MDI 2i - 5 17OCT23

Elaboración: ING. LUIS JAVIER MORA A.
IDENTIFICACIÓN: NRM-2I-01
Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 1 DE: 25
VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

DOCUMENTO :
001 Autorización: ING. JAIME ACOSTA P.
PRELIMINAR
METODO NORMATIVO DE INSTALACION PARA EL EQUIPO ETX-2i-10G DE RAD.
Contenido
1. Histórico de modificaciones. .............................................................................................................................. 2
2. Objetivo. ............................................................................................................................................................... 3
3. Alcance. ................................................................................................................................................................ 3
4. Definiciones. ........................................................................................................................................................ 3
5. Documentos de referencia. ................................................................................................................................. 4
6. Desarrollo. ............................................................................................................................................................ 5
6.1. Introducción. ........................................................................................................................................... 5
6.2. Materiales. ............................................................................................................................................... 6
6.3. Especificaciones generales en el sitio de instalación. ........................................................................ 7
6.4. Instalación de equipo. ............................................................................................................................ 7
6.4.1. Fijación del equipo. ................................................................................................................................ 7
6.4.2. Trayectoria y acomodo de cables. ........................................................................................................ 9
6.4.3. Conexión a tierra del equipo. ............................................................................................................... 11
6.4.4. Alimentación del equipo....................................................................................................................... 11
6.4.4.1. ETX-2i-10G con fuentes de Corriente Directa..................................................................................... 11
6.4.4.2. ETX-2i-10G con fuentes de Corriente Alterna. ................................................................................... 13
6.4.5. Conexión Ethernet eléctrico (Cables UTP para ethernet y/o gestión). ............................................. 14
6.4.6. Conexión Ethernet óptico (jumpers ópticos). .................................................................................... 16
6.4.7. Etiquetado. ............................................................................................................................................ 18
6.4.7.1. Etiqueta de identificación de repisa. ................................................................................................... 19
6.4.7.2. Etiqueta de referencia SISA y datos de configuración de equipo. ................................................... 19
6.4.7.3. Etiqueta para cable de tierra física. ..................................................................................................... 20
6.4.7.4. Etiqueta para cables de alimentación. ................................................................................................ 20
6.4.7.5. Etiqueta para jumpers ópticos............................................................................................................. 21
7. Configuración del equipo ETX-2i-10G.............................................................................................................. 21
8. Anexos. ............................................................................................................................................................... 25
9. Bibliografía. ........................................................................................................................................................ 25
INFORMACION DE USO INTERNO, PROHIBIDA SU REPRODUCCION FUERA DE TELMEX
VERSION DEL DOCUMENTO - 001 Página 1

Elaboración: ING. LUIS JAVIER MORA A. IDENTIFICACIÓN: NRM-2I-01

DOCUMENTO :
PRELIMINAR
1. Histórico de modificaciones.
Fecha Revisión Modificaciones
23-10-2023 00 Creación del documento


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
2. Objetivo.
Establecer la Normatividad para la Instalación del equipo ETX-2i-10G del proveedor RAD Data Communications
México del fabricante RAD Data Communications Ltd con interfaces Ethernet 10/100/1000 Mbps, equipos instalados en
gabinete o bastidor, con el fin de unificar los criterios de entrega y recepción del equipo.
3. Alcance.
Los conceptos que se describen en este documento deben ser aplicados por el personal técnico de TELMEX, TELNOR
y proveedor para la correcta instalación de los equipos ETX-2i-10G.
4. Definiciones.
Ethernet Protocolo para la transmisión de datos como lo define la norma IEEE 802.3 .
NID Dispositivo de Interfaz de Red (Network Interface Device).
NTE Equipo Terminal de Red (Network Terminal Equipment).
Gestión de fallas de conectividad (CFM:Connectivity Fault Management) para la ejecución
IEEE 802.1ag
de funciones de OA&M.
Ethernet en la primera milla (EFM: Ethernet in the first mille) para la ejecución de
IEEE 802.3ah
funciones de OAM.
OA&M Operaciones, Administración y Mantenimiento (Operations, Administration & Maintenance).
UNI Interfaz de Red del Usuario (User Network Interface).
Foro Metro Ethernet (Metro Ethernet Forum), Alianza Global Industrial encargada de
MEF desarrollar especificaciones técnicas y acuerdos de implementación para promover la
interoperabilidad y despliegue del Ethernet carrier class a nivel mundial.
GNE Puerta de Enlace del Elemento de Red (Gateway Network Element).
SNE Elemento de Red a Subtender (Subtending Network Element).
Método de distinguir entre flujos de datos mediante la inserción de etiquetas dentro de las
VLAN
tramas Ethernet (VLAN: red de área local virtual).
WAN La red de transporte (WAN: red de área amplia) entre redes de usuario LAN.
LAN La red de usuario (LAN: red de área local).
DDE Equipo de Acceso Ethernet
NDE Equipo de Agregación Ethernet
DDE-N Nodo de Acceso Ethernet
LAN/USUARIO Puertos de configuración para cliente / usuario
RED/TRANSPORTE Puertos de interconectividad entre equipos de red
Tabla 1. Definiciones


