Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SIEMPRE
EN NOSOTROS
Tapa 01 OK.indd Todas las páginas 31-07-23 09:30
EDICIÓN Nº 818
ANTE LA ACCIÓN DE INESCRUPULOSOS QUE INTENTAN
ENGAÑAR A NUESTROS SEGUIDORES, ACLARAMOS
JUNIO 2023
QUE “REVISTA CARABINEROS DE CHILE” ES EL ÚNICO
NOMBRE DEL IMPRESO OFICIAL DE LA INSTITUCIÓN.
NO ACEPTA PUBLICIDAD DE NINGÚN TIPO NI OFRECE
06
SUSCRIPCIONES PAGADAS.
22
Orgullosos de quienes
nos guían.
11
Renovación de Región Metropolitana:
liderazgos: Ascenso Subcomisaría y Retén
del General Héctor destacados por su
28
Valdés González. gestión operativa.
12
Inolvidables testimonios:
Amplio despliegue
Integrantes relatan los
institucional ante
procedimientos que
20
emergencia climática.
marcaron su vida.
56
riesgos? a la Isla Chelín.
Sangramiento de encías:
Una señal de alerta.
Apoyo y presencia
transversales La máxima autoridad
institucional visitó los lugares
más afectados por las lluvias.
Un final de mes que nadie espe- El General Director, Ricardo que me ha tocado enfrentar (…)
raba. El temporal que golpeó a la Yáñez Reveco, realizó monitoreos La visita de nuestro General Di-
zona centro-sur de Chile (ver pág. aéreos y terrestres, observando rector nos aportó un apoyo aními-
12-13) dejó impactantes imáge- los lugares e inmuebles devasta- co relevante, valorando aún más
nes, en las que Carabineros de dos por el poder del agua, entre lo que significa ser parte de esta
Chile desempeñó un rol protagó- los que se contó a la 2a. Comisaría Institución que se preocupa por
nico realizando rescates y evacua- Licantén, la cual terminó inundada los suyos. La presencia del Man-
ciones de los más afectados. y quedó inutilizable. “La comisaría datario también fue por esa línea,
es nuestro punto de encuentro entregándonos aliento”.
con la comunidad. Esto es tre-
mendamente lamentablemente, ITINERARIO QUE
pero no dejamos de trabajar para NO SE DETIENE
nuestros compatriotas. Mi gran A inicio de mes, el General Yáñez
gratitud hacia el personal”, dijo estuvo presente en la segunda
la máxima autoridad institucional Cuenta Pública Presidencial, en
desde dicha comuna, acompaña- el Salón de Honor del Congreso
do por la General Berta Robles Nacional, en Valparaíso.
Fernández, Jefa de la Zona Mau- Posteriormente, desde la Aca-
le. Días después, el Presidente de demia de Ciencias Policiales (Aci-
la República, Gabriel Boric Font, pol), el General Director expuso
también llegó a la unidad para en uno de los módulos presencia-
entregar ánimo a los carabineros. les del IV Máster en Alta Direc-
Dictó una clase en el IV El Mayor Luis Avilés Setz, Co- ción en Seguridad Internacional,
Máster en Alta Dirección en misario de la 2a. Comisaría Lican- organizado por el Centro Univer-
Seguridad Internacional.
tén, reflexionó: “Esta fue una de sitario de la Guardia Civil de Es-
las emergencias más complejas paña en colaboración con nuestro
ESTRATEGIAS Y
LAZOS SIN LÍMITES
COMPROMISO INSULAR
No hay otro lugar habitado en el la llegada de cuatro camionetas para Juliette Hotus Paoa; y el Presiden-
mundo que esté tan aislado en el reforzar el trabajo y servicio de los uni- te del Consejo de Ancianos, Carlos
mar como la lejana Rapa Nui. Sin formados en la zona. “Este acuerdo es Edmunds Paoa.
embargo, no fue impedimento pa- muestra del cariño que tenemos a la
ra que el General Director, Ricardo gente de Rapa Nui, y el compromiso ENCUENTRO CON
Yáñez Reveco, visitara el pasado 9 de entregarle paz y seguridad a todos FUNCIONARIOS
de junio la isla en medio del Océa- los chilenos, incluso los que están le- En la ocasión, el líder de las carabi-
no Pacífico, generando importantes jos del continente”, remarcó. nas cruzadas realizó una visita a la
acuerdos y compartiendo con los En tanto, Pedro Edmunds Paoa, 6a. Comisaría Isla de Pascua, com-
funcionarios de la zona. Alcalde de Rapa Nui, valoró la pre- partiendo con su dotación compues-
La máxima autoridad institucional sencia del General Director y la labor ta por 53 funcionarios con quienes
firmó un convenio de colaboración con que realiza a diario el personal de la sostuvo una reunión. Sumado a ello,
la municipalidad isleña, anunciando isla para resguardar a la comunidad. inauguró las dependencias destina-
En la actividad también estuvieron das a personal femenino que mejoran
presentes la Delegada Presidencial las condiciones de infraestructura en
Provincial de Isla de Pascua, la unidad.
Una visita que destacó la función
policial en ambiente polinésico,
robusteciendo la seguridad comu-
nitaria y exaltando los valores de la
cultura Rapa Nui
El 25 de julio de 1966
Carabineros de Chile
comenzó sus operaciones
en la Isla de Pascua, en
un terreno cedido por
la compañía británica
Williamson Balfour, y
en 1988 se construyó el
actual cuartel. Desde
entonces, los integrantes
de la Institución apoyan el
cuidado y difusión de las
tradiciones ancestrales.
Orgullosos
de quienes
nos guían
xisten condiciones especiales y
sublimes que, por la gloria de sus
acciones, elevan a algunas muje-
res y hombres a sitiales superiores
y los transforman en referentes y
ejemplos a seguir para las futuras
generaciones de nuestra Institución.
Son 1.234 guías de las carabinas
cruzadas que, a lo largo de los 96
años de verde historia, ofrendaron su
vida para cumplir con su promesa de
servicio y encarnar los más nobles
valores institucionales.
Por dicha honrosa entrega, cons-
tantemente son homenajeados y re-
cordados a lo largo del país, pero en
especial cada 12 de junio, instaurado
desde 2022 como el Día del Mártir de
Carabineros de Chile.
La última gran ceremonia se realizó
en la comuna de Quilpué, a propósi-
to del cambio de denominación de la
exTenencia El Belloto. A partir de este
mes, el destacamento será conocido
como Tenencia Suboficial Mayor Rita
Olivares Raio, en homenaje a la cara-
binera de 43 años y madre de dos hijos
que fue asesinada el pasado 26 de mar-
zo durante un procedimiento policial.
Su crimen remeció al país y recordó,
una vez más, la fragilidad de la vida, los
grandes riesgos a los que están expues-
Esta nueva dependencia es lidera- esta medida y entregó un mensaje pensando en nuestros carabineros
da por la Coronel Marcela Lizarraga a la verde legión: “Los carabineros y cada vez que muere uno, sufrimos
Bonilla. “Existía una oficina, pero es- tienen un cuartel celestial que los con ellos. Es doloroso, pero es nues-
te departamento ofrece una ayuda cuida. Y aunque a veces no le han tra realidad y la llevamos adelante
más integral, que considera, por alcanzado las manos para proteger- con orgullo, porque sabemos que
ejemplo, apoyos psicológicos, deri- los a todos, tienen que seguir fieles cada mártir es un héroe”.
vaciones y consultas legales. Todas a su vocación de servicio. Todavía Nuestro país no sería lo que es
las consultas o dudas que tengan los hay gente que los admira, sufre y hoy sin el sacrificio de quienes
familiares de mártires o fallecidos en llora cuando ustedes están mal”. partieron de manera anticipada. Y
actos del servicio deben ser resuel- Por su parte, Ema Sanhueza Se- nuestra Institución jamás olvidará
tas por nosotros, que buscaremos púlveda, viuda del Cabo 1° Héctor a sus mártires
las instancias que correspondan”, Zapata Cuevas, añadió: “Estoy or-
detalló la Oficial Superior. gullosa de lo que mi esposo fue. Él
Paola Riveros Reygada, viuda amaba a su Institución y nosotras
PARA CONTACTARSE CON EL DEPARTAMENTO DE APOYO
del Suboficial Mayor Luis Moyano seguimos viviendo con sus recuer- A LA FAMILIA DE LOS MÁRTIRES DE CARABINEROS DE
Farías, se mostró agradecida de dos. Todos los días despertamos CHILE (B9), PUEDE LLAMAR AL +56 9 6699 7064.
NUESTRA GESTIÓN
Felicito el trabajo de
Carabineros de Chile y
de su General Director,
quien ha hecho
una Cuenta Pública
excelente, con evidencia
y datos, mostrando el
trabajo que día a día
realiza esta Institución”
Diputado Vlado
Mirosevic Verdugo
Presidente de la Cámara de
Diputadas y Diputados
En sintonía con los estándares de Ante la presencia de autorida-
transparencia y probidad dispuestos des nacionales, exPresidentes de
para su modernización, Carabineros la República y representantes de “Nuestro recurso más valioso es
de Chile dio cuenta a la comunidad los Poderes del Estado, ahondó en el valor personal de cada uno de los
de los resultados alcanzados duran- el fortalecimiento del despliegue carabineros y carabineras a lo largo
te el año pasado. operativo y logístico, la acredita- de Chile, quienes irrenunciablemente
“La Institución tiene que rendir ción de planteles y avances edu- seguirán cumpliendo con sus debe-
cuenta de los avances que se van cacionales; además del refuerzo res policiales con manifiesto orgullo,
realizando para alcanzar los obje- de la ética policial, el enfoque de valentía y la alegría de pertenecer a
tivos propuestos y que son muy género, la actualización del siste- una institución que es de todos los
ambiciosos, pero que también dan ma de bienestar, la transformación chilenos. Honor y gloria para nues-
cuenta de las necesidades del Chi- digital y la efectividad policial. Por tros mártires que cayeron cumplien-
le de hoy y de nuestros carabineros ejemplo, en 2022 se adoptaron más do fielmente sus deberes policiales.
para estar a la altura de las deman- de 10 millones de procedimientos Gracias a todos los carabineros de
das sociales. Eso nos va a proyec- y se detuvo a cerca de 360 mil in- Chile, me siento orgulloso de uste-
tar al Centenario”, afirmó el General fractores de ley; 90.621 de ellos des”, concluyó.
