PAUTAS BASICAS PARA EL INFORME DE TRABAJOS ESPECIALES

CARÁTULA

Debe contener:

• Logos de las tres instituciones que tienen responsabilidad en la carrera de Tecnólogo

Químico (DGETP, Facultad de Química, UTEC).

• Título del trabajo.

• Nombre de la materia.

• Nombres de los autores del informe.

• Mes y año de realización del trabajo.

• Docente responsable.

INDICE

Indica en que página del informe se encuentra cada ítem del trabajo.

RESUMEN

(Se hace al final)

Descripción breve (no más de media carilla) sobre el trabajo realizado, principales parámetros
determinados y los resultados obtenidos, de forma que cualquier lector con una rápida lectura de
este ítem pueda saber si el trabajo es de su interés.

1 . OBJETIVOS

Fines que se persiguen al realizar el trabajo. Pueden clasificarse en objetivo principal y objetivos
secundarios.

1
 2. INTRODUCCION – MARCO TEÓRICO

Descripción y planteamiento del problema, entorno, toda la temática relacionada al mismo. Marco
teórico en el cual se desarrolla el trabajo.

a. Generalidades del analito (o los analitos) motivo de estudio y/o determinación. Debe ser
enmarcado en el trabajo, es decir no debe trasladarse a otras matrices o situaciones que no
se correspondan con éste, sino referir solamente a la matriz en la cual será estudiado el
analito.

b. Marco teórico para la determinación. Deben describirse las técnicas y métodos analíticos por
los cuales se pueden determinar el analito (si existe más de una opción). Debe desarrollarse
lo suficiente para brindar un marco conceptual en el que se desenvolvió el trabajo, yendo
desde lo general a lo particular.

c. Para el desarrollo del texto, deben tomarse como referencia antecedentes y bibliografía que
deberán ser citadas brevemente en este ítem y luego descriptas en forma clara en las
referencias bibliográficas y que se basen en:

2
 i. Normas vigentes en el país. Si no existieren normas nacionales específicas para un
analito en una determinada matriz, pueden mencionarse normas internacionales.

ii. Materiales publicados por organismos de reconocida solvencia en los diferentes temas
(Farmacopeas, AOAC, APHA, publicaciones de organismos internacionales, etc).

iii. Libros técnicos de calidad académica adecuada.

iv. Publicaciones de trabajos desarrollados y avalados por universidades de reconocido

prestigio internacional.

v. Páginas web de reconocido prestigio académico.

3. MATERIALES Y MÉTODOS

En este ítem debe referirse exclusivamente a la técnica y método seleccionados entre

los disponibles (si hay más de uno) para la determinación del analito.

Deben detallarse (identificarse) los materiales que se utilizaron durante el trabajo. Para
identificar materiales debe indicarse:

• Equipos: nombre del instrumento, marca, modelo, número de serie. Si es

procedente, detalles técnicos relevantes.

• Reactivos: nombre del reactivo, marca, número de lote y fecha de vencimiento.

• Materiales volumétricos: nombre, capacidad, especificaciones técnicas.

• Otros materiales: describir aquellos que no estén incluidos en los anteriores.

• Procedimiento: descripción detallada, paso por paso, de la metodología

desarrollada.

En métodos, puede incluirse la forma de cálculo para determinar el contenido de analito

en la matriz que se estudia. No se deben presentar aquí cálculos desarrollados,
solamente rutas de cálculo. Si se desea presentar el detalle de los cálculos debe
realizarse en un anexo.

3
4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN

Los resultados deben presentarse en forma resumida (utilizar cuadros ayuda a

simplificar la información). Si se desea presentar los resultados obtenidos en forma
detallada, debe realizarse en un anexo.

A continuación deben discutirse los resultados. Esto tiene una importancia singular en
el informe. Debe realizarse un análisis crítico de los resultados, si son coherentes de
acuerdo a lo esperado y buscar explicaciones o posibles causas si no se encuentran
resultados de acuerdo a lo previsto.

5. CONCLUSIONES

Las conclusiones no son solamente resultados (éstos ya fueron expresados antes).