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
5. Documentos de referencia.
ETX-2i IP AND CARRIER ETHERNET DEMARCATION WITH D-NFV VERSION 6.7.1
E_02_002_03 ESPECIFICACIONES SALAS DE EDIFICIOS TELMEX
G/02/001/06 GUÍA TÉCNICA PARA LA INSTALACIÓN DE EQUIPOS EN SALAS DE CLIENTES
Y EN SALAS DE EDIFICIOS TELMEX.
N0509702 NORMA DE CONSTRUCCIÓN Y USO DE JUMPER ÓPTICO
N/05/105/04 NORMA PARA EL MANEJO DE CABLES DE FIBRA ÓPTICA Y JUMPERS ÓPTICOS.
N/05/104/04 NORMA PARA EL ETIQUETADO DE SALAS Y EQUIPOS DE TRANSMISION
N/05/003/10 NORMA PARA IDENTIFICAR LA UBICACION FISICA DEL EQUIPO DE
TRANSMISION INSTALADO EN LA PLANTA TELEFONICA
N/05/002/12 NORMA PARA LA CODIFICACIÓN Y ETIQUETADO EN CABLES COAXIALES, DE
FIBRA ÓPTICA, CABLES DE ALIMENTACIÓN, CABLES DE SINCRONÍA Y CABLES UTP.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
6. Desarrollo.
6.1. Introducción.
El equipo permite la puesta a punto y el monitoreo de servicios Ethernet como punto de demarcación Ethernet el cual
incluye un DDE, un NDE y un DDE-N conforme a las normas 802.1ag / 802.3ah, además de una UNI de acuerdo con
la definición del MEF para proveer servicios avanzados. Estos equipos pueden ser instalados en nodos centrales, el
NDE y el DDE-N son equipos ETX-2i-10G.
Para la gestión centralizada, es posible usar la gestión fuera de banda, pero también se puede configurar un bridge
para gestión en banda.
Un servicio a monitorear puede estar construido por una unidad GNE instalada en la sala de transmisión y una unidad
SNE instalada en el sitio del cliente donde el equipo GNE permite el acceso al equipo SNE por medio de un bridge
para gestión en banda.
De igual manera la gestión del equipo ETX-2i-10G puede ser llevada a través del transporte Carrier Ethernet.
Figura 1. Gestión en Banda.
LAN
WAN
ETX-203AX
LAN
WAN
ETX-2i-10G ETX-205A
LAN
WAN
ETX-203AX
Figura 2. Conexiones de datos de usuario más comunes de equipos ETX-2i-10G


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
6.2. Materiales.
Los siguientes materiales son utilizados para una instalación de un ETX-2i-10G:
CANTIDAD Nº SIATEL DESCRIPCIÓN USO

Equipo Terminal GBE (1+0 ó 1+1) ETX-2i-10G (Gestionable, Medición,
Monitoreo Estadístico, SLA Y Pruebas Incorporadas), con módulos SFP,
1 2 fuentes de alimentación -48 VDC o AC dependiendo la necesidad.
Transceptor óptico SFP según distancia y tipo de fibra óptica. Para
4+24 puerto WAN fibra con protección (1+1): 2 SFP’s. Para puerto WAN fibra Equipo
sin protección (1+0): 1 SFP. Para puertos LAN con fibra: 1 SFP
adicional.
6
26 a 56 Jumper Óptico Monomodo o Multimodo
Tabla 2. Materiales.
Los siguientes materiales son utilizados para una instalación de un equipo ETX-2i-10G dentro de un rack, gabinete
o bastidor:
CANTIDAD DESCRIPCIÓN USO

