Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ideas clave 4
10.1. Introducción y objetivos 4
10.2. Más allá del macondismo. Nuevas propuestas
del realismo complejo 5
10.3. Edmundo Paz Soldán 7
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo 18
Test 20
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
LAS NUEVAS PROMOCIONES LATINOAMERICANAS DE NARRADORES: EDMUNDO PAZ SOLDÁN, JORGE FRANCO, JORGE
EDUARDO BENAVIDES Y WENDY GUERRA
- Se pretende eliminar la i magen folclórica del continente, romper con el realismo mágico y poner el foco de atención
en un espacio urbano contemporáneo.
- Guerra González a dvierte la existencia de seis tópicos comunes: remitologización de temáticas universales y
revi s itación del pasado, hibridación de la cultura popular y l o urbano, escepticismo ideológico e ironía crítica, falta
de pretensión de una escritura regional, nacional o universal, culto a la personalidad del a utor e i nfluencia de las
tecnologías.
EDMUNDO PAZ SOLDÁN JORGE FRANCO JORGE EDUARDO BENAVIDES WENDY GUERRA
- Integra la realidad a ctual en su l iteratura. - Su producción s e inserta - Es un escritor peruano - Es una novelista y poeta
en l a época reconocido cuba na que se encuentra
- Su producción s e sustenta en una reflexión pos modernista de la i nternacionalmente. vetada en su país.
a cerca del enfrentamiento entre la realidad l i teratura colombiana.
y l o vi rtual, a demás de explorar las - Aunque comienza a escribir en - Su producción está
pos ibilidades del discurso artístico. - Es ta se ca racteriza, a l a década de l os ochenta, ma rca da por una actitud
gra ndes rasgos, por la comi enza a ser conocido en comba tiva contra el
- Sus personajes son seres i ndefensos en una
brevedad y l a linealidad 2002, a pa rtir de la publicación ra ci smo, la xenofobia y el
La ti noamérica esbozada como un espacio
temporal. de Los años inútiles. ma chismo de la s ociedad
ma rgi nal.
cuba na.
- Indaga en la influencia de l os movi mientos - En s u creación, se - Su producción recoge el legado
de población, la globalización y el vi s i biliza el feminismo de l a fantasía de los cuentos de - El ra ci smo es el tema que
neoliberalismo. contemporáneo. Cortáza r y l a experimentación pri ma en su creación.
de Va rgas Llosa.
- Cons truye la atmósfera combinando el - Va ri as de sus novelas han - Posar desnuda en La
es pacio urbano con los gra ndes anuncios s i do adaptadas al ci ne y a - Ta mbién escribe cuentos que Habana es l a única novela
publ icitarios, la a rquitectura modernista, la l a televisión. s e s itúan entre l o fantástico y que ha sido publicada en
s a turación televisiva o l a realidad vi rtual. el realismo urbano. Cuba .
3
Ideas clave
En este tema, vamos a descubrir las marcas que configuran la producción literaria
de las nuevas generaciones de narradores latinoamericanos. Una promoción de
escritores que es conocida con el nombre de la generación McOndo.
Por lo tanto, vamos a explorar las características conque estos abordan el ejercicio
de creación literaria y, además, nos vamos a adentrar en la figura y poética de
algunos de sus nombres más destacados, como Edmundo Paz Soldán, Jorge Franco,
Jorge Eduardo Benavides y Wendy Guerra.
Su objetivo es eliminar la imagen folclórica del continente que habían creado los
escritores del boom. Para ello, el foco de su atención se traslada a un espacio
urbano contemporáneo, que se configura a partir de la influencia de la
globalización. Sobre todo, como explica Guerra González (2011-2012), se trata de
cuestionar el realismo mágico como forma hegemónica literaria en esta parte del
mundo.
«El eco de los procesos dictatoriales en el Cono Sur, las consecuentes crisis
económicas, la migración ilegal y la irrupción masiva de los contenidos
mass mediaticos de producción local y mayoritariamente norteamericana,
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Paz Soldán dibuja, en sus páginas, esta región del continente americano afectada
por los movimientos de población, la globalización y el neoliberalismo. Según
Montoya Juárez (2007), su narrativa puede ser considerada como la nueva novela
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
El delirio de Turing (2003) y Sueños digitales (2000) son algunos de los mejores
ejemplos para ilustrar lo anteriormente apuntado. En ambas, «encontramos la
Sueños digitales gira en torno a una realidad conocida que se diluye con la
introducción de las nuevas tecnologías. Se trata de una indagación en los límites
entre la realidad y lo virtual. Sin embargo, pese a que la novela mantiene ciertas
semejanzas con la narrativa de ciencia ficción distópica, en este caso, Paz Soldán no
hace uso de lo fantástico. Construye la atmósfera combinando el espacio urbano
latinoamericano con los grandes anuncios publicitarios, la arquitectura
posmoderna, la saturación televisiva o la realidad virtual. Todo ello contrapuesto a
una realidad periférica deteriorada, completamente diferente a la del centro de la
ciudad.
