11/7/23, 21:18 SIS 2.

2003/03/25 Modo de configuración (RENR3814-19)

SMCS - 1931 i01896903

PIP
-
202 1046
3
01: 07/1 370
/ 0
1
RE 7:31- 2
N
© 2 R38 04:00
023 14
Cat
erp
illa
rI nc.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222003%252F03%252F25%2522%252C%2522… 1/7
11/7/23, 21:18 SIS 2.0

El modo de configuración mostrará información sobre la máquina y cambios en varios valores.

Ilustración 1 g00770916

1. Ingrese al modo de servicio. Seleccione la opción "CONFIGURACIÓN" del menú utilizando las
teclas de dirección.

Ilustración 2 g00687754

2. La tercera línea de la ilustración anterior indica el ID de configuración. Los ajustes que

corresponden a los respectivos números de identificación se enumeran en la siguiente tabla.
Cada identificación respectiva se clasifica en "solo visualización" o en la configuración de la
identificación. Para cambiar la ID, use las teclas de dirección y resalte la cuarta línea. Después
de cambiar la ID, presione la tecla "configuración". Cuando el área que está resaltada se
mueve a la tercera línea, el cambio se ha completado.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222003%252F03%252F25%2522%252C%2522… 2/7
11/7/23, 21:18 SIS 2.0

Ilustración 3 g00687765
3. Para borrar la configuración, resalte la palabra "STANDBY" en la cuarta línea y presione la
tecla "configuración".

Ilustración 4 g00687786

4. La ilustración anterior muestra la pantalla que confirma la operación "borrar". Cuando

"¿BORRAR?" se muestra, presione la tecla "OK". Esta operación ha sido completada.

Nota: Consulte el manual de servicio apropiado para el control de la herramienta para los
parámetros que no se enumeran.

tabla 1

Elementos para la configuración

IDENTIFICACIÓN Mostrar contenido Descripción / Método de cambio
Solo visualización (nombre del
1 Información del modelo
modelo - tipo de modelo)
Aceite mineral: MINERAL
2 Tipo de aceite hidráulico
Aceite vegetal: BIO OIL
Equipado: INSTALADO
3 Estado de alarma de viaje
No equipado: NO INSTALADO

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222003%252F03%252F25%2522%252C%2522… 3/7
11/7/23, 21:18 SIS 2.0

NORMALMENTE ABIERTO
Separador de agua Tipo de contacto del
4 NORMALMENTE CERRADO
interruptor de nivel
No equipado: NO INSTALADO
NORMALMENTE ABIERTO
Tipo de contacto de NO. 1 interruptor de
5 NORMALMENTE CERRADO
filtro de combustible
No equipado: NO INSTALADO
NORMALMENTE ABIERTO
Tipo de contacto del interruptor del
6 NORMALMENTE CERRADO
segundo filtro de combustible obstruido
No equipado: NO INSTALADO
NORMALMENTE ABIERTO
Tipo de contacto del interruptor de filtro
7 NORMALMENTE CERRADO
especial obstruido
No equipado: NO INSTALADO
NORMALMENTE ABIERTO
Tipo de contacto del interruptor de falla
8 NORMALMENTE CERRADO
de engrase automático
No equipado: NO INSTALADO
Estado del sensor de advertencia de Equipado: INSTALADO
9
sobrecarga No equipado: NO INSTALADO
Límite superior: 40000 kPa
Presión de advertencia de sobrecarga (5801 psi)
10
Unidades: kPa (PSI) Límite inferior: 0 Kpa (0 psi)
1 paso: 100 kPa (14 psi)
Cambio de presión a velocidad baja del Límite superior: 40000 kPa
cambio de velocidad de desplazamiento (5801 psi)
301
automático Límite inferior: 0 Kpa (0 psi)
Unidades: kPa (PSI) 1 paso: 100 kPa (14 psi)
Cambio de presión a alta velocidad de Límite superior: 40000 kPa
cambio automático de velocidad de (5801 psi)
302
desplazamiento Límite inferior: 0 Kpa (0 psi)
Unidades: kPa (PSI) 1 paso: 100 kPa (14 psi)
Tiempo de conmutación a baja
Límite superior: 25,0 s
velocidad del cambio de velocidad de
303 Límite inferior: 0,0 s
desplazamiento automático
1 paso: 0,1 s
Unidades: Segundo
Cambio de tiempo a alta velocidad de Límite superior: 25,0 s
304 cambio de velocidad de desplazamiento Límite inferior: 0,0 s
automático 1 paso: 0,1 s
Límite superior: Velocidad inicial en
Configuración de la velocidad de ralentí la posición 10 del dial
305 bajo de un toque Límite inferior: Velocidad inicial en
Unidades: rpm la posición 1 del dial
1 paso: 10 rpm
Límite superior: RPM iniciales en la
Velocidad de ajuste de la segunda posición 10 del dial
306 etapa AEC Límite inferior: RPM iniciales en la
Unidades: rpm posición 1 del dial
1 paso: 10 rpm
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222003%252F03%252F25%2522%252C%2522… 4/7
11/7/23, 21:18 SIS 2.0