60 metros CABLE CALIBRE 12 AWG, MULTIFILAR, NEGRO-ROJO Alimentación CD
2 piezas CONECTOR TERMINAL BLOCK 3 POS (PROPIETARIO) Alimentación CD

1 pieza TERMINAL "O" OJILLO 3/16" 10 AWG AMARILLO Tierra del equipo
70 cm CABLE THW 16 AWG VERDE Tierra del equipo
2 pzas. CONECTOR RJ45-8/8 CAT.5 P/CABLE REDONDO SÓLIDO 24AWG Conexión a Gestión
2 pzas. CAPUCHA BLANCO PARA RJ45 CAPUCHA AZUL PARA RJ45 Conexión a Gestión
lo requerido ROLLO DE VELCRO 19MM x 22M, NEGRO Sujeción del cableado

CHAROLA PARA FIJACIÓN DEL EQUIPO AL BASTIDOR, GABINETE
1 pieza Fijación de equipo
O RACK DE 19” o ETSI DE 21”
lo requerido TORNILLERÍA Fijación de equipo
Tabla 3. Materiales.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
6.3. Especificaciones generales en el sitio de instalación.
Se requiere que el sitio donde se ubique el equipo sea un área segura, de fácil acceso las 24 horas del día los
365 días del año. No debe tener tuberías hidro-sanitarias ni de otro tipo arriba o cerca del equipo, sin obstruir la
ventilación de aire alrededor del equipo. El equipo no debe estar expuesto a los rayos del sol ni instalado cerca
de una fuente de calor. Considerar un espacio horizontal dentro de un rack, bastidor o gabinete con medidas
ETSI o ANSI 19 pulgadas con una profundidad mínima de 30 cm. Se requiere un espacio de una unidad de rack
(50 mm aproximadamente de altura).
Especificaciones ambientales (responsabilidad de TELMEX o TELNOR): Las salas deben contar con aire
acondicionado para garantizar el óptimo funcionamiento del equipo, controlándose así mismo la humedad relativa
del ambiente. El rango de temperatura en algunas salas es de 21°C y 24°C, así mismo la humedad relativa del
60 +/- 3%, tal como se indica en el documento de “ESPECIFICACIONES SALAS DE EDIFICIOS TELMEX”, REF:
E/02/002/03 (Usar la edición vigente al momento de la instalación).
6.4. Instalación de equipo.

La instalación del equipo ETX-2i-10G se realizará en la sala asignada por el cliente, en el gabinete, bastidor o
rack indicado y se debe considerar el espacio requerido para la extensión a capacidad máxima del equipo,
también se debe contar con la infraestructura necesaria para la interconexión con los equipos y puntos de remate
del equipo ETX-2i-10G para el remate del cable de puesta a tierra, los cables de alimentación, jumpers ópticos y
cable UTP. Es necesario tener conocimiento de la “GUIA TECNICA PARA LA INSTALACIÓN DE EQUIPOS EN
SALAS DE CLIENTES” REF.:G0200106 (Usar la edición vigente al momento de la instalación).
6.4.1. Fijación del equipo.

El equipo ETX-2i-10G tiene las siguientes dimensiones:
• Altura de 43.7 mm (1.7 pulgadas).

• Ancho de 4400 mm (17.4 pulgadas).
• Profundidad de 240 mm (9.5 pulgadas).
ALTURA
43.7mm
Figura 3. Dimensiones del equipo ETX-2I-10G.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
PUERTOS
ÓPTICOS/ELÉCTRICOS
LAN
GESTIÓN VÍA REMOTA
RS-232
Y
PUERTOS PUERTOS ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA

ÓPTICOS/ELÉCTRICOS ÓPTICOS/ELÉCTRICOS DC (-48 VDC) / AC
WAN LAN
Figura 4. Frente del equipo ETX-2i-10G
El equipo ETX-2i-10G puede ser fijado en un rack, bastidor o gabinete de medidas ETSI o 19 pulgadas mediante su
charola adaptadora (19” o 21”). Este material de fijación es proporcionado por el proveedor de instalación en el
momento de realizar el servicio y de acuerdo a las necesidades del sitio (según el tipo de bastidor, espacio disponible,
así como la forma de fijación y guiado del cableado). Los tornillos de instalación están incluidos en el kit de fijación
de equipo.
Figura 5. Equipo ETX-2i-10G en un rack universal


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
6.4.2. Trayectoria y acomodo de cables.

