Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
PRESENTA:
Introducción:
La línea en la que se inscribe este proyecto de investigación es Literatura de las
Américas, pues pretende estudiar la obra literaria de 3 autoras: Gioconda Belli (Nicaragua),
Brenda Navarro (México) y Marcela Serrano (Chile). Se pretende indagar en los temas
principales que figuran en estas obras y que parecen fungir como un nexo que une las
literaturas de las tres escritoras.
De igual manera, se analizará la evolución de estos tópicos a través de la historia,
pues las obras seleccionadas se inscriben a finales del siglo XIX e inicios del siglo XXI. Por
una parte, se analizará Nosotras que nos queremos tanto (1991), El país de las mujeres
(2010) y Casas Vacías, una publicación más reciente publicada en 2019. Esto implica
encontrar en las obras una serie de problemáticas que, si bien son distintas según el país de
origen, coinciden en que todos se inscriben en periodos de crisis sociales-políticos.
Debido a las razones previamente mencionadas, el presente proyecto no solamente
pretende aportar conocimiento al nicho académico, sino a una problemática que ha sido una
constante en la sociedad actual.
La pregunta de investigación que guiará la presente investigación es: ¿Cómo se
configuran los personajes femeninos frente a periodos de crisis sociales y políticos en las
obras El país de las mujeres de Gioconda Belli, Nosotras que nos queremos tanto de Marcela
Serrano y Casas vacías de Brenda Navarro.
La hipótesis que se pretende comprobar es que, a través de mecanismos de resistencia
frente a periodos de crisis sociales-políticos, los personajes femeninos configuran otros
modos de ser.
El objetivo principal de la investigación es analizar la configuración de otros modos
de ser en los personajes femeninos. De este objetivo principal se desprenden cuatro objetivos
específicos, los cuales son:
Justificación:
Este proyecto de investigación pretende contribuir al conocimiento al
identificar un vacío existente en la producción académica. Con esto no se sentencia que no se
ha escrito sobre estas escritoras, ni que las temáticas no han sido exploradas. Al contrario: es
una verdad reconocida que los personajes femeninos, las autoras latinoamericanas y su
producción han sido ampliamente analizadas. Sin embargo, este análisis pretende no
solamente enfocarse específicamente en la configuración de personajes femeninos, sino
también revelar patrones que han pasado por alto en investigaciones previas, aportando de
esta manera una perspectiva enriquecedora al campo de estudio.
México, Chile y Nicaragua han compartido similitudes a lo largo de los años, ya sea a
través de revoluciones o dictaduras y, sin embargo, en la actualidad son países con notables
diferencias entre ellos. Sería una obviedad mencionar que el contexto social que se vive en
México no es el mismo por el que pasan Chile o Nicaragua. Aunque sus prácticas sociales-
políticas son diversas y diferentes entre ellas, las autoras han producido obras cuyos temas se
centran en personajes femeninos que comparten algo en común. Pese a las diferencias en los
contextos de producción, todos ellos se inscriben en periodos de crisis sociales y políticos.
Este trabajo de investigación pretende encontrar paralelismos entre los personajes
latinoamericanos. Esto nos hablaría de un fenómeno que no es aislado. La recurrencia de esto
en tres obras de distintos países sugeriría un nexo que parece unir las producciones de países
que conforman Latinoamérica. Esta tesis, además, pretende aportar conocimiento al área de
Literatura Comparada al reconocer que existe una diversidad de realidades en las
producciones literarias escritas por mujeres, la cual ha cobrado especial relevancia durante
los últimos años. Autoras como Fernanda Melchor, Mariana Enriquez, Guadalupe Nettel o
Mónica Ojeda se han popularizado en gran medida. México se encuentra frente a un
panorama donde las grandes editoriales han popularizado la literatura escrita por mujeres.
Frente a esta perspectiva, resulta imperativa la producción de textos académicos que analicen
a profundidad este fenómeno que, lejos de ser solamente literario, retrata una problemática
que permea en nuestra sociedad.
Rosario Castellanos decía que ser mujer en México es un problema que debía
plantearse de la manera más lúdica posible. Esta aseveración surge de una realidad que se
veía en el siglo XX y que, en pleno siglo XXI, sigue existiendo. Las realidades de cada país
se transforman, pero no dejan de ser importantes. Resulta, por lo tanto, imperativo
analizarlas. Dichos fenómenos no son un ente aislado que ha quedado en el pasado, sino que
poseen gran influencia en la producción literaria de cada país.