Director, Ricardo Yáñez Reveco, en por delitos de mayor connotación Resultados y avances que re-
su última Cuenta Pública y cuyos social. En concreto, se cumplió con fuerzan la impronta y disciplina de
Escanea este código
para conocer el detalle
detalles dimos a conocer en nuestra el 88% de las metas operativas au- quienes visten el uniforme de las
de los resultados edición de mayo. toimpuestas por la Institución. carabinas cruzadas
RENOVACIÓN DE LIDERAZGOS
Carabineros de Chile tiene un nuevo
portador de estrellas doradas. En
una emotiva ceremonia realizada en
la Escuela de Carabineros, la Institu-
ción dijo adiós al General (r) Carlos
López González y dio la bienvenida a
un nuevo integrante del Alto Mando.
Rodeado de su familia, el ahora
General Héctor Valdés González re-
cibió de manos del General Director,
Ricardo Yáñez Reveco, la condecora-
ción Alguacil Mayor Juan Gómez de
Almagro, el bastón de mando y una
réplica del sable del General Carlos
Ibáñez del Campo; asumiendo un
nuevo compromiso con la Institu-
ción y el país como Jefe de la Zona
Los Lagos.
“Es un bonito desafío, en un bello similitud. Ambos nacieron en 1971 e
lugar y de mucho trabajo. Me sien- ingresaron a la Institución en 1991.
to con el claro ánimo de aportar al Fueron camaradas del Escuadrón
mandato de nuestro General Director Doctrina, tuvieron como primera des-
y al fortalecimiento de la Institución, tinación una unidad operativa en la
para un trabajo efectivo y eficaz”, co- zona sur y sirvieron como agregados
metó el General Valdés, quien guarda en el extranjero. También cursaron
una emotiva relación con la región, una especialidad y son padres de
pues nació en Puerto Varas y su pa- dos hijos.
dre fue Jefe del Retén Río Pescado. “Despedimos a uno y, con la mis-
El General Inspector Marcelo ma generosidad, recibimos al si-
Araya Zapata ofreció palabras de guiente. Es nuestro ciclo natural, en el significativo hecho de mirar lo que
aliento y de despedida para los pro- donde nuestros corazones pletóricos fueron estos patios, nuestra historia
tagonistas de la jornada, quienes, cu- de alegría y afectividad dejan reco- y nuestro devenir”, sostuvo el General
riosamente, comparten más de una rrer las más íntimas emociones por Subdirector de Carabineros
“Ser General es una aspiración que todos “Estamos felices y le daremos todo nuestro
los oficiales vemos a lo lejos y que siempre apoyo para que lo haga bien; y estoy
anhelamos. Llegar a esta meta es un orgullo segura que así será, porque tiene grandes
para mí y mi familia. Creo que mis hijos nunca valores y muy arraigados”.
me habían mirado cómo lo hicieron hoy”.
100%
EMERGENCIA CLIMÁTICA
comprometidos
190
medios logísticos
apoyaron nuestra
labor
En medio del sistema frontal que afectó a la zona centro-sur de también se sumó personal especializado de la Prefectura Aé-
Chile, Carabineros en pos de la comunidad, reforzó y extendió rea y la Prefectura de Operaciones Especiales (GOPE), cuyos
sus labores en las principales regiones afectadas tanto por las integrantes protagonizaron acciones esenciales para rescatar,
intensas lluvias como por las inundaciones que provocaron desde sectores anegados o de peligro, a más de 470 personas.
graves daños y pérdidas. El despliegue humano fue apoyado por 190 medios logísticos,
La inclemencia meteorológica provocó que los integrantes destacando la intervención de vehículos, helicópteros e, incluso,
de las verdes filas, haciendo gala de su vocación, entrega y botes zodiac. Sin embargo, quince vehículos policiales y 57
profesionalismo, apoyaran a la comunidad a través de nume- cuarteles resultaron afectados, dando cuenta de la intensidad
rosos rescates y auxiliando a las personas más golpeadas por del fenómeno climático.
la fuerza implacable de la naturaleza. El compromiso con el servicio público se hizo evidente con
Las labores fueron reforzadas con 1.543 efectivos que cada acción emprendida por los integrantes de las carabinas
apoyaron el trabajo desarrollado en las zonas Metropolitana, cruzadas, quienes se convirtieron en faros de esperanza al
O’Higgins, Maule, Ñuble y Biobío. Al contingente territorial transmitir calma y solidaridad en momentos de adversidad
1.543
efectivos reforzaron el
trabajo desarrollado en
las zonas Metropolitana,
O’Higgins, Maule,
Ñuble y Biobío
CUSTODIOS DEL
TESORO NACIONAL
Ingresar a la Casa de Moneda no El cuartel, dependiente de la 21a. Co-
es sencillo. Para acceder a las ins- misaría Estación Central, se creó el 28
talaciones en las que se fabrica de junio de 1928, a petición del Ministro Estamos muy agradecidos del
parte del dinero que circula a nivel de Hacienda de aquel entonces, con la profesionalismo de la Institución,
nacional se deben superar diversas misión de custodiar las instalaciones del permanente apoyo y
medidas de seguridad y aun así el y bienes donde se guardan los tesoros colaboración que realizan en
recorrido es limitado. de la nación. Está emplazado dentro beneficio de nuestra función. La
Fue fundada en 1743 como casa de la Casa de Moneda, por lo que su labor de resguardo que nos han
de acuñación monetaria y con el presencia no es fácil de detectar. brindado por muchos años, sin
tiempo diversificó su oferta, ela- “Nuestros servicios operan las 24 duda, ha sido crucial para poder
borando además placas patentes, horas del día y se limitan al interior llevar a cabo nuestro compromiso
billetes, pasaportes, licencias de del recinto. Si ocurre alguna situación con la seguridad y la fe pública”.
conducir y documentos de identi- en el exterior, debemos avisar al per- Carlos Tolosa Bustamante
dad, entre otros productos esen- sonal a cargo del cuadrante. Trabajar Gerente General de Casa de Moneda
ciales para el país. Debido a esas aquí nos entrega otra perspectiva de
importantes tareas, la empresa más seguridad y por lo mismo hemos teni-
antigua del país cuenta con una fu- do capacitaciones por parte del Gope responsabilidad trabajar en un lugar
sión de seguridad privada y pública, sobre el resguardo de infraestructura”, tan delicado. Es un servicio distin-
esta última a cargo del Retén Casa explica el Jefe de Retén. to, de alta permanencia, y en el que
de Moneda. Administrativamente, funcionan constantemente compartimos con
“No muchos saben que existe este igual que cualquier destacamento, las mismas personas, lo que a su vez
destacamento, pero tiene casi la mis- contando incluso con dependencias permite un trato muy cercano”.
ma cantidad de años que Carabineros para el personal soltero. El Cabo 1° Para su 95° aniversario, este Retén
de Chile”, comenta su Jefe, Suboficial Ricardo Tapia Vásquez es uno de renueva su compromiso con su silen-
Mayor Erwin Bravo Catalán. los que reside en ellas: “Es una gran ciosa, pero esencial labor
ANTICIPADO ADIÓS
QUE NOS DUELE
La madrugada del 17 de junio, una deja a todos con una profunda pe-
nueva herida se marcó a fuego en el na por perder a un joven que dedicó
alma institucional: mientras acudía a cinco años de su vida a la labor más
un procedimiento policial, el Cabo 2º noble, que es defender a la patria y
René Agustín Castillo Valdebenito, a sus semejantes”.
de dotación de la 3a. Comisaría San- Posteriormente, en la Iglesia Me-
tiago Central, sufrió un grave acci- todista de Chillán Viejo se reunió
dente de tránsito que, lamentable y más de un centenar de personas
anticipadamente, terminó con la vi- para despedir al “Huaso”, como era
da del joven carabinero de 23 años. apodado el carabinero, quien inició su
En el Templo Evangélico de la ver- trayectoria en las carabinas cruzadas EL JOVEN TENÍA 23 AÑOS E INGRESÓ
de legión, en la capital, se realizó un en 2018 y que en 2021 arribó a la A CARABINEROS EN 2018, INICIANDO
responso por el efectivo, quien era 3a. Comisaría Santiago Central, la que SUS LABORES EN LA 3a. COMISARÍA
amante del campo, la agricultura, sería su primera y única dotación. SANTIAGO CENTRAL EN 2021.
los caballos, el ciclismo y la música. Por disposición de la máxima au-
Durante el culto, el General Direc- toridad institucional, el Subdirector
tor, Ricardo Yáñez Reveco, señaló de Carabineros de Chile, General Ins- En la sureña ciudad, sus familiares
que “la partida de René nos duele, pector Marcelo Araya Zapata, fue el agradecieron la compañía y mensa-
porque somos pocos los llamados encargado de entregarle a la madre jes de afecto, recordando que René
a abrazar esta profesión (…) Él no del fallecido efectivo los símbolos cumplió un sueño al ingresar a la Ins-
dudó en ir a un procedimiento tras que representaron el ascenso póstu- titución. El cementerio Parque Las
una denuncia de la comunidad. Nos mo de su hijo al grado de Suboficial. Flores acogió al noble servidor
LIDERAZGO
este motivo, sumado a la historia y
el afecto, su nuevo líder no quiere
QUE MARCA
perder el vínculo con la verde legión.