El amarre de cables debe hacerse evitando deformar el cableado como se indica a continuación.
• El cable UTP se deberá agrupar sujetando y haciendo amarres con cinta velcro a cada 30 cm aproximadamente.
• Los jumpers ópticos deberán ser acomodados en grupos de 10 piezas como máximo por amarre, usando cinta
velcro aproximadamente a cada 30 cm. SOLO EN LAS BAJADAS. En la trayectoria sobre la canaleta plástica
horizontal, los jumpers ópticos no deben sujetarse con ningún tipo de amarres, REF.: N0509702 (Usar la edición
vigente al momento de la instalación).
• Los cables de energía y cables de puesta a tierra se amarrarán con hilo cáñamo encerado.
En las figuras 6, 7 Y 8 se muestran las trayectorias de los cables de remate de un equipo ETX-2i-10G en un rack
universal.
Figura 6. Trayectoria de cables.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
Figura 7. Frente de equipo ETX-2i-10G con fuentes de DC.
CABLE DE PUESTA A TIERRA
CABLES DE ALIMENTACION DE AC
+
CABLE UTP
+ +
+ + +
JUMPERS ÓPTICOS
RACK UNIVERSAL
Figura 8. Frente de equipo ETX-2i-10G con fuentes de AC.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
6.4.3. Conexión a tierra del equipo.
El equipo se conectará a tierra con el cable tipo THW calibre 16 AWG, multifilar, con aislamiento verde al rack,
bastidor o gabinete en el cual se encuentra instalado. El cable de tierra se conecta al equipo mediante una terminal
tipo “O” de 3/16 pulgadas un tornillo de 4 milímetros (incluido en el equipo) como se ilustra en la imagen 10.
Imagen 10. Conexión de tierra física.
6.4.4. Alimentación del equipo.
El equipo ETX-2i-10G a instalar se puede energizar con Corriente Alterna o con Corriente Directa según lo indiquen
los requerimientos del cliente, se debe equipar con las fuentes de alimentación que le corresponda, a continuación
se muestran ambos casos.
6.4.4.1. ETX-2i-10G con fuentes de Corriente Directa.
Los equipos ETX-2i-10G con fuentes de Corriente Directa se instalan generalmente en las centrales Telmex.
La alimentación local del equipo ETX-2i-10G es de -48VCD con dos fuentes de alimentación de corriente directa.
La alimentación de corriente directa debe ser entre -40 y -72 VCD a través de dos breakers de circuito de 3
Amperes.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
El equipo viene con dos fuentes de alimentación para corriente directa a -48V. La segunda fuente sirve de
protección contra alguna desconexión de energía eléctrica o daño de fuente.
Figura 11. ETX-2i-10G con fuentes de Corriente Directa.
La fuente de poder de DC tiene el siguiente rango de operación: DC: -48 VDC (40-60 VDC), 2A.
Se recomienda una distancia de cableado menor a 25 metros entre el equipo y los breakers de circuito.
Las pastillas o breakers que se deben utilizar en el GLT ó BLT deben ser de 3 Amperes o del valor inmediato
superior.
Cada posición de fuerza que se ocupe del PDU, GLT ó BLT de la misma fila, deberán rematarse directamente a
cada equipo con cable calibre 12 AWG.
En la imagen 12 se muestran las fuentes de alimentación de corriente directa “PS1” y “PS2” del equipo. El
conector del cable de alimentación es un conector de 3 pines (positivo, tierra y negativo), de los cuales solamente
se conectan los polos positivo y negativo.
+
+ +
+
+
POWER POWER
+ +
+ + ++ + +
+ ++ +
++ ++
++ + +
+ + ++ +
++
++
++
+ ++
+ +
PS1
++ ++
+ ++ + ++
++ ++
+ ++ + ++
+ ++
+ ++
++ ++
+ ++ + ++
+ + +
++
+ +
++
PS2
+ + + +
++ ++
+ + + +
++ ++
+ +
++
+ ++
++ ++ +
(+) (-)
RETORNO -48VCD
CABLE ROJO NO CONECTAR CABLE NEGRO
Imagen 12. Detalle de fuentes de alimentación DC.
Los cables de alimentación de calibre 12 AWG (cable rojo y cable negro para cada fuente) son conectados al
equipo mediante conectores terminales block proporcionados por el proveedor de la instalación.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
La conexión de los cables al block de alimentación se debe realizar de la siguiente manera:
• Desforrar el cable negro 5 mm, conectar al conector block de la tarjeta PS1 (-48 VDC).
• Desforrar el cable rojo 5 mm, conectar al conector block de la tarjeta PS1 (0 V Retorno).
• Ensamblar el conector block a la PS1 del equipo ETX-2i-10G.