Por último, acerca del autor, resulta interesante apuntar que, además de su
profesión como escritor, es profesor de Literatura Latinoamericana en la
Universidad de Cornell. Asimismo, aparte de los títulos citados, ha escrito novelas
como Río Fugitivo (1998), La materia del deseo (2001), Palacio Quemado (2006),
Jorge Franco (1972) es uno de los escritores colombianos más destacados de finales
del siglo XX y principios del siglo XXI. Autor de las novelas Mala noche (1997),
Rosario Tijeras (1999), Paraíso Travel (2002), Melodrama (2006) o Santa suerte
(2010), ha sido galardonado con premios tan importantes como el Hammet ―por
Rosario Tijeras― o el Alfaguara de Novela ―por El mundo de afuera (2014)―.
Además, su éxito no ha tenido lugar únicamente en el mundo literario, sino que las
novelas Rosario Tijeras y Paradiso Travel han sido llevadas al cine y a la televisión.
Por un lado, tanto Santa suerte (2010) como Melodrama tratan sobre diversas
mujeres que no les ha quedado más opción que llegar hasta extremos,
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
consecuencia del medio que habitan. Se trata de personas de clase media baja,
apenas sin educación formal, que deben trabajar para sobrevivir en un entorno
hostil, marcado por la inestabilidad laboral.
Como bien reconoce Ponce de León (2011), las novelas de Franco visibilizan el
feminismo contemporáneo. Un movimiento que ya no pone en un primer plano la
lucha por el poder, sino que su objetivo es representar la realidad de las mujeres,
por difícil que sea. Lo que se pretende es reflexionar sobre la Historia de la Mujer y
finalizar con la tradición que la somete. El escritor nos presenta a mujeres distintas,
que generan una identidad igual de diferente.
Su obra ha sido reconocida con premios como el Rómulo Gallegos (2003) y el XXV
Premio Torrente Ballester de Narrativa. La novela El asesinato de Laura Olivo ha
conseguido el XIX Premio Unicaja de Novela Fernando Quiñones.
Posteriormente, vieron la luz nuevos títulos, como El año que rompí contigo (2003)
y Un millón de soles (2008), a las que siguieron La paz de los vencidos (2009) y Un
Wendy Guerra (La Habana, Cuba, 1970) es una novelista y poeta cubana que fue
alumna de Gabriel García Márquez en su taller de guiones «Cómo contar un
cuento». Además de haber estudiado Dirección de Cine, ha trabajado, desde muy
pequeña, como actriz de televisión y cine. Algunas de sus novelas más aclamadas,
tanto por el público como por la crítica, son Todos se van (2006), Nunca fui primera
dama (2008) y Posar desnuda en La Habana (2011). Como poeta, se podrían
destacar los libros de poesía Platea a oscuras, Cabeza rapada y Ropa interior (2009).
Esta situación queda muy bien reflejada en su novela Nunca fui primera dama, en la
que la protagonista va despojando todos los libros de la biblioteca de portadas
falsas. Esta acción, como bien señala Navarro Galiano (2016), hace alusión a los
libros prohibidos de Cuba, un momento en el que la población forraba los suyos con
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
revistas soviéticas para no ser descubiertos por las autoridades. Sin embargo, pese a
ello, las obras censuradas son leídas de forma clandestina en el país. Como
curiosidad, baste apuntar que la única obra de Guerra que ha podido ser publicada
en la isla es Posar desnuda en La Habana.
La autora describe a Cuba como un país negro que se viste de blanco (Navarro
Galiano, 2016: p. 193). El racismo se observa, por ejemplo, en relación con el
personaje de Jorge. Él deja embarazada a la protagonista, pero, sin embargo, no
tiene ninguna intención de que ella lo tenga, ya que no tiene ninguna pretensión de
que una negra entre a formar parte de su familia. También se pone de manifiesto
cuando, herida por la situación, abandona la casa de este y es detenida por la
policía sin haber hecho nada, simplemente por su color de piel. El racismo lo sufrirá
también cuando resida en Francia. Estos son solo algunos ejemplos, ya que es un
tema predominante en todo el libro.
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Soy Nadia Guerra y, por primera vez, a micrófono abierto, voy a decirles lo
que pienso, lo que he sentido cada mañana de mi vida en estos años mientras
saludaba la bandera y entonaba el Himno Nacional, lo que no me había
atrevido a decir hasta este minuto. Escuchen lo que les cuento ahora desde mi
programa de radio, al aire, amparada en la media luz de esta cabina
hermética.
Pertenezco a una zona de intimidad que me hace humana y no divina. Soy una
artista y no una heroína contemporánea, odio esa desproporción, no quiero
que esperen de mí lo que no soy. No debo más a los mártires que a mis
padres, que a mi resistencia, que a mi propia historia personal anclada aquí en
mi simple vida cubana.
Feria del Libro Bogotá (30 abril 2015). McOndo vs. Macondo. [Archivo de vídeo].
Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=tb_0Hzsbq7k
Dentro del marco de la 28ª Feria Internacional del Libro de Bogotá, tres
representantes de McOndo, moderados por Juan David Correa, hablan acerca de su
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
relación con el país que inventó Gabriel García Márquez. Los participantes son los
escritores Edmundo Paz Soldán, Jorge Franco, y Santiago Gamboa. El encuentro está
grabado y disponible gratuitamente a través de YouTube. Muy interesante.
A. El racismo.
B. La violencia.
C. Los localismos.
D. Ninguna de las anteriores es correcta.