Debe concluirse respecto a los objetivos del trabajo, es decir las conclusiones están
directamente relacionadas a los objetivos. También debe indicarse si estos resultados
cumplen con la normativa vigente para ese analito en esa matriz (si existe normativa al
respecto). Puede citarse algún resultado relevante (en forma resumida), por ejemplo
para concluir si se cumple con alguna norma.

6. PERSPECTIVAS A FUTURO

Si el trabajo no pudo ser finalizado o amerita continuarlo, debe indicarse como se

seguiría, que implicancia puede tener profundizar los estudios del analito en la matriz
seleccionada, qué cosas quedaron por hacer en el trabajo y como se recomienda que se
realicen los ensayos en un futuro.

7. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Se recomienda utilizar el método APA para presentar la bibliografía. Este método crea
un sub-archivo en Word que sistematiza la información; para un mejor manejo del
método se pueden consultar tutoriales en internet, sobre todo para entender cómo se
ingresa la información. Las citas deben reunir los datos que permitan que si es de su
interés el lector ubique la fuente (en una biblioteca, librería, Internet) y eventualmente
la consulte. Se brinda a continuación una descripción de la información necesaria para
citar los principales tipos de referencias bibliográficas:

4
De libros:

• Nombre(s) y apellido(s) del autor o los autores.

• Título del libro.
• Editorial.
• Ciudad donde se publicó.
• Año y número de edición.
• Capítulos y páginas consultadas.

De recursos electrónicos (por ejemplo consultas en Internet):

• Nombre(s) y apellido(s) del autor.

• Si se trata de una parte de un documento, identificar el título del documento y
título de la parte (entre comillas).
• Nombre del sitio web.
• Dirección electrónica para acceder al documento.
• Fecha de la consulta.

Trabajos de tesis y monografías:

• Nombre(s) y apellido(s) del autor o los autores.

• Título del trabajo.
• Carácter del documento.
• Institución educativa.
• Año.

A medida que se va desarrollando el texto del informe, para ordenar la información de

las referencias bibliográficas puede ser útil crear un documento de Word paralelo para
ir registrando los datos, numerando cada archivo y el sitio desde el cual se accedió, con
la fecha de acceso; esto facilita la ubicación de los mismos si se necesita consultarlos
nuevamente cuando se está escribiendo el informe.

Acceso al método APA: https://apastyle.apa.org/

8. ANEXOS

En este ítem se incluyen datos crudos, tablas, cálculos detallados, curvas de calibración
obtenidas. Esta información no se incluye antes en el informe.

NOTAS ADICIONALES:

• Realizar el informe en letra Calibrí 11 o 12.

5
• Justificar texto.

• Las referencias bibliográficas se introducen en el desarrollo del texto a medida

que es necesario citarlas.

• No debe copiarse textualmente, ni siquiera cuando se cita la fuente bibliográfica.

El texto debe definirse en palabras del propio autor, manteniendo los conceptos
que sean de su interés. Si se copia textual, puede incurrirse en plagio. Solamente
pueden citarse en forma textual definiciones o partes de textos breves en las que
sea imprescindible realizar citas textuales. En ambos casos la cita textual debe
escribirse entre comillas y en letra cursiva, citando inmediatamente la fuente
bibliográfica.

• Debe redactarse en pasado y si la situación lo amerita en presente. No hacerlo

en futuro porque el trabajo ya fue realizado cuando se redacta el informe. Son
procedentes términos como “se realizó…”, “el ensayo consistió en…”, “el
tratamiento de muestra consistió en…”, “la curva de calibración fue
construida…”, “los resultados muestran que…”.

• No redactar en primera persona (ni singular ni plural).

• Las tablas se numeran en forma consecutiva con un número que se coloca en la

parte superior. A continuación, se brinda un breve detalle del contenido de la
tabla, por ejemplo: “Tabla Nº… resultados obtenidos”

• Las figuras se numeran en forma consecutiva con un número que se coloca en la

parte inferior. A continuación, se brinda un breve detalle a que hace referencia
la figura, por ejemplo: “Figura Nº 1. Dispositivo experimental”. Si la figura se
obtuvo de internet, debajo de la descripción aclarar: “Extraído (especificar la
fecha) de… (copiar la dirección electrónica)”. Esto último puede ser expresado
con letra de menor tamaño, por ejemplo Calibrí 9.