• Desforrar el cable negro 5 mm, conectar al conector block de la tarjeta PS2 (-48 VDC).
• Desforrar el cable rojo 5 mm, conectar al conector block de la tarjeta PS2 (0 V Retorno).
• Ensamblar el conector block a la PS2 al equipo ETX-2i-10G.
TORNILLOS
(-)
-48VCD
CABLE NEGRO
NO CONECTAR
(+)
RETORNO
CABLE ROJO
Imagen 13. Ensamble del conector block a la fuente de alimentación del equipo ETX-2i-10G.
Los cables de alimentación se guían dentro del bastidor, rack o gabinete del lado derecho (vista de frente) y se
amarran con hilo cáñamo #7 en cada refuerzo horizontal y se guían hacia el PDU o hacia el GLT asignado realizando
los amarres a cada 30 cm o como indique el personal encargado del sitio.
6.4.4.2. ETX-2i-10G con fuentes de Corriente Alterna.
Los equipos ETX-2i-10G con fuentes de Corriente Directa se instalan generalmente en las salas de equipo de los
clientes de Telmex.
Figura 14. ETX-2i-10G con fuentes de Corriente Alterna.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
La fuente de poder de AC tiene el siguiente rango de operación: AC: 100-240 VAC (-10%, +6%), 50/60 Hz, 0.9A.
Los cables de alimentación de Corriente Alterna vienen incluidos en el equipo y se conectarán del equipo ETX-2i-
10G a la barra de contactos o UPS que se encuentre instalado dentro del bastidor, rack o gabinete. El contacto a
utilizar deberá ser asignado por el personal responsable de la sala de equipo del sitio.
El cable de Corriente Alterna tiene un conector hembra (lado equipo) y un conector macho o clavija (hacia el contacto
del cliente).
CABLE DE CORRIENTE ALTERNA
INCLUIDO EN EL EQUIPO
(CONECTOR HEMBRA)
+
+ +
PS1 PS2
Figura 15. Detalle de fuentes de alimentación AC.
6.4.5. Conexión Ethernet eléctrico (Cables UTP para ethernet y/o gestión).
Los cables UTP para Ethernet eléctrico deben de tener una distancia máxima de 99 metros entre puertos activos por
limitante de atenuación del cobre (incluyendo un eventual panel de parcheo), por lo cual, esta es la distancia máxima
hacia otros equipos con puertos Ethernet eléctricos. Esta consideración se refiere a los puertos de acceso LAN, WAN
y de gestión Ethernet (Management LAN).
Para la conexión entre el equipo ETX-2i-10G y la red de gestión (RCDT) se utilizará una interfaz de cable UTP con
una configuración 1 a 1 (conexión directa), esta misma configuración se utiliza para la conexión de los puertos de
acceso LAN y WAN como se muestra en la figura 16.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
Figura 16. Interfaz Ethernet con cable UTP y conectores RJ-45.
El puerto MNG-ETH del equipo ETH-2i-10G se utiliza para la gestión fuera de banda y se conecta a la red de gestión
(RCDT).
ETX-2i-10G
CONECTOR RJ-45
(CONFIGURACIÓN 1 A 1
O CABLE DIRECTO)
PUERTO MNG-ETH
CABLE UTP
Figura 17. Conexión Ethernet al puerto MNG-ETH.
Los cables UTP para las interfaces Ethernet se guían dentro del bastidor o rack del lado izquierdo (vista de
frente) y se amarran con cinta VELCRO para evitar deformar los cables. Fuera del bastidor se debe utilizar
la canalización que indique el personal encargado del sitio y se amarran los cables con cinta velcro a cada
30cm.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
6.4.6. Conexión Ethernet óptico (jumpers ópticos).
Los puertos WAN y LAN cuentan con módulos SFP para insertar un transceptor óptico tipo SFP, los cuales cuentan
con conectores ópticos tipo LC. Los transceptores SFP tienen en su descripción el texto “MMF” ó “SMF”. Un SFP MMF
requiere una fibra óptica Multi-Modo, mientras que un SFP SMF requiere una fibra óptica de Mono-Modo. Se pueden
usar dos cables de fibra óptica simplex o un cable de fibra óptica dúplex para cada SFP.
El SFP tiene una marca de flecha o el texto Tx o Rx para indicar la dirección de transmisión. Visto el SFP ya
insertado en el equipo, el lado izquierdo es la salida de transmisión del láser y el lado derecho es la entrada de
recepción (ver la figura 18).
TX
RX
Figura 18. Transceptor SFP vista de frente.
Se debe seguir los procedimientos de seguridad y limpieza vigentes al conectar la fibra óptica al equipo y al distribuidor
de fibras.
CUIDADO: NUNCA MIRAR DIRECTAMENTE HACIA UN SFP INSERTADO EN UN EQUIPO ENERGIZADO NI