Aunque la producción literaria escrita por mujeres en Latinoamérica es amplia, se
decidió analizar en este proyecto de investigación tres obras que, por su variedad en temas,
las sigue uniendo un nexo cuya existencia tratará de comprobarse. Por una parte, se escogió
la novela El país de las mujeres de Gioconda Belli por ser una sátira. Belli sentencia que sus
libros van a decir que es ser nicaragüense y mujer, por lo que su género y su nacionalidad son
dos aspectos que permean en su literatura. Esta novela que retrata una realidad distinta, se
desarrolla en Faguas (país imaginario creado por Belli), que es gobernado únicamente por
mujeres y los hombres se ven obligados a permanecer en sus casas como los principales
cuidadores.
Brenda Navarro sentenció en una entrevista que Casas vacías es una historia de
maternidad, pero también es una historia del contexto en el que viven las mujeres mexicanas.
Navarro escribe en un México que pasaba por un cambio de gobierno y en el que el pueblo
entero estaba en shock por las constantes desapariciones. En su novela, Navarro usa la voz
infantil como instrumento para denunciar la situación que atraviesa México. Publicada en
2019, y considerada como una de las voces más potentes de México, incluir en el corpus esta
novela implica analizar un texto literario que habla de una problemática actual y desde un
punto de vista contemporáneo. Una de las preocupaciones de Navarro también son los
feminicidios (otra forma de desaparición), por lo que rescata la cifra de 10 feminicidios al
día. Navarro piensa que las desapariciones son el tema del siglo XXI, por lo que deberíamos
de seguir cuestionando para buscar respuestas. Analizarlo desde una perspectiva actual y a
través de una novela que lo denuncia es, entonces, imprescindible.
Por último, se escogió a Marcela Serrano por su obra Nosotras que nos queremos
tanto. Mientras Belli presenta el relato sobre un país imaginario y Navarro denuncia las
desapariciones en el México contemporáneo. El escrito de Serrano, por otra parte, ofrece una
atmósfera de cotidianidad y sororidad entre cuatro amigas. La novela de Serrano aporta,
indudablemente, una perspectiva que se inscribe en lo cotidiano. Esto hace que los diálogos
de los personajes estén inscritos dentro de un contexto familiar. Sin embargo, algo parece
atravesar a las cuatro amigas, lo que parece desentrañar una reacción frente a un nexo en
común.
Las tres perspectivas: una desde la sátira, otra desde un contexto donde las
desapariciones son el tema principal y, por último, desde una visión cotidiana, conforman el
corpus de la presente investigación. Si se decidiera analizar personajes femeninos inscritos en
una misma línea de pensamiento: por ejemplo, que todos los personajes fueran madres de
familia, proporcionaría una perspectiva lineal y casi predecible. Sin embargo, la diversidad de
roles que toman los personajes femeninos de estas novelas pretende que sea útil para
demostrar la tesis de este proyecto de investigación.
Estudios previos:
De las autoras seleccionadas, Gioconda Belli y Marcela Serrano, por factores como
contar con más trayectoria, son probablemente las autoras sobre las que más se ha escrito. No
es el caso de Brenda Navarro, pues al ser una autora más reciente, son pocos los análisis
sobre ella que se han realizado. Sin embargo, el analizar a esta autora funge como un
mecanismo para analizar problemáticas contemporáneas.
1.4. Algunas cifras durante el periodo presidencial de Felipe Calderón y Enrique Peña
Nieto
Aunque las cifras de muertes durante el sexenio de Calderón son desoladoras, poca fue la
importancia que se le dió a la muerte de mujeres en los medios de comunicación. Marí de la
Luz Estrada, coordinadora del área de Violencia de Género y Derechos Humanos, aseguró
que “en esa época las cifras reflejaban cómo las mujeres eran las más afectadas en esta
guerra. [...] Pues la forma en cómo matan a las mujeres es distinta, pues son violadas,
torturadas, mutiladas y arrojadas en las vías públicas”.
Las cifras muestran que, a partir del 2007, las cifras aumentaron un 68%. Debido a la
nula perspectiva de género con la que se registraban los crímenes, la mayoría de los
homicidios no especifican si se relacionan con eventos de violencia de género.
En el sexenio de Calderón se registró un total de 121,000 muertes. Mientras que,
durante los primeros 20 meses de Enrique Peña Nieto se registraron 57,899 averiguaciones
previas por homicidios dolosos. En este mismo sexenio, además, se registraron como
desaparecidas más de 26, 000 personas desde diciembre de 2006. La cifra compartía, según el
periodista Homero Campa, que existía un promedio de 13 desapariciones al día.