“Siempre hemos estado presentes
UN HITO
en la fundación, porque el directorio
siempre ha estado constituido mayo-
ritariamente por civiles. El cambio es
que ahora debemos hacernos cargo
por completo”, comentó el nuevo
Por primera vez en su historia, la Fun- Presidente de la entidad, Francisco
dación Niño y Patria es presidida por Aylwin Oyarzún, y añadió: “Carabine-
una persona que jamás ha vestido el ros de Chile es nuestro socio funda-
uniforme de las carabinas cruzadas. dor y queremos seguir integrados y Francisco Aylwin Oyarzún,
Durante sus casi 60 años de exis- trabajando juntos por los beneficia- Presidente de Niño y Patria
tencia, este órgano colaborador del rios, que son los niños, niñas y ado-
programa Mejor Niñez, sin fines de lescentes (…) Tenemos un cordón
450
lucro y dedicado por completo a la umbilical con la Institución”.
protección de niños, niñas y adoles- El nuevo directorio está integrado
centes vulnerados en sus derechos, por diez personas de diversas áreas
fue liderado por el General Director y, de conocimientos y experiencia. El
más recientemente, por la Dirección de único con pasado verde es el Gene- niños, niñas y
Derechos Humanos y Protección de la ral Inspector (r) Christian Franzani adolescentes
Familia. Aquella dependencia cambió Cifuentes, quien está dedicado a son acogidos
a medida que Niño y Patria se acercó a la definición de la nueva forma de actualmente por
la subvención estatal (equivalente hoy trabajo conjunto. la fundación
al 60% de los gastos por menor) y la El llamado a nuestros integrantes
creciente necesidad de que los unifor- es a seguir siendo parte del cambio,
mados se dediquen exclusivamente a ya sea mediante la difusión de la Hazte socio o realiza
labores de orden y seguridad. loable labor que realiza la Fundación una donación en
De hecho, ya no existen cuarteles Niño y Patria, que a lo largo de su www.fundacionninoypatria.cl
policiales destinados a esta tarea, historia ha atendido a cerca de 500 o llamando al
sino que residencias administradas mil personas, o a través de una do- 800 371 7000
por civiles, que continúan con la nación. Cada ayuda suma
ESPECIALIZACIÓN COMPARTIDA
nos permite acceder a un proceso
más completo y crecer aún más
como funcionarios y personas”.
Nuevas
oportunidades
Otra novedad para este año fue la
habilitación de postulación del Per-
sonal de Nombramiento Institucio-
nal al curso de Piloto Policial.
De los nueve alumnos que actual-
mente cursan esta especialidad, dos
son de dicho escalafón. Ambos lleva-
ban tiempo atraídos por el área y se
habían inclinado por ser mecánicos.
“Cuando supe que estaba la opción,
no dudé en postular. Estoy orgulloso
A contar de este año, Personal de Así lo refuerzan la Teniente Mar- de ser uno de los primeros PNI en
Nombramiento Supremo e Institucio- garita Opazo Monares y el Cabo 2° estar estudiando en este curso”, se-
nal comparten, por el mismo periodo Claudio Rosales Carrasco, ambos ñaló el Cabo 1° Luis Belmar Quezada.
de tiempo, las asignaturas y salas de del Curso de Criminalística. “Inde- Dichoso también se encuentra el
clases para su especialización. pendiente de que tengamos dis- Cabo 1° Benjamín Farías Soto. “Ha
Como parte de la reforma institu- tintos grados o escalafones, todos sido una experiencia muy desafiante,
cional, y como iniciativa del propio podemos aprender del otro. La con- porque lo veía muy lejano. Espero que
General Director, Ricardo Yáñez Re- vivencia ha sido muy buena y somos más postulen. No perdemos nada in-
veco, se dispuso la unificación de los un equipo bastante unido”, afirmó la tentando cumplir nuestros sueños”,
cursos de la Escuela de Especialida- primera, mientras que el segundo concluyó el uniformado. Las puertas
des bajo un solo Plan de Estudio. Una complementó: “Especializarnos du- ya están abiertas. Ser especialista
modificación que, por cierto, se ajusta rante un año es una gran medida que solo depende de ti
a los lineamientos de nuestro Plan Es-
tratégico, respecto al reconocimien-
to y fortalecimiento de la educación
continua.
“Permite que los alumnos ahora
egresen luego de dos semestres de
estudios y en igualdad de condicio-
nes. Los cambios siempre generan
incertidumbre o dudas, pero la re-
cepción de los estudiantes ha sido
muy buena. Desenvolverse acadé-
micamente de forma mixta les ha
Escanea este código QR permitido conocer sus fortalezas,
para conocer los detalles de debilidades y mejorar juntos”, sostuvo
las postulaciones, las cuales
se realizan directamente el Coronel Claudio Henríquez Valen-
a través del plantel. zuela, Director del plantel.
¿Cómo
y su compromiso con la probidad y la pre-
vención de irregularidades, enmarcadas en
su reforma y modernización, requieren de
una cultura de prevención de inconductas
gestionamos
que debe per-
mear todos los También existen
espacios insti- proveedores de
tucionales, de aseguramiento externo,
los 1 2 3
manera tal de
como la Contraloría
contar con aler-
General de la República,
tas y controles
que permitan
el Consejo de Auditoría
riesgos?
una adecuada Interna General de
mitigación de Gobierno y el Consejo
estos riesgos. para la Transparencia.
Ante esta nece-
sidad de mejorar su sistema de fiscalización,
la Institución aprobó en noviembre de 2021,
mediante la Orden General 2.891, su Política
Carabineros de Chile cuenta con de Control Interno.
mecanismos de alerta oportuna Para delimitar las áreas de responsabi-
para la toma de decisiones y la lidad de los diferentes niveles de mando,
se adoptó el Modelo de las Tres Líneas del
prevención de situaciones que
Instituto de Auditores Internos, el cual se
comprometan la efectividad y ajusta a los objetivos y circunstancias de
probidad de su función. la verde legión
SE
de las leyes, regulaciones y comportamiento ético aceptable;
GU
y el facilitar análisis e informes de desempeño y eficacia.
ND
Este rol recae en la Contraloría
AL
General de Carabineros y sus
ÍNE
órganos dependientes, los La Contraloría General cuenta con equipos
cuales deben aportar conoci- especializados que nos permiten supervisar
el sistema de control interno (…) Esto se
A
mientos específicos y super- realiza bajo un nuevo paradigma que define
visión en materia de control nuestra actuación, con un rol más activo y
interno y gestión de riesgos participativo en que buscamos aportar valor a la
institución, apoyando a los distintos estamentos
a la línea anterior. La apoyan
institucionales en el diseño e implementación
mediante la identificación de de controles efectivos por medio de nuestra
brechas, proponiendo medidas experiencia y conocimiento especializado”.
correctivas, procedimientos de
General Inspector Patricio Escobar Torres
control y cualquier otra acción
Contralor General
enfocada en el fortalecimiento
de este sistema.
de Gobierno, gestión de
R
El proceso de modernización de la
administración impulsado por Carabineros • Evaluar en forma permanente
LÍ
Trabajo
COMPROMETIDO,
CONSTANTE Y
CERCANO
22 [ UNIDAD OPERATIVA DESTACADA ] JUNIO 2023
contacto y organizándonos como de observar los resultados tras Subraya que la Subcomisaría EN EL CENSO 2017,
comunidad”. Acota que una de un arduo trabajo mancomunado, ha conseguido generar un im- LA COMUNA DE
las principales problemáticas es especialmente en la percepción pacto positivo en los vecinos,
PUDAHUEL REGISTRÓ
el consumo de drogas en adultos que posee la comunidad y el au- lo que se demuestra en la baja
UNA POBLACIÓN DE
jóvenes y agradece que el nexo mento de la seguridad en el sec- de delitos y diversas manifes-
regrese, porque la seguridad es tor. “Somos una unidad pequeña. taciones de cariño por parte de 230.293 HABITANTES.
prioridad para todos. Sin embargo, las ganas de los la comunidad, destacando el
carabineros de trabajar y cumplir compromiso y el deseo de ge-
IMPACTO POSITIVO los objetivos que se plantean a nerar un cambio por parte de los
El Teniente Riffo, con una trayec- nivel estratégico hacen que ellos integrantes de la unidad policial. la responsabilidad de nuestros
toria de quince años en la Ins- puedan desarrollar de mejor for- “Si bien los recursos son más funcionarios para cumplir los
titución, recalca lo gratificante ma su labor”. bien limitados, la motivación y objetivos, nos llevó a obtener el
premio como unidad operativa…
Fue gracias a su trabajo cons-
tante”, dice el Teniente.
El Oficial Subalterno agradece
al Alto Mando por este premio
y por el reconocimiento al com-
promiso de los carabineros día a
día en la calle, que lo reciben co-
mo un aliciente para seguir rea-
lizando su destacada labor con
el mismo ímpetu y convicción.