HACIA UNA FIBRA ÓPTICA. Este puede tener radiación de luz infrarrojo que dañará sus ojos sin notarlo hasta
que sea demasiado tarde.
Los cables de fibra óptica deben de tener una distancia máxima de 50 metros al usar transceptores para fibra
óptica monomodo entre puertos activos (incluyendo un eventual distribuidor de fibra óptica), por los cual esta es la
distancia máxima hacia otros equipos con puertos Ethernet ópticos. Para otros tipos de transceptores (SFP’s) la
distancia máxima está determinada por el tipo de SFP que se consideró para el puerto óptico en cuestión.
La colocación de los jumpers ópticos se debe hacer como lo indica la “NORMA PARA EL MANEJO DE CABLES DE
FIBRA ÓPTICA Y JUMPERS ÓPTICOS” REF.: N0510504 (Usar la edición vigente al momento de la instalación).
Los cables de fibra óptica se guían dentro del bastidor o rack del lado izquierdo (vista de frente) como se muestra en
la figura 19. Fuera del bastidor se debe utilizar la canalización que indique el personal encargado del sitio.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR

PARA ALOJAR A LOS JUMPERS ÓPTICOS
CANALETA PLÁSTICA
CINTA VELCRO JUMPERS ÓPTICOS
Figura 19. Acomodo de jumpers ópticos en el equipo ETX-2i-10G.
CANALETA PLÁSTICA VERTICAL

VELCRO
APROXIMADAMENTE APROXIMADAMENTE
(MÁXIMO
BAJADA DE JUMPERS ÓPTICOS
10 JUMPERS ÓPTICOS)
30 CM
VELCRO
(MÁXIMO
30 CM
VELCRO
(MÁXIMO
Figura 20. Acomodo de jumpers ópticos en la canaleta plástica vertical (bajada)


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
CANALETA PLÁSTICA HORIZONTAL

(SOBRE EL BASTIDOR, RACK O GABINETE HACIA EL BDFO)
PARA SUJETAR LOS JUMPERS ÓPTICOS
PARA SUJETAR LOS JUMPERS ÓPTICOS

NO UTILIZAR CINTA VELCRO
NO UTILIZAR CINTA VELCRO

CANALETA PLÁSTICA HORIZONTAL
Figura 21. Acomodo de jumpers ópticos en la canaleta plástica horizontal.
6.4.7. Etiquetado.
El etiquetado se debe realizar de acuerdo a las normas del cliente Telmex en edición vigente a la fecha de instalación
del equipo. Se debe aplicar la “NORMA PARA LA CODIFICACIÓN Y ETIQUETADO EN CABLES COAX, DE F O,
CABLES DE ALIMENT, CABLES DE SINC Y CABLES UTP” REF.: N0500212 (Usar la edición vigente al momento de
la instalación).
La identificación de los módulos (puertos) está definida por diseño de equipo y debe respetarse para realizar el
etiquetado de los cables y/o jumpers ópticos como lo indica la “NORMA PARA IDENTIFICAR LA UBICACION FISICA
DEL EQUIPO DE TRANSMISION INSTALADO EN LA PLANTA TELEFONICA” REF.: N0500310 (Usar la edición
vigente al momento de la instalación).