AEC Tiempo de operación de la 2da Límite superior: 25,0 s

307 etapa Límite inferior: 0,0 s
Unidades: Segundo 1 paso: 0,1 s
Límite superior: Ajuste del dial de
un paso hacia arriba inferior a -50
rpm
Límite inferior: Ajuste de velocidad
Cambio de configuración de la
de un paso hacia abajo superior a
velocidad de configuración para la
308 +50 rpm
posición actual del dial
Máx. valor: RPM inicial en la
Unidades: rpm
posición del dial 10
min. valor: RPM iniciales en la
posición 1 del dial
1 paso: 10 rpm
0,1 % visualización de la unidad
utilizando el punto decimal
Configuración del cambio de
Valor límite superior: 100,0 %
distribución de par para la posición
309 (200,0 % para 321C)
actual del dial
Valor límite inferior: 0,0 %
Unidades: %
1 paso: 1,0 % (0,1 % para 321C)
Es posible la operación de reinicio
Límite superior: 25500 horas
Límite inferior: 0 horas
Tiempo de cambio de aceite de motor
1 paso: 100 horas (50 horas para
401 recomendado
321C)
Unidades: Horas
“0 horas” se utiliza como no
equipado.
Límite superior: 25500 horas
Límite inferior: 0 horas
Tiempo de cambio recomendado del
1 paso: 100 horas (50 horas para
402 filtro de aceite del motor
321C)
Unidades: Horas
“0 horas” se utiliza como no
equipado.
Límite superior: 25500 horas
Límite inferior: 0 horas
Tiempo de reemplazo recomendado del
1 paso: 100 horas (50 horas para
403 filtro de combustible
321C)
Unidades: Horas
“0 horas” se utiliza como no
equipado.
Límite superior: 25500 horas
Límite inferior: 0 horas
Tiempo de reemplazo recomendado del
1 paso: 100 horas (50 horas para
404 filtro primario
321C)
Unidades: Horas
“0 horas” se utiliza como no
equipado.
405 Tiempo de reemplazo recomendado del Límite superior: 25500 horas
aceite de la transmisión de giro Límite inferior: 0 horas
Unidades: Horas 1 paso: 100 horas (50 horas para
321C)

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222003%252F03%252F25%2522%252C%2522… 5/7
11/7/23, 21:18 SIS 2.0

“0 horas” se utiliza como no

equipado.
Upper limit: 25500 hours
Pilot oil filter recommended replacement Lower limit: 0 hours
406 time 1 step: 100 hours (50 hours for
Units: Hours 321C)
“0 hour” is used as non-equipped.
Upper limit: 25500 hours
Drain oil filter recommended Lower limit: 0 hours
407 replacement time 1 step: 100 hours (50 hours for
Units: Hours 321C)
“0 hour” is used as non-equipped.
Upper limit: 25500 hours
Hydraulic return filter recommended Lower limit: 0 hours
408 replacement time 1 step: 100 hours (50 hours for
Units: Hours 321C)
“0 hour” is used as non-equipped.
Upper limit: 25500 hours
Lower limit: 0 hours
Final drive oil change time
409 1 step: 100 hours (50 hours for
Units: Hours
321C)
“0 hour” is used as non-equipped.
Upper limit: 25500 hours
Lower limit: 0 hours
Hydraulic oil recommended change time
410 1 step: 100 hours (50 hours for
Units: Hours
321C)
“0 hour” is used as non-equipped.
Upper limit: 25500 hours
Lower limit: 0 hours
Coolant recommended change time
411 1 step: 100 hours (50 hours for
Units: Hours
321C)
“0 hour” is used as non-equipped.
Upper limit: 128
Adjustment of load input
501 Lower limit: -127
Power shift response
1 step: 1
Memory mode setting of automatic
At memory mode: ENABLE
502 engine speed control when key is in the
At AEC: OFF
ON position.
Clear engine speed dial #'s back to Normal: Standby
601 default setting In clear demand: CLEAR?
Refer to ID 308 After performing clear: CLEARED
All clear of dial torque distribution Normal: STANDBY
602 setting change In clear demand: CLEAR?
Refer to ID 309 After performing clear: CLEARED
All clear of operating time Normal: STANDBY
603 NOTE: Please use care when using this In clear demand: CLEAR?
feature. After performing clear: CLEARED
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222003%252F03%252F25%2522%252C%2522… 6/7
 EN 1-0
© 2 R38 4:00
11/7/23, 21:18 SIS 2.0

Todo borrado del tiempo transcurrido Normal: STANDBY

023 14
para el filtro/líquido En claro demanda: CLEAR?
604
NOTA: tenga cuidado al usar esta Después de realizar clear:

Cat
función. CLEARED

erp
Normal: STANDBY
En claro demanda: CLEAR?

illa
605 Todo claro de error registrado
Después de realizar clear:

r In
CLEARED

PIP-10460370
2023/07/12
c.
01:14:56-04:00
i01298007
© 2023 Caterpillar Inc.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25222003%252F03%252F25%2522%252C%2522… 7/7