La vida no solo se construye
bajo el sol radiante; también se
desarrolla en medio de la lluvia o
cualquier inclemencia climática
que confirma el espíritu solida-
rio, la disposición permanente y
la vocación a toda prueba que
Carabineros de Chile mantiene
frente a quienes juró proteger
PASIÓN
INVALUABLES
PARA SU PEQUEÑA,
PERO IGUALMENTE
IMPORTANTE,
A las 15:15 horas del lunes 19 este destacamento dependiente Santiago, se aleja del ajetreado
de junio, los carabineros del Re- de la Subcomisaría El Monte y ritmo de la vida urbana. Cuenta
tén El Paico recibieron una visita que en abril fue reconocido por con solo dos semáforos, no tiene
especial. Una mujer, visiblemen- su gestión operativa en 2022. plaza principal y la mayoría de los
te emocionada, abrió la puerta “Nunca trabajamos pensando eventos sociales giran en torno a
y les contó su historia: hace un en recibir algo a cambio, pero una escuela, la iglesia y el retén.
tiempo estuvo involucrada en un sin duda nos indica que vamos En cuanto a ilícitos, predo-
accidente y la profesional ges- por buen camino”, sostuvo su minan los robos a domicilios,
tión de los uniformados logró Jefe, Suboficial Víctor Moya aunque también se repiten la
aclarar su situación. Altamirano. violencia intrafamiliar y, en me-
“Fui muy bien acogida por us- ses como septiembre y diciem-
tedes y no podía dejar de darles INTEGRADOS bre, el abigeato.
las gracias”, les señaló con los Las características de El Paico
ojos llorosos. son excepcionales para gran
La escena no solo generó son- parte la Región Metropolitana.
risas, sino que también reforzó Esta localidad agrícola, ubicada
la vocación de los servidores de a 16 kilómetros del centro de
que
MARCÓ
practico artes marciales desde yo también me fui al hospital”,
niño y es algo vital”, detalla el dice con buen humor el efectivo.
efectivo de la unidad villarricen- “Cuando tuve a ese bebé en
se. Y su esfuerzo tuvo frutos: el los brazos imaginé que podía ser
MI VIDA…
bebé “regresó” y soltó un llanto mi hijo. Pude poner en práctica
que provocó eufórica alegría en- mis conocimientos y salvarle la
tre los presentes. vida, haciendo maniobras espe-
Al salir de la habitación, el ciales, pues no es lo mismo que
entonces Cabo 1° Reyes recibió reanimar a un adulto, hay que
infinitos aplausos y abrazos. De ser muy cuidadoso (…) Pasaron
estos últimos, hubo uno que, li- tantas cosas en ese momento
teralmente, lo dejó sin aire. “En- de alta tensión, que nunca olvi-
tre las personas, de repente vi a daré aquel procedimiento”.
El 3 de marzo de 2020 se confir- cuerda esas semanas con emo- inolvidable (…) Varias veces yo, PROTAGONISTA: Sargento 1° Sandra
mó el primer caso de coronavirus tivos sentimientos. “Hombres y desde fuera de sus casas por- Cortés Peñaloza
en Chile. De ahí en adelante, tal mujeres de tercera edad tenían que se cuidaban mucho, logra- FECHA: Primeros meses de la
como sucedió en gran parte del mucho miedo o se sentían muy ba comunicarlos con cercanos. pandemia de Covid-19, 2020
planeta, el miedo, la inquietud y solos, por lo que intentamos ser Era muy emocionante ya que LUGAR: Antofagasta
la incertidumbre se instalaron en un nexo entre ellos y la nueva algunos quedaron literalmente
los hogares durante meses que realidad que se configuraba”, abandonados”.
parecieron eternos entre cuaren- describe. “No fue un procedi- La indiferencia de muchos
tenas y confinamiento. miento específico el que me con sus familiares de mayor
En esa época, la tecnología se marcó, sino una etapa”, agrega. edad impactó a la Sargento 1°.
volvió una herramienta “vital”, La integrante institucional “Vi a muchos hijos repetir una
con el fin de obtener permisos rememora episodios como y otra vez que no tenían tiempo
especiales para salir a hacer trá- cuando llevó a un caballero para ir a verlos. La despreocu-
mites y acercar a las personas con discapacidad a realizarse pación era total, siendo que los
con sus seres queridos a la dis- exámenes, las incontables ayu- abuelitos parecían niños peque-
tancia, entre otros. En ese sen- das para que los adultos mayo- ños esperando sus visitas. Por
tido, muchos fueron los adultos res tuviesen su Clave Única, las eso me marcó esa etapa, debido
mayores que, viviendo solos, su- compras de remedios e insu- a que como carabineros cum-
frieron diversas complicaciones. mos básicos; y el cumpleaños plimos fielmente la tarea de ser
La Sargento 1° Sandra Cortés de doña Rosa Zambra, una mu- agentes de solidaridad social.
Peñaloza, en su rol de Delegada jer de más de 90 años que vive Imagínese que simplemente
Durante la pa
de Cuadrante de la Oficina de sola. “A través de mi celular, por con escucharlos ya estába- ndemia, con su
Sargento 1° Co celular, la
rtés acercó a
Integración Comunitaria de la videollamadas, pudo compartir mos haciendo una gran labor”, mayores con su los adultos
s familiares.
3a. Comisaría Antofagasta, re- con varios de sus familiares. Fue finaliza la funcionaria.
PROTAGONISTA: Cabo 1° “Me vi exigido física y mental- El afectado estaba realizan- El montañista, afortunada-
Dino Tapia Ponce mente como pocas veces en do montañismo y comenzó, re- mente, logró seguir con vida.
FECHA: 11 de febrero de 2022 mi vida”, comenta el Cabo 1° pentinamente, a sentirse mal. Tras la recuperación, contactó
LUGAR: Lo Barnechea, Santiago Dino Tapia Ponce al recordar Lo encontraron con dificultad a los carabineros y les agra-
el procedimiento en el que fue para respirar, hipoxia y al bor- deció la invaluable labor que
alertado de la crítica situación de de perder la conciencia. “Le cumplieron aquel día.
de un varón en el Campamento dimos oxígeno y procedimos a El Cabo 1° Tapia, quien tam-
Federación, ubicado a 4.100 me- bajarlo en la camilla armable. bién es Técnico en Enfermería,
tros sobre el nivel del mar, antes Subimos en dos horas, pero la explica que el procedimiento
de la cima del Cerro El Plomo. bajada fueron cuatro, porque lo marcó, pues “teníamos que
“Nos avisaron que una per- llegar lo más pronto posible a
El afectado estaba
sona estaba sufriendo edemas un lugar de complicado acceso
en el Campamento
pulmonares y cerebrales. Pedi- y cuando vimos a este hombre
Federación, a 4.100
mos cooperación al helicóptero fue inevitable pensar que estaba
metros de altura.
para poder llegar, pero las con- a punto de morir (…) Creo que
diciones climáticas lo impidie- el clima estaba muy adverso. este tipo de actos ejemplifica
ron. Junto a un colega, desde En Farellones, un carro del y enaltece la función que reali-
el sector Farellones avanzamos GOPE lo trasladó hasta que zan diariamente todos los cara-
de infantería con todo lo nece- se encontraron con la am- bineros del país, en diferentes
sario, como oxígeno y camilla”, bulancia. Fue una cadena de climas y terrenos, sirviendo a
"No importan el terreno ni los relata el integrante del Grupo inagotable esfuerzo”, dice el las personas de la manera más
obstáculos; debemos ayudar a la
de Operaciones Policiales actual alumno de la Escuela profesional posible; sin dar, ja-
ciudadanía", dice el Cabo 1° Tapia.
Especiales (GOPE). de Suboficiales. más, marcha atrás”.
SIEMPRE EN EL RECUERDO
Llegó en auto al centro de de una catástrofe como la
salud. El móvil fue llenado con vivida. Es una guía para ac-
DE ALGUNOS INTEGRANTES medicamentos y junto a em- tuar diariamente. Nunca ol-
INSTITUCIONALES.
barazadas, gente en silla de vidaré esa jornada”, finaliza
ruedas y diversos pacientes la uniformada.
El Suboficial Jorge Acevedo Poco a poco se fueron acercan- “El Señor me puso una co- PROTAGONISTA: Suboficial
Jeria, de la 1a. Comisaria Arica, do al pasaje en el que residía el raza, me dio fuerza y actué sin Jorge Acevedo Jeria
contesta la llamada de nuestra relator de esta historia. pensar dos veces. Levantamos FECHA: Octubre de 2006
Revista y rápidamente admite: “Me bajé del vehículo y veo el portón, un vecino tenía un LUGAR: Villa Alemana
“Esta historia la cuento y aún me a una gran cantidad de mis cuello ortopédico y se lo puse
dan ganas de llorar”. vecinos reunidos. Se dan vuel- a mi hijo, lo levanté con cui-
Era un día común y corriente ta y me miran con rostros de dado y lo subí al móvil para
de 2006. Mientras se desempe- preocupación e incredulidad. llevarlo al hospital. Cuando
ñaba en la 6a. Comisaría Villa lo internaron, recién ahí volví
"Somos pocos los
Alemana, el entonces Cabo 2° en mí y me di cuenta de todo
carabineros que nos toca
Acevedo realizaba patrullajes lo que había pasado en esos
rescatar, atender o acudir
en un carro policial junto a un minutos”, relata el carabinero.
ante el problema de un
Carabinero y, en cierto momen- Increíblemente, el menor solo
familiar directo"
to, pasó muy cerca de su hogar. sufrió una fractura de nariz, sien-
“Fui a saludar a mi hijo Jorge, Me acerco y veo a mi hijo tirado do intervenido exitosamente y
que tenía tres años. Sabía que a en el suelo, con un portón metá- sin secuelas. “Somos pocos los
esa hora lo alcanzaría a abrazar lico de unos cien kilos de peso carabineros que nos toca res-
rápidamente antes de que se encima de él. Solo le veía sus oji- catar, atender o acudir ante el
fuera al jardín. Luego, seguí en tos y su rostro ensangrentado”, problema de un familiar direc-
mis labores”, pormenoriza el rememora el Suboficial. Mientras to. El hecho aún me emociona El Suboficial Ac
evedo junto a su
hijo Jorge. Hace
integrante institucional. esperaba el furgón que lo llevaría y jamás lo olvidaré”. casi dos década
s,
le salvó la vida
.