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
Figura 8. Identificación de módulos (puertos) en el equipo ETX-2i-10G.
6.4.7.1. Etiqueta de identificación de repisa.
El etiquetado de la repisa de equipo se debe realizar según el formato de codificación para la ubicación de repisa, se
debe aplicar la “NORMA PARA EL ETIQUETADO DE SALAS Y EQUIPOS DE TRANSMISION” REF.: N0510404
(Usar la edición vigente al momento de la instalación).
Imagen 1. Ejemplo de etiqueta para identificación de repisa.
6.4.7.2. Etiqueta de referencia SISA y datos de configuración de equipo.

Se deberá colocar una etiqueta con los datos de configuración del equipo como se muestra a continuación.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
Imagen 2. Etiqueta de referencia SISA y datos de configuración de equipo.
6.4.7.3. Etiqueta para cable de tierra física.
Se deberá colocar una etiqueta en el cable de puesta a tierra colocando la identificación de la tierra física a donde
está conectado el otro extremo del cable de puesta a tierra como se muestra a continuación.
Imagen 3. Ejemplo de etiqueta para cable de tierra física.
6.4.7.4. Etiqueta para cables de alimentación.

Se deberá colocar una etiqueta en cada extremo en el cable del polo positivo y en el cable del retorno como se
muestra a continuación.


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
Imagen 4. Ejemplo de etiqueta para cables de alimentación.
6.4.7.5. Etiqueta para jumpers ópticos.

Se deberá colocar una etiqueta en cada extremo del jumper óptico como se muestra a continuación.
Imagen 5. Ejemplo de etiqueta para jumpers ópticos.
7. Configuración del equipo ETX-2i-10G.
Después de configurar el equipo con la IP, máscara y Gateway asignada para el equipo, se debe aplicar el siguiente
script.
config terminal timeout forever
configure system name

exit all
config qos queue-group-profile QGN0_1
exit all
exit all
exit all


DOCUMENTO :
PRELIMINAR
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
exit all


DOCUMENTO :
PRELIMINAR

exit all
exit all
exit all
exit all
exit all
config port eth 0/1 queue-group profile QGN0_1



DOCUMENTO :
PRELIMINAR
#=============================default=============================
configure port svi 1 no shutdown

configure port svi 2 no shutdown
configure bridge 1 port 1 no shutdown

configure bridge 1 vlan

exit all
#============================ Clasificadores =========================
configure flows classifier-profile all match-any match all

configure flows classifier-profile untagged match-any match untagged
configure flows classifier-profile vlan_ match-any match vlan
#==============================flows================================
-------------------FUERA DE BANDA------------------------------------------------------
configure flows flow "MNG_In_bridge_1_1"

classifier "untagged"
no policer
vlan-tag push vlan 74 p-bit fixed 0
ingress-port ethernet 0/101
egress-port bridge-port 1 1
reverse-direction block 0/1
no shutdown
exit all
configure flows flow "MNG_svi1_bridge_1_2"



DOCUMENTO :
PRELIMINAR
classifier "all"
policer profile "Policer1"
vlan-tag push vlan 74 p-bit fixed 0
ingress-port svi 1
egress-port bridge-port 1 2
reverse-direction
no shutdown
exit all
8. Anexos.
No aplica.
9. Bibliografía.
No aplica.

MDI 2i - 5 17OCT23

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MDI 2i - 5 17OCT23

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Elaboración: ING. LUIS JAVIER MORA A.

Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 1 DE: 25

VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

METODO NORMATIVO DE INSTALACION PARA EL EQUIPO ETX-2i-10G DE RAD.

