Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Un cambio de mirada
Gustavo Schujman (coord.)
Directores:
MIQUEL MARTÍNEZ MARTÍN
Catedrático de Teoría de la Educación, Universidad de Barcelona, España
© De esta edición:
Ediciones OCTAEDRO, S.L.
Bailén, 5 - 08010 Barcelona - España
Tel.: 93 246 40 02 - Fax: 93 231 18 68
octaedro@octaedro.com - http: www.octaedro.com
•
OEI (Organización de Estados Iberoamericanos
para la Educación, la Ciencia y la Cultura)
Bravo Murillo, 38 - 28015 Madrid - España
Tel.: 91 594 43 82 - Fax: 91 594 32 86
oeimad@oei.es - http: www.oei.es
ISBN: 978-84-9921-358-3
Depósito legal: B. 30.768-2012
5
ÍNDICE
Introducción
por Gustavo Schujman ..................................................................................... 9
Capítulo 1
Reconocimiento del otro y acción solidaria
Por Gustavo Schujman ................................................................................... 17
1 Introducción ......................................................................................... 17
2 Propuesta didáctica: La historia de Gerónima .......................................... 18
3 Marco teórico ........................................................................................ 23
3.1 Etnocentrismo................................................................................ 23
3.2 Exotismo ....................................................................................... 23
3.3 Relativismo .................................................................................. 23
3.4 Modos humillantes de tratar al otro ................................................. 25
3.5 Reconocimiento y redistribución ...................................................... 27
3.6 Acción solidaria y ciudadanía .......................................................... 28
4 Proyecto de acción comunitaria............................................................... 30
4.1 Fundamentación ............................................................................ 31
4.2 ¿Qué es un proyecto de trabajo? ...................................................... 32
4.3 Etapas del proyecto ........................................................................ 33
4.4 Evaluación del proyecto por parte del docente .................................. 35
5 Bibliografía consultada y de ampliación ................................................... 36
6 Formación ética y ciudadana. Un cambio de mirada
Capítulo dos
Un cambio de mirada para la conversación en el aula:
de la acción estratégica a la acción comunicativa
Por Ana María Manfredini............................................................................... 37
1 Introducción ......................................................................................... 37
2 Marco teórico ....................................................................................... 38
2.1 El alumno como sujeto de aprendizaje ............................................. 38
2.2 Las teorías que propician el trabajo colaborativo ............................... 40
2.3 Propuestas didácticas .................................................................... 43
Propuesta 1: Intervenciones en el aula ......................................... 43
Propuesta 2: El relato grupal de cuentos ....................................... 47
3 El alumno como interlocutor válido:
de la acción estratégica a la acción comunicativa .................................... 50
Propuesta 3: Condiciones para el diálogo ...................................... 54
Propuesta 4: Ejercicio para el diálogo ........................................... 57
4 Conclusiones ....................................................................................... 60
5 Bibliografía consultada y de ampliación .................................................. 62
Capítulo 3
Un cambio de mirada en la didáctica
de la argumentación moral
Por Pablo Erramouspe .................................................................................... 63
1 Introducción ......................................................................................... 63
2 Marco teórico ....................................................................................... 64
2.1 El puesto de la argumentación
en las tradiciones en educación moral ............................................. 64
2.2 Problemas de la transposición didáctica
en Formación Ética y Ciudadana ..................................................... 68
2.3 La argumentación como contenido del área ...................................... 70
2.4 Didáctica de la argumentación y desarrollo del juicio moral ............... 73
2.5 La argumentación: funciones y niveles del lenguaje .......................... 78
2.6 Razón, crítica, reconstrucción y acción moral ................................... 79
3 Propuestas didácticas ........................................................................... 79
3.1 Propuestas para capacitación docente .............................................. 82
Propuesta 1: Estado actual de la cuestión:
la argumentación en las tradiciones de educación moral ................ 82
Propuesta 2: Reconocimiento de tradiciones
morales en libros de texto, manuales y diseños curriculares ............ 83
3.2 Propuestas para docentes ............................................................... 84
Propuesta 1: La argumentación como razón frente a la fuerza ......... 84
Propuesta 2: Argumentación y contexto ........................................ 88
4 Bibliografía consultada y de ampliación .................................................. 93
Índice 7
Capítulo 4
Nuestra mirada hacia los niños y los jóvenes. De la mirada
«asistencialista/tutelar» a la «mirada ciudadana y respetuosa
de los derechos de los niños y jóvenes»
Por Laura Clérico ........................................................................................... 95
1 Introducción
El diálogo y nuestras miradas hacia los niños y los jóvenes ...................... 95
2 Marco teórico ..................................................................................... 100
Modelos o paradigmas de protección que establecen
diferentes formas de relación con los niños y los jóvenes.
Hacia un cambio de mirada ................................................................. 100
2.1 Hacia la comprensión autocrítica de nuestra mirada de la infancia ... 100
2.2 La mirada «asistencial tutelar» de la infancia,
la mirada «ciudadana y respetuosa de los derechos
de los niños y jóvenes»: nuestra mirada… ...................................... 101
2.3 Función crítica del modelo de la protección
integral de los derechos de los niños y los jóvenes .......................... 105
2.4 Función constructiva del modelo de la protección integral ............... 106
3 Conclusiones ...................................................................................... 107
4 Propuestas didácticas ......................................................................... 109
Propuesta 1: Propuestas de taller para los docentes:
«¿Qué ves cuando me ves…?» ...................................................... 109
Propuesta 2: Propuesta para el aula (nivel medio):
La perspectiva del conflicto desde la mirada de los jóvenes.
