La norma ASARCO (American Smelting & Refinering Co.

) es el marco de referencia utilizado para la definición de

conceptos y distribución de los tiempos en que el equipo, máquina o instalación incurren durante la operación. Con
los adecuados ajustes a la realidad operacional de la mina, pondera una serie de variables y proporciona indicadores
del comportamiento yrendimiento de los equipos empleados en la extracción, beneficio e industrialización de los
minerales.

Definición de Tiempos
Nominal: Espacio de tiempo en que se produce la medición (espacio muestral). Este dependerá del tiempo de
continuidad de faena productiva.

Fuera de Servicio: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra fuera de

servicio o no disponible, ya sea, por una mantención programada o imprevistos de tipo Mecánico o Eléctrico.

Disponible: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra mecánicamente habilitado para

cumplir con su función de diseño.

Reserva: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra mecánicamente apto para cumplir su
función de diseño no teniendo operador que lo utilice, o que bajo una condición específica del
avance de la operación no pueda ser operado.

Operativo: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra mecánicamen

t e a p t o , c o n operador y cumpliendo con las actividades asociadas a la operación.

Demoras Programadas: Espacio de tiempo en que el equipo no cumple su función de diseño

debido a actividades normadas por ley, como lo son; el medio turno o colación y el cambio de
turno.

Demoras No Programadas: Espacio de tiempo en que el equipo no puede cumplir

con su función de diseño, debido a condiciones propias de la operación o ineficiencias de esta.

Efectivo: Espacio de tiempo en que el equipo se encuentra

desarrollando las actividades específicas de diseño para las cuales ha sido adquirido por la organización.

Pérdidas Operacionales: Espacio de tiempo en que el equipo no puede cumplir con su función de
diseño, debido a la espera de equipo complementario.