INFORMACION DE USO INTERNO, PROHIBIDA SU REPRODUCCION FUERA DE TELMEX

VERSION DEL DOCUMENTO - 001 Página 1

Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 2 DE: 25

VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

METODO NORMATIVO DE INSTALACION PARA EL EQUIPO ETX-2i-10G DE RAD.

Fecha Revisión Modificaciones

23-10-2023 00 Creación del documento

INFORMACION DE USO INTERNO, PROHIBIDA SU REPRODUCCION FUERA DE TELMEX

VERSION DEL DOCUMENTO - 001 Página 2

Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 3 DE: 25

VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

METODO NORMATIVO DE INSTALACION PARA EL EQUIPO ETX-2i-10G DE RAD.

INFORMACION DE USO INTERNO, PROHIBIDA SU REPRODUCCION FUERA DE TELMEX

VERSION DEL DOCUMENTO - 001 Página 3

Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 4 DE: 25

VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

METODO NORMATIVO DE INSTALACION PARA EL EQUIPO ETX-2i-10G DE RAD.

ETX-2i IP AND CARRIER ETHERNET DEMARCATION WITH D-NFV VERSION 6.7.1

E_02_002_03 ESPECIFICACIONES SALAS DE EDIFICIOS TELMEX

G/02/001/06 GUÍA TÉCNICA PARA LA INSTALACIÓN DE EQUIPOS EN SALAS DE CLIENTES

Y EN SALAS DE EDIFICIOS TELMEX.

N0509702 NORMA DE CONSTRUCCIÓN Y USO DE JUMPER ÓPTICO

N/05/105/04 NORMA PARA EL MANEJO DE CABLES DE FIBRA ÓPTICA Y JUMPERS ÓPTICOS.

N/05/104/04 NORMA PARA EL ETIQUETADO DE SALAS Y EQUIPOS DE TRANSMISION

N/05/003/10 NORMA PARA IDENTIFICAR LA UBICACION FISICA DEL EQUIPO DE

TRANSMISION INSTALADO EN LA PLANTA TELEFONICA

N/05/002/12 NORMA PARA LA CODIFICACIÓN Y ETIQUETADO EN CABLES COAXIALES, DE

FIBRA ÓPTICA, CABLES DE ALIMENTACIÓN, CABLES DE SINCRONÍA Y CABLES UTP.

INFORMACION DE USO INTERNO, PROHIBIDA SU REPRODUCCION FUERA DE TELMEX

VERSION DEL DOCUMENTO - 001 Página 4

Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 5 DE: 25

VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

METODO NORMATIVO DE INSTALACION PARA EL EQUIPO ETX-2i-10G DE RAD.

Figura 1. Gestión en Banda.

Figura 2. Conexiones de datos de usuario más comunes de equipos ETX-2i-10G

INFORMACION DE USO INTERNO, PROHIBIDA SU REPRODUCCION FUERA DE TELMEX

VERSION DEL DOCUMENTO - 001 Página 5

Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 6 DE: 25

VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

METODO NORMATIVO DE INSTALACION PARA EL EQUIPO ETX-2i-10G DE RAD.

Los siguientes materiales son utilizados para una instalación de un ETX-2i-10G:

CANTIDAD Nº SIATEL DESCRIPCIÓN USO

CANTIDAD DESCRIPCIÓN USO

2 piezas CONECTOR TERMINAL BLOCK 3 POS (PROPIETARIO) Alimentación CD

lo requerido ROLLO DE VELCRO 19MM x 22M, NEGRO Sujeción del cableado

INFORMACION DE USO INTERNO, PROHIBIDA SU REPRODUCCION FUERA DE TELMEX

VERSION DEL DOCUMENTO - 001 Página 6

Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 7 DE: 25

VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

METODO NORMATIVO DE INSTALACION PARA EL EQUIPO ETX-2i-10G DE RAD.

6.3. Especificaciones generales en el sitio de instalación.

6.4. Instalación de equipo.

6.4.1. Fijación del equipo.

• Altura de 43.7 mm (1.7 pulgadas).

Figura 3. Dimensiones del equipo ETX-2I-10G.

INFORMACION DE USO INTERNO, PROHIBIDA SU REPRODUCCION FUERA DE TELMEX

VERSION DEL DOCUMENTO - 001 Página 7

Revisión: ING. ERNESTO SÁNCHEZ PAGINA No. 8 DE: 25

VERSION DEL FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR