pabellón 4 - Stand A-B/35-38
Tyres
POLIFLUOR, S.L.
BYG, S.A.
C.G.R. GHINASSI RB COMPONENTES

Pabellón 6 - Stand I/28 B Pabellón 4 - Stand 01
CAMSO (FORMERLY CAMOPLAST SOLIDEAL) TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.

Pabellón 6 - Stand I/20-26 Pabellón 3 - Stand H/16-24
FM5 INDUSTRIAL DEVELOPMENTS, S.A.

PREFILTROS
Preflters
C.G.R. GHINASSI
JOSÉ ANICETO & IRMÃO, LDA
MAGNA TYRES GROUP
Pabellón 6 - Stand 040 HIFI FILTER IBERIA
RB COMPONENTES
Pabellón 4 - Stand 01 IMCOINSA
Pabellón 3 - Stand A/16-18 IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A.
SOLIS INDUSTRIAS DEL CAUCHO, S.L.U.
Pabellón 8 - Stand F-G/1-4 INTER-CONTINENTAL-
FILTRACION ESPAÑA, S.L.
TVH GROUP
POLIFLUOR, S.L.
OLEOHIDRÁULICA (componentes de) Pabellón 6 - Stand 05
Oleohydraulics (components of) RB COMPONENTES
BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, Pabellón 4 - Stand 01
S.L.L. (BC HIDRÁULICA)
REVEI 2000, S.L.
C.G.R. GHINASSI
PRODUCTOS PARA REPARACIÓN
FM5 INDUSTRIAL DEVELOPMENTS, S.A. DE CINTAS TRANSPORTADORAS
Pabellón 6 - Stand F-H/29-36 Belt-conveyor repair products
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. INCERSA, S.A.
HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX) PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA.

167
SOLIS INDUSTRIAS DEL CAUCHO, S.L.U. Pabellón 3 - Stand G-H/3-10

RECAMBIOS PARA MAQUINARIA
J. AURTENECHE MAQUINARIA
DE OBRAS PÚBLICAS
Spares for public works machinery
ACEROS Y SUMINISTROS, S.L. LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L.
Pabellón 3 - Stand 013 Pabellón 8 - Stand J/20
ANTIDESGAST, S.A. MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO

INDUSTRIAL, S.L.
MAQUINZA, S.A.
BESTCABLES, S.L.
RB COMPONENTES
BLUMAQ, S.A.
RECINSA (RECAMBIOS
BTS5 CASTING, S.L. Pabellón 8 - Stand J/6-10
REPUESTOS Y MAQUINARIA
BYG, S.A. DE OBRA PUBLICA, S.L.
Pabellón 6 - Stand F-H/1-10 Pabellón 6 - Stand C-D/31-36
CAMPONESA ATTACHAMENTS REVEI 2000, S.L.

CENTRO HOMOLOGADO DE ROBUSTRACK, S.L.

RECUPERACIÓN DE MAQUINARIA, S.L. Pabellón 6 - Stand C-D/31-36
RODARSA
COHIDREX, S.L. Pabellón 8 - Stand H-I/9-14
SEREX, S.A. (ESCO)
COZAMAQ RENTAL, S.L. Pabellón 5 - Stand B-C/ 31-34
SIMÕES GROUP
DIESEL PARTS, S.A. Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A. Pabellón 8 - Stand F-G/1-4
TÉCNICA DE FLUIDOS
GLASS MAQUINARIA OBRA PUBLICA, S.L. Pabellón 4 - Stand E/16-18
TRANSDIESEL
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. Pabellón 6 - Stand D-E/23-24
TRAZIONE ENGRANAJES
HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. Pabellón 8 - Stand A/9-11
URE, S.A. - ASERU
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. Pabellón 6 - Stand H-I/27-28
168
REJILLAS FILTRANTES PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD

CRIBAS Y ESCURRIDORES PARA MOTORES
Filtering grating for screens and drains Safety devices for engines
C.G.R. GHINASSI MARECHAL ELECTRIC
Pabellón 6 - Stand I/28 B Pabellón 8 - Stand J/24

Pabellón 3 - Stand A-B/19-20 SOLDADURA (equipos para)
Welding (equipment for)
REVESTIMIENTOS ANTIDESGASTE IMCOINSA
Antiwear coatings Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
I.C. IBERCONVEYOR, S.L. PRAMAC IBÉRICA, S.A.U.

Pabellón 3 - Stand F-G/17-18 Pabellón 4 - Stand A-B/27-34
NLMK EUROPE - PLATE RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS

Pabellón 8 - Stand 056-057 Y EXPLOTACIONES, S.L
Pabellón 3 - Stand A-B/19-20 SIMÕES GROUP
Pabellón 8 - Stand F-G/1-4 USITEC
RUEDAS ANTIPINCHAZOS
Anti-puncture wheels SOPORTES UNIVERSALES
PARA AMOLADORAS
Universal grinder supports
C.G.R. GHINASSI
CAMSO (FORMERLY CAMOPLAST SOLIDEAL)
FERMAR, S.A. SUPERFICIES DE CRIBADO

Pabellón 4 - Stand C-D/1-8 surface of screen
SIMÕES GROUP NUBA SCREENING MEDIA

Pabellón 8 - Stand F-G/1-4 SURTIDORES PARA CARBURANTE
Dispenser pump for carburetant
DEL SURESTE, S.L. C.G.R. GHINASSI
Pabellón 4 - Stand 03 Pabellón 6 - Stand I/28 B

SIERRAS DE CINTA Pabellón 5 - Stand 04
Band saws INTECO ASTUR, S.L.
IMCOINSA Pabellón 6 - Stand I/18
TALADROS DE COLUMNA
Column drills
IMCOINSA
169
MACOP MORATÓ, S.L. TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.

TRANSDIESEL
TALADROS PORTÁTILES PARA TALLER Pabellón 6 - Stand D-E/23-24
Portable drills for workshops
TRAZIONE ENGRANAJES
USITEC Pabellón 8 - Stand A/9-11
TVH GROUP
TAMICES VIBRANTES
Vibrating sieves
TRANSMISIONES (accesorios para)
ACEROS Y SUMINISTROS, S.L. Transmissions (accessories for)
NUBA SCREENING MEDIA Pabellón 6 - Stand I/6-8
BLUMAQ, S.A.
TALLERES LOSAN, S.A. Pabellón 6 - Stand D-E/1-6
C.G.R. GHINASSI
TORNILLERÍA
CHEMOXIDE, L.T.D.
Screws
BLUMAQ, S.A.
BYG, S.A.
MALLAS SCREENS DORSTENER, S.L.
RECINSA (RECAMBIOS
Pabellón 3 - Stand 038 INTERNACIONALES, S.A)
SOLIS INDUSTRIAS DEL CAUCHO, S.L.U. Pabellón 8 - Stand J/6-10
Pabellón 8 - Stand F-G/1-4 TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.
URE, S.A. - ASERU Pabellón 3 - Stand H/16-24
Pabellón 6 - Stand H-I/27-28 TRANSDIESEL
TRANSMISIONES TRAZIONE ENGRANAJES
Transmissions Pabellón 8 - Stand A/9-11
TVH GROUP
C.G.R. GHINASSI
Pabellón 6 - Stand I/28 B TRITURADORAS DE NEUMÁTICOS
JCB MAQUINARIA, S.A. Tyre crushers
Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 C.G.R. GHINASSI
Pabellón 8 - Stand J/20 JCB MAQUINARIA, S.A.
RECINSA (RECAMBIOS
INTERNACIONALES, S.A) SINDERYA
Pabellón 8 - Stand J/6-10 Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
170
TUBOS FLEXIBLES PARA INTER-CONTINENTAL-

CIRCUÍTOS HIDRÁULICOS FILTRACION ESPAÑA, S.L.
Flexible tubes for hydraulic circuits Pabellón 6 - Stand C/ 2
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. JCB MAQUINARIA, S.A.

Pabellón 3 - Stand E-F/13-14 Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12

171
Maquinaria para la construcción
Machinery for building
8
MAQUINARIA PARA LA CONstRUCCIóN
MACHINERY FOR bUILDING
ABRILLANTADORAS DE SUELOS SIMÕES GROUP

Floor polishers Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
MAQUINTER, S.A. TECHNOFLEX, SA
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.

Pabellón 6 - Stand H-I/11-16 Pabellón 3 - Stand 015-017
TYROLIT, S.A.
AIRE COMPRIMIDO (piezas, órganos Pabellón 4 - Stand A/9-11
Compressed air (parts, components COMPRESORES
and accessories for equipm ent of) Compressors
ALEX IMPLEMENTS, S.L. ALEX IMPLEMENTS, S.L.
IMCOINSA ARNABAT, S.A.
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 Pabellón 3 - Stand F-G/13-14
IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L.
Pabellón 6 - Stand E/7 Pabellón 3 - Stand H/16-24
MASTER DRILL, S.A. CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L.
Pabellón 3 - Stand A-B/23-24 Pabellón 6 - Stand C-E/11-22
MOVILAIR, S.L. GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.
POLIFLUOR, S.L. IMCOINSA
RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN

Y EXPLOTACIONES, S.L DE MAQUINARIA, S.A.)
Pabellón 6 - Stand 01-04 Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. KAESER COMPRESORES, S.L.

Pabellón 3 - Stand H/16-24 Pabellón 4 - Stand D-E/31-34
MOVILAIR, S.L.
ALISADORAS DE SUPERFICIES Pabellón 4 - Stand A/15-19
Surfacing machines
MAQUINTER, S.A. Y EXPLOTACIONES, S.L
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 Pabellón 6 - Stand 01-04
172
CORTADORAS DE CERÁMICA, CORTADORAS DE TABIQUES

AZULEJOS Y GRÉS Partition wall cutters
Ceramics, tile and earthenware cutters HUSQVARNA ESPAÑA SA
ALBA - MACREL GROUP, S.L. Área Demo Plaza Centro - Stand 1
CINTERMAQ, S.L. IMCOINSA

GEMEC MACOP MORATÓ, S.L.

Pabellón 4 - Stand B-D/21-26 Pabellón 4 - Stand 011
HUSQVARNA ESPAÑA SA SIMÕES GROUP

Área Demo Plaza Centro - Stand 1 Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6 TYROLIT, S.A.
IMCOINSA Pabellón 4 - Stand A/9-11
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN FRATASADORAS

DE MAQUINARIA, S.A.) Float fnishers
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 IMCOINSA
MAQUINTER, S.A. Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 MACOP MORATÓ, S.L.
UMACON, S.A.
Pabellón 4 - Stand D-E/1-8 MAQUINTER, S.A.
CORTADORAS DE PIEDRA Y GRANITO SIMÕES GROUP
Stone and granite cutters Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
TECHNOFLEX, SA
CINTERMAQ, S.L.
WACKER NEUSON, S.A.
Área Demo Plaza Centro - Stand 1 GRUPOS ELECTRÓGENOS
Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6 Generating sets
IMCOINSA ARNABAT, S.A.
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 Pabellón 3 - Stand F-G/13-14
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN AUTOPARTS EUROMAQ

DE MAQUINARIA, S.A.) Pabellón 3 - Stand D-E/19-24
DAGAR TECHNOLOGIES, S.L.
LUPLASTEC, S.L. Pabellón 4 - Stand B/1-7
MAQUINTER, S.A. Pabellón 9 - Stand 911
173
ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L. ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.

Área Exterior Sur - Stand 23 Pabellón 8 - Stand 018-023
INMESOL, S.L. AUTOPARTS EUROMAQ
Pabellón 4 - Stand C-D/13-20 Pabellón 3 - Stand D-E/19-24
PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. CINTERMAQ, S.L.
TECYMACAN EURO IMPLEMENTOS, S.L.
TRANSDIESEL GEMEC
GICALLA, S.A.
WACKER NEUSON, S.A.
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS DE MAQUINARIA, S.A.)
PORTÁTILES PARA OBRA Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
Portable electric tools for sites LINTEC GMBH & CO. KG
ALBA - MACREL GROUP, S.L. Pabellón 8 - Stand 068
SALTEC, EQUIPOS PARA LA
AUTOPARTS EUROMAQ CONSTRUCCIÓN, S.A.
Pabellón 3 - Stand D-E/19-24 Pabellón 4 - Stand 05-07
HITACHI POWER TOOLS IBÉRICA, S.A. SIMÕES GROUP
IMCOINSA TRANSFORMADOS METÁLICOS
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 DEL SURESTE, S.L.
HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS UMACON, S.A.
Airtools
MÁQUINAS PARA ESTUCAR
Stucco machines
IMCOINSA
CINTERMAQ, S.L.
MÁQUINAS PARA LIMPIAR TABLEROS
Board-cleaning machines
SEGEDA
CINTERMAQ, S.L.
HORMIGONERAS IMCOINSA
Concrete mixers Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.

Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 Pabellón 3 - Stand 015-017
174
MOTOBOMBAS BYG, S.A.

Motor pumps Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
BOMBAS CEMU, S.A. HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/13 Pabellón 5 - Stand 04
G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L. HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L.

HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L. IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.

Pabellón 4 - Stand A/2-8 Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L. IMCOINSA

Área Exterior Sur - Stand 23 Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
MACOP MORATÓ, S.L. IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A.

PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U.

TÉCNICA DE FLUIDOS RECINSA (RECAMBIOS

Pabellón 4 - Stand E/16-18 INTERNACIONALES, S.A)
Pabellón 6 - Stand H-I/11-16 TRANSDIESEL
WACKER NEUSON, S.A.
MOTORES A GAS
WEIR MINERALS EUROPE, LTD Gas engines
Pabellón 3 - Stand 042-043 HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.
MOTOCOMPRESORES
TRANSDIESEL
Motor compressors
IMCOINSA
MOTORES DE GASOLINA
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN Petrol engines
DE MAQUINARIA, S.A.) BYG, S.A.
Pabellón 4 - Stand D-E/35-44 Pabellón 6 - Stand F-H/1-10
RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS CINTERMAQ, S.L.
MOTORES (piezas, órganos
y accessorios para) IMCOINSA
Engines (parts, components Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
and accessories for)
BIMOTOR, SPA Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12
RECINSA (RECAMBIOS
BOMBAS CEMU, S.A. INTERNACIONALES, S.A)
Pabellón 4 - Stand A/13 Pabellón 8 - Stand J/6-10
175
SIMÕES GROUP MOTORES HIDRÁULICOS

Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 Hydraulic motors
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U.
MOTORES DIESEL Pabellón 3 - Stand E-F/13-14
Diesel engines
BIMOTOR, SPA Pabellón 4 - Stand A/2-8
HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. Pabellón 8 - Stand 028
MAQUINZA, S.A.
HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L. Pabellón 4 - Stand A-B/35-38
RB COMPONENTES
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. Pabellón 4 - Stand 01
JCB MAQUINARIA, S.A. MOTORES NEUMÁTICOS

Pabellón 6 - Stand A-C/ 1-12 Pneumatic motors
RB COMPONENTES SEGEDA
RECINSA (RECAMBIOS TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L.

INTERNACIONALES, S.A) Pabellón 3 - Stand H/16-24
SIMÕES GROUP PISTOLAS PARA CLAVAR

Nail-driving guns
IMCOINSA
TRANSDIESEL
PISTOLAS PARA PINTAR

MOTORES ELÉCTRICOS
Paint guns
Electromotors
IMCOINSA
AUTOPARTS EUROMAQ
BOMBAS CEMU, S.A. PULIDORAS PARA

Pabellón 4 - Stand A/13 GRANITO Y MÁRMOL
CINTERMAQ, S.L. Granite & marble buffers
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 MAQUINTER, S.A.
Pabellón 4 - Stand A/2-8 TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L.
IMCOINSA
PULIDORAS PORTÁTILES
RB COMPONENTES Portable buffers
CINTERMAQ, S.L.
SIMÕES GROUP Pabellón 4 - Stand A-B/13-20
176
Aparatos de medida y control para obras y para máquinas. Equipos para laboratorio y ensayos. Topografía
faymonville.com
Entrada zona SUR
Control and measuring instruments for sites and for machines. Laboratory and test equipment. Topography
Pabellón 6
Juan.Manchado@faymonville.com
Define & combine
T: +34 669 54 07 95 |
COMBIMAX
177
RANURADORAS TALADROS PORTÁTILES PARA OBRA

Groovers Portable drills for sites
IMCOINSA IMCOINSA
TYROLIT, S.A.
REGLAS VIBRANTES Pabellón 4 - Stand A/9-11
Vibrating rules
WACKER NEUSON, S.A.
CONTEX GMBH Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
ENARCO SA TALOCHAS
Pabellón 4 - Stand D-E/9-12 Floats
GEMEC CINTERMAQ, S.L.
IMCOINSA IMCOINSA
IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN MAQUINTER, S.A.

DE MAQUINARIA, S.A.) Pabellón 8 - Stand E-F/1-14
MACOP MORATÓ, S.L.

TRONZADORAS
Cutting tables
MAQUINTER, S.A.
CINTERMAQ, S.L.
SIMÕES GROUP
IMCOINSA
TECHNOFLEX, SA
UMACON, S.A. DE MAQUINARIA, S.A.)
WACKER NEUSON, S.A. MACOP MORATÓ, S.L.
UMACON, S.A.
ROZADORAS Pabellón 4 - Stand D-E/1-8
Crosscutters
BYG, S.A. VIBRADORAS-NIVELADORAS
Pabellón 6 - Stand F-H/1-10 PARA COLOCACIÓN DE SUELOS
GEMEC Vibratory graders
Pabellón 4 - Stand B-D/21-26 CINTERMAQ, S.L.
Área Demo Plaza Centro - Stand 1 IMCOINSA
IMCOINSA SIMÕES GROUP

178
WACKER NEUSON, S.A. OLI SPAIN 2006, S.L.U.

SIMÕES GROUP
VIBRADORES PARA ENCOFRADOS Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
Formwork vibrators
CINTERMAQ, S.L.
GEMEC TECHNOFLEX, SA
Pabellón 4 - Stand B-D/21-26 Pabellón 4 - Stand D-E/27-30
IMCOINSA UMACON, S.A.

MOP Y C, S.A. WACKER NEUSON, S.A.

Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 8 - Stand C-D/15-28
179
Control and measuring instruments for sites and for machines. Laboratory and test equipment . Topography
9
APARAtOs DE MEDIDA Y CONtROL PARA ObRAs Y PARA
MáQUINAs. EQUIPOs PARA LAbORAtORIO Y ENsAYOs.
tOPOGRAFÍA
CONtROL AND MEAsURING INstRUMENts FOR sItEs AND FOR
MACHINEs. LAbORAtORY AND tEst EQUIPMENt. tOPOGRAPHY
ANALIZADORES DE PILOTES THERMO FISHER SCIENTIFIC

Pile analysers Pabellón 3 - Stand 47
MOP Y C, S.A. VERMEER
Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
BANCOS DE PRUEBAS PARA DETECTORES DE TUBERÍAS Y CABLES

ENSAYOS DE HORMIGÓN Pipe and cable detectors
Test benches for concrete testing VERMEER
RATEC GMBH Pabellón 6 - Stand E-F/1-6
FLEXÓMETROS
BÁSCULAS PARA LABORATORIO Flexometers
Laboratory scales TOPCON
RATEC GMBH Pabellón 8 - Stand G-H/21-28
LABORATORIOS DE ENSAYOS
DETECTORES DE FUGAS DE GASES DE MATERIALES
Gas leakage detectors Material testing laboratories
RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS RATEC GMBH
Y EXPLOTACIONES, S.L Pabellón 3 - Stand G/11
LASERS
DETECTORES DE METALES Lasers
Metal detectors TOPCON
A.TRISTANY COMAS, S.L. Pabellón 8 - Stand G-H/21-28
ACEROS Y SUMINISTROS, S.L. MATERIAL DE LABORATORIO

Laboratory material
RATEC GMBH
SINDERYA MEDIDA Y CONTROL (equipos de)

Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36 Measuring and control (equipment)
TECYMACAN IED ELECTRONICS SOLUTIONS, S.L.
180
Control and measuring instruments for sites and for machines. Laboratory and test equipment . Topography
MAQUINTER, S.A. INCERSA, S.A.

MOP Y C, S.A. LUPLASTEC, S.L.

Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 8 - Stand J/1-7
TÉCNICA DE FLUIDOS MOBA

Pabellón 4 - Stand E/16-18 Pabellón 8 - Stand 059

MESAS VIBRANTES PARA Área Exterior Sur - Stand 26
LABORATORIO
Vibrating tables for laboratory SINDITO, S.L. - ITOWA
Pabellón 3 - Stand 01-03 THERMO FISHER SCIENTIFIC
RATEC GMBH
SISTEMAS GPS
TALLERES LOSAN, S.A. GPS Systems
NIVELES
Levels JCB MAQUINARIA, S.A.
TÉCNICA DE FLUIDOS
Pabellón 4 - Stand E/16-18 LOGICAL RIOJA, S.L.
TOPCON
Pabellón 8 - Stand G-H/21-28 MAQUINTER, S.A.
PERFORADORAS DE SUELOS MOBA

PARA LABORATORIO Pabellón 8 - Stand 059
Soil drills for laboratory
TOPCON
MACOP MORATÓ, S.L. Pabellón 8 - Stand G-H/21-28
TYROLIT, S.A. TOPOGRAFÍA (aparatos

Pabellón 4 - Stand A/9-11 y materiales para)
Topography (instruments
SISTEMAS DE PESAJE MÓVILES and materials for)
Mobile weighing systems TOPCON
A.TRISTANY COMAS, S.L. Pabellón 8 - Stand G-H/21-28
181
Materiales, enseres, ecofrados, andamios, seguridad, prevención y señalización
Materials, tools and equipment, formwork, scaffolding, safety, prevention and signs
10
MAtERIALEs, ENsEREs, ECOFRADOs, ANDAMIOs,
sEGURIDAD, PREvENCIóN Y sEÑALIZACIóN
MAtERIALs, tOOLs AND EQUIPMENt, FORMWORK,
sCAFFOLDING, sAFEtY, PREvENtION AND sIGNs
ABRASIVOS SIMÕES GROUP

Abrasives Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
HUSQVARNA ESPAÑA SA TRANSFORMADOS METÁLICOS
Área Demo Plaza Centro - Stand 1 DEL SURESTE, S.L.
WEMAS ABSPERRTECHNIK
ADITIVOS PARA HORMIGÓN Pabellón 9 - Stand 910
Concrete additives
BASF CONSTRUCTION ANDAMIOS DE ALUMINIO
CHEMICALS ESPAÑA, S.L. NO METÁLICOS
Pabellón 3 - Stand D-E/13-14 Non-metallic aluminum scaffolding
ALTREX, S.L.
ANCLAJES Área Exterior Sur, Stand 25
Anchors
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. ANDAMIOS METÁLICOS
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 Metal scaffoldings
MOP Y C, S.A. ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.
Pabellón 8 - Stand I-J/21-28 Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46

ANDAMIOS (accesorios para) Pabellón 4 - Stand A-B/21-26
Scaffolding (accessories for)
DACAME, S.L.
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20
FERMAR, S.A.
ALTREX, S.L. Pabellón 4 - Stand C-D/1-8
Área Exterior Sur, Stand 25
METALOIBÉRICA, S.L.U.
ANDAMIOS TENDO, S.L. Pabellón 4 - Stand E/2-10
SIMÕES GROUP
DACAME, S.L. Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
LANA DEL SURESTE, S.L.
METALOIBÉRICA, S.L.U.
182
CABALLETES METÁLICOS CARRETILLAS PORTABIDONES

Metal trestles Drum trolleys
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. TVH GROUP
Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 Pabellón 4 - Stand E/30-34
DACAME, S.L.
Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20 CARROS CHINOS
Worksite hand carts
FERMAR, S.A.
Pabellón 4 - Stand C-D/1-8 ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.
SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 DACAME, S.L.
DEL SURESTE, S.L. FERMAR, S.A.
SIMÕES GROUP
CALZADO DE PROTECCIÓN Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
Protection footwear
TVH GROUP DEL SURESTE, S.L.
CANTONERAS PARA OBRAS CASCOS DE PROTECCIÓN

Anchor blocks Protective helmets
SIMÕES GROUP
TVH GROUP
CARRETILLAS MANUALES
CASETAS PARA OBRAS
Hand trucks
Worksite huts
SIMÕES GROUP
DACAME, S.L.
Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20 CINTURONES DE SEGURIDAD
FERMAR, S.A. Safety belts
Pabellón 4 - Stand C-D/1-8 RECINSA (RECAMBIOS
IMCOINSA INTERNACIONALES, S.A)
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 Pabellón 8 - Stand J/6-10
SIMÕES GROUP TVH GROUP

Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 Pabellón 4 - Stand E/30-34
DEL SURESTE, S.L. CUBOS BASCULANTES
Pabellón 4 - Stand 03 PARA GRÚAS TORRE
Tip buckets for tower cranes
TVH GROUP
SIMÕES GROUP
183
TRANSFORMADOS METÁLICOS DISCOS DE DESBASTE

DEL SURESTE, S.L. Rough grind discs
CUBOS PARA ALBAÑILERÍA Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6
Buckets for brickwork
IMCOINSA
SIMÕES GROUP
SIMÕES GROUP
DEPÓSITOS PARA CARBURANTE
Carburetant tanks TYROLIT, S.A.
BYG, S.A. Pabellón 4 - Stand A/9-11
ELEMENTOS DE SEGURIDAD
RECINSA (RECAMBIOS
INTERNACIONALES, S.A) EN LAS OBRAS
Safety elements on work sites
DESENCOFRANTES Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46
Form removers DACAME, S.L.
LANA Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20
IMPLASER
DISCOS DE CORTE
MARECHAL ELECTRIC
Cutting discs
CINTERMAQ, S.L.
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 S21 SEÑALIZACIÓN, S.L.
Pabellón 6 - Stand H-I/1-4 SIMÕES GROUP
Área Demo Plaza Centro - Stand 1 TRANSFORMADOS METÁLICOS
Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6 DEL SURESTE, S.L.
IMCOINSA
Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12 WEMAS ABSPERRTECHNIK
ELEMENTOS DE SEGURIDAD
MACOP MORATÓ, S.L. PARA ANDAMIOS
Pabellón 4 - Stand 011 Scaffolding safety elements
SIMÕES GROUP ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L.
TYROLIT, S.A. ANDAMIOS TENDO, S.L.

WACKER NEUSON, S.A. DACAME, S.L.

184
SIMÕES GROUP ENCOFRADOS METÁLICOS

Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 Metallic forming
TRANSFORMADOS METÁLICOS DACAME, S.L.
DEL SURESTE, S.L. Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20
FERMAR, S.A.
WEMAS ABSPERRTECHNIK Pabellón 4 - Stand C-D/1-8
Pabellón 9 - Stand 910 GEMEC
ELEMENTOS PORTÁTILES PARA
MAQUIOBRAS, S.A.
SEÑALIZACIÓN DE OBRAS
Portable roadworks signs
SIMÕES GROUP METALOIBÉRICA, S.L.U.
SIMÕES GROUP
ENCOFRADOS (accesorios para) Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
Formwork (accessories for) TRANSFORMADOS METÁLICOS
DACAME, S.L. DEL SURESTE, S.L.
GEMEC
ENCOFRADOS MIXTOS
Mixed forming
LANA
GEMEC
MAQUIOBRAS, S.A. LANA
Pabellón 4 - Stand D-E/13-20 Pabellón 8 - Stand B-D/21-26
METALOIBÉRICA, S.L.U. MAQUIOBRAS, S.A.
Pabellón 4 - Stand E/2-10 Pabellón 4 - Stand D-E/13-20
SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 ESCALERAS
Ladders
DEL SURESTE, S.L. ALTREX, S.L.
Pabellón 4 - Stand 03 Área Exterior Sur, Stand 25

ENCOFRADOS DE MADERA Pabellón 4 - Stand A-B/21-26
Timber forming
DACAME, S.L.
FERMAR, S.A. Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20
LANA DEL SURESTE, S.L.
SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 ESCUADRAS
Squares
185
DACAME, S.L. GUSELLA BAKKER SALES, B.V.

Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20 Área Exterior Sur, Stand 5
SIMÕES GROUP IMCOINSA

SIMÕES GROUP
ESTRUCTURAS METÁLICAS Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
Metallic structures
TVH GROUP
FERMAR, S.A. GUANTES DE PROTECCIÓN

Pabellón 4 - Stand C-D/1-8 Protective gloves
METALOIBÉRICA, S.L.U. TVH GROUP
Pabellón 4 - Stand E/2-10 Pabellón 4 - Stand E/30-34
PERFILES WELSER, S.L.
Pabellón 6 - Stand 07 HERRAMIENTAS DE DIAMANTE
POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C. Diamond tools
Área Exterior Sur - Stand 26 CHEMOXIDE, L.T.D.
TECYMACAN
Pabellón 3 - Stand 044 HUSQVARNA ESPAÑA SA
EVACUADORES DE ESCOMBROS Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6
Rubbish chutes IMCOINSA
ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
MACOP MORATÓ, S.L.
TRANSFORMADOS METÁLICOS Pabellón 4 - Stand 011
DEL SURESTE, S.L.
TYROLIT, S.A.
GATOS PARA ENCOFRAR WACKER NEUSON, S.A.

Forming jacks Pabellón 8 - Stand C-D/15-28

Pabellón 4 - Stand B-C/ 43-46 HERRAMIENTAS DE METAL DURO
Hard-metal tools
DACAME, S.L.
Pabellón 4 - Stand B-C/ 13-20 CONTEX GMBH
SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 IMCOINSA
DEL SURESTE, S.L. NLMK EUROPE - PLATE
TYROLIT, S.A.
GRAPAS Pabellón 4 - Stand A/9-11
Clamps
186
HERRAMIENTAS MANUALES PARA PERFILES

ALBAÑILERIA Y CONSTRUCCIÓN Profles
Manual masonery and MALLAS SCREENS DORSTENER, S.L.
construction tools
IMCOINSA
PERFILES WELSER, S.L.
INCENDIOS (equipos, material e

instalaciones para extinción de) PINTURAS
Fire extinguishing (equipment, Paints
material and systems) TVH GROUP
IMPLASER Pabellón 4 - Stand E/30-34
PLACAS SEÑALIZADORAS
LIJAS Sign plaques
Sandpapers IMPLASER
TYROLIT, S.A. Pabellón 4 - Stand 02
Pabellón 4 - Stand A/9-11 METÁLICAS JULIO GARCÍA,
S.L. (JG SEÑALIZACIÓN)
MALLAS PARA CRIBAS Pabellón 8 - Stand 044
Meshes for screens RECINSA (RECAMBIOS
INELAS POLIURETANOS, S.L. INTERNACIONALES, S.A)
Pabellón 3 - Stand G-H/19-24 Pabellón 8 - Stand J/6-10
MALLAS SCREENS DORSTENER, S.L. S21 SEÑALIZACIÓN, S.L.


Pabellón 3 - Stand A-B/19-20 PLATAFORMAS DE ANDAMIO
Scaffolding platforms
Pabellón 3 - Stand A/19-21 DACAME, S.L.
URE, S.A. - ASERU
Pabellón 6 - Stand H-I/27-28 FERMAR, S.A.
PASARELAS PEATONALES SIMÕES GROUP

Pedestrian walkways Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
CINTERMAQ, S.L. TRANSFORMADOS METÁLICOS
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 DEL SURESTE, S.L.
DACAME, S.L.
DEL SURESTE, S.L.
187
PROTECCIONES PARA ANDAMIOS SIMÕES GROUP

Scaffolding protection Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
ANDAMIOS TENDO, S.L. TVH GROUP
Pabellón 4 - Stand A-B/21-26 Pabellón 4 - Stand E/30-34
SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 SEÑALES DE TRÁFICO
Traf�c signs
WEMAS ABSPERRTECHNIK
Pabellón 9 - Stand 910 CV TOOLS, S.L.
PUNTALES TELESCÓPICOS METÁLICAS JULIO GARCÍA,

Telescopic struts S.L. (JG SEÑALIZACIÓN)
CINTERMAQ, S.L.
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 S21 SEÑALIZACIÓN, S.L.
DACAME, S.L.
FERMAR, S.A. Pabellón 9 - Stand 910
SEÑALIZACIÓN Y ALUMBRADO
(dispositivos de)
DEL SURESTE, S.L.
Light systems and signs
REDES DE PROTECCIÓN
Protective nets CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L.
ALBA - MACREL GROUP, S.L. Pabellón 6 - Stand C-E/11-22
Pabellón 4 - Stand C-D/43-46 CV TOOLS, S.L.
RESINA APOYO MANDÍBULAS
IMPLASER
DE TRITURACIÓN
Resin crushing jaws support
NUBA SCREENING MEDIA MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL, S.L.
ROBO (sistemas, equipos, etc. contra) MARECHAL ELECTRIC

Anti-theft (systems, equipments, etc.) Pabellón 8 - Stand J/24
PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. PRAMAC IBÉRICA, S.A.U.

RECINSA (RECAMBIOS
SEÑALES DE PROTECCIÓN INTERNACIONALES, S.A)
Protection signs Pabellón 8 - Stand J/6-10
METÁLICAS JULIO GARCÍA, TVH GROUP
S.L. (JG SEÑALIZACIÓN)
S21 SEÑALIZACIÓN, S.L.

188
SEÑALIZADORES DE OBRAS FERMAR, S.A.

Works signal devices Pabellón 4 - Stand C-D/1-8
CV TOOLS, S.L. SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand A/25-27 Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
IMPLASER TRANSFORMADOS METÁLICOS
Pabellón 4 - Stand 02 DEL SURESTE, S.L.
SOPORTES PARA REDES
DE PROTECCIÓN VALLAS PARA SEÑALIZACIÓN
Protective net supports DE OBRAS
ALBA - MACREL GROUP, S.L. Roadworks hurdles
Pabellón 4 - Stand C-D/43-46 CV TOOLS, S.L.
TRANSFORMADOS METÁLICOS Pabellón 4 - Stand A/25-27
DEL SURESTE, S.L.
FERMAR, S.A.
TRAJES PARA AGUA SIMÕES GROUP

Rainwear Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
TVH GROUP TRANSFORMADOS METÁLICOS

Pabellón 4 - Stand E/30-34 DEL SURESTE, S.L.
TUBERÍAS DE HORMIGÓN
Concrete pipes VALLAS PLÁSTICAS
CINTERMAQ, S.L. Plastic fencing
Pabellón 4 - Stand A-B/13-20 CV TOOLS, S.L.
TUBERÍAS PARA TRANSPORTE METÁLICAS JULIO GARCÍA,
DE SÓLIDOS S.L. (JG SEÑALIZACIÓN)
Solid transport piping Pabellón 8 - Stand 044
ANTIDESGAST, S.A.
S21 SEÑALIZACIÓN, S.L.
VALLAS METÁLICAS SINDITO, S.L. - ITOWA

Metallic fencing Pabellón 4 - Stand 08
DACAME, S.L. WEMAS ABSPERRTECHNIK

189
Servicios
Services
11
sERvICIOs
sERvICEs
ALQUILER DE MAQUINARIA INTECO ASTUR, S.L.

Rental of machinery Pabellón 6 - Stand I/18
ANDAMIOS TENDO, S.L. TESAB SPAIN, S.L.
Pabellón 4 - Stand A-B/21-26 Pabellón 3 - Stand B/2-6
ECOMAQ EQUIPOS
MEDIOAMBIENTALES, S.L. ASOCIACIONES
Pabellón 8 - Stand I/16-20 Associations
GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. AEXAR - ASOCIACIÓN DE
Pabellón 9 - Stand 915 EXCAVADORES DE ARAGÓN
GRÚAS ROMANI, S.A.
Área Exterior Sur - Stand 35 ANAPAT - ASOCIACIÓN NACIONAL DE
ALQUILADORES DE PLATAFORMAS
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. AÉREAS DE TRABAJO
J.R.A. MAQUINARIA, S.L. ANMOPYC

MACOP MORATÓ, S.L. ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE RECICLAJE

Pabellón 4 - Stand 011 DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y
DEMOLICIÓN “RCD ASOCIACIÓN”
MAQUINZA, S.A. Pabellón 3 - Stand 06
ASOCIACIÓN NACIONAL DE EMPRESARIOS
TÉCNICA DE FLUIDOS FABRICANTES DE ÁRIDOS -ANEFA-
TECYMACAN CCPIT-MACHINERY SUB COUNCIL
Pabellón 3 - Stand 044 Pabellón 6 - Stand I/28
TESAB SPAIN, S.L. Pabellón 8 - Stand A/25
Pabellón 3 - Stand B/2-6 Pabellón 8 - Stand A/27
Pabellón 6 - Stand H-I/11-16 FUNDACIÓN LABORAL DE
LA CONSTRUCCIÓN
ASESORÍA AMBIENTAL
Environmental assessment
ECOMAQ EQUIPOS
190
Servicios
Services
COMPAÑÍAS DE SEGUROS EDITORIAL PRENSA TÉCNICA, S.L.

Insurance companies Pabellón 3 - Stand 014
CESCE INTEREMPRESAS MEDIA, S.L.
Pabellón 5 - Stand 08 Pabellón 8 - Stand J/18
CICOR INTERNACIONAL KHL GROUP (KHL GROUP)
RITCHIE BROS. MOVICARGA (REVISTA MOVICARGA)
Pabellón 9 - Stand 903 Pabellón 4 - Stand A/21
OBRAS URBANAS
ENTIDADES FINANCIERAS Pabellón 6 - Stand 037
Financing S.C.I., S.R.L.
RITCHIE BROS. Pabellón 8 - Stand 016
SERVICIO DE INTERNET PARA EL
SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN
PREVENCIÓN DE RIESGOS Internet service of the
LABORALES construction sector
Prevention of risks at work
MACHINERY TRADER
IMPLASER Pabellón 8 - Stand J/2
INTECO ASTUR, S.L. SERVICIOS

Pabellón 6 - Stand I/18 Services
COLEGIO INGENIEROS TÉCNICOS
PUBLICACIONES TÉCNICAS DE OBRAS PÚBLICAS E INGENIEROS
Technical publications CIVILES. ZONA DE ARAGÓN
FUEYO EDITORES, S.L. Pabellón 5 - Stand 07
Pabellón 3 - Stand A/3 HEMAV
INFOEDITA COMUNICACIÓN Pabellón 5 - Stand 042
PROFESIONAL, S.L. IDAT GMBH
INTEREMPRESAS MEDIA, S.L.
RATEC GMBH
REPARACIONES RITCHIE BROS.

Repairs Pabellón 9 - Stand 903
SINVE HISPÁNICA, S.L.
Pabellón 5 - Stand C-D/31-34 SINVE HISPÁNICA, S.L.
URE, S.A. - ASERU
SERVICIOS DE LIMPIEZA
Cleaning services
REVISTAS TÉCNICAS
Technical magazines IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
EDITALPLUS, S.L.L.
191
Servicios
Services
SIMULADORES
Simulators
SIMUMAK
SUBASTAS DE EQUIPOS, MÁQUINAS

Y VEHÍCULOS DEL SECTOR
Auction of sector machines,
equipment and vehicles
EURO AUCTIONS

RITCHIE BROS.
192
Varios
Others
12
vARIOs
OtHERs
ALMACENES VERTICALES TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L.

Vertical warehouses Pabellón 6 - Stand H-I/11-16
SYSTEM ESPAÑA - MODULA
Pabellón 4 - Stand E/28 BOMBAS DE ACHIQUE
Drainage pumps
ASPIRADORAS INDUSTRIALES ABIN - APLICACIONES DE
Industrial exhausters BOMBEO INDUSTRIAL, S.L.
HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L. Pabellón 4 - Stand D-E/25-26
Pabellón 4 - Stand A/2-8 ALEX IMPLEMENTS, S.L.
HUSQVARNA ESPAÑA SA Pabellón 6 - Stand 035-036
Área Demo Plaza Centro - Stand 1 BOMBAS CEMU, S.A.
Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6 Pabellón 4 - Stand A/13
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. CRAMIX, S.A.
IMCOINSA
TÉCNICA DE FLUIDOS
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. WACKER NEUSON, S.A.

Pabellón 6 - Stand H-I/11-16 Pabellón 8 - Stand C-D/15-28

BARREDORAS INDUSTRIALES Pabellón 3 - Stand 042-043
Industrial sweepers
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. BOMBAS PARA ELEVACIÓN DE AGUA
Pabellón 8 - Stand 018-023 Water lift pumps
CAMPONESA ATTACHAMENTS BOMBAS CEMU, S.A.
Pabellón 8 - Stand A/13-15 Pabellón 4 - Stand A/13
HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L. CRAMIX, S.A.

Pabellón 4 - Stand A/2-8 Pabellón 3 - Stand E-F/17-18
IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L.

Pabellón 3 - Stand G-H/3-10 Pabellón 6 - Stand H-I/11-16
J.R.A. MAQUINARIA, S.L. WACKER NEUSON, S.A.