Metodología
A continuación se específica la metodología que se usará en este proyecto de
investigación. Por su pertinencia se decidió llevar a cabo dicha investigación tomando la
ginocrítica como metodología escogida.
La ginocrítica, que "tiene que ver con la mujer como escritora, con la mujer como
productora del significado textual, con la historia, temas, géneros, de la literatura escrita por
mujeres. Entre sus temas están la psicodinámica de la creatividad femenina, la lingüística y el
problema del lenguaje femenino, la trayectoria de la carrera literaria femenina individual o
colectiva, la historia de la literatura y, por supuesto, los estudios sobre autoras y obras
individuales (Showalter, 1979: 128).
Showalter explica que el programa de ginocrítica debe centrarse en construir un
marco de mujer para el análisis de la literatura escrita por mujeres y en desarrollar nuevos
modelos basados en el estudio de la experiencia femenina, en lugar de adaptar los modelos y
teorías masculinas. La ginocrítica deberá liberarse de los absolutos de la historia de la
literatura masculina y en lugar de tratar de encajar a las mujeres en las líneas de esa tradición,
centrarse en el nuevo mundo visible de la cultura femenina, o lo que es lo mismo, establecer
la discusión crítica bajo unas premisas propias.
La revisión ha tenido como consecuencia la reedición de novelas, diarios,
autobiografías y cartas de mujeres, sometidas por primera vez a una crítica que las enjuiciaba
desde un punto de vista que admite la existencia de una tradición de escritura femenina, con
todo lo que esto representa. La tarea hecha es inmensa, pues no solo se ha tratado de
recuperar la obra de miles de mujeres silenciadas en la historia de la literatura, sino de acabar
con el mito que excluía a las mujeres del esquema creador.
Fue Elaine Showalter quien dotó de contenido metodológico a la ginocrítica estableciendo
cuatro modelos de análisis. El biológico, el lingüístico, el psicoanalítico y el cultural-social y
aboga por una hermenéutica que establezca un marco teórico propio emancipado de los
modelos conocidos.
Índice
Introducción
· Objetivos de investigación
· Hipótesis
· Justificación
· Antecedentes de investigación
· Fundamentos teóricos
Conclusiones finales
Fuentes de consulta:
Montero Pérez, M., & Jiménez Suárez, M. (2014). El exceso de poder en Nicaragua
desde una perspectiva literaria femenina: El país de las mujeres de Gioconda Belli.
https://hdl.handle.net/20.500.12371/5408
Amezcua Juárez, P. D. (2012). Experiencias de género en las narrativas autobiográficas
López, O., & Lucía, D. (s. f.). La identidad femenina en la narrativa de Gioconda Belli:
https://repositorio.uvg.edu.gt/handle/123456789/3311/browse?
type=subject&value=Belli%2C+Gioconda+-+Cr%C3%ADtica+e+interpretaci
%C3%B3n
https://ru.dgb.unam.mx/handle/20.500.14330/TES01000623297
Colindres, A. E. P. (s. f.). El discurso femenino en la novela Nosotras que nos queremos
http://repositorio.ugto.mx/handle/20.500.12059/9191
Castro Solano, R. (2016). La vía utópica del ‘felicismo’: Explorando “El país de las
https://doi.org/10.15517/rk.v40i1.24136
4415.1836
Large, S. (2015). L’érotisme politique: Le programme du « Partido de la Izquierda
noviembre de 2023, de
https://www.academia.edu/216539/Utopias_locales_en_nuestra_distopica_Latinoam
erica_Una_aproximacion_a_lo_que_esta_en_mi_corazon_de_Marcela_Serrano
https://www.academia.edu/84977231/Maternidades_robadas_y_suplantadas_en_Cas
as_vac%C3%ADas_de_Brenda_Navarro
rojos de Guadalupe Nettel y Casas vacías de Brenda Navarro. Cuaderna Vía, 5(1),
Article 1. https://doi.org/10.32855/cuadernavía.20220501.005
https://www.cndh.org.mx/noticia/asesinato-de-augusto-cesar-sandino-
revolucionario-nicaraguense-defensor-de-la-soberania
Aguilar, A. (2020, febrero 1). Brenda Navarro: “Quería hablar de ese México vacío de
mujeres”. El País.
https://elpais.com/cultura/2020/01/31/actualidad/1580500520_077595.html
Rosen, J. D., & Zepeda Martínez, R. (2015). La guerra contra el narcotráfico en México:
Una guerra perdida The War on Drugs in Mexico: A Lost War. Revista Reflexiones,
94(1). https://doi.org/10.15517/rr.v94i1.20889
https://www.reversos.mx/calderon-y-los-feminicidios-un-recuento/