Instantes después, un lla- al jardín, súbitamente la puerta Actualmente, Jorge tiene
mado por la radio del carro los se salió de su carril y aplastó al 21 años y cursa tercer año
alertó de un menor accidentado. pequeño contra el cemento. de Derecho
ACTOS DE
VALENTÍA E
INTEGRACIÓN
C
omo una vivencia in- para participar en la tradicional
olvidable calificaron “preba” de la festividad religiosa
dos integrantes de del Nazareno de isla Caguach, que
la Tenencia Dalca- se realizará en agosto.
hue el haber ayuda- El Teniente Jaime Betancourt
do a traer al mundo Villalobos fue uno de los partici-
a un ser humano. En 2022, la Ins- pantes: “Esta comunidad es rica
felinos abandonados. titución registró quince atencio- por sus costumbres y tradiciones,
3: TEMUCO: Rescate de dos
nes de este tipo a nivel nacional y y es primordial nuestro acerca-
el 28 de mayo fue el turno de los miento en este tipo de eventos
Cabos 1° Luis Venegas Campos y para crear lazos de unión y man-
Ricardo Cifuentes Rivas. tener la confianza”. De hecho,
1
Tras una alerta telefónica, am- este año uno de los remadores
bos llegaron hasta el domicilio invitados será el Mayor Gustavo
de una joven madre que estaba Guajardo Celis, Comisario de la
en trabajo de parto. Sin dudar, unidad. “Me siento honrado de
DÍA A DÍA, INTEGRANTES el Cabo 1° Cifuentes desinfectó la invitación que nos han hecho
DE LAS CARABINAS con alcohol el cordón de su bota, y espero representar lo mejor po-
CRUZADAS DESTACAN apretó y cortó el cordón umbilical sible a Carabineros”, afirmó.
del bebé, mientras que el Cabo 1°
POR PROTAGONIZAR Venegas se encargó de asearlo, 3 FELINOS SOCORRIDOS
ACCIONES QUE MUCHAS abrigarlo y asegurar su respiración. El lema “Carabineros de todos”
VECES SUPERAN EL “Fue una experiencia muy emo- se vivió fuerte en la Región de La
cionante. Nunca había estado en Araucanía, luego que integrantes
DEBER Y SON EVIDENCIA esta situación”, relató este último, de la 2a. Comisaría Temuco resca-
IRREFUTABLE DE SU mientras que su colega afirmó taron a dos pequeños gatos que
INCÓLUME VOCACIÓN. que “la gente aún confía mucho fueron abandonados al interior de
en Carabineros. Somos su prime- un saco, a orillas del Río Cautín.
ra alternativa para resolver todo El Sargento 1° Raúl Henríquez
tipo de requerimientos”. Muñoz y el Cabo 2° Mario Lizama
2 También en la Región de Los Brevi realizaban patrullajes mon-
Lagos, carabineros de la 2a. Co- tados junto a sus fieles caballares,
misaría Castro apoyaron a su Ventarrón y Tara, cuando oyeron
comunidad y participaron de la los débiles maullidos. Con cuida-
botadura de una chalupa al mar. do, los cobijaron y llevaron hasta
La embarcación fue preparada el cuartel. “Llamo a las personas
a que no cometan estos actos quien incluso abrigaron con el nuestra Institución en el sector
crueles en contra de los animales, uniforme que vestían. “Él estaba de Embalse El Yeso.
porque ellos también sienten frío, muy desoriendado y con mucho Los jóvenes de nacionalidad
hambre y dolor, igual que noso- frío. Portaba un llavero con dos colombiana fueron abandonados
tros”, afirmó el Sargento 1° Henrí- números de teléfono y su nombre por su guía turístico y deambula-
quez. La preocupación no terminó completo. Nos contactamos con ron durante horas por el sector,
allí, ya que los uniformados tam- su nieta quien, sorprendida, nos sin señal telefónica. Debido a la
bién gestionaron ayuda veterina- pidió nuestra ubicación”, comen- compleja situación metereológica,
ria y encontraron una familia para tó el Cabo 1° Jiménez. Ya en el el Teniente Pedro Pérez Saldivia,
estos pequeños y tiernos felinos. lugar, la mujer abrazó a su abuelo Subcomisario (s) de la Subcomia-
y agradeció a los carabineros por ría San José de Maipo, recorría el
4 SOLIDARIDAD EN EL FRÍO su ayuda. lugar junto a personal municipal
En una mañana de baja tempera- “Cooperar con los servicios cuando los halló. “Nevaba y ya no
tura, tres alumnos de la Escuela y adoptar este tipo de procedi- había luz. Estaban muy cansados,
de Suboficiales socorrieron a un mientos me hace sentir orgullo- con mucho frío y sus ropas húme-
hombre de 91 años en la comuna so, con ganas de seguir creciendo das. Los encontramos a más de 20
de La Florida. como persona y carabinero”, aco- kilómetros de la ruta principal”,
Los Cabos 1° Daniel Punoy Gu- tó el Cabo 1° Punoy. comentó el Oficial Subalterno
tiérrez y Víctor Jiménez Castillo, que luego los llevó hasta la Te-
y el Cabo 2° Esteban Riquelme 5
UNA NUEVA OPORTUNIDAD nencia San Gabriel (F), donde se
Sandoval fueron alertados por “Basicamente nos salvaron la les ofreció abrigo y comida. Poste-
transeúntes de la compleja si- vida”, dijo en un video uno de riormente, los extranjeros fueron
tuación de este adulto mayor, a los dos turistas socorridos por acompañados hasta su hotel
Nobles portadores
de CERCANÍA
S
on las 08:12 horas y el humo pro- tución, a su vez, realizan el viaje Rodrigo Mora Díaz y Andrea
veniente de las estufas ya cubre junto a dos gestores territoriales García Yagual son los gestores
el cielo de Castro. La marea está del municipio castreño. territoriales. Mientras un arcoíris
baja, por lo que las llamativas y Tras 26 kilómetros en los que se presenta ante nosotros con
particulares estructuras de los pa- el verde paisaje inunda las mira- su perfecta semi circunferen-
lafitos se pueden apreciar comple- das, el reloj marca las 09:09 y el cia, pudiendo apreciar sus dos
tamente. Los chilotes, abrigados, vehículo institucional ingresa len- extremos sobre el mar, García
caminan sin mayor problema entre tamente a la rampa de la localidad comenta: “trabajamos manco-
la lluvia, los dos grados de tempe- de Rilán. La barcaza “Don Danilo munadamente con Carabineros
ratura y el resbaladizo cemento. III” aguarda a los pasajeros para de Chile, abarcando problemas
El equipo de la Revista Carabi- llevarlos hasta Chelín, mientras el comunitarios de cualquier índo-
neros acompaña a la Cabo 1° Da- cielo comienza a despejarse, mos- le, desde el orden público hasta
niela Acevedo Cabello y al Cabo 2° trando sus extractos azulados e temas familiares. Comunicán-
Matías Vargas Junge, de la Oficina invitando, a foráneos y locales, a donos con dirigentes sociales,
de Integración Comunitaria (OIC) admirar su belleza. colaboramos con campañas
de la 2a. Comisaría Castro, en su El motor de la embarcación preventivas según las inquietu-
recorrido y visita a la Isla Chelín, comienza a funcionar y desde des de los vecinos”. En tanto,
cuya superficie es de 12 kilóme- ese instante empieza una cuenta Mora resalta que “la sensación
tros cuadrados y que en el último regresiva cercana a una hora para de inseguridad que tiene la gente
Censo de 2017 registró 242 habi- volver a atracar y poner los pies hace que la importancia de tra-
tantes. Los miembros de la Insti- sobre tierra. bajar unidos sea un deber”.
EL RECIBIMIENTO
El reloj señala que son las 10:06. poblado casi no existen inconve- personas que visitamos en la is-
“Don Danilo III” atraca y salimos nientes de inseguridad, sí suelen la tienen problemáticas de índole
de la barcaza para ser recibidos acudir por hechos de violencia más doméstico, y más que re-
con un cartel de madera café intrafamiliar, en los que el alcohol solver problemas lo que muchas
oscura en que letras blancas dan suele jugar un rol protagónico. veces necesitan de nosotros es
un primer saludo: “Bienvenido, “En las conversaciones con lu- apoyo y ser escuchados, ya que
Isla de Chelín”. gareños, sus principales proble- existe mucha población adulta “Me gusta Chiloé.
Camino hacia la Escuela Los máticas son la conectividad y la mayor. En cuanto a los niños,
La gente nos siente
Robles, los representantes insti- búsqueda de más redes de apoyo, ellos se proyectan a través de
como parte de sus
tucionales resaltan que en la isla como una salud de mejor calidad nosotros: muchos nos han dicho
familias, dándonos un
habitan principalmente adultos (…) Al ver a personal de Carabi- que desean ser carabineros cuan-
mayores, pues la población más neros, ellos se sienten parte del do grandes”.
trato diferente en medio
joven se proyecta fuera de Che- país”, agrega el efectivo. Precisamente, el cariño de de paisajes hermosos”.
lín. Además, el Cabo 2° Vargas Por su parte, la Cabo 1° Ace- los más pequeños se percibe de CABO 2° MATÍAS VARGAS JUNGE
explica que si bien en el pequeño vedo aporta: “Muchas veces las inmediato al llegar a la Escuela OIC DE LA 2a. COMISARÍA CASTRO
242
todo este lugar y a sus habitan- puertas de su casa haciéndo- ra mí, visitar Chelín es tener un
tes, guío a los efectivos con las nos parte de sus vidas, ya que contacto más profundo con las
ubicaciones cuando vienen a por el aislamiento y el difícil personas y ampliar mis puntos de
entregar órdenes judiciales”, co- acceso no son muy frecuentes vista, lo que muchas veces la ve-
menta frente a un largo muelle las visitas que reciben, sobre locidad de la urbe no te permite”.
HABITANTES ubicado frente a su casa. todo cuando las condiciones cli- No importan la distancia ni las
REGISTRÓ LA La bocina del transbordador máticas no son las adecuadas. condiciones. Somos Carabineros
ISLA CHELÍN hace recordar que ya es hora de Por lo mismo, muchas veces so- de Chile, somos Carabineros de
EN EL ÚLTIMO comenzar a mirar con nostalgia lo necesitan apoyo, contención y Todos. Así también lo creen en
CENSO DE 2017 el paisaje de la pequeña isla. compañía”. la Isla Chelín
Unidos por la
MAYOR, FUESEN
JEFES DEL MISMO
DESTACAMENTO.
VOCACIÓN
UNA CURIOSA,
PERO BELLA
HISTORIA,
QUE VOLVIÓ
INQUEBRANTABLE
EL ENLACE ENTRE
C
ESTOS DOS urepto, que en ma- casi toda su vida profesional años, continuó sirviendo en la
SERVIDORES. pudungún signifi- en la Región del Maule, es- zona y solo la dejó entre 1974
ca “donde corre el pecíficamente en la Tenencia y 1975 para perfeccionarse
viento”, fue fundada Curepto, de la cual llegó a ser en la Escuela de Suboficia-
en 1790. Es tierra forestal y Jefe. Veinticinco años des- les. Luego de unas paradas
de agricultura de secano, con pués, la historia se repite con en Gualleco y Talca, en 1996
casas de estilo colonial y una su hijo José Manuel López Es- regresó al destacamento que
población que alcanza los casi pinoza, quien actualmente os- lo uniría para siempre con uno
diez mil habitantes. Es de esas tenta el mismo grado y cargo. de sus hijos.
comunas en las que todos se José Manuel siguió su ejem-
conocen y saludan en las calles; UN VÍNCULO plo y amor por el servicio pú-
y en sus caminos confluye una INQUEBRANTABLE blico, e ingresó a la Institución
hermosa pero poco habitual his- Esta verde historia se remonta en 1992. Tras desempeñarse
toria familiar, que reúne a dos al año 1969, cuando un joven en diversas unidades de las
hombres con la misma vocación carabinero recibió la, en ese regiones Metropolitana y del
y amor por nuestra Institución. entonces, 2a. Comisaría Cu- Maule, en 2021 llegó a Curepto
El Suboficial Mayor José repto como su primera des- para repetir la historia.
López Maureira (Q.E.P.D.) vivió tinación. Con el paso de los “Fue increíble recibir la no-
UNA CORRECTA
FISCALIZACIÓN
E
n el ámbito del tránsi- Accidentes en el Tránsito (SIAT),
to y la seguridad vial, explica que un correcto control es
EL ARTÍCULO 4 DE LA LEY DE Carabineros de Chile entender, primero que todo, que
TRÁNSITO 18.290 SEÑALA QUE cumple un rol fiscali- el funcionario policial debe velar
CARABINEROS DE CHILE, Y zador primordial, interactuando por salvaguardar su vida e inte-
LOS INSPECTORES FISCALES Y diariamente con la comunidad y gridad física; al igual que la de su
MUNICIPALES, SON LOS ÚNICOS orientando a los usuarios de las entorno, conductores, pasajeros y
ENCARGADOS DE FISCALIZAR EL vías respecto a conductas riesgo- peatones, según detalla la Orden
TRÁNSITO VIAL, VERIFICANDO QUE
sas y de autocuidado. General Nº 2.387, del 18 de enero
LOS VEHÍCULOS, CONDUCTORES
El Capitán César Sandoval Mi- de 2016, orientada a la prevención
Y PASAJEROS CUMPLAN CON LA
randa, Jefe de la Sección Docen- y educación. “Ayudamos a advertir
NORMATIVA VIGENTE.
cia, Desarrollo e Investigación de accidentes, a fortalecer la educa-
la Prefectura de Investigación y ción vial e inspeccionar la norma-
REPASEMOS:
¿CÓMO HACER
UN CONTROL
DE TRÁNSITO?
El artículo 31 de la
Orden General
Nº 2.387 indica
que la posición del
uniformado a pie será
al costado derecho de
la vía en relación con
1 2
el sentido del tránsito,
sobre la acera o
berma, salvo que, por
razones de visibilidad
o visual respecto
Efectuar la señal de detención con el Luego que el funcionario
de los conductores, brazo derecho en alto, considerando la compruebe que el conductor
deba ubicarse distancia y velocidad del vehículo que acató la orden, con su mano
transitoriamente en la se desea controlar; y características de izquierda le indicará el lugar
calzada, considerando la vía y el entorno, con el objetivo de para estacionar el vehículo, con
lo siguiente: advertir oportunamente al conductor. la finalidad de no obstaculizar
el tránsito.
5.536.831
del Consumo de Drogas y Alcohol del elemento luminoso es que
(Senda), convirtiéndose en “un sea utilizado de día y noche,
círculo virtuoso que genera siner- entendiendo que los ópticos
gia entre otras entidades y la Insti- delanteros del vehículo ilumi-
controles vehiculares
tución, pero principalmente con las nan en normalidad 50 metros, efectuó Carabineros
personas, porque el carabinero debe pero con luces altas lo hacen de Chile en 2022
tener conciencia de que en el mo- hasta 150, resaltando la figura
mento que fiscaliza, educa”, agrega. del servidor público.
3 4 5
DESTREZA
en el blanco
ABRIENDO
NIC MCPHEE FROM MORRIS, MN, USA
rutas en el mundo
VÍNCULOS POLICIALES
Y FRATERNOS
Diversas actividades de intercambio de
conocimientos y consolidación de lazos vivió
nuestro Agregado Policial en Colombia, Coronel
Gustavo Saavedra Ibarra. Colombia
Para profundizar y recabar antecedentes sobre
amenazas emergentes, sostuvo una reunión sobre
el tráfico de mercurio en el Centro Integrado de
Información e Inteligencia Minero Ambiental.
Luego concurrió, junto a representantes de otras
instituciones extranjeras, al Comando Militar
Específico de San Andrés y Providencia para conocer
su estructura, misión y capacidades operativas.
El mes continuó con su asistencia a la ceremonia en
que el Mayor General William Salamanca Ramírez
asumió como Director General de la Policía Nacional
de Colombia; a los ascensos de Coroneles, Teniente
Coroneles, Mayores, Capitanes y Tenientes de dicha
institución uniformada, y a la conmemoración del
90° aniversario de la Policía de Investigaciones (PDI)
en el país cafetero.
“Son oportunidades para relacionarse con otras
fuerzas militares y policiales, dando a conocer
a Carabineros de Chile y generando instancias
de cooperación. Además, tuve la oportunidad de
transmitir en persona el saludo de nuestro General
Director y de los Carabineros de Chile al General
Salamanca”, comentó el Coronel Saavedra.
CONOCIMIENTOS PARA
PREVENIR EL ABUSO
Luego de su exitosa participación en un programa
académico organizado en Ankara, Turquía, la Capitán
Camila Ibaceta Ogaz, Jefa de la Sección Gestión
Judicial del Departamento de Gestión en Derechos
Humanos, fue certificada internacionalmente en
prevención de abuso y violencia doméstica.
Las intensas jornadas de exposiciones expertas,
charlas especializadas y trabajos grupales Turquía
permitieron a la uniformada y a funcionarios
policiales y de seguridad de nueve países
conocer diferentes realidades y analizar la
forma en que se aborda esta temática desde
el punto de vista policial y de la seguridad, con
énfasis en la protección de la mujer.
Culminada la experiencia, la Oficial Subalterna
destacó haber conocido detalles de una
innovadora herramienta para estos casos: “Es
un brazalete que se le coloca al perpetrador, y a la
víctima se le entrega un dispositivo que emite una
señal a la policía si su victimario se acerca. Sería
de gran ayuda poder instaurarlo en nuestro país”.
Innovación,
educación y docencia
DECAR
MUSEO HISTÓRICO
UN PASO
TECNOLÓGICO
El impacto de Internet en la mentos que conforman esta
sociedad ha sido fulminan- Alta Repartición y también
te y en un breve plazo, por información relevante como
lo que la Dirección de Edu- becas y convenios”, sostuvo
cación, Doctrina e Historia el integrante del Alto Mando.
no podía quedar al márgen. La página, desarrollada
Así lo señaló el General Ro- por el Departamento de
drigo Espinoza Olea, Direc- Comunicaciones Sociales,
tor de esta Alta Repartición,
al presentar el sitio web
con el apoyo del Centro
Nacional de Capacitación,
AMPLIANDO
decarcarabineros.cl. se proyecta como una pla- HORIZONTES
“Este nuevo soporte es la taforma activa que actúa
materialización de un gran como mediadora entre la Educadores de la Región Metropolitana participaron en el pri-
anhelo, inserto en nuestro Institución y la comunidad mer Encuentro Docente organizado por el Museo Histórico de
Plan Comunicacional. En él educativa nacional e inter- Carabineros para difundir en la comunidad escolar los hitos
encontrarán antecedentes nacional, por lo que se pu- de la labor policial en nuestro país, especialmente enfocados
históricos de los planteles blicarán artículos noticiosos en la fundación de nuestra Institución y su desarrollo.
educacionales y departa- que aporten al cumplimien- “Nuestro objetivo es entrelazar la historia institucional con
to de este propósito y que el desarrollo cronológico de Chile, el cual nos permite si-
serán gestionados por el tuarnos en un momento determinado y conocer su compor-
Departamento Museo His- tamiento social”, sostuvo el Coronel Patricio Duguett Aroca,
tórico y Centro Cultural. Jefe del Departamento Museo Histórico y Centro Cultural.
La jornada incluyó charlas que involucraron a los asistentes
con el patrimonio institucional desde una perspectiva emocio-
nal. “Me llamó mucho la atención el nexo que lograron hacer
entre los contenidos del museo y la parte pedagógica que se
trabaja en aula. Queremos traer a nuestros alumnos, espe-
cialmente a los más pequeños (…) Otro punto atractivo que
vimos fueron las visitas inclusivas. Creo que los estudiantes
tendrán una gran experiencia”, comentó Edith Cubillos Cerda,
profesora del colegio Leonardo Da Vinci.
Esta fue una nueva oportunidad para encontrarnos con
diferentes comunidades educacionales y potenciar los ro-
les institucionales.
ESFOCAR
ESUCAR
COLABORACIÓN NUEVAS
MUTUA HERRAMIENTAS
PREVENTIVAS
Alumnos de la Escuela de dos”, explicó el Cabo 1° Enzo
Suboficiales (Esucar) dieron Gallardo Tiznado.
una charla de seguridad a La actividad no solo con-
trabajadores en terreno de tribuyó al acercamiento con
la empresa de distribución la comunidad, sino que tam-
energética Enel. bién se insertó en el proceso
“La conversación se orientó académico de los exposito-
en la prevención, autocuida- res de la Esucar, ya que pa-
do y orientación legal ante ralelamente se evaluaron sus
delitos como robo con inti- habilidades comunicativas.
midación o hurto de energía, Así también, un prevencio-
además de incentivarlos a nista de riesgo de esta em-
denunciar estas situaciones presa concurrió al plantel
que, por diferentes motivos, de perfeccionamiento para
no las están dando a cono- capacitar a los estudiantes Luego de cinco jornadas de estudio, 72 Carabineros Alumnos de la
cer. Hubo mucho interés por sobre los riesgos eléctricos Escuela de Formación Grupo Arica fueron certificados como Mo-
los temas y tuvimos gran y cómo actuar responsable- nitores Juveniles en Prevención de la Violencia contra las Mujeres.
participación a medida que mente ante caídas de postes, La capacitación fue impartida por el Servicio Nacional de
conversábamos los conteni- entre otras situaciones. la Mujer y la Equidad de Género, y se centró en entregar y
fortalecer herramientas teóricas y prácticas para evitar este
tipo de delitos, principalmente en la población juvenil. Se
trabajó de manera participativa y se realizaron reflexiones
en torno a los estereotipos e identidades de género y cómo
es que se originan inequidades en la sociedad.
La certificación, aseguró el Comandante del Grupo Arica,
Capitán Víctor Cruchett Lavanderos, no solo representa un
logro personal para los estudiantes, sino también “es una
responsabilidad y un compromiso con la sociedad a la que
servirán”. “Es trascendental que internalicen la importancia
de estos conocimientos y habilidades, ya que desde ahora
estarán en una posición privilegiada para proteger y velar
por los derechos de las mujeres”, afirmó el Oficial Subalterno.
Son medidas que apoyan la formación de estos jóvenes
alumnos y los convierten en agentes de cambio.
El personal ascendido de la Alta Repartición, acompañado por el General Eduardo Quijada Acuña.
Cabo 2° Raúl Flores Riffo, Sargento 1° (Servicios Menores) Francisco Fonseca Guevara, Sargento 1° (AO) Ángela Corona Ancacura
Suboficial Mayor Yolanda Hevia Salvo y Sargento 2° Manuel Peña Quezada. y Cabo 2° Macarena Angulo Palacios.
Sargento 2° Marcelo Leal Pérez, Suboficial Mayor Luis Espinoza Lagos, Mayor (I) Paola Lagos Soto,
Suboficial Mayor Javier Fajardo Quezada, Sargento 2° Óscar Fernández Henríquez y Cabo 1° Francisco Etter Navarrete.
Compromiso
con la migración
P
ara los integrantes cional y regional. Uno de ellos de nuestra Institución hacia
de las carabinas es la Organización Internacio- personas migrantes. Se imple-
LA INVESTIGACIÓN A
cruzadas garanti- nal para las Migraciones (OIM), mentaron quince grupos fo-
CARGO DE LA FACULTAD
zar un buen trato entidad que forma parte del cales vía remota y, posterior-
LATINOAMERICANA DE y respeto a la dignidad de Sistema de Naciones Unidas mente, se aplicó una encuesta
CIENCIAS SOCIALES quien llega desde el extran- que cuenta con 175 estados a cuatro mil efectivos del nor-
(FLACSO) DEMOSTRÓ EL jero, particularmente cuando miembros y presencia en te, centro y sur del país, con
GENUINO INTERÉS DE existe una crisis humanitaria, más de un centenar de paí- la finalidad de que la muestra
NUESTRA INSTITUCIÓN ha sido siempre una tarea de ses, encontrándose en Chile alcanzara la representatividad
EN MEJORAR DE MANERA gran importancia. En esa línea, desde 1954. nacional requerida.
PERMANENTE SU ROL destaca el trabajo realizado Como parte de un acuerdo Cabe destacar que este tipo
Y CONTACTO CON LA por la Dirección de Derechos de colaboración entre ambos, de investigación no es habitual
POBLACIÓN DESPLAZADA. Humanos y Protección de la surgió la iniciativa de realizar al interior de instituciones poli-
Familia de Carabineros, en un estudio de percepciones, ciales, por lo que este estudio,
coordinación con diferentes predisposiciones y experien- a cargo de la Facultad Latinoa-
organismos, tanto a nivel na- cias por parte de funcionarios mericana de Ciencias Sociales
PERSPECTIVA DE GÉNERO
54
54 [ ÉTICA Y DOCTRINA ] JUNIO 2023
56 60
Sangramiento Dibicar: Conozca
62
Museo:
de encías: el Consejo de Riqueza
un llamado a Ayuda Solidaria multicultural
la prevención con Aporte
Social
SANGRAMIENTO DE ENCÍAS
Una señal
de ALERTA
S
eguramente le habrá do de los dientes se puede produ-
ocurrido en más de cir por una reacción inflamatoria
una ocasión que al en estos tejidos blandos por una
lavarse los dientes y infección, pero también existen
terminar el cepilla- otras causas posibles: “Hay pato-
do, aparece sangre logías de base como la leucemia
entre la espuma de la pasta de dien- y otras enfermedades, que se
tes. Si ha experimentado una situa- manifiestan en la mucosa y en los
ción similar, le indicamos que no es tejidos como la encía bucal. Por lo
un escenario normal y que podría tanto, es uno de los motivos por
padecer algún tipo de patología. los que es muy importante consul-
El sangrado de encías se encuen- tar a un experto”.
tra directamente relacionado con Asimismo, la facultativa detalló
las enfermedades periodontales, que esta reacción inflamatoria se
es decir, con la gingivitis y la perio- manifiesta porque hay una vasodi-
dontitis. Ambas afecciones ocurren latación de los tejidos, haciéndose
cuando se ha depositado placa bac- tan delgadas las paredes que al to-
teriana en la superficie de los dien- car, rozar, masticar una alimento
tes y alrededor de las encías, lo que o, a veces, solo por el hecho de
termina por debilitarlas. respirar, “existe sangramiento
La Teniente Coronel (S.D.) y no es bueno. Al ocurrir en la
Patricia Gutiérrez Barbagelata, boca, es un caldo de cultivo para
El Hospital de Carabineros posee instalaciones de primer nivel y encargada de la especialidad más bacterias. Incluso, puede pro-
tecnología de punta para la atención de pacientes. Actualmente de Periodoncia del Hospital de ducir una obstrucción de las vías
existen cinco cirujanos periodontales encargados de la salud oral. Carabineros, indicó que el sangra- respiratorias”, manifestó.
SÍNTOMAS DE
ENFERMEDAD GINGIVAL
estos controles por costo y cobertu-
ra, “al primer signo de inflamación o
sangramiento, los pacientes deben
pedir a un dentista general que les
haga una evaluación e interconsulta Sangrado de Encías rojas o Dolor de
encías púrpuras encías
a la especialidad”.
Finalmente, la profesional re-
marcó la importancia que debe
existir en los niveles de prevención. ¿CÓMO PREVENIR?
“La periodontitis en un tiempo más La prevención de las enfermedades
será un problema de salud pública, periodontales es un compromiso de por
vida, ya que la eliminación mecánica de
se está trabajando en políticas de
la placa bacteriana debe ser diaria.
prevención primarias, en medidas
generales para mejorar las die-
Buen cepillado
tas de los pacientes, y las con- y uso de hilo
diciones de vida e higiene”. dental
Teniente Coronel (S.D.) Entregar un papel pre-
Patricia Gutiérrez Barbagelata ponderante a la salud Limpieza
dental
bucodental y mantener profesional
RECOMENDACIONES un enfoque preventivo,
La Comandante subrayó que todos mejorará las condicio- Revisiones
los pacientes sobre 35 años debe- nes de vida y evitará periódicas
con un
rían tener un diagnóstico periodon- enfermedades a largo profesional
tal obligadamente: “Hay estudios plazo, generando un
que comprueban que en Chile el mayor bienestar
70% de los niños de doce años tie-
ne gingivitis. Es una gran cantidad
de personas que no tienen acceso
a tratamiento, muchos por desco-
nocimiento. Se les realiza una aten-
ción muy básica, por lo tanto, nadie
sabe cuando esa gingivitis pasa a
periodontitis, que es cuando hay
secuelas graves de la patología. La-
mentablemente los pacientes a los
35 años ya tienen mutilaciones”. En
esa línea, acotó que de no realizar
ESPACIO SEGURO
para momentos
de apremio
A
PROVISORIAMENTE ctualmente operativo la Corporación. “La antigua casa se hizo
DE FUERA DE SANTIAGO
luable para los socios Pondremos todo nuestro esfuerzo para
y sus familias. Con el objetivo de brindar recobrar ese espacio. La Casa de Acogi-
Y SUS FAMILIARES alojamiento y desayuno gratuitos al reque- da es gran parte del corazón de nuestra
DIRECTOS QUE NECESITEN rir atenciones de salud, hospitalización o Corporación y necesitamos que lata con
ATENDERSE EN EL HOSCAR.
tratamientos médicos en la capital, esta más fuerza que nunca”, agregó.
prestación es un soporte muy importante
para los funcionarios de otras regiones. TESTIMONIOS
En agosto de 2022 la Casa de Acogida DE ESPERANZA
cerró sus puertas. Y para poder seguir A inicios de 2023, el Cabo 2º Julio Riquel-
ofreciendo este patrocinio, la Corpora- me Navarrete, de dotación de la 3a. Comi-
PARA MÁS DETALLES Y ción de Ayuda reservó permanentemente saría Bulnes, utilizó el beneficio durante
ACCESO A ESTE SERVICIO, SE cuatro habitaciones en el hotel del club los últimos meses del embarazo de su es-
PUEDE ESCRIBIR AL CORREO
ELECTRÓNICO de Avenida Campo de Deportes, con- posa. Provenientes de la Región de Ñuble,
hospedaje@corporaciondeayuda.cl servando así una corta distancia hasta el la Casa de Acogida fue clave para apoyar-
Hospital de Carabineros (Hoscar). “Este los en un período de incertidumbre. “Mi
cierre no fue al azar y créanme que fue hijo venía con una obstrucción intestinal
una difícil decisión, pero necesaria para prenatal, por lo que debimos ir en varias
+56 9 77661944 comenzar a concretar un sueño”, comen- oportunidades a Santiago para el segui-
tó Patricia Aroca Quinteros, Presidenta de miento. Finalmente, en abril nació por
Sargento 2º Deyanira Mattus Carvajal y sus hijos. ¿QUIÉNES PUEDEN ACCEDER AL BENEFICIO?
Espera n za
y apoyo ilia
para la fa m
b ine r os
de Cara
E
n junio de 2001 a tra- ción para exponer su necesidad. Ahí
vés de la Orden General se les solicitarán los documentos
N° 1.409, se aprobó el para postular, tramitar el beneficio
Fondo de Ayuda Solidaria y, finalmente, presentar el caso ante
de la Dirección de Bienes- el Consejo.
tar, el cual se financia con el aporte
social voluntario de cada carabinero. Ayuda concreta
Su objetivo: entregar contribuciones Durante 2023, esta comisión ya ha
económicas destinadas a ayudar al sesionado en dos oportunidades
personal y su grupo familiar ante en- y ha apoyado a 47 funcionarios de
fermedades crónicas, catastróficas u diversas partes del país, impactan-
tres meses.
• Se otorga por un
a solicitud tras or.
pue d e realizar una nuev ient o ante ri
• Se m
ado el requeri
año de present lto.
LOBOS te apo rte no debe ser devue
ARAYA VILLA • Es puede
CABO 1º ARM
IN
sio na un a ve z al mes, pero
se .
• El Consejo o en forma extraordinaria
ser convocad perciba
excluy e al personal que
s: se es
el Cabo 1º reconoció que no su columna se curvó y fue • Excepcione cios y/o aportes de entidad
otros benefi das.
va
tenía mucho conocimiento diagnosticado con escolio- públicas o pri
de ella, pero al acudir a la sis de grado severo. La única
asistente social de su Repar- solución era a través de una
tición, recibió la información intervención quirúrgica”,
S
que necesitaba para iniciar relató el funcionario de la REQUISITO
las diligencias. “Fui con poca 1a. Comisaría Tomé. luntaria al
expectativa, hice el trámite El procedimiento se llevó a co rp o rad o(a ) de forma vo ”.
• Estar in porte Social B
ienestar
sin pensar que podría recibir cabo en el Sanatorio Alemán descuento “A de la repartici
ón
ayuda. Sin embargo, fue todo de Concepción, donde el mu- is ta co n A sistente Social
• Entrev .
lo contrario. Me atendieron chacho estuvo internado por del postulante querimiento.
muy bien y conseguí una coo- siete días. “Gracias al aporte d o y re ce ta médica del re
• Certifi ca
to.
peración muy significativa que recibí de Carabineros, fi- del medicamen
• Cotización .
para la salud de mi pequeña”, nalmente pagamos por esta ad y conducta
Cer tifi ca do de estabilid
comentó con gratitud. operación un monto muy •
o de deudas.
Otro integrante de las ca- accesible, lejano a los 20 mi- • Certificad
rabinas cruzadas que recibió llones del presupuesto ini-
el beneficio es el Sargento 1º cial. Estoy muy agradecido
Claudio Moreira Cisterna, y siempre le comento a mis
A S
quien debió someter a su cercanos sobre la importan- COBERTUR
o.
hijo de trece años a una te ayuda que entrega la Ins-
s de alto cost
compleja y costosa cirugía. titución en momentos de ne- • Medicamento
“Producto de la pandemia, cesidad. Algo que no sucede • Prótesis.
rtopédicos.
las cuarentenas y la falta de en otras entidades y que es • Aparatos o
actividad física, nos dimos muy importante destacar y ntos médicos.
• Equipamie
cuenta que nuestro niño pre- valorar… Siempre le cuento
ón especial.
sentaba una forma particular esta historia a mis colegas, • Alimentaci
édicos.
de caminar. Al enfrentar este para que ellos sepan que, • Insumos m
.
período importante de su en casos como estos, hay • Exámenes
crecimiento en el sedentaris- mecanismos para obtener
mo y frente al computador, apoyos”, agregó
D
esde la música, danza Bitiusca, ambos integrantes del
y artes en general, Ensamble Folclórico de la Orquesta
el Museo Histórico Sinfónica Nacional de Paraguay. Al
y Centro Cultural respecto, el embajador del vecino
puso a disposición un espacio país en Chile, Antonio Rivas Palacios,
donde la multiculturalidad y la manifestó que la idea de este
Institución se nutren. De esta espectáculo intercultural se gestó
manera, se efectuó el concierto en la celebración del año pasado.
del Ensemble Tarab: Kan “Me propusieron realizar un evento
Yama Kan, enmarcado en la de arpa y canto que se materializa
conmemoración del aniversario en este teatro y es testigo de la
77º de la independencia de la amistad entre ambos países”.
República Árabe Siria, a través El Jefe del Departamento
de once piezas musicales en las Museo Histórico y Centro Cultural,
que predominó el sonido del Coronel Patricio Duguett Aroca,
laud árabe, complementado indicó que “para entender las
con danzas típicas. La actividad diferentes culturas hay que tomar en
fue organizada en conjunto consideración cómo nos apropiamos
con el Club Sirio Unido y la de los productos simbólicos
Sociedad de Beneficencia Siria. de otros y su reinterpretación,
Sumado a ello, y con apoyo de otorgándole un valor específico” y
la Embajada de Polonia en Chile, acotó que trabajaron para otorgar
se realizó el taller Wycinanki, la posibilidad de conocer, a través
recortes tradicionales polacos, de diversas expresiones artísticas,
impartido por las profesoras el sentir de otras culturas
Ewelina Poleszak y Żaneta
Żarymska. María Angélica
Herrera, quien participó de esta
actividad artística, indicó que
“para mí, conocer aspectos de la
cultura polaca fue algo nuevo y
precioso. Me gustó el colorido
de lo presentado y logré hacer
el trabajo. Quedó estupendo”.
Con el objetivo de rememorar
los 212 años de independencia de
Paraguay, se efectuó el concierto
Arpa y Canto, interpretado
por Alcides Ovelar y Cristina