Cuéntate tu conflicto, pero por escrito ........................................... 118
Anexo
Fragmentos ................................................................................................. 125
Sinopsis...................................................................................................... 137
9
INTRODUCCIÓN
POR GUSTAVO SCHUJMAN
A las dificultades que debimos afrontar junto con los equipos de las demás
áreas curriculares (diversidad de demandas de los capacitadores que a su vez
respondía a las demandas de las escuelas y de los docentes, diversidad de
diseños curriculares provinciales, prácticas docentes muy instaladas y difíci-
les de «conmover») se agregaron algunas dificultades propias del área de
Formación Ética y Ciudadana. Entre ellas, destacamos las siguientes:
1. Este curso contó con la presencia y colaboración de los siguientes especialistas invitados: Isabelino
Siede (Coordinador del área de Formación Ética y Ciudadana de la Secretaría de Educación del Gobierno de
la Ciudad de Buenos Aires), Mary Beloff (Especialista en Derechos de los Niños y la Juventud, Universidad
de Buenos Aires), María Rosa Buxarrais (Directora del Programa de Educación en Valores, Universidad de
Barcelona), Miquel Martínez (Catedrático de Pedagogía, Universidad de Barcelona).
Introducción 11
a un ser determinado (y, en algunos casos, como a un ser perdido) está inha-
bilitado para ejercer la tarea de formar éticamente a sus alumnos. Y es más,
ese docente está inhabilitado para educar. En efecto, la educación se opone al
fatalismo pues quien educa supone que puede lograr cambios en la realidad.
Y quien pretende formar en ética y en ciudadanía necesariamente debe apos-
tar por la libertad de todos y de cada uno. Las etiquetas, los estereotipos (tanto
positivos como negativos) van en contra de esta formación.
La mirada es el problema. El docente puede hablar de la libertad pero si
mira al otro como un ser determinado y dice, por ejemplo, «este alumno es
excelente», «este alumno es un desastre», «con este no se puede hacer nada
más», contradice con su mirada todo lo que está intentando transmitir. Si
habla de la no discriminación pero ve estigmas en algunos de los que se
encuentran en el curso, y no hace un esfuerzo sincero por dejar de ver esos
estigmas, entonces contradice con su mirada su propio discurso.
Somos responsables de nuestra mirada antes de ser responsables de nues-
tras acciones. Nuestra mirada está antes que nuestras acciones. O está detrás.
Nuestra acción supone necesariamente una mirada.
No puede haber auténtica formación ética si se ve al otro como un ser
absolutamente determinado y, en cierto aspecto, perdido. No puede haber
formación política si no se está dispuesto a escuchar al otro, tomarlo en cuen-
ta. No puede haber formación en derechos y en tolerancia si se ven estigmas
y no se es capaz de reconocer esa mirada estigmatizadora y de hacer un
esfuerzo por modificarla.
Este texto tiene como eje la mirada. La formación ética y ciudadana exige
una determinada manera de mirar. Si bien nuestro trabajo es el producto de
una experiencia de equipo y los capítulos que aquí se presentan son el pro-
ducto de una tarea común, hemos decidido que cada uno se hiciera cargo de
un capítulo. De este modo, respetamos el estilo de cada uno y el lector puede
encontrar matices y diferencias entre los autores. Matices y diferencias que,
esperamos, signifiquen un enriquecimiento de la propuesta.
17
CAPÍTULO UNO
reconocimiento del otro
y acción solidaria
POR GUSTAVO SCHUJMAN
1 Introducción
2 Propuesta didáctica
¿Cómo es su casa?
Y… casa de pared, pa' todos los lados tiene pared… y chapa, con
techo. Chapa y tirantes, todo tiene.
¿Es una casa que está parada en el medio del campo?
No, está afuera del campo.
¿Cómo es su casita adentro? ¿Qué tiene adentro?
Y… no tiene nada. Así nomás.
¿Cuántas frazadas tienen?
Frazadas no tenemos nada, señor. Tenemos una sola, nomás. Nos
tapamos con la frazada. Sabemos dormir todos juntos. (…)
¿Hace mucho frío en Trapalco?
Poco frío.
¿Y cuando nieva?
Cuando nieva hace frío.
¿Cuándo llueve entra agua?
No señor, no gotea porque es de chapa de cinc.
¿Calienta la casa con algo?
Con fuego. Tenemos un fierro para cocinar, y ponemos la olla arriba.
Adentro de la casa. En Trapalco sabe haber leña. Leña de alpataco, uña
de gato, molle. Árboles no tenemos nada, nosotros. Los vecinos sí tie-
nen. Hay pocos árboles.
¿Comen todos los días?
Algunas veces comemos, otras no comemos. /…/ Comemos dos
veces por día cuando tenemos hambre; cuando estamos llenos, una vez
por día. Un día comemos, otro día no comemos. Así sabemos pasar
nosotros.
Reconocimiento del otro y acción secundaria 21
Sugerencias
• Etnocentrismo.
• Modos humillantes de tratar al otro.
• Reconocimiento y redistribución.
• Democracia y desigualdad.
• Acción solidaria y ciudadanía.
• A continuación, propondremos marcos teóricos posibles para el
tratamiento de cada uno de estos temas.
135
Laura Clérico
Pablo Erramouspe
Gustavo Schujman
SINOPSIS