193
Varios
Others
BOMBAS PARA LODOS CARGADORES DE CHATARRA

Mud pumps Scrap loaders
BOMBAS CEMU, S.A. PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 4 - Stand A/13 Área Exterior Sur - Stand 1
CRAMIX, S.A.
CIZALLAS-PRENSA PARA
CHATARRA SOBRE VEHÍCULOS
FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A. Press- shears for scrap on vehicles
TÉCNICA DE FLUIDOS Pabellón 6 - Stand 035-036
Pabellón 4 - Stand E/16-18 ARDEN EQUIPMENT
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. Pabellón 8 - Stand I-J/9-14
CONTENEDORES
VERMEER
Containers
INTECO ASTUR, S.L.
WACKER NEUSON, S.A. Pabellón 6 - Stand I/18
WEIR MINERALS EUROPE, LTD DRAGAS DE SUCCIÓN

Pabellón 3 - Stand 042-043 Suction dredgers
CRAMIX, S.A.
BOMBAS SUMERGIBLES Pabellón 3 - Stand E-F/17-18
CON AGITADOR
TÉCNICA DE FLUIDOS
Submergibles pumps with mixer
BOMBAS CEMU, S.A.
Pabellón 4 - Stand A/13 ELIMINADORES DE OLORES EN WC
TÉCNICA DE FLUIDOS Odour removers in WC
Pabellón 4 - Stand E/16-18 CAMBA XXI
ENGANCHES PORTA-IMPLEMENTOS
WEIR MINERALS EUROPE, LTD Implement-carrier hooks
ARDEN EQUIPMENT
BOMBAS Y/ O ACCESORIOS
Pumps and / or accesories ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
ABIN - APLICACIONES DE
BOMBEO INDUSTRIAL, S.L. CAMPONESA ATTACHAMENTS
Pabellón 4 - Stand D-E/25-26 Pabellón 8 - Stand A/13-15
DOFI - S.L. MAQUINARIA Y EQUIPOS

CAPTADORES DE PESADA Pabellón 6 - Stand C-D/25-30
Weighing pickups
SAMEP TOOLS
THERMO FISHER SCIENTIFIC Pabellón 8 - Stand I/15-21
URE, S.A. - ASERU
194
Varios
Others
EQUIPOS PARA DRENAJE LIMPIADORAS DE DEPÓSITOS

Draining equipment SUBTERRÁNEOS
TÉCNICA DE FLUIDOS Underground tank cleaners
Pabellón 4 - Stand E/16-18 IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
ESTACIONES DE
RADIOCOMUNICACIÓN LIMPIADORAS DE FACHADAS
Radiocommunication stations Building cleaners
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L.
SINDITO, S.L. - ITOWA
Pabellón 4 - Stand 08 LIMPIADORAS DE PLAYAS
Beach cleaners
GENERADORES DE AIRE CALIENTE HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L.
Hot air generators Pabellón 4 - Stand A/2-8
Pabellón 4 - Stand A/2-8 MANDOS A DISTANCIA
Remote control devices
Pabellón 6 - Stand H-I/11-16 AUTEC RADIO REMOTE CONTROL
WACKER NEUSON, S.A.
Pabellón 8 - Stand C-D/15-28 HAWE HIDRÁULICA, S.L.U.
GRÚAS SOBRE PONTONAS RB COMPONENTES

Saucer mounted cranes Pabellón 4 - Stand 01
MOP Y C, S.A. SINDITO, S.L. - ITOWA
TELE RADIO, S.L.

INFORMÁTICA APLICADA A OBRAS
PÚBLICAS Y CONSTRUCCIÓN
Data processing applied to public
works and construction MANIOBRAS ELECTRÓNICAS
Electronic manoeuvres
ASESORÍA INFORMÁTICA G&R
Pabellón 8 - Stand J/26 ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L.
LOGICAL RIOJA, S.L.
Pabellón 9 - Stand 905 HAWE HIDRÁULICA, S.L.U.
TOPCON
Pabellón 8 - Stand G-H/21-28 IFM ELECTRONIC
INODOROS QUÍMICOS PORTÁTILES RB COMPONENTES

Portable chemical toilets Pabellón 4 - Stand 01
CAMBA XXI
Pabellón 8 - Stand 051 ORDENADORES
Computers
DE MAQUINARIA, S.A.) ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L.
195
Varios
Others
IFM ELECTRONIC ROBOTS

Pabellón 8 - Stand 014 Robots
PLACAS SOLARES Área Demo Plaza Centro - Stand 1
Solar panels Pabellón 4 - Stand B-C/ 1-6
AUTOPARTS EUROMAQ MACOP MORATÓ, S.L.
SPAIN CRANE INTERNATIONAL

RADIOALARMAS Pabellón 8 - Stand A/21
Radioalarms
HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. VIBRADORES PARA TOLVAS
Pabellón 3 - Stand E-F/13-14 Hopper vibrators
RADIOMANDOS Pabellón 3 - Stand 01-03
Radiocontrol
OLI SPAIN 2006, S.L.U.
CACHIVACHES
SIMÕES GROUP
HETRONIC SPAIN, S.L.
SINDERYA
RECOLECTORES DE BASURAS Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
Refuse collectors TALLERES LOSAN, S.A.
MAQUINTER, S.A. Pabellón 3 - Stand A/19-21
Pabellón 8 - Stand E-F/1-14 TECHNOFLEX, SA
RELOJERÍA INDUSTRIAL
WACKER NEUSON, S.A.
Industrial clock-making
IFM ELECTRONIC
196
Maquinaria para manutención
Handling equipment
13
MAQUINARIA PARA MANUtENCIóN
HANDLING EQUIPMENt
CABEZAS MOTRICES PARA IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.

TRANSPORTADORES Pabellón 3 - Stand G-H/3-10
Master heads for conveyors
INCERSA, S.A.
CINTASA, S.A. Pabellón 3 - Stand 047
TECYMACAN Pabellón 8 - Stand 068
CARRETILLAS TRANSPORTADORAS
Wheelbarrows POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.
AUSA CENTER, S.L.U.
Pabellón 6 - Stand D-E/25-36 SINDERYA
Pabellón 9 - Stand 915 SOLIS INDUSTRIAS DEL CAUCHO, S.L.U.
Pabellón 8 - Stand G/21-27 TAIM WESER, S.A.
HIAB IBERIA, S.L.U.
Área Exterior Sur - Stand 19 TECYMACAN
Pabellón 5 - Stand 04 TESAB SPAIN, S.L.
CINTAS TRANSPORTADORAS MÓVILES
MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L Movable conveyor belts
CINTASA, S.A.
CINTAS TRANSPORTADORAS
Belt conveyors IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L.
CINTASA, S.A.
Pabellón 3 - Stand A-B/1-10 INCERSA, S.A.
ECOMAQ EQUIPOS
MEDIOAMBIENTALES, S.L. SINDERYA
Pabellón 8 - Stand I/16-20 Pabellón 6 - Stand A-C/ 27-36
I.C. IBERCONVEYOR, S.L. SOLIS INDUSTRIAS DEL CAUCHO, S.L.U.

Pabellón 3 - Stand F-G/17-18 Pabellón 8 - Stand F-G/1-4
197
Handling equipment
TECYMACAN CAMPONESA ATTACHAMENTS

TESAB SPAIN, S.L. EURO IMPLEMENTOS, S.L.

Pabellón 3 - Stand B/2-6 Pabellón 6 - Stand H-I/1-4

EQUIPOS PARA MOVIMIENTO Pabellón 4 - Stand B-D/27-34
DE CONTENEDORES
Container movement equipmentº
RASCADORES, CEPILLOS Y
HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. GOMAS PARA LIMPIEZA DE
Pabellón 5 - Stand 04 CINTAS TRANSPORTADORAS
Scrapers, brushes and rubbers
for cleaning conveyor belts
MANIPULADORES TELESCÓPICOS
Telescopic handlers CINTASA, S.A.
Pabellón 4 - Stand B-D/35-42 I.C. IBERCONVEYOR, S.L.
Pabellón 8 - Stand D-E/1-14 MAGNA TYRES GROUP
Pabellón 8 - Stand A-B/15-28 TECNOGERMA IBÉRICA, S.L.
TRANSPALETAS
GEMEC Pallet transporters
Pabellón 4 - Stand B-D/21-26 ALBA - MACREL GROUP, S.L.
GESTYRE INDUSTRIAL Pabellón 4 - Stand C-D/43-46
Pabellón 6 - Stand H-I/35-36 AP AERIAL PLATFORMS, S.A.
J.R.A. MAQUINARIA, S.L. Pabellón 4 - Stand B-D/35-42
Pabellón 8 - Stand B-C/ 9-14 GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.

Pabellón 4 - Stand B-D/27-34 GEMEC
MAQUINZA, S.A.
Pabellón 4 - Stand A-B/35-38 HC - FORK LIFT TRUCKS, S.L.
MERLO IBÉRICA
Pabellón 8 - Stand B-C/ 19-28 HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L.
RB COMPONENTES
Pabellón 4 - Stand 01 ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L.
PORTA-PALETAS IMCOINSA
Pallet holders Pabellón 4 - Stand B-C/ 7-12
ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L

Pabellón 8 - Stand 018-023 Pabellón 4 - Stand B-D/27-34
198
Handling equipment
MAQUINZA, S.A. NICOLAS INDUSTRIE, S.A.S.

MAQUIOBRAS, S.A. POLIFLUOR, S.L.

PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. RB COMPONENTES

RECINSA (RECAMBIOS
TRANSPORTADORES INTERNACIONALES, S.A)
Conveyors Pabellón 8 - Stand J/6-10
CINTASA, S.A. SCHEUERLE FAHRZEUGFABRIK GMBH
DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L. THERMO FISHER SCIENTIFIC
LINTEC GMBH & CO. KG TRAZIONE ENGRANAJES
MERLO IBÉRICA TVH GROUP
Pabellón 8 - Stand B-C/ 19-28 Pabellón 4 - Stand E/30-34
Área Exterior Sur - Stand 26 VEHÍCULOS MULTIUSO
Utility vehicles
Pabellón 3 - Stand A/11 GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 8 - Stand F-G/1-4 GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L.
Pabellón 3 - Stand A/19-21 HIAB IBERIA, S.L.U.
WAMSPAIN 2004, S.L.
Pabellón 3 - Stand 031 KAMAG TRANSPORTTECHNIK
GMBH & CO. KG
TRANSPORTE (piezas, órganos
y accesorios para equipos de) NICOLAS INDUSTRIE, S.A.S.
Transport (parts, components and Pabellón 6 - Stand 031
accessories for equipment of)
CINTASA, S.A. Pabellón 6 - Stand 031
HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. VIBRADORES PARA

Pabellón 5 - Stand 04 TRANSPORTADORES
Conveyor vibrators
Pabellón 3 - Stand F-G/17-18 CINTERMAQ, S.L.
INCERSA, S.A.
Pabellón 3 - Stand 047 DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L.
GMBH & CO. KG ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L.
199
Handling equipment
LINTEC GMBH & CO. KG TALLERES LOSAN, S.A.

OLI SPAIN 2006, S.L.U. VIBROTECH ENGINEERING, S.L.

200
Vehículos industriales y transporte
Industrial vehicles and transport
14
vEHÍCULOs INDUstRIALEs Y tRANsPORtE
INDUstRIAL vEHICLEs AND tRANsPORt
BASCULANTES CAMIONES
Dumpers Lorries
BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L. FM5 INDUSTRIAL DEVELOPMENTS, S.A.
Pabellón 3 - Stand C/ 1-5 Pabellón 6 - Stand F-H/29-36
Pabellón 3 - Stand C-D/1-4 ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L.

EUROGRÚAS, S.L.
GMBH & CO. KG
HYVA IBÉRICA, S.A. Pabellón 6 - Stand 031
Pabellón 6 - Stand H-I/17-22 NORTHGATE ZARAGOZA
NLMK EUROPE - PLATE Pabellón 6 - Stand 06
Pabellón 8 - Stand 056-057 SCHEUERLE FAHRZEUGFABRIK GMBH
SEMIRREMOLQUES ROJO, S.L. Pabellón 6 - Stand 031
CAMIONES MULTICAJAS
YANMAR CONSTRUCTION
Multibody trucks
EQUIPMENT EUROPE
Pabellón 6 - Stand A-C/ 13-22 HIAB IBERIA, S.L.U.
CABEZAS TRACTORAS
Driving heads CHASIS DE CAMIÓN
Truck chassis
NLMK EUROPE - PLATE

CAJAS PARA CAMIÓN
Truck bodywork
BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L. NORTHGATE ZARAGOZA
Pabellón 3 - Stand C-D/1-4 CHASIS INDUSTRIALES

GALUCHO INDUSTRIAS Industrial chassis
METALOMECANICAS, S.A. AL-KO ESPAÑA, S.A.U.
Pabellón 6 - Stand E-F/7-10 Pabellón 6 - Stand F-G/23-28
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. NLMK EUROPE - PLATE
Área Exterior Sur - Stand 17 Pabellón 8 - Stand 056-057
201
SEMIRREMOLQUES ROJO, S.L. PORTACONTENEDORES

Pabellón 8 - Stand A-B/9-14 Container carriers
EUROGRÚAS, S.L.
CISTERNAS PARA CAMIÓN Área Exterior Sur - Stand 29
Truck mounted tanks
HIAB IBERIA, S.L.U.
POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C. Área Exterior Sur - Stand 19
HYVA IBÉRICA, S.A.
DESCARGADORES MÓVILES
DE CAMIONES TRANSGRÚAS CIAL, S.L.
Movable truck unloaders Área Exterior Sur - Stand 17

RAMPAS DE CARGA Y DESCARGA
Loading and unloading ramps
DIPOSITIVOS PARA EL
REMOLCADO DE CAMIONES
Truck towing devices ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A.
AL-KO ESPAÑA, S.A.U. Pabellón 8 - Stand 018-023
Pabellón 6 - Stand F-G/23-28 CINTERMAQ, S.L.
FURGONETAS IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN
Pickups DE MAQUINARIA, S.A.)
NORTHGATE ZARAGOZA Pabellón 4 - Stand D-E/35-44
Pabellón 6 - Stand 06 KEITH WALKING FLOOR EUROPE
PLATAFORMAS PARA TRANSPORTE PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L.
DE MAQUINARIA Y DE VEHÍCULOS Área Exterior Sur - Stand 1
Machinery and vehicle
transport platforms POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C.
GALUCHO INDUSTRIAS
METALOMECANICAS, S.A.
Pabellón 6 - Stand E-F/7-10 REMOLQUES BASCULANTES
Tipping trailers
GMBH & CO. KG AL-KO ESPAÑA, S.A.U.
NICOLAS INDUSTRIE, S.A.S.
RB COMPONENTES Pabellón 3 - Stand C-D/1-4
REMOLQUES INDUSTRIALES
Industrial trailers
SEMIRREMOLQUES ROJO, S.L. GMBH & CO. KG
202
NICOLAS INDUSTRIE, S.A.S. SISTEMAS DE COBERTURA PARA

Pabellón 6 - Stand 031 VEHÍCULOS INDUSTRIALES
Cover systems for industrial vehicles
Pabellón 6 - Stand 031 CRAMARO ESPAÑA, S.L.
VEHÍCULOS DE APLICACION
UNIVERSAL
REMOLQUES-CISTERNA Universal vehicles
Tanker-trailers
NORTHGATE ZARAGOZA
VEHÍCULOS DE SERVICIO
SEMI-REMOLQUES PARA MINERÍA
Semi-trailers Mining service vehicles
FAYMONVILLE IBÉRICA
FM5 INDUSTRIAL DEVELOPMENTS, S.A.
GALUCHO INDUSTRIAS
METALOMECANICAS, S.A. VEHÍCULOS INDUSTRIALES
Pabellón 6 - Stand E-F/7-10 Industrial Vehicles
GRANALU TRANSFORMACIONES, S.L. FAYMONVILLE IBÉRICA
Pabellón 6 - Stand G-H/23-28 Pabellón 6 - Stand F-H/11-22
GMBH & CO. KG VEHÍCULOS TALLER O DE ASISTENCIA
Pabellón 6 - Stand 031 TÉCNICA (equipamiento de interiores)
Garage vehicles or technical
assistance vehicles (interior fttings)
NORTHGATE ZARAGOZA
SEMIRREMOLQUES ROJO, S.L.
TRANSGRÚAS CIAL, S.L. VOLQUETES AUTOMOTORES

Área Exterior Sur - Stand 17 ARTICULADOS
Articulated dumpers
SISTEMAS DE CARGA Y AGRIA HISPANIA, S.L.
DESCARGA DE CAMIONES Pabellón 6 - Stand 08-012
Lorry loading and unloading systems
HIAB IBERIA, S.L.U.
FIORI IBÉRICA
POLIFLUOR, S.L.
203
VOLQUETES AUTOMOTORES RÍGIDOS

Rigid dumpers

AUSA CENTER, S.L.U.


FIORI IBÉRICA
MAGNA TYRES GROUP

204
Maquinaria para ferralla
Machinery for metal crap
15
MAQUINARIA PARA FERRALLA
MACHINERY FOR MEtAL CRAP
ATADORAS DE FERRALLA SIMÕES GROUP

Scrap iron binders Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
MACOP MORATÓ, S.L. WACKER NEUSON, S.A.

SIMA, S.A.
Pabellón 4 - Stand A-B/39-44 CORTADORAS DE ALAMBRE
Wire cutters
WACKER NEUSON, S.A.
CIZALLAS PARA REDONDO DOBLADORAS DE ESTRIBOS

Round shears U-link benders
ALBA - MACREL GROUP, S.L. ALBA - MACREL GROUP, S.L.
ALEX IMPLEMENTS, S.L. CINTERMAQ, S.L.
Pabellón 6 - Stand 035-036 Pabellón 4 - Stand A-B/13-20
CINTERMAQ, S.L. MACOP MORATÓ, S.L.
MACOP MORATÓ, S.L. SIMA, S.A.

SIMA, S.A. SIMÕES GROUP

Pabellón 4 - Stand A-B/39-44 Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
SIMÕES GROUP
DOBLADORAS DE MALLA
Mesh doublers
WACKER NEUSON, S.A.
CORTADORAS DE ACERO
Steel cutters
DOBLADORAS DE REDONDO
Pabellón 4 - Stand C-D/43-46 Bar benders
CINTERMAQ, S.L. ALBA - MACREL GROUP, S.L.
MACOP MORATÓ, S.L. CINTERMAQ, S.L.
205
Maquinaria para ferralla
Machinery for metal crap
MACOP MORATÓ, S.L. HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX)

SIMA, S.A. MACOP MORATÓ, S.L.

SIMÕES GROUP
Pabellón 4 - Stand D-E/21-24 ESTRIBADORAS AUTOMÁTICAS
Automatic adapting machine
ENDEREZADORAS DE VARILLA ALBA - MACREL GROUP, S.L.
Rod straighteners Pabellón 4 - Stand C-D/43-46
ALBA - MACREL GROUP, S.L. SIMÕES GROUP

Pabellón 4 - Stand C-D/43-46 Pabellón 4 - Stand D-E/21-24
EQUIPOS HIDRÁULICOS PARA LÍNEAS AUTOMATIZADAS PARA

CORTAR Y DOBLAR CORTE DE FERRALLA
Hydraulic cutting and Automated lines for cutting
bending equipment ferroconcrete
ALBA - MACREL GROUP, S.L. ALBA - MACREL GROUP, S.L.
ARDEN EQUIPMENT
206
Relación Alfabé�ica
de Marcas
trade Marks
Alphabe�ical Lis�
207
Relación alfabética de marcas
Trade marks alphabetical list
3G CV TOOLS, S.L. 34
A-3 FERMAR, S.A. 40
ACEMIN ACEROS Y SUMINISTROS, S.L. 19
ACF IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
ADAPT METALOIBÉRICA, S.L.U. 67
AGRIMAC AGRIA HISPANIA, S.L. 20
AIRO AP AERIAL PLATFORMS, S.A. 23
AJCE URE, S.A. - ASERU 93
AKG IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. 53
ALBA ALBA - MACREL GROUP, S.L. 20
ALDAIR INDUSTRIAL FILTRATION FILTROS CARTES, S.A. 41
ALFAGOMMA HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. 47
AL-KO AL-KO ESPAÑA, S.A.U. 21
ALLGAIER ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. 21
ALLISON AUTOSUR DE LEVANTE, S.A. 25
ALLISON TRANSDIESEL 90
ALLU ALEX IMPLEMENTS, S.L. 21
ALLU HUPPENKOTHEN GMBH 50
ALMAC CINTERMAQ, S.L. 31
ALMEX I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
ALQUEZAR TALLERES ALQUÉZAR, S.A. 86
ALRESIST ANTIDESGAST, S.A. 23
ALTCROM ANTIDESGAST, S.A. 23
ALTRAD ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. 21
ALTREX ALTREX, S.L. 22
AMMANN AMMANN 22
AMP ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
ANACONDA IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
APLEC ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
ARCO ELECTRÓNICA ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L. 23
ARCO MET 7 ARCO ELECTRÓNICA, SA. / ARCOMET7, S.L. 23
ARDEN EQUIPMENT ARDEN EQUIPMENT 23
ARIDOS Y MATERIALES EDITORIAL PRENSA TÉCNICA, S.L. 37
ARJA GROUP TRANSPORTADORES UNIVERSALES,S.A. 92
ARJES MYCSA MULDER Y Co. S.L. 70
ARNABAT ARNABAT, S.A. 24
ASCENDING TECHNOLOGIES TOPCON 89
ASERU URE, S.A. - ASERU 93
ASFALTO Y PAVIMENTACION EDITORIAL PRENSA TÉCNICA, S.L. 37
ASTLIGHT S21 SEÑALIZACIÓN, S.L. 80
ATLANTIC PUMPS CRAMIX, S.A. 34
ATLAS COPCO MOVILAIR, S.L. 69
ATLAS COPCO SEGEDA 81
ATLAS COPCO SAE (LHD-TME) HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. 49
ATN PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U. 73
209
ATOS HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX) 48

ATTEC ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
AUGER TORQUE HUPPENKOTHEN GMBH 50
AUSA AUSA CENTER, S.L.U. 25
AUTEC SAFETY REMOTE CONTROL AUTEC RADIO REMOTE CONTROL 25
AVANT RIVERSA 78
AVITEQ TALLERES LOSAN, S.A. 86
BAHCO TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. 87
BAHIA FERMAR, S.A. 40
BALDWIN IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. 53
BALFLEX HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX) 48
BANO SINDERYA 83
BARKSDALE TÉCNICA DE FLUIDOS 87
BAROID VERMEER 94
BARTELL GLOBAL MAQUINTER, S.A. 63
BASALTYC ANTIDESGAST, S.A. 23
BELLE ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. 21
BELLE BANNE I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
BENNINGHOVEN EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
BERCO BLUMAQ, S.A. 27
BERTI ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
BESTCABLES BESTCABLES, S.L. 27
BETON TROWEL MAQUINTER, S.A. 63
BETONBLOCK BETONBLOCK 27
BEZARES BEZARES, S.A. 27
BF ORIGINAL DIESEL PARTS, S.A. 35
BG LIFT CINTERMAQ, S.L. 31
BIERESIT ANTIDESGAST, S.A. 23
BKT JOSÉ ANICETO & IRMÃO, LDA 57
BLACK BRUIN INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
BLACK CAT BLADES COHIDREX, S.L. 32
BLUMAQ BLUMAQ, S.A. 27
BLUMOIL BLUMAQ, S.A. 27
BOBCAT J.R.A. MAQUINARIA, S.L. 56
BOECKER SPAIN CRANE INTERNATIONAL 85
BOFLEX METALOIBÉRICA, S.L.U. 67
BOMAG MAQUINTER, S.A. 63
BORGER TÉCNICA DE FLUIDOS 87
BOSCH REXROTH BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, S.L.L. (BC HIDRÁULICA) 26
BOWMAN TRANSDIESEL 90
BREINING MAQUINTER, S.A. 63
BRIDGESTONE ROBUSTRACK, S.L. 79
BRIKOLAST ANTIDESGAST, S.A. 23
BRITAX RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
BSP MOP Y C, S.A. 69
210
BSV RATEC GMBH 76

BTS5 CASTING BTS5 CASTING, S.L. 28
BUGNOT MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. 63
BULNES S21 SEÑALIZACIÓN, S.L. 80
BYG BYG, S.A. 28
CACHIVACHES CACHIVACHES 29
CAF TECYMACAN 88
CALDEHUSA SMARTCRUSH - CALDEHUSA 84
CAM SYSTEM TVH GROUP 93
CAMAC CAMAC 29
CAMBA XXI CAMBA XXI 29
CAMPONESA ATTACHAMENTS CAMPONESA ATTACHAMENTS 29
CAMS GROUP MOVILAIR, S.L. 69
CAMSO CAMSO (FORMERLY CAMOPLAST SOLIDEAL) 29
CANGINI BENNE COHIDREX, S.L. 32
CARBUSIL ANTIDESGAST, S.A. 23
CARBUTUNG ANTIDESGAST, S.A. 23
CARLISLE RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
CARMIX IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
CARRARO RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
CARREBRI FERMAR, S.A. 40
CATERPILLAR CODIMATRA 32
CAVEX WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
CAZOS XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L. 96
CB CINTERMAQ, S.L. 31
CEBO HOLLAND VERMEER 94
CEDIMA MACOP MORATÓ, S.L. 62
CELA CINTERMAQ, S.L. 31
CENTRAX I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
CGS´ REVEI 2000, S.L. 78
CHELSEA TRANSDIESEL 90
CHR MAQUINARIA CENTRO HOMOLOGADO DE
RECUPERACIÓN DE MAQUINARIA, S.L. 30
CIFA BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L. 26
CINTASA CINTASA, S.A. 31
CINTERMAQ CINTERMAQ, S.L. 31
CLARK TRANSDIESEL 90
CLEVELAND VIBRATOR VIBROTECH ENGINEERING, S.L. 94
CLIMAX TVH GROUP 93
CLM CINTERMAQ, S.L. 31
CM IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
CMS CEPCOR CMS CEPCOR 32
COBO RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
CODINA TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. 87
COFRESA GEMEC 45
211
COGELSA TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. 87

COMMERCIO ITALIA S.C.I., S.R.L. 79
COMPAIR BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
CONTEX CONTEX GMBH 33
CRAMARO CRAMARO ESPAÑA, S.L. 33
CTE PLATAFORMAS DARYAT, S.L. 73
CTP AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L. 25
CUMMINS ESPAÑA HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. 49
CVT CV TOOLS, S.L. 34
DACAME DACAME, S.L. 34
DAGARTECH DAGAR TECHNOLOGIES, S.L. 34
DALCOM BCH REPUESTOS - DALCOM 26
DANA RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
DANFOSS BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, S.L.L. (BC HIDRÁULICA) 26
DARTEK DARTEK PROYECTOS Y MAQUINARIA, S.L.L. 35
DCI VERMEER 94
DCP I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
DE ANGELIS TRANSGRÚAS CIAL, S.L. 92
DELTA INDUSTRIAL WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
DEMOLICION & RECICLAJE FUEYO EDITORES, S.L. 42
DEMOTER COHIDREX, S.L. 32
DERRICK ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
DESLINOX ANTIDESGAST, S.A. 23
DESLIPLAST ANTIDESGAST, S.A. 23
DESLIPOL ANTIDESGAST, S.A. 23
DESLISINT ANTIDESGAST, S.A. 23
DEUTZ RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
DIESEL PARTS DIESEL PARTS, S.A. 35
DILUBE BYG, S.A. 28
DILUBE URE, S.A. - ASERU 93
DIMA IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
DISAB IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
DISAB TELLA IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
DOFI DOFI - S.L. MAQUINARIA Y EQUIPOS 36
DONALDSON INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
DONDI MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. 63
DOOFOR MASTER DRILL, S.A. 66
DOOSAN CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L. 30
DOOSAN MAQUINZA, S.A. 64
DOOSAN TRANSDIESEL 90
DOOSAN PORTABLE P. CENTROCAR SPAIN C.E.M., S.L. 30
DOPPSTADT TECHNOLOGY FOR PROFESSIONALS, EUROPE, S.L. 87
DPA ARQUITECTURA INFOEDITA COMUNICACIÓN PROFESIONAL, S.L. 54
DRAGFLOW CRAMIX, S.A. 34
DRAGO ELECTRÓNICA A.TRISTANY COMAS, S.L. 19
212
Robustez, fiabilidad, mínimo consumo,
máxima producción, excelencia en
servicio y... garantía de hasta 5 años
o 10.000 horas*
* Siempre que se cumplan las condiciones específicas del fabricante.
Importador exclusivo de Doosan en España, Portugal, Angola y Mozambique.

Madrid: 91 875 20 00
Oviedo: 984 108 579
www.centrocar.com
DRB LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L. 60

DRICONEQ MASTER DRILL, S.A. 66
DRILLKING MASTER DRILL, S.A. 66
DRILLMEC MOP Y C, S.A. 69
DSB SMARTCRUSH - CALDEHUSA 84
DYNASET ALEX IMPLEMENTS, S.L. 21
EATON INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
EBARA BOMBAS CEMU, S.A. 27
EBROACERO EBROACERO, S.A. 37
ECOMAT IFM ELECTRONIC 52
EDEN TECHNOLOGIE MOP Y C, S.A. 69
EDGE EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
EFECTOR IFM ELECTRONIC 52
EFFER GRÚAS Y CARROCERÍAS, S.A. 46
EICHINGER TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. 88
ELBA AMMANN 22
ELECAR IBERACERO, S.L. 51
ELECTRIC CONTROLS RB COMPONENTES 76
EMC MIEVE, S.L. 68
EMERSON TÉCNICA DE FLUIDOS 87
EMILIANA SERBATOI INTECO ASTUR, S.L. 54
EMILIANA SERBATOI RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
EMS MAQUINTER, S.A. 63
EMSA EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
ENARCO ENARCO SA 38
ENDURON WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
EOX NANO D CHEMOXIDE, L.T.D. 31
EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD VIAL EDITORIAL PRENSA TÉCNICA, S.L. 37
ERIEZ SINDERYA 83
ERKAT BYG, S.A. 28
ERLAU AG RUD - ERLAU 79
ERRECE GESTIÓN RITCHIE BROS. 78
ESCO SEREX, S.A. 81
ESCO URE, S.A. - ASERU 93
ESTI ESTI, S.R.L. 39
ETESA ELEMENTOS PARA TRACCIÓN Y EXCAVACIÓN, S.A. 38
EUREC MAQUINTER, S.A. 63
EURO AUCTIONS EURO AUCTIONS 39
EURO CRANE GEMEC 45
EURO IMPLEMENTOS EURO IMPLEMENTOS, S.L. 39
EUROCOMACH ALTUNA PEÑIN REMARKETING, S.L. (APR-EUROCOMACH) 22
EUROCRANE MOP Y C, S.A. 69
EUROMAQ AUTOPARTS EUROMAQ 25
EUROMECC EUROMECC, S.R.L. 39
EUROPA FERMAR, S.A. 40
214
EVERDIGM CIBSA 31
EVOQUIP ECOMAQ EQUIPOS MEDIOAMBIENTALES, S.L. 37
EXTRACT WAMSPAIN 2004, S.L. 95
FAE CIBSA 31
FAGGIOLATI TÉCNICA DE FLUIDOS 87
FARESIN COZAMAQ RENTAL, S.L. 33
FASSI TRANSGRÚAS CIAL, S.L. 92
FAYMONVILLE FAYMONVILLE IBÉRICA 40
FD7 FM5 INDUSTRIAL DEVELOPMENTS, S.A. 41
FDC REPUESTOS Y MAQUINARIA DE OBRA PUBLICA, S.L. 77
FEMAC MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. 63
FER 48 FERMAR, S.A. 40
FERMAR FERMAR, S.A. 40
FERRO-MET CINTERMAQ, S.L. 31
FEURST SAMEP TOOLS 80
FGS BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
FIAC RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS Y EXPLOTACIONES, S.L 78
FILTREC REYCOMAQ S.L. 78
FININPIANTI DIESEL PARTS, S.A. 35
FIORI FIORI IBÉRICA 41
FLEETGUARD FILTROS CARTES, S.A. 41
FLEETGUARD REYCOMAQ S.L. 78
FLEXAL I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
FLEXITUB ANTIDESGAST, S.A. 23
FLIP SCREEN IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
FLOWAY WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
FLOWSERVE BOMBAS CEMU, S.A. 27
FLUKE - PLS TOPCON 89
FLYGT BOMBAS CEMU, S.A. 27
FM5 FM5 INDUSTRIAL DEVELOPMENTS, S.A. 41
FONMAR FONMAR, S.A. 41
FORERUNNER GESTYRE INDUSTRIAL 45
FOREST RB COMPONENTES 76
FORT ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. 21
FORTEKO METALOIBÉRICA, S.L.U. 67
FP DIESEL DIESEL PARTS, S.A. 35
FPT INDUSTRIAL BIMOTOR, SPA 27
FRANCE ELEVATEUR FRANCE ELEVATEUR 42
FRD (FURUKAWA) RODARSA 79
FRENEHARD ANDAMIOS TENDO, S.L. 22
FRUMECAR FRUMECAR, S.L. 42
FUNDACIÓN LABORAL
DE LA CONSTRUCCIÓN FUNDACIÓN LABORAL DE LA CONSTRUCCIÓN 42
FUNK TRANSDIESEL 90
FURUKAWA EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
215
FUTURA BYG, S.A. 28

GALLETTI GALLETTI IBÉRICA, S.L. 44
GALUCHO BARYSERV EQUIPOS Y SERVICIOS, S.L. 26
GALUCHO GALUCHO INDUSTRIAS METALOMECANICAS, S.A. 44
GAM GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. 44
GASPARIN IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
GEHL MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L 63
GEHO WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
GENERAC MOBILE PRODUCTS PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. 75
GENIE GENIE INDUSTRIES IBÉRICA, S.L. 45
GHINASSI C.G.R. GHINASSI 29
GICALLA HORMIGÓNERAS GICALLA, S.A. 45
GLASER DIESEL PARTS, S.A. 35
GLASSMOP GLASS MAQUINARIA OBRA PUBLICA, S.L. 45
GLOBAL-TRACK URE, S.A. - ASERU 93
GM IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. 53
GODWIN BOMBAS CEMU, S.A. 27
GOMACO MAQUINTER, S.A. 63
GOODWIN BARSBY CMS CEPCOR 32
GOSAG ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. 21
GRAMMER NUTRISET, S.L. 71
GRANALU GRANALU TRANSFORMACIONES, S.L. 46
GRINDEX TÉCNICA DE FLUIDOS 87
GROENEVELD GROENEVELD LUBRICATION SOLUTIONS IBÉRICA 46
GROTE AL-KO ESPAÑA, S.A.U. 21
GRUNDFOS BOMBAS CEMU, S.A. 27
GRUNDOBURST TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG 90
GRUNDOCRACK TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG 90
GRUNDOMAT TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG 90
GRUNDOPIT TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG 90
GRUNDORAM TRACTO-TECHNIK GMBH & CO.KG 90
GUILLET SEGEDA 81
GUSELLA-BAKKER GUSELLA BAKKER SALES, B.V. 47
HAMM EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
HANGCHA GROUP HANGCHA LIFTING PLATAFORMS 47
HAULOTTE HAULOTTE IBÉRICA, S.L. 47
HAWE HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. 47
HAWK HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L. 49
HAZLETON WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
HC-HANGCHA HC - FORK LIFT TRUCKS, S.L. 47
HEMAV HEMAV 48
HENGST FILTER FILTROS CARTES, S.A. 41
HERCULES REVEI 2000, S.L. 78
HETRONIC HETRONIC SPAIN, S.L. 48
HIAB HIAB IBERIA, S.L.U. 48
216
HIDRAMAQ MAQUINZA, S.A. 63

HIDROMEK HIDROMEK HID. VE MEK. MAKINA SANAYI VE TICARET A.S. 49
HIDROSILT ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
HIDROVORTEX ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
HIFI REYCOMAQ S.L. 78
HIFI FILTER HIFI FILTER IBERIA 49
HIFI FILTER REVEI 2000, S.L. 78
HILTI HILTI ESPAÑOLA, S.A. 49
HIMESA HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. 49
HINOWA AP AERIAL PLATFORMS, S.A. 23
HITACHI CODIMATRA 32
HITACHI HITACHI POWER TOOLS IBÉRICA, S.A. 50
HITACHI SINVE HISPÁNICA, S.L. 83
HKS ALEX IMPLEMENTS, S.L. 21
HMF EUROGRÚAS, S.L. 39
HOMLEG IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
HONDA HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L. 49
HPI INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
HRB-1000 YAMAMOTO ROCK SPLITTER INTERNATIONAL, LTD 96
HRB-1700 YAMAMOTO ROCK SPLITTER INTERNATIONAL, LTD 96
HUMARBO TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. 88
HUNKLINGER ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
HUPPI HUPPENKOTHEN GMBH 50
HURTH TRANSDIESEL 90
HUSQVARNA HUSQVARNA ESPAÑA SA 50
HYB - ENERGY TRANSDIESEL 90
HYCON MOVILAIR, S.L. 69
HYDAC FILTROS CARTES, S.A. 41
HYDAC REYCOMAQ S.L. 78
HYDRA ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
HYDRAFORCE INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
HYDRECO INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
HYDROFLUX ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
HYDROSET ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
HYDROSTRESS TYROLIT, S.A. 93
HYUNDAI G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L. 44
HYVA HYVA IBÉRICA, S.A. 51
IBERMOP IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
IBERSTEEL IBERACERO, S.L. 51
ICARO CINTERMAQ, S.L. 31
ICS MACOP MORATÓ, S.L. 62
IDAT IDAT GMBH 52
IED SMARTRONICS IED ELECTRONICS SOLUTIONS, S.L. 52
IED WINDCONTROL IED ELECTRONICS SOLUTIONS, S.L. 52
IFM ELECTRONIC IFM ELECTRONIC 52
217
IHIMER COZAMAQ RENTAL, S.L. 33

IMCOINSA IMCOINSA 52
IMER IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
IMPLACAD IMPLASER 53
IMPLALED IMPLASER 53
IMPLANYD IMPLASER 53
IMPLASERA IMPLASER 53
IMPLASERB IMPLASER 53
IMPLASOL IMPLASER 53
IMPLATECNO IMPLASER 53
IMPREFIL IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. 53
INCERSA INCERSA, S.A. 54
INELAS POLIURETANOS INELAS POLIURETANOS, S.L. 54
INFOCONSTRUCCIÓN INFOEDITA COMUNICACIÓN PROFESIONAL, S.L. 54
INGEOPRES INTEREMPRESAS MEDIA, S.L. 54
INGERSOLL RAND CRAMIX, S.A. 34
INHERSA GEMEC 45
INMESOL INMESOL, S.L. 54
INTECO ASTUR INTECO ASTUR, S.L. 54
INTEREMPRESAS INTEREMPRESAS MEDIA, S.L. 54
INTEREMPRESAS.NET INTEREMPRESAS MEDIA, S.L. 54
INTERFLUID HIDRÁULICA INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
INTERNORMEN FILTROS CARTES, S.A. 41
INTERPART REVEI 2000, S.L. 78
INTERPUMP HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L. 49
INVICTA ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. 21
IPAF IPAF - INTERNATIONAL POWERED ACCESS FEDERATION 55
ISOGATE WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
ISOLI AFRON, S.L. 20
ISUZU TRANSDIESEL 90
ITALVIBRAS ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L. 55
ITALWISS MASTER DRILL, S.A. 66
ITOWA SINDITO, S.L. - ITOWA 83
ITR BYG, S.A. 28
J. AURTENECHE J. AURTENECHE MAQUINARIA 56
JABSCO TÉCNICA DE FLUIDOS 87
JBM BYG, S.A. 28
JCB CODIMATRA 32
JCB JCB MAQUINARIA, S.A. 56
JEAN LUTZ MOP Y C, S.A. 69
JEKKO TRANSGRÚAS CIAL, S.L. 92
JENZ EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
JEST TORSAN - JEST 90
JG SEÑALIZACIÓN METÁLICAS JULIO GARCÍA, S.L. (JG SEÑALIZACIÓN) 67
JLG AP AERIAL PLATFORMS, S.A. 23
218
JLG MAQEL 63
JLG MAQUINZA, S.A. 64
JLM INGENIERÍA JLM INGENIERÍA 57
JOHN DEERE TRANSDIESEL 90
JONSERED HIAB IBERIA, S.L.U. 48
JUNTTAN MOP Y C, S.A. 69
KAB SEATING MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL, S.L. 63
KABSEATING RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
KAESER ARNABAT, S.A. 24
KAESER KAESER COMPRESORES, S.L. 57
KAMAG KAMAG TRANSPORTTECHNIK GMBH & CO. KG 58
KATO IMER COZAMAQ RENTAL, S.L. 33
KCP HEAVY INDUSTRIES KCP HEAVY INDUSTRIES CO., LTD 58
KEITH WALKING FLOOR EUROPE KEITH WALKING FLOOR EUROPE 58
KENNAMETAL VERMEER 94
KESSLER AUTOSUR DE LEVANTE, S.A. 25
KHL GROUP KHL GROUP 58
KIMERA KIMERA, S.R.L. 58
KING + ACEROS Y SUMINISTROS, S.L. 19
KING-KONG URE, S.A. - ASERU 93
KINSHOFER TRANSGRÚAS CIAL, S.L. 92
KIRKSTALL TRANSDIESEL 90
KIVERCO ECOMAQ EQUIPOS MEDIOAMBIENTALES, S.L. 37
KLAC-INDUSTRIE URE, S.A. - ASERU 93
KLAY TÉCNICA DE FLUIDOS 87
KLEEMANN EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
KLUBB IBÉRICA KLUBB IBÉRICA 59
KOMATSU CODIMATRA 32
KOMPAK G.R.V. POWER PRODUCTS, S.L. 44
KOMPLET ALEX IMPLEMENTS, S.L. 21
KOMPLET CIBSA 31
KOYO IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. 53
KRAMER FARMING AGRÍCOLA, S.A. 35
KS KOLBENSCHMIDT DIESEL PARTS, S.A. 35
KS SCHULTEN SPAIN CRANE INTERNATIONAL 85
KS TOOLS RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
KT AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L. 25
KUBOTA AUTOSUR DE LEVANTE, S.A. 25
KUBOTA TRANSDIESEL 90
LABOUNTY ALEX IMPLEMENTS, S.L. 21
LAE IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
LAMETER URE, S.A. - ASERU 93
LANA LANA 59
LANSS PREFILTROS INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
LEBLAN LEBLAN 60
219
LEHNHOFF ALEX IMPLEMENTS, S.L. 21

LEWIS WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
LIEBHERR EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
LIEBHERR LIEBHERR IBÉRICA, S.L. 60
LIELHERA CODIMATRA 32
LIFTER BY PRAMAC PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. 75
LIMEX ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. 21
LIMGE HIDROLIMPIADORAS Y GENERADORES, S.L. 49
LINATEX WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
LINDE BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, S.L.L. (BC HIDRÁULICA) 26
LINDE INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
LINTEC LINTEC GMBH & CO. KG 61
LIS SIMÕES GROUP 82
LLAMADA CONSTRUCCIÓNES MECANICAS LLAMADA, S.L. 33
LOGLIFT HIAB IBERIA, S.L.U. 48
LOMBARDINI RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
LOSAN TALLERES LOSAN, S.A. 86
LOTUS ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
LOWARA TÉCNICA DE FLUIDOS 87
LOWE ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
LUDECKE MASTER DRILL, S.A. 66
LUESA LUBRICANTES ESPECIALES, S.A. 61
LUPLASTEC LUPLASTEC, S.L. 61
M.Z.IMER COZAMAQ RENTAL, S.L. 33
MAC3 IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
MACHINERY TRADER MACHINERY TRADER 62
MACOP MACOP MORATÓ, S.L. 62
MACTUBI HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. 47
MAEDA AFRON, S.L. 20
MAGNA MAGNA TYRES GROUP 62
MAGNI TELESCOPIC HANDLERS GAM SERVICIOS DE MAQUINARIA, S.L. 44
MAGURA BESTCABLES, S.L. 27
MAHLE FILTROS CARTES, S.A. 41
MALLAS SCREENS DORSTENER MALLAS SCREENS DORSTENER, S.L. 62
MANITOU MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L 63
MANITOU MAQUINZA, S.A. 63
MANN FILTER REYCOMAQ S.L. 78
MANN HUMMEL INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
MANN+HUMMEL FILTROS CARTES, S.A. 41
MANN-FILTER FILTROS CARTES, S.A. 41
MANTA FERMAR, S.A. 40
MANTA RAY BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
MANUMAN MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL, S.L. 63
MAP WAMSPAIN 2004, S.L. 95
220
MAQUINAS DE
CARRETERAS Y OBRAS EDITORIAL PRENSA TÉCNICA, S.L. 37
MAQUINZA MAQUINZA, S.A. 63
MAQUIOBRAS MAQUIOBRAS, S.A. 64
MARANGONI GESTYRE INDUSTRIAL 45
MARASCIULO MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. 63
MARECHAL MARECHAL ELECTRIC 64
MARREL TRANSGRÚAS CIAL, S.L. 92
MARTIN HUPPENKOTHEN GMBH 50
MASCUS RITCHIE BROS. 78
MASSENZA BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
MASTER 12/05 ACEROS Y SUMINISTROS, S.L. 19
MASTERAIR BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERCAST BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERCELL BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTEREASE BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERFIBER BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERFINISH BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERGLENIUM BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERHEOBUILD BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERKURE BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERLIFE BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERMATRIX BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERPEL BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERPOZZOLITH BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERSET BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERSUNA BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MASTERX-SEED BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ESPAÑA, S.L. 26
MATEC MATEC, SRL 66
MATOR TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. 92
MAVINCI TOPCON 89
MAX TRAILER FAYMONVILLE IBÉRICA 40
MAXAM BYG, S.A. 28
MAXIFORCE AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L. 25
MAXILIFT TRANSGRÚAS CIAL, S.L. 92
MAXIMUS SINVE HISPÁNICA, S.L. 83
MB CRUSHER MB CRUSHER 66
MBW MACOP MORATÓ, S.L. 62
MC LAUGHLIN VERMEER 94
MCCLOSKEY SINDERYA 83
MEC DIESEL DIESEL PARTS, S.A. 35
MECABOR INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
MEGAROLLER I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
MEIN FUNDICIÓN EN CASCARA, S.A. 42
MELBA SWINTEX CV TOOLS, S.L. 34
221
MEMOPARTS AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L. 25

MERCEDES BENZ MERCEDES-BENZ ESPAÑA TRUCKS, S.L.U. 67
MERLO MAQUINZA, S.A. 64
MERLO MERLO IBÉRICA 67
METALOGENIA RODARSA 79
METALOMARAO TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. 87
METSO METSO ESPAÑA, S.A. 68
MIBA DIESEL PARTS, S.A. 35
MIKASA IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
MINCON MASTER DRILL, S.A. 66
MINELLI ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
MINERAL TECHNOLOGIES ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
MININGLAND MININGLAND MACHINERY, S.L. 68
MIRAL SIMÕES GROUP 82
MITSUBISHI SEGEDA 81
MOBA MOBA 68
MODULA SYSTEM ESPAÑA - MODULA 85
MOFFETT HIAB IBERIA, S.L.U. 48
MOGENSEN ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. 21
MONTABERT MONTABERT 69
MOVEX MOVEX 69
MOZER ALLGAIER MOGENSEN, S.A.U. 21
MP FILTRI FILTROS CARTES, S.A. 41
MP FILTRI INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
MT S.C.I., S.R.L. 79
MULTIFER FERMAR, S.A. 40
MULTIFLO WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
MULTILIFT HIAB IBERIA, S.L.U. 48
MULTIONE GRUP TOPCAT MAQUINARIA, S.L. 46
MUSTANG MANITOU MANUTENCIÓN ESPAÑA, S.L 63
MUSTANG MAQUINZA, S.A. 64
NC COZAMAQ RENTAL, S.L. 33
NESS FERMAR, S.A. 40
NEUMAC SEGEDA 81
NICOLAS NICOLAS INDUSTRIE, S.A.S. 70
NIFTYLIFT PLATAFORMAS DARYAT, S.L. 73
NIUBO - FOREST DIVISION NIUBO MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L. 70
NKE TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. 87
NOR 48 METALOIBÉRICA, S.L.U. 67
NORTHGATE NORTHGATE ZARAGOZA 71
NPK ALEX IMPLEMENTS, S.L. 21
NTC COZAMAQ RENTAL, S.L. 33
NUBA SCREENING MEDIA S.L. NUBA SCREENING MEDIA 71
O.P. URE, S.A. - ASERU 93
O+P HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX) 48
222
OBERMANN MASTER DRILL, S.A. 66

OBRAS URBANAS OBRAS URBANAS 71
OCMA BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
OE GERMANY DIESEL PARTS, S.A. 35
OIL & STEEL ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L. 52
OIL CONTROL BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, S.L.L. (BC HIDRÁULICA) 26
OLEOHIDRÁULICA FERRUZ FM5 INDUSTRIAL DEVELOPMENTS, S.A. 41
OLI OLI SPAIN 2006, S.L.U. 72
OLIPES HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX) 49
OLIPES REYCOMAQ S.L. 78
OLSEN BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
OMG GALLETTI IBÉRICA, S.L. 44
OMME LIFT AFRON, S.L. 20
OMP RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
OPTIMAL EURO IMPLEMENTOS, S.L. 39
OPTIMAS TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. 88
ORMIG TRANSGRÚAS CIAL, S.L. 92
ORTECO EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
ORV IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
ORYX PARTS AUTOMOCIÓN ORYX PARTS, S.L. 25
OSA DEMOLITION EQUIPMENT OSA DEMOLITION EQUIPMENT, S.R.L. 72
OSMAQ OSMAQ OBRA PÚBLICA, S.L. 73
OXFORD PLASTICS CV TOOLS, S.L. 34
PADLEY & VENACLES LUPLASTEC, S.L. 61
PAI INDUSTRIES DIESEL PARTS, S.A. 35
PALFINGER PALFINGER IBÉRICA MAQUINARIA, S.L. 73
PANELON FERMAR, S.A. 40
PARKER REYCOMAQ S.L. 78
PARKER URE, S.A. - ASERU 93
PARKER DOMNICK HUNTER INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
PARKER FILTRACIÓN HIDRÁULICA INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
PARKER FLUID CONNECTOR INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
PARKER RACOR INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
PARKER VELCON INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
PCM TÉCNICA DE FLUIDOS 87
PERFILES WELSER PERFILES WELSER, S.L. 73
PETROMETALIC MASTER DRILL, S.A. 66
PF S.C.I., S.R.L. 79
PIERBURG DIESEL PARTS, S.A. 35
PILCO METALOIBÉRICA, S.L.U. 67
PIONNER TÉCNICA DE FLUIDOS 87
PLANTCO BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
PLATFORM BASKET AFRON, S.L. 20
PLETTAC ALTRAD PLETTAC IBÉRICA, S.L. 21
PNEUMAX TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. 87
223
POCLAIN BARBAS CORDOBA HIDRÁULICA, S.L.L. (BC HIDRÁULICA) 26

POCLAIN INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
POGGI POGGI, S.A.S. DI POGGI ANDREA & C. 74
POLIERI CINTERMAQ, S.L. 31
POLIFILTER POLIFLUOR, S.L. 74
POLIFLUOR POLIFLUOR, S.L. 74
PORELLO ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
POWERSCREEN POWERSCREEN / 75
/ TEREX WASHING SYSTEMS TEREX WASHING SY50STEMS 75
POWERTILT HUPPENKOTHEN GMBH 50
POZZATO ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
PRAMAC ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L. 52
PRAMAC PRAMAC IBÉRICA, S.A.U. 75
PRODUTIVA PRODUTIVA - FABRICA DE REDES, LDA. 75
PROLOGIC ERP LOGICAL RIOJA, S.L. 61
PSI TRANSDIESEL 90
PTC MOP Y C, S.A. 69
PULCRA EURO IMPLEMENTOS, S.L. 39
PULVOMATIC EBROACERO, S.A. 37
PUTZMEISTER PUTZMEISTER 76
QUARD NLMK EUROPE - PLATE 70
QUEND NLMK EUROPE - PLATE 70
QUICKSILVER POLIFLUOR, S.L. 74
RABBIT TECHNOFLEX, SA 87
RACOR FILTROS CARTES, S.A. 41
RAMMER LUPLASTEC, S.L. 61
RAMSEY AL-KO ESPAÑA, S.A.U. 21
RAMSEY THERMO FISHER SCIENTIFIC 89
RATEC RATEC GMBH 76
RB COMPONENTES RB COMPONENTES 76
RB FINANCIAL SERVICES RITCHIE BROS. 78
RCP TRANSDIESEL 90
R-ECOMAX ROBUSTRACK, S.L. 79
RED RHINO IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
RED RHINO MAQUINTER, S.A. 63
REDWAVE VIBROTECH ENGINEERING, S.L. 94
REHABITEC INTEREMPRESAS MEDIA, S.L. 54
REMU SINDERYA 83
RENTAL VAC IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
REVISTA MAQUINARIA OP EDITALPLUS, S.L.L. 37
REVISTA MOVICARGA MOVICARGA 69
REXROTH INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
REXROTH TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. 87
REYMANN TECHNIK RATEC GMBH 76
REYMOP REPUESTOS Y MAQUINARIA DE OBRA PUBLICA, S.L. 77
224
RHINO CIBSA 31
RINALDI MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. 63
RINORENT RITCHIE BROS. 78
RIPART RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
RIS S.C.I., S.R.L. 79
RITCHIE BROS. AUCTIONEERS RITCHIE BROS. 78
RITCHIE BROS. LOGISTICS RITCHIE BROS. 78
RMF FILTROS CARTES, S.A. 41
ROBUSTRACK ROBUSTRACK, S.L. 79
ROCAS Y MINERALES FUEYO EDITORES, S.L. 42
RODARSA RODARSA 79
ROJO TRAILER SEMIRREMOLQUES ROJO, S.L. 81
ROLLAX I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
ROMANI GRÚAS ROMANI, S.A. 46
RONCUZZI WAMSPAIN 2004, S.L. 95
ROTAIR IMER IBÉRICA (IMER DISTRIBUCIÓN DE MAQUINARIA, S.A.) 53
ROYAL FERMAR, S.A. 40
RSF MAQUINARIA RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS Y EXPLOTACIONES, S.L 78
R-TRACK ROBUSTRACK, S.L. 79
RUBBLE MASTER IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
RUD RUD - ERLAU 79
SACEX MANUTENCIÓN Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL, S.L. 73
SAHUT CONREUR ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
SAMEP TOOLS SAMEP TOOLS 80
SANDVIK BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
SANDVIK TALLERS I RECANVIS CODINA, S.L. 87
SANZ DIESEL PARTS, S.A. 35
SATELLITE CAMBA XXI 29
SAUER DANFOSS INTERFLUID HIDRÁULICA, S.L.U. 55
SCANA IBERACERO, S.L. 51
SCANRECO HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. 47
SCHEUERLE SCHEUERLE FAHRZEUGFABRIK GMBH 80
SCREENPAD TESAB SPAIN, S.L. 89
SEGEDA BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
SEGEDA MASTER DRILL, S.A. 66
SEGEDA SEGEDA 81
SELWOOD ABIN - APLICACIONES DE BOMBEO INDUSTRIAL, S.L. 19
SENNEBOGEN MYCSA MULDER Y Co. S.L. 70
SEPAR FILTROS CARTES, S.A. 41
SEPAR IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. 53
SERIE LIGERA FERMAR, S.A. 40
SESINO HAWE HIDRÁULICA, S.L.U. 47
SHORFLEX METALOIBÉRICA, S.L.U. 67
SICOMA GALLETTI IBÉRICA, S.L. 44
SIEALQUI ASESORÍA INFORMÁTICA G&R 24
225
SIEMAQ ASESORÍA INFORMÁTICA G&R 24

SILOFAB WAMSPAIN 2004, S.L. 95
SIMA SIMA, S.A. 82
SIMEM SIMEM SPA 82
SIMEX EURO IMPLEMENTOS, S.L. 39
SIMUMAK SIMUMAK 82
SINDERYA SINDERYA 83
SINFINES CONRAD SINFINES CONRAD, S.L. 83
SIREG MASTER DRILL, S.A. 66
SIRL SIMÕES GROUP 82
SISAS CV TOOLS, S.L. 34
SISTEMAS DE PERFORACIÓN SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U. 83
SITE-TEC VERMEER 94
SKF LUPLASTEC, S.L. 61
SKYJACK PLATAFORMAS MOYMA, S.L.U. 73
SMART CITIES INTEREMPRESAS MEDIA, S.L. 54
SMARTCRUSH SMARTCRUSH - CALDEHUSA 84
SMITH & LOVELESS ABIN - APLICACIONES DE BOMBEO INDUSTRIAL, S.L. 19
SNORKEL ICARO GLOBAL SOLUTIONS, S.L. 52
SOCAGE AP AERIAL PLATFORMS, S.A. 23
SOCAGE SOCAGE IBÉRICA, S.L. 84
SOFIMA IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. 53
SOGEFIPRO INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
SOILMEC MOP Y C, S.A. 69
SOLBERG INTER-CONTINENTAL-FILTRACION ESPAÑA, S.L. 54
SOLIMAX GESTYRE INDUSTRIAL 45
SOLINTAL SOLINTAL LRD, S.A. 84
SOLIS SOLIS INDUSTRIAS DEL CAUCHO, S.L.U. 84
SOMMER TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. 88
SPICER TRANSDIESEL 90
SPILL-EX I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
SPR ESPERANÇAS SPR ESPERANÇAS 85
STABAU IBERACERO, S.L. 51
STANLEY MACOP MORATÓ, S.L. 62
STEELCRAFTS EUROPA CV TOOLS, S.L. 34
STEHR MAQUINARIA AGRÍCOLA FERRO, S.A. 63
STEP FILTERS FILTROS CARTES, S.A. 41
STEP PROCESS FILTRATION FILTROS CARTES, S.A. 41
STRAMEK TÉCNICA DE FLUIDOS 87
STRASSMAYR MAQUINTER, S.A. 63
SUGIYAMA LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L. 60
SUN HYDRAULICS HIDRÁULICA FLEXIBLE, S.L. (HIDRAFLEX) 48
SUPERFLUOR POLIFLUOR, S.L. 74
TADANO MYCSA MULDER Y Co. S.L. 70
TAETS ALEX IMPLEMENTS, S.L. 21
226
TAGEX LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L. 60

TAIM WESER TAIM WESER, S.A. 86
TAKEUCHI HUPPENKOTHEN GMBH 50
TAKEUCHI MAQUINZA, S.A. 63
TANA EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
TDF RENTAL TÉCNICA DE FLUIDOS 87
TDS SYSTEMS TÉCNICA DE FLUIDOS 87
TDZ BEZARES, S.A. 27
TECHNOR MARECHAL ELECTRIC 64
TECNOSPAN AZCONA & PANTOJA, S.L. 25
TECYMACAN TECYMACAN 88
TEGA I.C. IBERCONVEYOR, S.L. 51
TELE RADIO TELE RADIO, S.L. 88
TELWIN RIERA SAN FERNANDO CONTRATAS Y EXPLOTACIONES, S.L 78
TENDO ANDAMIOS TENDO, S.L. 22
TENOVA - DELKOR ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
TESAB TESAB SPAIN, S.L. 89
TESCOM TÉCNICA DE FLUIDOS 87
TESMEC EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
TESPA ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
TETRALUBE BYG, S.A. 28
TEUPEN SPAIN CRANE INTERNATIONAL 85
THE STANDARD SMARTCRUSH - CALDEHUSA 84
TIFÓN CORPORACIÓN INDUSTRIAL HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. 49
TIVAR-88 POLIFLUOR, S.L. 74
TOPCON TOPCON 89
TOPTEC MACOP MORATÓ, S.L. 62
TORGAR SALTEC, EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, S.A. 80
TORO RIVERSA 78
TOTAL LIFTER TVH GROUP 93
TOTAL POWER HIDRÁULICA Y MECÁNICA SALLENTINA, S.L. 49
TOTAL SOURCE TVH GROUP 93
TOYO BAGES MAQUINARIA I SERVEIS, S.L. 26
TRA.ME.SUR. TRANSFORMADOS METÁLICOS DEL SURESTE, S.L. 90
TRABBER COHIDREX, S.L. 32
TRACKSTACK TESAB SPAIN, S.L. 89
TRACTO TECHNIK SISTEMAS DE PERFORACIÓN, S.L.U. 83
TRANSGRÚAS TRANSGRÚAS CIAL, S.L. 92
TRASTEEL COHIDREX, S.L. 32
TRAZIONE TRAZIONE ENGRANAJES 92
TREVI BENNE BYG, S.A. 28
TRIO WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
TRW ENGINE COMPONENTS DIESEL PARTS, S.A. 35
TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS TST TORRES SERVICIOS TÉCNICOS, S.L. 92
TT SAMEP TOOLS 80
227
TUBESCA ANDAMIOS TENDO, S.L. 22

TUDOR REYCOMAQ S.L. 78
TURBO FILTROS CARTES, S.A. 41
TURBOSOL CINTERMAQ, S.L. 31
TUSA TRANSPORTADORES UNIVERSALES,S.A. 92
TYRFIL GESTYRE INDUSTRIAL 45
TYROLIT TYROLIT, S.A. 93
ULTRAFILTER FILTROS CARTES, S.A. 41
UMACON UMACON, S.A. 93
UNIC SPAIN CRANE INTERNATIONAL 85
UNICORT GEMEC 45
URACA TÉCNICA DE FLUIDOS 87
URESA URE, S.A. - ASERU 93
ÜSTÜN CV TOOLS, S.L. 34
VALUE TECH IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
VARISCO TÉCNICA DE FLUIDOS 87
VEGA MASTER DRILL, S.A. 66
VEI LUPLASTEC, S.L. 61
VENIERI CIBSA 31
VERIGA RODARSA 79
VERMEER VERMEER 94
VIBRA SYSTEM CINTERMAQ, S.L. 31
VIBRATECHNIQUES ITALVIBRAS IBÉRICA, S.L. 55
VIBROFLUX ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
VIBROTECH ENGINEERING VIBROTECH ENGINEERING, S.L. 94
VICTOR REINZ DIESEL PARTS, S.A. 35
VILEDON REYCOMAQ S.L. 78
VIPER IBERMOP EQUIPOS Y RECAMBIOS, S.L. 51
VIRGIS IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. 53
VIRGO USITEC 93
VM RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
VMT COHIDREX, S.L. 32
VOBROSIEVE ADVANCED MINERAL PROCESSING, S.L. 19
VÖGELE EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 30
VOITH AUTOSUR DE LEVANTE, S.A. 25
VOLVO CODIMATRA 32
VSR VIBROTECH ENGINEERING, S.L. 94
VTN EUROPE RODARSA 79
VULCO WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
WACKER NEUSON WACKER NEUSON, S.A. 95
WALTERSCHEID LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L. 60
WAM WAMSPAIN 2004, S.L. 95
WANNER TÉCNICA DE FLUIDOS 87
WARMAN WEIR MINERALS EUROPE, LTD 96
WEASLER LAND SYSTEMS IBÉRICA, S.L. 60
228
WEBER EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38

WEBER TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. 88
WEG BOMBAS CEMU, S.A. 27
WEKA MACOP MORATÓ, S.L. 62
WEMAS WEMAS ABSPERRTECHNIK 96
WEST LAKE GESTYRE INDUSTRIAL 45
WESTERN ABIN - APLICACIONES DE BOMBEO INDUSTRIAL, S.L. 19
WILDEN TÉCNICA DE FLUIDOS 87
WIRTGEN EMSA MAQUINARIA Y PROYECTOS, S.L. 38
WIX FILTERS FILTROS CARTES, S.A. 41
WOLF MASTER DRILL, S.A. 66
WORTHINGTON BOMBAS CEMU, S.A. 27
XCENTRIC CRUSHER XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L. 96
XCENTRIC RIPPER XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L. 96
XCENTRIC SCREENER XCENTRIC RIPPER INTERNATIONAL, S.L. 96
YAMAMOTO ROCK MACHINE YAMAMOTO ROCK SPLITTER INTERNATIONAL, LTD 96
YAMAMOTO ROCK SPLITTER YAMAMOTO ROCK SPLITTER INTERNATIONAL, LTD 96
YANMAR CONSTRUCTION EQUIPMENT YANMAR CONSTRUCTION EQUIPMENT EUROPE 97
YIWANFU AUTOPARTS EUROMAQ 25
YUESHOU AUTOPARTS EUROMAQ 25
ZANETTI ATTACHMENT TECHNOLOGY ESPAÑA, S.A. 24
ZENITH TECNOGERMA IBÉRICA, S.L. 88
ZF AUTOSUR DE LEVANTE, S.A. 25
ZF RECINSA (RECAMBIOS INTERNACIONALES, S.A) 77
ZIRTHERM ANTIDESGAST, S.A. 23
229
de Productos
Products
Alphabetical List
231
Relación alfabética de productos
Products alphabetical list
A Apisonadoras vibrantes 101
Abrasivos 182 Ascensores para obras 120
Abrillantadoras de suelos 172 Asesoría ambiental 190
Aceites hidráulicos 160 Asientos 161
Aceites lubricantes 160 Asociaciones 190
Acondicionadores de aire Aspiradoras industriales 193

para maquinaria de construcción 161
Atadoras de ferralla 205
Acoplamientos de reductor 161
Autobombas de hormigón 130
Aditivos para hormigón 182
Autohormigoneras 130
Agitadores de hormigón 128
Automatismos para plantas de áridos 130
Ahoyadoras para postes 109
Automatismos para plantas de hormigón 130
Aire comprimido (piezas, órganos
Automatismos para plantas de mortero 130
y accesorios para equipos de) 172
Alarmas de marcha atrás
para maquinaria y vehículos 161 B
Alarmas de protección de motor 161 Bancos de pruebas para
Alarmas de temperatura y presión 161 ensayos de hormigón 180
Alimentadores para áridos 129 Bandejas vibrantes 101
Alisadoras de superfcies 172 Banqueadores de mármol 109
Alquiler de casetas para obras 193 Barredoras industriales 193
Alquiler de maquinaria 190 Barredoras para carreteras 154
Amasadoras de mortero 129 Basculantes 201
Analizadores de pilotes 180 Básculas para laboratorio 180
Anclajes 182 Baterías 162
Andamios (accesorios para) 182 Bituminadoras 154
Andamios colgantes 120 Bombas de achique 193
Andamios de aluminio no metálicos 182 Bombas de alta presión para cimentación 109
Andamios de cremallera 120 Bombas de engrase 162
Andamios metálicos 182 Bombas de hormigón 131
Antivibrantes para máquinas 161 Bombas de trasiego 162

Aparatos de elevación y tracción 120 Bombas hidráulicas para tesar 149
Apiladores 120 Bombas inyectoras de cemento 109
Apisonadoras estáticas 101 Bombas para elevación de agua 193
233
Bombas para inyección Carretillas elevadoras 121

de lodos en sondeos 109
Carretillas elevadoras manuales 121
Bombas para lodos 194
Carretillas manuales 183
Bombas para pulpas 109
Carretillas portabidones 183
Bombas para trasiego
Carretillas transportadoras 197
de productos asfálticos 154
Carros chinos 183
Bombas sumergibles con agitador 194
Carros de perforación 110
Bombas y/o accesorios 194
Cascos de protección 183
Brazos distribuidores de hormigón 131
Casetas para obras 183
Brazos grúa 120
Centrales de hormigón 131
Buriladoras 162
Centrales de hormigón (piezas,
órganos y accesorios para) 131
C Chasis de camión 201
Caballetes metálicos 183 Chasis industriales 201
Cabezas motrices para transportadores 197 Chorros de arena 163
Cabezas tractoras 201 Cierres y válvulas para cemento 132
Cabinas de granallado 162 Cintas transportadoras 197
Cabinas de mando para plantas asfálticas 154 Cintas transportadoras móviles 197
Cables de mando 162 Cintas transportadoras ripables 110
Cabrestantes 121 Cintas-cribas 132
Cadenas protectoras de neumáticos 162 Cinturones de seguridad 183
Cajas para camión 201 Cisternas para almacenamiento
y transporte de betún 154
Calzado de protección 183
Cisternas para camión 202
Camiones 201
Cisternas para riego de betún 154
Camiones multicajas 201
Cizallas hidráulicas acoplables a excavadoras 110
Cañones de aire
para desobstrucción de silos 131 Cizallas para redondo 205
Cantoneras para obras 183 Cizallas-prensa para chatarra

sobre vehículos 194
Captadores de pesada 194
Clarifcadores para aguas 132
Captadores de polvo para perforadoras 110
Clasifcación (piezas, órganos
Carburantes 162 y accesorios para equipos de) 132
Cargadoras 102 Columnas empujadoras 110
Cargadoras compactas 102 Compactación (piezas, órganos
Cargadoras multiuso 102 y accesorios para equipos de) 102
Cargadoras para minería 110 Compactadoras de adoquines 149
Cargadoras para troncos 154 Compactadores autopropulsados

vibrantes para suelos y mezclas asfalticas 103
Cargadores de baterías 163
Compactadores hidráulicos
Cargadores de chatarra 194 acoplables a excavadoras 103
234
Compactadores para basuras 103 Detectores de obstáculos traseros 163

Compactadores remolcados Detectores de tuberías y cables 180
vibrantes para suelos 103
Dipositivos para el remolcado de camiones 202
Compactadores vibrantes de lanza 103
Discos de corte 184
Compañías de seguros 191
Discos de desbaste 184
Compresores 172
Dispositivos de seguridad para grúas 121
Conos decantadores 133
Dobladoras de estribos 205
Conos para separación de minerales 110
Dobladoras de malla 205
Contenedores 194
Dobladoras de redondo 205
Convertidores de frecuencia 133
Dosificadores de aditivos para hormigón 134
Cortadoras de acero 205
Dosificadores de cemento 135
Cortadoras de alambre 205
Dosificadores para áridos 135
Cortadoras de asfalto 155
Dragalinas de cable 104
Cortadoras de bloques de hormigón 149
Dragas de succión 194
Cortadoras de cerámica, azulejos y grés 173
Cortadoras de hierba 155
E
Cortadoras de piedra y granito 173
Elementos de seguridad en las obras 184
Cortadoras de tabiques 173
Elementos de seguridad para andamios 184
Cortadoras de vigas y placas alveolares 149
Elementos portátiles
Cribas para áridos 133
para señalización de obras 185
Cribas vibratorias para minería 110
Elevación (piezas, órganos
Cubas de betún 155 y accesorios para equipos de) 121
Cubos basculantes para grúas torre 183 Elevadores 122
Cubos para albañilería 184 Elevadores de cangilones 122
Cucharas separadoras-clasificadoras Elevadores de contenedores 122
de materiales 134
Elevadores telescópicos 122
Eliminadores de olores en wc 194
D Empujadores neumáticos
Decantadores para áridos 134 para martillos perforadores 111
Depósitos para carburante 184 Encofrados (accesorios para) 185
Desbrozadoras 155 Encofrados de madera 185
Desbarbadoras 163 Encofrados metálicos 185

Descargadores móviles de camiones 202 Encofrados mixtos 185
Desencofrantes 184 Enderezadoras de varilla 206
Destoconadoras 156 Enfoscadoras 149
Detectores de fugas de gases 180 Enganches porta-implementos 194
Detectores de humedad en los áridos 134 Engrasadores para cables 163
Detectores de metales 180 Ensacadoras 135
235
Entidades fnancieras 191 Extendedoras para mezclas asfálticas 157

Equipo eléctrico para máquinas y vehículos 163 Extractores de baldosas 149
Equipos de bacheo 156
Equipos de limpieza por agua a presión 163 F
Equipos de lubricación sobre plataforma 163 Filtros 136
Equipos de separación magnética 111 Filtros de aire para silos 136
Equipos de vacío para Filtros de mangas para la
tratamiento de losas de hormigón 156 recuperación de polvo 136
Equipos hidráulicos 164 Filtros de prensa en cinta
Equipos hidráulicos para cortar y doblar 206 para separación de lodos 112
Equipos móviles de gunitado 111 Filtros para agua 164
Equipos para arranque de carbón 111 Filtros para aire 164
Equipos para drenaje 195 Filtros para combustibles y aceites 165
Equipos para la supresión del polvo 111 Filtros para lodos 136
Equipos para lavado de ruedas Flexómetros 180

y bajos de vehículos 164 Fratasadoras 173
Equipos para movimiento de contenedores 198 Frenos 165
Equipos para nivelación automática 104 Frenos (accesorios para) 166
Escaleras 185 Fresadoras de pavimentos 157
Escarifcadores 104 Furgonetas 202
Escuadras 185
Escudos de cuchillas para zanjas abiertas 104 G
Escurridores para áridos 135 Gatos mecánicos 166
Esparcidoras de sal para carreteras 156 Gatos para encofrar 186
Espesadores 135 Generadores de aire caliente 195
Espirales para separación de minerales 111 Granalladoras 166
Estabilizadoras de suelos 156 Grapas 186
Estaciones de radiocomunicación 195
Gravilladores 157
Estribadoras automáticas 206
Grúas autodesplazables 123
Estructuras metálicas 186
Grúas automontantes 123
Evacuadores de escombros 186
Grúas autopropulsadas 123
Excavación (piezas, órganos
Grúas pluma 123
Grúas pórtico 123
Excavadoras 105
Grúas semipórtico 123
Explosores 112
Grúas sobre pontonas 195
Extendedoras de grava y gravilla 156
Grúas sobre vehículos 124
Extendedoras de hormigón
de encofrado deslizante 157 Grúas transformables 124
236
Grupos de clasi�cación 136 I

Grupos de pesada y dosi�cación Implementos para movimiento de
para centrales de hormigón 137 tierras, excavación y compactación 105
Grupos de trituración 137 Incendios (equipos, material
Grupos electrógenos 173 e instalaciones para extinción de) 187
Grupos rompedores autónomos 112 Informática aplicada a obras

públicas y construcción 195
Guantes de protección 186
Ingleteadoras 149
Guillotinas para adoquines 149
Inodoros químicos portátiles 195
Gunitadoras 137
L
H
Laboratorios de ensayos de materiales 180
Hélices decantadoras 137
Lasers 180
Herramientas de diamante 186
Lavadoras para áridos 138
Herramientas de metal duro 186
Lijas 187
Herramientas de perforación 112
Limitadores de carga 124
Herramientas de perforación
para ejecución de pozos ascendentes 112 Limpiadoras de depósitos subterráneos 195
Herramientas de perforación Limpiadoras de fachadas 195

para minería a cielo abierto 112
Limpiadoras de playas 195
Herramientas de taller 166
Líneas automatizadas para corte de ferralla 206
Herramientas eléctricas portátiles para obra 174
Herramientas eléctricas portátiles para taller 166
M
Herramientas manuales
para albañilería y construcción 187 Machacadoras 138
Herramientas neumáticas 174 Machaqueo (piezas, órganos

Hidroarenadoras
Mallas para cribas 187
Hidrociclones 137
Mandos a distancia 195
Hidroclasi�cadores para áridos 138
Maniobras electrónicas 195
Hidrosiembra (máquinas,
aparatos y materiales para) 157 Manipuladores telescópicos 198
Hinca-pilotes hidráulicos acoplables a Máquinas de arranque por corte

excavadoras 113 parcial con fresadora-cargadora 113
Hojas empujadoras 105 Máquinas �jas para fabricación de bloques 145
Hojas niveladoras 105 Máquinas para elevación y transporte

de hormigón y mortero 139
Hormigoneras 174
Maquinas para estucar 174
Hormigoneras sobre camión 138
Máquinas para fabricación
de placas de hormigón 150
Máquinas para fabricación
de viguetas de hormigón 150
237
Máquinas para limpiar tableros 174 Montacargas 124

Maquinas para vulcanizado 166 Motobombas 175
Máquinas pintabandas 157 Motobombas hidráulicas para martillos 116
Martillos (piezas, órganos y accesorios para) 113 Motocompresores 175
Martillos demoledores hidráulicos 113 Motoniveladoras 107
Martillos demoledores hidráulicos acoplables 114 Motores (piezas, órganos y accessorios para) 175
Martillos demoledores neumáticos 114 Motores a gas 175
Martillos perforadores hidráulicos 114
Motores de gasolina 175
Martillos perforadores neumáticos 114
Motores diesel 176
Martillos picadores 115
Motores eléctricos 176
Martillos rotopercutores 115
Motores hidráulicos 176
Martillos-topo para introducción
de tuberías en el subsuelo 115 Motores neumáticos 176
Material de laboratorio 180 Motosierras 158
Mecanismos para puentes grúa 124 Multiplicadores de potencia 166
Medida y control (equipos de) 180

Medidores de compactación acoplables 106 N
Mesas de separación Neumática (componentes de) 166
densimétrica para minería 115
Neumáticos 167
Mesas soporte 150
Niveles 181
Mesas vibrantes para laboratorio 181
Mesas vibrantes para prefabricados 150
O
Mezcladoras asfálticas 158
Oleohidráulica (componentes de) 167
Mezcladoras de hormigón 150
Ordenadores 195
Mezcladoras, turbomezcladoras,
etc. de hormigón 140
Microordenadores de P
dosifcación para centrales de hormigón 140
Palas cargadoras 107
Minería (piezas y accesorios
para equipos de) 115 Paletizadores 152
Minicargadoras 106 Palets 152
Miniexcavadoras 106 Pantallas dinámicas contra
Minigrúas 124 desprendimientos rocosos
Miniretrocargadoras 107 Parques y jardines (acondicionamiento de) 158
Moldeadoras de piezas de hormigón 150 Pasarelas peatonales 187
Moldeadoras para viguetas 150 Pavimentadoras de hormigón 158
Moldes para pavimento impreso 158 Perfles 187
Moldes para prefabricados 150 Perforadoras de suelos 116

Molinos trituradores 140 Perforadoras de suelos para laboratorio 181
238
Perforadoras para captación Prefabricados (piezas, órganos

de agua subterránea 116 y accesorios para plantas de) 152
Perforadoras para colocación Prefltros 167
de tubos subterráneos 116
Prensas de compactación 118
Perforadoras para sondeos y micropilotes 117
Prensas para prefabricados 152
Perforadoras para túneles 117
Prevención de riesgos laborales 191
Perforadoras para voladuras 117
Productos para reparación de cintas
Pilotage (piezas, órganos transportadoras 167
Protecciones para andamios 188
Pinturas 187
Proyectores de mortero 142-152
Pinzas demoledoras hidráulicas 117
Publicaciones técnicas 191
Pinzas para troncos 158
Puentes grúa 128
Pisones 107
Pulidoras 152
Pistolas para clavar 176
Pulidoras de piedra y granito 152
Pistolas para pintar 176
Pulidoras para granito y mármol 176
Placas señalizadoras 187
Pulidoras portátiles 176
Placas solares 196
Puntales telescópicos 188
Plantas asfálticas 158
Plantas de grava-cemento y suelo-cemento 141
Plantas de hormigón para prefabricados 152
Q
Quitanieves 158
Plantas dosifcadoras 141
Plantas especiales para
cemento y bentonita 141 R
Plantas para mortero 141 Radioalarmas 196
Plantas para tratamiento de áridos 141 Radiomandos 196
Plantas para tratamiento de minerales 117 Radios rascantes 142
Plataformas 124 Rampas de carga y descarga 202
Plataformas de andamio 187 Ranuradoras 178
Plataformas de trabajo en altura 124 Rascadores, cepillos y gomas
Plataformas elevadoras articuladas 125 para limpieza de cintas transportadoras 198
Plataformas elevadoras de tijera 126 Recambios para maquinaria

de obras públicas 168
Plataformas elevadoras telescópicas 126
Recicladoras de asfalto 159
Plataformas monomástil para cargas 128
Recicladoras de escombros 142
Plataformas para transporte
de maquinaria y de vehículos 202 Recicladoras de hormigón 142
Polipastos 128 Recolectores de basuras 196
Ponedoras para prefabricados 152 Redes de protección 188
Portacontenedores 202 Regadoras de emulsión 159
Porta-paletas 198 Reglas vibrantes 178
239
Rejillas fltrantes para cribas y escurridores 169 Silos para mezclas asfálticas 159
Relojeria industrial 196 Silos para mortero 144
Remolques basculantes 202 Silos para sal 159
Remolques industriales 202 Silos para yeso 144
Remolques-cisterna 203 Simuladores 192
Reparaciones 191 Sistemas de carga y descarga
de camiones 203
Repartidores de emulsión asfáltica 159
Sistemas de cobertura para vehículos
Resina apoyo mandíbulas de trituración 188
industriales 203
Resinas para fjación y ajuste
Sistemas de entibación y tablestacado 118
de piezas de desgaste en trituradores 143
Sistemas de pesaje móviles 181
Retrocargadoras 108
Sistemas de seguridad
Retroexcavadoras 108
para maquinaria de elevación 128
Revestimientos antidesgaste 169
Sistemas de seguridad para motores 169
Revistas técnicas 191
Sistemas GPS 181
Robo (sistemas, equipos, etc. contra) 188
Soldadura (equipos para) 169
Robots 196
Sondas para investigación
Rozadoras 178 de agua subterránea 118
Ruedas decantadoras 143 Sondeos (piezas, órganos
Soportes para redes de protección 189
S
Soportes universales para amoladoras 169
Semi-remolques 203
Subastas de equipos, maquinas
Señales de protección 188 y vehículos del sector 192
Señales de tráfco 188 Subastas de equipos, máquinas
Señalización y alumbrado (dispositivos de) 188 y vehículos del sector
Señalizadores de obras 189 Superfcies de cribado 169
Servicio de internet para Surtidores para carburante 169

el sector de la construcción 191
Servicio de reparación y mantenimiento
T
de maquinaria para canteras 143
Taladros de columna 169
Servicio de reparación y mantenimiento
de maquinaria para minería 118 Taladros portátiles para obra 178
Servicios 191 Taladros portátiles para taller 170
Servicios de limpieza 191 Talochas 178
Sierras de cinta 169 Tamices vibrantes 170
Sierras para cortar juntas 159 Tanques espesadores 118
Silos móviles de transferencia 159 Telas metálicas para cribas 144
Silos para cemento 143 Tiendetubos 118
Silos para hormigón 144 Tolvas para áridos 144
240
90 años
descubriendo el mundo contigo
En 1927 un avión de Iberia despegó por primera vez para acercarte
al mundo. Desde entonces, hemos visto a varias generaciones pasar
por nuestros aviones y volar tan lejos como sus sueños nos han
llevado.
Hoy, seguimos volando con las mismas ganas del primer día.
iberia.com
Tolvas para mezclas asfálticas 159 V

Tolvas-báscula para cemento 145 Vagonetas aéreas 128
Topografía (aparatos y materiales para) 181 Vallas metálicas 189
Tornillería 170 Vallas para señalización de obras 189
Tornillos elevadores 128 Vallas plásticas 189
Tractores sobre cadenas 108 Vehículos de aplicación universal 203
Tractores sobre neumáticos 108 Vehículos de servicio para minería 119-203
Traíllas 108 Vehículos industriales 203
Trajes para agua 189 Vehículos multiuso 199
Transmisiones 170 Vehículos taller o de asistencia técnica
Transmisiones (accesorios para) 170 (equipamiento de interiores) 203
Transpaletas 198 Ventiladores 119
Transplantadoras de árboles 159 Vibradoras-niveladoras

para colocación de suelos 178
Transportadores 199
Vibradores (piezas, órganos
Transportadores de áridos 145 y accesorios para) 147
Transportadores de cemento 145 Vibradores de hormigón (agujas vibrantes) 147
Transportadores de mortero 146 Vibradores de hormigón para presas 148
Transportadores decantadores 146 Vibradores para cribas 148
Transporte (piezas, órganos Vibradores para encofrados 179
Vibradores para prefabricados 153
Tratamiento de áridos (piezas, órganos y
accesorios para plantas de) 146 Vibradores para tolvas 196
Trituradoras de neumáticos 170 Vibradores para transportadores 199
Trituradoras de residuos 118 Vibroformadoras de vigas 153
Tromeles lavadores 147 Vibro-hincadores para tubos y tablestacas 119
Tronzadoras 178 Volquetes automotores articulados 203
Tronzadoras ingleteadoras 152 Volquetes automotores rígidos 204
Tuberías de hormigón 189

Tuberías para transporte de sólidos 189 Z
Tubos de perforación 119 Zanjadoras 108
Tubos fexibles para circuitos hidráulicos 171
U
Utillaje para montaje de prefabricados 153
242
A Asphaltic plants 158
Abrasives 182 Associations 190
Aerial work platform 124 Attachable hydraulic breaking hammers 114
Aggregate conveyors 145 Auction of sector machines,

equipment and vehicles 192
Aggregate decanters 134
Automated lines for cutting ferroconcrete 206
Aggregate feeders 129
Automatic adapting machine 203
Aggregate hoppers 144
Automatic levelling equipment 104
Aggregate hydroclassi�ers 138
Automatisms for aggregates batching plants 130
Aggregate treatment (parts, components
and accessories for plants of) 146 Automatisms for concrete batching plants 130
Aggregate treatment plants 141 Automatisms for mortar plants 130
Aggregate wipers 135 Autonomous breaking groups 112
Aggregates screens 133

Air cannons for unblocking silos 131 B
Air cars 128 Backhoe-loaders 108
Air cleaners for silos 136 Backward alarms for machinery and vehicles 161
Air conditioners for construction machinery 161 Bagging machines 135
Air �lters 164 Band painting machines 157
Airtools 174 Band saws 169

Anchor blocks 183 Bar benders 205
Anchors 182 Batchers 135
Anti-puncture wheels 169 Batteries 162
Anti-theft (systems, equipments, etc.) 188 Battery chargers 163
Anti-vibrating devices for machines 161 Beach cleaners 195
Antiwear coatings 169 Belt bucket elevators 122
Artesian water drills 116 Belt conveyors 197
Articulated dumpers 203 Belt press �lters for mud segregation 112
Articulating booms 125 Belt-conveyor repair products 167
+Asphalt cutters 155 Bitume tanks 154
Asphalt mixtures 158 Bitumen spraying machines 154
Asphalt recycling machines 159 Blasting drills 117
Asphaltic emulsion spreaders 159 Board-cleaning machines 174
243
Boring (parts, components Concrete batching plants 131

and accessories for equipment of) 118
Concrete batching plants
Boring drills and micropiles 117 (working parts and accessories) 131
Brakes 165 Concrete block cutters 149
Brakes (accessories for) 166 Concrete distributor arms 131
Buckets for brickwork 184 Concrete girder making machines 150
Building cleaners 195 Concrete mixers 174-150
Bursters 112 Concrete part molders 150
Concrete pavement machines 158
C Concrete pipes 189
Cable greasers 163 Concrete plants for prefabricated products 152
Carburetant tanks 184 Concrete pumps 131
Carburetants 162 Concrete recycling machines 142
Cement batchers 135 Concrete silos 144
Cement conveyors 145 Concrete slab making machines 150
Cement injection pumps 109 Concrete station weighing and dosing sets 137
Cement silos 143 Concrete stirrers 129
Ceramics, tile and earthenware cutters 173 Concrete vibrators for dams 148
Clamps 186 Container carriers 202
Classification (parts, components Container elevators 122

and accessories for equipm ent of) 132
Container movement equipmentº 198
Classifying groups 136
Containers 194
Cleaning services 191
Control cabins for asphalt plants 154
Closing devices and valves for cement 132
Control cables 162
Coal-cutting equipment 111
Convertible cranes 124
Column drills 169
Conveyor vibrators 199-147
Compact loaders 102
Conveyors 199
Compactation tampers 107
Cover systems for industrial vehicles 203
Compacting (parts, components and
Crane bridges 128
accessories for equipment of) 102
Crane safety systems 121
Compacting presses 118
Crawler tractors 108
Compressed air (parts, components
and accessories for equipm ent of) 172 Crosscutters 178
Compressors 172 Crushers 138
Computers 195 Crushing groups 137
Concrete additive dosers 134 Crushing mills 140
Concrete additives 182 Curing humidification systems 134
Concrete autopumps 130 Cutting discs 184
244
Cutting tables 178 Elevation (parts, components

Cutting-mitreing tables 152
Elevation and traction apparatus 120
Emulsion sprayers 159
D
Engines (parts, components
Data processing applied
and accessories for) 175
to public works and construction 195
Environmental assessment 190
Decanter conveyors 146
Equipment for washing wheels
Decanter propellers 137
and undercarriage of vehicles 164
Decanter wheels 143
Excavation (parts, components
Diamond tools 186 and accessories for equipment of) 104
Diesel engines 176 Excavators 105
Dispenser pump for carburetant 169
Ditch diggers 108 F
Dosage plants 141 Fans 119
Dosing micro-computers for concrete stations 140 Filtering grating for screens and drains 169
Dozer blades 105 Filters 136
Drainage pumps 193 Financing 191
Draining equipment 195
Fire extinguishing (equipment,
Drill carriages 110 material and systems) 187
Drilling (parts, components Fixed block-making machines 149
Flexible tubes for hydraulic circuits 171
Drilling machines for tunnels 117
Flexometers 180
Drilling pipes 119
Float fnishers 173
Drilling tools 112
Floats 178
Drills for laying of underground pipes 116
Floor drills 116
Driving heads 201
Floor polishers 172
Drum trolleys 183
Form removers 184
Dumpers 201
Forming jacks 186
Dust collectors for drills 110
Formwork (accessories for) 185
Dust eliminating equipment 111
Formwork vibrators 179
Dust reclamation hose flters 136
Frequency convertors 133
Fuel and oil flters 165
E
Ebarbeuses 163
G
Electric equipment
for machinery and vehicles 163 Gallows cranes 123
Electromotors 176 Gantry crane mechanisms 124
Electronic manoeuvres 195 Gantry cranes 123
245
Garage vehicles or technical Hydraulic motors 176

assistance vehicles (interior fttings) 203
Hydraulic oils 160
Gas engines 175
Hydraulic pile-drivers
Gas leakage detectors 180 for excavating machines 113
Generating sets 173 Hydraulic pumps for tautening 149
Girder and alveolar plate cutters 149 Hydraulic sanders
Girder molders 150 Hydraulic shears for coupling to excavators 110
Goodslifts 124 Hydrocyclones 137
Gps systems 181 Hydrojet cleaning equipment 163
Graders 105 Hydroseeding (machines,
Granite & marble buffers 176 apparatus and materials for) 157
Grass cutters 155

Gravel & chip spreaders 156 I
Gravel-cement and soil-cement plants 141 Implement-carrier hooks 194
Gravers 162 Implements for earth moving,

excavation and compacting 105
Grease pumps 162
Industrial chassis 201
Groovers 178
Industrial clock-making 196
Industrial exhausters 193
H
Industrial sweepers 193
Hammer hydraulic motor-pumps 116
Industrial trailers 202
Hammers (parts, organs and accessories for) 113
Industrial vehicles 203
Hammers to lay underground pipes 115
Insurance companies 191
Hand lift trucks 121
Interlinkable compacting
Hand trucks 183 measuring instruments 106
Hard-metal tools 186
Internet service of the construction sector 191
High pressure foundation pumps 109
Hoists 122
J
Hoists/winches 121
Jip cranes 120-123
Hopper vibrators 196
Joint cutting saws 159
Hoppers for asphalt mixtures 159
Hot air generators 195
L
Hydraulic breaking hammers 113
Laboratory material 180
Hydraulic compactors
for coupling to excavators 103 Laboratory scales 180
Hydraulic cutting and bending equipment 206 Ladders 185
Hydraulic demolition nippers 117 Landslide dynamic screens
Hydraulic drilling hammers 114 Lasers 180
Hydraulic equipment 164 Levels 181
246
Lift trucks 121 Mini cranes 124

Lifting machinery safety system 128 Miniexcavators 106
Light systems and signs 188 Miniloaders 106
Load limiters 124 Mining (parts and accessories
for equipment of) 115
Loaders 102
Mining densimetric separation tables 115
Loaders for mining 110
Mining machinery repair
Loaders for trunks 154 and maintenance service 118
Loading and unloading ramps 202 Mining service vehicles 203-119
Lorries 201 Mining vibrating screens 110
Lorry loading and unloading systems 203 Mitreing machines 149
Lubricant oils 160 Mixed forming 185
Mixers, turbomixers, etc. for concrete 140
M Mobile gunite equipment 111
Machinery and vehicle transport platforms 202 Mobile transfer silos 159
Machines for lifting Mobile weighing systems 181
and transporting concrete & mortar 139
Mortar conveyors 146
Magnetic separation equipment 111 Mortar guniters 137
Manual masonery and construction tools 187 Mortar mixers 129
Marble levellers 109 Mortar plants 141
Master heads for conveyors 197 Mortar projectors 142-152
Material separating and sorting grabs 134 Mortar silos 144
Material testing laboratories 180 Motor compressors 175
Measuring and control (equipment) 180 Motor graders 107
Mechanical jacks 166 Motor protection alarms 161
Mechanical loader 107 Motor pumps 175
Mesh doublers 205 Mounting shaft drilling tools 112
Meshes for screens 187 Movable conveyor belts 197
Metal detectors 180 Movable truck unloaders 202
Metal scaffoldings 182 Mud filters 136
Metal trestles 183 Mud flush injection pumps for boreholes 109
Metallic fencing 189 Mud pumps 194
Metallic forming 185 Multibody trucks 201
Metallic structures 186 Multipurpose loaders 102
Mineral separation cones 110
Mineral separation spirals 111 N
Mineral treatment plants 117 Nail-driving guns 176
Mini back loaders 107 Non-metallic aluminum scaffolding 182
247
O Portable chemical toilets 195
Odour removers in wc 194 Portable drills for sites 178-170
Oleohydraulics (components of) 167 Portable electric tools for sites 174
Open blade shield for trenches 104 Portable electric tools for workshop 166
Opencast mining drilling tools 112 Portable roadworks signs 185

Post-hole drills 109
P Pounding (parts, components

Paint guns 176
Power driven saws 158
Paints 187
Power multipliers 166
Pallet holders 198
Prefabricated layers 152
Pallet transporters 198
Prefabricated molds 150
Palletizers 152
Prefabricated product tooling 153
Pallets 152
Prefabricated products (parts,
Pargeting tools 149 components and accessories for plants of) 152
Parks and gardens (conditioning) 158 Preflters 167
Partition wall cutters 173 Press- shears for scrap on vehicles 194
Patching equipment 156 Presses for prefabricated products 152
Paving blocks compactors 149 Prevention of risks at work 191
Paving blocks guillotines 149 Printed moulds for paving 158
Pedestrian walkways 187 Profles 187
Petrol engines 175 Protection footwear 183
Pick hammers 115 Protection signs 188
Pickups 202 Protective gloves 186
Pile analysers 180 Protective helmets 183
Pilotage (parts, components Protective net supports 189

and accessories for equipment of) 117 Protective nets 188
Pipe and cable detectors 180 Pull shovels 108
Pipe layers 118 Pulley blocks 128
Plastic fencing 189 Pulp pumps 109
Platform-mounted lubrication equipment 163 Pumps and / or accesories 194
Pneumatic breaking hammers 114 Pusher columns 110
Pneumatic drilling hammers 114
Pneumatic motors 176
Q
Pneumatic pushers for drilling hammers 111
Quarry machinery repair
Pneumatics (components of) 166 and maintenance service 143
Polishing machines 152

Portable buffers 176
248
R Salt silos 159
Rack scaffoldings 120 Sand blasting 163
Racking pumps 162 Sandpapers 187
Radins lift arms 142 Saucer mounted cranes 195
Radio operated personel localizers 196 Scaffolding (accessories for) 182
Radioalarms 196 Scaffolding platforms 187
Radiocommunication stations 195 Scaffolding protection 188
Radiocontrol 196 Scaffolding safety elements 184
Rainwear 189 Scarifiers 104
Rear obstacle detectors 163 Scissor lifts 126
Reducer couplings 161 Scrap iron binders 205
Reduction crushers 157 Scrap loaders 194
Refuse collectors 196 Scrapers 108
Refuse compactors 103 Scrapers, brushes and rubbers

for cleaning conveyor belts 198
Remote control devices 195
Screen vibrators 148
Rental of machinery 190
Screws 170
Repairs 191
Scrub cutters 155
Resin crushing jaws support 188
Seats 161
Resins for attachment and
setting of wearing parts in crushers 143 Selective cutting machines
and boom cutter loaders 113
Rigid dumpers 204
Self propelled cranes 123
Road salt spreaders 156
Self propelled mixers 130
Road sweepers 154
Self shifting cranes 123
Roadworks hurdles 189
Self-mounting cranes 123
Robots 196
Self-propelled soil
Rod straighteners 206 and asphalt mixtures compactors 103
Rope draglines 104 Semi-trailers 203
Roto-percussive hammers 115 Services 191
Rough grind discs 184 Shiftable conveyor belts 110
Round shears 205 Shop tools 166
Rubbish chutes 186 Shotblasting booths 162
Rubble recyclers 142 Shotblasting machines 166
Sieve-bands 132
S Sign plaques 187
Safety belts 183 Silos for asphalt mixtures 159
Safety devices for engines 169 Silos for plaster 144
Safety elements on work sites 184 Simulators 192
249
Single-mast loading platforms 128 Temperature and pressure alarms 161

Slab millers 157 Test benches for concrete testing 180
Slipform concrete spreaders 157 Thickeners 135
Snowplough 158 Thickening tanks 118
Soil drills for laboratory 181 Tile removers 149
Soil stabilizers 156 Timber forming 185
Solar panels 196 Timbering and pile-planking systems 118
Solid transport piping 189 Tip buckets for tower cranes 183
Spares for public works machinery 168 Tipping trailers 202
Special cement and bentonite plants 141 Tire protection chains 162
Spitzkasten 133 Topography (instruments and materials for) 181
Spreaders for asphalt mixtures 157 Traf�c signs 188
Squares 185 Transfer pumps for asphaltic products 154
Stackers 120 Transmissions 170
Static rollers 101 Transmissions (accessories for) 170
Steel cutters 205 Transport (parts, components

Stone and granite cutters 173
Tree transplanters 159
Stone and granite polishers 152
Truck bodywork 201
Stucco machines 174
Truck chassis 201
Stumpers 156
Truck mixers 138
Submergibles pumps with mixer 194
Truck mounted cranes 124
Suction dredgers 194
Truck mounted tanks 202
Support tables 150
Truck towing devices 202
Surface of screen 169
Trunk clips 158
Surfacing machines 172
Tyre crushers 170
Suspension scaffoldings 120
Tyres 167
T U
Tanker-trailers 203
U-link benders 205
Tanks for bitumen spraying 154
Underground tank cleaners 195
Tanks for bitumen storage and transportation 154
Universal grinder supports 199
Technical magazines 191
Universal vehicles 299
Technical publications 191
Utility vehicles 203
Telescopic booms 126
Telescopic elevators 122
V
Telescopic handlers 198
Vacuum equipments
Telescopic struts 188 for treatment of concrete slabs 156
250
Vertical warehouses 193 Washing trommels 147

Vibrating rollers 103-101 Waste crushers 118
Vibrating rules 178 Water clarifers 132
Vibrating sieves 170 Water flters 164
Vibrating tables for laboratory 181 Water lift pumps 193

Weighing bins for cement 145
Vibrating towed rollers for soils 103
Weighing pickups 194
Vibrators (working parts and accessories) 147
Weighing pickups
Vibrators for making girders 153
Welding (equipment for) 169
Vibrators for prefabricated products 153
Wheelbarrows 197
Vibratory graders 178
Wheeled tractors 108
Vibratory plates 101
Wire cutters 205
Vibratory tables for precast products 150
Wire mesh for screens 144
Vibro-drivers for pipes and sheetpiling 119
Works signal devices 189
Vulcanizing machines 166 Worksite hand carts 183
Worksite huts 183
W Worksite lifts 120
Washing equipment for aggregates 138 Wormgear elevators 128
251
Advertisers List
253
Advertisers List
ARCO ELECTRÓNICA 43
BTP KARIMA 65
CENTROCAR 213
CHANTIERS DU MAROC 91
CINTERMAQ 127
EMSA 151
FAYMONVILLE 177
IBERIA 243
255
Novedades técnicas
technical Innova�ions
257
En Zaragoza, y siendo las 18:00 horas, del día 22 de Marzo de 2017
y en el recinto de la Feria de dicha Ciudad, se reúne el Jurado que ha
de juzgar el Concurso convocado por SMOPYC 2017 de “Novedades
Técnicas” presidido por D. Ricardo Cortes Sánchez, y formado por:
D. Francisco Ballester Muñoz, Dña. María Luisa Claver Barón,
D. David Díez Díez, D. Miguel Gironés Esperabé, D. José M.ª Pérez Pérez,
D. Sergio Serrano Tomás y D. Jesús Torres Cañadas.
Ateniéndose a las bases del Concurso que establecen premiar a las
máquinas, o los sistemas, que ofrecen nuevas funciones, o mejoran
los procedimientos establecidos en relación a su importancia práctica,
avances relativos a la economía en el trabajo, mejora de la situación
energética o ambiental, o mejora de las condiciones de trabajo o
sobre la seguridad del mismo, hacen constar el acuerdo de otorgar la
denominación de:
The C�mmittee j udging the C�ntest �f Techn�l�gical Inn�vati�ns, �rgan-

ized by SMoPYC 20 17, chaired by Mr. Ricard� C�rtes Sánchez, and
f�rmed by Mr. Francisc� Ballester Muñ�z, Ms. Marisa Claver Barón,
Mr. David Díez Díez, Mr. Miguel Gir�nés Esperabé,
Mr. J�sé María Pérez Pérez, Mr. Sergi� Serran� T�más and
Mr. Jesús T�rres Cañadas, meets in Zarag�za, at 18:00 h�urs,
�n 22nd March 20 17 at the Exhibiti�n Centre �f said City.
In acc�rdance with the rules and regulati�ns �f the Pr�m�ti�n, estab-
lishing the designati�n �f pr�ducts �r systems that �ffer new functi�ns
or technical processes, scienti�c dissemination, improvements to estab -
lished pr�cedures in relati�n t� their ec�n�mic c�st, impr�vements in en-
ergy or environmental ef�cacy, or improvements to working conditions or
safety, it is agreed t� grant the designati�n �f:
El Jurado Evaluador quiere poner de manifesto el elevado número de

participaciones así como la calidad de las presentaciones, agradeciendo
el interés de los participantes.
The C�mmittee j udging the C�ntest wants t� highlight the high number �f
entries as well as the quality of the presentations, thanking the interest of
the participants.
Novedad Técnica
Technical Innovation
En la categoría “Nuevos Desarrollos de Maquinaria”

In the category “New Machinery Developments”
PREMIO SMOPYC ORO / GOLD SMOPYC AWARD

EUROIMPLEMENTOS, S.L.
Sant Cugat - Barcelona (España / Spain)
“ROBOT DE DECONSTRUCCIÓN
CONTROLADA RDC 22M-D”
Pabellón 6 - Stand H-I/ 1-4
PREMIO SMOPYC PLATA / SILVER SMOPYC AWARD

HIDROMEK MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN ESPAÑA, S.L.
Gava - Barcelona (España / Spain)
“HIDROMEK VC (VISION COMPACTOR)”
Pabellón 8 - Stand D-F/ 15-18
PREMIO SMOPYC BRONCE / BRONZE SMOPYC AWARD

ARJES GmbH – MYCSA, MULDER & Co., S.L.
Leimbach (Alemania / Germany)
“ARJES IMPAKTOR 250”
ACCÉSIT SMOPYC / ACCESSIT SMOPYC

Palencia (España / Spain)
“KRAMER 5055e”

PUTZMEISTER IBÉRICA, S.A.
Madrid (España / Spain)
“WEKTRET 5”
Pabellón 3 - Stand E-G/ 19-24
259
Novedad Técnica
En la categoría “Novedades en Equipamiento,

Componentes y Medios Auxiliares”
In the category “Innovations in equipment,
components and auxiliary means”

ANDAMIOS TENDO
Tarazona - Zaragoza (España / Spain)
“X-TOWER”
PREMIO SMOPYC PLATA / SIVER SMOPYC AWARD

ARDEN EQUIPMENT
Charleville-Mezieres (Francia / France)
“ARDEN JET: SISTEMA DE PULVERIZACIÓN
DE AGUA INTEGRADO DESDE FÁBRICA EN
UNA CIZALLA DE DEMOLICIÓN”

INELAS POLIURETANOS, S.L.
Zaragoza (España / Spain)
“TROMEL CLASIFICADOR MODULAR DE
POLIURETANO INAPRENE +”

Vitoria-Gasteiz - Álava (España / Spain)
“XCENTRIC CRUSHER”
260
Novedad Técnica
En la categoría
“Servicios de Aplicación a la Actividad Constructora”
In the category
“Services that can be applied to the Construction Industry”

Pinto - Madrid (España / Spain)
“VÖGELE ROADSCAN”
PREMIO SMOPYC PLATA / SILVER SMOPYC AWARD

AUSA CENTER, S.L.U.
Manresa - Barcelona (España / Spain)
“FVS (FULL VISIBILITY SYSTEM”

HILTI
Madrid (España / Spain)
“UNIDAD DE GESTIÓN DEL AGUA WMS100

Móstoles - Madrid (España / Spain)
“Aprovechamiento de materiales, con alto contenido
en componentes ligeros de origen orgánico (“carbones”),
mediante la aplicación de un proceso de hidro-clasifcación,
para su uso como árido para construcción.”
Pabellón 3 - Stand C/7-9
261
Notas / Notes
Notas / Notes
Notas / Notes
Palacio de Congresos de Zaragoza
Tu mje � op ci ón .
S itua do e n u n e nto rno a rq u itec tó nico inig ua la ble y ma g ní fica me nte co mu nica do.
El Pa la c io c ue nta co n 3 z o nas bie n d ife re nc ia das: á rea de ex pos ic ió n,
A ud ito rio y 1 9 sa las co nec ta das po r u n es pec ta c u la r ha ll de 1 000 m2 .
C
Es e l es pa c io idó neo ta nto pa ra peq ue ñas re unio nes co mo pa ra los más g ra ndes ev e ntos.
M
CM
MY
CY
CMY
w w w.p a l a c i o c o n g r e s o s z a rag o z a .e s + 3 4 9 76 9 76 4 4 1
ANEXO AL CATÁLOGO / CATALOGUE ADDENDUM
ANZEVE CAPOVERSO EDITRICE, S.R.L.
C/Diego Marín Aguilera, 4. Parque Piazza Gramsci, 7 Int 2
Tecnológico de Leganés Teléfono: 0039545967722
Teléfono: 916334553 - Telefax : 916322049 Telefax : 0039545967722
28919 Leganés (Madrid) 48017 Conselice
E-Mail: info@anzeve.com (ITALIA)
Web: www.anzeve.com E-Mail: info@capoversoeditrice.it
Pabellón 4 - Stand E/20-26 Web: www.onsitenews.it
“ANZEVE es un equipo de profesionales joven, Pabellón 4 - Stand 09
entusiasta, apasionado por la innovación y por Revistas / Magazines: ONSITE CONSTRUC-
mejorar los procesos de trabajo de sus clientes. TION Y ONSITE LIFT.
Fundada en el año 2000, siguen trabajando
como el primer día, bajo los mismos princi-
CIMC QINGDAO VEHICLES
pios de honestidad, integridad y calidad en el
trabajo. Conocen el mercado, sus retos y sus (CHINA)
soluciones. Y también conocen el negocio y las Presentada por:
necesidades de sus clientes. Por eso Anzeve EUROMAQ BARYVAL, S.L.
es hoy una empresa moderna, eficiente, con Pabellón 3 - Stand D-E/ 19-24
sólidas relaciones con todos sus proveedores
internacionales. Siempre buscan la mejor tec-
CITY EQUIP
nología (en todo el mundo), la prueban, la cer-
tifican y documentan y, por último, la implantan (ALEMANIA)
en sus clientes. Porque quieren ayudar a sus Presentada por:
clientes a ser más productivos, más competiti- MUNCKER EQUIPOS & SERVICIOS, S.A.
vos, más eficientes y a trabajar mejor. Además, Pabellón 3 - Stand 018-022
asesoran a sus clientes durante toda la relación
con ellos, ofrecen formación continua, disponen
de stock de maquinaria, repuestos y consumi-
DEUZT SPAIN, S.A.U.
bles, y ofrecen un servicio técnico eficaz y muy (ESPAÑA)
profesional”. Marcas distribuidas: BROKK, Presentada por:
DARDA, ALITRAK, ROKLA, ATLAS COP- TALLERES CAROD, S.L.
CO, EZ-DRILL, RIPAMONTI, TEC, DATC,
Pabellón 4 - Stand D/9-11
HALCO, REFLEX, EURODIMA, LISSMAC,
ICS, DAZZINI, DIATIP, FELTES, CINTEC,
SURE CPS, ANCHOR SYSTEMS, FALCH, EUROMAQ BARYVAL, S.L.
CONJET, WIELAND, HTC, OBTEGO, AME- C/Balsa 10-B
RIPOLISH, TRIMMER, PORTAMIX. Y todo Teléfono: 976440606
tipo de útiles diamantados para el corte y 50196 La Muela (Zaragoza)
taladro de hormigón.” E-Mail: comercial@euromaqbaryval.com
Web: www.euromaqbaryval.com
BARREDORAS DE OP. (BARROP) www.euromaq.eu
Avenida Barcelona nº 49 Pabellón 3 - Stand D-E/ 19-24
Fabricación de hormigoneras sobre camión y
46136 Museros (Valencia)
recambios de hormigonera sobre camión, bom-
E-Mail: jmorales@barrop.es
ba de hormigón y cisterna de cemento. Plantas
Web: www.barrop.es
asfálticas, plantas de hormigón, grupos electró-
Pabellón 5 - Stand 047 genos, tractores sobre neumáticos, silos para
Barredoras para carreteras “BARROP”. mortero, plantas para mortero, plantas para
tratamiento de áridos, bombas de hormigón,
BOMBAS CAPRARI mezcladoras de hormigón, piezas y accesorios
(ITALIA) para centrales de hormigón y placas solares
Presentada por: “EUROMAQ”.
TALLERES CAROD, S.L.
EQUIPOS Y MAQUINARIA DOMAG, S.L. FUNDICIONES DEL ESTANDA, S.A.
C/Puerta de Abajo 43 Anzizar, 17
28430 Alpedrete (Madrid) 20200 Beasain (Guipúzcoa)
E-Mail: info@domag.es E-Mail: fundiciones@estanda.com
Web: www.domag.es Web: www.estanda.com
Pabellón 5 - Stand 048 Pabellón 3 - Stand G/2
Zanjadoras, desbrozadoras, destoconadoras, Piezas, órganos y accesorios para martillos, pie-
trituradoras de piedras y recogedoras de piezas y accesorios para equipos de minería, piezas,
dras “VALENTINI”. órganos y accesorios para equipos de macha-
queo, productos para molienda de cemento y re-
FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE vestimientos antidesgaste “ESTANDA”.
ASOCIACIONES GESTORAS
GRUPO EUROMAQ
RCDS - VALORIZA RCDs-
(ESPAÑA)
Paseo de las Delicias 30
Presentada por:
EUROMAQ BARYVAL, S.L.
28045 Madrid
E-Mail: admon@valorizarcd.org Pabellón 3 - Stand D-E/ 19-24
Web: www.valorizarcd.org
HONDA
Pabellón 3 - Stand H/ 1 (ESPAÑA)
Presentada por:
FEDERACIÓN DE GREMIOS
DE LA CONSTRUCCIÓN Pabellón 4 - Stand D/9-11
Avenida Rey Juan Carlos, 92, P.4 INTERNATIONAL TRUCKS
Teléfono: 0034902946404
AND ENGINES CORP.
28916 Leganés (Madrid)
E-Mail: info@gremios.org (U.S.A.)
Web: www.gremios.org Presentada por:
Con la representación de:
INTERPUMP GROUP, S.P.A.
-ASOCIACIÓN DE DEMOLICIÓN, DESCONTA-
MINACIÓN, CORTE Y PERFORACIÓN (AEDED) (ITALIA)
-ASOCIACIÓN DE ALQUILADORES DE MA- Presentada por:
QUINARIA (ASEAMAC) TALLERES CAROD, S.L.
-ASOCIACIÓN DE LIMPIEZA TÉCNICA Y Pabellón 4 - Stand D/9-11
AGUA PRESIÓN (ALTAP)
-FEDERACIÓN DE GREMIOS DE LA CONS- KEESTRACK
TRUCCIÓN (GREMIOS)
(BELGICA)
-ASOCIACIÓN DE FABRICANTES DE ENCO-
FRADOS Y CIMBRAS (AFECI)
Presentada por:
-ASOCIACIÓN DE EMPRESAS DE COORDI- MUNCKER EQUIPOS & SERVICIOS, S.A.
NACIÓN (ECSYS) Pabellón 3 - Stand 018-022
-ASOCIACIÓN DE REPARACIÓN, REFUERZO
Y PROTECCIÓN DEL HORMIGÓN (ARPHO) KOHLER
(ITALIA)
FELDBINDER IBERICA, S.L. Presentada por:
Vía Láctea, 4 TALLERES CAROD, S.L.
Teléfono: 916556400 - Telefax : 916556450 Pabellón 4 - Stand D/9-11
28830 San Fernando de Henares (Madrid)
E-Mail: e.delafuente@feldbinder.com LEUCO, S.P.A.
Web: www.feldbinder.com (ITALIA)
Pabellón 5 - Stand B/31-33 Presentada por:
Cisterna fija 1 X FFB EUT 35.3 y Cisterna bas- TALLERES CAROD, S.L.
culante 1 X FFB KIP 60.3 “FFB-FELDBINDER”. Pabellón 4 - Stand D/9-11
LKW LIFT, S.L. METAU ENGINEERING, S.R.L.
Carretera CM 4004, km. 41, Nave 2 (ITALIA)
45250 Añover de Tajo (Toledo) REPARACIONES Y SERVICIOS
E-Mail: info@lkwlift.com OLEODINAMICOS, S.L.
Web: www.lkwlift.com REYSEROIL, S.L.
Área Exterior Sur - Stand 45 Pabellón 6 - Stand I/2-4
Plataformas de trabajo en altura, anclajes y
cables anticaídas “BRONTOSKYLIFT.COM” y MWM INTERNATIONAL, LTDA
“ZTSAFETYSYSTEMS.COM”. (BRASIL)
Presentada por:
LOMBARDINI TALLERES CAROD, S.L.
(ITALIA) Pabellón 4 - Stand D/9-11
Presentada por:
TALLERES CAROD, S.L. OBERSTALLER BERNHARD
Pabellón 4 - Stand D/9-11 APARTADO DE CORREOS 220
MUNCKER EQUIPOS & 43840 Salou (Tarragona)
SERVICIOS, S.A. E-Mail: b.oberstaller@gmail.com
Ronda de Poniente 3 E Pabellón 5 - Stand 049
Herramientas de metal duro y herramientas ma-
nuales para albañilería y construcción “ARTU”.
E-Mail: info@munckersa.com
Afiladoras de herramientas “CAVALINI”.
Web: www.munckersa.com
Pabellón 3 - Stand 018-022 OP MACHINERY
Conos para separación de minerales, cribas vi-
bratorias para minería , filtros de prensa en cinta Teléfono: 915149426 - Telefax : 915149500
para separación de lodos, trituradoras de resi- 28020 Madrid
duos, alimentadores para áridos, amasadoras
E-Mail: info@opmachinery.com
de mortero, cintas-cribas, cribas para áridos,
Web: www.opmachinery.com
decantadores para áridos, espesadores, grupos
de clasificación, grupos de trituración, hidroci- Pabellón 8 - Stand J/4
clones, lavadoras para áridos, machacadoras, Prensa “OP MACHINERY”
machaqueo, molinos trituradores, plantas de QUADRANT EPP ITALIA, S.R.L.
grava-cemento y suelo-cemento, plantas para
tratamiento de áridos, resinas para fijación y Via Trenzo, 39
ajuste de piezas de desgaste en trituradores, Teléfono: 0039029326131
tolvas para áridos, transportadores de áridos, Telefax : 00390293508451
piezas, órganos y accesorios para plantas de 20017 Passirana di Rho (ITALIA)
tratamiento de áridos y servicio de reparación E-Mail: carlos.gasconferret@qplas.com
y mantenimiento de maquinaria para canteras Web: www.quadrantplastics.com
“KEESTRACK”, “CITY EQUIP” y “MASTER Representación en España:
MAGNET”. POLIFLUOR, S.L.
Polígono Asteasu (Sector G)
MASTER MAGNET Parcelas 99-100
(REINO UNIDO) Teléfono: 943694119 - Telefax : 943690362
Presentada por: 20159 Asteasu (Guipúzcoa)
MUNCKER EQUIPOS & SERVICIOS, S.A.
Tolvas para áridos, transportadores de áridos,
transportadores de cemento, transportadores
de mortero y sistemas de carga y descarga de
camiones “QUICKSILVER”. Piezas, órganos y
accesorios para plantas de tratamiento de ári-
dos, tolvas para áridos, silos para cemento, silos
para hormigón y silos para mortero “TIVAR-88”.
REPARACIONES Y SERVICIOS diesel-gasolina para riego y elevaciones. Monta-
OLEODINAMICOS, S.L. jes bancada-móviles o especiales de hasta 500
H.P. Embragues-toma fuerzas-acoplamientos
REYSEROIL, S.L.
flexibles , etc./ Motores gasolina “LOMBARDI-
Parque Empresarial Inbisa Malpica NI-KOHLER” y Motores diesel “LOMBARDINI-
2, C/E Parcela 32-39 Nave 26 KOHLER”, “MWM INTERNATIONAL”, “NA-
Teléfono: 976465875 VISTAR” y “MAXXFORCE”. Motoembragues
50016 Zaragoza - Tomas Fuerza - Accesorios para motores y sus
E-Mail: info@reyseroil.com recambios./ Hidrolimpiadoras agua alta presión
Web: www.reyseroil.com eléct ricas-autónomas-gasolina-tomafuerza.
Equipos especiales bancada-móviles. Equipos
generadores de vapor a presión para limpieza.
Motores hidráulicos, aceites hidráulicos, aco- Bombas alta presión-accesorios-recambios.
plamientos de reductor, bombas de engrase, Nebulizadores para refrigeración naves, boqui-
equipos hidráulicos, filtros para agua, filtros llas y accesorios./ Compresores y motocompre-
para aire, filtros para combustibles y aceites, sores gasolina-diesel-toma fuerza.
multiplicadores de potencia, componentes de
oleohidráulica, recambios para maquinaria de TPI EDITA, S.A.
obras públicas, transmisiones, accesorios para
transmisiones, mandos a distancia, bombas hi- Avenida de la Industria nº 6, 1ª Planta
dráulicas y acoplamientos elásticos y magnéti- Teléfono: 913396730 - Telefax : 913396096
cos “METAU ENGINEERING”. 28108 Alcobendas (Madrid)
E-Mail: angel.lara@grupotpi.es
RUGGERINI Web: www.profesionaleshoy.es
(ITALIA) Pabellón 8 - Stand J/22
Presentada por: Revistas Técnicas Profesionales: POTENCIA,
TALLERES CAROD, S.L. CANTERAS Y EXPLOTACIONES, ALLRENTAL
Pabellón 4 - Stand D/9-11 Y MÁQUINAS DE DERRIBO Y RCD.
TALLERES CAROD, S.L. UDOR, S.R.L.

Polígono Industrial El Pitarco II, Parcela 23 (ITALIA)
50450 Muel (Zaragoza) TALLERES CAROD, S.L.
E-Mail: carod@carod.es Pabellón 4 - Stand D/9-11
Web: www.carod.es
Pabellón 4 - Stand D/9-11 VALENTINI ANTONIO, S.R.L.
Grupos electrógenos diesel-gasolina-toma (ITALIA)
fuerza, abiertos e insonorizados, de 2kVA Presentada por:
a 1000kVA. Motosoldadoras diesel- gasoli- EQUIPOS Y MAQUINARIA DOMAG, S.L.
na, abiertas e insonorizadas. Torres de ilu- Pabellón 5 - Stand 048
minación./ Bombas, equipos y motobombas
CAMBIO DE UBICACIÓN / BOOTH CHANGES FE DE ERRATAS / ERRATUM

EDITORIAL PRENSA TÉCNICA, S.L. LANA
Pabellón 3 – Stand 036 Pabellón 4 - Stand B-D/21-26

Smopyc 2017 Catalogo Oficial v20170419

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Smopyc 2017 Catalogo Oficial v20170419

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

25-29 ABRIL/APRIL ZARAGOZA (ESPAÑA/SPAIN)

Autovía A-2, Km. 311

Plano del Recinto

Relación Alfabética de Expositores

Relación Alfabética de Máquinas y Productos Expuestos

Relación Alfabética de Marcas

Relación Alfabética de Productos

Manuel Teruel Izquierdo

Manuel Teruel Izquierdo

D. Luis ALONSO DE PEDRO

D.ª Cristina BARTOLOMÉ

D. Ricardo CORTÉS SÁNCHEZ

D. Miguel Ángel CUBERO

D. José Luis DEL PRIM IMAZ

D. Juan José GARCÍA

D.ª Macarena GARCÍA

D. José Mª LÓPEZ DE URALDE

BARS - CoFFEE ShoPS

Oficinas / Offices Restaurante / Restaurant

Congresos • Sala VIP • Prensa Cafetería / Coffee Shop

Consigna / Left-luggage Office Botiquín / First Aid Post

Galería comercial / Shopping Centre Bus Taxi

A.C.F ACEROS Y SUMINISTROS, S.L.

cantadores para áridos, escurridores para áridos 48340 Amorebieta (Vizcaya)

ALEX IMPLEMENTS, S.L. Cribas vibratorias para minería, mesas de separa-

AL-KO ESPAÑA, S.A.U.

bombas hidráulicas para martillos, motosierras, E-mail:

ANMOPYC ARCO ELECTRÓNICA, SA.

ARNABAT, S.A. ATLAS COPCO

LLO”. Equipos de separación magnética “ZANET- AUTOPARTS EUROMAQ

Máquinas para fabricación de placas de hormigón, Equipos hidráulicos y componentes de oleohidráu-

BALFLEX BASF CONSTRUCTION

Autobombas de hormigón, autohormigoneras, BKT

Motobombas, bombas de achique, bombas para BTS5 CASTING, S.L.

C.G.R. GHINASSI Andamios colgantes, andamios de cremallera,

50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) Web: www.chinamachine.org.cn

Pabellón 8 - Stand J/6-10

CESCE CIFA, SPA

Pabellón 6 - Stand D-E/23-24 Pabellón 3 - Stand A-B/ 1-10

CIBSA CINTERMAQ, S.L.

CM, S.R.L. Pabellón 8 - Stand 025

CMS CEPCOR COHIDREX, S.L.

COHIMAR, S.L. 20011 San Sebastián (Guipúzcoa)

CONTEX GMBH - OSKAR ARANTZABAL Pabellón 6 - Stand H-I/29-34

CRAMARO TARPAULIN Andamiaje multidireccional, europeo y convencio-

CUMMINS FILTRATION DALCOM, S.R.L.

CV TOOLS, S.L. DANA

DARTEK PROYECTOS Y DERRICK CORPORATION

DIESEL PARTS, S.A.

Pabellón 6 - Stand C-D/25-30 Pabellón 8 - Stand J/20

DSB - INNOCRUSH Trituradoras de residuos, gravilladores, cintas-

EATON EDEN TECHNOLOGIE

EFFER S.P.A. Estabilizadoras de suelos, fresadoras de pavimen-

ERRECE GESTIÓN EURO IMPLEMENTOS, S.L.

EVOQUIP FEMAC, S.R.L.

FILTREC IBÉRICA FLEETGUARD

FILTROS CARTES, S.A. FLEXAL

FIORI IBÉRICA FONMAR, S.A.

FPE SEALS FRUMECAR, S.L.

FRANCE ELEVATEUR FUEYO EDITORES, S.L.

Además fabricamos los siguientes productos:

FUTURA GALUCHO INDUSTRIAS

GARDNER DENVER E-mail: rebecca.cozzolino@terex.com

GASPARIN OMG, S.R.L. GESTYRE INDUSTRIAL